diff --git "a/smth.csv" "b/smth.csv" --- "a/smth.csv" +++ "b/smth.csv" @@ -1,37350 +1,74701 @@ -id,lad,it -0,abat,abate -1,abdiché,abdicare -2,abel,abile -3,abel,idoneo -4,abelì,abbellire -5,abeliment,abbellimento -6,aberé,abbeverare -7,abezé,alfabeto -8,abilitazion,abilitazione -9,abilité,abilitato -10,abinadour,collezionista -11,abinament,abbinamento -12,abiné,raccogliere -13,abiné,raggiungere -14,abiné,acchiappare -15,abitabel,abitabile -16,abitabelté,abitabilità -17,abitant,abitante -18,abitatif,abitativo -19,abitatif,residenziale -20,abitazion,abitazione -21,abité,abitare -22,abitual,abituale -23,abolì,abolire -24,abolì,sopprimere -25,abolì,annullare -26,abolizion,abolizione -27,abonament,abbonamento -28,abondanza,abbondanza -29,aboné,abbonare -30,aboné,abbonato -31,aboné,abbonata -32,abonora,di mattino -33,abonora,di buonora -34,abonora,presto -35,abort,aborto -36,abortì,abortire -37,abracé,abbracciare -38,abreviazion,abbreviazione -39,abronzé,abbronzare -40,Abruz,Abruzzo -41,abruzeis,abruzzese -42,abus,abuso -43,abusé,abusare -44,abusif,abusivo -45,academia,accademia -46,academich,accademico -47,academich,laureato -48,lacel,acciaio -49,acherle,uncinetto -50,acia,matassa -51,acialé,acciaiare -52,acialé,temprare -53,acioche,affinché -54,aclamazion,acclamazione -55,acomedament,accomodamento -56,acomedament,accordo -57,acomié,mandare in licenza -58,acomié,congedare -59,acompagnadour,accompagnatore -60,acompagnadour,accompagnatrice -61,acompagnament,accompagnamento -62,acompagné,accompagnare -63,acont,acconto -64,acontenté,accontentare -65,acontenté,soddisfare -66,acordabel,accordabile -67,acordant,compatibile -68,acordanza,cottimo -69,acordanza,accordo -70,acordanza,convenzione -71,acordé,accordare -72,acort,accorto -73,acort,prudente -74,acort,intelligente -75,acreditament,accreditamento -76,acredité,accreditare -77,acriticamenter,acriticamente -78,acrobat,acrobata -79,acuarel,acquerello -80,acuarel,acquarello -81,acuisì,acquisire -82,acuisizion,acquisizione -83,acumuladour,accumulatore -84,acumulazion,accumulazione -85,acumulazion,ammasso -86,acumulé,accumulare -87,acusa,accusa -88,acusa,imputazione -89,acusadour,accusatore -90,acusadour,accusatrice -91,acusatif,accusativo -92,acusazion,denuncia -93,acusé,accusato -94,acusé,imputato -95,acustica,acustica -96,acustich,acustico -97,alerch,qua -98,adament,amemoria -99,adascondon,di nascosto -100,adascousc,di nascosto -101,adassosta,al riparo -102,adatabel,adattabile -103,adatament,adattamento -104,adatament,adeguamento -105,adaté,appropriato -106,adaté,adeguato -107,adaté,adatto -108,adaté,idoneo -109,adaut,ad alta voce -110,adebité,addebitare -111,adebité,imputare -112,adejion,adesione -113,ademplì,adempiere -114,adempliment,adempimento -115,adend,addendo -116,adenfora,eccetto -117,aderent,aderente -118,aderent,simpatizzante -119,ades,adesso -120,adesif,adesivo -121,adestrament,addestramento -122,adestrament,allenamento -123,adestré,addestrare -124,adestré,allenare -125,adestré,ammaestrare -126,adinfal,erroneamente -127,adinfal,accidentalmente -128,adio!,addio! -129,adizion,addizione -130,adizional,addizionale -131,adizioné,addizionare -132,adizioné,sommare -133,adora,presto -134,adoranza,impiego -135,adoranza,applicazione -136,adorazion,adorazione -137,adorbant,abbagliante -138,adorbé,abbagliare -139,adoré,usato -140,adoré,adoperare -141,adoré,avere bisogno -142,adoré,utilizzare -143,adoré,adorare -144,ados,addosso -145,adoté,adottare -146,adotif,adottivo -147,adozion,adozione -148,adressa,indirizzo -149,adressé,indirizzato -150,adressé,destinatario -151,adriatich,adriatico -152,adulazion,adulazione -153,adulter,adultero -154,adultere,adulterio -155,adum,assieme -156,adum,insieme -157,adunanza,adunanza -158,aerodinamich,aerodinamico -159,aeroplan,aeroplano -160,aeroport,aeroporto -161,afar,affare -162,afascinant,affascinante -163,afermatif,affermativo -164,afermazion,affermazione -165,afermé,affermare -166,afermé,asserire -167,afezion,affezione -168,afgan,afgano -169,Afganistan,Afghanistan -170,afidament,affidamento -171,afidé,affidare -172,afilié,affiliato -173,afissé,affiggere -174,aflizion,afflizione -175,aflus,afflusso -176,afolament,affollamento -177,afresch,affresco -178,Africa,Africa -179,african,africano -180,afront,affronto -181,afront,offesa -182,afront,insulto -183,afronté,affrontare -184,agacion,cornacchia -185,agacion,taccola -186,agacion,gracchio alpino -187,agaié,accorciare -188,agajon,inondazione -189,agajon,alluvione -190,aganciament,agganciamento -191,agent,agente -192,agenzia,agenzia -193,agetif,aggettivo -194,agetival,aggettivale -195,agiotaje,aggiotaggio -196,agitazion,agitazione -197,agité,agitato -198,agiustament,aggiustamento -199,agiusté,aggiustare -200,agiusté,chiarire -201,agnel,agnello -202,agnol,angelo -203,agonistich,agonistico -204,agonistich,da gara -205,agordin,agordino -206,agost,agosto -207,agrar,agrario -208,agrave,aggravio -209,agré,levare -210,agré,sollevare -211,agregat,generatore -212,agregazion,aggregazione -213,agrescion,aggressione -214,agressif,aggressivo -215,agressour,aggressore -216,agressour,aggreditrice -217,agricoltura,agricoltura -218,agriturism,agriturismo -219,agronomia,agronomia -220,agrumé,raccogliere -221,agrumé,ammucchiare -222,agrums,agrumi -223,agut,chiodo -224,aguzé,affilato -225,ah!,ah! -226,aicia,carezza -227,aidin,abete bianco -228,aier,acero -229,aier,aria -230,aier,vento leggero -231,aierazion,aerazione -232,aieré,arieggiato -233,aimaria,avemaria -234,airon,airone -235,aisciuda,primavera -236,aiserin,casalinga -237,aiserin,governante -238,aiut,aiuto -239,aiut,assistenza -240,aiutant,aiutante -241,ajache,perché -242,ajache,poiché -243,ajache,giacché -244,aje,acido -245,aje,agro -246,aje,acido -247,aje,acidità -248,ajei,aceto -249,ajenda,agenda -250,ajornament,aggiornamento -251,ajorné,aggiornato -252,alencontra,contrariamente -253,alabaster,alabastro -254,alalergia,all'aperto -255,alalergia,fuori -256,alalongia,coltempo -257,alarm,allarme -258,alarmant,allarmante -259,alarmé,allarmare -260,alba,alba -261,albaneis,albanese -262,Albania,Albania -263,alber,albero -264,alberch,ricovero -265,alberch,albergo -266,alberghé,albergare -267,alberghé,alloggiare -268,alberghé,pernottare -269,albié,farsi giorno -270,albié,albeggiare -271,albugn,sciavero -272,album,album -273,alcol,alcol -274,alcolich,alcolico -275,alcolisé,alcolizzato -276,alcolisé,alcolizzata -277,alcolism,alcolismo -278,aldelà,oltre -279,aldidancuei,al giorno d'oggi -280,aldidancuei,oggigiorno -281,aldò,secondo -282,alea,viale -283,alea,viale alberato -284,alenadour,allenatore -285,alenadour,allenatrice -286,alenament,allenamento -287,alené,allenare -288,alergia,allergia -289,alesirazion,facilitazione -290,alesirazion,agevolazione -291,alesiré,alleggerire -292,alesiré,agevolare -293,alesiré,facilitare -294,alfabet,alfabeto -295,alfabeticamenter,alfabeticamente -296,alfabetich,alfabetico -297,alfabetisazion,alfabetizzazione -298,alfanumerich,alfanumerico -299,alga,alga -300,algoritm,algoritmo -301,algoritmich,algoritmico -302,aliant,aliante -303,alianza,alleanza -304,alianza,lega -305,alibi,alibi -306,alicuota,aliquota -307,Alie,Alleghe -308,alié,alleato -309,alienazion,alienazione -310,alimenc,alimenti -311,aliment,alimento -312,almanco,almeno -313,almanco,quantomeno -314,alojé,alloggiare -315,Alpes,Alpi -316,alpicultura,alpicoltura -317,alpin,alpino -318,alpinism,alpinismo -319,alpinist,alpinista -320,alplù,nel migliore dei casi -321,alplù,al massimo -322,alt,alt -323,alterazion,alterazione -324,alternanza,alternanza -325,alternatif,alternativo -326,alternativamente,alternativa -327,alternativamenter,alternando -328,alternativamenter,alternativamente -329,alujion,allusione -330,aluminium,alluminio -331,Alverà,Alverà -332,amabel,amabile -333,amalé,ammalato -334,amalé,infermo -335,amalé,ammalarsi -336,amant,amante -337,amarscé,delimitare -338,amarscé,marcare -339,amatour,amatore -340,amatour,amatrice -341,amatour,dilettante -342,ambasceda,ambasciata -343,ambasciadour,ambasciatore -344,ambasciadour,ambasciatrice -345,ambient,ambiente -346,ambient,ambito -347,ambivalent,ambivalente -348,ambizion,ambizione -349,ambizious,ambizioso -350,ambulante,ambulante -351,ambulanza,ambulanza -352,ambulatore,ambulatorio -353,amé,amare -354,ameda,zia -355,amen,amen -356,America,America -357,american,americano -358,amesa,in mezzo -359,amete,accogliere -360,amete,permettere -361,amete,ammettere -362,amez,metà -363,amez,centro -364,amich,amico -365,amich,amica -366,aministradour,amministratore -367,aministradour,amministratrice -368,aministratif,amministrativo -369,aministrazion,amministrazione -370,aministré,amministrare -371,amirazion,ammirazione -372,amiré,ammirare -373,amiscion,ammissione -374,amizizia,amicizia -375,amlet,omelette -376,amlet,frittata -377,amnestia,amnistia -378,amonì,rimproverare -379,amonì,ammonire -380,amoniach,ammoniaca -381,amonizion,rimprovero -382,amonizion,ammonizione -383,amonta,somma -384,amonta,importo -385,amonté,ammontare -386,amortament,ammortamento -387,amortisazion,ammortizzazione -388,amortisé,ammortizzare -389,amour,amore -390,Ampez,Ampezzo -391,ampezan,ampezzano -392,ampl,ampio -393,ampl,vasto -394,ampleza,vastità -395,ampleza,ampiezza -396,ampliament,ampliamento -397,amplié,ampliare -398,amplificadour,amplificatore -399,amplificazion,amplificazione -400,amplifiché,amplificare -401,ampom,lampone -402,ampula,ampolla -403,amulet,amuleto -404,anacronistich,anacronistico -405,anadé,notare -406,anadé,accorgere -407,anagrafa,anagrafe -408,anagrafich,anagrafico -409,analfabet,analfabeta -410,analisa,analisi -411,analisé,analizzare -412,analist,analista -413,analitich,analitico -414,analogh,analogo -415,analogia,analogia -416,ananas,ananas -417,anarchia,anarchia -418,anarchich,anarchico -419,anarchistich,anarchistico -420,anatomia,anatomia -421,ancora,àncora -422,ancugn,incudine -423,andament,andamento -424,andament,sviluppo -425,ander,grotta -426,ander,antro -427,Andrac,Andraz -428,aneda,annata -429,anel,anello -430,anera,anatra -431,aneret,anatroccolo -432,anes,planice -433,anescion,annessione -434,anfibe,anfibio -435,angel,angelo -436,anglot,anguilla -437,angonia,agonia -438,anguria,anguria -439,anguria,cocomero -440,anima,anima -441,animadour,animatore -442,animadour,animatrice -443,animal,animale -444,animazion,animazione -445,animé,animare -446,animé,stimolare -447,aniversar,anniversario -448,ann,anno -449,anonim,anonimo -450,anonimité,anonimia -451,anorach,giacca a vento -452,anorganich,anorganico -453,anormal,anormale -454,anotazion,annotazione -455,antartich,antartico -456,ante,amaro -457,ante,aspro -458,antena,antenna -459,antenat,antenato -460,antenat,antenata -461,anter,tra -462,anterfora,tra -463,Antermeia,Antermoia -464,anterores,al crepuscolo -465,antersief,sentiero tra siepi -466,antian,tegame -467,antich,arcaico -468,antich,antico -469,antichité,antichità -470,anticiamena,anticamera -471,anticuar,antiquario -472,anticuariat,antiquariato -473,antidemocratich,antidemocratico -474,antidla,lentiggini -475,antilopa,antilope -476,antina,cancello -477,antipatia,antipatia -478,antipatich,antipatico -479,antisemit,antisemita -480,antisemitich,antisemitico -481,antizipazion,anticipazione -482,antizipé,anticipare -483,antropologia,antropologia -484,anual,annuale -485,anuar,annuario -486,anulabel,annullabile -487,anulament,annullamento -488,anulazion,annullazione -489,anulé,annullare -490,anulé,dichiarare nullo -491,anulé,disdire -492,anunzia,annuncio -493,anunziadour,annunciatore -494,anunziadour,annunciatrice -495,anunzié,annunciare -496,anuzament,godimento -497,anuzament,rendita -498,anuzé,anzi -499,apalt,riconciliare -500,apalté,appalto -501,apanaje,appaltare -502,aparat,appannaggio -503,aparaturaf,apparecchio -504,apartament,apparecchiatura -505,apascioné,appartamento -506,apeina,appassionato -507,apel,appena -508,apelsm,appena -509,apelant,appello -510,apelazion,appellante -511,apelé,appellazione -512,aperitif,appellare -513,apetit,aperitivo -514,apiché,appetito -515,apié,appendere -516,aplaudì,coagulare -517,aplaus,applaudire -518,aplicabel,applauso -519,aplicabelté,applicabile -520,aplicazion,applicabilità -521,apliché,applicazione -522,apolitich,applicato -523,apontin,apolitico -524,aport,esatto -525,aporté,apporto -526,aposta,apportare -527,apostazion,apposta -528,aposté,ordinazione -529,apostolich,ordinare -530,apostrof,apostolico -531,apostul,apostrofo -532,apoteca,apostolo -533,apotecher,farmacia -534,aprescé,farmacista -535,apriejé,accelerare -536,aprofité,apprezzare -537,aprofondì,approfondire -538,apronté,immediato -539,apropriazion,appropriazione -540,aproprié,appropriare -541,aproscimatif,approssimativo -542,aproscimazion,approssimazione -543,aprovazion,consenso -544,aprovazion,approvazione -545,aprové,consentire -546,aprové,approvare -547,aprové,autorizzare -548,arab,arabo -549,Arabia,Arabia -550,arabich,arabo -551,aragn,ragno -552,aranc,arancione -553,arbandon,abbandono -554,arbandonament,abbandono -555,arbandoné,abbandonare -556,arbas,ribasso -557,arbassament,abbassamento -558,arbassé,abbassare -559,arbassé,ribassare -560,arbasseda,ribasso -561,arbeia,pisello -562,arbiter,arbitro -563,arbitrar,arbitrario -564,arbitré,arbitrare -565,arca,arca -566,arcangel,arcangelo -567,arché,arcuato -568,archeda,arcata -569,archeologh,archeologo -570,archeologh,archeologa -571,archeologia,archeologia -572,archeologich,archeologico -573,archet,arco -574,archet,arco del violino -575,archif,archivio -576,archirida,ricerca -577,architeda,stazione -578,architeda,fermata -579,architet,architetto -580,architet,architetta -581,architetonica,architettonica -582,architetonich,architettonico -583,architetura,architettura -584,archivar,archivista -585,archiviazion,archiviazione -586,archivié,archiviare -587,ardì,audace -588,ardiguei,grumereccio -589,ardiment,ardimento -590,ardiment,coraggio -591,aré,arare -592,areal,area -593,aredament,arredamento -594,aredé,arredare -595,arest,arresto -596,aresté,detenuto -597,aresté,carcerato -598,arestì,arrostire -599,arestì,rosolare -600,arestì,friggere -601,arfamé,affamato -602,arferadour,freno -603,arferé,frenare -604,arfereda,frenata -605,argentin,argentino -606,Argentina,Argentina -607,argoment,argomento -608,argomentazion,argomentazione -609,argomenté,argomentare -610,aria,aria -611,aria,vento -612,ariazion,aerazione -613,aric,raccapriccio -614,aric,ribrezzo -615,aric,brivido -616,aric,nausea -617,aricé,arruffare i capelli -618,aricé,arricciare il naso -619,arichì,arricchire -620,arichiment,arricchimento -621,aricioul,orribile -622,aricioul,diustoso -623,aristocratich,aristocratico -624,aristocrazia,aristocrazia -625,aritmetich,aritmetico -626,arjan,assa -627,arjent,argento -628,arjentaria,argenteria -629,arjenté,argentato -630,arjila,argilla -631,arjila,creta -632,arjonje,raggiungere -633,arjonje,arrivare -634,arjonje,riuscire a toccare -635,arjonjiment,raggiungimento -636,arjonta,annessione -637,arjonta,successo -638,arjumé,perdere un'occasione -639,arjumé,ritardare -640,arjumé,trascurare -641,arlevé,sollevare -642,arlevé,allevare -643,arlevé,educare -644,arlontanament,allontanamento -645,armadura,armatura -646,armament,armamento -647,armament,riarmo -648,armé,armadio -649,armé,armato -650,armé,armare -651,armeda,armata -652,armelin,ermellino -653,Armenia,Armenia -654,arment,manzo -655,armentarola,giovenca -656,armentaruel,giovenco -657,armentaruel,torello -658,armentaruel,bue -659,armonia,armonia -660,armonica,armonica -661,armonica,fisarmonica -662,armonich,armonico -663,armonious,armonioso -664,armonisé,armonizzare -665,arneghé,annegare -666,arnica,arnica -667,aroma,aroma -668,aromatich,aromatico -669,arondament,arrotondamento -670,arondament,ricomposizione fondiaria -671,arondé,arrotondare -672,arondiment,arrotondamento -673,arossì,arrossire -674,arpadour,erede -675,arpament,successione ereditaria -676,arpé,ereditare -677,arpejon,eredità -678,arpié,erpicare -679,arpizé,arrampicare -680,arpizé,scalare -681,arpizeda,arrampicata -682,arsenal,arsenale -683,arsì,affondare -684,arsì,atterrare -685,arsolé,risuolare -686,artegnì,trattenere -687,artejan,artigiano -688,artejan,artigiana -689,artejanal,artigianale -690,artejanat,artigianato -691,arteria,arteria -692,artesian,artesiano -693,artich,artico -694,articolazion,articolazione -695,articolé,articolare -696,articul,articolo -697,artifizial,artificiale -698,artiliaria,artiglieria -699,artist,artista -700,artistich,artistico -701,artritis,artrite -702,arvejinament,avvicinamento -703,arvejiné,avvicinare -704,arzivescul,arcivescovo -705,as,asso -706,ascension,scalata -707,ascone,nascondere -708,ascone,celare -709,ascone,velare -710,ascortazion,abbreviazione -711,ascortazion,riduzione -712,ascutadour,ascoltatore -713,ascutadour,ascoltatrice -714,asen,asino -715,asen,testardo -716,asfalt,asfalto -717,asfalté,asfaltare -718,asfalté,bitumare -719,Asia,Asia -720,asiat,asiatico -721,asiat,asiatica -722,asiatich,asiatico -723,asil,asilo -724,asilant,rifugiato politico -725,asilant,rifugiata politica -726,asniblé,nuvoloso -727,asniblé,annuvolato -728,asol,capretto -729,asol,capretta -730,asp,aspo -731,asp,arcolaio -732,aspané,spiegato -733,aspet,aspetto -734,aspet,punto di vista -735,aspetanza,attesa -736,aspetativa,aspettativa -737,aspeté,aspettare -738,aspeté,attendere -739,aspeté,essere in cinta -740,aspirant,aspirante -741,aspirazion,aspirazione -742,aspiré,aspirare -743,assalt,assalto -744,assalt,attacco -745,assé,bastante -746,assé,abbastanza -747,assediament,assedio -748,assegn,assegno -749,assegnazion,assegnazione -750,assegné,assegnare -751,asseguradour,assicuratore -752,asseguradour,assicuratrice -753,assegurazion,assicurazione -754,asseguré,assicurato -755,Assensa,Ascensione -756,assent,assente -757,assenza,assenza -758,assessorat,assessorato -759,assessour,assessore -760,assevedei,arrivederci! -761,assil,assale -762,assil,semiasse -763,assimilazion,assimilazione -764,assimilé,assimilato -765,assistent,assistente -766,assistenza,assistenza -767,assistenzial,assistenziale -768,assolut,assoluto -769,assolutamenter,assolutamente -770,assolutism,assolutismo -771,assoluzion,assoluzione -772,assolve,assolvere -773,assolvent,diplomato -774,assolvent,diplomata -775,assolvent,laureato -776,assolvent,laureata -777,assozial,asociale -778,assoziazion,associazione -779,assozié,associare -780,assuiant,assorbente -781,assunzion,assunzione -782,assurd,assurdo -783,assurdité,assurdità -784,assurdité,pazzia -785,assurdité,follia -786,asta,asta -787,se astegn,astenersi -788,astenjion,astensione -789,aster,astro -790,astinent,astinente -791,astinent,astemio -792,astma,asma -793,astrat,astratto -794,astrazion,astrazione -795,astrologh,astrologo -796,astrologh,astrologa -797,astronaut,astronauta -798,astronom,astronomo -799,asvelt,veloce -800,at,atto -801,ataca,attacco -802,atacant,attaccante -803,atach,presa elettrica -804,ataché,attaccare -805,atempé,attempato -806,atempé,anziano -807,atent,attento -808,atent,prudente -809,atent,cauto -810,atentat,attentato -811,atentatour,attentatore -812,atentatour,attentatrice -813,atenzion,attenzione -814,atest,attestato -815,atestat,attestato -816,atestat,pagella -817,atestazion,attestazione -818,atestazion,certificazione -819,atesté,attestare -820,atesté,certificare -821,atif,attivo -822,atira,subito -823,ativamenter,attivamente -824,ativazion,attivazione -825,ativé,attivare -826,ativist,attivista -827,ativité,attività -828,atlant,atlante -829,Atlantich,atlantico -830,atlantich,atlantico -831,atlet,atleta -832,atmosfera,atmosfera -833,atom,atomo -834,atomich,atomico -835,aton,atonico -836,atour,attore -837,atour,attrice -838,atrazion,attrazione -839,atré,attirare -840,atré,attrarre -841,atrezatura,attrezzatura -842,atrezé,dotare -843,atrezé,munire -844,atrezé,attrezzare -845,atribuì,attribuire -846,atribut,attributo -847,atributif,attributivo -848,atribuzion,attribuzione -849,atual,attuale -850,atualisé,aggiornato -851,atualité,attualità -852,atuazion,attuazione -853,atué,attuare -854,au!,eh -855,aua!,ohi -856,auc,alce -857,auca!,ahi! -858,auch,maschio dell'oca -859,auch,oca -860,aucolin,ochetta -861,aucolin,pulcino d'oca -862,aucon,papero -863,audanza,augurio -864,audanza,desiderio -865,audì,sentire -866,audì,udire -867,audienza,dibattimento -868,audienza,udienza -869,auditif,auditivo -870,auguré,augurare -871,aula,aula -872,aument,aumento -873,aument,incremento -874,aumenté,aumentare -875,Aunejia,Venezia -876,aunejian,veneziano -877,aunic,ontano -878,aurer,alloro -879,auril,aprile -880,ausiliar,ausiliario -881,austra,ostrica -882,Australia,Australia -883,australian,australiano -884,Austria,Austria -885,austriacant,austriacante -886,austriach,austriaco -887,aut,alto -888,autarch,autarchico -889,autarchia,autarchia -890,autarchich,autarchico -891,auté,altare -892,autenticazion,autenticazione -893,autentich,autentico -894,autentiché,legalizzato -895,autentiché,autenticato -896,autentificazion,autenticazione -897,autentifiché,legalizzato -898,autentifiché,autenticato -899,autentizité,autenticità -900,auter,altro -901,auter,ulteriore -902,auteza,altezza -903,autist,autista -904,auto,automobile -905,auto,auto -906,auto,macchina -907,autobus,autobus -908,autobus,pullman -909,autocrat,autocrate -910,autocratich,autocratico -911,autocrazia,autocrazia -912,autocton,autoctono -913,autodezijion,autodecisione -914,autograf,autografo -915,automat,distributore automatico -916,automaticamenter,automaticamente -917,automatich,automatico -918,automatisazion,automatizzazione -919,automatisé,automatizzare -920,automazion,automatizzazione -921,automobil,automezzo -922,automobilclub,automobilclub -923,automobilism,automobilismo -924,automobilist,automobilista -925,auton,autunno -926,autonom,autonomo -927,autonomia,autonomia -928,autonomist,autonomista -929,autoparch,autoparco -930,autopsia,autopsia -931,autoradio,autoradio -932,autorisazion,autorizzazione -933,autorisé,autorizzato -934,autoritar,autoritario -935,autorité,autorità -936,autostop,autostop -937,autostopist,autostoppista -938,autostreda,autostrada -939,autour,autore -940,autour,autrice -941,autozisterna,autobotte -942,autramenter,differente -943,autramenter,diverso -944,autramenter,in altro modo -945,autrò,altrove -946,autura,altura -947,autura,rilievo -948,auzé,alzare -949,auzé,innalzare -950,auzé,sollevare -951,auzé,aumentare -952,auzeda,piano -953,ava,nonna -954,aval,avallo -955,avangardia,avanguardia -956,avangardist,avanguardista -957,avangardistich,all'avanguardia -958,avanz,rimanenza -959,avanz,rimasuglio -960,avanz,eccedenza -961,avar,avaro -962,avar,spilorcio -963,avar,tirchio -964,avei,proprietà -965,avei,avere -966,avei,possesso -967,avei,patrimonio -968,avei,iravere -969,avei,possedere -970,aveina,avena -971,avelì,avvilito -972,avelì,abbattuto -973,aveliment,avvilimento -974,aveniment,avvenimento -975,avent,avvento -976,aventura,avventura -977,aventurous,avventuroso -978,Averau,Averau -979,averb,avverbio -980,averbial,avverbiale -981,averda,attenzione -982,aversar,avversario -983,averscion,avversione -984,avertì,informare -985,avertì,avvisare -986,avertì,avvertire -987,avertiment,avvertimento -988,avez,abete bianco -989,aviazion,aviazione -990,aviciuel,foruncolo -991,avis,avviso -992,avisa,esattamente -993,avisa,dettagliatamente -994,avisa,ampiamente -995,avisadour,guidatore -996,avisé,avvisare -997,avisé,avvertire -998,avissent,assenzio -999,avocat,avvocato -1000,avocat,avvocata -1001,avocatura,avvocatura -1002,azalea,azalea -1003,azent,accento -1004,azentazion,accentazione -1005,azenté,accentato -1006,azentuazion,accentuazione -1007,azentué,accentuato -1008,azertament,accertamento -1009,azes,accesso -1010,azet,accoglienza -1011,azet,ricevimento -1012,azetabel,accettabile -1013,azetant,accettante -1014,azetanza,accettanza -1015,azetanza,accettazione -1016,azetazion,accettazione -1017,azeté,adottato -1018,azeté,accettato -1019,azeté,accolto -1020,aziché,toccare -1021,azienda,azienda -1022,azienda,impresa -1023,azienda,azienda turistica -1024,aziendal,aziendale -1025,azion,azione -1026,azionament,azionamento -1027,azionar,azionario -1028,azionist,azionista -1029,azola,giglio rosso -1030,azot,azoto -1031,bacan,contadino -1032,bacan,contadina -1033,bacan,agricoltore -1034,bacheta,bacchetta -1035,badessa,badessa -1036,badia,abbazia -1037,badil,badile -1038,badil,vanga -1039,badil,pala -1040,badiot,badiotto -1041,badl,polpaccio -1042,bafo,baffo -1043,bagatela,bagattella -1044,bagatelisé,minimizzare -1045,baghele,carrozzella -1046,baghele,carrozzina -1047,bagn,bagno -1048,bagnadoia,vasca da bagno -1049,bagnant,bagnante -1050,bagné,bagnare -1051,bagné,annaffiare -1052,bagneda,bagnata -1053,baia,baia -1054,baié,abbaiare -1055,Baikal,Bajkal -1056,baila,balia -1057,baioneta,baionetta -1058,bait,legnaia -1059,baita,baita -1060,baita,capanno -1061,baje,bacio -1062,bal,ballo -1063,bal,danza -1064,bala,canederlo -1065,balanzé,bilanciare -1066,balanzé,tenere in equilibrio -1067,balarin,ballerino -1068,balarin,ballerina -1069,balast,zavorra -1070,balcon,balcone -1071,balcon,poggiolo -1072,balcon,ballatoio -1073,balcon,davanzale -1074,balé,ballare -1075,balé,traballare -1076,balena,balena -1077,balet,balletto -1078,balin,boccino -1079,balin,pallino -1080,balin,pallettone da caccia -1081,balisa,boa luminosa -1082,balota,pallottola -1083,balota,piccolapalla -1084,balota,canederlo -1085,balotésu,appallottolare -1086,balsam,balsamo -1087,bambesc,cotone -1088,bambin,bimbo -1089,bambin,bimba -1090,bampa,afa -1091,bampa,foschia -1092,banal,banale -1093,banalisazion,banalizzazione -1094,banalisé,banalizzare -1095,banana,banana -1096,banca,banca -1097,bancar,bancario -1098,bancarota,fallimento -1099,bancarota,bancarotta -1100,banch,banco -1101,banch,panca -1102,banchier,banchiere -1103,banchier,banchiera -1104,bancolin,panchina -1105,bancomat,bancomat -1106,banconota,banconota -1107,banda,lamiera -1108,bandì,bandire -1109,bandì,esiliare -1110,bandì,abbandonare -1111,bandì,proibire -1112,bandida,bando -1113,bandiera,bandiera -1114,bandiera,gagliardetto -1115,bandit,bandito -1116,banditism,banditismo -1117,banjo,banjo -1118,banza,cimice -1119,bar,bar -1120,baraca,baracca -1121,baraca,capanno -1122,barantl,pinomugo -1123,barat,scambio -1124,baraté,cambiare -1125,baraté,barattare -1126,barbar,barbaro -1127,barbaria,barbarie -1128,barbier,barbiere -1129,barca,barca -1130,barela,barella -1131,baricada,barricata -1132,bariera,barriera -1133,bariera,confine -1134,barijel,barile -1135,barist,barista -1136,bariton,baritono -1137,baroch,barocco -1138,barometer,barometro -1139,baron,barone -1140,baron,baronessa -1141,barufa,rissa -1142,barufa,baruffa -1143,baruia,verruca -1144,bas,basso -1145,basa,base -1146,basé,basare -1147,Basilicata,Basilicata -1148,basilich,basilico -1149,basket,pallacanestro -1150,basseza,bassezza -1151,bastant,bastante -1152,bastant,sufficiente -1153,basté,bastare -1154,bastert,bastardo -1155,bastert,ragazzaccio -1156,bastiment,nave -1157,bastiment,bastimento -1158,bastion,bastione -1159,baston,bastone -1160,baston,bacchetta -1161,bata,ovatta -1162,bata,bambagia -1163,batacuer,batticuore -1164,batalia,lotta -1165,batalia,battaglia -1166,bate,battere -1167,bate,picchiare -1168,bateisem,battesimo -1169,bateria,batteria -1170,batié,battezzare -1171,batiman,applauso -1172,batiment,segno di vita -1173,batistere,battistero -1174,batolament,chiacchierio -1175,batolé,chiacchierare -1176,batolé,ciarlare -1177,batolon,pettegolo -1178,batoncel,batacchio della campana -1179,batotl,nappa -1180,batuda,battuta -1181,batulia,pattuglia -1182,batum,battesimo -1183,baudi,purtroppo -1184,baudié,lamentarsi -1185,baudié,piagnucolare -1186,baujaron,bugiardo -1187,baujaron,bugiarda -1188,baujia,bugia -1189,baul,baule -1190,baul,valigia -1191,beat,beato -1192,beca,prurito -1193,becacia,beccaccia -1194,becaciaval,libellula -1195,becacin,piovanello -1196,becalen,picchio -1197,becamur,picchio muraiolo -1198,becarel,picchio muratore -1199,becaria,macelleria -1200,bech,becco -1201,bech,gancio -1202,bech,caprone -1203,bech,capriolo -1204,bech,errore -1205,bech,difetto -1206,bech,orzaiolo -1207,bech,chicco d'orzo -1208,beché,macellaio -1209,beché,pungere -1210,beché,pizzicare -1211,beché,beccare -1212,beché,prudere -1213,becheda,puntura -1214,becher,sveglia -1215,bechet,trina -1216,bechet,merletto -1217,bechet,pizzo -1218,bedoi,betulla -1219,befa,beffa -1220,bega,zuffa -1221,begaruel,attaccabrighe -1222,beive,bere -1223,bel,bello -1224,belapontin,appunto -1225,belau,quasi -1226,bele,gia -1227,bele,ormai -1228,béleche,quasi -1229,beleza,bellezza -1230,belgich,belga -1231,belijier,orefice -1232,belijier,orafo -1233,belin,carino -1234,Belje,Belgio -1235,belora,donnola -1236,belot,carino -1237,Belun,Belluno -1238,beluneis,bellunese -1239,ben,bene -1240,ben,bene -1241,bena,cassone ribaltabile -1242,bena,grande cesto di vimini -1243,bendebot,abbastanza -1244,bendebot,molto -1245,benedescion,benedizione -1246,benedet,benedetto -1247,benedì,benedire -1248,benedì,consacrare -1249,benefatour,benefattore -1250,benefize,beneficio -1251,benefiziat,beneficiato -1252,benefizié,beneficiario -1253,benefizié,beneficiaria -1254,benefizienza,beneficenza -1255,benemerit,benemerito -1256,benentenù,beninteso -1257,benestant,benestante -1258,benester,benessere -1259,benester,agio -1260,bensté,benessere -1261,benvedù,benvisto -1262,benvedù,benvoluto -1263,benvedù,benvenuto -1264,benvolù,benvoluto -1265,benzin,benzina -1266,benziné,benzinaio -1267,berba,barba -1268,berba,zio -1269,bercia,argine -1270,berdiscora,sterpi -1271,berdiscora,stipa -1272,berdon,straccio -1273,berié,gridare -1274,berié,strillare -1275,berié,belare -1276,berié,ruggire -1277,berieda,muggito -1278,berieda,ruggito -1279,berlineis,berlinese -1280,berstot,laboratorio -1281,berstot,officina -1282,besaf,bisnonno -1283,besaf,bisnonna -1284,besavon,bisnonno -1285,besavon,bisnonna -1286,bestia,animale -1287,bestia,bestia -1288,bestia,belva -1289,bestia,fiera -1290,bestial,bestiale -1291,bestiam,bestiame -1292,betola,bettola -1293,bevanda,bevanda -1294,bevanda,bibita -1295,bevon,bevitore -1296,bevù,sbronzo -1297,bevù,bevuto -1298,bevuda,bevuta -1299,bibia,Bibbia -1300,bibliografia,bibliografia -1301,biblioteca,biblioteca -1302,bibliotecar,bibliotecario -1303,bibliotecar,bibliotecaria -1304,bicsené,lustrare -1305,bidé,bidè -1306,bidon,bidone -1307,bienala,biennale -1308,biescia,pecora -1309,bigamia,bigamia -1310,bigamist,bigamo -1311,bigol,cazzo -1312,bilanz,bilancio -1313,bilateral,bilaterale -1314,biliard,biliardo -1315,biliet,biglietto -1316,bilingh,bilingue -1317,bilinguism,bilinguismo -1318,bilion,bilione -1319,bimester,bimestre -1320,binar,binario -1321,binda,verricello -1322,binda,argano -1323,binda,binda -1324,bioatif,bioattivo -1325,biodinamich,biodinamico -1326,bioenergetich,bioenergetico -1327,bioenergia,bioenergia -1328,biogas,biogas -1329,biogeografich,biogeografico -1330,biografia,biografia -1331,biografich,biografico -1332,biologh,biologo -1333,biologh,biologa -1334,biologh,biologo -1335,biologia,biologia -1336,biologich,biologico -1337,biomedejina,biomedicina -1338,biondo,biondo -1339,biotop,biotopo -1340,bira,birra -1341,birbo,furfante -1342,birichin,birichino -1343,biro,penna a sfera -1344,biro,penna biro -1345,bisca,serpente -1346,bisca,vipera -1347,bisca,biscia -1348,biscot,biscotto -1349,bisinela,piccolezza -1350,bisteca,bistecca -1351,bit,bit -1352,bivach,bivacco -1353,bivaché,bivaccare -1354,bizantin,bizantino -1355,blaga,vanto -1356,blagon,spaccone -1357,blamaja,figuraccia -1358,blamaja,vergogna -1359,blancaria,biancheria -1360,blanch,bianco -1361,blanchic,bianchiccio -1362,blanchic,pallido -1363,blanciaria,biancheria -1364,blason,stemma -1365,blason,blasone -1366,blastema,bestemmia -1367,blauch,spolverata di neve -1368,blava,grano -1369,blava,biada -1370,bleita,tempo libero -1371,bleita,gioco -1372,bloch,blocco -1373,bloch,blocco -1374,bloché,bloccare -1375,blocheda,blocco -1376,blot,puro -1377,blot,nudo -1378,blot,senza altri ingredienti -1379,bo,bue -1380,bob,bob -1381,bocé,bocciare -1382,bocé,respingere -1383,boceda,sorsata -1384,bochel,brocca -1385,bochel,boccale -1386,bochin,bocchino -1387,bochin,ugello -1388,bocia,bocca -1389,bocon,boccone -1390,bocon,pezzo -1391,Boé,Boè -1392,boia,boia -1393,boicot,boicottaggio -1394,boicotaje,boicottaggio -1395,boicoté,boicottato -1396,Boite,Boite -1397,bol,timbro -1398,bol,francobollo -1399,bolé,timbrare -1400,bolé,marcare -1401,bolé,bollare -1402,boleta,bolletta -1403,boletin,bollettino -1404,bolì,bollire -1405,bolifa,scintilla -1406,bomba,bomba -1407,bombardament,bombardamento -1408,bombardé,bombardare -1409,bombardier,bombardiere -1410,bombola,bombola -1411,bon,buono -1412,bonac,bonaccione -1413,bonac,bonario -1414,bonacion,bonaccione -1415,bonacion,bonacciona -1416,bonaman,mancia -1417,bonamenter,probabilmente -1418,bondant,abbondante -1419,bonderné,girovagare -1420,bonificazion,bonificazione -1421,bonmarcé,poco costoso -1422,bonmarcé,a buon mercato -1423,bonorif,mattiniero -1424,bonorif,inanticipo -1425,bonté,bontà -1426,bordel,bordello -1427,borei,brace -1428,borela,ceppo -1429,borgheis,borghese -1430,borghesia,borghesia -1431,Bornech,Brunico -1432,bos,bacio -1433,boscaia,boscaglia -1434,boscaia,macchia -1435,bosch,bosco -1436,bosch,foresta -1437,boschier,boscaiolo -1438,bossé,baciare -1439,bossl,barattolo -1440,bot,botte -1441,bot,colpo -1442,bot,botta -1443,botanica,botanica -1444,botanich,botanico -1445,boteghier,negoziante -1446,boteghier,bottegaio -1447,boteghier,bottegaia -1448,boteiga,bottega -1449,boteiga,negozio -1450,boton,bottone -1451,botonera,occhiello -1452,botonera,asola -1453,bourcia,bivio -1454,boursa,porta monete -1455,boursa,borsa -1456,boursa,scroto -1457,bousc,spazzola -1458,boussé,tossire -1459,boutique,boutique -1460,boxe,pugilato -1461,boxe,box -1462,boxer,pugile -1463,boza,bottiglia -1464,brac,braccio -1465,brach,fassano della bassa valle -1466,braciacol,abbraccio -1467,braciadura,cinghia -1468,braciadura,bretella -1469,bracialet,braccialetto -1470,braciolé,ciambella -1471,bradl,strillo -1472,bradlé,piangere -1473,bradlé,muggire -1474,braia,pantaloni -1475,brama,panna -1476,brancé,afferrare -1477,brancé,prendere -1478,branda,branda -1479,Brasil,Brasile -1480,brasilian,brasiliano -1481,bravament,bravata -1482,bravaria,bravata -1483,bravé,vantarsi -1484,braveda,bravata -1485,bravo,capace -1486,bravo,bravo -1487,bravo,buono -1488,bravura,bravura -1489,breia,tavola -1490,breia,snowboard -1491,brena,briglia con accessori -1492,brena,redine -1493,brenta,mastello per il bucato -1494,brenta,tinozza -1495,bret,brodo -1496,brevet,brevetto -1497,breveté,brevettare -1498,bria,briga -1499,bria,fatica -1500,brichet,bricchetta di carbone -1501,bricon,briccone -1502,bricon,briccona -1503,bricon,mascalzone -1504,bricon,farabutto -1505,brigada,brigata -1506,brigadier,brigadiere -1507,brilantina,brillantina -1508,brinché,afferrare -1509,brisant,dirompente -1510,brisant,scottante -1511,brisanza,forza dirompente -1512,britola,temperino -1513,brocia,chiodo -1514,brocia,chiodo di legno -1515,brocina,puntina da disegno -1516,broda,brodo -1517,broda,brodaglia -1518,brodl,rullo -1519,brodolé,rotolare -1520,brodolé,ruzzolare -1521,broé,sbollentare -1522,broé,fermentare -1523,broja,gelo -1524,broja,brina -1525,brojé,brinare -1526,brojeda,brinata -1527,bromamosch,crespino -1528,bromamosch,berbero -1529,bromora,bacca -1530,bron,bronzo -1531,bronchitis,bronchite -1532,bronsin,sonaglio -1533,bronsina,campanello -1534,brontolament,brontolio -1535,brontolament,brontolamento -1536,brontolé,brontolare -1537,brontoleda,ridata -1538,brontoleda,rimprovero -1539,brontolon,brontolone -1540,brontolon,brontolona -1541,brosciura,brossura -1542,brostolé,abbrustolire -1543,brostolé,tostare -1544,brostolé,bruciare -1545,brostoleda,abbrustolita -1546,brujadoia,inceneritore -1547,brujé,bruciato -1548,brujé,arso -1549,brujé,bruciare -1550,brujeda,scottatura -1551,brum,azzurro -1552,bruma,bruma -1553,bruma,brina -1554,bruma,gelo -1555,brumejin,livido -1556,bruscia,cespuglio -1557,brutal,brutale -1558,brutto,lordo -1559,budel,budello -1560,budeles,viscere -1561,budeles,interiora -1562,budin,budino -1563,buela,ernia -1564,bufet,buffet -1565,bufon,buffone -1566,buganza,gelone -1567,buja,buca -1568,buja,fossa -1569,bujegn,bisogno -1570,bujegn,necessità -1571,bujon,grande buco -1572,bujon,grande fosso -1573,bujon,gola -1574,Bula,Bulla -1575,bulgar,bulgaro -1576,Bulgaria,Bulgaria -1577,bulon,bullone -1578,Bulsan,Bolzano -1579,bulsanin,bolzanino -1580,buncher,bunker -1581,burasca,burrasca -1582,buratin,burattino -1583,burocrat,burocrate -1584,burocratich,burocratico -1585,burocratisazion,burocratizzazione -1586,burocratisé,burocratizzare -1587,burocratism,burocratismo -1588,burocrazia,burocrazia -1589,burt,brutto -1590,bus,autobus -1591,bus,corriera -1592,bus,pullman -1593,busc,buco -1594,busc,prigione -1595,busca,sorte -1596,busient,vispo -1597,busient,vivace -1598,busient,inquieto -1599,busient,irrequieto -1600,bust,busto -1601,busta,busta -1602,buté,riuscire -1603,buté,bastare -1604,buté,essereidoneo -1605,buté,giovare -1606,byte,byte -1607,ca,qua -1608,cabina,cabina -1609,cabl,cavo -1610,caca,cacca -1611,caca,sporcizia -1612,caca,merda -1613,cacao,cacao -1614,cacé,cacciare dentro -1615,cacé,ficcare -1616,cadaver,cadavere -1617,cadrel,mattone -1618,cadria,aratro -1619,café,caffè -1620,café,bar -1621,cafetaria,caffetteria -1622,caia,quaglia -1623,caidl,germe -1624,caite,qua dentro -1625,cajo,caso -1626,cajuncel,tortellone -1627,cajuncel,raviolo -1628,cal,callo -1629,Calabria,Calabria -1630,calamita,calamita -1631,calcoladour,calcolatore -1632,calcoladour,calcolatrice -1633,calcolazion,calcolazione -1634,calcolé,calcolare -1635,calcul,calcolo -1636,calé,calare -1637,caleda,calo -1638,caleda,calata -1639,calender,calendario -1640,calesc,calice -1641,Calfosch,Colfosco -1642,caliber,calibro -1643,calighé,calzolaio -1644,calmant,calmante -1645,calmant,sedativo -1646,calmant,tranquillante -1647,calmé,calmare -1648,calmé,placare -1649,calonia,canonica -1650,calour,calore -1651,calujem,caligine -1652,calunia,calunnia -1653,calunié,calunniare -1654,calunié,diffamare -1655,calvar,calvario -1656,cambiala,cambiale -1657,camel,cammello -1658,camilia,camomilla -1659,camion,camion -1660,camion,autocarro -1661,camionist,camionista -1662,campagna,campagna -1663,Campania,Campania -1664,camping,campeggio -1665,campion,campione -1666,campionar,campionario -1667,campionat,campionato -1668,can,quando? -1669,canche,quando -1670,canche,allorché -1671,cana,senso di benessere -1672,canaia,canaglia -1673,canal,canale -1674,canalisazion,canalizzazione -1675,canalisé,canalizzare -1676,canapé,divano -1677,canapé,canapè -1678,canarin,canarino -1679,canaula,calibro -1680,canaula,calibratore -1681,canche,quando -1682,candelier,candelabro -1683,candelier,candeliere -1684,candidat,candidato -1685,candidat,candidata -1686,candidatura,candidatura -1687,candidé,candidare -1688,canela,cannella -1689,cangur,canguro -1690,canoa,canoa -1691,canon,cannone -1692,cànon,cànone -1693,cantier,cantiere edile -1694,cantinela,cantinella -1695,cantinela,listello -1696,canzelaria,cancelleria -1697,canzelist,cancelliere -1698,caos,caos -1699,capa,berretta -1700,capara,caparra -1701,capaze,capace -1702,capaze,ingrado -1703,capaze,abile -1704,capazité,capacità -1705,capela,cappella -1706,caper,cappero -1707,capì,capire -1708,capì,comprendere -1709,Capion,Mercoledì delle Ceneri -1710,capital,capitale -1711,capitala,capitale -1712,capitalisazion,capitalizzazione -1713,capité,capitare -1714,capité,giungere casualmente -1715,capitel,capitello -1716,capitolazion,capitolazione -1717,capitolé,capitolare -1718,capitolé,arrendersi -1719,capitul,capitolo -1720,caplan,cappellano -1721,capo,capo -1722,capo,capa -1723,capocomun,sindaco -1724,capodelegazion,capodelegazione -1725,capolaour,capo lavoro -1726,capoofize,capo ufficio -1727,caporal,caporale -1728,caporepartizion,capo sezione -1729,caposcuadra,caposquadra -1730,caposezion,caposezione -1731,capostazion,capostazione -1732,capriol,capriolo -1733,capriz,capriccio -1734,caprizious,capriccioso -1735,caprizious,ostinato -1736,capsula,capsula -1737,capuc,cavolo -1738,capuza,cappuccio -1739,capuziner,cappuccino -1740,carabinier,carabiniere -1741,caranta,quaranta -1742,caranteisem,quarantesimo -1743,carat,carato -1744,carater,carattere -1745,caraterisazion,caratterizzazione -1746,caraterisé,caratterizzare -1747,carateristica,caratteristica -1748,carateristich,caratteristico -1749,caravana,carovana -1750,carciof,carciofo -1751,inal,inale -1752,careisema,quaresima -1753,caret,carretto -1754,caret,carrettinoamano -1755,carfiol,cavolfiore -1756,cariega,sedia -1757,cariera,carriera -1758,carierist,carrierista -1759,carisma,carisma -1760,carismatich,carismatico -1761,carnescé,carnevale -1762,carobola,carruba -1763,carogna,carogna -1764,carossel,giostra -1765,carossel,carosello -1766,carota,carota -1767,caroza,carrozza -1768,carozaria,carrozzeria -1769,carozier,carrozziere -1770,carsetl,corpetto -1771,carsetl,bustino -1772,cartadour,giocatore di carte -1773,cartadour,giocatrice di carte -1774,carté,giocare a carte -1775,cartin,quartino -1776,cartograf,cartografo -1777,carton,cartone -1778,cartoteca,cartoteca -1779,caserma,caserma -1780,cassa,cassa -1781,cassabanch,cassettone -1782,cassabanch,cassapanca -1783,cassazion,cassazione -1784,casseta,cassetta -1785,casseta,cassetto -1786,cassier,cassiere -1787,cassier,cassiera -1788,cassoura,quasopra -1789,cassù,quassù -1790,cassù,quisopra -1791,castich,castigo -1792,castour,castoro -1793,castré,castrare -1794,castron,montone -1795,castron,montone castrato -1796,casual,casuale -1797,catalisadour,catalizzatore -1798,catalogh,catalogo -1799,catapulté,catapultare -1800,catapulté,proiettare -1801,catar,catarro -1802,cataster,catasto -1803,catastrofa,catastrofe -1804,catastrofa,calamità -1805,catedrala,cattedrale -1806,categoria,categoria -1807,categorich,categorico -1808,cater,quattro -1809,catercent,quattrocento -1810,catigola,solletico -1811,cativeria,cattiveria -1812,catolich,cattolico -1813,catordejeisem,quattordicesimo -1814,catordesc,quattordici -1815,Caucasus,Caucaso -1816,causal,causale -1817,cauzion,cauzione -1818,cava,cava -1819,cavé,scacciare -1820,caverna,caverna -1821,caverna,grotta -1822,cazina,berretto -1823,cazuel,cucchiaio -1824,cazuela,cazzuola -1825,cech,sbieco -1826,cech,storto -1827,cech,sbilenco -1828,Cechia,Cechia -1829,cef,testa -1830,ceia,ciglio -1831,ceia,sopracciglio -1832,ceif,cibo -1833,ceina,cena -1834,ceir,cero -1835,ceira,cera -1836,celour,soffitto -1837,cender,cenere -1838,cendrin,portacenere -1839,cendrin,posacenere -1840,cené,cenare -1841,cent,cento -1842,centa,cinghia -1843,centa,cintura -1844,centa,muro di cinta -1845,centcrignes,centopelle -1846,centcrignes,omaso -1847,centeisem,centesimo -1848,centenar,centenario -1849,centené,quintale -1850,centené,secolo -1851,cer,caro -1852,cer,costoso -1853,ceramica,ceramica -1854,cercia,assaggio -1855,cerela,carrucola -1856,cerela,puleggia -1857,cerf,cervo -1858,cern,carne -1859,cernadoi,cernitoio -1860,cerne,scegliere -1861,cerne,cernere -1862,cert,certo -1863,cert,strano -1864,certl,cerchio -1865,certl,circolo -1866,cervel,cervello -1867,cervel,intelletto -1868,cest,cesto -1869,cest,paniere -1870,cesta,cesta -1871,ceston,gerla -1872,cevon,testone -1873,chance,caso fortunato -1874,chance,chance -1875,charme,fàscino -1876,charter,charter -1877,che,relche -1878,chechegné,balbettare -1879,cheder,quadrato -1880,cheder,rettangolare -1881,chef,capo -1882,chegadoi,gabinetto -1883,chegadoi,cesso -1884,chegadoi,latrina -1885,chegarela,diarrea -1886,cheghé,cacare -1887,cheghé,cagare -1888,chegolé,scacazzare -1889,cheifer,scarafaggio -1890,cheifer,scarabeo -1891,cheifer,coleottero -1892,chel,quello -1893,chel,quella -1894,chel,quelli -1895,chel,quelle -1896,chelner,cameriere -1897,chelner,cameriera -1898,chentl,fiaccola -1899,chentl,torcia -1900,cher,udito -1901,cherdé,chiamare -1902,cherdé,svegliare -1903,cherdeda,chiamata -1904,cherianza,educazione -1905,cherianza,belle maniere -1906,ite,dentro -1907,cherscent,crescente -1908,cherscion,crescione -1909,cherscion,nasturzio -1910,chersciuda,crescita -1911,chert,quarto -1912,cherta,carta -1913,cherta,cartina geografica -1914,cherta,cartolina postale -1915,chest,questo -1916,chest,questa -1917,chest,questi -1918,chestion,questione -1919,chestion,punto controverso -1920,chestion,domanda -1921,chestionar,questionario -1922,chestioné,questionare -1923,chi,chi? -1924,chiche,colui il quale -1925,chiche,coloro i quali -1926,chichemai,chiunque -1927,chichesie,chiunque -1928,chibl,secchio -1929,chidl,birillo -1930,chidladoia,pista dei birilli -1931,chidladour,giocatore di birilli -1932,chidladour,giocatrice di birilli -1933,chidlé,giocare a birilli -1934,chiet,calma -1935,chiet,tranquillità -1936,chiet,silenzio -1937,chiet,calma -1938,chiet,tranquillità -1939,chiet,silenzio -1940,chietament,acquietamento -1941,chieté,acquietare -1942,chieté,quietare -1943,chilò,qui -1944,chilobyte,kilobyte -1945,chilometer,chilometro -1946,chimich,chimico -1947,chimicher,chimico -1948,chimicher,chimica -1949,chimpl,fringuello -1950,chimpl,monachino -1951,chinamai,persino -1952,chinamai,perfino -1953,chindejeisem,quindicesimo -1954,chindejina,quindicina -1955,chindesc,quindici -1956,chino,cinema -1957,chiosch,chiosco -1958,chiosch,edicola -1959,chip,chip -1960,chirì,cercare -1961,chirì,ricercare -1962,chirida,cerca -1963,chirida,ricerca -1964,chirurgh,chirurgo -1965,chirurgh,chirurga -1966,chirurgia,chirurgia -1967,chit,mastice -1968,chit,stucco -1969,chitara,chitarra -1970,chitarist,chitarrista -1971,chitené,stuccare -1972,ciacé,scacciare -1973,ciacé,cacciare -1974,ciacé,darelacaccia -1975,ciacia,caccia -1976,ciaciabombardier,cacciabombardiere -1977,ciaciadour,cacciatore -1978,ciaciadour,cacciatrice -1979,ciacola,chiacchiera -1980,ciacola,pettegolezzo -1981,ciacola,parlantina -1982,ciacolé,chiacchierare -1983,ciacolé,conversare -1984,ciacoleda,chiacchierata -1985,ciacolon,chiacchierone -1986,ciacolon,chiacchierona -1987,ciadeina,catena -1988,ciadenac,catenaccio -1989,ciadin,catino -1990,ciadin,scodella di legno -1991,ciadin,bacinella -1992,Ciadoura,Cadore -1993,Ciae,Chiave -1994,ciafié,averne a sufficienza -1995,ciafié,riuscire -1996,ciafié,farcela -1997,ciajera,casera -1998,ciajera,malga -1999,ciajera,cascina -2000,ciajuel,formaggio -2001,cialadura,uardo -2002,cialadura,modo di guardare -2003,cialdira,caldaia -2004,cialé,guardare -2005,cialé,mirare -2006,cialéfora,apparenza -2007,cialéfora,aspetto -2008,ciameija,camicia -2009,ciamena,camera -2010,ciamena,stanza -2011,ciamin,camino -2012,ciamò,ancora -2013,ciamorc,camoscio -2014,ciamp,campo -2015,ciamp,settore -2016,ciamp,ambito -2017,ciampana,campana -2018,ciampanela,campanello -2019,ciampanela,campanula -2020,ciampanil,campanile -2021,ciampedé,inciampare -2022,Ciampedel,Campitello -2023,Ciampestrin,Campestrin -2024,Ciampo,Campo -2025,cian,cane -2026,cian,cagna -2027,Cianacei,Canazei -2028,cianapia,canapa -2029,cianapia,becchime -2030,ciancané,mancino -2031,ciancané,mancina -2032,ciancé,tradurre -2033,cianch,sinistro -2034,ciandeila,candela -2035,cianel,greppia -2036,cianel,mangiatoia -2037,cianester,canestro -2038,cianeva,cantina -2039,cianeva,sotterraneo -2040,cianeva,scantinato -2041,ciantarin,cantante -2042,ciantarin,corista -2043,ciantautour,cantautore -2044,cianté,cantare -2045,ciantia,canzone -2046,cianton,angolo -2047,cianton,spigolo -2048,cianton,cantone -2049,ciantour,cantante -2050,ciantour,corista -2051,ciantour,cantore -2052,ciantour,cantora -2053,ciapé,ricevere -2054,ciapé,prendere -2055,ciapé,trovare -2056,ciapel,cappello -2057,ciapelé,cappellaio -2058,ciapelé,cappellaia -2059,ciapoté,pasticciare -2060,ciapoton,pasticcione -2061,ciar,carro -2062,ciar,carico -2063,ciaradous,costoso -2064,ciaradous,caro -2065,ciarbon,carbone -2066,ciarboné,carbonaio -2067,ciarcé,assaggiare -2068,ciarcé,provare -2069,ciarestia,carestia -2070,ciarestia,penuria -2071,ciarestia,mancanza -2072,ciaretier,carrettiere -2073,ciaria,carico -2074,ciaria,peso -2075,ciarié,caricare -2076,ciarieda,caricamento -2077,ciarieda,imposizione -2078,ciarieja,ciliegia -2079,ciarijé,ciliegio -2080,ciarité,carità -2081,ciarité,elemosina -2082,ciasa,casa -2083,ciasadafuech,cucina -2084,ciasament,casamento -2085,ciasament,caseggiato -2086,ciasament,gruppodicase -2087,ciasarin,casalingo -2088,ciasarin,casalinga -2089,ciasota,baita -2090,ciasota,casetta -2091,ciaspa,manciata -2092,ciaspa,racchetta da neve -2093,ciastagné,castagno -2094,ciastegna,castagna -2095,Ciastel,Castelrotto -2096,ciastel,castello -2097,ciastié,castigare -2098,ciastié,punire -2099,ciata,zampa -2100,ciaté,visitare -2101,ciatier,zatteriere -2102,ciauc,calce -2103,ciaucera,calcara -2104,ciaucera,fornace -2105,ciauciagn,calcagno -2106,ciaudin,calduccio -2107,ciaugné,masticare -2108,Ciaurì,Caprile -2109,ciaurié,sognare -2110,ciaut,caldo -2111,ciauza,calza -2112,ciauzadoia,calzascarpe -2113,ciauzadoia,calzatoio -2114,ciauzamenta,calzatura -2115,ciauzé,scarpa -2116,ciauzon,ghetta -2117,ciavafosses,becchino -2118,ciaval,cavallo -2119,ciaval,cavalla -2120,Ciavaleis,Cavalese -2121,ciavalier,cavaliere -2122,ciavaor,cercatore d'oro -2123,ciavaor,cercatrice d'oro -2124,ciavatera,draga -2125,ciavatera,scavatrice -2126,ciavazin,lemma -2127,ciavazin,voce -2128,ciavé,scavare -2129,ciavel,capello -2130,ciavera,cava di sabbia -2131,ciaveza,cavezza -2132,ciavidla,caviglia -2133,ciavidla,malleolo -2134,ciaza,piccolo mestolo -2135,ciazot,mestolo -2136,ciazot,ramaiolo -2137,cicolata,cioccolata -2138,cicolatin,cioccolatino -2139,ciel,cielo -2140,ciera,colorito del viso -2141,ciera,aspetto -2142,cighé,giubilare -2143,cighé,gridare -2144,cigné,accennare -2145,cigné,ammiccare -2146,cijidé,sibilare -2147,cijidé,bisbigliare -2148,Cile,Cile -2149,cilen,cileno -2150,Cina,Cina -2151,cincanta,cinquanta -2152,cincanteisem,cinquantesimo -2153,cincanteisem,cinquantesima -2154,cincent,cinquecento -2155,cinch,cinque -2156,cineis,cinese -2157,cinema,cinematografo -2158,cinematografich,cinematografico -2159,cioca,sbornia -2160,cioch,ubriaco -2161,ciochera,ubriacone -2162,ciochera,ubriacona -2163,ciociul,lardo -2164,ciodo,chiodo -2165,ciof,fiore -2166,ciol,cinghia -2167,ciol,cintura -2168,ciol,laccio -2169,ciola,cipolla -2170,ciolé,legare -2171,ciolé,allacciare -2172,ciolé,abbottonare -2173,ciolin,erba cipollina -2174,ciorda,sterco di vacca -2175,ciorda,concime -2176,ciornedl,riga dei capelli -2177,ciornedl,scriminatura -2178,ciot,ricotta -2179,cioura,capra -2180,ciouré,capraio -2181,ciourn,vertiginoso -2182,ciourn,soggetto a vertigini -2183,ciourn,brillo -2184,Cir,Cir -2185,cis,particolarmente -2186,cis,proprio -2187,cis,veramente -2188,ciucé,succhiare -2189,ciucé,poppare -2190,ciuceda,succhiata -2191,ciuch,ceppo -2192,ciuch,stupido -2193,ciuch,allocco -2194,ciuciastuep,aspirapolvere -2195,ciuf,ciuffo -2196,ciuf,ciocca -2197,ciuita,civetta -2198,ciuita,gufo -2199,ciuldì,perché? -2200,ciun,quale? -2201,ciun,quali? -2202,ciutié,spiare -2203,clacenament,applauso -2204,clacené,applaudire -2205,clamé,chiamare -2206,clamé,svegliare -2207,clameda,chiamata -2208,clameda,telefonata -2209,clameda,convocazione -2210,clampra,punto metallico -2211,clampradoura,cucitrice -2212,clan,clan -2213,clap,schiera -2214,clap,branco -2215,clapa,ferro -2216,clapon,ceppo -2217,clapon,ciocco -2218,clareza,chiarezza -2219,clarì,chiarire -2220,clarificazion,chiarificazione -2221,clarinet,clarinetto -2222,classa,classe -2223,classich,classico -2224,classifica,classifica -2225,classificabel,classificabile -2226,classificazion,classificazione -2227,classificazion,classifica -2228,classifiché,classificare -2229,clausola,clausola -2230,claut,chiodo per i ferri di cavallo -2231,clavela,interruttore -2232,clavier,pianoforte -2233,cleché,bastare -2234,clef,chiave -2235,cler,chiaro -2236,cler,limpido -2237,cler,luminoso -2238,clermenter,chiaramente -2239,clermenter,naturalmente -2240,clerus,clero -2241,clesura,prato recintato -2242,client,cliente -2243,clima,clima -2244,climatich,climatico -2245,clina,criniera -2246,clinica,clinica -2247,clistier,clistere -2248,clocheré,bussare -2249,clocì,chiocciare -2250,clocì,tentennare -2251,clocia,chioccia -2252,clomper,lattoniere -2253,closet,gabinetto -2254,closet,water -2255,clown,clown -2256,club,club -2257,clupa,fermaglio -2258,clupa,molletta -2259,clusel,recinto -2260,co,come? -2261,coa,nido -2262,coalizion,coalizione -2263,cobia,coppia -2264,cobié,accoppiare -2265,cobra,cobra -2266,coca,pigna -2267,cocodril,coccodrillo -2268,coda,coda -2269,coda,poppa -2270,codé,portacote -2271,codejel,quaderno -2272,codesc,codice -2273,codificazion,codificazione -2274,coé,covare -2275,coeda,covata -2276,coeda,nidiata -2277,coefizient,coefficiente -2278,coejion,coesione -2279,coerent,coerente -2280,coerenza,coerenza -2281,cognach,cognac -2282,cognei,dovere -2283,cognom,cognome -2284,cogola,sfera -2285,Coiana,Coiana -2286,coinzidenza,coincidenza -2287,coinzidenza,coincidenza dei treni -2288,coioné,prendere in giro -2289,coioné,deridere -2290,col,collo -2291,col,colletto -2292,ColdeLana,Col di Lana -2293,cola,colla -2294,colaboradour,collaboratore -2295,colaboradour,collaboratrice -2296,colaborazion,collaborazione -2297,colaboré,collaborare -2298,colajù,laggiù -2299,colana,collana -2300,colana,serie -2301,colassù,sopra -2302,colassù,su -2303,colassù,lassù -2304,colaudatour,collaudatore -2305,colaudatour,collaudatrice -2306,colaudazion,collaudo -2307,colaudé,collaudare -2308,colé,colare -2309,colé,fondere -2310,coleda,colata -2311,colegament,collegamento -2312,colegh,collega -2313,colegial,collegiale -2314,colera,colera -2315,coletif,collettivo -2316,coletour,collettore -2317,colezion,collezione -2318,coliament,collegamento -2319,colibri,colibrì -2320,colic,nastro adesivo -2321,colica,colica -2322,colié,rispettivo -2323,coliera,collare -2324,colijion,collisione -2325,colm,culmine -2326,colmé,colmare -2327,colmé,ammucchiare -2328,colocament,alloggio -2329,colocament,collocamento -2330,colomba,colomba -2331,colomba,piccione -2332,colona,palo -2333,colona,pilastro -2334,colona,trave di sostegno -2335,colona,colonna -2336,colonel,colonnello -2337,colonia,colonia -2338,colonial,coloniale -2339,colonialism,colonialismo -2340,colonisazion,colonizzazione -2341,colonisé,colonizzare -2342,colorazion,colorazione -2343,colorì,colorare -2344,colorì,dare colore -2345,colos,colosso -2346,colossal,colossale -2347,colour,colore -2348,colour,tinta -2349,colp,colpo -2350,colp,botta -2351,colpa,colpa -2352,coltivabel,coltivabile -2353,coltivazion,coltivazione -2354,coltivazion,coltura -2355,coltivé,coltivare -2356,coltrina,tenda -2357,coltrina,tendina -2358,coma,comma -2359,comandament,comandamento -2360,comandant,comandante -2361,comando,comando -2362,comané,comandare -2363,comané,incaricare -2364,comané,ordinare -2365,combate,combattere -2366,combate,lottare -2367,combatent,combattente -2368,combatiment,combattimento -2369,combatiment,lotta -2370,combatù,combattuto -2371,combinazion,combinazione -2372,combiné,combinare -2373,combricola,combriccola -2374,comedé,accomodare -2375,comedé,aggiustare -2376,comedé,correggere -2377,comedia,commedia -2378,comedon,gomito -2379,comedura,correzione -2380,Comelich,Comelico -2381,comember,membro -2382,coment,commento -2383,comentar,commento -2384,comenté,commentare -2385,comere,comare -2386,comere,madrina -2387,comere,ostetrica -2388,comere,levatrice -2389,comerz,commercio -2390,comerziabel,commerciabile -2391,comerziabelté,commerciabilità -2392,comerzial,commerciale -2393,comerzialist,commercialista -2394,comerziant,commerciante -2395,comesuré,commisurato -2396,cometa,cometa -2397,comete,commettere -2398,comete,affidare -2399,comica,comica -2400,comich,comico -2401,comics,fumetto -2402,comié,commiato -2403,cominé,compitare -2404,cominé,sillabare -2405,comiscion,commissione -2406,comiseré,commiserare -2407,comissar,commissario -2408,comissar,commissaria -2409,comissariat,commissariato -2410,comitat,comitato -2411,comité,comitato -2412,comitent,committente -2413,comodin,comodino -2414,comodité,comoditá -2415,comot,comodo -2416,comozion,commozione -2417,compaejan,concittadino -2418,compaejan,concittadina -2419,compaejan,compaesano -2420,compagn,compagno -2421,compagn,compagna -2422,compagn,amico -2423,compagn,amica -2424,compagn,eguale -2425,compagné,accompagnare -2426,compagnia,compagnia -2427,comparatif,comparativo -2428,comparatistich,comparatistico -2429,comparazion,comparazione -2430,comparazion,paragone -2431,comparì,apparire -2432,comparì,comparire -2433,comparida,comparsa -2434,comparida,apparizione -2435,compartezipazion,compartecipazione -2436,compas,bussola -2437,compascion,compassione -2438,compat,compatto -2439,compatì,compatire -2440,compatì,compiangere -2441,compatì,perdonare -2442,compatibel,compatibile -2443,compatibelté,compatibilità -2444,compatriot,compatriota -2445,compens,compenso -2446,compensabel,compensabile -2447,compensazion,compensazione -2448,compensé,compensare -2449,compere,compare -2450,compere,padrino -2451,competent,competente -2452,competenza,competenza -2453,competizion,competizione -2454,compilazion,compilazione -2455,compilé,compilare -2456,compiler,compiler -2457,compiment,compimento -2458,compit,compito -2459,complajenza,compiacenza -2460,complement,complemento -2461,comples,complesso -2462,complessif,complessivo -2463,complet,completo -2464,complet,intero -2465,completament,completamento -2466,completamenter,completamente -2467,completazion,completamento -2468,completé,completare -2469,complì,compiuto -2470,compliann,compleanno -2471,complicazion,complicazione -2472,compliché,complicato -2473,compliment,complimento -2474,complize,complice -2475,complizité,complicità -2476,complot,complotto -2477,complot,congiura -2478,compone,comporre -2479,compone,formare -2480,compone,redigere -2481,component,componente -2482,component,membro -2483,componiment,tema -2484,componiment,componimento -2485,componist,compositore -2486,componist,compositrice -2487,componù,composto -2488,comportament,comportamento -2489,comporté,comportare -2490,compositour,compositore -2491,compositour,compositrice -2492,composizion,composizione -2493,compost,composto -2494,compot,composta di frutta -2495,compra,acquisto -2496,compradour,compratore -2497,compradour,compratrice -2498,compré,comperare -2499,compré,acquistare -2500,comprenjion,comprensione -2501,comprenjore,comprensorio -2502,comprenjorial,comprensoriale -2503,compromete,compromettere -2504,compromete,mettere in pericolo -2505,compromis,compromesso -2506,comprova,documento giustificativo -2507,comprovazion,comprovazione -2508,comprové,comprovare -2509,computer,computer -2510,computerisazion,computerizzazione -2511,computerisé,computerizzare -2512,comun,comune -2513,comunal,comunale -2514,comunanza,comunanza -2515,comunicat,comunicato -2516,comunicazion,comunicazione -2517,comuniché,comunicare -2518,comunion,comunione -2519,comunism,comunismo -2520,comunist,comunista -2521,comunité,comunità -2522,con,con -2523,con,mediante -2524,conadl,caglio -2525,conazional,connazionale -2526,concé,conciare -2527,conciaores,orologiaio -2528,conciaores,orologiaia -2529,conclujion,conclusione -2530,concola,conchiglia -2531,concordanza,concordanza -2532,concordé,concordare -2533,concore,concorrere -2534,concore,dare il proprio contributo -2535,concorent,concorrente -2536,concorenza,concorrenza -2537,concret,concreto -2538,concuista,conquista -2539,concuisté,conquistare -2540,concurs,fallimento -2541,concurs,in successo -2542,concurs,concorso -2543,condana,condanna -2544,condané,condannato -2545,condané,condannare -2546,conditoria,pasticceria -2547,conditour,pasticcere -2548,condizion,condizione -2549,condizion,requisito -2550,condizion,presupposto -2551,condizional,condizionale -2552,condizioné,condizionato -2553,condla,secchio -2554,condolianza,condoglianza -2555,condom,preservativo -2556,condom,condom -2557,condon,condono -2558,conduje,condurre -2559,conduje,menare -2560,conduta,condotto -2561,cone,cuneo -2562,cone,cono -2563,conesce,conoscere -2564,conescent,conoscente -2565,conescenza,conoscenza -2566,conesciù,conosciuto -2567,conesciù,noto -2568,conesciù,famoso -2569,confederal,confederale -2570,confederazion,confederazione -2571,conferenza,conferenza -2572,conferì,conferire -2573,conferiment,conferimento -2574,conferma,conferma -2575,confermazion,conferma -2576,confermé,confermare -2577,confescion,confessione -2578,confescional,confessionale -2579,confessé,confessare -2580,confessour,confessore -2581,confezion,confezione -2582,confidé,confidare -2583,confidenza,confidenza -2584,configurazion,configurazione -2585,confin,confine -2586,confin,frontiera -2587,confinabel,delimitabile -2588,confinabel,circoscrivibile -2589,confinant,confinante -2590,confiné,confinare -2591,conflit,conflitto -2592,confolia,mughetto -2593,confone,confondere -2594,confone,scompigliare -2595,conform,conforme -2596,conformité,conformità -2597,confort,conforto -2598,confort,sollievo -2599,conforté,confortare -2600,confront,confronto -2601,confronté,confrontare -2602,confronté,paragonare -2603,confujion,confusione -2604,confujioné,confuso -2605,congedo,congedo -2606,congestion,congestione -2607,congiuntif,congiuntivo -2608,congiunzion,congiunzione -2609,congres,congresso -2610,conicio,coniglio -2611,conicio,coniglia -2612,coniugazion,coniugazione -2613,coniughé,coniugare -2614,conodla,polso -2615,conotazion,connotazione -2616,consacrazion,consacrazione -2617,consacré,consacrato -2618,consanguin,consanguineo -2619,consanguinité,consanguineitá -2620,conscidrazion,considerazione -2621,conscidré,considerare -2622,consegna,consegna -2623,consegné,consegnare -2624,conseguent,conseguente -2625,conseguent,coerente -2626,conseguenza,conseguenza -2627,consei,suggerimento -2628,consei,consiglio -2629,conseier,consigliere -2630,consens,consenso -2631,consentì,concedere -2632,consentì,acconsentire -2633,consentì,aderire -2634,consentiment,consenso -2635,consenzient,consenziente -2636,consenzient,favorevole -2637,conserva,conserva -2638,conservazion,conservazione -2639,conservé,mantenere -2640,conservé,conservare -2641,consiadour,consulente -2642,consié,consigliare -2643,consistenza,consistenza -2644,consolazion,consolazione -2645,consolé,consolare -2646,consolidé,consolidare -2647,consonant,consonante -2648,consorz,consorzio -2649,constatazion,constatazione -2650,constaté,constatare -2651,constaté,osservare -2652,consulat,consolato -2653,consulent,consulente -2654,consulenza,consulenza -2655,consulta,consulta -2656,consultazion,consultazione -2657,consulté,consultare -2658,consultif,consultivo -2659,consum,consumo -2660,consumazion,consumazione -2661,consumé,consumare -2662,consument,consumatore -2663,consument,consumatrice -2664,consuntif,consuntivo -2665,cont,conto -2666,contabelté,contabilità -2667,contadin,contadino -2668,contadin,contadina -2669,container,container -2670,contant,contante -2671,contat,contatto -2672,contcorent,conto -2673,contcorent,contocorrente -2674,conté,contare -2675,conté,valere -2676,contegnenza,capacità -2677,contegnì,contenere -2678,contegnì,comprendere -2679,contegnù,contenuto -2680,contemplazion,contemplazione -2681,content,contento -2682,content,felice -2683,content,lieto -2684,contenté,accontentato -2685,contenteza,contentezza -2686,contest,contesto -2687,contestabel,contestabile -2688,contestadour,contestatore -2689,contestadour,contestatrice -2690,contestazion,contestazione -2691,contestazion,impugnazione -2692,contesté,contestare -2693,contia,racconto -2694,contia,storia -2695,continent,continente -2696,continental,continentale -2697,contingent,contingente -2698,continuazion,continuazione -2699,continué,continuare -2700,contra,contro -2701,contrabandier,contrabbandiere -2702,contrabas,contrabasso -2703,contradì,contraddire -2704,contradita,obiezione -2705,contradizion,contraddizione -2706,contraprojet,controprogetto -2707,contrar,contrario -2708,contraspiz,sommitàdeltetto -2709,contrassegn,contrassegno -2710,contrast,contrasto -2711,contrasté,contrastare -2712,contrasté,litigare -2713,contrat,contratto -2714,contratant,mandatario -2715,contratant,mandataria -2716,contratant,commissionario -2717,contratual,contrattuale -2718,contreda,paesaggio -2719,contribuent,contribuente -2720,contribuì,contribuire -2721,contribut,contributo -2722,contribuzion,contribuzione -2723,control,controllo -2724,controladour,controllore -2725,controlé,controllato -2726,contura,contorno -2727,conturbé,turbare -2728,Conturines,Conturines -2729,convegn,convegno -2730,convegnent,conveniente -2731,convegnì,convenire -2732,convegnì,essere vantaggioso -2733,convence,convincere -2734,convent,convento -2735,convent,monastero -2736,convenzion,convenzione -2737,convenzional,convenzionale -2738,convenzioné,convenzionare -2739,conversazion,colloquio -2740,conversazion,conversazione -2741,converscion,conversione -2742,convertì,convertire -2743,convertì,convincere -2744,convinzion,convinzione -2745,convivenza,convivenza -2746,convocazion,convocazione -2747,conzede,concedere -2748,conzede,accordare -2749,conzedù,concesso -2750,conzentrazion,concentrazione -2751,conzentrazion,concentramento -2752,conzentré,concentrare -2753,conzentrich,concentrico -2754,conzert,concerto -2755,conzescion,concessione -2756,conzescionar,concessionario -2757,conzescionar,concessionaria -2758,conzet,concetto -2759,conzezion,concezione -2760,conzil,concilio -2761,conziliabel,conciliabile -2762,cooperativa,cooperativa -2763,cooperazion,cooperazione -2764,cooperé,cooperare -2765,coordinadour,coordinatore -2766,coordinadour,coordinatrice -2767,coordinament,coordinamento -2768,coordinazion,coordinazione -2769,coordiné,coordinare -2770,cop,ciotola -2771,cop,catino -2772,copa,scodella -2773,copa,tazza -2774,copa,coppa -2775,copé,uccidere -2776,copé,ammazzare -2777,copé,assassinare -2778,coperton,pneumatico -2779,copia,copia -2780,copié,copiare -2781,copin,nuca -2782,cor,coro -2783,coraje,coraggio -2784,coral,corallo -2785,coraza,corazza -2786,corazier,corazziere -2787,corda,corda -2788,cordon,corda -2789,cordon,cordone -2790,Cordoul,Cordevole -2791,core,correre -2792,coreia,laccio -2793,coreia,legaccio -2794,corent,corrente -2795,coreografia,coreografia -2796,corespondent,corrispondente -2797,corespondent,rispettivo -2798,corespondenza,corrispondenza -2799,corespone,corrispondere -2800,corezion,correzione -2801,corf,corvo -2802,corì,coprire -2803,corida,copertura -2804,corier,corriere -2805,coriera,corriera -2806,coriera,autobus -2807,corist,corista -2808,corist,cantante -2809,corn,corno -2810,cornacia,cornacchia -2811,cornacia,taccola -2812,cornel,corniolo -2813,cornisc,cornice -2814,corompe,corrompere -2815,corona,corona -2816,corotibel,corruttibile -2817,corotibelté,corruttibilità -2818,corp,corpo -2819,corpet,corpetto -2820,corpet,panciotto -2821,corpet,gilè -2822,corpet,giubbotto -2823,corporazion,corporazione -2824,corpus,corpus -2825,corsa,corsa -2826,corsia,corsia -2827,cortel,coltello -2828,cortin,cortile -2829,cortina,cimitero -2830,cortina,camposanto -2831,Cortina d'Ampezo,Cortina d'Ampezzo -2832,coruzion,corruzione -2833,Corvara,Corvara -2834,coscient,cosciente -2835,coscient,consapevole -2836,coscienza,coscienza -2837,coscio,povero diavolo -2838,cosp,zoccolo -2839,cospeté,rimproverare -2840,cospeté,inveire -2841,cospirazion,cospirazione -2842,cossa,cosa -2843,cost,spesa -2844,cost,costo -2845,cost,dispendio -2846,cost,vitto -2847,costa,costa -2848,costa,pendio -2849,costant,costante -2850,costanza,costanza -2851,costé,costare -2852,costei,costola -2853,costernazion,costernazione -2854,costernazion,omento -2855,costiment,costo -2856,costituì,costituire -2857,costituzion,costituzione -2858,costituzion,corporatura -2859,costituzional,costituzionale -2860,costous,costoso -2861,costous,caro -2862,costruì,costruire -2863,costrutif,costruttivo -2864,costruzion,costruzione -2865,costumé,domare -2866,costumé,castigare -2867,costumé,punire -2868,costumé,educare -2869,cotant,abbastanza -2870,cotleta,costoletta -2871,coul,colino -2872,coul,setaccio -2873,court,corte -2874,court,cortile -2875,cousol,baccello -2876,couta,imposta -2877,coutra,coperta -2878,coutra,coltre -2879,coutura,concime -2880,cowboy,cowboy -2881,crabatl,cravatta -2882,crafon,bombolone -2883,crafon,krapfen -2884,crama,cassetta del venditore ambulante -2885,cramé,caricare -2886,cramer,commerciante ambulante -2887,crampla,parentesi -2888,crampla,graffetta -2889,crater,cratere -2890,craugné,brontolare -2891,craut,crauti -2892,craval,caos -2893,crazaciel,grattacielo -2894,crazé,grattare -2895,crazelné,scarabocchiare -2896,creatif,creativo -2897,creativité,creatività -2898,creatour,creatore -2899,creatura,creatura -2900,creazion,creazione -2901,credent,credente -2902,credenza,credenza -2903,credibel,credibile -2904,credit,credito -2905,credit,attivo -2906,credité,accreditato -2907,creditif,credenziali -2908,creditour,creditore -2909,creditour,creditrice -2910,creditour,finanziatore -2911,credo,credo -2912,creibes,cancro -2913,creida,gesso -2914,creie,credere -2915,creisema,cresima -2916,crema,crema -2917,cremazion,cremazione -2918,crep,montagna -2919,crep,roccia -2920,crep,masso -2921,crep,rupe -2922,crepa,cranio -2923,crepadura,crepatura -2924,cresce,crescere -2925,cresciment,sviluppo -2926,cresemé,cresimare -2927,cresta,cresta -2928,cresta,crinale -2929,creta,screpolatura -2930,creta,fiducia -2931,creta,credito -2932,cretin,cretino -2933,cribl,crivello -2934,cribl,staccio -2935,cribl,setaccio -2936,criblé,setacciare -2937,crié,creare -2938,crigna,buco per il foraggio -2939,crigna,casella -2940,criminal,criminale -2941,criminalité,criminalità -2942,cripela,presepe -2943,crisa,crisi -2944,crisantem,crisantemo -2945,crist,Cristo -2946,crist,crocefisso -2947,cristal,cristallo -2948,cristalisazion,cristallizzazione -2949,Cristalo,Cristallo -2950,cristian,cristiano -2951,cristian,uomo -2952,cristian,donna -2953,cristian,persona -2954,cristiandemocratich,democristiano -2955,cristianeisem,cristianesimo -2956,cristiania,Cristiania -2957,cristianisazion,cristianizzazione -2958,cristianisé,cristianizzare -2959,cristianité,cristianità -2960,cristiansozial,cristiano sociale -2961,critere,criterio -2962,critica,critica -2963,critich,critico -2964,critiché,criticare -2965,crochet,croquet -2966,crocia,stampella -2967,croda,monte -2968,croda,terreno roccioso -2969,crojé,cronaca -2970,crojé,cronaca -2971,crojé,cronacasf -2972,cuadrant,quadrante -2973,cuadrat,quadrato -2974,cuadratich,quadrato -2975,cualifica,qualifica -2976,cualificabel,qualificabile -2977,cualificazion,qualificazione -2978,cualifiché,qualificare -2979,cualitatif,qualitativo -2980,cualitativamenter,qualitativamente -2981,cualité,qualità -2982,cuantificazion,quantificazione -2983,cuantifiché,quantificare -2984,cuantitatif,quantitativo -2985,cuantité,quantità -2986,cuart,quarto -2987,cuartet,quartetto -2988,cuartier,alloggio -2989,cuartier,appartamento -2990,cuartier,abitazione -2991,cuaté,quietare -2992,cubatura,cubatura -2993,cubich,cubico -2994,cubita,quietanza -2995,cuch,cuculo -2996,cuché,guardare -2997,cuché,vedere -2998,cuché,sbirciare -2999,cucia,noce -3000,cuecejin,rossastro -3001,cuecen,rosso -3002,cuech,cuoco -3003,cuech,cuoca -3004,cueie,raccogliere -3005,cueie,raccattare -3006,cueje,cuocere -3007,cuer,cuore -3008,cuerje,coprire -3009,cuerta,coperta -3010,cuerta,busta -3011,cuerta,copertina -3012,cuertl,coperchio -3013,cuertl,copertina del libro -3014,cuessa,coscia -3015,cuestour,questore -3016,cuestura,questura -3017,cuet,lesso -3018,cueta,infornata -3019,cufer,valigia -3020,cugné,cognato -3021,cugné,cognata -3022,cuint,quinto -3023,cuintet,quintetto -3024,Cuira,Coira -3025,cujì,cucire -3026,cujidura,cucitura -3027,cujina,cucina -3028,cujiné,cucinare -3029,cul,didietro -3030,cul,sedere -3031,cul,culo -3032,culeta,capriola -3033,culeta,capitombolo -3034,culeta,ruzzolone -3035,culeté,cadere a terra -3036,culeté,rotolare -3037,culeté,fare cadere -3038,cult,culto -3039,cultura,cultura -3040,cultural,culturale -3041,cumpedadour,contatore -3042,cumpedadour,contatrice -3043,cumpedé,contare -3044,cumpededa,censimento -3045,cumpeida,conteggio -3046,cumpeidachilometri,contachilometri -3047,cumpeidagotes,contagocce -3048,cuna,culla -3049,cuota,quota -3050,cuozient,quoziente -3051,cupola,cupola -3052,cura,cura -3053,curadour,curatore -3054,curadour,curatrice -3055,curam,cuoio -3056,curam,corame -3057,curat,curatore d'anime -3058,curat,parroco -3059,curé,curare -3060,curiosé,curiosare -3061,curiosité,curiositá -3062,curious,curioso -3063,curious,strambo -3064,curious,strano -3065,curriculum,curriculum -3066,curs,corso -3067,curt,corto -3068,curt,breve -3069,curta,scorciatoia -3070,curta,abbreviazione -3071,custodì,custodire -3072,custodì,sorvegliare -3073,cuzin,cucciolo -3074,da,da -3075,dadaut,ad alta voce -3076,dado,dado -3077,dagnora,sempre -3078,daidé,aiutare -3079,daidé,assistere -3080,daite,dentro -3081,daite,in casa -3082,daldut,del tutto -3083,daldut,di tutto -3084,daldut,del tutto -3085,dalonc,lontano -3086,dalonc,distante -3087,dalonc,remoto -3088,dama,dama -3089,dama,madama -3090,damané,domandare -3091,damané,chiedere -3092,damat,molto -3093,damat,straordinario -3094,damat,incredibile -3095,damat,matto -3096,damigiana,damigiana -3097,damprò,vicino -3098,damprovia,per ordine -3099,damprovia,uno dopo l'altro -3100,dampruma,prima -3101,dampruma,d'apprima -3102,dampruma,sulle prime -3103,dancà,davanti -3104,dancà,intesta -3105,dandò,alla rovescia -3106,dandò,malamente -3107,dané,dannare -3108,daneis,danese -3109,danejament,danneggiamento -3110,danejé,danneggiare -3111,danejé,fare danno -3112,Danimarca,Danimarca -3113,dann,danno -3114,danous,dannoso -3115,dansù,petto -3116,dant,prima -3117,dant,avanti -3118,dant,davanti -3119,dantaldut,particolarmente -3120,dantaldut,soprattutto -3121,dantaldut,anzitutto -3122,dantann,due anni fa -3123,dantann,l'altro anno -3124,dantfora,prima -3125,dantfora,precedentemente -3126,dantfora,avanti -3127,dantmesdì,mattina -3128,danz,ad ogni modo -3129,danz,gia -3130,danz,veramente -3131,danz,certo -3132,daperdut,d'appertutto -3133,dapò,poi -3134,daspavent,estremamente -3135,daspavent,molto -3136,dasseira,di sera -3137,dassen,per davvero -3138,dassen,sul serio -3139,dassoul,solo -3140,dat,dato -3141,dat,dati -3142,data,data -3143,datazion,datazione -3144,daté,datare -3145,datif,dativo -3146,datour,datore -3147,datour,datrice -3148,datrai,qualche volta -3149,daudanza,pudore -3150,daudanza,vergogna -3151,daurì,aprire -3152,daurida,inaugurazione -3153,daurida,apertura -3154,daussei,potere -3155,davagn,reddito -3156,davagn,guadagno -3157,davagn,profitto -3158,davagn,merito -3159,davagnadour,vincitore -3160,davagnadour,vincitrice -3161,davagné,guadagnare -3162,davagné,vincere -3163,davegnì,futuro -3164,davegnì,avvenire -3165,davejin,appresso -3166,davejin,vicino -3167,daverje,aprire -3168,davert,aperto -3169,davignora,sempre -3170,davoleibon,simpatico -3171,davoleibon,gentile -3172,daz,dazio -3173,daz,pedaggio -3174,dazier,daziere -3175,de,di -3176,dé,dare -3177,dé,impartire -3178,dé,devolvere -3179,decontra,contro -3180,debant,gratuito -3181,debant,gratuitamente -3182,debata,dibattito -3183,debate,dibattere -3184,debatuda,dibattimento -3185,debatuda,dibattito -3186,debel,debole -3187,deberieda,in compagnia -3188,deberieda,insieme -3189,debit,debito -3190,debit,passivo -3191,debitour,debitore -3192,debitour,debitrice -3193,debleza,debolezza -3194,debota,veloce -3195,debota,velocemente -3196,debota,subito -3197,debota,presto -3198,debujegn,bisogno -3199,debujegn,fabbisogno -3200,decà,da questa parte -3201,decada,decade -3202,decadenza,decadenza -3203,decanat,decanato -3204,decerne,distinguere -3205,declarant,dichiarante -3206,declarazion,dichiarazione -3207,declaré,dichiarare -3208,declinazion,declinazione -3209,decliné,declinare -3210,decont,rendiconto -3211,decoradour,decoratore -3212,decoradour,decoratrice -3213,decoratif,decorativo -3214,decorazion,decorazione -3215,decoré,decorare -3216,decresce,decrescere -3217,decret,decreto -3218,decreté,decretare -3219,decurs,decorso -3220,dedel,ditale -3221,dedica,dedica -3222,dedicazion,dedica -3223,dediché,dedicare -3224,dedò,didietro -3225,dedò,in coda -3226,dedò,posteriore -3227,dedò,dopo -3228,deduzion,deduzione -3229,defata,subito -3230,defata,presto -3231,defata,veloce -3232,defati,difatti -3233,defendura,difesa -3234,defendura,protezione -3235,defendura,tutela -3236,defene,difendere -3237,defene,tutelare -3238,defensif,difensivo -3239,defensour,difensore -3240,defensour,difenditrice -3241,defet,difetto -3242,defetous,difettoso -3243,defilé,sfilare -3244,defileda,corteo -3245,defileda,parata -3246,defileda,sfilata -3247,defin,del tutto -3248,definì,definire -3249,definitif,definitivo -3250,definitivamenter,definitivamente -3251,definizion,definizione -3252,defizit,deficit -3253,deflus,deflusso -3254,defont,defunto -3255,defora,di fuori -3256,deforavia,di fuori -3257,deforavia,dal difuori -3258,defraudé,frodare -3259,degan,decano -3260,degn,degno -3261,degné,degnare -3262,degore,scorrere -3263,degore,gocciolare -3264,degorent,travicello -3265,degorent,falso puntone -3266,degradazion,degradazione -3267,degradé,degradare -3268,degré,grado -3269,degun,nessuno -3270,deidacuech,aiuto cuoco -3271,deidacuech,aiuto cuoca -3272,deit,dito -3273,dejabité,disabitato -3274,dejaconsié,sconsigliare -3275,dejacordé,scordare -3276,dejadorbé,schermare -3277,dejadorbé,abbassare le luci -3278,dejanunzia,disdetta -3279,dejanunzia,denuncia -3280,dejanunzié,disdire -3281,dejaposté,annullare -3282,dejaposté,disdire -3283,dejaprovazion,disapprovazione -3284,dejaprové,disapprovare -3285,dejarmament,disarmo -3286,dejarmé,disarmare -3287,dejarpé,diseredare -3288,dejaster,disastro -3289,dejatenzion,disattenzione -3290,dejavanz,disavanzo -3291,dejedot,diciotto -3292,dejedoteisem,diciottesimo -3293,dejené,decennio -3294,dejentossié,disintossicato -3295,dejenuef,diciannove -3296,dejenueveisem,diciannovesimo -3297,dejesset,diciassette -3298,dejesseteisem,diciassettesimo -3299,dejidere,desiderio -3300,dejidré,desiderare -3301,dejilujion,disillusione -3302,dejina,decina -3303,dejinfetant,disinfettante -3304,dejinfeté,disinfettare -3305,dejinfezion,disinfezione -3306,dejinteres,disinteresse -3307,dejinteressé,disinteressato -3308,dejobedì,disubbidire -3309,dejobedient,disubbidiente -3310,dejobedienza,disubbidienza -3311,dejocupazion,disoccupazione -3312,dejocupé,disoccupato -3313,dejonest,disonesto -3314,dejonesté,disonestà -3315,dejonje,scioglierei -3316,dejonoré,disonorare -3317,dejonour,disonore -3318,dejorden,disordine -3319,dejordiné,disordinato -3320,dejouje,svolgere -3321,dejouje,dipanare -3322,dejouta,scambio ferroviario -3323,dejuman,inumano -3324,dejunion,disunione -3325,dejunion,discordia -3326,dejusé,disabituato -3327,delà,dall'altra parte -3328,Delba,Alba -3329,delega,delega -3330,delegat,delegato -3331,delegat,delegata -3332,delegazion,delegazione -3333,deleghé,fuso -3334,deleghé,sciolto -3335,deletoul,piacevole -3336,deletoul,dilettevole -3337,delfin,delfino -3338,delibera,delibera -3339,delibera,deliberazione -3340,deliberazion,deliberazione -3341,deliberazion,delibera -3342,deliberé,deliberare -3343,delicat,tenero -3344,delicat,fine -3345,delicat,delicato -3346,delicat,sensibile -3347,delicat,gracile -3348,delicateza,delicatezza -3349,delimitazion,delimitazione -3350,delimité,delimitato -3351,delincuent,delinquente -3352,delire,delirio -3353,delit,delitto -3354,delit,crimine -3355,delizia,delizia -3356,delizious,squisito -3357,delujion,delusione -3358,demagogh,demagogo -3359,demagogh,demagoga -3360,demagogia,demagogia -3361,demagogich,demagogico -3362,demanco,meno -3363,demanco,dimeno -3364,demane,demanio -3365,demane,dominio -3366,demanial,demaniale -3367,demassa,troppo -3368,demé,solo -3369,demé,solamente -3370,demé,soltanto -3371,demez,via -3372,demeztroi,continuamente -3373,demiscion,dimissione -3374,democrat,democratico -3375,democrat,democratica -3376,democratich,democratico -3377,democratisazion,democratizzazione -3378,democratisé,democratizzare -3379,democrazia,democrazia -3380,democristian,democristiano -3381,demografich,demografico -3382,demolì,demolire -3383,demolizion,demolizione -3384,demone,demonio -3385,demoralisé,demoralizzare -3386,demoscopia,demoscopia -3387,denant,prima -3388,denant,inprecedenza -3389,denominazion,denominazione -3390,denominé,denominare -3391,densité,densità -3392,dent,dente -3393,dental,dentale -3394,dentiera,dentiera -3395,denunzia,denuncia -3396,denunziant,denunciante -3397,denunzié,denunciare -3398,dependent,dipendente -3399,dependenza,dipendenza -3400,depene,dipendere -3401,depenjadour,pittore -3402,depenjadour,pittrice -3403,depenje,dipingere -3404,depent,dipinto -3405,deperì,deperire -3406,deplen,pienamente -3407,deplen,completamente -3408,deplù,parecchi -3409,depone,deporre -3410,depone,depositare -3411,depone,testimoniare -3412,deponia,discarica -3413,deportazion,deportazione -3414,deposit,deposito -3415,deposité,depositare -3416,deprescion,depressione -3417,deputat,deputato -3418,deputat,deputata -3419,deputé,delegato -3420,deputé,delegata -3421,deraié,irradiare -3422,deraié,irraggiare -3423,derené,lavorare -3424,derené,stancare -3425,derené,malmenare -3426,derené,logorare -3427,derevers,indietro -3428,derevers,addietro -3429,derivazion,derivazione -3430,Derjon,Rio Gardena -3431,dermena,zoccolo -3432,derobé,derubare -3433,derobeda,saccheggio -3434,dert,diritto -3435,derturé,rimettere in ordine -3436,derturé,restaurare -3437,derzé,raddrizzare -3438,derzeda,portata(piatto) -3439,desbiech,ditraverso -3440,desbiech,disbieco -3441,desboscament,disboscamento -3442,desbosché,disboscare -3443,desbotoné,sbottonare -3444,desbotoné,slacciare i bottoni -3445,desbraié,togliere i pantaloni -3446,desbrocé,togliere i chiodi -3447,descapit,scapito -3448,descapit,perdita -3449,descapit,danno -3450,descedé,destare -3451,descedé,svegliare -3452,descendent,discendente -3453,descendenza,discendenza -3454,desch,tavola -3455,desch,tavolo -3456,desche,come -3457,descherianzé,screanzato -3458,desçiacé,scacciare -3459,desćiadené,sfrenato -3460,desćiadené,liberare dalle catene -3461,desçiaria,scarica -3462,desçiaria,discarica -3463,desçiariadour,scaricatore -3464,desçiarié,scarico -3465,desçiarieda,scarica -3466,desçiodé,schiodare -3467,desçiolé,sbottonare -3468,desçiolé,slegare -3469,desçiolé,slacciare -3470,desçiolé,sciogliere -3471,desçiornì,smaltire la sbornia -3472,desclarì,chiarire -3473,desclarì,spiegare -3474,desclarì,rendere chiaro -3475,descloté,sciogliere i nodi dei capelli -3476,descloté,pettinarsi -3477,descolé,scollato -3478,descolorì,scolorare -3479,descolorì,perdere colore -3480,descolpé,discolpare -3481,descomané,vietare -3482,descomet,incomodo -3483,descompone,sciogliere -3484,descompone,scomporre -3485,descompone,decomporre -3486,desconcé,mettere in disordine -3487,desconié,liberare dal cuneo -3488,desconsié,sconsigliare -3489,desconsolé,sconsolato -3490,descontent,scontento -3491,descorajé,intimorire -3492,descorajé,scoraggiare -3493,descordé,stonare -3494,descordia,discordia -3495,descordia,litigio -3496,descore,parlare -3497,descore,discutere -3498,descorì,scoperto -3499,descorida,scoperta -3500,descorida,rivelazione -3501,descouz,scalzo -3502,descouz,a piedi nudi -3503,descredit,scredito -3504,descredit,discredito -3505,descredité,gettare in discredito -3506,descredité,discreditare -3507,descriminant,discriminatorio -3508,descriminazion,discriminazione -3509,descriminé,discriminare -3510,descritif,descrittivo -3511,descrive,descrivere -3512,descrizion,descrizione -3513,descrosté,scrostare -3514,descrosté,togliere la crosta -3515,descuerje,scoprire -3516,descuert,scoperto -3517,descujì,scucire -3518,descujida,scucitura -3519,descurs,discorso -3520,descuscé,sbucciare -3521,desdì,disdire -3522,desdita,sfortuna -3523,desdruje,distruggere -3524,desdrujent,distruttivo -3525,desdrut,distrutto -3526,desdruzion,distruzione -3527,desert,solitario -3528,desert,deserto -3529,deserté,disertare -3530,desfacé,sfacciato -3531,desfagoté,spacchettare -3532,desfagoté,spaccare -3533,desfanté,sparire -3534,desfanté,scomparire -3535,desfanté,disperdersi -3536,desfascé,sfasciare -3537,desfascé,togliere le bende -3538,desfata,perdita -3539,desfata,disfatta -3540,desfata,sconfitta -3541,desfé,disfare -3542,desfé,rompere -3543,desfé,distruggere -3544,desferent,differente -3545,desferenzia,differenza -3546,desferenziazion,distinzione -3547,desferenziazion,differenziazione -3548,desferenziazion,diversità -3549,desferenzié,differenziato -3550,desficé,staccare -3551,desfida,disfida -3552,desfidé,sfidare -3553,desfidé,provocare -3554,desfident,diffidente -3555,desfidenza,sfiducia -3556,desfidenza,diffidenza -3557,desfiguré,sfigurato -3558,desfiguré,deformato -3559,desfilé,sfilare -3560,desfizé,togliere le pieghe -3561,desflorì,appassire -3562,desflorì,sfiorire -3563,desfornì,togliere l'addobbo -3564,desfortuna,disgrazia -3565,desfortuné,sfortunato -3566,desfortuné,disgraziato -3567,desfortuné,infortunato -3568,desfraté,sbarazzare -3569,desfraté,ombrare -3570,desfraté,sfollare -3571,desfredament,raffreddamento -3572,desfredé,freddare -3573,desfredé,raffreddare -3574,desfredé,raffreddarsi -3575,desfrededa,raffreddore -3576,desfrededa,infreddatura -3577,desfronté,insolente -3578,desfronté,maleducato -3579,desfronté,spavaldo -3580,desfronté,sfrontato -3581,deatié,districare -3582,deatié,sbrogliare -3583,delacé,elare -3584,delacé,scongelare -3585,delacé,sciogliere il ghiaccio -3586,deorje,mandare via -3587,deorje,licenziare -3588,deorje,congedare -3589,deorta,espulsione -3590,deost,vorace -3591,deost,ingordo -3592,deradé,degradare -3593,deradé,sminuire -3594,derassé,rassare -3595,derazia,dirazia -3596,derazia,infortunio -3597,derazia,sventura -3598,derazia,sciagura -3599,derazié,diraziato -3600,derazié,sciagurato -3601,deropé,sciogliere un nodo -3602,deuzé,smussare -3603,deuzé,togliere il filo alla lama -3604,designazion,designazione -3605,designé,designare -3606,desinenza,desinenza -3607,deslarié,desliament -3608,scioglimento,deslié -3609,impetuoso,deslivel -3610,dislivello,deslonfé -3611,onfiare,desmagrì -3612,desman,isolato -3613,desman,fuorimano -3614,desmascheré,smascherare -3615,desmazé,rossare -3616,desmazé,scalpellare -3617,desmené,svolgere -3618,desmené,svitare -3619,desmentianza,dimenticanza -3620,desmentié,scordato -3621,desmentious,smemorato -3622,desmentious,dimentico -3623,desmete,smettere -3624,desmete,cessare -3625,desmete,rompere -3626,desmetuda,cessazione -3627,desmetuda,terminazione -3628,desminuì,diminuire -3629,desmonté,smontare -3630,desmontié,smontare -3631,desmontié,ricondurre il bestiame giù -3632,desmostrabel,dimostrabile -3633,desmostrabelté,dimostrabilità -3634,desmostrant,dimostrante -3635,desmostrant,manifestante -3636,desmostratif,dimostrativo -3637,desmostrazion,dimostrazione -3638,desmostré,mostrare -3639,desmostré,dimostrare -3640,desmostré,indicare -3641,desmostré,mostrarsi -3642,desnut,nudo -3643,desolé,desolato -3644,despaché,disfare lavaligia -3645,despaché,aprire un pacco -3646,desparidlé,sparigliare -3647,despartì,despartizion -3648,despassé,sorpassare -3649,despazient,impaziente -3650,despazienza,impazienza -3651,despegnéfora,disintasare -3652,despegnéfora,sturare -3653,despensa,dispensa -3654,despensé,dispensare -3655,despensieré,sbadato -3656,despensieré,distratto -3657,desper,dispari -3658,desper,disuguale -3659,desperé,disperato -3660,despet,dispetto -3661,despetené,spettinare -3662,despetous,dispettoso -3663,despifé,disintasare -3664,desplaidé,giustificare -3665,desplajei,dispiacere -3666,desplajei,dispiacere -3667,desplajei,spiacere -3668,desplajei,rincrescere -3669,desplanté,sradicare -3670,desplanté,trapiantare -3671,despochené,disfare -3672,despochené,scartare -3673,despoié,spogliare -3674,despoié,svestire -3675,despoié,denudare -3676,despone,disporre -3677,despone,ordinare -3678,despone,stabilire -3679,despone,predisporre -3680,desponibel,disponibile -3681,desponibelté,disponibilità -3682,desposizion,disposizione -3683,despot,despota -3684,despotich,dispotico -3685,despotich,tirannico -3686,despriejant,sprezzante -3687,despriejé,disprezzare -3688,despriesc,disprezzo -3689,desprudent,imprudente -3690,desraijé,eliminare -3691,desraijé,radiare -3692,desraijé,sradicare -3693,dessegn,disegno -3694,dessegn,progetto -3695,dessegnadour,disegnatore -3696,dessegnadour,disegnatrice -3697,dessegné,disegnare -3698,dessegné,segnare -3699,dessegur,sicuramente -3700,dessegur,senza dubbio -3701,dessené,arrabbiato -3702,dessenous,rabbioso -3703,dessot,disotto -3704,dessoura,sopra -3705,destacabel,staccabile -3706,destacament,distaccamento -3707,destach,stacco -3708,destach,distacco -3709,destach,distanza -3710,destaché,staccato -3711,destaché,distaccato -3712,destene,distendere -3713,destene,rilassare -3714,destene,staccare -3715,destenje,perdere colore -3716,destenje,scolorire -3717,destenje,stingere -3718,destenù,disteso -3719,destenù,esteso -3720,destilaria,distilleria -3721,destilazion,distillazione -3722,destilé,distillare -3723,destin,destino -3724,destinatar,destinatario -3725,destinatar,destinataria -3726,destinazion,destinazione -3727,destiné,destinato -3728,destintif,distintivo -3729,destituì,destituire -3730,destituibel,destituibile -3731,destituibelté,destituibilità -3732,destituzion,destituzione -3733,destizé,spegnere il fuoco -3734,destò,togliere -3735,destò,portarevia -3736,destò,distrarre -3737,destopé,scoprire -3738,destopé,dischiudere -3739,destopé,aprire -3740,destorcolé,svitare -3741,destorcolé,sciogliere -3742,destorcolé,sbrigliare -3743,destrametù,costernato -3744,destravaié,districare -3745,destrazion,distrazione -3746,destré,stendere -3747,destré,distendere -3748,destré,estendere -3749,destré,allungare -3750,destribuì,distribuire -3751,destributour dal benzin,distributore di benzina -3752,destribuzion,distribuzione -3753,destrighé,sterminare -3754,destrighé,eliminare -3755,destrighé,ammazzare -3756,destudadoi,estintore -3757,destudé,spegnere -3758,destudé,estinguere -3759,destudé,staccare -3760,desturb,disturbo -3761,desturbé,disturbare -3762,desvalif,differente -3763,desvalif,disuguale -3764,desvalif,vario -3765,desvalivanza,differenza -3766,desvalorisé,svalorizzare -3767,desvalutazion,devalutazione -3768,desvaluté,devalutati -3769,desvantajé,svantaggiato -3770,desviant,differente -3771,desviant,divergente -3772,desviazion,deviazione -3773,desvié,sviare -3774,desvieda,diramazione -3775,detai,dettaglio -3776,detat,dettato -3777,detat,dettatura -3778,deté,dettare -3779,determinabel,determinabile -3780,determinant,prevalente -3781,determinant,determinante -3782,determinazion,determinazione -3783,determiné,determinato -3784,detrata,ritenuta -3785,detrata,ribasso -3786,detrazion,detrazione -3787,detré,detrarre -3788,deurabossli,apriscatole -3789,deuraletres,tagliacarte -3790,deventé,diventare -3791,deventé,farsi -3792,deventé,divenire -3793,devertì,divertire -3794,devertì,intrattenere -3795,devertiment,divertimento -3796,devertiment,svago -3797,deviazion,deviazione -3798,devises,valuta estera -3799,devorz,divorzio -3800,devorzié,divorziato -3801,devot,devoto -3802,devot,pio -3803,devozion,devozione -3804,dezember,dicembre -3805,dezent,decente -3806,dezentralisazion,decentralizzazione -3807,dezentralisé,decentralizzare -3808,dezibel,decibel -3809,dezide,decidere -3810,dezijion,decisione -3811,deziliter,decilitro -3812,dezimal,decimale -3813,dezimeter,decimetro -3814,dezipé,sciupare -3815,dezisif,decisivo -3816,di,giorno -3817,dì,dire -3818,diacritich,diacritico -3819,diagnosa,diagnosi -3820,diagram,diagramma -3821,dialet,dialetto -3822,dialetica,dialettica -3823,dialetich,dialettico -3824,dialisa,dialisi -3825,dialogh,dialogo -3826,diamant,diamante -3827,diameter,diametro -3828,diare,diario -3829,didascalia,didascalia -3830,didatica,didattica -3831,didatich,didattico -3832,Die,Dio -3833,Die,Dea -3834,Die,Iddio -3835,diejim,decimo -3836,diesc,dieci -3837,diesel,Diesel -3838,dieta,dieta -3839,dietelpai,grazie -3840,dificolté,difficoltà -3841,difujion,diffusione -3842,digerì,digerire -3843,digestion,digestione -3844,digital,digitale -3845,dignité,dignità -3846,dilan,grazie -3847,dilema,dilemma -3848,dimenjion,dimensione -3849,diminutif,diminutivo -3850,diminuzion,diminuzione -3851,dinamica,dinamica -3852,dinamich,dinamico -3853,dinamisazion,dinamizzazione -3854,dinamit,dinamite -3855,dinastia,dinastia -3856,dinosaur,dinosauro -3857,dinrer,raramente -3858,diozeja,diocesi -3859,diplom,diploma -3860,diplomatich,diplomatico -3861,diplomazia,diplomazia -3862,diplomé,diplomato -3863,diret,diretto -3864,diretamenter,direttamente -3865,diretif,direttivo -3866,diretiva,direttiva -3867,diretour,direttore -3868,diretour,direttrice -3869,diretour,preside -3870,direzion,direzione -3871,direzion,rotta -3872,dirigent,dirigente -3873,dirigent,direttore d'orchestra -3874,discepul,discepolo -3875,discheta,dischetto -3876,disciplina,disciplina -3877,disciplina,materia -3878,disciplinar,disciplinare -3879,discipliné,disciplinare -3880,discipliné,educare alla disciplina -3881,discografich,discografico -3882,discret,discreto -3883,discrezion,discrezione -3884,discuscion,discussione -3885,disé,pastorello -3886,disé,pastorella -3887,dislaour,giorno feriale -3888,dispensazion,dispensa -3889,dispensazion,esonero -3890,Dispruch,Innsbruck -3891,dissertazion,dissertazione -3892,distanza,distanza -3893,distenjion,distensione -3894,distret,distretto -3895,distretual,distrettuale -3896,dit,proverbio -3897,ditatour,dittatore -3898,ditatura,dittatura -3899,ditongh,dittongo -3900,ditonghé,dittongare -3901,dividenda,dividendo -3902,divijion,divisione -3903,divin,divino -3904,divisibel,divisibile -3905,dizion,dizione -3906,dizionar,dizionario -3907,do,domus -3908,do,poi -3909,do,dopo -3910,do,dietro -3911,doa,doga -3912,dobleta,doppione -3913,doblié,piegare -3914,doblié,flettere insieme -3915,document,atto -3916,document,documento -3917,documentabel,documentabile -3918,documentar,documentario -3919,documentar,documentario -3920,documentazion,documentazione -3921,documenté,documentare -3922,dodejeisem,dodicesimo -3923,dodesc,dodici -3924,dodoman,dopodomani -3925,dogana,dogana -3926,doganal,doganale -3927,dogma,dogma -3928,dogmatich,dogmatico -3929,doi,cavo -3930,doicent,duecento -3931,doious,doloroso -3932,dolei,dolere -3933,dolia,doglia -3934,dolomitan,dolomitico -3935,Dolomites,Dolomiti -3936,dolomitich,dolomitico -3937,dolour,dolore -3938,dolour,pentimento -3939,dom,duomo -3940,doman,mattina -3941,doman,domani -3942,domanda,domanda -3943,domanda,richiesta -3944,domanda,istanza -3945,domenia,domenica -3946,domesdì,pomeriggio -3947,dominadour,dominatore -3948,dominadour,dominatrice -3949,dominant,dominante -3950,dominazion,dominazione -3951,dominé,dominare -3952,domino,domino -3953,domizil,domicilio -3954,donacia,donacia -3955,donatour,donatore -3956,donatour,donatrice -3957,donazion,donazione -3958,donca,dunque -3959,doné,regalare -3960,doné,offrire -3961,dopl,doppio -3962,dordol,tordo -3963,dormì,dormire -3964,dormida,dormita -3965,dormion,dormiglione -3966,dormion,dormigliona -3967,dormitore,dormitorio -3968,dormitore,camerata -3969,dosa,dose -3970,doseina,dozzina -3971,dossier,dossier -3972,dota,corredo -3973,dota,dote -3974,dotazion,dotazione -3975,doté,dotare -3976,dotorat,dottorato -3977,dotorat,laurea -3978,dotour,medico -3979,dotour,dottore -3980,dotour,dottoressa -3981,dotrina,dottrina -3982,dotrina,catechismo -3983,douc,dolce -3984,doucejin,dolciastro -3985,douciaries,dolciumi -3986,douciaries,dolci -3987,doura,utilizzo -3988,doura,impiego -3989,doura,uso -3990,dovia,dietro -3991,dovier,dovere -3992,dovier,compito -3993,dozent,docente -3994,dragon,drago -3995,draié,stacciare -3996,draié,trebbiare -3997,draié,vagliare il grano -3998,drama,dramma -3999,dramatich,drammatico -4000,dramatisazion,drammatizzazione -4001,dramatisé,drammatizzare -4002,dramé,bastonare -4003,dramé,picchiare -4004,drap,stoffa -4005,drap,tessuto -4006,drap,panno -4007,dré,vaglio -4008,dré,setaccio -4009,drembl,manganello -4010,drenaje,prosciugamento -4011,dresina,draisina -4012,dret,molto -4013,dret,diritto -4014,dret,giusto -4015,dret,destro -4016,dretant,piuttosto -4017,dretant,apreferenza -4018,droga,droga -4019,drogaria,drogheria -4020,droghist,droghiere -4021,druch,pressione -4022,druché,premere -4023,druché,spremere -4024,druché,stampare -4025,dube,dubbio -4026,dubious,dubbioso -4027,dubité,dubitare -4028,duca,duca -4029,duca,duchessa -4030,duch,guforeale -4031,duel,duello -4032,duet,duetto -4033,duna,duna -4034,duplicat,duplicato -4035,dupliché,duplicare -4036,dupliché,raddoppiare -4037,dur,duro -4038,durabel,durevole -4039,durabelté,durabilità -4040,duré,durare -4041,duré,sopportare -4042,duré,patire -4043,dureda,durata -4044,dureza,durezza -4045,duscia,doccia -4046,dut,tutto -4047,dut,tutta -4048,dut,tutti -4049,ebraich,ebraico -4050,ebreo,giudeo -4051,ebreo,giudea -4052,echipajament,equipaggiamento -4053,echipaje,equipaggio -4054,echipé,equipaggiare -4055,echipé,attrezzare -4056,eco,ecco -4057,ecologia,ecologia -4058,ecologich,ecologico -4059,econom,economo -4060,econom,economa -4061,economia,economia -4062,economicamenter,economicamente -4063,economich,economico -4064,economist,diplomato -4065,economizité,economicità -4066,ecuazion,equazione -4067,ecuiliber,equilibrio -4068,ecuilibré,equilibrato -4069,ecuivalent,equivalente -4070,eczem,eczema -4071,edema,settimana -4072,edera,edera -4073,edifiché,edificare -4074,edilizia,edilizia -4075,editour,editore -4076,editour,editrice -4077,edizion,edizione -4078,educadour,educatore -4079,educadour,educatrice -4080,educatif,educativo -4081,educazion,educazione -4082,eduché,educare -4083,efetif,effettivo -4084,efizient,efficiente -4085,efizient,efficace -4086,efizienza,efficacia -4087,efizienza,efficienza -4088,efoma,ostetrica -4089,efoma,levatrice -4090,ega,acqua -4091,egoism,egoismo -4092,egoist,egoista -4093,egoistich,egoista -4094,eguia,aquila -4095,ejam,esame -4096,ejam,controllo -4097,ejaminadour,esaminatore -4098,ejaminadour,esaminatrice -4099,ejaminazion,esame -4100,ejaminé,esaminare -4101,ejempl,esempio -4102,ejempl,modello -4103,ejemplar,esemplare -4104,ejia,ribes -4105,ejit,esito -4106,el,uomo -4107,elaboradour,elaboratore -4108,elaboradour,elaboratrice -4109,elaborazion,elaborazione -4110,elaboré,elaborare -4111,elastich,elastico -4112,elastizité,elasticità -4113,elefant,elefante -4114,elegant,elegante -4115,elegant,chic -4116,eleganza,eleganza -4117,element,elemento -4118,elementar,elementare -4119,elemojina,elemosina -4120,eletour,elettore -4121,eletour,elettrice -4122,eletrich,elettrico -4123,eletricher,elettricista -4124,eletrificazion,elettrificazione -4125,eletrifiché,elettrificare -4126,eletrizist,elettricista -4127,eletrizité,elettricità -4128,eletronich,elettronico -4129,elica,elica -4130,elicoter,elicottero -4131,eliminazion,eliminazione -4132,eliminé,eliminare -4133,élite,élite -4134,elm,elmo -4135,elm,casco -4136,emaille,smalto -4137,emanazion,emanazione -4138,emané,emanare -4139,emanzipazion,emancipazione -4140,emanzipé,emancipare -4141,embaluché,impacchettare -4142,embaluché,avvolgere -4143,embandierament,imbandieramento -4144,embandieré,imbandierare -4145,embarché,imbarcare -4146,embarché,saliresullabarca -4147,embastidura,imbastitura -4148,embestié,arrabbiare -4149,emblem,emblema -4150,embosché,rimboscare -4151,embotoné,abbottonare -4152,embracé,abbracciare -4153,embracion,ombelico -4154,embraié,mettere i pantaloni -4155,embramì,raggelato -4156,embramì,intirizzito -4157,embramì,infreddolito -4158,embrocé,inchiodare -4159,embroié,imbrogliare -4160,embroié,truffare -4161,embroion,imbroglione -4162,embroion,imbrogliona -4163,emergenza,emergenza -4164,emete,emettere -4165,emigrant,emigrante -4166,emigrazion,emigrazione -4167,emigré,emigrare -4168,Emilia Romagna,Emilia Romagna -4169,eminent,illustre -4170,emiscion,emissione -4171,emoroides,emorroidi -4172,emozion,emozione -4173,emozion,sentimento -4174,emozional,emozionale -4175,emozionant,appassionante -4176,emozionant,emozionante -4177,emozioné,emozionare -4178,empazié,sudiciare -4179,empazié,inquinare -4180,empaché,impacchettare -4181,empane,tradire -4182,empane,palesare -4183,emparé,imparare -4184,emparé,apprendere -4185,empascioné,triste -4186,empasté,impastare -4187,empasté,fare lapasta -4188,empé,inpiedi -4189,empé,allimpiedi -4190,empede,invece -4191,empera,con -4192,empermete,promettere -4193,empermete,assicurare -4194,empermetent,promettente -4195,empermetuda,promessa -4196,empermò,appena -4197,empermò,soltanto -4198,empervalei,avvalersi -4199,empestazion,inquinamento -4200,empesté,contagiare -4201,empetolésu,aggrovigliare -4202,empiché,appendere -4203,empiché,impiccare -4204,empié,acceso -4205,empié,accendere -4206,empifament,ingorgo -4207,empifé,ingorgare -4208,empifé,intasare -4209,empifé,tamponare -4210,empilé,impilare -4211,empilé,accatastare -4212,emplantazion,coltivazione -4213,emplanté,piantare -4214,emplanté,trapiantare -4215,emplenì,riempire -4216,emplenì,riempire -4217,empleniment,riempimento -4218,emplombadura,piombatura -4219,emplombé,piombare -4220,emplombé,impiombare -4221,emplù,inoltre -4222,empò,nonostante -4223,empò,pure -4224,empò,tuttavia -4225,empodei,sopportare -4226,empone,imporre -4227,empontaut,spalancato -4228,emponté,impuntare -4229,emportant,importante -4230,emportanza,importanza -4231,empradé,appratire -4232,emprest,prestito -4233,emprest,mutuo -4234,empresté,dare in prestito -4235,empresté,prestare -4236,emprestiment,prestito -4237,emprofumé,profumare -4238,en,ne -4239,enagazion,irrigazione -4240,enaghé,irrigare -4241,enaghé,annacquare -4242,enamoré,innamorato -4243,enaudazion,inaugurazione -4244,encà,da -4245,encadradura,inquadratura -4246,encadrament,inquadramento -4247,encadré,incorniciare -4248,encadré,inquadrare -4249,encalmé,vaccinare -4250,encalmé,innestare -4251,encantourn,ingiro -4252,encantourn,intorno -4253,encarté,incartare -4254,encas,incasso -4255,encassament,riscossione -4256,encassé,riscuotere -4257,encassé,incassare -4258,encastré,incastrare -4259,encastré,connettere -4260,ence,anche -4261,encesce,seppure -4262,encesce,malgrado che -4263,encesce,nonostante -4264,encene,bruciare -4265,encercené,accerchiare -4266,encercené,circondare -4267,encertlé,racchiudere -4268,encertlé,accerchiare -4269,encertlé,circondare -4270,encherscedum,nostalgia -4271,encherscioul,che sente nostalgia -4272,encherscioul,nostalgico -4273,encherscioul,malinconico -4274,enchin,inchino -4275,enchinamai,addirittura -4276,enchinamai,persino -4277,enchinamai,perfino -4278,enchiné,chinare -4279,enciadené,incatenare -4280,enciamp,impedimento -4281,enciamp,ostacolo -4282,enciampé,inciampare -4283,enciarì,rincarare -4284,enciarì,diventare più caro -4285,enciaria,incarico -4286,enciaria,cómpito -4287,enciaria,carica -4288,enciarié,incaricato -4289,enciasament,insediamento -4290,enciasé,residente -4291,enciasé,domiciliato -4292,encioché,alcolizzato -4293,enciodé,inchiodare -4294,enciornì,stordire -4295,enciornì,provocare vertigini -4296,enclitich,enclitico -4297,encolé,incollare -4298,encolorì,colorare -4299,encolorì,dare colore -4300,encolpant,incriminante -4301,encolpant,accusatore -4302,encolpazion,incolpazione -4303,encolpé,accusato -4304,encolpé,accusata -4305,enconferté,rallegrare -4306,enconié,inserireilcuneo -4307,enconté,incontrare -4308,enconteda,incontro -4309,enconteda,raduno -4310,enconteda,appuntamento -4311,encontenté,accontentare -4312,encontenté,appagare -4313,encontenté,soddisfare -4314,encontra,incontro -4315,encorajament,incoraggiamento -4316,encorajé,incoraggiare -4317,encorajé,promuovere -4318,encorajé,incitare -4319,encoroné,coronato -4320,encoroné,incoronato -4321,encorporé,incorporare -4322,encramplé,pinzare -4323,encramplé,graffare -4324,encresce,avere nostalgia -4325,encrojé,incrociato -4326,encrojé,incrociare -4327,encrojeda,incrocio -4328,encrosté,incrostare -4329,encrosté,fare lacrosta -4330,encuartieré,alloggiare -4331,encucé,ingoiare -4332,encucé,andare di traverso -4333,encuei,oggi -4334,encueidadoman,stamattina -4335,encueicondì,al giorno d'oggi -4336,encueicondì,oggigiorno -4337,endé,avere voglia -4338,endé,apprezzare -4339,endebitament,indebitamento -4340,endeblì,indebolire -4341,endebliment,indebolimento -4342,endere,invece -4343,endere,tuttavia -4344,endere,purtroppo -4345,endere,però -4346,endesfida,sfida -4347,endesfidé,diffidare -4348,endesfidé,sfidare -4349,endì,indire -4350,endò,dietro -4351,endò,all'indietro -4352,endò,indietro -4353,endò,arretrato -4354,endoré,dorato -4355,endormedì,addormentare -4356,endormenzé,addormentare -4357,endormia,sonnifero -4358,endormia,narcotico -4359,endormia,narcosi -4360,endoucì,addolcire -4361,endoucì,dolcificare -4362,endoviné,indovinare -4363,endret,diritto -4364,endrez,direzione -4365,endrez,indirizzo -4366,endrezé,raddrizzato -4367,endrezé,drizzare -4368,endrezé,raddrizzare -4369,enduneda,incontro -4370,enduneda,comizio -4371,endurì,irrigidito -4372,endut,intutto -4373,energia,energia -4374,enfariné,infarinare -4375,enfariné,ricoprire di farina -4376,enfascé,fasciare -4377,enfascé,bendare -4378,enfascé,mettere i pannolini -4379,enfaudé,inserire una falda -4380,enfaudé,pieghettare -4381,enferé,ferrare -4382,enferé,mettere i ferri al cavallo -4383,enfin,finoa -4384,enfinamai,persino -4385,enfinamai,perfino -4386,enfiza,grinza -4387,enfizé,rugoso -4388,enfladum,gonfiore -4389,enflastré,lastricare -4390,enflastré,pavimentare -4391,enflé,gonfio -4392,enflé,gonfiare -4393,enforestament,inforestierimento -4394,enfraidì,marcire -4395,engajament,assunzione -4396,engajament,impiego -4397,engajament,ingaggio -4398,engajé,impegnare -4399,engajé,ingaggiare -4400,engalin,poi -4401,engalin,più tardi -4402,engalin,inseguito -4403,engelosì,ingelosire -4404,Engiadina,Engadina -4405,engialé,fecondare -4406,engiamia,cambio -4407,engiamia,scambio -4408,engian,inganno -4409,engiané,ingannare -4410,engiané,imbrogliare -4411,engiané,illudere -4412,engianeda,inganno -4413,engianous,ingannevole -4414,engianous,ingannatore -4415,engiaré,inghiaiare -4416,engiaré,gettare ghiaia -4417,engordia,ingordigia -4418,engort,ingordo -4419,engrandì,ingrandire -4420,engrandiment,ingrandimento -4421,engrascé,ingrassare -4422,engrascé,diventare grassi -4423,engrascé,esagerare -4424,engravé,cospargere di ghiaia -4425,engropé,fare un nodo -4426,engrumé,ammucchiare -4427,engrumé,raccogliere in mucchio -4428,enier,ieri -4429,enjafé,insaponare -4430,enjenedlé,in ginocchio -4431,enjign,attrezzo -4432,enjign,strumento -4433,enjign,utensile -4434,enjign,congegno -4435,enjignapistes,battipista -4436,enjignapistes,gatto delle nevi -4437,enjigné,pronto -4438,enjigné,disposto -4439,enjignier,ingegnere -4440,enjignier,ingegnera -4441,enjonta,supplemento -4442,enjonté,allegato -4443,enjonté,accluso -4444,enjù,ingiù -4445,enlaouta,una volta -4446,enlaouta,tempo fa -4447,enorm,immenso -4448,enorm,enorme -4449,enrabié,arrabbiato -4450,enredé,affluire con abbondanza -4451,enredé,fruttare -4452,enredé,bastare -4453,enrescì,indagare -4454,enrescì,investigare -4455,enrescì,fare ricerche -4456,enrescida,inchiesta -4457,enrescida,sondaggio -4458,enrujumé,arrugginito -4459,ensangoné,sanguinoso -4460,ensangoné,insanguinato -4461,ensaoné,insaponare -4462,enscemenìvia,incretinire -4463,enscemenìvia,rimbambire -4464,enscì,così -4465,enscì,inquestomodo -4466,ensegnament,insegnamento -4467,ensegnant,insegnante -4468,ensegné,insegnare -4469,enseira,ierisera -4470,ensfredida,raffreddore -4471,ensfredida,infreddatura -4472,ensfredida,influenza -4473,ensivéite,assiepare -4474,ensnuet,stasera -4475,ensnuet,stanotte -4476,ensordì,assordare -4477,ensordì,stordire -4478,ensouz,insulso -4479,ensouz,insipido -4480,enstes,stessa -4481,enstes,stessi -4482,enstes,stesse -4483,enstradé,mettere in cammino -4484,enstradé,instradare -4485,ent,ente -4486,ent,istituto -4487,entai,tacca -4488,entai,intaglio -4489,entaié,intagliare -4490,entaié,scolpire -4491,entant,intanto -4492,entant,nel frattempo -4493,entant,frattanto -4494,entant,durante -4495,entapé,fare tacche -4496,entardivant,ritardante -4497,entardivé,fare tardi -4498,entardivé,ritardare -4499,entardivé,rimandare -4500,entardivé,rimandato -4501,entardivé,ritardato -4502,entardivé,tardivo -4503,entene,sentire -4504,entene,capire -4505,entene,comprendere -4506,entenjadour,tintore -4507,entenjadour,tintora -4508,entenje,tingere -4509,entenje,colorare -4510,entenù,inteso -4511,entenuda,intesa -4512,enteré,spargere terra sopra la neve per scioglierla -4513,entier,intero -4514,entier,completo -4515,entier,tutto -4516,entité,entità -4517,entivé,intuire -4518,entleda,mandato di comparizione -4519,enton,sano -4520,enton,in buonostato -4521,enton,ingamba -4522,enton,salvo -4523,entorcolé,contorcere -4524,entorcolé,avvitare -4525,entorcolé,avvolgere -4526,entorcolé,intrecciare -4527,entorcolé,contorto -4528,entorje,torcere -4529,entorje,girare -4530,entorje,slogare -4531,entort,contorto -4532,entorta,slogatura -4533,entorta,lussazione -4534,entorta,distorsione -4535,entorta,torta -4536,entortidlé,attorcigliato -4537,entossiament,intossicazione -4538,entossiament,inquinamento -4539,entossié,avvelenato -4540,entossié,inquinato -4541,entossié,intossicato -4542,entossieda,avvelenamento -4543,entossieda,intossicazione -4544,entourn,intorno -4545,entourn,circa -4546,entourn,intorno -4547,entratant,durante -4548,entrecé,intrecciare -4549,entrecé,fare una treccia -4550,entrecé,fare le treccie -4551,entreciadura,collegamento -4552,entreciament,avvio -4553,entreda,entrata -4554,entusiasm,entusiasmo -4555,entusiasmé,entusiasmare -4556,entusiast,entusiasta -4557,enultima,dopotutto -4558,envalgò,in qualche posto -4559,envalgò,in qualche luogo -4560,envedlament,invecchiamento -4561,envedlé,invecchiare -4562,envedlé,stagionare -4563,envers,indirezione -4564,envers,verso -4565,enveze,invece -4566,enveze,all'incontrario -4567,envezede,invecedi -4568,envezede,al posto di -4569,enviament,avvio -4570,enviament,inizio -4571,enviant,invitante -4572,envidia,invidia -4573,envidié,invidiare -4574,envidious,invidioso -4575,envidious,geloso -4576,envié,invitato -4577,envié,invitare -4578,enzartié,viziare -4579,enzartié,coccolare -4580,enzaul,in qualche posto -4581,enzaul,da qualche parte -4582,enziclopedia,enciclopedia -4583,enzoté,rendere zoppo -4584,enzoté,azzoppare -4585,epidemia,epidemia -4586,epigraf,epigrafe -4587,episcopal,vescovile -4588,episcopat,episcopato -4589,epura,eppure -4590,era,aia -4591,erarial,erariale -4592,erba,erba -4593,ercia,granaio -4594,erde,ardere -4595,eremit,eremita -4596,eresia,eresia -4597,ergabuan,arcobaleno -4598,erje,erigere -4599,erje,ergere -4600,erma,arma -4601,eroe,eroe -4602,eroe,eroina -4603,erojion,erosione -4604,eror,errore -4605,erotich,erotico -4606,erpa,arpa -4607,erpesc,erpice -4608,ers,arido -4609,ert,mestiere -4610,ert,professione -4611,ert,pendio ripido -4612,ert,ripido -4613,ert,erto -4614,ert,scomodo -4615,ert,difficile -4616,erta,salita -4617,eruzion,eruzione -4618,esagerazion,esagerazione -4619,esageré,esagerare -4620,esagon,esagono -4621,esateza,esattezza -4622,escavazion,escavazione -4623,escavazion,scavo -4624,esclamazion,esclamazione -4625,esclujion,esclusione -4626,esclusif,esclusivo -4627,esclusivamenter,esclusivamente -4628,esclusivité,esclusività -4629,escurscion,escursione -4630,esecutif,esecutivo -4631,esecutivité,esecutività -4632,esecuzion,esecuzione -4633,eseguì,eseguire -4634,eserzitazion,esercitazione -4635,eserzité,esercitare -4636,eserzité,svolgere -4637,eserzize,esercizio -4638,esigenza,esigenza -4639,esil,esilio -4640,esiliazion,esiliazione -4641,esilié,esiliato -4642,esiste,esistere -4643,esistent,esistente -4644,esistenza,esistenza -4645,esistenzial,esistenziale -4646,esortazion,esortazione -4647,espanjion,espansione -4648,espatriazion,espatrio -4649,esperienza,esperienza -4650,esperiment,esperimento -4651,espert,esperto -4652,espert,esperta -4653,espertisa,parere -4654,espiazion,espiazione -4655,esplojion,esplosione -4656,esploradour,esploratore -4657,esploradour,esploratrice -4658,esplorazion,esplorazione -4659,esploré,esplorare -4660,esplosif,esplosivo -4661,esponat,oggetto desposizione -4662,espone,esporre -4663,espone,mostrare -4664,esportabel,esportabile -4665,esportadour,esportatore -4666,esportadour,esportatrice -4667,esportazion,esportazione -4668,esporté,esportare -4669,espositour,espositore -4670,espositour,espositrice -4671,esposizion,esposizione -4672,espres,lettera espresso -4673,esprescion,espressione -4674,espressif,espressivo -4675,espressivamenter,espressivamente -4676,espropriazion,espropriazione -4677,esproprié,espropriare -4678,essay,saggio -4679,essaystich,saggistico -4680,essenzial,essenziale -4681,estene,estendere -4682,estenjion,estensione -4683,estern,esterno -4684,estradé,estradare -4685,estradizion,estradizione -4686,estrat,estratto -4687,estrem,estremo -4688,estremamenter,estremamente -4689,eté,età -4690,etern,eterno -4691,eternité,eternità -4692,etica,etica -4693,etich,tubercoloso -4694,etich,tisico -4695,eticheta,etichetta -4696,eticheté,etichettare -4697,eticheté,munire di etichetta -4698,etimologia,etimologia -4699,etimologich,etimologico -4700,etnia,etnia -4701,etnich,etnico -4702,etnolinguistich,etnolinguistico -4703,eto,etto -4704,Europa,Europa -4705,european,europeo -4706,europeich,europeo -4707,eva,ape -4708,evacuazion,evacuazione -4709,evacué,evacuare -4710,evajion,evasione -4711,event,evento -4712,eventual,eventuale -4713,eventualmenter,eventualmente -4714,evident,evidente -4715,evident,ovvio -4716,evidenza,evidenza -4717,evidenzié,evidenziare -4718,evitabel,evitabile -4719,evité,evitare -4720,evoluzion,evoluzione -4721,ex,ex -4722,extra,extra -4723,extra,speciale -4724,extragiudizial,extragiudiziale -4725,extralinguistich,extralinguistico -4726,extraparlamentar,extraparlamentare -4727,extraprofescional,extraprofessionale -4728,extraprovinzial,extraprovinciale -4729,ezelent,eccellente -4730,ezelent,ottimo -4731,ezelenza,eccellenza -4732,ezezion,eccezione -4733,ezezional,eccezionale -4734,ezezionalmenter,eccezionalmente -4735,ezitazion,eccitazione -4736,fabrica,fabbrica -4737,fabricament,lavori di costruzione -4738,fabricant,fabbricante -4739,fabricat,edificio -4740,fabricat,fabbricato -4741,fabricazion,fabbricazione -4742,fabrich,fabbrica -4743,fabriché,fabbricare -4744,fabriché,costruire -4745,fabula,fiaba -4746,fabula,racconto -4747,fabula,favola -4748,facenda,faccenda -4749,fachin,facchino -4750,faciada,facciata -4751,facoltatif,facoltativo -4752,facolté,facoltà -4753,fadia,fatica -4754,fagher,faggio -4755,fagot,involto -4756,fagoté,impacchettare -4757,faich,vile -4758,faich,vigliacco -4759,faichijia,vigliaccheria -4760,fajuel,fagiolo -4761,fal,fallo -4762,fal,errore -4763,fal,sbaglio -4764,falch,falbo -4765,falcon,falcone -4766,falé,errato -4767,falé,erroneo -4768,falé,sbagliato -4769,faliment,fallimento -4770,falsifiché,falsare -4771,falsifiché,falsificare -4772,fam,fame -4773,familia,famiglia -4774,familiar,familiare -4775,familiar,di famiglia -4776,fana,casseruola -4777,fana,padella -4778,fanatich,fanatico -4779,fancela,domestica -4780,Fanes,Fanes -4781,fant,servo -4782,fant,inserviente -4783,fant,famiglio -4784,fantasia,fantasia -4785,fantastich,fantastico -4786,fantastich,favoloso -4787,fantolin,fantolino -4788,fantolin,neonato -4789,fantolin,bambino -4790,fantolin,infante -4791,fantorum,inventario -4792,fantorum,un mucchio di cianfrusaglie -4793,faraon,faraone -4794,faraonich,faraonico -4795,farce,farsa -4796,farina,farina -4797,fasa,fase -4798,fasan,fagiano -4799,fasc,fascio -4800,fascia,fascia -4801,fascia,benda -4802,fascia,pannolino -4803,fascian,fassano -4804,fascicul,fascicolo -4805,fascina,fascina -4806,fascism,fascismo -4807,fascist,fascista -4808,fassada,facciata -4809,fat,fatto -4810,fat,azione -4811,fat,atto -4812,fat,episodio -4813,fata,fata -4814,fatal,fatale -4815,fatal,spiacevole -4816,fativité,fattività -4817,fatour,fattore -4818,fatura,fattura -4819,faturazion,fatturazione -4820,faturé,fatturare -4821,fauc,falce -4822,faucé,manico della falce -4823,fauciaré,fissare il manico alla falce -4824,fauda,piega -4825,fauda,ruga -4826,fauna,fauna -4827,fauré,febbraio -4828,fautour,fautore -4829,fautour,fautrice -4830,fauz,sbagliato -4831,fauz,falso -4832,fauz,bugiardo -4833,fauz,fasullo -4834,fauz,finto -4835,fauzificadour,falsario -4836,fauzificadour,falsaria -4837,fauzificazion,falsificazione -4838,fauzifiché,falsificare -4839,fauzité,falsità -4840,fava,fava -4841,favorì,favorire -4842,favorì,avvantaggiare -4843,favorisazion,favoreggiamento -4844,favorisé,favoreggiare -4845,favorit,favorito -4846,favorit,favorita -4847,favoritism,favoritismo -4848,favour,favore -4849,favour,benevolenza -4850,fax,fax -4851,fax,telefax -4852,fazilité,facilità -4853,fazion,effetto -4854,fazion,efficacia -4855,fazolet,fazzoletto -4856,fé,irfare -4857,fé,agire -4858,fé,svolgere -4859,fé,compiere -4860,fecondé,fecondare -4861,fede,fede -4862,fedel,fedele -4863,fedelté,fedeltà -4864,federal,federale -4865,federalism,federalismo -4866,federalist,federalista -4867,federazion,federazione -4868,felesc,felce -4869,felin,felino -4870,felisçia,favilla -4871,felisçia,scintilla -4872,femena,moglie -4873,femena,femmina -4874,feminin,femminile -4875,fen,fieno -4876,fenestra,finestra -4877,fenestrin,finestrino -4878,fenomen,fenomeno -4879,fer,ferro -4880,feracia,ferraglia -4881,feradour,freno -4882,feramenta,ferramenta -4883,ferant,frenante -4884,ferata,ferrovia -4885,ferata,treno -4886,feratier,ferroviere -4887,ferber,tintore -4888,ferber,tintora -4889,ferdon,gran freddo -4890,ferì,ferito -4891,ferida,ferita -4892,ferida,piaga -4893,ferida,lesione -4894,ferieda,grata -4895,ferieda,inferriata -4896,feries,vacanza -4897,feries,ferie -4898,ferlé,trebbiare -4899,ferlé,bastonare -4900,ferleda,trebbiata -4901,ferleda,botta -4902,ferleda,percossa -4903,ferm,fermo -4904,fermaletres,ferma carte -4905,fermé,fermare -4906,fermentazion,fermentazione -4907,fermenté,fermentato -4908,fermeza,fermezza -4909,fers,caldo scottante -4910,fers,bollente -4911,fersl,rima -4912,fersl,verso -4913,festa,festa -4914,festa,giorno festivo -4915,festejé,festeggiare -4916,festide,fastidio -4917,festide,preoccupazione -4918,festide,grattacapo -4919,festidié,preoccuparsi -4920,festidié,affannarsi -4921,festil,abbeveratoio -4922,festil,fontana -4923,festil,vasca per l'acqua -4924,festival,festival -4925,festuch,filo d'erba -4926,feta,fetta -4927,feter,strano -4928,feter,particolare -4929,feudal,feudale -4930,fever,fabbro -4931,fi,figlio -4932,fi,figlia -4933,fi,figliolo -4934,fi,figliola -4935,fiaca,fiacchezza -4936,fiaca,flemma -4937,fiach,fiacco -4938,fiach,stanco -4939,fiasco,fiasco -4940,fiaster,figliastro -4941,fiaster,figliastra -4942,fibra,fibra -4943,ficé,ficcare -4944,ficé,conficcare -4945,ficion,pungiglione -4946,fident,fiducioso -4947,fié,fegato -4948,fiel,fiele -4949,fiel,bile -4950,fier,feroce -4951,fier,crudele -4952,fiera,fiera -4953,fieter,mozzo di stalla -4954,fieter,stalliere -4955,fiferlin,gallinaccio -4956,figa,fico -4957,figura,figura -4958,figuratif,figurativo -4959,figuratif,figurato -4960,fil,filo -4961,filadour,filatore -4962,filadour,filatrice -4963,filadressa,falco -4964,filatelist,collezionista di francobolli -4965,filatelistich,filatelico -4966,filé,filare -4967,filiala,filiare -4968,film,film -4969,film,pellicola -4970,filologia,filologia -4971,filologich,filologico -4972,filosofia,filosofia -4973,filter,filtro -4974,filtrat,filodiferro -4975,filtrat,filometallico -4976,fin,fine -4977,fin,termine -4978,fin,fine -4979,fin,scopo -4980,fin,intento -4981,fin,fino -4982,fin,fine -4983,fin,delicato -4984,fin,finoa -4985,final,finale -4986,finala,finale -4987,finalité,finalità -4988,finalmenter,finalmente -4989,finamai,persino -4990,finamai,perfino -4991,finanza,finanza -4992,finanzial,finanziario -4993,finanziament,finanziamento -4994,finanziar,finanziario -4995,finanziariamenter,finanziariamente -4996,finanzié,finanziare -4997,finche,finoche -4998,finche,finché -4999,finì,finire -5000,finì,finito -5001,finì,terminato -5002,finlandeisa,finlandese -5003,Finlandia,Finlandia -5004,finta,astuzia -5005,finta,stratagemma -5006,finta,trucco -5007,fioc,figlioccio -5008,fioc,figlioccia -5009,fionda,fionda -5010,fioura,febbre -5011,firma,firma -5012,firmé,firmare -5013,fis,fisso -5014,fiscal,fiscale -5015,fisica,fisica -5016,fisich,fisico -5017,fisionomia,fisionomia -5018,fisioterapia,fisioterapia -5019,fisioterapist,fisioterapista -5020,fissazion,fissazione -5021,fissé,fissare -5022,fit,fitto -5023,fit,folto -5024,fitaciamenes,affittacamere -5025,fitadin,inquilino -5026,fitadin,inquilina -5027,fitadin,affittuario -5028,fité,affittare -5029,fité,prendere in affitto -5030,fité,darein -5031,fladé,fiatare -5032,fladé,sbuffare -5033,fladé,ansare -5034,flagel,flagello -5035,flagelé,flagellare -5036,flama,fiamma -5037,flanel,flanella -5038,flanela,flanella -5039,flaster,cerotto -5040,flaster,impiastro -5041,flaura,peluria -5042,flaura,lanugine -5043,flaut,flauto -5044,fle,respiro -5045,fle,fiato -5046,fle,alito -5047,flebo,flebo -5048,flescion,flessione -5049,flessibel,flessibile -5050,flessibelté,flessibilità -5051,fligher,aereo -5052,flinch,agile -5053,flinch,svelto -5054,flinch,lesto -5055,floch,fiocco -5056,flocion,zaino -5057,flondra,passera di mare -5058,flora,flora -5059,florì,fiorito -5060,florì,tramontare -5061,florist,fioraio -5062,florist,fioraia -5063,floscenzuch,paranco -5064,flota,flotta -5065,flour,fiore -5066,flour,fioritura -5067,fluid,fluido -5068,flum,corrente -5069,flum,fiume -5070,flutuant,fluttuante -5071,flutué,fluttuare -5072,foca,foca -5073,fodom,livinallese -5074,fodra,fodero -5075,föhn,föhn -5076,foiadina,tagliatella -5077,foiam,fogliame -5078,fol,mantice -5079,fol,soffietto -5080,fol,sacco di pelle bianca -5081,fola,affollamento -5082,fola,assembramento -5083,fola,folla -5084,folclor,folclore -5085,folcloristich,folcloristico -5086,folé,follare -5087,foliet,giornale -5088,foliet,foglietto -5089,folim,fuliggine -5090,fonch,fungo -5091,fondadour,fondatore -5092,fondadour,fondatrice -5093,fondament,fondamento -5094,fondament,buoncriterio -5095,fondament,buonsenso -5096,fondamenta,base -5097,fondamenta,fondamento -5098,fondamental,fondamentale -5099,fondazion,fondazione -5100,fondé,fondare -5101,fondé,istituire -5102,fondiar,fondiario -5103,fonds,fondo -5104,fonem,fonema -5105,fonetica,fonetica -5106,fonetich,fonetico -5107,fonologia,fonologia -5108,fonologia,fonematica -5109,fonologich,fonologico -5110,fontana,fonte -5111,fontana,fontana -5112,fontana,sorgente -5113,fonz,fondo -5114,fonz,pavimento -5115,fonz,suolo -5116,fonz,sottofondo -5117,fonzist,pavimentista -5118,fop,conca -5119,fop,avvallamento -5120,fopa,conca -5121,fopa,avvallamento -5122,fopa,sacca -5123,fora,fuori -5124,forache,tranne -5125,foradenia,improvvisamente -5126,foradenia,tutto ad un tratto -5127,foradecà,all'estero -5128,foradoi,trapano -5129,forapert,fuori -5130,forapert,in altro luogo -5131,forapert,all'estero -5132,foravia,fuori -5133,foravia,in altro luogo -5134,foravia,all'estero -5135,forazion,foratura -5136,forcela,forcella -5137,forcheta,forchetta -5138,forcheton,forchetta per l'arrosto -5139,foré,forare -5140,foré,trapanare -5141,foré,perforare -5142,foreda,fitta -5143,forela,trota -5144,forest,forestiero -5145,forest,timido -5146,forest,straniero -5147,forestal,forestale -5148,forfejidla,millepiedi -5149,forfejidla,forfecchia -5150,forfesc,forbici -5151,forinsom,in fondo -5152,forinsom,all'estremità -5153,forma,forma -5154,formai,formaggio -5155,formal,formale -5156,formalisé,formalizzare -5157,formalité,formalità -5158,formalmenter,formalmente -5159,format,formato -5160,formatazion,formattazione -5161,formaté,conformato -5162,formatif,formativo -5163,formazion,formazione -5164,formé,formare -5165,formé,educare -5166,forment,frumento -5167,formenton,grano saraceno -5168,formia,formica -5169,formié,formicaio -5170,formula,formula -5171,formular,formulario -5172,formular,questionario -5173,formulazion,formulazione -5174,formulé,formulare -5175,Forn,Forno -5176,fornel,stufa -5177,fornel,fornello -5178,fornì,adornare -5179,fornì,addobbare -5180,fornidura,fornitura -5181,fornitour,fornitore -5182,fort,forte -5183,fort,robusto -5184,fort,aspro -5185,fort,acerbo -5186,fortaia,frittella -5187,forteza,fortezza -5188,fortificazion,fortificazione -5189,fortificazion,rocca -5190,fortificazion,fortezza -5191,fortifiché,fortificare -5192,fortl,abilità -5193,fortl,destrezza -5194,fortl,talento -5195,fortuna,fortuna -5196,fortuné,fortunato -5197,forum,foro -5198,forza,vigore -5199,forza,forza -5200,fos,fosso -5201,fosc,forse -5202,fosc,magari -5203,fosch,nero -5204,fossa,tomba -5205,fossel,fossato -5206,fossel,canale -5207,fota,rabbia -5208,fota,furia -5209,fota,collera -5210,fota,ira -5211,fota,stizza -5212,foto,foto -5213,fotocopia,fotocopia -5214,fotocopié,fotocopiare -5215,fotocronist,fotocronista -5216,fotograf,fotografo -5217,fotograf,fotografa -5218,fotografé,fotografare -5219,fotografia,fotografia -5220,fotografich,fotografico -5221,fourcia,forca -5222,fourn,forno -5223,frabicament,lavori di costruzione -5224,frabicant,fabbricante -5225,frabicat,edificio -5226,frabicat,fabbricato -5227,frabicazion,produzione -5228,frabicazion,fabbricazione -5229,fracac,baccano -5230,fracac,fracasso -5231,fracacé,stritolare -5232,fracacé,schiacciare -5233,fracé,schiacciare -5234,fracialimons,spremiagrumi -5235,fraidité,pigrizia -5236,frament,frammento -5237,franch,franco -5238,francheza,franchezza -5239,francheza,lealtà -5240,franje,schiacciare -5241,franje,comprimere -5242,fransa,frangia -5243,frantum,frantume -5244,frantum,frammento -5245,frantum,rottami -5246,franzeis,francese -5247,Franzia,Francia -5248,frasa,frase -5249,frassen,frassino -5250,frata,ciarpame -5251,frata,plebaglia -5252,frate,frate -5253,fraternités,fratellanza -5254,fratura,frattura -5255,frauda,frode -5256,frauda,imbroglio -5257,frauda,inganno -5258,frauda,fregatura -5259,fraudé,frodare -5260,fraudolant,ingannatore -5261,frazion,frazione -5262,frazionament,frazionamento -5263,fre,fratello -5264,fredelegn,fratellastro -5265,frea,fragola -5266,frecuenté,frequentare -5267,frecuenza,frequenza -5268,fregola,briciola -5269,freina,frana -5270,freit,freddo -5271,fresch,fresco -5272,frescheza,freschezza -5273,frescot,frescolino -5274,fret,marcio -5275,fret,pigro -5276,frigo,frigorifero -5277,friser,parrucchiere -5278,friser,parrucchiera -5279,Friul,Friuli -5280,frizion,frizione -5281,frogoré,focolare -5282,frontespiz,frontespizio -5283,frué,usare -5284,frué,consumare -5285,frué,logorare -5286,frué,logoro -5287,frunt,fronte -5288,frut,frutto -5289,frutam,fruttame -5290,fruz,poco -5291,fruzé,rompere -5292,fruzé,spezzare -5293,fruzé,frantumare -5294,fruzé,sbriciolare -5295,fuech,fuoco -5296,fuech,incendio -5297,fueia,foglia -5298,fueia,sfoglia -5299,fueia,sfogliata -5300,fuera,rumore -5301,fujina,fucina -5302,fujion,fusione -5303,fujioné,fondere -5304,fulminant,fiammifero -5305,fum,fune -5306,fum,corda -5307,fumadour,fumatore -5308,fumadour,fumatrice -5309,fumé,cordaio -5310,fumé,cordaia -5311,fumeda,fumata -5312,funzion,funzione -5313,funzional,funzionale -5314,funzionalité,funzionalità -5315,funzionament,funzionamento -5316,funzionar,funzionario -5317,funzionar,funzionaria -5318,funzioné,funzionare -5319,furbac,furbo -5320,furbac,furbone -5321,furbac,furbacchione -5322,furbaria,furberia -5323,furbaria,astuzia -5324,furbo,furbo -5325,furgon,furgone -5326,furgoncin,furgoncino -5327,furia,furia -5328,furia,impeto -5329,furious,furioso -5330,furious,impetuoso -5331,furious,violento -5332,furlan,friulano -5333,furnadoia,funicolare -5334,furnadoia,funivia -5335,furné,andare in macchina -5336,furné,guidare -5337,fuscerné,fare male un avoro -5338,fust,fusto -5339,fust,bastone -5340,fustia,traccia -5341,futur,futuro -5342,gabia,gabbia -5343,gabian,gabbiano -5344,Gabona,Acquabona -5345,gabulé,imbrogliare -5346,gabulé,ingannare -5347,gabulé,barare -5348,gabuleda,truffa -5349,gabuleda,inganno -5350,gabuleda,imbroglio -5351,gacia,gazza -5352,gaiert,forte -5353,gaiert,robusto -5354,gaiert,gagliardo -5355,gaissa,ansia -5356,gaissa,ansietà -5357,gaissa,tensione -5358,gaissa,fretta -5359,gaitich,invavaro -5360,gaitich,spilorcio -5361,gaitijia,cupidigia -5362,galant,galante -5363,galantom,galantuomo -5364,galaria,galleria d'arte -5365,galaria,pinacoteca -5366,galeot,galeotto -5367,galloroman,galloromanzo -5368,galopant,galoppante -5369,galopé,galoppare -5370,gambarela,ambetto -5371,gamela,gavetta -5372,gana,Gana -5373,gana,ninfa -5374,gara,competizione -5375,gara,gara -5376,garant,garante -5377,garantì,garantire -5378,garanzia,garanzia -5379,garasc,rimessa -5380,garasc,garage -5381,garaté,riuscire -5382,garaté,prosperare -5383,garateda,riuscita -5384,garber,conciapelli -5385,garbo,garbo -5386,gardaroba,guardaroba -5387,gardelin,ellino -5388,gardon,gigante -5389,garejeda,gara -5390,garejeda,competizione -5391,gargarism,gargarismo -5392,garnera,scopa -5393,garnijon,guarnigione -5394,garoful,garofano -5395,garoful,chiodo di garofano -5396,garsala,gola -5397,garsala,trachea -5398,garson,garzone -5399,garza,garza -5400,gas,gas -5401,gasé,gassato -5402,gaseta,gazzetta -5403,gasuele,gasolio -5404,gauja,causa -5405,gauja,motivo -5406,gauja,colpa -5407,gaujamalaties,agente patogeno -5408,gaujé,causare -5409,Gejù,Gesù -5410,gelatina,gelatina -5411,gelosia,gelosia -5412,gelous,geloso -5413,gen,volentieri -5414,general,generale -5415,general,generico -5416,generalité,generalità -5417,generazion,generazione -5418,genial,geniale -5419,genitif,genitivo -5420,genitour,genitore -5421,genitour,genitrice -5422,genozide,genocidio -5423,geograf,geografo -5424,geografia,geografia -5425,geograficamenter,geograficamente -5426,geografich,geografico -5427,geolinguistica,geolinguistica -5428,geometer,geometra -5429,geometria,geometria -5430,geometrich,geometrico -5431,gerane,geranio -5432,gerarchich,gerarchico -5433,Germania,Germania -5434,germanich,germanico -5435,gerunde,gerundio -5436,gestion,gestione -5437,ghel,giallo -5438,ghenau,esatto -5439,ghenau,giusto -5440,ghenau,preciso -5441,gheneda,quiete -5442,gheneda,pace -5443,gherdeina,gardenese -5444,gherlanda,corona -5445,gherlanda,ghirlanda -5446,gherm,lievito -5447,gherm,lievito naturale -5448,ghest,ospite -5449,ghest,visitatore -5450,ghifl,cornetto di pane -5451,ghigna,ceffo -5452,ghigna,grinta -5453,ghips,gesso -5454,ghipsené,ingessare -5455,ghiranza,requisito -5456,ghiré,richiedere -5457,ghiré,pretendere -5458,ghiré,rivendicare -5459,ghiro,ghiro -5460,giac,amento delsalice -5461,giac,gattino -5462,giaje,sonnecchiare -5463,giaje,giacere -5464,giaje,covare -5465,gial,gallo -5466,gialina,gallina -5467,gialuc,galletto -5468,gialuc,pollo arrosto -5469,gialveija,mirtillo -5470,giama,gamba -5471,giamber,gambero -5472,giambrin,granchio -5473,giamié,cambiare -5474,giamié,scambiare -5475,giandarmaria,gendarmeria -5476,Giapon,Giappone -5477,giaponeis,giapponese -5478,giara,ghiaia -5479,giat,gatto -5480,giat,gatta -5481,giaulon,caramella -5482,giaulon,confetto -5483,giazint,giacinto -5484,gigant,gigante -5485,ginase,ginnasio -5486,ginastica,ginnastica -5487,ginestra,ginestra -5488,giorneda,giornata -5489,girafa,giraffa -5490,giro,giro -5491,giubilar,festeggiato -5492,giubilar,festeggiata -5493,giubileo,giubileo -5494,giudicant,giudicante -5495,giudicat,giudicato -5496,giudiché,giudicare -5497,giudìze,giudizio -5498,giudìze,tribunale -5499,giùdize,giudice -5500,giudizial,giudiziario -5501,giudiziar,giudiziario -5502,giuria,giuria -5503,giuridicamenter,giuridicamente -5504,giuridich,giuridico -5505,giurisdizion,giurisdizione -5506,giurisdizional,giurisdizionale -5507,giurisprudenza,giurisprudenza -5508,giurist,giurista -5509,giust,giusto -5510,giust,conveniente -5511,giustificabel,giustificabile -5512,giustificatif,giustificativo -5513,giustificazion,giustificazione -5514,giustifiché,giustificato -5515,giustifiché,giustificare -5516,giustizia,giustizia -5517,giut,a lungo -5518,glacé,gelare -5519,glacé,congelare -5520,glacé,ghiacciare -5521,glacé,gelato -5522,glacé,ghiacciato -5523,glacera,congelatore -5524,glacera,freezer -5525,glacera,ghiacciaia -5526,glacia,ghiaccio -5527,glaciadoia,congelatore -5528,glaciadoia,frigorifero -5529,glaciadoia,freezer -5530,glacier,ghiacciaio -5531,glacin,gelato -5532,glacinaria,gelateria -5533,glacion,ghiacciolo -5534,glander,ringhiera -5535,glandola,ghiandola -5536,glasena,mirtillo -5537,gliejia,chiesa -5538,glob,globo -5539,global,globale -5540,gloria,gloria -5541,gloria,fama -5542,glorious,glorioso -5543,glossar,glossario -5544,glotì,inghiottire -5545,glotì,mandargiù -5546,glufa,spillo -5547,gnì,venire -5548,gnì,diventare -5549,gnoch,gnocco -5550,go,pioppotremulo -5551,goba,gobba -5552,gode,godere -5553,godiment,godimento -5554,gofa,tasca -5555,gofa,saccoccia -5556,gofer,canfora -5557,gojo,cruccio -5558,gojo,pena -5559,gol,goal -5560,gol,gol -5561,gola,gola -5562,golasc,spezzatino -5563,golber,gobba -5564,golber,gibbosità -5565,golf,golfo -5566,golosaria,leccornia -5567,golous,goloso -5568,goma,gomma -5569,goma,gomma da cancellare -5570,gomp,convesso -5571,gonela,gonna -5572,gonfedé,nevicare -5573,gonfedé,soffiare turbinando -5574,gonfet,tormenta di neve -5575,gonot,spesso -5576,gonz,stallone -5577,gop,gobbo -5578,gop,gibboso -5579,gorila,gorilla -5580,gosc,gozzo -5581,gosté,prima colazione -5582,got,bicchiere -5583,gota,goccia -5584,gota,goccio -5585,goté,gocciolare -5586,gotich,gotico -5587,govern,governo -5588,govern,direzione -5589,governadour,governatore -5590,governant,governante -5591,governatif,governativo -5592,governé,governare -5593,governé,regnare -5594,grac,scricchiolio -5595,grac,crepito -5596,gracé,scricchiolare -5597,gracé,fare fracasso -5598,gradì,gradire -5599,graduazion,graduazione -5600,gradué,graduare -5601,grafem,grafema -5602,grafica,grafica -5603,grafich,grafico -5604,graficher,grafico -5605,graficher,grafica -5606,grafit,graffito -5607,gram,gramo -5608,gram,avvilito -5609,gram,scoraggiato -5610,gram,pauroso -5611,gram,grammo -5612,gramatica,grammatica -5613,gramatical,grammaticale -5614,gramofon,grammofono -5615,gramola,gramola -5616,gramolin,mascella -5617,gramolin,mandibola -5618,gramolin,ganascia -5619,gran,grande -5620,gran,adulto -5621,GranVernel,Gran Vernel -5622,granata,granata -5623,grandeza,grandezza -5624,grandious,sontuoso -5625,grandious,lussuoso -5626,grandious,sfarzoso -5627,grandious,grandioso -5628,granel,granello -5629,graneta,mirtillo rosso -5630,granf,crampo -5631,granf,convulsione -5632,granijola,chicco di grandine -5633,granijolé,grandinare -5634,granot,grandicello -5635,gras,grasso -5636,gras,corpulento -5637,grata,cancellata -5638,grata,inferriata -5639,gratadoia,grattugia -5640,graté,grattugiato -5641,gratis,gratuito -5642,gratis,gratis -5643,graton,carriola -5644,graton,carro -5645,graut,rauco -5646,grava,fascia detritica -5647,grava,letto del torrente -5648,gravidanza,gravidanza -5649,gravité,gravità -5650,grazia,grazia -5651,grazié,graziare -5652,grec,incolto -5653,grech,greco -5654,Grecia,Grecia -5655,grem,grembo -5656,gremium,gremio -5657,grep,tutore -5658,grief,grave -5659,grief,pesante -5660,grief,greve -5661,grief,gravoso -5662,gries,semolino -5663,grif,rampone -5664,grifa,artiglio -5665,grifa,grinfia -5666,grignolé,sorridere -5667,grignolé,ghignare -5668,grijon,grigione -5669,grijon,grigionese -5670,gril,griglia -5671,grisc,grigio -5672,grof,conte -5673,grop,nodo -5674,gros,grosso -5675,gros,grosso -5676,grosseza,forza -5677,grosseza,consistenza -5678,grosseza,spessore -5679,grossist,grossista -5680,grotesch,grottesco -5681,grovaria,onere -5682,grove,ruvido -5683,grove,rozzo -5684,grove,arbato -5685,grove,rude -5686,grove,incivile -5687,gru,gru -5688,grum,mucchio -5689,grum,quantità -5690,grumon,mucchio -5691,grumon,quantità -5692,grunt,terreno -5693,grup,gruppo -5694,Grup del Sela,Gruppo del Sella -5695,grupament,raggruppamento -5696,guai!,guai!ahimé! -5697,guant,vestito -5698,guant,abito -5699,guant,indumento -5700,gucer,cocchiere -5701,gucer,vetturino -5702,guern,assistenza -5703,guerné,assistere -5704,guida,guida -5705,gurca,cetriolo -5706,gurmel,grembiule -5707,gust,buongusto -5708,hall,hall -5709,handicapé,handicappato -5710,hobby,hobby -5711,hockey,hockey -5712,hostess,hostess -5713,hotel,albergo -5714,hotel,hotel -5715,hotelaria,industria alberghiera -5716,hotelier,albergatore -5717,hotelier,albergatrice -5718,iade,volta -5719,iagher,cacciatore -5720,iagher,cacciatrice -5721,iasminn,gelsomino -5722,idea,idea -5723,ideal,ideale -5724,idealism,idealismo -5725,idealist,idealista -5726,ideé,concepire -5727,ideé,ideare -5728,identich,identico -5729,identifiché,identificare -5730,identité,identità -5731,ideologia,ideologia -5732,idiom,idioma -5733,idiom,parlata -5734,idiot,idiota -5735,idol,idolo -5736,idoneité,idoneità -5737,idrant,idrante -5738,idraulich,idraulico -5739,idraulicher,idraulico -5740,idroeletrich,idroelettrico -5741,idrogen,idrogeno -5742,ie,perstonsogetio -5743,igiena,igiene -5744,igienich,igienico -5745,igl,riccio -5746,ignorant,ignorante -5747,ignoranza,ignoranza -5748,ignoré,ignorare -5749,ijola,isola -5750,ilegal,illegittimo -5751,ilegal,illegale -5752,ilegalité,illegalità -5753,ilegalmenter,illegalmente -5754,ilegitim,illegittimo -5755,ilegitimité,illegittimità -5756,ilò,lì -5757,ilò,là -5758,ilujion,illusione -5759,iluminazion,illuminazione -5760,iluminé,illuminare -5761,iluminé,illuminato -5762,ilusore,illusorio -5763,ilustradour,illustratore -5764,ilustradour,illustratrice -5765,ilustratif,illustrativo -5766,ilustrazion,illustrazione -5767,ilustré,illustrato -5768,imagazinament,immagazzinamento -5769,imagazinament,immagazzinaggio -5770,imagaziné,immagazzinare -5771,imaginar,immaginario -5772,imaginazion,immaginazione -5773,imaginé,immaginare -5774,imaginé,pensare -5775,imatricolé,immatricolare -5776,imbaladour,imballatore -5777,imbaladour,imballatrice -5778,imbalsamé,imbalsamare -5779,imigrazion,immigrazione -5780,imigré,immigrare -5781,iminent,imminente -5782,imitazion,imitazione -5783,imité,imitare -5784,imobil,immobile -5785,imobiliar,immobiliare -5786,imobilité,immobilità -5787,imoral,immorale -5788,imortal,immortale -5789,imovibel,immobile -5790,impaginadour,impaginatore -5791,impaginadour,impaginatrice -5792,impedì,impedire -5793,impediment,impedimento -5794,impegn,impegno -5795,impegnatif,impegnativo -5796,impegné,impegnare -5797,impegné,dareinpegno -5798,imper,impero -5799,imperadour,imperatore -5800,imperadour,imperatrice -5801,imperatif,imperativo -5802,imperfet,imperfetto -5803,imperfezion,imperfezione -5804,imperfezion,difettosità -5805,impermeabel,impermeabile -5806,impersonal,impersonal -5807,impertinent,impertinente -5808,impertinent,impudente -5809,impiegat,impiegato -5810,impiegat,impiegata -5811,impieghé,impiegare -5812,implant,impianto -5813,implementé,completare -5814,implementé,adempire -5815,imponibel,imponibile -5816,import,importo -5817,import,importazione -5818,importazion,importazione -5819,importé,importare -5820,importé,introdurre -5821,imposant,imponente -5822,imposcibel,impossibile -5823,imposcibelté,impossibilità -5824,imposizion,imposizione -5825,impossessé,appropriare -5826,impostazion,impostazione -5827,imposté,imbucare -5828,imposté,inviare per posta -5829,imposté,impostare -5830,impotent,impotente -5831,impresa,impresa -5832,impresar,impresario -5833,impresar,impresaria -5834,imprescion,impressione -5835,imprescionant,impressionante -5836,imprescioné,impressionare -5837,imprescioné,spaventare -5838,imprevedù,imprevisto -5839,improbabel,improbabile -5840,improvisazion,improvvisazione -5841,improvisé,improvvisare -5842,impugnazion,impugnazione -5843,impugné,impugnare -5844,impuls,impulso -5845,impulsif,impulsivo -5846,imun,immune -5847,imunité,immunità -5848,in,inno -5849,inabel,inabile -5850,inabelté,inabilità -5851,inant,avanti -5852,inant,innanzi -5853,inant,piùavanti -5854,inatural,innaturale -5855,inaugurazion,inaugurazione -5856,inauguré,inaugurare -5857,incanté,incantare -5858,incanté,affascinare -5859,incanteisem,incantesimo -5860,incapazité,incapacità -5861,incens,incenso -5862,incensé,incensare -5863,incloster,inchiostro -5864,inclujion,inclusione -5865,incompatibel,incompatibile -5866,incompatibelté,incompatibilità -5867,incomper,ingombrante -5868,incomper,incapace -5869,incomper,pocoagile -5870,incomper,goffo -5871,inconsolabel,inconsolabile -5872,incontestabel,incontestabile -5873,incontestabelté,incontestabilità -5874,inconziliabel,inconciliabile -5875,incoscient,incosciente -5876,incostituzional,incostituzionale -5877,increment,incremento -5878,incrementé,incrementare -5879,incriminazion,incriminazione -5880,incriminé,incriminare -5881,init,inito -5882,indegn,indegno -5883,indemonié,indemoniato -5884,indenisazion,indennizzo -5885,indenisazion,risarcimento -5886,indenisé,indennizzare -5887,indenité,indennità -5888,independent,indipendente -5889,independenza,indipendenza -5890,indesc,indice -5891,indescrivibel,indescrivibile -5892,indesmentiabel,indimenticabile -5893,indesponibel,indisponibile -5894,indeterminé,indeterminato -5895,indezent,indecente -5896,indezent,sconcio -5897,India,India -5898,indian,indiano -5899,indicadour,informatore -5900,indicadour,indicatore -5901,indicatif,indicativo -5902,indicazion,indicazione -5903,indiché,mostrare -5904,indiché,indicare -5905,indigestion,indigestione -5906,indignazion,indignazione -5907,indiret,indiretto -5908,indiscipliné,indisciplinato -5909,indispensabel,indispensabile -5910,individual,individuale -5911,individuum,individuo -5912,indivisibel,indivisibile -5913,indize,indizio -5914,indovin,indovinello -5915,industria,industria -5916,industrial,industriale -5917,industrialisazion,industrializzazione -5918,inefizient,inefficace -5919,inerzia,inerzia -5920,inesperienza,inesperienza -5921,inevament,innevamento -5922,inevitabel,inevitabile -5923,infam,infame -5924,infam,ignobile -5925,infantaria,fanteria -5926,infanzia,infanzia -5927,infedel,infedele -5928,inferiorité,inferiorità -5929,infermier,infermiere -5930,infermier,infermiera -5931,infern,inferno -5932,infernal,infernale -5933,infeté,infettare -5934,infezion,infezione -5935,infezion,contagio -5936,infinitif,infinito -5937,inflazion,inflazione -5938,influenza,influenza -5939,influenza,influsso -5940,influenzé,influenzare -5941,influenzé,influire -5942,influs,influenza -5943,influs,influsso -5944,informadour,informatore -5945,informadour,informatrice -5946,informadour,relatore -5947,informatica,informatica -5948,informatich,informatico -5949,informatif,informativo -5950,informatisé,informatizzato -5951,informazion,informazione -5952,informé,informare -5953,infrastrutura,infrastruttura -5954,ingert,malvolentieri -5955,Inghiltera,Inghilterra -5956,Inghiltera,GranBretagna -5957,ingiust,ingiusto -5958,ingiustizia,ingiustizia -5959,ingleis,inglese -5960,iniò,da nessuna parte -5961,inizial,iniziale -5962,iniziala,iniziale -5963,inom,nome -5964,inondé,allagare -5965,inondé,inondare -5966,inosservanza,inosservanza -5967,inovatif,innovativo -5968,inovazion,innovazione -5969,inozent,innocente -5970,inozent,ingenuo -5971,inozenza,innocenza -5972,inscené,mettereinscena -5973,inscené,inscenare -5974,inserat,inserzione -5975,inserat,annunzio -5976,inserì,inserire -5977,inserì,mettere un inserzione -5978,inseriment,inserimento -5979,inserzion,inserimento -5980,inserzion,inserto -5981,inset,insetto -5982,insignificant,insignificante -5983,insom,sopra -5984,insom,infondo -5985,insom,suinalto -5986,insoma,insomma -5987,inspiré,ispirare -5988,inspiré,influenzare -5989,instaladour,installatore -5990,instalazion,installazione -5991,instalé,installare -5992,insulté,insultare -5993,insurezion,insurrezione -5994,insuzes,insuccesso -5995,intat,intatto -5996,integral,integrale -5997,integratif,integrativo -5998,integrazion,integrazione -5999,integré,integrare -6000,integrité,integrità -6001,intelet,ingegno -6002,inteletual,intellettuale -6003,inteletualmenter,intellettualemente -6004,inteligenza,intelligenza -6005,intendent,intendente -6006,intensif,intenso -6007,intensifiché,intensificare -6008,intent,intento -6009,intenté,intentare -6010,intenzion,intenzione -6011,intenzional,intenzionale -6012,intenzioné,intenzionale -6013,interdisciplinar,interdisciplinare -6014,interes,interesse -6015,interessant,interessante -6016,interessé,interessare -6017,interessé,attenere -6018,interessé,interessato -6019,interiezion,interiezione -6020,interiour,interiore -6021,interladin,interladino -6022,interministerial,interministeriale -6023,intern,interno -6024,internat,collegio -6025,internazional,internazionale -6026,interogatif,interrogativo -6027,interogatore,interrogatorio -6028,interogazion,interrogazione -6029,interompe,interrompere -6030,interpret,interprete -6031,interpretazion,interpretazione -6032,interpreté,interpretare -6033,interpreté,decifrare -6034,interprovinzial,interprovinciale -6035,interregional,interregionale -6036,interurban,interurbano -6037,interuzion,interruzione -6038,interval,intervallo -6039,intervegnì,intervenire -6040,intervent,intervento -6041,intervista,intervista -6042,intestazion,intestazione -6043,intim,intimo -6044,intitulé,intitolare -6045,intoné,intonare -6046,intoné,intonato -6047,intransitif,intransitivo -6048,intravegnì,accadere -6049,intravegnì,succedere -6050,intravegnì,avvenire -6051,intravegnuda,avvenimento -6052,intravegnuda,evento -6053,intriga,intrigo -6054,intrighé,intrigare -6055,intrighé,impicciarsi -6056,intrighé,intromettersi -6057,intrigo,impiccio -6058,intrigo,obbligo -6059,intrigo,imbarazzo -6060,introduzion,introduzione -6061,invajion,invasione -6062,invalid,invalido -6063,invalid,invalida -6064,invalidité,invalidità -6065,invalidité,invalidità permanente -6066,invarié,immutato -6067,invasour,invasore -6068,inventar,inventario -6069,inventarisazion,inventariazione -6070,inventarisé,inventariare -6071,inventé,inventare -6072,inventour,inventore -6073,inventour,inventrice -6074,invenzion,invenzione -6075,invern,inverno -6076,inverscion,inversione -6077,investì,investire -6078,investiment,investimento -6079,investitour,investitore -6080,investitour,investitrice -6081,investizion,investimento -6082,invisibel,invisibile -6083,invit,invito -6084,invitazion,invito -6085,invoché,invocare -6086,involontar,involontario -6087,inzest,incesto -6088,inzestous,incestuoso -6089,inzident,incidente -6090,inzident,accidente -6091,inzijion,incisione -6092,iod,iodio -6093,iogurt,yoghurt -6094,ionich,ionico -6095,ipocrisia,ipocrisia -6096,ipocrit,ipocrita -6097,ipopotam,ippopotamo -6098,ipoteca,ipoteca -6099,ipotecar,ipotecario -6100,ipoteché,ipotecare -6101,ipotesa,ipotesi -6102,ira,ira -6103,iradié,irradiare -6104,iregolar,irregolare -6105,iregolarité,irregolarità -6106,irelevant,trascurabile -6107,irelevant,irrilevante -6108,ireparabel,irreparabile -6109,iresponsabel,irresponsabile -6110,irité,irritare -6111,ironia,ironia -6112,ironich,ironico -6113,iscrive,iscrivere -6114,iscrizion,iscrizione -6115,isolament,isolamento -6116,isolazion,isolazione -6117,isolé,isolato -6118,ispetorat,ispettorato -6119,ispetour,ispettore -6120,ispetour,ispettrice -6121,ispezion,ispezione -6122,ispezion,controllo -6123,ispezioné,ispezionare -6124,ispirazion,ispirazione -6125,israelian,israeliano -6126,israelitich,israelita -6127,istanza,istanza -6128,isté,estate -6129,isterich,isterico -6130,istint,istinto -6131,istintif,istintivo -6132,istituì,istituire -6133,istitut,istituto -6134,istituzion,istituzione -6135,istituzional,istituzionale -6136,istituzionalmenter,istituzionalmente -6137,istruì,insegnare -6138,istruì,istruire -6139,istrutif,istruttivo -6140,istrutour,istruttore -6141,istrutour,istruttrice -6142,istruzion,istruzione -6143,ite,dentro -6144,itich,ittico -6145,iugoslaf,iugoslavo -6146,Iugoslavia,Iugoslavia -6147,iunior,atleta degli juniores -6148,ja,già -6149,jadin,pattino -6150,jadiné,pattinare -6151,jafa,sapone -6152,jaféite,insaponare -6153,jajun,digiuno -6154,jajuné,digiunare -6155,jalvé,salvia -6156,jambon,prosciutto -6157,jandarm,gendarme -6158,japé,infondo -6159,japé,giùinfondo -6160,japé,aipiedidi -6161,jeep,fuoristrada -6162,jeep,jeep -6163,jeme,gemere -6164,jender,genero -6165,jender,nuora -6166,jené,gennaio -6167,jenedl,ginocchio -6168,jeniever,ginepro -6169,jenjiva,gengiva -6170,jent,gente -6171,jentaia,gentaglia -6172,jentaia,banda -6173,jentum,gentaglia -6174,jentum,banda -6175,jerf,germoglio -6176,jeté,buttare -6177,jeté,gettare -6178,jì,irandare -6179,jì,camminare -6180,jita,gita -6181,joca,palandrana -6182,joca,tonaca -6183,jocavent,giaccavento -6184,jocer,suocero -6185,jocer,suocera -6186,joé,giovare -6187,joé,servire -6188,joen,giovane -6189,joen,ragazzo -6190,joen,ragazza -6191,joentù,gioventù -6192,joentù,adolescenza -6193,jol,volo -6194,jolantin,volantino -6195,jolé,volare -6196,joler,elicottero -6197,jolier,aereo -6198,jolly,jolly -6199,jolon,aquilone -6200,jomelanza,gemellaggio -6201,jomelin,gemello -6202,jomelin,gemella -6203,joneza,gioventù -6204,joneza,giovinezza -6205,jongladour,giocoliere -6206,jongladour,giocoliera -6207,jonil,giovanile -6208,jonje,aggiogare(buoi) -6209,jonta,aggiunta -6210,jonta,assegno -6211,jonta,supplemento -6212,jonté,aggiungere -6213,jonté,agganciare -6214,jopa,zuppa -6215,jopa,minestra -6216,jorman,cugino -6217,jorman,cugina -6218,jornalism,giornalismo -6219,jornalist,giornalista -6220,jouf,giogo -6221,jouf,passo -6222,jouf,valico -6223,Jouf de Cherz,Monte Cherz -6224,Jouf de Ciaulonch,Passo Campolongo -6225,Jouf de Fauzarech,Passo Falzarego -6226,Jouf de Fourcia,Passo Furcia -6227,Jouf de Frera,Passo Gardena -6228,Jouf de Pordou,Passo Pordoi -6229,Jouf de Sela,Passo Sella -6230,Jouf de Valparola,Passo Valparola -6231,ju,giù -6232,Juan,Ziano -6233,judacrep,soccorritore alpino -6234,judier,ebreo -6235,judier,ebrea -6236,judo,judo -6237,juebia,giovedì -6238,juech,gioco -6239,jufa,mosa -6240,jugadour,giocatore -6241,jugadour,giocatrice -6242,jughé,giocare -6243,jugn,giugno -6244,juissa,discesa -6245,junsom,infondo -6246,jurament,giuramento -6247,juré,giurato -6248,juté,versare -6249,juté,rovesciare -6250,Kasachstan,Kazakistan -6251,kayak,caiacco -6252,kayak,kayak -6253,koala,koala -6254,koiné,koinè -6255,l,detmil -6256,l,lo -6257,la,detfla -6258,LaVal,La Valle -6259,labirint,labirinto -6260,laboratore,laboratorio -6261,lac,laccio -6262,lac,nastro -6263,laca,lacca -6264,laca,vernice -6265,laciuei,lattuga -6266,ladin,ladino -6267,ladin,agile -6268,ladin,lesto -6269,ladin,svelto -6270,ladin,leggero -6271,ladin,accorto -6272,Ladinia,Ladinia -6273,ladinist,ladinista -6274,ladinistich,ladinistico -6275,ladinité,ladinità -6276,ladinofon,ladinofono -6277,ladraria,furto -6278,ladré,latrare -6279,ladré,abbaiare -6280,ladré,gridare -6281,Lagaciò,Lagazuoi -6282,laibl,corpetto -6283,laich,laico -6284,laite,làdentro -6285,laite,colàdentro -6286,lama,lama -6287,lamentanza,lamentela -6288,lamentanza,lamento -6289,lamenté,lamentare -6290,lampada,lampada -6291,lana,lana -6292,langhier,uncino -6293,langhier,arpione -6294,langusta,aragosta -6295,lanic,laniccio -6296,laorant,operaio -6297,laorant,operaia -6298,laorant,lavoratore -6299,laorant,lavoratrice -6300,laorazion,lavorazione -6301,laoré,lavorare -6302,laorent,laborioso -6303,laour,lavoro -6304,laour,opera -6305,lapida,lapide -6306,lapisc,matita -6307,lapisc,lapis -6308,laprò,presso -6309,laprò,vicino -6310,largé,resina -6311,largheza,larghezza -6312,larjei,lariceto -6313,larva,larva -6314,lasa,testacalva -6315,lasagna,lasagna -6316,lasaron,lazzarone -6317,lasaron,lazzarona -6318,lascé,lasciare -6319,lassoura,su -6320,lassoura,aldisopra -6321,lassù,sopra -6322,lasta,lastra -6323,lat,latte -6324,lata,assicella -6325,lata,listello -6326,laté,allattare -6327,latin,latino -6328,laton,ottone -6329,laudé,lodare -6330,laut,lode -6331,lavac,farfaro -6332,lavadura,lavatura -6333,lavadura,mangime per maiali -6334,lavandaria,lavatoio -6335,lavandin,lavandino -6336,Lavarela,LaVarella -6337,lavataiers,lavapiatti -6338,lavé,lavare -6339,laviec,paiolo -6340,Lazio,Lazio -6341,leal,leale -6342,lealté,lealtà -6343,lebra,lebbra -6344,lech,lago -6345,leché,leccare -6346,ledam,sporco -6347,ledam,sporcizia -6348,ledam,spazzatura -6349,ledanza,stato civile celibe -6350,ledanza,stato civile nubile -6351,lede,libero -6352,ledeza,libertà -6353,legal,legale -6354,legalisazion,legalizzazione -6355,legalisé,legalizzato -6356,legalité,legalità -6357,legalmenter,legalmente -6358,legat,legato -6359,lege,legge -6360,legisladour,legislatore -6361,legisladour,legislatrice -6362,legislatif,legislativo -6363,legislatura,legislatura -6364,legitim,legittimo -6365,legitimamenter,legittimamente -6366,legitimazion,legittimazione -6367,legitimé,legittimare -6368,legitimité,legittimità -6369,legn,albero -6370,legn,tronco -6371,legna,legna -6372,legnam,legname -6373,legneda,legnata -6374,legrema,lacrima -6375,legremé,lacrimare -6376,legreza,allegria -6377,legreza,gioia -6378,leis,rigido -6379,leis,maldestro -6380,leis,storpio -6381,leis,zoppo -6382,lema,voce -6383,lema,lemma -6384,lemojina,elemosina -6385,lenga,lingua -6386,lenta,lente -6387,lenzuel,lenzuolo -6388,leopard,leopardo -6389,lerch,largo -6390,lerch,spazioso -6391,lere,ladro -6392,lere,ladra -6393,leresc,larice -6394,lerner,apprendista -6395,lernerat,apprendistato -6396,lesciva,lisciva -6397,lesier,leggero -6398,lesier,lieve -6399,lesiereza,leggerezza -6400,lessich,lessico -6401,lesura,erica -6402,lesura,articolazione -6403,let,letto -6404,leta,disposizione -6405,leterar,letterario -6406,leterat,letterato -6407,leterat,letterata -6408,leterat,scrittore -6409,leterat,scrittrice -6410,leteratura,letteratura -6411,letiera,lettiera -6412,letour,lettore -6413,letour,lettrice -6414,letra,lettera -6415,letura,lettura -6416,levé,sollevare -6417,levé,alzarsi -6418,leviera,leva -6419,leviera,piede di porco -6420,levina,valanga -6421,levina,slavina -6422,lezion,lezione -6423,lezit,lecito -6424,lezitent,diligente -6425,lezitenza,diligenza -6426,lia,lega -6427,liac,legna da ardere -6428,liadura,legame -6429,liadura,fasciatura -6430,liadura,legatura -6431,liam,legame -6432,liament,legamento -6433,liania,salsiccia -6434,liania,salume -6435,liant,vincolante -6436,liant,obbligatorio -6437,liaria,legatoria -6438,liber,libro -6439,liberal,liberale -6440,liberazion,liberazione -6441,liberé,liberare -6442,liberté,libertà -6443,libraria,libreria -6444,libré,libraio -6445,libré,libraia -6446,libret,libretto -6447,licuid,liquido -6448,licuidazion,liquidazione -6449,licuidé,liquidare -6450,licuor,liquore -6451,lido,lido -6452,lié,legare -6453,liegher,allegro -6454,lieialibri,rilegatore di libri -6455,lieje,leggere -6456,lietria,scala a pioli -6457,liever,lepre -6458,lift,ascensore -6459,lift,skilift -6460,ligherzin,allegro -6461,ligherzin,contento -6462,Liguria,Liguria -6463,lijenda,leggenda -6464,lim,limite -6465,lim,soglia -6466,lima,lima -6467,limadura,limatura -6468,limé,limare -6469,limit,limite -6470,limitazion,limitazione -6471,limité,limitato -6472,limon,limone -6473,limonada,limonata -6474,lin,lino -6475,linda,tiglio -6476,lineal,righello -6477,lingaz,lingua -6478,lingaz,linguaggio -6479,lingia,fila -6480,lingiola,lucertola -6481,lingot,lingotto -6482,linguist,linguista -6483,linguistica,linguistica -6484,linguistich,linguistico -6485,linia,linea -6486,linia,tratto -6487,linia,riga -6488,linié,lineare -6489,linsa,lenticchia -6490,linterna,lanterna -6491,lion,leone -6492,lion,leonessa -6493,lionfant,elefante -6494,lira,lira -6495,lista,lista -6496,lista,elenco -6497,lita,elezione -6498,litabel,eleggibile -6499,litabelté,eleggibilità -6500,litadour,elettore -6501,litadour,elettrice -6502,lital,elettorale -6503,litant,elettore -6504,litant,elettrice -6505,litazion,votazione -6506,litazion,scrutinio -6507,lité,votare -6508,lité,eleggere -6509,liter,litro -6510,litighé,litigare -6511,litighé,processare -6512,litografia,litografia -6513,liturgia,liturgia -6514,livel,livello -6515,livelazion,livellazione -6516,livelé,livellare -6517,Liviné,Liviné -6518,livré,sciogliere -6519,lize,liscio -6520,lize,scivoloso -6521,lize,sdrucciolevole -6522,lizenza,licenza -6523,lizenza,permesso -6524,lizenziament,licenziamento -6525,lizenzié,licenziare -6526,lizita,asta pubblica -6527,lizité,mettere all'asta -6528,liziteda,asta pubblica -6529,loca,pozzanghera -6530,local,locale -6531,localisé,localizzare -6532,localité,località -6533,locia,falla -6534,locia,buco -6535,locia,lacuna -6536,locomotiva,locomotiva -6537,locuzion,locuzione -6538,lodola,allodola -6539,loghé,situare -6540,loghé,sistemare -6541,loghené,negare -6542,logheneda,negazione -6543,logica,logica -6544,logich,logico -6545,loipa,pista da fondo -6546,Lombardia,Lombardia -6547,lombert,mendicante -6548,lomescel,gomitolo -6549,lonc,lontano -6550,lonc,distante -6551,lonch,lungo -6552,Longega,Longega -6553,longia,deviazione -6554,longia,giro -6555,lontananza,lontananza -6556,lontananza,distanza -6557,lontra,lontra -6558,lorfa,maschera -6559,lors,orso -6560,losa,traccia -6561,losa,scia -6562,Lospedà,Ospitale -6563,lot,lotto -6564,loter,vagabondo -6565,loter,vagabonda -6566,loter,fannullone -6567,lotto,lotto -6568,lotto,lotteria -6569,louf,lupo -6570,louf,lupa -6571,lubrì,piegare -6572,luech,luogo -6573,luech,posto -6574,luech,sito -6575,luech,località -6576,luech,maso -6577,luesa,slittino -6578,lugio,luglio -6579,luje,liquido -6580,lum,luce -6581,lum,lampada -6582,lumin,lume -6583,lumin,lumino -6584,luminal,lucernario -6585,luminal,abbaino -6586,luminant,riflettore -6587,luminant,faro -6588,luminant,fanale -6589,luminé,fare luce -6590,luminé,splendere -6591,luminé,illuminare -6592,luminé,brillare -6593,luminent,lucente -6594,luminous,luminoso -6595,luminous,chiaro -6596,lump,furfante -6597,luna,luna -6598,luna,estro -6599,lunesc,lunedì -6600,lungheza,lunghezza -6601,Lungiarù,Longiarù -6602,lupul,lùppolo -6603,luster,lustro -6604,luster,lucido -6605,luster,brillante -6606,lustré,lucidare -6607,lustrel,lince -6608,luter,liquido -6609,luter,morbido -6610,luter,molle -6611,Luxemburg,Lussemburgo -6612,luxus,lusso -6613,ma,ma -6614,macaron,maccherone -6615,macé,macchiare -6616,macé,sporcare -6617,machina,macchina -6618,macia,macchia -6619,Madoines,Messa di mezzanotte -6620,madona,madonna -6621,madroz,materasso -6622,madur,maturo -6623,madurazion,maturazione -6624,madurenza,ascesso -6625,madurì,maturare -6626,maesté,maestà -6627,maester,maestro -6628,maester,maestra -6629,maestous,maestoso -6630,maestra,pece -6631,maestré,addestrato -6632,maestré,ammaestrato -6633,maestria,maestria -6634,mafia,mafia -6635,magagna,acciacco -6636,magari,magari -6637,magari,forse -6638,magari,chissà -6639,magasin,magazzino -6640,magasinier,magazziniere -6641,magasinier,magazziniera -6642,magia,magia -6643,magich,magico -6644,magistrat,magistrato -6645,magnetich,magnetico -6646,magnetofon,registratore a nastro -6647,magoia,capsula seminale -6648,magon,stomaco -6649,mai,mai -6650,mai,maglio -6651,maionesa,maionese -6652,maioranza,maggioranza -6653,maiorazion,maggiorazione -6654,maioré,aumentare -6655,maioré,maggiorare -6656,maioritar,maggioritario -6657,maiorité,maggioranza -6658,maiour,maggiore -6659,mais,mais -6660,maitin,messa di mezzanotte -6661,maitineda,serenata -6662,majarei,sassaia -6663,majenacern,tritacarne -6664,majené,macinare -6665,majer,maggiore -6666,majon,fienile -6667,malac,tifo -6668,maladet,maledetto -6669,maladet,furbo -6670,maladet,astuto -6671,maladet,furbacchione -6672,malan,diavolo -6673,malatia,malattia -6674,malavita,malavita -6675,maledì,maledire -6676,maledì,maledetto -6677,maledì,dannato -6678,malediscion,maledizione -6679,malga,caseificio -6680,malizia,malizia -6681,malizia,astuzia -6682,malizia,stratagemma -6683,malizia,trucco -6684,malizious,malizioso -6685,maltratament,maltrattamento -6686,maltraté,maltrattare -6687,maltraté,tormentare -6688,malva,malva -6689,mama,mamma -6690,mama,madre -6691,mamifer,mammifero -6692,man,mano -6693,mana,covone -6694,manacé,inpericolo -6695,manaceda,minaccia -6696,manacia,minaccia -6697,manacious,minaccioso -6698,manarin,accetta -6699,manarin,scure -6700,mancé,mancare -6701,mancianza,mancanza -6702,manco,meno -6703,mandant,mandante -6704,mandant,committente -6705,mandarin,mandarino -6706,mandat,mandato -6707,mandatar,mandatario -6708,mandl,omino -6709,mandola,mandorla -6710,mandolin,mandolino -6711,mane,manico -6712,manecia,guanto -6713,maneghin,polsino -6714,maneja,maneggio -6715,manejadour,gestore -6716,manejadour,gestrice -6717,manejament,gestione -6718,manejanza,uso -6719,manejé,gestire -6720,manejoul,maneggevole -6721,manera,ascia -6722,manera,scure -6723,manesclos,lucchetto -6724,mangé,mangiare -6725,mangé,divorare -6726,mangé,cibo -6727,mangé,vitto -6728,mangeda,scorpacciata -6729,mangeda,abboffata -6730,manghen,mangano -6731,manghené,manganare -6732,mangiadives,plalimenti -6733,mangion,mangione -6734,mangion,mangiona -6735,mania,manica -6736,maniera,modo -6737,manifest,manifesto -6738,manifestant,manifestante -6739,manifestazion,manifestazione -6740,manifesté,esprimere -6741,manifesté,manifestare -6742,manipul,salvietta -6743,manipul,tovagliolo -6744,manodl,manata -6745,manodl,manipolo -6746,manovré,manovrare -6747,manrevers,manrovescio -6748,mansa,giovenca -6749,mantegnì,tenere -6750,mantegnì,mantenere -6751,mantegniment,mantenimento -6752,mantel,mantello -6753,mantel,cappotto -6754,mantel,soprabito -6755,mantesc,mantice -6756,mantesc,soffietto -6757,mantia,manico -6758,mantia,maniglia -6759,mantia,appiglio -6760,mantin,tovagliolo -6761,manual,manovale -6762,manufatura,manifattura -6763,manuscrit,manoscritto -6764,manutenzion,manutenzione -6765,manz,manzo -6766,manz,toro -6767,mapa,mappa -6768,Maran,Merano -6769,marangon,carpentiere -6770,marangon,falegname -6771,maratona,maratona -6772,marca,marca -6773,marca,marchio -6774,marca,contrassegno -6775,marcé,mercato -6776,marcheis,marchese -6777,Marches,Marche -6778,marchisa,marchesa -6779,marcia,marcia -6780,marciadé,commerciare -6781,marciadé,mercanteggiare -6782,marciadent,commerciante -6783,marcianzia,merce -6784,marciapé,marciapiede -6785,marea,marea -6786,marena,pranzo -6787,marendel,spuntino -6788,marendel,merenda -6789,marené,pranzare -6790,marené,desinare -6791,Mareo,Marebbe -6792,marescial,maresciallo -6793,marevueia,meraviglia -6794,marevueia,sorpresa -6795,marevueia,stupore -6796,marevueious,meraviglioso -6797,marevueious,stupendo -6798,margarita,margherita -6799,marginalisé,marginalizzare -6800,maridé,sposare -6801,maridé,maritare -6802,maridé,sposato -6803,maridé,coniugato -6804,maridoz,matrimonio avventato -6805,marijela,moccio -6806,marijela,muconasale -6807,marile,albicocca -6808,marin,marino -6809,marinar,marinaio -6810,marioneta,marionetta -6811,marketing,marketing -6812,marluc,merluzzo -6813,marmelada,marmellata -6814,Marmoléda,Marmolada -6815,marmota,marmotta -6816,marochin,marocchino -6817,maron,marrone -6818,maron,bruno -6819,martel,martello -6820,martelé,martellare -6821,marterisé,martirizzare -6822,martir,martire -6823,martire,martirio -6824,martorjé,martoriare -6825,mascheré,mascherare -6826,mascima,massima -6827,mascimal,massimale -6828,mascimal,massimo -6829,mascin,macchina -6830,mascinist,macchinista -6831,mascolin,maschile -6832,mascra,maschera -6833,masonit,masonite -6834,masoran,maggiorana -6835,massmedia,massmedia -6836,massa,troppo -6837,massacher,massacro -6838,massacré,massacrare -6839,massaje,massaggio -6840,massalé,molare -6841,massalé,dentemolare -6842,massaria,arnese -6843,massaria,utensile -6844,massaria,attrezzo -6845,massela,guancia -6846,massif,massiccio -6847,massour,massaggiatore -6848,massour,massaggiatrice -6849,mastié,masticare -6850,mat,matto -6851,mat,pazzo -6852,mat,folle -6853,matada,scherzo -6854,matada,barzelletta -6855,matada,sciocchezza -6856,matematica,matematica -6857,matematich,matematico -6858,materia,materia -6859,materia,pus -6860,material,materiale -6861,material,materiale -6862,material,macerie -6863,maternité,maternità -6864,matité,pazzia -6865,matité,follia -6866,maton,fuco -6867,matricolar,matricolare -6868,matrimone,matrimonio -6869,matrimonial,matrimoniale -6870,matura,maturità -6871,maturant,maturando -6872,maturant,maturanda -6873,maturité,maturità -6874,mauta,malta -6875,maz,mazzo -6876,maza,mazza -6877,mazament,strage -6878,mazé,ammazzare -6879,mazé,macellare -6880,Mazin,Mazzin -6881,mazot,mazzuolo -6882,me,ame -6883,me,reflmi -6884,mecanich,meccanico -6885,mecanicher,meccanico -6886,mecanicher,meccanica -6887,medaia,medaglia -6888,medaieta,piastrina -6889,mede,medico -6890,mede,dottore -6891,medejina,medicina -6892,medejina,farmaco -6893,medem,desmmedesimo -6894,medem,stesso -6895,meder,martora -6896,media,media -6897,media,massmedia -6898,mediazion,mediazione -6899,medical,medico -6900,medicament,farmaco -6901,medié,medicare -6902,medieval,medievale -6903,medieval,medioevale -6904,Medieve,medioevo -6905,meditazion,contemplazione -6906,meditazion,meditazione -6907,medité,contemplare -6908,medité,meditare -6909,mediteran,mediterraneo -6910,medré,solo -6911,medré,solamente -6912,mefun,proprio -6913,mefun,semplicemente -6914,megabyte,megabyte -6915,megafon,megafono -6916,megher,magro -6917,mei,maggio -6918,meida,bica -6919,meida,mucchiodifieno -6920,meinacrep,guida alpina -6921,meinanevicia,padrino della sposa -6922,meis,mese -6923,meisa,tavola -6924,meisa,tavolo -6925,meja,massa -6926,meja,quantità -6927,mel,male -6928,mel,dolore -6929,mel,male -6930,meladoranza,abuso -6931,melamenter,malamente -6932,melamenter,in malo modo -6933,melanconia,malinconia -6934,melanzana,melanzana -6935,melcherianza,maleducazione -6936,melcontent,scontento -6937,melcontent,insoddisfatto -6938,melcontenteza,scontentezza -6939,melcontenteza,insoddisfazione -6940,meldefuech,incendio -6941,melentenù,malinteso -6942,melentenuda,malinteso -6943,melentenuda,equivoco -6944,melenton,malaticcio -6945,melenton,morboso -6946,melester,malessere -6947,melfat,malfatto -6948,melfat,sciupato -6949,melmadur,immaturo -6950,melodia,melodia -6951,melogran,melograno -6952,melon,melone -6953,melsan,malsano -6954,melsech,tubercolosi -6955,melsegur,incerto -6956,melsegur,insicuro -6957,melsegureza,incertezza -6958,melsté,malessere -6959,melusé,viziato -6960,melusé,viziato -6961,melvedù,malvisto -6962,melvolù,malvoluto -6963,member,membro -6964,memorandum,memorandum -6965,memoria,memoria -6966,memorisazion,memorizzazione -6967,memorisé,memorizzare -6968,memorisé,registrare -6969,menda,rammendo -6970,mender,minore -6971,mender,più piccolo -6972,mender,più giovane -6973,mendranza,minoranza -6974,mené,girare -6975,mené,dirigere -6976,mené,condurre -6977,mené,guidare -6978,menester,sorbo selvatico -6979,menizé,fare apezzettini -6980,menizé,sbriciolare -6981,mensa,mensa -6982,mensil,mensile -6983,mensilité,mensilità -6984,menstruazion,mestruazione -6985,menta,menta -6986,mental,mentale -6987,mentalité,mentalità -6988,mentì,mentire -6989,mentidl,bugiardo -6990,mentidl,bugiarda -6991,menton,mento -6992,menù,minuto -6993,menù,mingherlino -6994,menù,menù -6995,menut,minuto -6996,menzion,menzione -6997,menzioné,menzionare -6998,mer,mare -6999,Mer Blanch,Mar Bianco -7000,Mer Mediteran,Mare Mediterraneo -7001,mercia,pus -7002,mercui,mercoledì -7003,merda,merda -7004,merda,feci -7005,mere,mamma -7006,mere,madre -7007,mere,utero -7008,meridian,meridiano -7009,meridional,meridionale -7010,merit,merito -7011,merité,meritare -7012,merlo,merlo -7013,mermol,marmo -7014,merscia,marca -7015,merscia,marchio -7016,merscia,contrassegno -7017,mertesc,martedì -7018,merz,marzo -7019,mes,messo -7020,mesaluna,mezzaluna -7021,mesan,medio -7022,mesan,mediocre -7023,mesan,mezzano -7024,mesanamenter,discretamente -7025,mesanamenter,pressapoco -7026,mesanamenter,circa -7027,mesanuet,mezzanotte -7028,mesaria,mezzo -7029,mesaria,mezzaria -7030,mesaria,centro -7031,Mesaval,Mezzavalle -7032,mesc,maso -7033,mesc,podere -7034,mescedadoi,frullatore -7035,mescedé,misto -7036,mescedé,mescolato -7037,mescedé,mescolare -7038,mescedé,mischiare -7039,mescedoz,miscuglio -7040,mescedoz,mescolamento -7041,mescola,mestolo -7042,mesdì,mezzogiorno -7043,mesdì,meridione -7044,meso,mezzo -7045,mesolitich,mesolitico -7046,messa,messa -7047,messaje,messaggio -7048,messal,messale -7049,messei,dovere -7050,messel,luglio -7051,meste,addomesticato -7052,meste,domestico -7053,meste,docile -7054,mestié,addomesticare -7055,mestier,mestiere -7056,mestier,professione -7057,mesura,misura -7058,mesurabel,misurabile -7059,mesurazion,misurazione -7060,mesuré,misurare -7061,metafora,metafora -7062,metaforich,metaforico -7063,metal,metallo -7064,metalmecanich,metalmeccanico -7065,metan,metano -7066,mete,mettere -7067,meteman,principio -7068,meter,metro -7069,metoda,metodo -7070,metrò,metropolitana -7071,metrò,metrò -7072,metronom,metronomo -7073,metropola,metropoli -7074,mez,mezzo -7075,mi,poss -7076,microentité,microentità -7077,microfon,microfono -7078,microprozessour,microprocessore -7079,mie,possmio -7080,miec,meglio -7081,miel,miele -7082,migrazion,migrazione -7083,Milan,Milano -7084,milaneis,milanese -7085,mile,mille -7086,mile,mila -7087,mile,migliaio -7088,milené,millennio -7089,milia,miglio -7090,miliar,miliare -7091,miliard,miliardo -7092,milimeter,millimetro -7093,milion,milione -7094,militar,militare -7095,milza,milza -7096,mimosa,mimosa -7097,minatour,minatore -7098,Minca,MonacodiBaviera -7099,mine,mica -7100,mineora,miniera -7101,mineral,minerale -7102,mingul,poco -7103,miniatura,miniatura -7104,miniera,miniera -7105,minimal,minimale -7106,minimal,minimo -7107,minimisé,minimizzare -7108,minimum,minimo -7109,minister,ministro -7110,ministere,ministero -7111,ministerial,ministeriale -7112,minonga,opinione -7113,minoril,minorile -7114,minoritar,minoritario -7115,minus,ammanco -7116,miol,midollo dell'albero -7117,miola,midollo delle ossa -7118,miorament,miglioramento -7119,miorazion,miglioramento -7120,mioré,migliorare -7121,miour,migliore -7122,miracolé,miracolato -7123,miracolous,miracoloso -7124,miracul,miracolo -7125,mirandola,colchico -7126,mirandola,croco -7127,miscion,missione -7128,miscion,indirizzo -7129,miscionar,missionario -7130,miserabel,miserabile -7131,miserabel,meschino -7132,miseria,miseria -7133,miseria,stento -7134,misericordia,misericordia -7135,misericordious,misericordioso -7136,mister,mistero -7137,misterious,misterioso -7138,mitent,mittente -7139,mitologia,mitologia -7140,mitologich,mitologico -7141,mitra,mitra -7142,mitralia,mitragliatrice -7143,mo,mo -7144,mobel,mobile -7145,mobil,mobile -7146,mobilia,mobili -7147,mobilié,ammobiliare -7148,mobilisé,mobilizzare -7149,mobilité,mobilitare -7150,mocé,soffiare il naso -7151,moch,smussato -7152,moch,spuntato -7153,moda,moda -7154,moda,modo -7155,modal,modale -7156,modalité,modalità -7157,model,modello -7158,modelé,formare -7159,modelé,modellare -7160,modem,modem -7161,moderadour,moderatore -7162,moderadour,moderatrice -7163,moderazion,moderazione -7164,moderé,moderato -7165,modern,moderno -7166,modernisazion,modernizzazione -7167,modernisé,ammodernare -7168,modernisé,modernizzare -7169,modestia,modestia -7170,modificazion,modificazione -7171,modifiché,modificare -7172,modul,modulo -7173,modus,modo -7174,Moena,Moena -7175,moenat,moenese -7176,moia,lampone -7177,moié,dispiacere -7178,moié,rincrescere -7179,mol,bagnato -7180,mola,mola -7181,mola,macina -7182,mola,forma -7183,moladour,arrotino -7184,molé,mollare -7185,moler,pittore -7186,moler,pittrice -7187,moler,imbianchino -7188,moler,imbianchina -7189,moleta,arrotino -7190,molin,mulino -7191,moliné,mugnaio -7192,moliné,mugnaia -7193,Molise,Molise -7194,moment,momento -7195,monarchia,monarchia -7196,monarchich,monarchico -7197,monché,masticare a fatica -7198,monché,moncare -7199,Moncion,Moncion -7200,mond,mondo -7201,mondial,mondiale -7202,mondura,uniforme -7203,moné,sbucciato -7204,moneida,moneta -7205,moneida,spiccioli -7206,monejel,tenero -7207,monejel,morbido -7208,monejel,dolcemente -7209,monetar,monetario -7210,mongol,mongolo -7211,Mongolia,Mongolia -7212,monia,suora -7213,monia,monaca -7214,monolinguism,monolinguismo -7215,monopol,monopolio -7216,monoton,monotono -7217,monotongh,monottongo -7218,monotonghé,monottongare -7219,mont,alpeggio -7220,mont,pascoloinmontagna -7221,Mont de Pana,Monte Pana -7222,Mont de Souc,Alpe di Siusi -7223,montaje,montaggio -7224,monté,montare -7225,monté,ammontare -7226,monté,salire -7227,montié,portare il bestiame agli alpeggi -7228,montl,pneumatico -7229,monument,monumento -7230,moral,morale -7231,morala,morale -7232,moralité,moralità -7233,morchie,nano -7234,morde,mordere -7235,morde,morsicare -7236,morenté,far morire -7237,morfologia,morfologia -7238,morfosintassa,morfosintassi -7239,morì,morire -7240,morì,perire -7241,mormoré,mormorare -7242,moro,moro -7243,moro,negro -7244,mort,morto -7245,mort,defunto -7246,mort,cadavere -7247,morta,morso -7248,mortal,mortale -7249,mortalité,mortalità -7250,mortifiché,mortificare -7251,Mortija,Mortisa -7252,moscheta,pizzo -7253,moscia,mosca -7254,moscil,toporagno -7255,moscolon,zanzara -7256,moscolon,moscerino -7257,moscovit,moscovita -7258,mosela,cincia -7259,mosela,cinciallegra -7260,moster,mastro -7261,moster,mastra -7262,mostra,modello -7263,mostra,mostra -7264,mostranza,ostensorio -7265,mostré,mostrare -7266,mostro,mostro -7267,motif,motivo -7268,motivazion,motivazione -7269,motivé,motivare -7270,moto,cenno -7271,moto,gesto -7272,moto,comportamento -7273,moto,motto -7274,motor,motore -7275,motor,motocicletta -7276,motorin,motorino -7277,motoslita,motoslitta -7278,motoziclist,motociclista -7279,mouje,mungere -7280,moutra,madia -7281,movibel,mobile -7282,movibelté,mobilità -7283,moviment,movimento -7284,moviment,mossa -7285,moz,cicca -7286,mozion,mozione -7287,mucé,scappare -7288,mucé,fuggire -7289,muda,muta -7290,mudabel,mutabile -7291,mudament,modifica -7292,mudament,cambio -7293,mudament,mutamento -7294,mudazion,mutazione -7295,mudazion,modifica -7296,mudazion,modificazione -7297,mudé,modificare -7298,mudé,cambiare -7299,mudé,alterare -7300,mudeda,cambiamento -7301,mudl,mucchio -7302,mueia,pena -7303,mueia,dispiacere -7304,muele,schifiltoso -7305,mueria,moria -7306,mueria,peste -7307,muet,ricchezza -7308,muet,benessere -7309,muet,abbondanza -7310,mueve,muovere -7311,mufa,muffa -7312,muiser,paletta -7313,mujiga,musica -7314,mujiga,banda -7315,mul,mulo -7316,mul,mula -7317,multé,multare -7318,multietnich,multietnico -7319,multiform,multiforme -7320,multiplicazion,moltiplicazione -7321,multipliché,moltiplicare -7322,mumia,mummia -7323,munizion,munizione -7324,muntagnola,marmotta -7325,munter,vivace -7326,munter,sveglio -7327,mur,muro -7328,muradour,muratore -7329,muré,murare -7330,mureda,opera in muratura -7331,mureda,muraglia -7332,mus,viso -7333,mus,faccia -7334,musa,muso -7335,musa,faccia -7336,musa,smorfia -7337,musc,asino -7338,musc,asina -7339,musciat,asino -7340,musciat,asina -7341,muscul,muscolo -7342,museum,museo -7343,musical,musicale -7344,musicont,suonatore -7345,musicont,suonatrice -7346,musizist,musicista -7347,mustl,muschio -7348,musulman,mussulmano -7349,Nadel,Natale -7350,nafta,nafta -7351,naina,cantilena -7352,naina,nenia -7353,nané,cullare -7354,nané,dondolare -7355,nané,ninnare -7356,nanet,nano -7357,nanier,dondolo -7358,Nanuef,capodanno -7359,napa,cappa -7360,napoleonich,napoleonico -7361,napoletan,napoletano -7362,narcosa,anestesia -7363,narcosa,narcosi -7364,narcotisé,anestetizzare -7365,narcotisé,narcotizzare -7366,narzissa,narciso -7367,nasal,nasale -7368,nasce,nascere -7369,nascita,nascita -7370,nasciuda,nascita -7371,natif,nativo -7372,nativité,natività -7373,natura,natura -7374,natural,naturale -7375,natural,disinvolto -7376,naturalism,naturalismo -7377,naturalist,naturalista -7378,naturalmenter,naturalmente -7379,naturalmenter,ovviamente -7380,naturalmenter,certamente -7381,naufraje,naufragio -7382,naval,navale -7383,navighé,navigare -7384,nazifascist,nazifascista -7385,nazion,nazione -7386,nazional,nazionale -7387,nazionalisazion,nazionalizzazione -7388,nazionalisé,nazionalizzare -7389,nazionalism,nazionalismo -7390,nazionalité,nazionalità -7391,nazionalité,cittadinanza -7392,nazism,nazismo -7393,nazist,nazista -7394,negatif,negativo -7395,negazion,negazione -7396,neghé,negare -7397,neghé,diredino -7398,negola,garofano -7399,negoziant,negoziante -7400,negoziant,titolare di negozio -7401,neide,radura -7402,neide,radura boschiva -7403,neidia,radura -7404,neidia,radura boschiva -7405,neif,neve -7406,neigher,nero -7407,neine,nonno -7408,nemich,nemico -7409,nemich,ostile -7410,nen,partyloc -7411,neolatin,neolatino -7412,neolitich,neolitico -7413,neologism,neologismo -7414,nepotism,nepotismo -7415,nerf,nervo -7416,nerf,tendine -7417,nervosité,nervosismo -7418,nervous,nervoso -7419,nervous,irascibile -7420,nes,a noi -7421,nes,ci -7422,nes,naso -7423,nescia,svenimento -7424,net,pulito -7425,netaciasa,uomo delle pulizie -7426,netaciasa,donna delle pulizie -7427,netadura,pulitura -7428,netaviere,tergicristallo -7429,neté,pulire -7430,neté,ripulire -7431,netijia,pulizia -7432,netijia,nettezza -7433,netola,pipistrello -7434,netola,nottola -7435,netto,invnetto -7436,neutral,neutrale -7437,neutralisé,neutralizzare -7438,nevei,nevicare -7439,nevera,tempesta di neve -7440,nevera,distesa di neve -7441,nevera,nevaio -7442,nevic,sposo -7443,nevic,sposa -7444,nevic,fidanzato -7445,nevic,fidanzata -7446,nevou,nipote -7447,neza,nipote -7448,nezesciar,necessario -7449,nezesciariamenter,necessariamente -7450,nezescité,necessità -7451,nia,niente -7452,nia,niente -7453,nida,latticello -7454,nidla,maniglia della porta -7455,nidla,chiavistello -7456,nience,neanche -7457,nience,nemmeno -7458,nience,neppure -7459,ninanana,ninnananna -7460,niol,nuvolosità -7461,niol,nebbia -7462,niola,nuvola -7463,niola,nube -7464,no,no -7465,nobel,nobile -7466,nodadoia,piscina -7467,nodadour,nuotatore -7468,nodadour,nuotatrice -7469,nodant,galleggiante -7470,nodé,nuoto -7471,nojela,nocciola -7472,nominal,nominale -7473,nominatif,nominativo -7474,nominazion,nomina -7475,nominazion,designazione -7476,nominé,chiamare -7477,nominé,nominare -7478,nominé,designare -7479,non,padrino -7480,non,madrina -7481,nonanta,novanta -7482,nones,noneso -7483,nones,nonesa -7484,nono,nono -7485,nora,nuora -7486,nord,nord -7487,nord,settentrione -7488,nordeuropeich,nordeuropeo -7489,norma,norma -7490,norma,direttiva -7491,normal,normale -7492,normalisazion,normalizzazione -7493,normalisé,normalizzare -7494,normalmenter,normalmente -7495,normatif,normativo -7496,normativa,normativa -7497,normazion,normazione -7498,norvegeis,norvegese -7499,Norvegia,Norvegia -7500,nos,noi -7501,nost,ostro -7502,nota,voto -7503,nota,pagella -7504,notar,notaio -7505,notaril,notarile -7506,noté,annotare -7507,noté,registrare -7508,notificazion,notifica -7509,notifiché,notificare -7510,notizia,notizia -7511,notizia,annotazione -7512,notizia,nota -7513,notiziar,notiziario -7514,nousc,noce -7515,novel,novello -7516,novela,novità -7517,novela,novella -7518,november,novembre -7519,novena,novena -7520,novité,novità -7521,noviziat,noviziato -7522,noza,nozze -7523,nozion,nozione -7524,nuclear,nucleare -7525,nudrì,nutrire -7526,nudridura,allevamento -7527,nudriment,nutrimento -7528,nudritif,nutriente -7529,nuef,nuovo -7530,nuef,recente -7531,nuet,notte -7532,nueva,nuova -7533,nueva,novità -7534,nula,zero -7535,numer,numero -7536,numeral,numerale -7537,numerazion,numerazione -7538,numeré,numerare -7539,numerich,numerico -7540,nunzié,menzionare -7541,nunzié,annunziare -7542,Nuvolau,Nuvolao -7543,nuz,profitto -7544,nuzadour,utente -7545,nuzazion,utilizzazione -7546,nuzazion,sfruttamento -7547,nuzé,adoperare -7548,nuzé,servire -7549,nylon,nylon -7550,o,o -7551,o,oppure -7552,oasa,oasi -7553,obduzion,obduzione -7554,obduzion,esame necroscopico -7555,obedì,obbedire -7556,obedient,ubbidiente -7557,obedienza,ubbidienza -7558,obieté,obiettare -7559,obietif,obiettivo -7560,obietif,finalità -7561,obiezion,obiezione -7562,obliant,vincolante -7563,obliant,impegnativo -7564,oblianza,obbligo -7565,oblich,obbligo -7566,oblich,dovere -7567,obligatore,obbligatorio -7568,obligazion,obbligazione -7569,oblighé,obbligato -7570,oboe,oboe -7571,ocajion,occasione -7572,ocajional,occasionale -7573,ocupazion,occupazione -7574,ocupé,occupato -7575,odié,odiare -7576,odious,odioso -7577,odla,ago -7578,odleda,occhiata -7579,odleda,sguardo -7580,oe!,ciao -7581,ofene,offendere -7582,ofene,violare -7583,ofensif,offensivo -7584,ofenuda,offesa -7585,oferta,offerta -7586,oferta,sacrificio -7587,offset,offset -7588,ofize,ufficio -7589,ofizial,ufficiale -7590,ofizial,ufficiale -7591,ofizialmenter,ufficialmente -7592,ofizialmenter,pubblicamente -7593,ofizier,ufficiale -7594,ofizious,ufficioso -7595,ofrent,proponente -7596,ofrent,offerente -7597,ofrì,offrire -7598,ofrì,fare una offerta -7599,oga,velocità -7600,oget,oggetto -7601,ogetif,oggettivo -7602,oghé,andarebene -7603,oghé,essere adatto -7604,oghé,essere idoneo -7605,oi!,ahi! -7606,oila,salve -7607,ola,pentola -7608,olà,dove -7609,olà,ove -7610,olandeis,olandese -7611,olgant,ubbidiente -7612,olganza,obbedienza -7613,olghé,ubbidire -7614,olif,olivo -7615,Olimpiades,Olimpiadi -7616,olimpich,olimpico -7617,oliva,oliva -7618,om,uomo -7619,om,marito -7620,oma,mamma -7621,oma,madre -7622,omaje,omaggio -7623,ombolt,sindaco -7624,ombrela,ombrello -7625,ombria,ombra -7626,omiscion,omissione -7627,omizid,omicida -7628,omizide,omicidio -7629,ona,onda -7630,ondla,unghia -7631,onest,onesto -7632,onest,sincero -7633,onesté,onestà -7634,Onies,Onies -7635,onipotent,onnipotente -7636,onje,ungere -7637,onje,oliare -7638,onje,lubrificare -7639,onoranza,onoranza -7640,onorar,onorario -7641,onoré,onorare -7642,onorifizenza,onorificenza -7643,onour,onore -7644,ont,grasso -7645,ont,unto -7646,ont,sporco -7647,opera,opera -7648,operatif,operativo -7649,operazion,operazione -7650,operé,operare -7651,opinion,opinione -7652,oponent,opposto -7653,oponent,contrario -7654,oponent,oppositore -7655,oportun,opportuno -7656,oposizion,opposizione -7657,opra,opera -7658,oprescion,oppressione -7659,opté,optare -7660,opzion,opzione -7661,opzion,diritto di preferenza -7662,or,oro -7663,ora,ora -7664,ora,orologio -7665,oral,orale -7666,oramai,ormai -7667,orar,orario -7668,oratour,oratore -7669,orazion,preghiera -7670,orazion,orazione -7671,orbejidla,orbettino -7672,orbo,cieco -7673,orcan,uragano -7674,orcena,schifezza -7675,orchestra,orchestra -7676,orde,orzo -7677,orden,ordine -7678,ordì,ordito -7679,ordinal,ordinale -7680,ordinament,ordinamento -7681,ordinant,committente -7682,ordinanza,ordinanza -7683,ordinar,ordinario -7684,ordinariat,ordinariato -7685,ordinazion,ordinazione -7686,ordinazion,ordine -7687,ordiné,ordinare -7688,oré,bracciante -7689,oredla,orecchio -7690,oredla,udito -7691,orela,lasso di tempo -7692,orela,tempo -7693,orfen,orfano -7694,organ,organo -7695,organich,organico -7696,organigram,organigramma -7697,organisadour,organizzatore -7698,organisadour,organizzatrice -7699,organisazion,organizzazione -7700,organisé,organizzare -7701,organism,organismo -7702,orghen,organo -7703,orghenist,organista -7704,orient,oriente -7705,oriental,orientale -7706,orientament,orientamento -7707,orientazion,orientamento -7708,orienté,orientare -7709,origin,origine -7710,original,originale -7711,originalité,originalità -7712,originar,originario -7713,orizont,orizzonte -7714,orizontal,orizzontale -7715,ornament,ornamento -7716,ornament,decorazione -7717,ornamental,ornamentale -7718,orné,ornare -7719,Ornela,Ornella -7720,ortam,verdura -7721,ortam,ortaggio -7722,ortensia,ortensia -7723,ortia,ortica -7724,ortié,spedire -7725,ortieda,spedizione -7726,ortieda,invio -7727,ortografia,ortografia -7728,ortolan,giardiniere -7729,ortolan,ortolano -7730,os,osso -7731,os,nocciolo -7732,ospedal,ospedale -7733,ospedalier,ospedaliero -7734,ospitalité,ospitalità -7735,ospize,ospizio -7736,ossadura,ossatura -7737,osservadour,osservatore -7738,osservadour,osservatrice -7739,osservanza,osservanza -7740,osservanza,rispetto -7741,osservazion,osservazione -7742,osservé,osservare -7743,osservé,considerare -7744,ossigen,ossigeno -7745,ost,est -7746,ost,oriente -7747,ostacul,ostacolo -7748,ostaje,ostaggio -7749,ostaria,osteria -7750,ostaria,locanda -7751,ostia,ostia -7752,ostia!,accidenti! -7753,ostinazion,ostinatezza -7754,ot,otto -7755,otanta,ottanta -7756,otavin,ottavino -7757,oticher,ottico -7758,oticher,ottica -7759,otimal,ottimale -7760,otimistich,ottimistico -7761,otimistich,ottimista -7762,otober,ottobre -7763,ouje,girare -7764,ouje,voltare -7765,ouje,volgere -7766,our,orlo -7767,our,bordo -7768,ourasolza,marmellata di sambuco -7769,ourt,orto -7770,ourt,giardino -7771,ousc,voce -7772,ousc,suffragio -7773,outa,curva -7774,outa,arco -7775,outa,volta -7776,outé,voltare -7777,outé,girare -7778,outé,sterzare -7779,oval,ovale -7780,ozean,oceano -7781,ozident,occidente -7782,ozidental,occidentale -7783,ozon,ozono -7784,paceca,fanghiglia -7785,paceradura,sigillo -7786,paceré,sigillare -7787,pacereda,sigillo -7788,pacereda,suggello -7789,pachera,escavatore -7790,pachera,ruspa -7791,pacherist,escavatore -7792,pachet,pacchetto -7793,paejan,paesano -7794,paejan,paesana -7795,paga,paga -7796,pagan,pagano -7797,paia,paglia -7798,paia,pula -7799,paia,crusca -7800,paiament,pagamento -7801,paiament,compenso -7802,paiazeda,pagliacciata -7803,paiazo,pagliaccio -7804,paiazo,clown -7805,paié,pagare -7806,paié,stipendiare -7807,paion,podio -7808,paisc,paese -7809,paisc,villaggio -7810,Paisc Basc,Olanda -7811,Paisc Basc,PaesiBassi -7812,Paisc Todesc,Germania -7813,paissa,esca -7814,paissené,attendere -7815,paissené,fare laposta -7816,pala,pala -7817,paladina,palcoscenico -7818,palancin,poggiolo -7819,palat,palato -7820,palatal,palatale -7821,palatalisazion,palatalizzazione -7822,palaz,palazzo -7823,palch,palco -7824,palch,pedana -7825,palé,palla -7826,palé,pallone -7827,palé,spalare -7828,paleolitich,paleolitico -7829,palma,palma -7830,palon,palloncino -7831,palota,paletta -7832,palpé,palpare -7833,palpé,tastare -7834,palpin,polpastrello -7835,palù,palude -7836,pan,pane -7837,Pancia,Panchia -7838,panda,panda -7839,panicia,minestra d'orzo -7840,panin,panino -7841,panorama,panorama -7842,panoramich,panoramico -7843,pantan,fango -7844,pantera,pantera -7845,papa,papa -7846,papagal,pappagallo -7847,papier,carta -7848,paracadutist,paracadutista -7849,paracer,paracarro -7850,paracolp,paraurti -7851,parada,parata -7852,paradigm,paradigma -7853,paradis,paradiso -7854,paradis,cielo -7855,paragraf,paragrafo -7856,paralel,parallelo -7857,paralelamenter,parallelamente -7858,paralevines,paravalanghe -7859,paralisa,paralisi -7860,paralisé,paralizzato -7861,paralitich,paralitico -7862,paralitich,storpio -7863,paramenta,camice -7864,paramenta,alba -7865,parameter,parametro -7866,parapent,parapendio -7867,pararegional,pararegionale -7868,parassit,parassita -7869,parastatal,parastatale -7870,paratarluis,parafulmine -7871,parauedli,paraocchi -7872,paravent,paravento -7873,paravides,giravite -7874,paravides,cacciavite -7875,parch,parco -7876,parché,parcheggiare -7877,parcometer,parcometro -7878,Pardac,Predazzo -7879,paré,parare -7880,paré,difendersi -7881,paré,cacciare -7882,pareda,diga di sbarramento -7883,parei,parete nella roccia -7884,parent,congiunto -7885,parent,parente -7886,parenté,congiunto -7887,parenté,parente -7888,parentela,parentela -7889,parfum,profumo -7890,paridlé,confrontare -7891,paridleda,confronto -7892,parifiché,equiparare -7893,parifiché,parificare -7894,parité,parità -7895,paritetich,paritetico -7896,parlament,parlamento -7897,parlamentar,parlamentare -7898,parochia,parrocchia -7899,parochia,pieve -7900,parola,parola -7901,partegnent,parente -7902,partegnenza,appartenenza -7903,partegnì,appartenere -7904,partegnuda,parentela -7905,partenza,partenza -7906,partezipant,partecipante -7907,partezipazion,partecipazione -7908,partì,partire -7909,particolar,particolare -7910,particolar,singolare -7911,particolarité,particolarità -7912,particolarité,peculiarità -7913,particolarmenter,particolarmente -7914,particula,particella -7915,partida,partita -7916,partida,gioco -7917,partiment,piano -7918,partisan,partigiano -7919,partit,partito -7920,partitif,partitivo -7921,partizion,ripartizione -7922,partizip,participio -7923,partner,partner -7924,partorì,partorire -7925,paruca,parrucca -7926,paruda,aspetto -7927,paruda,apparenza -7928,paruda,parvenza -7929,parzela,lotto -7930,parzela,area -7931,parzelé,lottizzare -7932,parzial,parziale -7933,parzialmenter,parzialmente -7934,pas,passaporto -7935,pas,passo -7936,Pas de Mont,Passo Carezza -7937,Pasca,Pasqua -7938,Pasca de Mei,Pentecoste -7939,Pasca To fania,Epifania -7940,pasce,pascolare -7941,pasce,pascere -7942,pasce,saziare -7943,pasce,nutrire -7944,pascenté,pascolare -7945,pascenté,pascere -7946,pascenté,saziare -7947,pascenté,nutrire -7948,pascion,passione -7949,pascioné,rattristare -7950,pasciù,sazio -7951,paslonch,fondo -7952,passa,oltre -7953,passa,piùdi -7954,passadoi,passaggio -7955,passadoi,passerella -7956,passaje,passaggio -7957,passaje,galleria -7958,passajier,passeggero -7959,passajier,passeggera -7960,passatemp,passatempo -7961,passé,passare -7962,passé,trascorrere -7963,passé,passato -7964,passé,passato -7965,passenant,idoneo -7966,passené,andare bene -7967,passené,essere adatto -7968,passet,regolo -7969,passet,asta di misurazione -7970,passif,passivo -7971,passivamenter,passivamente -7972,past,pasto -7973,pasta,pasta -7974,pastel,pezzo di pasta -7975,pastel,cumulo di argilla -7976,pastelnadour,hobbista -7977,pastelné,fare bricolage -7978,paster,pastore -7979,paster,pastora -7980,pastic,pasticcio -7981,pastina,pastina -7982,pastina,pasticcino -7983,pastorec,gregge -7984,pastorec,mandria -7985,pastrozé,lavorare malamente -7986,pastrozé,cucinare malamente -7987,pastura,pascolo -7988,pat,patto -7989,patat,patata -7990,patent,brevetto -7991,patenté,patentare -7992,pater,monaco -7993,paternalism,paternalismo -7994,paternoster,padrenostro -7995,patetich,patetico -7996,patì,patire -7997,patiment,patimento -7998,patina,straccio -7999,pàtina,patina -8000,patria,patria -8001,patrimone,patrimonio -8002,patrimonial,patrimoniale -8003,patriot,patriota -8004,patriotich,patriottico -8005,patron,padrone -8006,patron,padrona -8007,patron,proprietario -8008,patrona,cartuccia -8009,patroné,padroneggiare -8010,patuc,ciarpame -8011,patuc,cianfrusaglia -8012,patuc,cose -8013,patucé,fradicio -8014,pauca,timpano -8015,pauper,deficiente -8016,paur,contadino -8017,paur,contadina -8018,pauscial,forfettario -8019,paussa,pausa -8020,paussa,riposo -8021,paussa,tregua -8022,paussé,riposare -8023,paussé,riposarsi -8024,pavé,papavero -8025,pavel,farfalla -8026,pavier,stoppino -8027,pavilon,padiglione -8028,pavon,pavone -8029,paz,sporco -8030,pazient,paziente -8031,pazienza,pazienza -8032,pazifich,pacifico -8033,pe,piede -8034,pec,abete -8035,pech,panettiere -8036,pech,fornaio -8037,peché,beccare -8038,peché,battere le uova di pasqua -8039,pecugna,penuria -8040,pecugnous,misero -8041,pedagogia,pedagogia -8042,pedagogich,pedagogico -8043,pedal,pedale -8044,pedalé,pedalare -8045,pededa,calcio -8046,pededa,pedata -8047,pedia,orma -8048,pedia,impronta -8049,pedonal,pedonale -8050,Pedraces,Pedraces -8051,pegn,scommessa -8052,pegna,pozzanghera -8053,peigher,lento -8054,peigher,tardo -8055,peil,pelo -8056,peir,pera -8057,peis,peso -8058,peis,carico -8059,peiver,pepe -8060,pel,pelle -8061,pel,palo -8062,pelagra,pellagra -8063,pelé,pelato -8064,pelé,calvo -8065,pelegrin,pellegrino -8066,pelegrin,pellegrina -8067,pelegrinaje,pellegrinaggio -8068,pelerina,pellegrina(mantello) -8069,pelican,pellicano -8070,pelicia,pelliccia -8071,pelous,peloso -8072,pelter,peltro -8073,pelzer,germoglio -8074,pena,penna -8075,penal,penale -8076,penalité,penalità -8077,pendent,pendente -8078,pené,soffrire -8079,pené,penare -8080,penel,pennello -8081,penelé,pennellare -8082,peneleda,pennellata -8083,Penia,Penia -8084,penin,pennino -8085,penitenza,penitenza -8086,pensé,pensare -8087,penseda,trovata -8088,pensier,pensiero -8089,pension,riposo -8090,pension,pensione -8091,pensioné,pensionato -8092,pensum,compito -8093,pentagon,pentagono -8094,pentiment,pentimento -8095,peperon,peperone -8096,peperoncin,peperoncino -8097,per,per -8098,per a,favore di -8099,per,paio -8100,pera,sasso -8101,perauter,infatti -8102,perauter,peraltro -8103,percent,percento -8104,perchel,perciò -8105,percie,perché -8106,percuisizion,perquisizione -8107,percurs,tragitto -8108,percurs,percorso -8109,percuscion,percussione -8110,perde,perdere -8111,perdica,predica -8112,perdicadour,predicatore -8113,perdicadour,predicatrice -8114,perdiché,predicare -8115,perdon,perdono -8116,perdona!,scusa! -8117,perdonanza,perdono -8118,perdoné,perdonare -8119,perdret,inrealtà -8120,perduda,perdita -8121,perduje,fare intempo -8122,pere,padre -8123,peredelegn,patrigno -8124,perenost,padrenostro -8125,perfet,perfetto -8126,perfezion,perfezione -8127,perfezionament,perfezionamento -8128,perfezioné,perfezionare -8129,pergol,pulpito -8130,pergola,pergolato -8131,pericolosité,pericolosità -8132,pericolous,pericoloso -8133,pericul,pericolo -8134,periferia,periferia -8135,periferich,periferico -8136,perioda,periodo -8137,perjé,pesco -8138,perjon,prigione -8139,perjon,carcere -8140,perjonier,prigioniero -8141,perjonier,prigioniera -8142,perla,perla -8143,permalous,permaloso -8144,permanent,permanente -8145,permel,offesa -8146,permete,permettere -8147,permete,concedere -8148,permez,presso -8149,permez,accanto -8150,permez,vicino -8151,permò,appena -8152,permò,soltanto -8153,pernanche,appena -8154,pernoté,pernottare -8155,però,però -8156,peron,scoglio -8157,perpendicolar,perpendicolare -8158,perpenticul,pendolo -8159,perpetué,perpetuare -8160,persecuzion,persecuzione -8161,perseghitazion,persecuzione -8162,perseghitazion,inseguimento -8163,perseghitazion,caccia -8164,perseghité,perseguitare -8165,perseghité,inseguire -8166,persemol,prezzemolo -8167,Persenon,Bressanone -8168,persigo,pesca -8169,persona,persona -8170,personaje,personaggio -8171,personal,personale -8172,personal,personale -8173,personalité,personalità -8174,persoura,fuorida -8175,perspetiva,prospettiva -8176,pert,quota -8177,pert,parte -8178,pert,lato -8179,pert,parto -8180,pertegnì,essere imparentato -8181,pertene,pretendere -8182,pertene,esigere -8183,pertenjion,pretesa -8184,pertenjion,esigenza -8185,pervegnì,giungere -8186,pervegnì,arrivare -8187,pervia,per -8188,perzentual,percentuale -8189,perzentuala,percentuale -8190,pesc,pace -8191,pesc,tranquillità -8192,pesçia,pesca -8193,pesçiadour,pescatore -8194,pesçiadour,pescatrice -8195,pesé,pesare -8196,pesima,indecisione -8197,pesima,titubanza -8198,pesimé,titubare -8199,pesimé,esitare -8200,peso,peggio -8201,pesoch,pesante -8202,pessimistich,pessimistico -8203,pessimistich,pessimista -8204,pest,peste -8205,pest,epidemia -8206,pestament,calpestio -8207,pesté,pestare -8208,pesté,calcare -8209,pestin,trogolo -8210,pet,scoreggia -8211,petard,petardo -8212,peté,battere -8213,peté,urtare -8214,peté,gettare -8215,peté,lanciare -8216,peten,pettine -8217,petenadura,pettinatura -8218,petené,pettinare -8219,petersil,prezzemolo -8220,petié,scoreggiare -8221,petizion,petizione -8222,petlé,mendicare -8223,petler,mendicante -8224,peton,cemento -8225,petoné,cementare -8226,petoneda,betonaggio -8227,petoniera,betoniera -8228,petroliera,petroliera -8229,petruele,petrolio -8230,pez,pezzo -8231,pez,breve lasso di tempo -8232,pez,lungo tempo -8233,peza,pezza -8234,peza,straccio -8235,peza,stoffa -8236,pezeta,pezzuola -8237,pezi,tagliatelle -8238,piagn,ponticello -8239,piagn,passerella -8240,piano,piano -8241,piano,pianoforte -8242,pica,grappolo -8243,picant,piccante -8244,picant,forte -8245,piccolo,flauto piccolo -8246,piccolo,ottavino -8247,pice,piccolo -8248,pice,piccino -8249,picé,peccato -8250,Picera Asia,Asia Minore -8251,pich,piccone -8252,piché,appendere -8253,piché,appiccare -8254,piché,impiccare -8255,piciadour,peccatore -8256,piciadour,peccatrice -8257,piciné,pizzicare -8258,piciné,darepizzicotti -8259,picineda,pizzicotto -8260,picoleza,bagattella -8261,picoleza,piccolezza -8262,Picolin,Piccolino -8263,Pidrò,Pederoa -8264,pié,pigliare -8265,pié,prendere -8266,piec,peggio -8267,pieda,cattura -8268,piedl,pidocchio -8269,Piemont,Piemonte -8270,pieria,fragola -8271,pierla,trottola -8272,piet,petto -8273,piet,seno -8274,pieta,offerta -8275,pietcuecen,pettirosso -8276,pieté,pietà -8277,pietous,pietoso -8278,pigiama,pigiama -8279,pila,pila -8280,pila,catasta -8281,pilaster,pilastro -8282,pilot,pilota -8283,pimperle,pene -8284,pimperle,membro maschile -8285,pinch,pino -8286,pindrazion,pignoramento -8287,pinei,pineta -8288,pinguin,pinguino -8289,pinter,bottaio -8290,pinter,bottaia -8291,pinza,pinza -8292,pinza,tenaglia -8293,pion,getto d'acqua -8294,pionier,pioniere -8295,pionier,pioniera -8296,piorament,aggravamento -8297,piorament,peggioramento -8298,piour,peggiore -8299,pipa,pipa -8300,pipser,cercapersone -8301,piramida,piramide -8302,piré,purè -8303,piré,passata -8304,pirola,pillola -8305,pirola,pasticca -8306,pirona,forchetta -8307,pisc,urina -8308,pisc,piscio -8309,piscé,pisciare -8310,pisceda,pisciata -8311,pisciadoi,cascata -8312,piscigna,liquame -8313,pisol,pisolino -8314,pisol,sonnellino -8315,pista,pista -8316,pistache,pistacchio -8317,pisté,confessare -8318,pistola,pistola -8319,pit,aspetto lacrimoso -8320,pita,pigna -8321,pita,gallina -8322,pitadour,proponente -8323,pité,offrire -8324,pité,piangere -8325,piteda,offerta -8326,pitoch,taccagno -8327,pitoch,pitocco -8328,pitoch,mendicante -8329,pitoché,mendicare -8330,pitoché,elemosinare -8331,pitour,pittore -8332,pitour,pittrice -8333,pitour,imbianchino -8334,pitour,imbianchina -8335,pitura,pittura -8336,pitura,dipinto -8337,pitura,quadro -8338,piz,angolo -8339,piz,punta -8340,Piz La Ila,Piz La Villa -8341,Piz Sorega,Piz Sorega -8342,piza,cima di un monte -8343,piza,picco -8344,pizié,pizzicare -8345,pizié,dare pizzicotti -8346,pizza,pizza -8347,pizzeria,pizzeria -8348,placat,manifesto -8349,placaté,affiggere manifesti -8350,plafon,soffitto -8351,plaia,piaga -8352,plaid,plaid -8353,plajei,piacere -8354,plajei,piacere -8355,plajoul,grazioso -8356,plajoul,carino -8357,plajoul,gradevole -8358,plan,pianura -8359,plan,piana -8360,plan,piano -8361,plan,progetto -8362,plan,piano -8363,plan,piatto -8364,plan,piano -8365,Plan de Gralba,Plan de Gralba -8366,plana,pialla -8367,planadicia,truciolo -8368,plané,piallare -8369,planet,pianeta -8370,planificazion,pianificazione -8371,planifiché,pianificare -8372,planta,pianta -8373,planta,albero -8374,planté,piantare -8375,planteren,pianoterra -8376,planura,pianura -8377,planura,superficie -8378,plastica,plastica -8379,plastich,plastico -8380,plastilina,plastilina -8381,plat,piatto -8382,plat,piano -8383,plata,foglio -8384,plata,pagina -8385,plata,piastra -8386,platadoi,rullo compressore -8387,plateau,vassoio -8388,platerné,sfogliare -8389,platin,platino -8390,platina,piastrella -8391,platiné,rivestire di piastrelle -8392,platinist,piastrellista -8393,plaza,piazza -8394,plazal,piazzale -8395,plazament,piazzamento -8396,plazé,piazzare -8397,plecia,foglia -8398,plen,pieno -8399,plenamenter,pienamente -8400,plenpodei,pienipoteri -8401,plié,piegare -8402,plié,chinare -8403,plief,pieve -8404,plief,parrocchia -8405,plinderné,traslocare -8406,plinderné,saccheggiare -8407,plinderneda,saccheggio -8408,ploania,pieve -8409,plom,piombo -8410,plomba,piombo -8411,ploton,plotone -8412,plovan,pievano -8413,plovan,parroco -8414,plovei,imperspiovere -8415,plovejiné,piovigginare -8416,plovejiné,piovereleggermente -8417,plovejineda,pioggerellina -8418,plu,più -8419,plucheauter,più che altro -8420,plucheperfet,piucche perfetto -8421,plucheperfet,trapassato -8422,pluevia,pioggia -8423,pluma,piuma -8424,pluma,piumaggio -8425,plumac,cuscino -8426,plumac,guanciale -8427,plumin,piumino -8428,plura,lutto -8429,plural,plurale -8430,pluralité,pluralità -8431,pluré,essere in lutto -8432,pluré,lamentare -8433,plusa,camicetta -8434,plusa,blusa -8435,plutost,piuttosto -8436,po,allora -8437,po,dunque -8438,po,poi -8439,pocaje,bagaglio -8440,poch,pacco -8441,poch,pacchetto -8442,pochené,afferrare -8443,pochené,fare la valigia -8444,podei,potere -8445,podei,potere -8446,podejé,fare fondo -8447,podium,pedana -8448,podium,podio -8449,poejia,poesia -8450,poejia,poema -8451,poem,poema -8452,poester,forse -8453,poester,magari -8454,poet,poeta -8455,poet,poetessa -8456,poetich,poetico -8457,poina,ricotta -8458,pol,polo -8459,polach,polacco -8460,polam,pollame -8461,polemica,polemica -8462,polemich,polemico -8463,polenta,polenta -8464,polentes,dente di leone -8465,polerin,puledro -8466,polerin,puledra -8467,polesc,pollice -8468,poliné,pollaio -8469,polip,polipo -8470,politica,politica -8471,politicamenter,politicamente -8472,politich,politico -8473,politicher,politico -8474,politicher,politica -8475,polito,esattamente -8476,polito,bene -8477,polivalent,polivalente -8478,poliza,polizza -8479,polizentrich,policentrico -8480,polizia,polizia -8481,polizist,poliziotto -8482,polizist,vigile -8483,Polonia,Polonia -8484,polpa,polpa -8485,pols,battito del polso -8486,poltron,pigro -8487,poltron,poltrone -8488,poltron,pigrone -8489,poltrona,poltrona -8490,poltroné,oziare -8491,polver,polvere -8492,pom,mela -8493,Pomagagnon,Pomagagnon -8494,pomaranc,arancia -8495,pomaranc,arancio -8496,pomer,melo -8497,pomodor,pomodoro -8498,pompa,pompa -8499,pompé,pompare -8500,pompelm,pompelmo -8501,pone,porre -8502,pone,adagiare -8503,ponjin,pulcino -8504,pont,ponte -8505,ponta,cima -8506,ponta,vetta -8507,ponta,scalpello -8508,ponta,estremità -8509,pontapiet,spilla -8510,pontapiet,spillone -8511,pontapiet,cammeo -8512,pontes,polmonite -8513,pontes,tubercolosi -8514,pontin,cancello -8515,pop,bebè -8516,pop,neonato -8517,pop,neonata -8518,popa,bambola -8519,popa,fantoccio -8520,popolar,popolare -8521,popolarité,popolarità -8522,popolazion,popolazione -8523,popolé,popolare -8524,popul,popolo -8525,porcaria,porcheria -8526,porcel,maiale -8527,porcela,scrofa -8528,porcelaria,porcata -8529,porcigna,cotenna -8530,port,porto -8531,porta,porta -8532,porta,portone -8533,portaclefs,portachiavi -8534,portaconfalon,portabandiera -8535,portacufri,portabagagli -8536,portadocumenc,borsa portadocumenti -8537,portadour,portatore -8538,portadour,portatrice -8539,portafortuna,portafortuna -8540,portalapisc,portamatite -8541,portaletres,portalettere -8542,portantina,lettiga -8543,portaombreles,portaombrelli -8544,portaousc,portavoce -8545,portaretrac,portaritratti -8546,porte,corridoio -8547,porte,portico -8548,porteda,portata -8549,portela,imposta -8550,portela,persiana -8551,portier,portiere -8552,portier,portiera -8553,portiera,portiera -8554,portina,sportello -8555,portina,biglietteria -8556,porton,portone -8557,Portugal,Portogallo -8558,portugheis,portoghese -8559,porzelana,porcellana -8560,porzion,porzione -8561,posades,plposate -8562,posauna,trombone -8563,poscibel,possibile -8564,poscibelmenter,possibilmente -8565,poscibelté,possibilità -8566,poscion,proprietàterriera -8567,positif,positivo -8568,positivamenter,positivamente -8569,posizion,posizione -8570,possediment,possedimento -8571,posses,possesso -8572,possessif,possessivo -8573,possessour,possessore -8574,possessour,posseditrice -8575,post,posto -8576,post,luogo -8577,post,località -8578,post,impiego -8579,post,occupazione -8580,posta,posta -8581,posta,ufficio postale -8582,postal,postale -8583,postejé,dibattere -8584,postejé,litigare -8585,postern,ombroso -8586,postern,bacìo -8587,postin,portalettere -8588,postin,postino -8589,postin,postina -8590,postulant,postulante -8591,postulat,postulato -8592,potent,potente -8593,potenza,potenza -8594,potenzial,potenziale -8595,potenziament,potenziamento -8596,potenzié,potenziare -8597,potesté,potestà -8598,poura,paura -8599,poura,fifa -8600,poverté,povertà -8601,poz,pozzo -8602,poza,pozza -8603,poza,pozzanghera -8604,poza,stagno -8605,pozeré,pasticciare -8606,pozeré,fare male un lavoro -8607,pragmatisé,assumere in ruolo -8608,Pralongia,Pralongia -8609,praté,arrostire -8610,praté,rosolare -8611,praté,soffriggere -8612,pratica,pratica -8613,pratica,atto -8614,pratica,documento -8615,praticabel,praticabile -8616,pratich,pratico -8617,pratich,comodo -8618,pratich,esperto -8619,pratiché,praticare -8620,pre,prato -8621,preavis,preavviso -8622,precauzion,precauzione -8623,preda,preda -8624,predicat,predicato -8625,predicatif,predicativo -8626,prefazion,prefazione -8627,prefazion,premessa -8628,preferenza,preferenza -8629,preferenzial,preferenziale -8630,preferì,preferire -8631,prefet,prefetto -8632,prefet,prefetta -8633,prefis,prefisso -8634,preghiera,preghiera -8635,preghiera,richiesta -8636,pregiudize,pregiudizio -8637,preibel,prego -8638,preistorich,preistorico -8639,preja,presa -8640,preja,pizzico -8641,prejent,presente -8642,prejent,presenza -8643,prejent,presente -8644,prejentazion,presentazione -8645,prejenté,presentare -8646,prejenza,presenza -8647,prelevament,prelevamento -8648,prelevazion,prelievo -8649,prelevé,prelevare -8650,preliminar,preliminare -8651,premeditazion,premeditazione -8652,premedité,premeditato -8653,premia,premio -8654,premiazion,premiazione -8655,premié,premiare -8656,prenotazion,prenotazione -8657,prenoté,prenotare -8658,preparazion,preparazione -8659,preposizion,preposizione -8660,prepotent,prepotente -8661,prepotenza,prepotenza -8662,prescia,fretta -8663,prescia,urgenza -8664,presciapuech,circa -8665,presciapuech,pressappoco -8666,prescion,pressione -8667,prescrit,prescritto -8668,prescrive,prescrivere -8669,prescrizion,prescrizione -8670,preservatif,preservativo -8671,preservatif,condom -8672,preservé,preservare -8673,president,presidente -8674,presidenza,presidenza -8675,prest,presto -8676,prest,subito -8677,prestazion,prestazione -8678,prestigious,prestigioso -8679,prestije,prestigio -8680,pretenzious,pretenzioso -8681,pretenzious,esigente -8682,pretour,pretore -8683,pretura,pretura -8684,prevalei,prevalere -8685,prevalenza,prevalenza -8686,preve,prete -8687,preve,sacerdote -8688,prevedei,prevedere -8689,prevedenza,previdenza -8690,prevedibel,prevedibile -8691,prevedù,previsto -8692,preventif,preventivo -8693,prevenzion,prevenzione -8694,previjion,previsione -8695,prezedent,precedente -8696,prezedent,antecedente -8697,prezedenza,precedenza -8698,prezijion,precisione -8699,prezious,prezioso -8700,prezious,pregiato -8701,prezipize,baratro -8702,prezipize,abisso -8703,prezisé,precisare -8704,pria,salsa -8705,pria,sugo dell'arrosto -8706,prié,pregare -8707,priesc,prezzo -8708,primar,primario -8709,primat,primato -8710,primitif,primitivo -8711,prinz,principe -8712,prinzessa,principessa -8713,prinzip,principio -8714,prinzipal,principale -8715,prinzipat,principato -8716,prinzipiant,principiante -8717,priorité,priorità -8718,privat,privato -8719,privatisé,privatizzare -8720,privazion,privazione -8721,privilejé,privilegiato -8722,pro,presso -8723,pro,vicinoa -8724,proa,prova -8725,proa,riprova -8726,probabel,probabile -8727,probabelmenter,probabilmente -8728,probabelté,probabilità -8729,problem,problema -8730,problematica,problematica -8731,problematich,problematico -8732,proclam,proclama -8733,proclamazion,proclamazione -8734,proclamé,proclamare -8735,proclitich,proclitico -8736,procura,procura -8737,procuré,procurare -8738,produje,produrre -8739,produt,prodotto -8740,produtivité,produttività -8741,produzent,produttore -8742,produzion,produzione -8743,profescion,professione -8744,profescional,professionale -8745,profescionalité,professionalità -8746,profescionalmenter,professionalmente -8747,profescionist,professionista -8748,professour,professore -8749,professour,professoressa -8750,profet,profeta -8751,profet,profetessa -8752,profil,profilo -8753,profit,profitto -8754,profité,approfittare -8755,profondité,profondità -8756,program,programma -8757,programazion,programmazione -8758,programé,programmare -8759,progres,progresso -8760,progrescion,progressione -8761,progrescion,avanzata -8762,progressif,progressivo -8763,progressist,progressista -8764,proibì,vietato -8765,proibì,proibito -8766,proibizion,proibizione -8767,proibizion,divieto -8768,projet,progetto -8769,projeté,proiettare -8770,promotour,promotore -8771,promotour,promotrice -8772,promotour,fautore -8773,promotour,fautrice -8774,promozion,promozione -8775,promulgazion,promulgazione -8776,promulghé,promulgare -8777,pronevou,pronipote -8778,pronom,pronome -8779,pronominal,pronominale -8780,pronteza,prontezza -8781,pronunzia,pronuncia -8782,pronunzié,pronunciare -8783,pronunzié,esprimere -8784,propaganda,propaganda -8785,propi,proprio -8786,propi,davvero -8787,propi,veramente -8788,propojit,proposito -8789,propone,proporre -8790,proponent,proponente -8791,proponent,ricorrente -8792,proponeta,proposta -8793,proporzion,proporzione -8794,proporzional,proporzionale -8795,proposizion,proposizione -8796,proposta,proposta -8797,proprietar,proprietario -8798,proprietar,proprietaria -8799,proprieté,proprietà -8800,prosa,prosa -8801,proscim,prossimo -8802,proscrive,proscrivere -8803,proscrizion,proscrizione -8804,prospet,prospetto -8805,prospetiva,prospettiva -8806,protagonist,protagonista -8807,proteina,proteina -8808,protesta,protesta -8809,protestant,protestante -8810,protesté,protestare -8811,protetour,protettore -8812,protetour,protettrice -8813,protezion,protezione -8814,protezionist,protezionista -8815,protocol,protocollo -8816,protocol,verbale -8817,protocolé,protocollare -8818,protocolé,verbalizzare -8819,protocolist,protocollista -8820,prové,provare -8821,prové,tentare -8822,provediment,provvedimento -8823,proverbe,proverbio -8824,provianda,provvista -8825,proviant,viveri -8826,proviant,provviste -8827,providenza,provvidenza -8828,provijion,provvigione -8829,provinzia,provincia -8830,provinzial,provinciale -8831,provisore,provvisorio -8832,provocazion,provocazione -8833,provoché,provocare -8834,prozediment,procedimento -8835,prozedura,procedura -8836,prozes,processo -8837,prozescion,processione -8838,prozessé,processare -8839,prozessour,processore -8840,Pruca,PonteGardena -8841,prudenza,prudenza -8842,pruef,prua -8843,prum,ordprimo -8844,psichiater,psichiatra -8845,psichiatria,psichiatria -8846,psichiatrich,psichiatrico -8847,psicologh,psicologo -8848,psicologh,psicologa -8849,psicologia,psicologia -8850,psicologich,psicologico -8851,publicazion,pubblicazione -8852,publich,pubblico -8853,publiché,pubblicare -8854,publizité,pubblicità -8855,puc,bernoccolo -8856,puder,borotalco -8857,puder,cipria -8858,pudl,cane barbone -8859,puech,poco -8860,puere,povero -8861,puere,ammalato -8862,puere,debole -8863,puere,infermo -8864,puestl,frittata dolce -8865,Puez,Puez -8866,Puglia,Puglia -8867,pugn,pugno -8868,pugn,manciata -8869,pugnal,pugnale -8870,pugné,dare cornate -8871,pugné,cozzare con le corna -8872,puhi,gufo reale -8873,pulesc,pulce -8874,pulover,pullover -8875,pulover,maglia -8876,pult,scrivania -8877,pult,leggio -8878,pult,cattedra -8879,puma,puma -8880,punì,punire -8881,punizion,punizione -8882,puntual,puntuale -8883,puntualité,puntualità -8884,puntualmenter,puntuale -8885,pupila,pupilla -8886,pur,puro -8887,pur,schietto -8888,pura,puro -8889,pura,solamente -8890,purempò,ciononostante -8891,purempò,tuttavia -8892,purempò,nondimeno -8893,pureza,purezza -8894,purgatore,purgatorio -8895,purtoi,pista -8896,purtruep,purtroppo -8897,puster,pusterese -8898,putana,puttana -8899,putana,prostituta -8900,Putia,Putia -8901,puza,puzza -8902,puza,fetore -8903,puzé,puzzare -8904,puzené,pulire -8905,puzeneda,pulitura -8906,quiz,quiz -8907,quorum,quorum -8908,quorum,numero legale -8909,rabarber,rabarbaro -8910,rabia,rabbia -8911,rabia,collera -8912,rabia,odio -8913,racheta,razzo -8914,racheta,missile -8915,racoiuda,raccolta -8916,racoiuda,messe -8917,racoiuda,colletta -8918,racolta,raccolta -8919,radiatour,termosifone -8920,radiatour,radiatore -8921,radiatour,calorifero -8922,radiazion,radiazione -8923,radicalmenter,radicale -8924,radio,radio -8925,radioamatour,radioamatore -8926,radioamatour,radioamatrice -8927,radioatif,radioattivo -8928,radioativité,radioattività -8929,radiocronaca,radiocronaca -8930,radiofon,radiotrasmittente -8931,radiotelevisif,radiotelevisivo -8932,radoplé,raddoppiare -8933,radunanza,assemblea -8934,rafament,raschiatura -8935,rafé,raschiare -8936,rafé,grattare -8937,rafigurazion,raffigurazione -8938,rafigurazion,rappresentazione -8939,rafinaria,raffineria -8940,rafiné,raffinato -8941,ragrupament,raggruppamento -8942,ragrupé,raggruppare -8943,ragù,ragù -8944,rai,raggio -8945,raia,razza -8946,raida,giro -8947,raion,frazione -8948,raion,distretto -8949,raion,regione -8950,raion,zona -8951,raional,distrettuale -8952,raisc,radice -8953,raisplais,matita -8954,rait,cavalcata -8955,rait,escursione -8956,raité,cavalcare -8957,raité,slittare -8958,rajonier,ragioniere -8959,rajonier,ragioniera -8960,ralegré,rallegrare -8961,ram,rame -8962,ram,ramo d'albero -8963,rama,frasca -8964,rama,ramoscello -8965,ramines,stoviglie -8966,rampin,gancio -8967,rampin,uncino -8968,rampiné,arrampicare -8969,rampiné,scalare -8970,rana,rana -8971,ranc,rancido -8972,rapiment,rapimento -8973,raport,rapporto -8974,raport,relazione -8975,raportadour,rapportatore -8976,raportadour,rapportatrice -8977,raportadour,relatore -8978,rarité,rarità -8979,rasciadoi,raschiatoio -8980,rasoi,rasoio -8981,raspé,raschiare -8982,raspé,limare -8983,raspé,raspare -8984,raspuc,avanzi -8985,raspuc,rimasugli -8986,rassegna,rassegna -8987,rassegnazion,rassegnazione -8988,rata,rata -8989,rate,ramolaccio -8990,ratificazion,ratifica -8991,ratifiché,ratificare -8992,rauch,rauco -8993,raugné,frignare -8994,raugné,piagnucolare -8995,rauscia,uva orsina -8996,rausciament,fruscio -8997,ravanel,ravanello -8998,raza,razza -8999,razion,razione -9000,razional,razionale -9001,razionalisazion,razionalizzazione -9002,razionalisé,razionalizzare -9003,re,re -9004,reagì,reagire -9005,real,reale -9006,realisabel,realizzabile -9007,realisabelté,realizzabilità -9008,realisazion,realizzazione -9009,realisé,realizzare -9010,realistich,realistico -9011,realté,realtà -9012,reanimazion,rianimazione -9013,reanimé,rianimare -9014,rearmament,riarmo -9015,rearmé,riarmare -9016,reat,reato -9017,reazion,reazione -9018,Reba,Arabba -9019,rebalté,ribaltare -9020,rebalté,capovolgere -9021,rebalté,rovesciare -9022,rebate,ribattere -9023,rebate,rimbalzare -9024,rebeché,rimbeccare -9025,rebeché,replicare -9026,rebeché,contraddire -9027,rebel,ribelle -9028,rebelion,ribellione -9029,rebom,eco -9030,rebom,rimbombo -9031,rebombé,rimbombare -9032,recalché,ricalcare -9033,recam,ricamo -9034,recapitolé,ricapitolare -9035,recapitolé,riepilogare -9036,recat,ricatto -9037,recaté,ricattare -9038,recin,orecchino -9039,reclam,pubblicità -9040,reclam,reclame -9041,reclamant,reclamante -9042,reclamazion,reclamo -9043,reclamé,reclamare -9044,reclamisé,reclamizzare -9045,recomanazion,raccomandazione -9046,recomané,raccomandare -9047,recompensé,ricompensare -9048,reconcuisté,riconquistare -9049,reconesce,riconoscere -9050,reconesce,ammettere -9051,reconescent,riconoscente -9052,reconescent,grato -9053,reconescenza,riconoscenza -9054,reconesciment,riconoscimento -9055,reconesciù,riconosciuto -9056,reconzilié,riconciliare -9057,record,record -9058,recordanza,ricordo -9059,recordé,ricordare -9060,recort,ricordo -9061,recostruì,ricostruire -9062,recostruzion,ricostruzione -9063,recreatif,ricreativo -9064,recreazion,ricreazione -9065,recrut,recluta -9066,recrut,coscritto -9067,recrutament,reclutamento -9068,recrutazion,reclutamento -9069,recruté,reclutare -9070,recuisit,requisito -9071,recuperé,recuperare -9072,recupereda,recupero -9073,recurs,ricorso -9074,redatour,redattore -9075,redatour,redattrice -9076,redavagné,riguadagnare -9077,redavagneda,recupero -9078,redazion,redazione -9079,redazioné,redigere -9080,redé,rendere -9081,redé,fruttare -9082,redentour,redentore -9083,redous,rovescio -9084,reduje,ridurre -9085,reduje,diminuire -9086,reduje,riportarea -9087,reeducazion,rieducazione -9088,ref,rapa -9089,ref,barbabietola -9090,refé,rifare -9091,referat,conferenza -9092,referat,relazione -9093,referendum,referendum -9094,referì,riferire -9095,referiment,riferimento -9096,refles,riflesso -9097,reflescion,riflessione -9098,reflessif,riflessivo -9099,refone,rifondere -9100,refone,rimborsare -9101,refone,risarcire -9102,reforma,riforma -9103,reformadour,riformatore -9104,reformadour,riformatrice -9105,reformé,riformare -9106,refornì,rifornire -9107,reforniment,rifornimento -9108,refrain,ritornello -9109,refudam,rifiuto -9110,refudam,immondizia -9111,refudanza,rifiuto -9112,refudé,rifiutare -9113,refudé,gettarevia -9114,refudé,mettere da parte -9115,refusa,rifiuto -9116,refusazion,ricusazione -9117,refusé,rifiutare -9118,regalé,regalare -9119,regent,reggente -9120,regim,regime -9121,regiment,reggimento -9122,regina,regina -9123,regina,ape regina -9124,region,regione -9125,regional,regionale -9126,regist,regista -9127,register,registro -9128,registradour,registratore -9129,registrazion,registrazione -9130,registré,registrare -9131,regn,regno -9132,regné,regnare -9133,regoi,raccolto -9134,regoie,raccogliere -9135,regoie,mietere -9136,regola,regola -9137,regola,prescrizione -9138,regolament,regolamento -9139,regolamentar,regolamentare -9140,regolamentar,di ordinanza -9141,regolamentazion,regolamentazione -9142,regolamenté,regolamentare -9143,regolar,regolare -9144,regolarisazion,regolarizzazione -9145,regolarité,regolarità -9146,regolarmenter,regolarmente -9147,regolazion,regolazione -9148,regolazion,disciplina -9149,regolé,regolare -9150,regolé,disciplinare -9151,regore,gocciolare -9152,regore,scorrere -9153,regres,regresso -9154,regucé,ripiegare -9155,regucé,rivoltare -9156,regucé,accartocciare -9157,regusc,attendibile -9158,regusc,fidato -9159,regusc,sicuro -9160,regusc,preciso -9161,rehl,capriolo -9162,rei,rete -9163,reiscrizion,reiscrizione -9164,reja,pece -9165,reja,resina -9166,rejeté,vomito -9167,rejon,ragione -9168,rejon,motivo -9169,rejon,opinione -9170,rejonament,ragionamento -9171,rejoné,parlare -9172,rejoneda,lingua -9173,relais,relè -9174,relascé,rilasciare -9175,relatif,relativo -9176,relatif,rispettivo -9177,relatour,relatore -9178,relatour,relatrice -9179,relazion,relazione -9180,relevament,rilevamento -9181,relevant,rilevante -9182,relevanza,rilevanza -9183,relevanza,importanza -9184,relief,rilievo -9185,relief,plastico -9186,religion,religione -9187,religion,fede -9188,religiosité,religiosità -9189,religious,religioso -9190,relit,relitto -9191,relit,reperto -9192,relitabel,rieleggibile -9193,rem,remo -9194,remblé,remare -9195,remboscament,rimboschimento -9196,rembosché,rimboschire -9197,rembours,rimborso -9198,remboursament,rimborso -9199,remboursé,rimborsare -9200,remboursé,risarcire -9201,remede,rimedio -9202,remede,ripiego -9203,remedié,rimediare -9204,remené,muovere -9205,remené,agitare -9206,remené,rovvistare -9207,remete,rimettere -9208,remete,differire -9209,remete,rinviare -9210,remiscion,remissione -9211,remitent,beneficiario -9212,remoderné,rimodernare -9213,remoné,ripulire -9214,remorch,rimorchio -9215,remorchiadour,rimorchiatore -9216,remozion,rimozione -9217,remplazabel,sostituibile -9218,remplazament,sostituzione -9219,remplazament,ricambio -9220,remplazé,rimpiazzare -9221,remueve,rimuovere -9222,remunerazion,remunerazione -9223,Renac,Renac -9224,renasce,rinascere -9225,rencuré,averecuradi -9226,rencuré,tenereconto -9227,rencuré,conservare -9228,rende,rendere -9229,rende,fruttare -9230,rendicont,rendiconto -9231,rendiment,rendimento -9232,reneghé,rinnegare -9233,reneghé,sconfessare -9234,renforzament,rafforzamento -9235,renforzé,rinforzare -9236,renfresch,rinfresco -9237,renfresché,rinfrescare -9238,rengraziament,ringraziamento -9239,rengrazié,ringraziare -9240,renomanza,fama -9241,renomanza,celebrità -9242,renomé,rinomato -9243,renomé,celebre -9244,renovament,rinnovamento -9245,renovament,rinnovo -9246,renovazion,rinnovamento -9247,renovazion,rinnovazione -9248,renové,rinnovare -9249,rentabelté,redditività -9250,renté,urtare -9251,renunzia,rinuncia -9252,renunzié,rinunciare -9253,renvié,rinviare -9254,renvieda,rinvio -9255,repaié,ricompensare -9256,reparatura,riparazione -9257,reparazion,riparazione -9258,reparé,riparare -9259,reparé,aggiustare -9260,repartizion,reparto -9261,repartizion,ripartizione -9262,repassé,ripassare -9263,repetent,ripetente -9264,repetizion,ripetizione -9265,report,condotta -9266,reportaje,reportage -9267,reporté,riportare -9268,reprejentant,rappresentante -9269,reprejentanza,rappresentanza -9270,reprejentatif,rappresentativo -9271,reprejentazion,rappresentazione -9272,reprejentazion,recita -9273,reprejenté,rappresentare -9274,reprejenté,raffigurare -9275,represcion,repressione -9276,reproduzion,riproduzione -9277,republica,repubblica -9278,republican,repubblicano -9279,reputazion,reputazione -9280,rer,raro -9281,rer,rado -9282,res,raso -9283,res,colmo -9284,rescat,riscatto -9285,reserva,riserva -9286,reservar,serbatoio -9287,reservazion,prenotazione -9288,reservé,riservato -9289,reservé,prenotato -9290,resident,residente -9291,residenza,residenza -9292,resistent,resistente -9293,resistenza,resistenza -9294,resolut,deciso -9295,respet,rispetto -9296,respeté,rispettare -9297,respeté,stimare -9298,respetif,rispettivo -9299,respetivamenter,rispettivamente -9300,respetous,rispettoso -9301,respidlé,rispecchiare -9302,respirazion,respirazione -9303,respone,rispondere -9304,respone,replicare -9305,responsabel,responsabile -9306,responsabelté,responsabilità -9307,resposta,risposta -9308,ressanament,risanamento -9309,ressané,risanare -9310,ressegné,rassegnare -9311,ressegné,arrendere -9312,ressegné,addattare -9313,ressentiment,risentimento -9314,ressoluzion,risoluzione -9315,ressolve,risolvere -9316,ressursa,risorsa -9317,ressuscité,risuscitare -9318,ressuscité,risorgere -9319,rest,resto -9320,rest,avanzo -9321,resta,arista -9322,resta,lisca -9323,restabilì,ristabilire -9324,restampa,ristampa -9325,restampé,ristampare -9326,restaur,restauro -9327,restaurazion,restaurazione -9328,restauré,restaurare -9329,resté,restare -9330,resté,rimanere -9331,resté,avanzare -9332,restel,rastrello -9333,resteladour,rastrellatore -9334,resteladour,rastrellatrice -9335,restelé,rastrellare -9336,restituì,restituire -9337,restituì,dare indietro -9338,restituzion,restituzione -9339,restorant,ristorante -9340,restrenje,restringere -9341,restrenje,limitare -9342,restrenjiment,restringimento -9343,restrizion,restrizione -9344,restruturazion,ristrutturazione -9345,restruturé,ristrutturare -9346,resultat,risultato -9347,resulté,risultare -9348,resumé,riassunto -9349,retangul,rettangolo -9350,rete,rendere -9351,rete,restituire -9352,retegn,ritegno -9353,retegnì,ritenere -9354,retegnì,credere -9355,retifica,rettifica -9356,retificazion,rettifica -9357,retifiché,rettificare -9358,retil,rettile -9359,retomeda,ricaduta -9360,retoroman,retoromanzo -9361,retorumanc,retoromanzo -9362,retour,rettore -9363,retour,rettrice -9364,retourn,ritorno -9365,retrat,quadro -9366,retrat,ritratto -9367,retrata,ritiro -9368,retrata,ritirata -9369,retré,ritirare -9370,retré,ritrarre -9371,retributif,retributivo -9372,reunì,riunire -9373,reunificazion,riunificazione -9374,reunificazion,ricongiungimento -9375,reunion,riunione -9376,reutilisazion,riutilizzazione -9377,revalorisazion,rivalutazione -9378,revalorisé,rivalutare -9379,revalutazion,rivalutazione -9380,revaluté,rivalutare -9381,revardant,riguardante -9382,revardé,attenere -9383,revardé,riguardare -9384,revardé,concernere -9385,revelazion,rivelazione -9386,revendicazion,rivendicazione -9387,revers,rovescio -9388,reversala,reversale -9389,revestiment,rivestimento -9390,revier,riserva -9391,revijion,revisione -9392,revijion,controllo -9393,revijioné,revisionare -9394,revijioné,rivedere -9395,revisour,revisore -9396,revista,rivista -9397,revista,periodico -9398,revitalisazion,rivitalizzazione -9399,revitalisé,rivitalizzare -9400,revivé,ravvivare -9401,revoca,revoca -9402,revocabel,revocabile -9403,revocazion,revoca -9404,revoché,revocare -9405,revolta,rivolta -9406,revoluzion,rivoluzione -9407,revoluzionar,rivoluzionario -9408,revolver,rivoltella -9409,revout,arco -9410,revout,volta -9411,rezenjion,recensione -9412,rezenjioné,recensire -9413,rezepis,scontrino -9414,rezepis,quietanza -9415,rezes,recesso -9416,rezeta,ricetta -9417,rezeve,ricevere -9418,rezeve,ottenere -9419,rezevuda,ricevuta -9420,rezezion,ricezione -9421,reziclaje,riciclaggio -9422,reziclé,riciclare -9423,reziproch,reciproco -9424,reziproch,mutuo -9425,rezitazion,recitazione -9426,rezité,recitare -9427,rì,irridere -9428,riat,cattivello -9429,riat,piuttosto difficile -9430,rich,ricco -9431,rich,agiato -9432,rich,benestante -9433,richeza,ricchezza -9434,ricio,riccio -9435,riciot,ricciuto -9436,ridicolisé,ridicolizzare -9437,ridicul,ridicolo -9438,ridl,catenaccio -9439,ridlé,chiudere con catenaccio -9440,ridlé,sprangare -9441,rie,cattivo -9442,rie,difficile -9443,rielaborazion,riedizione -9444,rielaboré,rielaborare -9445,rigour,rigore -9446,riji,riso -9447,rima,rima -9448,rima,verso -9449,Rina,Rina -9450,ringia,aringa -9451,rinozeront,rinoceronte -9452,risçé,rischiare -9453,risçé,azzardare -9454,risçé,tentare -9455,risch,rischio -9456,risch,pericolo -9457,rissa,riga -9458,rissa,linea -9459,rissé,scalfire -9460,rissé,graffiare -9461,ristla,scheggia -9462,ristla,truciolodilegno -9463,rit,rito -9464,ritm,ritmo -9465,ritual,rituale -9466,riuda,risata -9467,riva,pendioerboso -9468,riva,erta -9469,riva,declivio -9470,riva,riva -9471,rival,rivale -9472,rizol,ricciolo -9473,roa,frana -9474,roa,smottamento -9475,roba,roba -9476,roba,merce -9477,roba,proprietà -9478,roba,cosa -9479,robaria,rapina -9480,robaria,brigantaggio -9481,robé,rubare -9482,rocia,gonna -9483,rocon,conocchia -9484,roda,giro -9485,roda,ruota -9486,roda,bicicletta -9487,rodé,ruotare -9488,rodé,girare -9489,rodé,viaggiare -9490,rodela,rondella -9491,rodela,rotella -9492,roder,carraio -9493,rodolé,avvolgere -9494,rodolé,rotolare -9495,rodul,rotolo -9496,rodunt,diritto -9497,rogazion,rogazione -9498,rogn,ciglio -9499,rogn,scarpata -9500,rogna,rogna -9501,rogna,scabbia -9502,rognon,rene -9503,rognon,rognone -9504,roial,reale -9505,rola,canna -9506,rola,tubo -9507,rola,rotolo -9508,Roma,Roma -9509,roman,romano -9510,romanistica,romanistica -9511,romanistich,romanistico -9512,romantich,romantico -9513,rompe,rompere -9514,rompe,spezzare -9515,rompì,rompere -9516,rompì,spezzare -9517,roncé,frugare -9518,roncé,rovistare -9519,roncé,scavare -9520,ronceda,dissodamento -9521,roncedé,russare -9522,ronch,terrenodissodato -9523,ronciament,disboscamento -9524,rondenì,eco -9525,rondola,rondine -9526,rondolon,rondone -9527,ros,marrone -9528,rosa,invrosa -9529,rosa,roseo -9530,rosar,rosario -9531,rosch,rospo -9532,roscignol,usignolo -9533,rosé,rosato -9534,roseda,rugiada -9535,roseta,rosetta -9536,roseta,panino -9537,rosié,rodere -9538,rosmarin,rosmarino -9539,rosolia,rosolia -9540,rost,arrosto -9541,rostì,arrostito -9542,rostì,fritto -9543,rot,rotto -9544,rot,frantumato -9545,rot,rovinato -9546,rot,guasto -9547,rotazion,rotazione -9548,roté,digrignare i denti -9549,roté,arrotare -9550,rotura,rottura -9551,roulotte,roulotte -9552,rovent,rovente -9553,rovent,arroventato -9554,rovent,incandescente -9555,roventé,arroventare -9556,rover,quercia -9557,roza,ratto -9558,rubin,rubino -9559,rubrica,rubrica -9560,rucsoch,zaino -9561,rudlé,ruttare -9562,ruesa,rosa -9563,rueta,verga -9564,ruf,ruscello -9565,ruf,rivo -9566,ruf,rio -9567,Ruf da Lungiarù,Rio Longiarù -9568,Ruf dal Plan,Rio San Vigilio -9569,Ruf de Gherdeina,Rio Gardena -9570,Ruf de Pordoi,Rio Pordoi -9571,ruina,rovina -9572,ruina,rovine -9573,ruiné,danneggiare -9574,ruiné,rovinare -9575,rujum,ruggine -9576,rulò,persiana avvolgibile -9577,rum,rum -9578,rumanc,romancio -9579,rumé,omberare -9580,rumé,rovistare -9581,rumé,frugare -9582,rumié,ruminare -9583,Runcadic,Roncadizza -9584,rune,raparossa -9585,rune,barbabietolarossa -9586,rural,rurale -9587,rurel,imbuto -9588,rusc,russo -9589,Ruscia,Russia -9590,rustl,morbillo -9591,rut,rutto -9592,rutina,routine -9593,ruvé,arrivare -9594,ruvé,giungere -9595,sabe,superbo -9596,sabe,affettato -9597,sabe,vanitoso -9598,sabeda,sabato -9599,sabla,spada -9600,sabla,sciabola -9601,sabotadour,sabotatore -9602,sabotadour,sabotatrice -9603,sabotaje,sabotaggio -9604,saboté,sabotare -9605,sach,sacco -9606,sach,sacca -9607,Sacra Scritura,Sacra Scrittura -9608,sacrament,sacramento -9609,sacrestia,sacrestia -9610,sacrifiché,sacrificare -9611,sacrifize,sacrificio -9612,sacrosant,sacrosanto -9613,Sacun,San Giacomo -9614,sagré,benedire -9615,sagré,consacrare -9616,saioch,cavalletta -9617,saioch,locusta -9618,saison,stagione turistica -9619,saita,freccia -9620,saita,saetta -9621,saita,lampo -9622,sajioul,smanioso -9623,sajioul,irrequieto -9624,sajioul,scontroso -9625,sajioul,importuno -9626,sajon,stagione -9627,sajonal,stagionale -9628,sajoné,stagionato -9629,sala,sala -9630,salament,aula -9631,salansé,sciacquare -9632,salansé,risciacquare -9633,salar,salario -9634,salarié,retribuire -9635,salarin,saliera -9636,salata,insalata -9637,saldo,saldo -9638,salé,salato -9639,salé,salare -9640,salejé,selciato -9641,salejé,lastricato -9642,salejei,saliceto -9643,salesc,salice -9644,salf,sala -9645,salf,camera -9646,salina,salina -9647,salm,salmo -9648,salmon,salmone -9649,salmuera,salamoia -9650,salpeter,salnitro -9651,saludé,salutare -9652,salut,saluto -9653,salvadour,salvatore -9654,salvadour,salvatrice -9655,salvajent,salvagente -9656,salvament,salvataggio -9657,salvament,scampo -9658,salvare,selvatico -9659,salvare,selvaggio -9660,salvarjina,selvaggina -9661,salvé,salvare -9662,salveza,salvezza -9663,sam,sciame -9664,samben,certamente -9665,samben,appunto -9666,samben,sisa -9667,samben,altroché -9668,sambuch,sambuco -9669,san,sano -9670,san,salubre -9671,san,salutare -9672,San Ciascian,San Cassiano -9673,San Jan,San Giovanni -9674,San Linert,San Leonardo -9675,San Martin de Tor,San Martino in Badia -9676,San Pelegrin,Passo San Pellegrino -9677,San Vido,San Vito di Cadore -9678,sanabel,sanabile -9679,sanazion,risanamento -9680,sanch,sangue -9681,sandal,sandalo -9682,sandì,giorno festivo -9683,sané,risanare -9684,sangonant,sanguinante -9685,sangoné,sanguinare -9686,sangoneda,emorragia -9687,sanisc,cicatrice -9688,sanitar,sanitario -9689,sanité,salute -9690,sanlascé,salassare -9691,sanlasceda,salasso -9692,sant,santo -9693,Santa Crestina,Santa Cristina -9694,Santa guania,Epifania -9695,santifiché,santificare -9696,santinom,onomastico -9697,santiscim,santissimo -9698,santité,santità -9699,santuar,santuario -9700,sanzion,sanzione -9701,sanzioné,sanzionare -9702,saon,sapone -9703,saour,sapore -9704,saour,gusto -9705,saour,aroma -9706,saour,spezie -9707,sapient,sapiente -9708,sapient,saggio -9709,sapienza,sapienza -9710,sapienza,saggezza -9711,sapralot!,perdinci -9712,saradura,serratura -9713,Sardegna,Sardegna -9714,sardela,sardina -9715,sardina,acciuga -9716,saré,chiuso -9717,saré,serrare -9718,saré,chiudere -9719,sareda,sbarramento -9720,saren,sereno -9721,saren,limpido -9722,sarenazion,depurazione -9723,sarené,depurare -9724,sarenera,impianto di depurazione -9725,sarenera,depuratore -9726,sarté,versare -9727,sarté,rovesciare -9728,sartlé,sarchiare -9729,sartour,sarto -9730,sartour,sarta -9731,sas,sasso -9732,Saslonch,Sassolungo -9733,Sasplat,Sassopiatto -9734,sassin,assassino -9735,sassin,assassina -9736,sassiné,assassinare -9737,satelit,satellite -9738,saudé,soldato -9739,saudé,guerriero -9740,saulon,sabbia -9741,sauna,sauna -9742,saurì,facile -9743,saurì,comodo -9744,sauridanza,alleggerimento -9745,sauridanza,facilitazione -9746,sauridanza,comodità -9747,saut,salto -9748,saut,balzo -9749,saut,tuffo -9750,sauté,messo -9751,sauté,saltare -9752,sauté,balzare -9753,savaié,fingere -9754,save,savio -9755,save,saggio -9756,save,assennato -9757,savei,irsapere -9758,savei,essere al corrente -9759,saxofon,sassofono -9760,sbadilé,spalare -9761,sbalié,sbagliare -9762,sbandé,sbandare -9763,sbarament,diga -9764,sbarbé,fare la barba -9765,sbarbé,sbarbare -9766,sbarché,sbarcare -9767,sbarché,scendere dalla barca -9768,sbarcheda,sbarco -9769,sbaré,sparare -9770,sbassé,abbassare -9771,sbassé,calare -9772,sbatadoi,frusta -9773,sbatadoi,frullino -9774,sbate,sbattere -9775,sbate,scuotere -9776,sbaujiaré,smentire -9777,sbava,bava -9778,sbavé,sbavare -9779,sbecarì,macellare -9780,sbeler,traversina -9781,sberdoné,lacerare -9782,sberdoné,strappare -9783,sbinga,altalena -9784,sbinghé,dondolare -9785,sblanchejé,imbiancare -9786,sbocé,sboccato -9787,sboé,rovinare -9788,sboé,franare -9789,sboné,calmare -9790,sboné,placare -9791,sboursé,sborsare -9792,sboursé,spendere -9793,sbouscé,spazzolare -9794,sboz,abbozzo -9795,sboz,schizzo -9796,sbrech,strappo -9797,sbrech,crepa -9798,sbreghé,strappare -9799,sbrighé,sbrigare -9800,sbrindol,brandello -9801,sbriscé,scivolare -9802,sbriscé,sdrucciolare -9803,sbroché,erompere -9804,sbudelé,sventrare -9805,sbudelé,sbudellare -9806,sbuf,scarico -9807,sbuf,scappamento -9808,sbujé,bucare -9809,sbujé,fare un foro -9810,sbunf,slancio -9811,sburié,escoriare -9812,sburié,scalfire -9813,sburla,spinta -9814,sburlé,spingere -9815,sburlé,urtare -9816,sburlé,premere -9817,sburlé,rinviare -9818,sburlenton,spintone -9819,scacaré,sprecare -9820,scacaré,dissipare -9821,scacareda,spreco -9822,scadré,squadrato -9823,scafa,scaffale -9824,scagn,sedia -9825,scagn,sedile -9826,scaia,schiuma -9827,scaia,scaglia -9828,scaiaz,squama -9829,scaio,schiuma -9830,scanceladura,cancellatura -9831,scancelé,cancellare -9832,scandal,scandalo -9833,scandalisé,scandalizzare -9834,scandinaf,scandinavo -9835,Scandinavia,Scandinavia -9836,scandola,scandola -9837,scané,ozzare -9838,scané,ammazzare -9839,scané,divaricare -9840,scapin,tomaia -9841,scarlat,scarlatto -9842,scarlatina,scarlattina -9843,scarnuz,sacchetto -9844,scarpedé,ambettare -9845,scarpel,scalpello -9846,scarpelé,scalpellare -9847,scarpelé,lavorare di scalpello -9848,scarpelé,scolpire -9849,scart,scarto -9850,scart,rifiuto -9851,scarté,pappa -9852,scarté,composta -9853,scartejé,fare la lana -9854,scarzé,strappare -9855,scarzé,rompere -9856,scarzé,lacerare -9857,scarzé,sbranare -9858,scassé,scuotere -9859,scassé,squassare -9860,scasseda,scrollata -9861,scasseda,scossone -9862,scasseda,scrollo -9863,scat,scatto -9864,scatola,scatola -9865,sce,se -9866,sce,nel caso che -9867,scebenche,benché -9868,scebenche,seppure -9869,scebenche,sebbene -9870,scecadoi,seccatore -9871,scecament,seccatura -9872,scech,assegno -9873,sceché,seccare -9874,sceché,importunare -9875,sceché,scocciare -9876,sceiba,disco -9877,sceiba,lastradivetro -9878,scemai,semmai -9879,scemai,casomai -9880,scempl,semplice -9881,scempl,tonto -9882,scemplificazion,semplificazione -9883,scemplifiché,semplificare -9884,scemplizité,semplicità -9885,scena,scena -9886,scenar,scenario -9887,scenò,altrimenti -9888,scenò,seno -9889,scenografia,scenografia -9890,scentiment,senno -9891,scerieté,serietà -9892,scerif,sceriffo -9893,scerio,serio -9894,scheda,scheda -9895,schedar,schedario -9896,schedra,squadra -9897,schedra,righello -9898,schelet,scheletro -9899,schematicamenter,schematicamente -9900,schena,schiena -9901,schena,dorso -9902,scherpent,fragile -9903,scherpent,screpolato del legno -9904,schers,scarso -9905,schers,insufficiente -9906,schers,stretto -9907,scherzaparei,saracco -9908,schi,sci -9909,schiadour,sciatore -9910,schiadour,sciatrice -9911,schicé,schiacciare -9912,schiciapatac,schiacciapatate -9913,schiclub,sciclub -9914,schipas,Skipass -9915,schira,branco -9916,schirata,scoiattolo -9917,schita,diarrea -9918,schité,scacazzare -9919,schité,avere la diarrea -9920,schivé,evitare -9921,schivé,schivare -9922,schivé,scansare -9923,schiza,schizzo -9924,schizé,abbozzare -9925,sci,sì -9926,sciabla,spalla -9927,sciacaré,commerciare -9928,sciacaré,mercanteggiare -9929,sciacher,faccendiere -9930,sciacher,faccendiera -9931,sciacher,affarista -9932,sciadas,matterello -9933,sciafer,conducente -9934,sciafer,autista -9935,sciah,scacco -9936,sciah,scacchi -9937,scial,scialle -9938,sciala,scala -9939,scialam,salame -9940,scialdi,molto -9941,scialdi,proprio -9942,scialdi,abbastanza -9943,scialier,scalino -9944,scialier,gradino -9945,scialin,scalino -9946,scialin,gradino -9947,scialù,persiana -9948,scialusia,imposta -9949,sciampé,rifugiato -9950,sciampé,rifugiata -9951,sciampé,profugo -9952,sciampé,profuga -9953,sciampé,fuggire -9954,sciampé,scappare -9955,sciampé,sfuggire -9956,sciampeda,fuga -9957,sciampeda,evasione -9958,sciampo,shampoo -9959,scianscer,sensale -9960,scianscer,mediatore -9961,scianscer,mediatrice -9962,sciarpa,sciarpa -9963,sciaudabagn,scaldabagno -9964,sciaudament,riscaldamento -9965,sciaudaoredles,paraorecchi -9966,sciaudé,scaldare -9967,sciaudé,riscaldare -9968,sciautrì,spaventato -9969,sciautrì,impaurito -9970,sciazé,stimare -9971,sciazé,valutare -9972,sciazeda,stima -9973,sciazeda,valutazione -9974,scibl,fischio -9975,sciblé,fischiare -9976,sciblot,zufolo -9977,sciblot,fischietto -9978,sciche,come -9979,sciché,intelligente -9980,scientifich,scientifico -9981,scienza,scienza -9982,scienzié,scienziato -9983,scienzié,scienziata -9984,sciessera,biglia -9985,sciessera,pallina da gioco -9986,sciesseré,giocare a palline -9987,scimia,scimmia -9988,scina,rotaia -9989,scina,binario -9990,scinché,regalare -9991,scincunda,regalo -9992,scintiné,tormentare -9993,scintiné,torturare -9994,scintiné,obbare -9995,scintineda,sfacchinata -9996,scintineda,tormento -9997,sciode,peccato! -9998,scioldo,soldo -9999,scioper,sciopero -10000,scioperé,scioperare -10001,scior,turista -10002,scior,villeggiante -10003,sciorf,piccante -10004,sciorf,acre -10005,sciorf,forte -10006,scioscia,biglia -10007,scioscia,pallina di vetro -10008,sciroco,scirocco -10009,sciumenté,incensare -10010,sciur,sughero -10011,sciuré,buttare -10012,scizer,tiratore -10013,sclaf,schiavo -10014,sclafé,schioccare -10015,sclafé,affibbiare -10016,sclafé,schiaffeggiare -10017,sclara,fibbia -10018,sclara,fibbia di scarpa -10019,sclarì,rischiararsi -10020,sclarì,schiarire -10021,sclarì,delucidare -10022,sclariment,chiarimento -10023,sclata,razza -10024,sclata,stirpe -10025,sclaurì,pallido -10026,sclaurì,scolorito -10027,sclavitù,schiavitù -10028,sclef,schiocco -10029,sclef,colpo -10030,sclefé,schioccare -10031,sclefé,tuonare -10032,sclet,debole -10033,sclet,malato -10034,sclet,infermo -10035,sclet,cattivo -10036,sclinésu,spettinare -10037,sclinésu,arruffare -10038,sclinghenament,squillo -10039,sclinghenament,scampanellio -10040,sclipé,mungere -10041,sclofa,guscio -10042,sclofa,buccia -10043,sclofé,pelare -10044,sclofé,togliere la scorza -10045,sclop,schioppo -10046,sclop,fucile -10047,sclopé,scoppiare -10048,sclopé,esplodere -10049,sclopet,genziana -10050,sclopeté,sparare -10051,sclopeté,fucilare -10052,sclopeteda,fucilata -10053,sclopeteda,schioppettata -10054,sclopetera,poligonoditiro -10055,scluje,chiudere -10056,sclujura,chiusura -10057,sclut,chiuso -10058,scluta,chiusura -10059,scoac,spazzaforno -10060,scoacera,pattumiera -10061,scoaciamin,spazzacamino -10062,scoadures,spazzatura -10063,scoadures,pattume -10064,scoat,scopetta -10065,scode,riscuotere -10066,scode,incassare -10067,scodela,scodella -10068,scodì,riscuotere -10069,scodiment,riscossione -10070,scoé,scopare -10071,scoé,spazzare -10072,scola,scuola -10073,scolapasta,colapasta -10074,scolastich,scolastico -10075,scolazion,scolarizzazione -10076,scolé,scolaro -10077,scolé,scolara -10078,scolé,allievo -10079,scolé,allieva -10080,scolina,scuola materna -10081,scolorì,scombat -10082,scolorì,scombat -10083,scolorì,scombatsm -10084,scomedé,scomodare -10085,scomencé,cominciare -10086,scomencé,incominciare -10087,scomencé,iniziare -10088,scomenciadiva,iniziativa -10089,scomenciament,principio -10090,scomete,scommettere -10091,scomparì,scomparire -10092,scompartiment,scompartimento -10093,scomunicazion,scomunica -10094,scomuniché,scomunicare -10095,sconadoi,nascondiglio -10096,sconanza,tutela -10097,sconesciù,sconosciuto -10098,sconeta,nascondiglio -10099,sconto,sconto -10100,scontré,incontrare -10101,scontreda,incontro -10102,sconvenienza,sconvenienza -10103,scorpion,scorpione -10104,scortelé,accoltellare -10105,scorteleda,coltellata -10106,scorteleda,accoltellamento -10107,scorza,corteccia -10108,scorza,scorza -10109,scorza,buccia -10110,scosolé,usciare -10111,scosolé,togliere dal baccello -10112,scossoi,acciarino -10113,scossoi,accendino -10114,scotch,nastro adesivo -10115,scoté,scottare -10116,scrai,grido -10117,scraié,gridare -10118,scraié,urlare -10119,scraion,strillone -10120,scraion,strillona -10121,scrin,scrigno -10122,scrin,cassone -10123,scrit,scritto -10124,scrita,scritta -10125,scrita,iscrizione -10126,scritour,autore -10127,scritour,autrice -10128,scritour,scrittore -10129,scritour,scrittrice -10130,scritura,scrittura -10131,scritura,grafia -10132,scrivan,scrivano -10133,scrivan,scrivana -10134,scrive,scrivere -10135,scroa,scrofa -10136,scroa,asso -10137,scroché,scroccare -10138,scrofia,forfora -10139,scrofia,eczèma -10140,scrofia,scrofola -10141,scrupolous,scrupoloso -10142,scrupul,dubbio -10143,scrupul,scrupolo -10144,scrupul,rimorso -10145,scuadra,squadra -10146,scual,squalo -10147,scualificazion,squalifica -10148,scudo,scudo -10149,scufia,cuffia -10150,scufon,calzetto -10151,scufon,calzino -10152,sculacion,sculaccione -10153,scultour,scultore -10154,scultour,scultrice -10155,scultura,scultura -10156,scur,scuro -10157,scur,buio -10158,scur,oscuro -10159,scurì,scurire -10160,scurié,frustare -10161,scurieda,frusta -10162,scurieda,frustata -10163,scurité,oscurità -10164,scurité,buio -10165,scurté,abbreviare -10166,scurté,accorciare -10167,scurteda,abbreviazione -10168,scurteda,riduzione -10169,scuscia,guscio -10170,scuscia,buccia -10171,scusé,piacere -10172,scusé,andarebene -10173,scuté,tacere -10174,sdegné,sdegnare -10175,sdegné,disdegnare -10176,sdoganament,sdoganamento -10177,sdogané,sdoganare -10178,sdramé,piovere a dirotto -10179,sdrameda,acquazzone -10180,se,se -10181,secé,seccare -10182,secé,inaridire -10183,secé,essiccare -10184,Seceda,Seceda -10185,sech,secco -10186,secia,siccità -10187,secodì,servire -10188,secodì,accudire -10189,secodì,curare -10190,secondar,secondario -10191,secont,secondo -10192,secont,secondo -10193,secret,segreto -10194,secretariat,segreteria -10195,secreter,segretario -10196,secreter,segretaria -10197,secuester,sequestro -10198,secuestrazion,sequestro -10199,secuestré,sequestrare -10200,secul,secolo -10201,sedim,area fabbricabile -10202,sediment,sedimento -10203,sedimentazion,sedimentazione -10204,seduzion,seduzione -10205,seghité,continuare -10206,seghité,seguitare -10207,seghité,insistere -10208,segment,segmento -10209,segn,segno -10210,segn,traccia -10211,segn,cenno -10212,segnal,presagio -10213,segnal,segnale -10214,segnaladour,segnalatore -10215,segnalazion,segnalazione -10216,segnaliber,segnalibro -10217,segné,segnare -10218,segné,fare il segno della croce -10219,segont,cugino di grado -10220,segont,cugina di grado -10221,segra,sagra -10222,segur,sicuro -10223,segur,certo -10224,seguré,assicurare -10225,seguré,proteggere -10226,segureza,sicurezza -10227,segureza,certezza -10228,segurté,garanzia -10229,seida,setola -10230,seida,seta -10231,seida,lunga striscia d'erba -10232,seidejeisem,sedicesimo -10233,seidesc,sedici -10234,seira,sera -10235,seira,serata -10236,seit,sete -10237,sejola,falcetto -10238,sejoladour,mietitore -10239,sejoladour,mietitrice -10240,sel,sale -10241,sela,sella -10242,sela,sellino -10243,sela,abello -10244,seleri,sedano -10245,selezion,selezione -10246,selezioné,selezionato -10247,selin,frumento -10248,selva,foresta -10249,selva,selva -10250,semafer,semaforo -10251,semantich,semantico -10252,semel,rosetta -10253,semel,panino -10254,semena,sentiero -10255,semena,percorso -10256,semenadour,seminatore -10257,semené,semina -10258,semené,seminare -10259,semenza,seme -10260,semenza,semenza -10261,semester,semestre -10262,seminar,seminario -10263,semistatal,parastatale -10264,semper,sempre -10265,sen,adesso -10266,senament,ronzio -10267,senat,senato -10268,senatour,senatore -10269,senatour,senatrice -10270,sené,ronzare -10271,Senes,Sennes -10272,senf,senape -10273,senn,rabbia -10274,senn,collera -10275,senn,odio -10276,sens,senso -10277,sensazion,sentimento -10278,sensazion,sensazione -10279,sensibilisé,sensibilizzare -10280,sensibilité,sensibilità -10281,sentadoia,seggiovia -10282,sentarel,seggiolone -10283,sentarela,sediaasdraio -10284,senté,piantare -10285,senteda,seduta -10286,senteda,riunione -10287,sentenza,sentenza -10288,sentì,sentire -10289,sentì,accorgersi -10290,sentì,fiutare -10291,sentiment,sentimento -10292,sentiment,affetto -10293,sentimental,sentimentale -10294,senzier,onesto -10295,senzier,sincero -10296,senzier,retto -10297,senzier,genuino -10298,senzierité,sincerità -10299,senzierité,onestà -10300,separatism,separatismo -10301,separatist,separatista -10302,separazion,separazione -10303,separé,separato -10304,sepolcher,sepolcro -10305,sepolì,sepolto -10306,sepoltura,funerale -10307,sepoltura,sepoltura -10308,sereneda,serenata -10309,serenité,serenità -10310,sergent,sergente -10311,seria,serie -10312,sertl,zappa da giardino -10313,sertl,sarchio -10314,servì,servire -10315,servidour,domestica -10316,servidour,domestico -10317,servidour,persona di servizio -10318,servient,persona di servizio -10319,serviet,salvietta -10320,serviet,tovagliolo -10321,servisc,servizio -10322,servitù,servitù -10323,ses,sesso -10324,sescion,sessione -10325,sessache,si sà -10326,sessache,certamente -10327,sessache,appunto -10328,sessanta,sessanta -10329,sessual,sessuale -10330,sest,sesto -10331,set,sette -10332,setanta,settanta -10333,setemana,settimana -10334,setember,settembre -10335,setim,settimo -10336,setour,mietitore -10337,setour,mietitrice -10338,setour,setore -10339,Setsas,Setsass -10340,seva,palo -10341,seva,palo della siepe -10342,seva,pilastro -10343,seva,travedi -10344,sezion,sezione -10345,sfadié,stancare -10346,sfadié,affaticare -10347,sfadious,faticoso -10348,sfamé,sfamare -10349,sfauzé,falsare -10350,sfauzé,falsificare -10351,sfauzeda,falsificazione -10352,sfenadura,fenditura -10353,sfenadura,spaccatura -10354,sfene,fendere -10355,sfene,spaccare -10356,sfenta,crepaccio -10357,sfenù,spaccato -10358,sfenù,fesso -10359,sfessa,fessura -10360,sfessa,spacco -10361,sfessa,fenditura -10362,sfessura,fessura -10363,sfilé,piallare -10364,sfilza,sfilza -10365,sfinì,sfinito -10366,sflamené,fiammeggiare -10367,sflameneda,fiammata -10368,sflinderné,scintillare -10369,sfogaté,accendere un grosso fuoco -10370,sfoghé,sfogare -10371,sfolé,sfondare -10372,sfolé,ammaccare -10373,sfondré,affondare -10374,sfondré,sprofondare -10375,sforcelé,strappare in due pezzi -10376,sforcelé,dividere in due -10377,sfortuna,sfortuna -10378,sfortuna,guaio -10379,sfortuné,infelice -10380,sfortuné,sfortunato -10381,sforz,sforzo -10382,sforz,faticata -10383,sforzé,sforzare -10384,sforzé,forzare -10385,sforzé,costringere -10386,sforzé,sforzato -10387,sfracacé,distruggere -10388,sfracacé,schiacciare -10389,sfracaceda,schiacciata -10390,sfracé,schiacciare -10391,sfranje,spremere -10392,sfrat,sfratto -10393,sfraté,sfrattare -10394,sfraté,licenziare -10395,sfregolé,sbriciolare -10396,sfregolé,fare apezzettini -10397,sfrié,fregare -10398,sfrié,sfregare -10399,sfrié,strofinare -10400,sfrugné,lavorare senza risultati -10401,sfrutadour,sfruttatore -10402,sfrutadour,sfruttatrice -10403,sfrutament,sfruttamento -10404,sfruté,sfruttare -10405,sfuei,fogliodicarta -10406,sfuei,quaderno -10407,sfumé,sfumare -10408,sfumié,affumicare -10409,abuzin,ripostiglio -10410,nech,lumaca -10411,ol,volo -10412,olé,volare -10413,oleda,volata -10414,olosé,esseregoloso -10415,olosé,essere ghiottone -10416,olosé,essere -10417,rafé,graffiare -10418,rafeda,graffio -10419,randì,ingrandire -10420,randì,fare più grande -10421,ric,raccapriccio -10422,ric,ribrezzo -10423,ric,nausea -10424,ricé,raccapricciare -10425,ricé,rabbrividire -10426,ricé,fare nausea -10427,ricious,nauseante -10428,rif,zappetta -10429,rinfa,artiglio -10430,rinfa,grinfia -10431,urleda,scossa -10432,si,poss -10433,sia,sega -10434,siaerba,tosatrice -10435,siaerba,falciatrice -10436,siala,segale -10437,sich,un poco -10438,sie,posssuo -10439,sie,loro -10440,sié,segare -10441,sief,siepe -10442,sief,recinto -10443,sief,staccionata -10444,sies,sei -10445,siesçent,seicento -10446,siet,seghetto -10447,sifon,sifone -10448,sigat,segantino -10449,sigat,segantina -10450,sigil,sigillo -10451,sigilé,sigillare -10452,sigla,sigla -10453,sigmatich,sigmatico -10454,significat,significato -10455,significat,accezione -10456,significatif,significativo -10457,significhé,significare -10458,signoria,autorità -10459,signoria,ufficio giudiziale -10460,signoria,magistratura -10461,signour,signore -10462,signour,signora -10463,signour,ospite -10464,silba,sillaba -10465,simbol,simbolo -10466,simpatia,simpatia -10467,simpatich,simpatico -10468,sindacal,sindacale -10469,sindacalist,sindacalista -10470,sindacat,sindacato -10471,singolar,singolare -10472,singolarmenter,singolarmente -10473,singul,singolo -10474,sintassa,sintassi -10475,sintetich,sintetico -10476,sintom,sintomo -10477,sirena,sirena -10478,sirup,sciroppo -10479,sistem,sistema -10480,sistematicamenter,sistematicamente -10481,sistematich,sistematico -10482,sistematisé,sistematizzare -10483,sistemazion,sistemazione -10484,sistemé,sistemare -10485,sit,sito -10486,sit,posto -10487,sit,luogo -10488,situazion,situazione -10489,situé,situato -10490,sivéite,recingere -10491,sivéite,recintare -10492,Sizilia,Sicilia -10493,sizilian,siciliano -10494,sladé,allargare -10495,sladé,stendere -10496,slalom,slalom -10497,slambroté,borbottare -10498,slambroté,parlare in modo incomprensibile -10499,slanch,snello -10500,slanch,longilineo -10501,slapé,sorbire -10502,slapé,mangiare -10503,slariament,ampliamento -10504,slariament,allargamento -10505,slarié,distendere -10506,slarié,dilatare -10507,slarié,allargare -10508,slarié,estendere -10509,slatiné,leggere latino -10510,slatiné,slatinare -10511,slauch,tubo -10512,slavaté,lavare energicamente -10513,slavaté,sgobbare lavando -10514,slavo,slavo -10515,slecherné,leccare -10516,slecherné,mangiucchiare di nascosto -10517,slef,labbro -10518,slesiré,alleggerire -10519,slita,slitta a cavalli -10520,slitovia,slittovia -10521,slizié,scivolare -10522,slomené,rimproverare -10523,slonfé,gonfiare -10524,slongé,allungato -10525,slongeda,allungamento -10526,slongeda,prolungamento -10527,slongiament,allungamento -10528,slosser,fabbro -10529,slosser,chiavaio -10530,slovach,slovacco -10531,Slovachia,Slovacchia -10532,sluch,sorso -10533,smacé,schiacciare -10534,smaché,buttare -10535,smaché,gettarevia -10536,smagrì,dimagrire -10537,smaioré,aumentare -10538,smarcé,suppurare -10539,smardacé,insudiciare -10540,smardacé,imbrattare -10541,smardé,insudiciare -10542,smardé,imbrattare -10543,smarì,sbiadito -10544,smartelé,smartellare -10545,smauté,intonacare -10546,smauz,burro -10547,smazé,bussare -10548,smendrament,diminuzione -10549,smendrament,riduzione -10550,smendré,diminuire -10551,smendré,rimpicciolire -10552,smendré,restringere -10553,smesé,dimezzare -10554,smilé,lusingare -10555,sminuzé,fare a pezzettini -10556,sminuzé,sminuzzare -10557,smochéju,smussare -10558,smochéju,spuntare -10559,smoi,mollo -10560,smoi,ammollo -10561,smoi,liquido saponato -10562,smoié,inumidire -10563,smoié,bagnare -10564,smoié,giocare con l'acqua -10565,smonejelé,ammorbidire -10566,smonejelé,rendere morbido -10567,smorsa,morsa -10568,smudié,far ruzzolare -10569,smudié,far precipitare -10570,smueia,frana -10571,snait,coraggio -10572,snaridl,moccio -10573,snaridla,narice -10574,snaridlous,moccioso -10575,snasé,annusare -10576,snasé,ficcare il naso d'appertutto -10577,snauzer,baffo -10578,snel,veloce -10579,snesa,odorato -10580,snesa,fiuto -10581,snola,fibbia -10582,snola,maniglia -10583,snortlé,russare -10584,Socol,Socol -10585,socore,soccorrere -10586,sodesfazion,soddisfazione -10587,sodesfé,soddisfare -10588,sofl,soffio -10589,soflé,soffiare -10590,soflé,respirare -10591,sofleda,soffiata -10592,soflon,soffione -10593,sofoiament,soffocamento -10594,sofoié,soffocare -10595,sofoié,asfissiare -10596,sofrì,soffrire -10597,soget,soggetto -10598,sogetif,soggettivo -10599,sogezion,soggezione -10600,soglot,singulto -10601,soglot,singhiozzo -10602,sojornanza,soggiorno -10603,sol,sol -10604,sola,suola -10605,soladif,soleggiato -10606,soladif,esposto al sole -10607,solch,solco -10608,solé,balcone -10609,solé,poggiolo -10610,solen,solenne -10611,solenité,solennità -10612,solent,solitario -10613,solent,solo -10614,solentum,solitudine -10615,solevé,sollevato -10616,solid,solido -10617,solid,sodo -10618,solidarité,solidarietà -10619,solif,soleggiato -10620,solif,espostoalsole -10621,soliola,sogliola -10622,solit,solito -10623,solper,zolfo -10624,solprin,fiammifero -10625,solprin,cerino -10626,soluzion,soluzione -10627,soma,somma -10628,soma,totale -10629,somas,pavimento battuto -10630,some,sogno -10631,Someda,Someda -10632,someia,somiglianza -10633,someia,apparenza -10634,somiant,simile -10635,somianza,somiglianza -10636,somié,somigliare -10637,somié,sembrare -10638,somié,rassomigliare -10639,son,sonno -10640,son,suono -10641,son,tono -10642,sona,fetta -10643,sonadour,musicista -10644,sonadour,suonatore -10645,sonadour,suonatrice -10646,sonambul,sonnambulo -10647,sonament,scampanìo -10648,sone,patata -10649,sonour,sonoro -10650,soperscé,stirare -10651,soponta,appoggio -10652,soportazion,sopportazione -10653,soporté,sopportare -10654,sor,sorella -10655,Soraga,Soraga -10656,sorch,granoturco -10657,sorch,sorgo -10658,soredl,sole -10659,soricia,topo -10660,soricia,sorcio -10661,sort,specie -10662,sort,genere -10663,sortida,uscita -10664,sos,salsa -10665,sospene,sospendere -10666,sospenjion,sospensione -10667,sospensif,sospensivo -10668,sospet,sospetto -10669,sospeté,sospettare -10670,sospeté,avere dei sospetti -10671,sospetous,sospetto -10672,sospetous,sospettoso -10673,sospiré,sospirare -10674,sospiré,ansimare -10675,sosta,riparo -10676,sosta,coperto -10677,sostantif,sostantivo -10678,sostanza,sostanza -10679,sostegn,sostegno -10680,sostegnì,sostenere -10681,sostegnidour,sostenitore -10682,sostegnidour,sostenitrice -10683,sostegniment,sostentamento -10684,sostituì,sostituire -10685,sostituì,cambiare -10686,sostitut,sostituto -10687,sostitut,sostituta -10688,sostituzion,sostituzione -10689,sot,sotto -10690,sot,disotto -10691,sot,profondo -10692,sot,fondo -10693,sotcomiscion,sotto commissione -10694,sotentenù,sottinteso -10695,soteré,sotterrare -10696,sotescrit,sottoscritto -10697,sotescrive,firmare -10698,sotescrive,sottoscrivere -10699,sotescrizion,sottoscrizione -10700,sotessoura,sottossopra -10701,sotessoura,indisordine -10702,sotet,solaio -10703,sotet,soffitta -10704,sotfora,sotto -10705,sotfora,attraverso -10706,sotfora,dasotto -10707,sotgovern,sottogoverno -10708,sotil,sottile -10709,sotil,mingherlino -10710,sotite,sotto -10711,sotite,dasotto -10712,sotler,tappezziere -10713,sotler,sellaio -10714,sotler,sellaia -10715,sotler,materassaio -10716,sotliniadura,sottolineatura -10717,sotlinié,sottolineato -10718,sotman,dinascosto -10719,sotmarin,sottomarino -10720,sotmarin,sommergibile -10721,sotmete,sottomettere -10722,sotmete,sottoporre -10723,sotmetù,sottomesso -10724,sotmetù,soggetto -10725,sotmiscion,sottomissione -10726,sotofezier,sottufficiale -10727,sotordiné,subalterno -10728,sotousc,abassavoce -10729,sotpaié,sotto retribuito -10730,sotpassaje,sottopassaggio -10731,sotrata,fodera di unvestito -10732,sotrazion,sottrazione -10733,sotré,foderare -10734,sotrissé,sottolineare -10735,sotsecreter,sottosegretario -10736,sotsvilup,sottosviluppo -10737,sotsvilupé,sottosviluppato -10738,sotvaluté,sottovalutato -10739,soul,unico -10740,soul,solo -10741,soura,sopra -10742,soura,su -10743,souraceia,sopracciglio -10744,souraciaria,sovraccarico -10745,souraciarié,sovraccarico -10746,souracuerta,sovraccoperta -10747,souracuerta,copertina -10748,sourafil,sopraggitto -10749,sourafora,inoltre -10750,sourafora,oltre a ciò -10751,sourainom,soprannome -10752,souraintendent,sovrintendente -10753,sourajù,sopra -10754,sourajù,disopra -10755,souraldut,soprattutto -10756,souraldut,particolarmente -10757,souraluech,sopralluogo -10758,souramené,giraretroppo -10759,souramené,avvitare eccessivamente -10760,souranazional,sovranazionale -10761,sourandé,consegnare -10762,sourandé,affidare -10763,sourandé,conferire -10764,sourandeda,consegna -10765,sourandeda,resa -10766,sourandoré,indorare -10767,sourandoré,dorare -10768,souranominé,suddetto -10769,sourantò,assumere -10770,sourantò,intraprendere -10771,sourantouta,assunzione -10772,souranuet,pernottamento -10773,souraos,soprosso -10774,sourapeis,sovrappeso -10775,sourapriesc,sovrapprezzo -10776,souraprò,aggiuntivo -10777,souraprò,inoltre -10778,souraproduzion,sovrapproduzione -10779,souraproduzion,produzione eccessiva -10780,souraprovinzial,sovraprovinciale -10781,souraregional,sovraregionale -10782,sourarjenté,argentare -10783,sourastant,capo -10784,sourastant,direttore -10785,sourastant,direttrice -10786,sourastanza,consiglio direttivo -10787,sourasté,dirigere -10788,sourasté,essere a capo -10789,souratré,mandare in rosso -10790,souraudì,non udire -10791,souraudì,ignorare -10792,souravaluté,sopravvalutare -10793,souravedei,sfuggire -10794,souravedlanza,sorveglianza -10795,souravedlé,sorvegliare -10796,souraveduda,svista -10797,souraveduda,inavvertenza -10798,souraventa,sopravvento -10799,souraventa,predominio -10800,souraverda,vigilanza -10801,souravive,sopravvivere -10802,souravivenza,sopravvivenza -10803,sourt,sordo -10804,sovenz,spesso -10805,sovenz,frequentemente -10806,sovenzion,sovvenzione finanziaria -10807,sovenzioné,sovvenzionare -10808,sovietich,sovietico -10809,sovran,sovrano -10810,sovranité,sovranità -10811,sozial,sociale -10812,sozialdemocratich,socialdemocratico -10813,sozialist,socialista -10814,soziazion,associazione -10815,sozieté,società -10816,sozio,socio -10817,sozio,socia -10818,sozio,membro -10819,soziocultural,socioculturale -10820,soziolinguistich,sociolinguistico -10821,spacanousc,schiaccianoci -10822,spaché,rompere -10823,spaché,infrangere -10824,spaché,spaccare -10825,spaché,spaccato -10826,spada,spada -10827,spadola,spatola -10828,spagheto,spaghetti -10829,Spagna,Spagna -10830,spagnol,spagnolo -10831,spala,spalla -10832,spalanché,spalancare -10833,spana,spanna -10834,spana,palmo -10835,spane,spandere -10836,spane,versare -10837,spane,spargere -10838,spangia,fermaglio -10839,spangler,lattoniere -10840,spantié,schiacciare -10841,spantié,spappolare -10842,sparagn,risparmio -10843,sparagnant,parsimonioso -10844,sparagnant,economo -10845,sparagné,risparmiare -10846,sparagné,economizzare -10847,sparangola,parapetto -10848,sparì,sparire -10849,sparpagné,sparpagliare -10850,sparpagné,diffondere -10851,spartì,dividere -10852,spartizion,spartizione -10853,spartizion,divisione -10854,sparvel,sparviero -10855,spaterlé,sprecare -10856,spaterlé,dissipare -10857,spaterlé,dilapidare -10858,spave,timido -10859,spave,pavido -10860,spave,pauroso -10861,spavent,spavento -10862,spavent,orrore -10863,spaventadl,spauracchio -10864,spaventadl,spaventapasseri -10865,spaventadl,fantasma -10866,spaventé,spaventare -10867,spaventé,fare prendere uno spavento -10868,spaventous,terribile -10869,spaventous,spaventoso -10870,spazé,spacciare -10871,spazé,spicciarsi -10872,sespazé,spicciarsi -10873,spazireda,passeggiata -10874,spazirin,passeggino -10875,spech,spago -10876,speculadour,speculatore -10877,speculadour,speculatrice -10878,speculant,speculatore -10879,speculant,speculatrice -10880,speculatif,speculativo -10881,speculazion,speculazione -10882,speculé,speculare -10883,spedacé,calciare -10884,spedacé,darecalci -10885,spedì,spedire -10886,spedì,inviare -10887,spedì,mandare -10888,speditour,speditore -10889,speditour,speditrice -10890,spedizion,spedizione -10891,spedizion,trasporto -10892,speich,ferro da calza -10893,speisa,cibo -10894,speisa,vitto -10895,speisa,spesa -10896,spelé,spellare -10897,spelé,togliere la buccia -10898,spene,spendere -10899,spenje,spingere -10900,spenje,urtare -10901,spenje,germogliare -10902,spenula,dono -10903,spenula,offerta -10904,speranza,speranza -10905,sperde,spaventare -10906,sperduda,spavento -10907,speré,sperare -10908,sperela,lana d'acciaio -10909,sperela,paglietta per puliree -10910,sperfone,sciacquare -10911,sperfone,risciacquare -10912,sperimentazion,sperimentazione -10913,sperimentazion,esperimento -10914,sperimenté,sperimentare -10915,sperja,asparago -10916,sperlongé,prolungato -10917,sperlongia,prolunga -10918,speron,sperone -10919,spersa,area -10920,spes,spesso -10921,spes,fitto -10922,spes,folto -10923,spes,denso -10924,spessour,spessore -10925,spessura,il denso della minestra -10926,spetacul,spettacolo -10927,spetacul,rappresentazione -10928,spetanza,attesa -10929,spetanza,aspettativa -10930,speté,aspettare -10931,speté,attendere -10932,speté,aspettato -10933,spezial,speciale -10934,spezialisé,specializzato -10935,spezialist,specialista -10936,spezialist,esperto -10937,spezialist,esperta -10938,spezialité,specialità -10939,spezialmenter,specialmente -10940,spezialmenter,particolarmente -10941,spezifich,specifico -10942,spezifiché,specificare -10943,spia,spiga -10944,spidic,frantumi -10945,spidicé,fare a pezzettini -10946,spidicé,sbriciolare -10947,spidicé,frantumare -10948,spidiciament,frantumazione -10949,spidiciament,sminuzzamento -10950,spidlé,specchiare -10951,spié,spiare -10952,spiedl,specchio -10953,spiedl,vetro -10954,spighet,lavanda -10955,spin,aculeo -10956,spina,spina -10957,spinac,pungiglione -10958,spinalb,biancospino -10959,spinat,spinacio -10960,spinel,schiena -10961,spinel,dorso -10962,spion,spia -10963,spion,spione -10964,spionaje,spionaggio -10965,spioné,spiare -10966,spioné,esplorare -10967,spioné,fare laspia -10968,spirit,spirito -10969,spirit,spettro -10970,spirit,fantasma -10971,spirit,alcol -10972,spiritual,spirituale -10973,spirituoses,bevande alcoliche -10974,spiz,appuntito -10975,spiz,acuto -10976,spiz,acuminato -10977,spizalapisc,temperamatite -10978,spizé,appuntito -10979,splaié,escoriare -10980,splanadoia,livellatrice -10981,splanadoia,spianatrice -10982,splanament,spianatura -10983,splanament,livellamento -10984,splanatera,apripista -10985,splanatera,bulldozer -10986,splané,spianato -10987,splaté,appiattire -10988,splaz,spiazzo -10989,splendour,splendore -10990,splenja,milza -10991,spligazion,spiegazione -10992,splighé,spiegare -10993,splighé,chiarire -10994,spluma,schiuma -10995,spluma,lievito -10996,splumé,spiumare -10997,splumé,spennare -10998,splunfé,cadere -10999,spo,poi -11000,spola,spola -11001,spola,navetta -11002,spoleta,spoletta -11003,spona,sponda -11004,spona,costa -11005,sponga,spugna -11006,sponje,pungere -11007,spontan,spontaneo -11008,spontéfora,sporgere -11009,spontéfora,spuntare -11010,spontésu,spuntare -11011,spontésu,sporgere -11012,sporadich,sporadico -11013,sporje,porgere -11014,sporje,offrire -11015,sporje,presentare -11016,sport,sport -11017,sportif,sportivo -11018,sportula,sporta -11019,sportula,borsetta -11020,spostament,spostamento -11021,sposté,spostare -11022,sposté,muovere -11023,sposté,trasferire -11024,spotich,identico -11025,spotich,taleequale -11026,spotich,preciso -11027,spoz,passero -11028,spreché,sprecare -11029,spreché,dissipare -11030,spreché,dilapidare -11031,sprigolé,spaventare -11032,sprigolé,intimorire -11033,spriza,annaffiatoio -11034,spriza,siringa -11035,sprizé,schizzare -11036,sprizé,spruzzare -11037,spropojit,sproposito -11038,spuda,sputo -11039,spuda,saliva -11040,spudé,sputare -11041,spudé,rassomigliante -11042,spuel,bobina -11043,spuel,rocchetto -11044,spumant,spumante -11045,spuz,puzza -11046,spuz,cattivoodore -11047,stabel,stabile -11048,stabel,saldo -11049,stabelté,stabilità -11050,stabil,stabile -11051,stabilì,stabilire -11052,stabilì,fissare -11053,stabiliment,stabilimento -11054,stabilisadour,stabilizzatore -11055,stabilisazion,stabilizzazione -11056,Stac Unis,Stati Uniti d'America -11057,Stac Unis,USA -11058,stadiera,bilancia -11059,stadiera,stadera -11060,stadion,stadio -11061,stafa,staffa -11062,stagn,robusto -11063,stagn,forte -11064,stagné,stagnare -11065,stagné,saldare -11066,stagné,arrestare -11067,stala,stalla -11068,stambech,stambecco -11069,stamp,impronta -11070,stamp,carattere -11071,stampa,stampa -11072,stampadour,tipografo -11073,stampadour,tipografa -11074,stampadour,stampatore -11075,stampanta,stampante -11076,stamparia,tipografia -11077,stamparia,stamperia -11078,stampé,stampare -11079,stancé,stancare -11080,stancé,affaticare -11081,stanch,stanco -11082,stancheza,stanchezza -11083,standard,standard -11084,standardisazion,standardizzazione -11085,standardisé,standardizzare -11086,stangia,stanga -11087,stangia,pertica -11088,stangia,sbarra -11089,stangia,spranga -11090,stangodun,cameradaletto -11091,stantaruel,girello -11092,stanziament,stanziamento -11093,stanzié,stanziare -11094,star,rigido -11095,start,start -11096,stat,stato -11097,statal,statale -11098,statalisazion,statalizzazione -11099,statalisé,statalizzare -11100,statich,statico -11101,statistica,statistica -11102,statistich,statistico -11103,statua,statua -11104,statut,statuto -11105,statutar,statutario -11106,stazion,stazione -11107,stazion,fermata -11108,sté,staio -11109,sté,stare -11110,sté,abitare -11111,steila,stella -11112,stela,truciolo -11113,stela,scheggia -11114,stempl,timbro -11115,stenograf,stenografo -11116,stenograf,stenografa -11117,stenografé,stenografare -11118,stenografia,stenografia -11119,stenografich,stenografico -11120,stenogram,stenogramma -11121,stenta,difficoltà -11122,stenta,povertà -11123,stenté,stentare -11124,stenté,fare fatica -11125,stentin,intestino -11126,stentous,stentato -11127,steora,imposta -11128,sterch,forte -11129,sterde,spargere -11130,steril,sterile -11131,sterilisadour,sterilizzatore -11132,sterilisé,sterilizzare -11133,sterne,spargere -11134,sterp,sterile -11135,stica,stecca -11136,stiera,posto di lavoro -11137,stil,stile -11138,stilet,pugnale -11139,stima,stima -11140,stimé,egregio -11141,stimé,stimato -11142,stimené,andarebene -11143,stimolazion,stimolazione -11144,stimolé,stimolare -11145,stimul,stimolo -11146,stipendié,stipendiato -11147,stipendié,stipendiata -11148,stipendié,salariato -11149,stipendium,borsa di studio -11150,stivel,stivale -11151,stizé,sfavillare -11152,stizé,scintillare -11153,stobla,stoppia -11154,stocafisc,baccalà -11155,stocafisc,stoccafisso -11156,stol,galleria -11157,stol,cunicolo -11158,stola,stola -11159,stolz,fiero -11160,stomat,enigma -11161,stome,stomaco -11162,stonadura,stonatura -11163,stoné,stonato -11164,stonfie,stelo -11165,stop,arresto -11166,stop,stop -11167,stopa,stoppa -11168,stopé,turare -11169,stopé,tappare -11170,stopé,otturare -11171,stoplon,tappo -11172,storia,storia -11173,storia,racconto -11174,storicamenter,storicamente -11175,storich,storico -11176,storich,storiografo -11177,storiograf,storiografo -11178,storiograf,storiografa -11179,storje,torcere -11180,storje,piegare -11181,storje,storcere -11182,storné,stornare -11183,stornel,stornello -11184,stornì,sconvolgere -11185,stornì,sbalordire -11186,stornijia,capogiro -11187,stornijia,vertigine -11188,storno,storno -11189,storpié,storpio -11190,storpié,mutilato -11191,stort,storto -11192,stort,curvo -11193,stort,ricurvo -11194,storta,distorsione -11195,storta,curvatura -11196,storta,torsione -11197,strabac,strapazzo -11198,strabacé,strapazzare -11199,stracé,fare lavor pesanti -11200,stracé,trascinare -11201,stracé,stracciare -11202,straceies,gronda -11203,strach,stanco -11204,strach,affaticato -11205,straché,stancare -11206,straché,affaticare -11207,straciaria,fatica -11208,stracion,straccione -11209,stracion,stracciona -11210,stracuet,stracotto -11211,stradal,stradale -11212,stradaruel,cantoniere -11213,stradaruel,spazzino -11214,stradin,cantoniere -11215,stradin,stradino -11216,stradon,strada maestra -11217,stradon,strada principale -11218,straiché,strusciare -11219,straiché,spalmare -11220,straiché,lisciare -11221,straicheda,cancellazione -11222,straichené,spalmare -11223,straichené,lisciare -11224,straichené,dare filo al coltello -11225,stram,paglia -11226,stram,cannuccia -11227,stramarac,saccone -11228,stramarac,stuoia -11229,strambaria,stramberia -11230,strambaria,stranezza -11231,strambaria,stravaganza -11232,stramené,smarrire -11233,stramené,disseminare -11234,stramesé,intramezzare -11235,stramesé,dividere con una tramezza -11236,stramp,bizzarro -11237,strangolé,strangolare -11238,strangolé,strozzare -11239,strantene,fraintendere -11240,strantene,equivocare -11241,stranudé,starnutire -11242,stranudeda,starnuto -11243,straordinar,straordinario -11244,straordinar,formidabile -11245,straouje,rotolare -11246,straouje,storcere -11247,strapaié,pagare troppo -11248,straponje,imbastire -11249,straponje,trapuntare -11250,straporté,portarevia -11251,straporté,trasportare -11252,strasoch,saccone -11253,strassome,incubo -11254,strat,strato -11255,strategia,strategia -11256,stratificazion,stratificazione -11257,straufa,multa -11258,straufa,sanzione -11259,straufé,punire -11260,straufé,multare -11261,straufonga,sanzione -11262,straufonga,pena -11263,straufonga,multa -11264,stravardé,evitare -11265,stravardé,preservare -11266,stravé,colare -11267,stravé,spandere -11268,stravé,versare -11269,stravedei,stravedere -11270,stravedei,vedere cose meravigliose -11271,stravic,plspazzatura -11272,stravic,pattume -11273,stravic,disordine -11274,streda,strada -11275,streflé,strisciare -11276,streflé,strascicare i piedi -11277,strenje,stringere -11278,strenje,contrarre -11279,strenje,castrare -11280,strenjiment,restringimento -11281,strent,stretto -11282,strent,ristretto -11283,strenta,stretta -11284,strenta,strettoia -11285,strentura,strettezza -11286,stres,stress -11287,stria,strega -11288,stria,fattucchiera -11289,stria,maga -11290,striara,tratturo -11291,striara,traccia -11292,stridl,striglia -11293,stridlé,strigliare -11294,strion,mago -11295,strion,stregone -11296,strionaria,sortilegio -11297,strioné,stregare -11298,strioné,incantare -11299,strionet,stregoneria -11300,striscé,strisciare -11301,striscé,spalmare -11302,striscia,striscia -11303,striscia,linea -11304,striscia,riga -11305,striscia,nastro -11306,strisciant,strisciante -11307,strit,lite -11308,stritaria,lite -11309,strité,litigare -11310,striteda,litigio -11311,stritoz,litigio -11312,stritoz,bisticcio -11313,stritoz,discordia -11314,strofa,strofa -11315,strolich,indovino -11316,strolich,astrologo -11317,strolich,tipo stravagante -11318,stront,stronzo -11319,struché,stringere -11320,struf,piccolo lasso di tempo -11321,struf,strattone -11322,strum,muto -11323,strument,strumento -11324,strumentalisazion,strumentalizzazione -11325,strumentalisé,strumentalizzare -11326,struscia,raffreddore -11327,struscié,faticare -11328,struscié,stentare -11329,strutura,struttura -11330,struturazion,strutturazione -11331,struturé,strutturato -11332,struz,struzzo -11333,stua,stanza di soggiorno -11334,stua,salotto -11335,stua,stube -11336,stuché,stuccare -11337,studafuech,pompiere -11338,studafuech,vigile del fuoco -11339,stude,studio -11340,student,studente -11341,student,studentessa -11342,studié,studiato -11343,studié,studioso -11344,studious,studioso -11345,studious,studiosa -11346,studious,diligente -11347,stué,sbarrare -11348,stué,arginare -11349,stuep,polvere -11350,stuf,stufo -11351,stuf,stanco -11352,stuf,annoiato -11353,stufan,persona noiosa -11354,stufan,persona fastidiosa -11355,stufé,annoiare -11356,stufé,stufare -11357,stufous,molesto -11358,stufous,importuno -11359,stufous,barboso -11360,stupideda,stupidaggine -11361,sturté,ammucchiare -11362,sturté,raccogliere -11363,stuzené,tagliare -11364,stuzené,recidere -11365,su,su -11366,su,sopra -11367,subì,subire -11368,subla,lesina -11369,subordinazion,subordinazione -11370,subordiné,subordinato -11371,subordiné,dipendente -11372,such,succo -11373,sud,sud -11374,Südtirol,Sud tirolo -11375,Südtirol,Alto Adige -11376,sudtiroleis,sudtirolese -11377,sudtiroleis,altoatesino -11378,sué,sudato -11379,Suel,Zuel -11380,sufis,suffisso -11381,sufizient,sufficiente -11382,suiaciavei,asciugacapelli -11383,suiaman,asciugamano -11384,suié,asciugare -11385,suié,seccare -11386,suinsom,incima -11387,suinsom,inalto -11388,suizid,suicida -11389,suizide,suicidio -11390,sultan,sultano -11391,sulza,marmellata -11392,sun,su -11393,sun,soprain -11394,sunjin,susina -11395,sunjin,prugna -11396,suour,sudore -11397,super,invsuper -11398,superament,superamento -11399,superbe,superbo -11400,superbe,altero -11401,superbia,superbia -11402,superbia,alterigia -11403,superé,superare -11404,superé,eccedere -11405,superfizial,superficiale -11406,superiorité,superiorità -11407,superlatif,superlativo -11408,supermarcé,supermercato -11409,superstizion,superstizione -11410,suplement,supplemento -11411,suplementar,supplementare -11412,suplent,supplente -11413,suplenza,supplenza -11414,supletif,suppletivo -11415,suplica,supplica -11416,supliché,supplicare -11417,Sureghes,Oltretorrente -11418,surpas,sorpasso -11419,surpas,eccesso -11420,surpassé,sorpassare -11421,surpassé,oltrepassare -11422,Surselva,Soprasselva -11423,sursilvan,soprasilvano -11424,sust,sospiro -11425,susta,molla -11426,sustament,gemito -11427,susté,sospirare -11428,sut,asciutto -11429,sut,secco -11430,suta,siccità -11431,suzede,succedere -11432,suzes,successo -11433,suzescion,successione -11434,suzessour,successore -11435,suzessour,succeditrice -11436,svadidl,sbadiglio -11437,svadidlé,sbadigliare -11438,svadidleda,sbadiglio -11439,svalutazion,svalutazione -11440,svaluté,svalutare -11441,svampé,evaporare -11442,svedeis,svedese -11443,svelteza,rapidità -11444,svenuda,svendita -11445,svercié,accecare -11446,svergogné,svergognare -11447,Svezia,Svezia -11448,sviament,deviazione -11449,sviament,sviamento -11450,svilup,sviluppo -11451,svilupé,sviluppare -11452,svizer,svizzero -11453,Svizra,Svizzera -11454,svueté,svuotare -11455,tabach,tabacco -11456,tabachiera,tabacchiera -11457,tabachin,tabaccaio -11458,tabachin,tabaccheria -11459,tabela,tabella -11460,tabernacul,tabernacolo -11461,tablé,baita -11462,tablé,fienile -11463,tableta,pillola -11464,tacafuech,incendiario -11465,tacafuech,incendiaria -11466,tach,tacco -11467,taché,attaccare -11468,taché,incollare -11469,taché,appiccicare -11470,tachin,tacchino -11471,tacia,macchia -11472,tacia,chiazza -11473,tacon,toppa -11474,tacous,aderente -11475,tacous,attaccaticcio -11476,tacous,appiccicoso -11477,tacuin,portafoglio -11478,tacuin,borsellino -11479,taflé,rivestire di legno -11480,tai,taglio -11481,taialegns,taglialegna -11482,taié,tagliare -11483,taient,tagliente -11484,taient,affilato -11485,taier,piatto -11486,tajei,tacere -11487,talent,talento -11488,Talia,Italia -11489,talian,italiano -11490,talianisé,italianizzare -11491,talpina,talpa -11492,tamben,altresì -11493,tambra,rimessa -11494,tambra,capanna -11495,tamburin,tamburello -11496,tamburle,tamburo -11497,tamejons,plcrusca -11498,tamejons,tritello -11499,tamperle,tamburino -11500,tampesta,grandine -11501,tampesta,tempesta -11502,tampesta,bufera -11503,tampesté,imperrandinare -11504,tamponament,tamponamento -11505,tana,tana -11506,tana,covo -11507,tanch,serbatoio -11508,tanf,vapore -11509,tanf,fumo -11510,tanf,tanfo -11511,tanfé,esalare vapori -11512,tanfé,evaporare -11513,tant,tanto -11514,tant,quanto -11515,tapa,tacca -11516,tapet,tappeto -11517,tapet,stuoia -11518,tapezé,tappezzare -11519,tapezier,tappezziere -11520,tapl,piccoloceppo -11521,tara,tara -11522,tardif,tardi -11523,tardif,ritardato -11524,tardif,inritardo -11525,tardivé,rimandato -11526,tardivé,dilazionato -11527,taré,tarare -11528,taren,libero dalla neve -11529,taren,senzaneve -11530,targa,targa automobilistica -11531,tarifa,tariffa -11532,tarlé,tarlato -11533,tarlech,scarabocchio -11534,tarlui,lampo -11535,tarlui,fulmine -11536,tarluié,lampeggiare -11537,tartaruga,tartaruga -11538,tartuf,tartufo -11539,tas,tasso -11540,tascia,borsa -11541,tassa,tassa -11542,tassé,tassare -11543,tassel,tassello -11544,tasta,tasto -11545,tastadura,tastiera -11546,tastiera,tastiera -11547,tatermandl,tritone -11548,tatermandl,salamandra -11549,tati,papà -11550,tatica,tattica -11551,taulac,bersaglio -11552,taulon,pannello -11553,taulon,pancone -11554,taur,stallone -11555,tavan,bombo -11556,taverna,taverna -11557,taxi,taxi -11558,taxi,tassì -11559,taxist,tassista -11560,te,ti -11561,te,in -11562,té,tè -11563,teater,teatro -11564,teatral,teatrale -11565,tecnica,tecnica -11566,tecnich,tecnico -11567,tegnì,tenere -11568,tegnuda,tenuta -11569,teila,tela -11570,teila,stoffa -11571,tel,tale -11572,telé,telaio -11573,telecamera,telecamera -11574,telecomunicazion,telecomunicazione -11575,telecronaca,telecronaca -11576,telecronist,telecronista -11577,telefax,telefax -11578,telefon,telefono -11579,telefonat,telefonata -11580,telefoné,telefonare -11581,telefoneda,chiamata -11582,telefoneda,telefonata -11583,telefonich,telefonico -11584,telegraf,telegrafo -11585,telegrafé,telegrafare -11586,telegraficamenter,per telegrafo -11587,telegrafich,telegrafico -11588,telegram,telegramma -11589,telemark,telemark -11590,telescop,telescopio -11591,televijion,televisione -11592,televijion,televisore -11593,telon,telone -11594,telpa,termite -11595,telpa,tignola -11596,tema,paura -11597,tema,tema -11598,tematica,tematica -11599,tematica,tema -11600,tematica,argomento -11601,temei,temere -11602,temei,averetimore -11603,temei,averepaura -11604,temon,timone -11605,temon,volante -11606,temonier,timoniere -11607,temp,tempo -11608,temperament,temperamento -11609,temperatura,temperatura -11610,temperé,temperato -11611,temperé,mite -11612,temperé,dolce -11613,templa,tempia -11614,temporal,temporale -11615,temporan,temporaneo -11616,tempra,tempra -11617,tempré,temprato -11618,tenaia,tenaglia -11619,tenda,tenda -11620,tendenza,tendenza -11621,tender,tenero -11622,tendon,tendone -11623,tendrum,cartilagine -11624,tenedla,trappola -11625,tenent,tenente -11626,tenjion,tensione -11627,tennis,tennis -11628,tenour,tenore -11629,tentatif,tentativo -11630,tentazion,tentazione -11631,tenté,tentare -11632,tenté,provare -11633,tentoria,tintoria -11634,teologh,teologo -11635,teologia,teologia -11636,teoria,teoria -11637,ter,catrame -11638,tera,terra -11639,terac,terreno -11640,teracueta,terracotta -11641,terassa,terrazza -11642,terassa,terrazzo -11643,terassament,terrazzamento -11644,terassé,terrazzare -11645,teremot,terremoto -11646,terester,terrestre -11647,terester,terreno -11648,teribel,terribile -11649,teribel,spaventoso -11650,teribel,atroce -11651,teritore,territorio -11652,teritorial,territoriale -11653,teritorialité,territorialità -11654,teritorialmenter,territorialmente -11655,terjapiesc,zerbino -11656,terje,pulire -11657,terje,tergere -11658,terma,tarma -11659,terma,termite -11660,terma,tignola -11661,termal,termale -11662,termen,paletto di confine -11663,termen,confine -11664,termen,termine -11665,termené,confinare -11666,termené,limitare -11667,termené,delimitare -11668,termich,termico -11669,termin,termine -11670,termin,scadenza -11671,terminal,terminale -11672,terminologia,terminologia -11673,termometer,termometro -11674,termos,thermos -11675,termos,termos -11676,terorisé,terrorizzare -11677,terorism,terrorismo -11678,terorist,terrorista -11679,teroristich,terroristico -11680,terour,terrore -11681,terpentin,acquaragia -11682,terpentin,trementina -11683,tert,tardi -11684,terz,terzo -11685,tesa,tesi -11686,tescere,tessitore -11687,tescere,tessitrice -11688,tesorier,tesoriere -11689,tesorier,tesoriera -11690,tesour,tesoro -11691,tessera,tessera -11692,test,testo -11693,testament,testamento -11694,testamentar,testamentario -11695,testard,testardo -11696,testard,cocciuto -11697,testemone,testimone -11698,testemonianza,testimonianza -11699,testemonianza,testimonio -11700,testemonié,testimoniare -11701,testl,teglia -11702,tet,tetto -11703,teta,tetta -11704,teta,capezzolo -11705,teta,mammella -11706,tiac,tettoia -11707,tiac,ripostiglio per la legna -11708,tibl,tassello -11709,tich,tic -11710,tie,posstuo -11711,tiebe,tiepido -11712,tiebe,tepore -11713,tier,animale -11714,tiesce,tessere -11715,tigher,tigre -11716,timber,timbro -11717,timbradura,timbratura -11718,timbré,timbrare -11719,timbré,marcare -11720,timbreda,timbratura -11721,timideza,timidezza -11722,timpelné,appannare -11723,tinta,inchiostro -11724,Tintal,Tintal -11725,tintura,tintura -11726,tip,tipo -11727,tipich,tipico -11728,tipografia,tipografia -11729,tipografich,tipografico -11730,tiradum,rastrellatrice -11731,tiran,tiranno -11732,tiran,tiranna -11733,tiranisé,tiranneggiare -11734,tirastoplons,cavatappi -11735,Tirol,Tirolo -11736,tiroleis,tirolese -11737,tislaria,falegnameria -11738,tisler,falegname -11739,titul,titolo -11740,titular,titolare -11741,titulé,titolare -11742,tiza,scintilla -11743,tizé,accendere il fuoco -11744,tizé,attizzare -11745,Tluses,Chiusa -11746,tò,irprendere -11747,toaleta,toilette -11748,toast,toast -11749,toaster,tostapane -11750,tocé,pigiare -11751,tocé,cacciar dentro -11752,tocé,riempire -11753,toch,pezzo -11754,toch,tratto -11755,toch,denso -11756,toch,fitto -11757,toch,grosso -11758,toché,toccare -11759,toché,riguardare -11760,toché,colpire -11761,todesch,tedesco -11762,toel,canalone -11763,toel,forra -11764,tof,odore -11765,Tofanes,Tofane -11766,tofé,odorare -11767,tofla,lavagna -11768,tofla,cartello -11769,toler,tallero -11770,toleré,tollerare -11771,tombin,tombino -11772,tombin,pozzo -11773,tombola,tombola -11774,tomé,cadere -11775,tomé,caduto -11776,tomé,caduta -11777,tomeda,caduta -11778,tomeda,crollo -11779,ton,tuono -11780,tone,tagliare la lana -11781,tonega,tonaca -11782,toneleda,tonnellata -11783,toni,tuta -11784,tonich,tonico -11785,tonich,accentuato -11786,tonsila,tonsilla -11787,toponim,toponimo -11788,toponomastica,toponomastica -11789,tor,torre -11790,torba,torba -11791,torbera,torbiera -11792,torcol,torchio -11793,torero,torero -11794,toribol,turibolo -11795,toribol,incensiere -11796,torje,torcere -11797,torje,girare -11798,torje,slogare -11799,torment,tormento -11800,torment,fastidio -11801,torment,strazio -11802,tormenté,tormentare -11803,tornadour,tornitore -11804,tornarecia,tornio -11805,torné,tornire -11806,torné,girare -11807,toron,rotondo -11808,toron,tondo -11809,toroné,arrotondare -11810,tort,torto -11811,tortl,vite -11812,tortura,tortura -11813,tos,tosse -11814,tosat,ragazzino -11815,tosat,ragazzina -11816,tosat,bambino -11817,tosat,bambina -11818,Toscana,Toscana -11819,tosoré,tosare -11820,tosoré,tagliare la lana -11821,tossì,tossire -11822,tossich,tossico -11823,tossico dependent,tossico dipendente -11824,tost,subito -11825,tost,presto -11826,tost,tosto -11827,total,totale -11828,totalitar,totalitario -11829,totalité,totalità -11830,totl,imbecille -11831,totl,stupido -11832,tourbel,torbido -11833,tourta,torta -11834,tous,giovanotto -11835,tous,giovanotta -11836,tovaia,tovaglia -11837,tovaiol,tovagliolo -11838,trabunì,smarrire -11839,tradì,tradire -11840,tradiment,tradimento -11841,traditour,traditore -11842,tradizion,tradizione -11843,tradizional,tradizionale -11844,traduje,tradurre -11845,tradutour,traduttore -11846,tradutour,traduttrice -11847,traduzion,traduzione -11848,trafich,traffico -11849,trafila,trafila -11850,trafonanza,permeabilità -11851,trafone,gocciolare -11852,trafone,perdere -11853,trafuei,trifoglio -11854,trafughé,frodare -11855,trafughé,trafugare -11856,trafughé,contrabbandare -11857,trafugo,frode -11858,trafugo,contrabbando -11859,tragedia,tragedia -11860,tragich,tragico -11861,trainé,allenare -11862,trainer,allenatore -11863,trainer,allenatrice -11864,training,training -11865,training,allenamento -11866,tralascé,tralasciare -11867,tralascianza,omissione -11868,tram,tram -11869,trama,trama -11870,tramandé,tramandare -11871,tramandé,trasmettere -11872,trami,entrambi -11873,tramidoi,entrambi -11874,tramidoi,tuttiedue -11875,trampolin,trampolino -11876,transatlantich,transatlantico -11877,transitif,transitivo -11878,transitore,transitorio -11879,trapassé,trapassato -11880,trapez,trapezio -11881,trapezist,trapezista -11882,trapiné,portarevia -11883,trapiné,traslocare -11884,trapineda,trasloco -11885,traplant,trapianto -11886,trapola,trappola -11887,trapola,tagliola -11888,trapolé,imbrogliare -11889,trapolé,ingannare -11890,trapoleda,imbroglio -11891,trapoleda,inganno -11892,trapolon,imbroglione -11893,trapolon,imbrogliona -11894,trascrive,trascrivere -11895,trascrizion,trascrizione -11896,trasferì,trasferire -11897,trasferibel,trasferibile -11898,trasferibelté,trasferibilità -11899,trasferiment,trasferimento -11900,trasformadour,trasformatore -11901,trasformazion,trasformazione -11902,trasformé,trasformare -11903,trasformé,cambiare -11904,trasfujion,trasfusione -11905,trarescion,traressione -11906,traslaté,tradotto -11907,traslatour,traduttore -11908,traslatour,traduttrice -11909,traslazion,traduzione -11910,traslazion,traslazione -11911,trasmete,trasmettere -11912,trasmiscion,trasmissione -11913,trasmitent,trasmittente -11914,trasparent,trasparente -11915,trasparenza,trasparenza -11916,trasport,trasporto -11917,trasporté,trasportare -11918,trassament,tracciamento -11919,trassé,tracciare -11920,trasseda,traenza -11921,trasversal,trasversale -11922,trata,lancio -11923,tratament,trattamento -11924,tratant,intanto -11925,tratant,nel frattempo -11926,tratat,trattato -11927,tratativa,trattativa -11928,tratazion,trattazione -11929,traté,trattare -11930,trategnuda,trattenuta -11931,tratour,trattore -11932,travadura,impalcatura -11933,travasé,travasare -11934,traversa,traversina -11935,traversadour,traghetto -11936,traversal,traverso -11937,traversament,attraversamento -11938,traversé,traversare -11939,traversé,attraversare -11940,travert,traguardo -11941,travestì,travestire -11942,trazaria,caparbietà -11943,trazaria,testardaggine -11944,trazaria,ostinazione -11945,trazaria,stuzzicamento -11946,trazaria,punzecchiamento -11947,trazé,stuzzicare -11948,trazé,punzecchiare -11949,tré,tirare -11950,tré,trarre -11951,tré,scagliare -11952,trecia,treccia -11953,tredejeisem,tredicesimo -11954,tredesc,tredici -11955,tref,trave -11956,trei,tre -11957,treicent,trecento -11958,tremarela,tremarella -11959,tremé,tremare -11960,tremol,pioppotremulo -11961,Trent,Trento -11962,trenta,trenta -11963,trentin,trentino -11964,TrentinSudtirol,Trentino AltoAdige -11965,tres,sempre -11966,tres,attraverso -11967,tres,mediante -11968,tresfora,continuamente -11969,tresfora,ininterrottamente -11970,tresor,cassaforte -11971,tretuar,marciapiede -11972,triangul,triangolo -11973,tribl,manetta -11974,tribolé,tribolare -11975,tribù,tribù -11976,tribuna,tribuna -11977,tribunal,tribunale -11978,tribut,tributo -11979,tributar,tributario -11980,trica,ansia -11981,trica,preoccupazione -11982,trica,paura -11983,triestin,triestino -11984,trilingh,trilingue -11985,trilinguism,trilinguismo -11986,trimester,trimestre -11987,trimestral,trimestrale -11988,trincea,trincea -11989,trio,trio -11990,trionf,trionfo -11991,trionf,briscola -11992,tripa,trippa -11993,tripartizion,tripartizione -11994,tripl,triplo -11995,tristeza,tristezza -11996,trivela,trivella -11997,trivela,succhiello -11998,trizicl,triciclo -11999,trofé,trofeo -12000,trogna,cespuglio -12001,troht,costume -12002,troi,sentiero -12003,trombeta,tromba -12004,trombon,trombone -12005,trombon,pozzo -12006,tron,trono -12007,trot,trotto -12008,troté,trottare -12009,truep,tanto -12010,truep,assai -12011,truep,molto -12012,truep,tanto -12013,truep,molto -12014,truep,parecchio -12015,truga,baule -12016,trupa,truppa -12017,tu,perstonsogettu -12018,tubo,tubo -12019,tuesse,veleno -12020,tulipan,tulipano -12021,tume,umido -12022,tumor,tumore -12023,tumult,tumulto -12024,tunel,tunnel -12025,tunel,galleria -12026,tunel,traforo -12027,turbina,turbina -12028,turch,turco -12029,Turchia,Turchia -12030,Turic,Zurigo -12031,Turin,Torino -12032,turism,turismo -12033,turist,turista -12034,turistich,turistico -12035,turnoi,torneo -12036,tuscé,cozzare -12037,tuscé,cozzare con le corna -12038,tutour,tutore -12039,ua,uva -12040,ucel,uccello -12041,uedl,occhio -12042,uef,uovo -12043,uega,pialla -12044,uega,piallone -12045,uele,olio -12046,uf,anca -12047,uf,fianco -12048,ufo,ufo -12049,ulcera,ulcera -12050,ulei,volere -12051,ulm,olmo -12052,ultim,ultimo -12053,ultimazion,ultimazione -12054,ultimé,ultimare -12055,uman,umano -12056,umanist,umanista -12057,umanité,umanità -12058,Umbria,Umbria -12059,umidité,umidità -12060,umil,umile -12061,umil,docile -12062,umiliazion,umiliazione -12063,umilié,umiliare -12064,umilté,umiltà -12065,umor,umore -12066,umor,buonumore -12067,umor,umorismo -12068,un,uno -12069,undejeisem,undicesimo -12070,undesc,undici -12071,unfat,invuguale -12072,unfat,indifferente -12073,ungareis,ungherese -12074,Ungaria,Ungheria -12075,unghent,unguento -12076,unghent,pomata -12077,unì,collegare -12078,unì,unire -12079,unich,unico -12080,unich,unica -12081,unificazion,unificazione -12082,unifiché,unificare -12083,uniform,uniforme -12084,uniforma,divisa -12085,uniforma,uniforme -12086,uniformism,uniformismo -12087,unilateral,unilaterale -12088,union,unione -12089,unitar,unitario -12090,unitariamenter,unitariamente -12091,unité,unità -12092,univers,universo -12093,universal,universale -12094,universitar,universitario -12095,université,università -12096,urban,urbano -12097,urbanisazion,urbanizzazione -12098,urbanistica,urbanistica -12099,urbanistich,urbanistico -12100,ure,mammella -12101,urgent,urgente -12102,urgent,improrogabile -12103,urgenza,urgenza -12104,urina,urina -12105,url,urlo -12106,url,grido -12107,urna,urna -12108,urté,urtare -12109,urté,azzeccare -12110,urté,indovinare -12111,Urtijei,Ortisei -12112,urton,urto -12113,urton,scontro -12114,usanza,usanza -12115,usanza,abitudine -12116,usanza,consuetudine -12117,usc,uscio -12118,usc,porta -12119,usé,abituato -12120,usual,usuale -12121,usura,usura -12122,usurpadour,usurpatore -12123,usurpadour,usurpatrice -12124,usurpazion,usurpazione -12125,usurpé,usurpare -12126,utent,utente -12127,utia,baita -12128,utia,capanna -12129,utilisadour,utilizzatore -12130,utilisadour,utente -12131,utilisazion,utilizzazione -12132,utilisé,utilizzare -12133,utilité,utilità -12134,utl,utile -12135,utopia,utopia -12136,uzenadour,istigatore -12137,uzenadour,istigatrice -12138,uzené,istigare -12139,uzené,aizzare -12140,uzeneda,istigazione -12141,vacant,vacante -12142,vacanza,vacanza -12143,vacé,vaccaro -12144,vacé,pastore delle mucche -12145,vacia,vacca -12146,vacia,mucca -12147,vacuum,vuoto -12148,vadela,stanchezza -12149,vadela,fiacca -12150,vaghé,rischiare -12151,vaghé,osare -12152,vagon,vagone -12153,vaina,astuccio -12154,vaina,fodero -12155,vaina,custodia -12156,Vaiolet,Vajolet -12157,vajol,vaso -12158,val,valle -12159,Val Badia,Val Badia -12160,Val d'Aosta,Val d'Aosta -12161,Val de Fiem,Val di Fiemme -12162,Val de Non,Val di Non -12163,Val Müstair,Val Monastero -12164,valch,qualcosa -12165,valeda,vallata -12166,valeda,valle -12167,valei,valere -12168,valei,essere capace -12169,valent,bravo -12170,valent,buono -12171,valenza,valenza -12172,valgamia,abbastanza -12173,valgamia,piuttosto -12174,valgugn,qualcuno -12175,valgugn,alcuni -12176,valia,vaglia -12177,validité,validità -12178,valif,uguale -12179,valif,piano -12180,valisc,valigia -12181,valivament,allineamento -12182,valivament,adeguamento -12183,valivament,pareggio -12184,valivanza,parità -12185,valivanza,eguaglianza -12186,valivazion,allineamento -12187,valivazion,adeguamento -12188,valivé,livellare -12189,valivé,pareggiare -12190,valivé,uniformare -12191,valorisazion,valorizzazione -12192,valorisé,valorizzare -12193,valorous,valoroso -12194,valour,valore -12195,valour,pregio -12196,valtoi,avvoltoio -12197,valuta,valore -12198,valuta,valuta -12199,valutadour,stimatore -12200,valutadour,stimatrice -12201,valutazion,valutazione -12202,valutazion,punteggio -12203,valuté,valutare -12204,vampeda,vampata -12205,vandal,vandalo -12206,vangele,vangelo -12207,vanité,vanità -12208,vantaje,vantaggio -12209,vanzadura,avanzi -12210,vanzadura,rimasugli -12211,vanzadura,rimanenza -12212,vanzé,restante -12213,vanzé,rimanente -12214,vanzé,residuo -12215,vara,maggese -12216,vara,maggesato -12217,vardé,sorvegliare -12218,vardé,custodire il bestiame -12219,vardian,guardiano -12220,vare,passo -12221,vareta,anello -12222,vareta,fede -12223,vareta,vera -12224,varì,guarire -12225,varianta,varianta -12226,variazion,variazione -12227,varié,camminare -12228,varié,incedere -12229,varieté,varietà -12230,varijon,guarigione -12231,variol,avvoltoio -12232,variola,vaccinazione -12233,varizia,avarizia -12234,varizious,avaro -12235,vasca,vasca -12236,vasca,tinozza -12237,vascel,bara -12238,vazinazion,vaccinazione -12239,vecia,veccia -12240,vedei,vedere -12241,vedel,vitello -12242,vedel,vitella -12243,vedl,vecchio -12244,vedl,anziano -12245,vedlanza,vigilanza -12246,vedlé,vegliare -12247,vedlé,stareaveglia -12248,vedleza,vecchiaia -12249,vedlot,vecchiotto -12250,vedof,vedovo -12251,vedovanza,vedovanza -12252,vedrina,vetrina -12253,veduda,panorama -12254,veduda,vista -12255,vegetal,vegetale -12256,vegetazion,vegetazione -12257,vegnì,diventare -12258,vegnuda,arrivo -12259,vegnuda,venuta -12260,veicul,veicolo -12261,veina,vena -12262,veira,invvero -12263,Veisc,Avisio -12264,vejin,vicino -12265,vejinanza,vicinanza -12266,vejiné,andaredaccordo -12267,vejoladour,stalliere -12268,vejoladour,stalliera -12269,vejoladour,chi governa le bestie -12270,vejoladura,foraggio -12271,vejolé,foraggiare -12272,vejolé,governare le bestie -12273,vel,velo -12274,vela,vela -12275,velar,velare -12276,velenous,velenoso -12277,velozipé,monopattino -12278,velozipé,skateboard -12279,velozité,velocità -12280,velozité,celerità -12281,veluch,velluto -12282,vence,vincere -12283,vendemia,vendemmia -12284,vendemié,vendemmiare -12285,vender,venerdì -12286,VenderSant,Venerdì santo -12287,vendeta,vendetta -12288,vendicatif,vendicativo -12289,vendiché,vendicare -12290,vene,vendere -12291,venerabel,venerabile -12292,venerabel,rispettabile -12293,venerazion,venerazione -12294,veneré,venerare -12295,Venet,Veneto -12296,venial,veniale -12297,venibel,vendibile -12298,venibelté,vendibilità -12299,venidour,commesso -12300,venidour,commessa -12301,vent,vento -12302,venta,vittoria -12303,ventarela,ventaglio -12304,venté,sventare -12305,venteda,ventata -12306,venter,ventre -12307,venter,pancia -12308,ventil,valvola -12309,ventilatour,ventilatore -12310,ventilazion,ventilazione -12311,ventilé,ventilare -12312,venù,venduto -12313,venuda,vendita -12314,vera,guerra -12315,vera,rumore -12316,veramenter,veramente -12317,veranda,veranda -12318,verb,verbo -12319,verbal,verbale -12320,verc,cieco -12321,vercité,cecità -12322,verda,guardia -12323,verda,vigilanza -12324,verdabagn,bagnino -12325,verdabagn,bagnina -12326,verdabosch,guardiaboschi -12327,verdaciacia,guardiacaccia -12328,verdaciasa,guardiano -12329,verdaciasa,guardiana -12330,verdalinies,guardalinee -12331,verdaperjon,carceriere -12332,verdejin,verdastro -12333,verdia,sentinella -12334,verdic,verdiccio -12335,verdié,verdeggiare -12336,verdié,inverdire -12337,verdon,verdone -12338,verdum,itterizia -12339,verdum,epatite -12340,verdura,verdura -12341,vergine,vergine -12342,vergognous,vergognoso -12343,verifica,verifica -12344,verifica,verificazione -12345,verificazion,verifica -12346,verifiché,verificare -12347,verité,verità -12348,verm,verme -12349,verm,baco -12350,vernijé,inverniciare -12351,veroneis,veronese -12352,vers,verso -12353,vers,rumore -12354,vers,strepito -12355,versament,versamento -12356,verscion,versione -12357,vert,verde -12358,vertical,verticale -12359,vertola,scusa -12360,vertola,pretesto -12361,vescia,vescica -12362,vescia,vescicola -12363,vescia,pustola -12364,vescia,bolla -12365,vescovat,vescovato -12366,vescovat,diocesi -12367,vescul,vescovo -12368,vespa,vespa -12369,vespon,calabrone -12370,vest,ovest -12371,vest,occidente -12372,vestalia,vestaglia -12373,vestì,vestito -12374,vestì,vestito -12375,vestiment,abbigliamento -12376,veta,nastro -12377,veta,laccio -12378,veta,stringa -12379,veteran,veterano -12380,veteran,reduce -12381,via,via -12382,viabelté,viabilità -12383,viade,viaggio -12384,viagé,viaggiare -12385,viagiadour,viaggiatore -12386,viagiadour,viaggiatrice -12387,viandant,viandante -12388,vibré,vibrare -12389,vicare,vicario -12390,vicare,vicaria -12391,vicare,giudice -12392,Vich,Vigo di Fassa -12393,vida,vite -12394,video,video -12395,videofilm,videofilm -12396,vidimazion,visto -12397,vidimazion,vidimazione -12398,vidimé,vidimare -12399,vidimé,vistare -12400,vidola,violino -12401,Viena,Vienna -12402,viera,ghiera -12403,viere,vetro -12404,viere,finestra -12405,viesta,abito -12406,viesta,veste -12407,viesta,completo -12408,vif,vivo -12409,vif,vivace -12410,vigna,vigna -12411,vigni,ogni -12412,Vignissant,Ognissanti -12413,vignitant,ognitanto -12414,vignun,ognuno -12415,vignun,ognuna -12416,vignun,chiunque -12417,vijion,visione -12418,vijita,visita -12419,vijitadour,visitatore -12420,vijitadour,visitatrice -12421,vijité,visitare -12422,vila,gruppo di case -12423,vila,villaggio -12424,vila,frazione -12425,vila,villa -12426,vilin,recinto -12427,vilin,girello -12428,vin,vino -12429,vint,venti -12430,vinteisem,ventesimo -12431,viola,viola -12432,violazion,violazione -12433,violazion,sopruso -12434,violenté,violentare -12435,violenza,violenza -12436,violet,violetto -12437,violin,violino -12438,violinist,violinista -12439,violoncel,violoncello -12440,virgola,virgola -12441,virolazion,vaccinazione -12442,virolé,vaccinare -12443,virtù,virtù -12444,virus,virus -12445,vis,fronte -12446,visif,visivo -12447,vista,vista -12448,vista,veduta -12449,visté,vistare -12450,visum,visto -12451,vita,vita -12452,vita,girovita -12453,vital,vitale -12454,vitalité,vitalità -12455,vitamina,vitamina -12456,vitoria,vittoria -12457,vivé,vivaio -12458,viventé,animare -12459,viventé,rianimare -12460,viz,vizio -12461,vize,vice -12462,vizeambolt,vice sindaco -12463,vizediretour,vice direttore -12464,vizediretour,vice direttrice -12465,vizepresident,vice presidente -12466,vizeversa,viceversa -12467,vizié,viziare -12468,vizié,abituaremale -12469,vocabolar,vocabolario -12470,vocal,vocale -12471,vocazion,vocazione -12472,volant,volante -12473,volant,sterzo -12474,volei,volere -12475,volentif,volenteroso -12476,volentif,volontario -12477,volleyball,pallavolo -12478,volontadif,volonteroso -12479,volontar,volontario -12480,volontariamenter,volontariamente -12481,volontariat,volontariato -12482,volonté,volontà -12483,volp,volpe -12484,volù,voluto -12485,volum,volume -12486,vomit,vomito -12487,vosautri,voi altri -12488,vost,vostro -12489,vot,voto -12490,votant,elettore -12491,votant,elettrice -12492,votazion,votazione -12493,vueia,voglia -12494,vuet,vuoto -12495,vulcan,vulcano -12496,vulgar,volgare -12497,whisky,whisky -12498,xilofon,xilofono -12499,yacht,yacht -12500,yeti,yeti -12501,zacan,anticamente -12502,zacan,una volta -12503,zacan,un tempo -12504,zaché,mordere -12505,zaché,rosicchiare -12506,zaché,rodere -12507,zacheda,morso -12508,zachei,qualcuno -12509,zachel,qualcuno -12510,zafon,tappo -12511,zafon,zaffo -12512,zafon,cocchiume -12513,zah,tenace -12514,zaisl,lucarino -12515,zaisl,lucherino -12516,zaita,giornale -12517,zana,zanna -12518,zancané,litigare -12519,zancané,bisticciare -12520,zané,digrignare -12521,zapa,zappa -12522,zapadoia,scure -12523,zapé,zappare -12524,zapolé,ambettare -12525,zaré,strappare -12526,zaré,lacerare -12527,zbergl,nano -12528,zbergl,gnomo -12529,zebra,zebra -12530,zeca,zecca -12531,zeche,qualcosa -12532,zede,cedere -12533,zede,smettere -12534,zede,arrendersi -12535,zedola,biglietto -12536,zedola,cedola -12537,zedola,banconota -12538,zela,cella -12539,zelebrazion,celebrazione -12540,zelebréeia,celebrare -12541,zelest,celeste -12542,zelibat,celibato -12543,zelofan,cellophane -12544,zelula,cellula -12545,zement,cemento -12546,zementé,cementare -12547,zensiment,censimento -12548,zensura,censura -12549,zenter,centro -12550,zentimeter,centimetro -12551,zentral,centrale -12552,zentrala,centrale -12553,zentrala,centralina -12554,zentralisazion,centralizzazione -12555,zentralistich,accentratore -12556,zentrifugal,centrifugo -12557,zentripetal,centripeto -12558,zenza,senza -12559,zenza,altrimenti -12560,zenza,disolito -12561,zenza,seno -12562,zenzatet,senzatetto -12563,zenzauter,senz'altro -12564,zenzauter,decisamente -12565,zepelin,dirigibile -12566,zerimonial,cerimoniale -12567,zerimonious,cerimonioso -12568,zero,zero -12569,zertificat,certificato -12570,zertificazion,certificazione -12571,zertifiché,certificare -12572,zeruch,indietro -12573,zeruch,all'indietro -12574,zeruché,arretrare -12575,zerum,cerume -12576,zescion,cessione -12577,zessé,retrocedere -12578,zevil,fine -12579,zevil,gentile -12580,zicada,cicala -12581,ziclism,ciclismo -12582,ziclist,ciclista -12583,zicogna,cicogna -12584,zicoria,cicoria -12585,zidladour,allevatore -12586,zidladour,allevatrice -12587,zidlament,coltivazione -12588,zidlé,allevare bestie -12589,zidlé,coltivare piante -12590,zieca,federa -12591,ziedl,mattone -12592,zifra,cifra -12593,zigainer,zingaro -12594,zigainer,zingara -12595,zigar,sigaro -12596,zigaret,sigaretta -12597,zign,cigno -12598,zilinder,cilindro -12599,zinia,zinnia -12600,zinich,cinico -12601,zinism,cinismo -12602,zipla,trucciolo -12603,zipladour,intagliatore -12604,zipladour,intagliatrice -12605,ziplé,scolpire -12606,ziplé,intagliare -12607,zipres,cipresso -12608,zirca,circa -12609,zirca,allincirca -12610,zirca,approssimativamente -12611,zirco,circo -12612,zircolar,circolare -12613,zircolara,circolare -12614,zircolazion,circolazione -12615,zirconvalazion,circonvallazione -12616,zircoscrizion,circoscrizione -12617,zircoscrizion,distretto -12618,zircostanza,circostanza -12619,zircus,circo -12620,zirm,pinocembro -12621,zisterna,cisterna -12622,zisterna,pozzo a carrucola -12623,zitadin,cittadino -12624,zitadin,cittadina -12625,zitadinanza,cittadinanza -12626,zitazion,citazione -12627,zite,delicato -12628,zite,sensibile -12629,zité,città -12630,zitl,pozzo a carrucola -12631,zitra,cetra -12632,zitré,tremare -12633,zivich,civico -12634,zivil,civile -12635,zivilisazion,civilizzazione -12636,zivilisazion,civiltà -12637,zivilisazion,cultura -12638,zivilté,civiltà -12639,zizania,erbacce -12640,zizania,zizzania -12641,zogher,lancetta -12642,zona,zona -12643,zonché,mozzare -12644,zonché,amputare -12645,zoo,zoo -12646,zootecnich,zootechnico -12647,zop,zolla -12648,zopa,mucchio -12649,zopa,cumulo -12650,zot,zoppo -12651,zot,fante -12652,zotidl,zoppo -12653,zotidl,zoppa -12654,zuber,tino -12655,zuber,mastello -12656,zucher,zucchero -12657,zucheriera,zuccheriera -12658,zucia,zucca -12659,zula,scarafaggio -12660,zuma,tinozza -12661,zuma,recipiente per portare il latte -12662,zumpradour,carpentiere -12663,zumpré,lavorare con il legno -12664,a la fémenes,alle donne -12665,a la leta,a disposizione -12666,a marena,a pranzo -12667,a soreie,al sole -12668,a sosta ,al riparo -12669,aer al cost,tenere a pensione -12670,dedant a ,davanti a -12671,un a l'outa,uno alla volta -12672,vae a cèsa,vado a casa -12673,jir a tor zachèi,andare a prendere qualcuno -12674,ai 16 de firé,il 16 febbraio -12675,"Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc","Bolpin, stando sempre ben attento a dove metteva i piedi" -12676,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor,non avevo ancora notato che è presente anche il signor dottore -12677,no se pel ge abadèr a dut,non è possibile attendere a tutto -12678,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn ,vai avanti con i tuoi lavori e non badare a nessuno -12679,abada pa! ,sta' attento! -12680,abada pa!,fa' attenzione! -12681,d'acà cent e vèlch da egn,più di cent'anni fa -12682,acà doi egn,due anni fa -12683,acà n chiap de egn,molti anni addietro -12684,acà passa diesc egn,più di dieci anni fa -12685,fin acà pec egn ,fino a pochi anni fa -12686,acà doi egn ,fra due anni -12687,filtrat de acèl ,filo di acciaio -12688,àchel ,gancetto -12689,àchel,piccolo uncino -12690,àchel,molletta -12691,acia,imbroglio -12692,acies,imbrogli -12693,acia,capriccio -12694,acies,capricci -12695,acia,ticchio -12696,acies,ticchi -12697,na ria acia ,una situazione intricata -12698,aces del temp ,capricci del tempo -12699,mèrz remenent e pien de aces ,marzo agitato e pieno di ticchi -12700,piantela acialèda,battifalce acciaiata -12701,fer acialà,ferro acciaiato -12702,de fer acialà,di ferro -12703,aer na memoria de fer acialà,avere una memoria di ferro -12704,l'à n stomech de fer acialinà ,ha uno stomaco di ferro -12705,lènga cialèda,lingua tagliente -12706,dèr n acont,dare un acconto -12707,d'acort,d'accordo -12708,jir bel d'acort,andare molto d'accordo -12709,l gran acort di monc,il silenzio assoluto dei monti -12710,miec n gran acort che na pìcola bega,è meglio un gran silenzio che una piccola lite -12711,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut,era poverissima e si adattava a fare di tutto -12712,adaut,ad alta voce -12713,lejer adaut,leggere ad alta voce -12714,parlèr bon adaut,parlare a voce molto alta -12715,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità,quando sento più forte il chiasso che sale dalla città -12716,l se l'à endata,se n'è accorto -12717,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez,mia madre non si è accorta che le mucche si erano allontanate -12718,giusta ades,giusto adesso -12719,per ades,per ora -12720,o ades o nia,o adesso o mai più -12721,amò ades,ancora oggi -12722,chest veie document troà adinfal,questo antico documento è stato rinvenuto per caso -12723,i sposc i tolea,si accomiatavano ringraziando -12724,ciamp adort,campo ripido -12725,vièl adort,sentiero ripido -12726,tegnir adum,tenere insieme -12727,tegnir adum,restare uniti -12728,tegnir adum,unirsi -12729,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più,ormai in casa sono tutti cresciuti e bambini piccoli non ne hai più -12730,chi che à abù à abù,chi ha avuto ha avuto -12731,n'aer assà,averne abbastanza -12732,n'aer massa,averne troppo -12733,no aer nia,non possedere niente -12734,aer rejon,avere ragione -12735,no assà poura,non abbiate paura -12736,"èla abù? na, l'à amò da aer","ha partorito?no, non ancora" -12737,l'à piovet,ha piovuto -12738,la no à volù magnèr,non ha voluto mangiare -12739,la se à lavà la mans,si è lavata le mani -12740,aer da aer,essere creditore -12741,aer da dèr,essere debitore -12742,chesta i l'à da aer fata del 1899,questa deve essere stata fatta nel 1899 -12743,é da jir,devo andare -12744,aer da la sia,avere dalla propria parte -12745,l'èste jù per me?,ce l'hai con me? -12746,n'aer de proa,averne viste tante -12747,n'aer ite,essere accorto -12748,n'aer ite,intelligente -12749,n'aer ite,assennato -12750,"che belota, la n'à ite de sia mère","com'è carina, ha preso da sua madre" -12751,àgnol de paradis,angelo del paradiso -12752,bel desche n àgnol,bello come un angelo -12753,angelin ,angioletto -12754,agut de fer o de legn,chiodo di ferro o di legno -12755,smachèr ite n agut,piantare un chiodo -12756,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion,c'è chi è allegro e chi si affligge -12757,d'aisciuda,in primavera -12758,na bona aisciuda,una bella primavera -12759,la pruma fiera da aisciuda,la prima fiera di primavera -12760,da d'aisciuda,in primavera -12761,d'ogne an da d'aisciuda,ogni anno in primavera -12762,aisciudèr,disgelare -12763,aisciudèr,volgere alla primavera -12764,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales,l'oca sbatte le ali -12765,l jouf à la cèvenes de alaus,il giogo ha i sottogola di legno di pado -12766,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò,lo hanno appeso al gancio che avevano appositamente preparato -12767,la touses les era vestides aldò,le ragazze erano opportunamente vestite -12768,aldò,a norma di -12769,aldò,in conformità a -12770,aldò,opportunamente -12771,"l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà","lui si è rimesso presto, invece sua moglie Margherita si è ammalata" -12772,zenza che l'alis tu fermeras,senza riuscire a fermare il deperimento -12773,aló vejin,lì vicino -12774,bel aló sun piaz davejin da la gejia,appena lì in piazza vicino alla chiesa -12775,che él pa aló?,cosa c'è là? -12776,cheles aló,quelle lì -12777,i va aló,ci vanno -12778,la é restèda aló doi egn a la longia,vi è rimasta per due anni -12779,"un de chisc morchies, amedit l pechetène","uno di questi gnomi, a parer mio il capo" -12780,amèl,risentimento -12781,amèl,dispiacere -12782,amèi,risentimento -12783,amèi,dispiacere -12784,dir amen,dire amen -12785,te n amen,in un attimo -12786,me fasc mal te l'amen,mi piange il cuore -12787,me fasc mal te l'amen,mi duole l'animo -12788,con ore veie no é amò mai marcanzià,finora non ho mai commerciato in antichi orologi a pendolo -12789,no é amò dut injignà,non ho ancora preparato tutto -12790,l'é amò bonora,è ancora presto -12791,gei amò a me troèr!,vieni ancora a trovarmi! -12792,n'é amò se te ves,ne ho dell'altro se vuoi -12793,dime se la l'à amò veduda,dimmi se l'ha mai vista -12794,este amò stat forin Austria?,sei mai stato in Austria? -12795,amò,ancora -12796,amò,persino -12797,amò in chela net l piovarà,pioverà quella stessa notte -12798,"da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida","a colazione papacei, o meglio ancora, della minestra di farina abbrustolita" -12799,amò mìngol e fosse sutà jabas,a momenti cadevo -12800,amor a emparèr,passione per lo studio -12801,amor al mestier,amore per il proprio mestiere -12802,amor de mère,amore materno -12803,amor de patria,amor patrio -12804,pegn de amor,pegno d'amore -12805,l'à n bon amor da capusc,ha un buon sapore di cavolo cappuccio -12806,l'é ampò miec,è davvero meglio -12807,l'é ampò vegnù,è venuto finalmente -12808,"la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà","la strega sfrigolava sì, eppure non si è bruciata" -12809,"na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat","una capra vecchia e stizzosa, che tuttavia produce molto latte" -12810,chest an che vegn,l'anno prossimo -12811,da na man de egn en ca,da un pugno d'anni a questa parte -12812,dant che sie fora l'an,prima che finisca l'anno -12813,i à vivù n chiap de egn,hanno vissuto per molti anni -12814,l'an passà,l'anno scorso -12815,n auter an,un altr'anno -12816,n auter an,l'anno prossimo -12817,tor cumià da l'an veie,salutare il vecchio anno -12818,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji,nel 1797 sono giunti in Fiemme molti soldati francesi -12819,nasciuda l'an 1887,nata nel 1887 -12820,de cater egn,a quattro anni -12821,fèr i egn,compiere gli anni -12822,an da èga,annata la piovosa -12823,acà i egn,molti anni fa -12824,an e dì,un anno e un giorno -12825,"gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più","torna dopo un anno e un giorno, poi ti insegnerò altro" -12826,"chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!","in passato, si litigava per avere in affitto un prato!" -12827,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn,la sagra non è più così bella come un tempo -12828,chi egn sobit dò la vera,negli anni subito dopo la guerra -12829,chi prumes egn del 1950,nei primi anni ʼ50 -12830,ti egn ʼ60,negli anni ʼ60 -12831,egn e egn,per anni -12832,egn e egn no se à più sentù nia de ic,per anni non si è più saputo nulla di loro -12833,"desche anché te n meis, saré de viac",esattamente come oggi fra un mese sarò in viaggio -12834,amò anché,oggi stesso -12835,ge rejonaré amò anché,le parlerò oggi stesso -12836,anché,oggi -12837,la marena de angern,il pranzo di ieri -12838,angern,ieri -12839,angern bonora,ieri mattina -12840,da angern,da ieri -12841,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà,quel giorno che le campane suoneranno la mia agonia -12842,aló anter de autra èmenes,lì in mezzo ad altre anime -12843,anter de ic,tra loro -12844,anter la doi veres,fra le due guerre -12845,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn,l'acqua va passando fra sassi e cespugli -12846,l gaite mena l'on fora de anter i etres ,l'avarizia conduce l'uomo lontano dagli altri -12847,no aer nia fora de anter,non avere nulla di distintivo -12848,fora per anter,in mezzo a -12849,fora per anter,attraverso -12850,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses,volpi che correvano come matte fra le case -12851,fora per anter la stiches di scialù,attraverso le fessure delle persiane -12852,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter,ogni tanto ci sono stati anche momenti difficili e duri -12853,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes,si girano e giù anche loro in mezzo a ontani verdi e buche -12854,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes,ha solo sentito ridacchiare su tra i larici -12855,"conciapé, no stèr te anter!","spostati, non stare in mezzo!" -12856,te anter giarons e sasc ,fra ghiaioni e sassi -12857,te anter la doi mans,fra le due mani -12858,te anter la jent,tra la gente -12859,"trei de chisc sassins, e te anter ence Anus","tre di questi assassini, e fra loro anche Anus" -12860,anter ite,in mezzo -12861,anter ite,frammezzo -12862,anter ite,dentro fra -12863,n pìcol bait sconù anterint le crepe,una piccola baita nascosta tra le rocce -12864,l godeva fama de om pien de antiveder,aveva la fama di uomo molto lungimirante -12865,tempes antiches,tempi antichi -12866,l lo à anunzià,lui lo ha denunciato -12867,se anunzièr,annunciarsi -12868,se anunzièr,presentarsi -12869,se anunzièr,dichiarare di essere -12870,i se à anunzià malési,sono dichiarati ammalati -12871,aparat fotografich,macchina fotografica -12872,sanch a grumes e apeà,sangue raggrumato e coagulato -12873,lat apeà,latte cagliato -12874,elech apeà,olio rappreso -12875,apede,vicino -12876,apede,accanto -12877,apede,adiacente -12878,apede,a fianco -12879,apede,addossato -12880,i stèsc chiò apede,abitano qui accanto -12881,l'à comprà la cèsa e i orc apede,ha comprato la casa e gli orti adiacenti -12882,"magna mo ence pan apede, no demò formai","mangia anche del pane assieme, non solo formaggio" -12883,apede te,accanto a te -12884,é metù de bie fiores apede via la cèsa,io ho messo dei bei fiori rasente la casa -12885,jon sù n tòch apede ite rif,saliamo un pezzo lungo il fiume -12886,l desch l'é apede su l mur,il tavolo è addossato al muro -12887,la lurèa vin Gherdena apede n bacan,lavorava presso un contadino in Val Gardena -12888,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga,uno spago che penzola lungo la cannella dell'acqua -12889,l sanch se apea,il sangue si coagula -12890,l lat se apea,il latte caglia -12891,apelèr,appellare -12892,se apelèr,appellarsi -12893,se apelèr,ricorrere in appello -12894,apena sot i jeneies,poco sotto le ginocchia -12895,se l vedea apena,si vedeva appena -12896,apena,appena -12897,apena ,non appena -12898,apena,subito dopo che -12899,apena che l se à uzà,non appena si è alzato -12900,apena che posse,appena posso -12901,apena la stries é states demez,subito dopo che le streghe se ne furono andate -12902,apena stat indò indromenzà,non appena riaddormentato -12903,penamai,appena -12904,penamai,a stento -12905,penamai,a fatica -12906,penamai,a malapena -12907,"ei ei, apontin, é intenù","sì sì, d'accordo, ho capito" -12908,"na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa",un albero cade proprio dalla parte che pende -12909,l'era apontin les ot,erano esattamente le otto -12910,aposta,apposito -12911,aposta,apposita -12912,aposta,ad hoc -12913,na piata aposta,una pagina apposita -12914,aposta,apposta -12915,aposta,intenzionalmente -12916,aposta,per gioco -12917,"na na, no fae aposta, fae dassen","no no, non lo faccio intenzionalmente, faccio sul serio" -12918,l'é fat bele per aposta,l'ho fatto solo per gioco -12919,l'é vegnù aposta,è venuto appositamente -12920,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta,questo servizio lo faceva un uomo di fiducia istituito appositamente -12921,arbandonà a le ortìe,abbandonato alle ortiche -12922,arbassèr l cef,chinare la testa -12923,arbassèr i eies ,abbassare gli occhi -12924,arbassèr ,diminuire -12925,arbassèr ,ribassare -12926,arbassèr,mitigare -12927,arbassèr ,ridurre -12928,l teren se à arbassà,il terreno è calato -12929,se à arbassà la temperature,si è abbassata la temperatura -12930,l Nefcent l'era jà arcedà,il Novecento era già iniziato -12931,i grignota a la moroja,sorridono alla morosa -12932,che se arceda a fèr la sposa,che si prepara a fare la sposa -12933,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea,diceva il sorbo selvatico arcuando i rami verso il basso il più possibile -12934,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via,forza asino!Inarca la schiena e parti -12935,se archèr,arcuarsi -12936,se archèr,inarcarsi -12937,arciudà sù da la fadìa,accaldato per la fatica -12938,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa,era tutto sudato e barcollava per la fatica -12939,na mesèna de ardel,una mezzana di speck -12940,ardel sfumià,pancetta affumicata -12941,ardel venà,speck con venature di grasso -12942,n alpinist de gran ardiment,un alpinista molto temerario -12943,ardinier,soglia -12944,ardinieres,soglie -12945,l'ardinier de usc de portech,la soglia della porta d'ingresso -12946,l se à arendù,si è arreso -12947,arèr,arare -12948,arèr sù,arare -12949,arèra,arava -12950,arèra sù,arava -12951,"arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior","respirare quella buona aria sana, piena di profumo di resina e fiori" -12952,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege,ha ascoltato senza respirare né batter ciglio -12953,arfiadèr,prendere fiato -12954,arfiadèr,riprendere fiato -12955,làsceme arfièr,fammi riprendere fiato -12956,arfièr,ansimare -12957,aria pizochenta,aria frizzante -12958,"mìngol de argia che l'é, dut sgola","con un filo d'aria, tutto vola" -12959,la bona aries de noscia val l'aria,la buona aria della nostra valle -12960,che bela aria che l'à chesta cianzon,che bella melodia ha questo canto -12961,che aric!,che schifo! -12962,che aric!,che orrore! -12963,che aric!,che brivido! -12964,che aric!,che spavento! -12965,na puza da aric,una puzza nauseante -12966,colpes da aric,colpi terrificanti -12967,n odor aricégol,un odore nauseante -12968,n odor aricégol,un odore orribile -12969,aricégol,inquietante -12970,aricégol,terribile -12971,aricégol,spaventoso -12972,na grignèda aricégola,una risata inquietante -12973,aricèr,nauseare -12974,aricèr,schifare -12975,aricèr,ripugnare -12976,aricèr,fare schifo -12977,aricèr,disgustare -12978,na bredaa da aricèr,una brodaglia da far schifo -12979,chest aricious sozedù,questo fatto spaventoso -12980,esser desche l'arjent vif,avere l'argento vivo addosso -12981,de arjent,d'argento -12982,de arjent,in argento -12983,moneida de arjent,moneta d'argento -12984,na ciampèna dal son arjentin,una campana dal suono argentino -12985,ousc arjentina,voce argentina -12986,arjonjer,conseguire -12987,arjonjer,conquistare -12988,arjonjer,ottenere -12989,arjonjer,raggiungere -12990,arjonjer de bogn resultac,ottenere buoni risultati -12991,arjonjer l grado de capitano,ottenere il grado di capitano -12992,arjonjer l vièl,raggiungere il sentiero -12993,arjonjer na ponta,conquistare una vetta -12994,l me à arjont,mi ha raggiunto -12995,ort arjumà,orto trascurato -12996,vis arjumà,volto emaciato -12997,arjumèr ,tralasciare -12998,arjumèr ,trascurare -12999,arjumèr ,lasciarsi sfuggire -13000,arjumèr ,perdere -13001,arjumèr ,mancare -13002,arjuma ,tralasciato -13003,arjuma,trascurato -13004,arjuma,mancato -13005,arjumèr l temp,perdere il tempo -13006,te ès arjumà na bona ocajion,hai perso una bella occasione -13007,inant de sin arloèr,via prima di incamminarsi -13008,me n'é arloà per ruèr ta Penìa,mi sono incamminato verso Penia -13009,armadura de l'usc,telaio della porta -13010,na mandra de armenc,una mandria di bovini -13011,armèr n volt,armare una volta in costruzione -13012,far sù stinfes e armar sù calcagnères,fare calzini e rinforzare i calcagni -13013,se armèr,armarsi -13014,burtat e arnescià,bruttino e malandato -13015,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val,quel capitello è il più malmesso di tutta la valle -13016,massarìes artumièdes,biancheria inumidita -13017,artumièr,inumidirsi -13018,artumièr,diventare -13019,artumièr,farsi umido -13020,i lenzei se à artumià,i lenzuoli si sono inumiditi -13021,arvanz,avanzo -13022,arvanz,residuo -13023,arvanz,scarto -13024,arvanz,resto -13025,n'aer d'arvanz,averne d'avanzo -13026,arvanzà,avanzato -13027,arvanzé,avanzati -13028,arvanzèda,avanzata -13029,arvanzèdes,avanzati -13030,"con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto","con ciò che è avanzato, mi sono comprato l'automobile" -13031,"e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr","e dal momento che rimane ancora del tempo, sono andati anche a confessarsi" -13032,far na asenada,fare una stupidaggine -13033,asenel,asinello -13034,asenié,asinelli -13035,asenon,asinaccio -13036,l'é gran assà per scutèr sù,è grande abbastanza per ascoltare -13037,no l'é stat svelto assà a sciampèr,non è stato sufficientemente svelto a scappare -13038,"dut zenza parlèr, o pech assà","il tutto senza parlare, o poco assai" -13039,n bez bricon giusta assà,un bambino assai birbante -13040,"i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!",che ne sanno loro di quale sia la strada giusta! -13041,n'assa de brees ,una catasta di assi -13042,n'assa de legna ,una catasta di legna -13043,èga d'assent,infuso di assenzio -13044,tosac,ragazzi -13045,bec,ragazzi -13046,tosate,ragazze -13047,beze,ragazze -13048,canche l'é l temp vegne ben a te assister,quando giungerà il tempo verrò certamente ad assisterti -13049,at de rengraziament,atto di ringraziamento -13050,maschèreda de un at,commedia di un atto -13051,atach,attacco -13052,atach,assalto -13053,ataches,attacchi -13054,ataches,assalti -13055,gras de aucia,grasso d'oca -13056,stonfies de piumes de aucia,rachidi di piume d'oca -13057,audir,ascoltare -13058,che Dio me aude,che Dio mi ascolti -13059,auga,intaccatura -13060,auga,incavo -13061,aughes,intaccature -13062,aughes,incavi -13063,coche i augures taca!,come si avvera ciò che ti viene augurato! -13064,sutèr jù da l'aut,cadere dall'alto -13065,aut,alto -13066,aut,elevato -13067,auta,alta -13068,auta,elevata -13069,autes,alti -13070,autes,elevati -13071,canche l soreie spìzola fora su la monts autes,quando il sole spunta dalle alte cime -13072,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc,un bel camoscio grande con due belle corna alte -13073,neif auta,neve alta -13074,l soreie l'é jà aut,il sole è già alto -13075,auta temperatura,alta temperatura -13076,priesc auc,prezzi alti -13077,scoles autes,scuole superiori -13078,Tèlia auta,Nord Italia -13079,mistieres auc e basc,lavori nobili e gretti -13080,pensier aut e elevà,pensiero nobile ed elevato -13081,talian aut,italiano colto -13082,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut,con un colpo tale da far saltare le braci in alto -13083,l sorege passa aut,il sole passa alto -13084,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel,l'oca allunga il collo il più in su possibile -13085,sgolèr aut,volare alto -13086,aut aut,molto in alto -13087,su per chisc auc,in soffitta -13088,seèr su per chi auc,falciare in alta montagna -13089,col cef aut,a testa alta -13090,da d'aut,superiore -13091,da d'aut,sovrastante -13092,ve mene sun cambra de aut a dormir,vi accompagno nella camera al piano di sopra a dormire -13093,"en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie","ad alta quota, dove cresce poca erba, si trovano i fiori più belli" -13094,cartier sun aut,appartamento al piano superiore -13095,jir a le aute,andare in alta montagna -13096,ades l'é dut auter,adesso è tutto diverso -13097,"che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc","che le vivane sappiano più della gente comune, questo lo sanno tutti" -13098,n'autra outa,un'altra volta -13099,n auter an,l'anno prossimo -13100,l'auter dì,l'altro giorno -13101,vèlch auter,qualcos'altro -13102,auter,sicuramente -13103,auter,certamente -13104,con te no me mete auter!,con te non mi ci metto più! -13105,Dona Chenina l'é auter più bela che gé,Donna Chenina è senz'altro più bella di me -13106,l'é na fémena desche n'autra,è una donna come un'altra -13107,"valgugn resta, etres inveze pèrt","qualcuno rimane, altri invece partono" -13108,ampò da auter no l'é bon,tuttavia non è capace d'altro -13109,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen,il giorno dopo non rimaneva altro che iniziare ad andare a recuperare il fieno -13110,zenza dir auter,senza aggiungere altro -13111,no esser più bon de auter,non essere più in grado di fare altro -13112,"ades son sche vo, auter che reste zot","adesso sono come voi, soltanto che rimarrò zoppo" -13113,dut auter che sorì,tutt'altro che semplice -13114,l'un l'auter,l'un l'altro -13115,l'un l'auter,reciprocamente -13116,"auterché sé lurar, sé far de dut altroché","so lavorare, so fare di tutto" -13117,l'é vegnù autertanta neif,è caduta altrettanta neve -13118,autertant,altrettanto -13119,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades,la strada del Passo Fedaia era molto diversa rispetto a oggi -13120,no se pel fèr autramenter,non si può fare altrimenti -13121,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie,è talmente avaro che scorticherebbe un pidocchio -13122,avarent,avaro -13123,avarenc,avari -13124,avarena,avara -13125,avarenes,avari -13126,pruma domenia de avent,prima domenica di avvento -13127,aventà,avventato -13128,aventà,lanciato -13129,aventà,a tutta velocità -13130,vegnir jù per na riva bon aventà,scendere da una riva a tutta velocità -13131,averjer sù usc e fonestres,aprire porte e finestre -13132,averji sù mìngol l colet con chest ciaut,apri un po' la giacca con questo caldo -13133,"che tof, averji cà l'usc de cambra","che afa, apri la porta della camera" -13134,averjer fora na fonestra tel mur,aprire una finestra nel muro -13135,averjer fora la ales,spiegare le ali -13136,averjer sù,stappare -13137,averjer sù,spacchettare -13138,averjer sù na bòcia,stappare una bottiglia -13139,se averjer,aprirsi -13140,se averjer,schiudersi -13141,se averjer na strèda,aprirsi una strada -13142,vé che i cuches s'à avert fora,guarda sono sbocciati i ranuncoli -13143,ciameija averta,camicia aperta -13144,l'é n azident che sie chiò,sono qui per caso -13145,per azident,per accidente -13146,per azident,per caso -13147,per azident,casualmente -13148,cèsa da bacan,casa contadina -13149,aer l badaie a la bocia,avere la schiuma alla bocca -13150,badil da murador,pala da muratore -13151,l bael de la stries,il sabba delle streghe -13152,fèr bagnes tel mèr,fare un bagno nel mare -13153,meter a bagn i piesc,fare un pediluvio -13154,dèr na bagnèda a l'ort,dare una bagnata all'orto -13155,se ciapèr na bagnèda,prendersi una bagnata -13156,bagnèr,bagnare -13157,bagnèr,annaffiare -13158,bagnèr,irrigare -13159,bagnèr,inumidire -13160,bagnèr,inzuppare -13161,bagnèr,ammollare -13162,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà,il vestitino inumidito e mezzanotte già da un pezzo è suonata -13163,bagnèr l'ort,annaffiare l'orto -13164,bagnèr ite l camejot,inumidire con acqua -13165,chel vé l'à na bàgola,quello ha davvero una gran parlantina -13166,bagolar desché na foa de bedoi,tremolare come una foglia di betulla -13167,bala de smauz,palla di burro -13168,bala de neif,palla di neve -13169,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna,quasi ogni domenica si mangiavano canederli fatti con speck e salsiccia -13170,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda,dalla paura ha balbettato qualcosa ed è scappata via -13171,"l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù","ha balbettato qualcosa in tedesco, ma nessuno è riuscito a capire" -13172,balèr la manfrina,ballare la manfrina -13173,lascèr sù de balèr,smettere di ballare -13174,menèr a balèr,portare a ballare -13175,l desch bala,il tavolo traballa -13176,dèr na peèda al balon,dare un calcio al pallone -13177,bala,pallone -13178,jièr al balon,giocare a pallone -13179,balota de neif,palla di neve -13180,balote de figà,canederli di fegato -13181,balote de lugàneghe e ardel,canederli di salsiccia e lardo -13182,n balùcol de fegn,una pallottola di fieno -13183,n balùcol de pèsta,una pallottola di pasta -13184,banch de gejia,banco di chiesa -13185,banch de l'utèr,banco posto sul presbiterio -13186,banch de scola,banco di scuola -13187,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch,eri tanto intelligente che la maestra ti ha messo nell'ultimo banco -13188,banch da marangon,banco da carpentiere -13189,banch da tisler,banco da falegname -13190,banch da le farine madia,per la conservazione dei diversi tipi di farina -13191,banch da mont,cassa con coperchio -13192,còcol de banda,barattolo di latta -13193,banda de ram,lamiera di rame -13194,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava,in qua e in là -13195,bandolèr,dondolare -13196,bandolèr,ciondolare -13197,bandolèr,penzolare -13198,bandolèr,svolazzare -13199,ge bàndola n dent da lat,gli dondola un dente da latte -13200,dut che bàndola,tutto a penzoloni -13201,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja,il pino mugo è un’ottima legna da ardere perché molto resinoso -13202,baraton jù post,scambiamoci di posto -13203,sun barconèda,in cantoria -13204,barela da grascia,carriola per il letame -13205,barùgol de fegn,pallotta di fieno -13206,Austria bassa,Austria inferiore -13207,temperatures basses,temperature basse -13208,bas Tirol,Sudtirolo -13209,mirèr bas,mirare basso -13210,fèr aut e bas,fare il bello e il cattivo tempo -13211,fèr aut e bas,farla da padrone -13212,doi o trei metri più en bas,due o tre metri più in basso -13213,i poja in bas,appoggiano per terra -13214,coet su de bas,raccolto da terra -13215,via per bas,per terra -13216,via per bas,steso -13217,bastardèr sù n lengaz,imbastardire una lingua -13218,bastèe,bastare -13219,bastèe,essere sufficiente -13220,bèsta,basta -13221,bèsta,è sufficiente -13222,l'era macaco fin che bèsta,era stupido quanto basta -13223,bèsta che,basta che -13224,bèsta demò che,basta che -13225,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let,basta che sia in grado di trascinarmi fuori dal letto -13226,bèsta dir,basti dire -13227,na stua piena de bastèrc,una stanza piena di bambinetti -13228,batadoi de fer batù,batacchio in ferro battuto -13229,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr,si mettevano sul batarai per scaldarsi e riposarsi -13230,n gran bater de ales,un gran battito d'ali -13231,bater,battere -13232,bater,colpire -13233,bater,percuotere -13234,bater,sbattere -13235,bater l fer,battere il ferro -13236,bater l'usc,sbattere la porta -13237,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria,per fare l'imbianchino percorreva spesso la Stiria -13238,bater,picchiare -13239,bater,urtare -13240,la pievia bat su la fenestres,la pioggia batte sulle finestre -13241,bater te usc,bussare alla porta -13242,me bat n dent,mi batte un dente -13243,bater fora l gran,estrarre il grano battendolo -13244,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia,per fare il puter bisogna montare la panna finché si rassoda -13245,l'é stat bon de bater fora sie veières,è riuscito a trovare i suoi occhiali -13246,bater ite,conficcare -13247,bater ite,ficcare -13248,bater ite aguc,conficcare chiodi -13249,bater ite n usc,sfondare una porta -13250,bater jù,rompere -13251,bater jù,abbattere -13252,bater jù,demolire -13253,bater jù la zopes,rompere le zolle -13254,bater jù n pec,abbattere un abete -13255,bater jù,falciare -13256,bater jù,recidere -13257,bater jù,tagliare -13258,bater jù,mietere -13259,bater jù i ciavei,tagliare i capelli -13260,bater via l cef,tagliare la testa -13261,se bater,lottare -13262,se bater,battersi -13263,se bater,combattere -13264,"n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent","un fiore che tremava, agitato dall'aria e dal vento" -13265,ferlèr co na bela batuda,battere il correggiato con una cadenza ritmata -13266,puls,battito cardiaco -13267,venjer na batuda,vincere una battaglia -13268,fal de batuda,errore di battitura -13269,chela l'é na beca,quella è una serpe -13270,aer beca,avere prurito -13271,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea,inserivano il gancio della catena il più sotto possibile -13272,bech de la forcia,rebbio della forca -13273,bech de la pirona,rebbio della forchetta -13274,bech de la pegnata,beccuccio del bricco -13275,bech del gramièl,cocca del grembiule -13276,bécol,angolo -13277,bécol,lembo -13278,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré,quando è stato falciato l'ultimo lembo di tutti i pendii e di tutti i prati -13279,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster,il becco e le capre sono tornati a casa senza pastore -13280,dur desche n bech,duro come un sasso -13281,puzèr desche n bech,puzzare come un caprone -13282,bechèda de bespa,puntura di vespa -13283,bechèda de vìpera,morso di vipera -13284,béchen de forment,filone di farina frumento -13285,bechèr,beccare -13286,bechèr,prendere -13287,bechèr,colpire con il becco -13288,chesta pria la beca,questo spezzatino è piccante -13289,i peverons beca massa,i peperoni sono troppo piccanti -13290,na lenga che beca,una lingua tagliente -13291,ajei che beca,aceto forte -13292,bechet encolà,pizzo inamidato -13293,ciameija da bechec,camicia ornata di pizzo -13294,de beche,in pizzo -13295,toaes biences de bechec,tovaglie bianche in pizzo -13296,bécol,scampolo -13297,bécol,ritaglio di stoffa -13298,bécol,ritaglio di tela -13299,bécoi,scampoli -13300,bécoi,ritagli di stoffa -13301,bécoi,ritagli di tela -13302,l'à l bécol de la ciameija fora de braa ,ha il lembo della camicia che spunta dai pantaloni -13303,"con malans dintorn, che amò befa e grigna","con diavoli attorno, che continuano a sbeffeggiare e a ridere" -13304,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon,oggi il bimbo fa certi capricci che non ti dico -13305,l ge dèsc la beisa,fa correre le mucche -13306,fèr vegnir la beisa,far arrabbiare -13307,fèr vegnir la beisa,provocare rabbia -13308,tégnete endò col beiver ,contieniti nel bere alcolici -13309,beiver,bere -13310,beif,bevi -13311,beù,bevuto -13312,vèlch da beiver e da magnèr,qualcosa da bere e da mangiare -13313,l più bel l'é vegnù dò,ma il bello è venuto dopo -13314,n tal bel,uno tal belloccio -13315,vèlch da bel,qualcosa di bello -13316,belot,bello -13317,belot,piacevole -13318,na bela dormida ,una bella dormita -13319,les aea pussà na bela mesora,avevano riposato una mezzora abbondante -13320,se ciapèr sù na bela broa,prendersi un bel raffreddore -13321,trèr de bie sauc,spiccare dei grandi salti -13322,na bela neva,una bella notizia -13323,n col de corèi bie rosc,una collana di corallo bello rosso -13324,na bela dì,un bel giorno -13325,bel content,felice e contento -13326,l g'é coret dò n bel pez,lo ha rincorso per un bel po' -13327,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac,gli ha ficcato fino in fondo alla gola due dita belle sporche -13328,chesta la é bela!,questa è bella! -13329,l'era bela strèdes,le strade erano pulite -13330,"ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà","adesso si scaricava, tutto si era completamente raffreddato" -13331,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel,in Val Gardena alle messe solenni cantano meglio -13332,te me ès insegnà coscita bel,mi hai insegnato così bene -13333,meter via la legna bel a assa,riporre la legna ben accatastata -13334,l'é sciampà bel coran verso Dèlba,è scappato velocissimamente verso Alba -13335,bel en prescia,in fretta e furia -13336,bel,molto bello -13337,belìscim,bellissimo -13338,l'é stat belìscim!,è stato bellissimo! -13339,facera da bel,maschera lignea carnevalesca -13340,fornir sù da bel,decorare finemente -13341,vegneste anché? po bela!,vieni oggi? certamente! -13342,bele demò,solamente -13343,bele demò ,unicamente -13344,bele ló de sot,appena lì sotto -13345,te chela gran cèsa bele de là da la gejia,in quella grande casa appena di là dalla chiesa -13346,"vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito","me ne vado solamente un attimo, torno subito" -13347,"ve avise, bele che l saassède","vi avviso, solo perché lo sappiate" -13348,volee bele te dir che son ruà,volevo solo dirti che sono arrivato -13349,bele ades,giusto adesso -13350,giusta ades,giusto adesso -13351,cognon bele aer mìngol de pazienza,non possiamo far altro che avere un po' di pazienza -13352,bele enjignèda,bell'e pronta -13353,cognon bele jir,dobbiamo proprio andare -13354,l'era bele da se l spetèr,c'era proprio da aspettarselo -13355,l'é bele usà,ormai mi sono abituato -13356,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita,non pensiate che se ne siano potuti andare così -13357,é magnà doudesc gnoches,ho mangiato dodici canederli -13358,bele demò!,solo! -13359,bele prest,di qui a poco -13360,l sta beleben,sta ottimamente -13361,belebon,discreto -13362,belebon,abbastanza buono -13363,n an belebon,un anno abbastanza buono -13364,n belebon amich,un buon amico -13365,l'é belebon,non c'è male -13366,Baldassare l'era n belebon sgnapeta,Baldassarre era un discreto bevitore di grappa -13367,l'aea nevet belebon,aveva nevicato abbastanza -13368,la va belebon,va abbastanza bene -13369,"na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon","una fiera di gran successo, dove e anche abbastanza bene" -13370,se la fèr cà belebon,cavarsela discretamente -13371,stèr belebon,stare discretamente -13372,belebon content,abbastanza contento -13373,belebon?,tutto bene? -13374,belebon polito,tutto bene -13375,l'é dut belebon,va tutto bene -13376,"belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene",adesso bevete tutto d'un fiato e poi andatevene subito a casa -13377,belebon che i é se n jic,meno male che se ne sono andati -13378,bèleche,quasi -13379,bèleche,circa -13380,bèleche,pressapoco -13381,bèleche,giusto -13382,bèleche chiò apede,giusto qui vicino -13383,béleche béleche dajesse de outa,quasi quasi ritorno indietro -13384,belelà che duc,quasi tutti -13385,"pìcola bezes, belotes e gustégoles","piccole bambine, carine e simpatiche" -13386,ben te vegnarà,te ne verrà del bene -13387,per to ben,per il tuo bene -13388,fèr n ben,fare un favore -13389,i bens de la comunanza,i beni della comunità -13390,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers,ben riparato dal vento e dalle intemperie -13391,ge vel ben set bujìes per n curir una,ci vogliono ben sette bugie per nasconderne una -13392,ben trei ores de viac,addirittura tre ore di viaggio -13393,"gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario","io son sì imbianchino, ma ti farò volentieri da segretario" -13394,"a doman, ben!","a domani, allora!" -13395,"ben, podon jir!","beh, possiamo andare!" -13396,"po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia","ma sì, dovete essere contenti che potete bere della buona acqua fresca" -13397,"ben ben, fajon coche te ès dit tu","va bene allora, facciamo come hai detto tu" -13398,éste jita a teater? gé ben!,sei andata a teatro? io sì! -13399,vegne ben!,sì che verrò! -13400,fèr ben,fare bene -13401,"gei co me, che gé sé pa ben jir daìte","vieni con me, che io so bene come entrare" -13402,sé ben!,lo so! -13403,stèr ben,stare bene -13404,stèr ben,essere in buona salute -13405,stèr ben,essere agiati -13406,stèr ben,vivere in buone condizioni economiche -13407,i stèsc ben de familia,sono una famiglia agiata -13408,stajé ben!,stia bene! -13409,ben bonora,presto -13410,ben bonora,in anticipo -13411,ben bonora,all'inizio di -13412,ben bonora,di buon mattino -13413,ben bonora se desceda le gialine,di buon mattino si sveglian le galline -13414,d'aisciuda ben bonora,all'inizio della primavera -13415,ben de dio,ben di Dio -13416,ben arlevà,beneducato -13417,ben arlevà,benallevato -13418,n prossach ben ben ciarià,uno zaino molto ben fornito -13419,jent da ben e da onor,gente dabbene e d'onore -13420,en ben,in bene -13421,bena de legn,cestone in legno -13422,bena de retes,cestone in vimini -13423,bena de stropes,cestone in vimini -13424,i ciampes con ite de gran benes de grascia,i campi con dentro dei grandi cestoni di letame -13425,n venter desche na bena,un ventre come una botte -13426,i ge n'à dat na bena,gli hanno dato un sacco di botte -13427,l turismo l'à portà i scioldi a bena,il turismo ha portato soldi in abbondanza -13428,na bena de ben,grande affetto -13429,bendebò gran,relativamente grande -13430,bendeché,spesso -13431,bendeché,di frequente -13432,bendeché,ripetutamente -13433,bendeché,sovente -13434,bendeché,molte volte -13435,n burt post che bendeché l venta,un brutto posto dove c'è spesso vento -13436,benedet,benedetto -13437,benedec,benedetti -13438,ciandeiles benedides,candele benedette -13439,benedir,benedire -13440,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor,tutto il cielo tutta la terra benedice il Buon Dio -13441,chel che fèsc mie on l'é dut benfat,tutto quello che fa mio marito è benfatto -13442,n bez da vèlch e benfat,un bel bambino robusto e benfatto -13443,esser benfat,essere opportuno -13444,esser benfat,andare bene -13445,se fèr benvoler,farsi benvolere -13446,n bel tous dal benvoler,un bel giovane amabile -13447,benvolù,benvoluto -13448,benvolui,benvoluti -13449,benvoluda,benvoluta -13450,benvoludes,benvolute -13451,beon,beone -13452,beon,sbevazzatore -13453,beon,ubriacone -13454,beons,beoni -13455,beons,sbevezzatori -13456,beons,ubriaconi -13457,che bérghen!,che chiasso! -13458,che bérghen él chiò?,cos'è questo andazzo? -13459,besegnassa,bisognerebbe -13460,forenghièr te n bespé,stuzzicare un vespaio -13461,vesper,vespro -13462,dò besper,dopo il vespro -13463,bèsć da zacan,pietanze di un tempo -13464,bèst che tegn permez,pasto sostanzioso -13465,bèst da nia,pasto modesto -13466,chisc besties!,questi farabutti! -13467,bestia,cane -13468,bestia,boia -13469,bestia,tremendo -13470,se fèr na gran beuda,farsi una bella bevuta -13471,n bez remenent,un ragazzo vivace -13472,guant da bez,vestito da bambino -13473,da bez,da bambino -13474,beza,bambina -13475,bezes,bambine -13476,biancarìa da cèsa,biancheria da casa -13477,bianch,bianco -13478,bianch,tinta bianca -13479,bienc,tinta bianca -13480,bienc,bianco -13481,dèr jù na man de bianch,dare una mano di bianco -13482,n bicer de bianch,un bicchiere di vino bianco -13483,bianch desche la neif,bianco come la neve -13484,vegnir bianch desche na peza de lin,diventare bianco come un cencio -13485,n biauch de neif,una spolverata di neve -13486,n biauch de lèna,un batuffolo di lana -13487,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif,non so come ho perso tempo stamattina visto che sono arrivato in ritardo -13488,dèr na bicsenèda a n parei passare,una mano leggera di colore sulla parete -13489,bicsenèr,lucidare -13490,bicsenèr,lustrare -13491,bicsenèr i ciuzé,lustrare le scarpe -13492,bicsenèr l fon,lucidare il pavimento -13493,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices,per i cereali e il frumento mancanti si incolpavano i topi -13494,binèr fegn,radunare il fieno nel prato -13495,"vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina","nevica copiosamente, ma la neve non si accumula" -13496,binèr a una la feides,radunare le pecore -13497,binèr dessema scioldi,raccogliere soldi -13498,binèr ensema n bel maz de fiores,raccogliere un bel mazzo di fiori -13499,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins,la Dolomites aggrega tutti i ladini delle Dolomiti -13500,binèr sù sotscrizions,raccogliere firme -13501,i se binèa in de pìcoi bòzoi,si raccoglievano in piccoli gruppi -13502,biot arjent,argento puro -13503,en biot pe nut,completamente scalzo -13504,l'é la biota verità!,è la pura verità! -13505,n burt vièl biot te la crepa,un brutto sentiero interamente scavato nella roccia -13506,rejonèr biot todesch,parlare solo tedesco -13507,sfenì dal biot lurar,sfinito per aver sempre e solo lavorato -13508,chi egn vegnìa cujinà tanche biot,in passato si preparavano quasi esclusivamente pietanze a base di farina -13509,budeles deslavèdes fora per i biscei,intestino smunto dai vermi -13510,biscel da l'anel,anellide -13511,biteboi de auti e de moti che va da desperé,trambusto di macchine e moto che vanno come matti -13512,bloch de giacia,blocco di ghiaccio -13513,bloch de sas,blocco di pietra -13514,bloch de smauz,panetto di burro -13515,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra,"ha una bocca larga fino agli orecchi, ha una bocca molto larga" -13516,l'à na bocia tanche n forn dal pan,ha una bocca che sembra un forno per il pane -13517,bocia desconcèda,malalingua -13518,bòcia da un cartin,bottiglia da un quarto di litro -13519,l me à bogà via chel ort,mi ha carpito l'orto -13520,"a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis",i crauti impiegavano circa quindici giorni per fermentare -13521,dal gran fers i sasc i se à boì insema,per il grande calore i sassi si sono saldati uno all'altro -13522,boir da la ira,ribollire di rabbia -13523,bolga da dotor,borsa del medico -13524,monejel desche l bombèsc,morbido come la bambagia -13525,fil de bombèsc,filo di cotone -13526,bombèsc fin,batista di cotone -13527,bombo,bombo -13528,bombo,caramella -13529,bombo,confetto -13530,bombo de orc,caramella all'orzo -13531,fèr del bon,fare del bene -13532,"no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn","non è cosa buona, sapete, se nessuno muore più" -13533,n bon om nosarà mai superbech,un uomo buono non sarà mai superbo -13534,esser bon de lenga,avere la lingua sciolta -13535,esser bon de ciàcola,avere la lingua sciolta -13536,la bolp la é faussa e bona de robèr,la volpe è falsa e esperta nel rubare -13537,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech,le bacche di ginepro sono efficaci per il bruciore di stomaco -13538,bon an!,buon anno! -13539,bon domesdì!,buon pomeriggio -13540,bon Nadèl!,buon Natale! -13541,bon priesc,prezzo vantaggioso -13542,na bona idea,una buona idea -13543,na bona ocajion ,un'occasione favorevole -13544,na bona pria,un buon spezzatino -13545,bona aria da mont,aria salubre di montagna -13546,la bona sajon,la bella stagione -13547,"moza bassa, bon temp la lascia",dopo la nebbia bassa verrà bel tempo -13548,tera bona,buona terra -13549,duta noscia familia é piena de bon crédit,tutta la nostra famiglia gode di buona reputazione -13550,l'é n bon temp che son chiò,sono qui da molto tempo -13551,n bon dotrei sudé,svariati soldati -13552,n bon mìngol,un bel po' -13553,n bon pech,parecchio -13554,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì,un uomo ad attrezzare il carro agricolo impiegava una buona mezza giornata -13555,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp,un modesto torrente già asciutto da molto tempo -13556,bon da beiver,bevibile -13557,bon da magnèr,mangiabile -13558,"chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef",quelle gallinelle livinallesi così ovaiole -13559,na ciaura bona da lat,una capra che produce molto latte -13560,strada bona da cèr,strada carrabile -13561,vacia bona da arlevèr,mucca feconda e fertile -13562,bon da nia,incapace -13563,bon,alquanto -13564,bon,assai -13565,bon,molto -13566,bon,parecchio -13567,bon,bene -13568,bon concià,ben condito -13569,bon fers,molto caldo -13570,bon fers,rovente -13571,l se à fat bon mèl a n jeneie,si è fatto assai male al ginocchio -13572,n let bon sorì,un letto molto comodo -13573,bon ades!,adesso basta! -13574,te dae chest e bon!,ti do questo e basta! -13575,"bon, massa pech!",ben ti sta! -13576,"bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà","bene, non mi avete dato niente e niente vi ho insegnato" -13577,bon bon!,va bene così! -13578,chel om l'à na forza che bon bon,quell'uomo ha una forza terribile -13579,la soricia é stata bona de se librèr,il topo è riuscito a liberarsi -13580,no l'é bon de jir coi schi,non sa sciare -13581,esser de bona voa,essere bendisposto -13582,esser de bona voa,favorevole -13583,esser de bona voa,volenteroso nel fare qualcosa. -13584,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona,i padrini ci tenevano che i figliocci andassero ad augurare loro buon anno -13585,se tignan per bon,con grande piacere -13586,tegnir bon,tenere presente -13587,tegnir bon,considerare valido -13588,"la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure","la sposa portava la culla, segno di buon augurio" -13589,"i era via a la bona, no pa blaghetes","erano alla buona, per niente vanitosi" -13590,fenì bon a tant de menèr fen,terminato in qualche modo di fieno -13591,bon bon,ottimo -13592,bon cher,buon cuore -13593,n bon cher no sarà mai superbech,un buon cuore non sarà mai superbo -13594,bon de età,attempato -13595,bon de età,avanti con l'età -13596,om de bona volontà,uomo di buona volontà -13597,che bon sorì che se stèsc!,come si sta bene! -13598,da bon,di buono -13599,saer da bon,profumare di buono -13600,zeche da bon,qualcosa di buono -13601,de bon eie,di buon occhio -13602,"la bones onc, la ries sponc","le buone maniere conquistano, le cattive irritano" -13603,na bona outa,una buona volta -13604,più bon,migliore -13605,l più bon temp da semenèr,il miglior periodo per la semina -13606,bon che inter,meno male che -13607,bon che inter,per fortuna che -13608,"bona, bona, segnor dotor!","buongiorno, buongiorno signor dottore!" -13609,"co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia","come va? bene, padre, bene, non mi manca niente" -13610,"se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir","se volete capirla bene, altrimenti andate a farvi benedire" -13611,bonac,bonaccione -13612,bonaces,bonaccioni -13613,n om bonac,un uomo bonaccione -13614,farina bonmarcià,farina a buon mercato -13615,bonmarcià,a buon mercato -13616,bonmarcià,a poco prezzo -13617,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià,il lavoro verrà concesso a chi lo farà a un prezz più basso -13618,vener bonmarcià,vendere a poco prezzo -13619,deslomenèr a bonmarcià,diffamare gratuitamente -13620,se la cavèr bonmarcià,cavarsela a buon mercato -13621,jir bonmarcià,essere venduto a buon mercato -13622,indoman bonora,l'indomani di buonora -13623,da doman bonora,la mattina presto -13624,bonorenta,prestissimo -13625,bonorenta,di primo mattino -13626,bonora,prestissimo -13627,bonora,di primo mattino -13628,aisciuda bonoriva,primavera anticipata -13629,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió,aveva imparato ogni tipo di mestiere ma in nessuno di essi era produttivo -13630,or del bosch,ciglio -13631,or del bosch,margine del bosco -13632,strèda de bosch,strada forestale -13633,bóssol dal smauz,barattolo per il burro -13634,bóssol dal,zucher zuccheriera -13635,celor a reout o bot,soffitto a volta o botte -13636,bòt,botto -13637,bòt,colpo -13638,bòt,schianto -13639,bòc,botti -13640,bòt,colpi -13641,bòt,schianti -13642,boteghier de roba da magnèr,negoziante di generi alimentari -13643,ciaval bous,cavallo bolso -13644,boz da la miel,vaso per miele -13645,bòzol,bozzolo -13646,bòzoi,bozzoli -13647,l venac fèsc la spia a bòzol,l'avena selvatica fa la spiga a bozzolo -13648,bòzoi del confalon,nappe del gonfalone -13649,bòzol de jent,crocchio di gente -13650,bòzola,bacca -13651,bòzoles,bacche -13652,bòzoles velenouses,bacche velenose -13653,ciapèr per n brac,prendere per un braccio -13654,sot i brac,sotto le ascelle -13655,ciapèr sot brac,prendere a braccetto -13656,sot l brac,sottobraccio -13657,sot l brac,sotto il braccio -13658,"l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera","l'uomo, con l'oca sottobraccio, arrivò alla fiera" -13659,te brac,in braccio -13660,jir come n brach,fare qualcosa con gran velocità -13661,l va come n brach,corre velocissimo -13662,la bregostèna cridèa de gregn braies,la bregostèna urlava a squarciagola -13663,trèr fora n braie,gettare un urlo -13664,trèr fora n braie,cacciare un urlo -13665,trèr n braie,gettare un urlo -13666,trèr n braie,cacciare un urlo -13667,l cerf braia,il cervo bramisce -13668,begolèr,belare -13669,begolèa,belavano -13670,"l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa","tutto ardeva, capre e pecore belavano" -13671,pizègoi da brama,rotolo di pasta casalinga alla panna -13672,sbof de brama,sbuffo di panna -13673,brao de trèr,abile nello sparare -13674,"e i gregn, braùzoi e spifenc","e gli adulti, vanerelli e agghindati" -13675,l'à cherdù de fèr na braùra,pensava di fare una prodezza -13676,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer,l'abilità di un bravo laché è quella di saper correre velocemente -13677,é fat ite l fegn braus,ho riposto il fieno ancora umido -13678,braus,amaramente -13679,braus,tristemente -13680,"dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite","siccome ero ammalata, quest'anno per me la sagra è andata in fumo" -13681,no te ès brea dejir,non occorre che tu vada -13682,bores e breames,tronchi e tavolame -13683,ciofes de breghes,ciuffi di erica -13684,"se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch","si portava alla mamma cara quell'erica, quel fiore fresco" -13685,apede brenz,alla fontana -13686,breon de lèrsc,tavolone di larice -13687,bret de craut,acqua dei crauti -13688,dèr l bret ai vedìe,dare il beverone ai vitelli -13689,l'Austria la é jita in bret,lo stato austriaco si è dissolto -13690,con tie grignot te me fèsc jir en bret,col tuo sorriso mi fai sdilinquire -13691,manèr en bret,mandare all'aria -13692,manèr en bret,mandare in fumo -13693,l giagher no à brincà nia in dutoldì,il cacciatore non ha catturato niente in tutto il giorno -13694,no l me brinca,non mi prende -13695,brocia dal ciuch de la caerìa,cavicchio di legno del ceppo dell'aratro -13696,brocia del persoi per fermèr l ciavester,cavicchio di legno del pressafieno per fermare la fune che immobilizza il carico -13697,color del bron,color bronzo -13698,centa de bronsins,cintura con campanelli da appendere al collo dei bovini -13699,bronsin de la roda,campanello della bicicletta -13700,fenéscela con chest brontolament!,smetti di brontolare! -13701,brontolèda,rimprovero -13702,brontolèda,sgridata -13703,brontolèdes,rimprovero -13704,brontolèdes,sgridate -13705,dèr na brontolèda,rimproverare -13706,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche,l'altra era un po' sorda e ha borbottato qualcosa -13707,cèrn brostolèda,carne arrostita -13708,brostolèda,abbrustolita -13709,brostolèda,arrostita -13710,brostolèda,tostatura -13711,brostolèda,scottata -13712,brostolèda,bruciacchiata -13713,brostolèda,scottata -13714,brostolèr l café,tostare il caffè -13715,pan brujà,pane bruciato -13716,"bruciacchiare, brujèr legna",bruciare legna -13717,"tobié velges e negres, brujé dal sol","fienili vecchi e neri, bruciati dal sole" -13718,brujèr,bruciare -13719,brujèr,andare a fuoco -13720,i à vedù brujèr cèses e tobié,hanno visto case e fienili bruciare -13721,"canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via",se si hanno dei pori non si possono tagliare o eliminare bruciandoli -13722,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut,quel bel bosco in fiamme e che è bruciato completamente -13723,se brujèr da sorege,bruciarsi al sole -13724,l s'à brujà sù duta la man,si è bruciato su tutta la mano -13725,l brun del ciel,il blu del cielo -13726,brun,blu -13727,bruns,blu -13728,bruna,blu -13729,brunes,blu -13730,n color brun lijier,un colore blu delicato -13731,fum brun da piva,fumo ceruleo di pipa -13732,brun da freit,livido per il freddo -13733,brun dai colpes,livido per le botte -13734,l venter brun dal teis,la pancia livida dal troppo mangiare -13735,"ge parea de se sofoèr, la era duta bruna","le sembrava di soffocare, era completamente cianotica" -13736,olà èste pa bua?,dove hai la bua? -13737,bùgoi e ac,urla e schiamazzi -13738,"n auter bùgol, che à endò dut rimbombà","un altro grido, che rimbombò tutto intorno" -13739,trèr n bùgol,cacciare un urlo -13740,trèr n bùgol,urlare -13741,bugolèr,cacciare un urlo -13742,bugolèr,urlare -13743,bugolèr da la pascion,urlareì per l'afflizione -13744,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura,il fiume là vicino rumoreggiava da far paura -13745,burt desche l diàol,brutto come il demonio -13746,burt desche l pecià mortèl,brutto come il peccato mortale -13747,na burta rocia,una brutta gonna -13748,burta manieres,brutte maniere -13749,n burt ert,un brutto pendio -13750,no dir burta paroles,non dire brutte parole -13751,na burta aisciuda,una brutta primavera -13752,burta bestia,brutta bestia -13753,chel l'é n burt fegura,quello è un tipaccio -13754,burt,in modo brutto -13755,"no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes","non bisogna fidarsi di marzo, spesso ne combina di brutte" -13756,facera da burt,maschera lignea carnevalesca -13757,mèscra da burt,maschera carnevalesca -13758,se regolèr da bel o da burt,vestirsi con le maschere da bel o da burt -13759,da burt ,in modo brutto -13760,da burt ,sgradevole -13761,i me à busarà,mi hanno ingannato -13762,busc,buco -13763,busc,foro -13764,busc,cavità -13765,busc,tana -13766,bujes,buchi -13767,bujes,fori -13768,bujes,tane -13769,busc de soricia,tana di topo -13770,ciavèr n busc,scavare un buco -13771,forèr n busc,praticare un foro -13772,stropèr n busc,tappare un buco -13773,na zopa de bec che dut busièa,un sacco di bambini cosicché tutto brulicava -13774,sol busia i peces,solo stormiscono gli abeti -13775,buc di pomes,germogli di patate -13776,na butèda de fonches,una buttata di funghi -13777,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes,i lavori in due tornate -13778,"de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves","da un seme buttano tre, quattro e anche cinque gemme" -13779,i à fat butèr na pìcola bronsina,hanno fatto gettare una piccola campanella -13780,à butà,ha abortito -13781,la vacia à butà,la mucca ha abortito -13782,coche la buta,come capita -13783,la buta mèl,butta male -13784,tor dì per dì scheche la buta,prendere giorno per giorno a seconda di come butta -13785,no buta fal che,sicuramente -13786,no buta fal che,senz'altro -13787,no buta fal,sicuramente -13788,no buta fal,senz'altro -13789,l se buta bel pian in schena via per l fon,pian piano si sdraia supino sul pavimento -13790,va bùtete jù,va' a coricarti -13791,l'orc l se à butà via e no l'à più fat,l'orzo ha abortito e non ha più germogliato -13792,gei ca!,vieni qua! -13793,ca da Gherdena,in qua dalla Val Gardena -13794,da Fodom ca,in qua da Livinallongo -13795,de ca,di qua -13796,sauta de ca,salta di qua -13797,de ca,da questa parte -13798,de ca,al di qua di -13799,de ca,prima -13800,de ca da l'èga,da questa parte del fiume -13801,de ca da la sief,al di qua della siepe -13802,de ca e de là,di qua e di là -13803,de ca e de là,in qua e in là -13804,vardèr de ca e de là,guardare di qua e di là -13805,en ca,in qua -13806,tìrete più en ca,vieni più in qua -13807,da can pa en ca?,da quando? -13808,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà,ha voluto andare a tutta birra ed è caduto -13809,cacèr,cacciare -13810,cacèr,ficcare -13811,cacia,caccia -13812,ciacià,mollato -13813,l ge à ciacià n pugn,gli ha mollato un pugno -13814,cacèr,spingere -13815,cacèr,premere -13816,te la cace ben gé dant o dò!,te lo giocoio un brutto tiro prima o poi! -13817,se la cacèr,ruzzolare incautamente a terra -13818,no cada che tu me deide lavar jù,non occorre che mi aiuti a lavare i piatti -13819,no cada far mal per spetar ben,non conviene far del male se si vuole ricevere del bene -13820,no cada se sconer te n pra seà,è inutile nascondersi in un prato falciato -13821,"no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela","non ha piovuto, non occorreva prendere l'ombrello" -13822,percheche sul finì no cada più se assir,perché su ciò che è compiuto non conviene più adagiarsi -13823,n mur de cadrìe,un muro di mattoni -13824,"la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe",la camicia del bufon era di flanella con strisce a quadretti -13825,no son stat bon de me l cafernèr via,non sono riuscito a sbarazzarmene -13826,l ge à cafernà via dut a so barba,ha portato via tutto a suo zio -13827,cafernèr sù,sbolognare -13828,cafernèr sù,rifilare -13829,cafernèr sù,appioppare -13830,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa,l'ho incontrato qui fuori davanti alla porta d'entrata -13831,cagna,fatica -13832,cagna,faticata -13833,cagnes,fatiche -13834,cagnes,faticate -13835,che cagna che l s'à fat,che faticata che si è fatto -13836,l'é na cagna,è una vita dura -13837,meton l cajo,mettiamo il caso -13838,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo,è andata da una vecchia e le ha raccontato il fatto -13839,fèr cajo,fare caso -13840,no fèr cajo a la dejodeaa,non fare caso al disordine -13841,tel cajo che crepassa fora fech,nel caso scoppiasse un incendio -13842,cajon,causa -13843,cajon,cagione -13844,a cajon de,per colpa di -13845,a cajon de,a causa di -13846,cajons,cause -13847,cajons,cagioni -13848,l no à nia de auter che n cal che ge del,non ha nient'altro che un callo che duole -13849,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol,sulle cose donate si può fare poco conto -13850,tegnir càlcol,tenere conto -13851,la Veisc à scomenzà a calèr,l'Avisio ha iniziato a calare -13852,scì d'egual che cala l revedò del rif,mentre s'attenua la furia del torrente -13853,ruf,fiume -13854,son calà de doi chili,sono calato di due chili -13855,en tel calar la sera,mentre cala la sera -13856,pìcoi fiores zevii fac a calesc,piccoli e graziosi fiori fatti a calice -13857,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga,la mattina di buonora col bilanciere e i secchi a prendere l'acqua -13858,lujentèr i calzedrìe,lustrare i secchi di rame -13859,cambièr fora de let,cambiare le lenzuola -13860,cambièr fora la tera a n fior,cambiare la terra a un fiore -13861,vedarede che en curt cambia l temp,vedrete che a breve cambierà il tempo -13862,no me cambiasse pa nience con n papa,non farei cambio neanche con il papa -13863,fitèr na cambra,affittare una camera -13864,gramièl de cambrich da fiores,grembiule di cambrì a fiori -13865,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda,quando infine arrivava la primavera -13866,campagna,campagna -13867,campagnes,campagne -13868,lurèr la campagna,lavorare la campagna -13869,l soreie disc can meter fora,il sole comanda quando stendere -13870,"vegnaré a te troèr, ma no sé amò can","verrò a trovarti, ma non so ancora quando" -13871,can pa?,quando? -13872,can ne no,a un tratto -13873,cana,canna -13874,canes,canne -13875,cana da zucher,canna da zucchero -13876,scoa de cana,scopa fatta di saggina -13877,cana da jir a pesc,canna da pesca -13878,me tole semper dò la cana per jir a messa,prendo sempre con me il bastone da passeggio per andare a messa -13879,cana da l'èga,tubo dell'acqua -13880,cana de ciamin,ricorre -13881,cana de l'òrghen,canna dell'organo -13882,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà,da Penia fino a Soraga non ne trovi uno abbastanza canaglia -13883,no me recorde canche l'é fiorì soreie,non ricordo quando è il sole -13884,canche,quando -13885,"canche ben la maestra se ouc, la peta n cich","quando in cui la maestra si volta, caccia un urlo" -13886,canche l'é n trat che l pief,dopo un po' che piove -13887,canche me recorde che siane bezes,ricordo quando eravamo bambine -13888,canche l'é stat l se à maridà,quando è giunto il momento si è sposato -13889,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor,sul candore della neve è apparsa una grande luce -13890,canèl,canale -13891,canèi,canali -13892,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola,l'estate ha fatto anche uscire il sole dalla canicola -13893,bales de canon,palle di cannone -13894,cant a po!ù,in quanto a questo! -13895,"ma cant a chest, scouta pura!","cosa vuoi che sia questo, ascolta qui!" -13896,canta ciacolèr! proèr ge vel!,ma che chiacchierare! bisogna provare! -13897,ma cant a dir!,hai un bel dire tu! -13898,l'èste capida?,l'hai capita? -13899,a mi capir,a mio parere -13900,l fit l magna l capitèl,l'affitto mangia il capitale -13901,vegnir n capitèl,costare un capitale -13902,capitèl,capitale -13903,capitèi,capitali -13904,i set pecé capitèi,i sette peccati capitali -13905,capitèrvi,capitare -13906,capitèrvi,sopraggiungere -13907,capitèrvi,arrivare -13908,capitèrvi,giungere -13909,càpita,capitò -13910,capita,sopraggiunse -13911,capita,arrivò -13912,capita,giunse -13913,na dì l càpita entant che i cenava,un giorno capitò mentre stavano cenando -13914,les me càpita dutes,succedono tutte a me -13915,capìtol,capitolo -13916,meter jù i capìtoi,dare delle precise disposizioni -13917,capìtoi,capitoli -13918,l capo l'é che Tònele aea na scimia,il punto è che Tònele aveva una scimmia -13919,dèr tera ai capusc,rincalzare i cavoli -13920,infrojignèda desche un carabot,coperta di fuliggine come un carbonaio -13921,l fuma desche n carabot,fuma come un turco -13922,carafina,ampolla -13923,carafina,oliera -13924,caranta,quaranta -13925,carafines,ampolle -13926,carafines,oliere -13927,la é morta del caranta,è morta nel quaranta -13928,caranta,quaranta -13929,"scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion","iniziava la quaresima, tempo di penitenza e di preghiera" -13930,no me carenea,non spetta a me -13931,augures e na caretèda de bec!,auguri e tanti figli! -13932,vaces da poder caretèr,vacche da poter aggiogare al carro -13933,caretiere,carrettiere -13934,n carnier de teila de ruf,un piccolo sacco di tela grezza -13935,l'erpesc dai dents de càrpen,l’erpice dai denti di carpino -13936,n ejator con carteles sot l brac,un esattore con cartelle sotto il braccio -13937,angern é ciapà cater de la proa de talian,ieri ho preso quattro della verifica di italiano -13938,intorn les cater,via verso le quattro -13939,vegn les cater,si fanno le quattro -13940,cater,quattro -13941,la cater valèdes ladines,le quattro valli ladine -13942,a cater giames,quattro zampe -13943,a cater giames,a quattro gambe -13944,besties a cater giames,animali a quattro zampe -13945,catif desche l diàol,cattivo come il diavolo -13946,"canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora",quando quelle bestiole si annidiavano era veramente difficile eliminarle -13947,cativa paroles,parole scortesi -13948,n catif nonzech,una cattiva reputazione -13949,"co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita","con le cattive e con le botte, non si va avanti nella vita" -13950,la vera del catordesc,la prima guerra mondiale -13951,catordesc,quattordici -13952,càvetela,togliti di mezzo -13953,se cavèr,cavarsi -13954,se cavèr,togliersi di dosso -13955,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé,il calzolaio si sedeva sulla panchetta o sulla sua sedia apposita -13956,cète n bos!,eccoti un bacio! -13957,cètela!,prendila! -13958,cè su!,prendi! -13959,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi,una lunga catena di dispiaceri e risentimenti -13960,tirèr la cedenela,tirare la catena dello sciacquone -13961,cedèa béleche jà fèr scur,stava già per annottare -13962,l'à cedà ge la jontèr,ha rischiato di morire -13963,cedaane vaèr duc,eravamo tutti sul punto di piangere -13964,aer l cef gran desche na cialvìa avere,un testone -13965,cef fin,cervello fino -13966,la tousa l'aea nia schiet cef,la ragazza non aveva affatto poco cervello -13967,aer bon cef,avere una buona testa -13968,cef de la pila,testa battente del pestello -13969,cef de litiera,testa del letto -13970,cef de litiera,testiera -13971,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc,infilavano la fune sulle teste degli stangoni -13972,l cef de na bora,la testa di un toppo da sega -13973,170 cef de bistian,170 capi di bestiame -13974,l più bel cef de bestiam,il capo di bestiame più bello -13975,vace crese che n'abie sora cent ciaf,mucche credo ne abbia più di cento capi -13976,trei cef de bestiam,tre capi di bestiame -13977,cef de ai,bulbo d'aglio -13978,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros,un'altra piccola pianta col capo bello rosso -13979,cef de capus,cespo di cavolo cappuccio -13980,a cef de na sozietà,a capo di una società -13981,cef da mort,teschio -13982,cef dant,a testa in giù -13983,cef dant,di testa -13984,de cef desche n muton,testardo come un mulo -13985,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt,gli dà ceffoni e botte a volontà -13986,cejer jabas,cadere a terra -13987,l'é cet te n canzedrel,è caduto in un secchio di rame -13988,son cet,sono caduto -13989,la foes di lèrjes les cesc jà,le foglie dei larici cadono di già -13990,vèrda de no cejer,sta attento a non cadere -13991,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite,bisogna mietere la segale prima che sgrani e cada -13992,l'orc cesc ite,i grani d'orzo troppo maturi cadono dalle spighe -13993,celor de legn dut entarsià,soffitto in legno intarsiato -13994,cèrn sfumièda sun sora l celor,carne affumicata sul soffitto -13995,che te èla dat da cena?,cosa ti ha dato per cena? -13996,patofia da dò,cena fandonia -13997,no l'é cenchener te sia robes,è certamente capace di gestire i suoi affari -13998,cencia de la macanìcola,manovella della martinicca -13999,menèr te na cencia,girare una manovella -14000,cencia de la pegna,manovella della zangola -14001,cender benedì,cenere benedetta -14002,chejer na peta tel cender,cuocere una torta nella cenere -14003,sfreèr la fanes con cender,lucidare le pentole con la cenere -14004,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena,improvvisamente il cielo si è fatto tutto cinereo ed è venuta una gran foschia -14005,anché l'é cenijech,oggi c'è foschia -14006,"e ades me n crode, come autres cent e cent","e adesso cado, come altri in contrasto, decorata con cento e cento" -14007,d'acà cent e vèlch da egn,cento anni fa o poco più -14008,turisć a cent a cent,turisti a centinaia -14009,doi porcìe da trei centené l'un,due maiali da 300 libbre ciascuno -14010,centenèr l cef,dondolare il capo -14011,centenèr,tentennare -14012,centenèr,dondolare -14013,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera,oscillare come l'ago della bilancia mentre pesa un sacco di cereali -14014,i lo à ben paà cèr,lo hanno pagato a caro prezzo -14015,l'òr é n materièl cèr,l'oro è un materiale costoso -14016,jir cèr,essere venduto a caro prezzo -14017,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent,un tempo il sale era carissimo -14018,vegnir cèr,costare caro -14019,aer na bona cera,avere una bella cera -14020,aer na ria cera,avere una brutta cera -14021,t'ès na cera da fèr poura,hai una cera da far paura -14022,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa,il medico guarda l'oste con un'espressione dubbiosa -14023,"proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter","prova almeno ad assaggiare, schizzinoso che non sei altro" -14024,cerchie da bot,cerchio della botte -14025,n piaz a cerchie,una piazza circolare -14026,jièr al cerchie,giocare col cerchio -14027,speisa de cèrn,piatto di carne -14028,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort,una famiglia di questo genere è per noi morte certa -14029,jent de na certa età,gente di una certa età -14030,l'à certa idees,ha certe idee -14031,la cerva l'à trat n bel gran saut,la cerva ha fatto un gran balzo -14032,cervel,cervello -14033,cervel,encefalo -14034,cerviè,cervelli -14035,cervie,encefali -14036,cervel rostì,cervello arrosto -14037,a cèsa mia,a casa mia -14038,craut in cèsa in ven amò fat,c'è ancora chi prepara i crauti in casa -14039,dant cèsa,davanti alla casa -14040,jir en cèsa,andare in casa -14041,patron de cèsa,padrone di casa -14042,saluc a cèsa,tanti saluti a casa -14043,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont,i gigli rossi e i martagoni -14044,"tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me",sia a valle che in montagna crescono i non ti scordar di me -14045,tobié da cèsa e da mont,fienili di fondovalle e di montagna -14046,aer le ciase,di alcuni animali -14047,aer le ciase,essere pregno -14048,"tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel",è piacevole governare la casa se le cose van bene -14049,cèsa da fech,cucina -14050,se òn brujà cèsa e tobià,ci è andata a fuoco tutta la casa -14051,chi de cèsa,i famigliari -14052,chi de cèsa,i propri cari -14053,na peza de formai de cèsa,una forma di formaggio fatto in casa -14054,pan de cèsa,pane casereccio -14055,bestia de cèsa,animale domestico -14056,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc,abbiamo costruito case e casamenti abbiamo demolito le fondamenta -14057,"la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa","c'era chi beveva a canna, chi a giumella" -14058,cest da la patines,cesto di ritagli di stoffe -14059,cest dal papier,cestino della carta -14060,la cesta de paea con int le art da murador,la cesta di paglia con gli attrezzi da muratore -14061,n ceston de bosc,una gerla di baci -14062,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet,si è dovuto tenerlo per le orecchie affinché stesse fermo -14063,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet,stava proprio per tramontare il sole e tutto era così immobile -14064,november l'é l meis più cet e lènch che l'é,novembre è il mese più quieto e lungo che ci sia -14065,stà cet,stai fermo -14066,cetèr via la beghes e l'invidia,acquietare le rivalità e l'invidia -14067,se cetèr,quietarsi -14068,se cetèr,acquietarsi -14069,se cetèr,placarsi -14070,se cetèr,calmarsi -14071,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià,queste bigotte brontolone mi fanno persino pena -14072,na rocia ju fin ja la ceviles,una gonna lunga fino alle caviglie -14073,l che e l co,il che e il come -14074,che cèra chela ciameija!,che cara quella camicia! -14075,la sièla che é stata seslèda,la segala che è stata mietuta -14076,la tousa che te é dit,la ragazza di cui ti ho detto -14077,che che?,che cosa? -14078,che veste?,che cosa vuoi? -14079,l no sà che fèr,non sa che fare -14080,"dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr","prima che se ne vada, devo parlargli" -14081,"fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa","terminato che ebbe di lavorare, tornò a casa" -14082,l'é più aut che gé,lui è più alto di me -14083,me fèsc piajer che te sibies vegnù,mi fa piacere che tu sia venuto -14084,scouteme che cogne te dir zeche,ascoltami ché devo dirti qualcosa -14085,ti es n chegaissa,sei un impaziente -14086,chegaissa,fretta -14087,chegaissa,impazienza -14088,che pìcol chègol che ti es,che topolino che sei -14089,cheji sù dotrei pomes,cuoci un po' di patate -14090,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina,far bollire la tuta da imbianchino per eliminare gli spruzzi di calce -14091,chejer fora osc per fèr saon,sciogliere le ossa sul fuoco per farne sapone -14092,chejer fora sasc per fèr ciauc,cuocere i sassi per fare la calce -14093,chel un,quel tale -14094,da chela sajon,in quella stagione in particolare -14095,"é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela","ho visto mia zia, è sempre la stessa" -14096,aer chela de jir a balèr,avere intenzione di andare a ballare -14097,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz,quando lo vedevo il cuore mi batteva a mille -14098,l cher no l dajea più ormai,il cuore non batteva più ormai -14099,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes,le parole dette da un cuore buono vengono sempre ascoltate -14100,"megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher",meglio non dare niente se non lo si dà col cuore -14101,dèr forza e cher,dare forza e coraggio -14102,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores,le api golose succhiavano il cuore dei fiori -14103,i é semper tal cher de mie cher,sono sempre al centro del mio cuore -14104,aer cher per la joventù,avere a cuore la gioventù -14105,aer de cher,amare -14106,aer de cher,volere bene -14107,l'é zeche che me va entorn al cher,è qualcosa per cui mi si stringe il cuore -14108,pianjer l cher,piangere il cuore -14109,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher,ogni volta che la sentiva provava un grande piacere -14110,so fi Piere ge volea n ben dal cher,suo figlio Pietro gli voleva un gran bene -14111,na persona de cèsa o dal cher,un famigliare o una persona cara -14112,"oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?","oh, mio caro Giangiacomo, ti sei fatto male?" -14113,sènt'Ugiana mia dal cher,santa Giuliana del mio cuore -14114,na fémena de gran cher,una donna dal cuore d'oro -14115,de cher,buono -14116,de cher,di buon cuore -14117,de cher,generoso -14118,"ve perdone istesc, a duc, de gran cher","vi perdono ugualmente, tutti, con tutto il cuore" -14119,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör,volentieri scherzava così come si infuriava con tutta se stessa -14120,da les cinch e trei chèrt,da sera alle cinque e tre quarti di sera -14121,jièr a la chèrtes,giocare a carte -14122,carta da viere de doi o trei sòrt e grane,carta vetrata di due o tre tipi e di diverse grane -14123,"ah, sta fémenes","ah, queste donne" -14124,chest,questo -14125,chisc,questi -14126,chesta,questa -14127,chestes,queste -14128,sentì chesta,sentite questa -14129,sora de chest la veia respon,a ciò la vecchia risponde -14130,e che chest e che chel,e bla bla bla -14131,legna cheta fora,legna guastata -14132,motor chet,fora motore fuso -14133,é amò na cheta de reves dapò bon,ho ancora rape sufficienti per una cotta sola -14134,na cheta de pomes,una cotta di patate -14135,a chi pa?,a chi? -14136,no sé chi,non so chi -14137,"no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol","non c'è alcuni pericolo, se uno sta un po' attento" -14138,la é jita a la chiamèda del comun,è andata alla convocazione del comune -14139,no mencià a la chiamèda!,non mancate all'appello! -14140,chiamèr zachèi da na man,chiamare qualcuno in disparte -14141,i lo à chiamà fora,lo hanno chiamato per farlo uscire -14142,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut,l'ha invitata a entrare e le ha offerto qualcosa di caldo -14143,angern é chiamà ta mia giava,ieri ho fatto un salto da mia nonna -14144,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió,li ha mandati a casa con la raccomandazione di non fermarsi da nessuna parte -14145,chiamèr te n'ostarìa,fermarsi in un’osteria -14146,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda,le ballerine erano qui già a marzo cantando e chiamando la primavera -14147,chi él che chiama l colp?,chi dà il segnale? -14148,chiamèr l'alt,intimare l'alt -14149,chiap de legn,pezzo di tronco -14150,chiap de fil,gugliata di filo -14151,n bel chiap de volumes,un bell'insieme di volumi -14152,n chiap de bec,un gruppetto di bambini -14153,l reversa co la chiapes su dret,cade a gambe all'aria -14154,esser da la chiapes su dret,tirare le cuoia -14155,esser da la chiapes su dret,essere morto lungo disteso -14156,na chìchera dal té,una tazza da tè -14157,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi,il chiarore della neve ci consentiva di distinguere il sentiero -14158,na beza dret bela coi eies chiares,una bambina davvero bella con gli occhi chiari -14159,de pel chièra,di carnagione chiara -14160,te la valada l'era più chiar che de dì,nella vallata era più chiaro che di giorno -14161,la rejon la é chièra,la ragione è evidente -14162,noscia Veisc da le aghe chiare,il nostro Avisio dall'acqua chiara -14163,l son chiar del gociolèr sul fon,il suono distinto del gocciolare sul pavimento -14164,chièra outes,rare volte -14165,"sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar","sento gemere, sospirare tutti urlano, forte e chiaro" -14166,semenèr chièr,seminare rado -14167,chiar e net,chiaro e tondo -14168,da chièr,di rado -14169,da chièr ,raramente -14170,s'i sentìa grignèr da chièr,si sentivano ridere raramente -14171,scassèr sù la chières a neif,montare le chiare a neve -14172,"aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier","primavera, vieni, tutti ti vogliono, tutti ti cercano" -14173,chele bele piovete chiete e tebie,quelle belle pioggie tranquille e tiepide -14174,dut era chiet,tutto era quieto -14175,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor,il quindici agosto è la festa dell'Assunta -14176,chinesc,quindici -14177,chiò davejin dal bosch,qui vicino al bosco -14178,"cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa","raccontami un po' delle streghe, che ti giravano attorno" -14179,"che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù","com'è ripida questa salita, ho paura a scendere" -14180,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos,verso sud fa sicuramente più caldo che qui da noi -14181,de chiò sù soreie no leva sorainvern,su nel Nord Europa il sole manca per tutto l'inverno -14182,"gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?","ti faccio vedere, vedi la strada che va di là, da questa parte?" -14183,ite per de chiò la val se strenc,inoltrandosi da qui in poi la valle si restringe -14184,son jit chiò fora a fonghes,sono andato a funghi qui vicino -14185,na zopa de jent da chiò,un sacco di gente del posto -14186,da chiò a,fra -14187,da chiò,a -14188,da chiò a,tra -14189,da chiò a na setemèna,tra una settimana -14190,da chiò cater egn,quattro anni fa -14191,da chiò demez,fin da qui -14192,bèsta con la ciàcoles!,basta con le chiacchiere! -14193,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent,tutti cercavano di evitare le chiacchiere della gente -14194,l ciacolar di rénoi da doman,il parlare delle rondini di mattina -14195,ciacolèr,dire -14196,ciacolèr,chiacchierare -14197,ciacolèr,conversare -14198,ciacolèr,parlare -14199,"àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin","abbi pazienza, non c'è nessuna fretta" -14200,ciamp verjumà,campo mal coltivato -14201,japede ciamp,in fondo al campo -14202,ciampanela viola,campanella viola -14203,l'à trat na ciampilota inant,ha fatto una capriola in avanti -14204,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians,le bregostènes avevano una paura tremenda dei cani -14205,"sera via chel ciancel, no sénteto che freit?","chiudi quel cancello, non senti che freddo entra?" -14206,te la gofa cencia del corpet,nella tasca sinistra del gilet -14207,col ciapel te man e paura apede,con gran rispetto e molto timore -14208,fèr de ciapel,fare di cappello -14209,i à ciapà l lère,hanno preso il ladro -14210,la patrona la lo à ciapà te na giama,il proiettile lo ha colpito a una gamba -14211,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres,l'ho beccato a rovistare nelle mie carte -14212,na dì me ciapa l pirghermaister,un giorno mi ha beccato il sindaco -14213,aede ciapà na bela medaa,avete ricevuto una bella medaglia -14214,l'à ciapà i eies da sia mère,ha preso gli occhi della madre -14215,ciapèr la corea,prendere la diarrea -14216,ciapèr la tos,prendersi la tosse -14217,ciapèr,prendere -14218,ciapèr,attecchire -14219,ciapèr,svilupparsi -14220,te l'an 1910 e ciàpelo,nell'anno 1910 e rotti -14221,les ciapèr,"prenderle, buscarle" -14222,ciapà cà chel martel,prendi quel martello -14223,ciapèr fora,intraprendere -14224,ciapèr fora,ricevere -14225,i sudé à ciapà fora la cherpeles,hanno distribuito i ramponi ai soldati -14226,ciapèr ite te n nef lurier,iniziare un nuovo lavoro -14227,la fémenes col restel che tira sù l ciapin,le donne col rastrello raccolgono i rimasugli -14228,chela patrona era ciargèda massa dal lurger,quella padrona era troppo oberata dal lavoro -14229,ciarià de legnèdes,riempito di botte -14230,ciarià desche n mul,carico come un mulo -14231,esser cruzies,essere oppresso dalle preoccupazioni -14232,ciarièr l schiop,caricare il fucile -14233,ciarièr,caricarsi di nubi -14234,ciarièr,annuvolarsi -14235,l se à ciarià sun la spales sia mère,si è caricato sulle spalle sua madre -14236,ciaura per seèr bores,cavalletto per segare i tronchi -14237,"i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel",potevano divertirsi con lo slittino -14238,m'é dat n ciaval,ho fatto una cavolata -14239,ciavec di tré,le due estremità dei fili da calzolaio -14240,l ciavez de la jonchia,l'estremità della correggia del giogo -14241,badil da jir davant a destacar i ciavec,vanga per incidere e staccare i margini del campo -14242,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec,il badile per svangare i margini del campo -14243,l ciel l'é dut na steila,il cielo è cosparso di stelle -14244,cighèr dal content,gridare di gioia -14245,cighèr desche n dessenà,urlare come un pazzo -14246,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan,corrono e saltano i bambini per prati e pascoli gridando di gioia -14247,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla,le ha gridato di fare attenzione nel scendere le scale -14248,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù,la mamma gli gridò di scendere -14249,ciampanil a cigola,campanile a cipolla -14250,na cijèda sun n brac,una bruciatura sul braccio -14251,l vent cijenea,il vento sibila -14252,i pomes cija,le patate sfrigolano -14253,na cioca de salvia,una ciocca di salvia -14254,ciof de bata,batuffolo di cotone -14255,ciof de lana bianch,batuffolo di lana bianco -14256,ciof de piumes,ciuffo di piume -14257,ciofes de fiores,mazzetti di fiori -14258,ite per sot n ciof de baranchies,sotto un cespuglio di pino mugo -14259,se ciolèr sù la ciameija,abbottonarsi la camicia -14260,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit,dare a intendere che il diavolo è morto di freddo -14261,chesta no te me la cioles,sù questa non me la dai a bere -14262,cionchèr i ciavei,tagliare i capelli -14263,cionchèr n brac,amputare un braccio -14264,cionchèr via l'ombies,troncare le unghie -14265,ciuch da la cèrn,ceppo del macellaio -14266,ciuch de la ciampèna,mozzo della campana -14267,ciuch de la roda,mozzo -14268,capitel dal ciuch,ancona con ceppo per l'elemosina -14269,n bel ciuch de nàgherle,un cespo di garofani -14270,n ciuch de salata,un cespo di insalata -14271,aon n bel pìcol ciui jun stala,abbiamo un bel maialino nella stalla -14272,te magnes che te somees n pìcol ciui,mangi come un maialino -14273,ciutèr col canocèl,scrutare col cannocchiale -14274,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra,in primavera dopo la prima pioggia spunta l'erba nei prati -14275,l'é ciutà ja tobià,è comparso all'improvviso vicino al fienile -14276,te ciuta jù la sotebraa,ti spunta l'orlo dei mutandoni da sotto la gonna -14277,ciuzé da festes,scarpe della festa -14278,n pé de ciuzé,un paio di scarpe -14279,moujer l'ùltim clip de lat,mungere l'ultima goccia di latte -14280,content demò cò l'é sun som chi beches,contento solo una volta che è arrivato in cima -14281,co vèla pa anché?,come va oggi? -14282,co vèla pa?,came va? -14283,l vege An no saea co cetèr jù la bega,l'Anno vecchio non sapeva come placare il litigio -14284,co diste co?,come dici? -14285,co pa?,come? -14286,ciapèr ben co,pentirsi e pagarne -14287,co e cò,il perché e il percome -14288,la ge domana co e cò,gli chiede il perché e il percome -14289,co éla che…?,com'è che…? -14290,canche l ciape ge dae ben gé co,quando lo prendo gli farò vedere io -14291,e co,eccome -14292,e co,e come -14293,"l'Union la se à batù, e co!","l'Unione si è battuta, e come!" -14294,no saer co,non avere idea -14295,no saer co,non rendersi conto -14296,la coa de la gialines,la cova delle galline -14297,na cobia de ciavai,una pariglia di cavalli -14298,na cobia de sposc,una coppia di sposi -14299,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion,da come parla secondo me viene da Moncion -14300,l'é injignà coche aane dit,l'ho preparato come avevamo detto -14301,n burt guant cochemai,un vestito brutto e alla buona -14302,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai,datemi qualcosa da mangiare e mi accontento in qualche modo -14303,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram,"volavano da un abete all'altro, posandosi su qualche ramo alla meno peggio" -14304,i sentìa cocolèr la ponjina,sentivano chiocciare la pollastrella -14305,còcol da la brama,scodella per la panna -14306,còcol dal persum,barattolo del presame -14307,na coèda de bolpins,una cucciolata di volpini -14308,coer sù da jabas,raccattare da terra -14309,coer sù pomes,raccogliere le patate -14310,cöver sù chi fruc che aon semenà,cogliere i frutti che abbiamo seminato -14311,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron,quella buona insalata di crescione raccolta vicino alle sorgenti in Val Duron -14312,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel,"chi non può fare come vuole, deve fare come può" -14313,l no cogn esser,non è necessario -14314,cogn esser na stria,dev'essere una strega -14315,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito,con un'occhiata l'ha subito riconosciuta -14316,cognoscer te la ousc,riconoscere dalla voce -14317,da cena me cojine sù na supa,per cena cucinerò una minestra -14318,cojir fora soles,trapuntare suole -14319,cojir sù,ricucire -14320,fil da cojir,filo da cucito -14321,aer n col desche n toro,avere il collo taurino -14322,mèl tel col,mal di gola -14323,corir la coles te ort contra l freit,coprire le aiuole dell'orto contro il gelo -14324,na cola de reses,un'aiuola di rose -14325,colafora a Viena,a Vienna -14326,colafora forin Austria,in Austria -14327,colaìte ta Dèlba,lì ad Alba -14328,colajù jun piaz,lì in piazza -14329,colassù sa mont l'é n bel acort,lassù in montagna regna il silenzio -14330,colassù sun Tamion,lassù a Tamion -14331,che mostrégnol sarà po mai colavìa,cosa caspita ci sarà mai laggiù -14332,colavìa de là da Veisc,laggiù al di là dell'Avisio -14333,colet da fémena,giacca da donna -14334,sul bel colm del mesdì,al culmine del mezzogiorno -14335,sul colm del col,sul culmine del colle -14336,la se à sentà jù su la colm per se siar,si è seduta sulla linea di colmo per asciugarsi -14337,colm de luna,plenilunio -14338,colm de luna,luna piena -14339,na sera de colm de luna,una sera di luna piena -14340,colombel del brenz,colonnina della fontana -14341,colombeles de la sief,pali di sostegno della siepe -14342,"perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita","dappertutto mette colore, calore e vita secondo il Verbo Divino" -14343,èga da color,acqua colorata -14344,de ogne color,di tutti i colori -14345,brun dai colpes,livido per le botte -14346,pò i dasc doi colpes de manaia,poi danno alcuni colpi di mannaia -14347,Tone l'à dat cater colpes col batadoi,Antonio ha battuto quattro colpi col battaglio -14348,dèr fora n colp,dare una stirata veloce -14349,chi che é stac la colpa de sta desgrazia,coloro che son stati la causa di questa disgrazia -14350,colpa la pecia neif no i à podù fèr,la gara causa la poca neve si è potuto fare la gara -14351,ti es stat la colpa de mia ruìna,sei stato la causa della mia rovina -14352,aer la colpa,avere la colpa -14353,aer la colpa,essere colpevole -14354,coluna maia?,quale maglia? -14355,colunes de chela fémenes vegnarà?,quali fra quelle donne verranno? -14356,"l patron son gé, ma che comana l'é la fémena","il padrone sono io, ma chi comanda è mia moglie" -14357,aon combinà de se scontrèr doman,incontrarci domani -14358,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede,"belle montagne delle Dolomiti, che tutte come mani ritte vi ergete" -14359,vegn jù l scur come na rainada,scende l'oscurità come una ragnatela -14360,la é stata ló set egn come mascèra,è rimasta lì sette anni come domestica -14361,doi eges bruns come chel'à l ciel,due occhi blu come il cielo -14362,"a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc","a fare il muso lungo non si sistema nulla, tanto vale essere contenti" -14363,comedèr fora n cartier,ristrutturare un appartamento -14364,comedèr fora n scrit,correggere un testo -14365,comedèr ite la strèdes,con giara sistemare le strade con la ghiaia -14366,comedèr sù n vièl,mettere a posto un sentiero -14367,comedèr via na situazion,sistemare una situazione -14368,l temp no comeda,il tempo non migliora -14369,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors,è migliorato con gli sci dopo che ha fatto il corso -14370,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa,il legname lo potevano prendere tutti come più garbava loro -14371,no l'era nia che ge comedassa,non c'era nulla che le garbasse -14372,no me còmeda pa trop,non mi va granché -14373,"se te còmeda, se no ampò","se ti va bene, bene, se no fa lo stesso" -14374,canche cogne petèr n saut dame del comedon,quando devo fare un salto dammi un colpetto col gomito -14375,comère de bàtum,madrina di battesimo -14376,comère bolp,comare volpe -14377,"duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon","si sono tutti adattati facilmente a ciò che è comodo, al bello e al buono" -14378,cometer pecé,commettere peccati -14379,l saea fèr dut e dut ge cometea,sapeva fare tutto e tutto gli riusciva bene -14380,cometer dal ver,intarsiare dal vero -14381,cometer te la pel delaìte,raccomandare caldamente -14382,ades òn ogne comodità,oggigiorno abbiamo tutte le comodità -14383,compagn de jech,compagno di gioco -14384,n vin compagn l'é senester l troèr,un vino simile è difficile da trovare -14385,no n'é n compagn,non ce n'é un altro identico -14386,compagnìa de comedianc,compagnia di attori -14387,zenza cher e compascion,senza cuore né pietà -14388,menèr a compascion,muovere a compassione -14389,menèr a compascion,suscitare pietà -14390,jièr a la compieta,giocare a tria -14391,la no comporta l lat,è intollerante al latte -14392,"a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut","essere gentili non costa nulla, ma ti permette di comprare tutto" -14393,no comprà na roba che no durède,non comperate qualcosa che non vi serve -14394,l'à comprà,ha partorito -14395,se comprèr ite vèlch per sorainvern,approvvigionarsi per l'inverno -14396,vae a me comprèr ite zeche,vado a fare la spesa -14397,comprèr jù,acquistare da qualcuno -14398,"la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche","la dispensa è vuota, devo andare a comprare qualcosa" -14399,zenza comprometude,senza compromessi -14400,computèr,computare -14401,computèr,calcolare -14402,comun,comune -14403,comun,municipio -14404,l Comun de Cianacei,il Comune di Canazei -14405,comun,collettivo -14406,comun,generale -14407,i interesc comuns de na soula jent,gli interessi comuni di un unico popolo -14408,consei de comun,consiglio comunale -14409,comunanza,comunanza -14410,comunanza,comunità -14411,comunanza,collettività -14412,la comunanza ladina de Fascia,la comunità ladina di Fassa -14413,pissèr per la comunanza,provvedere alla comunità -14414,en comunanza,in comunanza -14415,en comunanza,in comune -14416,dèr la comunion,distribuire l'eucaristia -14417,fèr la comunion,ricevere l'eucaristia -14418,esser de pruma comunion,essere nell'anno della prima comunione -14419,co la roda,in bicicletta -14420,co vèla con te?,come ti va? -14421,co vèla con te?,come stai? -14422,col cef bas,a testa bassa -14423,con doman,da domani -14424,jir coi mòleres,andare a lavorare con i pittori -14425,tor ite na zità co la fam,espugnare una città per fame -14426,concèr sù i dans fac da l'èghes,riparare i danni fatti dalle inondazioni -14427,no i aea fondi par conciar sù la lejia,non avevano fondi per restaurare la chiesa -14428,concèr na massarìa,rammendare un vestito -14429,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei,condire abbondantemente l'insalata con olio e aceto -14430,conciar l craut,condire la minestra di cavoli fermentati -14431,concèr ite permèi,rimediare a offese -14432,conciar sù le trece,raccogliere le trecce sulla nuca -14433,concèr via,riporre in bell'ordine -14434,concèr via,allineare -14435,concèr via,sistemare -14436,concèr via a assa,"accatastare, disporre ordinatamente" -14437,concèr via la legna,accatastare la legna -14438,la vacia no se concia,dopo il parto la mucca non si riprende -14439,cóncete jù e dorm!,sistemati bene e dormi! -14440,con ciavai se se n'inconcostea de più,con i cavalli ci si arricchisce di più -14441,concostar a forza de fam,accumulare ricchezze a forza di fare la fame -14442,na burta nota de condota,un brutto voto di condotta -14443,é ciapà na condota,ho avuto un trasporto -14444,spizèr i conesc sul curam,affilare i cunei sulla coramella -14445,chisc no se confèsc,questi non stanno bene assieme -14446,dir bujìes l'é zeche che no confèsc,mentire è una cosa inappropriata -14447,chest tempram no me confèsc,questo clima non mi giova -14448,conferenza,conferenza -14449,conferenza,riunione -14450,con duta confidenza,in tutta confidenza -14451,dir en confidenza,dire in confidenza -14452,passèr l confin,passare il confine -14453,passèr l confin,attraversare la frontiera -14454,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia,sul Fedaia c'era il confine fra Austria e Italia -14455,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura,questo prato confina con la vasta alpe di Dò Col d'aura -14456,me é confortà con n bel pìsol,mi sono ristorato con un bel sonnellino -14457,i doi sposc i é conjobié insema,i due sposi sono uniti in matrimonio -14458,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela,facevano attenzione a combinare tutte coppie formate da un uomo e una donna -14459,no sé che che l'à conjobià sù,non so cosa abbia combinato -14460,consacrèr na gejia,consacrare una chiesa -14461,consacrèr preve,consacrare sacerdote -14462,conscidrèr da cef a piesc,squadrare dalla testa ai piedi -14463,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val,dalla cima del colle si poteva scrutare tutta la valle -14464,per chest i l'à conseà de imparèr l faure,per questo gli hanno consigliato di imparare il mestiere del fabbro -14465,i me à dat diesc dis de consegna,mi hanno dato dieci giorni di consegna -14466,aer en consegna ,avere in consegna -14467,aer en consegna ,custodire per un periodo -14468,dèr de bogn consees,dare dei buoni consigli -14469,dèr de bogn consees,consigliare bene -14470,domanèr consei da zachèi,chiedere consiglio a qualcuno -14471,"n on ressolut, no scouta consees",un uomo risoluto non ascolta consigli -14472,n avaro no te consent pa nia,un avaro non ti concede nulla -14473,se te consentes ,se permetti -14474,se te consentes ,se sei d'accordo -14475,consentir,acconsentire -14476,consentir,accondiscendere -14477,i conserva amor de patria,conservano amor di patria -14478,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò,io da parte mia vi dico: non fermiamoci qui -14479,"chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr",i fagioli che ricevevano li conservavano per giocare -14480,contator da l'èga,contatore dell'acqua -14481,fajon a na moda che l sie content de nos,facciamo in modo che sia contento di noi -14482,"na vita contentégola, semplize","un modo di vivere contentabile, semplice" -14483,la ge à contà dut in pila e in pilota,gli ha raccontato tutto per filo e per segno -14484,l conta scioldi,conta soldi -14485,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes,nel 1978 Moena contava 2428 abitanti -14486,contèr,contare -14487,contèr,valere -14488,contèr,importare -14489,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess,contro gli incantesimi solo le stelle hanno potere -14490,l'era contra de me,era contro di me -14491,"la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda","vedeva la montagna lì di fronte, ossia Dolèda" -14492,la ciasa de contra,la casa dirimpetto -14493,de contra,in contrasto con -14494,de contra,contro -14495,esser de contra,essere contrario -14496,doi stimes de contra,due voti contrari -14497,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin,mi sono venute contro con le loro granate di crespino -14498,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser,la gente non può opporsi a ciò che deve accadere -14499,l'era segur del contrarie,era sicuro del contrario -14500,contrarie,contrario -14501,contrarie,opposto -14502,no le se la sentiva de contrastar sto velge,non se la sentivano di contrastare questo vecchio -14503,contrat,contratto -14504,contrat,accordo -14505,"indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera","il giorno dopo l'Immacolata Concezione, c'era la fiera a Pera" -14506,l'é sciampà coran fora de usc,è scappato in fretta fuori dalla porta -14507,corn de corèl,pendente in corallo -14508,gran de corèl,grano di corallo -14509,l giat ge cor dò de duta gaissa,il gatto lo insegue a grande velocità -14510,corir la semenza con tera,coprire i semi appena piantati con la terra -14511,corir ite,coprire -14512,corir ite,avvolgere -14513,corir ite,ricoprire -14514,cour via chela legna che no la se bagne!,copri quella legna in modo che non si bagni! -14515,se corir,coprirsi -14516,se corir,imbacuccarsi -14517,no é dò nia per me corir,non ho con me nulla per coprirmi -14518,corle de vent,mulinello di vento -14519,pel de gialina desche corgn de buagnel,pelle d'oca come corna di lumaca -14520,dur desche n cornal,duro come il corniolo -14521,dur desche n cornal,molto duro -14522,"crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val",monti che cingono la valle come una corona -14523,la corona de la mapa del ciamin,la mensola della cappa del camino -14524,cors del ruf,corso del fiume -14525,te cort,nel cortile -14526,la cort de Re Laurin,la corte di re Laurino -14527,fèr la cort,fare la corte -14528,l'é proibì tor eves e cosces de formiees,è proibito prendere le uova e le larve dai formicai -14529,n burt par de cospes da stalier,un brutto paio di zoccoli da stalliere -14530,"ei, ei, son gé chela pera cossa","sì, sì, sono io quella disgraziata" -14531,pera cosses!,poveracce -14532,n gran cost,un costo alto -14533,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost,giungevano nell'osteria dove avevano preso il vitto -14534,esser a cost e cartier,avere vitto e alloggio -14535,dormir en costa,dormire sul fianco -14536,jir dò na costa,via oltrepassare la costa -14537,costa del cortel,costola del coltello -14538,costes de pom de èlber,spicchi di mela -14539,meter en costa,mettere di fianco -14540,se cogn i tachèr en costa,bisogna attaccarli di fianco -14541,i se n'à dit per costa e per costei,se ne sono dette un sacco -14542,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei,le ha date e le ha prese di santa ragione -14543,sun costei,sul fianco -14544,dormir sun costei,dormire sul fianco -14545,costa pa de più se vendichèr che perdonèr,costa di più vendicarsi che perdonare -14546,costèr cèr e ciarent,costare carissimo -14547,costèr lurier,costare lavoro -14548,"na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa","ciò che non è costato nulla, solitamente non pesa" -14549,n joen de gran virtù e costumes perfec,un giovane di grande virtù e costumi perfetti -14550,costume a la vegia,abito all'antica -14551,la bolp muda l peil ma no l costum,il lupo perde il pelo ma non il vizio -14552,en costum,in costume -14553,en costum a la veia,in costume all'antica -14554,en costum da la gran festes,in costume festivo -14555,cotant él pa?,quant'è? -14556,cotant él pa?,quanto costa? -14557,"cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera","quante croci, quanta terra di morti in pace e in guerra" -14558,cotantes siede pa?,quante siete? -14559,ma cotant stèjela?,ma quanto ci impiega? -14560,cotant,quanto -14561,cotant,tanto -14562,cotant,talmente -14563,cotant bonora amor l'à chiamà,talmente presto l'amore ha chiamato -14564,cotant vèlch,quale quantità -14565,l'é vegnù n cotèl,è venuto un tale -14566,l'é n cotèl da stèr ingrà,è un tale fastidioso -14567,còtema,influenza -14568,còtema,raffreddore -14569,coz de la piva,gromma della pipa -14570,paz e coz,sporco sporchissimo -14571,"man dute da crete, man piene de taes","mani screpolate, mani piene di tagli" -14572,n joen piajégol e de bona creanza,un giovane piacevole e di buona creanza -14573,creator,creatore -14574,no l’à crèdit,non ha una buona reputazione -14575,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta,e qualche piuma gli uccelli intrecciano il proprio nido -14576,la saeta l'à dat jù n crep,il fulmine ha prodotto un boato -14577,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra,volare come un angelo da una montagna all'altra -14578,che èste anché te chela crepa?,cosa hai oggi in quella zucca? -14579,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles,ha preso un'ulcerazione fra le fessure delle unghie -14580,n'é does te stala con la crepacia,ho due mucche in stalla col male agli zoccoli -14581,l se crepentea da la fadìa,si ammazza di fatica -14582,crepèr,spaccare -14583,crepèr,spezzare -14584,crepèr,rompere -14585,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher,a quei diavoletti nell'acquasantiera rischiava di scoppiare il cuore -14586,l porcel crepèa da la ires,il maiale scoppiava dalla rabbia -14587,la pievia é jà crepèda fora,la pioggia è gia arrivata -14588,s'à crepà na nìgola,è venuto un nubifragio -14589,se crepa sù la pel,si è screpolata la pelle -14590,crepèr daìte,penetrare -14591,crepèr daìte,screpola -14592,crepèr daìte,entrare sfondando -14593,da chisc crepores,con questo freddo intenso -14594,l'é cresciù sù caprizious e rabious,è cresciuto capriccioso e rabbioso -14595,la roba la cresc,la merce aumenta di prezzo -14596,crescer de luna,luna crescente -14597,sa la cresta de na mont,sulla cresta di una montagna -14598,aer creta,avere fiducia -14599,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità,da persone buone e attendibili è venuto a sapere la verità -14600,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc,il corpo del bel cacciatore che si sfracellava fra le rocce -14601,far da cria,comportarsi bene -14602,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche,da ogni parte si sentiva gridare qualcosa -14603,"da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe",dal rione di Soraperra il vecchio nonno gli urlò di scappare -14604,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc,nel vecchio mulino la ruota ha le razze e i segmenti curvi di larice -14605,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter,i giovani abeti tutti a soqquadro e caduti uno sopra l'altro -14606,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf,un lavoro malfatto è come un pane mezzo crudo -14607,pel cruva,cuoio crudo -14608,seida cruva,seta greggia -14609,"de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida","in ottobre, se il tempo è brutto, l'aria è già cruda e fredda" -14610,tal cruf invern,durante il crudo inverno -14611,temp cruf,tempo rigido -14612,miec straches che cruziè,meglio stanchi che angosciati -14613,l cruzie l'é na cativa malatìa,le preoccupazioni sono una brutta malattia -14614,l'à tras cruzià per so fi,ha sempre crucciato tanto a causa di suo figlio -14615,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher,m'è così dispiaciuto che mi tormenta il cuore -14616,gé vé me cruzie se la no é a una,non mi importa se lei non è d'accordo -14617,no stèr tant a te cruzièr,non preoccuparti tanto -14618,ma crùziete!,ma fregatene! -14619,l se à cuatà anter i rames,si è acquattato fra i rami -14620,se cuatèr jù ciaut tel fegn,accoccolarsi al caldo nel fieno -14621,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc,il gallo cedrone è un animale molto schivo e timido -14622,cuchèr ite per l busc de la chief,spiare dal buco della serratura -14623,cuchèr fora per fonestra,sbirciare dalla finestra -14624,n cuchet de sgnapa,un bicchierino di grappa -14625,cuerta da bàtum,copertina per il battesimo -14626,cuertoi de velù neigher,drappo funebre di velluto nero -14627,cùgoles da nadèl,globi di natale -14628,cùgoles de naftalina,palline di naftalina -14629,l cul del strudel,il culo dello strudel -14630,n cul de neif,una grande quantità di neve -14631,n cul e na spòrtola,un culo e una sporta -14632,cèrn de cunel,carne di coniglio -14633,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent,non occorre alcuna abilità nel deridere la gente -14634,fèr cunsć,fare giochi di perstigio -14635,de cunst,abile -14636,de cunst,capace -14637,la cura de sèn Giacum de Ciampedel,la cura di san Giacomo a Campitello -14638,aer cura,avere cura -14639,la tousa la restaa sot a curator de so pare,la figlia rimaneva sotto la tutela del proprio padre -14640,curazìa,curazia -14641,curazìa,cura d'anime -14642,curèr i pomes,mondare le patate -14643,curèr,curare -14644,curèr,medicare -14645,curious desche na fémena,curioso come una donna -14646,cursor de comun,messo comunale -14647,curt,corto -14648,curt,basso -14649,la tousa la era curta,la ragazza era bassa -14650,descors curt,discorso corto -14651,i dis é vegnui più curc,i giorni si sono fatti più corti -14652,curt de brac,corto di braccia -14653,curt de ferstont,scarso di intelletto -14654,dime en curt che che l'é sozedù raccontami,"in breve cosa è successo b. a breve, fra poco, presto" -14655,l'à da jir en curt te let,deve andare a letto fra poco -14656,en curt,a breve -14657,en curt,in breve tempo -14658,en curt,presto -14659,l me cusa de esser n bujère,mi accusa di essere un bugiardo -14660,n ciamp ben cutà,un campo ben concimato -14661,na vèra cutèda,un prato concimato -14662,cutèda,concimazione -14663,cutèda,concimatura -14664,con cutia e vèrda,con timore e attenzione -14665,l'é jà se n jit te cuz,è già andato a letto -14666,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins,sotto quell'albero c'è un buon posto per i finferli -14667,i l'à cuzà via,lo hanno messo in prigionea la fémenes -14668,a la leta,a disposizione -14669,a marena,a pranzo -14670,a soreie,al sole -14671,a sosta ,al riparo -14672,aer al cost,tenere a pensione -14673,dedant a ,davanti a -14674,un a l'outa,uno alla volta -14675,vae a cèsa,vado a casa -14676,jir a tor zachèi,andare a prendere qualcuno -14677,ai 16 de firé,il 16 febbraio -14678,"Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc","Bolpin, stando sempre ben attento a dove metteva i piedi" -14679,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor,non avevo ancora notato che è presente anche il signor dottore -14680,no se pel ge abadèr a dut,non è possibile attendere a tutto -14681,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn ,vai avanti con i tuoi lavori e non badare a nessuno -14682,abada pa! ,sta' attento! -14683,abada pa!,fa' attenzione! -14684,d'acà cent e vèlch da egn,più di cent'anni fa -14685,acà doi egn,due anni fa -14686,acà n chiap de egn,molti anni addietro -14687,acà passa diesc egn,più di dieci anni fa -14688,fin acà pec egn ,fino a pochi anni fa -14689,acà doi egn ,fra due anni -14690,filtrat de acèl ,filo di acciaio -14691,àchel ,gancetto -14692,àchel,piccolo uncino -14693,àchel,molletta -14694,acia,imbroglio -14695,acies,imbrogli -14696,acia,capriccio -14697,acies,capricci -14698,acia,ticchio -14699,acies,ticchi -14700,na ria acia ,una situazione intricata -14701,aces del temp ,capricci del tempo -14702,mèrz remenent e pien de aces ,marzo agitato e pieno di ticchi -14703,piantela acialèda,battifalce acciaiata -14704,fer acialà,ferro acciaiato -14705,de fer acialà,di ferro -14706,aer na memoria de fer acialà,avere una memoria di ferro -14707,l'à n stomech de fer acialinà ,ha uno stomaco di ferro -14708,lènga cialèda,lingua tagliente -14709,dèr n acont,dare un acconto -14710,d'acort,d'accordo -14711,jir bel d'acort,andare molto d'accordo -14712,l gran acort di monc,il silenzio assoluto dei monti -14713,miec n gran acort che na pìcola bega,è meglio un gran silenzio che una piccola lite -14714,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut,era poverissima e si adattava a fare di tutto -14715,adaut,ad alta voce -14716,lejer adaut,leggere ad alta voce -14717,parlèr bon adaut,parlare a voce molto alta -14718,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità,quando sento più forte il chiasso che sale dalla città -14719,l se l'à endata,se n'è accorto -14720,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez,mia madre non si è accorta che le mucche si erano allontanate -14721,giusta ades,giusto adesso -14722,per ades,per ora -14723,o ades o nia,o adesso o mai più -14724,amò ades,ancora oggi -14725,chest veie document troà adinfal,questo antico documento è stato rinvenuto per caso -14726,i sposc i tolea,si accomiatavano ringraziando -14727,ciamp adort,campo ripido -14728,vièl adort,sentiero ripido -14729,tegnir adum,tenere insieme -14730,tegnir adum,restare uniti -14731,tegnir adum,unirsi -14732,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più,ormai in casa sono tutti cresciuti e bambini piccoli non ne hai più -14733,chi che à abù à abù,chi ha avuto ha avuto -14734,n'aer assà,averne abbastanza -14735,n'aer massa,averne troppo -14736,no aer nia,non possedere niente -14737,aer rejon,avere ragione -14738,no assà poura,non abbiate paura -14739,"èla abù? na, l'à amò da aer","ha partorito?no, non ancora" -14740,l'à piovet,ha piovuto -14741,la no à volù magnèr,non ha voluto mangiare -14742,la se à lavà la mans,si è lavata le mani -14743,aer da aer,essere creditore -14744,aer da dèr,essere debitore -14745,chesta i l'à da aer fata del 1899,questa deve essere stata fatta nel 1899 -14746,é da jir,devo andare -14747,aer da la sia,avere dalla propria parte -14748,l'èste jù per me?,ce l'hai con me? -14749,n'aer de proa,averne viste tante -14750,n'aer ite,essere accorto -14751,n'aer ite,intelligente -14752,n'aer ite,assennato -14753,"che belota, la n'à ite de sia mère","com'è carina, ha preso da sua madre" -14754,àgnol de paradis,angelo del paradiso -14755,bel desche n àgnol,bello come un angelo -14756,angelin ,angioletto -14757,agut de fer o de legn,chiodo di ferro o di legno -14758,smachèr ite n agut,piantare un chiodo -14759,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion,c'è chi è allegro e chi si affligge -14760,d'aisciuda,in primavera -14761,na bona aisciuda,una bella primavera -14762,la pruma fiera da aisciuda,la prima fiera di primavera -14763,da d'aisciuda,in primavera -14764,d'ogne an da d'aisciuda,ogni anno in primavera -14765,aisciudèr,disgelare -14766,aisciudèr,volgere alla primavera -14767,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales,l'oca sbatte le ali -14768,l jouf à la cèvenes de alaus,il giogo ha i sottogola di legno di pado -14769,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò,lo hanno appeso al gancio che avevano appositamente preparato -14770,la touses les era vestides aldò,le ragazze erano opportunamente vestite -14771,aldò,a norma di -14772,aldò,in conformità a -14773,aldò,opportunamente -14774,"l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà","lui si è rimesso presto, invece sua moglie Margherita si è ammalata" -14775,zenza che l'alis tu fermeras,senza riuscire a fermare il deperimento -14776,aló vejin,lì vicino -14777,bel aló sun piaz davejin da la gejia,appena lì in piazza vicino alla chiesa -14778,che él pa aló?,cosa c'è là? -14779,cheles aló,quelle lì -14780,i va aló,ci vanno -14781,la é restèda aló doi egn a la longia,vi è rimasta per due anni -14782,"un de chisc morchies, amedit l pechetène","uno di questi gnomi, a parer mio il capo" -14783,amèl,risentimento -14784,amèl,dispiacere -14785,amèi,risentimento -14786,amèi,dispiacere -14787,dir amen,dire amen -14788,te n amen,in un attimo -14789,me fasc mal te l'amen,mi piange il cuore -14790,me fasc mal te l'amen,mi duole l'animo -14791,con ore veie no é amò mai marcanzià,finora non ho mai commerciato in antichi orologi a pendolo -14792,no é amò dut injignà,non ho ancora preparato tutto -14793,l'é amò bonora,è ancora presto -14794,gei amò a me troèr!,vieni ancora a trovarmi! -14795,n'é amò se te ves,ne ho dell'altro se vuoi -14796,dime se la l'à amò veduda,dimmi se l'ha mai vista -14797,este amò stat forin Austria?,sei mai stato in Austria? -14798,amò,ancora -14799,amò,persino -14800,amò in chela net l piovarà,pioverà quella stessa notte -14801,"da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida","a colazione papacei, o meglio ancora, della minestra di farina abbrustolita" -14802,amò mìngol e fosse sutà jabas,a momenti cadevo -14803,amor a emparèr,passione per lo studio -14804,amor al mestier,amore per il proprio mestiere -14805,amor de mère,amore materno -14806,amor de patria,amor patrio -14807,pegn de amor,pegno d'amore -14808,l'à n bon amor da capusc,ha un buon sapore di cavolo cappuccio -14809,l'é ampò miec,è davvero meglio -14810,l'é ampò vegnù,è venuto finalmente -14811,"la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà","la strega sfrigolava sì, eppure non si è bruciata" -14812,"na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat","una capra vecchia e stizzosa, che tuttavia produce molto latte" -14813,chest an che vegn,l'anno prossimo -14814,da na man de egn en ca,da un pugno d'anni a questa parte -14815,dant che sie fora l'an,prima che finisca l'anno -14816,i à vivù n chiap de egn,hanno vissuto per molti anni -14817,l'an passà,l'anno scorso -14818,n auter an,un altr'anno -14819,n auter an,l'anno prossimo -14820,tor cumià da l'an veie,salutare il vecchio anno -14821,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji,nel 1797 sono giunti in Fiemme molti soldati francesi -14822,nasciuda l'an 1887,nata nel 1887 -14823,de cater egn,a quattro anni -14824,fèr i egn,compiere gli anni -14825,an da èga,annata la piovosa -14826,acà i egn,molti anni fa -14827,an e dì,un anno e un giorno -14828,"gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più","torna dopo un anno e un giorno, poi ti insegnerò altro" -14829,"chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!","in passato, si litigava per avere in affitto un prato!" -14830,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn,la sagra non è più così bella come un tempo -14831,chi egn sobit dò la vera,negli anni subito dopo la guerra -14832,chi prumes egn del 1950,nei primi anni ʼ50 -14833,ti egn ʼ60,negli anni ʼ60 -14834,egn e egn,per anni -14835,egn e egn no se à più sentù nia de ic,per anni non si è più saputo nulla di loro -14836,"desche anché te n meis, saré de viac",esattamente come oggi fra un mese sarò in viaggio -14837,amò anché,oggi stesso -14838,ge rejonaré amò anché,le parlerò oggi stesso -14839,anché,oggi -14840,la marena de angern,il pranzo di ieri -14841,angern,ieri -14842,angern bonora,ieri mattina -14843,da angern,da ieri -14844,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà,quel giorno che le campane suoneranno la mia agonia -14845,aló anter de autra èmenes,lì in mezzo ad altre anime -14846,anter de ic,tra loro -14847,anter la doi veres,fra le due guerre -14848,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn,l'acqua va passando fra sassi e cespugli -14849,l gaite mena l'on fora de anter i etres ,l'avarizia conduce l'uomo lontano dagli altri -14850,no aer nia fora de anter,non avere nulla di distintivo -14851,fora per anter,in mezzo a -14852,fora per anter,attraverso -14853,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses,volpi che correvano come matte fra le case -14854,fora per anter la stiches di scialù,attraverso le fessure delle persiane -14855,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter,ogni tanto ci sono stati anche momenti difficili e duri -14856,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes,si girano e giù anche loro in mezzo a ontani verdi e buche -14857,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes,ha solo sentito ridacchiare su tra i larici -14858,"conciapé, no stèr te anter!","spostati, non stare in mezzo!" -14859,te anter giarons e sasc ,fra ghiaioni e sassi -14860,te anter la doi mans,fra le due mani -14861,te anter la jent,tra la gente -14862,"trei de chisc sassins, e te anter ence Anus","tre di questi assassini, e fra loro anche Anus" -14863,anter ite,in mezzo -14864,anter ite,frammezzo -14865,anter ite,dentro fra -14866,n pìcol bait sconù anterint le crepe,una piccola baita nascosta tra le rocce -14867,l godeva fama de om pien de antiveder,aveva la fama di uomo molto lungimirante -14868,tempes antiches,tempi antichi -14869,l lo à anunzià,lui lo ha denunciato -14870,se anunzièr,annunciarsi -14871,se anunzièr,presentarsi -14872,se anunzièr,dichiarare di essere -14873,i se à anunzià malési,sono dichiarati ammalati -14874,aparat fotografich,macchina fotografica -14875,sanch a grumes e apeà,sangue raggrumato e coagulato -14876,lat apeà,latte cagliato -14877,elech apeà,olio rappreso -14878,apede,vicino -14879,apede,accanto -14880,apede,adiacente -14881,apede,a fianco -14882,apede,addossato -14883,i stèsc chiò apede,abitano qui accanto -14884,l'à comprà la cèsa e i orc apede,ha comprato la casa e gli orti adiacenti -14885,"magna mo ence pan apede, no demò formai","mangia anche del pane assieme, non solo formaggio" -14886,apede te,accanto a te -14887,é metù de bie fiores apede via la cèsa,io ho messo dei bei fiori rasente la casa -14888,jon sù n tòch apede ite rif,saliamo un pezzo lungo il fiume -14889,l desch l'é apede su l mur,il tavolo è addossato al muro -14890,la lurèa vin Gherdena apede n bacan,lavorava presso un contadino in Val Gardena -14891,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga,uno spago che penzola lungo la cannella dell'acqua -14892,l sanch se apea,il sangue si coagula -14893,l lat se apea,il latte caglia -14894,apelèr,appellare -14895,se apelèr,appellarsi -14896,se apelèr,ricorrere in appello -14897,apena sot i jeneies,poco sotto le ginocchia -14898,se l vedea apena,si vedeva appena -14899,apena,appena -14900,apena ,non appena -14901,apena,subito dopo che -14902,apena che l se à uzà,non appena si è alzato -14903,apena che posse,appena posso -14904,apena la stries é states demez,subito dopo che le streghe se ne furono andate -14905,apena stat indò indromenzà,non appena riaddormentato -14906,penamai,appena -14907,penamai,a stento -14908,penamai,a fatica -14909,penamai,a malapena -14910,"ei ei, apontin, é intenù","sì sì, d'accordo, ho capito" -14911,"na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa",un albero cade proprio dalla parte che pende -14912,l'era apontin les ot,erano esattamente le otto -14913,aposta,apposito -14914,aposta,apposita -14915,aposta,ad hoc -14916,na piata aposta,una pagina apposita -14917,aposta,apposta -14918,aposta,intenzionalmente -14919,aposta,per gioco -14920,"na na, no fae aposta, fae dassen","no no, non lo faccio intenzionalmente, faccio sul serio" -14921,l'é fat bele per aposta,l'ho fatto solo per gioco -14922,l'é vegnù aposta,è venuto appositamente -14923,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta,questo servizio lo faceva un uomo di fiducia istituito appositamente -14924,arbandonà a le ortìe,abbandonato alle ortiche -14925,arbassèr l cef,chinare la testa -14926,arbassèr i eies ,abbassare gli occhi -14927,arbassèr ,diminuire -14928,arbassèr ,ribassare -14929,arbassèr,mitigare -14930,arbassèr ,ridurre -14931,l teren se à arbassà,il terreno è calato -14932,se à arbassà la temperature,si è abbassata la temperatura -14933,l Nefcent l'era jà arcedà,il Novecento era già iniziato -14934,i grignota a la moroja,sorridono alla morosa -14935,che se arceda a fèr la sposa,che si prepara a fare la sposa -14936,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea,diceva il sorbo selvatico arcuando i rami verso il basso il più possibile -14937,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via,forza asino!Inarca la schiena e parti -14938,se archèr,arcuarsi -14939,se archèr,inarcarsi -14940,arciudà sù da la fadìa,accaldato per la fatica -14941,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa,era tutto sudato e barcollava per la fatica -14942,na mesèna de ardel,una mezzana di speck -14943,ardel sfumià,pancetta affumicata -14944,ardel venà,speck con venature di grasso -14945,n alpinist de gran ardiment,un alpinista molto temerario -14946,ardinier,soglia -14947,ardinieres,soglie -14948,l'ardinier de usc de portech,la soglia della porta d'ingresso -14949,l se à arendù,si è arreso -14950,arèr,arare -14951,arèr sù,arare -14952,arèra,arava -14953,arèra sù,arava -14954,"arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior","respirare quella buona aria sana, piena di profumo di resina e fiori" -14955,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege,ha ascoltato senza respirare né batter ciglio -14956,arfiadèr,prendere fiato -14957,arfiadèr,riprendere fiato -14958,làsceme arfièr,fammi riprendere fiato -14959,arfièr,ansimare -14960,aria pizochenta,aria frizzante -14961,"mìngol de argia che l'é, dut sgola","con un filo d'aria, tutto vola" -14962,la bona aries de noscia val l'aria,la buona aria della nostra valle -14963,che bela aria che l'à chesta cianzon,che bella melodia ha questo canto -14964,che aric!,che schifo! -14965,che aric!,che orrore! -14966,che aric!,che brivido! -14967,che aric!,che spavento! -14968,na puza da aric,una puzza nauseante -14969,colpes da aric,colpi terrificanti -14970,n odor aricégol,un odore nauseante -14971,n odor aricégol,un odore orribile -14972,aricégol,inquietante -14973,aricégol,terribile -14974,aricégol,spaventoso -14975,na grignèda aricégola,una risata inquietante -14976,aricèr,nauseare -14977,aricèr,schifare -14978,aricèr,ripugnare -14979,aricèr,fare schifo -14980,aricèr,disgustare -14981,na bredaa da aricèr,una brodaglia da far schifo -14982,chest aricious sozedù,questo fatto spaventoso -14983,esser desche l'arjent vif,avere l'argento vivo addosso -14984,de arjent,d'argento -14985,de arjent,in argento -14986,moneida de arjent,moneta d'argento -14987,na ciampèna dal son arjentin,una campana dal suono argentino -14988,ousc arjentina,voce argentina -14989,arjonjer,conseguire -14990,arjonjer,conquistare -14991,arjonjer,ottenere -14992,arjonjer,raggiungere -14993,arjonjer de bogn resultac,ottenere buoni risultati -14994,arjonjer l grado de capitano,ottenere il grado di capitano -14995,arjonjer l vièl,raggiungere il sentiero -14996,arjonjer na ponta,conquistare una vetta -14997,l me à arjont,mi ha raggiunto -14998,ort arjumà,orto trascurato -14999,vis arjumà,volto emaciato -15000,arjumèr ,tralasciare -15001,arjumèr ,trascurare -15002,arjumèr ,lasciarsi sfuggire -15003,arjumèr ,perdere -15004,arjumèr ,mancare -15005,arjuma ,tralasciato -15006,arjuma,trascurato -15007,arjuma,mancato -15008,arjumèr l temp,perdere il tempo -15009,te ès arjumà na bona ocajion,hai perso una bella occasione -15010,inant de sin arloèr,via prima di incamminarsi -15011,me n'é arloà per ruèr ta Penìa,mi sono incamminato verso Penia -15012,armadura de l'usc,telaio della porta -15013,na mandra de armenc,una mandria di bovini -15014,armèr n volt,armare una volta in costruzione -15015,far sù stinfes e armar sù calcagnères,fare calzini e rinforzare i calcagni -15016,se armèr,armarsi -15017,burtat e arnescià,bruttino e malandato -15018,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val,quel capitello è il più malmesso di tutta la valle -15019,massarìes artumièdes,biancheria inumidita -15020,artumièr,inumidirsi -15021,artumièr,diventare -15022,artumièr,farsi umido -15023,i lenzei se à artumià,i lenzuoli si sono inumiditi -15024,arvanz,avanzo -15025,arvanz,residuo -15026,arvanz,scarto -15027,arvanz,resto -15028,n'aer d'arvanz,averne d'avanzo -15029,arvanzà,avanzato -15030,arvanzé,avanzati -15031,arvanzèda,avanzata -15032,arvanzèdes,avanzati -15033,"con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto","con ciò che è avanzato, mi sono comprato l'automobile" -15034,"e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr","e dal momento che rimane ancora del tempo, sono andati anche a confessarsi" -15035,far na asenada,fare una stupidaggine -15036,asenel,asinello -15037,asenié,asinelli -15038,asenon,asinaccio -15039,l'é gran assà per scutèr sù,è grande abbastanza per ascoltare -15040,no l'é stat svelto assà a sciampèr,non è stato sufficientemente svelto a scappare -15041,"dut zenza parlèr, o pech assà","il tutto senza parlare, o poco assai" -15042,n bez bricon giusta assà,un bambino assai birbante -15043,"i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!",che ne sanno loro di quale sia la strada giusta! -15044,n'assa de brees ,una catasta di assi -15045,n'assa de legna ,una catasta di legna -15046,èga d'assent,infuso di assenzio -15047,tosac,ragazzi -15048,bec,ragazzi -15049,tosate,ragazze -15050,beze,ragazze -15051,canche l'é l temp vegne ben a te assister,quando giungerà il tempo verrò certamente ad assisterti -15052,at de rengraziament,atto di ringraziamento -15053,maschèreda de un at,commedia di un atto -15054,atach,attacco -15055,atach,assalto -15056,ataches,attacchi -15057,ataches,assalti -15058,gras de aucia,grasso d'oca -15059,stonfies de piumes de aucia,rachidi di piume d'oca -15060,audir,ascoltare -15061,che Dio me aude,che Dio mi ascolti -15062,auga,intaccatura -15063,auga,incavo -15064,aughes,intaccature -15065,aughes,incavi -15066,coche i augures taca!,come si avvera ciò che ti viene augurato! -15067,sutèr jù da l'aut,cadere dall'alto -15068,aut,alto -15069,aut,elevato -15070,auta,alta -15071,auta,elevata -15072,autes,alti -15073,autes,elevati -15074,canche l soreie spìzola fora su la monts autes,quando il sole spunta dalle alte cime -15075,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc,un bel camoscio grande con due belle corna alte -15076,neif auta,neve alta -15077,l soreie l'é jà aut,il sole è già alto -15078,auta temperatura,alta temperatura -15079,priesc auc,prezzi alti -15080,scoles autes,scuole superiori -15081,Tèlia auta,Nord Italia -15082,mistieres auc e basc,lavori nobili e gretti -15083,pensier aut e elevà,pensiero nobile ed elevato -15084,talian aut,italiano colto -15085,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut,con un colpo tale da far saltare le braci in alto -15086,l sorege passa aut,il sole passa alto -15087,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel,l'oca allunga il collo il più in su possibile -15088,sgolèr aut,volare alto -15089,aut aut,molto in alto -15090,su per chisc auc,in soffitta -15091,seèr su per chi auc,falciare in alta montagna -15092,col cef aut,a testa alta -15093,da d'aut,superiore -15094,da d'aut,sovrastante -15095,ve mene sun cambra de aut a dormir,vi accompagno nella camera al piano di sopra a dormire -15096,"en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie","ad alta quota, dove cresce poca erba, si trovano i fiori più belli" -15097,cartier sun aut,appartamento al piano superiore -15098,jir a le aute,andare in alta montagna -15099,ades l'é dut auter,adesso è tutto diverso -15100,"che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc","che le vivane sappiano più della gente comune, questo lo sanno tutti" -15101,n'autra outa,un'altra volta -15102,n auter an,l'anno prossimo -15103,l'auter dì,l'altro giorno -15104,vèlch auter,qualcos'altro -15105,auter,sicuramente -15106,auter,certamente -15107,con te no me mete auter!,con te non mi ci metto più! -15108,Dona Chenina l'é auter più bela che gé,Donna Chenina è senz'altro più bella di me -15109,l'é na fémena desche n'autra,è una donna come un'altra -15110,"valgugn resta, etres inveze pèrt","qualcuno rimane, altri invece partono" -15111,ampò da auter no l'é bon,tuttavia non è capace d'altro -15112,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen,il giorno dopo non rimaneva altro che iniziare ad andare a recuperare il fieno -15113,zenza dir auter,senza aggiungere altro -15114,no esser più bon de auter,non essere più in grado di fare altro -15115,"ades son sche vo, auter che reste zot","adesso sono come voi, soltanto che rimarrò zoppo" -15116,dut auter che sorì,tutt'altro che semplice -15117,l'un l'auter,l'un l'altro -15118,l'un l'auter,reciprocamente -15119,"auterché sé lurar, sé far de dut altroché","so lavorare, so fare di tutto" -15120,l'é vegnù autertanta neif,è caduta altrettanta neve -15121,autertant,altrettanto -15122,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades,la strada del Passo Fedaia era molto diversa rispetto a oggi -15123,no se pel fèr autramenter,non si può fare altrimenti -15124,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie,è talmente avaro che scorticherebbe un pidocchio -15125,avarent,avaro -15126,avarenc,avari -15127,avarena,avara -15128,avarenes,avari -15129,pruma domenia de avent,prima domenica di avvento -15130,aventà,avventato -15131,aventà,lanciato -15132,aventà,a tutta velocità -15133,vegnir jù per na riva bon aventà,scendere da una riva a tutta velocità -15134,averjer sù usc e fonestres,aprire porte e finestre -15135,averji sù mìngol l colet con chest ciaut,apri un po' la giacca con questo caldo -15136,"che tof, averji cà l'usc de cambra","che afa, apri la porta della camera" -15137,averjer fora na fonestra tel mur,aprire una finestra nel muro -15138,averjer fora la ales,spiegare le ali -15139,averjer sù,stappare -15140,averjer sù,spacchettare -15141,averjer sù na bòcia,stappare una bottiglia -15142,se averjer,aprirsi -15143,se averjer,schiudersi -15144,se averjer na strèda,aprirsi una strada -15145,vé che i cuches s'à avert fora,guarda sono sbocciati i ranuncoli -15146,ciameija averta,camicia aperta -15147,l'é n azident che sie chiò,sono qui per caso -15148,per azident,per accidente -15149,per azident,per caso -15150,per azident,casualmente -15151,cèsa da bacan,casa contadina -15152,aer l badaie a la bocia,avere la schiuma alla bocca -15153,badil da murador,pala da muratore -15154,l bael de la stries,il sabba delle streghe -15155,fèr bagnes tel mèr,fare un bagno nel mare -15156,meter a bagn i piesc,fare un pediluvio -15157,dèr na bagnèda a l'ort,dare una bagnata all'orto -15158,se ciapèr na bagnèda,prendersi una bagnata -15159,bagnèr,bagnare -15160,bagnèr,annaffiare -15161,bagnèr,irrigare -15162,bagnèr,inumidire -15163,bagnèr,inzuppare -15164,bagnèr,ammollare -15165,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà,il vestitino inumidito e mezzanotte già da un pezzo è suonata -15166,bagnèr l'ort,annaffiare l'orto -15167,bagnèr ite l camejot,inumidire con acqua -15168,chel vé l'à na bàgola,quello ha davvero una gran parlantina -15169,bagolar desché na foa de bedoi,tremolare come una foglia di betulla -15170,bala de smauz,palla di burro -15171,bala de neif,palla di neve -15172,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna,quasi ogni domenica si mangiavano canederli fatti con speck e salsiccia -15173,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda,dalla paura ha balbettato qualcosa ed è scappata via -15174,"l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù","ha balbettato qualcosa in tedesco, ma nessuno è riuscito a capire" -15175,balèr la manfrina,ballare la manfrina -15176,lascèr sù de balèr,smettere di ballare -15177,menèr a balèr,portare a ballare -15178,l desch bala,il tavolo traballa -15179,dèr na peèda al balon,dare un calcio al pallone -15180,bala,pallone -15181,jièr al balon,giocare a pallone -15182,balota de neif,palla di neve -15183,balote de figà,canederli di fegato -15184,balote de lugàneghe e ardel,canederli di salsiccia e lardo -15185,n balùcol de fegn,una pallottola di fieno -15186,n balùcol de pèsta,una pallottola di pasta -15187,banch de gejia,banco di chiesa -15188,banch de l'utèr,banco posto sul presbiterio -15189,banch de scola,banco di scuola -15190,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch,eri tanto intelligente che la maestra ti ha messo nell'ultimo banco -15191,banch da marangon,banco da carpentiere -15192,banch da tisler,banco da falegname -15193,banch da le farine madia,per la conservazione dei diversi tipi di farina -15194,banch da mont,cassa con coperchio -15195,còcol de banda,barattolo di latta -15196,banda de ram,lamiera di rame -15197,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava,in qua e in là -15198,bandolèr,dondolare -15199,bandolèr,ciondolare -15200,bandolèr,penzolare -15201,bandolèr,svolazzare -15202,ge bàndola n dent da lat,gli dondola un dente da latte -15203,dut che bàndola,tutto a penzoloni -15204,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja,il pino mugo è un’ottima legna da ardere perché molto resinoso -15205,baraton jù post,scambiamoci di posto -15206,sun barconèda,in cantoria -15207,barela da grascia,carriola per il letame -15208,barùgol de fegn,pallotta di fieno -15209,Austria bassa,Austria inferiore -15210,temperatures basses,temperature basse -15211,bas Tirol,Sudtirolo -15212,mirèr bas,mirare basso -15213,fèr aut e bas,fare il bello e il cattivo tempo -15214,fèr aut e bas,farla da padrone -15215,doi o trei metri più en bas,due o tre metri più in basso -15216,i poja in bas,appoggiano per terra -15217,coet su de bas,raccolto da terra -15218,via per bas,per terra -15219,via per bas,steso -15220,bastardèr sù n lengaz,imbastardire una lingua -15221,bastèe,bastare -15222,bastèe,essere sufficiente -15223,bèsta,basta -15224,bèsta,è sufficiente -15225,l'era macaco fin che bèsta,era stupido quanto basta -15226,bèsta che,basta che -15227,bèsta demò che,basta che -15228,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let,basta che sia in grado di trascinarmi fuori dal letto -15229,bèsta dir,basti dire -15230,na stua piena de bastèrc,una stanza piena di bambinetti -15231,batadoi de fer batù,batacchio in ferro battuto -15232,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr,si mettevano sul batarai per scaldarsi e riposarsi -15233,n gran bater de ales,un gran battito d'ali -15234,bater,battere -15235,bater,colpire -15236,bater,percuotere -15237,bater,sbattere -15238,bater l fer,battere il ferro -15239,bater l'usc,sbattere la porta -15240,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria,per fare l'imbianchino percorreva spesso la Stiria -15241,bater,picchiare -15242,bater,urtare -15243,la pievia bat su la fenestres,la pioggia batte sulle finestre -15244,bater te usc,bussare alla porta -15245,me bat n dent,mi batte un dente -15246,bater fora l gran,estrarre il grano battendolo -15247,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia,per fare il puter bisogna montare la panna finché si rassoda -15248,l'é stat bon de bater fora sie veières,è riuscito a trovare i suoi occhiali -15249,bater ite,conficcare -15250,bater ite,ficcare -15251,bater ite aguc,conficcare chiodi -15252,bater ite n usc,sfondare una porta -15253,bater jù,rompere -15254,bater jù,abbattere -15255,bater jù,demolire -15256,bater jù la zopes,rompere le zolle -15257,bater jù n pec,abbattere un abete -15258,bater jù,falciare -15259,bater jù,recidere -15260,bater jù,tagliare -15261,bater jù,mietere -15262,bater jù i ciavei,tagliare i capelli -15263,bater via l cef,tagliare la testa -15264,se bater,lottare -15265,se bater,battersi -15266,se bater,combattere -15267,"n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent","un fiore che tremava, agitato dall'aria e dal vento" -15268,ferlèr co na bela batuda,battere il correggiato con una cadenza ritmata -15269,puls,battito cardiaco -15270,venjer na batuda,vincere una battaglia -15271,fal de batuda,errore di battitura -15272,chela l'é na beca,quella è una serpe -15273,aer beca,avere prurito -15274,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea,inserivano il gancio della catena il più sotto possibile -15275,bech de la forcia,rebbio della forca -15276,bech de la pirona,rebbio della forchetta -15277,bech de la pegnata,beccuccio del bricco -15278,bech del gramièl,cocca del grembiule -15279,bécol,angolo -15280,bécol,lembo -15281,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré,quando è stato falciato l'ultimo lembo di tutti i pendii e di tutti i prati -15282,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster,il becco e le capre sono tornati a casa senza pastore -15283,dur desche n bech,duro come un sasso -15284,puzèr desche n bech,puzzare come un caprone -15285,bechèda de bespa,puntura di vespa -15286,bechèda de vìpera,morso di vipera -15287,béchen de forment,filone di farina frumento -15288,bechèr,beccare -15289,bechèr,prendere -15290,bechèr,colpire con il becco -15291,chesta pria la beca,questo spezzatino è piccante -15292,i peverons beca massa,i peperoni sono troppo piccanti -15293,na lenga che beca,una lingua tagliente -15294,ajei che beca,aceto forte -15295,bechet encolà,pizzo inamidato -15296,ciameija da bechec,camicia ornata di pizzo -15297,de beche,in pizzo -15298,toaes biences de bechec,tovaglie bianche in pizzo -15299,bécol,scampolo -15300,bécol,ritaglio di stoffa -15301,bécol,ritaglio di tela -15302,bécoi,scampoli -15303,bécoi,ritagli di stoffa -15304,bécoi,ritagli di tela -15305,l'à l bécol de la ciameija fora de braa ,ha il lembo della camicia che spunta dai pantaloni -15306,"con malans dintorn, che amò befa e grigna","con diavoli attorno, che continuano a sbeffeggiare e a ridere" -15307,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon,oggi il bimbo fa certi capricci che non ti dico -15308,l ge dèsc la beisa,fa correre le mucche -15309,fèr vegnir la beisa,far arrabbiare -15310,fèr vegnir la beisa,provocare rabbia -15311,tégnete endò col beiver ,contieniti nel bere alcolici -15312,beiver,bere -15313,beif,bevi -15314,beù,bevuto -15315,vèlch da beiver e da magnèr,qualcosa da bere e da mangiare -15316,l più bel l'é vegnù dò,ma il bello è venuto dopo -15317,n tal bel,uno tal belloccio -15318,vèlch da bel,qualcosa di bello -15319,belot,bello -15320,belot,piacevole -15321,na bela dormida ,una bella dormita -15322,les aea pussà na bela mesora,avevano riposato una mezzora abbondante -15323,se ciapèr sù na bela broa,prendersi un bel raffreddore -15324,trèr de bie sauc,spiccare dei grandi salti -15325,na bela neva,una bella notizia -15326,n col de corèi bie rosc,una collana di corallo bello rosso -15327,na bela dì,un bel giorno -15328,bel content,felice e contento -15329,l g'é coret dò n bel pez,lo ha rincorso per un bel po' -15330,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac,gli ha ficcato fino in fondo alla gola due dita belle sporche -15331,chesta la é bela!,questa è bella! -15332,l'era bela strèdes,le strade erano pulite -15333,"ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà","adesso si scaricava, tutto si era completamente raffreddato" -15334,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel,in Val Gardena alle messe solenni cantano meglio -15335,te me ès insegnà coscita bel,mi hai insegnato così bene -15336,meter via la legna bel a assa,riporre la legna ben accatastata -15337,l'é sciampà bel coran verso Dèlba,è scappato velocissimamente verso Alba -15338,bel en prescia,in fretta e furia -15339,bel,molto bello -15340,belìscim,bellissimo -15341,l'é stat belìscim!,è stato bellissimo! -15342,facera da bel,maschera lignea carnevalesca -15343,fornir sù da bel,decorare finemente -15344,vegneste anché? po bela!,vieni oggi? certamente! -15345,bele demò,solamente -15346,bele demò ,unicamente -15347,bele ló de sot,appena lì sotto -15348,te chela gran cèsa bele de là da la gejia,in quella grande casa appena di là dalla chiesa -15349,"vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito","me ne vado solamente un attimo, torno subito" -15350,"ve avise, bele che l saassède","vi avviso, solo perché lo sappiate" -15351,volee bele te dir che son ruà,volevo solo dirti che sono arrivato -15352,bele ades,giusto adesso -15353,giusta ades,giusto adesso -15354,cognon bele aer mìngol de pazienza,non possiamo far altro che avere un po' di pazienza -15355,bele enjignèda,bell'e pronta -15356,cognon bele jir,dobbiamo proprio andare -15357,l'era bele da se l spetèr,c'era proprio da aspettarselo -15358,l'é bele usà,ormai mi sono abituato -15359,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita,non pensiate che se ne siano potuti andare così -15360,é magnà doudesc gnoches,ho mangiato dodici canederli -15361,bele demò!,solo! -15362,bele prest,di qui a poco -15363,l sta beleben,sta ottimamente -15364,belebon,discreto -15365,belebon,abbastanza buono -15366,n an belebon,un anno abbastanza buono -15367,n belebon amich,un buon amico -15368,l'é belebon,non c'è male -15369,Baldassare l'era n belebon sgnapeta,Baldassarre era un discreto bevitore di grappa -15370,l'aea nevet belebon,aveva nevicato abbastanza -15371,la va belebon,va abbastanza bene -15372,"na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon","una fiera di gran successo, dove e anche abbastanza bene" -15373,se la fèr cà belebon,cavarsela discretamente -15374,stèr belebon,stare discretamente -15375,belebon content,abbastanza contento -15376,belebon?,tutto bene? -15377,belebon polito,tutto bene -15378,l'é dut belebon,va tutto bene -15379,"belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene",adesso bevete tutto d'un fiato e poi andatevene subito a casa -15380,belebon che i é se n jic,meno male che se ne sono andati -15381,bèleche,quasi -15382,bèleche,circa -15383,bèleche,pressapoco -15384,bèleche,giusto -15385,bèleche chiò apede,giusto qui vicino -15386,béleche béleche dajesse de outa,quasi quasi ritorno indietro -15387,belelà che duc,quasi tutti -15388,"pìcola bezes, belotes e gustégoles","piccole bambine, carine e simpatiche" -15389,ben te vegnarà,te ne verrà del bene -15390,per to ben,per il tuo bene -15391,fèr n ben,fare un favore -15392,i bens de la comunanza,i beni della comunità -15393,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers,ben riparato dal vento e dalle intemperie -15394,ge vel ben set bujìes per n curir una,ci vogliono ben sette bugie per nasconderne una -15395,ben trei ores de viac,addirittura tre ore di viaggio -15396,"gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario","io son sì imbianchino, ma ti farò volentieri da segretario" -15397,"a doman, ben!","a domani, allora!" -15398,"ben, podon jir!","beh, possiamo andare!" -15399,"po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia","ma sì, dovete essere contenti che potete bere della buona acqua fresca" -15400,"ben ben, fajon coche te ès dit tu","va bene allora, facciamo come hai detto tu" -15401,éste jita a teater? gé ben!,sei andata a teatro? io sì! -15402,vegne ben!,sì che verrò! -15403,fèr ben,fare bene -15404,"gei co me, che gé sé pa ben jir daìte","vieni con me, che io so bene come entrare" -15405,sé ben!,lo so! -15406,stèr ben,stare bene -15407,stèr ben,essere in buona salute -15408,stèr ben,essere agiati -15409,stèr ben,vivere in buone condizioni economiche -15410,i stèsc ben de familia,sono una famiglia agiata -15411,stajé ben!,stia bene! -15412,ben bonora,presto -15413,ben bonora,in anticipo -15414,ben bonora,all'inizio di -15415,ben bonora,di buon mattino -15416,ben bonora se desceda le gialine,di buon mattino si sveglian le galline -15417,d'aisciuda ben bonora,all'inizio della primavera -15418,ben de dio,ben di Dio -15419,ben arlevà,beneducato -15420,ben arlevà,benallevato -15421,n prossach ben ben ciarià,uno zaino molto ben fornito -15422,jent da ben e da onor,gente dabbene e d'onore -15423,en ben,in bene -15424,bena de legn,cestone in legno -15425,bena de retes,cestone in vimini -15426,bena de stropes,cestone in vimini -15427,i ciampes con ite de gran benes de grascia,i campi con dentro dei grandi cestoni di letame -15428,n venter desche na bena,un ventre come una botte -15429,i ge n'à dat na bena,gli hanno dato un sacco di botte -15430,l turismo l'à portà i scioldi a bena,il turismo ha portato soldi in abbondanza -15431,na bena de ben,grande affetto -15432,bendebò gran,relativamente grande -15433,bendeché,spesso -15434,bendeché,di frequente -15435,bendeché,ripetutamente -15436,bendeché,sovente -15437,bendeché,molte volte -15438,n burt post che bendeché l venta,un brutto posto dove c'è spesso vento -15439,benedet,benedetto -15440,benedec,benedetti -15441,ciandeiles benedides,candele benedette -15442,benedir,benedire -15443,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor,tutto il cielo tutta la terra benedice il Buon Dio -15444,chel che fèsc mie on l'é dut benfat,tutto quello che fa mio marito è benfatto -15445,n bez da vèlch e benfat,un bel bambino robusto e benfatto -15446,esser benfat,essere opportuno -15447,esser benfat,andare bene -15448,se fèr benvoler,farsi benvolere -15449,n bel tous dal benvoler,un bel giovane amabile -15450,benvolù,benvoluto -15451,benvolui,benvoluti -15452,benvoluda,benvoluta -15453,benvoludes,benvolute -15454,beon,beone -15455,beon,sbevazzatore -15456,beon,ubriacone -15457,beons,beoni -15458,beons,sbevezzatori -15459,beons,ubriaconi -15460,che bérghen!,che chiasso! -15461,che bérghen él chiò?,cos'è questo andazzo? -15462,besegnassa,bisognerebbe -15463,forenghièr te n bespé,stuzzicare un vespaio -15464,vesper,vespro -15465,dò besper,dopo il vespro -15466,bèsć da zacan,pietanze di un tempo -15467,bèst che tegn permez,pasto sostanzioso -15468,bèst da nia,pasto modesto -15469,chisc besties!,questi farabutti! -15470,bestia,cane -15471,bestia,boia -15472,bestia,tremendo -15473,se fèr na gran beuda,farsi una bella bevuta -15474,n bez remenent,un ragazzo vivace -15475,guant da bez,vestito da bambino -15476,da bez,da bambino -15477,beza,bambina -15478,bezes,bambine -15479,biancarìa da cèsa,biancheria da casa -15480,bianch,bianco -15481,bianch,tinta bianca -15482,bienc,tinta bianca -15483,bienc,bianco -15484,dèr jù na man de bianch,dare una mano di bianco -15485,n bicer de bianch,un bicchiere di vino bianco -15486,bianch desche la neif,bianco come la neve -15487,vegnir bianch desche na peza de lin,diventare bianco come un cencio -15488,n biauch de neif,una spolverata di neve -15489,n biauch de lèna,un batuffolo di lana -15490,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif,non so come ho perso tempo stamattina visto che sono arrivato in ritardo -15491,dèr na bicsenèda a n parei passare,una mano leggera di colore sulla parete -15492,bicsenèr,lucidare -15493,bicsenèr,lustrare -15494,bicsenèr i ciuzé,lustrare le scarpe -15495,bicsenèr l fon,lucidare il pavimento -15496,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices,per i cereali e il frumento mancanti si incolpavano i topi -15497,binèr fegn,radunare il fieno nel prato -15498,"vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina","nevica copiosamente, ma la neve non si accumula" -15499,binèr a una la feides,radunare le pecore -15500,binèr dessema scioldi,raccogliere soldi -15501,binèr ensema n bel maz de fiores,raccogliere un bel mazzo di fiori -15502,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins,la Dolomites aggrega tutti i ladini delle Dolomiti -15503,binèr sù sotscrizions,raccogliere firme -15504,i se binèa in de pìcoi bòzoi,si raccoglievano in piccoli gruppi -15505,biot arjent,argento puro -15506,en biot pe nut,completamente scalzo -15507,l'é la biota verità!,è la pura verità! -15508,n burt vièl biot te la crepa,un brutto sentiero interamente scavato nella roccia -15509,rejonèr biot todesch,parlare solo tedesco -15510,sfenì dal biot lurar,sfinito per aver sempre e solo lavorato -15511,chi egn vegnìa cujinà tanche biot,in passato si preparavano quasi esclusivamente pietanze a base di farina -15512,budeles deslavèdes fora per i biscei,intestino smunto dai vermi -15513,biscel da l'anel,anellide -15514,biteboi de auti e de moti che va da desperé,trambusto di macchine e moto che vanno come matti -15515,bloch de giacia,blocco di ghiaccio -15516,bloch de sas,blocco di pietra -15517,bloch de smauz,panetto di burro -15518,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra,"ha una bocca larga fino agli orecchi, ha una bocca molto larga" -15519,l'à na bocia tanche n forn dal pan,ha una bocca che sembra un forno per il pane -15520,bocia desconcèda,malalingua -15521,bòcia da un cartin,bottiglia da un quarto di litro -15522,l me à bogà via chel ort,mi ha carpito l'orto -15523,"a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis",i crauti impiegavano circa quindici giorni per fermentare -15524,dal gran fers i sasc i se à boì insema,per il grande calore i sassi si sono saldati uno all'altro -15525,boir da la ira,ribollire di rabbia -15526,bolga da dotor,borsa del medico -15527,monejel desche l bombèsc,morbido come la bambagia -15528,fil de bombèsc,filo di cotone -15529,bombèsc fin,batista di cotone -15530,bombo,bombo -15531,bombo,caramella -15532,bombo,confetto -15533,bombo de orc,caramella all'orzo -15534,fèr del bon,fare del bene -15535,"no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn","non è cosa buona, sapete, se nessuno muore più" -15536,n bon om nosarà mai superbech,un uomo buono non sarà mai superbo -15537,esser bon de lenga,avere la lingua sciolta -15538,esser bon de ciàcola,avere la lingua sciolta -15539,la bolp la é faussa e bona de robèr,la volpe è falsa e esperta nel rubare -15540,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech,le bacche di ginepro sono efficaci per il bruciore di stomaco -15541,bon an!,buon anno! -15542,bon domesdì!,buon pomeriggio -15543,bon Nadèl!,buon Natale! -15544,bon priesc,prezzo vantaggioso -15545,na bona idea,una buona idea -15546,na bona ocajion ,un'occasione favorevole -15547,na bona pria,un buon spezzatino -15548,bona aria da mont,aria salubre di montagna -15549,la bona sajon,la bella stagione -15550,"moza bassa, bon temp la lascia",dopo la nebbia bassa verrà bel tempo -15551,tera bona,buona terra -15552,duta noscia familia é piena de bon crédit,tutta la nostra famiglia gode di buona reputazione -15553,l'é n bon temp che son chiò,sono qui da molto tempo -15554,n bon dotrei sudé,svariati soldati -15555,n bon mìngol,un bel po' -15556,n bon pech,parecchio -15557,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì,un uomo ad attrezzare il carro agricolo impiegava una buona mezza giornata -15558,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp,un modesto torrente già asciutto da molto tempo -15559,bon da beiver,bevibile -15560,bon da magnèr,mangiabile -15561,"chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef",quelle gallinelle livinallesi così ovaiole -15562,na ciaura bona da lat,una capra che produce molto latte -15563,strada bona da cèr,strada carrabile -15564,vacia bona da arlevèr,mucca feconda e fertile -15565,bon da nia,incapace -15566,bon,alquanto -15567,bon,assai -15568,bon,molto -15569,bon,parecchio -15570,bon,bene -15571,bon concià,ben condito -15572,bon fers,molto caldo -15573,bon fers,rovente -15574,l se à fat bon mèl a n jeneie,si è fatto assai male al ginocchio -15575,n let bon sorì,un letto molto comodo -15576,bon ades!,adesso basta! -15577,te dae chest e bon!,ti do questo e basta! -15578,"bon, massa pech!",ben ti sta! -15579,"bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà","bene, non mi avete dato niente e niente vi ho insegnato" -15580,bon bon!,va bene così! -15581,chel om l'à na forza che bon bon,quell'uomo ha una forza terribile -15582,la soricia é stata bona de se librèr,il topo è riuscito a liberarsi -15583,no l'é bon de jir coi schi,non sa sciare -15584,esser de bona voa,essere bendisposto -15585,esser de bona voa,favorevole -15586,esser de bona voa,volenteroso nel fare qualcosa. -15587,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona,i padrini ci tenevano che i figliocci andassero ad augurare loro buon anno -15588,se tignan per bon,con grande piacere -15589,tegnir bon,tenere presente -15590,tegnir bon,considerare valido -15591,"la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure","la sposa portava la culla, segno di buon augurio" -15592,"i era via a la bona, no pa blaghetes","erano alla buona, per niente vanitosi" -15593,fenì bon a tant de menèr fen,terminato in qualche modo di fieno -15594,bon bon,ottimo -15595,bon cher,buon cuore -15596,n bon cher no sarà mai superbech,un buon cuore non sarà mai superbo -15597,bon de età,attempato -15598,bon de età,avanti con l'età -15599,om de bona volontà,uomo di buona volontà -15600,che bon sorì che se stèsc!,come si sta bene! -15601,da bon,di buono -15602,saer da bon,profumare di buono -15603,zeche da bon,qualcosa di buono -15604,de bon eie,di buon occhio -15605,"la bones onc, la ries sponc","le buone maniere conquistano, le cattive irritano" -15606,na bona outa,una buona volta -15607,più bon,migliore -15608,l più bon temp da semenèr,il miglior periodo per la semina -15609,bon che inter,meno male che -15610,bon che inter,per fortuna che -15611,"bona, bona, segnor dotor!","buongiorno, buongiorno signor dottore!" -15612,"co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia","come va? bene, padre, bene, non mi manca niente" -15613,"se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir","se volete capirla bene, altrimenti andate a farvi benedire" -15614,bonac,bonaccione -15615,bonaces,bonaccioni -15616,n om bonac,un uomo bonaccione -15617,farina bonmarcià,farina a buon mercato -15618,bonmarcià,a buon mercato -15619,bonmarcià,a poco prezzo -15620,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià,il lavoro verrà concesso a chi lo farà a un prezz più basso -15621,vener bonmarcià,vendere a poco prezzo -15622,deslomenèr a bonmarcià,diffamare gratuitamente -15623,se la cavèr bonmarcià,cavarsela a buon mercato -15624,jir bonmarcià,essere venduto a buon mercato -15625,indoman bonora,l'indomani di buonora -15626,da doman bonora,la mattina presto -15627,bonorenta,prestissimo -15628,bonorenta,di primo mattino -15629,bonora,prestissimo -15630,bonora,di primo mattino -15631,aisciuda bonoriva,primavera anticipata -15632,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió,aveva imparato ogni tipo di mestiere ma in nessuno di essi era produttivo -15633,or del bosch,ciglio -15634,or del bosch,margine del bosco -15635,strèda de bosch,strada forestale -15636,bóssol dal smauz,barattolo per il burro -15637,bóssol dal,zucher zuccheriera -15638,celor a reout o bot,soffitto a volta o botte -15639,bòt,botto -15640,bòt,colpo -15641,bòt,schianto -15642,bòc,botti -15643,bòt,colpi -15644,bòt,schianti -15645,boteghier de roba da magnèr,negoziante di generi alimentari -15646,ciaval bous,cavallo bolso -15647,boz da la miel,vaso per miele -15648,bòzol,bozzolo -15649,bòzoi,bozzoli -15650,l venac fèsc la spia a bòzol,l'avena selvatica fa la spiga a bozzolo -15651,bòzoi del confalon,nappe del gonfalone -15652,bòzol de jent,crocchio di gente -15653,bòzola,bacca -15654,bòzoles,bacche -15655,bòzoles velenouses,bacche velenose -15656,ciapèr per n brac,prendere per un braccio -15657,sot i brac,sotto le ascelle -15658,ciapèr sot brac,prendere a braccetto -15659,sot l brac,sottobraccio -15660,sot l brac,sotto il braccio -15661,"l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera","l'uomo, con l'oca sottobraccio, arrivò alla fiera" -15662,te brac,in braccio -15663,jir come n brach,fare qualcosa con gran velocità -15664,l va come n brach,corre velocissimo -15665,la bregostèna cridèa de gregn braies,la bregostèna urlava a squarciagola -15666,trèr fora n braie,gettare un urlo -15667,trèr fora n braie,cacciare un urlo -15668,trèr n braie,gettare un urlo -15669,trèr n braie,cacciare un urlo -15670,l cerf braia,il cervo bramisce -15671,begolèr,belare -15672,begolèa,belavano -15673,"l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa","tutto ardeva, capre e pecore belavano" -15674,pizègoi da brama,rotolo di pasta casalinga alla panna -15675,sbof de brama,sbuffo di panna -15676,brao de trèr,abile nello sparare -15677,"e i gregn, braùzoi e spifenc","e gli adulti, vanerelli e agghindati" -15678,l'à cherdù de fèr na braùra,pensava di fare una prodezza -15679,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer,l'abilità di un bravo laché è quella di saper correre velocemente -15680,é fat ite l fegn braus,ho riposto il fieno ancora umido -15681,braus,amaramente -15682,braus,tristemente -15683,"dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite","siccome ero ammalata, quest'anno per me la sagra è andata in fumo" -15684,no te ès brea dejir,non occorre che tu vada -15685,bores e breames,tronchi e tavolame -15686,ciofes de breghes,ciuffi di erica -15687,"se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch","si portava alla mamma cara quell'erica, quel fiore fresco" -15688,apede brenz,alla fontana -15689,breon de lèrsc,tavolone di larice -15690,bret de craut,acqua dei crauti -15691,dèr l bret ai vedìe,dare il beverone ai vitelli -15692,l'Austria la é jita in bret,lo stato austriaco si è dissolto -15693,con tie grignot te me fèsc jir en bret,col tuo sorriso mi fai sdilinquire -15694,manèr en bret,mandare all'aria -15695,manèr en bret,mandare in fumo -15696,l giagher no à brincà nia in dutoldì,il cacciatore non ha catturato niente in tutto il giorno -15697,no l me brinca,non mi prende -15698,brocia dal ciuch de la caerìa,cavicchio di legno del ceppo dell'aratro -15699,brocia del persoi per fermèr l ciavester,cavicchio di legno del pressafieno per fermare la fune che immobilizza il carico -15700,color del bron,color bronzo -15701,centa de bronsins,cintura con campanelli da appendere al collo dei bovini -15702,bronsin de la roda,campanello della bicicletta -15703,fenéscela con chest brontolament!,smetti di brontolare! -15704,brontolèda,rimprovero -15705,brontolèda,sgridata -15706,brontolèdes,rimprovero -15707,brontolèdes,sgridate -15708,dèr na brontolèda,rimproverare -15709,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche,l'altra era un po' sorda e ha borbottato qualcosa -15710,cèrn brostolèda,carne arrostita -15711,brostolèda,abbrustolita -15712,brostolèda,arrostita -15713,brostolèda,tostatura -15714,brostolèda,scottata -15715,brostolèda,bruciacchiata -15716,brostolèda,scottata -15717,brostolèr l café,tostare il caffè -15718,pan brujà,pane bruciato -15719,"bruciacchiare, brujèr legna",bruciare legna -15720,"tobié velges e negres, brujé dal sol","fienili vecchi e neri, bruciati dal sole" -15721,brujèr,bruciare -15722,brujèr,andare a fuoco -15723,i à vedù brujèr cèses e tobié,hanno visto case e fienili bruciare -15724,"canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via",se si hanno dei pori non si possono tagliare o eliminare bruciandoli -15725,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut,quel bel bosco in fiamme e che è bruciato completamente -15726,se brujèr da sorege,bruciarsi al sole -15727,l s'à brujà sù duta la man,si è bruciato su tutta la mano -15728,l brun del ciel,il blu del cielo -15729,brun,blu -15730,bruns,blu -15731,bruna,blu -15732,brunes,blu -15733,n color brun lijier,un colore blu delicato -15734,fum brun da piva,fumo ceruleo di pipa -15735,brun da freit,livido per il freddo -15736,brun dai colpes,livido per le botte -15737,l venter brun dal teis,la pancia livida dal troppo mangiare -15738,"ge parea de se sofoèr, la era duta bruna","le sembrava di soffocare, era completamente cianotica" -15739,olà èste pa bua?,dove hai la bua? -15740,bùgoi e ac,urla e schiamazzi -15741,"n auter bùgol, che à endò dut rimbombà","un altro grido, che rimbombò tutto intorno" -15742,trèr n bùgol,cacciare un urlo -15743,trèr n bùgol,urlare -15744,bugolèr,cacciare un urlo -15745,bugolèr,urlare -15746,bugolèr da la pascion,urlareì per l'afflizione -15747,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura,il fiume là vicino rumoreggiava da far paura -15748,burt desche l diàol,brutto come il demonio -15749,burt desche l pecià mortèl,brutto come il peccato mortale -15750,na burta rocia,una brutta gonna -15751,burta manieres,brutte maniere -15752,n burt ert,un brutto pendio -15753,no dir burta paroles,non dire brutte parole -15754,na burta aisciuda,una brutta primavera -15755,burta bestia,brutta bestia -15756,chel l'é n burt fegura,quello è un tipaccio -15757,burt,in modo brutto -15758,"no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes","non bisogna fidarsi di marzo, spesso ne combina di brutte" -15759,facera da burt,maschera lignea carnevalesca -15760,mèscra da burt,maschera carnevalesca -15761,se regolèr da bel o da burt,vestirsi con le maschere da bel o da burt -15762,da burt ,in modo brutto -15763,da burt ,sgradevole -15764,i me à busarà,mi hanno ingannato -15765,busc,buco -15766,busc,foro -15767,busc,cavità -15768,busc,tana -15769,bujes,buchi -15770,bujes,fori -15771,bujes,tane -15772,busc de soricia,tana di topo -15773,ciavèr n busc,scavare un buco -15774,forèr n busc,praticare un foro -15775,stropèr n busc,tappare un buco -15776,na zopa de bec che dut busièa,un sacco di bambini cosicché tutto brulicava -15777,sol busia i peces,solo stormiscono gli abeti -15778,buc di pomes,germogli di patate -15779,na butèda de fonches,una buttata di funghi -15780,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes,i lavori in due tornate -15781,"de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves","da un seme buttano tre, quattro e anche cinque gemme" -15782,i à fat butèr na pìcola bronsina,hanno fatto gettare una piccola campanella -15783,à butà,ha abortito -15784,la vacia à butà,la mucca ha abortito -15785,coche la buta,come capita -15786,la buta mèl,butta male -15787,tor dì per dì scheche la buta,prendere giorno per giorno a seconda di come butta -15788,no buta fal che,sicuramente -15789,no buta fal che,senz'altro -15790,no buta fal,sicuramente -15791,no buta fal,senz'altro -15792,l se buta bel pian in schena via per l fon,pian piano si sdraia supino sul pavimento -15793,va bùtete jù,va' a coricarti -15794,l'orc l se à butà via e no l'à più fat,l'orzo ha abortito e non ha più germogliato -15795,gei ca!,vieni qua! -15796,ca da Gherdena,in qua dalla Val Gardena -15797,da Fodom ca,in qua da Livinallongo -15798,de ca,di qua -15799,sauta de ca,salta di qua -15800,de ca,da questa parte -15801,de ca,al di qua di -15802,de ca,prima -15803,de ca da l'èga,da questa parte del fiume -15804,de ca da la sief,al di qua della siepe -15805,de ca e de là,di qua e di là -15806,de ca e de là,in qua e in là -15807,vardèr de ca e de là,guardare di qua e di là -15808,en ca,in qua -15809,tìrete più en ca,vieni più in qua -15810,da can pa en ca?,da quando? -15811,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà,ha voluto andare a tutta birra ed è caduto -15812,cacèr,cacciare -15813,cacèr,ficcare -15814,cacia,caccia -15815,ciacià,mollato -15816,l ge à ciacià n pugn,gli ha mollato un pugno -15817,cacèr,spingere -15818,cacèr,premere -15819,te la cace ben gé dant o dò!,te lo giocoio un brutto tiro prima o poi! -15820,se la cacèr,ruzzolare incautamente a terra -15821,no cada che tu me deide lavar jù,non occorre che mi aiuti a lavare i piatti -15822,no cada far mal per spetar ben,non conviene far del male se si vuole ricevere del bene -15823,no cada se sconer te n pra seà,è inutile nascondersi in un prato falciato -15824,"no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela","non ha piovuto, non occorreva prendere l'ombrello" -15825,percheche sul finì no cada più se assir,perché su ciò che è compiuto non conviene più adagiarsi -15826,n mur de cadrìe,un muro di mattoni -15827,"la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe",la camicia del bufon era di flanella con strisce a quadretti -15828,no son stat bon de me l cafernèr via,non sono riuscito a sbarazzarmene -15829,l ge à cafernà via dut a so barba,ha portato via tutto a suo zio -15830,cafernèr sù,sbolognare -15831,cafernèr sù,rifilare -15832,cafernèr sù,appioppare -15833,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa,l'ho incontrato qui fuori davanti alla porta d'entrata -15834,cagna,fatica -15835,cagna,faticata -15836,cagnes,fatiche -15837,cagnes,faticate -15838,che cagna che l s'à fat,che faticata che si è fatto -15839,l'é na cagna,è una vita dura -15840,meton l cajo,mettiamo il caso -15841,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo,è andata da una vecchia e le ha raccontato il fatto -15842,fèr cajo,fare caso -15843,no fèr cajo a la dejodeaa,non fare caso al disordine -15844,tel cajo che crepassa fora fech,nel caso scoppiasse un incendio -15845,cajon,causa -15846,cajon,cagione -15847,a cajon de,per colpa di -15848,a cajon de,a causa di -15849,cajons,cause -15850,cajons,cagioni -15851,l no à nia de auter che n cal che ge del,non ha nient'altro che un callo che duole -15852,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol,sulle cose donate si può fare poco conto -15853,tegnir càlcol,tenere conto -15854,la Veisc à scomenzà a calèr,l'Avisio ha iniziato a calare -15855,scì d'egual che cala l revedò del rif,mentre s'attenua la furia del torrente -15856,ruf,fiume -15857,son calà de doi chili,sono calato di due chili -15858,en tel calar la sera,mentre cala la sera -15859,pìcoi fiores zevii fac a calesc,piccoli e graziosi fiori fatti a calice -15860,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga,la mattina di buonora col bilanciere e i secchi a prendere l'acqua -15861,lujentèr i calzedrìe,lustrare i secchi di rame -15862,cambièr fora de let,cambiare le lenzuola -15863,cambièr fora la tera a n fior,cambiare la terra a un fiore -15864,vedarede che en curt cambia l temp,vedrete che a breve cambierà il tempo -15865,no me cambiasse pa nience con n papa,non farei cambio neanche con il papa -15866,fitèr na cambra,affittare una camera -15867,gramièl de cambrich da fiores,grembiule di cambrì a fiori -15868,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda,quando infine arrivava la primavera -15869,campagna,campagna -15870,campagnes,campagne -15871,lurèr la campagna,lavorare la campagna -15872,l soreie disc can meter fora,il sole comanda quando stendere -15873,"vegnaré a te troèr, ma no sé amò can","verrò a trovarti, ma non so ancora quando" -15874,can pa?,quando? -15875,can ne no,a un tratto -15876,cana,canna -15877,canes,canne -15878,cana da zucher,canna da zucchero -15879,scoa de cana,scopa fatta di saggina -15880,cana da jir a pesc,canna da pesca -15881,me tole semper dò la cana per jir a messa,prendo sempre con me il bastone da passeggio per andare a messa -15882,cana da l'èga,tubo dell'acqua -15883,cana de ciamin,ricorre -15884,cana de l'òrghen,canna dell'organo -15885,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà,da Penia fino a Soraga non ne trovi uno abbastanza canaglia -15886,no me recorde canche l'é fiorì soreie,non ricordo quando è il sole -15887,canche,quando -15888,"canche ben la maestra se ouc, la peta n cich","quando in cui la maestra si volta, caccia un urlo" -15889,canche l'é n trat che l pief,dopo un po' che piove -15890,canche me recorde che siane bezes,ricordo quando eravamo bambine -15891,canche l'é stat l se à maridà,quando è giunto il momento si è sposato -15892,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor,sul candore della neve è apparsa una grande luce -15893,canèl,canale -15894,canèi,canali -15895,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola,l'estate ha fatto anche uscire il sole dalla canicola -15896,bales de canon,palle di cannone -15897,cant a po!ù,in quanto a questo! -15898,"ma cant a chest, scouta pura!","cosa vuoi che sia questo, ascolta qui!" -15899,canta ciacolèr! proèr ge vel!,ma che chiacchierare! bisogna provare! -15900,ma cant a dir!,hai un bel dire tu! -15901,l'èste capida?,l'hai capita? -15902,a mi capir,a mio parere -15903,l fit l magna l capitèl,l'affitto mangia il capitale -15904,vegnir n capitèl,costare un capitale -15905,capitèl,capitale -15906,capitèi,capitali -15907,i set pecé capitèi,i sette peccati capitali -15908,capitèrvi,capitare -15909,capitèrvi,sopraggiungere -15910,capitèrvi,arrivare -15911,capitèrvi,giungere -15912,càpita,capitò -15913,capita,sopraggiunse -15914,capita,arrivò -15915,capita,giunse -15916,na dì l càpita entant che i cenava,un giorno capitò mentre stavano cenando -15917,les me càpita dutes,succedono tutte a me -15918,capìtol,capitolo -15919,meter jù i capìtoi,dare delle precise disposizioni -15920,capìtoi,capitoli -15921,l capo l'é che Tònele aea na scimia,il punto è che Tònele aveva una scimmia -15922,dèr tera ai capusc,rincalzare i cavoli -15923,infrojignèda desche un carabot,coperta di fuliggine come un carbonaio -15924,l fuma desche n carabot,fuma come un turco -15925,carafina,ampolla -15926,carafina,oliera -15927,caranta,quaranta -15928,carafines,ampolle -15929,carafines,oliere -15930,la é morta del caranta,è morta nel quaranta -15931,caranta,quaranta -15932,"scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion","iniziava la quaresima, tempo di penitenza e di preghiera" -15933,no me carenea,non spetta a me -15934,augures e na caretèda de bec!,auguri e tanti figli! -15935,vaces da poder caretèr,vacche da poter aggiogare al carro -15936,caretiere,carrettiere -15937,n carnier de teila de ruf,un piccolo sacco di tela grezza -15938,l'erpesc dai dents de càrpen,l’erpice dai denti di carpino -15939,n ejator con carteles sot l brac,un esattore con cartelle sotto il braccio -15940,angern é ciapà cater de la proa de talian,ieri ho preso quattro della verifica di italiano -15941,intorn les cater,via verso le quattro -15942,vegn les cater,si fanno le quattro -15943,cater,quattro -15944,la cater valèdes ladines,le quattro valli ladine -15945,a cater giames,quattro zampe -15946,a cater giames,a quattro gambe -15947,besties a cater giames,animali a quattro zampe -15948,catif desche l diàol,cattivo come il diavolo -15949,"canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora",quando quelle bestiole si annidiavano era veramente difficile eliminarle -15950,cativa paroles,parole scortesi -15951,n catif nonzech,una cattiva reputazione -15952,"co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita","con le cattive e con le botte, non si va avanti nella vita" -15953,la vera del catordesc,la prima guerra mondiale -15954,catordesc,quattordici -15955,càvetela,togliti di mezzo -15956,se cavèr,cavarsi -15957,se cavèr,togliersi di dosso -15958,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé,il calzolaio si sedeva sulla panchetta o sulla sua sedia apposita -15959,cète n bos!,eccoti un bacio! -15960,cètela!,prendila! -15961,cè su!,prendi! -15962,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi,una lunga catena di dispiaceri e risentimenti -15963,tirèr la cedenela,tirare la catena dello sciacquone -15964,cedèa béleche jà fèr scur,stava già per annottare -15965,l'à cedà ge la jontèr,ha rischiato di morire -15966,cedaane vaèr duc,eravamo tutti sul punto di piangere -15967,aer l cef gran desche na cialvìa avere,un testone -15968,cef fin,cervello fino -15969,la tousa l'aea nia schiet cef,la ragazza non aveva affatto poco cervello -15970,aer bon cef,avere una buona testa -15971,cef de la pila,testa battente del pestello -15972,cef de litiera,testa del letto -15973,cef de litiera,testiera -15974,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc,infilavano la fune sulle teste degli stangoni -15975,l cef de na bora,la testa di un toppo da sega -15976,170 cef de bistian,170 capi di bestiame -15977,l più bel cef de bestiam,il capo di bestiame più bello -15978,vace crese che n'abie sora cent ciaf,mucche credo ne abbia più di cento capi -15979,trei cef de bestiam,tre capi di bestiame -15980,cef de ai,bulbo d'aglio -15981,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros,un'altra piccola pianta col capo bello rosso -15982,cef de capus,cespo di cavolo cappuccio -15983,a cef de na sozietà,a capo di una società -15984,cef da mort,teschio -15985,cef dant,a testa in giù -15986,cef dant,di testa -15987,de cef desche n muton,testardo come un mulo -15988,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt,gli dà ceffoni e botte a volontà -15989,cejer jabas,cadere a terra -15990,l'é cet te n canzedrel,è caduto in un secchio di rame -15991,son cet,sono caduto -15992,la foes di lèrjes les cesc jà,le foglie dei larici cadono di già -15993,vèrda de no cejer,sta attento a non cadere -15994,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite,bisogna mietere la segale prima che sgrani e cada -15995,l'orc cesc ite,i grani d'orzo troppo maturi cadono dalle spighe -15996,celor de legn dut entarsià,soffitto in legno intarsiato -15997,cèrn sfumièda sun sora l celor,carne affumicata sul soffitto -15998,che te èla dat da cena?,cosa ti ha dato per cena? -15999,patofia da dò,cena fandonia -16000,no l'é cenchener te sia robes,è certamente capace di gestire i suoi affari -16001,cencia de la macanìcola,manovella della martinicca -16002,menèr te na cencia,girare una manovella -16003,cencia de la pegna,manovella della zangola -16004,cender benedì,cenere benedetta -16005,chejer na peta tel cender,cuocere una torta nella cenere -16006,sfreèr la fanes con cender,lucidare le pentole con la cenere -16007,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena,improvvisamente il cielo si è fatto tutto cinereo ed è venuta una gran foschia -16008,anché l'é cenijech,oggi c'è foschia -16009,"e ades me n crode, come autres cent e cent","e adesso cado, come altri in contrasto, decorata con cento e cento" -16010,d'acà cent e vèlch da egn,cento anni fa o poco più -16011,turisć a cent a cent,turisti a centinaia -16012,doi porcìe da trei centené l'un,due maiali da 300 libbre ciascuno -16013,centenèr l cef,dondolare il capo -16014,centenèr,tentennare -16015,centenèr,dondolare -16016,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera,oscillare come l'ago della bilancia mentre pesa un sacco di cereali -16017,i lo à ben paà cèr,lo hanno pagato a caro prezzo -16018,l'òr é n materièl cèr,l'oro è un materiale costoso -16019,jir cèr,essere venduto a caro prezzo -16020,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent,un tempo il sale era carissimo -16021,vegnir cèr,costare caro -16022,aer na bona cera,avere una bella cera -16023,aer na ria cera,avere una brutta cera -16024,t'ès na cera da fèr poura,hai una cera da far paura -16025,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa,il medico guarda l'oste con un'espressione dubbiosa -16026,"proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter","prova almeno ad assaggiare, schizzinoso che non sei altro" -16027,cerchie da bot,cerchio della botte -16028,n piaz a cerchie,una piazza circolare -16029,jièr al cerchie,giocare col cerchio -16030,speisa de cèrn,piatto di carne -16031,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort,una famiglia di questo genere è per noi morte certa -16032,jent de na certa età,gente di una certa età -16033,l'à certa idees,ha certe idee -16034,la cerva l'à trat n bel gran saut,la cerva ha fatto un gran balzo -16035,cervel,cervello -16036,cervel,encefalo -16037,cerviè,cervelli -16038,cervie,encefali -16039,cervel rostì,cervello arrosto -16040,a cèsa mia,a casa mia -16041,craut in cèsa in ven amò fat,c'è ancora chi prepara i crauti in casa -16042,dant cèsa,davanti alla casa -16043,jir en cèsa,andare in casa -16044,patron de cèsa,padrone di casa -16045,saluc a cèsa,tanti saluti a casa -16046,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont,i gigli rossi e i martagoni -16047,"tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me",sia a valle che in montagna crescono i non ti scordar di me -16048,tobié da cèsa e da mont,fienili di fondovalle e di montagna -16049,aer le ciase,di alcuni animali -16050,aer le ciase,essere pregno -16051,"tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel",è piacevole governare la casa se le cose van bene -16052,cèsa da fech,cucina -16053,se òn brujà cèsa e tobià,ci è andata a fuoco tutta la casa -16054,chi de cèsa,i famigliari -16055,chi de cèsa,i propri cari -16056,na peza de formai de cèsa,una forma di formaggio fatto in casa -16057,pan de cèsa,pane casereccio -16058,bestia de cèsa,animale domestico -16059,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc,abbiamo costruito case e casamenti abbiamo demolito le fondamenta -16060,"la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa","c'era chi beveva a canna, chi a giumella" -16061,cest da la patines,cesto di ritagli di stoffe -16062,cest dal papier,cestino della carta -16063,la cesta de paea con int le art da murador,la cesta di paglia con gli attrezzi da muratore -16064,n ceston de bosc,una gerla di baci -16065,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet,si è dovuto tenerlo per le orecchie affinché stesse fermo -16066,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet,stava proprio per tramontare il sole e tutto era così immobile -16067,november l'é l meis più cet e lènch che l'é,novembre è il mese più quieto e lungo che ci sia -16068,stà cet,stai fermo -16069,cetèr via la beghes e l'invidia,acquietare le rivalità e l'invidia -16070,se cetèr,quietarsi -16071,se cetèr,acquietarsi -16072,se cetèr,placarsi -16073,se cetèr,calmarsi -16074,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià,queste bigotte brontolone mi fanno persino pena -16075,na rocia ju fin ja la ceviles,una gonna lunga fino alle caviglie -16076,l che e l co,il che e il come -16077,che cèra chela ciameija!,che cara quella camicia! -16078,la sièla che é stata seslèda,la segala che è stata mietuta -16079,la tousa che te é dit,la ragazza di cui ti ho detto -16080,che che?,che cosa? -16081,che veste?,che cosa vuoi? -16082,l no sà che fèr,non sa che fare -16083,"dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr","prima che se ne vada, devo parlargli" -16084,"fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa","terminato che ebbe di lavorare, tornò a casa" -16085,l'é più aut che gé,lui è più alto di me -16086,me fèsc piajer che te sibies vegnù,mi fa piacere che tu sia venuto -16087,scouteme che cogne te dir zeche,ascoltami ché devo dirti qualcosa -16088,ti es n chegaissa,sei un impaziente -16089,chegaissa,fretta -16090,chegaissa,impazienza -16091,che pìcol chègol che ti es,che topolino che sei -16092,cheji sù dotrei pomes,cuoci un po' di patate -16093,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina,far bollire la tuta da imbianchino per eliminare gli spruzzi di calce -16094,chejer fora osc per fèr saon,sciogliere le ossa sul fuoco per farne sapone -16095,chejer fora sasc per fèr ciauc,cuocere i sassi per fare la calce -16096,chel un,quel tale -16097,da chela sajon,in quella stagione in particolare -16098,"é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela","ho visto mia zia, è sempre la stessa" -16099,aer chela de jir a balèr,avere intenzione di andare a ballare -16100,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz,quando lo vedevo il cuore mi batteva a mille -16101,l cher no l dajea più ormai,il cuore non batteva più ormai -16102,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes,le parole dette da un cuore buono vengono sempre ascoltate -16103,"megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher",meglio non dare niente se non lo si dà col cuore -16104,dèr forza e cher,dare forza e coraggio -16105,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores,le api golose succhiavano il cuore dei fiori -16106,i é semper tal cher de mie cher,sono sempre al centro del mio cuore -16107,aer cher per la joventù,avere a cuore la gioventù -16108,aer de cher,amare -16109,aer de cher,volere bene -16110,l'é zeche che me va entorn al cher,è qualcosa per cui mi si stringe il cuore -16111,pianjer l cher,piangere il cuore -16112,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher,ogni volta che la sentiva provava un grande piacere -16113,so fi Piere ge volea n ben dal cher,suo figlio Pietro gli voleva un gran bene -16114,na persona de cèsa o dal cher,un famigliare o una persona cara -16115,"oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?","oh, mio caro Giangiacomo, ti sei fatto male?" -16116,sènt'Ugiana mia dal cher,santa Giuliana del mio cuore -16117,na fémena de gran cher,una donna dal cuore d'oro -16118,de cher,buono -16119,de cher,di buon cuore -16120,de cher,generoso -16121,"ve perdone istesc, a duc, de gran cher","vi perdono ugualmente, tutti, con tutto il cuore" -16122,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör,volentieri scherzava così come si infuriava con tutta se stessa -16123,da les cinch e trei chèrt,da sera alle cinque e tre quarti di sera -16124,jièr a la chèrtes,giocare a carte -16125,carta da viere de doi o trei sòrt e grane,carta vetrata di due o tre tipi e di diverse grane -16126,"ah, sta fémenes","ah, queste donne" -16127,chest,questo -16128,chisc,questi -16129,chesta,questa -16130,chestes,queste -16131,sentì chesta,sentite questa -16132,sora de chest la veia respon,a ciò la vecchia risponde -16133,e che chest e che chel,e bla bla bla -16134,legna cheta fora,legna guastata -16135,motor chet,fora motore fuso -16136,é amò na cheta de reves dapò bon,ho ancora rape sufficienti per una cotta sola -16137,na cheta de pomes,una cotta di patate -16138,a chi pa?,a chi? -16139,no sé chi,non so chi -16140,"no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol","non c'è alcuni pericolo, se uno sta un po' attento" -16141,la é jita a la chiamèda del comun,è andata alla convocazione del comune -16142,no mencià a la chiamèda!,non mancate all'appello! -16143,chiamèr zachèi da na man,chiamare qualcuno in disparte -16144,i lo à chiamà fora,lo hanno chiamato per farlo uscire -16145,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut,l'ha invitata a entrare e le ha offerto qualcosa di caldo -16146,angern é chiamà ta mia giava,ieri ho fatto un salto da mia nonna -16147,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió,li ha mandati a casa con la raccomandazione di non fermarsi da nessuna parte -16148,chiamèr te n'ostarìa,fermarsi in un’osteria -16149,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda,le ballerine erano qui già a marzo cantando e chiamando la primavera -16150,chi él che chiama l colp?,chi dà il segnale? -16151,chiamèr l'alt,intimare l'alt -16152,chiap de legn,pezzo di tronco -16153,chiap de fil,gugliata di filo -16154,n bel chiap de volumes,un bell'insieme di volumi -16155,n chiap de bec,un gruppetto di bambini -16156,l reversa co la chiapes su dret,cade a gambe all'aria -16157,esser da la chiapes su dret,tirare le cuoia -16158,esser da la chiapes su dret,essere morto lungo disteso -16159,na chìchera dal té,una tazza da tè -16160,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi,il chiarore della neve ci consentiva di distinguere il sentiero -16161,na beza dret bela coi eies chiares,una bambina davvero bella con gli occhi chiari -16162,de pel chièra,di carnagione chiara -16163,te la valada l'era più chiar che de dì,nella vallata era più chiaro che di giorno -16164,la rejon la é chièra,la ragione è evidente -16165,noscia Veisc da le aghe chiare,il nostro Avisio dall'acqua chiara -16166,l son chiar del gociolèr sul fon,il suono distinto del gocciolare sul pavimento -16167,chièra outes,rare volte -16168,"sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar","sento gemere, sospirare tutti urlano, forte e chiaro" -16169,semenèr chièr,seminare rado -16170,chiar e net,chiaro e tondo -16171,da chièr,di rado -16172,da chièr ,raramente -16173,s'i sentìa grignèr da chièr,si sentivano ridere raramente -16174,scassèr sù la chières a neif,montare le chiare a neve -16175,"aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier","primavera, vieni, tutti ti vogliono, tutti ti cercano" -16176,chele bele piovete chiete e tebie,quelle belle pioggie tranquille e tiepide -16177,dut era chiet,tutto era quieto -16178,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor,il quindici agosto è la festa dell'Assunta -16179,chinesc,quindici -16180,chiò davejin dal bosch,qui vicino al bosco -16181,"cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa","raccontami un po' delle streghe, che ti giravano attorno" -16182,"che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù","com'è ripida questa salita, ho paura a scendere" -16183,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos,verso sud fa sicuramente più caldo che qui da noi -16184,de chiò sù soreie no leva sorainvern,su nel Nord Europa il sole manca per tutto l'inverno -16185,"gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?","ti faccio vedere, vedi la strada che va di là, da questa parte?" -16186,ite per de chiò la val se strenc,inoltrandosi da qui in poi la valle si restringe -16187,son jit chiò fora a fonghes,sono andato a funghi qui vicino -16188,na zopa de jent da chiò,un sacco di gente del posto -16189,da chiò a,fra -16190,da chiò,a -16191,da chiò a,tra -16192,da chiò a na setemèna,tra una settimana -16193,da chiò cater egn,quattro anni fa -16194,da chiò demez,fin da qui -16195,bèsta con la ciàcoles!,basta con le chiacchiere! -16196,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent,tutti cercavano di evitare le chiacchiere della gente -16197,l ciacolar di rénoi da doman,il parlare delle rondini di mattina -16198,ciacolèr,dire -16199,ciacolèr,chiacchierare -16200,ciacolèr,conversare -16201,ciacolèr,parlare -16202,"àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin","abbi pazienza, non c'è nessuna fretta" -16203,ciamp verjumà,campo mal coltivato -16204,japede ciamp,in fondo al campo -16205,ciampanela viola,campanella viola -16206,l'à trat na ciampilota inant,ha fatto una capriola in avanti -16207,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians,le bregostènes avevano una paura tremenda dei cani -16208,"sera via chel ciancel, no sénteto che freit?","chiudi quel cancello, non senti che freddo entra?" -16209,te la gofa cencia del corpet,nella tasca sinistra del gilet -16210,col ciapel te man e paura apede,con gran rispetto e molto timore -16211,fèr de ciapel,fare di cappello -16212,i à ciapà l lère,hanno preso il ladro -16213,la patrona la lo à ciapà te na giama,il proiettile lo ha colpito a una gamba -16214,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres,l'ho beccato a rovistare nelle mie carte -16215,na dì me ciapa l pirghermaister,un giorno mi ha beccato il sindaco -16216,aede ciapà na bela medaa,avete ricevuto una bella medaglia -16217,l'à ciapà i eies da sia mère,ha preso gli occhi della madre -16218,ciapèr la corea,prendere la diarrea -16219,ciapèr la tos,prendersi la tosse -16220,ciapèr,prendere -16221,ciapèr,attecchire -16222,ciapèr,svilupparsi -16223,te l'an 1910 e ciàpelo,nell'anno 1910 e rotti -16224,les ciapèr,"prenderle, buscarle" -16225,ciapà cà chel martel,prendi quel martello -16226,ciapèr fora,intraprendere -16227,ciapèr fora,ricevere -16228,i sudé à ciapà fora la cherpeles,hanno distribuito i ramponi ai soldati -16229,ciapèr ite te n nef lurier,iniziare un nuovo lavoro -16230,la fémenes col restel che tira sù l ciapin,le donne col rastrello raccolgono i rimasugli -16231,chela patrona era ciargèda massa dal lurger,quella padrona era troppo oberata dal lavoro -16232,ciarià de legnèdes,riempito di botte -16233,ciarià desche n mul,carico come un mulo -16234,esser cruzies,essere oppresso dalle preoccupazioni -16235,ciarièr l schiop,caricare il fucile -16236,ciarièr,caricarsi di nubi -16237,ciarièr,annuvolarsi -16238,l se à ciarià sun la spales sia mère,si è caricato sulle spalle sua madre -16239,ciaura per seèr bores,cavalletto per segare i tronchi -16240,"i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel",potevano divertirsi con lo slittino -16241,m'é dat n ciaval,ho fatto una cavolata -16242,ciavec di tré,le due estremità dei fili da calzolaio -16243,l ciavez de la jonchia,l'estremità della correggia del giogo -16244,badil da jir davant a destacar i ciavec,vanga per incidere e staccare i margini del campo -16245,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec,il badile per svangare i margini del campo -16246,l ciel l'é dut na steila,il cielo è cosparso di stelle -16247,cighèr dal content,gridare di gioia -16248,cighèr desche n dessenà,urlare come un pazzo -16249,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan,corrono e saltano i bambini per prati e pascoli gridando di gioia -16250,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla,le ha gridato di fare attenzione nel scendere le scale -16251,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù,la mamma gli gridò di scendere -16252,ciampanil a cigola,campanile a cipolla -16253,na cijèda sun n brac,una bruciatura sul braccio -16254,l vent cijenea,il vento sibila -16255,i pomes cija,le patate sfrigolano -16256,na cioca de salvia,una ciocca di salvia -16257,ciof de bata,batuffolo di cotone -16258,ciof de lana bianch,batuffolo di lana bianco -16259,ciof de piumes,ciuffo di piume -16260,ciofes de fiores,mazzetti di fiori -16261,ite per sot n ciof de baranchies,sotto un cespuglio di pino mugo -16262,se ciolèr sù la ciameija,abbottonarsi la camicia -16263,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit,dare a intendere che il diavolo è morto di freddo -16264,chesta no te me la cioles,sù questa non me la dai a bere -16265,cionchèr i ciavei,tagliare i capelli -16266,cionchèr n brac,amputare un braccio -16267,cionchèr via l'ombies,troncare le unghie -16268,ciuch da la cèrn,ceppo del macellaio -16269,ciuch de la ciampèna,mozzo della campana -16270,ciuch de la roda,mozzo -16271,capitel dal ciuch,ancona con ceppo per l'elemosina -16272,n bel ciuch de nàgherle,un cespo di garofani -16273,n ciuch de salata,un cespo di insalata -16274,aon n bel pìcol ciui jun stala,abbiamo un bel maialino nella stalla -16275,te magnes che te somees n pìcol ciui,mangi come un maialino -16276,ciutèr col canocèl,scrutare col cannocchiale -16277,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra,in primavera dopo la prima pioggia spunta l'erba nei prati -16278,l'é ciutà ja tobià,è comparso all'improvviso vicino al fienile -16279,te ciuta jù la sotebraa,ti spunta l'orlo dei mutandoni da sotto la gonna -16280,ciuzé da festes,scarpe della festa -16281,n pé de ciuzé,un paio di scarpe -16282,moujer l'ùltim clip de lat,mungere l'ultima goccia di latte -16283,content demò cò l'é sun som chi beches,contento solo una volta che è arrivato in cima -16284,co vèla pa anché?,come va oggi? -16285,co vèla pa?,came va? -16286,l vege An no saea co cetèr jù la bega,l'Anno vecchio non sapeva come placare il litigio -16287,co diste co?,come dici? -16288,co pa?,come? -16289,ciapèr ben co,pentirsi e pagarne -16290,co e cò,il perché e il percome -16291,la ge domana co e cò,gli chiede il perché e il percome -16292,co éla che…?,com'è che…? -16293,canche l ciape ge dae ben gé co,quando lo prendo gli farò vedere io -16294,e co,eccome -16295,e co,e come -16296,"l'Union la se à batù, e co!","l'Unione si è battuta, e come!" -16297,no saer co,non avere idea -16298,no saer co,non rendersi conto -16299,la coa de la gialines,la cova delle galline -16300,na cobia de ciavai,una pariglia di cavalli -16301,na cobia de sposc,una coppia di sposi -16302,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion,da come parla secondo me viene da Moncion -16303,l'é injignà coche aane dit,l'ho preparato come avevamo detto -16304,n burt guant cochemai,un vestito brutto e alla buona -16305,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai,datemi qualcosa da mangiare e mi accontento in qualche modo -16306,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram,"volavano da un abete all'altro, posandosi su qualche ramo alla meno peggio" -16307,i sentìa cocolèr la ponjina,sentivano chiocciare la pollastrella -16308,còcol da la brama,scodella per la panna -16309,còcol dal persum,barattolo del presame -16310,na coèda de bolpins,una cucciolata di volpini -16311,coer sù da jabas,raccattare da terra -16312,coer sù pomes,raccogliere le patate -16313,cöver sù chi fruc che aon semenà,cogliere i frutti che abbiamo seminato -16314,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron,quella buona insalata di crescione raccolta vicino alle sorgenti in Val Duron -16315,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel,"chi non può fare come vuole, deve fare come può" -16316,l no cogn esser,non è necessario -16317,cogn esser na stria,dev'essere una strega -16318,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito,con un'occhiata l'ha subito riconosciuta -16319,cognoscer te la ousc,riconoscere dalla voce -16320,da cena me cojine sù na supa,per cena cucinerò una minestra -16321,cojir fora soles,trapuntare suole -16322,cojir sù,ricucire -16323,fil da cojir,filo da cucito -16324,aer n col desche n toro,avere il collo taurino -16325,mèl tel col,mal di gola -16326,corir la coles te ort contra l freit,coprire le aiuole dell'orto contro il gelo -16327,na cola de reses,un'aiuola di rose -16328,colafora a Viena,a Vienna -16329,colafora forin Austria,in Austria -16330,colaìte ta Dèlba,lì ad Alba -16331,colajù jun piaz,lì in piazza -16332,colassù sa mont l'é n bel acort,lassù in montagna regna il silenzio -16333,colassù sun Tamion,lassù a Tamion -16334,che mostrégnol sarà po mai colavìa,cosa caspita ci sarà mai laggiù -16335,colavìa de là da Veisc,laggiù al di là dell'Avisio -16336,colet da fémena,giacca da donna -16337,sul bel colm del mesdì,al culmine del mezzogiorno -16338,sul colm del col,sul culmine del colle -16339,la se à sentà jù su la colm per se siar,si è seduta sulla linea di colmo per asciugarsi -16340,colm de luna,plenilunio -16341,colm de luna,luna piena -16342,na sera de colm de luna,una sera di luna piena -16343,colombel del brenz,colonnina della fontana -16344,colombeles de la sief,pali di sostegno della siepe -16345,"perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita","dappertutto mette colore, calore e vita secondo il Verbo Divino" -16346,èga da color,acqua colorata -16347,de ogne color,di tutti i colori -16348,brun dai colpes,livido per le botte -16349,pò i dasc doi colpes de manaia,poi danno alcuni colpi di mannaia -16350,Tone l'à dat cater colpes col batadoi,Antonio ha battuto quattro colpi col battaglio -16351,dèr fora n colp,dare una stirata veloce -16352,chi che é stac la colpa de sta desgrazia,coloro che son stati la causa di questa disgrazia -16353,colpa la pecia neif no i à podù fèr,la gara causa la poca neve si è potuto fare la gara -16354,ti es stat la colpa de mia ruìna,sei stato la causa della mia rovina -16355,aer la colpa,avere la colpa -16356,aer la colpa,essere colpevole -16357,coluna maia?,quale maglia? -16358,colunes de chela fémenes vegnarà?,quali fra quelle donne verranno? -16359,"l patron son gé, ma che comana l'é la fémena","il padrone sono io, ma chi comanda è mia moglie" -16360,aon combinà de se scontrèr doman,incontrarci domani -16361,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede,"belle montagne delle Dolomiti, che tutte come mani ritte vi ergete" -16362,vegn jù l scur come na rainada,scende l'oscurità come una ragnatela -16363,la é stata ló set egn come mascèra,è rimasta lì sette anni come domestica -16364,doi eges bruns come chel'à l ciel,due occhi blu come il cielo -16365,"a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc","a fare il muso lungo non si sistema nulla, tanto vale essere contenti" -16366,comedèr fora n cartier,ristrutturare un appartamento -16367,comedèr fora n scrit,correggere un testo -16368,comedèr ite la strèdes,con giara sistemare le strade con la ghiaia -16369,comedèr sù n vièl,mettere a posto un sentiero -16370,comedèr via na situazion,sistemare una situazione -16371,l temp no comeda,il tempo non migliora -16372,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors,è migliorato con gli sci dopo che ha fatto il corso -16373,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa,il legname lo potevano prendere tutti come più garbava loro -16374,no l'era nia che ge comedassa,non c'era nulla che le garbasse -16375,no me còmeda pa trop,non mi va granché -16376,"se te còmeda, se no ampò","se ti va bene, bene, se no fa lo stesso" -16377,canche cogne petèr n saut dame del comedon,quando devo fare un salto dammi un colpetto col gomito -16378,comère de bàtum,madrina di battesimo -16379,comère bolp,comare volpe -16380,"duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon","si sono tutti adattati facilmente a ciò che è comodo, al bello e al buono" -16381,cometer pecé,commettere peccati -16382,l saea fèr dut e dut ge cometea,sapeva fare tutto e tutto gli riusciva bene -16383,cometer dal ver,intarsiare dal vero -16384,cometer te la pel delaìte,raccomandare caldamente -16385,ades òn ogne comodità,oggigiorno abbiamo tutte le comodità -16386,compagn de jech,compagno di gioco -16387,n vin compagn l'é senester l troèr,un vino simile è difficile da trovare -16388,no n'é n compagn,non ce n'é un altro identico -16389,compagnìa de comedianc,compagnia di attori -16390,zenza cher e compascion,senza cuore né pietà -16391,menèr a compascion,muovere a compassione -16392,menèr a compascion,suscitare pietà -16393,jièr a la compieta,giocare a tria -16394,la no comporta l lat,è intollerante al latte -16395,"a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut","essere gentili non costa nulla, ma ti permette di comprare tutto" -16396,no comprà na roba che no durède,non comperate qualcosa che non vi serve -16397,l'à comprà,ha partorito -16398,se comprèr ite vèlch per sorainvern,approvvigionarsi per l'inverno -16399,vae a me comprèr ite zeche,vado a fare la spesa -16400,comprèr jù,acquistare da qualcuno -16401,"la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche","la dispensa è vuota, devo andare a comprare qualcosa" -16402,zenza comprometude,senza compromessi -16403,computèr,computare -16404,computèr,calcolare -16405,comun,comune -16406,comun,municipio -16407,l Comun de Cianacei,il Comune di Canazei -16408,comun,collettivo -16409,comun,generale -16410,i interesc comuns de na soula jent,gli interessi comuni di un unico popolo -16411,consei de comun,consiglio comunale -16412,comunanza,comunanza -16413,comunanza,comunità -16414,comunanza,collettività -16415,la comunanza ladina de Fascia,la comunità ladina di Fassa -16416,pissèr per la comunanza,provvedere alla comunità -16417,en comunanza,in comunanza -16418,en comunanza,in comune -16419,dèr la comunion,distribuire l'eucaristia -16420,fèr la comunion,ricevere l'eucaristia -16421,esser de pruma comunion,essere nell'anno della prima comunione -16422,co la roda,in bicicletta -16423,co vèla con te?,come ti va? -16424,co vèla con te?,come stai? -16425,col cef bas,a testa bassa -16426,con doman,da domani -16427,jir coi mòleres,andare a lavorare con i pittori -16428,tor ite na zità co la fam,espugnare una città per fame -16429,concèr sù i dans fac da l'èghes,riparare i danni fatti dalle inondazioni -16430,no i aea fondi par conciar sù la lejia,non avevano fondi per restaurare la chiesa -16431,concèr na massarìa,rammendare un vestito -16432,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei,condire abbondantemente l'insalata con olio e aceto -16433,conciar l craut,condire la minestra di cavoli fermentati -16434,concèr ite permèi,rimediare a offese -16435,conciar sù le trece,raccogliere le trecce sulla nuca -16436,concèr via,riporre in bell'ordine -16437,concèr via,allineare -16438,concèr via,sistemare -16439,concèr via a assa,"accatastare, disporre ordinatamente" -16440,concèr via la legna,accatastare la legna -16441,la vacia no se concia,dopo il parto la mucca non si riprende -16442,cóncete jù e dorm!,sistemati bene e dormi! -16443,con ciavai se se n'inconcostea de più,con i cavalli ci si arricchisce di più -16444,concostar a forza de fam,accumulare ricchezze a forza di fare la fame -16445,na burta nota de condota,un brutto voto di condotta -16446,é ciapà na condota,ho avuto un trasporto -16447,spizèr i conesc sul curam,affilare i cunei sulla coramella -16448,chisc no se confèsc,questi non stanno bene assieme -16449,dir bujìes l'é zeche che no confèsc,mentire è una cosa inappropriata -16450,chest tempram no me confèsc,questo clima non mi giova -16451,conferenza,conferenza -16452,conferenza,riunione -16453,con duta confidenza,in tutta confidenza -16454,dir en confidenza,dire in confidenza -16455,passèr l confin,passare il confine -16456,passèr l confin,attraversare la frontiera -16457,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia,sul Fedaia c'era il confine fra Austria e Italia -16458,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura,questo prato confina con la vasta alpe di Dò Col d'aura -16459,me é confortà con n bel pìsol,mi sono ristorato con un bel sonnellino -16460,i doi sposc i é conjobié insema,i due sposi sono uniti in matrimonio -16461,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela,facevano attenzione a combinare tutte coppie formate da un uomo e una donna -16462,no sé che che l'à conjobià sù,non so cosa abbia combinato -16463,consacrèr na gejia,consacrare una chiesa -16464,consacrèr preve,consacrare sacerdote -16465,conscidrèr da cef a piesc,squadrare dalla testa ai piedi -16466,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val,dalla cima del colle si poteva scrutare tutta la valle -16467,per chest i l'à conseà de imparèr l faure,per questo gli hanno consigliato di imparare il mestiere del fabbro -16468,i me à dat diesc dis de consegna,mi hanno dato dieci giorni di consegna -16469,aer en consegna ,avere in consegna -16470,aer en consegna ,custodire per un periodo -16471,dèr de bogn consees,dare dei buoni consigli -16472,dèr de bogn consees,consigliare bene -16473,domanèr consei da zachèi,chiedere consiglio a qualcuno -16474,"n on ressolut, no scouta consees",un uomo risoluto non ascolta consigli -16475,n avaro no te consent pa nia,un avaro non ti concede nulla -16476,se te consentes ,se permetti -16477,se te consentes ,se sei d'accordo -16478,consentir,acconsentire -16479,consentir,accondiscendere -16480,i conserva amor de patria,conservano amor di patria -16481,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò,io da parte mia vi dico: non fermiamoci qui -16482,"chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr",i fagioli che ricevevano li conservavano per giocare -16483,contator da l'èga,contatore dell'acqua -16484,fajon a na moda che l sie content de nos,facciamo in modo che sia contento di noi -16485,"na vita contentégola, semplize","un modo di vivere contentabile, semplice" -16486,la ge à contà dut in pila e in pilota,gli ha raccontato tutto per filo e per segno -16487,l conta scioldi,conta soldi -16488,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes,nel 1978 Moena contava 2428 abitanti -16489,contèr,contare -16490,contèr,valere -16491,contèr,importare -16492,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess,contro gli incantesimi solo le stelle hanno potere -16493,l'era contra de me,era contro di me -16494,"la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda","vedeva la montagna lì di fronte, ossia Dolèda" -16495,la ciasa de contra,la casa dirimpetto -16496,de contra,in contrasto con -16497,de contra,contro -16498,esser de contra,essere contrario -16499,doi stimes de contra,due voti contrari -16500,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin,mi sono venute contro con le loro granate di crespino -16501,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser,la gente non può opporsi a ciò che deve accadere -16502,l'era segur del contrarie,era sicuro del contrario -16503,contrarie,contrario -16504,contrarie,opposto -16505,no le se la sentiva de contrastar sto velge,non se la sentivano di contrastare questo vecchio -16506,contrat,contratto -16507,contrat,accordo -16508,"indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera","il giorno dopo l'Immacolata Concezione, c'era la fiera a Pera" -16509,l'é sciampà coran fora de usc,è scappato in fretta fuori dalla porta -16510,corn de corèl,pendente in corallo -16511,gran de corèl,grano di corallo -16512,l giat ge cor dò de duta gaissa,il gatto lo insegue a grande velocità -16513,corir la semenza con tera,coprire i semi appena piantati con la terra -16514,corir ite,coprire -16515,corir ite,avvolgere -16516,corir ite,ricoprire -16517,cour via chela legna che no la se bagne!,copri quella legna in modo che non si bagni! -16518,se corir,coprirsi -16519,se corir,imbacuccarsi -16520,no é dò nia per me corir,non ho con me nulla per coprirmi -16521,corle de vent,mulinello di vento -16522,pel de gialina desche corgn de buagnel,pelle d'oca come corna di lumaca -16523,dur desche n cornal,duro come il corniolo -16524,dur desche n cornal,molto duro -16525,"crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val",monti che cingono la valle come una corona -16526,la corona de la mapa del ciamin,la mensola della cappa del camino -16527,cors del ruf,corso del fiume -16528,te cort,nel cortile -16529,la cort de Re Laurin,la corte di re Laurino -16530,fèr la cort,fare la corte -16531,l'é proibì tor eves e cosces de formiees,è proibito prendere le uova e le larve dai formicai -16532,n burt par de cospes da stalier,un brutto paio di zoccoli da stalliere -16533,"ei, ei, son gé chela pera cossa","sì, sì, sono io quella disgraziata" -16534,pera cosses!,poveracce -16535,n gran cost,un costo alto -16536,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost,giungevano nell'osteria dove avevano preso il vitto -16537,esser a cost e cartier,avere vitto e alloggio -16538,dormir en costa,dormire sul fianco -16539,jir dò na costa,via oltrepassare la costa -16540,costa del cortel,costola del coltello -16541,costes de pom de èlber,spicchi di mela -16542,meter en costa,mettere di fianco -16543,se cogn i tachèr en costa,bisogna attaccarli di fianco -16544,i se n'à dit per costa e per costei,se ne sono dette un sacco -16545,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei,le ha date e le ha prese di santa ragione -16546,sun costei,sul fianco -16547,dormir sun costei,dormire sul fianco -16548,costa pa de più se vendichèr che perdonèr,costa di più vendicarsi che perdonare -16549,costèr cèr e ciarent,costare carissimo -16550,costèr lurier,costare lavoro -16551,"na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa","ciò che non è costato nulla, solitamente non pesa" -16552,n joen de gran virtù e costumes perfec,un giovane di grande virtù e costumi perfetti -16553,costume a la vegia,abito all'antica -16554,la bolp muda l peil ma no l costum,il lupo perde il pelo ma non il vizio -16555,en costum,in costume -16556,en costum a la veia,in costume all'antica -16557,en costum da la gran festes,in costume festivo -16558,cotant él pa?,quant'è? -16559,cotant él pa?,quanto costa? -16560,"cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera","quante croci, quanta terra di morti in pace e in guerra" -16561,cotantes siede pa?,quante siete? -16562,ma cotant stèjela?,ma quanto ci impiega? -16563,cotant,quanto -16564,cotant,tanto -16565,cotant,talmente -16566,cotant bonora amor l'à chiamà,talmente presto l'amore ha chiamato -16567,cotant vèlch,quale quantità -16568,l'é vegnù n cotèl,è venuto un tale -16569,l'é n cotèl da stèr ingrà,è un tale fastidioso -16570,còtema,influenza -16571,còtema,raffreddore -16572,coz de la piva,gromma della pipa -16573,paz e coz,sporco sporchissimo -16574,"man dute da crete, man piene de taes","mani screpolate, mani piene di tagli" -16575,n joen piajégol e de bona creanza,un giovane piacevole e di buona creanza -16576,creator,creatore -16577,no l’à crèdit,non ha una buona reputazione -16578,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta,e qualche piuma gli uccelli intrecciano il proprio nido -16579,la saeta l'à dat jù n crep,il fulmine ha prodotto un boato -16580,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra,volare come un angelo da una montagna all'altra -16581,che èste anché te chela crepa?,cosa hai oggi in quella zucca? -16582,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles,ha preso un'ulcerazione fra le fessure delle unghie -16583,n'é does te stala con la crepacia,ho due mucche in stalla col male agli zoccoli -16584,l se crepentea da la fadìa,si ammazza di fatica -16585,crepèr,spaccare -16586,crepèr,spezzare -16587,crepèr,rompere -16588,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher,a quei diavoletti nell'acquasantiera rischiava di scoppiare il cuore -16589,l porcel crepèa da la ires,il maiale scoppiava dalla rabbia -16590,la pievia é jà crepèda fora,la pioggia è gia arrivata -16591,s'à crepà na nìgola,è venuto un nubifragio -16592,se crepa sù la pel,si è screpolata la pelle -16593,crepèr daìte,penetrare -16594,crepèr daìte,screpola -16595,crepèr daìte,entrare sfondando -16596,da chisc crepores,con questo freddo intenso -16597,l'é cresciù sù caprizious e rabious,è cresciuto capriccioso e rabbioso -16598,la roba la cresc,la merce aumenta di prezzo -16599,crescer de luna,luna crescente -16600,sa la cresta de na mont,sulla cresta di una montagna -16601,aer creta,avere fiducia -16602,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità,da persone buone e attendibili è venuto a sapere la verità -16603,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc,il corpo del bel cacciatore che si sfracellava fra le rocce -16604,far da cria,comportarsi bene -16605,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche,da ogni parte si sentiva gridare qualcosa -16606,"da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe",dal rione di Soraperra il vecchio nonno gli urlò di scappare -16607,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc,nel vecchio mulino la ruota ha le razze e i segmenti curvi di larice -16608,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter,i giovani abeti tutti a soqquadro e caduti uno sopra l'altro -16609,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf,un lavoro malfatto è come un pane mezzo crudo -16610,pel cruva,cuoio crudo -16611,seida cruva,seta greggia -16612,"de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida","in ottobre, se il tempo è brutto, l'aria è già cruda e fredda" -16613,tal cruf invern,durante il crudo inverno -16614,temp cruf,tempo rigido -16615,miec straches che cruziè,meglio stanchi che angosciati -16616,l cruzie l'é na cativa malatìa,le preoccupazioni sono una brutta malattia -16617,l'à tras cruzià per so fi,ha sempre crucciato tanto a causa di suo figlio -16618,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher,m'è così dispiaciuto che mi tormenta il cuore -16619,gé vé me cruzie se la no é a una,non mi importa se lei non è d'accordo -16620,no stèr tant a te cruzièr,non preoccuparti tanto -16621,ma crùziete!,ma fregatene! -16622,l se à cuatà anter i rames,si è acquattato fra i rami -16623,se cuatèr jù ciaut tel fegn,accoccolarsi al caldo nel fieno -16624,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc,il gallo cedrone è un animale molto schivo e timido -16625,cuchèr ite per l busc de la chief,spiare dal buco della serratura -16626,cuchèr fora per fonestra,sbirciare dalla finestra -16627,n cuchet de sgnapa,un bicchierino di grappa -16628,cuerta da bàtum,copertina per il battesimo -16629,cuertoi de velù neigher,drappo funebre di velluto nero -16630,cùgoles da nadèl,globi di natale -16631,cùgoles de naftalina,palline di naftalina -16632,l cul del strudel,il culo dello strudel -16633,n cul de neif,una grande quantità di neve -16634,n cul e na spòrtola,un culo e una sporta -16635,cèrn de cunel,carne di coniglio -16636,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent,non occorre alcuna abilità nel deridere la gente -16637,fèr cunsć,fare giochi di perstigio -16638,de cunst,abile -16639,de cunst,capace -16640,la cura de sèn Giacum de Ciampedel,la cura di san Giacomo a Campitello -16641,aer cura,avere cura -16642,la tousa la restaa sot a curator de so pare,la figlia rimaneva sotto la tutela del proprio padre -16643,curazìa,curazia -16644,curazìa,cura d'anime -16645,curèr i pomes,mondare le patate -16646,curèr,curare -16647,curèr,medicare -16648,curious desche na fémena,curioso come una donna -16649,cursor de comun,messo comunale -16650,curt,corto -16651,curt,basso -16652,la tousa la era curta,la ragazza era bassa -16653,descors curt,discorso corto -16654,i dis é vegnui più curc,i giorni si sono fatti più corti -16655,curt de brac,corto di braccia -16656,curt de ferstont,scarso di intelletto -16657,dime en curt che che l'é sozedù raccontami,"in breve cosa è successo b. a breve, fra poco, presto" -16658,l'à da jir en curt te let,deve andare a letto fra poco -16659,en curt,a breve -16660,en curt,in breve tempo -16661,en curt,presto -16662,l me cusa de esser n bujère,mi accusa di essere un bugiardo -16663,n ciamp ben cutà,un campo ben concimato -16664,na vèra cutèda,un prato concimato -16665,cutèda,concimazione -16666,cutèda,concimatura -16667,con cutia e vèrda,con timore e attenzione -16668,l'é jà se n jit te cuz,è già andato a letto -16669,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins,sotto quell'albero c'è un buon posto per i finferli -16670,i l'à cuzà via,lo hanno messo in prigione -16671,a la fémenes,alle donne -16672,a la leta,a disposizione -16673,a marena,a pranzo -16674,a soreie,al sole -16675,a sosta ,al riparo -16676,aer al cost,tenere a pensione -16677,dedant a ,davanti a -16678,un a l'outa,uno alla volta -16679,vae a cèsa,vado a casa -16680,jir a tor zachèi,andare a prendere qualcuno -16681,ai 16 de firé,il 16 febbraio -16682,"Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc","Bolpin, stando sempre ben attento a dove metteva i piedi" -16683,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor,non avevo ancora notato che è presente anche il signor dottore -16684,no se pel ge abadèr a dut,non è possibile attendere a tutto -16685,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn ,vai avanti con i tuoi lavori e non badare a nessuno -16686,abada pa! ,sta' attento! -16687,abada pa!,fa' attenzione! -16688,d'acà cent e vèlch da egn,più di cent'anni fa -16689,acà doi egn,due anni fa -16690,acà n chiap de egn,molti anni addietro -16691,acà passa diesc egn,più di dieci anni fa -16692,fin acà pec egn ,fino a pochi anni fa -16693,acà doi egn ,fra due anni -16694,filtrat de acèl ,filo di acciaio -16695,àchel ,gancetto -16696,àchel,piccolo uncino -16697,àchel,molletta -16698,acia,imbroglio -16699,acies,imbrogli -16700,acia,capriccio -16701,acies,capricci -16702,acia,ticchio -16703,acies,ticchi -16704,na ria acia ,una situazione intricata -16705,aces del temp ,capricci del tempo -16706,mèrz remenent e pien de aces ,marzo agitato e pieno di ticchi -16707,piantela acialèda,battifalce acciaiata -16708,fer acialà,ferro acciaiato -16709,de fer acialà,di ferro -16710,aer na memoria de fer acialà,avere una memoria di ferro -16711,l'à n stomech de fer acialinà ,ha uno stomaco di ferro -16712,lènga cialèda,lingua tagliente -16713,dèr n acont,dare un acconto -16714,d'acort,d'accordo -16715,jir bel d'acort,andare molto d'accordo -16716,l gran acort di monc,il silenzio assoluto dei monti -16717,miec n gran acort che na pìcola bega,è meglio un gran silenzio che una piccola lite -16718,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut,era poverissima e si adattava a fare di tutto -16719,adaut,ad alta voce -16720,lejer adaut,leggere ad alta voce -16721,parlèr bon adaut,parlare a voce molto alta -16722,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità,quando sento più forte il chiasso che sale dalla città -16723,l se l'à endata,se n'è accorto -16724,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez,mia madre non si è accorta che le mucche si erano allontanate -16725,giusta ades,giusto adesso -16726,per ades,per ora -16727,o ades o nia,o adesso o mai più -16728,amò ades,ancora oggi -16729,chest veie document troà adinfal,questo antico documento è stato rinvenuto per caso -16730,i sposc i tolea,si accomiatavano ringraziando -16731,ciamp adort,campo ripido -16732,vièl adort,sentiero ripido -16733,tegnir adum,tenere insieme -16734,tegnir adum,restare uniti -16735,tegnir adum,unirsi -16736,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più,ormai in casa sono tutti cresciuti e bambini piccoli non ne hai più -16737,chi che à abù à abù,chi ha avuto ha avuto -16738,n'aer assà,averne abbastanza -16739,n'aer massa,averne troppo -16740,no aer nia,non possedere niente -16741,aer rejon,avere ragione -16742,no assà poura,non abbiate paura -16743,"èla abù? na, l'à amò da aer","ha partorito?no, non ancora" -16744,l'à piovet,ha piovuto -16745,la no à volù magnèr,non ha voluto mangiare -16746,la se à lavà la mans,si è lavata le mani -16747,aer da aer,essere creditore -16748,aer da dèr,essere debitore -16749,chesta i l'à da aer fata del 1899,questa deve essere stata fatta nel 1899 -16750,é da jir,devo andare -16751,aer da la sia,avere dalla propria parte -16752,l'èste jù per me?,ce l'hai con me? -16753,n'aer de proa,averne viste tante -16754,n'aer ite,essere accorto -16755,n'aer ite,intelligente -16756,n'aer ite,assennato -16757,"che belota, la n'à ite de sia mère","com'è carina, ha preso da sua madre" -16758,àgnol de paradis,angelo del paradiso -16759,bel desche n àgnol,bello come un angelo -16760,angelin ,angioletto -16761,agut de fer o de legn,chiodo di ferro o di legno -16762,smachèr ite n agut,piantare un chiodo -16763,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion,c'è chi è allegro e chi si affligge -16764,d'aisciuda,in primavera -16765,na bona aisciuda,una bella primavera -16766,la pruma fiera da aisciuda,la prima fiera di primavera -16767,da d'aisciuda,in primavera -16768,d'ogne an da d'aisciuda,ogni anno in primavera -16769,aisciudèr,disgelare -16770,aisciudèr,volgere alla primavera -16771,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales,l'oca sbatte le ali -16772,l jouf à la cèvenes de alaus,il giogo ha i sottogola di legno di pado -16773,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò,lo hanno appeso al gancio che avevano appositamente preparato -16774,la touses les era vestides aldò,le ragazze erano opportunamente vestite -16775,aldò,a norma di -16776,aldò,in conformità a -16777,aldò,opportunamente -16778,"l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà","lui si è rimesso presto, invece sua moglie Margherita si è ammalata" -16779,zenza che l'alis tu fermeras,senza riuscire a fermare il deperimento -16780,aló vejin,lì vicino -16781,bel aló sun piaz davejin da la gejia,appena lì in piazza vicino alla chiesa -16782,che él pa aló?,cosa c'è là? -16783,cheles aló,quelle lì -16784,i va aló,ci vanno -16785,la é restèda aló doi egn a la longia,vi è rimasta per due anni -16786,"un de chisc morchies, amedit l pechetène","uno di questi gnomi, a parer mio il capo" -16787,amèl,risentimento -16788,amèl,dispiacere -16789,amèi,risentimento -16790,amèi,dispiacere -16791,dir amen,dire amen -16792,te n amen,in un attimo -16793,me fasc mal te l'amen,mi piange il cuore -16794,me fasc mal te l'amen,mi duole l'animo -16795,con ore veie no é amò mai marcanzià,finora non ho mai commerciato in antichi orologi a pendolo -16796,no é amò dut injignà,non ho ancora preparato tutto -16797,l'é amò bonora,è ancora presto -16798,gei amò a me troèr!,vieni ancora a trovarmi! -16799,n'é amò se te ves,ne ho dell'altro se vuoi -16800,dime se la l'à amò veduda,dimmi se l'ha mai vista -16801,este amò stat forin Austria?,sei mai stato in Austria? -16802,amò,ancora -16803,amò,persino -16804,amò in chela net l piovarà,pioverà quella stessa notte -16805,"da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida","a colazione papacei, o meglio ancora, della minestra di farina abbrustolita" -16806,amò mìngol e fosse sutà jabas,a momenti cadevo -16807,amor a emparèr,passione per lo studio -16808,amor al mestier,amore per il proprio mestiere -16809,amor de mère,amore materno -16810,amor de patria,amor patrio -16811,pegn de amor,pegno d'amore -16812,l'�� n bon amor da capusc,ha un buon sapore di cavolo cappuccio -16813,l'é ampò miec,è davvero meglio -16814,l'é ampò vegnù,è venuto finalmente -16815,"la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà","la strega sfrigolava sì, eppure non si è bruciata" -16816,"na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat","una capra vecchia e stizzosa, che tuttavia produce molto latte" -16817,chest an che vegn,l'anno prossimo -16818,da na man de egn en ca,da un pugno d'anni a questa parte -16819,dant che sie fora l'an,prima che finisca l'anno -16820,i à vivù n chiap de egn,hanno vissuto per molti anni -16821,l'an passà,l'anno scorso -16822,n auter an,un altr'anno -16823,n auter an,l'anno prossimo -16824,tor cumià da l'an veie,salutare il vecchio anno -16825,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji,nel 1797 sono giunti in Fiemme molti soldati francesi -16826,nasciuda l'an 1887,nata nel 1887 -16827,de cater egn,a quattro anni -16828,fèr i egn,compiere gli anni -16829,an da èga,annata la piovosa -16830,acà i egn,molti anni fa -16831,an e dì,un anno e un giorno -16832,"gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più","torna dopo un anno e un giorno, poi ti insegnerò altro" -16833,"chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!","in passato, si litigava per avere in affitto un prato!" -16834,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn,la sagra non è più così bella come un tempo -16835,chi egn sobit dò la vera,negli anni subito dopo la guerra -16836,chi prumes egn del 1950,nei primi anni ʼ50 -16837,ti egn ʼ60,negli anni ʼ60 -16838,egn e egn,per anni -16839,egn e egn no se à più sentù nia de ic,per anni non si è più saputo nulla di loro -16840,"desche anché te n meis, saré de viac",esattamente come oggi fra un mese sarò in viaggio -16841,amò anché,oggi stesso -16842,ge rejonaré amò anché,le parlerò oggi stesso -16843,anché,oggi -16844,la marena de angern,il pranzo di ieri -16845,angern,ieri -16846,angern bonora,ieri mattina -16847,da angern,da ieri -16848,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà,quel giorno che le campane suoneranno la mia agonia -16849,aló anter de autra èmenes,lì in mezzo ad altre anime -16850,anter de ic,tra loro -16851,anter la doi veres,fra le due guerre -16852,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn,l'acqua va passando fra sassi e cespugli -16853,l gaite mena l'on fora de anter i etres ,l'avarizia conduce l'uomo lontano dagli altri -16854,no aer nia fora de anter,non avere nulla di distintivo -16855,fora per anter,in mezzo a -16856,fora per anter,attraverso -16857,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses,volpi che correvano come matte fra le case -16858,fora per anter la stiches di scialù,attraverso le fessure delle persiane -16859,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter,ogni tanto ci sono stati anche momenti difficili e duri -16860,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes,si girano e giù anche loro in mezzo a ontani verdi e buche -16861,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes,ha solo sentito ridacchiare su tra i larici -16862,"conciapé, no stèr te anter!","spostati, non stare in mezzo!" -16863,te anter giarons e sasc ,fra ghiaioni e sassi -16864,te anter la doi mans,fra le due mani -16865,te anter la jent,tra la gente -16866,"trei de chisc sassins, e te anter ence Anus","tre di questi assassini, e fra loro anche Anus" -16867,anter ite,in mezzo -16868,anter ite,frammezzo -16869,anter ite,dentro fra -16870,n pìcol bait sconù anterint le crepe,una piccola baita nascosta tra le rocce -16871,l godeva fama de om pien de antiveder,aveva la fama di uomo molto lungimirante -16872,tempes antiches,tempi antichi -16873,l lo à anunzià,lui lo ha denunciato -16874,se anunzièr,annunciarsi -16875,se anunzièr,presentarsi -16876,se anunzièr,dichiarare di essere -16877,i se à anunzià malési,sono dichiarati ammalati -16878,aparat fotografich,macchina fotografica -16879,sanch a grumes e apeà,sangue raggrumato e coagulato -16880,lat apeà,latte cagliato -16881,elech apeà,olio rappreso -16882,apede,vicino -16883,apede,accanto -16884,apede,adiacente -16885,apede,a fianco -16886,apede,addossato -16887,i stèsc chiò apede,abitano qui accanto -16888,l'à comprà la cèsa e i orc apede,ha comprato la casa e gli orti adiacenti -16889,"magna mo ence pan apede, no demò formai","mangia anche del pane assieme, non solo formaggio" -16890,apede te,accanto a te -16891,é metù de bie fiores apede via la cèsa,io ho messo dei bei fiori rasente la casa -16892,jon sù n tòch apede ite rif,saliamo un pezzo lungo il fiume -16893,l desch l'é apede su l mur,il tavolo è addossato al muro -16894,la lurèa vin Gherdena apede n bacan,lavorava presso un contadino in Val Gardena -16895,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga,uno spago che penzola lungo la cannella dell'acqua -16896,l sanch se apea,il sangue si coagula -16897,l lat se apea,il latte caglia -16898,apelèr,appellare -16899,se apelèr,appellarsi -16900,se apelèr,ricorrere in appello -16901,apena sot i jeneies,poco sotto le ginocchia -16902,se l vedea apena,si vedeva appena -16903,apena,appena -16904,apena ,non appena -16905,apena,subito dopo che -16906,apena che l se à uzà,non appena si è alzato -16907,apena che posse,appena posso -16908,apena la stries é states demez,subito dopo che le streghe se ne furono andate -16909,apena stat indò indromenzà,non appena riaddormentato -16910,penamai,appena -16911,penamai,a stento -16912,penamai,a fatica -16913,penamai,a malapena -16914,"ei ei, apontin, é intenù","sì sì, d'accordo, ho capito" -16915,"na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa",un albero cade proprio dalla parte che pende -16916,l'era apontin les ot,erano esattamente le otto -16917,aposta,apposito -16918,aposta,apposita -16919,aposta,ad hoc -16920,na piata aposta,una pagina apposita -16921,aposta,apposta -16922,aposta,intenzionalmente -16923,aposta,per gioco -16924,"na na, no fae aposta, fae dassen","no no, non lo faccio intenzionalmente, faccio sul serio" -16925,l'é fat bele per aposta,l'ho fatto solo per gioco -16926,l'é vegnù aposta,è venuto appositamente -16927,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta,questo servizio lo faceva un uomo di fiducia istituito appositamente -16928,arbandonà a le ortìe,abbandonato alle ortiche -16929,arbassèr l cef,chinare la testa -16930,arbassèr i eies ,abbassare gli occhi -16931,arbassèr ,diminuire -16932,arbassèr ,ribassare -16933,arbassèr,mitigare -16934,arbassèr ,ridurre -16935,l teren se à arbassà,il terreno è calato -16936,se à arbassà la temperature,si è abbassata la temperatura -16937,l Nefcent l'era jà arcedà,il Novecento era già iniziato -16938,i grignota a la moroja,sorridono alla morosa -16939,che se arceda a fèr la sposa,che si prepara a fare la sposa -16940,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea,diceva il sorbo selvatico arcuando i rami verso il basso il più possibile -16941,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via,forza asino!Inarca la schiena e parti -16942,se archèr,arcuarsi -16943,se archèr,inarcarsi -16944,arciudà sù da la fadìa,accaldato per la fatica -16945,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa,era tutto sudato e barcollava per la fatica -16946,na mesèna de ardel,una mezzana di speck -16947,ardel sfumià,pancetta affumicata -16948,ardel venà,speck con venature di grasso -16949,n alpinist de gran ardiment,un alpinista molto temerario -16950,ardinier,soglia -16951,ardinieres,soglie -16952,l'ardinier de usc de portech,la soglia della porta d'ingresso -16953,l se à arendù,si è arreso -16954,arèr,arare -16955,arèr sù,arare -16956,arèra,arava -16957,arèra sù,arava -16958,"arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior","respirare quella buona aria sana, piena di profumo di resina e fiori" -16959,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege,ha ascoltato senza respirare né batter ciglio -16960,arfiadèr,prendere fiato -16961,arfiadèr,riprendere fiato -16962,làsceme arfièr,fammi riprendere fiato -16963,arfièr,ansimare -16964,aria pizochenta,aria frizzante -16965,"mìngol de argia che l'é, dut sgola","con un filo d'aria, tutto vola" -16966,la bona aries de noscia val l'aria,la buona aria della nostra valle -16967,che bela aria che l'à chesta cianzon,che bella melodia ha questo canto -16968,che aric!,che schifo! -16969,che aric!,che orrore! -16970,che aric!,che brivido! -16971,che aric!,che spavento! -16972,na puza da aric,una puzza nauseante -16973,colpes da aric,colpi terrificanti -16974,n odor aricégol,un odore nauseante -16975,n odor aricégol,un odore orribile -16976,aricégol,inquietante -16977,aricégol,terribile -16978,aricégol,spaventoso -16979,na grignèda aricégola,una risata inquietante -16980,aricèr,nauseare -16981,aricèr,schifare -16982,aricèr,ripugnare -16983,aricèr,fare schifo -16984,aricèr,disgustare -16985,na bredaa da aricèr,una brodaglia da far schifo -16986,chest aricious sozedù,questo fatto spaventoso -16987,esser desche l'arjent vif,avere l'argento vivo addosso -16988,de arjent,d'argento -16989,de arjent,in argento -16990,moneida de arjent,moneta d'argento -16991,na ciampèna dal son arjentin,una campana dal suono argentino -16992,ousc arjentina,voce argentina -16993,arjonjer,conseguire -16994,arjonjer,conquistare -16995,arjonjer,ottenere -16996,arjonjer,raggiungere -16997,arjonjer de bogn resultac,ottenere buoni risultati -16998,arjonjer l grado de capitano,ottenere il grado di capitano -16999,arjonjer l vièl,raggiungere il sentiero -17000,arjonjer na ponta,conquistare una vetta -17001,l me à arjont,mi ha raggiunto -17002,ort arjumà,orto trascurato -17003,vis arjumà,volto emaciato -17004,arjumèr ,tralasciare -17005,arjumèr ,trascurare -17006,arjumèr ,lasciarsi sfuggire -17007,arjumèr ,perdere -17008,arjumèr ,mancare -17009,arjuma ,tralasciato -17010,arjuma,trascurato -17011,arjuma,mancato -17012,arjumèr l temp,perdere il tempo -17013,te ès arjumà na bona ocajion,hai perso una bella occasione -17014,inant de sin arloèr,via prima di incamminarsi -17015,me n'é arloà per ruèr ta Penìa,mi sono incamminato verso Penia -17016,armadura de l'usc,telaio della porta -17017,na mandra de armenc,una mandria di bovini -17018,armèr n volt,armare una volta in costruzione -17019,far sù stinfes e armar sù calcagnères,fare calzini e rinforzare i calcagni -17020,se armèr,armarsi -17021,burtat e arnescià,bruttino e malandato -17022,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val,quel capitello è il più malmesso di tutta la valle -17023,massarìes artumièdes,biancheria inumidita -17024,artumièr,inumidirsi -17025,artumièr,diventare -17026,artumièr,farsi umido -17027,i lenzei se à artumià,i lenzuoli si sono inumiditi -17028,arvanz,avanzo -17029,arvanz,residuo -17030,arvanz,scarto -17031,arvanz,resto -17032,n'aer d'arvanz,averne d'avanzo -17033,arvanzà,avanzato -17034,arvanzé,avanzati -17035,arvanzèda,avanzata -17036,arvanzèdes,avanzati -17037,"con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto","con ciò che è avanzato, mi sono comprato l'automobile" -17038,"e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr","e dal momento che rimane ancora del tempo, sono andati anche a confessarsi" -17039,far na asenada,fare una stupidaggine -17040,asenel,asinello -17041,asenié,asinelli -17042,asenon,asinaccio -17043,l'é gran assà per scutèr sù,è grande abbastanza per ascoltare -17044,no l'é stat svelto assà a sciampèr,non è stato sufficientemente svelto a scappare -17045,"dut zenza parlèr, o pech assà","il tutto senza parlare, o poco assai" -17046,n bez bricon giusta assà,un bambino assai birbante -17047,"i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!",che ne sanno loro di quale sia la strada giusta! -17048,n'assa de brees ,una catasta di assi -17049,n'assa de legna ,una catasta di legna -17050,èga d'assent,infuso di assenzio -17051,tosac,ragazzi -17052,bec,ragazzi -17053,tosate,ragazze -17054,beze,ragazze -17055,canche l'é l temp vegne ben a te assister,quando giungerà il tempo verrò certamente ad assisterti -17056,at de rengraziament,atto di ringraziamento -17057,maschèreda de un at,commedia di un atto -17058,atach,attacco -17059,atach,assalto -17060,ataches,attacchi -17061,ataches,assalti -17062,gras de aucia,grasso d'oca -17063,stonfies de piumes de aucia,rachidi di piume d'oca -17064,audir,ascoltare -17065,che Dio me aude,che Dio mi ascolti -17066,auga,intaccatura -17067,auga,incavo -17068,aughes,intaccature -17069,aughes,incavi -17070,coche i augures taca!,come si avvera ciò che ti viene augurato! -17071,sutèr jù da l'aut,cadere dall'alto -17072,aut,alto -17073,aut,elevato -17074,auta,alta -17075,auta,elevata -17076,autes,alti -17077,autes,elevati -17078,canche l soreie spìzola fora su la monts autes,quando il sole spunta dalle alte cime -17079,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc,un bel camoscio grande con due belle corna alte -17080,neif auta,neve alta -17081,l soreie l'é jà aut,il sole è già alto -17082,auta temperatura,alta temperatura -17083,priesc auc,prezzi alti -17084,scoles autes,scuole superiori -17085,Tèlia auta,Nord Italia -17086,mistieres auc e basc,lavori nobili e gretti -17087,pensier aut e elevà,pensiero nobile ed elevato -17088,talian aut,italiano colto -17089,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut,con un colpo tale da far saltare le braci in alto -17090,l sorege passa aut,il sole passa alto -17091,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel,l'oca allunga il collo il più in su possibile -17092,sgolèr aut,volare alto -17093,aut aut,molto in alto -17094,su per chisc auc,in soffitta -17095,seèr su per chi auc,falciare in alta montagna -17096,col cef aut,a testa alta -17097,da d'aut,superiore -17098,da d'aut,sovrastante -17099,ve mene sun cambra de aut a dormir,vi accompagno nella camera al piano di sopra a dormire -17100,"en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie","ad alta quota, dove cresce poca erba, si trovano i fiori più belli" -17101,cartier sun aut,appartamento al piano superiore -17102,jir a le aute,andare in alta montagna -17103,ades l'é dut auter,adesso è tutto diverso -17104,"che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc","che le vivane sappiano più della gente comune, questo lo sanno tutti" -17105,n'autra outa,un'altra volta -17106,n auter an,l'anno prossimo -17107,l'auter dì,l'altro giorno -17108,vèlch auter,qualcos'altro -17109,auter,sicuramente -17110,auter,certamente -17111,con te no me mete auter!,con te non mi ci metto più! -17112,Dona Chenina l'é auter più bela che gé,Donna Chenina è senz'altro più bella di me -17113,l'é na fémena desche n'autra,è una donna come un'altra -17114,"valgugn resta, etres inveze pèrt","qualcuno rimane, altri invece partono" -17115,ampò da auter no l'é bon,tuttavia non è capace d'altro -17116,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen,il giorno dopo non rimaneva altro che iniziare ad andare a recuperare il fieno -17117,zenza dir auter,senza aggiungere altro -17118,no esser più bon de auter,non essere più in grado di fare altro -17119,"ades son sche vo, auter che reste zot","adesso sono come voi, soltanto che rimarrò zoppo" -17120,dut auter che sorì,tutt'altro che semplice -17121,l'un l'auter,l'un l'altro -17122,l'un l'auter,reciprocamente -17123,"auterché sé lurar, sé far de dut altroché","so lavorare, so fare di tutto" -17124,l'é vegnù autertanta neif,è caduta altrettanta neve -17125,autertant,altrettanto -17126,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades,la strada del Passo Fedaia era molto diversa rispetto a oggi -17127,no se pel fèr autramenter,non si può fare altrimenti -17128,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie,è talmente avaro che scorticherebbe un pidocchio -17129,avarent,avaro -17130,avarenc,avari -17131,avarena,avara -17132,avarenes,avari -17133,pruma domenia de avent,prima domenica di avvento -17134,aventà,avventato -17135,aventà,lanciato -17136,aventà,a tutta velocità -17137,vegnir jù per na riva bon aventà,scendere da una riva a tutta velocità -17138,averjer sù usc e fonestres,aprire porte e finestre -17139,averji sù mìngol l colet con chest ciaut,apri un po' la giacca con questo caldo -17140,"che tof, averji cà l'usc de cambra","che afa, apri la porta della camera" -17141,averjer fora na fonestra tel mur,aprire una finestra nel muro -17142,averjer fora la ales,spiegare le ali -17143,averjer sù,stappare -17144,averjer sù,spacchettare -17145,averjer sù na bòcia,stappare una bottiglia -17146,se averjer,aprirsi -17147,se averjer,schiudersi -17148,se averjer na strèda,aprirsi una strada -17149,vé che i cuches s'à avert fora,guarda sono sbocciati i ranuncoli -17150,ciameija averta,camicia aperta -17151,l'é n azident che sie chiò,sono qui per caso -17152,per azident,per accidente -17153,per azident,per caso -17154,per azident,casualmente -17155,cèsa da bacan,casa contadina -17156,aer l badaie a la bocia,avere la schiuma alla bocca -17157,badil da murador,pala da muratore -17158,l bael de la stries,il sabba delle streghe -17159,fèr bagnes tel mèr,fare un bagno nel mare -17160,meter a bagn i piesc,fare un pediluvio -17161,dèr na bagnèda a l'ort,dare una bagnata all'orto -17162,se ciapèr na bagnèda,prendersi una bagnata -17163,bagnèr,bagnare -17164,bagnèr,annaffiare -17165,bagnèr,irrigare -17166,bagnèr,inumidire -17167,bagnèr,inzuppare -17168,bagnèr,ammollare -17169,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà,il vestitino inumidito e mezzanotte già da un pezzo è suonata -17170,bagnèr l'ort,annaffiare l'orto -17171,bagnèr ite l camejot,inumidire con acqua -17172,chel vé l'à na bàgola,quello ha davvero una gran parlantina -17173,bagolar desché na foa de bedoi,tremolare come una foglia di betulla -17174,bala de smauz,palla di burro -17175,bala de neif,palla di neve -17176,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna,quasi ogni domenica si mangiavano canederli fatti con speck e salsiccia -17177,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda,dalla paura ha balbettato qualcosa ed è scappata via -17178,"l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù","ha balbettato qualcosa in tedesco, ma nessuno è riuscito a capire" -17179,balèr la manfrina,ballare la manfrina -17180,lascèr sù de balèr,smettere di ballare -17181,menèr a balèr,portare a ballare -17182,l desch bala,il tavolo traballa -17183,dèr na peèda al balon,dare un calcio al pallone -17184,bala,pallone -17185,jièr al balon,giocare a pallone -17186,balota de neif,palla di neve -17187,balote de figà,canederli di fegato -17188,balote de lugàneghe e ardel,canederli di salsiccia e lardo -17189,n balùcol de fegn,una pallottola di fieno -17190,n balùcol de pèsta,una pallottola di pasta -17191,banch de gejia,banco di chiesa -17192,banch de l'utèr,banco posto sul presbiterio -17193,banch de scola,banco di scuola -17194,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch,eri tanto intelligente che la maestra ti ha messo nell'ultimo banco -17195,banch da marangon,banco da carpentiere -17196,banch da tisler,banco da falegname -17197,banch da le farine madia,per la conservazione dei diversi tipi di farina -17198,banch da mont,cassa con coperchio -17199,còcol de banda,barattolo di latta -17200,banda de ram,lamiera di rame -17201,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava,in qua e in là -17202,bandolèr,dondolare -17203,bandolèr,ciondolare -17204,bandolèr,penzolare -17205,bandolèr,svolazzare -17206,ge bàndola n dent da lat,gli dondola un dente da latte -17207,dut che bàndola,tutto a penzoloni -17208,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja,il pino mugo è un’ottima legna da ardere perché molto resinoso -17209,baraton jù post,scambiamoci di posto -17210,sun barconèda,in cantoria -17211,barela da grascia,carriola per il letame -17212,barùgol de fegn,pallotta di fieno -17213,Austria bassa,Austria inferiore -17214,temperatures basses,temperature basse -17215,bas Tirol,Sudtirolo -17216,mirèr bas,mirare basso -17217,fèr aut e bas,fare il bello e il cattivo tempo -17218,fèr aut e bas,farla da padrone -17219,doi o trei metri più en bas,due o tre metri più in basso -17220,i poja in bas,appoggiano per terra -17221,coet su de bas,raccolto da terra -17222,via per bas,per terra -17223,via per bas,steso -17224,bastardèr sù n lengaz,imbastardire una lingua -17225,bastèe,bastare -17226,bastèe,essere sufficiente -17227,bèsta,basta -17228,bèsta,è sufficiente -17229,l'era macaco fin che bèsta,era stupido quanto basta -17230,bèsta che,basta che -17231,bèsta demò che,basta che -17232,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let,basta che sia in grado di trascinarmi fuori dal letto -17233,bèsta dir,basti dire -17234,na stua piena de bastèrc,una stanza piena di bambinetti -17235,batadoi de fer batù,batacchio in ferro battuto -17236,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr,si mettevano sul batarai per scaldarsi e riposarsi -17237,n gran bater de ales,un gran battito d'ali -17238,bater,battere -17239,bater,colpire -17240,bater,percuotere -17241,bater,sbattere -17242,bater l fer,battere il ferro -17243,bater l'usc,sbattere la porta -17244,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria,per fare l'imbianchino percorreva spesso la Stiria -17245,bater,picchiare -17246,bater,urtare -17247,la pievia bat su la fenestres,la pioggia batte sulle finestre -17248,bater te usc,bussare alla porta -17249,me bat n dent,mi batte un dente -17250,bater fora l gran,estrarre il grano battendolo -17251,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia,per fare il puter bisogna montare la panna finché si rassoda -17252,l'é stat bon de bater fora sie veières,è riuscito a trovare i suoi occhiali -17253,bater ite,conficcare -17254,bater ite,ficcare -17255,bater ite aguc,conficcare chiodi -17256,bater ite n usc,sfondare una porta -17257,bater jù,rompere -17258,bater jù,abbattere -17259,bater jù,demolire -17260,bater jù la zopes,rompere le zolle -17261,bater jù n pec,abbattere un abete -17262,bater jù,falciare -17263,bater jù,recidere -17264,bater jù,tagliare -17265,bater jù,mietere -17266,bater jù i ciavei,tagliare i capelli -17267,bater via l cef,tagliare la testa -17268,se bater,lottare -17269,se bater,battersi -17270,se bater,combattere -17271,"n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent","un fiore che tremava, agitato dall'aria e dal vento" -17272,ferlèr co na bela batuda,battere il correggiato con una cadenza ritmata -17273,puls,battito cardiaco -17274,venjer na batuda,vincere una battaglia -17275,fal de batuda,errore di battitura -17276,chela l'é na beca,quella è una serpe -17277,aer beca,avere prurito -17278,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea,inserivano il gancio della catena il più sotto possibile -17279,bech de la forcia,rebbio della forca -17280,bech de la pirona,rebbio della forchetta -17281,bech de la pegnata,beccuccio del bricco -17282,bech del gramièl,cocca del grembiule -17283,bécol,angolo -17284,bécol,lembo -17285,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré,quando è stato falciato l'ultimo lembo di tutti i pendii e di tutti i prati -17286,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster,il becco e le capre sono tornati a casa senza pastore -17287,dur desche n bech,duro come un sasso -17288,puzèr desche n bech,puzzare come un caprone -17289,bechèda de bespa,puntura di vespa -17290,bechèda de vìpera,morso di vipera -17291,béchen de forment,filone di farina frumento -17292,bechèr,beccare -17293,bechèr,prendere -17294,bechèr,colpire con il becco -17295,chesta pria la beca,questo spezzatino è piccante -17296,i peverons beca massa,i peperoni sono troppo piccanti -17297,na lenga che beca,una lingua tagliente -17298,ajei che beca,aceto forte -17299,bechet encolà,pizzo inamidato -17300,ciameija da bechec,camicia ornata di pizzo -17301,de beche,in pizzo -17302,toaes biences de bechec,tovaglie bianche in pizzo -17303,bécol,scampolo -17304,bécol,ritaglio di stoffa -17305,bécol,ritaglio di tela -17306,bécoi,scampoli -17307,bécoi,ritagli di stoffa -17308,bécoi,ritagli di tela -17309,l'à l bécol de la ciameija fora de braa ,ha il lembo della camicia che spunta dai pantaloni -17310,"con malans dintorn, che amò befa e grigna","con diavoli attorno, che continuano a sbeffeggiare e a ridere" -17311,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon,oggi il bimbo fa certi capricci che non ti dico -17312,l ge dèsc la beisa,fa correre le mucche -17313,fèr vegnir la beisa,far arrabbiare -17314,fèr vegnir la beisa,provocare rabbia -17315,tégnete endò col beiver ,contieniti nel bere alcolici -17316,beiver,bere -17317,beif,bevi -17318,beù,bevuto -17319,vèlch da beiver e da magnèr,qualcosa da bere e da mangiare -17320,l più bel l'é vegnù dò,ma il bello è venuto dopo -17321,n tal bel,uno tal belloccio -17322,vèlch da bel,qualcosa di bello -17323,belot,bello -17324,belot,piacevole -17325,na bela dormida ,una bella dormita -17326,les aea pussà na bela mesora,avevano riposato una mezzora abbondante -17327,se ciapèr sù na bela broa,prendersi un bel raffreddore -17328,trèr de bie sauc,spiccare dei grandi salti -17329,na bela neva,una bella notizia -17330,n col de corèi bie rosc,una collana di corallo bello rosso -17331,na bela dì,un bel giorno -17332,bel content,felice e contento -17333,l g'é coret dò n bel pez,lo ha rincorso per un bel po' -17334,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac,gli ha ficcato fino in fondo alla gola due dita belle sporche -17335,chesta la é bela!,questa è bella! -17336,l'era bela strèdes,le strade erano pulite -17337,"ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà","adesso si scaricava, tutto si era completamente raffreddato" -17338,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel,in Val Gardena alle messe solenni cantano meglio -17339,te me ès insegnà coscita bel,mi hai insegnato così bene -17340,meter via la legna bel a assa,riporre la legna ben accatastata -17341,l'é sciampà bel coran verso Dèlba,è scappato velocissimamente verso Alba -17342,bel en prescia,in fretta e furia -17343,bel,molto bello -17344,belìscim,bellissimo -17345,l'é stat belìscim!,è stato bellissimo! -17346,facera da bel,maschera lignea carnevalesca -17347,fornir sù da bel,decorare finemente -17348,vegneste anché? po bela!,vieni oggi? certamente! -17349,bele demò,solamente -17350,bele demò ,unicamente -17351,bele ló de sot,appena lì sotto -17352,te chela gran cèsa bele de là da la gejia,in quella grande casa appena di là dalla chiesa -17353,"vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito","me ne vado solamente un attimo, torno subito" -17354,"ve avise, bele che l saassède","vi avviso, solo perché lo sappiate" -17355,volee bele te dir che son ruà,volevo solo dirti che sono arrivato -17356,bele ades,giusto adesso -17357,giusta ades,giusto adesso -17358,cognon bele aer mìngol de pazienza,non possiamo far altro che avere un po' di pazienza -17359,bele enjignèda,bell'e pronta -17360,cognon bele jir,dobbiamo proprio andare -17361,l'era bele da se l spetèr,c'era proprio da aspettarselo -17362,l'é bele usà,ormai mi sono abituato -17363,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita,non pensiate che se ne siano potuti andare così -17364,é magnà doudesc gnoches,ho mangiato dodici canederli -17365,bele demò!,solo! -17366,bele prest,di qui a poco -17367,l sta beleben,sta ottimamente -17368,belebon,discreto -17369,belebon,abbastanza buono -17370,n an belebon,un anno abbastanza buono -17371,n belebon amich,un buon amico -17372,l'é belebon,non c'è male -17373,Baldassare l'era n belebon sgnapeta,Baldassarre era un discreto bevitore di grappa -17374,l'aea nevet belebon,aveva nevicato abbastanza -17375,la va belebon,va abbastanza bene -17376,"na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon","una fiera di gran successo, dove e anche abbastanza bene" -17377,se la fèr cà belebon,cavarsela discretamente -17378,stèr belebon,stare discretamente -17379,belebon content,abbastanza contento -17380,belebon?,tutto bene? -17381,belebon polito,tutto bene -17382,l'é dut belebon,va tutto bene -17383,"belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene",adesso bevete tutto d'un fiato e poi andatevene subito a casa -17384,belebon che i é se n jic,meno male che se ne sono andati -17385,bèleche,quasi -17386,bèleche,circa -17387,bèleche,pressapoco -17388,bèleche,giusto -17389,bèleche chiò apede,giusto qui vicino -17390,béleche béleche dajesse de outa,quasi quasi ritorno indietro -17391,belelà che duc,quasi tutti -17392,"pìcola bezes, belotes e gustégoles","piccole bambine, carine e simpatiche" -17393,ben te vegnarà,te ne verrà del bene -17394,per to ben,per il tuo bene -17395,fèr n ben,fare un favore -17396,i bens de la comunanza,i beni della comunità -17397,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers,ben riparato dal vento e dalle intemperie -17398,ge vel ben set bujìes per n curir una,ci vogliono ben sette bugie per nasconderne una -17399,ben trei ores de viac,addirittura tre ore di viaggio -17400,"gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario","io son sì imbianchino, ma ti farò volentieri da segretario" -17401,"a doman, ben!","a domani, allora!" -17402,"ben, podon jir!","beh, possiamo andare!" -17403,"po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia","ma sì, dovete essere contenti che potete bere della buona acqua fresca" -17404,"ben ben, fajon coche te ès dit tu","va bene allora, facciamo come hai detto tu" -17405,éste jita a teater? gé ben!,sei andata a teatro? io sì! -17406,vegne ben!,sì che verrò! -17407,fèr ben,fare bene -17408,"gei co me, che gé sé pa ben jir daìte","vieni con me, che io so bene come entrare" -17409,sé ben!,lo so! -17410,stèr ben,stare bene -17411,stèr ben,essere in buona salute -17412,stèr ben,essere agiati -17413,stèr ben,vivere in buone condizioni economiche -17414,i stèsc ben de familia,sono una famiglia agiata -17415,stajé ben!,stia bene! -17416,ben bonora,presto -17417,ben bonora,in anticipo -17418,ben bonora,all'inizio di -17419,ben bonora,di buon mattino -17420,ben bonora se desceda le gialine,di buon mattino si sveglian le galline -17421,d'aisciuda ben bonora,all'inizio della primavera -17422,ben de dio,ben di Dio -17423,ben arlevà,beneducato -17424,ben arlevà,benallevato -17425,n prossach ben ben ciarià,uno zaino molto ben fornito -17426,jent da ben e da onor,gente dabbene e d'onore -17427,en ben,in bene -17428,bena de legn,cestone in legno -17429,bena de retes,cestone in vimini -17430,bena de stropes,cestone in vimini -17431,i ciampes con ite de gran benes de grascia,i campi con dentro dei grandi cestoni di letame -17432,n venter desche na bena,un ventre come una botte -17433,i ge n'à dat na bena,gli hanno dato un sacco di botte -17434,l turismo l'à portà i scioldi a bena,il turismo ha portato soldi in abbondanza -17435,na bena de ben,grande affetto -17436,bendebò gran,relativamente grande -17437,bendeché,spesso -17438,bendeché,di frequente -17439,bendeché,ripetutamente -17440,bendeché,sovente -17441,bendeché,molte volte -17442,n burt post che bendeché l venta,un brutto posto dove c'è spesso vento -17443,benedet,benedetto -17444,benedec,benedetti -17445,ciandeiles benedides,candele benedette -17446,benedir,benedire -17447,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor,tutto il cielo tutta la terra benedice il Buon Dio -17448,chel che fèsc mie on l'é dut benfat,tutto quello che fa mio marito è benfatto -17449,n bez da vèlch e benfat,un bel bambino robusto e benfatto -17450,esser benfat,essere opportuno -17451,esser benfat,andare bene -17452,se fèr benvoler,farsi benvolere -17453,n bel tous dal benvoler,un bel giovane amabile -17454,benvolù,benvoluto -17455,benvolui,benvoluti -17456,benvoluda,benvoluta -17457,benvoludes,benvolute -17458,beon,beone -17459,beon,sbevazzatore -17460,beon,ubriacone -17461,beons,beoni -17462,beons,sbevezzatori -17463,beons,ubriaconi -17464,che bérghen!,che chiasso! -17465,che bérghen él chiò?,cos'è questo andazzo? -17466,besegnassa,bisognerebbe -17467,forenghièr te n bespé,stuzzicare un vespaio -17468,vesper,vespro -17469,dò besper,dopo il vespro -17470,bèsć da zacan,pietanze di un tempo -17471,bèst che tegn permez,pasto sostanzioso -17472,bèst da nia,pasto modesto -17473,chisc besties!,questi farabutti! -17474,bestia,cane -17475,bestia,boia -17476,bestia,tremendo -17477,se fèr na gran beuda,farsi una bella bevuta -17478,n bez remenent,un ragazzo vivace -17479,guant da bez,vestito da bambino -17480,da bez,da bambino -17481,beza,bambina -17482,bezes,bambine -17483,biancarìa da cèsa,biancheria da casa -17484,bianch,bianco -17485,bianch,tinta bianca -17486,bienc,tinta bianca -17487,bienc,bianco -17488,dèr jù na man de bianch,dare una mano di bianco -17489,n bicer de bianch,un bicchiere di vino bianco -17490,bianch desche la neif,bianco come la neve -17491,vegnir bianch desche na peza de lin,diventare bianco come un cencio -17492,n biauch de neif,una spolverata di neve -17493,n biauch de lèna,un batuffolo di lana -17494,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif,non so come ho perso tempo stamattina visto che sono arrivato in ritardo -17495,dèr na bicsenèda a n parei passare,una mano leggera di colore sulla parete -17496,bicsenèr,lucidare -17497,bicsenèr,lustrare -17498,bicsenèr i ciuzé,lustrare le scarpe -17499,bicsenèr l fon,lucidare il pavimento -17500,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices,per i cereali e il frumento mancanti si incolpavano i topi -17501,binèr fegn,radunare il fieno nel prato -17502,"vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina","nevica copiosamente, ma la neve non si accumula" -17503,binèr a una la feides,radunare le pecore -17504,binèr dessema scioldi,raccogliere soldi -17505,binèr ensema n bel maz de fiores,raccogliere un bel mazzo di fiori -17506,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins,la Dolomites aggrega tutti i ladini delle Dolomiti -17507,binèr sù sotscrizions,raccogliere firme -17508,i se binèa in de pìcoi bòzoi,si raccoglievano in piccoli gruppi -17509,biot arjent,argento puro -17510,en biot pe nut,completamente scalzo -17511,l'é la biota verità!,è la pura verità! -17512,n burt vièl biot te la crepa,un brutto sentiero interamente scavato nella roccia -17513,rejonèr biot todesch,parlare solo tedesco -17514,sfenì dal biot lurar,sfinito per aver sempre e solo lavorato -17515,chi egn vegnìa cujinà tanche biot,in passato si preparavano quasi esclusivamente pietanze a base di farina -17516,budeles deslavèdes fora per i biscei,intestino smunto dai vermi -17517,biscel da l'anel,anellide -17518,biteboi de auti e de moti che va da desperé,trambusto di macchine e moto che vanno come matti -17519,bloch de giacia,blocco di ghiaccio -17520,bloch de sas,blocco di pietra -17521,bloch de smauz,panetto di burro -17522,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra,"ha una bocca larga fino agli orecchi, ha una bocca molto larga" -17523,l'à na bocia tanche n forn dal pan,ha una bocca che sembra un forno per il pane -17524,bocia desconcèda,malalingua -17525,bòcia da un cartin,bottiglia da un quarto di litro -17526,l me à bogà via chel ort,mi ha carpito l'orto -17527,"a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis",i crauti impiegavano circa quindici giorni per fermentare -17528,dal gran fers i sasc i se à boì insema,per il grande calore i sassi si sono saldati uno all'altro -17529,boir da la ira,ribollire di rabbia -17530,bolga da dotor,borsa del medico -17531,monejel desche l bombèsc,morbido come la bambagia -17532,fil de bombèsc,filo di cotone -17533,bombèsc fin,batista di cotone -17534,bombo,bombo -17535,bombo,caramella -17536,bombo,confetto -17537,bombo de orc,caramella all'orzo -17538,fèr del bon,fare del bene -17539,"no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn","non è cosa buona, sapete, se nessuno muore più" -17540,n bon om nosarà mai superbech,un uomo buono non sarà mai superbo -17541,esser bon de lenga,avere la lingua sciolta -17542,esser bon de ciàcola,avere la lingua sciolta -17543,la bolp la é faussa e bona de robèr,la volpe è falsa e esperta nel rubare -17544,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech,le bacche di ginepro sono efficaci per il bruciore di stomaco -17545,bon an!,buon anno! -17546,bon domesdì!,buon pomeriggio -17547,bon Nadèl!,buon Natale! -17548,bon priesc,prezzo vantaggioso -17549,na bona idea,una buona idea -17550,na bona ocajion ,un'occasione favorevole -17551,na bona pria,un buon spezzatino -17552,bona aria da mont,aria salubre di montagna -17553,la bona sajon,la bella stagione -17554,"moza bassa, bon temp la lascia",dopo la nebbia bassa verrà bel tempo -17555,tera bona,buona terra -17556,duta noscia familia é piena de bon crédit,tutta la nostra famiglia gode di buona reputazione -17557,l'é n bon temp che son chiò,sono qui da molto tempo -17558,n bon dotrei sudé,svariati soldati -17559,n bon mìngol,un bel po' -17560,n bon pech,parecchio -17561,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì,un uomo ad attrezzare il carro agricolo impiegava una buona mezza giornata -17562,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp,un modesto torrente già asciutto da molto tempo -17563,bon da beiver,bevibile -17564,bon da magnèr,mangiabile -17565,"chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef",quelle gallinelle livinallesi così ovaiole -17566,na ciaura bona da lat,una capra che produce molto latte -17567,strada bona da cèr,strada carrabile -17568,vacia bona da arlevèr,mucca feconda e fertile -17569,bon da nia,incapace -17570,bon,alquanto -17571,bon,assai -17572,bon,molto -17573,bon,parecchio -17574,bon,bene -17575,bon concià,ben condito -17576,bon fers,molto caldo -17577,bon fers,rovente -17578,l se à fat bon mèl a n jeneie,si è fatto assai male al ginocchio -17579,n let bon sorì,un letto molto comodo -17580,bon ades!,adesso basta! -17581,te dae chest e bon!,ti do questo e basta! -17582,"bon, massa pech!",ben ti sta! -17583,"bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà","bene, non mi avete dato niente e niente vi ho insegnato" -17584,bon bon!,va bene così! -17585,chel om l'à na forza che bon bon,quell'uomo ha una forza terribile -17586,la soricia é stata bona de se librèr,il topo è riuscito a liberarsi -17587,no l'é bon de jir coi schi,non sa sciare -17588,esser de bona voa,essere bendisposto -17589,esser de bona voa,favorevole -17590,esser de bona voa,volenteroso nel fare qualcosa. -17591,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona,i padrini ci tenevano che i figliocci andassero ad augurare loro buon anno -17592,se tignan per bon,con grande piacere -17593,tegnir bon,tenere presente -17594,tegnir bon,considerare valido -17595,"la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure","la sposa portava la culla, segno di buon augurio" -17596,"i era via a la bona, no pa blaghetes","erano alla buona, per niente vanitosi" -17597,fenì bon a tant de menèr fen,terminato in qualche modo di fieno -17598,bon bon,ottimo -17599,bon cher,buon cuore -17600,n bon cher no sarà mai superbech,un buon cuore non sarà mai superbo -17601,bon de età,attempato -17602,bon de età,avanti con l'età -17603,om de bona volontà,uomo di buona volontà -17604,che bon sorì che se stèsc!,come si sta bene! -17605,da bon,di buono -17606,saer da bon,profumare di buono -17607,zeche da bon,qualcosa di buono -17608,de bon eie,di buon occhio -17609,"la bones onc, la ries sponc","le buone maniere conquistano, le cattive irritano" -17610,na bona outa,una buona volta -17611,più bon,migliore -17612,l più bon temp da semenèr,il miglior periodo per la semina -17613,bon che inter,meno male che -17614,bon che inter,per fortuna che -17615,"bona, bona, segnor dotor!","buongiorno, buongiorno signor dottore!" -17616,"co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia","come va? bene, padre, bene, non mi manca niente" -17617,"se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir","se volete capirla bene, altrimenti andate a farvi benedire" -17618,bonac,bonaccione -17619,bonaces,bonaccioni -17620,n om bonac,un uomo bonaccione -17621,farina bonmarcià,farina a buon mercato -17622,bonmarcià,a buon mercato -17623,bonmarcià,a poco prezzo -17624,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià,il lavoro verrà concesso a chi lo farà a un prezz più basso -17625,vener bonmarcià,vendere a poco prezzo -17626,deslomenèr a bonmarcià,diffamare gratuitamente -17627,se la cavèr bonmarcià,cavarsela a buon mercato -17628,jir bonmarcià,essere venduto a buon mercato -17629,indoman bonora,l'indomani di buonora -17630,da doman bonora,la mattina presto -17631,bonorenta,prestissimo -17632,bonorenta,di primo mattino -17633,bonora,prestissimo -17634,bonora,di primo mattino -17635,aisciuda bonoriva,primavera anticipata -17636,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió,aveva imparato ogni tipo di mestiere ma in nessuno di essi era produttivo -17637,or del bosch,ciglio -17638,or del bosch,margine del bosco -17639,strèda de bosch,strada forestale -17640,bóssol dal smauz,barattolo per il burro -17641,bóssol dal,zucher zuccheriera -17642,celor a reout o bot,soffitto a volta o botte -17643,bòt,botto -17644,bòt,colpo -17645,bòt,schianto -17646,bòc,botti -17647,bòt,colpi -17648,bòt,schianti -17649,boteghier de roba da magnèr,negoziante di generi alimentari -17650,ciaval bous,cavallo bolso -17651,boz da la miel,vaso per miele -17652,bòzol,bozzolo -17653,bòzoi,bozzoli -17654,l venac fèsc la spia a bòzol,l'avena selvatica fa la spiga a bozzolo -17655,bòzoi del confalon,nappe del gonfalone -17656,bòzol de jent,crocchio di gente -17657,bòzola,bacca -17658,bòzoles,bacche -17659,bòzoles velenouses,bacche velenose -17660,ciapèr per n brac,prendere per un braccio -17661,sot i brac,sotto le ascelle -17662,ciapèr sot brac,prendere a braccetto -17663,sot l brac,sottobraccio -17664,sot l brac,sotto il braccio -17665,"l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera","l'uomo, con l'oca sottobraccio, arrivò alla fiera" -17666,te brac,in braccio -17667,jir come n brach,fare qualcosa con gran velocità -17668,l va come n brach,corre velocissimo -17669,la bregostèna cridèa de gregn braies,la bregostèna urlava a squarciagola -17670,trèr fora n braie,gettare un urlo -17671,trèr fora n braie,cacciare un urlo -17672,trèr n braie,gettare un urlo -17673,trèr n braie,cacciare un urlo -17674,l cerf braia,il cervo bramisce -17675,begolèr,belare -17676,begolèa,belavano -17677,"l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa","tutto ardeva, capre e pecore belavano" -17678,pizègoi da brama,rotolo di pasta casalinga alla panna -17679,sbof de brama,sbuffo di panna -17680,brao de trèr,abile nello sparare -17681,"e i gregn, braùzoi e spifenc","e gli adulti, vanerelli e agghindati" -17682,l'à cherdù de fèr na braùra,pensava di fare una prodezza -17683,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer,l'abilità di un bravo laché è quella di saper correre velocemente -17684,é fat ite l fegn braus,ho riposto il fieno ancora umido -17685,braus,amaramente -17686,braus,tristemente -17687,"dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite","siccome ero ammalata, quest'anno per me la sagra è andata in fumo" -17688,no te ès brea dejir,non occorre che tu vada -17689,bores e breames,tronchi e tavolame -17690,ciofes de breghes,ciuffi di erica -17691,"se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch","si portava alla mamma cara quell'erica, quel fiore fresco" -17692,apede brenz,alla fontana -17693,breon de lèrsc,tavolone di larice -17694,bret de craut,acqua dei crauti -17695,dèr l bret ai vedìe,dare il beverone ai vitelli -17696,l'Austria la é jita in bret,lo stato austriaco si è dissolto -17697,con tie grignot te me fèsc jir en bret,col tuo sorriso mi fai sdilinquire -17698,manèr en bret,mandare all'aria -17699,manèr en bret,mandare in fumo -17700,l giagher no à brincà nia in dutoldì,il cacciatore non ha catturato niente in tutto il giorno -17701,no l me brinca,non mi prende -17702,brocia dal ciuch de la caerìa,cavicchio di legno del ceppo dell'aratro -17703,brocia del persoi per fermèr l ciavester,cavicchio di legno del pressafieno per fermare la fune che immobilizza il carico -17704,color del bron,color bronzo -17705,centa de bronsins,cintura con campanelli da appendere al collo dei bovini -17706,bronsin de la roda,campanello della bicicletta -17707,fenéscela con chest brontolament!,smetti di brontolare! -17708,brontolèda,rimprovero -17709,brontolèda,sgridata -17710,brontolèdes,rimprovero -17711,brontolèdes,sgridate -17712,dèr na brontolèda,rimproverare -17713,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche,l'altra era un po' sorda e ha borbottato qualcosa -17714,cèrn brostolèda,carne arrostita -17715,brostolèda,abbrustolita -17716,brostolèda,arrostita -17717,brostolèda,tostatura -17718,brostolèda,scottata -17719,brostolèda,bruciacchiata -17720,brostolèda,scottata -17721,brostolèr l café,tostare il caffè -17722,pan brujà,pane bruciato -17723,"bruciacchiare, brujèr legna",bruciare legna -17724,"tobié velges e negres, brujé dal sol","fienili vecchi e neri, bruciati dal sole" -17725,brujèr,bruciare -17726,brujèr,andare a fuoco -17727,i à vedù brujèr cèses e tobié,hanno visto case e fienili bruciare -17728,"canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via",se si hanno dei pori non si possono tagliare o eliminare bruciandoli -17729,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut,quel bel bosco in fiamme e che è bruciato completamente -17730,se brujèr da sorege,bruciarsi al sole -17731,l s'à brujà sù duta la man,si è bruciato su tutta la mano -17732,l brun del ciel,il blu del cielo -17733,brun,blu -17734,bruns,blu -17735,bruna,blu -17736,brunes,blu -17737,n color brun lijier,un colore blu delicato -17738,fum brun da piva,fumo ceruleo di pipa -17739,brun da freit,livido per il freddo -17740,brun dai colpes,livido per le botte -17741,l venter brun dal teis,la pancia livida dal troppo mangiare -17742,"ge parea de se sofoèr, la era duta bruna","le sembrava di soffocare, era completamente cianotica" -17743,olà èste pa bua?,dove hai la bua? -17744,bùgoi e ac,urla e schiamazzi -17745,"n auter bùgol, che à endò dut rimbombà","un altro grido, che rimbombò tutto intorno" -17746,trèr n bùgol,cacciare un urlo -17747,trèr n bùgol,urlare -17748,bugolèr,cacciare un urlo -17749,bugolèr,urlare -17750,bugolèr da la pascion,urlareì per l'afflizione -17751,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura,il fiume là vicino rumoreggiava da far paura -17752,burt desche l diàol,brutto come il demonio -17753,burt desche l pecià mortèl,brutto come il peccato mortale -17754,na burta rocia,una brutta gonna -17755,burta manieres,brutte maniere -17756,n burt ert,un brutto pendio -17757,no dir burta paroles,non dire brutte parole -17758,na burta aisciuda,una brutta primavera -17759,burta bestia,brutta bestia -17760,chel l'é n burt fegura,quello è un tipaccio -17761,burt,in modo brutto -17762,"no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes","non bisogna fidarsi di marzo, spesso ne combina di brutte" -17763,facera da burt,maschera lignea carnevalesca -17764,mèscra da burt,maschera carnevalesca -17765,se regolèr da bel o da burt,vestirsi con le maschere da bel o da burt -17766,da burt ,in modo brutto -17767,da burt ,sgradevole -17768,i me à busarà,mi hanno ingannato -17769,busc,buco -17770,busc,foro -17771,busc,cavità -17772,busc,tana -17773,bujes,buchi -17774,bujes,fori -17775,bujes,tane -17776,busc de soricia,tana di topo -17777,ciavèr n busc,scavare un buco -17778,forèr n busc,praticare un foro -17779,stropèr n busc,tappare un buco -17780,na zopa de bec che dut busièa,un sacco di bambini cosicché tutto brulicava -17781,sol busia i peces,solo stormiscono gli abeti -17782,buc di pomes,germogli di patate -17783,na butèda de fonches,una buttata di funghi -17784,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes,i lavori in due tornate -17785,"de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves","da un seme buttano tre, quattro e anche cinque gemme" -17786,i à fat butèr na pìcola bronsina,hanno fatto gettare una piccola campanella -17787,à butà,ha abortito -17788,la vacia à butà,la mucca ha abortito -17789,coche la buta,come capita -17790,la buta mèl,butta male -17791,tor dì per dì scheche la buta,prendere giorno per giorno a seconda di come butta -17792,no buta fal che,sicuramente -17793,no buta fal che,senz'altro -17794,no buta fal,sicuramente -17795,no buta fal,senz'altro -17796,l se buta bel pian in schena via per l fon,pian piano si sdraia supino sul pavimento -17797,va bùtete jù,va' a coricarti -17798,l'orc l se à butà via e no l'à più fat,l'orzo ha abortito e non ha più germogliato -17799,gei ca!,vieni qua! -17800,ca da Gherdena,in qua dalla Val Gardena -17801,da Fodom ca,in qua da Livinallongo -17802,de ca,di qua -17803,sauta de ca,salta di qua -17804,de ca,da questa parte -17805,de ca,al di qua di -17806,de ca,prima -17807,de ca da l'èga,da questa parte del fiume -17808,de ca da la sief,al di qua della siepe -17809,de ca e de là,di qua e di là -17810,de ca e de là,in qua e in là -17811,vardèr de ca e de là,guardare di qua e di là -17812,en ca,in qua -17813,tìrete più en ca,vieni più in qua -17814,da can pa en ca?,da quando? -17815,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà,ha voluto andare a tutta birra ed è caduto -17816,cacèr,cacciare -17817,cacèr,ficcare -17818,cacia,caccia -17819,ciacià,mollato -17820,l ge à ciacià n pugn,gli ha mollato un pugno -17821,cacèr,spingere -17822,cacèr,premere -17823,te la cace ben gé dant o dò!,te lo giocoio un brutto tiro prima o poi! -17824,se la cacèr,ruzzolare incautamente a terra -17825,no cada che tu me deide lavar jù,non occorre che mi aiuti a lavare i piatti -17826,no cada far mal per spetar ben,non conviene far del male se si vuole ricevere del bene -17827,no cada se sconer te n pra seà,è inutile nascondersi in un prato falciato -17828,"no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela","non ha piovuto, non occorreva prendere l'ombrello" -17829,percheche sul finì no cada più se assir,perché su ciò che è compiuto non conviene più adagiarsi -17830,n mur de cadrìe,un muro di mattoni -17831,"la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe",la camicia del bufon era di flanella con strisce a quadretti -17832,no son stat bon de me l cafernèr via,non sono riuscito a sbarazzarmene -17833,l ge à cafernà via dut a so barba,ha portato via tutto a suo zio -17834,cafernèr sù,sbolognare -17835,cafernèr sù,rifilare -17836,cafernèr sù,appioppare -17837,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa,l'ho incontrato qui fuori davanti alla porta d'entrata -17838,cagna,fatica -17839,cagna,faticata -17840,cagnes,fatiche -17841,cagnes,faticate -17842,che cagna che l s'à fat,che faticata che si è fatto -17843,l'é na cagna,è una vita dura -17844,meton l cajo,mettiamo il caso -17845,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo,è andata da una vecchia e le ha raccontato il fatto -17846,fèr cajo,fare caso -17847,no fèr cajo a la dejodeaa,non fare caso al disordine -17848,tel cajo che crepassa fora fech,nel caso scoppiasse un incendio -17849,cajon,causa -17850,cajon,cagione -17851,a cajon de,per colpa di -17852,a cajon de,a causa di -17853,cajons,cause -17854,cajons,cagioni -17855,l no à nia de auter che n cal che ge del,non ha nient'altro che un callo che duole -17856,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol,sulle cose donate si può fare poco conto -17857,tegnir càlcol,tenere conto -17858,la Veisc à scomenzà a calèr,l'Avisio ha iniziato a calare -17859,scì d'egual che cala l revedò del rif,mentre s'attenua la furia del torrente -17860,ruf,fiume -17861,son calà de doi chili,sono calato di due chili -17862,en tel calar la sera,mentre cala la sera -17863,pìcoi fiores zevii fac a calesc,piccoli e graziosi fiori fatti a calice -17864,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga,la mattina di buonora col bilanciere e i secchi a prendere l'acqua -17865,lujentèr i calzedrìe,lustrare i secchi di rame -17866,cambièr fora de let,cambiare le lenzuola -17867,cambièr fora la tera a n fior,cambiare la terra a un fiore -17868,vedarede che en curt cambia l temp,vedrete che a breve cambierà il tempo -17869,no me cambiasse pa nience con n papa,non farei cambio neanche con il papa -17870,fitèr na cambra,affittare una camera -17871,gramièl de cambrich da fiores,grembiule di cambrì a fiori -17872,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda,quando infine arrivava la primavera -17873,campagna,campagna -17874,campagnes,campagne -17875,lurèr la campagna,lavorare la campagna -17876,l soreie disc can meter fora,il sole comanda quando stendere -17877,"vegnaré a te troèr, ma no sé amò can","verrò a trovarti, ma non so ancora quando" -17878,can pa?,quando? -17879,can ne no,a un tratto -17880,cana,canna -17881,canes,canne -17882,cana da zucher,canna da zucchero -17883,scoa de cana,scopa fatta di saggina -17884,cana da jir a pesc,canna da pesca -17885,me tole semper dò la cana per jir a messa,prendo sempre con me il bastone da passeggio per andare a messa -17886,cana da l'èga,tubo dell'acqua -17887,cana de ciamin,ricorre -17888,cana de l'òrghen,canna dell'organo -17889,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà,da Penia fino a Soraga non ne trovi uno abbastanza canaglia -17890,no me recorde canche l'é fiorì soreie,non ricordo quando è il sole -17891,canche,quando -17892,"canche ben la maestra se ouc, la peta n cich","quando in cui la maestra si volta, caccia un urlo" -17893,canche l'é n trat che l pief,dopo un po' che piove -17894,canche me recorde che siane bezes,ricordo quando eravamo bambine -17895,canche l'é stat l se à maridà,quando è giunto il momento si è sposato -17896,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor,sul candore della neve è apparsa una grande luce -17897,canèl,canale -17898,canèi,canali -17899,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola,l'estate ha fatto anche uscire il sole dalla canicola -17900,bales de canon,palle di cannone -17901,cant a po!ù,in quanto a questo! -17902,"ma cant a chest, scouta pura!","cosa vuoi che sia questo, ascolta qui!" -17903,canta ciacolèr! proèr ge vel!,ma che chiacchierare! bisogna provare! -17904,ma cant a dir!,hai un bel dire tu! -17905,l'èste capida?,l'hai capita? -17906,a mi capir,a mio parere -17907,l fit l magna l capitèl,l'affitto mangia il capitale -17908,vegnir n capitèl,costare un capitale -17909,capitèl,capitale -17910,capitèi,capitali -17911,i set pecé capitèi,i sette peccati capitali -17912,capitèrvi,capitare -17913,capitèrvi,sopraggiungere -17914,capitèrvi,arrivare -17915,capitèrvi,giungere -17916,càpita,capitò -17917,capita,sopraggiunse -17918,capita,arrivò -17919,capita,giunse -17920,na dì l càpita entant che i cenava,un giorno capitò mentre stavano cenando -17921,les me càpita dutes,succedono tutte a me -17922,capìtol,capitolo -17923,meter jù i capìtoi,dare delle precise disposizioni -17924,capìtoi,capitoli -17925,l capo l'é che Tònele aea na scimia,il punto è che Tònele aveva una scimmia -17926,dèr tera ai capusc,rincalzare i cavoli -17927,infrojignèda desche un carabot,coperta di fuliggine come un carbonaio -17928,l fuma desche n carabot,fuma come un turco -17929,carafina,ampolla -17930,carafina,oliera -17931,caranta,quaranta -17932,carafines,ampolle -17933,carafines,oliere -17934,la é morta del caranta,è morta nel quaranta -17935,caranta,quaranta -17936,"scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion","iniziava la quaresima, tempo di penitenza e di preghiera" -17937,no me carenea,non spetta a me -17938,augures e na caretèda de bec!,auguri e tanti figli! -17939,vaces da poder caretèr,vacche da poter aggiogare al carro -17940,caretiere,carrettiere -17941,n carnier de teila de ruf,un piccolo sacco di tela grezza -17942,l'erpesc dai dents de càrpen,l’erpice dai denti di carpino -17943,n ejator con carteles sot l brac,un esattore con cartelle sotto il braccio -17944,angern é ciapà cater de la proa de talian,ieri ho preso quattro della verifica di italiano -17945,intorn les cater,via verso le quattro -17946,vegn les cater,si fanno le quattro -17947,cater,quattro -17948,la cater valèdes ladines,le quattro valli ladine -17949,a cater giames,quattro zampe -17950,a cater giames,a quattro gambe -17951,besties a cater giames,animali a quattro zampe -17952,catif desche l diàol,cattivo come il diavolo -17953,"canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora",quando quelle bestiole si annidiavano era veramente difficile eliminarle -17954,cativa paroles,parole scortesi -17955,n catif nonzech,una cattiva reputazione -17956,"co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita","con le cattive e con le botte, non si va avanti nella vita" -17957,la vera del catordesc,la prima guerra mondiale -17958,catordesc,quattordici -17959,càvetela,togliti di mezzo -17960,se cavèr,cavarsi -17961,se cavèr,togliersi di dosso -17962,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé,il calzolaio si sedeva sulla panchetta o sulla sua sedia apposita -17963,cète n bos!,eccoti un bacio! -17964,cètela!,prendila! -17965,cè su!,prendi! -17966,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi,una lunga catena di dispiaceri e risentimenti -17967,tirèr la cedenela,tirare la catena dello sciacquone -17968,cedèa béleche jà fèr scur,stava già per annottare -17969,l'à cedà ge la jontèr,ha rischiato di morire -17970,cedaane vaèr duc,eravamo tutti sul punto di piangere -17971,aer l cef gran desche na cialvìa avere,un testone -17972,cef fin,cervello fino -17973,la tousa l'aea nia schiet cef,la ragazza non aveva affatto poco cervello -17974,aer bon cef,avere una buona testa -17975,cef de la pila,testa battente del pestello -17976,cef de litiera,testa del letto -17977,cef de litiera,testiera -17978,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc,infilavano la fune sulle teste degli stangoni -17979,l cef de na bora,la testa di un toppo da sega -17980,170 cef de bistian,170 capi di bestiame -17981,l più bel cef de bestiam,il capo di bestiame più bello -17982,vace crese che n'abie sora cent ciaf,mucche credo ne abbia più di cento capi -17983,trei cef de bestiam,tre capi di bestiame -17984,cef de ai,bulbo d'aglio -17985,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros,un'altra piccola pianta col capo bello rosso -17986,cef de capus,cespo di cavolo cappuccio -17987,a cef de na sozietà,a capo di una società -17988,cef da mort,teschio -17989,cef dant,a testa in giù -17990,cef dant,di testa -17991,de cef desche n muton,testardo come un mulo -17992,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt,gli dà ceffoni e botte a volontà -17993,cejer jabas,cadere a terra -17994,l'é cet te n canzedrel,è caduto in un secchio di rame -17995,son cet,sono caduto -17996,la foes di lèrjes les cesc jà,le foglie dei larici cadono di già -17997,vèrda de no cejer,sta attento a non cadere -17998,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite,bisogna mietere la segale prima che sgrani e cada -17999,l'orc cesc ite,i grani d'orzo troppo maturi cadono dalle spighe -18000,celor de legn dut entarsià,soffitto in legno intarsiato -18001,cèrn sfumièda sun sora l celor,carne affumicata sul soffitto -18002,che te èla dat da cena?,cosa ti ha dato per cena? -18003,patofia da dò,cena fandonia -18004,no l'é cenchener te sia robes,è certamente capace di gestire i suoi affari -18005,cencia de la macanìcola,manovella della martinicca -18006,menèr te na cencia,girare una manovella -18007,cencia de la pegna,manovella della zangola -18008,cender benedì,cenere benedetta -18009,chejer na peta tel cender,cuocere una torta nella cenere -18010,sfreèr la fanes con cender,lucidare le pentole con la cenere -18011,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena,improvvisamente il cielo si è fatto tutto cinereo ed è venuta una gran foschia -18012,anché l'é cenijech,oggi c'è foschia -18013,"e ades me n crode, come autres cent e cent","e adesso cado, come altri in contrasto, decorata con cento e cento" -18014,d'acà cent e vèlch da egn,cento anni fa o poco più -18015,turisć a cent a cent,turisti a centinaia -18016,doi porcìe da trei centené l'un,due maiali da 300 libbre ciascuno -18017,centenèr l cef,dondolare il capo -18018,centenèr,tentennare -18019,centenèr,dondolare -18020,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera,oscillare come l'ago della bilancia mentre pesa un sacco di cereali -18021,i lo à ben paà cèr,lo hanno pagato a caro prezzo -18022,l'òr é n materièl cèr,l'oro è un materiale costoso -18023,jir cèr,essere venduto a caro prezzo -18024,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent,un tempo il sale era carissimo -18025,vegnir cèr,costare caro -18026,aer na bona cera,avere una bella cera -18027,aer na ria cera,avere una brutta cera -18028,t'ès na cera da fèr poura,hai una cera da far paura -18029,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa,il medico guarda l'oste con un'espressione dubbiosa -18030,"proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter","prova almeno ad assaggiare, schizzinoso che non sei altro" -18031,cerchie da bot,cerchio della botte -18032,n piaz a cerchie,una piazza circolare -18033,jièr al cerchie,giocare col cerchio -18034,speisa de cèrn,piatto di carne -18035,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort,una famiglia di questo genere è per noi morte certa -18036,jent de na certa età,gente di una certa età -18037,l'à certa idees,ha certe idee -18038,la cerva l'à trat n bel gran saut,la cerva ha fatto un gran balzo -18039,cervel,cervello -18040,cervel,encefalo -18041,cerviè,cervelli -18042,cervie,encefali -18043,cervel rostì,cervello arrosto -18044,a cèsa mia,a casa mia -18045,craut in cèsa in ven amò fat,c'è ancora chi prepara i crauti in casa -18046,dant cèsa,davanti alla casa -18047,jir en cèsa,andare in casa -18048,patron de cèsa,padrone di casa -18049,saluc a cèsa,tanti saluti a casa -18050,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont,i gigli rossi e i martagoni -18051,"tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me",sia a valle che in montagna crescono i non ti scordar di me -18052,tobié da cèsa e da mont,fienili di fondovalle e di montagna -18053,aer le ciase,di alcuni animali -18054,aer le ciase,essere pregno -18055,"tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel",è piacevole governare la casa se le cose van bene -18056,cèsa da fech,cucina -18057,se òn brujà cèsa e tobià,ci è andata a fuoco tutta la casa -18058,chi de cèsa,i famigliari -18059,chi de cèsa,i propri cari -18060,na peza de formai de cèsa,una forma di formaggio fatto in casa -18061,pan de cèsa,pane casereccio -18062,bestia de cèsa,animale domestico -18063,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc,abbiamo costruito case e casamenti abbiamo demolito le fondamenta -18064,"la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa","c'era chi beveva a canna, chi a giumella" -18065,cest da la patines,cesto di ritagli di stoffe -18066,cest dal papier,cestino della carta -18067,la cesta de paea con int le art da murador,la cesta di paglia con gli attrezzi da muratore -18068,n ceston de bosc,una gerla di baci -18069,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet,si è dovuto tenerlo per le orecchie affinché stesse fermo -18070,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet,stava proprio per tramontare il sole e tutto era così immobile -18071,november l'é l meis più cet e lènch che l'é,novembre è il mese più quieto e lungo che ci sia -18072,stà cet,stai fermo -18073,cetèr via la beghes e l'invidia,acquietare le rivalità e l'invidia -18074,se cetèr,quietarsi -18075,se cetèr,acquietarsi -18076,se cetèr,placarsi -18077,se cetèr,calmarsi -18078,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià,queste bigotte brontolone mi fanno persino pena -18079,na rocia ju fin ja la ceviles,una gonna lunga fino alle caviglie -18080,l che e l co,il che e il come -18081,che cèra chela ciameija!,che cara quella camicia! -18082,la sièla che é stata seslèda,la segala che è stata mietuta -18083,la tousa che te é dit,la ragazza di cui ti ho detto -18084,che che?,che cosa? -18085,che veste?,che cosa vuoi? -18086,l no sà che fèr,non sa che fare -18087,"dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr","prima che se ne vada, devo parlargli" -18088,"fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa","terminato che ebbe di lavorare, tornò a casa" -18089,l'é più aut che gé,lui è più alto di me -18090,me fèsc piajer che te sibies vegnù,mi fa piacere che tu sia venuto -18091,scouteme che cogne te dir zeche,ascoltami ché devo dirti qualcosa -18092,ti es n chegaissa,sei un impaziente -18093,chegaissa,fretta -18094,chegaissa,impazienza -18095,che pìcol chègol che ti es,che topolino che sei -18096,cheji sù dotrei pomes,cuoci un po' di patate -18097,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina,far bollire la tuta da imbianchino per eliminare gli spruzzi di calce -18098,chejer fora osc per fèr saon,sciogliere le ossa sul fuoco per farne sapone -18099,chejer fora sasc per fèr ciauc,cuocere i sassi per fare la calce -18100,chel un,quel tale -18101,da chela sajon,in quella stagione in particolare -18102,"é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela","ho visto mia zia, è sempre la stessa" -18103,aer chela de jir a balèr,avere intenzione di andare a ballare -18104,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz,quando lo vedevo il cuore mi batteva a mille -18105,l cher no l dajea più ormai,il cuore non batteva più ormai -18106,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes,le parole dette da un cuore buono vengono sempre ascoltate -18107,"megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher",meglio non dare niente se non lo si dà col cuore -18108,dèr forza e cher,dare forza e coraggio -18109,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores,le api golose succhiavano il cuore dei fiori -18110,i é semper tal cher de mie cher,sono sempre al centro del mio cuore -18111,aer cher per la joventù,avere a cuore la gioventù -18112,aer de cher,amare -18113,aer de cher,volere bene -18114,l'é zeche che me va entorn al cher,è qualcosa per cui mi si stringe il cuore -18115,pianjer l cher,piangere il cuore -18116,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher,ogni volta che la sentiva provava un grande piacere -18117,so fi Piere ge volea n ben dal cher,suo figlio Pietro gli voleva un gran bene -18118,na persona de cèsa o dal cher,un famigliare o una persona cara -18119,"oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?","oh, mio caro Giangiacomo, ti sei fatto male?" -18120,sènt'Ugiana mia dal cher,santa Giuliana del mio cuore -18121,na fémena de gran cher,una donna dal cuore d'oro -18122,de cher,buono -18123,de cher,di buon cuore -18124,de cher,generoso -18125,"ve perdone istesc, a duc, de gran cher","vi perdono ugualmente, tutti, con tutto il cuore" -18126,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör,volentieri scherzava così come si infuriava con tutta se stessa -18127,da les cinch e trei chèrt,da sera alle cinque e tre quarti di sera -18128,jièr a la chèrtes,giocare a carte -18129,carta da viere de doi o trei sòrt e grane,carta vetrata di due o tre tipi e di diverse grane -18130,"ah, sta fémenes","ah, queste donne" -18131,chest,questo -18132,chisc,questi -18133,chesta,questa -18134,chestes,queste -18135,sentì chesta,sentite questa -18136,sora de chest la veia respon,a ciò la vecchia risponde -18137,e che chest e che chel,e bla bla bla -18138,legna cheta fora,legna guastata -18139,motor chet,fora motore fuso -18140,é amò na cheta de reves dapò bon,ho ancora rape sufficienti per una cotta sola -18141,na cheta de pomes,una cotta di patate -18142,a chi pa?,a chi? -18143,no sé chi,non so chi -18144,"no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol","non c'è alcuni pericolo, se uno sta un po' attento" -18145,la é jita a la chiamèda del comun,è andata alla convocazione del comune -18146,no mencià a la chiamèda!,non mancate all'appello! -18147,chiamèr zachèi da na man,chiamare qualcuno in disparte -18148,i lo à chiamà fora,lo hanno chiamato per farlo uscire -18149,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut,l'ha invitata a entrare e le ha offerto qualcosa di caldo -18150,angern é chiamà ta mia giava,ieri ho fatto un salto da mia nonna -18151,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió,li ha mandati a casa con la raccomandazione di non fermarsi da nessuna parte -18152,chiamèr te n'ostarìa,fermarsi in un’osteria -18153,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda,le ballerine erano qui già a marzo cantando e chiamando la primavera -18154,chi él che chiama l colp?,chi dà il segnale? -18155,chiamèr l'alt,intimare l'alt -18156,chiap de legn,pezzo di tronco -18157,chiap de fil,gugliata di filo -18158,n bel chiap de volumes,un bell'insieme di volumi -18159,n chiap de bec,un gruppetto di bambini -18160,l reversa co la chiapes su dret,cade a gambe all'aria -18161,esser da la chiapes su dret,tirare le cuoia -18162,esser da la chiapes su dret,essere morto lungo disteso -18163,na chìchera dal té,una tazza da tè -18164,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi,il chiarore della neve ci consentiva di distinguere il sentiero -18165,na beza dret bela coi eies chiares,una bambina davvero bella con gli occhi chiari -18166,de pel chièra,di carnagione chiara -18167,te la valada l'era più chiar che de dì,nella vallata era più chiaro che di giorno -18168,la rejon la é chièra,la ragione è evidente -18169,noscia Veisc da le aghe chiare,il nostro Avisio dall'acqua chiara -18170,l son chiar del gociolèr sul fon,il suono distinto del gocciolare sul pavimento -18171,chièra outes,rare volte -18172,"sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar","sento gemere, sospirare tutti urlano, forte e chiaro" -18173,semenèr chièr,seminare rado -18174,chiar e net,chiaro e tondo -18175,da chièr,di rado -18176,da chièr ,raramente -18177,s'i sentìa grignèr da chièr,si sentivano ridere raramente -18178,scassèr sù la chières a neif,montare le chiare a neve -18179,"aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier","primavera, vieni, tutti ti vogliono, tutti ti cercano" -18180,chele bele piovete chiete e tebie,quelle belle pioggie tranquille e tiepide -18181,dut era chiet,tutto era quieto -18182,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor,il quindici agosto è la festa dell'Assunta -18183,chinesc,quindici -18184,chiò davejin dal bosch,qui vicino al bosco -18185,"cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa","raccontami un po' delle streghe, che ti giravano attorno" -18186,"che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù","com'è ripida questa salita, ho paura a scendere" -18187,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos,verso sud fa sicuramente più caldo che qui da noi -18188,de chiò sù soreie no leva sorainvern,su nel Nord Europa il sole manca per tutto l'inverno -18189,"gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?","ti faccio vedere, vedi la strada che va di là, da questa parte?" -18190,ite per de chiò la val se strenc,inoltrandosi da qui in poi la valle si restringe -18191,son jit chiò fora a fonghes,sono andato a funghi qui vicino -18192,na zopa de jent da chiò,un sacco di gente del posto -18193,da chiò a,fra -18194,da chiò,a -18195,da chiò a,tra -18196,da chiò a na setemèna,tra una settimana -18197,da chiò cater egn,quattro anni fa -18198,da chiò demez,fin da qui -18199,bèsta con la ciàcoles!,basta con le chiacchiere! -18200,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent,tutti cercavano di evitare le chiacchiere della gente -18201,l ciacolar di rénoi da doman,il parlare delle rondini di mattina -18202,ciacolèr,dire -18203,ciacolèr,chiacchierare -18204,ciacolèr,conversare -18205,ciacolèr,parlare -18206,"àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin","abbi pazienza, non c'è nessuna fretta" -18207,ciamp verjumà,campo mal coltivato -18208,japede ciamp,in fondo al campo -18209,ciampanela viola,campanella viola -18210,l'à trat na ciampilota inant,ha fatto una capriola in avanti -18211,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians,le bregostènes avevano una paura tremenda dei cani -18212,"sera via chel ciancel, no sénteto che freit?","chiudi quel cancello, non senti che freddo entra?" -18213,te la gofa cencia del corpet,nella tasca sinistra del gilet -18214,col ciapel te man e paura apede,con gran rispetto e molto timore -18215,fèr de ciapel,fare di cappello -18216,i à ciapà l lère,hanno preso il ladro -18217,la patrona la lo à ciapà te na giama,il proiettile lo ha colpito a una gamba -18218,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres,l'ho beccato a rovistare nelle mie carte -18219,na dì me ciapa l pirghermaister,un giorno mi ha beccato il sindaco -18220,aede ciapà na bela medaa,avete ricevuto una bella medaglia -18221,l'à ciapà i eies da sia mère,ha preso gli occhi della madre -18222,ciapèr la corea,prendere la diarrea -18223,ciapèr la tos,prendersi la tosse -18224,ciapèr,prendere -18225,ciapèr,attecchire -18226,ciapèr,svilupparsi -18227,te l'an 1910 e ciàpelo,nell'anno 1910 e rotti -18228,les ciapèr,"prenderle, buscarle" -18229,ciapà cà chel martel,prendi quel martello -18230,ciapèr fora,intraprendere -18231,ciapèr fora,ricevere -18232,i sudé à ciapà fora la cherpeles,hanno distribuito i ramponi ai soldati -18233,ciapèr ite te n nef lurier,iniziare un nuovo lavoro -18234,la fémenes col restel che tira sù l ciapin,le donne col rastrello raccolgono i rimasugli -18235,chela patrona era ciargèda massa dal lurger,quella padrona era troppo oberata dal lavoro -18236,ciarià de legnèdes,riempito di botte -18237,ciarià desche n mul,carico come un mulo -18238,esser cruzies,essere oppresso dalle preoccupazioni -18239,ciarièr l schiop,caricare il fucile -18240,ciarièr,caricarsi di nubi -18241,ciarièr,annuvolarsi -18242,l se à ciarià sun la spales sia mère,si è caricato sulle spalle sua madre -18243,ciaura per seèr bores,cavalletto per segare i tronchi -18244,"i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel",potevano divertirsi con lo slittino -18245,m'é dat n ciaval,ho fatto una cavolata -18246,ciavec di tré,le due estremità dei fili da calzolaio -18247,l ciavez de la jonchia,l'estremità della correggia del giogo -18248,badil da jir davant a destacar i ciavec,vanga per incidere e staccare i margini del campo -18249,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec,il badile per svangare i margini del campo -18250,l ciel l'é dut na steila,il cielo è cosparso di stelle -18251,cighèr dal content,gridare di gioia -18252,cighèr desche n dessenà,urlare come un pazzo -18253,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan,corrono e saltano i bambini per prati e pascoli gridando di gioia -18254,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla,le ha gridato di fare attenzione nel scendere le scale -18255,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù,la mamma gli gridò di scendere -18256,ciampanil a cigola,campanile a cipolla -18257,na cijèda sun n brac,una bruciatura sul braccio -18258,l vent cijenea,il vento sibila -18259,i pomes cija,le patate sfrigolano -18260,na cioca de salvia,una ciocca di salvia -18261,ciof de bata,batuffolo di cotone -18262,ciof de lana bianch,batuffolo di lana bianco -18263,ciof de piumes,ciuffo di piume -18264,ciofes de fiores,mazzetti di fiori -18265,ite per sot n ciof de baranchies,sotto un cespuglio di pino mugo -18266,se ciolèr sù la ciameija,abbottonarsi la camicia -18267,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit,dare a intendere che il diavolo è morto di freddo -18268,chesta no te me la cioles,sù questa non me la dai a bere -18269,cionchèr i ciavei,tagliare i capelli -18270,cionchèr n brac,amputare un braccio -18271,cionchèr via l'ombies,troncare le unghie -18272,ciuch da la cèrn,ceppo del macellaio -18273,ciuch de la ciampèna,mozzo della campana -18274,ciuch de la roda,mozzo -18275,capitel dal ciuch,ancona con ceppo per l'elemosina -18276,n bel ciuch de nàgherle,un cespo di garofani -18277,n ciuch de salata,un cespo di insalata -18278,aon n bel pìcol ciui jun stala,abbiamo un bel maialino nella stalla -18279,te magnes che te somees n pìcol ciui,mangi come un maialino -18280,ciutèr col canocèl,scrutare col cannocchiale -18281,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra,in primavera dopo la prima pioggia spunta l'erba nei prati -18282,l'é ciutà ja tobià,è comparso all'improvviso vicino al fienile -18283,te ciuta jù la sotebraa,ti spunta l'orlo dei mutandoni da sotto la gonna -18284,ciuzé da festes,scarpe della festa -18285,n pé de ciuzé,un paio di scarpe -18286,moujer l'ùltim clip de lat,mungere l'ultima goccia di latte -18287,content demò cò l'é sun som chi beches,contento solo una volta che è arrivato in cima -18288,co vèla pa anché?,come va oggi? -18289,co vèla pa?,came va? -18290,l vege An no saea co cetèr jù la bega,l'Anno vecchio non sapeva come placare il litigio -18291,co diste co?,come dici? -18292,co pa?,come? -18293,ciapèr ben co,pentirsi e pagarne -18294,co e cò,il perché e il percome -18295,la ge domana co e cò,gli chiede il perché e il percome -18296,co éla che…?,com'è che…? -18297,canche l ciape ge dae ben gé co,quando lo prendo gli farò vedere io -18298,e co,eccome -18299,e co,e come -18300,"l'Union la se à batù, e co!","l'Unione si è battuta, e come!" -18301,no saer co,non avere idea -18302,no saer co,non rendersi conto -18303,la coa de la gialines,la cova delle galline -18304,na cobia de ciavai,una pariglia di cavalli -18305,na cobia de sposc,una coppia di sposi -18306,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion,da come parla secondo me viene da Moncion -18307,l'é injignà coche aane dit,l'ho preparato come avevamo detto -18308,n burt guant cochemai,un vestito brutto e alla buona -18309,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai,datemi qualcosa da mangiare e mi accontento in qualche modo -18310,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram,"volavano da un abete all'altro, posandosi su qualche ramo alla meno peggio" -18311,i sentìa cocolèr la ponjina,sentivano chiocciare la pollastrella -18312,còcol da la brama,scodella per la panna -18313,còcol dal persum,barattolo del presame -18314,na coèda de bolpins,una cucciolata di volpini -18315,coer sù da jabas,raccattare da terra -18316,coer sù pomes,raccogliere le patate -18317,cöver sù chi fruc che aon semenà,cogliere i frutti che abbiamo seminato -18318,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron,quella buona insalata di crescione raccolta vicino alle sorgenti in Val Duron -18319,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel,"chi non può fare come vuole, deve fare come può" -18320,l no cogn esser,non è necessario -18321,cogn esser na stria,dev'essere una strega -18322,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito,con un'occhiata l'ha subito riconosciuta -18323,cognoscer te la ousc,riconoscere dalla voce -18324,da cena me cojine sù na supa,per cena cucinerò una minestra -18325,cojir fora soles,trapuntare suole -18326,cojir sù,ricucire -18327,fil da cojir,filo da cucito -18328,aer n col desche n toro,avere il collo taurino -18329,mèl tel col,mal di gola -18330,corir la coles te ort contra l freit,coprire le aiuole dell'orto contro il gelo -18331,na cola de reses,un'aiuola di rose -18332,colafora a Viena,a Vienna -18333,colafora forin Austria,in Austria -18334,colaìte ta Dèlba,lì ad Alba -18335,colajù jun piaz,lì in piazza -18336,colassù sa mont l'é n bel acort,lassù in montagna regna il silenzio -18337,colassù sun Tamion,lassù a Tamion -18338,che mostrégnol sarà po mai colavìa,cosa caspita ci sarà mai laggiù -18339,colavìa de là da Veisc,laggiù al di là dell'Avisio -18340,colet da fémena,giacca da donna -18341,sul bel colm del mesdì,al culmine del mezzogiorno -18342,sul colm del col,sul culmine del colle -18343,la se à sentà jù su la colm per se siar,si è seduta sulla linea di colmo per asciugarsi -18344,colm de luna,plenilunio -18345,colm de luna,luna piena -18346,na sera de colm de luna,una sera di luna piena -18347,colombel del brenz,colonnina della fontana -18348,colombeles de la sief,pali di sostegno della siepe -18349,"perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita","dappertutto mette colore, calore e vita secondo il Verbo Divino" -18350,èga da color,acqua colorata -18351,de ogne color,di tutti i colori -18352,brun dai colpes,livido per le botte -18353,pò i dasc doi colpes de manaia,poi danno alcuni colpi di mannaia -18354,Tone l'à dat cater colpes col batadoi,Antonio ha battuto quattro colpi col battaglio -18355,dèr fora n colp,dare una stirata veloce -18356,chi che é stac la colpa de sta desgrazia,coloro che son stati la causa di questa disgrazia -18357,colpa la pecia neif no i à podù fèr,la gara causa la poca neve si è potuto fare la gara -18358,ti es stat la colpa de mia ruìna,sei stato la causa della mia rovina -18359,aer la colpa,avere la colpa -18360,aer la colpa,essere colpevole -18361,coluna maia?,quale maglia? -18362,colunes de chela fémenes vegnarà?,quali fra quelle donne verranno? -18363,"l patron son gé, ma che comana l'é la fémena","il padrone sono io, ma chi comanda è mia moglie" -18364,aon combinà de se scontrèr doman,incontrarci domani -18365,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede,"belle montagne delle Dolomiti, che tutte come mani ritte vi ergete" -18366,vegn jù l scur come na rainada,scende l'oscurità come una ragnatela -18367,la é stata ló set egn come mascèra,è rimasta lì sette anni come domestica -18368,doi eges bruns come chel'à l ciel,due occhi blu come il cielo -18369,"a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc","a fare il muso lungo non si sistema nulla, tanto vale essere contenti" -18370,comedèr fora n cartier,ristrutturare un appartamento -18371,comedèr fora n scrit,correggere un testo -18372,comedèr ite la strèdes,con giara sistemare le strade con la ghiaia -18373,comedèr sù n vièl,mettere a posto un sentiero -18374,comedèr via na situazion,sistemare una situazione -18375,l temp no comeda,il tempo non migliora -18376,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors,è migliorato con gli sci dopo che ha fatto il corso -18377,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa,il legname lo potevano prendere tutti come più garbava loro -18378,no l'era nia che ge comedassa,non c'era nulla che le garbasse -18379,no me còmeda pa trop,non mi va granché -18380,"se te còmeda, se no ampò","se ti va bene, bene, se no fa lo stesso" -18381,canche cogne petèr n saut dame del comedon,quando devo fare un salto dammi un colpetto col gomito -18382,comère de bàtum,madrina di battesimo -18383,comère bolp,comare volpe -18384,"duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon","si sono tutti adattati facilmente a ciò che è comodo, al bello e al buono" -18385,cometer pecé,commettere peccati -18386,l saea fèr dut e dut ge cometea,sapeva fare tutto e tutto gli riusciva bene -18387,cometer dal ver,intarsiare dal vero -18388,cometer te la pel delaìte,raccomandare caldamente -18389,ades òn ogne comodità,oggigiorno abbiamo tutte le comodità -18390,compagn de jech,compagno di gioco -18391,n vin compagn l'é senester l troèr,un vino simile è difficile da trovare -18392,no n'é n compagn,non ce n'é un altro identico -18393,compagnìa de comedianc,compagnia di attori -18394,zenza cher e compascion,senza cuore né pietà -18395,menèr a compascion,muovere a compassione -18396,menèr a compascion,suscitare pietà -18397,jièr a la compieta,giocare a tria -18398,la no comporta l lat,è intollerante al latte -18399,"a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut","essere gentili non costa nulla, ma ti permette di comprare tutto" -18400,no comprà na roba che no durède,non comperate qualcosa che non vi serve -18401,l'à comprà,ha partorito -18402,se comprèr ite vèlch per sorainvern,approvvigionarsi per l'inverno -18403,vae a me comprèr ite zeche,vado a fare la spesa -18404,comprèr jù,acquistare da qualcuno -18405,"la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche","la dispensa è vuota, devo andare a comprare qualcosa" -18406,zenza comprometude,senza compromessi -18407,computèr,computare -18408,computèr,calcolare -18409,comun,comune -18410,comun,municipio -18411,l Comun de Cianacei,il Comune di Canazei -18412,comun,collettivo -18413,comun,generale -18414,i interesc comuns de na soula jent,gli interessi comuni di un unico popolo -18415,consei de comun,consiglio comunale -18416,comunanza,comunanza -18417,comunanza,comunità -18418,comunanza,collettività -18419,la comunanza ladina de Fascia,la comunità ladina di Fassa -18420,pissèr per la comunanza,provvedere alla comunità -18421,en comunanza,in comunanza -18422,en comunanza,in comune -18423,dèr la comunion,distribuire l'eucaristia -18424,fèr la comunion,ricevere l'eucaristia -18425,esser de pruma comunion,essere nell'anno della prima comunione -18426,co la roda,in bicicletta -18427,co vèla con te?,come ti va? -18428,co vèla con te?,come stai? -18429,col cef bas,a testa bassa -18430,con doman,da domani -18431,jir coi mòleres,andare a lavorare con i pittori -18432,tor ite na zità co la fam,espugnare una città per fame -18433,concèr sù i dans fac da l'èghes,riparare i danni fatti dalle inondazioni -18434,no i aea fondi par conciar sù la lejia,non avevano fondi per restaurare la chiesa -18435,concèr na massarìa,rammendare un vestito -18436,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei,condire abbondantemente l'insalata con olio e aceto -18437,conciar l craut,condire la minestra di cavoli fermentati -18438,concèr ite permèi,rimediare a offese -18439,conciar sù le trece,raccogliere le trecce sulla nuca -18440,concèr via,riporre in bell'ordine -18441,concèr via,allineare -18442,concèr via,sistemare -18443,concèr via a assa,"accatastare, disporre ordinatamente" -18444,concèr via la legna,accatastare la legna -18445,la vacia no se concia,dopo il parto la mucca non si riprende -18446,cóncete jù e dorm!,sistemati bene e dormi! -18447,con ciavai se se n'inconcostea de più,con i cavalli ci si arricchisce di più -18448,concostar a forza de fam,accumulare ricchezze a forza di fare la fame -18449,na burta nota de condota,un brutto voto di condotta -18450,é ciapà na condota,ho avuto un trasporto -18451,spizèr i conesc sul curam,affilare i cunei sulla coramella -18452,chisc no se confèsc,questi non stanno bene assieme -18453,dir bujìes l'é zeche che no confèsc,mentire è una cosa inappropriata -18454,chest tempram no me confèsc,questo clima non mi giova -18455,conferenza,conferenza -18456,conferenza,riunione -18457,con duta confidenza,in tutta confidenza -18458,dir en confidenza,dire in confidenza -18459,passèr l confin,passare il confine -18460,passèr l confin,attraversare la frontiera -18461,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia,sul Fedaia c'era il confine fra Austria e Italia -18462,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura,questo prato confina con la vasta alpe di Dò Col d'aura -18463,me é confortà con n bel pìsol,mi sono ristorato con un bel sonnellino -18464,i doi sposc i é conjobié insema,i due sposi sono uniti in matrimonio -18465,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela,facevano attenzione a combinare tutte coppie formate da un uomo e una donna -18466,no sé che che l'à conjobià sù,non so cosa abbia combinato -18467,consacrèr na gejia,consacrare una chiesa -18468,consacrèr preve,consacrare sacerdote -18469,conscidrèr da cef a piesc,squadrare dalla testa ai piedi -18470,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val,dalla cima del colle si poteva scrutare tutta la valle -18471,per chest i l'à conseà de imparèr l faure,per questo gli hanno consigliato di imparare il mestiere del fabbro -18472,i me à dat diesc dis de consegna,mi hanno dato dieci giorni di consegna -18473,aer en consegna ,avere in consegna -18474,aer en consegna ,custodire per un periodo -18475,dèr de bogn consees,dare dei buoni consigli -18476,dèr de bogn consees,consigliare bene -18477,domanèr consei da zachèi,chiedere consiglio a qualcuno -18478,"n on ressolut, no scouta consees",un uomo risoluto non ascolta consigli -18479,n avaro no te consent pa nia,un avaro non ti concede nulla -18480,se te consentes ,se permetti -18481,se te consentes ,se sei d'accordo -18482,consentir,acconsentire -18483,consentir,accondiscendere -18484,i conserva amor de patria,conservano amor di patria -18485,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò,io da parte mia vi dico: non fermiamoci qui -18486,"chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr",i fagioli che ricevevano li conservavano per giocare -18487,contator da l'èga,contatore dell'acqua -18488,fajon a na moda che l sie content de nos,facciamo in modo che sia contento di noi -18489,"na vita contentégola, semplize","un modo di vivere contentabile, semplice" -18490,la ge à contà dut in pila e in pilota,gli ha raccontato tutto per filo e per segno -18491,l conta scioldi,conta soldi -18492,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes,nel 1978 Moena contava 2428 abitanti -18493,contèr,contare -18494,contèr,valere -18495,contèr,importare -18496,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess,contro gli incantesimi solo le stelle hanno potere -18497,l'era contra de me,era contro di me -18498,"la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda","vedeva la montagna lì di fronte, ossia Dolèda" -18499,la ciasa de contra,la casa dirimpetto -18500,de contra,in contrasto con -18501,de contra,contro -18502,esser de contra,essere contrario -18503,doi stimes de contra,due voti contrari -18504,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin,mi sono venute contro con le loro granate di crespino -18505,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser,la gente non può opporsi a ciò che deve accadere -18506,l'era segur del contrarie,era sicuro del contrario -18507,contrarie,contrario -18508,contrarie,opposto -18509,no le se la sentiva de contrastar sto velge,non se la sentivano di contrastare questo vecchio -18510,contrat,contratto -18511,contrat,accordo -18512,"indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera","il giorno dopo l'Immacolata Concezione, c'era la fiera a Pera" -18513,l'é sciampà coran fora de usc,è scappato in fretta fuori dalla porta -18514,corn de corèl,pendente in corallo -18515,gran de corèl,grano di corallo -18516,l giat ge cor dò de duta gaissa,il gatto lo insegue a grande velocità -18517,corir la semenza con tera,coprire i semi appena piantati con la terra -18518,corir ite,coprire -18519,corir ite,avvolgere -18520,corir ite,ricoprire -18521,cour via chela legna che no la se bagne!,copri quella legna in modo che non si bagni! -18522,se corir,coprirsi -18523,se corir,imbacuccarsi -18524,no é dò nia per me corir,non ho con me nulla per coprirmi -18525,corle de vent,mulinello di vento -18526,pel de gialina desche corgn de buagnel,pelle d'oca come corna di lumaca -18527,dur desche n cornal,duro come il corniolo -18528,dur desche n cornal,molto duro -18529,"crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val",monti che cingono la valle come una corona -18530,la corona de la mapa del ciamin,la mensola della cappa del camino -18531,cors del ruf,corso del fiume -18532,te cort,nel cortile -18533,la cort de Re Laurin,la corte di re Laurino -18534,fèr la cort,fare la corte -18535,l'é proibì tor eves e cosces de formiees,è proibito prendere le uova e le larve dai formicai -18536,n burt par de cospes da stalier,un brutto paio di zoccoli da stalliere -18537,"ei, ei, son gé chela pera cossa","sì, sì, sono io quella disgraziata" -18538,pera cosses!,poveracce -18539,n gran cost,un costo alto -18540,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost,giungevano nell'osteria dove avevano preso il vitto -18541,esser a cost e cartier,avere vitto e alloggio -18542,dormir en costa,dormire sul fianco -18543,jir dò na costa,via oltrepassare la costa -18544,costa del cortel,costola del coltello -18545,costes de pom de èlber,spicchi di mela -18546,meter en costa,mettere di fianco -18547,se cogn i tachèr en costa,bisogna attaccarli di fianco -18548,i se n'à dit per costa e per costei,se ne sono dette un sacco -18549,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei,le ha date e le ha prese di santa ragione -18550,sun costei,sul fianco -18551,dormir sun costei,dormire sul fianco -18552,costa pa de più se vendichèr che perdonèr,costa di più vendicarsi che perdonare -18553,costèr cèr e ciarent,costare carissimo -18554,costèr lurier,costare lavoro -18555,"na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa","ciò che non è costato nulla, solitamente non pesa" -18556,n joen de gran virtù e costumes perfec,un giovane di grande virtù e costumi perfetti -18557,costume a la vegia,abito all'antica -18558,la bolp muda l peil ma no l costum,il lupo perde il pelo ma non il vizio -18559,en costum,in costume -18560,en costum a la veia,in costume all'antica -18561,en costum da la gran festes,in costume festivo -18562,cotant él pa?,quant'è? -18563,cotant él pa?,quanto costa? -18564,"cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera","quante croci, quanta terra di morti in pace e in guerra" -18565,cotantes siede pa?,quante siete? -18566,ma cotant stèjela?,ma quanto ci impiega? -18567,cotant,quanto -18568,cotant,tanto -18569,cotant,talmente -18570,cotant bonora amor l'à chiamà,talmente presto l'amore ha chiamato -18571,cotant vèlch,quale quantità -18572,l'é vegnù n cotèl,è venuto un tale -18573,l'é n cotèl da stèr ingrà,è un tale fastidioso -18574,còtema,influenza -18575,còtema,raffreddore -18576,coz de la piva,gromma della pipa -18577,paz e coz,sporco sporchissimo -18578,"man dute da crete, man piene de taes","mani screpolate, mani piene di tagli" -18579,n joen piajégol e de bona creanza,un giovane piacevole e di buona creanza -18580,creator,creatore -18581,no l’à crèdit,non ha una buona reputazione -18582,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta,e qualche piuma gli uccelli intrecciano il proprio nido -18583,la saeta l'à dat jù n crep,il fulmine ha prodotto un boato -18584,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra,volare come un angelo da una montagna all'altra -18585,che èste anché te chela crepa?,cosa hai oggi in quella zucca? -18586,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles,ha preso un'ulcerazione fra le fessure delle unghie -18587,n'é does te stala con la crepacia,ho due mucche in stalla col male agli zoccoli -18588,l se crepentea da la fadìa,si ammazza di fatica -18589,crepèr,spaccare -18590,crepèr,spezzare -18591,crepèr,rompere -18592,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher,a quei diavoletti nell'acquasantiera rischiava di scoppiare il cuore -18593,l porcel crepèa da la ires,il maiale scoppiava dalla rabbia -18594,la pievia é jà crepèda fora,la pioggia è gia arrivata -18595,s'à crepà na nìgola,è venuto un nubifragio -18596,se crepa sù la pel,si è screpolata la pelle -18597,crepèr daìte,penetrare -18598,crepèr daìte,screpola -18599,crepèr daìte,entrare sfondando -18600,da chisc crepores,con questo freddo intenso -18601,l'é cresciù sù caprizious e rabious,è cresciuto capriccioso e rabbioso -18602,la roba la cresc,la merce aumenta di prezzo -18603,crescer de luna,luna crescente -18604,sa la cresta de na mont,sulla cresta di una montagna -18605,aer creta,avere fiducia -18606,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità,da persone buone e attendibili è venuto a sapere la verità -18607,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc,il corpo del bel cacciatore che si sfracellava fra le rocce -18608,far da cria,comportarsi bene -18609,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche,da ogni parte si sentiva gridare qualcosa -18610,"da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe",dal rione di Soraperra il vecchio nonno gli urlò di scappare -18611,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc,nel vecchio mulino la ruota ha le razze e i segmenti curvi di larice -18612,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter,i giovani abeti tutti a soqquadro e caduti uno sopra l'altro -18613,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf,un lavoro malfatto è come un pane mezzo crudo -18614,pel cruva,cuoio crudo -18615,seida cruva,seta greggia -18616,"de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida","in ottobre, se il tempo è brutto, l'aria è già cruda e fredda" -18617,tal cruf invern,durante il crudo inverno -18618,temp cruf,tempo rigido -18619,miec straches che cruziè,meglio stanchi che angosciati -18620,l cruzie l'é na cativa malatìa,le preoccupazioni sono una brutta malattia -18621,l'à tras cruzià per so fi,ha sempre crucciato tanto a causa di suo figlio -18622,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher,m'è così dispiaciuto che mi tormenta il cuore -18623,gé vé me cruzie se la no é a una,non mi importa se lei non è d'accordo -18624,no stèr tant a te cruzièr,non preoccuparti tanto -18625,ma crùziete!,ma fregatene! -18626,l se à cuatà anter i rames,si è acquattato fra i rami -18627,se cuatèr jù ciaut tel fegn,accoccolarsi al caldo nel fieno -18628,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc,il gallo cedrone è un animale molto schivo e timido -18629,cuchèr ite per l busc de la chief,spiare dal buco della serratura -18630,cuchèr fora per fonestra,sbirciare dalla finestra -18631,n cuchet de sgnapa,un bicchierino di grappa -18632,cuerta da bàtum,copertina per il battesimo -18633,cuertoi de velù neigher,drappo funebre di velluto nero -18634,cùgoles da nadèl,globi di natale -18635,cùgoles de naftalina,palline di naftalina -18636,l cul del strudel,il culo dello strudel -18637,n cul de neif,una grande quantità di neve -18638,n cul e na spòrtola,un culo e una sporta -18639,cèrn de cunel,carne di coniglio -18640,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent,non occorre alcuna abilità nel deridere la gente -18641,fèr cunsć,fare giochi di perstigio -18642,de cunst,abile -18643,de cunst,capace -18644,la cura de sèn Giacum de Ciampedel,la cura di san Giacomo a Campitello -18645,aer cura,avere cura -18646,la tousa la restaa sot a curator de so pare,la figlia rimaneva sotto la tutela del proprio padre -18647,curazìa,curazia -18648,curazìa,cura d'anime -18649,curèr i pomes,mondare le patate -18650,curèr,curare -18651,curèr,medicare -18652,curious desche na fémena,curioso come una donna -18653,cursor de comun,messo comunale -18654,curt,corto -18655,curt,basso -18656,la tousa la era curta,la ragazza era bassa -18657,descors curt,discorso corto -18658,i dis é vegnui più curc,i giorni si sono fatti più corti -18659,curt de brac,corto di braccia -18660,curt de ferstont,scarso di intelletto -18661,dime en curt che che l'é sozedù raccontami,"in breve cosa è successo b. a breve, fra poco, presto" -18662,l'à da jir en curt te let,deve andare a letto fra poco -18663,en curt,a breve -18664,en curt,in breve tempo -18665,en curt,presto -18666,l me cusa de esser n bujère,mi accusa di essere un bugiardo -18667,n ciamp ben cutà,un campo ben concimato -18668,na vèra cutèda,un prato concimato -18669,cutèda,concimazione -18670,cutèda,concimatura -18671,con cutia e vèrda,con timore e attenzione -18672,l'é jà se n jit te cuz,è già andato a letto -18673,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins,sotto quell'albero c'è un buon posto per i finferli -18674,i l'à cuzà via,lo hanno messo in prigionea la fémenes -18675,a la leta,a disposizione -18676,a marena,a pranzo -18677,a soreie,al sole -18678,a sosta ,al riparo -18679,aer al cost,tenere a pensione -18680,dedant a ,davanti a -18681,un a l'outa,uno alla volta -18682,vae a cèsa,vado a casa -18683,jir a tor zachèi,andare a prendere qualcuno -18684,ai 16 de firé,il 16 febbraio -18685,"Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc","Bolpin, stando sempre ben attento a dove metteva i piedi" -18686,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor,non avevo ancora notato che è presente anche il signor dottore -18687,no se pel ge abadèr a dut,non è possibile attendere a tutto -18688,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn ,vai avanti con i tuoi lavori e non badare a nessuno -18689,abada pa! ,sta' attento! -18690,abada pa!,fa' attenzione! -18691,d'acà cent e vèlch da egn,più di cent'anni fa -18692,acà doi egn,due anni fa -18693,acà n chiap de egn,molti anni addietro -18694,acà passa diesc egn,più di dieci anni fa -18695,fin acà pec egn ,fino a pochi anni fa -18696,acà doi egn ,fra due anni -18697,filtrat de acèl ,filo di acciaio -18698,àchel ,gancetto -18699,àchel,piccolo uncino -18700,àchel,molletta -18701,acia,imbroglio -18702,acies,imbrogli -18703,acia,capriccio -18704,acies,capricci -18705,acia,ticchio -18706,acies,ticchi -18707,na ria acia ,una situazione intricata -18708,aces del temp ,capricci del tempo -18709,mèrz remenent e pien de aces ,marzo agitato e pieno di ticchi -18710,piantela acialèda,battifalce acciaiata -18711,fer acialà,ferro acciaiato -18712,de fer acialà,di ferro -18713,aer na memoria de fer acialà,avere una memoria di ferro -18714,l'à n stomech de fer acialinà ,ha uno stomaco di ferro -18715,lènga cialèda,lingua tagliente -18716,dèr n acont,dare un acconto -18717,d'acort,d'accordo -18718,jir bel d'acort,andare molto d'accordo -18719,l gran acort di monc,il silenzio assoluto dei monti -18720,miec n gran acort che na pìcola bega,è meglio un gran silenzio che una piccola lite -18721,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut,era poverissima e si adattava a fare di tutto -18722,adaut,ad alta voce -18723,lejer adaut,leggere ad alta voce -18724,parlèr bon adaut,parlare a voce molto alta -18725,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità,quando sento più forte il chiasso che sale dalla città -18726,l se l'à endata,se n'è accorto -18727,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez,mia madre non si è accorta che le mucche si erano allontanate -18728,giusta ades,giusto adesso -18729,per ades,per ora -18730,o ades o nia,o adesso o mai più -18731,amò ades,ancora oggi -18732,chest veie document troà adinfal,questo antico documento è stato rinvenuto per caso -18733,i sposc i tolea,si accomiatavano ringraziando -18734,ciamp adort,campo ripido -18735,vièl adort,sentiero ripido -18736,tegnir adum,tenere insieme -18737,tegnir adum,restare uniti -18738,tegnir adum,unirsi -18739,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più,ormai in casa sono tutti cresciuti e bambini piccoli non ne hai più -18740,chi che à abù à abù,chi ha avuto ha avuto -18741,n'aer assà,averne abbastanza -18742,n'aer massa,averne troppo -18743,no aer nia,non possedere niente -18744,aer rejon,avere ragione -18745,no assà poura,non abbiate paura -18746,"èla abù? na, l'à amò da aer","ha partorito?no, non ancora" -18747,l'à piovet,ha piovuto -18748,la no à volù magnèr,non ha voluto mangiare -18749,la se à lavà la mans,si è lavata le mani -18750,aer da aer,essere creditore -18751,aer da dèr,essere debitore -18752,chesta i l'à da aer fata del 1899,questa deve essere stata fatta nel 1899 -18753,é da jir,devo andare -18754,aer da la sia,avere dalla propria parte -18755,l'èste jù per me?,ce l'hai con me? -18756,n'aer de proa,averne viste tante -18757,n'aer ite,essere accorto -18758,n'aer ite,intelligente -18759,n'aer ite,assennato -18760,"che belota, la n'à ite de sia mère","com'è carina, ha preso da sua madre" -18761,àgnol de paradis,angelo del paradiso -18762,bel desche n àgnol,bello come un angelo -18763,angelin ,angioletto -18764,agut de fer o de legn,chiodo di ferro o di legno -18765,smachèr ite n agut,piantare un chiodo -18766,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion,c'è chi è allegro e chi si affligge -18767,d'aisciuda,in primavera -18768,na bona aisciuda,una bella primavera -18769,la pruma fiera da aisciuda,la prima fiera di primavera -18770,da d'aisciuda,in primavera -18771,d'ogne an da d'aisciuda,ogni anno in primavera -18772,aisciudèr,disgelare -18773,aisciudèr,volgere alla primavera -18774,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales,l'oca sbatte le ali -18775,l jouf à la cèvenes de alaus,il giogo ha i sottogola di legno di pado -18776,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò,lo hanno appeso al gancio che avevano appositamente preparato -18777,la touses les era vestides aldò,le ragazze erano opportunamente vestite -18778,aldò,a norma di -18779,aldò,in conformità a -18780,aldò,opportunamente -18781,"l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà","lui si è rimesso presto, invece sua moglie Margherita si è ammalata" -18782,zenza che l'alis tu fermeras,senza riuscire a fermare il deperimento -18783,aló vejin,lì vicino -18784,bel aló sun piaz davejin da la gejia,appena lì in piazza vicino alla chiesa -18785,che él pa aló?,cosa c'è là? -18786,cheles aló,quelle lì -18787,i va aló,ci vanno -18788,la é restèda aló doi egn a la longia,vi è rimasta per due anni -18789,"un de chisc morchies, amedit l pechetène","uno di questi gnomi, a parer mio il capo" -18790,amèl,risentimento -18791,amèl,dispiacere -18792,amèi,risentimento -18793,amèi,dispiacere -18794,dir amen,dire amen -18795,te n amen,in un attimo -18796,me fasc mal te l'amen,mi piange il cuore -18797,me fasc mal te l'amen,mi duole l'animo -18798,con ore veie no é amò mai marcanzià,finora non ho mai commerciato in antichi orologi a pendolo -18799,no é amò dut injignà,non ho ancora preparato tutto -18800,l'é amò bonora,è ancora presto -18801,gei amò a me troèr!,vieni ancora a trovarmi! -18802,n'é amò se te ves,ne ho dell'altro se vuoi -18803,dime se la l'à amò veduda,dimmi se l'ha mai vista -18804,este amò stat forin Austria?,sei mai stato in Austria? -18805,amò,ancora -18806,amò,persino -18807,amò in chela net l piovarà,pioverà quella stessa notte -18808,"da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida","a colazione papacei, o meglio ancora, della minestra di farina abbrustolita" -18809,amò mìngol e fosse sutà jabas,a momenti cadevo -18810,amor a emparèr,passione per lo studio -18811,amor al mestier,amore per il proprio mestiere -18812,amor de mère,amore materno -18813,amor de patria,amor patrio -18814,pegn de amor,pegno d'amore -18815,l'à n bon amor da capusc,ha un buon sapore di cavolo cappuccio -18816,l'é ampò miec,è davvero meglio -18817,l'é ampò vegnù,è venuto finalmente -18818,"la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà","la strega sfrigolava sì, eppure non si è bruciata" -18819,"na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat","una capra vecchia e stizzosa, che tuttavia produce molto latte" -18820,chest an che vegn,l'anno prossimo -18821,da na man de egn en ca,da un pugno d'anni a questa parte -18822,dant che sie fora l'an,prima che finisca l'anno -18823,i à vivù n chiap de egn,hanno vissuto per molti anni -18824,l'an passà,l'anno scorso -18825,n auter an,un altr'anno -18826,n auter an,l'anno prossimo -18827,tor cumià da l'an veie,salutare il vecchio anno -18828,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji,nel 1797 sono giunti in Fiemme molti soldati francesi -18829,nasciuda l'an 1887,nata nel 1887 -18830,de cater egn,a quattro anni -18831,fèr i egn,compiere gli anni -18832,an da èga,annata la piovosa -18833,acà i egn,molti anni fa -18834,an e dì,un anno e un giorno -18835,"gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più","torna dopo un anno e un giorno, poi ti insegnerò altro" -18836,"chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!","in passato, si litigava per avere in affitto un prato!" -18837,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn,la sagra non è più così bella come un tempo -18838,chi egn sobit dò la vera,negli anni subito dopo la guerra -18839,chi prumes egn del 1950,nei primi anni ʼ50 -18840,ti egn ʼ60,negli anni ʼ60 -18841,egn e egn,per anni -18842,egn e egn no se à più sentù nia de ic,per anni non si è più saputo nulla di loro -18843,"desche anché te n meis, saré de viac",esattamente come oggi fra un mese sarò in viaggio -18844,amò anché,oggi stesso -18845,ge rejonaré amò anché,le parlerò oggi stesso -18846,anché,oggi -18847,la marena de angern,il pranzo di ieri -18848,angern,ieri -18849,angern bonora,ieri mattina -18850,da angern,da ieri -18851,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà,quel giorno che le campane suoneranno la mia agonia -18852,aló anter de autra èmenes,lì in mezzo ad altre anime -18853,anter de ic,tra loro -18854,anter la doi veres,fra le due guerre -18855,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn,l'acqua va passando fra sassi e cespugli -18856,l gaite mena l'on fora de anter i etres ,l'avarizia conduce l'uomo lontano dagli altri -18857,no aer nia fora de anter,non avere nulla di distintivo -18858,fora per anter,in mezzo a -18859,fora per anter,attraverso -18860,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses,volpi che correvano come matte fra le case -18861,fora per anter la stiches di scialù,attraverso le fessure delle persiane -18862,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter,ogni tanto ci sono stati anche momenti difficili e duri -18863,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes,si girano e giù anche loro in mezzo a ontani verdi e buche -18864,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes,ha solo sentito ridacchiare su tra i larici -18865,"conciapé, no stèr te anter!","spostati, non stare in mezzo!" -18866,te anter giarons e sasc ,fra ghiaioni e sassi -18867,te anter la doi mans,fra le due mani -18868,te anter la jent,tra la gente -18869,"trei de chisc sassins, e te anter ence Anus","tre di questi assassini, e fra loro anche Anus" -18870,anter ite,in mezzo -18871,anter ite,frammezzo -18872,anter ite,dentro fra -18873,n pìcol bait sconù anterint le crepe,una piccola baita nascosta tra le rocce -18874,l godeva fama de om pien de antiveder,aveva la fama di uomo molto lungimirante -18875,tempes antiches,tempi antichi -18876,l lo à anunzià,lui lo ha denunciato -18877,se anunzièr,annunciarsi -18878,se anunzièr,presentarsi -18879,se anunzièr,dichiarare di essere -18880,i se à anunzià malési,sono dichiarati ammalati -18881,aparat fotografich,macchina fotografica -18882,sanch a grumes e apeà,sangue raggrumato e coagulato -18883,lat apeà,latte cagliato -18884,elech apeà,olio rappreso -18885,apede,vicino -18886,apede,accanto -18887,apede,adiacente -18888,apede,a fianco -18889,apede,addossato -18890,i stèsc chiò apede,abitano qui accanto -18891,l'à comprà la cèsa e i orc apede,ha comprato la casa e gli orti adiacenti -18892,"magna mo ence pan apede, no demò formai","mangia anche del pane assieme, non solo formaggio" -18893,apede te,accanto a te -18894,é metù de bie fiores apede via la cèsa,io ho messo dei bei fiori rasente la casa -18895,jon sù n tòch apede ite rif,saliamo un pezzo lungo il fiume -18896,l desch l'é apede su l mur,il tavolo è addossato al muro -18897,la lurèa vin Gherdena apede n bacan,lavorava presso un contadino in Val Gardena -18898,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga,uno spago che penzola lungo la cannella dell'acqua -18899,l sanch se apea,il sangue si coagula -18900,l lat se apea,il latte caglia -18901,apelèr,appellare -18902,se apelèr,appellarsi -18903,se apelèr,ricorrere in appello -18904,apena sot i jeneies,poco sotto le ginocchia -18905,se l vedea apena,si vedeva appena -18906,apena,appena -18907,apena ,non appena -18908,apena,subito dopo che -18909,apena che l se à uzà,non appena si è alzato -18910,apena che posse,appena posso -18911,apena la stries é states demez,subito dopo che le streghe se ne furono andate -18912,apena stat indò indromenzà,non appena riaddormentato -18913,penamai,appena -18914,penamai,a stento -18915,penamai,a fatica -18916,penamai,a malapena -18917,"ei ei, apontin, é intenù","sì sì, d'accordo, ho capito" -18918,"na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa",un albero cade proprio dalla parte che pende -18919,l'era apontin les ot,erano esattamente le otto -18920,aposta,apposito -18921,aposta,apposita -18922,aposta,ad hoc -18923,na piata aposta,una pagina apposita -18924,aposta,apposta -18925,aposta,intenzionalmente -18926,aposta,per gioco -18927,"na na, no fae aposta, fae dassen","no no, non lo faccio intenzionalmente, faccio sul serio" -18928,l'é fat bele per aposta,l'ho fatto solo per gioco -18929,l'é vegnù aposta,è venuto appositamente -18930,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta,questo servizio lo faceva un uomo di fiducia istituito appositamente -18931,arbandonà a le ortìe,abbandonato alle ortiche -18932,arbassèr l cef,chinare la testa -18933,arbassèr i eies ,abbassare gli occhi -18934,arbassèr ,diminuire -18935,arbassèr ,ribassare -18936,arbassèr,mitigare -18937,arbassèr ,ridurre -18938,l teren se à arbassà,il terreno è calato -18939,se à arbassà la temperature,si è abbassata la temperatura -18940,l Nefcent l'era jà arcedà,il Novecento era già iniziato -18941,i grignota a la moroja,sorridono alla morosa -18942,che se arceda a fèr la sposa,che si prepara a fare la sposa -18943,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea,diceva il sorbo selvatico arcuando i rami verso il basso il più possibile -18944,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via,forza asino!Inarca la schiena e parti -18945,se archèr,arcuarsi -18946,se archèr,inarcarsi -18947,arciudà sù da la fadìa,accaldato per la fatica -18948,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa,era tutto sudato e barcollava per la fatica -18949,na mesèna de ardel,una mezzana di speck -18950,ardel sfumià,pancetta affumicata -18951,ardel venà,speck con venature di grasso -18952,n alpinist de gran ardiment,un alpinista molto temerario -18953,ardinier,soglia -18954,ardinieres,soglie -18955,l'ardinier de usc de portech,la soglia della porta d'ingresso -18956,l se à arendù,si è arreso -18957,arèr,arare -18958,arèr sù,arare -18959,arèra,arava -18960,arèra sù,arava -18961,"arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior","respirare quella buona aria sana, piena di profumo di resina e fiori" -18962,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege,ha ascoltato senza respirare né batter ciglio -18963,arfiadèr,prendere fiato -18964,arfiadèr,riprendere fiato -18965,làsceme arfièr,fammi riprendere fiato -18966,arfièr,ansimare -18967,aria pizochenta,aria frizzante -18968,"mìngol de argia che l'é, dut sgola","con un filo d'aria, tutto vola" -18969,la bona aries de noscia val l'aria,la buona aria della nostra valle -18970,che bela aria che l'à chesta cianzon,che bella melodia ha questo canto -18971,che aric!,che schifo! -18972,che aric!,che orrore! -18973,che aric!,che brivido! -18974,che aric!,che spavento! -18975,na puza da aric,una puzza nauseante -18976,colpes da aric,colpi terrificanti -18977,n odor aricégol,un odore nauseante -18978,n odor aricégol,un odore orribile -18979,aricégol,inquietante -18980,aricégol,terribile -18981,aricégol,spaventoso -18982,na grignèda aricégola,una risata inquietante -18983,aricèr,nauseare -18984,aricèr,schifare -18985,aricèr,ripugnare -18986,aricèr,fare schifo -18987,aricèr,disgustare -18988,na bredaa da aricèr,una brodaglia da far schifo -18989,chest aricious sozedù,questo fatto spaventoso -18990,esser desche l'arjent vif,avere l'argento vivo addosso -18991,de arjent,d'argento -18992,de arjent,in argento -18993,moneida de arjent,moneta d'argento -18994,na ciampèna dal son arjentin,una campana dal suono argentino -18995,ousc arjentina,voce argentina -18996,arjonjer,conseguire -18997,arjonjer,conquistare -18998,arjonjer,ottenere -18999,arjonjer,raggiungere -19000,arjonjer de bogn resultac,ottenere buoni risultati -19001,arjonjer l grado de capitano,ottenere il grado di capitano -19002,arjonjer l vièl,raggiungere il sentiero -19003,arjonjer na ponta,conquistare una vetta -19004,l me à arjont,mi ha raggiunto -19005,ort arjumà,orto trascurato -19006,vis arjumà,volto emaciato -19007,arjumèr ,tralasciare -19008,arjumèr ,trascurare -19009,arjumèr ,lasciarsi sfuggire -19010,arjumèr ,perdere -19011,arjumèr ,mancare -19012,arjuma ,tralasciato -19013,arjuma,trascurato -19014,arjuma,mancato -19015,arjumèr l temp,perdere il tempo -19016,te ès arjumà na bona ocajion,hai perso una bella occasione -19017,inant de sin arloèr,via prima di incamminarsi -19018,me n'é arloà per ruèr ta Penìa,mi sono incamminato verso Penia -19019,armadura de l'usc,telaio della porta -19020,na mandra de armenc,una mandria di bovini -19021,armèr n volt,armare una volta in costruzione -19022,far sù stinfes e armar sù calcagnères,fare calzini e rinforzare i calcagni -19023,se armèr,armarsi -19024,burtat e arnescià,bruttino e malandato -19025,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val,quel capitello è il più malmesso di tutta la valle -19026,massarìes artumièdes,biancheria inumidita -19027,artumièr,inumidirsi -19028,artumièr,diventare -19029,artumièr,farsi umido -19030,i lenzei se à artumià,i lenzuoli si sono inumiditi -19031,arvanz,avanzo -19032,arvanz,residuo -19033,arvanz,scarto -19034,arvanz,resto -19035,n'aer d'arvanz,averne d'avanzo -19036,arvanzà,avanzato -19037,arvanzé,avanzati -19038,arvanzèda,avanzata -19039,arvanzèdes,avanzati -19040,"con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto","con ciò che è avanzato, mi sono comprato l'automobile" -19041,"e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr","e dal momento che rimane ancora del tempo, sono andati anche a confessarsi" -19042,far na asenada,fare una stupidaggine -19043,asenel,asinello -19044,asenié,asinelli -19045,asenon,asinaccio -19046,l'é gran assà per scutèr sù,è grande abbastanza per ascoltare -19047,no l'é stat svelto assà a sciampèr,non è stato sufficientemente svelto a scappare -19048,"dut zenza parlèr, o pech assà","il tutto senza parlare, o poco assai" -19049,n bez bricon giusta assà,un bambino assai birbante -19050,"i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!",che ne sanno loro di quale sia la strada giusta! -19051,n'assa de brees ,una catasta di assi -19052,n'assa de legna ,una catasta di legna -19053,èga d'assent,infuso di assenzio -19054,tosac,ragazzi -19055,bec,ragazzi -19056,tosate,ragazze -19057,beze,ragazze -19058,canche l'é l temp vegne ben a te assister,quando giungerà il tempo verrò certamente ad assisterti -19059,at de rengraziament,atto di ringraziamento -19060,maschèreda de un at,commedia di un atto -19061,atach,attacco -19062,atach,assalto -19063,ataches,attacchi -19064,ataches,assalti -19065,gras de aucia,grasso d'oca -19066,stonfies de piumes de aucia,rachidi di piume d'oca -19067,audir,ascoltare -19068,che Dio me aude,che Dio mi ascolti -19069,auga,intaccatura -19070,auga,incavo -19071,aughes,intaccature -19072,aughes,incavi -19073,coche i augures taca!,come si avvera ciò che ti viene augurato! -19074,sutèr jù da l'aut,cadere dall'alto -19075,aut,alto -19076,aut,elevato -19077,auta,alta -19078,auta,elevata -19079,autes,alti -19080,autes,elevati -19081,canche l soreie spìzola fora su la monts autes,quando il sole spunta dalle alte cime -19082,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc,un bel camoscio grande con due belle corna alte -19083,neif auta,neve alta -19084,l soreie l'é jà aut,il sole è già alto -19085,auta temperatura,alta temperatura -19086,priesc auc,prezzi alti -19087,scoles autes,scuole superiori -19088,Tèlia auta,Nord Italia -19089,mistieres auc e basc,lavori nobili e gretti -19090,pensier aut e elevà,pensiero nobile ed elevato -19091,talian aut,italiano colto -19092,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut,con un colpo tale da far saltare le braci in alto -19093,l sorege passa aut,il sole passa alto -19094,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel,l'oca allunga il collo il più in su possibile -19095,sgolèr aut,volare alto -19096,aut aut,molto in alto -19097,su per chisc auc,in soffitta -19098,seèr su per chi auc,falciare in alta montagna -19099,col cef aut,a testa alta -19100,da d'aut,superiore -19101,da d'aut,sovrastante -19102,ve mene sun cambra de aut a dormir,vi accompagno nella camera al piano di sopra a dormire -19103,"en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie","ad alta quota, dove cresce poca erba, si trovano i fiori più belli" -19104,cartier sun aut,appartamento al piano superiore -19105,jir a le aute,andare in alta montagna -19106,ades l'é dut auter,adesso è tutto diverso -19107,"che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc","che le vivane sappiano più della gente comune, questo lo sanno tutti" -19108,n'autra outa,un'altra volta -19109,n auter an,l'anno prossimo -19110,l'auter dì,l'altro giorno -19111,vèlch auter,qualcos'altro -19112,auter,sicuramente -19113,auter,certamente -19114,con te no me mete auter!,con te non mi ci metto più! -19115,Dona Chenina l'é auter più bela che gé,Donna Chenina è senz'altro più bella di me -19116,l'é na fémena desche n'autra,è una donna come un'altra -19117,"valgugn resta, etres inveze pèrt","qualcuno rimane, altri invece partono" -19118,ampò da auter no l'é bon,tuttavia non è capace d'altro -19119,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen,il giorno dopo non rimaneva altro che iniziare ad andare a recuperare il fieno -19120,zenza dir auter,senza aggiungere altro -19121,no esser più bon de auter,non essere più in grado di fare altro -19122,"ades son sche vo, auter che reste zot","adesso sono come voi, soltanto che rimarrò zoppo" -19123,dut auter che sorì,tutt'altro che semplice -19124,l'un l'auter,l'un l'altro -19125,l'un l'auter,reciprocamente -19126,"auterché sé lurar, sé far de dut altroché","so lavorare, so fare di tutto" -19127,l'é vegnù autertanta neif,è caduta altrettanta neve -19128,autertant,altrettanto -19129,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades,la strada del Passo Fedaia era molto diversa rispetto a oggi -19130,no se pel fèr autramenter,non si può fare altrimenti -19131,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie,è talmente avaro che scorticherebbe un pidocchio -19132,avarent,avaro -19133,avarenc,avari -19134,avarena,avara -19135,avarenes,avari -19136,pruma domenia de avent,prima domenica di avvento -19137,aventà,avventato -19138,aventà,lanciato -19139,aventà,a tutta velocità -19140,vegnir jù per na riva bon aventà,scendere da una riva a tutta velocità -19141,averjer sù usc e fonestres,aprire porte e finestre -19142,averji sù mìngol l colet con chest ciaut,apri un po' la giacca con questo caldo -19143,"che tof, averji cà l'usc de cambra","che afa, apri la porta della camera" -19144,averjer fora na fonestra tel mur,aprire una finestra nel muro -19145,averjer fora la ales,spiegare le ali -19146,averjer sù,stappare -19147,averjer sù,spacchettare -19148,averjer sù na bòcia,stappare una bottiglia -19149,se averjer,aprirsi -19150,se averjer,schiudersi -19151,se averjer na strèda,aprirsi una strada -19152,vé che i cuches s'à avert fora,guarda sono sbocciati i ranuncoli -19153,ciameija averta,camicia aperta -19154,l'é n azident che sie chiò,sono qui per caso -19155,per azident,per accidente -19156,per azident,per caso -19157,per azident,casualmente -19158,cèsa da bacan,casa contadina -19159,aer l badaie a la bocia,avere la schiuma alla bocca -19160,badil da murador,pala da muratore -19161,l bael de la stries,il sabba delle streghe -19162,fèr bagnes tel mèr,fare un bagno nel mare -19163,meter a bagn i piesc,fare un pediluvio -19164,dèr na bagnèda a l'ort,dare una bagnata all'orto -19165,se ciapèr na bagnèda,prendersi una bagnata -19166,bagnèr,bagnare -19167,bagnèr,annaffiare -19168,bagnèr,irrigare -19169,bagnèr,inumidire -19170,bagnèr,inzuppare -19171,bagnèr,ammollare -19172,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà,il vestitino inumidito e mezzanotte già da un pezzo è suonata -19173,bagnèr l'ort,annaffiare l'orto -19174,bagnèr ite l camejot,inumidire con acqua -19175,chel vé l'à na bàgola,quello ha davvero una gran parlantina -19176,bagolar desché na foa de bedoi,tremolare come una foglia di betulla -19177,bala de smauz,palla di burro -19178,bala de neif,palla di neve -19179,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna,quasi ogni domenica si mangiavano canederli fatti con speck e salsiccia -19180,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda,dalla paura ha balbettato qualcosa ed è scappata via -19181,"l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù","ha balbettato qualcosa in tedesco, ma nessuno è riuscito a capire" -19182,balèr la manfrina,ballare la manfrina -19183,lascèr sù de balèr,smettere di ballare -19184,menèr a balèr,portare a ballare -19185,l desch bala,il tavolo traballa -19186,dèr na peèda al balon,dare un calcio al pallone -19187,bala,pallone -19188,jièr al balon,giocare a pallone -19189,balota de neif,palla di neve -19190,balote de figà,canederli di fegato -19191,balote de lugàneghe e ardel,canederli di salsiccia e lardo -19192,n balùcol de fegn,una pallottola di fieno -19193,n balùcol de pèsta,una pallottola di pasta -19194,banch de gejia,banco di chiesa -19195,banch de l'utèr,banco posto sul presbiterio -19196,banch de scola,banco di scuola -19197,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch,eri tanto intelligente che la maestra ti ha messo nell'ultimo banco -19198,banch da marangon,banco da carpentiere -19199,banch da tisler,banco da falegname -19200,banch da le farine madia,per la conservazione dei diversi tipi di farina -19201,banch da mont,cassa con coperchio -19202,còcol de banda,barattolo di latta -19203,banda de ram,lamiera di rame -19204,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava,in qua e in là -19205,bandolèr,dondolare -19206,bandolèr,ciondolare -19207,bandolèr,penzolare -19208,bandolèr,svolazzare -19209,ge bàndola n dent da lat,gli dondola un dente da latte -19210,dut che bàndola,tutto a penzoloni -19211,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja,il pino mugo è un’ottima legna da ardere perché molto resinoso -19212,baraton jù post,scambiamoci di posto -19213,sun barconèda,in cantoria -19214,barela da grascia,carriola per il letame -19215,barùgol de fegn,pallotta di fieno -19216,Austria bassa,Austria inferiore -19217,temperatures basses,temperature basse -19218,bas Tirol,Sudtirolo -19219,mirèr bas,mirare basso -19220,fèr aut e bas,fare il bello e il cattivo tempo -19221,fèr aut e bas,farla da padrone -19222,doi o trei metri più en bas,due o tre metri più in basso -19223,i poja in bas,appoggiano per terra -19224,coet su de bas,raccolto da terra -19225,via per bas,per terra -19226,via per bas,steso -19227,bastardèr sù n lengaz,imbastardire una lingua -19228,bastèe,bastare -19229,bastèe,essere sufficiente -19230,bèsta,basta -19231,bèsta,è sufficiente -19232,l'era macaco fin che bèsta,era stupido quanto basta -19233,bèsta che,basta che -19234,bèsta demò che,basta che -19235,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let,basta che sia in grado di trascinarmi fuori dal letto -19236,bèsta dir,basti dire -19237,na stua piena de bastèrc,una stanza piena di bambinetti -19238,batadoi de fer batù,batacchio in ferro battuto -19239,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr,si mettevano sul batarai per scaldarsi e riposarsi -19240,n gran bater de ales,un gran battito d'ali -19241,bater,battere -19242,bater,colpire -19243,bater,percuotere -19244,bater,sbattere -19245,bater l fer,battere il ferro -19246,bater l'usc,sbattere la porta -19247,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria,per fare l'imbianchino percorreva spesso la Stiria -19248,bater,picchiare -19249,bater,urtare -19250,la pievia bat su la fenestres,la pioggia batte sulle finestre -19251,bater te usc,bussare alla porta -19252,me bat n dent,mi batte un dente -19253,bater fora l gran,estrarre il grano battendolo -19254,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia,per fare il puter bisogna montare la panna finché si rassoda -19255,l'é stat bon de bater fora sie veières,è riuscito a trovare i suoi occhiali -19256,bater ite,conficcare -19257,bater ite,ficcare -19258,bater ite aguc,conficcare chiodi -19259,bater ite n usc,sfondare una porta -19260,bater jù,rompere -19261,bater jù,abbattere -19262,bater jù,demolire -19263,bater jù la zopes,rompere le zolle -19264,bater jù n pec,abbattere un abete -19265,bater jù,falciare -19266,bater jù,recidere -19267,bater jù,tagliare -19268,bater jù,mietere -19269,bater jù i ciavei,tagliare i capelli -19270,bater via l cef,tagliare la testa -19271,se bater,lottare -19272,se bater,battersi -19273,se bater,combattere -19274,"n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent","un fiore che tremava, agitato dall'aria e dal vento" -19275,ferlèr co na bela batuda,battere il correggiato con una cadenza ritmata -19276,puls,battito cardiaco -19277,venjer na batuda,vincere una battaglia -19278,fal de batuda,errore di battitura -19279,chela l'é na beca,quella è una serpe -19280,aer beca,avere prurito -19281,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea,inserivano il gancio della catena il più sotto possibile -19282,bech de la forcia,rebbio della forca -19283,bech de la pirona,rebbio della forchetta -19284,bech de la pegnata,beccuccio del bricco -19285,bech del gramièl,cocca del grembiule -19286,bécol,angolo -19287,bécol,lembo -19288,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré,quando è stato falciato l'ultimo lembo di tutti i pendii e di tutti i prati -19289,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster,il becco e le capre sono tornati a casa senza pastore -19290,dur desche n bech,duro come un sasso -19291,puzèr desche n bech,puzzare come un caprone -19292,bechèda de bespa,puntura di vespa -19293,bechèda de vìpera,morso di vipera -19294,béchen de forment,filone di farina frumento -19295,bechèr,beccare -19296,bechèr,prendere -19297,bechèr,colpire con il becco -19298,chesta pria la beca,questo spezzatino è piccante -19299,i peverons beca massa,i peperoni sono troppo piccanti -19300,na lenga che beca,una lingua tagliente -19301,ajei che beca,aceto forte -19302,bechet encolà,pizzo inamidato -19303,ciameija da bechec,camicia ornata di pizzo -19304,de beche,in pizzo -19305,toaes biences de bechec,tovaglie bianche in pizzo -19306,bécol,scampolo -19307,bécol,ritaglio di stoffa -19308,bécol,ritaglio di tela -19309,bécoi,scampoli -19310,bécoi,ritagli di stoffa -19311,bécoi,ritagli di tela -19312,l'à l bécol de la ciameija fora de braa ,ha il lembo della camicia che spunta dai pantaloni -19313,"con malans dintorn, che amò befa e grigna","con diavoli attorno, che continuano a sbeffeggiare e a ridere" -19314,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon,oggi il bimbo fa certi capricci che non ti dico -19315,l ge dèsc la beisa,fa correre le mucche -19316,fèr vegnir la beisa,far arrabbiare -19317,fèr vegnir la beisa,provocare rabbia -19318,tégnete endò col beiver ,contieniti nel bere alcolici -19319,beiver,bere -19320,beif,bevi -19321,beù,bevuto -19322,vèlch da beiver e da magnèr,qualcosa da bere e da mangiare -19323,l più bel l'é vegnù dò,ma il bello è venuto dopo -19324,n tal bel,uno tal belloccio -19325,vèlch da bel,qualcosa di bello -19326,belot,bello -19327,belot,piacevole -19328,na bela dormida ,una bella dormita -19329,les aea pussà na bela mesora,avevano riposato una mezzora abbondante -19330,se ciapèr sù na bela broa,prendersi un bel raffreddore -19331,trèr de bie sauc,spiccare dei grandi salti -19332,na bela neva,una bella notizia -19333,n col de corèi bie rosc,una collana di corallo bello rosso -19334,na bela dì,un bel giorno -19335,bel content,felice e contento -19336,l g'é coret dò n bel pez,lo ha rincorso per un bel po' -19337,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac,gli ha ficcato fino in fondo alla gola due dita belle sporche -19338,chesta la é bela!,questa è bella! -19339,l'era bela strèdes,le strade erano pulite -19340,"ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà","adesso si scaricava, tutto si era completamente raffreddato" -19341,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel,in Val Gardena alle messe solenni cantano meglio -19342,te me ès insegnà coscita bel,mi hai insegnato così bene -19343,meter via la legna bel a assa,riporre la legna ben accatastata -19344,l'é sciampà bel coran verso Dèlba,è scappato velocissimamente verso Alba -19345,bel en prescia,in fretta e furia -19346,bel,molto bello -19347,belìscim,bellissimo -19348,l'é stat belìscim!,è stato bellissimo! -19349,facera da bel,maschera lignea carnevalesca -19350,fornir sù da bel,decorare finemente -19351,vegneste anché? po bela!,vieni oggi? certamente! -19352,bele demò,solamente -19353,bele demò ,unicamente -19354,bele ló de sot,appena lì sotto -19355,te chela gran cèsa bele de là da la gejia,in quella grande casa appena di là dalla chiesa -19356,"vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito","me ne vado solamente un attimo, torno subito" -19357,"ve avise, bele che l saassède","vi avviso, solo perché lo sappiate" -19358,volee bele te dir che son ruà,volevo solo dirti che sono arrivato -19359,bele ades,giusto adesso -19360,giusta ades,giusto adesso -19361,cognon bele aer mìngol de pazienza,non possiamo far altro che avere un po' di pazienza -19362,bele enjignèda,bell'e pronta -19363,cognon bele jir,dobbiamo proprio andare -19364,l'era bele da se l spetèr,c'era proprio da aspettarselo -19365,l'é bele usà,ormai mi sono abituato -19366,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita,non pensiate che se ne siano potuti andare così -19367,é magnà doudesc gnoches,ho mangiato dodici canederli -19368,bele demò!,solo! -19369,bele prest,di qui a poco -19370,l sta beleben,sta ottimamente -19371,belebon,discreto -19372,belebon,abbastanza buono -19373,n an belebon,un anno abbastanza buono -19374,n belebon amich,un buon amico -19375,l'é belebon,non c'è male -19376,Baldassare l'era n belebon sgnapeta,Baldassarre era un discreto bevitore di grappa -19377,l'aea nevet belebon,aveva nevicato abbastanza -19378,la va belebon,va abbastanza bene -19379,"na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon","una fiera di gran successo, dove e anche abbastanza bene" -19380,se la fèr cà belebon,cavarsela discretamente -19381,stèr belebon,stare discretamente -19382,belebon content,abbastanza contento -19383,belebon?,tutto bene? -19384,belebon polito,tutto bene -19385,l'é dut belebon,va tutto bene -19386,"belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene",adesso bevete tutto d'un fiato e poi andatevene subito a casa -19387,belebon che i é se n jic,meno male che se ne sono andati -19388,bèleche,quasi -19389,bèleche,circa -19390,bèleche,pressapoco -19391,bèleche,giusto -19392,bèleche chiò apede,giusto qui vicino -19393,béleche béleche dajesse de outa,quasi quasi ritorno indietro -19394,belelà che duc,quasi tutti -19395,"pìcola bezes, belotes e gustégoles","piccole bambine, carine e simpatiche" -19396,ben te vegnarà,te ne verrà del bene -19397,per to ben,per il tuo bene -19398,fèr n ben,fare un favore -19399,i bens de la comunanza,i beni della comunità -19400,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers,ben riparato dal vento e dalle intemperie -19401,ge vel ben set bujìes per n curir una,ci vogliono ben sette bugie per nasconderne una -19402,ben trei ores de viac,addirittura tre ore di viaggio -19403,"gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario","io son sì imbianchino, ma ti farò volentieri da segretario" -19404,"a doman, ben!","a domani, allora!" -19405,"ben, podon jir!","beh, possiamo andare!" -19406,"po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia","ma sì, dovete essere contenti che potete bere della buona acqua fresca" -19407,"ben ben, fajon coche te ès dit tu","va bene allora, facciamo come hai detto tu" -19408,éste jita a teater? gé ben!,sei andata a teatro? io sì! -19409,vegne ben!,sì che verrò! -19410,fèr ben,fare bene -19411,"gei co me, che gé sé pa ben jir daìte","vieni con me, che io so bene come entrare" -19412,sé ben!,lo so! -19413,stèr ben,stare bene -19414,stèr ben,essere in buona salute -19415,stèr ben,essere agiati -19416,stèr ben,vivere in buone condizioni economiche -19417,i stèsc ben de familia,sono una famiglia agiata -19418,stajé ben!,stia bene! -19419,ben bonora,presto -19420,ben bonora,in anticipo -19421,ben bonora,all'inizio di -19422,ben bonora,di buon mattino -19423,ben bonora se desceda le gialine,di buon mattino si sveglian le galline -19424,d'aisciuda ben bonora,all'inizio della primavera -19425,ben de dio,ben di Dio -19426,ben arlevà,beneducato -19427,ben arlevà,benallevato -19428,n prossach ben ben ciarià,uno zaino molto ben fornito -19429,jent da ben e da onor,gente dabbene e d'onore -19430,en ben,in bene -19431,bena de legn,cestone in legno -19432,bena de retes,cestone in vimini -19433,bena de stropes,cestone in vimini -19434,i ciampes con ite de gran benes de grascia,i campi con dentro dei grandi cestoni di letame -19435,n venter desche na bena,un ventre come una botte -19436,i ge n'à dat na bena,gli hanno dato un sacco di botte -19437,l turismo l'à portà i scioldi a bena,il turismo ha portato soldi in abbondanza -19438,na bena de ben,grande affetto -19439,bendebò gran,relativamente grande -19440,bendeché,spesso -19441,bendeché,di frequente -19442,bendeché,ripetutamente -19443,bendeché,sovente -19444,bendeché,molte volte -19445,n burt post che bendeché l venta,un brutto posto dove c'è spesso vento -19446,benedet,benedetto -19447,benedec,benedetti -19448,ciandeiles benedides,candele benedette -19449,benedir,benedire -19450,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor,tutto il cielo tutta la terra benedice il Buon Dio -19451,chel che fèsc mie on l'é dut benfat,tutto quello che fa mio marito è benfatto -19452,n bez da vèlch e benfat,un bel bambino robusto e benfatto -19453,esser benfat,essere opportuno -19454,esser benfat,andare bene -19455,se fèr benvoler,farsi benvolere -19456,n bel tous dal benvoler,un bel giovane amabile -19457,benvolù,benvoluto -19458,benvolui,benvoluti -19459,benvoluda,benvoluta -19460,benvoludes,benvolute -19461,beon,beone -19462,beon,sbevazzatore -19463,beon,ubriacone -19464,beons,beoni -19465,beons,sbevezzatori -19466,beons,ubriaconi -19467,che bérghen!,che chiasso! -19468,che bérghen él chiò?,cos'è questo andazzo? -19469,besegnassa,bisognerebbe -19470,forenghièr te n bespé,stuzzicare un vespaio -19471,vesper,vespro -19472,dò besper,dopo il vespro -19473,bèsć da zacan,pietanze di un tempo -19474,bèst che tegn permez,pasto sostanzioso -19475,bèst da nia,pasto modesto -19476,chisc besties!,questi farabutti! -19477,bestia,cane -19478,bestia,boia -19479,bestia,tremendo -19480,se fèr na gran beuda,farsi una bella bevuta -19481,n bez remenent,un ragazzo vivace -19482,guant da bez,vestito da bambino -19483,da bez,da bambino -19484,beza,bambina -19485,bezes,bambine -19486,biancarìa da cèsa,biancheria da casa -19487,bianch,bianco -19488,bianch,tinta bianca -19489,bienc,tinta bianca -19490,bienc,bianco -19491,dèr jù na man de bianch,dare una mano di bianco -19492,n bicer de bianch,un bicchiere di vino bianco -19493,bianch desche la neif,bianco come la neve -19494,vegnir bianch desche na peza de lin,diventare bianco come un cencio -19495,n biauch de neif,una spolverata di neve -19496,n biauch de lèna,un batuffolo di lana -19497,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif,non so come ho perso tempo stamattina visto che sono arrivato in ritardo -19498,dèr na bicsenèda a n parei passare,una mano leggera di colore sulla parete -19499,bicsenèr,lucidare -19500,bicsenèr,lustrare -19501,bicsenèr i ciuzé,lustrare le scarpe -19502,bicsenèr l fon,lucidare il pavimento -19503,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices,per i cereali e il frumento mancanti si incolpavano i topi -19504,binèr fegn,radunare il fieno nel prato -19505,"vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina","nevica copiosamente, ma la neve non si accumula" -19506,binèr a una la feides,radunare le pecore -19507,binèr dessema scioldi,raccogliere soldi -19508,binèr ensema n bel maz de fiores,raccogliere un bel mazzo di fiori -19509,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins,la Dolomites aggrega tutti i ladini delle Dolomiti -19510,binèr sù sotscrizions,raccogliere firme -19511,i se binèa in de pìcoi bòzoi,si raccoglievano in piccoli gruppi -19512,biot arjent,argento puro -19513,en biot pe nut,completamente scalzo -19514,l'é la biota verità!,è la pura verità! -19515,n burt vièl biot te la crepa,un brutto sentiero interamente scavato nella roccia -19516,rejonèr biot todesch,parlare solo tedesco -19517,sfenì dal biot lurar,sfinito per aver sempre e solo lavorato -19518,chi egn vegnìa cujinà tanche biot,in passato si preparavano quasi esclusivamente pietanze a base di farina -19519,budeles deslavèdes fora per i biscei,intestino smunto dai vermi -19520,biscel da l'anel,anellide -19521,biteboi de auti e de moti che va da desperé,trambusto di macchine e moto che vanno come matti -19522,bloch de giacia,blocco di ghiaccio -19523,bloch de sas,blocco di pietra -19524,bloch de smauz,panetto di burro -19525,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra,"ha una bocca larga fino agli orecchi, ha una bocca molto larga" -19526,l'à na bocia tanche n forn dal pan,ha una bocca che sembra un forno per il pane -19527,bocia desconcèda,malalingua -19528,bòcia da un cartin,bottiglia da un quarto di litro -19529,l me à bogà via chel ort,mi ha carpito l'orto -19530,"a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis",i crauti impiegavano circa quindici giorni per fermentare -19531,dal gran fers i sasc i se à boì insema,per il grande calore i sassi si sono saldati uno all'altro -19532,boir da la ira,ribollire di rabbia -19533,bolga da dotor,borsa del medico -19534,monejel desche l bombèsc,morbido come la bambagia -19535,fil de bombèsc,filo di cotone -19536,bombèsc fin,batista di cotone -19537,bombo,bombo -19538,bombo,caramella -19539,bombo,confetto -19540,bombo de orc,caramella all'orzo -19541,fèr del bon,fare del bene -19542,"no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn","non è cosa buona, sapete, se nessuno muore più" -19543,n bon om nosarà mai superbech,un uomo buono non sarà mai superbo -19544,esser bon de lenga,avere la lingua sciolta -19545,esser bon de ciàcola,avere la lingua sciolta -19546,la bolp la é faussa e bona de robèr,la volpe è falsa e esperta nel rubare -19547,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech,le bacche di ginepro sono efficaci per il bruciore di stomaco -19548,bon an!,buon anno! -19549,bon domesdì!,buon pomeriggio -19550,bon Nadèl!,buon Natale! -19551,bon priesc,prezzo vantaggioso -19552,na bona idea,una buona idea -19553,na bona ocajion ,un'occasione favorevole -19554,na bona pria,un buon spezzatino -19555,bona aria da mont,aria salubre di montagna -19556,la bona sajon,la bella stagione -19557,"moza bassa, bon temp la lascia",dopo la nebbia bassa verrà bel tempo -19558,tera bona,buona terra -19559,duta noscia familia é piena de bon crédit,tutta la nostra famiglia gode di buona reputazione -19560,l'é n bon temp che son chiò,sono qui da molto tempo -19561,n bon dotrei sudé,svariati soldati -19562,n bon mìngol,un bel po' -19563,n bon pech,parecchio -19564,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì,un uomo ad attrezzare il carro agricolo impiegava una buona mezza giornata -19565,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp,un modesto torrente già asciutto da molto tempo -19566,bon da beiver,bevibile -19567,bon da magnèr,mangiabile -19568,"chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef",quelle gallinelle livinallesi così ovaiole -19569,na ciaura bona da lat,una capra che produce molto latte -19570,strada bona da cèr,strada carrabile -19571,vacia bona da arlevèr,mucca feconda e fertile -19572,bon da nia,incapace -19573,bon,alquanto -19574,bon,assai -19575,bon,molto -19576,bon,parecchio -19577,bon,bene -19578,bon concià,ben condito -19579,bon fers,molto caldo -19580,bon fers,rovente -19581,l se à fat bon mèl a n jeneie,si è fatto assai male al ginocchio -19582,n let bon sorì,un letto molto comodo -19583,bon ades!,adesso basta! -19584,te dae chest e bon!,ti do questo e basta! -19585,"bon, massa pech!",ben ti sta! -19586,"bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà","bene, non mi avete dato niente e niente vi ho insegnato" -19587,bon bon!,va bene così! -19588,chel om l'à na forza che bon bon,quell'uomo ha una forza terribile -19589,la soricia é stata bona de se librèr,il topo è riuscito a liberarsi -19590,no l'é bon de jir coi schi,non sa sciare -19591,esser de bona voa,essere bendisposto -19592,esser de bona voa,favorevole -19593,esser de bona voa,volenteroso nel fare qualcosa. -19594,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona,i padrini ci tenevano che i figliocci andassero ad augurare loro buon anno -19595,se tignan per bon,con grande piacere -19596,tegnir bon,tenere presente -19597,tegnir bon,considerare valido -19598,"la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure","la sposa portava la culla, segno di buon augurio" -19599,"i era via a la bona, no pa blaghetes","erano alla buona, per niente vanitosi" -19600,fenì bon a tant de menèr fen,terminato in qualche modo di fieno -19601,bon bon,ottimo -19602,bon cher,buon cuore -19603,n bon cher no sarà mai superbech,un buon cuore non sarà mai superbo -19604,bon de età,attempato -19605,bon de età,avanti con l'età -19606,om de bona volontà,uomo di buona volontà -19607,che bon sorì che se stèsc!,come si sta bene! -19608,da bon,di buono -19609,saer da bon,profumare di buono -19610,zeche da bon,qualcosa di buono -19611,de bon eie,di buon occhio -19612,"la bones onc, la ries sponc","le buone maniere conquistano, le cattive irritano" -19613,na bona outa,una buona volta -19614,più bon,migliore -19615,l più bon temp da semenèr,il miglior periodo per la semina -19616,bon che inter,meno male che -19617,bon che inter,per fortuna che -19618,"bona, bona, segnor dotor!","buongiorno, buongiorno signor dottore!" -19619,"co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia","come va? bene, padre, bene, non mi manca niente" -19620,"se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir","se volete capirla bene, altrimenti andate a farvi benedire" -19621,bonac,bonaccione -19622,bonaces,bonaccioni -19623,n om bonac,un uomo bonaccione -19624,farina bonmarcià,farina a buon mercato -19625,bonmarcià,a buon mercato -19626,bonmarcià,a poco prezzo -19627,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià,il lavoro verrà concesso a chi lo farà a un prezz più basso -19628,vener bonmarcià,vendere a poco prezzo -19629,deslomenèr a bonmarcià,diffamare gratuitamente -19630,se la cavèr bonmarcià,cavarsela a buon mercato -19631,jir bonmarcià,essere venduto a buon mercato -19632,indoman bonora,l'indomani di buonora -19633,da doman bonora,la mattina presto -19634,bonorenta,prestissimo -19635,bonorenta,di primo mattino -19636,bonora,prestissimo -19637,bonora,di primo mattino -19638,aisciuda bonoriva,primavera anticipata -19639,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió,aveva imparato ogni tipo di mestiere ma in nessuno di essi era produttivo -19640,or del bosch,ciglio -19641,or del bosch,margine del bosco -19642,strèda de bosch,strada forestale -19643,bóssol dal smauz,barattolo per il burro -19644,bóssol dal,zucher zuccheriera -19645,celor a reout o bot,soffitto a volta o botte -19646,bòt,botto -19647,bòt,colpo -19648,bòt,schianto -19649,bòc,botti -19650,bòt,colpi -19651,bòt,schianti -19652,boteghier de roba da magnèr,negoziante di generi alimentari -19653,ciaval bous,cavallo bolso -19654,boz da la miel,vaso per miele -19655,bòzol,bozzolo -19656,bòzoi,bozzoli -19657,l venac fèsc la spia a bòzol,l'avena selvatica fa la spiga a bozzolo -19658,bòzoi del confalon,nappe del gonfalone -19659,bòzol de jent,crocchio di gente -19660,bòzola,bacca -19661,bòzoles,bacche -19662,bòzoles velenouses,bacche velenose -19663,ciapèr per n brac,prendere per un braccio -19664,sot i brac,sotto le ascelle -19665,ciapèr sot brac,prendere a braccetto -19666,sot l brac,sottobraccio -19667,sot l brac,sotto il braccio -19668,"l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera","l'uomo, con l'oca sottobraccio, arrivò alla fiera" -19669,te brac,in braccio -19670,jir come n brach,fare qualcosa con gran velocità -19671,l va come n brach,corre velocissimo -19672,la bregostèna cridèa de gregn braies,la bregostèna urlava a squarciagola -19673,trèr fora n braie,gettare un urlo -19674,trèr fora n braie,cacciare un urlo -19675,trèr n braie,gettare un urlo -19676,trèr n braie,cacciare un urlo -19677,l cerf braia,il cervo bramisce -19678,begolèr,belare -19679,begolèa,belavano -19680,"l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa","tutto ardeva, capre e pecore belavano" -19681,pizègoi da brama,rotolo di pasta casalinga alla panna -19682,sbof de brama,sbuffo di panna -19683,brao de trèr,abile nello sparare -19684,"e i gregn, braùzoi e spifenc","e gli adulti, vanerelli e agghindati" -19685,l'à cherdù de fèr na braùra,pensava di fare una prodezza -19686,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer,l'abilità di un bravo laché è quella di saper correre velocemente -19687,é fat ite l fegn braus,ho riposto il fieno ancora umido -19688,braus,amaramente -19689,braus,tristemente -19690,"dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite","siccome ero ammalata, quest'anno per me la sagra è andata in fumo" -19691,no te ès brea dejir,non occorre che tu vada -19692,bores e breames,tronchi e tavolame -19693,ciofes de breghes,ciuffi di erica -19694,"se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch","si portava alla mamma cara quell'erica, quel fiore fresco" -19695,apede brenz,alla fontana -19696,breon de lèrsc,tavolone di larice -19697,bret de craut,acqua dei crauti -19698,dèr l bret ai vedìe,dare il beverone ai vitelli -19699,l'Austria la é jita in bret,lo stato austriaco si è dissolto -19700,con tie grignot te me fèsc jir en bret,col tuo sorriso mi fai sdilinquire -19701,manèr en bret,mandare all'aria -19702,manèr en bret,mandare in fumo -19703,l giagher no à brincà nia in dutoldì,il cacciatore non ha catturato niente in tutto il giorno -19704,no l me brinca,non mi prende -19705,brocia dal ciuch de la caerìa,cavicchio di legno del ceppo dell'aratro -19706,brocia del persoi per fermèr l ciavester,cavicchio di legno del pressafieno per fermare la fune che immobilizza il carico -19707,color del bron,color bronzo -19708,centa de bronsins,cintura con campanelli da appendere al collo dei bovini -19709,bronsin de la roda,campanello della bicicletta -19710,fenéscela con chest brontolament!,smetti di brontolare! -19711,brontolèda,rimprovero -19712,brontolèda,sgridata -19713,brontolèdes,rimprovero -19714,brontolèdes,sgridate -19715,dèr na brontolèda,rimproverare -19716,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche,l'altra era un po' sorda e ha borbottato qualcosa -19717,cèrn brostolèda,carne arrostita -19718,brostolèda,abbrustolita -19719,brostolèda,arrostita -19720,brostolèda,tostatura -19721,brostolèda,scottata -19722,brostolèda,bruciacchiata -19723,brostolèda,scottata -19724,brostolèr l café,tostare il caffè -19725,pan brujà,pane bruciato -19726,"bruciacchiare, brujèr legna",bruciare legna -19727,"tobié velges e negres, brujé dal sol","fienili vecchi e neri, bruciati dal sole" -19728,brujèr,bruciare -19729,brujèr,andare a fuoco -19730,i à vedù brujèr cèses e tobié,hanno visto case e fienili bruciare -19731,"canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via",se si hanno dei pori non si possono tagliare o eliminare bruciandoli -19732,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut,quel bel bosco in fiamme e che è bruciato completamente -19733,se brujèr da sorege,bruciarsi al sole -19734,l s'à brujà sù duta la man,si è bruciato su tutta la mano -19735,l brun del ciel,il blu del cielo -19736,brun,blu -19737,bruns,blu -19738,bruna,blu -19739,brunes,blu -19740,n color brun lijier,un colore blu delicato -19741,fum brun da piva,fumo ceruleo di pipa -19742,brun da freit,livido per il freddo -19743,brun dai colpes,livido per le botte -19744,l venter brun dal teis,la pancia livida dal troppo mangiare -19745,"ge parea de se sofoèr, la era duta bruna","le sembrava di soffocare, era completamente cianotica" -19746,olà èste pa bua?,dove hai la bua? -19747,bùgoi e ac,urla e schiamazzi -19748,"n auter bùgol, che à endò dut rimbombà","un altro grido, che rimbombò tutto intorno" -19749,trèr n bùgol,cacciare un urlo -19750,trèr n bùgol,urlare -19751,bugolèr,cacciare un urlo -19752,bugolèr,urlare -19753,bugolèr da la pascion,urlareì per l'afflizione -19754,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura,il fiume là vicino rumoreggiava da far paura -19755,burt desche l diàol,brutto come il demonio -19756,burt desche l pecià mortèl,brutto come il peccato mortale -19757,na burta rocia,una brutta gonna -19758,burta manieres,brutte maniere -19759,n burt ert,un brutto pendio -19760,no dir burta paroles,non dire brutte parole -19761,na burta aisciuda,una brutta primavera -19762,burta bestia,brutta bestia -19763,chel l'é n burt fegura,quello è un tipaccio -19764,burt,in modo brutto -19765,"no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes","non bisogna fidarsi di marzo, spesso ne combina di brutte" -19766,facera da burt,maschera lignea carnevalesca -19767,mèscra da burt,maschera carnevalesca -19768,se regolèr da bel o da burt,vestirsi con le maschere da bel o da burt -19769,da burt ,in modo brutto -19770,da burt ,sgradevole -19771,i me à busarà,mi hanno ingannato -19772,busc,buco -19773,busc,foro -19774,busc,cavità -19775,busc,tana -19776,bujes,buchi -19777,bujes,fori -19778,bujes,tane -19779,busc de soricia,tana di topo -19780,ciavèr n busc,scavare un buco -19781,forèr n busc,praticare un foro -19782,stropèr n busc,tappare un buco -19783,na zopa de bec che dut busièa,un sacco di bambini cosicché tutto brulicava -19784,sol busia i peces,solo stormiscono gli abeti -19785,buc di pomes,germogli di patate -19786,na butèda de fonches,una buttata di funghi -19787,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes,i lavori in due tornate -19788,"de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves","da un seme buttano tre, quattro e anche cinque gemme" -19789,i à fat butèr na pìcola bronsina,hanno fatto gettare una piccola campanella -19790,à butà,ha abortito -19791,la vacia à butà,la mucca ha abortito -19792,coche la buta,come capita -19793,la buta mèl,butta male -19794,tor dì per dì scheche la buta,prendere giorno per giorno a seconda di come butta -19795,no buta fal che,sicuramente -19796,no buta fal che,senz'altro -19797,no buta fal,sicuramente -19798,no buta fal,senz'altro -19799,l se buta bel pian in schena via per l fon,pian piano si sdraia supino sul pavimento -19800,va bùtete jù,va' a coricarti -19801,l'orc l se à butà via e no l'à più fat,l'orzo ha abortito e non ha più germogliato -19802,gei ca!,vieni qua! -19803,ca da Gherdena,in qua dalla Val Gardena -19804,da Fodom ca,in qua da Livinallongo -19805,de ca,di qua -19806,sauta de ca,salta di qua -19807,de ca,da questa parte -19808,de ca,al di qua di -19809,de ca,prima -19810,de ca da l'èga,da questa parte del fiume -19811,de ca da la sief,al di qua della siepe -19812,de ca e de là,di qua e di là -19813,de ca e de là,in qua e in là -19814,vardèr de ca e de là,guardare di qua e di là -19815,en ca,in qua -19816,tìrete più en ca,vieni più in qua -19817,da can pa en ca?,da quando? -19818,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà,ha voluto andare a tutta birra ed è caduto -19819,cacèr,cacciare -19820,cacèr,ficcare -19821,cacia,caccia -19822,ciacià,mollato -19823,l ge à ciacià n pugn,gli ha mollato un pugno -19824,cacèr,spingere -19825,cacèr,premere -19826,te la cace ben gé dant o dò!,te lo giocoio un brutto tiro prima o poi! -19827,se la cacèr,ruzzolare incautamente a terra -19828,no cada che tu me deide lavar jù,non occorre che mi aiuti a lavare i piatti -19829,no cada far mal per spetar ben,non conviene far del male se si vuole ricevere del bene -19830,no cada se sconer te n pra seà,è inutile nascondersi in un prato falciato -19831,"no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela","non ha piovuto, non occorreva prendere l'ombrello" -19832,percheche sul finì no cada più se assir,perché su ciò che è compiuto non conviene più adagiarsi -19833,n mur de cadrìe,un muro di mattoni -19834,"la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe",la camicia del bufon era di flanella con strisce a quadretti -19835,no son stat bon de me l cafernèr via,non sono riuscito a sbarazzarmene -19836,l ge à cafernà via dut a so barba,ha portato via tutto a suo zio -19837,cafernèr sù,sbolognare -19838,cafernèr sù,rifilare -19839,cafernèr sù,appioppare -19840,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa,l'ho incontrato qui fuori davanti alla porta d'entrata -19841,cagna,fatica -19842,cagna,faticata -19843,cagnes,fatiche -19844,cagnes,faticate -19845,che cagna che l s'à fat,che faticata che si è fatto -19846,l'é na cagna,è una vita dura -19847,meton l cajo,mettiamo il caso -19848,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo,è andata da una vecchia e le ha raccontato il fatto -19849,fèr cajo,fare caso -19850,no fèr cajo a la dejodeaa,non fare caso al disordine -19851,tel cajo che crepassa fora fech,nel caso scoppiasse un incendio -19852,cajon,causa -19853,cajon,cagione -19854,a cajon de,per colpa di -19855,a cajon de,a causa di -19856,cajons,cause -19857,cajons,cagioni -19858,l no à nia de auter che n cal che ge del,non ha nient'altro che un callo che duole -19859,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol,sulle cose donate si può fare poco conto -19860,tegnir càlcol,tenere conto -19861,la Veisc à scomenzà a calèr,l'Avisio ha iniziato a calare -19862,scì d'egual che cala l revedò del rif,mentre s'attenua la furia del torrente -19863,ruf,fiume -19864,son calà de doi chili,sono calato di due chili -19865,en tel calar la sera,mentre cala la sera -19866,pìcoi fiores zevii fac a calesc,piccoli e graziosi fiori fatti a calice -19867,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga,la mattina di buonora col bilanciere e i secchi a prendere l'acqua -19868,lujentèr i calzedrìe,lustrare i secchi di rame -19869,cambièr fora de let,cambiare le lenzuola -19870,cambièr fora la tera a n fior,cambiare la terra a un fiore -19871,vedarede che en curt cambia l temp,vedrete che a breve cambierà il tempo -19872,no me cambiasse pa nience con n papa,non farei cambio neanche con il papa -19873,fitèr na cambra,affittare una camera -19874,gramièl de cambrich da fiores,grembiule di cambrì a fiori -19875,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda,quando infine arrivava la primavera -19876,campagna,campagna -19877,campagnes,campagne -19878,lurèr la campagna,lavorare la campagna -19879,l soreie disc can meter fora,il sole comanda quando stendere -19880,"vegnaré a te troèr, ma no sé amò can","verrò a trovarti, ma non so ancora quando" -19881,can pa?,quando? -19882,can ne no,a un tratto -19883,cana,canna -19884,canes,canne -19885,cana da zucher,canna da zucchero -19886,scoa de cana,scopa fatta di saggina -19887,cana da jir a pesc,canna da pesca -19888,me tole semper dò la cana per jir a messa,prendo sempre con me il bastone da passeggio per andare a messa -19889,cana da l'èga,tubo dell'acqua -19890,cana de ciamin,ricorre -19891,cana de l'òrghen,canna dell'organo -19892,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà,da Penia fino a Soraga non ne trovi uno abbastanza canaglia -19893,no me recorde canche l'é fiorì soreie,non ricordo quando è il sole -19894,canche,quando -19895,"canche ben la maestra se ouc, la peta n cich","quando in cui la maestra si volta, caccia un urlo" -19896,canche l'é n trat che l pief,dopo un po' che piove -19897,canche me recorde che siane bezes,ricordo quando eravamo bambine -19898,canche l'é stat l se à maridà,quando è giunto il momento si è sposato -19899,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor,sul candore della neve è apparsa una grande luce -19900,canèl,canale -19901,canèi,canali -19902,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola,l'estate ha fatto anche uscire il sole dalla canicola -19903,bales de canon,palle di cannone -19904,cant a po!ù,in quanto a questo! -19905,"ma cant a chest, scouta pura!","cosa vuoi che sia questo, ascolta qui!" -19906,canta ciacolèr! proèr ge vel!,ma che chiacchierare! bisogna provare! -19907,ma cant a dir!,hai un bel dire tu! -19908,l'èste capida?,l'hai capita? -19909,a mi capir,a mio parere -19910,l fit l magna l capitèl,l'affitto mangia il capitale -19911,vegnir n capitèl,costare un capitale -19912,capitèl,capitale -19913,capitèi,capitali -19914,i set pecé capitèi,i sette peccati capitali -19915,capitèrvi,capitare -19916,capitèrvi,sopraggiungere -19917,capitèrvi,arrivare -19918,capitèrvi,giungere -19919,càpita,capitò -19920,capita,sopraggiunse -19921,capita,arrivò -19922,capita,giunse -19923,na dì l càpita entant che i cenava,un giorno capitò mentre stavano cenando -19924,les me càpita dutes,succedono tutte a me -19925,capìtol,capitolo -19926,meter jù i capìtoi,dare delle precise disposizioni -19927,capìtoi,capitoli -19928,l capo l'é che Tònele aea na scimia,il punto è che Tònele aveva una scimmia -19929,dèr tera ai capusc,rincalzare i cavoli -19930,infrojignèda desche un carabot,coperta di fuliggine come un carbonaio -19931,l fuma desche n carabot,fuma come un turco -19932,carafina,ampolla -19933,carafina,oliera -19934,caranta,quaranta -19935,carafines,ampolle -19936,carafines,oliere -19937,la é morta del caranta,è morta nel quaranta -19938,caranta,quaranta -19939,"scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion","iniziava la quaresima, tempo di penitenza e di preghiera" -19940,no me carenea,non spetta a me -19941,augures e na caretèda de bec!,auguri e tanti figli! -19942,vaces da poder caretèr,vacche da poter aggiogare al carro -19943,caretiere,carrettiere -19944,n carnier de teila de ruf,un piccolo sacco di tela grezza -19945,l'erpesc dai dents de càrpen,l’erpice dai denti di carpino -19946,n ejator con carteles sot l brac,un esattore con cartelle sotto il braccio -19947,angern é ciapà cater de la proa de talian,ieri ho preso quattro della verifica di italiano -19948,intorn les cater,via verso le quattro -19949,vegn les cater,si fanno le quattro -19950,cater,quattro -19951,la cater valèdes ladines,le quattro valli ladine -19952,a cater giames,quattro zampe -19953,a cater giames,a quattro gambe -19954,besties a cater giames,animali a quattro zampe -19955,catif desche l diàol,cattivo come il diavolo -19956,"canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora",quando quelle bestiole si annidiavano era veramente difficile eliminarle -19957,cativa paroles,parole scortesi -19958,n catif nonzech,una cattiva reputazione -19959,"co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita","con le cattive e con le botte, non si va avanti nella vita" -19960,la vera del catordesc,la prima guerra mondiale -19961,catordesc,quattordici -19962,càvetela,togliti di mezzo -19963,se cavèr,cavarsi -19964,se cavèr,togliersi di dosso -19965,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé,il calzolaio si sedeva sulla panchetta o sulla sua sedia apposita -19966,cète n bos!,eccoti un bacio! -19967,cètela!,prendila! -19968,cè su!,prendi! -19969,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi,una lunga catena di dispiaceri e risentimenti -19970,tirèr la cedenela,tirare la catena dello sciacquone -19971,cedèa béleche jà fèr scur,stava già per annottare -19972,l'à cedà ge la jontèr,ha rischiato di morire -19973,cedaane vaèr duc,eravamo tutti sul punto di piangere -19974,aer l cef gran desche na cialvìa avere,un testone -19975,cef fin,cervello fino -19976,la tousa l'aea nia schiet cef,la ragazza non aveva affatto poco cervello -19977,aer bon cef,avere una buona testa -19978,cef de la pila,testa battente del pestello -19979,cef de litiera,testa del letto -19980,cef de litiera,testiera -19981,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc,infilavano la fune sulle teste degli stangoni -19982,l cef de na bora,la testa di un toppo da sega -19983,170 cef de bistian,170 capi di bestiame -19984,l più bel cef de bestiam,il capo di bestiame più bello -19985,vace crese che n'abie sora cent ciaf,mucche credo ne abbia più di cento capi -19986,trei cef de bestiam,tre capi di bestiame -19987,cef de ai,bulbo d'aglio -19988,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros,un'altra piccola pianta col capo bello rosso -19989,cef de capus,cespo di cavolo cappuccio -19990,a cef de na sozietà,a capo di una società -19991,cef da mort,teschio -19992,cef dant,a testa in giù -19993,cef dant,di testa -19994,de cef desche n muton,testardo come un mulo -19995,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt,gli dà ceffoni e botte a volontà -19996,cejer jabas,cadere a terra -19997,l'é cet te n canzedrel,è caduto in un secchio di rame -19998,son cet,sono caduto -19999,la foes di lèrjes les cesc jà,le foglie dei larici cadono di già -20000,vèrda de no cejer,sta attento a non cadere -20001,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite,bisogna mietere la segale prima che sgrani e cada -20002,l'orc cesc ite,i grani d'orzo troppo maturi cadono dalle spighe -20003,celor de legn dut entarsià,soffitto in legno intarsiato -20004,cèrn sfumièda sun sora l celor,carne affumicata sul soffitto -20005,che te èla dat da cena?,cosa ti ha dato per cena? -20006,patofia da dò,cena fandonia -20007,no l'é cenchener te sia robes,è certamente capace di gestire i suoi affari -20008,cencia de la macanìcola,manovella della martinicca -20009,menèr te na cencia,girare una manovella -20010,cencia de la pegna,manovella della zangola -20011,cender benedì,cenere benedetta -20012,chejer na peta tel cender,cuocere una torta nella cenere -20013,sfreèr la fanes con cender,lucidare le pentole con la cenere -20014,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena,improvvisamente il cielo si è fatto tutto cinereo ed è venuta una gran foschia -20015,anché l'é cenijech,oggi c'è foschia -20016,"e ades me n crode, come autres cent e cent","e adesso cado, come altri in contrasto, decorata con cento e cento" -20017,d'acà cent e vèlch da egn,cento anni fa o poco più -20018,turisć a cent a cent,turisti a centinaia -20019,doi porcìe da trei centené l'un,due maiali da 300 libbre ciascuno -20020,centenèr l cef,dondolare il capo -20021,centenèr,tentennare -20022,centenèr,dondolare -20023,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera,oscillare come l'ago della bilancia mentre pesa un sacco di cereali -20024,i lo à ben paà cèr,lo hanno pagato a caro prezzo -20025,l'òr é n materièl cèr,l'oro è un materiale costoso -20026,jir cèr,essere venduto a caro prezzo -20027,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent,un tempo il sale era carissimo -20028,vegnir cèr,costare caro -20029,aer na bona cera,avere una bella cera -20030,aer na ria cera,avere una brutta cera -20031,t'ès na cera da fèr poura,hai una cera da far paura -20032,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa,il medico guarda l'oste con un'espressione dubbiosa -20033,"proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter","prova almeno ad assaggiare, schizzinoso che non sei altro" -20034,cerchie da bot,cerchio della botte -20035,n piaz a cerchie,una piazza circolare -20036,jièr al cerchie,giocare col cerchio -20037,speisa de cèrn,piatto di carne -20038,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort,una famiglia di questo genere è per noi morte certa -20039,jent de na certa età,gente di una certa età -20040,l'à certa idees,ha certe idee -20041,la cerva l'à trat n bel gran saut,la cerva ha fatto un gran balzo -20042,cervel,cervello -20043,cervel,encefalo -20044,cerviè,cervelli -20045,cervie,encefali -20046,cervel rostì,cervello arrosto -20047,a cèsa mia,a casa mia -20048,craut in cèsa in ven amò fat,c'è ancora chi prepara i crauti in casa -20049,dant cèsa,davanti alla casa -20050,jir en cèsa,andare in casa -20051,patron de cèsa,padrone di casa -20052,saluc a cèsa,tanti saluti a casa -20053,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont,i gigli rossi e i martagoni -20054,"tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me",sia a valle che in montagna crescono i non ti scordar di me -20055,tobié da cèsa e da mont,fienili di fondovalle e di montagna -20056,aer le ciase,di alcuni animali -20057,aer le ciase,essere pregno -20058,"tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel",è piacevole governare la casa se le cose van bene -20059,cèsa da fech,cucina -20060,se òn brujà cèsa e tobià,ci è andata a fuoco tutta la casa -20061,chi de cèsa,i famigliari -20062,chi de cèsa,i propri cari -20063,na peza de formai de cèsa,una forma di formaggio fatto in casa -20064,pan de cèsa,pane casereccio -20065,bestia de cèsa,animale domestico -20066,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc,abbiamo costruito case e casamenti abbiamo demolito le fondamenta -20067,"la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa","c'era chi beveva a canna, chi a giumella" -20068,cest da la patines,cesto di ritagli di stoffe -20069,cest dal papier,cestino della carta -20070,la cesta de paea con int le art da murador,la cesta di paglia con gli attrezzi da muratore -20071,n ceston de bosc,una gerla di baci -20072,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet,si è dovuto tenerlo per le orecchie affinché stesse fermo -20073,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet,stava proprio per tramontare il sole e tutto era così immobile -20074,november l'é l meis più cet e lènch che l'é,novembre è il mese più quieto e lungo che ci sia -20075,stà cet,stai fermo -20076,cetèr via la beghes e l'invidia,acquietare le rivalità e l'invidia -20077,se cetèr,quietarsi -20078,se cetèr,acquietarsi -20079,se cetèr,placarsi -20080,se cetèr,calmarsi -20081,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià,queste bigotte brontolone mi fanno persino pena -20082,na rocia ju fin ja la ceviles,una gonna lunga fino alle caviglie -20083,l che e l co,il che e il come -20084,che cèra chela ciameija!,che cara quella camicia! -20085,la sièla che é stata seslèda,la segala che è stata mietuta -20086,la tousa che te é dit,la ragazza di cui ti ho detto -20087,che che?,che cosa? -20088,che veste?,che cosa vuoi? -20089,l no sà che fèr,non sa che fare -20090,"dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr","prima che se ne vada, devo parlargli" -20091,"fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa","terminato che ebbe di lavorare, tornò a casa" -20092,l'é più aut che gé,lui è più alto di me -20093,me fèsc piajer che te sibies vegnù,mi fa piacere che tu sia venuto -20094,scouteme che cogne te dir zeche,ascoltami ché devo dirti qualcosa -20095,ti es n chegaissa,sei un impaziente -20096,chegaissa,fretta -20097,chegaissa,impazienza -20098,che pìcol chègol che ti es,che topolino che sei -20099,cheji sù dotrei pomes,cuoci un po' di patate -20100,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina,far bollire la tuta da imbianchino per eliminare gli spruzzi di calce -20101,chejer fora osc per fèr saon,sciogliere le ossa sul fuoco per farne sapone -20102,chejer fora sasc per fèr ciauc,cuocere i sassi per fare la calce -20103,chel un,quel tale -20104,da chela sajon,in quella stagione in particolare -20105,"é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela","ho visto mia zia, è sempre la stessa" -20106,aer chela de jir a balèr,avere intenzione di andare a ballare -20107,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz,quando lo vedevo il cuore mi batteva a mille -20108,l cher no l dajea più ormai,il cuore non batteva più ormai -20109,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes,le parole dette da un cuore buono vengono sempre ascoltate -20110,"megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher",meglio non dare niente se non lo si dà col cuore -20111,dèr forza e cher,dare forza e coraggio -20112,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores,le api golose succhiavano il cuore dei fiori -20113,i é semper tal cher de mie cher,sono sempre al centro del mio cuore -20114,aer cher per la joventù,avere a cuore la gioventù -20115,aer de cher,amare -20116,aer de cher,volere bene -20117,l'é zeche che me va entorn al cher,è qualcosa per cui mi si stringe il cuore -20118,pianjer l cher,piangere il cuore -20119,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher,ogni volta che la sentiva provava un grande piacere -20120,so fi Piere ge volea n ben dal cher,suo figlio Pietro gli voleva un gran bene -20121,na persona de cèsa o dal cher,un famigliare o una persona cara -20122,"oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?","oh, mio caro Giangiacomo, ti sei fatto male?" -20123,sènt'Ugiana mia dal cher,santa Giuliana del mio cuore -20124,na fémena de gran cher,una donna dal cuore d'oro -20125,de cher,buono -20126,de cher,di buon cuore -20127,de cher,generoso -20128,"ve perdone istesc, a duc, de gran cher","vi perdono ugualmente, tutti, con tutto il cuore" -20129,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör,volentieri scherzava così come si infuriava con tutta se stessa -20130,da les cinch e trei chèrt,da sera alle cinque e tre quarti di sera -20131,jièr a la chèrtes,giocare a carte -20132,carta da viere de doi o trei sòrt e grane,carta vetrata di due o tre tipi e di diverse grane -20133,"ah, sta fémenes","ah, queste donne" -20134,chest,questo -20135,chisc,questi -20136,chesta,questa -20137,chestes,queste -20138,sentì chesta,sentite questa -20139,sora de chest la veia respon,a ciò la vecchia risponde -20140,e che chest e che chel,e bla bla bla -20141,legna cheta fora,legna guastata -20142,motor chet,fora motore fuso -20143,é amò na cheta de reves dapò bon,ho ancora rape sufficienti per una cotta sola -20144,na cheta de pomes,una cotta di patate -20145,a chi pa?,a chi? -20146,no sé chi,non so chi -20147,"no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol","non c'è alcuni pericolo, se uno sta un po' attento" -20148,la é jita a la chiamèda del comun,è andata alla convocazione del comune -20149,no mencià a la chiamèda!,non mancate all'appello! -20150,chiamèr zachèi da na man,chiamare qualcuno in disparte -20151,i lo à chiamà fora,lo hanno chiamato per farlo uscire -20152,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut,l'ha invitata a entrare e le ha offerto qualcosa di caldo -20153,angern é chiamà ta mia giava,ieri ho fatto un salto da mia nonna -20154,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió,li ha mandati a casa con la raccomandazione di non fermarsi da nessuna parte -20155,chiamèr te n'ostarìa,fermarsi in un’osteria -20156,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda,le ballerine erano qui già a marzo cantando e chiamando la primavera -20157,chi él che chiama l colp?,chi dà il segnale? -20158,chiamèr l'alt,intimare l'alt -20159,chiap de legn,pezzo di tronco -20160,chiap de fil,gugliata di filo -20161,n bel chiap de volumes,un bell'insieme di volumi -20162,n chiap de bec,un gruppetto di bambini -20163,l reversa co la chiapes su dret,cade a gambe all'aria -20164,esser da la chiapes su dret,tirare le cuoia -20165,esser da la chiapes su dret,essere morto lungo disteso -20166,na chìchera dal té,una tazza da tè -20167,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi,il chiarore della neve ci consentiva di distinguere il sentiero -20168,na beza dret bela coi eies chiares,una bambina davvero bella con gli occhi chiari -20169,de pel chièra,di carnagione chiara -20170,te la valada l'era più chiar che de dì,nella vallata era più chiaro che di giorno -20171,la rejon la é chièra,la ragione è evidente -20172,noscia Veisc da le aghe chiare,il nostro Avisio dall'acqua chiara -20173,l son chiar del gociolèr sul fon,il suono distinto del gocciolare sul pavimento -20174,chièra outes,rare volte -20175,"sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar","sento gemere, sospirare tutti urlano, forte e chiaro" -20176,semenèr chièr,seminare rado -20177,chiar e net,chiaro e tondo -20178,da chièr,di rado -20179,da chièr ,raramente -20180,s'i sentìa grignèr da chièr,si sentivano ridere raramente -20181,scassèr sù la chières a neif,montare le chiare a neve -20182,"aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier","primavera, vieni, tutti ti vogliono, tutti ti cercano" -20183,chele bele piovete chiete e tebie,quelle belle pioggie tranquille e tiepide -20184,dut era chiet,tutto era quieto -20185,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor,il quindici agosto è la festa dell'Assunta -20186,chinesc,quindici -20187,chiò davejin dal bosch,qui vicino al bosco -20188,"cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa","raccontami un po' delle streghe, che ti giravano attorno" -20189,"che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù","com'è ripida questa salita, ho paura a scendere" -20190,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos,verso sud fa sicuramente più caldo che qui da noi -20191,de chiò sù soreie no leva sorainvern,su nel Nord Europa il sole manca per tutto l'inverno -20192,"gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?","ti faccio vedere, vedi la strada che va di là, da questa parte?" -20193,ite per de chiò la val se strenc,inoltrandosi da qui in poi la valle si restringe -20194,son jit chiò fora a fonghes,sono andato a funghi qui vicino -20195,na zopa de jent da chiò,un sacco di gente del posto -20196,da chiò a,fra -20197,da chiò,a -20198,da chiò a,tra -20199,da chiò a na setemèna,tra una settimana -20200,da chiò cater egn,quattro anni fa -20201,da chiò demez,fin da qui -20202,bèsta con la ciàcoles!,basta con le chiacchiere! -20203,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent,tutti cercavano di evitare le chiacchiere della gente -20204,l ciacolar di rénoi da doman,il parlare delle rondini di mattina -20205,ciacolèr,dire -20206,ciacolèr,chiacchierare -20207,ciacolèr,conversare -20208,ciacolèr,parlare -20209,"àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin","abbi pazienza, non c'è nessuna fretta" -20210,ciamp verjumà,campo mal coltivato -20211,japede ciamp,in fondo al campo -20212,ciampanela viola,campanella viola -20213,l'à trat na ciampilota inant,ha fatto una capriola in avanti -20214,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians,le bregostènes avevano una paura tremenda dei cani -20215,"sera via chel ciancel, no sénteto che freit?","chiudi quel cancello, non senti che freddo entra?" -20216,te la gofa cencia del corpet,nella tasca sinistra del gilet -20217,col ciapel te man e paura apede,con gran rispetto e molto timore -20218,fèr de ciapel,fare di cappello -20219,i à ciapà l lère,hanno preso il ladro -20220,la patrona la lo à ciapà te na giama,il proiettile lo ha colpito a una gamba -20221,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres,l'ho beccato a rovistare nelle mie carte -20222,na dì me ciapa l pirghermaister,un giorno mi ha beccato il sindaco -20223,aede ciapà na bela medaa,avete ricevuto una bella medaglia -20224,l'à ciapà i eies da sia mère,ha preso gli occhi della madre -20225,ciapèr la corea,prendere la diarrea -20226,ciapèr la tos,prendersi la tosse -20227,ciapèr,prendere -20228,ciapèr,attecchire -20229,ciapèr,svilupparsi -20230,te l'an 1910 e ciàpelo,nell'anno 1910 e rotti -20231,les ciapèr,"prenderle, buscarle" -20232,ciapà cà chel martel,prendi quel martello -20233,ciapèr fora,intraprendere -20234,ciapèr fora,ricevere -20235,i sudé à ciapà fora la cherpeles,hanno distribuito i ramponi ai soldati -20236,ciapèr ite te n nef lurier,iniziare un nuovo lavoro -20237,la fémenes col restel che tira sù l ciapin,le donne col rastrello raccolgono i rimasugli -20238,chela patrona era ciargèda massa dal lurger,quella padrona era troppo oberata dal lavoro -20239,ciarià de legnèdes,riempito di botte -20240,ciarià desche n mul,carico come un mulo -20241,esser cruzies,essere oppresso dalle preoccupazioni -20242,ciarièr l schiop,caricare il fucile -20243,ciarièr,caricarsi di nubi -20244,ciarièr,annuvolarsi -20245,l se à ciarià sun la spales sia mère,si è caricato sulle spalle sua madre -20246,ciaura per seèr bores,cavalletto per segare i tronchi -20247,"i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel",potevano divertirsi con lo slittino -20248,m'é dat n ciaval,ho fatto una cavolata -20249,ciavec di tré,le due estremità dei fili da calzolaio -20250,l ciavez de la jonchia,l'estremità della correggia del giogo -20251,badil da jir davant a destacar i ciavec,vanga per incidere e staccare i margini del campo -20252,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec,il badile per svangare i margini del campo -20253,l ciel l'é dut na steila,il cielo è cosparso di stelle -20254,cighèr dal content,gridare di gioia -20255,cighèr desche n dessenà,urlare come un pazzo -20256,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan,corrono e saltano i bambini per prati e pascoli gridando di gioia -20257,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla,le ha gridato di fare attenzione nel scendere le scale -20258,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù,la mamma gli gridò di scendere -20259,ciampanil a cigola,campanile a cipolla -20260,na cijèda sun n brac,una bruciatura sul braccio -20261,l vent cijenea,il vento sibila -20262,i pomes cija,le patate sfrigolano -20263,na cioca de salvia,una ciocca di salvia -20264,ciof de bata,batuffolo di cotone -20265,ciof de lana bianch,batuffolo di lana bianco -20266,ciof de piumes,ciuffo di piume -20267,ciofes de fiores,mazzetti di fiori -20268,ite per sot n ciof de baranchies,sotto un cespuglio di pino mugo -20269,se ciolèr sù la ciameija,abbottonarsi la camicia -20270,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit,dare a intendere che il diavolo è morto di freddo -20271,chesta no te me la cioles,sù questa non me la dai a bere -20272,cionchèr i ciavei,tagliare i capelli -20273,cionchèr n brac,amputare un braccio -20274,cionchèr via l'ombies,troncare le unghie -20275,ciuch da la cèrn,ceppo del macellaio -20276,ciuch de la ciampèna,mozzo della campana -20277,ciuch de la roda,mozzo -20278,capitel dal ciuch,ancona con ceppo per l'elemosina -20279,n bel ciuch de nàgherle,un cespo di garofani -20280,n ciuch de salata,un cespo di insalata -20281,aon n bel pìcol ciui jun stala,abbiamo un bel maialino nella stalla -20282,te magnes che te somees n pìcol ciui,mangi come un maialino -20283,ciutèr col canocèl,scrutare col cannocchiale -20284,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra,in primavera dopo la prima pioggia spunta l'erba nei prati -20285,l'é ciutà ja tobià,è comparso all'improvviso vicino al fienile -20286,te ciuta jù la sotebraa,ti spunta l'orlo dei mutandoni da sotto la gonna -20287,ciuzé da festes,scarpe della festa -20288,n pé de ciuzé,un paio di scarpe -20289,moujer l'ùltim clip de lat,mungere l'ultima goccia di latte -20290,content demò cò l'é sun som chi beches,contento solo una volta che è arrivato in cima -20291,co vèla pa anché?,come va oggi? -20292,co vèla pa?,came va? -20293,l vege An no saea co cetèr jù la bega,l'Anno vecchio non sapeva come placare il litigio -20294,co diste co?,come dici? -20295,co pa?,come? -20296,ciapèr ben co,pentirsi e pagarne -20297,co e cò,il perché e il percome -20298,la ge domana co e cò,gli chiede il perché e il percome -20299,co éla che…?,com'è che…? -20300,canche l ciape ge dae ben gé co,quando lo prendo gli farò vedere io -20301,e co,eccome -20302,e co,e come -20303,"l'Union la se à batù, e co!","l'Unione si è battuta, e come!" -20304,no saer co,non avere idea -20305,no saer co,non rendersi conto -20306,la coa de la gialines,la cova delle galline -20307,na cobia de ciavai,una pariglia di cavalli -20308,na cobia de sposc,una coppia di sposi -20309,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion,da come parla secondo me viene da Moncion -20310,l'é injignà coche aane dit,l'ho preparato come avevamo detto -20311,n burt guant cochemai,un vestito brutto e alla buona -20312,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai,datemi qualcosa da mangiare e mi accontento in qualche modo -20313,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram,"volavano da un abete all'altro, posandosi su qualche ramo alla meno peggio" -20314,i sentìa cocolèr la ponjina,sentivano chiocciare la pollastrella -20315,còcol da la brama,scodella per la panna -20316,còcol dal persum,barattolo del presame -20317,na coèda de bolpins,una cucciolata di volpini -20318,coer sù da jabas,raccattare da terra -20319,coer sù pomes,raccogliere le patate -20320,cöver sù chi fruc che aon semenà,cogliere i frutti che abbiamo seminato -20321,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron,quella buona insalata di crescione raccolta vicino alle sorgenti in Val Duron -20322,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel,"chi non può fare come vuole, deve fare come può" -20323,l no cogn esser,non è necessario -20324,cogn esser na stria,dev'essere una strega -20325,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito,con un'occhiata l'ha subito riconosciuta -20326,cognoscer te la ousc,riconoscere dalla voce -20327,da cena me cojine sù na supa,per cena cucinerò una minestra -20328,cojir fora soles,trapuntare suole -20329,cojir sù,ricucire -20330,fil da cojir,filo da cucito -20331,aer n col desche n toro,avere il collo taurino -20332,mèl tel col,mal di gola -20333,corir la coles te ort contra l freit,coprire le aiuole dell'orto contro il gelo -20334,na cola de reses,un'aiuola di rose -20335,colafora a Viena,a Vienna -20336,colafora forin Austria,in Austria -20337,colaìte ta Dèlba,lì ad Alba -20338,colajù jun piaz,lì in piazza -20339,colassù sa mont l'é n bel acort,lassù in montagna regna il silenzio -20340,colassù sun Tamion,lassù a Tamion -20341,che mostrégnol sarà po mai colavìa,cosa caspita ci sarà mai laggiù -20342,colavìa de là da Veisc,laggiù al di là dell'Avisio -20343,colet da fémena,giacca da donna -20344,sul bel colm del mesdì,al culmine del mezzogiorno -20345,sul colm del col,sul culmine del colle -20346,la se à sentà jù su la colm per se siar,si è seduta sulla linea di colmo per asciugarsi -20347,colm de luna,plenilunio -20348,colm de luna,luna piena -20349,na sera de colm de luna,una sera di luna piena -20350,colombel del brenz,colonnina della fontana -20351,colombeles de la sief,pali di sostegno della siepe -20352,"perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita","dappertutto mette colore, calore e vita secondo il Verbo Divino" -20353,èga da color,acqua colorata -20354,de ogne color,di tutti i colori -20355,brun dai colpes,livido per le botte -20356,pò i dasc doi colpes de manaia,poi danno alcuni colpi di mannaia -20357,Tone l'à dat cater colpes col batadoi,Antonio ha battuto quattro colpi col battaglio -20358,dèr fora n colp,dare una stirata veloce -20359,chi che é stac la colpa de sta desgrazia,coloro che son stati la causa di questa disgrazia -20360,colpa la pecia neif no i à podù fèr,la gara causa la poca neve si è potuto fare la gara -20361,ti es stat la colpa de mia ruìna,sei stato la causa della mia rovina -20362,aer la colpa,avere la colpa -20363,aer la colpa,essere colpevole -20364,coluna maia?,quale maglia? -20365,colunes de chela fémenes vegnarà?,quali fra quelle donne verranno? -20366,"l patron son gé, ma che comana l'é la fémena","il padrone sono io, ma chi comanda è mia moglie" -20367,aon combinà de se scontrèr doman,incontrarci domani -20368,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede,"belle montagne delle Dolomiti, che tutte come mani ritte vi ergete" -20369,vegn jù l scur come na rainada,scende l'oscurità come una ragnatela -20370,la é stata ló set egn come mascèra,è rimasta lì sette anni come domestica -20371,doi eges bruns come chel'à l ciel,due occhi blu come il cielo -20372,"a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc","a fare il muso lungo non si sistema nulla, tanto vale essere contenti" -20373,comedèr fora n cartier,ristrutturare un appartamento -20374,comedèr fora n scrit,correggere un testo -20375,comedèr ite la strèdes,con giara sistemare le strade con la ghiaia -20376,comedèr sù n vièl,mettere a posto un sentiero -20377,comedèr via na situazion,sistemare una situazione -20378,l temp no comeda,il tempo non migliora -20379,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors,è migliorato con gli sci dopo che ha fatto il corso -20380,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa,il legname lo potevano prendere tutti come più garbava loro -20381,no l'era nia che ge comedassa,non c'era nulla che le garbasse -20382,no me còmeda pa trop,non mi va granché -20383,"se te còmeda, se no ampò","se ti va bene, bene, se no fa lo stesso" -20384,canche cogne petèr n saut dame del comedon,quando devo fare un salto dammi un colpetto col gomito -20385,comère de bàtum,madrina di battesimo -20386,comère bolp,comare volpe -20387,"duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon","si sono tutti adattati facilmente a ciò che è comodo, al bello e al buono" -20388,cometer pecé,commettere peccati -20389,l saea fèr dut e dut ge cometea,sapeva fare tutto e tutto gli riusciva bene -20390,cometer dal ver,intarsiare dal vero -20391,cometer te la pel delaìte,raccomandare caldamente -20392,ades òn ogne comodità,oggigiorno abbiamo tutte le comodità -20393,compagn de jech,compagno di gioco -20394,n vin compagn l'é senester l troèr,un vino simile è difficile da trovare -20395,no n'é n compagn,non ce n'é un altro identico -20396,compagnìa de comedianc,compagnia di attori -20397,zenza cher e compascion,senza cuore né pietà -20398,menèr a compascion,muovere a compassione -20399,menèr a compascion,suscitare pietà -20400,jièr a la compieta,giocare a tria -20401,la no comporta l lat,è intollerante al latte -20402,"a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut","essere gentili non costa nulla, ma ti permette di comprare tutto" -20403,no comprà na roba che no durède,non comperate qualcosa che non vi serve -20404,l'à comprà,ha partorito -20405,se comprèr ite vèlch per sorainvern,approvvigionarsi per l'inverno -20406,vae a me comprèr ite zeche,vado a fare la spesa -20407,comprèr jù,acquistare da qualcuno -20408,"la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche","la dispensa è vuota, devo andare a comprare qualcosa" -20409,zenza comprometude,senza compromessi -20410,computèr,computare -20411,computèr,calcolare -20412,comun,comune -20413,comun,municipio -20414,l Comun de Cianacei,il Comune di Canazei -20415,comun,collettivo -20416,comun,generale -20417,i interesc comuns de na soula jent,gli interessi comuni di un unico popolo -20418,consei de comun,consiglio comunale -20419,comunanza,comunanza -20420,comunanza,comunità -20421,comunanza,collettività -20422,la comunanza ladina de Fascia,la comunità ladina di Fassa -20423,pissèr per la comunanza,provvedere alla comunità -20424,en comunanza,in comunanza -20425,en comunanza,in comune -20426,dèr la comunion,distribuire l'eucaristia -20427,fèr la comunion,ricevere l'eucaristia -20428,esser de pruma comunion,essere nell'anno della prima comunione -20429,co la roda,in bicicletta -20430,co vèla con te?,come ti va? -20431,co vèla con te?,come stai? -20432,col cef bas,a testa bassa -20433,con doman,da domani -20434,jir coi mòleres,andare a lavorare con i pittori -20435,tor ite na zità co la fam,espugnare una città per fame -20436,concèr sù i dans fac da l'èghes,riparare i danni fatti dalle inondazioni -20437,no i aea fondi par conciar sù la lejia,non avevano fondi per restaurare la chiesa -20438,concèr na massarìa,rammendare un vestito -20439,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei,condire abbondantemente l'insalata con olio e aceto -20440,conciar l craut,condire la minestra di cavoli fermentati -20441,concèr ite permèi,rimediare a offese -20442,conciar sù le trece,raccogliere le trecce sulla nuca -20443,concèr via,riporre in bell'ordine -20444,concèr via,allineare -20445,concèr via,sistemare -20446,concèr via a assa,"accatastare, disporre ordinatamente" -20447,concèr via la legna,accatastare la legna -20448,la vacia no se concia,dopo il parto la mucca non si riprende -20449,cóncete jù e dorm!,sistemati bene e dormi! -20450,con ciavai se se n'inconcostea de più,con i cavalli ci si arricchisce di più -20451,concostar a forza de fam,accumulare ricchezze a forza di fare la fame -20452,na burta nota de condota,un brutto voto di condotta -20453,é ciapà na condota,ho avuto un trasporto -20454,spizèr i conesc sul curam,affilare i cunei sulla coramella -20455,chisc no se confèsc,questi non stanno bene assieme -20456,dir bujìes l'é zeche che no confèsc,mentire è una cosa inappropriata -20457,chest tempram no me confèsc,questo clima non mi giova -20458,conferenza,conferenza -20459,conferenza,riunione -20460,con duta confidenza,in tutta confidenza -20461,dir en confidenza,dire in confidenza -20462,passèr l confin,passare il confine -20463,passèr l confin,attraversare la frontiera -20464,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia,sul Fedaia c'era il confine fra Austria e Italia -20465,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura,questo prato confina con la vasta alpe di Dò Col d'aura -20466,me é confortà con n bel pìsol,mi sono ristorato con un bel sonnellino -20467,i doi sposc i é conjobié insema,i due sposi sono uniti in matrimonio -20468,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela,facevano attenzione a combinare tutte coppie formate da un uomo e una donna -20469,no sé che che l'à conjobià sù,non so cosa abbia combinato -20470,consacrèr na gejia,consacrare una chiesa -20471,consacrèr preve,consacrare sacerdote -20472,conscidrèr da cef a piesc,squadrare dalla testa ai piedi -20473,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val,dalla cima del colle si poteva scrutare tutta la valle -20474,per chest i l'à conseà de imparèr l faure,per questo gli hanno consigliato di imparare il mestiere del fabbro -20475,i me à dat diesc dis de consegna,mi hanno dato dieci giorni di consegna -20476,aer en consegna ,avere in consegna -20477,aer en consegna ,custodire per un periodo -20478,dèr de bogn consees,dare dei buoni consigli -20479,dèr de bogn consees,consigliare bene -20480,domanèr consei da zachèi,chiedere consiglio a qualcuno -20481,"n on ressolut, no scouta consees",un uomo risoluto non ascolta consigli -20482,n avaro no te consent pa nia,un avaro non ti concede nulla -20483,se te consentes ,se permetti -20484,se te consentes ,se sei d'accordo -20485,consentir,acconsentire -20486,consentir,accondiscendere -20487,i conserva amor de patria,conservano amor di patria -20488,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò,io da parte mia vi dico: non fermiamoci qui -20489,"chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr",i fagioli che ricevevano li conservavano per giocare -20490,contator da l'èga,contatore dell'acqua -20491,fajon a na moda che l sie content de nos,facciamo in modo che sia contento di noi -20492,"na vita contentégola, semplize","un modo di vivere contentabile, semplice" -20493,la ge à contà dut in pila e in pilota,gli ha raccontato tutto per filo e per segno -20494,l conta scioldi,conta soldi -20495,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes,nel 1978 Moena contava 2428 abitanti -20496,contèr,contare -20497,contèr,valere -20498,contèr,importare -20499,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess,contro gli incantesimi solo le stelle hanno potere -20500,l'era contra de me,era contro di me -20501,"la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda","vedeva la montagna lì di fronte, ossia Dolèda" -20502,la ciasa de contra,la casa dirimpetto -20503,de contra,in contrasto con -20504,de contra,contro -20505,esser de contra,essere contrario -20506,doi stimes de contra,due voti contrari -20507,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin,mi sono venute contro con le loro granate di crespino -20508,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser,la gente non può opporsi a ciò che deve accadere -20509,l'era segur del contrarie,era sicuro del contrario -20510,contrarie,contrario -20511,contrarie,opposto -20512,no le se la sentiva de contrastar sto velge,non se la sentivano di contrastare questo vecchio -20513,contrat,contratto -20514,contrat,accordo -20515,"indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera","il giorno dopo l'Immacolata Concezione, c'era la fiera a Pera" -20516,l'é sciampà coran fora de usc,è scappato in fretta fuori dalla porta -20517,corn de corèl,pendente in corallo -20518,gran de corèl,grano di corallo -20519,l giat ge cor dò de duta gaissa,il gatto lo insegue a grande velocità -20520,corir la semenza con tera,coprire i semi appena piantati con la terra -20521,corir ite,coprire -20522,corir ite,avvolgere -20523,corir ite,ricoprire -20524,cour via chela legna che no la se bagne!,copri quella legna in modo che non si bagni! -20525,se corir,coprirsi -20526,se corir,imbacuccarsi -20527,no é dò nia per me corir,non ho con me nulla per coprirmi -20528,corle de vent,mulinello di vento -20529,pel de gialina desche corgn de buagnel,pelle d'oca come corna di lumaca -20530,dur desche n cornal,duro come il corniolo -20531,dur desche n cornal,molto duro -20532,"crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val",monti che cingono la valle come una corona -20533,la corona de la mapa del ciamin,la mensola della cappa del camino -20534,cors del ruf,corso del fiume -20535,te cort,nel cortile -20536,la cort de Re Laurin,la corte di re Laurino -20537,fèr la cort,fare la corte -20538,l'é proibì tor eves e cosces de formiees,è proibito prendere le uova e le larve dai formicai -20539,n burt par de cospes da stalier,un brutto paio di zoccoli da stalliere -20540,"ei, ei, son gé chela pera cossa","sì, sì, sono io quella disgraziata" -20541,pera cosses!,poveracce -20542,n gran cost,un costo alto -20543,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost,giungevano nell'osteria dove avevano preso il vitto -20544,esser a cost e cartier,avere vitto e alloggio -20545,dormir en costa,dormire sul fianco -20546,jir dò na costa,via oltrepassare la costa -20547,costa del cortel,costola del coltello -20548,costes de pom de èlber,spicchi di mela -20549,meter en costa,mettere di fianco -20550,se cogn i tachèr en costa,bisogna attaccarli di fianco -20551,i se n'à dit per costa e per costei,se ne sono dette un sacco -20552,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei,le ha date e le ha prese di santa ragione -20553,sun costei,sul fianco -20554,dormir sun costei,dormire sul fianco -20555,costa pa de più se vendichèr che perdonèr,costa di più vendicarsi che perdonare -20556,costèr cèr e ciarent,costare carissimo -20557,costèr lurier,costare lavoro -20558,"na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa","ciò che non è costato nulla, solitamente non pesa" -20559,n joen de gran virtù e costumes perfec,un giovane di grande virtù e costumi perfetti -20560,costume a la vegia,abito all'antica -20561,la bolp muda l peil ma no l costum,il lupo perde il pelo ma non il vizio -20562,en costum,in costume -20563,en costum a la veia,in costume all'antica -20564,en costum da la gran festes,in costume festivo -20565,cotant él pa?,quant'è? -20566,cotant él pa?,quanto costa? -20567,"cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera","quante croci, quanta terra di morti in pace e in guerra" -20568,cotantes siede pa?,quante siete? -20569,ma cotant stèjela?,ma quanto ci impiega? -20570,cotant,quanto -20571,cotant,tanto -20572,cotant,talmente -20573,cotant bonora amor l'à chiamà,talmente presto l'amore ha chiamato -20574,cotant vèlch,quale quantità -20575,l'é vegnù n cotèl,è venuto un tale -20576,l'é n cotèl da stèr ingrà,è un tale fastidioso -20577,còtema,influenza -20578,còtema,raffreddore -20579,coz de la piva,gromma della pipa -20580,paz e coz,sporco sporchissimo -20581,"man dute da crete, man piene de taes","mani screpolate, mani piene di tagli" -20582,n joen piajégol e de bona creanza,un giovane piacevole e di buona creanza -20583,creator,creatore -20584,no l’à crèdit,non ha una buona reputazione -20585,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta,e qualche piuma gli uccelli intrecciano il proprio nido -20586,la saeta l'à dat jù n crep,il fulmine ha prodotto un boato -20587,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra,volare come un angelo da una montagna all'altra -20588,che èste anché te chela crepa?,cosa hai oggi in quella zucca? -20589,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles,ha preso un'ulcerazione fra le fessure delle unghie -20590,n'é does te stala con la crepacia,ho due mucche in stalla col male agli zoccoli -20591,l se crepentea da la fadìa,si ammazza di fatica -20592,crepèr,spaccare -20593,crepèr,spezzare -20594,crepèr,rompere -20595,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher,a quei diavoletti nell'acquasantiera rischiava di scoppiare il cuore -20596,l porcel crepèa da la ires,il maiale scoppiava dalla rabbia -20597,la pievia é jà crepèda fora,la pioggia è gia arrivata -20598,s'à crepà na nìgola,è venuto un nubifragio -20599,se crepa sù la pel,si è screpolata la pelle -20600,crepèr daìte,penetrare -20601,crepèr daìte,screpola -20602,crepèr daìte,entrare sfondando -20603,da chisc crepores,con questo freddo intenso -20604,l'é cresciù sù caprizious e rabious,è cresciuto capriccioso e rabbioso -20605,la roba la cresc,la merce aumenta di prezzo -20606,crescer de luna,luna crescente -20607,sa la cresta de na mont,sulla cresta di una montagna -20608,aer creta,avere fiducia -20609,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità,da persone buone e attendibili è venuto a sapere la verità -20610,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc,il corpo del bel cacciatore che si sfracellava fra le rocce -20611,far da cria,comportarsi bene -20612,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche,da ogni parte si sentiva gridare qualcosa -20613,"da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe",dal rione di Soraperra il vecchio nonno gli urlò di scappare -20614,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc,nel vecchio mulino la ruota ha le razze e i segmenti curvi di larice -20615,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter,i giovani abeti tutti a soqquadro e caduti uno sopra l'altro -20616,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf,un lavoro malfatto è come un pane mezzo crudo -20617,pel cruva,cuoio crudo -20618,seida cruva,seta greggia -20619,"de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida","in ottobre, se il tempo è brutto, l'aria è già cruda e fredda" -20620,tal cruf invern,durante il crudo inverno -20621,temp cruf,tempo rigido -20622,miec straches che cruziè,meglio stanchi che angosciati -20623,l cruzie l'é na cativa malatìa,le preoccupazioni sono una brutta malattia -20624,l'à tras cruzià per so fi,ha sempre crucciato tanto a causa di suo figlio -20625,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher,m'è così dispiaciuto che mi tormenta il cuore -20626,gé vé me cruzie se la no é a una,non mi importa se lei non è d'accordo -20627,no stèr tant a te cruzièr,non preoccuparti tanto -20628,ma crùziete!,ma fregatene! -20629,l se à cuatà anter i rames,si è acquattato fra i rami -20630,se cuatèr jù ciaut tel fegn,accoccolarsi al caldo nel fieno -20631,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc,il gallo cedrone è un animale molto schivo e timido -20632,cuchèr ite per l busc de la chief,spiare dal buco della serratura -20633,cuchèr fora per fonestra,sbirciare dalla finestra -20634,n cuchet de sgnapa,un bicchierino di grappa -20635,cuerta da bàtum,copertina per il battesimo -20636,cuertoi de velù neigher,drappo funebre di velluto nero -20637,cùgoles da nadèl,globi di natale -20638,cùgoles de naftalina,palline di naftalina -20639,l cul del strudel,il culo dello strudel -20640,n cul de neif,una grande quantità di neve -20641,n cul e na spòrtola,un culo e una sporta -20642,cèrn de cunel,carne di coniglio -20643,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent,non occorre alcuna abilità nel deridere la gente -20644,fèr cunsć,fare giochi di perstigio -20645,de cunst,abile -20646,de cunst,capace -20647,la cura de sèn Giacum de Ciampedel,la cura di san Giacomo a Campitello -20648,aer cura,avere cura -20649,la tousa la restaa sot a curator de so pare,la figlia rimaneva sotto la tutela del proprio padre -20650,curazìa,curazia -20651,curazìa,cura d'anime -20652,curèr i pomes,mondare le patate -20653,curèr,curare -20654,curèr,medicare -20655,curious desche na fémena,curioso come una donna -20656,cursor de comun,messo comunale -20657,curt,corto -20658,curt,basso -20659,la tousa la era curta,la ragazza era bassa -20660,descors curt,discorso corto -20661,i dis é vegnui più curc,i giorni si sono fatti più corti -20662,curt de brac,corto di braccia -20663,curt de ferstont,scarso di intelletto -20664,dime en curt che che l'é sozedù raccontami,"in breve cosa è successo b. a breve, fra poco, presto" -20665,l'à da jir en curt te let,deve andare a letto fra poco -20666,en curt,a breve -20667,en curt,in breve tempo -20668,en curt,presto -20669,l me cusa de esser n bujère,mi accusa di essere un bugiardo -20670,n ciamp ben cutà,un campo ben concimato -20671,na vèra cutèda,un prato concimato -20672,cutèda,concimazione -20673,cutèda,concimatura -20674,con cutia e vèrda,con timore e attenzione -20675,l'é jà se n jit te cuz,è già andato a letto -20676,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins,sotto quell'albero c'è un buon posto per i finferli -20677,i l'à cuzà via,lo hanno messo in prigione -20678,a la fémenes,alle donne -20679,a la leta,a disposizione -20680,a marena,a pranzo -20681,a soreie,al sole -20682,a sosta ,al riparo -20683,aer al cost,tenere a pensione -20684,dedant a ,davanti a -20685,un a l'outa,uno alla volta -20686,vae a cèsa,vado a casa -20687,jir a tor zachèi,andare a prendere qualcuno -20688,ai 16 de firé,il 16 febbraio -20689,"Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc","Bolpin, stando sempre ben attento a dove metteva i piedi" -20690,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor,non avevo ancora notato che è presente anche il signor dottore -20691,no se pel ge abadèr a dut,non è possibile attendere a tutto -20692,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn ,vai avanti con i tuoi lavori e non badare a nessuno -20693,abada pa! ,sta' attento! -20694,abada pa!,fa' attenzione! -20695,d'acà cent e vèlch da egn,più di cent'anni fa -20696,acà doi egn,due anni fa -20697,acà n chiap de egn,molti anni addietro -20698,acà passa diesc egn,più di dieci anni fa -20699,fin acà pec egn ,fino a pochi anni fa -20700,acà doi egn ,fra due anni -20701,filtrat de acèl ,filo di acciaio -20702,àchel ,gancetto -20703,àchel,piccolo uncino -20704,àchel,molletta -20705,acia,imbroglio -20706,acies,imbrogli -20707,acia,capriccio -20708,acies,capricci -20709,acia,ticchio -20710,acies,ticchi -20711,na ria acia ,una situazione intricata -20712,aces del temp ,capricci del tempo -20713,mèrz remenent e pien de aces ,marzo agitato e pieno di ticchi -20714,piantela acialèda,battifalce acciaiata -20715,fer acialà,ferro acciaiato -20716,de fer acialà,di ferro -20717,aer na memoria de fer acialà,avere una memoria di ferro -20718,l'à n stomech de fer acialinà ,ha uno stomaco di ferro -20719,lènga cialèda,lingua tagliente -20720,dèr n acont,dare un acconto -20721,d'acort,d'accordo -20722,jir bel d'acort,andare molto d'accordo -20723,l gran acort di monc,il silenzio assoluto dei monti -20724,miec n gran acort che na pìcola bega,è meglio un gran silenzio che una piccola lite -20725,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut,era poverissima e si adattava a fare di tutto -20726,adaut,ad alta voce -20727,lejer adaut,leggere ad alta voce -20728,parlèr bon adaut,parlare a voce molto alta -20729,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità,quando sento più forte il chiasso che sale dalla città -20730,l se l'à endata,se n'è accorto -20731,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez,mia madre non si è accorta che le mucche si erano allontanate -20732,giusta ades,giusto adesso -20733,per ades,per ora -20734,o ades o nia,o adesso o mai più -20735,amò ades,ancora oggi -20736,chest veie document troà adinfal,questo antico documento è stato rinvenuto per caso -20737,i sposc i tolea,si accomiatavano ringraziando -20738,ciamp adort,campo ripido -20739,vièl adort,sentiero ripido -20740,tegnir adum,tenere insieme -20741,tegnir adum,restare uniti -20742,tegnir adum,unirsi -20743,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più,ormai in casa sono tutti cresciuti e bambini piccoli non ne hai più -20744,chi che à abù à abù,chi ha avuto ha avuto -20745,n'aer assà,averne abbastanza -20746,n'aer massa,averne troppo -20747,no aer nia,non possedere niente -20748,aer rejon,avere ragione -20749,no assà poura,non abbiate paura -20750,"èla abù? na, l'à amò da aer","ha partorito?no, non ancora" -20751,l'à piovet,ha piovuto -20752,la no à volù magnèr,non ha voluto mangiare -20753,la se à lavà la mans,si è lavata le mani -20754,aer da aer,essere creditore -20755,aer da dèr,essere debitore -20756,chesta i l'à da aer fata del 1899,questa deve essere stata fatta nel 1899 -20757,é da jir,devo andare -20758,aer da la sia,avere dalla propria parte -20759,l'èste jù per me?,ce l'hai con me? -20760,n'aer de proa,averne viste tante -20761,n'aer ite,essere accorto -20762,n'aer ite,intelligente -20763,n'aer ite,assennato -20764,"che belota, la n'à ite de sia mère","com'è carina, ha preso da sua madre" -20765,àgnol de paradis,angelo del paradiso -20766,bel desche n àgnol,bello come un angelo -20767,angelin ,angioletto -20768,agut de fer o de legn,chiodo di ferro o di legno -20769,smachèr ite n agut,piantare un chiodo -20770,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion,c'è chi è allegro e chi si affligge -20771,d'aisciuda,in primavera -20772,na bona aisciuda,una bella primavera -20773,la pruma fiera da aisciuda,la prima fiera di primavera -20774,da d'aisciuda,in primavera -20775,d'ogne an da d'aisciuda,ogni anno in primavera -20776,aisciudèr,disgelare -20777,aisciudèr,volgere alla primavera -20778,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales,l'oca sbatte le ali -20779,l jouf à la cèvenes de alaus,il giogo ha i sottogola di legno di pado -20780,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò,lo hanno appeso al gancio che avevano appositamente preparato -20781,la touses les era vestides aldò,le ragazze erano opportunamente vestite -20782,aldò,a norma di -20783,aldò,in conformità a -20784,aldò,opportunamente -20785,"l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà","lui si è rimesso presto, invece sua moglie Margherita si è ammalata" -20786,zenza che l'alis tu fermeras,senza riuscire a fermare il deperimento -20787,aló vejin,lì vicino -20788,bel aló sun piaz davejin da la gejia,appena lì in piazza vicino alla chiesa -20789,che él pa aló?,cosa c'è là? -20790,cheles aló,quelle lì -20791,i va aló,ci vanno -20792,la é restèda aló doi egn a la longia,vi è rimasta per due anni -20793,"un de chisc morchies, amedit l pechetène","uno di questi gnomi, a parer mio il capo" -20794,amèl,risentimento -20795,amèl,dispiacere -20796,amèi,risentimento -20797,amèi,dispiacere -20798,dir amen,dire amen -20799,te n amen,in un attimo -20800,me fasc mal te l'amen,mi piange il cuore -20801,me fasc mal te l'amen,mi duole l'animo -20802,con ore veie no é amò mai marcanzià,finora non ho mai commerciato in antichi orologi a pendolo -20803,no é amò dut injignà,non ho ancora preparato tutto -20804,l'é amò bonora,è ancora presto -20805,gei amò a me troèr!,vieni ancora a trovarmi! -20806,n'é amò se te ves,ne ho dell'altro se vuoi -20807,dime se la l'à amò veduda,dimmi se l'ha mai vista -20808,este amò stat forin Austria?,sei mai stato in Austria? -20809,amò,ancora -20810,amò,persino -20811,amò in chela net l piovarà,pioverà quella stessa notte -20812,"da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida","a colazione papacei, o meglio ancora, della minestra di farina abbrustolita" -20813,amò mìngol e fosse sutà jabas,a momenti cadevo -20814,amor a emparèr,passione per lo studio -20815,amor al mestier,amore per il proprio mestiere -20816,amor de mère,amore materno -20817,amor de patria,amor patrio -20818,pegn de amor,pegno d'amore -20819,l'à n bon amor da capusc,ha un buon sapore di cavolo cappuccio -20820,l'é ampò miec,è davvero meglio -20821,l'é ampò vegnù,è venuto finalmente -20822,"la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà","la strega sfrigolava sì, eppure non si è bruciata" -20823,"na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat","una capra vecchia e stizzosa, che tuttavia produce molto latte" -20824,chest an che vegn,l'anno prossimo -20825,da na man de egn en ca,da un pugno d'anni a questa parte -20826,dant che sie fora l'an,prima che finisca l'anno -20827,i à vivù n chiap de egn,hanno vissuto per molti anni -20828,l'an passà,l'anno scorso -20829,n auter an,un altr'anno -20830,n auter an,l'anno prossimo -20831,tor cumià da l'an veie,salutare il vecchio anno -20832,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji,nel 1797 sono giunti in Fiemme molti soldati francesi -20833,nasciuda l'an 1887,nata nel 1887 -20834,de cater egn,a quattro anni -20835,fèr i egn,compiere gli anni -20836,an da èga,annata la piovosa -20837,acà i egn,molti anni fa -20838,an e dì,un anno e un giorno -20839,"gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più","torna dopo un anno e un giorno, poi ti insegnerò altro" -20840,"chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!","in passato, si litigava per avere in affitto un prato!" -20841,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn,la sagra non è più così bella come un tempo -20842,chi egn sobit dò la vera,negli anni subito dopo la guerra -20843,chi prumes egn del 1950,nei primi anni ʼ50 -20844,ti egn ʼ60,negli anni ʼ60 -20845,egn e egn,per anni -20846,egn e egn no se à più sentù nia de ic,per anni non si è più saputo nulla di loro -20847,"desche anché te n meis, saré de viac",esattamente come oggi fra un mese sarò in viaggio -20848,amò anché,oggi stesso -20849,ge rejonaré amò anché,le parlerò oggi stesso -20850,anché,oggi -20851,la marena de angern,il pranzo di ieri -20852,angern,ieri -20853,angern bonora,ieri mattina -20854,da angern,da ieri -20855,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà,quel giorno che le campane suoneranno la mia agonia -20856,aló anter de autra èmenes,lì in mezzo ad altre anime -20857,anter de ic,tra loro -20858,anter la doi veres,fra le due guerre -20859,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn,l'acqua va passando fra sassi e cespugli -20860,l gaite mena l'on fora de anter i etres ,l'avarizia conduce l'uomo lontano dagli altri -20861,no aer nia fora de anter,non avere nulla di distintivo -20862,fora per anter,in mezzo a -20863,fora per anter,attraverso -20864,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses,volpi che correvano come matte fra le case -20865,fora per anter la stiches di scialù,attraverso le fessure delle persiane -20866,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter,ogni tanto ci sono stati anche momenti difficili e duri -20867,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes,si girano e giù anche loro in mezzo a ontani verdi e buche -20868,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes,ha solo sentito ridacchiare su tra i larici -20869,"conciapé, no stèr te anter!","spostati, non stare in mezzo!" -20870,te anter giarons e sasc ,fra ghiaioni e sassi -20871,te anter la doi mans,fra le due mani -20872,te anter la jent,tra la gente -20873,"trei de chisc sassins, e te anter ence Anus","tre di questi assassini, e fra loro anche Anus" -20874,anter ite,in mezzo -20875,anter ite,frammezzo -20876,anter ite,dentro fra -20877,n pìcol bait sconù anterint le crepe,una piccola baita nascosta tra le rocce -20878,l godeva fama de om pien de antiveder,aveva la fama di uomo molto lungimirante -20879,tempes antiches,tempi antichi -20880,l lo à anunzià,lui lo ha denunciato -20881,se anunzièr,annunciarsi -20882,se anunzièr,presentarsi -20883,se anunzièr,dichiarare di essere -20884,i se à anunzià malési,sono dichiarati ammalati -20885,aparat fotografich,macchina fotografica -20886,sanch a grumes e apeà,sangue raggrumato e coagulato -20887,lat apeà,latte cagliato -20888,elech apeà,olio rappreso -20889,apede,vicino -20890,apede,accanto -20891,apede,adiacente -20892,apede,a fianco -20893,apede,addossato -20894,i stèsc chiò apede,abitano qui accanto -20895,l'à comprà la cèsa e i orc apede,ha comprato la casa e gli orti adiacenti -20896,"magna mo ence pan apede, no demò formai","mangia anche del pane assieme, non solo formaggio" -20897,apede te,accanto a te -20898,é metù de bie fiores apede via la cèsa,io ho messo dei bei fiori rasente la casa -20899,jon sù n tòch apede ite rif,saliamo un pezzo lungo il fiume -20900,l desch l'é apede su l mur,il tavolo è addossato al muro -20901,la lurèa vin Gherdena apede n bacan,lavorava presso un contadino in Val Gardena -20902,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga,uno spago che penzola lungo la cannella dell'acqua -20903,l sanch se apea,il sangue si coagula -20904,l lat se apea,il latte caglia -20905,apelèr,appellare -20906,se apelèr,appellarsi -20907,se apelèr,ricorrere in appello -20908,apena sot i jeneies,poco sotto le ginocchia -20909,se l vedea apena,si vedeva appena -20910,apena,appena -20911,apena ,non appena -20912,apena,subito dopo che -20913,apena che l se à uzà,non appena si è alzato -20914,apena che posse,appena posso -20915,apena la stries é states demez,subito dopo che le streghe se ne furono andate -20916,apena stat indò indromenzà,non appena riaddormentato -20917,penamai,appena -20918,penamai,a stento -20919,penamai,a fatica -20920,penamai,a malapena -20921,"ei ei, apontin, é intenù","sì sì, d'accordo, ho capito" -20922,"na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa",un albero cade proprio dalla parte che pende -20923,l'era apontin les ot,erano esattamente le otto -20924,aposta,apposito -20925,aposta,apposita -20926,aposta,ad hoc -20927,na piata aposta,una pagina apposita -20928,aposta,apposta -20929,aposta,intenzionalmente -20930,aposta,per gioco -20931,"na na, no fae aposta, fae dassen","no no, non lo faccio intenzionalmente, faccio sul serio" -20932,l'é fat bele per aposta,l'ho fatto solo per gioco -20933,l'é vegnù aposta,è venuto appositamente -20934,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta,questo servizio lo faceva un uomo di fiducia istituito appositamente -20935,arbandonà a le ortìe,abbandonato alle ortiche -20936,arbassèr l cef,chinare la testa -20937,arbassèr i eies ,abbassare gli occhi -20938,arbassèr ,diminuire -20939,arbassèr ,ribassare -20940,arbassèr,mitigare -20941,arbassèr ,ridurre -20942,l teren se à arbassà,il terreno è calato -20943,se à arbassà la temperature,si è abbassata la temperatura -20944,l Nefcent l'era jà arcedà,il Novecento era già iniziato -20945,i grignota a la moroja,sorridono alla morosa -20946,che se arceda a fèr la sposa,che si prepara a fare la sposa -20947,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea,diceva il sorbo selvatico arcuando i rami verso il basso il più possibile -20948,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via,forza asino!Inarca la schiena e parti -20949,se archèr,arcuarsi -20950,se archèr,inarcarsi -20951,arciudà sù da la fadìa,accaldato per la fatica -20952,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa,era tutto sudato e barcollava per la fatica -20953,na mesèna de ardel,una mezzana di speck -20954,ardel sfumià,pancetta affumicata -20955,ardel venà,speck con venature di grasso -20956,n alpinist de gran ardiment,un alpinista molto temerario -20957,ardinier,soglia -20958,ardinieres,soglie -20959,l'ardinier de usc de portech,la soglia della porta d'ingresso -20960,l se à arendù,si è arreso -20961,arèr,arare -20962,arèr sù,arare -20963,arèra,arava -20964,arèra sù,arava -20965,"arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior","respirare quella buona aria sana, piena di profumo di resina e fiori" -20966,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege,ha ascoltato senza respirare né batter ciglio -20967,arfiadèr,prendere fiato -20968,arfiadèr,riprendere fiato -20969,làsceme arfièr,fammi riprendere fiato -20970,arfièr,ansimare -20971,aria pizochenta,aria frizzante -20972,"mìngol de argia che l'é, dut sgola","con un filo d'aria, tutto vola" -20973,la bona aries de noscia val l'aria,la buona aria della nostra valle -20974,che bela aria che l'à chesta cianzon,che bella melodia ha questo canto -20975,che aric!,che schifo! -20976,che aric!,che orrore! -20977,che aric!,che brivido! -20978,che aric!,che spavento! -20979,na puza da aric,una puzza nauseante -20980,colpes da aric,colpi terrificanti -20981,n odor aricégol,un odore nauseante -20982,n odor aricégol,un odore orribile -20983,aricégol,inquietante -20984,aricégol,terribile -20985,aricégol,spaventoso -20986,na grignèda aricégola,una risata inquietante -20987,aricèr,nauseare -20988,aricèr,schifare -20989,aricèr,ripugnare -20990,aricèr,fare schifo -20991,aricèr,disgustare -20992,na bredaa da aricèr,una brodaglia da far schifo -20993,chest aricious sozedù,questo fatto spaventoso -20994,esser desche l'arjent vif,avere l'argento vivo addosso -20995,de arjent,d'argento -20996,de arjent,in argento -20997,moneida de arjent,moneta d'argento -20998,na ciampèna dal son arjentin,una campana dal suono argentino -20999,ousc arjentina,voce argentina -21000,arjonjer,conseguire -21001,arjonjer,conquistare -21002,arjonjer,ottenere -21003,arjonjer,raggiungere -21004,arjonjer de bogn resultac,ottenere buoni risultati -21005,arjonjer l grado de capitano,ottenere il grado di capitano -21006,arjonjer l vièl,raggiungere il sentiero -21007,arjonjer na ponta,conquistare una vetta -21008,l me à arjont,mi ha raggiunto -21009,ort arjumà,orto trascurato -21010,vis arjumà,volto emaciato -21011,arjumèr ,tralasciare -21012,arjumèr ,trascurare -21013,arjumèr ,lasciarsi sfuggire -21014,arjumèr ,perdere -21015,arjumèr ,mancare -21016,arjuma ,tralasciato -21017,arjuma,trascurato -21018,arjuma,mancato -21019,arjumèr l temp,perdere il tempo -21020,te ès arjumà na bona ocajion,hai perso una bella occasione -21021,inant de sin arloèr,via prima di incamminarsi -21022,me n'é arloà per ruèr ta Penìa,mi sono incamminato verso Penia -21023,armadura de l'usc,telaio della porta -21024,na mandra de armenc,una mandria di bovini -21025,armèr n volt,armare una volta in costruzione -21026,far sù stinfes e armar sù calcagnères,fare calzini e rinforzare i calcagni -21027,se armèr,armarsi -21028,burtat e arnescià,bruttino e malandato -21029,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val,quel capitello è il più malmesso di tutta la valle -21030,massarìes artumièdes,biancheria inumidita -21031,artumièr,inumidirsi -21032,artumièr,diventare -21033,artumièr,farsi umido -21034,i lenzei se à artumià,i lenzuoli si sono inumiditi -21035,arvanz,avanzo -21036,arvanz,residuo -21037,arvanz,scarto -21038,arvanz,resto -21039,n'aer d'arvanz,averne d'avanzo -21040,arvanzà,avanzato -21041,arvanzé,avanzati -21042,arvanzèda,avanzata -21043,arvanzèdes,avanzati -21044,"con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto","con ciò che è avanzato, mi sono comprato l'automobile" -21045,"e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr","e dal momento che rimane ancora del tempo, sono andati anche a confessarsi" -21046,far na asenada,fare una stupidaggine -21047,asenel,asinello -21048,asenié,asinelli -21049,asenon,asinaccio -21050,l'é gran assà per scutèr sù,è grande abbastanza per ascoltare -21051,no l'é stat svelto assà a sciampèr,non è stato sufficientemente svelto a scappare -21052,"dut zenza parlèr, o pech assà","il tutto senza parlare, o poco assai" -21053,n bez bricon giusta assà,un bambino assai birbante -21054,"i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!",che ne sanno loro di quale sia la strada giusta! -21055,n'assa de brees ,una catasta di assi -21056,n'assa de legna ,una catasta di legna -21057,èga d'assent,infuso di assenzio -21058,tosac,ragazzi -21059,bec,ragazzi -21060,tosate,ragazze -21061,beze,ragazze -21062,canche l'é l temp vegne ben a te assister,quando giungerà il tempo verrò certamente ad assisterti -21063,at de rengraziament,atto di ringraziamento -21064,maschèreda de un at,commedia di un atto -21065,atach,attacco -21066,atach,assalto -21067,ataches,attacchi -21068,ataches,assalti -21069,gras de aucia,grasso d'oca -21070,stonfies de piumes de aucia,rachidi di piume d'oca -21071,audir,ascoltare -21072,che Dio me aude,che Dio mi ascolti -21073,auga,intaccatura -21074,auga,incavo -21075,aughes,intaccature -21076,aughes,incavi -21077,coche i augures taca!,come si avvera ciò che ti viene augurato! -21078,sutèr jù da l'aut,cadere dall'alto -21079,aut,alto -21080,aut,elevato -21081,auta,alta -21082,auta,elevata -21083,autes,alti -21084,autes,elevati -21085,canche l soreie spìzola fora su la monts autes,quando il sole spunta dalle alte cime -21086,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc,un bel camoscio grande con due belle corna alte -21087,neif auta,neve alta -21088,l soreie l'é jà aut,il sole è già alto -21089,auta temperatura,alta temperatura -21090,priesc auc,prezzi alti -21091,scoles autes,scuole superiori -21092,Tèlia auta,Nord Italia -21093,mistieres auc e basc,lavori nobili e gretti -21094,pensier aut e elevà,pensiero nobile ed elevato -21095,talian aut,italiano colto -21096,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut,con un colpo tale da far saltare le braci in alto -21097,l sorege passa aut,il sole passa alto -21098,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel,l'oca allunga il collo il più in su possibile -21099,sgolèr aut,volare alto -21100,aut aut,molto in alto -21101,su per chisc auc,in soffitta -21102,seèr su per chi auc,falciare in alta montagna -21103,col cef aut,a testa alta -21104,da d'aut,superiore -21105,da d'aut,sovrastante -21106,ve mene sun cambra de aut a dormir,vi accompagno nella camera al piano di sopra a dormire -21107,"en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie","ad alta quota, dove cresce poca erba, si trovano i fiori più belli" -21108,cartier sun aut,appartamento al piano superiore -21109,jir a le aute,andare in alta montagna -21110,ades l'é dut auter,adesso è tutto diverso -21111,"che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc","che le vivane sappiano più della gente comune, questo lo sanno tutti" -21112,n'autra outa,un'altra volta -21113,n auter an,l'anno prossimo -21114,l'auter dì,l'altro giorno -21115,vèlch auter,qualcos'altro -21116,auter,sicuramente -21117,auter,certamente -21118,con te no me mete auter!,con te non mi ci metto più! -21119,Dona Chenina l'é auter più bela che gé,Donna Chenina è senz'altro più bella di me -21120,l'é na fémena desche n'autra,è una donna come un'altra -21121,"valgugn resta, etres inveze pèrt","qualcuno rimane, altri invece partono" -21122,ampò da auter no l'é bon,tuttavia non è capace d'altro -21123,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen,il giorno dopo non rimaneva altro che iniziare ad andare a recuperare il fieno -21124,zenza dir auter,senza aggiungere altro -21125,no esser più bon de auter,non essere più in grado di fare altro -21126,"ades son sche vo, auter che reste zot","adesso sono come voi, soltanto che rimarrò zoppo" -21127,dut auter che sorì,tutt'altro che semplice -21128,l'un l'auter,l'un l'altro -21129,l'un l'auter,reciprocamente -21130,"auterché sé lurar, sé far de dut altroché","so lavorare, so fare di tutto" -21131,l'é vegnù autertanta neif,è caduta altrettanta neve -21132,autertant,altrettanto -21133,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades,la strada del Passo Fedaia era molto diversa rispetto a oggi -21134,no se pel fèr autramenter,non si può fare altrimenti -21135,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie,è talmente avaro che scorticherebbe un pidocchio -21136,avarent,avaro -21137,avarenc,avari -21138,avarena,avara -21139,avarenes,avari -21140,pruma domenia de avent,prima domenica di avvento -21141,aventà,avventato -21142,aventà,lanciato -21143,aventà,a tutta velocità -21144,vegnir jù per na riva bon aventà,scendere da una riva a tutta velocità -21145,averjer sù usc e fonestres,aprire porte e finestre -21146,averji sù mìngol l colet con chest ciaut,apri un po' la giacca con questo caldo -21147,"che tof, averji cà l'usc de cambra","che afa, apri la porta della camera" -21148,averjer fora na fonestra tel mur,aprire una finestra nel muro -21149,averjer fora la ales,spiegare le ali -21150,averjer sù,stappare -21151,averjer sù,spacchettare -21152,averjer sù na bòcia,stappare una bottiglia -21153,se averjer,aprirsi -21154,se averjer,schiudersi -21155,se averjer na strèda,aprirsi una strada -21156,vé che i cuches s'à avert fora,guarda sono sbocciati i ranuncoli -21157,ciameija averta,camicia aperta -21158,l'é n azident che sie chiò,sono qui per caso -21159,per azident,per accidente -21160,per azident,per caso -21161,per azident,casualmente -21162,cèsa da bacan,casa contadina -21163,aer l badaie a la bocia,avere la schiuma alla bocca -21164,badil da murador,pala da muratore -21165,l bael de la stries,il sabba delle streghe -21166,fèr bagnes tel mèr,fare un bagno nel mare -21167,meter a bagn i piesc,fare un pediluvio -21168,dèr na bagnèda a l'ort,dare una bagnata all'orto -21169,se ciapèr na bagnèda,prendersi una bagnata -21170,bagnèr,bagnare -21171,bagnèr,annaffiare -21172,bagnèr,irrigare -21173,bagnèr,inumidire -21174,bagnèr,inzuppare -21175,bagnèr,ammollare -21176,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà,il vestitino inumidito e mezzanotte già da un pezzo è suonata -21177,bagnèr l'ort,annaffiare l'orto -21178,bagnèr ite l camejot,inumidire con acqua -21179,chel vé l'à na bàgola,quello ha davvero una gran parlantina -21180,bagolar desché na foa de bedoi,tremolare come una foglia di betulla -21181,bala de smauz,palla di burro -21182,bala de neif,palla di neve -21183,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna,quasi ogni domenica si mangiavano canederli fatti con speck e salsiccia -21184,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda,dalla paura ha balbettato qualcosa ed è scappata via -21185,"l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù","ha balbettato qualcosa in tedesco, ma nessuno è riuscito a capire" -21186,balèr la manfrina,ballare la manfrina -21187,lascèr sù de balèr,smettere di ballare -21188,menèr a balèr,portare a ballare -21189,l desch bala,il tavolo traballa -21190,dèr na peèda al balon,dare un calcio al pallone -21191,bala,pallone -21192,jièr al balon,giocare a pallone -21193,balota de neif,palla di neve -21194,balote de figà,canederli di fegato -21195,balote de lugàneghe e ardel,canederli di salsiccia e lardo -21196,n balùcol de fegn,una pallottola di fieno -21197,n balùcol de pèsta,una pallottola di pasta -21198,banch de gejia,banco di chiesa -21199,banch de l'utèr,banco posto sul presbiterio -21200,banch de scola,banco di scuola -21201,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch,eri tanto intelligente che la maestra ti ha messo nell'ultimo banco -21202,banch da marangon,banco da carpentiere -21203,banch da tisler,banco da falegname -21204,banch da le farine madia,per la conservazione dei diversi tipi di farina -21205,banch da mont,cassa con coperchio -21206,còcol de banda,barattolo di latta -21207,banda de ram,lamiera di rame -21208,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava,in qua e in là -21209,bandolèr,dondolare -21210,bandolèr,ciondolare -21211,bandolèr,penzolare -21212,bandolèr,svolazzare -21213,ge bàndola n dent da lat,gli dondola un dente da latte -21214,dut che bàndola,tutto a penzoloni -21215,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja,il pino mugo è un’ottima legna da ardere perché molto resinoso -21216,baraton jù post,scambiamoci di posto -21217,sun barconèda,in cantoria -21218,barela da grascia,carriola per il letame -21219,barùgol de fegn,pallotta di fieno -21220,Austria bassa,Austria inferiore -21221,temperatures basses,temperature basse -21222,bas Tirol,Sudtirolo -21223,mirèr bas,mirare basso -21224,fèr aut e bas,fare il bello e il cattivo tempo -21225,fèr aut e bas,farla da padrone -21226,doi o trei metri più en bas,due o tre metri più in basso -21227,i poja in bas,appoggiano per terra -21228,coet su de bas,raccolto da terra -21229,via per bas,per terra -21230,via per bas,steso -21231,bastardèr sù n lengaz,imbastardire una lingua -21232,bastèe,bastare -21233,bastèe,essere sufficiente -21234,bèsta,basta -21235,bèsta,è sufficiente -21236,l'era macaco fin che bèsta,era stupido quanto basta -21237,bèsta che,basta che -21238,bèsta demò che,basta che -21239,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let,basta che sia in grado di trascinarmi fuori dal letto -21240,bèsta dir,basti dire -21241,na stua piena de bastèrc,una stanza piena di bambinetti -21242,batadoi de fer batù,batacchio in ferro battuto -21243,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr,si mettevano sul batarai per scaldarsi e riposarsi -21244,n gran bater de ales,un gran battito d'ali -21245,bater,battere -21246,bater,colpire -21247,bater,percuotere -21248,bater,sbattere -21249,bater l fer,battere il ferro -21250,bater l'usc,sbattere la porta -21251,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria,per fare l'imbianchino percorreva spesso la Stiria -21252,bater,picchiare -21253,bater,urtare -21254,la pievia bat su la fenestres,la pioggia batte sulle finestre -21255,bater te usc,bussare alla porta -21256,me bat n dent,mi batte un dente -21257,bater fora l gran,estrarre il grano battendolo -21258,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia,per fare il puter bisogna montare la panna finché si rassoda -21259,l'é stat bon de bater fora sie veières,è riuscito a trovare i suoi occhiali -21260,bater ite,conficcare -21261,bater ite,ficcare -21262,bater ite aguc,conficcare chiodi -21263,bater ite n usc,sfondare una porta -21264,bater jù,rompere -21265,bater jù,abbattere -21266,bater jù,demolire -21267,bater jù la zopes,rompere le zolle -21268,bater jù n pec,abbattere un abete -21269,bater jù,falciare -21270,bater jù,recidere -21271,bater jù,tagliare -21272,bater jù,mietere -21273,bater jù i ciavei,tagliare i capelli -21274,bater via l cef,tagliare la testa -21275,se bater,lottare -21276,se bater,battersi -21277,se bater,combattere -21278,"n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent","un fiore che tremava, agitato dall'aria e dal vento" -21279,ferlèr co na bela batuda,battere il correggiato con una cadenza ritmata -21280,puls,battito cardiaco -21281,venjer na batuda,vincere una battaglia -21282,fal de batuda,errore di battitura -21283,chela l'é na beca,quella è una serpe -21284,aer beca,avere prurito -21285,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea,inserivano il gancio della catena il più sotto possibile -21286,bech de la forcia,rebbio della forca -21287,bech de la pirona,rebbio della forchetta -21288,bech de la pegnata,beccuccio del bricco -21289,bech del gramièl,cocca del grembiule -21290,bécol,angolo -21291,bécol,lembo -21292,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré,quando è stato falciato l'ultimo lembo di tutti i pendii e di tutti i prati -21293,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster,il becco e le capre sono tornati a casa senza pastore -21294,dur desche n bech,duro come un sasso -21295,puzèr desche n bech,puzzare come un caprone -21296,bechèda de bespa,puntura di vespa -21297,bechèda de vìpera,morso di vipera -21298,béchen de forment,filone di farina frumento -21299,bechèr,beccare -21300,bechèr,prendere -21301,bechèr,colpire con il becco -21302,chesta pria la beca,questo spezzatino è piccante -21303,i peverons beca massa,i peperoni sono troppo piccanti -21304,na lenga che beca,una lingua tagliente -21305,ajei che beca,aceto forte -21306,bechet encolà,pizzo inamidato -21307,ciameija da bechec,camicia ornata di pizzo -21308,de beche,in pizzo -21309,toaes biences de bechec,tovaglie bianche in pizzo -21310,bécol,scampolo -21311,bécol,ritaglio di stoffa -21312,bécol,ritaglio di tela -21313,bécoi,scampoli -21314,bécoi,ritagli di stoffa -21315,bécoi,ritagli di tela -21316,l'à l bécol de la ciameija fora de braa ,ha il lembo della camicia che spunta dai pantaloni -21317,"con malans dintorn, che amò befa e grigna","con diavoli attorno, che continuano a sbeffeggiare e a ridere" -21318,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon,oggi il bimbo fa certi capricci che non ti dico -21319,l ge dèsc la beisa,fa correre le mucche -21320,fèr vegnir la beisa,far arrabbiare -21321,fèr vegnir la beisa,provocare rabbia -21322,tégnete endò col beiver ,contieniti nel bere alcolici -21323,beiver,bere -21324,beif,bevi -21325,beù,bevuto -21326,vèlch da beiver e da magnèr,qualcosa da bere e da mangiare -21327,l più bel l'é vegnù dò,ma il bello è venuto dopo -21328,n tal bel,uno tal belloccio -21329,vèlch da bel,qualcosa di bello -21330,belot,bello -21331,belot,piacevole -21332,na bela dormida ,una bella dormita -21333,les aea pussà na bela mesora,avevano riposato una mezzora abbondante -21334,se ciapèr sù na bela broa,prendersi un bel raffreddore -21335,trèr de bie sauc,spiccare dei grandi salti -21336,na bela neva,una bella notizia -21337,n col de corèi bie rosc,una collana di corallo bello rosso -21338,na bela dì,un bel giorno -21339,bel content,felice e contento -21340,l g'é coret dò n bel pez,lo ha rincorso per un bel po' -21341,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac,gli ha ficcato fino in fondo alla gola due dita belle sporche -21342,chesta la é bela!,questa è bella! -21343,l'era bela strèdes,le strade erano pulite -21344,"ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà","adesso si scaricava, tutto si era completamente raffreddato" -21345,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel,in Val Gardena alle messe solenni cantano meglio -21346,te me ès insegnà coscita bel,mi hai insegnato così bene -21347,meter via la legna bel a assa,riporre la legna ben accatastata -21348,l'é sciampà bel coran verso Dèlba,è scappato velocissimamente verso Alba -21349,bel en prescia,in fretta e furia -21350,bel,molto bello -21351,belìscim,bellissimo -21352,l'é stat belìscim!,è stato bellissimo! -21353,facera da bel,maschera lignea carnevalesca -21354,fornir sù da bel,decorare finemente -21355,vegneste anché? po bela!,vieni oggi? certamente! -21356,bele demò,solamente -21357,bele demò ,unicamente -21358,bele ló de sot,appena lì sotto -21359,te chela gran cèsa bele de là da la gejia,in quella grande casa appena di là dalla chiesa -21360,"vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito","me ne vado solamente un attimo, torno subito" -21361,"ve avise, bele che l saassède","vi avviso, solo perché lo sappiate" -21362,volee bele te dir che son ruà,volevo solo dirti che sono arrivato -21363,bele ades,giusto adesso -21364,giusta ades,giusto adesso -21365,cognon bele aer mìngol de pazienza,non possiamo far altro che avere un po' di pazienza -21366,bele enjignèda,bell'e pronta -21367,cognon bele jir,dobbiamo proprio andare -21368,l'era bele da se l spetèr,c'era proprio da aspettarselo -21369,l'é bele usà,ormai mi sono abituato -21370,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita,non pensiate che se ne siano potuti andare così -21371,é magnà doudesc gnoches,ho mangiato dodici canederli -21372,bele demò!,solo! -21373,bele prest,di qui a poco -21374,l sta beleben,sta ottimamente -21375,belebon,discreto -21376,belebon,abbastanza buono -21377,n an belebon,un anno abbastanza buono -21378,n belebon amich,un buon amico -21379,l'é belebon,non c'è male -21380,Baldassare l'era n belebon sgnapeta,Baldassarre era un discreto bevitore di grappa -21381,l'aea nevet belebon,aveva nevicato abbastanza -21382,la va belebon,va abbastanza bene -21383,"na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon","una fiera di gran successo, dove e anche abbastanza bene" -21384,se la fèr cà belebon,cavarsela discretamente -21385,stèr belebon,stare discretamente -21386,belebon content,abbastanza contento -21387,belebon?,tutto bene? -21388,belebon polito,tutto bene -21389,l'é dut belebon,va tutto bene -21390,"belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene",adesso bevete tutto d'un fiato e poi andatevene subito a casa -21391,belebon che i é se n jic,meno male che se ne sono andati -21392,bèleche,quasi -21393,bèleche,circa -21394,bèleche,pressapoco -21395,bèleche,giusto -21396,bèleche chiò apede,giusto qui vicino -21397,béleche béleche dajesse de outa,quasi quasi ritorno indietro -21398,belelà che duc,quasi tutti -21399,"pìcola bezes, belotes e gustégoles","piccole bambine, carine e simpatiche" -21400,ben te vegnarà,te ne verrà del bene -21401,per to ben,per il tuo bene -21402,fèr n ben,fare un favore -21403,i bens de la comunanza,i beni della comunità -21404,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers,ben riparato dal vento e dalle intemperie -21405,ge vel ben set bujìes per n curir una,ci vogliono ben sette bugie per nasconderne una -21406,ben trei ores de viac,addirittura tre ore di viaggio -21407,"gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario","io son sì imbianchino, ma ti farò volentieri da segretario" -21408,"a doman, ben!","a domani, allora!" -21409,"ben, podon jir!","beh, possiamo andare!" -21410,"po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia","ma sì, dovete essere contenti che potete bere della buona acqua fresca" -21411,"ben ben, fajon coche te ès dit tu","va bene allora, facciamo come hai detto tu" -21412,éste jita a teater? gé ben!,sei andata a teatro? io sì! -21413,vegne ben!,sì che verrò! -21414,fèr ben,fare bene -21415,"gei co me, che gé sé pa ben jir daìte","vieni con me, che io so bene come entrare" -21416,sé ben!,lo so! -21417,stèr ben,stare bene -21418,stèr ben,essere in buona salute -21419,stèr ben,essere agiati -21420,stèr ben,vivere in buone condizioni economiche -21421,i stèsc ben de familia,sono una famiglia agiata -21422,stajé ben!,stia bene! -21423,ben bonora,presto -21424,ben bonora,in anticipo -21425,ben bonora,all'inizio di -21426,ben bonora,di buon mattino -21427,ben bonora se desceda le gialine,di buon mattino si sveglian le galline -21428,d'aisciuda ben bonora,all'inizio della primavera -21429,ben de dio,ben di Dio -21430,ben arlevà,beneducato -21431,ben arlevà,benallevato -21432,n prossach ben ben ciarià,uno zaino molto ben fornito -21433,jent da ben e da onor,gente dabbene e d'onore -21434,en ben,in bene -21435,bena de legn,cestone in legno -21436,bena de retes,cestone in vimini -21437,bena de stropes,cestone in vimini -21438,i ciampes con ite de gran benes de grascia,i campi con dentro dei grandi cestoni di letame -21439,n venter desche na bena,un ventre come una botte -21440,i ge n'à dat na bena,gli hanno dato un sacco di botte -21441,l turismo l'à portà i scioldi a bena,il turismo ha portato soldi in abbondanza -21442,na bena de ben,grande affetto -21443,bendebò gran,relativamente grande -21444,bendeché,spesso -21445,bendeché,di frequente -21446,bendeché,ripetutamente -21447,bendeché,sovente -21448,bendeché,molte volte -21449,n burt post che bendeché l venta,un brutto posto dove c'è spesso vento -21450,benedet,benedetto -21451,benedec,benedetti -21452,ciandeiles benedides,candele benedette -21453,benedir,benedire -21454,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor,tutto il cielo tutta la terra benedice il Buon Dio -21455,chel che fèsc mie on l'é dut benfat,tutto quello che fa mio marito è benfatto -21456,n bez da vèlch e benfat,un bel bambino robusto e benfatto -21457,esser benfat,essere opportuno -21458,esser benfat,andare bene -21459,se fèr benvoler,farsi benvolere -21460,n bel tous dal benvoler,un bel giovane amabile -21461,benvolù,benvoluto -21462,benvolui,benvoluti -21463,benvoluda,benvoluta -21464,benvoludes,benvolute -21465,beon,beone -21466,beon,sbevazzatore -21467,beon,ubriacone -21468,beons,beoni -21469,beons,sbevezzatori -21470,beons,ubriaconi -21471,che bérghen!,che chiasso! -21472,che bérghen él chiò?,cos'è questo andazzo? -21473,besegnassa,bisognerebbe -21474,forenghièr te n bespé,stuzzicare un vespaio -21475,vesper,vespro -21476,dò besper,dopo il vespro -21477,bèsć da zacan,pietanze di un tempo -21478,bèst che tegn permez,pasto sostanzioso -21479,bèst da nia,pasto modesto -21480,chisc besties!,questi farabutti! -21481,bestia,cane -21482,bestia,boia -21483,bestia,tremendo -21484,se fèr na gran beuda,farsi una bella bevuta -21485,n bez remenent,un ragazzo vivace -21486,guant da bez,vestito da bambino -21487,da bez,da bambino -21488,beza,bambina -21489,bezes,bambine -21490,biancarìa da cèsa,biancheria da casa -21491,bianch,bianco -21492,bianch,tinta bianca -21493,bienc,tinta bianca -21494,bienc,bianco -21495,dèr jù na man de bianch,dare una mano di bianco -21496,n bicer de bianch,un bicchiere di vino bianco -21497,bianch desche la neif,bianco come la neve -21498,vegnir bianch desche na peza de lin,diventare bianco come un cencio -21499,n biauch de neif,una spolverata di neve -21500,n biauch de lèna,un batuffolo di lana -21501,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif,non so come ho perso tempo stamattina visto che sono arrivato in ritardo -21502,dèr na bicsenèda a n parei passare,una mano leggera di colore sulla parete -21503,bicsenèr,lucidare -21504,bicsenèr,lustrare -21505,bicsenèr i ciuzé,lustrare le scarpe -21506,bicsenèr l fon,lucidare il pavimento -21507,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices,per i cereali e il frumento mancanti si incolpavano i topi -21508,binèr fegn,radunare il fieno nel prato -21509,"vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina","nevica copiosamente, ma la neve non si accumula" -21510,binèr a una la feides,radunare le pecore -21511,binèr dessema scioldi,raccogliere soldi -21512,binèr ensema n bel maz de fiores,raccogliere un bel mazzo di fiori -21513,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins,la Dolomites aggrega tutti i ladini delle Dolomiti -21514,binèr sù sotscrizions,raccogliere firme -21515,i se binèa in de pìcoi bòzoi,si raccoglievano in piccoli gruppi -21516,biot arjent,argento puro -21517,en biot pe nut,completamente scalzo -21518,l'é la biota verità!,è la pura verità! -21519,n burt vièl biot te la crepa,un brutto sentiero interamente scavato nella roccia -21520,rejonèr biot todesch,parlare solo tedesco -21521,sfenì dal biot lurar,sfinito per aver sempre e solo lavorato -21522,chi egn vegnìa cujinà tanche biot,in passato si preparavano quasi esclusivamente pietanze a base di farina -21523,budeles deslavèdes fora per i biscei,intestino smunto dai vermi -21524,biscel da l'anel,anellide -21525,biteboi de auti e de moti che va da desperé,trambusto di macchine e moto che vanno come matti -21526,bloch de giacia,blocco di ghiaccio -21527,bloch de sas,blocco di pietra -21528,bloch de smauz,panetto di burro -21529,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra,"ha una bocca larga fino agli orecchi, ha una bocca molto larga" -21530,l'à na bocia tanche n forn dal pan,ha una bocca che sembra un forno per il pane -21531,bocia desconcèda,malalingua -21532,bòcia da un cartin,bottiglia da un quarto di litro -21533,l me à bogà via chel ort,mi ha carpito l'orto -21534,"a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis",i crauti impiegavano circa quindici giorni per fermentare -21535,dal gran fers i sasc i se à boì insema,per il grande calore i sassi si sono saldati uno all'altro -21536,boir da la ira,ribollire di rabbia -21537,bolga da dotor,borsa del medico -21538,monejel desche l bombèsc,morbido come la bambagia -21539,fil de bombèsc,filo di cotone -21540,bombèsc fin,batista di cotone -21541,bombo,bombo -21542,bombo,caramella -21543,bombo,confetto -21544,bombo de orc,caramella all'orzo -21545,fèr del bon,fare del bene -21546,"no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn","non è cosa buona, sapete, se nessuno muore più" -21547,n bon om nosarà mai superbech,un uomo buono non sarà mai superbo -21548,esser bon de lenga,avere la lingua sciolta -21549,esser bon de ciàcola,avere la lingua sciolta -21550,la bolp la é faussa e bona de robèr,la volpe è falsa e esperta nel rubare -21551,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech,le bacche di ginepro sono efficaci per il bruciore di stomaco -21552,bon an!,buon anno! -21553,bon domesdì!,buon pomeriggio -21554,bon Nadèl!,buon Natale! -21555,bon priesc,prezzo vantaggioso -21556,na bona idea,una buona idea -21557,na bona ocajion ,un'occasione favorevole -21558,na bona pria,un buon spezzatino -21559,bona aria da mont,aria salubre di montagna -21560,la bona sajon,la bella stagione -21561,"moza bassa, bon temp la lascia",dopo la nebbia bassa verrà bel tempo -21562,tera bona,buona terra -21563,duta noscia familia é piena de bon crédit,tutta la nostra famiglia gode di buona reputazione -21564,l'é n bon temp che son chiò,sono qui da molto tempo -21565,n bon dotrei sudé,svariati soldati -21566,n bon mìngol,un bel po' -21567,n bon pech,parecchio -21568,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì,un uomo ad attrezzare il carro agricolo impiegava una buona mezza giornata -21569,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp,un modesto torrente già asciutto da molto tempo -21570,bon da beiver,bevibile -21571,bon da magnèr,mangiabile -21572,"chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef",quelle gallinelle livinallesi così ovaiole -21573,na ciaura bona da lat,una capra che produce molto latte -21574,strada bona da cèr,strada carrabile -21575,vacia bona da arlevèr,mucca feconda e fertile -21576,bon da nia,incapace -21577,bon,alquanto -21578,bon,assai -21579,bon,molto -21580,bon,parecchio -21581,bon,bene -21582,bon concià,ben condito -21583,bon fers,molto caldo -21584,bon fers,rovente -21585,l se à fat bon mèl a n jeneie,si è fatto assai male al ginocchio -21586,n let bon sorì,un letto molto comodo -21587,bon ades!,adesso basta! -21588,te dae chest e bon!,ti do questo e basta! -21589,"bon, massa pech!",ben ti sta! -21590,"bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà","bene, non mi avete dato niente e niente vi ho insegnato" -21591,bon bon!,va bene così! -21592,chel om l'à na forza che bon bon,quell'uomo ha una forza terribile -21593,la soricia é stata bona de se librèr,il topo è riuscito a liberarsi -21594,no l'é bon de jir coi schi,non sa sciare -21595,esser de bona voa,essere bendisposto -21596,esser de bona voa,favorevole -21597,esser de bona voa,volenteroso nel fare qualcosa. -21598,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona,i padrini ci tenevano che i figliocci andassero ad augurare loro buon anno -21599,se tignan per bon,con grande piacere -21600,tegnir bon,tenere presente -21601,tegnir bon,considerare valido -21602,"la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure","la sposa portava la culla, segno di buon augurio" -21603,"i era via a la bona, no pa blaghetes","erano alla buona, per niente vanitosi" -21604,fenì bon a tant de menèr fen,terminato in qualche modo di fieno -21605,bon bon,ottimo -21606,bon cher,buon cuore -21607,n bon cher no sarà mai superbech,un buon cuore non sarà mai superbo -21608,bon de età,attempato -21609,bon de età,avanti con l'età -21610,om de bona volontà,uomo di buona volontà -21611,che bon sorì che se stèsc!,come si sta bene! -21612,da bon,di buono -21613,saer da bon,profumare di buono -21614,zeche da bon,qualcosa di buono -21615,de bon eie,di buon occhio -21616,"la bones onc, la ries sponc","le buone maniere conquistano, le cattive irritano" -21617,na bona outa,una buona volta -21618,più bon,migliore -21619,l più bon temp da semenèr,il miglior periodo per la semina -21620,bon che inter,meno male che -21621,bon che inter,per fortuna che -21622,"bona, bona, segnor dotor!","buongiorno, buongiorno signor dottore!" -21623,"co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia","come va? bene, padre, bene, non mi manca niente" -21624,"se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir","se volete capirla bene, altrimenti andate a farvi benedire" -21625,bonac,bonaccione -21626,bonaces,bonaccioni -21627,n om bonac,un uomo bonaccione -21628,farina bonmarcià,farina a buon mercato -21629,bonmarcià,a buon mercato -21630,bonmarcià,a poco prezzo -21631,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià,il lavoro verrà concesso a chi lo farà a un prezz più basso -21632,vener bonmarcià,vendere a poco prezzo -21633,deslomenèr a bonmarcià,diffamare gratuitamente -21634,se la cavèr bonmarcià,cavarsela a buon mercato -21635,jir bonmarcià,essere venduto a buon mercato -21636,indoman bonora,l'indomani di buonora -21637,da doman bonora,la mattina presto -21638,bonorenta,prestissimo -21639,bonorenta,di primo mattino -21640,bonora,prestissimo -21641,bonora,di primo mattino -21642,aisciuda bonoriva,primavera anticipata -21643,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió,aveva imparato ogni tipo di mestiere ma in nessuno di essi era produttivo -21644,or del bosch,ciglio -21645,or del bosch,margine del bosco -21646,strèda de bosch,strada forestale -21647,bóssol dal smauz,barattolo per il burro -21648,bóssol dal,zucher zuccheriera -21649,celor a reout o bot,soffitto a volta o botte -21650,bòt,botto -21651,bòt,colpo -21652,bòt,schianto -21653,bòc,botti -21654,bòt,colpi -21655,bòt,schianti -21656,boteghier de roba da magnèr,negoziante di generi alimentari -21657,ciaval bous,cavallo bolso -21658,boz da la miel,vaso per miele -21659,bòzol,bozzolo -21660,bòzoi,bozzoli -21661,l venac fèsc la spia a bòzol,l'avena selvatica fa la spiga a bozzolo -21662,bòzoi del confalon,nappe del gonfalone -21663,bòzol de jent,crocchio di gente -21664,bòzola,bacca -21665,bòzoles,bacche -21666,bòzoles velenouses,bacche velenose -21667,ciapèr per n brac,prendere per un braccio -21668,sot i brac,sotto le ascelle -21669,ciapèr sot brac,prendere a braccetto -21670,sot l brac,sottobraccio -21671,sot l brac,sotto il braccio -21672,"l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera","l'uomo, con l'oca sottobraccio, arrivò alla fiera" -21673,te brac,in braccio -21674,jir come n brach,fare qualcosa con gran velocità -21675,l va come n brach,corre velocissimo -21676,la bregostèna cridèa de gregn braies,la bregostèna urlava a squarciagola -21677,trèr fora n braie,gettare un urlo -21678,trèr fora n braie,cacciare un urlo -21679,trèr n braie,gettare un urlo -21680,trèr n braie,cacciare un urlo -21681,l cerf braia,il cervo bramisce -21682,begolèr,belare -21683,begolèa,belavano -21684,"l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa","tutto ardeva, capre e pecore belavano" -21685,pizègoi da brama,rotolo di pasta casalinga alla panna -21686,sbof de brama,sbuffo di panna -21687,brao de trèr,abile nello sparare -21688,"e i gregn, braùzoi e spifenc","e gli adulti, vanerelli e agghindati" -21689,l'à cherdù de fèr na braùra,pensava di fare una prodezza -21690,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer,l'abilità di un bravo laché è quella di saper correre velocemente -21691,é fat ite l fegn braus,ho riposto il fieno ancora umido -21692,braus,amaramente -21693,braus,tristemente -21694,"dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite","siccome ero ammalata, quest'anno per me la sagra è andata in fumo" -21695,no te ès brea dejir,non occorre che tu vada -21696,bores e breames,tronchi e tavolame -21697,ciofes de breghes,ciuffi di erica -21698,"se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch","si portava alla mamma cara quell'erica, quel fiore fresco" -21699,apede brenz,alla fontana -21700,breon de lèrsc,tavolone di larice -21701,bret de craut,acqua dei crauti -21702,dèr l bret ai vedìe,dare il beverone ai vitelli -21703,l'Austria la é jita in bret,lo stato austriaco si è dissolto -21704,con tie grignot te me fèsc jir en bret,col tuo sorriso mi fai sdilinquire -21705,manèr en bret,mandare all'aria -21706,manèr en bret,mandare in fumo -21707,l giagher no à brincà nia in dutoldì,il cacciatore non ha catturato niente in tutto il giorno -21708,no l me brinca,non mi prende -21709,brocia dal ciuch de la caerìa,cavicchio di legno del ceppo dell'aratro -21710,brocia del persoi per fermèr l ciavester,cavicchio di legno del pressafieno per fermare la fune che immobilizza il carico -21711,color del bron,color bronzo -21712,centa de bronsins,cintura con campanelli da appendere al collo dei bovini -21713,bronsin de la roda,campanello della bicicletta -21714,fenéscela con chest brontolament!,smetti di brontolare! -21715,brontolèda,rimprovero -21716,brontolèda,sgridata -21717,brontolèdes,rimprovero -21718,brontolèdes,sgridate -21719,dèr na brontolèda,rimproverare -21720,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche,l'altra era un po' sorda e ha borbottato qualcosa -21721,cèrn brostolèda,carne arrostita -21722,brostolèda,abbrustolita -21723,brostolèda,arrostita -21724,brostolèda,tostatura -21725,brostolèda,scottata -21726,brostolèda,bruciacchiata -21727,brostolèda,scottata -21728,brostolèr l café,tostare il caffè -21729,pan brujà,pane bruciato -21730,"bruciacchiare, brujèr legna",bruciare legna -21731,"tobié velges e negres, brujé dal sol","fienili vecchi e neri, bruciati dal sole" -21732,brujèr,bruciare -21733,brujèr,andare a fuoco -21734,i à vedù brujèr cèses e tobié,hanno visto case e fienili bruciare -21735,"canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via",se si hanno dei pori non si possono tagliare o eliminare bruciandoli -21736,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut,quel bel bosco in fiamme e che è bruciato completamente -21737,se brujèr da sorege,bruciarsi al sole -21738,l s'à brujà sù duta la man,si è bruciato su tutta la mano -21739,l brun del ciel,il blu del cielo -21740,brun,blu -21741,bruns,blu -21742,bruna,blu -21743,brunes,blu -21744,n color brun lijier,un colore blu delicato -21745,fum brun da piva,fumo ceruleo di pipa -21746,brun da freit,livido per il freddo -21747,brun dai colpes,livido per le botte -21748,l venter brun dal teis,la pancia livida dal troppo mangiare -21749,"ge parea de se sofoèr, la era duta bruna","le sembrava di soffocare, era completamente cianotica" -21750,olà èste pa bua?,dove hai la bua? -21751,bùgoi e ac,urla e schiamazzi -21752,"n auter bùgol, che à endò dut rimbombà","un altro grido, che rimbombò tutto intorno" -21753,trèr n bùgol,cacciare un urlo -21754,trèr n bùgol,urlare -21755,bugolèr,cacciare un urlo -21756,bugolèr,urlare -21757,bugolèr da la pascion,urlareì per l'afflizione -21758,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura,il fiume là vicino rumoreggiava da far paura -21759,burt desche l diàol,brutto come il demonio -21760,burt desche l pecià mortèl,brutto come il peccato mortale -21761,na burta rocia,una brutta gonna -21762,burta manieres,brutte maniere -21763,n burt ert,un brutto pendio -21764,no dir burta paroles,non dire brutte parole -21765,na burta aisciuda,una brutta primavera -21766,burta bestia,brutta bestia -21767,chel l'é n burt fegura,quello è un tipaccio -21768,burt,in modo brutto -21769,"no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes","non bisogna fidarsi di marzo, spesso ne combina di brutte" -21770,facera da burt,maschera lignea carnevalesca -21771,mèscra da burt,maschera carnevalesca -21772,se regolèr da bel o da burt,vestirsi con le maschere da bel o da burt -21773,da burt ,in modo brutto -21774,da burt ,sgradevole -21775,i me à busarà,mi hanno ingannato -21776,busc,buco -21777,busc,foro -21778,busc,cavità -21779,busc,tana -21780,bujes,buchi -21781,bujes,fori -21782,bujes,tane -21783,busc de soricia,tana di topo -21784,ciavèr n busc,scavare un buco -21785,forèr n busc,praticare un foro -21786,stropèr n busc,tappare un buco -21787,na zopa de bec che dut busièa,un sacco di bambini cosicché tutto brulicava -21788,sol busia i peces,solo stormiscono gli abeti -21789,buc di pomes,germogli di patate -21790,na butèda de fonches,una buttata di funghi -21791,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes,i lavori in due tornate -21792,"de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves","da un seme buttano tre, quattro e anche cinque gemme" -21793,i à fat butèr na pìcola bronsina,hanno fatto gettare una piccola campanella -21794,à butà,ha abortito -21795,la vacia à butà,la mucca ha abortito -21796,coche la buta,come capita -21797,la buta mèl,butta male -21798,tor dì per dì scheche la buta,prendere giorno per giorno a seconda di come butta -21799,no buta fal che,sicuramente -21800,no buta fal che,senz'altro -21801,no buta fal,sicuramente -21802,no buta fal,senz'altro -21803,l se buta bel pian in schena via per l fon,pian piano si sdraia supino sul pavimento -21804,va bùtete jù,va' a coricarti -21805,l'orc l se à butà via e no l'à più fat,l'orzo ha abortito e non ha più germogliato -21806,gei ca!,vieni qua! -21807,ca da Gherdena,in qua dalla Val Gardena -21808,da Fodom ca,in qua da Livinallongo -21809,de ca,di qua -21810,sauta de ca,salta di qua -21811,de ca,da questa parte -21812,de ca,al di qua di -21813,de ca,prima -21814,de ca da l'èga,da questa parte del fiume -21815,de ca da la sief,al di qua della siepe -21816,de ca e de là,di qua e di là -21817,de ca e de là,in qua e in là -21818,vardèr de ca e de là,guardare di qua e di là -21819,en ca,in qua -21820,tìrete più en ca,vieni più in qua -21821,da can pa en ca?,da quando? -21822,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà,ha voluto andare a tutta birra ed è caduto -21823,cacèr,cacciare -21824,cacèr,ficcare -21825,cacia,caccia -21826,ciacià,mollato -21827,l ge à ciacià n pugn,gli ha mollato un pugno -21828,cacèr,spingere -21829,cacèr,premere -21830,te la cace ben gé dant o dò!,te lo giocoio un brutto tiro prima o poi! -21831,se la cacèr,ruzzolare incautamente a terra -21832,no cada che tu me deide lavar jù,non occorre che mi aiuti a lavare i piatti -21833,no cada far mal per spetar ben,non conviene far del male se si vuole ricevere del bene -21834,no cada se sconer te n pra seà,è inutile nascondersi in un prato falciato -21835,"no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela","non ha piovuto, non occorreva prendere l'ombrello" -21836,percheche sul finì no cada più se assir,perché su ciò che è compiuto non conviene più adagiarsi -21837,n mur de cadrìe,un muro di mattoni -21838,"la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe",la camicia del bufon era di flanella con strisce a quadretti -21839,no son stat bon de me l cafernèr via,non sono riuscito a sbarazzarmene -21840,l ge à cafernà via dut a so barba,ha portato via tutto a suo zio -21841,cafernèr sù,sbolognare -21842,cafernèr sù,rifilare -21843,cafernèr sù,appioppare -21844,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa,l'ho incontrato qui fuori davanti alla porta d'entrata -21845,cagna,fatica -21846,cagna,faticata -21847,cagnes,fatiche -21848,cagnes,faticate -21849,che cagna che l s'à fat,che faticata che si è fatto -21850,l'é na cagna,è una vita dura -21851,meton l cajo,mettiamo il caso -21852,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo,è andata da una vecchia e le ha raccontato il fatto -21853,fèr cajo,fare caso -21854,no fèr cajo a la dejodeaa,non fare caso al disordine -21855,tel cajo che crepassa fora fech,nel caso scoppiasse un incendio -21856,cajon,causa -21857,cajon,cagione -21858,a cajon de,per colpa di -21859,a cajon de,a causa di -21860,cajons,cause -21861,cajons,cagioni -21862,l no à nia de auter che n cal che ge del,non ha nient'altro che un callo che duole -21863,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol,sulle cose donate si può fare poco conto -21864,tegnir càlcol,tenere conto -21865,la Veisc à scomenzà a calèr,l'Avisio ha iniziato a calare -21866,scì d'egual che cala l revedò del rif,mentre s'attenua la furia del torrente -21867,ruf,fiume -21868,son calà de doi chili,sono calato di due chili -21869,en tel calar la sera,mentre cala la sera -21870,pìcoi fiores zevii fac a calesc,piccoli e graziosi fiori fatti a calice -21871,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga,la mattina di buonora col bilanciere e i secchi a prendere l'acqua -21872,lujentèr i calzedrìe,lustrare i secchi di rame -21873,cambièr fora de let,cambiare le lenzuola -21874,cambièr fora la tera a n fior,cambiare la terra a un fiore -21875,vedarede che en curt cambia l temp,vedrete che a breve cambierà il tempo -21876,no me cambiasse pa nience con n papa,non farei cambio neanche con il papa -21877,fitèr na cambra,affittare una camera -21878,gramièl de cambrich da fiores,grembiule di cambrì a fiori -21879,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda,quando infine arrivava la primavera -21880,campagna,campagna -21881,campagnes,campagne -21882,lurèr la campagna,lavorare la campagna -21883,l soreie disc can meter fora,il sole comanda quando stendere -21884,"vegnaré a te troèr, ma no sé amò can","verrò a trovarti, ma non so ancora quando" -21885,can pa?,quando? -21886,can ne no,a un tratto -21887,cana,canna -21888,canes,canne -21889,cana da zucher,canna da zucchero -21890,scoa de cana,scopa fatta di saggina -21891,cana da jir a pesc,canna da pesca -21892,me tole semper dò la cana per jir a messa,prendo sempre con me il bastone da passeggio per andare a messa -21893,cana da l'èga,tubo dell'acqua -21894,cana de ciamin,ricorre -21895,cana de l'òrghen,canna dell'organo -21896,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà,da Penia fino a Soraga non ne trovi uno abbastanza canaglia -21897,no me recorde canche l'é fiorì soreie,non ricordo quando è il sole -21898,canche,quando -21899,"canche ben la maestra se ouc, la peta n cich","quando in cui la maestra si volta, caccia un urlo" -21900,canche l'é n trat che l pief,dopo un po' che piove -21901,canche me recorde che siane bezes,ricordo quando eravamo bambine -21902,canche l'é stat l se à maridà,quando è giunto il momento si è sposato -21903,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor,sul candore della neve è apparsa una grande luce -21904,canèl,canale -21905,canèi,canali -21906,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola,l'estate ha fatto anche uscire il sole dalla canicola -21907,bales de canon,palle di cannone -21908,cant a po!ù,in quanto a questo! -21909,"ma cant a chest, scouta pura!","cosa vuoi che sia questo, ascolta qui!" -21910,canta ciacolèr! proèr ge vel!,ma che chiacchierare! bisogna provare! -21911,ma cant a dir!,hai un bel dire tu! -21912,l'èste capida?,l'hai capita? -21913,a mi capir,a mio parere -21914,l fit l magna l capitèl,l'affitto mangia il capitale -21915,vegnir n capitèl,costare un capitale -21916,capitèl,capitale -21917,capitèi,capitali -21918,i set pecé capitèi,i sette peccati capitali -21919,capitèrvi,capitare -21920,capitèrvi,sopraggiungere -21921,capitèrvi,arrivare -21922,capitèrvi,giungere -21923,càpita,capitò -21924,capita,sopraggiunse -21925,capita,arrivò -21926,capita,giunse -21927,na dì l càpita entant che i cenava,un giorno capitò mentre stavano cenando -21928,les me càpita dutes,succedono tutte a me -21929,capìtol,capitolo -21930,meter jù i capìtoi,dare delle precise disposizioni -21931,capìtoi,capitoli -21932,l capo l'é che Tònele aea na scimia,il punto è che Tònele aveva una scimmia -21933,dèr tera ai capusc,rincalzare i cavoli -21934,infrojignèda desche un carabot,coperta di fuliggine come un carbonaio -21935,l fuma desche n carabot,fuma come un turco -21936,carafina,ampolla -21937,carafina,oliera -21938,caranta,quaranta -21939,carafines,ampolle -21940,carafines,oliere -21941,la é morta del caranta,è morta nel quaranta -21942,caranta,quaranta -21943,"scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion","iniziava la quaresima, tempo di penitenza e di preghiera" -21944,no me carenea,non spetta a me -21945,augures e na caretèda de bec!,auguri e tanti figli! -21946,vaces da poder caretèr,vacche da poter aggiogare al carro -21947,caretiere,carrettiere -21948,n carnier de teila de ruf,un piccolo sacco di tela grezza -21949,l'erpesc dai dents de càrpen,l’erpice dai denti di carpino -21950,n ejator con carteles sot l brac,un esattore con cartelle sotto il braccio -21951,angern é ciapà cater de la proa de talian,ieri ho preso quattro della verifica di italiano -21952,intorn les cater,via verso le quattro -21953,vegn les cater,si fanno le quattro -21954,cater,quattro -21955,la cater valèdes ladines,le quattro valli ladine -21956,a cater giames,quattro zampe -21957,a cater giames,a quattro gambe -21958,besties a cater giames,animali a quattro zampe -21959,catif desche l diàol,cattivo come il diavolo -21960,"canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora",quando quelle bestiole si annidiavano era veramente difficile eliminarle -21961,cativa paroles,parole scortesi -21962,n catif nonzech,una cattiva reputazione -21963,"co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita","con le cattive e con le botte, non si va avanti nella vita" -21964,la vera del catordesc,la prima guerra mondiale -21965,catordesc,quattordici -21966,càvetela,togliti di mezzo -21967,se cavèr,cavarsi -21968,se cavèr,togliersi di dosso -21969,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé,il calzolaio si sedeva sulla panchetta o sulla sua sedia apposita -21970,cète n bos!,eccoti un bacio! -21971,cètela!,prendila! -21972,cè su!,prendi! -21973,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi,una lunga catena di dispiaceri e risentimenti -21974,tirèr la cedenela,tirare la catena dello sciacquone -21975,cedèa béleche jà fèr scur,stava già per annottare -21976,l'à cedà ge la jontèr,ha rischiato di morire -21977,cedaane vaèr duc,eravamo tutti sul punto di piangere -21978,aer l cef gran desche na cialvìa avere,un testone -21979,cef fin,cervello fino -21980,la tousa l'aea nia schiet cef,la ragazza non aveva affatto poco cervello -21981,aer bon cef,avere una buona testa -21982,cef de la pila,testa battente del pestello -21983,cef de litiera,testa del letto -21984,cef de litiera,testiera -21985,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc,infilavano la fune sulle teste degli stangoni -21986,l cef de na bora,la testa di un toppo da sega -21987,170 cef de bistian,170 capi di bestiame -21988,l più bel cef de bestiam,il capo di bestiame più bello -21989,vace crese che n'abie sora cent ciaf,mucche credo ne abbia più di cento capi -21990,trei cef de bestiam,tre capi di bestiame -21991,cef de ai,bulbo d'aglio -21992,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros,un'altra piccola pianta col capo bello rosso -21993,cef de capus,cespo di cavolo cappuccio -21994,a cef de na sozietà,a capo di una società -21995,cef da mort,teschio -21996,cef dant,a testa in giù -21997,cef dant,di testa -21998,de cef desche n muton,testardo come un mulo -21999,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt,gli dà ceffoni e botte a volontà -22000,cejer jabas,cadere a terra -22001,l'é cet te n canzedrel,è caduto in un secchio di rame -22002,son cet,sono caduto -22003,la foes di lèrjes les cesc jà,le foglie dei larici cadono di già -22004,vèrda de no cejer,sta attento a non cadere -22005,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite,bisogna mietere la segale prima che sgrani e cada -22006,l'orc cesc ite,i grani d'orzo troppo maturi cadono dalle spighe -22007,celor de legn dut entarsià,soffitto in legno intarsiato -22008,cèrn sfumièda sun sora l celor,carne affumicata sul soffitto -22009,che te èla dat da cena?,cosa ti ha dato per cena? -22010,patofia da dò,cena fandonia -22011,no l'é cenchener te sia robes,è certamente capace di gestire i suoi affari -22012,cencia de la macanìcola,manovella della martinicca -22013,menèr te na cencia,girare una manovella -22014,cencia de la pegna,manovella della zangola -22015,cender benedì,cenere benedetta -22016,chejer na peta tel cender,cuocere una torta nella cenere -22017,sfreèr la fanes con cender,lucidare le pentole con la cenere -22018,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena,improvvisamente il cielo si è fatto tutto cinereo ed è venuta una gran foschia -22019,anché l'é cenijech,oggi c'è foschia -22020,"e ades me n crode, come autres cent e cent","e adesso cado, come altri in contrasto, decorata con cento e cento" -22021,d'acà cent e vèlch da egn,cento anni fa o poco più -22022,turisć a cent a cent,turisti a centinaia -22023,doi porcìe da trei centené l'un,due maiali da 300 libbre ciascuno -22024,centenèr l cef,dondolare il capo -22025,centenèr,tentennare -22026,centenèr,dondolare -22027,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera,oscillare come l'ago della bilancia mentre pesa un sacco di cereali -22028,i lo à ben paà cèr,lo hanno pagato a caro prezzo -22029,l'òr é n materièl cèr,l'oro è un materiale costoso -22030,jir cèr,essere venduto a caro prezzo -22031,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent,un tempo il sale era carissimo -22032,vegnir cèr,costare caro -22033,aer na bona cera,avere una bella cera -22034,aer na ria cera,avere una brutta cera -22035,t'ès na cera da fèr poura,hai una cera da far paura -22036,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa,il medico guarda l'oste con un'espressione dubbiosa -22037,"proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter","prova almeno ad assaggiare, schizzinoso che non sei altro" -22038,cerchie da bot,cerchio della botte -22039,n piaz a cerchie,una piazza circolare -22040,jièr al cerchie,giocare col cerchio -22041,speisa de cèrn,piatto di carne -22042,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort,una famiglia di questo genere è per noi morte certa -22043,jent de na certa età,gente di una certa età -22044,l'à certa idees,ha certe idee -22045,la cerva l'à trat n bel gran saut,la cerva ha fatto un gran balzo -22046,cervel,cervello -22047,cervel,encefalo -22048,cerviè,cervelli -22049,cervie,encefali -22050,cervel rostì,cervello arrosto -22051,a cèsa mia,a casa mia -22052,craut in cèsa in ven amò fat,c'è ancora chi prepara i crauti in casa -22053,dant cèsa,davanti alla casa -22054,jir en cèsa,andare in casa -22055,patron de cèsa,padrone di casa -22056,saluc a cèsa,tanti saluti a casa -22057,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont,i gigli rossi e i martagoni -22058,"tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me",sia a valle che in montagna crescono i non ti scordar di me -22059,tobié da cèsa e da mont,fienili di fondovalle e di montagna -22060,aer le ciase,di alcuni animali -22061,aer le ciase,essere pregno -22062,"tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel",è piacevole governare la casa se le cose van bene -22063,cèsa da fech,cucina -22064,se òn brujà cèsa e tobià,ci è andata a fuoco tutta la casa -22065,chi de cèsa,i famigliari -22066,chi de cèsa,i propri cari -22067,na peza de formai de cèsa,una forma di formaggio fatto in casa -22068,pan de cèsa,pane casereccio -22069,bestia de cèsa,animale domestico -22070,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc,abbiamo costruito case e casamenti abbiamo demolito le fondamenta -22071,"la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa","c'era chi beveva a canna, chi a giumella" -22072,cest da la patines,cesto di ritagli di stoffe -22073,cest dal papier,cestino della carta -22074,la cesta de paea con int le art da murador,la cesta di paglia con gli attrezzi da muratore -22075,n ceston de bosc,una gerla di baci -22076,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet,si è dovuto tenerlo per le orecchie affinché stesse fermo -22077,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet,stava proprio per tramontare il sole e tutto era così immobile -22078,november l'é l meis più cet e lènch che l'é,novembre è il mese più quieto e lungo che ci sia -22079,stà cet,stai fermo -22080,cetèr via la beghes e l'invidia,acquietare le rivalità e l'invidia -22081,se cetèr,quietarsi -22082,se cetèr,acquietarsi -22083,se cetèr,placarsi -22084,se cetèr,calmarsi -22085,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià,queste bigotte brontolone mi fanno persino pena -22086,na rocia ju fin ja la ceviles,una gonna lunga fino alle caviglie -22087,l che e l co,il che e il come -22088,che cèra chela ciameija!,che cara quella camicia! -22089,la sièla che é stata seslèda,la segala che è stata mietuta -22090,la tousa che te é dit,la ragazza di cui ti ho detto -22091,che che?,che cosa? -22092,che veste?,che cosa vuoi? -22093,l no sà che fèr,non sa che fare -22094,"dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr","prima che se ne vada, devo parlargli" -22095,"fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa","terminato che ebbe di lavorare, tornò a casa" -22096,l'é più aut che gé,lui è più alto di me -22097,me fèsc piajer che te sibies vegnù,mi fa piacere che tu sia venuto -22098,scouteme che cogne te dir zeche,ascoltami ché devo dirti qualcosa -22099,ti es n chegaissa,sei un impaziente -22100,chegaissa,fretta -22101,chegaissa,impazienza -22102,che pìcol chègol che ti es,che topolino che sei -22103,cheji sù dotrei pomes,cuoci un po' di patate -22104,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina,far bollire la tuta da imbianchino per eliminare gli spruzzi di calce -22105,chejer fora osc per fèr saon,sciogliere le ossa sul fuoco per farne sapone -22106,chejer fora sasc per fèr ciauc,cuocere i sassi per fare la calce -22107,chel un,quel tale -22108,da chela sajon,in quella stagione in particolare -22109,"é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela","ho visto mia zia, è sempre la stessa" -22110,aer chela de jir a balèr,avere intenzione di andare a ballare -22111,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz,quando lo vedevo il cuore mi batteva a mille -22112,l cher no l dajea più ormai,il cuore non batteva più ormai -22113,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes,le parole dette da un cuore buono vengono sempre ascoltate -22114,"megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher",meglio non dare niente se non lo si dà col cuore -22115,dèr forza e cher,dare forza e coraggio -22116,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores,le api golose succhiavano il cuore dei fiori -22117,i é semper tal cher de mie cher,sono sempre al centro del mio cuore -22118,aer cher per la joventù,avere a cuore la gioventù -22119,aer de cher,amare -22120,aer de cher,volere bene -22121,l'é zeche che me va entorn al cher,è qualcosa per cui mi si stringe il cuore -22122,pianjer l cher,piangere il cuore -22123,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher,ogni volta che la sentiva provava un grande piacere -22124,so fi Piere ge volea n ben dal cher,suo figlio Pietro gli voleva un gran bene -22125,na persona de cèsa o dal cher,un famigliare o una persona cara -22126,"oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?","oh, mio caro Giangiacomo, ti sei fatto male?" -22127,sènt'Ugiana mia dal cher,santa Giuliana del mio cuore -22128,na fémena de gran cher,una donna dal cuore d'oro -22129,de cher,buono -22130,de cher,di buon cuore -22131,de cher,generoso -22132,"ve perdone istesc, a duc, de gran cher","vi perdono ugualmente, tutti, con tutto il cuore" -22133,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör,volentieri scherzava così come si infuriava con tutta se stessa -22134,da les cinch e trei chèrt,da sera alle cinque e tre quarti di sera -22135,jièr a la chèrtes,giocare a carte -22136,carta da viere de doi o trei sòrt e grane,carta vetrata di due o tre tipi e di diverse grane -22137,"ah, sta fémenes","ah, queste donne" -22138,chest,questo -22139,chisc,questi -22140,chesta,questa -22141,chestes,queste -22142,sentì chesta,sentite questa -22143,sora de chest la veia respon,a ciò la vecchia risponde -22144,e che chest e che chel,e bla bla bla -22145,legna cheta fora,legna guastata -22146,motor chet,fora motore fuso -22147,é amò na cheta de reves dapò bon,ho ancora rape sufficienti per una cotta sola -22148,na cheta de pomes,una cotta di patate -22149,a chi pa?,a chi? -22150,no sé chi,non so chi -22151,"no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol","non c'è alcuni pericolo, se uno sta un po' attento" -22152,la é jita a la chiamèda del comun,è andata alla convocazione del comune -22153,no mencià a la chiamèda!,non mancate all'appello! -22154,chiamèr zachèi da na man,chiamare qualcuno in disparte -22155,i lo à chiamà fora,lo hanno chiamato per farlo uscire -22156,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut,l'ha invitata a entrare e le ha offerto qualcosa di caldo -22157,angern é chiamà ta mia giava,ieri ho fatto un salto da mia nonna -22158,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió,li ha mandati a casa con la raccomandazione di non fermarsi da nessuna parte -22159,chiamèr te n'ostarìa,fermarsi in un’osteria -22160,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda,le ballerine erano qui già a marzo cantando e chiamando la primavera -22161,chi él che chiama l colp?,chi dà il segnale? -22162,chiamèr l'alt,intimare l'alt -22163,chiap de legn,pezzo di tronco -22164,chiap de fil,gugliata di filo -22165,n bel chiap de volumes,un bell'insieme di volumi -22166,n chiap de bec,un gruppetto di bambini -22167,l reversa co la chiapes su dret,cade a gambe all'aria -22168,esser da la chiapes su dret,tirare le cuoia -22169,esser da la chiapes su dret,essere morto lungo disteso -22170,na chìchera dal té,una tazza da tè -22171,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi,il chiarore della neve ci consentiva di distinguere il sentiero -22172,na beza dret bela coi eies chiares,una bambina davvero bella con gli occhi chiari -22173,de pel chièra,di carnagione chiara -22174,te la valada l'era più chiar che de dì,nella vallata era più chiaro che di giorno -22175,la rejon la é chièra,la ragione è evidente -22176,noscia Veisc da le aghe chiare,il nostro Avisio dall'acqua chiara -22177,l son chiar del gociolèr sul fon,il suono distinto del gocciolare sul pavimento -22178,chièra outes,rare volte -22179,"sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar","sento gemere, sospirare tutti urlano, forte e chiaro" -22180,semenèr chièr,seminare rado -22181,chiar e net,chiaro e tondo -22182,da chièr,di rado -22183,da chièr ,raramente -22184,s'i sentìa grignèr da chièr,si sentivano ridere raramente -22185,scassèr sù la chières a neif,montare le chiare a neve -22186,"aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier","primavera, vieni, tutti ti vogliono, tutti ti cercano" -22187,chele bele piovete chiete e tebie,quelle belle pioggie tranquille e tiepide -22188,dut era chiet,tutto era quieto -22189,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor,il quindici agosto è la festa dell'Assunta -22190,chinesc,quindici -22191,chiò davejin dal bosch,qui vicino al bosco -22192,"cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa","raccontami un po' delle streghe, che ti giravano attorno" -22193,"che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù","com'è ripida questa salita, ho paura a scendere" -22194,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos,verso sud fa sicuramente più caldo che qui da noi -22195,de chiò sù soreie no leva sorainvern,su nel Nord Europa il sole manca per tutto l'inverno -22196,"gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?","ti faccio vedere, vedi la strada che va di là, da questa parte?" -22197,ite per de chiò la val se strenc,inoltrandosi da qui in poi la valle si restringe -22198,son jit chiò fora a fonghes,sono andato a funghi qui vicino -22199,na zopa de jent da chiò,un sacco di gente del posto -22200,da chiò a,fra -22201,da chi��,a -22202,da chiò a,tra -22203,da chiò a na setemèna,tra una settimana -22204,da chiò cater egn,quattro anni fa -22205,da chiò demez,fin da qui -22206,bèsta con la ciàcoles!,basta con le chiacchiere! -22207,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent,tutti cercavano di evitare le chiacchiere della gente -22208,l ciacolar di rénoi da doman,il parlare delle rondini di mattina -22209,ciacolèr,dire -22210,ciacolèr,chiacchierare -22211,ciacolèr,conversare -22212,ciacolèr,parlare -22213,"àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin","abbi pazienza, non c'è nessuna fretta" -22214,ciamp verjumà,campo mal coltivato -22215,japede ciamp,in fondo al campo -22216,ciampanela viola,campanella viola -22217,l'à trat na ciampilota inant,ha fatto una capriola in avanti -22218,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians,le bregostènes avevano una paura tremenda dei cani -22219,"sera via chel ciancel, no sénteto che freit?","chiudi quel cancello, non senti che freddo entra?" -22220,te la gofa cencia del corpet,nella tasca sinistra del gilet -22221,col ciapel te man e paura apede,con gran rispetto e molto timore -22222,fèr de ciapel,fare di cappello -22223,i à ciapà l lère,hanno preso il ladro -22224,la patrona la lo à ciapà te na giama,il proiettile lo ha colpito a una gamba -22225,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres,l'ho beccato a rovistare nelle mie carte -22226,na dì me ciapa l pirghermaister,un giorno mi ha beccato il sindaco -22227,aede ciapà na bela medaa,avete ricevuto una bella medaglia -22228,l'à ciapà i eies da sia mère,ha preso gli occhi della madre -22229,ciapèr la corea,prendere la diarrea -22230,ciapèr la tos,prendersi la tosse -22231,ciapèr,prendere -22232,ciapèr,attecchire -22233,ciapèr,svilupparsi -22234,te l'an 1910 e ciàpelo,nell'anno 1910 e rotti -22235,les ciapèr,"prenderle, buscarle" -22236,ciapà cà chel martel,prendi quel martello -22237,ciapèr fora,intraprendere -22238,ciapèr fora,ricevere -22239,i sudé à ciapà fora la cherpeles,hanno distribuito i ramponi ai soldati -22240,ciapèr ite te n nef lurier,iniziare un nuovo lavoro -22241,la fémenes col restel che tira sù l ciapin,le donne col rastrello raccolgono i rimasugli -22242,chela patrona era ciargèda massa dal lurger,quella padrona era troppo oberata dal lavoro -22243,ciarià de legnèdes,riempito di botte -22244,ciarià desche n mul,carico come un mulo -22245,esser cruzies,essere oppresso dalle preoccupazioni -22246,ciarièr l schiop,caricare il fucile -22247,ciarièr,caricarsi di nubi -22248,ciarièr,annuvolarsi -22249,l se à ciarià sun la spales sia mère,si è caricato sulle spalle sua madre -22250,ciaura per seèr bores,cavalletto per segare i tronchi -22251,"i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel",potevano divertirsi con lo slittino -22252,m'é dat n ciaval,ho fatto una cavolata -22253,ciavec di tré,le due estremità dei fili da calzolaio -22254,l ciavez de la jonchia,l'estremità della correggia del giogo -22255,badil da jir davant a destacar i ciavec,vanga per incidere e staccare i margini del campo -22256,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec,il badile per svangare i margini del campo -22257,l ciel l'é dut na steila,il cielo è cosparso di stelle -22258,cighèr dal content,gridare di gioia -22259,cighèr desche n dessenà,urlare come un pazzo -22260,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan,corrono e saltano i bambini per prati e pascoli gridando di gioia -22261,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla,le ha gridato di fare attenzione nel scendere le scale -22262,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù,la mamma gli gridò di scendere -22263,ciampanil a cigola,campanile a cipolla -22264,na cijèda sun n brac,una bruciatura sul braccio -22265,l vent cijenea,il vento sibila -22266,i pomes cija,le patate sfrigolano -22267,na cioca de salvia,una ciocca di salvia -22268,ciof de bata,batuffolo di cotone -22269,ciof de lana bianch,batuffolo di lana bianco -22270,ciof de piumes,ciuffo di piume -22271,ciofes de fiores,mazzetti di fiori -22272,ite per sot n ciof de baranchies,sotto un cespuglio di pino mugo -22273,se ciolèr sù la ciameija,abbottonarsi la camicia -22274,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit,dare a intendere che il diavolo è morto di freddo -22275,chesta no te me la cioles,sù questa non me la dai a bere -22276,cionchèr i ciavei,tagliare i capelli -22277,cionchèr n brac,amputare un braccio -22278,cionchèr via l'ombies,troncare le unghie -22279,ciuch da la cèrn,ceppo del macellaio -22280,ciuch de la ciampèna,mozzo della campana -22281,ciuch de la roda,mozzo -22282,capitel dal ciuch,ancona con ceppo per l'elemosina -22283,n bel ciuch de nàgherle,un cespo di garofani -22284,n ciuch de salata,un cespo di insalata -22285,aon n bel pìcol ciui jun stala,abbiamo un bel maialino nella stalla -22286,te magnes che te somees n pìcol ciui,mangi come un maialino -22287,ciutèr col canocèl,scrutare col cannocchiale -22288,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra,in primavera dopo la prima pioggia spunta l'erba nei prati -22289,l'é ciutà ja tobià,è comparso all'improvviso vicino al fienile -22290,te ciuta jù la sotebraa,ti spunta l'orlo dei mutandoni da sotto la gonna -22291,ciuzé da festes,scarpe della festa -22292,n pé de ciuzé,un paio di scarpe -22293,moujer l'ùltim clip de lat,mungere l'ultima goccia di latte -22294,content demò cò l'é sun som chi beches,contento solo una volta che è arrivato in cima -22295,co vèla pa anché?,come va oggi? -22296,co vèla pa?,came va? -22297,l vege An no saea co cetèr jù la bega,l'Anno vecchio non sapeva come placare il litigio -22298,co diste co?,come dici? -22299,co pa?,come? -22300,ciapèr ben co,pentirsi e pagarne -22301,co e cò,il perché e il percome -22302,la ge domana co e cò,gli chiede il perché e il percome -22303,co éla che…?,com'è che…? -22304,canche l ciape ge dae ben gé co,quando lo prendo gli farò vedere io -22305,e co,eccome -22306,e co,e come -22307,"l'Union la se à batù, e co!","l'Unione si è battuta, e come!" -22308,no saer co,non avere idea -22309,no saer co,non rendersi conto -22310,la coa de la gialines,la cova delle galline -22311,na cobia de ciavai,una pariglia di cavalli -22312,na cobia de sposc,una coppia di sposi -22313,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion,da come parla secondo me viene da Moncion -22314,l'é injignà coche aane dit,l'ho preparato come avevamo detto -22315,n burt guant cochemai,un vestito brutto e alla buona -22316,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai,datemi qualcosa da mangiare e mi accontento in qualche modo -22317,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram,"volavano da un abete all'altro, posandosi su qualche ramo alla meno peggio" -22318,i sentìa cocolèr la ponjina,sentivano chiocciare la pollastrella -22319,còcol da la brama,scodella per la panna -22320,còcol dal persum,barattolo del presame -22321,na coèda de bolpins,una cucciolata di volpini -22322,coer sù da jabas,raccattare da terra -22323,coer sù pomes,raccogliere le patate -22324,cöver sù chi fruc che aon semenà,cogliere i frutti che abbiamo seminato -22325,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron,quella buona insalata di crescione raccolta vicino alle sorgenti in Val Duron -22326,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel,"chi non può fare come vuole, deve fare come può" -22327,l no cogn esser,non è necessario -22328,cogn esser na stria,dev'essere una strega -22329,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito,con un'occhiata l'ha subito riconosciuta -22330,cognoscer te la ousc,riconoscere dalla voce -22331,da cena me cojine sù na supa,per cena cucinerò una minestra -22332,cojir fora soles,trapuntare suole -22333,cojir sù,ricucire -22334,fil da cojir,filo da cucito -22335,aer n col desche n toro,avere il collo taurino -22336,mèl tel col,mal di gola -22337,corir la coles te ort contra l freit,coprire le aiuole dell'orto contro il gelo -22338,na cola de reses,un'aiuola di rose -22339,colafora a Viena,a Vienna -22340,colafora forin Austria,in Austria -22341,colaìte ta Dèlba,lì ad Alba -22342,colajù jun piaz,lì in piazza -22343,colassù sa mont l'é n bel acort,lassù in montagna regna il silenzio -22344,colassù sun Tamion,lassù a Tamion -22345,che mostrégnol sarà po mai colavìa,cosa caspita ci sarà mai laggiù -22346,colavìa de là da Veisc,laggiù al di là dell'Avisio -22347,colet da fémena,giacca da donna -22348,sul bel colm del mesdì,al culmine del mezzogiorno -22349,sul colm del col,sul culmine del colle -22350,la se à sentà jù su la colm per se siar,si è seduta sulla linea di colmo per asciugarsi -22351,colm de luna,plenilunio -22352,colm de luna,luna piena -22353,na sera de colm de luna,una sera di luna piena -22354,colombel del brenz,colonnina della fontana -22355,colombeles de la sief,pali di sostegno della siepe -22356,"perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita","dappertutto mette colore, calore e vita secondo il Verbo Divino" -22357,èga da color,acqua colorata -22358,de ogne color,di tutti i colori -22359,brun dai colpes,livido per le botte -22360,pò i dasc doi colpes de manaia,poi danno alcuni colpi di mannaia -22361,Tone l'à dat cater colpes col batadoi,Antonio ha battuto quattro colpi col battaglio -22362,dèr fora n colp,dare una stirata veloce -22363,chi che é stac la colpa de sta desgrazia,coloro che son stati la causa di questa disgrazia -22364,colpa la pecia neif no i à podù fèr,la gara causa la poca neve si è potuto fare la gara -22365,ti es stat la colpa de mia ruìna,sei stato la causa della mia rovina -22366,aer la colpa,avere la colpa -22367,aer la colpa,essere colpevole -22368,coluna maia?,quale maglia? -22369,colunes de chela fémenes vegnarà?,quali fra quelle donne verranno? -22370,"l patron son gé, ma che comana l'é la fémena","il padrone sono io, ma chi comanda è mia moglie" -22371,aon combinà de se scontrèr doman,incontrarci domani -22372,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede,"belle montagne delle Dolomiti, che tutte come mani ritte vi ergete" -22373,vegn jù l scur come na rainada,scende l'oscurità come una ragnatela -22374,la é stata ló set egn come mascèra,è rimasta lì sette anni come domestica -22375,doi eges bruns come chel'à l ciel,due occhi blu come il cielo -22376,"a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc","a fare il muso lungo non si sistema nulla, tanto vale essere contenti" -22377,comedèr fora n cartier,ristrutturare un appartamento -22378,comedèr fora n scrit,correggere un testo -22379,comedèr ite la strèdes,con giara sistemare le strade con la ghiaia -22380,comedèr sù n vièl,mettere a posto un sentiero -22381,comedèr via na situazion,sistemare una situazione -22382,l temp no comeda,il tempo non migliora -22383,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors,è migliorato con gli sci dopo che ha fatto il corso -22384,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa,il legname lo potevano prendere tutti come più garbava loro -22385,no l'era nia che ge comedassa,non c'era nulla che le garbasse -22386,no me còmeda pa trop,non mi va granché -22387,"se te còmeda, se no ampò","se ti va bene, bene, se no fa lo stesso" -22388,canche cogne petèr n saut dame del comedon,quando devo fare un salto dammi un colpetto col gomito -22389,comère de bàtum,madrina di battesimo -22390,comère bolp,comare volpe -22391,"duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon","si sono tutti adattati facilmente a ciò che è comodo, al bello e al buono" -22392,cometer pecé,commettere peccati -22393,l saea fèr dut e dut ge cometea,sapeva fare tutto e tutto gli riusciva bene -22394,cometer dal ver,intarsiare dal vero -22395,cometer te la pel delaìte,raccomandare caldamente -22396,ades òn ogne comodità,oggigiorno abbiamo tutte le comodità -22397,compagn de jech,compagno di gioco -22398,n vin compagn l'é senester l troèr,un vino simile è difficile da trovare -22399,no n'é n compagn,non ce n'é un altro identico -22400,compagnìa de comedianc,compagnia di attori -22401,zenza cher e compascion,senza cuore né pietà -22402,menèr a compascion,muovere a compassione -22403,menèr a compascion,suscitare pietà -22404,jièr a la compieta,giocare a tria -22405,la no comporta l lat,è intollerante al latte -22406,"a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut","essere gentili non costa nulla, ma ti permette di comprare tutto" -22407,no comprà na roba che no durède,non comperate qualcosa che non vi serve -22408,l'à comprà,ha partorito -22409,se comprèr ite vèlch per sorainvern,approvvigionarsi per l'inverno -22410,vae a me comprèr ite zeche,vado a fare la spesa -22411,comprèr jù,acquistare da qualcuno -22412,"la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche","la dispensa è vuota, devo andare a comprare qualcosa" -22413,zenza comprometude,senza compromessi -22414,computèr,computare -22415,computèr,calcolare -22416,comun,comune -22417,comun,municipio -22418,l Comun de Cianacei,il Comune di Canazei -22419,comun,collettivo -22420,comun,generale -22421,i interesc comuns de na soula jent,gli interessi comuni di un unico popolo -22422,consei de comun,consiglio comunale -22423,comunanza,comunanza -22424,comunanza,comunità -22425,comunanza,collettività -22426,la comunanza ladina de Fascia,la comunità ladina di Fassa -22427,pissèr per la comunanza,provvedere alla comunità -22428,en comunanza,in comunanza -22429,en comunanza,in comune -22430,dèr la comunion,distribuire l'eucaristia -22431,fèr la comunion,ricevere l'eucaristia -22432,esser de pruma comunion,essere nell'anno della prima comunione -22433,co la roda,in bicicletta -22434,co vèla con te?,come ti va? -22435,co vèla con te?,come stai? -22436,col cef bas,a testa bassa -22437,con doman,da domani -22438,jir coi mòleres,andare a lavorare con i pittori -22439,tor ite na zità co la fam,espugnare una città per fame -22440,concèr sù i dans fac da l'èghes,riparare i danni fatti dalle inondazioni -22441,no i aea fondi par conciar sù la lejia,non avevano fondi per restaurare la chiesa -22442,concèr na massarìa,rammendare un vestito -22443,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei,condire abbondantemente l'insalata con olio e aceto -22444,conciar l craut,condire la minestra di cavoli fermentati -22445,concèr ite permèi,rimediare a offese -22446,conciar sù le trece,raccogliere le trecce sulla nuca -22447,concèr via,riporre in bell'ordine -22448,concèr via,allineare -22449,concèr via,sistemare -22450,concèr via a assa,"accatastare, disporre ordinatamente" -22451,concèr via la legna,accatastare la legna -22452,la vacia no se concia,dopo il parto la mucca non si riprende -22453,cóncete jù e dorm!,sistemati bene e dormi! -22454,con ciavai se se n'inconcostea de più,con i cavalli ci si arricchisce di più -22455,concostar a forza de fam,accumulare ricchezze a forza di fare la fame -22456,na burta nota de condota,un brutto voto di condotta -22457,é ciapà na condota,ho avuto un trasporto -22458,spizèr i conesc sul curam,affilare i cunei sulla coramella -22459,chisc no se confèsc,questi non stanno bene assieme -22460,dir bujìes l'é zeche che no confèsc,mentire è una cosa inappropriata -22461,chest tempram no me confèsc,questo clima non mi giova -22462,conferenza,conferenza -22463,conferenza,riunione -22464,con duta confidenza,in tutta confidenza -22465,dir en confidenza,dire in confidenza -22466,passèr l confin,passare il confine -22467,passèr l confin,attraversare la frontiera -22468,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia,sul Fedaia c'era il confine fra Austria e Italia -22469,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura,questo prato confina con la vasta alpe di Dò Col d'aura -22470,me é confortà con n bel pìsol,mi sono ristorato con un bel sonnellino -22471,i doi sposc i é conjobié insema,i due sposi sono uniti in matrimonio -22472,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela,facevano attenzione a combinare tutte coppie formate da un uomo e una donna -22473,no sé che che l'à conjobià sù,non so cosa abbia combinato -22474,consacrèr na gejia,consacrare una chiesa -22475,consacrèr preve,consacrare sacerdote -22476,conscidrèr da cef a piesc,squadrare dalla testa ai piedi -22477,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val,dalla cima del colle si poteva scrutare tutta la valle -22478,per chest i l'à conseà de imparèr l faure,per questo gli hanno consigliato di imparare il mestiere del fabbro -22479,i me à dat diesc dis de consegna,mi hanno dato dieci giorni di consegna -22480,aer en consegna ,avere in consegna -22481,aer en consegna ,custodire per un periodo -22482,dèr de bogn consees,dare dei buoni consigli -22483,dèr de bogn consees,consigliare bene -22484,domanèr consei da zachèi,chiedere consiglio a qualcuno -22485,"n on ressolut, no scouta consees",un uomo risoluto non ascolta consigli -22486,n avaro no te consent pa nia,un avaro non ti concede nulla -22487,se te consentes ,se permetti -22488,se te consentes ,se sei d'accordo -22489,consentir,acconsentire -22490,consentir,accondiscendere -22491,i conserva amor de patria,conservano amor di patria -22492,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò,io da parte mia vi dico: non fermiamoci qui -22493,"chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr",i fagioli che ricevevano li conservavano per giocare -22494,contator da l'èga,contatore dell'acqua -22495,fajon a na moda che l sie content de nos,facciamo in modo che sia contento di noi -22496,"na vita contentégola, semplize","un modo di vivere contentabile, semplice" -22497,la ge à contà dut in pila e in pilota,gli ha raccontato tutto per filo e per segno -22498,l conta scioldi,conta soldi -22499,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes,nel 1978 Moena contava 2428 abitanti -22500,contèr,contare -22501,contèr,valere -22502,contèr,importare -22503,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess,contro gli incantesimi solo le stelle hanno potere -22504,l'era contra de me,era contro di me -22505,"la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda","vedeva la montagna lì di fronte, ossia Dolèda" -22506,la ciasa de contra,la casa dirimpetto -22507,de contra,in contrasto con -22508,de contra,contro -22509,esser de contra,essere contrario -22510,doi stimes de contra,due voti contrari -22511,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin,mi sono venute contro con le loro granate di crespino -22512,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser,la gente non può opporsi a ciò che deve accadere -22513,l'era segur del contrarie,era sicuro del contrario -22514,contrarie,contrario -22515,contrarie,opposto -22516,no le se la sentiva de contrastar sto velge,non se la sentivano di contrastare questo vecchio -22517,contrat,contratto -22518,contrat,accordo -22519,"indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera","il giorno dopo l'Immacolata Concezione, c'era la fiera a Pera" -22520,l'é sciampà coran fora de usc,è scappato in fretta fuori dalla porta -22521,corn de corèl,pendente in corallo -22522,gran de corèl,grano di corallo -22523,l giat ge cor dò de duta gaissa,il gatto lo insegue a grande velocità -22524,corir la semenza con tera,coprire i semi appena piantati con la terra -22525,corir ite,coprire -22526,corir ite,avvolgere -22527,corir ite,ricoprire -22528,cour via chela legna che no la se bagne!,copri quella legna in modo che non si bagni! -22529,se corir,coprirsi -22530,se corir,imbacuccarsi -22531,no é dò nia per me corir,non ho con me nulla per coprirmi -22532,corle de vent,mulinello di vento -22533,pel de gialina desche corgn de buagnel,pelle d'oca come corna di lumaca -22534,dur desche n cornal,duro come il corniolo -22535,dur desche n cornal,molto duro -22536,"crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val",monti che cingono la valle come una corona -22537,la corona de la mapa del ciamin,la mensola della cappa del camino -22538,cors del ruf,corso del fiume -22539,te cort,nel cortile -22540,la cort de Re Laurin,la corte di re Laurino -22541,fèr la cort,fare la corte -22542,l'é proibì tor eves e cosces de formiees,è proibito prendere le uova e le larve dai formicai -22543,n burt par de cospes da stalier,un brutto paio di zoccoli da stalliere -22544,"ei, ei, son gé chela pera cossa","sì, sì, sono io quella disgraziata" -22545,pera cosses!,poveracce -22546,n gran cost,un costo alto -22547,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost,giungevano nell'osteria dove avevano preso il vitto -22548,esser a cost e cartier,avere vitto e alloggio -22549,dormir en costa,dormire sul fianco -22550,jir dò na costa,via oltrepassare la costa -22551,costa del cortel,costola del coltello -22552,costes de pom de èlber,spicchi di mela -22553,meter en costa,mettere di fianco -22554,se cogn i tachèr en costa,bisogna attaccarli di fianco -22555,i se n'à dit per costa e per costei,se ne sono dette un sacco -22556,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei,le ha date e le ha prese di santa ragione -22557,sun costei,sul fianco -22558,dormir sun costei,dormire sul fianco -22559,costa pa de più se vendichèr che perdonèr,costa di più vendicarsi che perdonare -22560,costèr cèr e ciarent,costare carissimo -22561,costèr lurier,costare lavoro -22562,"na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa","ciò che non è costato nulla, solitamente non pesa" -22563,n joen de gran virtù e costumes perfec,un giovane di grande virtù e costumi perfetti -22564,costume a la vegia,abito all'antica -22565,la bolp muda l peil ma no l costum,il lupo perde il pelo ma non il vizio -22566,en costum,in costume -22567,en costum a la veia,in costume all'antica -22568,en costum da la gran festes,in costume festivo -22569,cotant él pa?,quant'è? -22570,cotant él pa?,quanto costa? -22571,"cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera","quante croci, quanta terra di morti in pace e in guerra" -22572,cotantes siede pa?,quante siete? -22573,ma cotant stèjela?,ma quanto ci impiega? -22574,cotant,quanto -22575,cotant,tanto -22576,cotant,talmente -22577,cotant bonora amor l'à chiamà,talmente presto l'amore ha chiamato -22578,cotant vèlch,quale quantità -22579,l'é vegnù n cotèl,è venuto un tale -22580,l'é n cotèl da stèr ingrà,è un tale fastidioso -22581,còtema,influenza -22582,còtema,raffreddore -22583,coz de la piva,gromma della pipa -22584,paz e coz,sporco sporchissimo -22585,"man dute da crete, man piene de taes","mani screpolate, mani piene di tagli" -22586,n joen piajégol e de bona creanza,un giovane piacevole e di buona creanza -22587,creator,creatore -22588,no l’à crèdit,non ha una buona reputazione -22589,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta,e qualche piuma gli uccelli intrecciano il proprio nido -22590,la saeta l'à dat jù n crep,il fulmine ha prodotto un boato -22591,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra,volare come un angelo da una montagna all'altra -22592,che èste anché te chela crepa?,cosa hai oggi in quella zucca? -22593,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles,ha preso un'ulcerazione fra le fessure delle unghie -22594,n'é does te stala con la crepacia,ho due mucche in stalla col male agli zoccoli -22595,l se crepentea da la fadìa,si ammazza di fatica -22596,crepèr,spaccare -22597,crepèr,spezzare -22598,crepèr,rompere -22599,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher,a quei diavoletti nell'acquasantiera rischiava di scoppiare il cuore -22600,l porcel crepèa da la ires,il maiale scoppiava dalla rabbia -22601,la pievia é jà crepèda fora,la pioggia è gia arrivata -22602,s'à crepà na nìgola,è venuto un nubifragio -22603,se crepa sù la pel,si è screpolata la pelle -22604,crepèr daìte,penetrare -22605,crepèr daìte,screpola -22606,crepèr daìte,entrare sfondando -22607,da chisc crepores,con questo freddo intenso -22608,l'é cresciù sù caprizious e rabious,è cresciuto capriccioso e rabbioso -22609,la roba la cresc,la merce aumenta di prezzo -22610,crescer de luna,luna crescente -22611,sa la cresta de na mont,sulla cresta di una montagna -22612,aer creta,avere fiducia -22613,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità,da persone buone e attendibili è venuto a sapere la verità -22614,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc,il corpo del bel cacciatore che si sfracellava fra le rocce -22615,far da cria,comportarsi bene -22616,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche,da ogni parte si sentiva gridare qualcosa -22617,"da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe",dal rione di Soraperra il vecchio nonno gli urlò di scappare -22618,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc,nel vecchio mulino la ruota ha le razze e i segmenti curvi di larice -22619,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter,i giovani abeti tutti a soqquadro e caduti uno sopra l'altro -22620,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf,un lavoro malfatto è come un pane mezzo crudo -22621,pel cruva,cuoio crudo -22622,seida cruva,seta greggia -22623,"de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida","in ottobre, se il tempo è brutto, l'aria è già cruda e fredda" -22624,tal cruf invern,durante il crudo inverno -22625,temp cruf,tempo rigido -22626,miec straches che cruziè,meglio stanchi che angosciati -22627,l cruzie l'é na cativa malatìa,le preoccupazioni sono una brutta malattia -22628,l'à tras cruzià per so fi,ha sempre crucciato tanto a causa di suo figlio -22629,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher,m'è così dispiaciuto che mi tormenta il cuore -22630,gé vé me cruzie se la no é a una,non mi importa se lei non è d'accordo -22631,no stèr tant a te cruzièr,non preoccuparti tanto -22632,ma crùziete!,ma fregatene! -22633,l se à cuatà anter i rames,si è acquattato fra i rami -22634,se cuatèr jù ciaut tel fegn,accoccolarsi al caldo nel fieno -22635,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc,il gallo cedrone è un animale molto schivo e timido -22636,cuchèr ite per l busc de la chief,spiare dal buco della serratura -22637,cuchèr fora per fonestra,sbirciare dalla finestra -22638,n cuchet de sgnapa,un bicchierino di grappa -22639,cuerta da bàtum,copertina per il battesimo -22640,cuertoi de velù neigher,drappo funebre di velluto nero -22641,cùgoles da nadèl,globi di natale -22642,cùgoles de naftalina,palline di naftalina -22643,l cul del strudel,il culo dello strudel -22644,n cul de neif,una grande quantità di neve -22645,n cul e na spòrtola,un culo e una sporta -22646,cèrn de cunel,carne di coniglio -22647,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent,non occorre alcuna abilità nel deridere la gente -22648,fèr cunsć,fare giochi di perstigio -22649,de cunst,abile -22650,de cunst,capace -22651,la cura de sèn Giacum de Ciampedel,la cura di san Giacomo a Campitello -22652,aer cura,avere cura -22653,la tousa la restaa sot a curator de so pare,la figlia rimaneva sotto la tutela del proprio padre -22654,curazìa,curazia -22655,curazìa,cura d'anime -22656,curèr i pomes,mondare le patate -22657,curèr,curare -22658,curèr,medicare -22659,curious desche na fémena,curioso come una donna -22660,cursor de comun,messo comunale -22661,curt,corto -22662,curt,basso -22663,la tousa la era curta,la ragazza era bassa -22664,descors curt,discorso corto -22665,i dis é vegnui più curc,i giorni si sono fatti più corti -22666,curt de brac,corto di braccia -22667,curt de ferstont,scarso di intelletto -22668,dime en curt che che l'é sozedù raccontami,"in breve cosa è successo b. a breve, fra poco, presto" -22669,l'à da jir en curt te let,deve andare a letto fra poco -22670,en curt,a breve -22671,en curt,in breve tempo -22672,en curt,presto -22673,l me cusa de esser n bujère,mi accusa di essere un bugiardo -22674,n ciamp ben cutà,un campo ben concimato -22675,na vèra cutèda,un prato concimato -22676,cutèda,concimazione -22677,cutèda,concimatura -22678,con cutia e vèrda,con timore e attenzione -22679,l'é jà se n jit te cuz,è già andato a letto -22680,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins,sotto quell'albero c'è un buon posto per i finferli -22681,i l'à cuzà via,lo hanno messo in prigionea la fémenes -22682,a la leta,a disposizione -22683,a marena,a pranzo -22684,a soreie,al sole -22685,a sosta ,al riparo -22686,aer al cost,tenere a pensione -22687,dedant a ,davanti a -22688,un a l'outa,uno alla volta -22689,vae a cèsa,vado a casa -22690,jir a tor zachèi,andare a prendere qualcuno -22691,ai 16 de firé,il 16 febbraio -22692,"Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc","Bolpin, stando sempre ben attento a dove metteva i piedi" -22693,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor,non avevo ancora notato che è presente anche il signor dottore -22694,no se pel ge abadèr a dut,non è possibile attendere a tutto -22695,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn ,vai avanti con i tuoi lavori e non badare a nessuno -22696,abada pa! ,sta' attento! -22697,abada pa!,fa' attenzione! -22698,d'acà cent e vèlch da egn,più di cent'anni fa -22699,acà doi egn,due anni fa -22700,acà n chiap de egn,molti anni addietro -22701,acà passa diesc egn,più di dieci anni fa -22702,fin acà pec egn ,fino a pochi anni fa -22703,acà doi egn ,fra due anni -22704,filtrat de acèl ,filo di acciaio -22705,àchel ,gancetto -22706,àchel,piccolo uncino -22707,àchel,molletta -22708,acia,imbroglio -22709,acies,imbrogli -22710,acia,capriccio -22711,acies,capricci -22712,acia,ticchio -22713,acies,ticchi -22714,na ria acia ,una situazione intricata -22715,aces del temp ,capricci del tempo -22716,mèrz remenent e pien de aces ,marzo agitato e pieno di ticchi -22717,piantela acialèda,battifalce acciaiata -22718,fer acialà,ferro acciaiato -22719,de fer acialà,di ferro -22720,aer na memoria de fer acialà,avere una memoria di ferro -22721,l'à n stomech de fer acialinà ,ha uno stomaco di ferro -22722,lènga cialèda,lingua tagliente -22723,dèr n acont,dare un acconto -22724,d'acort,d'accordo -22725,jir bel d'acort,andare molto d'accordo -22726,l gran acort di monc,il silenzio assoluto dei monti -22727,miec n gran acort che na pìcola bega,è meglio un gran silenzio che una piccola lite -22728,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut,era poverissima e si adattava a fare di tutto -22729,adaut,ad alta voce -22730,lejer adaut,leggere ad alta voce -22731,parlèr bon adaut,parlare a voce molto alta -22732,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità,quando sento più forte il chiasso che sale dalla città -22733,l se l'à endata,se n'è accorto -22734,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez,mia madre non si è accorta che le mucche si erano allontanate -22735,giusta ades,giusto adesso -22736,per ades,per ora -22737,o ades o nia,o adesso o mai più -22738,amò ades,ancora oggi -22739,chest veie document troà adinfal,questo antico documento è stato rinvenuto per caso -22740,i sposc i tolea,si accomiatavano ringraziando -22741,ciamp adort,campo ripido -22742,vièl adort,sentiero ripido -22743,tegnir adum,tenere insieme -22744,tegnir adum,restare uniti -22745,tegnir adum,unirsi -22746,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più,ormai in casa sono tutti cresciuti e bambini piccoli non ne hai più -22747,chi che à abù à abù,chi ha avuto ha avuto -22748,n'aer assà,averne abbastanza -22749,n'aer massa,averne troppo -22750,no aer nia,non possedere niente -22751,aer rejon,avere ragione -22752,no assà poura,non abbiate paura -22753,"èla abù? na, l'à amò da aer","ha partorito?no, non ancora" -22754,l'à piovet,ha piovuto -22755,la no à volù magnèr,non ha voluto mangiare -22756,la se à lavà la mans,si è lavata le mani -22757,aer da aer,essere creditore -22758,aer da dèr,essere debitore -22759,chesta i l'à da aer fata del 1899,questa deve essere stata fatta nel 1899 -22760,é da jir,devo andare -22761,aer da la sia,avere dalla propria parte -22762,l'èste jù per me?,ce l'hai con me? -22763,n'aer de proa,averne viste tante -22764,n'aer ite,essere accorto -22765,n'aer ite,intelligente -22766,n'aer ite,assennato -22767,"che belota, la n'à ite de sia mère","com'è carina, ha preso da sua madre" -22768,àgnol de paradis,angelo del paradiso -22769,bel desche n àgnol,bello come un angelo -22770,angelin ,angioletto -22771,agut de fer o de legn,chiodo di ferro o di legno -22772,smachèr ite n agut,piantare un chiodo -22773,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion,c'è chi è allegro e chi si affligge -22774,d'aisciuda,in primavera -22775,na bona aisciuda,una bella primavera -22776,la pruma fiera da aisciuda,la prima fiera di primavera -22777,da d'aisciuda,in primavera -22778,d'ogne an da d'aisciuda,ogni anno in primavera -22779,aisciudèr,disgelare -22780,aisciudèr,volgere alla primavera -22781,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales,l'oca sbatte le ali -22782,l jouf à la cèvenes de alaus,il giogo ha i sottogola di legno di pado -22783,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò,lo hanno appeso al gancio che avevano appositamente preparato -22784,la touses les era vestides aldò,le ragazze erano opportunamente vestite -22785,aldò,a norma di -22786,aldò,in conformità a -22787,aldò,opportunamente -22788,"l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà","lui si è rimesso presto, invece sua moglie Margherita si è ammalata" -22789,zenza che l'alis tu fermeras,senza riuscire a fermare il deperimento -22790,aló vejin,lì vicino -22791,bel aló sun piaz davejin da la gejia,appena lì in piazza vicino alla chiesa -22792,che él pa aló?,cosa c'è là? -22793,cheles aló,quelle lì -22794,i va aló,ci vanno -22795,la é restèda aló doi egn a la longia,vi è rimasta per due anni -22796,"un de chisc morchies, amedit l pechetène","uno di questi gnomi, a parer mio il capo" -22797,amèl,risentimento -22798,amèl,dispiacere -22799,amèi,risentimento -22800,amèi,dispiacere -22801,dir amen,dire amen -22802,te n amen,in un attimo -22803,me fasc mal te l'amen,mi piange il cuore -22804,me fasc mal te l'amen,mi duole l'animo -22805,con ore veie no é amò mai marcanzià,finora non ho mai commerciato in antichi orologi a pendolo -22806,no é amò dut injignà,non ho ancora preparato tutto -22807,l'é amò bonora,è ancora presto -22808,gei amò a me troèr!,vieni ancora a trovarmi! -22809,n'é amò se te ves,ne ho dell'altro se vuoi -22810,dime se la l'à amò veduda,dimmi se l'ha mai vista -22811,este amò stat forin Austria?,sei mai stato in Austria? -22812,amò,ancora -22813,amò,persino -22814,amò in chela net l piovarà,pioverà quella stessa notte -22815,"da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida","a colazione papacei, o meglio ancora, della minestra di farina abbrustolita" -22816,amò mìngol e fosse sutà jabas,a momenti cadevo -22817,amor a emparèr,passione per lo studio -22818,amor al mestier,amore per il proprio mestiere -22819,amor de mère,amore materno -22820,amor de patria,amor patrio -22821,pegn de amor,pegno d'amore -22822,l'à n bon amor da capusc,ha un buon sapore di cavolo cappuccio -22823,l'é ampò miec,è davvero meglio -22824,l'é ampò vegnù,è venuto finalmente -22825,"la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà","la strega sfrigolava sì, eppure non si è bruciata" -22826,"na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat","una capra vecchia e stizzosa, che tuttavia produce molto latte" -22827,chest an che vegn,l'anno prossimo -22828,da na man de egn en ca,da un pugno d'anni a questa parte -22829,dant che sie fora l'an,prima che finisca l'anno -22830,i à vivù n chiap de egn,hanno vissuto per molti anni -22831,l'an passà,l'anno scorso -22832,n auter an,un altr'anno -22833,n auter an,l'anno prossimo -22834,tor cumià da l'an veie,salutare il vecchio anno -22835,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji,nel 1797 sono giunti in Fiemme molti soldati francesi -22836,nasciuda l'an 1887,nata nel 1887 -22837,de cater egn,a quattro anni -22838,fèr i egn,compiere gli anni -22839,an da èga,annata la piovosa -22840,acà i egn,molti anni fa -22841,an e dì,un anno e un giorno -22842,"gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più","torna dopo un anno e un giorno, poi ti insegnerò altro" -22843,"chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!","in passato, si litigava per avere in affitto un prato!" -22844,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn,la sagra non è più così bella come un tempo -22845,chi egn sobit dò la vera,negli anni subito dopo la guerra -22846,chi prumes egn del 1950,nei primi anni ʼ50 -22847,ti egn ʼ60,negli anni ʼ60 -22848,egn e egn,per anni -22849,egn e egn no se à più sentù nia de ic,per anni non si è più saputo nulla di loro -22850,"desche anché te n meis, saré de viac",esattamente come oggi fra un mese sarò in viaggio -22851,amò anché,oggi stesso -22852,ge rejonaré amò anché,le parlerò oggi stesso -22853,anché,oggi -22854,la marena de angern,il pranzo di ieri -22855,angern,ieri -22856,angern bonora,ieri mattina -22857,da angern,da ieri -22858,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà,quel giorno che le campane suoneranno la mia agonia -22859,aló anter de autra èmenes,lì in mezzo ad altre anime -22860,anter de ic,tra loro -22861,anter la doi veres,fra le due guerre -22862,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn,l'acqua va passando fra sassi e cespugli -22863,l gaite mena l'on fora de anter i etres ,l'avarizia conduce l'uomo lontano dagli altri -22864,no aer nia fora de anter,non avere nulla di distintivo -22865,fora per anter,in mezzo a -22866,fora per anter,attraverso -22867,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses,volpi che correvano come matte fra le case -22868,fora per anter la stiches di scialù,attraverso le fessure delle persiane -22869,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter,ogni tanto ci sono stati anche momenti difficili e duri -22870,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes,si girano e giù anche loro in mezzo a ontani verdi e buche -22871,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes,ha solo sentito ridacchiare su tra i larici -22872,"conciapé, no stèr te anter!","spostati, non stare in mezzo!" -22873,te anter giarons e sasc ,fra ghiaioni e sassi -22874,te anter la doi mans,fra le due mani -22875,te anter la jent,tra la gente -22876,"trei de chisc sassins, e te anter ence Anus","tre di questi assassini, e fra loro anche Anus" -22877,anter ite,in mezzo -22878,anter ite,frammezzo -22879,anter ite,dentro fra -22880,n pìcol bait sconù anterint le crepe,una piccola baita nascosta tra le rocce -22881,l godeva fama de om pien de antiveder,aveva la fama di uomo molto lungimirante -22882,tempes antiches,tempi antichi -22883,l lo à anunzià,lui lo ha denunciato -22884,se anunzièr,annunciarsi -22885,se anunzièr,presentarsi -22886,se anunzièr,dichiarare di essere -22887,i se à anunzià malési,sono dichiarati ammalati -22888,aparat fotografich,macchina fotografica -22889,sanch a grumes e apeà,sangue raggrumato e coagulato -22890,lat apeà,latte cagliato -22891,elech apeà,olio rappreso -22892,apede,vicino -22893,apede,accanto -22894,apede,adiacente -22895,apede,a fianco -22896,apede,addossato -22897,i stèsc chiò apede,abitano qui accanto -22898,l'à comprà la cèsa e i orc apede,ha comprato la casa e gli orti adiacenti -22899,"magna mo ence pan apede, no demò formai","mangia anche del pane assieme, non solo formaggio" -22900,apede te,accanto a te -22901,é metù de bie fiores apede via la cèsa,io ho messo dei bei fiori rasente la casa -22902,jon sù n tòch apede ite rif,saliamo un pezzo lungo il fiume -22903,l desch l'é apede su l mur,il tavolo è addossato al muro -22904,la lurèa vin Gherdena apede n bacan,lavorava presso un contadino in Val Gardena -22905,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga,uno spago che penzola lungo la cannella dell'acqua -22906,l sanch se apea,il sangue si coagula -22907,l lat se apea,il latte caglia -22908,apelèr,appellare -22909,se apelèr,appellarsi -22910,se apelèr,ricorrere in appello -22911,apena sot i jeneies,poco sotto le ginocchia -22912,se l vedea apena,si vedeva appena -22913,apena,appena -22914,apena ,non appena -22915,apena,subito dopo che -22916,apena che l se à uzà,non appena si è alzato -22917,apena che posse,appena posso -22918,apena la stries é states demez,subito dopo che le streghe se ne furono andate -22919,apena stat indò indromenzà,non appena riaddormentato -22920,penamai,appena -22921,penamai,a stento -22922,penamai,a fatica -22923,penamai,a malapena -22924,"ei ei, apontin, é intenù","sì sì, d'accordo, ho capito" -22925,"na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa",un albero cade proprio dalla parte che pende -22926,l'era apontin les ot,erano esattamente le otto -22927,aposta,apposito -22928,aposta,apposita -22929,aposta,ad hoc -22930,na piata aposta,una pagina apposita -22931,aposta,apposta -22932,aposta,intenzionalmente -22933,aposta,per gioco -22934,"na na, no fae aposta, fae dassen","no no, non lo faccio intenzionalmente, faccio sul serio" -22935,l'é fat bele per aposta,l'ho fatto solo per gioco -22936,l'é vegnù aposta,è venuto appositamente -22937,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta,questo servizio lo faceva un uomo di fiducia istituito appositamente -22938,arbandonà a le ortìe,abbandonato alle ortiche -22939,arbassèr l cef,chinare la testa -22940,arbassèr i eies ,abbassare gli occhi -22941,arbassèr ,diminuire -22942,arbassèr ,ribassare -22943,arbassèr,mitigare -22944,arbassèr ,ridurre -22945,l teren se à arbassà,il terreno è calato -22946,se à arbassà la temperature,si è abbassata la temperatura -22947,l Nefcent l'era jà arcedà,il Novecento era già iniziato -22948,i grignota a la moroja,sorridono alla morosa -22949,che se arceda a fèr la sposa,che si prepara a fare la sposa -22950,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea,diceva il sorbo selvatico arcuando i rami verso il basso il più possibile -22951,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via,forza asino!Inarca la schiena e parti -22952,se archèr,arcuarsi -22953,se archèr,inarcarsi -22954,arciudà sù da la fadìa,accaldato per la fatica -22955,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa,era tutto sudato e barcollava per la fatica -22956,na mesèna de ardel,una mezzana di speck -22957,ardel sfumià,pancetta affumicata -22958,ardel venà,speck con venature di grasso -22959,n alpinist de gran ardiment,un alpinista molto temerario -22960,ardinier,soglia -22961,ardinieres,soglie -22962,l'ardinier de usc de portech,la soglia della porta d'ingresso -22963,l se à arendù,si è arreso -22964,arèr,arare -22965,arèr sù,arare -22966,arèra,arava -22967,arèra sù,arava -22968,"arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior","respirare quella buona aria sana, piena di profumo di resina e fiori" -22969,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege,ha ascoltato senza respirare né batter ciglio -22970,arfiadèr,prendere fiato -22971,arfiadèr,riprendere fiato -22972,làsceme arfièr,fammi riprendere fiato -22973,arfièr,ansimare -22974,aria pizochenta,aria frizzante -22975,"mìngol de argia che l'é, dut sgola","con un filo d'aria, tutto vola" -22976,la bona aries de noscia val l'aria,la buona aria della nostra valle -22977,che bela aria che l'à chesta cianzon,che bella melodia ha questo canto -22978,che aric!,che schifo! -22979,che aric!,che orrore! -22980,che aric!,che brivido! -22981,che aric!,che spavento! -22982,na puza da aric,una puzza nauseante -22983,colpes da aric,colpi terrificanti -22984,n odor aricégol,un odore nauseante -22985,n odor aricégol,un odore orribile -22986,aricégol,inquietante -22987,aricégol,terribile -22988,aricégol,spaventoso -22989,na grignèda aricégola,una risata inquietante -22990,aricèr,nauseare -22991,aricèr,schifare -22992,aricèr,ripugnare -22993,aricèr,fare schifo -22994,aricèr,disgustare -22995,na bredaa da aricèr,una brodaglia da far schifo -22996,chest aricious sozedù,questo fatto spaventoso -22997,esser desche l'arjent vif,avere l'argento vivo addosso -22998,de arjent,d'argento -22999,de arjent,in argento -23000,moneida de arjent,moneta d'argento -23001,na ciampèna dal son arjentin,una campana dal suono argentino -23002,ousc arjentina,voce argentina -23003,arjonjer,conseguire -23004,arjonjer,conquistare -23005,arjonjer,ottenere -23006,arjonjer,raggiungere -23007,arjonjer de bogn resultac,ottenere buoni risultati -23008,arjonjer l grado de capitano,ottenere il grado di capitano -23009,arjonjer l vièl,raggiungere il sentiero -23010,arjonjer na ponta,conquistare una vetta -23011,l me à arjont,mi ha raggiunto -23012,ort arjumà,orto trascurato -23013,vis arjumà,volto emaciato -23014,arjumèr ,tralasciare -23015,arjumèr ,trascurare -23016,arjumèr ,lasciarsi sfuggire -23017,arjumèr ,perdere -23018,arjumèr ,mancare -23019,arjuma ,tralasciato -23020,arjuma,trascurato -23021,arjuma,mancato -23022,arjumèr l temp,perdere il tempo -23023,te ès arjumà na bona ocajion,hai perso una bella occasione -23024,inant de sin arloèr,via prima di incamminarsi -23025,me n'é arloà per ruèr ta Penìa,mi sono incamminato verso Penia -23026,armadura de l'usc,telaio della porta -23027,na mandra de armenc,una mandria di bovini -23028,armèr n volt,armare una volta in costruzione -23029,far sù stinfes e armar sù calcagnères,fare calzini e rinforzare i calcagni -23030,se armèr,armarsi -23031,burtat e arnescià,bruttino e malandato -23032,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val,quel capitello è il più malmesso di tutta la valle -23033,massarìes artumièdes,biancheria inumidita -23034,artumièr,inumidirsi -23035,artumièr,diventare -23036,artumièr,farsi umido -23037,i lenzei se �� artumià,i lenzuoli si sono inumiditi -23038,arvanz,avanzo -23039,arvanz,residuo -23040,arvanz,scarto -23041,arvanz,resto -23042,n'aer d'arvanz,averne d'avanzo -23043,arvanzà,avanzato -23044,arvanzé,avanzati -23045,arvanzèda,avanzata -23046,arvanzèdes,avanzati -23047,"con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto","con ciò che è avanzato, mi sono comprato l'automobile" -23048,"e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr","e dal momento che rimane ancora del tempo, sono andati anche a confessarsi" -23049,far na asenada,fare una stupidaggine -23050,asenel,asinello -23051,asenié,asinelli -23052,asenon,asinaccio -23053,l'é gran assà per scutèr sù,è grande abbastanza per ascoltare -23054,no l'é stat svelto assà a sciampèr,non è stato sufficientemente svelto a scappare -23055,"dut zenza parlèr, o pech assà","il tutto senza parlare, o poco assai" -23056,n bez bricon giusta assà,un bambino assai birbante -23057,"i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!",che ne sanno loro di quale sia la strada giusta! -23058,n'assa de brees ,una catasta di assi -23059,n'assa de legna ,una catasta di legna -23060,èga d'assent,infuso di assenzio -23061,tosac,ragazzi -23062,bec,ragazzi -23063,tosate,ragazze -23064,beze,ragazze -23065,canche l'é l temp vegne ben a te assister,quando giungerà il tempo verrò certamente ad assisterti -23066,at de rengraziament,atto di ringraziamento -23067,maschèreda de un at,commedia di un atto -23068,atach,attacco -23069,atach,assalto -23070,ataches,attacchi -23071,ataches,assalti -23072,gras de aucia,grasso d'oca -23073,stonfies de piumes de aucia,rachidi di piume d'oca -23074,audir,ascoltare -23075,che Dio me aude,che Dio mi ascolti -23076,auga,intaccatura -23077,auga,incavo -23078,aughes,intaccature -23079,aughes,incavi -23080,coche i augures taca!,come si avvera ciò che ti viene augurato! -23081,sutèr jù da l'aut,cadere dall'alto -23082,aut,alto -23083,aut,elevato -23084,auta,alta -23085,auta,elevata -23086,autes,alti -23087,autes,elevati -23088,canche l soreie spìzola fora su la monts autes,quando il sole spunta dalle alte cime -23089,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc,un bel camoscio grande con due belle corna alte -23090,neif auta,neve alta -23091,l soreie l'é jà aut,il sole è già alto -23092,auta temperatura,alta temperatura -23093,priesc auc,prezzi alti -23094,scoles autes,scuole superiori -23095,Tèlia auta,Nord Italia -23096,mistieres auc e basc,lavori nobili e gretti -23097,pensier aut e elevà,pensiero nobile ed elevato -23098,talian aut,italiano colto -23099,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut,con un colpo tale da far saltare le braci in alto -23100,l sorege passa aut,il sole passa alto -23101,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel,l'oca allunga il collo il più in su possibile -23102,sgolèr aut,volare alto -23103,aut aut,molto in alto -23104,su per chisc auc,in soffitta -23105,seèr su per chi auc,falciare in alta montagna -23106,col cef aut,a testa alta -23107,da d'aut,superiore -23108,da d'aut,sovrastante -23109,ve mene sun cambra de aut a dormir,vi accompagno nella camera al piano di sopra a dormire -23110,"en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie","ad alta quota, dove cresce poca erba, si trovano i fiori più belli" -23111,cartier sun aut,appartamento al piano superiore -23112,jir a le aute,andare in alta montagna -23113,ades l'é dut auter,adesso è tutto diverso -23114,"che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc","che le vivane sappiano più della gente comune, questo lo sanno tutti" -23115,n'autra outa,un'altra volta -23116,n auter an,l'anno prossimo -23117,l'auter dì,l'altro giorno -23118,vèlch auter,qualcos'altro -23119,auter,sicuramente -23120,auter,certamente -23121,con te no me mete auter!,con te non mi ci metto più! -23122,Dona Chenina l'é auter più bela che gé,Donna Chenina è senz'altro più bella di me -23123,l'é na fémena desche n'autra,è una donna come un'altra -23124,"valgugn resta, etres inveze pèrt","qualcuno rimane, altri invece partono" -23125,ampò da auter no l'é bon,tuttavia non è capace d'altro -23126,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen,il giorno dopo non rimaneva altro che iniziare ad andare a recuperare il fieno -23127,zenza dir auter,senza aggiungere altro -23128,no esser più bon de auter,non essere più in grado di fare altro -23129,"ades son sche vo, auter che reste zot","adesso sono come voi, soltanto che rimarrò zoppo" -23130,dut auter che sorì,tutt'altro che semplice -23131,l'un l'auter,l'un l'altro -23132,l'un l'auter,reciprocamente -23133,"auterché sé lurar, sé far de dut altroché","so lavorare, so fare di tutto" -23134,l'é vegnù autertanta neif,è caduta altrettanta neve -23135,autertant,altrettanto -23136,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades,la strada del Passo Fedaia era molto diversa rispetto a oggi -23137,no se pel fèr autramenter,non si può fare altrimenti -23138,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie,è talmente avaro che scorticherebbe un pidocchio -23139,avarent,avaro -23140,avarenc,avari -23141,avarena,avara -23142,avarenes,avari -23143,pruma domenia de avent,prima domenica di avvento -23144,aventà,avventato -23145,aventà,lanciato -23146,aventà,a tutta velocità -23147,vegnir jù per na riva bon aventà,scendere da una riva a tutta velocità -23148,averjer sù usc e fonestres,aprire porte e finestre -23149,averji sù mìngol l colet con chest ciaut,apri un po' la giacca con questo caldo -23150,"che tof, averji cà l'usc de cambra","che afa, apri la porta della camera" -23151,averjer fora na fonestra tel mur,aprire una finestra nel muro -23152,averjer fora la ales,spiegare le ali -23153,averjer sù,stappare -23154,averjer sù,spacchettare -23155,averjer sù na bòcia,stappare una bottiglia -23156,se averjer,aprirsi -23157,se averjer,schiudersi -23158,se averjer na strèda,aprirsi una strada -23159,vé che i cuches s'à avert fora,guarda sono sbocciati i ranuncoli -23160,ciameija averta,camicia aperta -23161,l'é n azident che sie chiò,sono qui per caso -23162,per azident,per accidente -23163,per azident,per caso -23164,per azident,casualmente -23165,cèsa da bacan,casa contadina -23166,aer l badaie a la bocia,avere la schiuma alla bocca -23167,badil da murador,pala da muratore -23168,l bael de la stries,il sabba delle streghe -23169,fèr bagnes tel mèr,fare un bagno nel mare -23170,meter a bagn i piesc,fare un pediluvio -23171,dèr na bagnèda a l'ort,dare una bagnata all'orto -23172,se ciapèr na bagnèda,prendersi una bagnata -23173,bagnèr,bagnare -23174,bagnèr,annaffiare -23175,bagnèr,irrigare -23176,bagnèr,inumidire -23177,bagnèr,inzuppare -23178,bagnèr,ammollare -23179,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà,il vestitino inumidito e mezzanotte già da un pezzo è suonata -23180,bagnèr l'ort,annaffiare l'orto -23181,bagnèr ite l camejot,inumidire con acqua -23182,chel vé l'à na bàgola,quello ha davvero una gran parlantina -23183,bagolar desché na foa de bedoi,tremolare come una foglia di betulla -23184,bala de smauz,palla di burro -23185,bala de neif,palla di neve -23186,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna,quasi ogni domenica si mangiavano canederli fatti con speck e salsiccia -23187,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda,dalla paura ha balbettato qualcosa ed è scappata via -23188,"l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù","ha balbettato qualcosa in tedesco, ma nessuno è riuscito a capire" -23189,balèr la manfrina,ballare la manfrina -23190,lascèr sù de balèr,smettere di ballare -23191,menèr a balèr,portare a ballare -23192,l desch bala,il tavolo traballa -23193,dèr na peèda al balon,dare un calcio al pallone -23194,bala,pallone -23195,jièr al balon,giocare a pallone -23196,balota de neif,palla di neve -23197,balote de figà,canederli di fegato -23198,balote de lugàneghe e ardel,canederli di salsiccia e lardo -23199,n balùcol de fegn,una pallottola di fieno -23200,n balùcol de pèsta,una pallottola di pasta -23201,banch de gejia,banco di chiesa -23202,banch de l'utèr,banco posto sul presbiterio -23203,banch de scola,banco di scuola -23204,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch,eri tanto intelligente che la maestra ti ha messo nell'ultimo banco -23205,banch da marangon,banco da carpentiere -23206,banch da tisler,banco da falegname -23207,banch da le farine madia,per la conservazione dei diversi tipi di farina -23208,banch da mont,cassa con coperchio -23209,còcol de banda,barattolo di latta -23210,banda de ram,lamiera di rame -23211,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava,in qua e in là -23212,bandolèr,dondolare -23213,bandolèr,ciondolare -23214,bandolèr,penzolare -23215,bandolèr,svolazzare -23216,ge bàndola n dent da lat,gli dondola un dente da latte -23217,dut che bàndola,tutto a penzoloni -23218,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja,il pino mugo è un’ottima legna da ardere perché molto resinoso -23219,baraton jù post,scambiamoci di posto -23220,sun barconèda,in cantoria -23221,barela da grascia,carriola per il letame -23222,barùgol de fegn,pallotta di fieno -23223,Austria bassa,Austria inferiore -23224,temperatures basses,temperature basse -23225,bas Tirol,Sudtirolo -23226,mirèr bas,mirare basso -23227,fèr aut e bas,fare il bello e il cattivo tempo -23228,fèr aut e bas,farla da padrone -23229,doi o trei metri più en bas,due o tre metri più in basso -23230,i poja in bas,appoggiano per terra -23231,coet su de bas,raccolto da terra -23232,via per bas,per terra -23233,via per bas,steso -23234,bastardèr sù n lengaz,imbastardire una lingua -23235,bastèe,bastare -23236,bastèe,essere sufficiente -23237,bèsta,basta -23238,bèsta,è sufficiente -23239,l'era macaco fin che bèsta,era stupido quanto basta -23240,bèsta che,basta che -23241,bèsta demò che,basta che -23242,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let,basta che sia in grado di trascinarmi fuori dal letto -23243,bèsta dir,basti dire -23244,na stua piena de bastèrc,una stanza piena di bambinetti -23245,batadoi de fer batù,batacchio in ferro battuto -23246,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr,si mettevano sul batarai per scaldarsi e riposarsi -23247,n gran bater de ales,un gran battito d'ali -23248,bater,battere -23249,bater,colpire -23250,bater,percuotere -23251,bater,sbattere -23252,bater l fer,battere il ferro -23253,bater l'usc,sbattere la porta -23254,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria,per fare l'imbianchino percorreva spesso la Stiria -23255,bater,picchiare -23256,bater,urtare -23257,la pievia bat su la fenestres,la pioggia batte sulle finestre -23258,bater te usc,bussare alla porta -23259,me bat n dent,mi batte un dente -23260,bater fora l gran,estrarre il grano battendolo -23261,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia,per fare il puter bisogna montare la panna finché si rassoda -23262,l'é stat bon de bater fora sie veières,è riuscito a trovare i suoi occhiali -23263,bater ite,conficcare -23264,bater ite,ficcare -23265,bater ite aguc,conficcare chiodi -23266,bater ite n usc,sfondare una porta -23267,bater jù,rompere -23268,bater jù,abbattere -23269,bater jù,demolire -23270,bater jù la zopes,rompere le zolle -23271,bater jù n pec,abbattere un abete -23272,bater jù,falciare -23273,bater jù,recidere -23274,bater jù,tagliare -23275,bater jù,mietere -23276,bater jù i ciavei,tagliare i capelli -23277,bater via l cef,tagliare la testa -23278,se bater,lottare -23279,se bater,battersi -23280,se bater,combattere -23281,"n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent","un fiore che tremava, agitato dall'aria e dal vento" -23282,ferlèr co na bela batuda,battere il correggiato con una cadenza ritmata -23283,puls,battito cardiaco -23284,venjer na batuda,vincere una battaglia -23285,fal de batuda,errore di battitura -23286,chela l'é na beca,quella è una serpe -23287,aer beca,avere prurito -23288,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea,inserivano il gancio della catena il più sotto possibile -23289,bech de la forcia,rebbio della forca -23290,bech de la pirona,rebbio della forchetta -23291,bech de la pegnata,beccuccio del bricco -23292,bech del gramièl,cocca del grembiule -23293,bécol,angolo -23294,bécol,lembo -23295,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré,quando è stato falciato l'ultimo lembo di tutti i pendii e di tutti i prati -23296,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster,il becco e le capre sono tornati a casa senza pastore -23297,dur desche n bech,duro come un sasso -23298,puzèr desche n bech,puzzare come un caprone -23299,bechèda de bespa,puntura di vespa -23300,bechèda de vìpera,morso di vipera -23301,béchen de forment,filone di farina frumento -23302,bechèr,beccare -23303,bechèr,prendere -23304,bechèr,colpire con il becco -23305,chesta pria la beca,questo spezzatino è piccante -23306,i peverons beca massa,i peperoni sono troppo piccanti -23307,na lenga che beca,una lingua tagliente -23308,ajei che beca,aceto forte -23309,bechet encolà,pizzo inamidato -23310,ciameija da bechec,camicia ornata di pizzo -23311,de beche,in pizzo -23312,toaes biences de bechec,tovaglie bianche in pizzo -23313,bécol,scampolo -23314,bécol,ritaglio di stoffa -23315,bécol,ritaglio di tela -23316,bécoi,scampoli -23317,bécoi,ritagli di stoffa -23318,bécoi,ritagli di tela -23319,l'à l bécol de la ciameija fora de braa ,ha il lembo della camicia che spunta dai pantaloni -23320,"con malans dintorn, che amò befa e grigna","con diavoli attorno, che continuano a sbeffeggiare e a ridere" -23321,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon,oggi il bimbo fa certi capricci che non ti dico -23322,l ge dèsc la beisa,fa correre le mucche -23323,fèr vegnir la beisa,far arrabbiare -23324,fèr vegnir la beisa,provocare rabbia -23325,tégnete endò col beiver ,contieniti nel bere alcolici -23326,beiver,bere -23327,beif,bevi -23328,beù,bevuto -23329,vèlch da beiver e da magnèr,qualcosa da bere e da mangiare -23330,l più bel l'é vegnù dò,ma il bello è venuto dopo -23331,n tal bel,uno tal belloccio -23332,vèlch da bel,qualcosa di bello -23333,belot,bello -23334,belot,piacevole -23335,na bela dormida ,una bella dormita -23336,les aea pussà na bela mesora,avevano riposato una mezzora abbondante -23337,se ciapèr sù na bela broa,prendersi un bel raffreddore -23338,trèr de bie sauc,spiccare dei grandi salti -23339,na bela neva,una bella notizia -23340,n col de corèi bie rosc,una collana di corallo bello rosso -23341,na bela dì,un bel giorno -23342,bel content,felice e contento -23343,l g'é coret dò n bel pez,lo ha rincorso per un bel po' -23344,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac,gli ha ficcato fino in fondo alla gola due dita belle sporche -23345,chesta la é bela!,questa è bella! -23346,l'era bela strèdes,le strade erano pulite -23347,"ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà","adesso si scaricava, tutto si era completamente raffreddato" -23348,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel,in Val Gardena alle messe solenni cantano meglio -23349,te me ès insegnà coscita bel,mi hai insegnato così bene -23350,meter via la legna bel a assa,riporre la legna ben accatastata -23351,l'é sciampà bel coran verso Dèlba,è scappato velocissimamente verso Alba -23352,bel en prescia,in fretta e furia -23353,bel,molto bello -23354,belìscim,bellissimo -23355,l'é stat belìscim!,è stato bellissimo! -23356,facera da bel,maschera lignea carnevalesca -23357,fornir sù da bel,decorare finemente -23358,vegneste anché? po bela!,vieni oggi? certamente! -23359,bele demò,solamente -23360,bele demò ,unicamente -23361,bele ló de sot,appena lì sotto -23362,te chela gran cèsa bele de là da la gejia,in quella grande casa appena di là dalla chiesa -23363,"vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito","me ne vado solamente un attimo, torno subito" -23364,"ve avise, bele che l saassède","vi avviso, solo perché lo sappiate" -23365,volee bele te dir che son ruà,volevo solo dirti che sono arrivato -23366,bele ades,giusto adesso -23367,giusta ades,giusto adesso -23368,cognon bele aer mìngol de pazienza,non possiamo far altro che avere un po' di pazienza -23369,bele enjignèda,bell'e pronta -23370,cognon bele jir,dobbiamo proprio andare -23371,l'era bele da se l spetèr,c'era proprio da aspettarselo -23372,l'é bele usà,ormai mi sono abituato -23373,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita,non pensiate che se ne siano potuti andare così -23374,é magnà doudesc gnoches,ho mangiato dodici canederli -23375,bele demò!,solo! -23376,bele prest,di qui a poco -23377,l sta beleben,sta ottimamente -23378,belebon,discreto -23379,belebon,abbastanza buono -23380,n an belebon,un anno abbastanza buono -23381,n belebon amich,un buon amico -23382,l'é belebon,non c'è male -23383,Baldassare l'era n belebon sgnapeta,Baldassarre era un discreto bevitore di grappa -23384,l'aea nevet belebon,aveva nevicato abbastanza -23385,la va belebon,va abbastanza bene -23386,"na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon","una fiera di gran successo, dove e anche abbastanza bene" -23387,se la fèr cà belebon,cavarsela discretamente -23388,stèr belebon,stare discretamente -23389,belebon content,abbastanza contento -23390,belebon?,tutto bene? -23391,belebon polito,tutto bene -23392,l'é dut belebon,va tutto bene -23393,"belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene",adesso bevete tutto d'un fiato e poi andatevene subito a casa -23394,belebon che i é se n jic,meno male che se ne sono andati -23395,bèleche,quasi -23396,bèleche,circa -23397,bèleche,pressapoco -23398,bèleche,giusto -23399,bèleche chiò apede,giusto qui vicino -23400,béleche béleche dajesse de outa,quasi quasi ritorno indietro -23401,belelà che duc,quasi tutti -23402,"pìcola bezes, belotes e gustégoles","piccole bambine, carine e simpatiche" -23403,ben te vegnarà,te ne verrà del bene -23404,per to ben,per il tuo bene -23405,fèr n ben,fare un favore -23406,i bens de la comunanza,i beni della comunità -23407,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers,ben riparato dal vento e dalle intemperie -23408,ge vel ben set bujìes per n curir una,ci vogliono ben sette bugie per nasconderne una -23409,ben trei ores de viac,addirittura tre ore di viaggio -23410,"gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario","io son sì imbianchino, ma ti farò volentieri da segretario" -23411,"a doman, ben!","a domani, allora!" -23412,"ben, podon jir!","beh, possiamo andare!" -23413,"po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia","ma sì, dovete essere contenti che potete bere della buona acqua fresca" -23414,"ben ben, fajon coche te ès dit tu","va bene allora, facciamo come hai detto tu" -23415,éste jita a teater? gé ben!,sei andata a teatro? io sì! -23416,vegne ben!,sì che verrò! -23417,fèr ben,fare bene -23418,"gei co me, che gé sé pa ben jir daìte","vieni con me, che io so bene come entrare" -23419,sé ben!,lo so! -23420,stèr ben,stare bene -23421,stèr ben,essere in buona salute -23422,stèr ben,essere agiati -23423,stèr ben,vivere in buone condizioni economiche -23424,i stèsc ben de familia,sono una famiglia agiata -23425,stajé ben!,stia bene! -23426,ben bonora,presto -23427,ben bonora,in anticipo -23428,ben bonora,all'inizio di -23429,ben bonora,di buon mattino -23430,ben bonora se desceda le gialine,di buon mattino si sveglian le galline -23431,d'aisciuda ben bonora,all'inizio della primavera -23432,ben de dio,ben di Dio -23433,ben arlevà,beneducato -23434,ben arlevà,benallevato -23435,n prossach ben ben ciarià,uno zaino molto ben fornito -23436,jent da ben e da onor,gente dabbene e d'onore -23437,en ben,in bene -23438,bena de legn,cestone in legno -23439,bena de retes,cestone in vimini -23440,bena de stropes,cestone in vimini -23441,i ciampes con ite de gran benes de grascia,i campi con dentro dei grandi cestoni di letame -23442,n venter desche na bena,un ventre come una botte -23443,i ge n'à dat na bena,gli hanno dato un sacco di botte -23444,l turismo l'à portà i scioldi a bena,il turismo ha portato soldi in abbondanza -23445,na bena de ben,grande affetto -23446,bendebò gran,relativamente grande -23447,bendeché,spesso -23448,bendeché,di frequente -23449,bendeché,ripetutamente -23450,bendeché,sovente -23451,bendeché,molte volte -23452,n burt post che bendeché l venta,un brutto posto dove c'è spesso vento -23453,benedet,benedetto -23454,benedec,benedetti -23455,ciandeiles benedides,candele benedette -23456,benedir,benedire -23457,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor,tutto il cielo tutta la terra benedice il Buon Dio -23458,chel che fèsc mie on l'é dut benfat,tutto quello che fa mio marito è benfatto -23459,n bez da vèlch e benfat,un bel bambino robusto e benfatto -23460,esser benfat,essere opportuno -23461,esser benfat,andare bene -23462,se fèr benvoler,farsi benvolere -23463,n bel tous dal benvoler,un bel giovane amabile -23464,benvolù,benvoluto -23465,benvolui,benvoluti -23466,benvoluda,benvoluta -23467,benvoludes,benvolute -23468,beon,beone -23469,beon,sbevazzatore -23470,beon,ubriacone -23471,beons,beoni -23472,beons,sbevezzatori -23473,beons,ubriaconi -23474,che bérghen!,che chiasso! -23475,che bérghen él chiò?,cos'è questo andazzo? -23476,besegnassa,bisognerebbe -23477,forenghièr te n bespé,stuzzicare un vespaio -23478,vesper,vespro -23479,dò besper,dopo il vespro -23480,bèsć da zacan,pietanze di un tempo -23481,bèst che tegn permez,pasto sostanzioso -23482,bèst da nia,pasto modesto -23483,chisc besties!,questi farabutti! -23484,bestia,cane -23485,bestia,boia -23486,bestia,tremendo -23487,se fèr na gran beuda,farsi una bella bevuta -23488,n bez remenent,un ragazzo vivace -23489,guant da bez,vestito da bambino -23490,da bez,da bambino -23491,beza,bambina -23492,bezes,bambine -23493,biancarìa da cèsa,biancheria da casa -23494,bianch,bianco -23495,bianch,tinta bianca -23496,bienc,tinta bianca -23497,bienc,bianco -23498,dèr jù na man de bianch,dare una mano di bianco -23499,n bicer de bianch,un bicchiere di vino bianco -23500,bianch desche la neif,bianco come la neve -23501,vegnir bianch desche na peza de lin,diventare bianco come un cencio -23502,n biauch de neif,una spolverata di neve -23503,n biauch de lèna,un batuffolo di lana -23504,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif,non so come ho perso tempo stamattina visto che sono arrivato in ritardo -23505,dèr na bicsenèda a n parei passare,una mano leggera di colore sulla parete -23506,bicsenèr,lucidare -23507,bicsenèr,lustrare -23508,bicsenèr i ciuzé,lustrare le scarpe -23509,bicsenèr l fon,lucidare il pavimento -23510,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices,per i cereali e il frumento mancanti si incolpavano i topi -23511,binèr fegn,radunare il fieno nel prato -23512,"vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina","nevica copiosamente, ma la neve non si accumula" -23513,binèr a una la feides,radunare le pecore -23514,binèr dessema scioldi,raccogliere soldi -23515,binèr ensema n bel maz de fiores,raccogliere un bel mazzo di fiori -23516,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins,la Dolomites aggrega tutti i ladini delle Dolomiti -23517,binèr sù sotscrizions,raccogliere firme -23518,i se binèa in de pìcoi bòzoi,si raccoglievano in piccoli gruppi -23519,biot arjent,argento puro -23520,en biot pe nut,completamente scalzo -23521,l'é la biota verità!,è la pura verità! -23522,n burt vièl biot te la crepa,un brutto sentiero interamente scavato nella roccia -23523,rejonèr biot todesch,parlare solo tedesco -23524,sfenì dal biot lurar,sfinito per aver sempre e solo lavorato -23525,chi egn vegnìa cujinà tanche biot,in passato si preparavano quasi esclusivamente pietanze a base di farina -23526,budeles deslavèdes fora per i biscei,intestino smunto dai vermi -23527,biscel da l'anel,anellide -23528,biteboi de auti e de moti che va da desperé,trambusto di macchine e moto che vanno come matti -23529,bloch de giacia,blocco di ghiaccio -23530,bloch de sas,blocco di pietra -23531,bloch de smauz,panetto di burro -23532,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra,"ha una bocca larga fino agli orecchi, ha una bocca molto larga" -23533,l'à na bocia tanche n forn dal pan,ha una bocca che sembra un forno per il pane -23534,bocia desconcèda,malalingua -23535,bòcia da un cartin,bottiglia da un quarto di litro -23536,l me à bogà via chel ort,mi ha carpito l'orto -23537,"a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis",i crauti impiegavano circa quindici giorni per fermentare -23538,dal gran fers i sasc i se à boì insema,per il grande calore i sassi si sono saldati uno all'altro -23539,boir da la ira,ribollire di rabbia -23540,bolga da dotor,borsa del medico -23541,monejel desche l bombèsc,morbido come la bambagia -23542,fil de bombèsc,filo di cotone -23543,bombèsc fin,batista di cotone -23544,bombo,bombo -23545,bombo,caramella -23546,bombo,confetto -23547,bombo de orc,caramella all'orzo -23548,fèr del bon,fare del bene -23549,"no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn","non è cosa buona, sapete, se nessuno muore più" -23550,n bon om nosarà mai superbech,un uomo buono non sarà mai superbo -23551,esser bon de lenga,avere la lingua sciolta -23552,esser bon de ciàcola,avere la lingua sciolta -23553,la bolp la é faussa e bona de robèr,la volpe è falsa e esperta nel rubare -23554,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech,le bacche di ginepro sono efficaci per il bruciore di stomaco -23555,bon an!,buon anno! -23556,bon domesdì!,buon pomeriggio -23557,bon Nadèl!,buon Natale! -23558,bon priesc,prezzo vantaggioso -23559,na bona idea,una buona idea -23560,na bona ocajion ,un'occasione favorevole -23561,na bona pria,un buon spezzatino -23562,bona aria da mont,aria salubre di montagna -23563,la bona sajon,la bella stagione -23564,"moza bassa, bon temp la lascia",dopo la nebbia bassa verrà bel tempo -23565,tera bona,buona terra -23566,duta noscia familia é piena de bon crédit,tutta la nostra famiglia gode di buona reputazione -23567,l'é n bon temp che son chiò,sono qui da molto tempo -23568,n bon dotrei sudé,svariati soldati -23569,n bon mìngol,un bel po' -23570,n bon pech,parecchio -23571,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì,un uomo ad attrezzare il carro agricolo impiegava una buona mezza giornata -23572,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp,un modesto torrente già asciutto da molto tempo -23573,bon da beiver,bevibile -23574,bon da magnèr,mangiabile -23575,"chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef",quelle gallinelle livinallesi così ovaiole -23576,na ciaura bona da lat,una capra che produce molto latte -23577,strada bona da cèr,strada carrabile -23578,vacia bona da arlevèr,mucca feconda e fertile -23579,bon da nia,incapace -23580,bon,alquanto -23581,bon,assai -23582,bon,molto -23583,bon,parecchio -23584,bon,bene -23585,bon concià,ben condito -23586,bon fers,molto caldo -23587,bon fers,rovente -23588,l se à fat bon mèl a n jeneie,si è fatto assai male al ginocchio -23589,n let bon sorì,un letto molto comodo -23590,bon ades!,adesso basta! -23591,te dae chest e bon!,ti do questo e basta! -23592,"bon, massa pech!",ben ti sta! -23593,"bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà","bene, non mi avete dato niente e niente vi ho insegnato" -23594,bon bon!,va bene così! -23595,chel om l'à na forza che bon bon,quell'uomo ha una forza terribile -23596,la soricia é stata bona de se librèr,il topo è riuscito a liberarsi -23597,no l'é bon de jir coi schi,non sa sciare -23598,esser de bona voa,essere bendisposto -23599,esser de bona voa,favorevole -23600,esser de bona voa,volenteroso nel fare qualcosa. -23601,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona,i padrini ci tenevano che i figliocci andassero ad augurare loro buon anno -23602,se tignan per bon,con grande piacere -23603,tegnir bon,tenere presente -23604,tegnir bon,considerare valido -23605,"la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure","la sposa portava la culla, segno di buon augurio" -23606,"i era via a la bona, no pa blaghetes","erano alla buona, per niente vanitosi" -23607,fenì bon a tant de menèr fen,terminato in qualche modo di fieno -23608,bon bon,ottimo -23609,bon cher,buon cuore -23610,n bon cher no sarà mai superbech,un buon cuore non sarà mai superbo -23611,bon de età,attempato -23612,bon de età,avanti con l'età -23613,om de bona volontà,uomo di buona volontà -23614,che bon sorì che se stèsc!,come si sta bene! -23615,da bon,di buono -23616,saer da bon,profumare di buono -23617,zeche da bon,qualcosa di buono -23618,de bon eie,di buon occhio -23619,"la bones onc, la ries sponc","le buone maniere conquistano, le cattive irritano" -23620,na bona outa,una buona volta -23621,più bon,migliore -23622,l più bon temp da semenèr,il miglior periodo per la semina -23623,bon che inter,meno male che -23624,bon che inter,per fortuna che -23625,"bona, bona, segnor dotor!","buongiorno, buongiorno signor dottore!" -23626,"co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia","come va? bene, padre, bene, non mi manca niente" -23627,"se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir","se volete capirla bene, altrimenti andate a farvi benedire" -23628,bonac,bonaccione -23629,bonaces,bonaccioni -23630,n om bonac,un uomo bonaccione -23631,farina bonmarcià,farina a buon mercato -23632,bonmarcià,a buon mercato -23633,bonmarcià,a poco prezzo -23634,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià,il lavoro verrà concesso a chi lo farà a un prezz più basso -23635,vener bonmarcià,vendere a poco prezzo -23636,deslomenèr a bonmarcià,diffamare gratuitamente -23637,se la cavèr bonmarcià,cavarsela a buon mercato -23638,jir bonmarcià,essere venduto a buon mercato -23639,indoman bonora,l'indomani di buonora -23640,da doman bonora,la mattina presto -23641,bonorenta,prestissimo -23642,bonorenta,di primo mattino -23643,bonora,prestissimo -23644,bonora,di primo mattino -23645,aisciuda bonoriva,primavera anticipata -23646,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió,aveva imparato ogni tipo di mestiere ma in nessuno di essi era produttivo -23647,or del bosch,ciglio -23648,or del bosch,margine del bosco -23649,strèda de bosch,strada forestale -23650,bóssol dal smauz,barattolo per il burro -23651,bóssol dal,zucher zuccheriera -23652,celor a reout o bot,soffitto a volta o botte -23653,bòt,botto -23654,bòt,colpo -23655,bòt,schianto -23656,bòc,botti -23657,bòt,colpi -23658,bòt,schianti -23659,boteghier de roba da magnèr,negoziante di generi alimentari -23660,ciaval bous,cavallo bolso -23661,boz da la miel,vaso per miele -23662,bòzol,bozzolo -23663,bòzoi,bozzoli -23664,l venac fèsc la spia a bòzol,l'avena selvatica fa la spiga a bozzolo -23665,bòzoi del confalon,nappe del gonfalone -23666,bòzol de jent,crocchio di gente -23667,bòzola,bacca -23668,bòzoles,bacche -23669,bòzoles velenouses,bacche velenose -23670,ciapèr per n brac,prendere per un braccio -23671,sot i brac,sotto le ascelle -23672,ciapèr sot brac,prendere a braccetto -23673,sot l brac,sottobraccio -23674,sot l brac,sotto il braccio -23675,"l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera","l'uomo, con l'oca sottobraccio, arrivò alla fiera" -23676,te brac,in braccio -23677,jir come n brach,fare qualcosa con gran velocità -23678,l va come n brach,corre velocissimo -23679,la bregostèna cridèa de gregn braies,la bregostèna urlava a squarciagola -23680,trèr fora n braie,gettare un urlo -23681,trèr fora n braie,cacciare un urlo -23682,trèr n braie,gettare un urlo -23683,trèr n braie,cacciare un urlo -23684,l cerf braia,il cervo bramisce -23685,begolèr,belare -23686,begolèa,belavano -23687,"l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa","tutto ardeva, capre e pecore belavano" -23688,pizègoi da brama,rotolo di pasta casalinga alla panna -23689,sbof de brama,sbuffo di panna -23690,brao de trèr,abile nello sparare -23691,"e i gregn, braùzoi e spifenc","e gli adulti, vanerelli e agghindati" -23692,l'à cherdù de fèr na braùra,pensava di fare una prodezza -23693,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer,l'abilità di un bravo laché è quella di saper correre velocemente -23694,é fat ite l fegn braus,ho riposto il fieno ancora umido -23695,braus,amaramente -23696,braus,tristemente -23697,"dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite","siccome ero ammalata, quest'anno per me la sagra è andata in fumo" -23698,no te ès brea dejir,non occorre che tu vada -23699,bores e breames,tronchi e tavolame -23700,ciofes de breghes,ciuffi di erica -23701,"se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch","si portava alla mamma cara quell'erica, quel fiore fresco" -23702,apede brenz,alla fontana -23703,breon de lèrsc,tavolone di larice -23704,bret de craut,acqua dei crauti -23705,dèr l bret ai vedìe,dare il beverone ai vitelli -23706,l'Austria la é jita in bret,lo stato austriaco si è dissolto -23707,con tie grignot te me fèsc jir en bret,col tuo sorriso mi fai sdilinquire -23708,manèr en bret,mandare all'aria -23709,manèr en bret,mandare in fumo -23710,l giagher no à brincà nia in dutoldì,il cacciatore non ha catturato niente in tutto il giorno -23711,no l me brinca,non mi prende -23712,brocia dal ciuch de la caerìa,cavicchio di legno del ceppo dell'aratro -23713,brocia del persoi per fermèr l ciavester,cavicchio di legno del pressafieno per fermare la fune che immobilizza il carico -23714,color del bron,color bronzo -23715,centa de bronsins,cintura con campanelli da appendere al collo dei bovini -23716,bronsin de la roda,campanello della bicicletta -23717,fenéscela con chest brontolament!,smetti di brontolare! -23718,brontolèda,rimprovero -23719,brontolèda,sgridata -23720,brontolèdes,rimprovero -23721,brontolèdes,sgridate -23722,dèr na brontolèda,rimproverare -23723,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche,l'altra era un po' sorda e ha borbottato qualcosa -23724,cèrn brostolèda,carne arrostita -23725,brostolèda,abbrustolita -23726,brostolèda,arrostita -23727,brostolèda,tostatura -23728,brostolèda,scottata -23729,brostolèda,bruciacchiata -23730,brostolèda,scottata -23731,brostolèr l café,tostare il caffè -23732,pan brujà,pane bruciato -23733,"bruciacchiare, brujèr legna",bruciare legna -23734,"tobié velges e negres, brujé dal sol","fienili vecchi e neri, bruciati dal sole" -23735,brujèr,bruciare -23736,brujèr,andare a fuoco -23737,i à vedù brujèr cèses e tobié,hanno visto case e fienili bruciare -23738,"canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via",se si hanno dei pori non si possono tagliare o eliminare bruciandoli -23739,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut,quel bel bosco in fiamme e che è bruciato completamente -23740,se brujèr da sorege,bruciarsi al sole -23741,l s'à brujà sù duta la man,si è bruciato su tutta la mano -23742,l brun del ciel,il blu del cielo -23743,brun,blu -23744,bruns,blu -23745,bruna,blu -23746,brunes,blu -23747,n color brun lijier,un colore blu delicato -23748,fum brun da piva,fumo ceruleo di pipa -23749,brun da freit,livido per il freddo -23750,brun dai colpes,livido per le botte -23751,l venter brun dal teis,la pancia livida dal troppo mangiare -23752,"ge parea de se sofoèr, la era duta bruna","le sembrava di soffocare, era completamente cianotica" -23753,olà èste pa bua?,dove hai la bua? -23754,bùgoi e ac,urla e schiamazzi -23755,"n auter bùgol, che à endò dut rimbombà","un altro grido, che rimbombò tutto intorno" -23756,trèr n bùgol,cacciare un urlo -23757,trèr n bùgol,urlare -23758,bugolèr,cacciare un urlo -23759,bugolèr,urlare -23760,bugolèr da la pascion,urlareì per l'afflizione -23761,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura,il fiume là vicino rumoreggiava da far paura -23762,burt desche l diàol,brutto come il demonio -23763,burt desche l pecià mortèl,brutto come il peccato mortale -23764,na burta rocia,una brutta gonna -23765,burta manieres,brutte maniere -23766,n burt ert,un brutto pendio -23767,no dir burta paroles,non dire brutte parole -23768,na burta aisciuda,una brutta primavera -23769,burta bestia,brutta bestia -23770,chel l'é n burt fegura,quello è un tipaccio -23771,burt,in modo brutto -23772,"no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes","non bisogna fidarsi di marzo, spesso ne combina di brutte" -23773,facera da burt,maschera lignea carnevalesca -23774,mèscra da burt,maschera carnevalesca -23775,se regolèr da bel o da burt,vestirsi con le maschere da bel o da burt -23776,da burt ,in modo brutto -23777,da burt ,sgradevole -23778,i me à busarà,mi hanno ingannato -23779,busc,buco -23780,busc,foro -23781,busc,cavità -23782,busc,tana -23783,bujes,buchi -23784,bujes,fori -23785,bujes,tane -23786,busc de soricia,tana di topo -23787,ciavèr n busc,scavare un buco -23788,forèr n busc,praticare un foro -23789,stropèr n busc,tappare un buco -23790,na zopa de bec che dut busièa,un sacco di bambini cosicché tutto brulicava -23791,sol busia i peces,solo stormiscono gli abeti -23792,buc di pomes,germogli di patate -23793,na butèda de fonches,una buttata di funghi -23794,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes,i lavori in due tornate -23795,"de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves","da un seme buttano tre, quattro e anche cinque gemme" -23796,i à fat butèr na pìcola bronsina,hanno fatto gettare una piccola campanella -23797,à butà,ha abortito -23798,la vacia à butà,la mucca ha abortito -23799,coche la buta,come capita -23800,la buta mèl,butta male -23801,tor dì per dì scheche la buta,prendere giorno per giorno a seconda di come butta -23802,no buta fal che,sicuramente -23803,no buta fal che,senz'altro -23804,no buta fal,sicuramente -23805,no buta fal,senz'altro -23806,l se buta bel pian in schena via per l fon,pian piano si sdraia supino sul pavimento -23807,va bùtete jù,va' a coricarti -23808,l'orc l se à butà via e no l'à più fat,l'orzo ha abortito e non ha più germogliato -23809,gei ca!,vieni qua! -23810,ca da Gherdena,in qua dalla Val Gardena -23811,da Fodom ca,in qua da Livinallongo -23812,de ca,di qua -23813,sauta de ca,salta di qua -23814,de ca,da questa parte -23815,de ca,al di qua di -23816,de ca,prima -23817,de ca da l'èga,da questa parte del fiume -23818,de ca da la sief,al di qua della siepe -23819,de ca e de là,di qua e di là -23820,de ca e de là,in qua e in là -23821,vardèr de ca e de là,guardare di qua e di là -23822,en ca,in qua -23823,tìrete più en ca,vieni più in qua -23824,da can pa en ca?,da quando? -23825,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà,ha voluto andare a tutta birra ed è caduto -23826,cacèr,cacciare -23827,cacèr,ficcare -23828,cacia,caccia -23829,ciacià,mollato -23830,l ge à ciacià n pugn,gli ha mollato un pugno -23831,cacèr,spingere -23832,cacèr,premere -23833,te la cace ben gé dant o dò!,te lo giocoio un brutto tiro prima o poi! -23834,se la cacèr,ruzzolare incautamente a terra -23835,no cada che tu me deide lavar jù,non occorre che mi aiuti a lavare i piatti -23836,no cada far mal per spetar ben,non conviene far del male se si vuole ricevere del bene -23837,no cada se sconer te n pra seà,è inutile nascondersi in un prato falciato -23838,"no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela","non ha piovuto, non occorreva prendere l'ombrello" -23839,percheche sul finì no cada più se assir,perché su ciò che è compiuto non conviene più adagiarsi -23840,n mur de cadrìe,un muro di mattoni -23841,"la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe",la camicia del bufon era di flanella con strisce a quadretti -23842,no son stat bon de me l cafernèr via,non sono riuscito a sbarazzarmene -23843,l ge à cafernà via dut a so barba,ha portato via tutto a suo zio -23844,cafernèr sù,sbolognare -23845,cafernèr sù,rifilare -23846,cafernèr sù,appioppare -23847,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa,l'ho incontrato qui fuori davanti alla porta d'entrata -23848,cagna,fatica -23849,cagna,faticata -23850,cagnes,fatiche -23851,cagnes,faticate -23852,che cagna che l s'à fat,che faticata che si è fatto -23853,l'é na cagna,è una vita dura -23854,meton l cajo,mettiamo il caso -23855,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo,è andata da una vecchia e le ha raccontato il fatto -23856,fèr cajo,fare caso -23857,no fèr cajo a la dejodeaa,non fare caso al disordine -23858,tel cajo che crepassa fora fech,nel caso scoppiasse un incendio -23859,cajon,causa -23860,cajon,cagione -23861,a cajon de,per colpa di -23862,a cajon de,a causa di -23863,cajons,cause -23864,cajons,cagioni -23865,l no à nia de auter che n cal che ge del,non ha nient'altro che un callo che duole -23866,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol,sulle cose donate si può fare poco conto -23867,tegnir càlcol,tenere conto -23868,la Veisc à scomenzà a calèr,l'Avisio ha iniziato a calare -23869,scì d'egual che cala l revedò del rif,mentre s'attenua la furia del torrente -23870,ruf,fiume -23871,son calà de doi chili,sono calato di due chili -23872,en tel calar la sera,mentre cala la sera -23873,pìcoi fiores zevii fac a calesc,piccoli e graziosi fiori fatti a calice -23874,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga,la mattina di buonora col bilanciere e i secchi a prendere l'acqua -23875,lujentèr i calzedrìe,lustrare i secchi di rame -23876,cambièr fora de let,cambiare le lenzuola -23877,cambièr fora la tera a n fior,cambiare la terra a un fiore -23878,vedarede che en curt cambia l temp,vedrete che a breve cambierà il tempo -23879,no me cambiasse pa nience con n papa,non farei cambio neanche con il papa -23880,fitèr na cambra,affittare una camera -23881,gramièl de cambrich da fiores,grembiule di cambrì a fiori -23882,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda,quando infine arrivava la primavera -23883,campagna,campagna -23884,campagnes,campagne -23885,lurèr la campagna,lavorare la campagna -23886,l soreie disc can meter fora,il sole comanda quando stendere -23887,"vegnaré a te troèr, ma no sé amò can","verrò a trovarti, ma non so ancora quando" -23888,can pa?,quando? -23889,can ne no,a un tratto -23890,cana,canna -23891,canes,canne -23892,cana da zucher,canna da zucchero -23893,scoa de cana,scopa fatta di saggina -23894,cana da jir a pesc,canna da pesca -23895,me tole semper dò la cana per jir a messa,prendo sempre con me il bastone da passeggio per andare a messa -23896,cana da l'èga,tubo dell'acqua -23897,cana de ciamin,ricorre -23898,cana de l'òrghen,canna dell'organo -23899,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà,da Penia fino a Soraga non ne trovi uno abbastanza canaglia -23900,no me recorde canche l'é fiorì soreie,non ricordo quando è il sole -23901,canche,quando -23902,"canche ben la maestra se ouc, la peta n cich","quando in cui la maestra si volta, caccia un urlo" -23903,canche l'é n trat che l pief,dopo un po' che piove -23904,canche me recorde che siane bezes,ricordo quando eravamo bambine -23905,canche l'é stat l se à maridà,quando è giunto il momento si è sposato -23906,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor,sul candore della neve è apparsa una grande luce -23907,canèl,canale -23908,canèi,canali -23909,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola,l'estate ha fatto anche uscire il sole dalla canicola -23910,bales de canon,palle di cannone -23911,cant a po!ù,in quanto a questo! -23912,"ma cant a chest, scouta pura!","cosa vuoi che sia questo, ascolta qui!" -23913,canta ciacolèr! proèr ge vel!,ma che chiacchierare! bisogna provare! -23914,ma cant a dir!,hai un bel dire tu! -23915,l'èste capida?,l'hai capita? -23916,a mi capir,a mio parere -23917,l fit l magna l capitèl,l'affitto mangia il capitale -23918,vegnir n capitèl,costare un capitale -23919,capitèl,capitale -23920,capitèi,capitali -23921,i set pecé capitèi,i sette peccati capitali -23922,capitèrvi,capitare -23923,capitèrvi,sopraggiungere -23924,capitèrvi,arrivare -23925,capitèrvi,giungere -23926,càpita,capitò -23927,capita,sopraggiunse -23928,capita,arrivò -23929,capita,giunse -23930,na dì l càpita entant che i cenava,un giorno capitò mentre stavano cenando -23931,les me càpita dutes,succedono tutte a me -23932,capìtol,capitolo -23933,meter jù i capìtoi,dare delle precise disposizioni -23934,capìtoi,capitoli -23935,l capo l'é che Tònele aea na scimia,il punto è che Tònele aveva una scimmia -23936,dèr tera ai capusc,rincalzare i cavoli -23937,infrojignèda desche un carabot,coperta di fuliggine come un carbonaio -23938,l fuma desche n carabot,fuma come un turco -23939,carafina,ampolla -23940,carafina,oliera -23941,caranta,quaranta -23942,carafines,ampolle -23943,carafines,oliere -23944,la é morta del caranta,è morta nel quaranta -23945,caranta,quaranta -23946,"scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion","iniziava la quaresima, tempo di penitenza e di preghiera" -23947,no me carenea,non spetta a me -23948,augures e na caretèda de bec!,auguri e tanti figli! -23949,vaces da poder caretèr,vacche da poter aggiogare al carro -23950,caretiere,carrettiere -23951,n carnier de teila de ruf,un piccolo sacco di tela grezza -23952,l'erpesc dai dents de càrpen,l’erpice dai denti di carpino -23953,n ejator con carteles sot l brac,un esattore con cartelle sotto il braccio -23954,angern é ciapà cater de la proa de talian,ieri ho preso quattro della verifica di italiano -23955,intorn les cater,via verso le quattro -23956,vegn les cater,si fanno le quattro -23957,cater,quattro -23958,la cater valèdes ladines,le quattro valli ladine -23959,a cater giames,quattro zampe -23960,a cater giames,a quattro gambe -23961,besties a cater giames,animali a quattro zampe -23962,catif desche l diàol,cattivo come il diavolo -23963,"canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora",quando quelle bestiole si annidiavano era veramente difficile eliminarle -23964,cativa paroles,parole scortesi -23965,n catif nonzech,una cattiva reputazione -23966,"co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita","con le cattive e con le botte, non si va avanti nella vita" -23967,la vera del catordesc,la prima guerra mondiale -23968,catordesc,quattordici -23969,càvetela,togliti di mezzo -23970,se cavèr,cavarsi -23971,se cavèr,togliersi di dosso -23972,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé,il calzolaio si sedeva sulla panchetta o sulla sua sedia apposita -23973,cète n bos!,eccoti un bacio! -23974,cètela!,prendila! -23975,cè su!,prendi! -23976,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi,una lunga catena di dispiaceri e risentimenti -23977,tirèr la cedenela,tirare la catena dello sciacquone -23978,cedèa béleche jà fèr scur,stava già per annottare -23979,l'à cedà ge la jontèr,ha rischiato di morire -23980,cedaane vaèr duc,eravamo tutti sul punto di piangere -23981,aer l cef gran desche na cialvìa avere,un testone -23982,cef fin,cervello fino -23983,la tousa l'aea nia schiet cef,la ragazza non aveva affatto poco cervello -23984,aer bon cef,avere una buona testa -23985,cef de la pila,testa battente del pestello -23986,cef de litiera,testa del letto -23987,cef de litiera,testiera -23988,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc,infilavano la fune sulle teste degli stangoni -23989,l cef de na bora,la testa di un toppo da sega -23990,170 cef de bistian,170 capi di bestiame -23991,l più bel cef de bestiam,il capo di bestiame più bello -23992,vace crese che n'abie sora cent ciaf,mucche credo ne abbia più di cento capi -23993,trei cef de bestiam,tre capi di bestiame -23994,cef de ai,bulbo d'aglio -23995,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros,un'altra piccola pianta col capo bello rosso -23996,cef de capus,cespo di cavolo cappuccio -23997,a cef de na sozietà,a capo di una società -23998,cef da mort,teschio -23999,cef dant,a testa in giù -24000,cef dant,di testa -24001,de cef desche n muton,testardo come un mulo -24002,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt,gli dà ceffoni e botte a volontà -24003,cejer jabas,cadere a terra -24004,l'é cet te n canzedrel,è caduto in un secchio di rame -24005,son cet,sono caduto -24006,la foes di lèrjes les cesc jà,le foglie dei larici cadono di già -24007,vèrda de no cejer,sta attento a non cadere -24008,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite,bisogna mietere la segale prima che sgrani e cada -24009,l'orc cesc ite,i grani d'orzo troppo maturi cadono dalle spighe -24010,celor de legn dut entarsià,soffitto in legno intarsiato -24011,cèrn sfumièda sun sora l celor,carne affumicata sul soffitto -24012,che te èla dat da cena?,cosa ti ha dato per cena? -24013,patofia da dò,cena fandonia -24014,no l'é cenchener te sia robes,è certamente capace di gestire i suoi affari -24015,cencia de la macanìcola,manovella della martinicca -24016,menèr te na cencia,girare una manovella -24017,cencia de la pegna,manovella della zangola -24018,cender benedì,cenere benedetta -24019,chejer na peta tel cender,cuocere una torta nella cenere -24020,sfreèr la fanes con cender,lucidare le pentole con la cenere -24021,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena,improvvisamente il cielo si è fatto tutto cinereo ed è venuta una gran foschia -24022,anché l'é cenijech,oggi c'è foschia -24023,"e ades me n crode, come autres cent e cent","e adesso cado, come altri in contrasto, decorata con cento e cento" -24024,d'acà cent e vèlch da egn,cento anni fa o poco più -24025,turisć a cent a cent,turisti a centinaia -24026,doi porcìe da trei centené l'un,due maiali da 300 libbre ciascuno -24027,centenèr l cef,dondolare il capo -24028,centenèr,tentennare -24029,centenèr,dondolare -24030,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera,oscillare come l'ago della bilancia mentre pesa un sacco di cereali -24031,i lo à ben paà cèr,lo hanno pagato a caro prezzo -24032,l'òr é n materièl cèr,l'oro è un materiale costoso -24033,jir cèr,essere venduto a caro prezzo -24034,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent,un tempo il sale era carissimo -24035,vegnir cèr,costare caro -24036,aer na bona cera,avere una bella cera -24037,aer na ria cera,avere una brutta cera -24038,t'ès na cera da fèr poura,hai una cera da far paura -24039,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa,il medico guarda l'oste con un'espressione dubbiosa -24040,"proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter","prova almeno ad assaggiare, schizzinoso che non sei altro" -24041,cerchie da bot,cerchio della botte -24042,n piaz a cerchie,una piazza circolare -24043,jièr al cerchie,giocare col cerchio -24044,speisa de cèrn,piatto di carne -24045,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort,una famiglia di questo genere è per noi morte certa -24046,jent de na certa età,gente di una certa età -24047,l'à certa idees,ha certe idee -24048,la cerva l'à trat n bel gran saut,la cerva ha fatto un gran balzo -24049,cervel,cervello -24050,cervel,encefalo -24051,cerviè,cervelli -24052,cervie,encefali -24053,cervel rostì,cervello arrosto -24054,a cèsa mia,a casa mia -24055,craut in cèsa in ven amò fat,c'è ancora chi prepara i crauti in casa -24056,dant cèsa,davanti alla casa -24057,jir en cèsa,andare in casa -24058,patron de cèsa,padrone di casa -24059,saluc a cèsa,tanti saluti a casa -24060,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont,i gigli rossi e i martagoni -24061,"tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me",sia a valle che in montagna crescono i non ti scordar di me -24062,tobié da cèsa e da mont,fienili di fondovalle e di montagna -24063,aer le ciase,di alcuni animali -24064,aer le ciase,essere pregno -24065,"tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel",è piacevole governare la casa se le cose van bene -24066,cèsa da fech,cucina -24067,se òn brujà cèsa e tobià,ci è andata a fuoco tutta la casa -24068,chi de cèsa,i famigliari -24069,chi de cèsa,i propri cari -24070,na peza de formai de cèsa,una forma di formaggio fatto in casa -24071,pan de cèsa,pane casereccio -24072,bestia de cèsa,animale domestico -24073,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc,abbiamo costruito case e casamenti abbiamo demolito le fondamenta -24074,"la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa","c'era chi beveva a canna, chi a giumella" -24075,cest da la patines,cesto di ritagli di stoffe -24076,cest dal papier,cestino della carta -24077,la cesta de paea con int le art da murador,la cesta di paglia con gli attrezzi da muratore -24078,n ceston de bosc,una gerla di baci -24079,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet,si è dovuto tenerlo per le orecchie affinché stesse fermo -24080,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet,stava proprio per tramontare il sole e tutto era così immobile -24081,november l'é l meis più cet e lènch che l'é,novembre è il mese più quieto e lungo che ci sia -24082,stà cet,stai fermo -24083,cetèr via la beghes e l'invidia,acquietare le rivalità e l'invidia -24084,se cetèr,quietarsi -24085,se cetèr,acquietarsi -24086,se cetèr,placarsi -24087,se cetèr,calmarsi -24088,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià,queste bigotte brontolone mi fanno persino pena -24089,na rocia ju fin ja la ceviles,una gonna lunga fino alle caviglie -24090,l che e l co,il che e il come -24091,che cèra chela ciameija!,che cara quella camicia! -24092,la sièla che é stata seslèda,la segala che è stata mietuta -24093,la tousa che te é dit,la ragazza di cui ti ho detto -24094,che che?,che cosa? -24095,che veste?,che cosa vuoi? -24096,l no sà che fèr,non sa che fare -24097,"dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr","prima che se ne vada, devo parlargli" -24098,"fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa","terminato che ebbe di lavorare, tornò a casa" -24099,l'é più aut che gé,lui è più alto di me -24100,me fèsc piajer che te sibies vegnù,mi fa piacere che tu sia venuto -24101,scouteme che cogne te dir zeche,ascoltami ché devo dirti qualcosa -24102,ti es n chegaissa,sei un impaziente -24103,chegaissa,fretta -24104,chegaissa,impazienza -24105,che pìcol chègol che ti es,che topolino che sei -24106,cheji sù dotrei pomes,cuoci un po' di patate -24107,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina,far bollire la tuta da imbianchino per eliminare gli spruzzi di calce -24108,chejer fora osc per fèr saon,sciogliere le ossa sul fuoco per farne sapone -24109,chejer fora sasc per fèr ciauc,cuocere i sassi per fare la calce -24110,chel un,quel tale -24111,da chela sajon,in quella stagione in particolare -24112,"é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela","ho visto mia zia, è sempre la stessa" -24113,aer chela de jir a balèr,avere intenzione di andare a ballare -24114,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz,quando lo vedevo il cuore mi batteva a mille -24115,l cher no l dajea più ormai,il cuore non batteva più ormai -24116,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes,le parole dette da un cuore buono vengono sempre ascoltate -24117,"megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher",meglio non dare niente se non lo si dà col cuore -24118,dèr forza e cher,dare forza e coraggio -24119,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores,le api golose succhiavano il cuore dei fiori -24120,i é semper tal cher de mie cher,sono sempre al centro del mio cuore -24121,aer cher per la joventù,avere a cuore la gioventù -24122,aer de cher,amare -24123,aer de cher,volere bene -24124,l'é zeche che me va entorn al cher,è qualcosa per cui mi si stringe il cuore -24125,pianjer l cher,piangere il cuore -24126,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher,ogni volta che la sentiva provava un grande piacere -24127,so fi Piere ge volea n ben dal cher,suo figlio Pietro gli voleva un gran bene -24128,na persona de cèsa o dal cher,un famigliare o una persona cara -24129,"oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?","oh, mio caro Giangiacomo, ti sei fatto male?" -24130,sènt'Ugiana mia dal cher,santa Giuliana del mio cuore -24131,na fémena de gran cher,una donna dal cuore d'oro -24132,de cher,buono -24133,de cher,di buon cuore -24134,de cher,generoso -24135,"ve perdone istesc, a duc, de gran cher","vi perdono ugualmente, tutti, con tutto il cuore" -24136,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör,volentieri scherzava così come si infuriava con tutta se stessa -24137,da les cinch e trei chèrt,da sera alle cinque e tre quarti di sera -24138,jièr a la chèrtes,giocare a carte -24139,carta da viere de doi o trei sòrt e grane,carta vetrata di due o tre tipi e di diverse grane -24140,"ah, sta fémenes","ah, queste donne" -24141,chest,questo -24142,chisc,questi -24143,chesta,questa -24144,chestes,queste -24145,sentì chesta,sentite questa -24146,sora de chest la veia respon,a ciò la vecchia risponde -24147,e che chest e che chel,e bla bla bla -24148,legna cheta fora,legna guastata -24149,motor chet,fora motore fuso -24150,é amò na cheta de reves dapò bon,ho ancora rape sufficienti per una cotta sola -24151,na cheta de pomes,una cotta di patate -24152,a chi pa?,a chi? -24153,no sé chi,non so chi -24154,"no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol","non c'è alcuni pericolo, se uno sta un po' attento" -24155,la é jita a la chiamèda del comun,è andata alla convocazione del comune -24156,no mencià a la chiamèda!,non mancate all'appello! -24157,chiamèr zachèi da na man,chiamare qualcuno in disparte -24158,i lo à chiamà fora,lo hanno chiamato per farlo uscire -24159,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut,l'ha invitata a entrare e le ha offerto qualcosa di caldo -24160,angern é chiamà ta mia giava,ieri ho fatto un salto da mia nonna -24161,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió,li ha mandati a casa con la raccomandazione di non fermarsi da nessuna parte -24162,chiamèr te n'ostarìa,fermarsi in un’osteria -24163,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda,le ballerine erano qui già a marzo cantando e chiamando la primavera -24164,chi él che chiama l colp?,chi dà il segnale? -24165,chiamèr l'alt,intimare l'alt -24166,chiap de legn,pezzo di tronco -24167,chiap de fil,gugliata di filo -24168,n bel chiap de volumes,un bell'insieme di volumi -24169,n chiap de bec,un gruppetto di bambini -24170,l reversa co la chiapes su dret,cade a gambe all'aria -24171,esser da la chiapes su dret,tirare le cuoia -24172,esser da la chiapes su dret,essere morto lungo disteso -24173,na chìchera dal té,una tazza da tè -24174,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi,il chiarore della neve ci consentiva di distinguere il sentiero -24175,na beza dret bela coi eies chiares,una bambina davvero bella con gli occhi chiari -24176,de pel chièra,di carnagione chiara -24177,te la valada l'era più chiar che de dì,nella vallata era più chiaro che di giorno -24178,la rejon la é chièra,la ragione è evidente -24179,noscia Veisc da le aghe chiare,il nostro Avisio dall'acqua chiara -24180,l son chiar del gociolèr sul fon,il suono distinto del gocciolare sul pavimento -24181,chièra outes,rare volte -24182,"sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar","sento gemere, sospirare tutti urlano, forte e chiaro" -24183,semenèr chièr,seminare rado -24184,chiar e net,chiaro e tondo -24185,da chièr,di rado -24186,da chièr ,raramente -24187,s'i sentìa grignèr da chièr,si sentivano ridere raramente -24188,scassèr sù la chières a neif,montare le chiare a neve -24189,"aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier","primavera, vieni, tutti ti vogliono, tutti ti cercano" -24190,chele bele piovete chiete e tebie,quelle belle pioggie tranquille e tiepide -24191,dut era chiet,tutto era quieto -24192,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor,il quindici agosto è la festa dell'Assunta -24193,chinesc,quindici -24194,chiò davejin dal bosch,qui vicino al bosco -24195,"cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa","raccontami un po' delle streghe, che ti giravano attorno" -24196,"che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù","com'è ripida questa salita, ho paura a scendere" -24197,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos,verso sud fa sicuramente più caldo che qui da noi -24198,de chiò sù soreie no leva sorainvern,su nel Nord Europa il sole manca per tutto l'inverno -24199,"gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?","ti faccio vedere, vedi la strada che va di là, da questa parte?" -24200,ite per de chiò la val se strenc,inoltrandosi da qui in poi la valle si restringe -24201,son jit chiò fora a fonghes,sono andato a funghi qui vicino -24202,na zopa de jent da chiò,un sacco di gente del posto -24203,da chiò a,fra -24204,da chiò,a -24205,da chiò a,tra -24206,da chiò a na setemèna,tra una settimana -24207,da chiò cater egn,quattro anni fa -24208,da chiò demez,fin da qui -24209,bèsta con la ciàcoles!,basta con le chiacchiere! -24210,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent,tutti cercavano di evitare le chiacchiere della gente -24211,l ciacolar di rénoi da doman,il parlare delle rondini di mattina -24212,ciacolèr,dire -24213,ciacolèr,chiacchierare -24214,ciacolèr,conversare -24215,ciacolèr,parlare -24216,"àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin","abbi pazienza, non c'è nessuna fretta" -24217,ciamp verjumà,campo mal coltivato -24218,japede ciamp,in fondo al campo -24219,ciampanela viola,campanella viola -24220,l'à trat na ciampilota inant,ha fatto una capriola in avanti -24221,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians,le bregostènes avevano una paura tremenda dei cani -24222,"sera via chel ciancel, no sénteto che freit?","chiudi quel cancello, non senti che freddo entra?" -24223,te la gofa cencia del corpet,nella tasca sinistra del gilet -24224,col ciapel te man e paura apede,con gran rispetto e molto timore -24225,fèr de ciapel,fare di cappello -24226,i à ciapà l lère,hanno preso il ladro -24227,la patrona la lo à ciapà te na giama,il proiettile lo ha colpito a una gamba -24228,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres,l'ho beccato a rovistare nelle mie carte -24229,na dì me ciapa l pirghermaister,un giorno mi ha beccato il sindaco -24230,aede ciapà na bela medaa,avete ricevuto una bella medaglia -24231,l'à ciapà i eies da sia mère,ha preso gli occhi della madre -24232,ciapèr la corea,prendere la diarrea -24233,ciapèr la tos,prendersi la tosse -24234,ciapèr,prendere -24235,ciapèr,attecchire -24236,ciapèr,svilupparsi -24237,te l'an 1910 e ciàpelo,nell'anno 1910 e rotti -24238,les ciapèr,"prenderle, buscarle" -24239,ciapà cà chel martel,prendi quel martello -24240,ciapèr fora,intraprendere -24241,ciapèr fora,ricevere -24242,i sudé à ciapà fora la cherpeles,hanno distribuito i ramponi ai soldati -24243,ciapèr ite te n nef lurier,iniziare un nuovo lavoro -24244,la fémenes col restel che tira sù l ciapin,le donne col rastrello raccolgono i rimasugli -24245,chela patrona era ciargèda massa dal lurger,quella padrona era troppo oberata dal lavoro -24246,ciarià de legnèdes,riempito di botte -24247,ciarià desche n mul,carico come un mulo -24248,esser cruzies,essere oppresso dalle preoccupazioni -24249,ciarièr l schiop,caricare il fucile -24250,ciarièr,caricarsi di nubi -24251,ciarièr,annuvolarsi -24252,l se à ciarià sun la spales sia mère,si è caricato sulle spalle sua madre -24253,ciaura per seèr bores,cavalletto per segare i tronchi -24254,"i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel",potevano divertirsi con lo slittino -24255,m'é dat n ciaval,ho fatto una cavolata -24256,ciavec di tré,le due estremità dei fili da calzolaio -24257,l ciavez de la jonchia,l'estremità della correggia del giogo -24258,badil da jir davant a destacar i ciavec,vanga per incidere e staccare i margini del campo -24259,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec,il badile per svangare i margini del campo -24260,l ciel l'é dut na steila,il cielo è cosparso di stelle -24261,cighèr dal content,gridare di gioia -24262,cighèr desche n dessenà,urlare come un pazzo -24263,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan,corrono e saltano i bambini per prati e pascoli gridando di gioia -24264,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla,le ha gridato di fare attenzione nel scendere le scale -24265,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù,la mamma gli gridò di scendere -24266,ciampanil a cigola,campanile a cipolla -24267,na cijèda sun n brac,una bruciatura sul braccio -24268,l vent cijenea,il vento sibila -24269,i pomes cija,le patate sfrigolano -24270,na cioca de salvia,una ciocca di salvia -24271,ciof de bata,batuffolo di cotone -24272,ciof de lana bianch,batuffolo di lana bianco -24273,ciof de piumes,ciuffo di piume -24274,ciofes de fiores,mazzetti di fiori -24275,ite per sot n ciof de baranchies,sotto un cespuglio di pino mugo -24276,se ciolèr sù la ciameija,abbottonarsi la camicia -24277,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit,dare a intendere che il diavolo è morto di freddo -24278,chesta no te me la cioles,sù questa non me la dai a bere -24279,cionchèr i ciavei,tagliare i capelli -24280,cionchèr n brac,amputare un braccio -24281,cionchèr via l'ombies,troncare le unghie -24282,ciuch da la cèrn,ceppo del macellaio -24283,ciuch de la ciampèna,mozzo della campana -24284,ciuch de la roda,mozzo -24285,capitel dal ciuch,ancona con ceppo per l'elemosina -24286,n bel ciuch de nàgherle,un cespo di garofani -24287,n ciuch de salata,un cespo di insalata -24288,aon n bel pìcol ciui jun stala,abbiamo un bel maialino nella stalla -24289,te magnes che te somees n pìcol ciui,mangi come un maialino -24290,ciutèr col canocèl,scrutare col cannocchiale -24291,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra,in primavera dopo la prima pioggia spunta l'erba nei prati -24292,l'é ciutà ja tobià,è comparso all'improvviso vicino al fienile -24293,te ciuta jù la sotebraa,ti spunta l'orlo dei mutandoni da sotto la gonna -24294,ciuzé da festes,scarpe della festa -24295,n pé de ciuzé,un paio di scarpe -24296,moujer l'ùltim clip de lat,mungere l'ultima goccia di latte -24297,content demò cò l'é sun som chi beches,contento solo una volta che è arrivato in cima -24298,co vèla pa anché?,come va oggi? -24299,co vèla pa?,came va? -24300,l vege An no saea co cetèr jù la bega,l'Anno vecchio non sapeva come placare il litigio -24301,co diste co?,come dici? -24302,co pa?,come? -24303,ciapèr ben co,pentirsi e pagarne -24304,co e cò,il perché e il percome -24305,la ge domana co e cò,gli chiede il perché e il percome -24306,co éla che…?,com'è che…? -24307,canche l ciape ge dae ben gé co,quando lo prendo gli farò vedere io -24308,e co,eccome -24309,e co,e come -24310,"l'Union la se à batù, e co!","l'Unione si è battuta, e come!" -24311,no saer co,non avere idea -24312,no saer co,non rendersi conto -24313,la coa de la gialines,la cova delle galline -24314,na cobia de ciavai,una pariglia di cavalli -24315,na cobia de sposc,una coppia di sposi -24316,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion,da come parla secondo me viene da Moncion -24317,l'é injignà coche aane dit,l'ho preparato come avevamo detto -24318,n burt guant cochemai,un vestito brutto e alla buona -24319,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai,datemi qualcosa da mangiare e mi accontento in qualche modo -24320,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram,"volavano da un abete all'altro, posandosi su qualche ramo alla meno peggio" -24321,i sentìa cocolèr la ponjina,sentivano chiocciare la pollastrella -24322,còcol da la brama,scodella per la panna -24323,còcol dal persum,barattolo del presame -24324,na coèda de bolpins,una cucciolata di volpini -24325,coer sù da jabas,raccattare da terra -24326,coer sù pomes,raccogliere le patate -24327,cöver sù chi fruc che aon semenà,cogliere i frutti che abbiamo seminato -24328,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron,quella buona insalata di crescione raccolta vicino alle sorgenti in Val Duron -24329,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel,"chi non può fare come vuole, deve fare come può" -24330,l no cogn esser,non è necessario -24331,cogn esser na stria,dev'essere una strega -24332,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito,con un'occhiata l'ha subito riconosciuta -24333,cognoscer te la ousc,riconoscere dalla voce -24334,da cena me cojine sù na supa,per cena cucinerò una minestra -24335,cojir fora soles,trapuntare suole -24336,cojir sù,ricucire -24337,fil da cojir,filo da cucito -24338,aer n col desche n toro,avere il collo taurino -24339,mèl tel col,mal di gola -24340,corir la coles te ort contra l freit,coprire le aiuole dell'orto contro il gelo -24341,na cola de reses,un'aiuola di rose -24342,colafora a Viena,a Vienna -24343,colafora forin Austria,in Austria -24344,colaìte ta Dèlba,lì ad Alba -24345,colajù jun piaz,lì in piazza -24346,colassù sa mont l'é n bel acort,lassù in montagna regna il silenzio -24347,colassù sun Tamion,lassù a Tamion -24348,che mostrégnol sarà po mai colavìa,cosa caspita ci sarà mai laggiù -24349,colavìa de là da Veisc,laggiù al di là dell'Avisio -24350,colet da fémena,giacca da donna -24351,sul bel colm del mesdì,al culmine del mezzogiorno -24352,sul colm del col,sul culmine del colle -24353,la se à sentà jù su la colm per se siar,si è seduta sulla linea di colmo per asciugarsi -24354,colm de luna,plenilunio -24355,colm de luna,luna piena -24356,na sera de colm de luna,una sera di luna piena -24357,colombel del brenz,colonnina della fontana -24358,colombeles de la sief,pali di sostegno della siepe -24359,"perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita","dappertutto mette colore, calore e vita secondo il Verbo Divino" -24360,èga da color,acqua colorata -24361,de ogne color,di tutti i colori -24362,brun dai colpes,livido per le botte -24363,pò i dasc doi colpes de manaia,poi danno alcuni colpi di mannaia -24364,Tone l'à dat cater colpes col batadoi,Antonio ha battuto quattro colpi col battaglio -24365,dèr fora n colp,dare una stirata veloce -24366,chi che é stac la colpa de sta desgrazia,coloro che son stati la causa di questa disgrazia -24367,colpa la pecia neif no i à podù fèr,la gara causa la poca neve si è potuto fare la gara -24368,ti es stat la colpa de mia ruìna,sei stato la causa della mia rovina -24369,aer la colpa,avere la colpa -24370,aer la colpa,essere colpevole -24371,coluna maia?,quale maglia? -24372,colunes de chela fémenes vegnarà?,quali fra quelle donne verranno? -24373,"l patron son gé, ma che comana l'é la fémena","il padrone sono io, ma chi comanda è mia moglie" -24374,aon combinà de se scontrèr doman,incontrarci domani -24375,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede,"belle montagne delle Dolomiti, che tutte come mani ritte vi ergete" -24376,vegn jù l scur come na rainada,scende l'oscurità come una ragnatela -24377,la é stata ló set egn come mascèra,è rimasta lì sette anni come domestica -24378,doi eges bruns come chel'à l ciel,due occhi blu come il cielo -24379,"a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc","a fare il muso lungo non si sistema nulla, tanto vale essere contenti" -24380,comedèr fora n cartier,ristrutturare un appartamento -24381,comedèr fora n scrit,correggere un testo -24382,comedèr ite la strèdes,con giara sistemare le strade con la ghiaia -24383,comedèr sù n vièl,mettere a posto un sentiero -24384,comedèr via na situazion,sistemare una situazione -24385,l temp no comeda,il tempo non migliora -24386,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors,è migliorato con gli sci dopo che ha fatto il corso -24387,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa,il legname lo potevano prendere tutti come più garbava loro -24388,no l'era nia che ge comedassa,non c'era nulla che le garbasse -24389,no me còmeda pa trop,non mi va granché -24390,"se te còmeda, se no ampò","se ti va bene, bene, se no fa lo stesso" -24391,canche cogne petèr n saut dame del comedon,quando devo fare un salto dammi un colpetto col gomito -24392,comère de bàtum,madrina di battesimo -24393,comère bolp,comare volpe -24394,"duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon","si sono tutti adattati facilmente a ciò che è comodo, al bello e al buono" -24395,cometer pecé,commettere peccati -24396,l saea fèr dut e dut ge cometea,sapeva fare tutto e tutto gli riusciva bene -24397,cometer dal ver,intarsiare dal vero -24398,cometer te la pel delaìte,raccomandare caldamente -24399,ades òn ogne comodità,oggigiorno abbiamo tutte le comodità -24400,compagn de jech,compagno di gioco -24401,n vin compagn l'é senester l troèr,un vino simile è difficile da trovare -24402,no n'é n compagn,non ce n'é un altro identico -24403,compagnìa de comedianc,compagnia di attori -24404,zenza cher e compascion,senza cuore né pietà -24405,menèr a compascion,muovere a compassione -24406,menèr a compascion,suscitare pietà -24407,jièr a la compieta,giocare a tria -24408,la no comporta l lat,è intollerante al latte -24409,"a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut","essere gentili non costa nulla, ma ti permette di comprare tutto" -24410,no comprà na roba che no durède,non comperate qualcosa che non vi serve -24411,l'à comprà,ha partorito -24412,se comprèr ite vèlch per sorainvern,approvvigionarsi per l'inverno -24413,vae a me comprèr ite zeche,vado a fare la spesa -24414,comprèr jù,acquistare da qualcuno -24415,"la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche","la dispensa è vuota, devo andare a comprare qualcosa" -24416,zenza comprometude,senza compromessi -24417,computèr,computare -24418,computèr,calcolare -24419,comun,comune -24420,comun,municipio -24421,l Comun de Cianacei,il Comune di Canazei -24422,comun,collettivo -24423,comun,generale -24424,i interesc comuns de na soula jent,gli interessi comuni di un unico popolo -24425,consei de comun,consiglio comunale -24426,comunanza,comunanza -24427,comunanza,comunità -24428,comunanza,collettività -24429,la comunanza ladina de Fascia,la comunità ladina di Fassa -24430,pissèr per la comunanza,provvedere alla comunità -24431,en comunanza,in comunanza -24432,en comunanza,in comune -24433,dèr la comunion,distribuire l'eucaristia -24434,fèr la comunion,ricevere l'eucaristia -24435,esser de pruma comunion,essere nell'anno della prima comunione -24436,co la roda,in bicicletta -24437,co vèla con te?,come ti va? -24438,co vèla con te?,come stai? -24439,col cef bas,a testa bassa -24440,con doman,da domani -24441,jir coi mòleres,andare a lavorare con i pittori -24442,tor ite na zità co la fam,espugnare una città per fame -24443,concèr sù i dans fac da l'èghes,riparare i danni fatti dalle inondazioni -24444,no i aea fondi par conciar sù la lejia,non avevano fondi per restaurare la chiesa -24445,concèr na massarìa,rammendare un vestito -24446,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei,condire abbondantemente l'insalata con olio e aceto -24447,conciar l craut,condire la minestra di cavoli fermentati -24448,concèr ite permèi,rimediare a offese -24449,conciar sù le trece,raccogliere le trecce sulla nuca -24450,concèr via,riporre in bell'ordine -24451,concèr via,allineare -24452,concèr via,sistemare -24453,concèr via a assa,"accatastare, disporre ordinatamente" -24454,concèr via la legna,accatastare la legna -24455,la vacia no se concia,dopo il parto la mucca non si riprende -24456,cóncete jù e dorm!,sistemati bene e dormi! -24457,con ciavai se se n'inconcostea de più,con i cavalli ci si arricchisce di più -24458,concostar a forza de fam,accumulare ricchezze a forza di fare la fame -24459,na burta nota de condota,un brutto voto di condotta -24460,é ciapà na condota,ho avuto un trasporto -24461,spizèr i conesc sul curam,affilare i cunei sulla coramella -24462,chisc no se confèsc,questi non stanno bene assieme -24463,dir bujìes l'é zeche che no confèsc,mentire è una cosa inappropriata -24464,chest tempram no me confèsc,questo clima non mi giova -24465,conferenza,conferenza -24466,conferenza,riunione -24467,con duta confidenza,in tutta confidenza -24468,dir en confidenza,dire in confidenza -24469,passèr l confin,passare il confine -24470,passèr l confin,attraversare la frontiera -24471,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia,sul Fedaia c'era il confine fra Austria e Italia -24472,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura,questo prato confina con la vasta alpe di Dò Col d'aura -24473,me é confortà con n bel pìsol,mi sono ristorato con un bel sonnellino -24474,i doi sposc i é conjobié insema,i due sposi sono uniti in matrimonio -24475,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela,facevano attenzione a combinare tutte coppie formate da un uomo e una donna -24476,no sé che che l'à conjobià sù,non so cosa abbia combinato -24477,consacrèr na gejia,consacrare una chiesa -24478,consacrèr preve,consacrare sacerdote -24479,conscidrèr da cef a piesc,squadrare dalla testa ai piedi -24480,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val,dalla cima del colle si poteva scrutare tutta la valle -24481,per chest i l'à conseà de imparèr l faure,per questo gli hanno consigliato di imparare il mestiere del fabbro -24482,i me à dat diesc dis de consegna,mi hanno dato dieci giorni di consegna -24483,aer en consegna ,avere in consegna -24484,aer en consegna ,custodire per un periodo -24485,dèr de bogn consees,dare dei buoni consigli -24486,dèr de bogn consees,consigliare bene -24487,domanèr consei da zachèi,chiedere consiglio a qualcuno -24488,"n on ressolut, no scouta consees",un uomo risoluto non ascolta consigli -24489,n avaro no te consent pa nia,un avaro non ti concede nulla -24490,se te consentes ,se permetti -24491,se te consentes ,se sei d'accordo -24492,consentir,acconsentire -24493,consentir,accondiscendere -24494,i conserva amor de patria,conservano amor di patria -24495,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò,io da parte mia vi dico: non fermiamoci qui -24496,"chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr",i fagioli che ricevevano li conservavano per giocare -24497,contator da l'èga,contatore dell'acqua -24498,fajon a na moda che l sie content de nos,facciamo in modo che sia contento di noi -24499,"na vita contentégola, semplize","un modo di vivere contentabile, semplice" -24500,la ge à contà dut in pila e in pilota,gli ha raccontato tutto per filo e per segno -24501,l conta scioldi,conta soldi -24502,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes,nel 1978 Moena contava 2428 abitanti -24503,contèr,contare -24504,contèr,valere -24505,contèr,importare -24506,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess,contro gli incantesimi solo le stelle hanno potere -24507,l'era contra de me,era contro di me -24508,"la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda","vedeva la montagna lì di fronte, ossia Dolèda" -24509,la ciasa de contra,la casa dirimpetto -24510,de contra,in contrasto con -24511,de contra,contro -24512,esser de contra,essere contrario -24513,doi stimes de contra,due voti contrari -24514,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin,mi sono venute contro con le loro granate di crespino -24515,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser,la gente non può opporsi a ciò che deve accadere -24516,l'era segur del contrarie,era sicuro del contrario -24517,contrarie,contrario -24518,contrarie,opposto -24519,no le se la sentiva de contrastar sto velge,non se la sentivano di contrastare questo vecchio -24520,contrat,contratto -24521,contrat,accordo -24522,"indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera","il giorno dopo l'Immacolata Concezione, c'era la fiera a Pera" -24523,l'é sciampà coran fora de usc,è scappato in fretta fuori dalla porta -24524,corn de corèl,pendente in corallo -24525,gran de corèl,grano di corallo -24526,l giat ge cor dò de duta gaissa,il gatto lo insegue a grande velocità -24527,corir la semenza con tera,coprire i semi appena piantati con la terra -24528,corir ite,coprire -24529,corir ite,avvolgere -24530,corir ite,ricoprire -24531,cour via chela legna che no la se bagne!,copri quella legna in modo che non si bagni! -24532,se corir,coprirsi -24533,se corir,imbacuccarsi -24534,no é dò nia per me corir,non ho con me nulla per coprirmi -24535,corle de vent,mulinello di vento -24536,pel de gialina desche corgn de buagnel,pelle d'oca come corna di lumaca -24537,dur desche n cornal,duro come il corniolo -24538,dur desche n cornal,molto duro -24539,"crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val",monti che cingono la valle come una corona -24540,la corona de la mapa del ciamin,la mensola della cappa del camino -24541,cors del ruf,corso del fiume -24542,te cort,nel cortile -24543,la cort de Re Laurin,la corte di re Laurino -24544,fèr la cort,fare la corte -24545,l'é proibì tor eves e cosces de formiees,è proibito prendere le uova e le larve dai formicai -24546,n burt par de cospes da stalier,un brutto paio di zoccoli da stalliere -24547,"ei, ei, son gé chela pera cossa","sì, sì, sono io quella disgraziata" -24548,pera cosses!,poveracce -24549,n gran cost,un costo alto -24550,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost,giungevano nell'osteria dove avevano preso il vitto -24551,esser a cost e cartier,avere vitto e alloggio -24552,dormir en costa,dormire sul fianco -24553,jir dò na costa,via oltrepassare la costa -24554,costa del cortel,costola del coltello -24555,costes de pom de èlber,spicchi di mela -24556,meter en costa,mettere di fianco -24557,se cogn i tachèr en costa,bisogna attaccarli di fianco -24558,i se n'à dit per costa e per costei,se ne sono dette un sacco -24559,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei,le ha date e le ha prese di santa ragione -24560,sun costei,sul fianco -24561,dormir sun costei,dormire sul fianco -24562,costa pa de più se vendichèr che perdonèr,costa di più vendicarsi che perdonare -24563,costèr cèr e ciarent,costare carissimo -24564,costèr lurier,costare lavoro -24565,"na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa","ciò che non è costato nulla, solitamente non pesa" -24566,n joen de gran virtù e costumes perfec,un giovane di grande virtù e costumi perfetti -24567,costume a la vegia,abito all'antica -24568,la bolp muda l peil ma no l costum,il lupo perde il pelo ma non il vizio -24569,en costum,in costume -24570,en costum a la veia,in costume all'antica -24571,en costum da la gran festes,in costume festivo -24572,cotant él pa?,quant'è? -24573,cotant él pa?,quanto costa? -24574,"cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera","quante croci, quanta terra di morti in pace e in guerra" -24575,cotantes siede pa?,quante siete? -24576,ma cotant stèjela?,ma quanto ci impiega? -24577,cotant,quanto -24578,cotant,tanto -24579,cotant,talmente -24580,cotant bonora amor l'à chiamà,talmente presto l'amore ha chiamato -24581,cotant vèlch,quale quantità -24582,l'é vegnù n cotèl,è venuto un tale -24583,l'é n cotèl da stèr ingrà,è un tale fastidioso -24584,còtema,influenza -24585,còtema,raffreddore -24586,coz de la piva,gromma della pipa -24587,paz e coz,sporco sporchissimo -24588,"man dute da crete, man piene de taes","mani screpolate, mani piene di tagli" -24589,n joen piajégol e de bona creanza,un giovane piacevole e di buona creanza -24590,creator,creatore -24591,no l’à crèdit,non ha una buona reputazione -24592,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta,e qualche piuma gli uccelli intrecciano il proprio nido -24593,la saeta l'à dat jù n crep,il fulmine ha prodotto un boato -24594,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra,volare come un angelo da una montagna all'altra -24595,che èste anché te chela crepa?,cosa hai oggi in quella zucca? -24596,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles,ha preso un'ulcerazione fra le fessure delle unghie -24597,n'é does te stala con la crepacia,ho due mucche in stalla col male agli zoccoli -24598,l se crepentea da la fadìa,si ammazza di fatica -24599,crepèr,spaccare -24600,crepèr,spezzare -24601,crepèr,rompere -24602,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher,a quei diavoletti nell'acquasantiera rischiava di scoppiare il cuore -24603,l porcel crepèa da la ires,il maiale scoppiava dalla rabbia -24604,la pievia é jà crepèda fora,la pioggia è gia arrivata -24605,s'à crepà na nìgola,è venuto un nubifragio -24606,se crepa sù la pel,si è screpolata la pelle -24607,crepèr daìte,penetrare -24608,crepèr daìte,screpola -24609,crepèr daìte,entrare sfondando -24610,da chisc crepores,con questo freddo intenso -24611,l'é cresciù sù caprizious e rabious,è cresciuto capriccioso e rabbioso -24612,la roba la cresc,la merce aumenta di prezzo -24613,crescer de luna,luna crescente -24614,sa la cresta de na mont,sulla cresta di una montagna -24615,aer creta,avere fiducia -24616,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità,da persone buone e attendibili è venuto a sapere la verità -24617,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc,il corpo del bel cacciatore che si sfracellava fra le rocce -24618,far da cria,comportarsi bene -24619,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche,da ogni parte si sentiva gridare qualcosa -24620,"da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe",dal rione di Soraperra il vecchio nonno gli urlò di scappare -24621,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc,nel vecchio mulino la ruota ha le razze e i segmenti curvi di larice -24622,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter,i giovani abeti tutti a soqquadro e caduti uno sopra l'altro -24623,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf,un lavoro malfatto è come un pane mezzo crudo -24624,pel cruva,cuoio crudo -24625,seida cruva,seta greggia -24626,"de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida","in ottobre, se il tempo è brutto, l'aria è già cruda e fredda" -24627,tal cruf invern,durante il crudo inverno -24628,temp cruf,tempo rigido -24629,miec straches che cruziè,meglio stanchi che angosciati -24630,l cruzie l'é na cativa malatìa,le preoccupazioni sono una brutta malattia -24631,l'à tras cruzià per so fi,ha sempre crucciato tanto a causa di suo figlio -24632,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher,m'è così dispiaciuto che mi tormenta il cuore -24633,gé vé me cruzie se la no é a una,non mi importa se lei non è d'accordo -24634,no stèr tant a te cruzièr,non preoccuparti tanto -24635,ma crùziete!,ma fregatene! -24636,l se à cuatà anter i rames,si è acquattato fra i rami -24637,se cuatèr jù ciaut tel fegn,accoccolarsi al caldo nel fieno -24638,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc,il gallo cedrone è un animale molto schivo e timido -24639,cuchèr ite per l busc de la chief,spiare dal buco della serratura -24640,cuchèr fora per fonestra,sbirciare dalla finestra -24641,n cuchet de sgnapa,un bicchierino di grappa -24642,cuerta da bàtum,copertina per il battesimo -24643,cuertoi de velù neigher,drappo funebre di velluto nero -24644,cùgoles da nadèl,globi di natale -24645,cùgoles de naftalina,palline di naftalina -24646,l cul del strudel,il culo dello strudel -24647,n cul de neif,una grande quantità di neve -24648,n cul e na spòrtola,un culo e una sporta -24649,cèrn de cunel,carne di coniglio -24650,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent,non occorre alcuna abilità nel deridere la gente -24651,fèr cunsć,fare giochi di perstigio -24652,de cunst,abile -24653,de cunst,capace -24654,la cura de sèn Giacum de Ciampedel,la cura di san Giacomo a Campitello -24655,aer cura,avere cura -24656,la tousa la restaa sot a curator de so pare,la figlia rimaneva sotto la tutela del proprio padre -24657,curazìa,curazia -24658,curazìa,cura d'anime -24659,curèr i pomes,mondare le patate -24660,curèr,curare -24661,curèr,medicare -24662,curious desche na fémena,curioso come una donna -24663,cursor de comun,messo comunale -24664,curt,corto -24665,curt,basso -24666,la tousa la era curta,la ragazza era bassa -24667,descors curt,discorso corto -24668,i dis é vegnui più curc,i giorni si sono fatti più corti -24669,curt de brac,corto di braccia -24670,curt de ferstont,scarso di intelletto -24671,dime en curt che che l'é sozedù raccontami,"in breve cosa è successo b. a breve, fra poco, presto" -24672,l'à da jir en curt te let,deve andare a letto fra poco -24673,en curt,a breve -24674,en curt,in breve tempo -24675,en curt,presto -24676,l me cusa de esser n bujère,mi accusa di essere un bugiardo -24677,n ciamp ben cutà,un campo ben concimato -24678,na vèra cutèda,un prato concimato -24679,cutèda,concimazione -24680,cutèda,concimatura -24681,con cutia e vèrda,con timore e attenzione -24682,l'é jà se n jit te cuz,è già andato a letto -24683,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins,sotto quell'albero c'è un buon posto per i finferli -24684,i l'à cuzà via,lo hanno messo in prigione -24685,abat,abate -24686,abdiché,abdicare -24687,abel,abile -24688,abel,idoneo -24689,abelì,abbellire -24690,abeliment,abbellimento -24691,aberé,abbeverare -24692,abezé,alfabeto -24693,abilitazion,abilitazione -24694,abilité,abilitato -24695,abinadour,collezionista -24696,abinament,abbinamento -24697,abiné,raccogliere -24698,abiné,raggiungere -24699,abiné,acchiappare -24700,abitabel,abitabile -24701,abitabelté,abitabilità -24702,abitant,abitante -24703,abitatif,abitativo -24704,abitatif,residenziale -24705,abitazion,abitazione -24706,abité,abitare -24707,abitual,abituale -24708,abolì,abolire -24709,abolì,sopprimere -24710,abolì,annullare -24711,abolizion,abolizione -24712,abonament,abbonamento -24713,abondanza,abbondanza -24714,aboné,abbonare -24715,aboné,abbonato -24716,aboné,abbonata -24717,abonora,di mattino -24718,abonora,di buonora -24719,abonora,presto -24720,abort,aborto -24721,abortì,abortire -24722,abracé,abbracciare -24723,abreviazion,abbreviazione -24724,abronzé,abbronzare -24725,Abruz,Abruzzo -24726,abruzeis,abruzzese -24727,abus,abuso -24728,abusé,abusare -24729,abusif,abusivo -24730,academia,accademia -24731,academich,accademico -24732,academich,laureato -24733,lacel,acciaio -24734,acherle,uncinetto -24735,acia,matassa -24736,acialé,acciaiare -24737,acialé,temprare -24738,acioche,affinché -24739,aclamazion,acclamazione -24740,acomedament,accomodamento -24741,acomedament,accordo -24742,acomié,mandare in licenza -24743,acomié,congedare -24744,acompagnadour,accompagnatore -24745,acompagnadour,accompagnatrice -24746,acompagnament,accompagnamento -24747,acompagné,accompagnare -24748,acont,acconto -24749,acontenté,accontentare -24750,acontenté,soddisfare -24751,acordabel,accordabile -24752,acordant,compatibile -24753,acordanza,cottimo -24754,acordanza,accordo -24755,acordanza,convenzione -24756,acordé,accordare -24757,acort,accorto -24758,acort,prudente -24759,acort,intelligente -24760,acreditament,accreditamento -24761,acredité,accreditare -24762,acriticamenter,acriticamente -24763,acrobat,acrobata -24764,acuarel,acquerello -24765,acuarel,acquarello -24766,acuisì,acquisire -24767,acuisizion,acquisizione -24768,acumuladour,accumulatore -24769,acumulazion,accumulazione -24770,acumulazion,ammasso -24771,acumulé,accumulare -24772,acusa,accusa -24773,acusa,imputazione -24774,acusadour,accusatore -24775,acusadour,accusatrice -24776,acusatif,accusativo -24777,acusazion,denuncia -24778,acusé,accusato -24779,acusé,imputato -24780,acustica,acustica -24781,acustich,acustico -24782,alerch,qua -24783,adament,amemoria -24784,adascondon,di nascosto -24785,adascousc,di nascosto -24786,adassosta,al riparo -24787,adatabel,adattabile -24788,adatament,adattamento -24789,adatament,adeguamento -24790,adaté,appropriato -24791,adaté,adeguato -24792,adaté,adatto -24793,adaté,idoneo -24794,adaut,ad alta voce -24795,adebité,addebitare -24796,adebité,imputare -24797,adejion,adesione -24798,ademplì,adempiere -24799,adempliment,adempimento -24800,adend,addendo -24801,adenfora,eccetto -24802,aderent,aderente -24803,aderent,simpatizzante -24804,ades,adesso -24805,adesif,adesivo -24806,adestrament,addestramento -24807,adestrament,allenamento -24808,adestré,addestrare -24809,adestré,allenare -24810,adestré,ammaestrare -24811,adinfal,erroneamente -24812,adinfal,accidentalmente -24813,adio!,addio! -24814,adizion,addizione -24815,adizional,addizionale -24816,adizioné,addizionare -24817,adizioné,sommare -24818,adora,presto -24819,adoranza,impiego -24820,adoranza,applicazione -24821,adorazion,adorazione -24822,adorbant,abbagliante -24823,adorbé,abbagliare -24824,adoré,usato -24825,adoré,adoperare -24826,adoré,avere bisogno -24827,adoré,utilizzare -24828,adoré,adorare -24829,ados,addosso -24830,adoté,adottare -24831,adotif,adottivo -24832,adozion,adozione -24833,adressa,indirizzo -24834,adressé,indirizzato -24835,adressé,destinatario -24836,adriatich,adriatico -24837,adulazion,adulazione -24838,adulter,adultero -24839,adultere,adulterio -24840,adum,assieme -24841,adum,insieme -24842,adunanza,adunanza -24843,aerodinamich,aerodinamico -24844,aeroplan,aeroplano -24845,aeroport,aeroporto -24846,afar,affare -24847,afascinant,affascinante -24848,afermatif,affermativo -24849,afermazion,affermazione -24850,afermé,affermare -24851,afermé,asserire -24852,afezion,affezione -24853,afgan,afgano -24854,Afganistan,Afghanistan -24855,afidament,affidamento -24856,afidé,affidare -24857,afilié,affiliato -24858,afissé,affiggere -24859,aflizion,afflizione -24860,aflus,afflusso -24861,afolament,affollamento -24862,afresch,affresco -24863,Africa,Africa -24864,african,africano -24865,afront,affronto -24866,afront,offesa -24867,afront,insulto -24868,afronté,affrontare -24869,agacion,cornacchia -24870,agacion,taccola -24871,agacion,gracchio alpino -24872,agaié,accorciare -24873,agajon,inondazione -24874,agajon,alluvione -24875,aganciament,agganciamento -24876,agent,agente -24877,agenzia,agenzia -24878,agetif,aggettivo -24879,agetival,aggettivale -24880,agiotaje,aggiotaggio -24881,agitazion,agitazione -24882,agité,agitato -24883,agiustament,aggiustamento -24884,agiusté,aggiustare -24885,agiusté,chiarire -24886,agnel,agnello -24887,agnol,angelo -24888,agonistich,agonistico -24889,agonistich,da gara -24890,agordin,agordino -24891,agost,agosto -24892,agrar,agrario -24893,agrave,aggravio -24894,agré,levare -24895,agré,sollevare -24896,agregat,generatore -24897,agregazion,aggregazione -24898,agrescion,aggressione -24899,agressif,aggressivo -24900,agressour,aggressore -24901,agressour,aggreditrice -24902,agricoltura,agricoltura -24903,agriturism,agriturismo -24904,agronomia,agronomia -24905,agrumé,raccogliere -24906,agrumé,ammucchiare -24907,agrums,agrumi -24908,agut,chiodo -24909,aguzé,affilato -24910,ah!,ah! -24911,aicia,carezza -24912,aidin,abete bianco -24913,aier,acero -24914,aier,aria -24915,aier,vento leggero -24916,aierazion,aerazione -24917,aieré,arieggiato -24918,aimaria,avemaria -24919,airon,airone -24920,aisciuda,primavera -24921,aiserin,casalinga -24922,aiserin,governante -24923,aiut,aiuto -24924,aiut,assistenza -24925,aiutant,aiutante -24926,ajache,perché -24927,ajache,poiché -24928,ajache,giacché -24929,aje,acido -24930,aje,agro -24931,aje,acido -24932,aje,acidità -24933,ajei,aceto -24934,ajenda,agenda -24935,ajornament,aggiornamento -24936,ajorné,aggiornato -24937,alencontra,contrariamente -24938,alabaster,alabastro -24939,alalergia,all'aperto -24940,alalergia,fuori -24941,alalongia,coltempo -24942,alarm,allarme -24943,alarmant,allarmante -24944,alarmé,allarmare -24945,alba,alba -24946,albaneis,albanese -24947,Albania,Albania -24948,alber,albero -24949,alberch,ricovero -24950,alberch,albergo -24951,alberghé,albergare -24952,alberghé,alloggiare -24953,alberghé,pernottare -24954,albié,farsi giorno -24955,albié,albeggiare -24956,albugn,sciavero -24957,album,album -24958,alcol,alcol -24959,alcolich,alcolico -24960,alcolisé,alcolizzato -24961,alcolisé,alcolizzata -24962,alcolism,alcolismo -24963,aldelà,oltre -24964,aldidancuei,al giorno d'oggi -24965,aldidancuei,oggigiorno -24966,aldò,secondo -24967,alea,viale -24968,alea,viale alberato -24969,alenadour,allenatore -24970,alenadour,allenatrice -24971,alenament,allenamento -24972,alené,allenare -24973,alergia,allergia -24974,alesirazion,facilitazione -24975,alesirazion,agevolazione -24976,alesiré,alleggerire -24977,alesiré,agevolare -24978,alesiré,facilitare -24979,alfabet,alfabeto -24980,alfabeticamenter,alfabeticamente -24981,alfabetich,alfabetico -24982,alfabetisazion,alfabetizzazione -24983,alfanumerich,alfanumerico -24984,alga,alga -24985,algoritm,algoritmo -24986,algoritmich,algoritmico -24987,aliant,aliante -24988,alianza,alleanza -24989,alianza,lega -24990,alibi,alibi -24991,alicuota,aliquota -24992,Alie,Alleghe -24993,alié,alleato -24994,alienazion,alienazione -24995,alimenc,alimenti -24996,aliment,alimento -24997,almanco,almeno -24998,almanco,quantomeno -24999,alojé,alloggiare -25000,Alpes,Alpi -25001,alpicultura,alpicoltura -25002,alpin,alpino -25003,alpinism,alpinismo -25004,alpinist,alpinista -25005,alplù,nel migliore dei casi -25006,alplù,al massimo -25007,alt,alt -25008,alterazion,alterazione -25009,alternanza,alternanza -25010,alternatif,alternativo -25011,alternativamente,alternativa -25012,alternativamenter,alternando -25013,alternativamenter,alternativamente -25014,alujion,allusione -25015,aluminium,alluminio -25016,Alverà,Alverà -25017,amabel,amabile -25018,amalé,ammalato -25019,amalé,infermo -25020,amalé,ammalarsi -25021,amant,amante -25022,amarscé,delimitare -25023,amarscé,marcare -25024,amatour,amatore -25025,amatour,amatrice -25026,amatour,dilettante -25027,ambasceda,ambasciata -25028,ambasciadour,ambasciatore -25029,ambasciadour,ambasciatrice -25030,ambient,ambiente -25031,ambient,ambito -25032,ambivalent,ambivalente -25033,ambizion,ambizione -25034,ambizious,ambizioso -25035,ambulante,ambulante -25036,ambulanza,ambulanza -25037,ambulatore,ambulatorio -25038,amé,amare -25039,ameda,zia -25040,amen,amen -25041,America,America -25042,american,americano -25043,amesa,in mezzo -25044,amete,accogliere -25045,amete,permettere -25046,amete,ammettere -25047,amez,metà -25048,amez,centro -25049,amich,amico -25050,amich,amica -25051,aministradour,amministratore -25052,aministradour,amministratrice -25053,aministratif,amministrativo -25054,aministrazion,amministrazione -25055,aministré,amministrare -25056,amirazion,ammirazione -25057,amiré,ammirare -25058,amiscion,ammissione -25059,amizizia,amicizia -25060,amlet,omelette -25061,amlet,frittata -25062,amnestia,amnistia -25063,amonì,rimproverare -25064,amonì,ammonire -25065,amoniach,ammoniaca -25066,amonizion,rimprovero -25067,amonizion,ammonizione -25068,amonta,somma -25069,amonta,importo -25070,amonté,ammontare -25071,amortament,ammortamento -25072,amortisazion,ammortizzazione -25073,amortisé,ammortizzare -25074,amour,amore -25075,Ampez,Ampezzo -25076,ampezan,ampezzano -25077,ampl,ampio -25078,ampl,vasto -25079,ampleza,vastità -25080,ampleza,ampiezza -25081,ampliament,ampliamento -25082,amplié,ampliare -25083,amplificadour,amplificatore -25084,amplificazion,amplificazione -25085,amplifiché,amplificare -25086,ampom,lampone -25087,ampula,ampolla -25088,amulet,amuleto -25089,anacronistich,anacronistico -25090,anadé,notare -25091,anadé,accorgere -25092,anagrafa,anagrafe -25093,anagrafich,anagrafico -25094,analfabet,analfabeta -25095,analisa,analisi -25096,analisé,analizzare -25097,analist,analista -25098,analitich,analitico -25099,analogh,analogo -25100,analogia,analogia -25101,ananas,ananas -25102,anarchia,anarchia -25103,anarchich,anarchico -25104,anarchistich,anarchistico -25105,anatomia,anatomia -25106,ancora,àncora -25107,ancugn,incudine -25108,andament,andamento -25109,andament,sviluppo -25110,ander,grotta -25111,ander,antro -25112,Andrac,Andraz -25113,aneda,annata -25114,anel,anello -25115,anera,anatra -25116,aneret,anatroccolo -25117,anes,planice -25118,anescion,annessione -25119,anfibe,anfibio -25120,angel,angelo -25121,anglot,anguilla -25122,angonia,agonia -25123,anguria,anguria -25124,anguria,cocomero -25125,anima,anima -25126,animadour,animatore -25127,animadour,animatrice -25128,animal,animale -25129,animazion,animazione -25130,animé,animare -25131,animé,stimolare -25132,aniversar,anniversario -25133,ann,anno -25134,anonim,anonimo -25135,anonimité,anonimia -25136,anorach,giacca a vento -25137,anorganich,anorganico -25138,anormal,anormale -25139,anotazion,annotazione -25140,antartich,antartico -25141,ante,amaro -25142,ante,aspro -25143,antena,antenna -25144,antenat,antenato -25145,antenat,antenata -25146,anter,tra -25147,anterfora,tra -25148,Antermeia,Antermoia -25149,anterores,al crepuscolo -25150,antersief,sentiero tra siepi -25151,antian,tegame -25152,antich,arcaico -25153,antich,antico -25154,antichité,antichità -25155,anticiamena,anticamera -25156,anticuar,antiquario -25157,anticuariat,antiquariato -25158,antidemocratich,antidemocratico -25159,antidla,lentiggini -25160,antilopa,antilope -25161,antina,cancello -25162,antipatia,antipatia -25163,antipatich,antipatico -25164,antisemit,antisemita -25165,antisemitich,antisemitico -25166,antizipazion,anticipazione -25167,antizipé,anticipare -25168,antropologia,antropologia -25169,anual,annuale -25170,anuar,annuario -25171,anulabel,annullabile -25172,anulament,annullamento -25173,anulazion,annullazione -25174,anulé,annullare -25175,anulé,dichiarare nullo -25176,anulé,disdire -25177,anunzia,annuncio -25178,anunziadour,annunciatore -25179,anunziadour,annunciatrice -25180,anunzié,annunciare -25181,anuzament,godimento -25182,anuzament,rendita -25183,anuzé,anzi -25184,apalt,riconciliare -25185,apalté,appalto -25186,apanaje,appaltare -25187,aparat,appannaggio -25188,aparaturaf,apparecchio -25189,apartament,apparecchiatura -25190,apascioné,appartamento -25191,apeina,appassionato -25192,apel,appena -25193,apelsm,appena -25194,apelant,appello -25195,apelazion,appellante -25196,apelé,appellazione -25197,aperitif,appellare -25198,apetit,aperitivo -25199,apiché,appetito -25200,apié,appendere -25201,aplaudì,coagulare -25202,aplaus,applaudire -25203,aplicabel,applauso -25204,aplicabelté,applicabile -25205,aplicazion,applicabilità -25206,apliché,applicazione -25207,apolitich,applicato -25208,apontin,apolitico -25209,aport,esatto -25210,aporté,apporto -25211,aposta,apportare -25212,apostazion,apposta -25213,aposté,ordinazione -25214,apostolich,ordinare -25215,apostrof,apostolico -25216,apostul,apostrofo -25217,apoteca,apostolo -25218,apotecher,farmacia -25219,aprescé,farmacista -25220,apriejé,accelerare -25221,aprofité,apprezzare -25222,aprofondì,approfondire -25223,apronté,immediato -25224,apropriazion,appropriazione -25225,aproprié,appropriare -25226,aproscimatif,approssimativo -25227,aproscimazion,approssimazione -25228,aprovazion,consenso -25229,aprovazion,approvazione -25230,aprové,consentire -25231,aprové,approvare -25232,aprové,autorizzare -25233,arab,arabo -25234,Arabia,Arabia -25235,arabich,arabo -25236,aragn,ragno -25237,aranc,arancione -25238,arbandon,abbandono -25239,arbandonament,abbandono -25240,arbandoné,abbandonare -25241,arbas,ribasso -25242,arbassament,abbassamento -25243,arbassé,abbassare -25244,arbassé,ribassare -25245,arbasseda,ribasso -25246,arbeia,pisello -25247,arbiter,arbitro -25248,arbitrar,arbitrario -25249,arbitré,arbitrare -25250,arca,arca -25251,arcangel,arcangelo -25252,arché,arcuato -25253,archeda,arcata -25254,archeologh,archeologo -25255,archeologh,archeologa -25256,archeologia,archeologia -25257,archeologich,archeologico -25258,archet,arco -25259,archet,arco del violino -25260,archif,archivio -25261,archirida,ricerca -25262,architeda,stazione -25263,architeda,fermata -25264,architet,architetto -25265,architet,architetta -25266,architetonica,architettonica -25267,architetonich,architettonico -25268,architetura,architettura -25269,archivar,archivista -25270,archiviazion,archiviazione -25271,archivié,archiviare -25272,ardì,audace -25273,ardiguei,grumereccio -25274,ardiment,ardimento -25275,ardiment,coraggio -25276,aré,arare -25277,areal,area -25278,aredament,arredamento -25279,aredé,arredare -25280,arest,arresto -25281,aresté,detenuto -25282,aresté,carcerato -25283,arestì,arrostire -25284,arestì,rosolare -25285,arestì,friggere -25286,arfamé,affamato -25287,arferadour,freno -25288,arferé,frenare -25289,arfereda,frenata -25290,argentin,argentino -25291,Argentina,Argentina -25292,argoment,argomento -25293,argomentazion,argomentazione -25294,argomenté,argomentare -25295,aria,aria -25296,aria,vento -25297,ariazion,aerazione -25298,aric,raccapriccio -25299,aric,ribrezzo -25300,aric,brivido -25301,aric,nausea -25302,aricé,arruffare i capelli -25303,aricé,arricciare il naso -25304,arichì,arricchire -25305,arichiment,arricchimento -25306,aricioul,orribile -25307,aricioul,diustoso -25308,aristocratich,aristocratico -25309,aristocrazia,aristocrazia -25310,aritmetich,aritmetico -25311,arjan,assa -25312,arjent,argento -25313,arjentaria,argenteria -25314,arjenté,argentato -25315,arjila,argilla -25316,arjila,creta -25317,arjonje,raggiungere -25318,arjonje,arrivare -25319,arjonje,riuscire a toccare -25320,arjonjiment,raggiungimento -25321,arjonta,annessione -25322,arjonta,successo -25323,arjumé,perdere un'occasione -25324,arjumé,ritardare -25325,arjumé,trascurare -25326,arlevé,sollevare -25327,arlevé,allevare -25328,arlevé,educare -25329,arlontanament,allontanamento -25330,armadura,armatura -25331,armament,armamento -25332,armament,riarmo -25333,armé,armadio -25334,armé,armato -25335,armé,armare -25336,armeda,armata -25337,armelin,ermellino -25338,Armenia,Armenia -25339,arment,manzo -25340,armentarola,giovenca -25341,armentaruel,giovenco -25342,armentaruel,torello -25343,armentaruel,bue -25344,armonia,armonia -25345,armonica,armonica -25346,armonica,fisarmonica -25347,armonich,armonico -25348,armonious,armonioso -25349,armonisé,armonizzare -25350,arneghé,annegare -25351,arnica,arnica -25352,aroma,aroma -25353,aromatich,aromatico -25354,arondament,arrotondamento -25355,arondament,ricomposizione fondiaria -25356,arondé,arrotondare -25357,arondiment,arrotondamento -25358,arossì,arrossire -25359,arpadour,erede -25360,arpament,successione ereditaria -25361,arpé,ereditare -25362,arpejon,eredità -25363,arpié,erpicare -25364,arpizé,arrampicare -25365,arpizé,scalare -25366,arpizeda,arrampicata -25367,arsenal,arsenale -25368,arsì,affondare -25369,arsì,atterrare -25370,arsolé,risuolare -25371,artegnì,trattenere -25372,artejan,artigiano -25373,artejan,artigiana -25374,artejanal,artigianale -25375,artejanat,artigianato -25376,arteria,arteria -25377,artesian,artesiano -25378,artich,artico -25379,articolazion,articolazione -25380,articolé,articolare -25381,articul,articolo -25382,artifizial,artificiale -25383,artiliaria,artiglieria -25384,artist,artista -25385,artistich,artistico -25386,artritis,artrite -25387,arvejinament,avvicinamento -25388,arvejiné,avvicinare -25389,arzivescul,arcivescovo -25390,as,asso -25391,ascension,scalata -25392,ascone,nascondere -25393,ascone,celare -25394,ascone,velare -25395,ascortazion,abbreviazione -25396,ascortazion,riduzione -25397,ascutadour,ascoltatore -25398,ascutadour,ascoltatrice -25399,asen,asino -25400,asen,testardo -25401,asfalt,asfalto -25402,asfalté,asfaltare -25403,asfalté,bitumare -25404,Asia,Asia -25405,asiat,asiatico -25406,asiat,asiatica -25407,asiatich,asiatico -25408,asil,asilo -25409,asilant,rifugiato politico -25410,asilant,rifugiata politica -25411,asniblé,nuvoloso -25412,asniblé,annuvolato -25413,asol,capretto -25414,asol,capretta -25415,asp,aspo -25416,asp,arcolaio -25417,aspané,spiegato -25418,aspet,aspetto -25419,aspet,punto di vista -25420,aspetanza,attesa -25421,aspetativa,aspettativa -25422,aspeté,aspettare -25423,aspeté,attendere -25424,aspeté,essere in cinta -25425,aspirant,aspirante -25426,aspirazion,aspirazione -25427,aspiré,aspirare -25428,assalt,assalto -25429,assalt,attacco -25430,assé,bastante -25431,assé,abbastanza -25432,assediament,assedio -25433,assegn,assegno -25434,assegnazion,assegnazione -25435,assegné,assegnare -25436,asseguradour,assicuratore -25437,asseguradour,assicuratrice -25438,assegurazion,assicurazione -25439,asseguré,assicurato -25440,Assensa,Ascensione -25441,assent,assente -25442,assenza,assenza -25443,assessorat,assessorato -25444,assessour,assessore -25445,assevedei,arrivederci! -25446,assil,assale -25447,assil,semiasse -25448,assimilazion,assimilazione -25449,assimilé,assimilato -25450,assistent,assistente -25451,assistenza,assistenza -25452,assistenzial,assistenziale -25453,assolut,assoluto -25454,assolutamenter,assolutamente -25455,assolutism,assolutismo -25456,assoluzion,assoluzione -25457,assolve,assolvere -25458,assolvent,diplomato -25459,assolvent,diplomata -25460,assolvent,laureato -25461,assolvent,laureata -25462,assozial,asociale -25463,assoziazion,associazione -25464,assozié,associare -25465,assuiant,assorbente -25466,assunzion,assunzione -25467,assurd,assurdo -25468,assurdité,assurdità -25469,assurdité,pazzia -25470,assurdité,follia -25471,asta,asta -25472,se astegn,astenersi -25473,astenjion,astensione -25474,aster,astro -25475,astinent,astinente -25476,astinent,astemio -25477,astma,asma -25478,astrat,astratto -25479,astrazion,astrazione -25480,astrologh,astrologo -25481,astrologh,astrologa -25482,astronaut,astronauta -25483,astronom,astronomo -25484,asvelt,veloce -25485,at,atto -25486,ataca,attacco -25487,atacant,attaccante -25488,atach,presa elettrica -25489,ataché,attaccare -25490,atempé,attempato -25491,atempé,anziano -25492,atent,attento -25493,atent,prudente -25494,atent,cauto -25495,atentat,attentato -25496,atentatour,attentatore -25497,atentatour,attentatrice -25498,atenzion,attenzione -25499,atest,attestato -25500,atestat,attestato -25501,atestat,pagella -25502,atestazion,attestazione -25503,atestazion,certificazione -25504,atesté,attestare -25505,atesté,certificare -25506,atif,attivo -25507,atira,subito -25508,ativamenter,attivamente -25509,ativazion,attivazione -25510,ativé,attivare -25511,ativist,attivista -25512,ativité,attività -25513,atlant,atlante -25514,Atlantich,atlantico -25515,atlantich,atlantico -25516,atlet,atleta -25517,atmosfera,atmosfera -25518,atom,atomo -25519,atomich,atomico -25520,aton,atonico -25521,atour,attore -25522,atour,attrice -25523,atrazion,attrazione -25524,atré,attirare -25525,atré,attrarre -25526,atrezatura,attrezzatura -25527,atrezé,dotare -25528,atrezé,munire -25529,atrezé,attrezzare -25530,atribuì,attribuire -25531,atribut,attributo -25532,atributif,attributivo -25533,atribuzion,attribuzione -25534,atual,attuale -25535,atualisé,aggiornato -25536,atualité,attualità -25537,atuazion,attuazione -25538,atué,attuare -25539,au!,eh -25540,aua!,ohi -25541,auc,alce -25542,auca!,ahi! -25543,auch,maschio dell'oca -25544,auch,oca -25545,aucolin,ochetta -25546,aucolin,pulcino d'oca -25547,aucon,papero -25548,audanza,augurio -25549,audanza,desiderio -25550,audì,sentire -25551,audì,udire -25552,audienza,dibattimento -25553,audienza,udienza -25554,auditif,auditivo -25555,auguré,augurare -25556,aula,aula -25557,aument,aumento -25558,aument,incremento -25559,aumenté,aumentare -25560,Aunejia,Venezia -25561,aunejian,veneziano -25562,aunic,ontano -25563,aurer,alloro -25564,auril,aprile -25565,ausiliar,ausiliario -25566,austra,ostrica -25567,Australia,Australia -25568,australian,australiano -25569,Austria,Austria -25570,austriacant,austriacante -25571,austriach,austriaco -25572,aut,alto -25573,autarch,autarchico -25574,autarchia,autarchia -25575,autarchich,autarchico -25576,auté,altare -25577,autenticazion,autenticazione -25578,autentich,autentico -25579,autentiché,legalizzato -25580,autentiché,autenticato -25581,autentificazion,autenticazione -25582,autentifiché,legalizzato -25583,autentifiché,autenticato -25584,autentizité,autenticità -25585,auter,altro -25586,auter,ulteriore -25587,auteza,altezza -25588,autist,autista -25589,auto,automobile -25590,auto,auto -25591,auto,macchina -25592,autobus,autobus -25593,autobus,pullman -25594,autocrat,autocrate -25595,autocratich,autocratico -25596,autocrazia,autocrazia -25597,autocton,autoctono -25598,autodezijion,autodecisione -25599,autograf,autografo -25600,automat,distributore automatico -25601,automaticamenter,automaticamente -25602,automatich,automatico -25603,automatisazion,automatizzazione -25604,automatisé,automatizzare -25605,automazion,automatizzazione -25606,automobil,automezzo -25607,automobilclub,automobilclub -25608,automobilism,automobilismo -25609,automobilist,automobilista -25610,auton,autunno -25611,autonom,autonomo -25612,autonomia,autonomia -25613,autonomist,autonomista -25614,autoparch,autoparco -25615,autopsia,autopsia -25616,autoradio,autoradio -25617,autorisazion,autorizzazione -25618,autorisé,autorizzato -25619,autoritar,autoritario -25620,autorité,autorità -25621,autostop,autostop -25622,autostopist,autostoppista -25623,autostreda,autostrada -25624,autour,autore -25625,autour,autrice -25626,autozisterna,autobotte -25627,autramenter,differente -25628,autramenter,diverso -25629,autramenter,in altro modo -25630,autrò,altrove -25631,autura,altura -25632,autura,rilievo -25633,auzé,alzare -25634,auzé,innalzare -25635,auzé,sollevare -25636,auzé,aumentare -25637,auzeda,piano -25638,ava,nonna -25639,aval,avallo -25640,avangardia,avanguardia -25641,avangardist,avanguardista -25642,avangardistich,all'avanguardia -25643,avanz,rimanenza -25644,avanz,rimasuglio -25645,avanz,eccedenza -25646,avar,avaro -25647,avar,spilorcio -25648,avar,tirchio -25649,avei,proprietà -25650,avei,avere -25651,avei,possesso -25652,avei,patrimonio -25653,avei,iravere -25654,avei,possedere -25655,aveina,avena -25656,avelì,avvilito -25657,avelì,abbattuto -25658,aveliment,avvilimento -25659,aveniment,avvenimento -25660,avent,avvento -25661,aventura,avventura -25662,aventurous,avventuroso -25663,Averau,Averau -25664,averb,avverbio -25665,averbial,avverbiale -25666,averda,attenzione -25667,aversar,avversario -25668,averscion,avversione -25669,avertì,informare -25670,avertì,avvisare -25671,avertì,avvertire -25672,avertiment,avvertimento -25673,avez,abete bianco -25674,aviazion,aviazione -25675,aviciuel,foruncolo -25676,avis,avviso -25677,avisa,esattamente -25678,avisa,dettagliatamente -25679,avisa,ampiamente -25680,avisadour,guidatore -25681,avisé,avvisare -25682,avisé,avvertire -25683,avissent,assenzio -25684,avocat,avvocato -25685,avocat,avvocata -25686,avocatura,avvocatura -25687,azalea,azalea -25688,azent,accento -25689,azentazion,accentazione -25690,azenté,accentato -25691,azentuazion,accentuazione -25692,azentué,accentuato -25693,azertament,accertamento -25694,azes,accesso -25695,azet,accoglienza -25696,azet,ricevimento -25697,azetabel,accettabile -25698,azetant,accettante -25699,azetanza,accettanza -25700,azetanza,accettazione -25701,azetazion,accettazione -25702,azeté,adottato -25703,azeté,accettato -25704,azeté,accolto -25705,aziché,toccare -25706,azienda,azienda -25707,azienda,impresa -25708,azienda,azienda turistica -25709,aziendal,aziendale -25710,azion,azione -25711,azionament,azionamento -25712,azionar,azionario -25713,azionist,azionista -25714,azola,giglio rosso -25715,azot,azoto -25716,bacan,contadino -25717,bacan,contadina -25718,bacan,agricoltore -25719,bacheta,bacchetta -25720,badessa,badessa -25721,badia,abbazia -25722,badil,badile -25723,badil,vanga -25724,badil,pala -25725,badiot,badiotto -25726,badl,polpaccio -25727,bafo,baffo -25728,bagatela,bagattella -25729,bagatelisé,minimizzare -25730,baghele,carrozzella -25731,baghele,carrozzina -25732,bagn,bagno -25733,bagnadoia,vasca da bagno -25734,bagnant,bagnante -25735,bagné,bagnare -25736,bagné,annaffiare -25737,bagneda,bagnata -25738,baia,baia -25739,baié,abbaiare -25740,Baikal,Bajkal -25741,baila,balia -25742,baioneta,baionetta -25743,bait,legnaia -25744,baita,baita -25745,baita,capanno -25746,baje,bacio -25747,bal,ballo -25748,bal,danza -25749,bala,canederlo -25750,balanzé,bilanciare -25751,balanzé,tenere in equilibrio -25752,balarin,ballerino -25753,balarin,ballerina -25754,balast,zavorra -25755,balcon,balcone -25756,balcon,poggiolo -25757,balcon,ballatoio -25758,balcon,davanzale -25759,balé,ballare -25760,balé,traballare -25761,balena,balena -25762,balet,balletto -25763,balin,boccino -25764,balin,pallino -25765,balin,pallettone da caccia -25766,balisa,boa luminosa -25767,balota,pallottola -25768,balota,piccolapalla -25769,balota,canederlo -25770,balotésu,appallottolare -25771,balsam,balsamo -25772,bambesc,cotone -25773,bambin,bimbo -25774,bambin,bimba -25775,bampa,afa -25776,bampa,foschia -25777,banal,banale -25778,banalisazion,banalizzazione -25779,banalisé,banalizzare -25780,banana,banana -25781,banca,banca -25782,bancar,bancario -25783,bancarota,fallimento -25784,bancarota,bancarotta -25785,banch,banco -25786,banch,panca -25787,banchier,banchiere -25788,banchier,banchiera -25789,bancolin,panchina -25790,bancomat,bancomat -25791,banconota,banconota -25792,banda,lamiera -25793,bandì,bandire -25794,bandì,esiliare -25795,bandì,abbandonare -25796,bandì,proibire -25797,bandida,bando -25798,bandiera,bandiera -25799,bandiera,gagliardetto -25800,bandit,bandito -25801,banditism,banditismo -25802,banjo,banjo -25803,banza,cimice -25804,bar,bar -25805,baraca,baracca -25806,baraca,capanno -25807,barantl,pinomugo -25808,barat,scambio -25809,baraté,cambiare -25810,baraté,barattare -25811,barbar,barbaro -25812,barbaria,barbarie -25813,barbier,barbiere -25814,barca,barca -25815,barela,barella -25816,baricada,barricata -25817,bariera,barriera -25818,bariera,confine -25819,barijel,barile -25820,barist,barista -25821,bariton,baritono -25822,baroch,barocco -25823,barometer,barometro -25824,baron,barone -25825,baron,baronessa -25826,barufa,rissa -25827,barufa,baruffa -25828,baruia,verruca -25829,bas,basso -25830,basa,base -25831,basé,basare -25832,Basilicata,Basilicata -25833,basilich,basilico -25834,basket,pallacanestro -25835,basseza,bassezza -25836,bastant,bastante -25837,bastant,sufficiente -25838,basté,bastare -25839,bastert,bastardo -25840,bastert,ragazzaccio -25841,bastiment,nave -25842,bastiment,bastimento -25843,bastion,bastione -25844,baston,bastone -25845,baston,bacchetta -25846,bata,ovatta -25847,bata,bambagia -25848,batacuer,batticuore -25849,batalia,lotta -25850,batalia,battaglia -25851,bate,battere -25852,bate,picchiare -25853,bateisem,battesimo -25854,bateria,batteria -25855,batié,battezzare -25856,batiman,applauso -25857,batiment,segno di vita -25858,batistere,battistero -25859,batolament,chiacchierio -25860,batolé,chiacchierare -25861,batolé,ciarlare -25862,batolon,pettegolo -25863,batoncel,batacchio della campana -25864,batotl,nappa -25865,batuda,battuta -25866,batulia,pattuglia -25867,batum,battesimo -25868,baudi,purtroppo -25869,baudié,lamentarsi -25870,baudié,piagnucolare -25871,baujaron,bugiardo -25872,baujaron,bugiarda -25873,baujia,bugia -25874,baul,baule -25875,baul,valigia -25876,beat,beato -25877,beca,prurito -25878,becacia,beccaccia -25879,becaciaval,libellula -25880,becacin,piovanello -25881,becalen,picchio -25882,becamur,picchio muraiolo -25883,becarel,picchio muratore -25884,becaria,macelleria -25885,bech,becco -25886,bech,gancio -25887,bech,caprone -25888,bech,capriolo -25889,bech,errore -25890,bech,difetto -25891,bech,orzaiolo -25892,bech,chicco d'orzo -25893,beché,macellaio -25894,beché,pungere -25895,beché,pizzicare -25896,beché,beccare -25897,beché,prudere -25898,becheda,puntura -25899,becher,sveglia -25900,bechet,trina -25901,bechet,merletto -25902,bechet,pizzo -25903,bedoi,betulla -25904,befa,beffa -25905,bega,zuffa -25906,begaruel,attaccabrighe -25907,beive,bere -25908,bel,bello -25909,belapontin,appunto -25910,belau,quasi -25911,bele,gia -25912,bele,ormai -25913,béleche,quasi -25914,beleza,bellezza -25915,belgich,belga -25916,belijier,orefice -25917,belijier,orafo -25918,belin,carino -25919,Belje,Belgio -25920,belora,donnola -25921,belot,carino -25922,Belun,Belluno -25923,beluneis,bellunese -25924,ben,bene -25925,ben,bene -25926,bena,cassone ribaltabile -25927,bena,grande cesto di vimini -25928,bendebot,abbastanza -25929,bendebot,molto -25930,benedescion,benedizione -25931,benedet,benedetto -25932,benedì,benedire -25933,benedì,consacrare -25934,benefatour,benefattore -25935,benefize,beneficio -25936,benefiziat,beneficiato -25937,benefizié,beneficiario -25938,benefizié,beneficiaria -25939,benefizienza,beneficenza -25940,benemerit,benemerito -25941,benentenù,beninteso -25942,benestant,benestante -25943,benester,benessere -25944,benester,agio -25945,bensté,benessere -25946,benvedù,benvisto -25947,benvedù,benvoluto -25948,benvedù,benvenuto -25949,benvolù,benvoluto -25950,benzin,benzina -25951,benziné,benzinaio -25952,berba,barba -25953,berba,zio -25954,bercia,argine -25955,berdiscora,sterpi -25956,berdiscora,stipa -25957,berdon,straccio -25958,berié,gridare -25959,berié,strillare -25960,berié,belare -25961,berié,ruggire -25962,berieda,muggito -25963,berieda,ruggito -25964,berlineis,berlinese -25965,berstot,laboratorio -25966,berstot,officina -25967,besaf,bisnonno -25968,besaf,bisnonna -25969,besavon,bisnonno -25970,besavon,bisnonna -25971,bestia,animale -25972,bestia,bestia -25973,bestia,belva -25974,bestia,fiera -25975,bestial,bestiale -25976,bestiam,bestiame -25977,betola,bettola -25978,bevanda,bevanda -25979,bevanda,bibita -25980,bevon,bevitore -25981,bevù,sbronzo -25982,bevù,bevuto -25983,bevuda,bevuta -25984,bibia,Bibbia -25985,bibliografia,bibliografia -25986,biblioteca,biblioteca -25987,bibliotecar,bibliotecario -25988,bibliotecar,bibliotecaria -25989,bicsené,lustrare -25990,bidé,bidè -25991,bidon,bidone -25992,bienala,biennale -25993,biescia,pecora -25994,bigamia,bigamia -25995,bigamist,bigamo -25996,bigol,cazzo -25997,bilanz,bilancio -25998,bilateral,bilaterale -25999,biliard,biliardo -26000,biliet,biglietto -26001,bilingh,bilingue -26002,bilinguism,bilinguismo -26003,bilion,bilione -26004,bimester,bimestre -26005,binar,binario -26006,binda,verricello -26007,binda,argano -26008,binda,binda -26009,bioatif,bioattivo -26010,biodinamich,biodinamico -26011,bioenergetich,bioenergetico -26012,bioenergia,bioenergia -26013,biogas,biogas -26014,biogeografich,biogeografico -26015,biografia,biografia -26016,biografich,biografico -26017,biologh,biologo -26018,biologh,biologa -26019,biologh,biologo -26020,biologia,biologia -26021,biologich,biologico -26022,biomedejina,biomedicina -26023,biondo,biondo -26024,biotop,biotopo -26025,bira,birra -26026,birbo,furfante -26027,birichin,birichino -26028,biro,penna a sfera -26029,biro,penna biro -26030,bisca,serpente -26031,bisca,vipera -26032,bisca,biscia -26033,biscot,biscotto -26034,bisinela,piccolezza -26035,bisteca,bistecca -26036,bit,bit -26037,bivach,bivacco -26038,bivaché,bivaccare -26039,bizantin,bizantino -26040,blaga,vanto -26041,blagon,spaccone -26042,blamaja,figuraccia -26043,blamaja,vergogna -26044,blancaria,biancheria -26045,blanch,bianco -26046,blanchic,bianchiccio -26047,blanchic,pallido -26048,blanciaria,biancheria -26049,blason,stemma -26050,blason,blasone -26051,blastema,bestemmia -26052,blauch,spolverata di neve -26053,blava,grano -26054,blava,biada -26055,bleita,tempo libero -26056,bleita,gioco -26057,bloch,blocco -26058,bloch,blocco -26059,bloché,bloccare -26060,blocheda,blocco -26061,blot,puro -26062,blot,nudo -26063,blot,senza altri ingredienti -26064,bo,bue -26065,bob,bob -26066,bocé,bocciare -26067,bocé,respingere -26068,boceda,sorsata -26069,bochel,brocca -26070,bochel,boccale -26071,bochin,bocchino -26072,bochin,ugello -26073,bocia,bocca -26074,bocon,boccone -26075,bocon,pezzo -26076,Boé,Boè -26077,boia,boia -26078,boicot,boicottaggio -26079,boicotaje,boicottaggio -26080,boicoté,boicottato -26081,Boite,Boite -26082,bol,timbro -26083,bol,francobollo -26084,bolé,timbrare -26085,bolé,marcare -26086,bolé,bollare -26087,boleta,bolletta -26088,boletin,bollettino -26089,bolì,bollire -26090,bolifa,scintilla -26091,bomba,bomba -26092,bombardament,bombardamento -26093,bombardé,bombardare -26094,bombardier,bombardiere -26095,bombola,bombola -26096,bon,buono -26097,bonac,bonaccione -26098,bonac,bonario -26099,bonacion,bonaccione -26100,bonacion,bonacciona -26101,bonaman,mancia -26102,bonamenter,probabilmente -26103,bondant,abbondante -26104,bonderné,girovagare -26105,bonificazion,bonificazione -26106,bonmarcé,poco costoso -26107,bonmarcé,a buon mercato -26108,bonorif,mattiniero -26109,bonorif,inanticipo -26110,bonté,bontà -26111,bordel,bordello -26112,borei,brace -26113,borela,ceppo -26114,borgheis,borghese -26115,borghesia,borghesia -26116,Bornech,Brunico -26117,bos,bacio -26118,boscaia,boscaglia -26119,boscaia,macchia -26120,bosch,bosco -26121,bosch,foresta -26122,boschier,boscaiolo -26123,bossé,baciare -26124,bossl,barattolo -26125,bot,botte -26126,bot,colpo -26127,bot,botta -26128,botanica,botanica -26129,botanich,botanico -26130,boteghier,negoziante -26131,boteghier,bottegaio -26132,boteghier,bottegaia -26133,boteiga,bottega -26134,boteiga,negozio -26135,boton,bottone -26136,botonera,occhiello -26137,botonera,asola -26138,bourcia,bivio -26139,boursa,porta monete -26140,boursa,borsa -26141,boursa,scroto -26142,bousc,spazzola -26143,boussé,tossire -26144,boutique,boutique -26145,boxe,pugilato -26146,boxe,box -26147,boxer,pugile -26148,boza,bottiglia -26149,brac,braccio -26150,brach,fassano della bassa valle -26151,braciacol,abbraccio -26152,braciadura,cinghia -26153,braciadura,bretella -26154,bracialet,braccialetto -26155,braciolé,ciambella -26156,bradl,strillo -26157,bradlé,piangere -26158,bradlé,muggire -26159,braia,pantaloni -26160,brama,panna -26161,brancé,afferrare -26162,brancé,prendere -26163,branda,branda -26164,Brasil,Brasile -26165,brasilian,brasiliano -26166,bravament,bravata -26167,bravaria,bravata -26168,bravé,vantarsi -26169,braveda,bravata -26170,bravo,capace -26171,bravo,bravo -26172,bravo,buono -26173,bravura,bravura -26174,breia,tavola -26175,breia,snowboard -26176,brena,briglia con accessori -26177,brena,redine -26178,brenta,mastello per il bucato -26179,brenta,tinozza -26180,bret,brodo -26181,brevet,brevetto -26182,breveté,brevettare -26183,bria,briga -26184,bria,fatica -26185,brichet,bricchetta di carbone -26186,bricon,briccone -26187,bricon,briccona -26188,bricon,mascalzone -26189,bricon,farabutto -26190,brigada,brigata -26191,brigadier,brigadiere -26192,brilantina,brillantina -26193,brinché,afferrare -26194,brisant,dirompente -26195,brisant,scottante -26196,brisanza,forza dirompente -26197,britola,temperino -26198,brocia,chiodo -26199,brocia,chiodo di legno -26200,brocina,puntina da disegno -26201,broda,brodo -26202,broda,brodaglia -26203,brodl,rullo -26204,brodolé,rotolare -26205,brodolé,ruzzolare -26206,broé,sbollentare -26207,broé,fermentare -26208,broja,gelo -26209,broja,brina -26210,brojé,brinare -26211,brojeda,brinata -26212,bromamosch,crespino -26213,bromamosch,berbero -26214,bromora,bacca -26215,bron,bronzo -26216,bronchitis,bronchite -26217,bronsin,sonaglio -26218,bronsina,campanello -26219,brontolament,brontolio -26220,brontolament,brontolamento -26221,brontolé,brontolare -26222,brontoleda,ridata -26223,brontoleda,rimprovero -26224,brontolon,brontolone -26225,brontolon,brontolona -26226,brosciura,brossura -26227,brostolé,abbrustolire -26228,brostolé,tostare -26229,brostolé,bruciare -26230,brostoleda,abbrustolita -26231,brujadoia,inceneritore -26232,brujé,bruciato -26233,brujé,arso -26234,brujé,bruciare -26235,brujeda,scottatura -26236,brum,azzurro -26237,bruma,bruma -26238,bruma,brina -26239,bruma,gelo -26240,brumejin,livido -26241,bruscia,cespuglio -26242,brutal,brutale -26243,brutto,lordo -26244,budel,budello -26245,budeles,viscere -26246,budeles,interiora -26247,budin,budino -26248,buela,ernia -26249,bufet,buffet -26250,bufon,buffone -26251,buganza,gelone -26252,buja,buca -26253,buja,fossa -26254,bujegn,bisogno -26255,bujegn,necessità -26256,bujon,grande buco -26257,bujon,grande fosso -26258,bujon,gola -26259,Bula,Bulla -26260,bulgar,bulgaro -26261,Bulgaria,Bulgaria -26262,bulon,bullone -26263,Bulsan,Bolzano -26264,bulsanin,bolzanino -26265,buncher,bunker -26266,burasca,burrasca -26267,buratin,burattino -26268,burocrat,burocrate -26269,burocratich,burocratico -26270,burocratisazion,burocratizzazione -26271,burocratisé,burocratizzare -26272,burocratism,burocratismo -26273,burocrazia,burocrazia -26274,burt,brutto -26275,bus,autobus -26276,bus,corriera -26277,bus,pullman -26278,busc,buco -26279,busc,prigione -26280,busca,sorte -26281,busient,vispo -26282,busient,vivace -26283,busient,inquieto -26284,busient,irrequieto -26285,bust,busto -26286,busta,busta -26287,buté,riuscire -26288,buté,bastare -26289,buté,essereidoneo -26290,buté,giovare -26291,byte,byte -26292,ca,qua -26293,cabina,cabina -26294,cabl,cavo -26295,caca,cacca -26296,caca,sporcizia -26297,caca,merda -26298,cacao,cacao -26299,cacé,cacciare dentro -26300,cacé,ficcare -26301,cadaver,cadavere -26302,cadrel,mattone -26303,cadria,aratro -26304,café,caffè -26305,café,bar -26306,cafetaria,caffetteria -26307,caia,quaglia -26308,caidl,germe -26309,caite,qua dentro -26310,cajo,caso -26311,cajuncel,tortellone -26312,cajuncel,raviolo -26313,cal,callo -26314,Calabria,Calabria -26315,calamita,calamita -26316,calcoladour,calcolatore -26317,calcoladour,calcolatrice -26318,calcolazion,calcolazione -26319,calcolé,calcolare -26320,calcul,calcolo -26321,calé,calare -26322,caleda,calo -26323,caleda,calata -26324,calender,calendario -26325,calesc,calice -26326,Calfosch,Colfosco -26327,caliber,calibro -26328,calighé,calzolaio -26329,calmant,calmante -26330,calmant,sedativo -26331,calmant,tranquillante -26332,calmé,calmare -26333,calmé,placare -26334,calonia,canonica -26335,calour,calore -26336,calujem,caligine -26337,calunia,calunnia -26338,calunié,calunniare -26339,calunié,diffamare -26340,calvar,calvario -26341,cambiala,cambiale -26342,camel,cammello -26343,camilia,camomilla -26344,camion,camion -26345,camion,autocarro -26346,camionist,camionista -26347,campagna,campagna -26348,Campania,Campania -26349,camping,campeggio -26350,campion,campione -26351,campionar,campionario -26352,campionat,campionato -26353,can,quando? -26354,canche,quando -26355,canche,allorché -26356,cana,senso di benessere -26357,canaia,canaglia -26358,canal,canale -26359,canalisazion,canalizzazione -26360,canalisé,canalizzare -26361,canapé,divano -26362,canapé,canapè -26363,canarin,canarino -26364,canaula,calibro -26365,canaula,calibratore -26366,canche,quando -26367,candelier,candelabro -26368,candelier,candeliere -26369,candidat,candidato -26370,candidat,candidata -26371,candidatura,candidatura -26372,candidé,candidare -26373,canela,cannella -26374,cangur,canguro -26375,canoa,canoa -26376,canon,cannone -26377,cànon,cànone -26378,cantier,cantiere edile -26379,cantinela,cantinella -26380,cantinela,listello -26381,canzelaria,cancelleria -26382,canzelist,cancelliere -26383,caos,caos -26384,capa,berretta -26385,capara,caparra -26386,capaze,capace -26387,capaze,ingrado -26388,capaze,abile -26389,capazité,capacità -26390,capela,cappella -26391,caper,cappero -26392,capì,capire -26393,capì,comprendere -26394,Capion,Mercoledì delle Ceneri -26395,capital,capitale -26396,capitala,capitale -26397,capitalisazion,capitalizzazione -26398,capité,capitare -26399,capité,giungere casualmente -26400,capitel,capitello -26401,capitolazion,capitolazione -26402,capitolé,capitolare -26403,capitolé,arrendersi -26404,capitul,capitolo -26405,caplan,cappellano -26406,capo,capo -26407,capo,capa -26408,capocomun,sindaco -26409,capodelegazion,capodelegazione -26410,capolaour,capo lavoro -26411,capoofize,capo ufficio -26412,caporal,caporale -26413,caporepartizion,capo sezione -26414,caposcuadra,caposquadra -26415,caposezion,caposezione -26416,capostazion,capostazione -26417,capriol,capriolo -26418,capriz,capriccio -26419,caprizious,capriccioso -26420,caprizious,ostinato -26421,capsula,capsula -26422,capuc,cavolo -26423,capuza,cappuccio -26424,capuziner,cappuccino -26425,carabinier,carabiniere -26426,caranta,quaranta -26427,caranteisem,quarantesimo -26428,carat,carato -26429,carater,carattere -26430,caraterisazion,caratterizzazione -26431,caraterisé,caratterizzare -26432,carateristica,caratteristica -26433,carateristich,caratteristico -26434,caravana,carovana -26435,carciof,carciofo -26436,inal,inale -26437,careisema,quaresima -26438,caret,carretto -26439,caret,carrettinoamano -26440,carfiol,cavolfiore -26441,cariega,sedia -26442,cariera,carriera -26443,carierist,carrierista -26444,carisma,carisma -26445,carismatich,carismatico -26446,carnescé,carnevale -26447,carobola,carruba -26448,carogna,carogna -26449,carossel,giostra -26450,carossel,carosello -26451,carota,carota -26452,caroza,carrozza -26453,carozaria,carrozzeria -26454,carozier,carrozziere -26455,carsetl,corpetto -26456,carsetl,bustino -26457,cartadour,giocatore di carte -26458,cartadour,giocatrice di carte -26459,carté,giocare a carte -26460,cartin,quartino -26461,cartograf,cartografo -26462,carton,cartone -26463,cartoteca,cartoteca -26464,caserma,caserma -26465,cassa,cassa -26466,cassabanch,cassettone -26467,cassabanch,cassapanca -26468,cassazion,cassazione -26469,casseta,cassetta -26470,casseta,cassetto -26471,cassier,cassiere -26472,cassier,cassiera -26473,cassoura,quasopra -26474,cassù,quassù -26475,cassù,quisopra -26476,castich,castigo -26477,castour,castoro -26478,castré,castrare -26479,castron,montone -26480,castron,montone castrato -26481,casual,casuale -26482,catalisadour,catalizzatore -26483,catalogh,catalogo -26484,catapulté,catapultare -26485,catapulté,proiettare -26486,catar,catarro -26487,cataster,catasto -26488,catastrofa,catastrofe -26489,catastrofa,calamità -26490,catedrala,cattedrale -26491,categoria,categoria -26492,categorich,categorico -26493,cater,quattro -26494,catercent,quattrocento -26495,catigola,solletico -26496,cativeria,cattiveria -26497,catolich,cattolico -26498,catordejeisem,quattordicesimo -26499,catordesc,quattordici -26500,Caucasus,Caucaso -26501,causal,causale -26502,cauzion,cauzione -26503,cava,cava -26504,cavé,scacciare -26505,caverna,caverna -26506,caverna,grotta -26507,cazina,berretto -26508,cazuel,cucchiaio -26509,cazuela,cazzuola -26510,cech,sbieco -26511,cech,storto -26512,cech,sbilenco -26513,Cechia,Cechia -26514,cef,testa -26515,ceia,ciglio -26516,ceia,sopracciglio -26517,ceif,cibo -26518,ceina,cena -26519,ceir,cero -26520,ceira,cera -26521,celour,soffitto -26522,cender,cenere -26523,cendrin,portacenere -26524,cendrin,posacenere -26525,cené,cenare -26526,cent,cento -26527,centa,cinghia -26528,centa,cintura -26529,centa,muro di cinta -26530,centcrignes,centopelle -26531,centcrignes,omaso -26532,centeisem,centesimo -26533,centenar,centenario -26534,centené,quintale -26535,centené,secolo -26536,cer,caro -26537,cer,costoso -26538,ceramica,ceramica -26539,cercia,assaggio -26540,cerela,carrucola -26541,cerela,puleggia -26542,cerf,cervo -26543,cern,carne -26544,cernadoi,cernitoio -26545,cerne,scegliere -26546,cerne,cernere -26547,cert,certo -26548,cert,strano -26549,certl,cerchio -26550,certl,circolo -26551,cervel,cervello -26552,cervel,intelletto -26553,cest,cesto -26554,cest,paniere -26555,cesta,cesta -26556,ceston,gerla -26557,cevon,testone -26558,chance,caso fortunato -26559,chance,chance -26560,charme,fàscino -26561,charter,charter -26562,che,relche -26563,chechegné,balbettare -26564,cheder,quadrato -26565,cheder,rettangolare -26566,chef,capo -26567,chegadoi,gabinetto -26568,chegadoi,cesso -26569,chegadoi,latrina -26570,chegarela,diarrea -26571,cheghé,cacare -26572,cheghé,cagare -26573,chegolé,scacazzare -26574,cheifer,scarafaggio -26575,cheifer,scarabeo -26576,cheifer,coleottero -26577,chel,quello -26578,chel,quella -26579,chel,quelli -26580,chel,quelle -26581,chelner,cameriere -26582,chelner,cameriera -26583,chentl,fiaccola -26584,chentl,torcia -26585,cher,udito -26586,cherdé,chiamare -26587,cherdé,svegliare -26588,cherdeda,chiamata -26589,cherianza,educazione -26590,cherianza,belle maniere -26591,ite,dentro -26592,cherscent,crescente -26593,cherscion,crescione -26594,cherscion,nasturzio -26595,chersciuda,crescita -26596,chert,quarto -26597,cherta,carta -26598,cherta,cartina geografica -26599,cherta,cartolina postale -26600,chest,questo -26601,chest,questa -26602,chest,questi -26603,chestion,questione -26604,chestion,punto controverso -26605,chestion,domanda -26606,chestionar,questionario -26607,chestioné,questionare -26608,chi,chi? -26609,chiche,colui il quale -26610,chiche,coloro i quali -26611,chichemai,chiunque -26612,chichesie,chiunque -26613,chibl,secchio -26614,chidl,birillo -26615,chidladoia,pista dei birilli -26616,chidladour,giocatore di birilli -26617,chidladour,giocatrice di birilli -26618,chidlé,giocare a birilli -26619,chiet,calma -26620,chiet,tranquillità -26621,chiet,silenzio -26622,chiet,calma -26623,chiet,tranquillità -26624,chiet,silenzio -26625,chietament,acquietamento -26626,chieté,acquietare -26627,chieté,quietare -26628,chilò,qui -26629,chilobyte,kilobyte -26630,chilometer,chilometro -26631,chimich,chimico -26632,chimicher,chimico -26633,chimicher,chimica -26634,chimpl,fringuello -26635,chimpl,monachino -26636,chinamai,persino -26637,chinamai,perfino -26638,chindejeisem,quindicesimo -26639,chindejina,quindicina -26640,chindesc,quindici -26641,chino,cinema -26642,chiosch,chiosco -26643,chiosch,edicola -26644,chip,chip -26645,chirì,cercare -26646,chirì,ricercare -26647,chirida,cerca -26648,chirida,ricerca -26649,chirurgh,chirurgo -26650,chirurgh,chirurga -26651,chirurgia,chirurgia -26652,chit,mastice -26653,chit,stucco -26654,chitara,chitarra -26655,chitarist,chitarrista -26656,chitené,stuccare -26657,ciacé,scacciare -26658,ciacé,cacciare -26659,ciacé,darelacaccia -26660,ciacia,caccia -26661,ciaciabombardier,cacciabombardiere -26662,ciaciadour,cacciatore -26663,ciaciadour,cacciatrice -26664,ciacola,chiacchiera -26665,ciacola,pettegolezzo -26666,ciacola,parlantina -26667,ciacolé,chiacchierare -26668,ciacolé,conversare -26669,ciacoleda,chiacchierata -26670,ciacolon,chiacchierone -26671,ciacolon,chiacchierona -26672,ciadeina,catena -26673,ciadenac,catenaccio -26674,ciadin,catino -26675,ciadin,scodella di legno -26676,ciadin,bacinella -26677,Ciadoura,Cadore -26678,Ciae,Chiave -26679,ciafié,averne a sufficienza -26680,ciafié,riuscire -26681,ciafié,farcela -26682,ciajera,casera -26683,ciajera,malga -26684,ciajera,cascina -26685,ciajuel,formaggio -26686,cialadura,uardo -26687,cialadura,modo di guardare -26688,cialdira,caldaia -26689,cialé,guardare -26690,cialé,mirare -26691,cialéfora,apparenza -26692,cialéfora,aspetto -26693,ciameija,camicia -26694,ciamena,camera -26695,ciamena,stanza -26696,ciamin,camino -26697,ciamò,ancora -26698,ciamorc,camoscio -26699,ciamp,campo -26700,ciamp,settore -26701,ciamp,ambito -26702,ciampana,campana -26703,ciampanela,campanello -26704,ciampanela,campanula -26705,ciampanil,campanile -26706,ciampedé,inciampare -26707,Ciampedel,Campitello -26708,Ciampestrin,Campestrin -26709,Ciampo,Campo -26710,cian,cane -26711,cian,cagna -26712,Cianacei,Canazei -26713,cianapia,canapa -26714,cianapia,becchime -26715,ciancané,mancino -26716,ciancané,mancina -26717,ciancé,tradurre -26718,cianch,sinistro -26719,ciandeila,candela -26720,cianel,greppia -26721,cianel,mangiatoia -26722,cianester,canestro -26723,cianeva,cantina -26724,cianeva,sotterraneo -26725,cianeva,scantinato -26726,ciantarin,cantante -26727,ciantarin,corista -26728,ciantautour,cantautore -26729,cianté,cantare -26730,ciantia,canzone -26731,cianton,angolo -26732,cianton,spigolo -26733,cianton,cantone -26734,ciantour,cantante -26735,ciantour,corista -26736,ciantour,cantore -26737,ciantour,cantora -26738,ciapé,ricevere -26739,ciapé,prendere -26740,ciapé,trovare -26741,ciapel,cappello -26742,ciapelé,cappellaio -26743,ciapelé,cappellaia -26744,ciapoté,pasticciare -26745,ciapoton,pasticcione -26746,ciar,carro -26747,ciar,carico -26748,ciaradous,costoso -26749,ciaradous,caro -26750,ciarbon,carbone -26751,ciarboné,carbonaio -26752,ciarcé,assaggiare -26753,ciarcé,provare -26754,ciarestia,carestia -26755,ciarestia,penuria -26756,ciarestia,mancanza -26757,ciaretier,carrettiere -26758,ciaria,carico -26759,ciaria,peso -26760,ciarié,caricare -26761,ciarieda,caricamento -26762,ciarieda,imposizione -26763,ciarieja,ciliegia -26764,ciarijé,ciliegio -26765,ciarité,carità -26766,ciarité,elemosina -26767,ciasa,casa -26768,ciasadafuech,cucina -26769,ciasament,casamento -26770,ciasament,caseggiato -26771,ciasament,gruppodicase -26772,ciasarin,casalingo -26773,ciasarin,casalinga -26774,ciasota,baita -26775,ciasota,casetta -26776,ciaspa,manciata -26777,ciaspa,racchetta da neve -26778,ciastagné,castagno -26779,ciastegna,castagna -26780,Ciastel,Castelrotto -26781,ciastel,castello -26782,ciastié,castigare -26783,ciastié,punire -26784,ciata,zampa -26785,ciaté,visitare -26786,ciatier,zatteriere -26787,ciauc,calce -26788,ciaucera,calcara -26789,ciaucera,fornace -26790,ciauciagn,calcagno -26791,ciaudin,calduccio -26792,ciaugné,masticare -26793,Ciaurì,Caprile -26794,ciaurié,sognare -26795,ciaut,caldo -26796,ciauza,calza -26797,ciauzadoia,calzascarpe -26798,ciauzadoia,calzatoio -26799,ciauzamenta,calzatura -26800,ciauzé,scarpa -26801,ciauzon,ghetta -26802,ciavafosses,becchino -26803,ciaval,cavallo -26804,ciaval,cavalla -26805,Ciavaleis,Cavalese -26806,ciavalier,cavaliere -26807,ciavaor,cercatore d'oro -26808,ciavaor,cercatrice d'oro -26809,ciavatera,draga -26810,ciavatera,scavatrice -26811,ciavazin,lemma -26812,ciavazin,voce -26813,ciavé,scavare -26814,ciavel,capello -26815,ciavera,cava di sabbia -26816,ciaveza,cavezza -26817,ciavidla,caviglia -26818,ciavidla,malleolo -26819,ciaza,piccolo mestolo -26820,ciazot,mestolo -26821,ciazot,ramaiolo -26822,cicolata,cioccolata -26823,cicolatin,cioccolatino -26824,ciel,cielo -26825,ciera,colorito del viso -26826,ciera,aspetto -26827,cighé,giubilare -26828,cighé,gridare -26829,cigné,accennare -26830,cigné,ammiccare -26831,cijidé,sibilare -26832,cijidé,bisbigliare -26833,Cile,Cile -26834,cilen,cileno -26835,Cina,Cina -26836,cincanta,cinquanta -26837,cincanteisem,cinquantesimo -26838,cincanteisem,cinquantesima -26839,cincent,cinquecento -26840,cinch,cinque -26841,cineis,cinese -26842,cinema,cinematografo -26843,cinematografich,cinematografico -26844,cioca,sbornia -26845,cioch,ubriaco -26846,ciochera,ubriacone -26847,ciochera,ubriacona -26848,ciociul,lardo -26849,ciodo,chiodo -26850,ciof,fiore -26851,ciol,cinghia -26852,ciol,cintura -26853,ciol,laccio -26854,ciola,cipolla -26855,ciolé,legare -26856,ciolé,allacciare -26857,ciolé,abbottonare -26858,ciolin,erba cipollina -26859,ciorda,sterco di vacca -26860,ciorda,concime -26861,ciornedl,riga dei capelli -26862,ciornedl,scriminatura -26863,ciot,ricotta -26864,cioura,capra -26865,ciouré,capraio -26866,ciourn,vertiginoso -26867,ciourn,soggetto a vertigini -26868,ciourn,brillo -26869,Cir,Cir -26870,cis,particolarmente -26871,cis,proprio -26872,cis,veramente -26873,ciucé,succhiare -26874,ciucé,poppare -26875,ciuceda,succhiata -26876,ciuch,ceppo -26877,ciuch,stupido -26878,ciuch,allocco -26879,ciuciastuep,aspirapolvere -26880,ciuf,ciuffo -26881,ciuf,ciocca -26882,ciuita,civetta -26883,ciuita,gufo -26884,ciuldì,perché? -26885,ciun,quale? -26886,ciun,quali? -26887,ciutié,spiare -26888,clacenament,applauso -26889,clacené,applaudire -26890,clamé,chiamare -26891,clamé,svegliare -26892,clameda,chiamata -26893,clameda,telefonata -26894,clameda,convocazione -26895,clampra,punto metallico -26896,clampradoura,cucitrice -26897,clan,clan -26898,clap,schiera -26899,clap,branco -26900,clapa,ferro -26901,clapon,ceppo -26902,clapon,ciocco -26903,clareza,chiarezza -26904,clarì,chiarire -26905,clarificazion,chiarificazione -26906,clarinet,clarinetto -26907,classa,classe -26908,classich,classico -26909,classifica,classifica -26910,classificabel,classificabile -26911,classificazion,classificazione -26912,classificazion,classifica -26913,classifiché,classificare -26914,clausola,clausola -26915,claut,chiodo per i ferri di cavallo -26916,clavela,interruttore -26917,clavier,pianoforte -26918,cleché,bastare -26919,clef,chiave -26920,cler,chiaro -26921,cler,limpido -26922,cler,luminoso -26923,clermenter,chiaramente -26924,clermenter,naturalmente -26925,clerus,clero -26926,clesura,prato recintato -26927,client,cliente -26928,clima,clima -26929,climatich,climatico -26930,clina,criniera -26931,clinica,clinica -26932,clistier,clistere -26933,clocheré,bussare -26934,clocì,chiocciare -26935,clocì,tentennare -26936,clocia,chioccia -26937,clomper,lattoniere -26938,closet,gabinetto -26939,closet,water -26940,clown,clown -26941,club,club -26942,clupa,fermaglio -26943,clupa,molletta -26944,clusel,recinto -26945,co,come? -26946,coa,nido -26947,coalizion,coalizione -26948,cobia,coppia -26949,cobié,accoppiare -26950,cobra,cobra -26951,coca,pigna -26952,cocodril,coccodrillo -26953,coda,coda -26954,coda,poppa -26955,codé,portacote -26956,codejel,quaderno -26957,codesc,codice -26958,codificazion,codificazione -26959,coé,covare -26960,coeda,covata -26961,coeda,nidiata -26962,coefizient,coefficiente -26963,coejion,coesione -26964,coerent,coerente -26965,coerenza,coerenza -26966,cognach,cognac -26967,cognei,dovere -26968,cognom,cognome -26969,cogola,sfera -26970,Coiana,Coiana -26971,coinzidenza,coincidenza -26972,coinzidenza,coincidenza dei treni -26973,coioné,prendere in giro -26974,coioné,deridere -26975,col,collo -26976,col,colletto -26977,ColdeLana,Col di Lana -26978,cola,colla -26979,colaboradour,collaboratore -26980,colaboradour,collaboratrice -26981,colaborazion,collaborazione -26982,colaboré,collaborare -26983,colajù,laggiù -26984,colana,collana -26985,colana,serie -26986,colassù,sopra -26987,colassù,su -26988,colassù,lassù -26989,colaudatour,collaudatore -26990,colaudatour,collaudatrice -26991,colaudazion,collaudo -26992,colaudé,collaudare -26993,colé,colare -26994,colé,fondere -26995,coleda,colata -26996,colegament,collegamento -26997,colegh,collega -26998,colegial,collegiale -26999,colera,colera -27000,coletif,collettivo -27001,coletour,collettore -27002,colezion,collezione -27003,coliament,collegamento -27004,colibri,colibrì -27005,colic,nastro adesivo -27006,colica,colica -27007,colié,rispettivo -27008,coliera,collare -27009,colijion,collisione -27010,colm,culmine -27011,colmé,colmare -27012,colmé,ammucchiare -27013,colocament,alloggio -27014,colocament,collocamento -27015,colomba,colomba -27016,colomba,piccione -27017,colona,palo -27018,colona,pilastro -27019,colona,trave di sostegno -27020,colona,colonna -27021,colonel,colonnello -27022,colonia,colonia -27023,colonial,coloniale -27024,colonialism,colonialismo -27025,colonisazion,colonizzazione -27026,colonisé,colonizzare -27027,colorazion,colorazione -27028,colorì,colorare -27029,colorì,dare colore -27030,colos,colosso -27031,colossal,colossale -27032,colour,colore -27033,colour,tinta -27034,colp,colpo -27035,colp,botta -27036,colpa,colpa -27037,coltivabel,coltivabile -27038,coltivazion,coltivazione -27039,coltivazion,coltura -27040,coltivé,coltivare -27041,coltrina,tenda -27042,coltrina,tendina -27043,coma,comma -27044,comandament,comandamento -27045,comandant,comandante -27046,comando,comando -27047,comané,comandare -27048,comané,incaricare -27049,comané,ordinare -27050,combate,combattere -27051,combate,lottare -27052,combatent,combattente -27053,combatiment,combattimento -27054,combatiment,lotta -27055,combatù,combattuto -27056,combinazion,combinazione -27057,combiné,combinare -27058,combricola,combriccola -27059,comedé,accomodare -27060,comedé,aggiustare -27061,comedé,correggere -27062,comedia,commedia -27063,comedon,gomito -27064,comedura,correzione -27065,Comelich,Comelico -27066,comember,membro -27067,coment,commento -27068,comentar,commento -27069,comenté,commentare -27070,comere,comare -27071,comere,madrina -27072,comere,ostetrica -27073,comere,levatrice -27074,comerz,commercio -27075,comerziabel,commerciabile -27076,comerziabelté,commerciabilità -27077,comerzial,commerciale -27078,comerzialist,commercialista -27079,comerziant,commerciante -27080,comesuré,commisurato -27081,cometa,cometa -27082,comete,commettere -27083,comete,affidare -27084,comica,comica -27085,comich,comico -27086,comics,fumetto -27087,comié,commiato -27088,cominé,compitare -27089,cominé,sillabare -27090,comiscion,commissione -27091,comiseré,commiserare -27092,comissar,commissario -27093,comissar,commissaria -27094,comissariat,commissariato -27095,comitat,comitato -27096,comité,comitato -27097,comitent,committente -27098,comodin,comodino -27099,comodité,comoditá -27100,comot,comodo -27101,comozion,commozione -27102,compaejan,concittadino -27103,compaejan,concittadina -27104,compaejan,compaesano -27105,compagn,compagno -27106,compagn,compagna -27107,compagn,amico -27108,compagn,amica -27109,compagn,eguale -27110,compagné,accompagnare -27111,compagnia,compagnia -27112,comparatif,comparativo -27113,comparatistich,comparatistico -27114,comparazion,comparazione -27115,comparazion,paragone -27116,comparì,apparire -27117,comparì,comparire -27118,comparida,comparsa -27119,comparida,apparizione -27120,compartezipazion,compartecipazione -27121,compas,bussola -27122,compascion,compassione -27123,compat,compatto -27124,compatì,compatire -27125,compatì,compiangere -27126,compatì,perdonare -27127,compatibel,compatibile -27128,compatibelté,compatibilità -27129,compatriot,compatriota -27130,compens,compenso -27131,compensabel,compensabile -27132,compensazion,compensazione -27133,compensé,compensare -27134,compere,compare -27135,compere,padrino -27136,competent,competente -27137,competenza,competenza -27138,competizion,competizione -27139,compilazion,compilazione -27140,compilé,compilare -27141,compiler,compiler -27142,compiment,compimento -27143,compit,compito -27144,complajenza,compiacenza -27145,complement,complemento -27146,comples,complesso -27147,complessif,complessivo -27148,complet,completo -27149,complet,intero -27150,completament,completamento -27151,completamenter,completamente -27152,completazion,completamento -27153,completé,completare -27154,complì,compiuto -27155,compliann,compleanno -27156,complicazion,complicazione -27157,compliché,complicato -27158,compliment,complimento -27159,complize,complice -27160,complizité,complicità -27161,complot,complotto -27162,complot,congiura -27163,compone,comporre -27164,compone,formare -27165,compone,redigere -27166,component,componente -27167,component,membro -27168,componiment,tema -27169,componiment,componimento -27170,componist,compositore -27171,componist,compositrice -27172,componù,composto -27173,comportament,comportamento -27174,comporté,comportare -27175,compositour,compositore -27176,compositour,compositrice -27177,composizion,composizione -27178,compost,composto -27179,compot,composta di frutta -27180,compra,acquisto -27181,compradour,compratore -27182,compradour,compratrice -27183,compré,comperare -27184,compré,acquistare -27185,comprenjion,comprensione -27186,comprenjore,comprensorio -27187,comprenjorial,comprensoriale -27188,compromete,compromettere -27189,compromete,mettere in pericolo -27190,compromis,compromesso -27191,comprova,documento giustificativo -27192,comprovazion,comprovazione -27193,comprové,comprovare -27194,computer,computer -27195,computerisazion,computerizzazione -27196,computerisé,computerizzare -27197,comun,comune -27198,comunal,comunale -27199,comunanza,comunanza -27200,comunicat,comunicato -27201,comunicazion,comunicazione -27202,comuniché,comunicare -27203,comunion,comunione -27204,comunism,comunismo -27205,comunist,comunista -27206,comunité,comunità -27207,con,con -27208,con,mediante -27209,conadl,caglio -27210,conazional,connazionale -27211,concé,conciare -27212,conciaores,orologiaio -27213,conciaores,orologiaia -27214,conclujion,conclusione -27215,concola,conchiglia -27216,concordanza,concordanza -27217,concordé,concordare -27218,concore,concorrere -27219,concore,dare il proprio contributo -27220,concorent,concorrente -27221,concorenza,concorrenza -27222,concret,concreto -27223,concuista,conquista -27224,concuisté,conquistare -27225,concurs,fallimento -27226,concurs,in successo -27227,concurs,concorso -27228,condana,condanna -27229,condané,condannato -27230,condané,condannare -27231,conditoria,pasticceria -27232,conditour,pasticcere -27233,condizion,condizione -27234,condizion,requisito -27235,condizion,presupposto -27236,condizional,condizionale -27237,condizioné,condizionato -27238,condla,secchio -27239,condolianza,condoglianza -27240,condom,preservativo -27241,condom,condom -27242,condon,condono -27243,conduje,condurre -27244,conduje,menare -27245,conduta,condotto -27246,cone,cuneo -27247,cone,cono -27248,conesce,conoscere -27249,conescent,conoscente -27250,conescenza,conoscenza -27251,conesciù,conosciuto -27252,conesciù,noto -27253,conesciù,famoso -27254,confederal,confederale -27255,confederazion,confederazione -27256,conferenza,conferenza -27257,conferì,conferire -27258,conferiment,conferimento -27259,conferma,conferma -27260,confermazion,conferma -27261,confermé,confermare -27262,confescion,confessione -27263,confescional,confessionale -27264,confessé,confessare -27265,confessour,confessore -27266,confezion,confezione -27267,confidé,confidare -27268,confidenza,confidenza -27269,configurazion,configurazione -27270,confin,confine -27271,confin,frontiera -27272,confinabel,delimitabile -27273,confinabel,circoscrivibile -27274,confinant,confinante -27275,confiné,confinare -27276,conflit,conflitto -27277,confolia,mughetto -27278,confone,confondere -27279,confone,scompigliare -27280,conform,conforme -27281,conformité,conformità -27282,confort,conforto -27283,confort,sollievo -27284,conforté,confortare -27285,confront,confronto -27286,confronté,confrontare -27287,confronté,paragonare -27288,confujion,confusione -27289,confujioné,confuso -27290,congedo,congedo -27291,congestion,congestione -27292,congiuntif,congiuntivo -27293,congiunzion,congiunzione -27294,congres,congresso -27295,conicio,coniglio -27296,conicio,coniglia -27297,coniugazion,coniugazione -27298,coniughé,coniugare -27299,conodla,polso -27300,conotazion,connotazione -27301,consacrazion,consacrazione -27302,consacré,consacrato -27303,consanguin,consanguineo -27304,consanguinité,consanguineitá -27305,conscidrazion,considerazione -27306,conscidré,considerare -27307,consegna,consegna -27308,consegné,consegnare -27309,conseguent,conseguente -27310,conseguent,coerente -27311,conseguenza,conseguenza -27312,consei,suggerimento -27313,consei,consiglio -27314,conseier,consigliere -27315,consens,consenso -27316,consentì,concedere -27317,consentì,acconsentire -27318,consentì,aderire -27319,consentiment,consenso -27320,consenzient,consenziente -27321,consenzient,favorevole -27322,conserva,conserva -27323,conservazion,conservazione -27324,conservé,mantenere -27325,conservé,conservare -27326,consiadour,consulente -27327,consié,consigliare -27328,consistenza,consistenza -27329,consolazion,consolazione -27330,consolé,consolare -27331,consolidé,consolidare -27332,consonant,consonante -27333,consorz,consorzio -27334,constatazion,constatazione -27335,constaté,constatare -27336,constaté,osservare -27337,consulat,consolato -27338,consulent,consulente -27339,consulenza,consulenza -27340,consulta,consulta -27341,consultazion,consultazione -27342,consulté,consultare -27343,consultif,consultivo -27344,consum,consumo -27345,consumazion,consumazione -27346,consumé,consumare -27347,consument,consumatore -27348,consument,consumatrice -27349,consuntif,consuntivo -27350,cont,conto -27351,contabelté,contabilità -27352,contadin,contadino -27353,contadin,contadina -27354,container,container -27355,contant,contante -27356,contat,contatto -27357,contcorent,conto -27358,contcorent,contocorrente -27359,conté,contare -27360,conté,valere -27361,contegnenza,capacità -27362,contegnì,contenere -27363,contegnì,comprendere -27364,contegnù,contenuto -27365,contemplazion,contemplazione -27366,content,contento -27367,content,felice -27368,content,lieto -27369,contenté,accontentato -27370,contenteza,contentezza -27371,contest,contesto -27372,contestabel,contestabile -27373,contestadour,contestatore -27374,contestadour,contestatrice -27375,contestazion,contestazione -27376,contestazion,impugnazione -27377,contesté,contestare -27378,contia,racconto -27379,contia,storia -27380,continent,continente -27381,continental,continentale -27382,contingent,contingente -27383,continuazion,continuazione -27384,continué,continuare -27385,contra,contro -27386,contrabandier,contrabbandiere -27387,contrabas,contrabasso -27388,contradì,contraddire -27389,contradita,obiezione -27390,contradizion,contraddizione -27391,contraprojet,controprogetto -27392,contrar,contrario -27393,contraspiz,sommitàdeltetto -27394,contrassegn,contrassegno -27395,contrast,contrasto -27396,contrasté,contrastare -27397,contrasté,litigare -27398,contrat,contratto -27399,contratant,mandatario -27400,contratant,mandataria -27401,contratant,commissionario -27402,contratual,contrattuale -27403,contreda,paesaggio -27404,contribuent,contribuente -27405,contribuì,contribuire -27406,contribut,contributo -27407,contribuzion,contribuzione -27408,control,controllo -27409,controladour,controllore -27410,controlé,controllato -27411,contura,contorno -27412,conturbé,turbare -27413,Conturines,Conturines -27414,convegn,convegno -27415,convegnent,conveniente -27416,convegnì,convenire -27417,convegnì,essere vantaggioso -27418,convence,convincere -27419,convent,convento -27420,convent,monastero -27421,convenzion,convenzione -27422,convenzional,convenzionale -27423,convenzioné,convenzionare -27424,conversazion,colloquio -27425,conversazion,conversazione -27426,converscion,conversione -27427,convertì,convertire -27428,convertì,convincere -27429,convinzion,convinzione -27430,convivenza,convivenza -27431,convocazion,convocazione -27432,conzede,concedere -27433,conzede,accordare -27434,conzedù,concesso -27435,conzentrazion,concentrazione -27436,conzentrazion,concentramento -27437,conzentré,concentrare -27438,conzentrich,concentrico -27439,conzert,concerto -27440,conzescion,concessione -27441,conzescionar,concessionario -27442,conzescionar,concessionaria -27443,conzet,concetto -27444,conzezion,concezione -27445,conzil,concilio -27446,conziliabel,conciliabile -27447,cooperativa,cooperativa -27448,cooperazion,cooperazione -27449,cooperé,cooperare -27450,coordinadour,coordinatore -27451,coordinadour,coordinatrice -27452,coordinament,coordinamento -27453,coordinazion,coordinazione -27454,coordiné,coordinare -27455,cop,ciotola -27456,cop,catino -27457,copa,scodella -27458,copa,tazza -27459,copa,coppa -27460,copé,uccidere -27461,copé,ammazzare -27462,copé,assassinare -27463,coperton,pneumatico -27464,copia,copia -27465,copié,copiare -27466,copin,nuca -27467,cor,coro -27468,coraje,coraggio -27469,coral,corallo -27470,coraza,corazza -27471,corazier,corazziere -27472,corda,corda -27473,cordon,corda -27474,cordon,cordone -27475,Cordoul,Cordevole -27476,core,correre -27477,coreia,laccio -27478,coreia,legaccio -27479,corent,corrente -27480,coreografia,coreografia -27481,corespondent,corrispondente -27482,corespondent,rispettivo -27483,corespondenza,corrispondenza -27484,corespone,corrispondere -27485,corezion,correzione -27486,corf,corvo -27487,corì,coprire -27488,corida,copertura -27489,corier,corriere -27490,coriera,corriera -27491,coriera,autobus -27492,corist,corista -27493,corist,cantante -27494,corn,corno -27495,cornacia,cornacchia -27496,cornacia,taccola -27497,cornel,corniolo -27498,cornisc,cornice -27499,corompe,corrompere -27500,corona,corona -27501,corotibel,corruttibile -27502,corotibelté,corruttibilità -27503,corp,corpo -27504,corpet,corpetto -27505,corpet,panciotto -27506,corpet,gilè -27507,corpet,giubbotto -27508,corporazion,corporazione -27509,corpus,corpus -27510,corsa,corsa -27511,corsia,corsia -27512,cortel,coltello -27513,cortin,cortile -27514,cortina,cimitero -27515,cortina,camposanto -27516,Cortina d'Ampezo,Cortina d'Ampezzo -27517,coruzion,corruzione -27518,Corvara,Corvara -27519,coscient,cosciente -27520,coscient,consapevole -27521,coscienza,coscienza -27522,coscio,povero diavolo -27523,cosp,zoccolo -27524,cospeté,rimproverare -27525,cospeté,inveire -27526,cospirazion,cospirazione -27527,cossa,cosa -27528,cost,spesa -27529,cost,costo -27530,cost,dispendio -27531,cost,vitto -27532,costa,costa -27533,costa,pendio -27534,costant,costante -27535,costanza,costanza -27536,costé,costare -27537,costei,costola -27538,costernazion,costernazione -27539,costernazion,omento -27540,costiment,costo -27541,costituì,costituire -27542,costituzion,costituzione -27543,costituzion,corporatura -27544,costituzional,costituzionale -27545,costous,costoso -27546,costous,caro -27547,costruì,costruire -27548,costrutif,costruttivo -27549,costruzion,costruzione -27550,costumé,domare -27551,costumé,castigare -27552,costumé,punire -27553,costumé,educare -27554,cotant,abbastanza -27555,cotleta,costoletta -27556,coul,colino -27557,coul,setaccio -27558,court,corte -27559,court,cortile -27560,cousol,baccello -27561,couta,imposta -27562,coutra,coperta -27563,coutra,coltre -27564,coutura,concime -27565,cowboy,cowboy -27566,crabatl,cravatta -27567,crafon,bombolone -27568,crafon,krapfen -27569,crama,cassetta del venditore ambulante -27570,cramé,caricare -27571,cramer,commerciante ambulante -27572,crampla,parentesi -27573,crampla,graffetta -27574,crater,cratere -27575,craugné,brontolare -27576,craut,crauti -27577,craval,caos -27578,crazaciel,grattacielo -27579,crazé,grattare -27580,crazelné,scarabocchiare -27581,creatif,creativo -27582,creativité,creatività -27583,creatour,creatore -27584,creatura,creatura -27585,creazion,creazione -27586,credent,credente -27587,credenza,credenza -27588,credibel,credibile -27589,credit,credito -27590,credit,attivo -27591,credité,accreditato -27592,creditif,credenziali -27593,creditour,creditore -27594,creditour,creditrice -27595,creditour,finanziatore -27596,credo,credo -27597,creibes,cancro -27598,creida,gesso -27599,creie,credere -27600,creisema,cresima -27601,crema,crema -27602,cremazion,cremazione -27603,crep,montagna -27604,crep,roccia -27605,crep,masso -27606,crep,rupe -27607,crepa,cranio -27608,crepadura,crepatura -27609,cresce,crescere -27610,cresciment,sviluppo -27611,cresemé,cresimare -27612,cresta,cresta -27613,cresta,crinale -27614,creta,screpolatura -27615,creta,fiducia -27616,creta,credito -27617,cretin,cretino -27618,cribl,crivello -27619,cribl,staccio -27620,cribl,setaccio -27621,criblé,setacciare -27622,crié,creare -27623,crigna,buco per il foraggio -27624,crigna,casella -27625,criminal,criminale -27626,criminalité,criminalità -27627,cripela,presepe -27628,crisa,crisi -27629,crisantem,crisantemo -27630,crist,Cristo -27631,crist,crocefisso -27632,cristal,cristallo -27633,cristalisazion,cristallizzazione -27634,Cristalo,Cristallo -27635,cristian,cristiano -27636,cristian,uomo -27637,cristian,donna -27638,cristian,persona -27639,cristiandemocratich,democristiano -27640,cristianeisem,cristianesimo -27641,cristiania,Cristiania -27642,cristianisazion,cristianizzazione -27643,cristianisé,cristianizzare -27644,cristianité,cristianità -27645,cristiansozial,cristiano sociale -27646,critere,criterio -27647,critica,critica -27648,critich,critico -27649,critiché,criticare -27650,crochet,croquet -27651,crocia,stampella -27652,croda,monte -27653,croda,terreno roccioso -27654,crojé,cronaca -27655,crojé,cronaca -27656,crojé,cronacasf -27657,cuadrant,quadrante -27658,cuadrat,quadrato -27659,cuadratich,quadrato -27660,cualifica,qualifica -27661,cualificabel,qualificabile -27662,cualificazion,qualificazione -27663,cualifiché,qualificare -27664,cualitatif,qualitativo -27665,cualitativamenter,qualitativamente -27666,cualité,qualità -27667,cuantificazion,quantificazione -27668,cuantifiché,quantificare -27669,cuantitatif,quantitativo -27670,cuantité,quantità -27671,cuart,quarto -27672,cuartet,quartetto -27673,cuartier,alloggio -27674,cuartier,appartamento -27675,cuartier,abitazione -27676,cuaté,quietare -27677,cubatura,cubatura -27678,cubich,cubico -27679,cubita,quietanza -27680,cuch,cuculo -27681,cuché,guardare -27682,cuché,vedere -27683,cuché,sbirciare -27684,cucia,noce -27685,cuecejin,rossastro -27686,cuecen,rosso -27687,cuech,cuoco -27688,cuech,cuoca -27689,cueie,raccogliere -27690,cueie,raccattare -27691,cueje,cuocere -27692,cuer,cuore -27693,cuerje,coprire -27694,cuerta,coperta -27695,cuerta,busta -27696,cuerta,copertina -27697,cuertl,coperchio -27698,cuertl,copertina del libro -27699,cuessa,coscia -27700,cuestour,questore -27701,cuestura,questura -27702,cuet,lesso -27703,cueta,infornata -27704,cufer,valigia -27705,cugné,cognato -27706,cugné,cognata -27707,cuint,quinto -27708,cuintet,quintetto -27709,Cuira,Coira -27710,cujì,cucire -27711,cujidura,cucitura -27712,cujina,cucina -27713,cujiné,cucinare -27714,cul,didietro -27715,cul,sedere -27716,cul,culo -27717,culeta,capriola -27718,culeta,capitombolo -27719,culeta,ruzzolone -27720,culeté,cadere a terra -27721,culeté,rotolare -27722,culeté,fare cadere -27723,cult,culto -27724,cultura,cultura -27725,cultural,culturale -27726,cumpedadour,contatore -27727,cumpedadour,contatrice -27728,cumpedé,contare -27729,cumpededa,censimento -27730,cumpeida,conteggio -27731,cumpeidachilometri,contachilometri -27732,cumpeidagotes,contagocce -27733,cuna,culla -27734,cuota,quota -27735,cuozient,quoziente -27736,cupola,cupola -27737,cura,cura -27738,curadour,curatore -27739,curadour,curatrice -27740,curam,cuoio -27741,curam,corame -27742,curat,curatore d'anime -27743,curat,parroco -27744,curé,curare -27745,curiosé,curiosare -27746,curiosité,curiositá -27747,curious,curioso -27748,curious,strambo -27749,curious,strano -27750,curriculum,curriculum -27751,curs,corso -27752,curt,corto -27753,curt,breve -27754,curta,scorciatoia -27755,curta,abbreviazione -27756,custodì,custodire -27757,custodì,sorvegliare -27758,cuzin,cucciolo -27759,da,da -27760,dadaut,ad alta voce -27761,dado,dado -27762,dagnora,sempre -27763,daidé,aiutare -27764,daidé,assistere -27765,daite,dentro -27766,daite,in casa -27767,daldut,del tutto -27768,daldut,di tutto -27769,daldut,del tutto -27770,dalonc,lontano -27771,dalonc,distante -27772,dalonc,remoto -27773,dama,dama -27774,dama,madama -27775,damané,domandare -27776,damané,chiedere -27777,damat,molto -27778,damat,straordinario -27779,damat,incredibile -27780,damat,matto -27781,damigiana,damigiana -27782,damprò,vicino -27783,damprovia,per ordine -27784,damprovia,uno dopo l'altro -27785,dampruma,prima -27786,dampruma,d'apprima -27787,dampruma,sulle prime -27788,dancà,davanti -27789,dancà,intesta -27790,dandò,alla rovescia -27791,dandò,malamente -27792,dané,dannare -27793,daneis,danese -27794,danejament,danneggiamento -27795,danejé,danneggiare -27796,danejé,fare danno -27797,Danimarca,Danimarca -27798,dann,danno -27799,danous,dannoso -27800,dansù,petto -27801,dant,prima -27802,dant,avanti -27803,dant,davanti -27804,dantaldut,particolarmente -27805,dantaldut,soprattutto -27806,dantaldut,anzitutto -27807,dantann,due anni fa -27808,dantann,l'altro anno -27809,dantfora,prima -27810,dantfora,precedentemente -27811,dantfora,avanti -27812,dantmesdì,mattina -27813,danz,ad ogni modo -27814,danz,gia -27815,danz,veramente -27816,danz,certo -27817,daperdut,d'appertutto -27818,dapò,poi -27819,daspavent,estremamente -27820,daspavent,molto -27821,dasseira,di sera -27822,dassen,per davvero -27823,dassen,sul serio -27824,dassoul,solo -27825,dat,dato -27826,dat,dati -27827,data,data -27828,datazion,datazione -27829,daté,datare -27830,datif,dativo -27831,datour,datore -27832,datour,datrice -27833,datrai,qualche volta -27834,daudanza,pudore -27835,daudanza,vergogna -27836,daurì,aprire -27837,daurida,inaugurazione -27838,daurida,apertura -27839,daussei,potere -27840,davagn,reddito -27841,davagn,guadagno -27842,davagn,profitto -27843,davagn,merito -27844,davagnadour,vincitore -27845,davagnadour,vincitrice -27846,davagné,guadagnare -27847,davagné,vincere -27848,davegnì,futuro -27849,davegnì,avvenire -27850,davejin,appresso -27851,davejin,vicino -27852,daverje,aprire -27853,davert,aperto -27854,davignora,sempre -27855,davoleibon,simpatico -27856,davoleibon,gentile -27857,daz,dazio -27858,daz,pedaggio -27859,dazier,daziere -27860,de,di -27861,dé,dare -27862,dé,impartire -27863,dé,devolvere -27864,decontra,contro -27865,debant,gratuito -27866,debant,gratuitamente -27867,debata,dibattito -27868,debate,dibattere -27869,debatuda,dibattimento -27870,debatuda,dibattito -27871,debel,debole -27872,deberieda,in compagnia -27873,deberieda,insieme -27874,debit,debito -27875,debit,passivo -27876,debitour,debitore -27877,debitour,debitrice -27878,debleza,debolezza -27879,debota,veloce -27880,debota,velocemente -27881,debota,subito -27882,debota,presto -27883,debujegn,bisogno -27884,debujegn,fabbisogno -27885,decà,da questa parte -27886,decada,decade -27887,decadenza,decadenza -27888,decanat,decanato -27889,decerne,distinguere -27890,declarant,dichiarante -27891,declarazion,dichiarazione -27892,declaré,dichiarare -27893,declinazion,declinazione -27894,decliné,declinare -27895,decont,rendiconto -27896,decoradour,decoratore -27897,decoradour,decoratrice -27898,decoratif,decorativo -27899,decorazion,decorazione -27900,decoré,decorare -27901,decresce,decrescere -27902,decret,decreto -27903,decreté,decretare -27904,decurs,decorso -27905,dedel,ditale -27906,dedica,dedica -27907,dedicazion,dedica -27908,dediché,dedicare -27909,dedò,didietro -27910,dedò,in coda -27911,dedò,posteriore -27912,dedò,dopo -27913,deduzion,deduzione -27914,defata,subito -27915,defata,presto -27916,defata,veloce -27917,defati,difatti -27918,defendura,difesa -27919,defendura,protezione -27920,defendura,tutela -27921,defene,difendere -27922,defene,tutelare -27923,defensif,difensivo -27924,defensour,difensore -27925,defensour,difenditrice -27926,defet,difetto -27927,defetous,difettoso -27928,defilé,sfilare -27929,defileda,corteo -27930,defileda,parata -27931,defileda,sfilata -27932,defin,del tutto -27933,definì,definire -27934,definitif,definitivo -27935,definitivamenter,definitivamente -27936,definizion,definizione -27937,defizit,deficit -27938,deflus,deflusso -27939,defont,defunto -27940,defora,di fuori -27941,deforavia,di fuori -27942,deforavia,dal difuori -27943,defraudé,frodare -27944,degan,decano -27945,degn,degno -27946,degné,degnare -27947,degore,scorrere -27948,degore,gocciolare -27949,degorent,travicello -27950,degorent,falso puntone -27951,degradazion,degradazione -27952,degradé,degradare -27953,degré,grado -27954,degun,nessuno -27955,deidacuech,aiuto cuoco -27956,deidacuech,aiuto cuoca -27957,deit,dito -27958,dejabité,disabitato -27959,dejaconsié,sconsigliare -27960,dejacordé,scordare -27961,dejadorbé,schermare -27962,dejadorbé,abbassare le luci -27963,dejanunzia,disdetta -27964,dejanunzia,denuncia -27965,dejanunzié,disdire -27966,dejaposté,annullare -27967,dejaposté,disdire -27968,dejaprovazion,disapprovazione -27969,dejaprové,disapprovare -27970,dejarmament,disarmo -27971,dejarmé,disarmare -27972,dejarpé,diseredare -27973,dejaster,disastro -27974,dejatenzion,disattenzione -27975,dejavanz,disavanzo -27976,dejedot,diciotto -27977,dejedoteisem,diciottesimo -27978,dejené,decennio -27979,dejentossié,disintossicato -27980,dejenuef,diciannove -27981,dejenueveisem,diciannovesimo -27982,dejesset,diciassette -27983,dejesseteisem,diciassettesimo -27984,dejidere,desiderio -27985,dejidré,desiderare -27986,dejilujion,disillusione -27987,dejina,decina -27988,dejinfetant,disinfettante -27989,dejinfeté,disinfettare -27990,dejinfezion,disinfezione -27991,dejinteres,disinteresse -27992,dejinteressé,disinteressato -27993,dejobedì,disubbidire -27994,dejobedient,disubbidiente -27995,dejobedienza,disubbidienza -27996,dejocupazion,disoccupazione -27997,dejocupé,disoccupato -27998,dejonest,disonesto -27999,dejonesté,disonestà -28000,dejonje,scioglierei -28001,dejonoré,disonorare -28002,dejonour,disonore -28003,dejorden,disordine -28004,dejordiné,disordinato -28005,dejouje,svolgere -28006,dejouje,dipanare -28007,dejouta,scambio ferroviario -28008,dejuman,inumano -28009,dejunion,disunione -28010,dejunion,discordia -28011,dejusé,disabituato -28012,delà,dall'altra parte -28013,Delba,Alba -28014,delega,delega -28015,delegat,delegato -28016,delegat,delegata -28017,delegazion,delegazione -28018,deleghé,fuso -28019,deleghé,sciolto -28020,deletoul,piacevole -28021,deletoul,dilettevole -28022,delfin,delfino -28023,delibera,delibera -28024,delibera,deliberazione -28025,deliberazion,deliberazione -28026,deliberazion,delibera -28027,deliberé,deliberare -28028,delicat,tenero -28029,delicat,fine -28030,delicat,delicato -28031,delicat,sensibile -28032,delicat,gracile -28033,delicateza,delicatezza -28034,delimitazion,delimitazione -28035,delimité,delimitato -28036,delincuent,delinquente -28037,delire,delirio -28038,delit,delitto -28039,delit,crimine -28040,delizia,delizia -28041,delizious,squisito -28042,delujion,delusione -28043,demagogh,demagogo -28044,demagogh,demagoga -28045,demagogia,demagogia -28046,demagogich,demagogico -28047,demanco,meno -28048,demanco,dimeno -28049,demane,demanio -28050,demane,dominio -28051,demanial,demaniale -28052,demassa,troppo -28053,demé,solo -28054,demé,solamente -28055,demé,soltanto -28056,demez,via -28057,demeztroi,continuamente -28058,demiscion,dimissione -28059,democrat,democratico -28060,democrat,democratica -28061,democratich,democratico -28062,democratisazion,democratizzazione -28063,democratisé,democratizzare -28064,democrazia,democrazia -28065,democristian,democristiano -28066,demografich,demografico -28067,demolì,demolire -28068,demolizion,demolizione -28069,demone,demonio -28070,demoralisé,demoralizzare -28071,demoscopia,demoscopia -28072,denant,prima -28073,denant,inprecedenza -28074,denominazion,denominazione -28075,denominé,denominare -28076,densité,densità -28077,dent,dente -28078,dental,dentale -28079,dentiera,dentiera -28080,denunzia,denuncia -28081,denunziant,denunciante -28082,denunzié,denunciare -28083,dependent,dipendente -28084,dependenza,dipendenza -28085,depene,dipendere -28086,depenjadour,pittore -28087,depenjadour,pittrice -28088,depenje,dipingere -28089,depent,dipinto -28090,deperì,deperire -28091,deplen,pienamente -28092,deplen,completamente -28093,deplù,parecchi -28094,depone,deporre -28095,depone,depositare -28096,depone,testimoniare -28097,deponia,discarica -28098,deportazion,deportazione -28099,deposit,deposito -28100,deposité,depositare -28101,deprescion,depressione -28102,deputat,deputato -28103,deputat,deputata -28104,deputé,delegato -28105,deputé,delegata -28106,deraié,irradiare -28107,deraié,irraggiare -28108,derené,lavorare -28109,derené,stancare -28110,derené,malmenare -28111,derené,logorare -28112,derevers,indietro -28113,derevers,addietro -28114,derivazion,derivazione -28115,Derjon,Rio Gardena -28116,dermena,zoccolo -28117,derobé,derubare -28118,derobeda,saccheggio -28119,dert,diritto -28120,derturé,rimettere in ordine -28121,derturé,restaurare -28122,derzé,raddrizzare -28123,derzeda,portata(piatto) -28124,desbiech,ditraverso -28125,desbiech,disbieco -28126,desboscament,disboscamento -28127,desbosché,disboscare -28128,desbotoné,sbottonare -28129,desbotoné,slacciare i bottoni -28130,desbraié,togliere i pantaloni -28131,desbrocé,togliere i chiodi -28132,descapit,scapito -28133,descapit,perdita -28134,descapit,danno -28135,descedé,destare -28136,descedé,svegliare -28137,descendent,discendente -28138,descendenza,discendenza -28139,desch,tavola -28140,desch,tavolo -28141,desche,come -28142,descherianzé,screanzato -28143,desçiacé,scacciare -28144,desćiadené,sfrenato -28145,desćiadené,liberare dalle catene -28146,desçiaria,scarica -28147,desçiaria,discarica -28148,desçiariadour,scaricatore -28149,desçiarié,scarico -28150,desçiarieda,scarica -28151,desçiodé,schiodare -28152,desçiolé,sbottonare -28153,desçiolé,slegare -28154,desçiolé,slacciare -28155,desçiolé,sciogliere -28156,desçiornì,smaltire la sbornia -28157,desclarì,chiarire -28158,desclarì,spiegare -28159,desclarì,rendere chiaro -28160,descloté,sciogliere i nodi dei capelli -28161,descloté,pettinarsi -28162,descolé,scollato -28163,descolorì,scolorare -28164,descolorì,perdere colore -28165,descolpé,discolpare -28166,descomané,vietare -28167,descomet,incomodo -28168,descompone,sciogliere -28169,descompone,scomporre -28170,descompone,decomporre -28171,desconcé,mettere in disordine -28172,desconié,liberare dal cuneo -28173,desconsié,sconsigliare -28174,desconsolé,sconsolato -28175,descontent,scontento -28176,descorajé,intimorire -28177,descorajé,scoraggiare -28178,descordé,stonare -28179,descordia,discordia -28180,descordia,litigio -28181,descore,parlare -28182,descore,discutere -28183,descorì,scoperto -28184,descorida,scoperta -28185,descorida,rivelazione -28186,descouz,scalzo -28187,descouz,a piedi nudi -28188,descredit,scredito -28189,descredit,discredito -28190,descredité,gettare in discredito -28191,descredité,discreditare -28192,descriminant,discriminatorio -28193,descriminazion,discriminazione -28194,descriminé,discriminare -28195,descritif,descrittivo -28196,descrive,descrivere -28197,descrizion,descrizione -28198,descrosté,scrostare -28199,descrosté,togliere la crosta -28200,descuerje,scoprire -28201,descuert,scoperto -28202,descujì,scucire -28203,descujida,scucitura -28204,descurs,discorso -28205,descuscé,sbucciare -28206,desdì,disdire -28207,desdita,sfortuna -28208,desdruje,distruggere -28209,desdrujent,distruttivo -28210,desdrut,distrutto -28211,desdruzion,distruzione -28212,desert,solitario -28213,desert,deserto -28214,deserté,disertare -28215,desfacé,sfacciato -28216,desfagoté,spacchettare -28217,desfagoté,spaccare -28218,desfanté,sparire -28219,desfanté,scomparire -28220,desfanté,disperdersi -28221,desfascé,sfasciare -28222,desfascé,togliere le bende -28223,desfata,perdita -28224,desfata,disfatta -28225,desfata,sconfitta -28226,desfé,disfare -28227,desfé,rompere -28228,desfé,distruggere -28229,desferent,differente -28230,desferenzia,differenza -28231,desferenziazion,distinzione -28232,desferenziazion,differenziazione -28233,desferenziazion,diversità -28234,desferenzié,differenziato -28235,desficé,staccare -28236,desfida,disfida -28237,desfidé,sfidare -28238,desfidé,provocare -28239,desfident,diffidente -28240,desfidenza,sfiducia -28241,desfidenza,diffidenza -28242,desfiguré,sfigurato -28243,desfiguré,deformato -28244,desfilé,sfilare -28245,desfizé,togliere le pieghe -28246,desflorì,appassire -28247,desflorì,sfiorire -28248,desfornì,togliere l'addobbo -28249,desfortuna,disgrazia -28250,desfortuné,sfortunato -28251,desfortuné,disgraziato -28252,desfortuné,infortunato -28253,desfraté,sbarazzare -28254,desfraté,ombrare -28255,desfraté,sfollare -28256,desfredament,raffreddamento -28257,desfredé,freddare -28258,desfredé,raffreddare -28259,desfredé,raffreddarsi -28260,desfrededa,raffreddore -28261,desfrededa,infreddatura -28262,desfronté,insolente -28263,desfronté,maleducato -28264,desfronté,spavaldo -28265,desfronté,sfrontato -28266,deatié,districare -28267,deatié,sbrogliare -28268,delacé,elare -28269,delacé,scongelare -28270,delacé,sciogliere il ghiaccio -28271,deorje,mandare via -28272,deorje,licenziare -28273,deorje,congedare -28274,deorta,espulsione -28275,deost,vorace -28276,deost,ingordo -28277,deradé,degradare -28278,deradé,sminuire -28279,derassé,rassare -28280,derazia,dirazia -28281,derazia,infortunio -28282,derazia,sventura -28283,derazia,sciagura -28284,derazié,diraziato -28285,derazié,sciagurato -28286,deropé,sciogliere un nodo -28287,deuzé,smussare -28288,deuzé,togliere il filo alla lama -28289,designazion,designazione -28290,designé,designare -28291,desinenza,desinenza -28292,deslarié,desliament -28293,scioglimento,deslié -28294,impetuoso,deslivel -28295,dislivello,deslonfé -28296,onfiare,desmagrì -28297,desman,isolato -28298,desman,fuorimano -28299,desmascheré,smascherare -28300,desmazé,rossare -28301,desmazé,scalpellare -28302,desmené,svolgere -28303,desmené,svitare -28304,desmentianza,dimenticanza -28305,desmentié,scordato -28306,desmentious,smemorato -28307,desmentious,dimentico -28308,desmete,smettere -28309,desmete,cessare -28310,desmete,rompere -28311,desmetuda,cessazione -28312,desmetuda,terminazione -28313,desminuì,diminuire -28314,desmonté,smontare -28315,desmontié,smontare -28316,desmontié,ricondurre il bestiame giù -28317,desmostrabel,dimostrabile -28318,desmostrabelté,dimostrabilità -28319,desmostrant,dimostrante -28320,desmostrant,manifestante -28321,desmostratif,dimostrativo -28322,desmostrazion,dimostrazione -28323,desmostré,mostrare -28324,desmostré,dimostrare -28325,desmostré,indicare -28326,desmostré,mostrarsi -28327,desnut,nudo -28328,desolé,desolato -28329,despaché,disfare lavaligia -28330,despaché,aprire un pacco -28331,desparidlé,sparigliare -28332,despartì,despartizion -28333,despassé,sorpassare -28334,despazient,impaziente -28335,despazienza,impazienza -28336,despegnéfora,disintasare -28337,despegnéfora,sturare -28338,despensa,dispensa -28339,despensé,dispensare -28340,despensieré,sbadato -28341,despensieré,distratto -28342,desper,dispari -28343,desper,disuguale -28344,desperé,disperato -28345,despet,dispetto -28346,despetené,spettinare -28347,despetous,dispettoso -28348,despifé,disintasare -28349,desplaidé,giustificare -28350,desplajei,dispiacere -28351,desplajei,dispiacere -28352,desplajei,spiacere -28353,desplajei,rincrescere -28354,desplanté,sradicare -28355,desplanté,trapiantare -28356,despochené,disfare -28357,despochené,scartare -28358,despoié,spogliare -28359,despoié,svestire -28360,despoié,denudare -28361,despone,disporre -28362,despone,ordinare -28363,despone,stabilire -28364,despone,predisporre -28365,desponibel,disponibile -28366,desponibelté,disponibilità -28367,desposizion,disposizione -28368,despot,despota -28369,despotich,dispotico -28370,despotich,tirannico -28371,despriejant,sprezzante -28372,despriejé,disprezzare -28373,despriesc,disprezzo -28374,desprudent,imprudente -28375,desraijé,eliminare -28376,desraijé,radiare -28377,desraijé,sradicare -28378,dessegn,disegno -28379,dessegn,progetto -28380,dessegnadour,disegnatore -28381,dessegnadour,disegnatrice -28382,dessegné,disegnare -28383,dessegné,segnare -28384,dessegur,sicuramente -28385,dessegur,senza dubbio -28386,dessené,arrabbiato -28387,dessenous,rabbioso -28388,dessot,disotto -28389,dessoura,sopra -28390,destacabel,staccabile -28391,destacament,distaccamento -28392,destach,stacco -28393,destach,distacco -28394,destach,distanza -28395,destaché,staccato -28396,destaché,distaccato -28397,destene,distendere -28398,destene,rilassare -28399,destene,staccare -28400,destenje,perdere colore -28401,destenje,scolorire -28402,destenje,stingere -28403,destenù,disteso -28404,destenù,esteso -28405,destilaria,distilleria -28406,destilazion,distillazione -28407,destilé,distillare -28408,destin,destino -28409,destinatar,destinatario -28410,destinatar,destinataria -28411,destinazion,destinazione -28412,destiné,destinato -28413,destintif,distintivo -28414,destituì,destituire -28415,destituibel,destituibile -28416,destituibelté,destituibilità -28417,destituzion,destituzione -28418,destizé,spegnere il fuoco -28419,destò,togliere -28420,destò,portarevia -28421,destò,distrarre -28422,destopé,scoprire -28423,destopé,dischiudere -28424,destopé,aprire -28425,destorcolé,svitare -28426,destorcolé,sciogliere -28427,destorcolé,sbrigliare -28428,destrametù,costernato -28429,destravaié,districare -28430,destrazion,distrazione -28431,destré,stendere -28432,destré,distendere -28433,destré,estendere -28434,destré,allungare -28435,destribuì,distribuire -28436,destributour dal benzin,distributore di benzina -28437,destribuzion,distribuzione -28438,destrighé,sterminare -28439,destrighé,eliminare -28440,destrighé,ammazzare -28441,destudadoi,estintore -28442,destudé,spegnere -28443,destudé,estinguere -28444,destudé,staccare -28445,desturb,disturbo -28446,desturbé,disturbare -28447,desvalif,differente -28448,desvalif,disuguale -28449,desvalif,vario -28450,desvalivanza,differenza -28451,desvalorisé,svalorizzare -28452,desvalutazion,devalutazione -28453,desvaluté,devalutati -28454,desvantajé,svantaggiato -28455,desviant,differente -28456,desviant,divergente -28457,desviazion,deviazione -28458,desvié,sviare -28459,desvieda,diramazione -28460,detai,dettaglio -28461,detat,dettato -28462,detat,dettatura -28463,deté,dettare -28464,determinabel,determinabile -28465,determinant,prevalente -28466,determinant,determinante -28467,determinazion,determinazione -28468,determiné,determinato -28469,detrata,ritenuta -28470,detrata,ribasso -28471,detrazion,detrazione -28472,detré,detrarre -28473,deurabossli,apriscatole -28474,deuraletres,tagliacarte -28475,deventé,diventare -28476,deventé,farsi -28477,deventé,divenire -28478,devertì,divertire -28479,devertì,intrattenere -28480,devertiment,divertimento -28481,devertiment,svago -28482,deviazion,deviazione -28483,devises,valuta estera -28484,devorz,divorzio -28485,devorzié,divorziato -28486,devot,devoto -28487,devot,pio -28488,devozion,devozione -28489,dezember,dicembre -28490,dezent,decente -28491,dezentralisazion,decentralizzazione -28492,dezentralisé,decentralizzare -28493,dezibel,decibel -28494,dezide,decidere -28495,dezijion,decisione -28496,deziliter,decilitro -28497,dezimal,decimale -28498,dezimeter,decimetro -28499,dezipé,sciupare -28500,dezisif,decisivo -28501,di,giorno -28502,dì,dire -28503,diacritich,diacritico -28504,diagnosa,diagnosi -28505,diagram,diagramma -28506,dialet,dialetto -28507,dialetica,dialettica -28508,dialetich,dialettico -28509,dialisa,dialisi -28510,dialogh,dialogo -28511,diamant,diamante -28512,diameter,diametro -28513,diare,diario -28514,didascalia,didascalia -28515,didatica,didattica -28516,didatich,didattico -28517,Die,Dio -28518,Die,Dea -28519,Die,Iddio -28520,diejim,decimo -28521,diesc,dieci -28522,diesel,Diesel -28523,dieta,dieta -28524,dietelpai,grazie -28525,dificolté,difficoltà -28526,difujion,diffusione -28527,digerì,digerire -28528,digestion,digestione -28529,digital,digitale -28530,dignité,dignità -28531,dilan,grazie -28532,dilema,dilemma -28533,dimenjion,dimensione -28534,diminutif,diminutivo -28535,diminuzion,diminuzione -28536,dinamica,dinamica -28537,dinamich,dinamico -28538,dinamisazion,dinamizzazione -28539,dinamit,dinamite -28540,dinastia,dinastia -28541,dinosaur,dinosauro -28542,dinrer,raramente -28543,diozeja,diocesi -28544,diplom,diploma -28545,diplomatich,diplomatico -28546,diplomazia,diplomazia -28547,diplomé,diplomato -28548,diret,diretto -28549,diretamenter,direttamente -28550,diretif,direttivo -28551,diretiva,direttiva -28552,diretour,direttore -28553,diretour,direttrice -28554,diretour,preside -28555,direzion,direzione -28556,direzion,rotta -28557,dirigent,dirigente -28558,dirigent,direttore d'orchestra -28559,discepul,discepolo -28560,discheta,dischetto -28561,disciplina,disciplina -28562,disciplina,materia -28563,disciplinar,disciplinare -28564,discipliné,disciplinare -28565,discipliné,educare alla disciplina -28566,discografich,discografico -28567,discret,discreto -28568,discrezion,discrezione -28569,discuscion,discussione -28570,disé,pastorello -28571,disé,pastorella -28572,dislaour,giorno feriale -28573,dispensazion,dispensa -28574,dispensazion,esonero -28575,Dispruch,Innsbruck -28576,dissertazion,dissertazione -28577,distanza,distanza -28578,distenjion,distensione -28579,distret,distretto -28580,distretual,distrettuale -28581,dit,proverbio -28582,ditatour,dittatore -28583,ditatura,dittatura -28584,ditongh,dittongo -28585,ditonghé,dittongare -28586,dividenda,dividendo -28587,divijion,divisione -28588,divin,divino -28589,divisibel,divisibile -28590,dizion,dizione -28591,dizionar,dizionario -28592,do,domus -28593,do,poi -28594,do,dopo -28595,do,dietro -28596,doa,doga -28597,dobleta,doppione -28598,doblié,piegare -28599,doblié,flettere insieme -28600,document,atto -28601,document,documento -28602,documentabel,documentabile -28603,documentar,documentario -28604,documentar,documentario -28605,documentazion,documentazione -28606,documenté,documentare -28607,dodejeisem,dodicesimo -28608,dodesc,dodici -28609,dodoman,dopodomani -28610,dogana,dogana -28611,doganal,doganale -28612,dogma,dogma -28613,dogmatich,dogmatico -28614,doi,cavo -28615,doicent,duecento -28616,doious,doloroso -28617,dolei,dolere -28618,dolia,doglia -28619,dolomitan,dolomitico -28620,Dolomites,Dolomiti -28621,dolomitich,dolomitico -28622,dolour,dolore -28623,dolour,pentimento -28624,dom,duomo -28625,doman,mattina -28626,doman,domani -28627,domanda,domanda -28628,domanda,richiesta -28629,domanda,istanza -28630,domenia,domenica -28631,domesdì,pomeriggio -28632,dominadour,dominatore -28633,dominadour,dominatrice -28634,dominant,dominante -28635,dominazion,dominazione -28636,dominé,dominare -28637,domino,domino -28638,domizil,domicilio -28639,donacia,donacia -28640,donatour,donatore -28641,donatour,donatrice -28642,donazion,donazione -28643,donca,dunque -28644,doné,regalare -28645,doné,offrire -28646,dopl,doppio -28647,dordol,tordo -28648,dormì,dormire -28649,dormida,dormita -28650,dormion,dormiglione -28651,dormion,dormigliona -28652,dormitore,dormitorio -28653,dormitore,camerata -28654,dosa,dose -28655,doseina,dozzina -28656,dossier,dossier -28657,dota,corredo -28658,dota,dote -28659,dotazion,dotazione -28660,doté,dotare -28661,dotorat,dottorato -28662,dotorat,laurea -28663,dotour,medico -28664,dotour,dottore -28665,dotour,dottoressa -28666,dotrina,dottrina -28667,dotrina,catechismo -28668,douc,dolce -28669,doucejin,dolciastro -28670,douciaries,dolciumi -28671,douciaries,dolci -28672,doura,utilizzo -28673,doura,impiego -28674,doura,uso -28675,dovia,dietro -28676,dovier,dovere -28677,dovier,compito -28678,dozent,docente -28679,dragon,drago -28680,draié,stacciare -28681,draié,trebbiare -28682,draié,vagliare il grano -28683,drama,dramma -28684,dramatich,drammatico -28685,dramatisazion,drammatizzazione -28686,dramatisé,drammatizzare -28687,dramé,bastonare -28688,dramé,picchiare -28689,drap,stoffa -28690,drap,tessuto -28691,drap,panno -28692,dré,vaglio -28693,dré,setaccio -28694,drembl,manganello -28695,drenaje,prosciugamento -28696,dresina,draisina -28697,dret,molto -28698,dret,diritto -28699,dret,giusto -28700,dret,destro -28701,dretant,piuttosto -28702,dretant,apreferenza -28703,droga,droga -28704,drogaria,drogheria -28705,droghist,droghiere -28706,druch,pressione -28707,druché,premere -28708,druché,spremere -28709,druché,stampare -28710,dube,dubbio -28711,dubious,dubbioso -28712,dubité,dubitare -28713,duca,duca -28714,duca,duchessa -28715,duch,guforeale -28716,duel,duello -28717,duet,duetto -28718,duna,duna -28719,duplicat,duplicato -28720,dupliché,duplicare -28721,dupliché,raddoppiare -28722,dur,duro -28723,durabel,durevole -28724,durabelté,durabilità -28725,duré,durare -28726,duré,sopportare -28727,duré,patire -28728,dureda,durata -28729,dureza,durezza -28730,duscia,doccia -28731,dut,tutto -28732,dut,tutta -28733,dut,tutti -28734,ebraich,ebraico -28735,ebreo,giudeo -28736,ebreo,giudea -28737,echipajament,equipaggiamento -28738,echipaje,equipaggio -28739,echipé,equipaggiare -28740,echipé,attrezzare -28741,eco,ecco -28742,ecologia,ecologia -28743,ecologich,ecologico -28744,econom,economo -28745,econom,economa -28746,economia,economia -28747,economicamenter,economicamente -28748,economich,economico -28749,economist,diplomato -28750,economizité,economicità -28751,ecuazion,equazione -28752,ecuiliber,equilibrio -28753,ecuilibré,equilibrato -28754,ecuivalent,equivalente -28755,eczem,eczema -28756,edema,settimana -28757,edera,edera -28758,edifiché,edificare -28759,edilizia,edilizia -28760,editour,editore -28761,editour,editrice -28762,edizion,edizione -28763,educadour,educatore -28764,educadour,educatrice -28765,educatif,educativo -28766,educazion,educazione -28767,eduché,educare -28768,efetif,effettivo -28769,efizient,efficiente -28770,efizient,efficace -28771,efizienza,efficacia -28772,efizienza,efficienza -28773,efoma,ostetrica -28774,efoma,levatrice -28775,ega,acqua -28776,egoism,egoismo -28777,egoist,egoista -28778,egoistich,egoista -28779,eguia,aquila -28780,ejam,esame -28781,ejam,controllo -28782,ejaminadour,esaminatore -28783,ejaminadour,esaminatrice -28784,ejaminazion,esame -28785,ejaminé,esaminare -28786,ejempl,esempio -28787,ejempl,modello -28788,ejemplar,esemplare -28789,ejia,ribes -28790,ejit,esito -28791,el,uomo -28792,elaboradour,elaboratore -28793,elaboradour,elaboratrice -28794,elaborazion,elaborazione -28795,elaboré,elaborare -28796,elastich,elastico -28797,elastizité,elasticità -28798,elefant,elefante -28799,elegant,elegante -28800,elegant,chic -28801,eleganza,eleganza -28802,element,elemento -28803,elementar,elementare -28804,elemojina,elemosina -28805,eletour,elettore -28806,eletour,elettrice -28807,eletrich,elettrico -28808,eletricher,elettricista -28809,eletrificazion,elettrificazione -28810,eletrifiché,elettrificare -28811,eletrizist,elettricista -28812,eletrizité,elettricità -28813,eletronich,elettronico -28814,elica,elica -28815,elicoter,elicottero -28816,eliminazion,eliminazione -28817,eliminé,eliminare -28818,élite,élite -28819,elm,elmo -28820,elm,casco -28821,emaille,smalto -28822,emanazion,emanazione -28823,emané,emanare -28824,emanzipazion,emancipazione -28825,emanzipé,emancipare -28826,embaluché,impacchettare -28827,embaluché,avvolgere -28828,embandierament,imbandieramento -28829,embandieré,imbandierare -28830,embarché,imbarcare -28831,embarché,saliresullabarca -28832,embastidura,imbastitura -28833,embestié,arrabbiare -28834,emblem,emblema -28835,embosché,rimboscare -28836,embotoné,abbottonare -28837,embracé,abbracciare -28838,embracion,ombelico -28839,embraié,mettere i pantaloni -28840,embramì,raggelato -28841,embramì,intirizzito -28842,embramì,infreddolito -28843,embrocé,inchiodare -28844,embroié,imbrogliare -28845,embroié,truffare -28846,embroion,imbroglione -28847,embroion,imbrogliona -28848,emergenza,emergenza -28849,emete,emettere -28850,emigrant,emigrante -28851,emigrazion,emigrazione -28852,emigré,emigrare -28853,Emilia Romagna,Emilia Romagna -28854,eminent,illustre -28855,emiscion,emissione -28856,emoroides,emorroidi -28857,emozion,emozione -28858,emozion,sentimento -28859,emozional,emozionale -28860,emozionant,appassionante -28861,emozionant,emozionante -28862,emozioné,emozionare -28863,empazié,sudiciare -28864,empazié,inquinare -28865,empaché,impacchettare -28866,empane,tradire -28867,empane,palesare -28868,emparé,imparare -28869,emparé,apprendere -28870,empascioné,triste -28871,empasté,impastare -28872,empasté,fare lapasta -28873,empé,inpiedi -28874,empé,allimpiedi -28875,empede,invece -28876,empera,con -28877,empermete,promettere -28878,empermete,assicurare -28879,empermetent,promettente -28880,empermetuda,promessa -28881,empermò,appena -28882,empermò,soltanto -28883,empervalei,avvalersi -28884,empestazion,inquinamento -28885,empesté,contagiare -28886,empetolésu,aggrovigliare -28887,empiché,appendere -28888,empiché,impiccare -28889,empié,acceso -28890,empié,accendere -28891,empifament,ingorgo -28892,empifé,ingorgare -28893,empifé,intasare -28894,empifé,tamponare -28895,empilé,impilare -28896,empilé,accatastare -28897,emplantazion,coltivazione -28898,emplanté,piantare -28899,emplanté,trapiantare -28900,emplenì,riempire -28901,emplenì,riempire -28902,empleniment,riempimento -28903,emplombadura,piombatura -28904,emplombé,piombare -28905,emplombé,impiombare -28906,emplù,inoltre -28907,empò,nonostante -28908,empò,pure -28909,empò,tuttavia -28910,empodei,sopportare -28911,empone,imporre -28912,empontaut,spalancato -28913,emponté,impuntare -28914,emportant,importante -28915,emportanza,importanza -28916,empradé,appratire -28917,emprest,prestito -28918,emprest,mutuo -28919,empresté,dare in prestito -28920,empresté,prestare -28921,emprestiment,prestito -28922,emprofumé,profumare -28923,en,ne -28924,enagazion,irrigazione -28925,enaghé,irrigare -28926,enaghé,annacquare -28927,enamoré,innamorato -28928,enaudazion,inaugurazione -28929,encà,da -28930,encadradura,inquadratura -28931,encadrament,inquadramento -28932,encadré,incorniciare -28933,encadré,inquadrare -28934,encalmé,vaccinare -28935,encalmé,innestare -28936,encantourn,ingiro -28937,encantourn,intorno -28938,encarté,incartare -28939,encas,incasso -28940,encassament,riscossione -28941,encassé,riscuotere -28942,encassé,incassare -28943,encastré,incastrare -28944,encastré,connettere -28945,ence,anche -28946,encesce,seppure -28947,encesce,malgrado che -28948,encesce,nonostante -28949,encene,bruciare -28950,encercené,accerchiare -28951,encercené,circondare -28952,encertlé,racchiudere -28953,encertlé,accerchiare -28954,encertlé,circondare -28955,encherscedum,nostalgia -28956,encherscioul,che sente nostalgia -28957,encherscioul,nostalgico -28958,encherscioul,malinconico -28959,enchin,inchino -28960,enchinamai,addirittura -28961,enchinamai,persino -28962,enchinamai,perfino -28963,enchiné,chinare -28964,enciadené,incatenare -28965,enciamp,impedimento -28966,enciamp,ostacolo -28967,enciampé,inciampare -28968,enciarì,rincarare -28969,enciarì,diventare più caro -28970,enciaria,incarico -28971,enciaria,cómpito -28972,enciaria,carica -28973,enciarié,incaricato -28974,enciasament,insediamento -28975,enciasé,residente -28976,enciasé,domiciliato -28977,encioché,alcolizzato -28978,enciodé,inchiodare -28979,enciornì,stordire -28980,enciornì,provocare vertigini -28981,enclitich,enclitico -28982,encolé,incollare -28983,encolorì,colorare -28984,encolorì,dare colore -28985,encolpant,incriminante -28986,encolpant,accusatore -28987,encolpazion,incolpazione -28988,encolpé,accusato -28989,encolpé,accusata -28990,enconferté,rallegrare -28991,enconié,inserireilcuneo -28992,enconté,incontrare -28993,enconteda,incontro -28994,enconteda,raduno -28995,enconteda,appuntamento -28996,encontenté,accontentare -28997,encontenté,appagare -28998,encontenté,soddisfare -28999,encontra,incontro -29000,encorajament,incoraggiamento -29001,encorajé,incoraggiare -29002,encorajé,promuovere -29003,encorajé,incitare -29004,encoroné,coronato -29005,encoroné,incoronato -29006,encorporé,incorporare -29007,encramplé,pinzare -29008,encramplé,graffare -29009,encresce,avere nostalgia -29010,encrojé,incrociato -29011,encrojé,incrociare -29012,encrojeda,incrocio -29013,encrosté,incrostare -29014,encrosté,fare lacrosta -29015,encuartieré,alloggiare -29016,encucé,ingoiare -29017,encucé,andare di traverso -29018,encuei,oggi -29019,encueidadoman,stamattina -29020,encueicondì,al giorno d'oggi -29021,encueicondì,oggigiorno -29022,endé,avere voglia -29023,endé,apprezzare -29024,endebitament,indebitamento -29025,endeblì,indebolire -29026,endebliment,indebolimento -29027,endere,invece -29028,endere,tuttavia -29029,endere,purtroppo -29030,endere,però -29031,endesfida,sfida -29032,endesfidé,diffidare -29033,endesfidé,sfidare -29034,endì,indire -29035,endò,dietro -29036,endò,all'indietro -29037,endò,indietro -29038,endò,arretrato -29039,endoré,dorato -29040,endormedì,addormentare -29041,endormenzé,addormentare -29042,endormia,sonnifero -29043,endormia,narcotico -29044,endormia,narcosi -29045,endoucì,addolcire -29046,endoucì,dolcificare -29047,endoviné,indovinare -29048,endret,diritto -29049,endrez,direzione -29050,endrez,indirizzo -29051,endrezé,raddrizzato -29052,endrezé,drizzare -29053,endrezé,raddrizzare -29054,enduneda,incontro -29055,enduneda,comizio -29056,endurì,irrigidito -29057,endut,intutto -29058,energia,energia -29059,enfariné,infarinare -29060,enfariné,ricoprire di farina -29061,enfascé,fasciare -29062,enfascé,bendare -29063,enfascé,mettere i pannolini -29064,enfaudé,inserire una falda -29065,enfaudé,pieghettare -29066,enferé,ferrare -29067,enferé,mettere i ferri al cavallo -29068,enfin,finoa -29069,enfinamai,persino -29070,enfinamai,perfino -29071,enfiza,grinza -29072,enfizé,rugoso -29073,enfladum,gonfiore -29074,enflastré,lastricare -29075,enflastré,pavimentare -29076,enflé,gonfio -29077,enflé,gonfiare -29078,enforestament,inforestierimento -29079,enfraidì,marcire -29080,engajament,assunzione -29081,engajament,impiego -29082,engajament,ingaggio -29083,engajé,impegnare -29084,engajé,ingaggiare -29085,engalin,poi -29086,engalin,più tardi -29087,engalin,inseguito -29088,engelosì,ingelosire -29089,Engiadina,Engadina -29090,engialé,fecondare -29091,engiamia,cambio -29092,engiamia,scambio -29093,engian,inganno -29094,engiané,ingannare -29095,engiané,imbrogliare -29096,engiané,illudere -29097,engianeda,inganno -29098,engianous,ingannevole -29099,engianous,ingannatore -29100,engiaré,inghiaiare -29101,engiaré,gettare ghiaia -29102,engordia,ingordigia -29103,engort,ingordo -29104,engrandì,ingrandire -29105,engrandiment,ingrandimento -29106,engrascé,ingrassare -29107,engrascé,diventare grassi -29108,engrascé,esagerare -29109,engravé,cospargere di ghiaia -29110,engropé,fare un nodo -29111,engrumé,ammucchiare -29112,engrumé,raccogliere in mucchio -29113,enier,ieri -29114,enjafé,insaponare -29115,enjenedlé,in ginocchio -29116,enjign,attrezzo -29117,enjign,strumento -29118,enjign,utensile -29119,enjign,congegno -29120,enjignapistes,battipista -29121,enjignapistes,gatto delle nevi -29122,enjigné,pronto -29123,enjigné,disposto -29124,enjignier,ingegnere -29125,enjignier,ingegnera -29126,enjonta,supplemento -29127,enjonté,allegato -29128,enjonté,accluso -29129,enjù,ingiù -29130,enlaouta,una volta -29131,enlaouta,tempo fa -29132,enorm,immenso -29133,enorm,enorme -29134,enrabié,arrabbiato -29135,enredé,affluire con abbondanza -29136,enredé,fruttare -29137,enredé,bastare -29138,enrescì,indagare -29139,enrescì,investigare -29140,enrescì,fare ricerche -29141,enrescida,inchiesta -29142,enrescida,sondaggio -29143,enrujumé,arrugginito -29144,ensangoné,sanguinoso -29145,ensangoné,insanguinato -29146,ensaoné,insaponare -29147,enscemenìvia,incretinire -29148,enscemenìvia,rimbambire -29149,enscì,così -29150,enscì,inquestomodo -29151,ensegnament,insegnamento -29152,ensegnant,insegnante -29153,ensegné,insegnare -29154,enseira,ierisera -29155,ensfredida,raffreddore -29156,ensfredida,infreddatura -29157,ensfredida,influenza -29158,ensivéite,assiepare -29159,ensnuet,stasera -29160,ensnuet,stanotte -29161,ensordì,assordare -29162,ensordì,stordire -29163,ensouz,insulso -29164,ensouz,insipido -29165,enstes,stessa -29166,enstes,stessi -29167,enstes,stesse -29168,enstradé,mettere in cammino -29169,enstradé,instradare -29170,ent,ente -29171,ent,istituto -29172,entai,tacca -29173,entai,intaglio -29174,entaié,intagliare -29175,entaié,scolpire -29176,entant,intanto -29177,entant,nel frattempo -29178,entant,frattanto -29179,entant,durante -29180,entapé,fare tacche -29181,entardivant,ritardante -29182,entardivé,fare tardi -29183,entardivé,ritardare -29184,entardivé,rimandare -29185,entardivé,rimandato -29186,entardivé,ritardato -29187,entardivé,tardivo -29188,entene,sentire -29189,entene,capire -29190,entene,comprendere -29191,entenjadour,tintore -29192,entenjadour,tintora -29193,entenje,tingere -29194,entenje,colorare -29195,entenù,inteso -29196,entenuda,intesa -29197,enteré,spargere terra sopra la neve per scioglierla -29198,entier,intero -29199,entier,completo -29200,entier,tutto -29201,entité,entità -29202,entivé,intuire -29203,entleda,mandato di comparizione -29204,enton,sano -29205,enton,in buonostato -29206,enton,ingamba -29207,enton,salvo -29208,entorcolé,contorcere -29209,entorcolé,avvitare -29210,entorcolé,avvolgere -29211,entorcolé,intrecciare -29212,entorcolé,contorto -29213,entorje,torcere -29214,entorje,girare -29215,entorje,slogare -29216,entort,contorto -29217,entorta,slogatura -29218,entorta,lussazione -29219,entorta,distorsione -29220,entorta,torta -29221,entortidlé,attorcigliato -29222,entossiament,intossicazione -29223,entossiament,inquinamento -29224,entossié,avvelenato -29225,entossié,inquinato -29226,entossié,intossicato -29227,entossieda,avvelenamento -29228,entossieda,intossicazione -29229,entourn,intorno -29230,entourn,circa -29231,entourn,intorno -29232,entratant,durante -29233,entrecé,intrecciare -29234,entrecé,fare una treccia -29235,entrecé,fare le treccie -29236,entreciadura,collegamento -29237,entreciament,avvio -29238,entreda,entrata -29239,entusiasm,entusiasmo -29240,entusiasmé,entusiasmare -29241,entusiast,entusiasta -29242,enultima,dopotutto -29243,envalgò,in qualche posto -29244,envalgò,in qualche luogo -29245,envedlament,invecchiamento -29246,envedlé,invecchiare -29247,envedlé,stagionare -29248,envers,indirezione -29249,envers,verso -29250,enveze,invece -29251,enveze,all'incontrario -29252,envezede,invecedi -29253,envezede,al posto di -29254,enviament,avvio -29255,enviament,inizio -29256,enviant,invitante -29257,envidia,invidia -29258,envidié,invidiare -29259,envidious,invidioso -29260,envidious,geloso -29261,envié,invitato -29262,envié,invitare -29263,enzartié,viziare -29264,enzartié,coccolare -29265,enzaul,in qualche posto -29266,enzaul,da qualche parte -29267,enziclopedia,enciclopedia -29268,enzoté,rendere zoppo -29269,enzoté,azzoppare -29270,epidemia,epidemia -29271,epigraf,epigrafe -29272,episcopal,vescovile -29273,episcopat,episcopato -29274,epura,eppure -29275,era,aia -29276,erarial,erariale -29277,erba,erba -29278,ercia,granaio -29279,erde,ardere -29280,eremit,eremita -29281,eresia,eresia -29282,ergabuan,arcobaleno -29283,erje,erigere -29284,erje,ergere -29285,erma,arma -29286,eroe,eroe -29287,eroe,eroina -29288,erojion,erosione -29289,eror,errore -29290,erotich,erotico -29291,erpa,arpa -29292,erpesc,erpice -29293,ers,arido -29294,ert,mestiere -29295,ert,professione -29296,ert,pendio ripido -29297,ert,ripido -29298,ert,erto -29299,ert,scomodo -29300,ert,difficile -29301,erta,salita -29302,eruzion,eruzione -29303,esagerazion,esagerazione -29304,esageré,esagerare -29305,esagon,esagono -29306,esateza,esattezza -29307,escavazion,escavazione -29308,escavazion,scavo -29309,esclamazion,esclamazione -29310,esclujion,esclusione -29311,esclusif,esclusivo -29312,esclusivamenter,esclusivamente -29313,esclusivité,esclusività -29314,escurscion,escursione -29315,esecutif,esecutivo -29316,esecutivité,esecutività -29317,esecuzion,esecuzione -29318,eseguì,eseguire -29319,eserzitazion,esercitazione -29320,eserzité,esercitare -29321,eserzité,svolgere -29322,eserzize,esercizio -29323,esigenza,esigenza -29324,esil,esilio -29325,esiliazion,esiliazione -29326,esilié,esiliato -29327,esiste,esistere -29328,esistent,esistente -29329,esistenza,esistenza -29330,esistenzial,esistenziale -29331,esortazion,esortazione -29332,espanjion,espansione -29333,espatriazion,espatrio -29334,esperienza,esperienza -29335,esperiment,esperimento -29336,espert,esperto -29337,espert,esperta -29338,espertisa,parere -29339,espiazion,espiazione -29340,esplojion,esplosione -29341,esploradour,esploratore -29342,esploradour,esploratrice -29343,esplorazion,esplorazione -29344,esploré,esplorare -29345,esplosif,esplosivo -29346,esponat,oggetto desposizione -29347,espone,esporre -29348,espone,mostrare -29349,esportabel,esportabile -29350,esportadour,esportatore -29351,esportadour,esportatrice -29352,esportazion,esportazione -29353,esporté,esportare -29354,espositour,espositore -29355,espositour,espositrice -29356,esposizion,esposizione -29357,espres,lettera espresso -29358,esprescion,espressione -29359,espressif,espressivo -29360,espressivamenter,espressivamente -29361,espropriazion,espropriazione -29362,esproprié,espropriare -29363,essay,saggio -29364,essaystich,saggistico -29365,essenzial,essenziale -29366,estene,estendere -29367,estenjion,estensione -29368,estern,esterno -29369,estradé,estradare -29370,estradizion,estradizione -29371,estrat,estratto -29372,estrem,estremo -29373,estremamenter,estremamente -29374,eté,età -29375,etern,eterno -29376,eternité,eternità -29377,etica,etica -29378,etich,tubercoloso -29379,etich,tisico -29380,eticheta,etichetta -29381,eticheté,etichettare -29382,eticheté,munire di etichetta -29383,etimologia,etimologia -29384,etimologich,etimologico -29385,etnia,etnia -29386,etnich,etnico -29387,etnolinguistich,etnolinguistico -29388,eto,etto -29389,Europa,Europa -29390,european,europeo -29391,europeich,europeo -29392,eva,ape -29393,evacuazion,evacuazione -29394,evacué,evacuare -29395,evajion,evasione -29396,event,evento -29397,eventual,eventuale -29398,eventualmenter,eventualmente -29399,evident,evidente -29400,evident,ovvio -29401,evidenza,evidenza -29402,evidenzié,evidenziare -29403,evitabel,evitabile -29404,evité,evitare -29405,evoluzion,evoluzione -29406,ex,ex -29407,extra,extra -29408,extra,speciale -29409,extragiudizial,extragiudiziale -29410,extralinguistich,extralinguistico -29411,extraparlamentar,extraparlamentare -29412,extraprofescional,extraprofessionale -29413,extraprovinzial,extraprovinciale -29414,ezelent,eccellente -29415,ezelent,ottimo -29416,ezelenza,eccellenza -29417,ezezion,eccezione -29418,ezezional,eccezionale -29419,ezezionalmenter,eccezionalmente -29420,ezitazion,eccitazione -29421,fabrica,fabbrica -29422,fabricament,lavori di costruzione -29423,fabricant,fabbricante -29424,fabricat,edificio -29425,fabricat,fabbricato -29426,fabricazion,fabbricazione -29427,fabrich,fabbrica -29428,fabriché,fabbricare -29429,fabriché,costruire -29430,fabula,fiaba -29431,fabula,racconto -29432,fabula,favola -29433,facenda,faccenda -29434,fachin,facchino -29435,faciada,facciata -29436,facoltatif,facoltativo -29437,facolté,facoltà -29438,fadia,fatica -29439,fagher,faggio -29440,fagot,involto -29441,fagoté,impacchettare -29442,faich,vile -29443,faich,vigliacco -29444,faichijia,vigliaccheria -29445,fajuel,fagiolo -29446,fal,fallo -29447,fal,errore -29448,fal,sbaglio -29449,falch,falbo -29450,falcon,falcone -29451,falé,errato -29452,falé,erroneo -29453,falé,sbagliato -29454,faliment,fallimento -29455,falsifiché,falsare -29456,falsifiché,falsificare -29457,fam,fame -29458,familia,famiglia -29459,familiar,familiare -29460,familiar,di famiglia -29461,fana,casseruola -29462,fana,padella -29463,fanatich,fanatico -29464,fancela,domestica -29465,Fanes,Fanes -29466,fant,servo -29467,fant,inserviente -29468,fant,famiglio -29469,fantasia,fantasia -29470,fantastich,fantastico -29471,fantastich,favoloso -29472,fantolin,fantolino -29473,fantolin,neonato -29474,fantolin,bambino -29475,fantolin,infante -29476,fantorum,inventario -29477,fantorum,un mucchio di cianfrusaglie -29478,faraon,faraone -29479,faraonich,faraonico -29480,farce,farsa -29481,farina,farina -29482,fasa,fase -29483,fasan,fagiano -29484,fasc,fascio -29485,fascia,fascia -29486,fascia,benda -29487,fascia,pannolino -29488,fascian,fassano -29489,fascicul,fascicolo -29490,fascina,fascina -29491,fascism,fascismo -29492,fascist,fascista -29493,fassada,facciata -29494,fat,fatto -29495,fat,azione -29496,fat,atto -29497,fat,episodio -29498,fata,fata -29499,fatal,fatale -29500,fatal,spiacevole -29501,fativité,fattività -29502,fatour,fattore -29503,fatura,fattura -29504,faturazion,fatturazione -29505,faturé,fatturare -29506,fauc,falce -29507,faucé,manico della falce -29508,fauciaré,fissare il manico alla falce -29509,fauda,piega -29510,fauda,ruga -29511,fauna,fauna -29512,fauré,febbraio -29513,fautour,fautore -29514,fautour,fautrice -29515,fauz,sbagliato -29516,fauz,falso -29517,fauz,bugiardo -29518,fauz,fasullo -29519,fauz,finto -29520,fauzificadour,falsario -29521,fauzificadour,falsaria -29522,fauzificazion,falsificazione -29523,fauzifiché,falsificare -29524,fauzité,falsità -29525,fava,fava -29526,favorì,favorire -29527,favorì,avvantaggiare -29528,favorisazion,favoreggiamento -29529,favorisé,favoreggiare -29530,favorit,favorito -29531,favorit,favorita -29532,favoritism,favoritismo -29533,favour,favore -29534,favour,benevolenza -29535,fax,fax -29536,fax,telefax -29537,fazilité,facilità -29538,fazion,effetto -29539,fazion,efficacia -29540,fazolet,fazzoletto -29541,fé,irfare -29542,fé,agire -29543,fé,svolgere -29544,fé,compiere -29545,fecondé,fecondare -29546,fede,fede -29547,fedel,fedele -29548,fedelté,fedeltà -29549,federal,federale -29550,federalism,federalismo -29551,federalist,federalista -29552,federazion,federazione -29553,felesc,felce -29554,felin,felino -29555,felisçia,favilla -29556,felisçia,scintilla -29557,femena,moglie -29558,femena,femmina -29559,feminin,femminile -29560,fen,fieno -29561,fenestra,finestra -29562,fenestrin,finestrino -29563,fenomen,fenomeno -29564,fer,ferro -29565,feracia,ferraglia -29566,feradour,freno -29567,feramenta,ferramenta -29568,ferant,frenante -29569,ferata,ferrovia -29570,ferata,treno -29571,feratier,ferroviere -29572,ferber,tintore -29573,ferber,tintora -29574,ferdon,gran freddo -29575,ferì,ferito -29576,ferida,ferita -29577,ferida,piaga -29578,ferida,lesione -29579,ferieda,grata -29580,ferieda,inferriata -29581,feries,vacanza -29582,feries,ferie -29583,ferlé,trebbiare -29584,ferlé,bastonare -29585,ferleda,trebbiata -29586,ferleda,botta -29587,ferleda,percossa -29588,ferm,fermo -29589,fermaletres,ferma carte -29590,fermé,fermare -29591,fermentazion,fermentazione -29592,fermenté,fermentato -29593,fermeza,fermezza -29594,fers,caldo scottante -29595,fers,bollente -29596,fersl,rima -29597,fersl,verso -29598,festa,festa -29599,festa,giorno festivo -29600,festejé,festeggiare -29601,festide,fastidio -29602,festide,preoccupazione -29603,festide,grattacapo -29604,festidié,preoccuparsi -29605,festidié,affannarsi -29606,festil,abbeveratoio -29607,festil,fontana -29608,festil,vasca per l'acqua -29609,festival,festival -29610,festuch,filo d'erba -29611,feta,fetta -29612,feter,strano -29613,feter,particolare -29614,feudal,feudale -29615,fever,fabbro -29616,fi,figlio -29617,fi,figlia -29618,fi,figliolo -29619,fi,figliola -29620,fiaca,fiacchezza -29621,fiaca,flemma -29622,fiach,fiacco -29623,fiach,stanco -29624,fiasco,fiasco -29625,fiaster,figliastro -29626,fiaster,figliastra -29627,fibra,fibra -29628,ficé,ficcare -29629,ficé,conficcare -29630,ficion,pungiglione -29631,fident,fiducioso -29632,fié,fegato -29633,fiel,fiele -29634,fiel,bile -29635,fier,feroce -29636,fier,crudele -29637,fiera,fiera -29638,fieter,mozzo di stalla -29639,fieter,stalliere -29640,fiferlin,gallinaccio -29641,figa,fico -29642,figura,figura -29643,figuratif,figurativo -29644,figuratif,figurato -29645,fil,filo -29646,filadour,filatore -29647,filadour,filatrice -29648,filadressa,falco -29649,filatelist,collezionista di francobolli -29650,filatelistich,filatelico -29651,filé,filare -29652,filiala,filiare -29653,film,film -29654,film,pellicola -29655,filologia,filologia -29656,filologich,filologico -29657,filosofia,filosofia -29658,filter,filtro -29659,filtrat,filodiferro -29660,filtrat,filometallico -29661,fin,fine -29662,fin,termine -29663,fin,fine -29664,fin,scopo -29665,fin,intento -29666,fin,fino -29667,fin,fine -29668,fin,delicato -29669,fin,finoa -29670,final,finale -29671,finala,finale -29672,finalité,finalità -29673,finalmenter,finalmente -29674,finamai,persino -29675,finamai,perfino -29676,finanza,finanza -29677,finanzial,finanziario -29678,finanziament,finanziamento -29679,finanziar,finanziario -29680,finanziariamenter,finanziariamente -29681,finanzié,finanziare -29682,finche,finoche -29683,finche,finché -29684,finì,finire -29685,finì,finito -29686,finì,terminato -29687,finlandeisa,finlandese -29688,Finlandia,Finlandia -29689,finta,astuzia -29690,finta,stratagemma -29691,finta,trucco -29692,fioc,figlioccio -29693,fioc,figlioccia -29694,fionda,fionda -29695,fioura,febbre -29696,firma,firma -29697,firmé,firmare -29698,fis,fisso -29699,fiscal,fiscale -29700,fisica,fisica -29701,fisich,fisico -29702,fisionomia,fisionomia -29703,fisioterapia,fisioterapia -29704,fisioterapist,fisioterapista -29705,fissazion,fissazione -29706,fissé,fissare -29707,fit,fitto -29708,fit,folto -29709,fitaciamenes,affittacamere -29710,fitadin,inquilino -29711,fitadin,inquilina -29712,fitadin,affittuario -29713,fité,affittare -29714,fité,prendere in affitto -29715,fité,darein -29716,fladé,fiatare -29717,fladé,sbuffare -29718,fladé,ansare -29719,flagel,flagello -29720,flagelé,flagellare -29721,flama,fiamma -29722,flanel,flanella -29723,flanela,flanella -29724,flaster,cerotto -29725,flaster,impiastro -29726,flaura,peluria -29727,flaura,lanugine -29728,flaut,flauto -29729,fle,respiro -29730,fle,fiato -29731,fle,alito -29732,flebo,flebo -29733,flescion,flessione -29734,flessibel,flessibile -29735,flessibelté,flessibilità -29736,fligher,aereo -29737,flinch,agile -29738,flinch,svelto -29739,flinch,lesto -29740,floch,fiocco -29741,flocion,zaino -29742,flondra,passera di mare -29743,flora,flora -29744,florì,fiorito -29745,florì,tramontare -29746,florist,fioraio -29747,florist,fioraia -29748,floscenzuch,paranco -29749,flota,flotta -29750,flour,fiore -29751,flour,fioritura -29752,fluid,fluido -29753,flum,corrente -29754,flum,fiume -29755,flutuant,fluttuante -29756,flutué,fluttuare -29757,foca,foca -29758,fodom,livinallese -29759,fodra,fodero -29760,föhn,föhn -29761,foiadina,tagliatella -29762,foiam,fogliame -29763,fol,mantice -29764,fol,soffietto -29765,fol,sacco di pelle bianca -29766,fola,affollamento -29767,fola,assembramento -29768,fola,folla -29769,folclor,folclore -29770,folcloristich,folcloristico -29771,folé,follare -29772,foliet,giornale -29773,foliet,foglietto -29774,folim,fuliggine -29775,fonch,fungo -29776,fondadour,fondatore -29777,fondadour,fondatrice -29778,fondament,fondamento -29779,fondament,buoncriterio -29780,fondament,buonsenso -29781,fondamenta,base -29782,fondamenta,fondamento -29783,fondamental,fondamentale -29784,fondazion,fondazione -29785,fondé,fondare -29786,fondé,istituire -29787,fondiar,fondiario -29788,fonds,fondo -29789,fonem,fonema -29790,fonetica,fonetica -29791,fonetich,fonetico -29792,fonologia,fonologia -29793,fonologia,fonematica -29794,fonologich,fonologico -29795,fontana,fonte -29796,fontana,fontana -29797,fontana,sorgente -29798,fonz,fondo -29799,fonz,pavimento -29800,fonz,suolo -29801,fonz,sottofondo -29802,fonzist,pavimentista -29803,fop,conca -29804,fop,avvallamento -29805,fopa,conca -29806,fopa,avvallamento -29807,fopa,sacca -29808,fora,fuori -29809,forache,tranne -29810,foradenia,improvvisamente -29811,foradenia,tutto ad un tratto -29812,foradecà,all'estero -29813,foradoi,trapano -29814,forapert,fuori -29815,forapert,in altro luogo -29816,forapert,all'estero -29817,foravia,fuori -29818,foravia,in altro luogo -29819,foravia,all'estero -29820,forazion,foratura -29821,forcela,forcella -29822,forcheta,forchetta -29823,forcheton,forchetta per l'arrosto -29824,foré,forare -29825,foré,trapanare -29826,foré,perforare -29827,foreda,fitta -29828,forela,trota -29829,forest,forestiero -29830,forest,timido -29831,forest,straniero -29832,forestal,forestale -29833,forfejidla,millepiedi -29834,forfejidla,forfecchia -29835,forfesc,forbici -29836,forinsom,in fondo -29837,forinsom,all'estremità -29838,forma,forma -29839,formai,formaggio -29840,formal,formale -29841,formalisé,formalizzare -29842,formalité,formalità -29843,formalmenter,formalmente -29844,format,formato -29845,formatazion,formattazione -29846,formaté,conformato -29847,formatif,formativo -29848,formazion,formazione -29849,formé,formare -29850,formé,educare -29851,forment,frumento -29852,formenton,grano saraceno -29853,formia,formica -29854,formié,formicaio -29855,formula,formula -29856,formular,formulario -29857,formular,questionario -29858,formulazion,formulazione -29859,formulé,formulare -29860,Forn,Forno -29861,fornel,stufa -29862,fornel,fornello -29863,fornì,adornare -29864,fornì,addobbare -29865,fornidura,fornitura -29866,fornitour,fornitore -29867,fort,forte -29868,fort,robusto -29869,fort,aspro -29870,fort,acerbo -29871,fortaia,frittella -29872,forteza,fortezza -29873,fortificazion,fortificazione -29874,fortificazion,rocca -29875,fortificazion,fortezza -29876,fortifiché,fortificare -29877,fortl,abilità -29878,fortl,destrezza -29879,fortl,talento -29880,fortuna,fortuna -29881,fortuné,fortunato -29882,forum,foro -29883,forza,vigore -29884,forza,forza -29885,fos,fosso -29886,fosc,forse -29887,fosc,magari -29888,fosch,nero -29889,fossa,tomba -29890,fossel,fossato -29891,fossel,canale -29892,fota,rabbia -29893,fota,furia -29894,fota,collera -29895,fota,ira -29896,fota,stizza -29897,foto,foto -29898,fotocopia,fotocopia -29899,fotocopié,fotocopiare -29900,fotocronist,fotocronista -29901,fotograf,fotografo -29902,fotograf,fotografa -29903,fotografé,fotografare -29904,fotografia,fotografia -29905,fotografich,fotografico -29906,fourcia,forca -29907,fourn,forno -29908,frabicament,lavori di costruzione -29909,frabicant,fabbricante -29910,frabicat,edificio -29911,frabicat,fabbricato -29912,frabicazion,produzione -29913,frabicazion,fabbricazione -29914,fracac,baccano -29915,fracac,fracasso -29916,fracacé,stritolare -29917,fracacé,schiacciare -29918,fracé,schiacciare -29919,fracialimons,spremiagrumi -29920,fraidité,pigrizia -29921,frament,frammento -29922,franch,franco -29923,francheza,franchezza -29924,francheza,lealtà -29925,franje,schiacciare -29926,franje,comprimere -29927,fransa,frangia -29928,frantum,frantume -29929,frantum,frammento -29930,frantum,rottami -29931,franzeis,francese -29932,Franzia,Francia -29933,frasa,frase -29934,frassen,frassino -29935,frata,ciarpame -29936,frata,plebaglia -29937,frate,frate -29938,fraternités,fratellanza -29939,fratura,frattura -29940,frauda,frode -29941,frauda,imbroglio -29942,frauda,inganno -29943,frauda,fregatura -29944,fraudé,frodare -29945,fraudolant,ingannatore -29946,frazion,frazione -29947,frazionament,frazionamento -29948,fre,fratello -29949,fredelegn,fratellastro -29950,frea,fragola -29951,frecuenté,frequentare -29952,frecuenza,frequenza -29953,fregola,briciola -29954,freina,frana -29955,freit,freddo -29956,fresch,fresco -29957,frescheza,freschezza -29958,frescot,frescolino -29959,fret,marcio -29960,fret,pigro -29961,frigo,frigorifero -29962,friser,parrucchiere -29963,friser,parrucchiera -29964,Friul,Friuli -29965,frizion,frizione -29966,frogoré,focolare -29967,frontespiz,frontespizio -29968,frué,usare -29969,frué,consumare -29970,frué,logorare -29971,frué,logoro -29972,frunt,fronte -29973,frut,frutto -29974,frutam,fruttame -29975,fruz,poco -29976,fruzé,rompere -29977,fruzé,spezzare -29978,fruzé,frantumare -29979,fruzé,sbriciolare -29980,fuech,fuoco -29981,fuech,incendio -29982,fueia,foglia -29983,fueia,sfoglia -29984,fueia,sfogliata -29985,fuera,rumore -29986,fujina,fucina -29987,fujion,fusione -29988,fujioné,fondere -29989,fulminant,fiammifero -29990,fum,fune -29991,fum,corda -29992,fumadour,fumatore -29993,fumadour,fumatrice -29994,fumé,cordaio -29995,fumé,cordaia -29996,fumeda,fumata -29997,funzion,funzione -29998,funzional,funzionale -29999,funzionalité,funzionalità -30000,funzionament,funzionamento -30001,funzionar,funzionario -30002,funzionar,funzionaria -30003,funzioné,funzionare -30004,furbac,furbo -30005,furbac,furbone -30006,furbac,furbacchione -30007,furbaria,furberia -30008,furbaria,astuzia -30009,furbo,furbo -30010,furgon,furgone -30011,furgoncin,furgoncino -30012,furia,furia -30013,furia,impeto -30014,furious,furioso -30015,furious,impetuoso -30016,furious,violento -30017,furlan,friulano -30018,furnadoia,funicolare -30019,furnadoia,funivia -30020,furné,andare in macchina -30021,furné,guidare -30022,fuscerné,fare male un avoro -30023,fust,fusto -30024,fust,bastone -30025,fustia,traccia -30026,futur,futuro -30027,gabia,gabbia -30028,gabian,gabbiano -30029,Gabona,Acquabona -30030,gabulé,imbrogliare -30031,gabulé,ingannare -30032,gabulé,barare -30033,gabuleda,truffa -30034,gabuleda,inganno -30035,gabuleda,imbroglio -30036,gacia,gazza -30037,gaiert,forte -30038,gaiert,robusto -30039,gaiert,gagliardo -30040,gaissa,ansia -30041,gaissa,ansietà -30042,gaissa,tensione -30043,gaissa,fretta -30044,gaitich,invavaro -30045,gaitich,spilorcio -30046,gaitijia,cupidigia -30047,galant,galante -30048,galantom,galantuomo -30049,galaria,galleria d'arte -30050,galaria,pinacoteca -30051,galeot,galeotto -30052,galloroman,galloromanzo -30053,galopant,galoppante -30054,galopé,galoppare -30055,gambarela,ambetto -30056,gamela,gavetta -30057,gana,Gana -30058,gana,ninfa -30059,gara,competizione -30060,gara,gara -30061,garant,garante -30062,garantì,garantire -30063,garanzia,garanzia -30064,garasc,rimessa -30065,garasc,garage -30066,garaté,riuscire -30067,garaté,prosperare -30068,garateda,riuscita -30069,garber,conciapelli -30070,garbo,garbo -30071,gardaroba,guardaroba -30072,gardelin,ellino -30073,gardon,gigante -30074,garejeda,gara -30075,garejeda,competizione -30076,gargarism,gargarismo -30077,garnera,scopa -30078,garnijon,guarnigione -30079,garoful,garofano -30080,garoful,chiodo di garofano -30081,garsala,gola -30082,garsala,trachea -30083,garson,garzone -30084,garza,garza -30085,gas,gas -30086,gasé,gassato -30087,gaseta,gazzetta -30088,gasuele,gasolio -30089,gauja,causa -30090,gauja,motivo -30091,gauja,colpa -30092,gaujamalaties,agente patogeno -30093,gaujé,causare -30094,Gejù,Gesù -30095,gelatina,gelatina -30096,gelosia,gelosia -30097,gelous,geloso -30098,gen,volentieri -30099,general,generale -30100,general,generico -30101,generalité,generalità -30102,generazion,generazione -30103,genial,geniale -30104,genitif,genitivo -30105,genitour,genitore -30106,genitour,genitrice -30107,genozide,genocidio -30108,geograf,geografo -30109,geografia,geografia -30110,geograficamenter,geograficamente -30111,geografich,geografico -30112,geolinguistica,geolinguistica -30113,geometer,geometra -30114,geometria,geometria -30115,geometrich,geometrico -30116,gerane,geranio -30117,gerarchich,gerarchico -30118,Germania,Germania -30119,germanich,germanico -30120,gerunde,gerundio -30121,gestion,gestione -30122,ghel,giallo -30123,ghenau,esatto -30124,ghenau,giusto -30125,ghenau,preciso -30126,gheneda,quiete -30127,gheneda,pace -30128,gherdeina,gardenese -30129,gherlanda,corona -30130,gherlanda,ghirlanda -30131,gherm,lievito -30132,gherm,lievito naturale -30133,ghest,ospite -30134,ghest,visitatore -30135,ghifl,cornetto di pane -30136,ghigna,ceffo -30137,ghigna,grinta -30138,ghips,gesso -30139,ghipsené,ingessare -30140,ghiranza,requisito -30141,ghiré,richiedere -30142,ghiré,pretendere -30143,ghiré,rivendicare -30144,ghiro,ghiro -30145,giac,amento delsalice -30146,giac,gattino -30147,giaje,sonnecchiare -30148,giaje,giacere -30149,giaje,covare -30150,gial,gallo -30151,gialina,gallina -30152,gialuc,galletto -30153,gialuc,pollo arrosto -30154,gialveija,mirtillo -30155,giama,gamba -30156,giamber,gambero -30157,giambrin,granchio -30158,giamié,cambiare -30159,giamié,scambiare -30160,giandarmaria,gendarmeria -30161,Giapon,Giappone -30162,giaponeis,giapponese -30163,giara,ghiaia -30164,giat,gatto -30165,giat,gatta -30166,giaulon,caramella -30167,giaulon,confetto -30168,giazint,giacinto -30169,gigant,gigante -30170,ginase,ginnasio -30171,ginastica,ginnastica -30172,ginestra,ginestra -30173,giorneda,giornata -30174,girafa,giraffa -30175,giro,giro -30176,giubilar,festeggiato -30177,giubilar,festeggiata -30178,giubileo,giubileo -30179,giudicant,giudicante -30180,giudicat,giudicato -30181,giudiché,giudicare -30182,giudìze,giudizio -30183,giudìze,tribunale -30184,giùdize,giudice -30185,giudizial,giudiziario -30186,giudiziar,giudiziario -30187,giuria,giuria -30188,giuridicamenter,giuridicamente -30189,giuridich,giuridico -30190,giurisdizion,giurisdizione -30191,giurisdizional,giurisdizionale -30192,giurisprudenza,giurisprudenza -30193,giurist,giurista -30194,giust,giusto -30195,giust,conveniente -30196,giustificabel,giustificabile -30197,giustificatif,giustificativo -30198,giustificazion,giustificazione -30199,giustifiché,giustificato -30200,giustifiché,giustificare -30201,giustizia,giustizia -30202,giut,a lungo -30203,glacé,gelare -30204,glacé,congelare -30205,glacé,ghiacciare -30206,glacé,gelato -30207,glacé,ghiacciato -30208,glacera,congelatore -30209,glacera,freezer -30210,glacera,ghiacciaia -30211,glacia,ghiaccio -30212,glaciadoia,congelatore -30213,glaciadoia,frigorifero -30214,glaciadoia,freezer -30215,glacier,ghiacciaio -30216,glacin,gelato -30217,glacinaria,gelateria -30218,glacion,ghiacciolo -30219,glander,ringhiera -30220,glandola,ghiandola -30221,glasena,mirtillo -30222,gliejia,chiesa -30223,glob,globo -30224,global,globale -30225,gloria,gloria -30226,gloria,fama -30227,glorious,glorioso -30228,glossar,glossario -30229,glotì,inghiottire -30230,glotì,mandargiù -30231,glufa,spillo -30232,gnì,venire -30233,gnì,diventare -30234,gnoch,gnocco -30235,go,pioppotremulo -30236,goba,gobba -30237,gode,godere -30238,godiment,godimento -30239,gofa,tasca -30240,gofa,saccoccia -30241,gofer,canfora -30242,gojo,cruccio -30243,gojo,pena -30244,gol,goal -30245,gol,gol -30246,gola,gola -30247,golasc,spezzatino -30248,golber,gobba -30249,golber,gibbosità -30250,golf,golfo -30251,golosaria,leccornia -30252,golous,goloso -30253,goma,gomma -30254,goma,gomma da cancellare -30255,gomp,convesso -30256,gonela,gonna -30257,gonfedé,nevicare -30258,gonfedé,soffiare turbinando -30259,gonfet,tormenta di neve -30260,gonot,spesso -30261,gonz,stallone -30262,gop,gobbo -30263,gop,gibboso -30264,gorila,gorilla -30265,gosc,gozzo -30266,gosté,prima colazione -30267,got,bicchiere -30268,gota,goccia -30269,gota,goccio -30270,goté,gocciolare -30271,gotich,gotico -30272,govern,governo -30273,govern,direzione -30274,governadour,governatore -30275,governant,governante -30276,governatif,governativo -30277,governé,governare -30278,governé,regnare -30279,grac,scricchiolio -30280,grac,crepito -30281,gracé,scricchiolare -30282,gracé,fare fracasso -30283,gradì,gradire -30284,graduazion,graduazione -30285,gradué,graduare -30286,grafem,grafema -30287,grafica,grafica -30288,grafich,grafico -30289,graficher,grafico -30290,graficher,grafica -30291,grafit,graffito -30292,gram,gramo -30293,gram,avvilito -30294,gram,scoraggiato -30295,gram,pauroso -30296,gram,grammo -30297,gramatica,grammatica -30298,gramatical,grammaticale -30299,gramofon,grammofono -30300,gramola,gramola -30301,gramolin,mascella -30302,gramolin,mandibola -30303,gramolin,ganascia -30304,gran,grande -30305,gran,adulto -30306,GranVernel,Gran Vernel -30307,granata,granata -30308,grandeza,grandezza -30309,grandious,sontuoso -30310,grandious,lussuoso -30311,grandious,sfarzoso -30312,grandious,grandioso -30313,granel,granello -30314,graneta,mirtillo rosso -30315,granf,crampo -30316,granf,convulsione -30317,granijola,chicco di grandine -30318,granijolé,grandinare -30319,granot,grandicello -30320,gras,grasso -30321,gras,corpulento -30322,grata,cancellata -30323,grata,inferriata -30324,gratadoia,grattugia -30325,graté,grattugiato -30326,gratis,gratuito -30327,gratis,gratis -30328,graton,carriola -30329,graton,carro -30330,graut,rauco -30331,grava,fascia detritica -30332,grava,letto del torrente -30333,gravidanza,gravidanza -30334,gravité,gravità -30335,grazia,grazia -30336,grazié,graziare -30337,grec,incolto -30338,grech,greco -30339,Grecia,Grecia -30340,grem,grembo -30341,gremium,gremio -30342,grep,tutore -30343,grief,grave -30344,grief,pesante -30345,grief,greve -30346,grief,gravoso -30347,gries,semolino -30348,grif,rampone -30349,grifa,artiglio -30350,grifa,grinfia -30351,grignolé,sorridere -30352,grignolé,ghignare -30353,grijon,grigione -30354,grijon,grigionese -30355,gril,griglia -30356,grisc,grigio -30357,grof,conte -30358,grop,nodo -30359,gros,grosso -30360,gros,grosso -30361,grosseza,forza -30362,grosseza,consistenza -30363,grosseza,spessore -30364,grossist,grossista -30365,grotesch,grottesco -30366,grovaria,onere -30367,grove,ruvido -30368,grove,rozzo -30369,grove,arbato -30370,grove,rude -30371,grove,incivile -30372,gru,gru -30373,grum,mucchio -30374,grum,quantità -30375,grumon,mucchio -30376,grumon,quantità -30377,grunt,terreno -30378,grup,gruppo -30379,Grup del Sela,Gruppo del Sella -30380,grupament,raggruppamento -30381,guai!,guai!ahimé! -30382,guant,vestito -30383,guant,abito -30384,guant,indumento -30385,gucer,cocchiere -30386,gucer,vetturino -30387,guern,assistenza -30388,guerné,assistere -30389,guida,guida -30390,gurca,cetriolo -30391,gurmel,grembiule -30392,gust,buongusto -30393,hall,hall -30394,handicapé,handicappato -30395,hobby,hobby -30396,hockey,hockey -30397,hostess,hostess -30398,hotel,albergo -30399,hotel,hotel -30400,hotelaria,industria alberghiera -30401,hotelier,albergatore -30402,hotelier,albergatrice -30403,iade,volta -30404,iagher,cacciatore -30405,iagher,cacciatrice -30406,iasminn,gelsomino -30407,idea,idea -30408,ideal,ideale -30409,idealism,idealismo -30410,idealist,idealista -30411,ideé,concepire -30412,ideé,ideare -30413,identich,identico -30414,identifiché,identificare -30415,identité,identità -30416,ideologia,ideologia -30417,idiom,idioma -30418,idiom,parlata -30419,idiot,idiota -30420,idol,idolo -30421,idoneité,idoneità -30422,idrant,idrante -30423,idraulich,idraulico -30424,idraulicher,idraulico -30425,idroeletrich,idroelettrico -30426,idrogen,idrogeno -30427,ie,perstonsogetio -30428,igiena,igiene -30429,igienich,igienico -30430,igl,riccio -30431,ignorant,ignorante -30432,ignoranza,ignoranza -30433,ignoré,ignorare -30434,ijola,isola -30435,ilegal,illegittimo -30436,ilegal,illegale -30437,ilegalité,illegalità -30438,ilegalmenter,illegalmente -30439,ilegitim,illegittimo -30440,ilegitimité,illegittimità -30441,ilò,lì -30442,ilò,là -30443,ilujion,illusione -30444,iluminazion,illuminazione -30445,iluminé,illuminare -30446,iluminé,illuminato -30447,ilusore,illusorio -30448,ilustradour,illustratore -30449,ilustradour,illustratrice -30450,ilustratif,illustrativo -30451,ilustrazion,illustrazione -30452,ilustré,illustrato -30453,imagazinament,immagazzinamento -30454,imagazinament,immagazzinaggio -30455,imagaziné,immagazzinare -30456,imaginar,immaginario -30457,imaginazion,immaginazione -30458,imaginé,immaginare -30459,imaginé,pensare -30460,imatricolé,immatricolare -30461,imbaladour,imballatore -30462,imbaladour,imballatrice -30463,imbalsamé,imbalsamare -30464,imigrazion,immigrazione -30465,imigré,immigrare -30466,iminent,imminente -30467,imitazion,imitazione -30468,imité,imitare -30469,imobil,immobile -30470,imobiliar,immobiliare -30471,imobilité,immobilità -30472,imoral,immorale -30473,imortal,immortale -30474,imovibel,immobile -30475,impaginadour,impaginatore -30476,impaginadour,impaginatrice -30477,impedì,impedire -30478,impediment,impedimento -30479,impegn,impegno -30480,impegnatif,impegnativo -30481,impegné,impegnare -30482,impegné,dareinpegno -30483,imper,impero -30484,imperadour,imperatore -30485,imperadour,imperatrice -30486,imperatif,imperativo -30487,imperfet,imperfetto -30488,imperfezion,imperfezione -30489,imperfezion,difettosità -30490,impermeabel,impermeabile -30491,impersonal,impersonal -30492,impertinent,impertinente -30493,impertinent,impudente -30494,impiegat,impiegato -30495,impiegat,impiegata -30496,impieghé,impiegare -30497,implant,impianto -30498,implementé,completare -30499,implementé,adempire -30500,imponibel,imponibile -30501,import,importo -30502,import,importazione -30503,importazion,importazione -30504,importé,importare -30505,importé,introdurre -30506,imposant,imponente -30507,imposcibel,impossibile -30508,imposcibelté,impossibilità -30509,imposizion,imposizione -30510,impossessé,appropriare -30511,impostazion,impostazione -30512,imposté,imbucare -30513,imposté,inviare per posta -30514,imposté,impostare -30515,impotent,impotente -30516,impresa,impresa -30517,impresar,impresario -30518,impresar,impresaria -30519,imprescion,impressione -30520,imprescionant,impressionante -30521,imprescioné,impressionare -30522,imprescioné,spaventare -30523,imprevedù,imprevisto -30524,improbabel,improbabile -30525,improvisazion,improvvisazione -30526,improvisé,improvvisare -30527,impugnazion,impugnazione -30528,impugné,impugnare -30529,impuls,impulso -30530,impulsif,impulsivo -30531,imun,immune -30532,imunité,immunità -30533,in,inno -30534,inabel,inabile -30535,inabelté,inabilità -30536,inant,avanti -30537,inant,innanzi -30538,inant,piùavanti -30539,inatural,innaturale -30540,inaugurazion,inaugurazione -30541,inauguré,inaugurare -30542,incanté,incantare -30543,incanté,affascinare -30544,incanteisem,incantesimo -30545,incapazité,incapacità -30546,incens,incenso -30547,incensé,incensare -30548,incloster,inchiostro -30549,inclujion,inclusione -30550,incompatibel,incompatibile -30551,incompatibelté,incompatibilità -30552,incomper,ingombrante -30553,incomper,incapace -30554,incomper,pocoagile -30555,incomper,goffo -30556,inconsolabel,inconsolabile -30557,incontestabel,incontestabile -30558,incontestabelté,incontestabilità -30559,inconziliabel,inconciliabile -30560,incoscient,incosciente -30561,incostituzional,incostituzionale -30562,increment,incremento -30563,incrementé,incrementare -30564,incriminazion,incriminazione -30565,incriminé,incriminare -30566,init,inito -30567,indegn,indegno -30568,indemonié,indemoniato -30569,indenisazion,indennizzo -30570,indenisazion,risarcimento -30571,indenisé,indennizzare -30572,indenité,indennità -30573,independent,indipendente -30574,independenza,indipendenza -30575,indesc,indice -30576,indescrivibel,indescrivibile -30577,indesmentiabel,indimenticabile -30578,indesponibel,indisponibile -30579,indeterminé,indeterminato -30580,indezent,indecente -30581,indezent,sconcio -30582,India,India -30583,indian,indiano -30584,indicadour,informatore -30585,indicadour,indicatore -30586,indicatif,indicativo -30587,indicazion,indicazione -30588,indiché,mostrare -30589,indiché,indicare -30590,indigestion,indigestione -30591,indignazion,indignazione -30592,indiret,indiretto -30593,indiscipliné,indisciplinato -30594,indispensabel,indispensabile -30595,individual,individuale -30596,individuum,individuo -30597,indivisibel,indivisibile -30598,indize,indizio -30599,indovin,indovinello -30600,industria,industria -30601,industrial,industriale -30602,industrialisazion,industrializzazione -30603,inefizient,inefficace -30604,inerzia,inerzia -30605,inesperienza,inesperienza -30606,inevament,innevamento -30607,inevitabel,inevitabile -30608,infam,infame -30609,infam,ignobile -30610,infantaria,fanteria -30611,infanzia,infanzia -30612,infedel,infedele -30613,inferiorité,inferiorità -30614,infermier,infermiere -30615,infermier,infermiera -30616,infern,inferno -30617,infernal,infernale -30618,infeté,infettare -30619,infezion,infezione -30620,infezion,contagio -30621,infinitif,infinito -30622,inflazion,inflazione -30623,influenza,influenza -30624,influenza,influsso -30625,influenzé,influenzare -30626,influenzé,influire -30627,influs,influenza -30628,influs,influsso -30629,informadour,informatore -30630,informadour,informatrice -30631,informadour,relatore -30632,informatica,informatica -30633,informatich,informatico -30634,informatif,informativo -30635,informatisé,informatizzato -30636,informazion,informazione -30637,informé,informare -30638,infrastrutura,infrastruttura -30639,ingert,malvolentieri -30640,Inghiltera,Inghilterra -30641,Inghiltera,GranBretagna -30642,ingiust,ingiusto -30643,ingiustizia,ingiustizia -30644,ingleis,inglese -30645,iniò,da nessuna parte -30646,inizial,iniziale -30647,iniziala,iniziale -30648,inom,nome -30649,inondé,allagare -30650,inondé,inondare -30651,inosservanza,inosservanza -30652,inovatif,innovativo -30653,inovazion,innovazione -30654,inozent,innocente -30655,inozent,ingenuo -30656,inozenza,innocenza -30657,inscené,mettereinscena -30658,inscené,inscenare -30659,inserat,inserzione -30660,inserat,annunzio -30661,inserì,inserire -30662,inserì,mettere un inserzione -30663,inseriment,inserimento -30664,inserzion,inserimento -30665,inserzion,inserto -30666,inset,insetto -30667,insignificant,insignificante -30668,insom,sopra -30669,insom,infondo -30670,insom,suinalto -30671,insoma,insomma -30672,inspiré,ispirare -30673,inspiré,influenzare -30674,instaladour,installatore -30675,instalazion,installazione -30676,instalé,installare -30677,insulté,insultare -30678,insurezion,insurrezione -30679,insuzes,insuccesso -30680,intat,intatto -30681,integral,integrale -30682,integratif,integrativo -30683,integrazion,integrazione -30684,integré,integrare -30685,integrité,integrità -30686,intelet,ingegno -30687,inteletual,intellettuale -30688,inteletualmenter,intellettualemente -30689,inteligenza,intelligenza -30690,intendent,intendente -30691,intensif,intenso -30692,intensifiché,intensificare -30693,intent,intento -30694,intenté,intentare -30695,intenzion,intenzione -30696,intenzional,intenzionale -30697,intenzioné,intenzionale -30698,interdisciplinar,interdisciplinare -30699,interes,interesse -30700,interessant,interessante -30701,interessé,interessare -30702,interessé,attenere -30703,interessé,interessato -30704,interiezion,interiezione -30705,interiour,interiore -30706,interladin,interladino -30707,interministerial,interministeriale -30708,intern,interno -30709,internat,collegio -30710,internazional,internazionale -30711,interogatif,interrogativo -30712,interogatore,interrogatorio -30713,interogazion,interrogazione -30714,interompe,interrompere -30715,interpret,interprete -30716,interpretazion,interpretazione -30717,interpreté,interpretare -30718,interpreté,decifrare -30719,interprovinzial,interprovinciale -30720,interregional,interregionale -30721,interurban,interurbano -30722,interuzion,interruzione -30723,interval,intervallo -30724,intervegnì,intervenire -30725,intervent,intervento -30726,intervista,intervista -30727,intestazion,intestazione -30728,intim,intimo -30729,intitulé,intitolare -30730,intoné,intonare -30731,intoné,intonato -30732,intransitif,intransitivo -30733,intravegnì,accadere -30734,intravegnì,succedere -30735,intravegnì,avvenire -30736,intravegnuda,avvenimento -30737,intravegnuda,evento -30738,intriga,intrigo -30739,intrighé,intrigare -30740,intrighé,impicciarsi -30741,intrighé,intromettersi -30742,intrigo,impiccio -30743,intrigo,obbligo -30744,intrigo,imbarazzo -30745,introduzion,introduzione -30746,invajion,invasione -30747,invalid,invalido -30748,invalid,invalida -30749,invalidité,invalidità -30750,invalidité,invalidità permanente -30751,invarié,immutato -30752,invasour,invasore -30753,inventar,inventario -30754,inventarisazion,inventariazione -30755,inventarisé,inventariare -30756,inventé,inventare -30757,inventour,inventore -30758,inventour,inventrice -30759,invenzion,invenzione -30760,invern,inverno -30761,inverscion,inversione -30762,investì,investire -30763,investiment,investimento -30764,investitour,investitore -30765,investitour,investitrice -30766,investizion,investimento -30767,invisibel,invisibile -30768,invit,invito -30769,invitazion,invito -30770,invoché,invocare -30771,involontar,involontario -30772,inzest,incesto -30773,inzestous,incestuoso -30774,inzident,incidente -30775,inzident,accidente -30776,inzijion,incisione -30777,iod,iodio -30778,iogurt,yoghurt -30779,ionich,ionico -30780,ipocrisia,ipocrisia -30781,ipocrit,ipocrita -30782,ipopotam,ippopotamo -30783,ipoteca,ipoteca -30784,ipotecar,ipotecario -30785,ipoteché,ipotecare -30786,ipotesa,ipotesi -30787,ira,ira -30788,iradié,irradiare -30789,iregolar,irregolare -30790,iregolarité,irregolarità -30791,irelevant,trascurabile -30792,irelevant,irrilevante -30793,ireparabel,irreparabile -30794,iresponsabel,irresponsabile -30795,irité,irritare -30796,ironia,ironia -30797,ironich,ironico -30798,iscrive,iscrivere -30799,iscrizion,iscrizione -30800,isolament,isolamento -30801,isolazion,isolazione -30802,isolé,isolato -30803,ispetorat,ispettorato -30804,ispetour,ispettore -30805,ispetour,ispettrice -30806,ispezion,ispezione -30807,ispezion,controllo -30808,ispezioné,ispezionare -30809,ispirazion,ispirazione -30810,israelian,israeliano -30811,israelitich,israelita -30812,istanza,istanza -30813,isté,estate -30814,isterich,isterico -30815,istint,istinto -30816,istintif,istintivo -30817,istituì,istituire -30818,istitut,istituto -30819,istituzion,istituzione -30820,istituzional,istituzionale -30821,istituzionalmenter,istituzionalmente -30822,istruì,insegnare -30823,istruì,istruire -30824,istrutif,istruttivo -30825,istrutour,istruttore -30826,istrutour,istruttrice -30827,istruzion,istruzione -30828,ite,dentro -30829,itich,ittico -30830,iugoslaf,iugoslavo -30831,Iugoslavia,Iugoslavia -30832,iunior,atleta degli juniores -30833,ja,già -30834,jadin,pattino -30835,jadiné,pattinare -30836,jafa,sapone -30837,jaféite,insaponare -30838,jajun,digiuno -30839,jajuné,digiunare -30840,jalvé,salvia -30841,jambon,prosciutto -30842,jandarm,gendarme -30843,japé,infondo -30844,japé,giùinfondo -30845,japé,aipiedidi -30846,jeep,fuoristrada -30847,jeep,jeep -30848,jeme,gemere -30849,jender,genero -30850,jender,nuora -30851,jené,gennaio -30852,jenedl,ginocchio -30853,jeniever,ginepro -30854,jenjiva,gengiva -30855,jent,gente -30856,jentaia,gentaglia -30857,jentaia,banda -30858,jentum,gentaglia -30859,jentum,banda -30860,jerf,germoglio -30861,jeté,buttare -30862,jeté,gettare -30863,jì,irandare -30864,jì,camminare -30865,jita,gita -30866,joca,palandrana -30867,joca,tonaca -30868,jocavent,giaccavento -30869,jocer,suocero -30870,jocer,suocera -30871,joé,giovare -30872,joé,servire -30873,joen,giovane -30874,joen,ragazzo -30875,joen,ragazza -30876,joentù,gioventù -30877,joentù,adolescenza -30878,jol,volo -30879,jolantin,volantino -30880,jolé,volare -30881,joler,elicottero -30882,jolier,aereo -30883,jolly,jolly -30884,jolon,aquilone -30885,jomelanza,gemellaggio -30886,jomelin,gemello -30887,jomelin,gemella -30888,joneza,gioventù -30889,joneza,giovinezza -30890,jongladour,giocoliere -30891,jongladour,giocoliera -30892,jonil,giovanile -30893,jonje,aggiogare(buoi) -30894,jonta,aggiunta -30895,jonta,assegno -30896,jonta,supplemento -30897,jonté,aggiungere -30898,jonté,agganciare -30899,jopa,zuppa -30900,jopa,minestra -30901,jorman,cugino -30902,jorman,cugina -30903,jornalism,giornalismo -30904,jornalist,giornalista -30905,jouf,giogo -30906,jouf,passo -30907,jouf,valico -30908,Jouf de Cherz,Monte Cherz -30909,Jouf de Ciaulonch,Passo Campolongo -30910,Jouf de Fauzarech,Passo Falzarego -30911,Jouf de Fourcia,Passo Furcia -30912,Jouf de Frera,Passo Gardena -30913,Jouf de Pordou,Passo Pordoi -30914,Jouf de Sela,Passo Sella -30915,Jouf de Valparola,Passo Valparola -30916,ju,giù -30917,Juan,Ziano -30918,judacrep,soccorritore alpino -30919,judier,ebreo -30920,judier,ebrea -30921,judo,judo -30922,juebia,giovedì -30923,juech,gioco -30924,jufa,mosa -30925,jugadour,giocatore -30926,jugadour,giocatrice -30927,jughé,giocare -30928,jugn,giugno -30929,juissa,discesa -30930,junsom,infondo -30931,jurament,giuramento -30932,juré,giurato -30933,juté,versare -30934,juté,rovesciare -30935,Kasachstan,Kazakistan -30936,kayak,caiacco -30937,kayak,kayak -30938,koala,koala -30939,koiné,koinè -30940,l,detmil -30941,l,lo -30942,la,detfla -30943,LaVal,La Valle -30944,labirint,labirinto -30945,laboratore,laboratorio -30946,lac,laccio -30947,lac,nastro -30948,laca,lacca -30949,laca,vernice -30950,laciuei,lattuga -30951,ladin,ladino -30952,ladin,agile -30953,ladin,lesto -30954,ladin,svelto -30955,ladin,leggero -30956,ladin,accorto -30957,Ladinia,Ladinia -30958,ladinist,ladinista -30959,ladinistich,ladinistico -30960,ladinité,ladinità -30961,ladinofon,ladinofono -30962,ladraria,furto -30963,ladré,latrare -30964,ladré,abbaiare -30965,ladré,gridare -30966,Lagaciò,Lagazuoi -30967,laibl,corpetto -30968,laich,laico -30969,laite,làdentro -30970,laite,colàdentro -30971,lama,lama -30972,lamentanza,lamentela -30973,lamentanza,lamento -30974,lamenté,lamentare -30975,lampada,lampada -30976,lana,lana -30977,langhier,uncino -30978,langhier,arpione -30979,langusta,aragosta -30980,lanic,laniccio -30981,laorant,operaio -30982,laorant,operaia -30983,laorant,lavoratore -30984,laorant,lavoratrice -30985,laorazion,lavorazione -30986,laoré,lavorare -30987,laorent,laborioso -30988,laour,lavoro -30989,laour,opera -30990,lapida,lapide -30991,lapisc,matita -30992,lapisc,lapis -30993,laprò,presso -30994,laprò,vicino -30995,largé,resina -30996,largheza,larghezza -30997,larjei,lariceto -30998,larva,larva -30999,lasa,testacalva -31000,lasagna,lasagna -31001,lasaron,lazzarone -31002,lasaron,lazzarona -31003,lascé,lasciare -31004,lassoura,su -31005,lassoura,aldisopra -31006,lassù,sopra -31007,lasta,lastra -31008,lat,latte -31009,lata,assicella -31010,lata,listello -31011,laté,allattare -31012,latin,latino -31013,laton,ottone -31014,laudé,lodare -31015,laut,lode -31016,lavac,farfaro -31017,lavadura,lavatura -31018,lavadura,mangime per maiali -31019,lavandaria,lavatoio -31020,lavandin,lavandino -31021,Lavarela,LaVarella -31022,lavataiers,lavapiatti -31023,lavé,lavare -31024,laviec,paiolo -31025,Lazio,Lazio -31026,leal,leale -31027,lealté,lealtà -31028,lebra,lebbra -31029,lech,lago -31030,leché,leccare -31031,ledam,sporco -31032,ledam,sporcizia -31033,ledam,spazzatura -31034,ledanza,stato civile celibe -31035,ledanza,stato civile nubile -31036,lede,libero -31037,ledeza,libertà -31038,legal,legale -31039,legalisazion,legalizzazione -31040,legalisé,legalizzato -31041,legalité,legalità -31042,legalmenter,legalmente -31043,legat,legato -31044,lege,legge -31045,legisladour,legislatore -31046,legisladour,legislatrice -31047,legislatif,legislativo -31048,legislatura,legislatura -31049,legitim,legittimo -31050,legitimamenter,legittimamente -31051,legitimazion,legittimazione -31052,legitimé,legittimare -31053,legitimité,legittimità -31054,legn,albero -31055,legn,tronco -31056,legna,legna -31057,legnam,legname -31058,legneda,legnata -31059,legrema,lacrima -31060,legremé,lacrimare -31061,legreza,allegria -31062,legreza,gioia -31063,leis,rigido -31064,leis,maldestro -31065,leis,storpio -31066,leis,zoppo -31067,lema,voce -31068,lema,lemma -31069,lemojina,elemosina -31070,lenga,lingua -31071,lenta,lente -31072,lenzuel,lenzuolo -31073,leopard,leopardo -31074,lerch,largo -31075,lerch,spazioso -31076,lere,ladro -31077,lere,ladra -31078,leresc,larice -31079,lerner,apprendista -31080,lernerat,apprendistato -31081,lesciva,lisciva -31082,lesier,leggero -31083,lesier,lieve -31084,lesiereza,leggerezza -31085,lessich,lessico -31086,lesura,erica -31087,lesura,articolazione -31088,let,letto -31089,leta,disposizione -31090,leterar,letterario -31091,leterat,letterato -31092,leterat,letterata -31093,leterat,scrittore -31094,leterat,scrittrice -31095,leteratura,letteratura -31096,letiera,lettiera -31097,letour,lettore -31098,letour,lettrice -31099,letra,lettera -31100,letura,lettura -31101,levé,sollevare -31102,levé,alzarsi -31103,leviera,leva -31104,leviera,piede di porco -31105,levina,valanga -31106,levina,slavina -31107,lezion,lezione -31108,lezit,lecito -31109,lezitent,diligente -31110,lezitenza,diligenza -31111,lia,lega -31112,liac,legna da ardere -31113,liadura,legame -31114,liadura,fasciatura -31115,liadura,legatura -31116,liam,legame -31117,liament,legamento -31118,liania,salsiccia -31119,liania,salume -31120,liant,vincolante -31121,liant,obbligatorio -31122,liaria,legatoria -31123,liber,libro -31124,liberal,liberale -31125,liberazion,liberazione -31126,liberé,liberare -31127,liberté,libertà -31128,libraria,libreria -31129,libré,libraio -31130,libré,libraia -31131,libret,libretto -31132,licuid,liquido -31133,licuidazion,liquidazione -31134,licuidé,liquidare -31135,licuor,liquore -31136,lido,lido -31137,lié,legare -31138,liegher,allegro -31139,lieialibri,rilegatore di libri -31140,lieje,leggere -31141,lietria,scala a pioli -31142,liever,lepre -31143,lift,ascensore -31144,lift,skilift -31145,ligherzin,allegro -31146,ligherzin,contento -31147,Liguria,Liguria -31148,lijenda,leggenda -31149,lim,limite -31150,lim,soglia -31151,lima,lima -31152,limadura,limatura -31153,limé,limare -31154,limit,limite -31155,limitazion,limitazione -31156,limité,limitato -31157,limon,limone -31158,limonada,limonata -31159,lin,lino -31160,linda,tiglio -31161,lineal,righello -31162,lingaz,lingua -31163,lingaz,linguaggio -31164,lingia,fila -31165,lingiola,lucertola -31166,lingot,lingotto -31167,linguist,linguista -31168,linguistica,linguistica -31169,linguistich,linguistico -31170,linia,linea -31171,linia,tratto -31172,linia,riga -31173,linié,lineare -31174,linsa,lenticchia -31175,linterna,lanterna -31176,lion,leone -31177,lion,leonessa -31178,lionfant,elefante -31179,lira,lira -31180,lista,lista -31181,lista,elenco -31182,lita,elezione -31183,litabel,eleggibile -31184,litabelté,eleggibilità -31185,litadour,elettore -31186,litadour,elettrice -31187,lital,elettorale -31188,litant,elettore -31189,litant,elettrice -31190,litazion,votazione -31191,litazion,scrutinio -31192,lité,votare -31193,lité,eleggere -31194,liter,litro -31195,litighé,litigare -31196,litighé,processare -31197,litografia,litografia -31198,liturgia,liturgia -31199,livel,livello -31200,livelazion,livellazione -31201,livelé,livellare -31202,Liviné,Liviné -31203,livré,sciogliere -31204,lize,liscio -31205,lize,scivoloso -31206,lize,sdrucciolevole -31207,lizenza,licenza -31208,lizenza,permesso -31209,lizenziament,licenziamento -31210,lizenzié,licenziare -31211,lizita,asta pubblica -31212,lizité,mettere all'asta -31213,liziteda,asta pubblica -31214,loca,pozzanghera -31215,local,locale -31216,localisé,localizzare -31217,localité,località -31218,locia,falla -31219,locia,buco -31220,locia,lacuna -31221,locomotiva,locomotiva -31222,locuzion,locuzione -31223,lodola,allodola -31224,loghé,situare -31225,loghé,sistemare -31226,loghené,negare -31227,logheneda,negazione -31228,logica,logica -31229,logich,logico -31230,loipa,pista da fondo -31231,Lombardia,Lombardia -31232,lombert,mendicante -31233,lomescel,gomitolo -31234,lonc,lontano -31235,lonc,distante -31236,lonch,lungo -31237,Longega,Longega -31238,longia,deviazione -31239,longia,giro -31240,lontananza,lontananza -31241,lontananza,distanza -31242,lontra,lontra -31243,lorfa,maschera -31244,lors,orso -31245,losa,traccia -31246,losa,scia -31247,Lospedà,Ospitale -31248,lot,lotto -31249,loter,vagabondo -31250,loter,vagabonda -31251,loter,fannullone -31252,lotto,lotto -31253,lotto,lotteria -31254,louf,lupo -31255,louf,lupa -31256,lubrì,piegare -31257,luech,luogo -31258,luech,posto -31259,luech,sito -31260,luech,località -31261,luech,maso -31262,luesa,slittino -31263,lugio,luglio -31264,luje,liquido -31265,lum,luce -31266,lum,lampada -31267,lumin,lume -31268,lumin,lumino -31269,luminal,lucernario -31270,luminal,abbaino -31271,luminant,riflettore -31272,luminant,faro -31273,luminant,fanale -31274,luminé,fare luce -31275,luminé,splendere -31276,luminé,illuminare -31277,luminé,brillare -31278,luminent,lucente -31279,luminous,luminoso -31280,luminous,chiaro -31281,lump,furfante -31282,luna,luna -31283,luna,estro -31284,lunesc,lunedì -31285,lungheza,lunghezza -31286,Lungiarù,Longiarù -31287,lupul,lùppolo -31288,luster,lustro -31289,luster,lucido -31290,luster,brillante -31291,lustré,lucidare -31292,lustrel,lince -31293,luter,liquido -31294,luter,morbido -31295,luter,molle -31296,Luxemburg,Lussemburgo -31297,luxus,lusso -31298,ma,ma -31299,macaron,maccherone -31300,macé,macchiare -31301,macé,sporcare -31302,machina,macchina -31303,macia,macchia -31304,Madoines,Messa di mezzanotte -31305,madona,madonna -31306,madroz,materasso -31307,madur,maturo -31308,madurazion,maturazione -31309,madurenza,ascesso -31310,madurì,maturare -31311,maesté,maestà -31312,maester,maestro -31313,maester,maestra -31314,maestous,maestoso -31315,maestra,pece -31316,maestré,addestrato -31317,maestré,ammaestrato -31318,maestria,maestria -31319,mafia,mafia -31320,magagna,acciacco -31321,magari,magari -31322,magari,forse -31323,magari,chissà -31324,magasin,magazzino -31325,magasinier,magazziniere -31326,magasinier,magazziniera -31327,magia,magia -31328,magich,magico -31329,magistrat,magistrato -31330,magnetich,magnetico -31331,magnetofon,registratore a nastro -31332,magoia,capsula seminale -31333,magon,stomaco -31334,mai,mai -31335,mai,maglio -31336,maionesa,maionese -31337,maioranza,maggioranza -31338,maiorazion,maggiorazione -31339,maioré,aumentare -31340,maioré,maggiorare -31341,maioritar,maggioritario -31342,maiorité,maggioranza -31343,maiour,maggiore -31344,mais,mais -31345,maitin,messa di mezzanotte -31346,maitineda,serenata -31347,majarei,sassaia -31348,majenacern,tritacarne -31349,majené,macinare -31350,majer,maggiore -31351,majon,fienile -31352,malac,tifo -31353,maladet,maledetto -31354,maladet,furbo -31355,maladet,astuto -31356,maladet,furbacchione -31357,malan,diavolo -31358,malatia,malattia -31359,malavita,malavita -31360,maledì,maledire -31361,maledì,maledetto -31362,maledì,dannato -31363,malediscion,maledizione -31364,malga,caseificio -31365,malizia,malizia -31366,malizia,astuzia -31367,malizia,stratagemma -31368,malizia,trucco -31369,malizious,malizioso -31370,maltratament,maltrattamento -31371,maltraté,maltrattare -31372,maltraté,tormentare -31373,malva,malva -31374,mama,mamma -31375,mama,madre -31376,mamifer,mammifero -31377,man,mano -31378,mana,covone -31379,manacé,inpericolo -31380,manaceda,minaccia -31381,manacia,minaccia -31382,manacious,minaccioso -31383,manarin,accetta -31384,manarin,scure -31385,mancé,mancare -31386,mancianza,mancanza -31387,manco,meno -31388,mandant,mandante -31389,mandant,committente -31390,mandarin,mandarino -31391,mandat,mandato -31392,mandatar,mandatario -31393,mandl,omino -31394,mandola,mandorla -31395,mandolin,mandolino -31396,mane,manico -31397,manecia,guanto -31398,maneghin,polsino -31399,maneja,maneggio -31400,manejadour,gestore -31401,manejadour,gestrice -31402,manejament,gestione -31403,manejanza,uso -31404,manejé,gestire -31405,manejoul,maneggevole -31406,manera,ascia -31407,manera,scure -31408,manesclos,lucchetto -31409,mangé,mangiare -31410,mangé,divorare -31411,mangé,cibo -31412,mangé,vitto -31413,mangeda,scorpacciata -31414,mangeda,abboffata -31415,manghen,mangano -31416,manghené,manganare -31417,mangiadives,plalimenti -31418,mangion,mangione -31419,mangion,mangiona -31420,mania,manica -31421,maniera,modo -31422,manifest,manifesto -31423,manifestant,manifestante -31424,manifestazion,manifestazione -31425,manifesté,esprimere -31426,manifesté,manifestare -31427,manipul,salvietta -31428,manipul,tovagliolo -31429,manodl,manata -31430,manodl,manipolo -31431,manovré,manovrare -31432,manrevers,manrovescio -31433,mansa,giovenca -31434,mantegnì,tenere -31435,mantegnì,mantenere -31436,mantegniment,mantenimento -31437,mantel,mantello -31438,mantel,cappotto -31439,mantel,soprabito -31440,mantesc,mantice -31441,mantesc,soffietto -31442,mantia,manico -31443,mantia,maniglia -31444,mantia,appiglio -31445,mantin,tovagliolo -31446,manual,manovale -31447,manufatura,manifattura -31448,manuscrit,manoscritto -31449,manutenzion,manutenzione -31450,manz,manzo -31451,manz,toro -31452,mapa,mappa -31453,Maran,Merano -31454,marangon,carpentiere -31455,marangon,falegname -31456,maratona,maratona -31457,marca,marca -31458,marca,marchio -31459,marca,contrassegno -31460,marcé,mercato -31461,marcheis,marchese -31462,Marches,Marche -31463,marchisa,marchesa -31464,marcia,marcia -31465,marciadé,commerciare -31466,marciadé,mercanteggiare -31467,marciadent,commerciante -31468,marcianzia,merce -31469,marciapé,marciapiede -31470,marea,marea -31471,marena,pranzo -31472,marendel,spuntino -31473,marendel,merenda -31474,marené,pranzare -31475,marené,desinare -31476,Mareo,Marebbe -31477,marescial,maresciallo -31478,marevueia,meraviglia -31479,marevueia,sorpresa -31480,marevueia,stupore -31481,marevueious,meraviglioso -31482,marevueious,stupendo -31483,margarita,margherita -31484,marginalisé,marginalizzare -31485,maridé,sposare -31486,maridé,maritare -31487,maridé,sposato -31488,maridé,coniugato -31489,maridoz,matrimonio avventato -31490,marijela,moccio -31491,marijela,muconasale -31492,marile,albicocca -31493,marin,marino -31494,marinar,marinaio -31495,marioneta,marionetta -31496,marketing,marketing -31497,marluc,merluzzo -31498,marmelada,marmellata -31499,Marmoléda,Marmolada -31500,marmota,marmotta -31501,marochin,marocchino -31502,maron,marrone -31503,maron,bruno -31504,martel,martello -31505,martelé,martellare -31506,marterisé,martirizzare -31507,martir,martire -31508,martire,martirio -31509,martorjé,martoriare -31510,mascheré,mascherare -31511,mascima,massima -31512,mascimal,massimale -31513,mascimal,massimo -31514,mascin,macchina -31515,mascinist,macchinista -31516,mascolin,maschile -31517,mascra,maschera -31518,masonit,masonite -31519,masoran,maggiorana -31520,massmedia,massmedia -31521,massa,troppo -31522,massacher,massacro -31523,massacré,massacrare -31524,massaje,massaggio -31525,massalé,molare -31526,massalé,dentemolare -31527,massaria,arnese -31528,massaria,utensile -31529,massaria,attrezzo -31530,massela,guancia -31531,massif,massiccio -31532,massour,massaggiatore -31533,massour,massaggiatrice -31534,mastié,masticare -31535,mat,matto -31536,mat,pazzo -31537,mat,folle -31538,matada,scherzo -31539,matada,barzelletta -31540,matada,sciocchezza -31541,matematica,matematica -31542,matematich,matematico -31543,materia,materia -31544,materia,pus -31545,material,materiale -31546,material,materiale -31547,material,macerie -31548,maternité,maternità -31549,matité,pazzia -31550,matité,follia -31551,maton,fuco -31552,matricolar,matricolare -31553,matrimone,matrimonio -31554,matrimonial,matrimoniale -31555,matura,maturità -31556,maturant,maturando -31557,maturant,maturanda -31558,maturité,maturità -31559,mauta,malta -31560,maz,mazzo -31561,maza,mazza -31562,mazament,strage -31563,mazé,ammazzare -31564,mazé,macellare -31565,Mazin,Mazzin -31566,mazot,mazzuolo -31567,me,ame -31568,me,reflmi -31569,mecanich,meccanico -31570,mecanicher,meccanico -31571,mecanicher,meccanica -31572,medaia,medaglia -31573,medaieta,piastrina -31574,mede,medico -31575,mede,dottore -31576,medejina,medicina -31577,medejina,farmaco -31578,medem,desmmedesimo -31579,medem,stesso -31580,meder,martora -31581,media,media -31582,media,massmedia -31583,mediazion,mediazione -31584,medical,medico -31585,medicament,farmaco -31586,medié,medicare -31587,medieval,medievale -31588,medieval,medioevale -31589,Medieve,medioevo -31590,meditazion,contemplazione -31591,meditazion,meditazione -31592,medité,contemplare -31593,medité,meditare -31594,mediteran,mediterraneo -31595,medré,solo -31596,medré,solamente -31597,mefun,proprio -31598,mefun,semplicemente -31599,megabyte,megabyte -31600,megafon,megafono -31601,megher,magro -31602,mei,maggio -31603,meida,bica -31604,meida,mucchiodifieno -31605,meinacrep,guida alpina -31606,meinanevicia,padrino della sposa -31607,meis,mese -31608,meisa,tavola -31609,meisa,tavolo -31610,meja,massa -31611,meja,quantità -31612,mel,male -31613,mel,dolore -31614,mel,male -31615,meladoranza,abuso -31616,melamenter,malamente -31617,melamenter,in malo modo -31618,melanconia,malinconia -31619,melanzana,melanzana -31620,melcherianza,maleducazione -31621,melcontent,scontento -31622,melcontent,insoddisfatto -31623,melcontenteza,scontentezza -31624,melcontenteza,insoddisfazione -31625,meldefuech,incendio -31626,melentenù,malinteso -31627,melentenuda,malinteso -31628,melentenuda,equivoco -31629,melenton,malaticcio -31630,melenton,morboso -31631,melester,malessere -31632,melfat,malfatto -31633,melfat,sciupato -31634,melmadur,immaturo -31635,melodia,melodia -31636,melogran,melograno -31637,melon,melone -31638,melsan,malsano -31639,melsech,tubercolosi -31640,melsegur,incerto -31641,melsegur,insicuro -31642,melsegureza,incertezza -31643,melsté,malessere -31644,melusé,viziato -31645,melusé,viziato -31646,melvedù,malvisto -31647,melvolù,malvoluto -31648,member,membro -31649,memorandum,memorandum -31650,memoria,memoria -31651,memorisazion,memorizzazione -31652,memorisé,memorizzare -31653,memorisé,registrare -31654,menda,rammendo -31655,mender,minore -31656,mender,più piccolo -31657,mender,più giovane -31658,mendranza,minoranza -31659,mené,girare -31660,mené,dirigere -31661,mené,condurre -31662,mené,guidare -31663,menester,sorbo selvatico -31664,menizé,fare apezzettini -31665,menizé,sbriciolare -31666,mensa,mensa -31667,mensil,mensile -31668,mensilité,mensilità -31669,menstruazion,mestruazione -31670,menta,menta -31671,mental,mentale -31672,mentalité,mentalità -31673,mentì,mentire -31674,mentidl,bugiardo -31675,mentidl,bugiarda -31676,menton,mento -31677,menù,minuto -31678,menù,mingherlino -31679,menù,menù -31680,menut,minuto -31681,menzion,menzione -31682,menzioné,menzionare -31683,mer,mare -31684,Mer Blanch,Mar Bianco -31685,Mer Mediteran,Mare Mediterraneo -31686,mercia,pus -31687,mercui,mercoledì -31688,merda,merda -31689,merda,feci -31690,mere,mamma -31691,mere,madre -31692,mere,utero -31693,meridian,meridiano -31694,meridional,meridionale -31695,merit,merito -31696,merité,meritare -31697,merlo,merlo -31698,mermol,marmo -31699,merscia,marca -31700,merscia,marchio -31701,merscia,contrassegno -31702,mertesc,martedì -31703,merz,marzo -31704,mes,messo -31705,mesaluna,mezzaluna -31706,mesan,medio -31707,mesan,mediocre -31708,mesan,mezzano -31709,mesanamenter,discretamente -31710,mesanamenter,pressapoco -31711,mesanamenter,circa -31712,mesanuet,mezzanotte -31713,mesaria,mezzo -31714,mesaria,mezzaria -31715,mesaria,centro -31716,Mesaval,Mezzavalle -31717,mesc,maso -31718,mesc,podere -31719,mescedadoi,frullatore -31720,mescedé,misto -31721,mescedé,mescolato -31722,mescedé,mescolare -31723,mescedé,mischiare -31724,mescedoz,miscuglio -31725,mescedoz,mescolamento -31726,mescola,mestolo -31727,mesdì,mezzogiorno -31728,mesdì,meridione -31729,meso,mezzo -31730,mesolitich,mesolitico -31731,messa,messa -31732,messaje,messaggio -31733,messal,messale -31734,messei,dovere -31735,messel,luglio -31736,meste,addomesticato -31737,meste,domestico -31738,meste,docile -31739,mestié,addomesticare -31740,mestier,mestiere -31741,mestier,professione -31742,mesura,misura -31743,mesurabel,misurabile -31744,mesurazion,misurazione -31745,mesuré,misurare -31746,metafora,metafora -31747,metaforich,metaforico -31748,metal,metallo -31749,metalmecanich,metalmeccanico -31750,metan,metano -31751,mete,mettere -31752,meteman,principio -31753,meter,metro -31754,metoda,metodo -31755,metrò,metropolitana -31756,metrò,metrò -31757,metronom,metronomo -31758,metropola,metropoli -31759,mez,mezzo -31760,mi,poss -31761,microentité,microentità -31762,microfon,microfono -31763,microprozessour,microprocessore -31764,mie,possmio -31765,miec,meglio -31766,miel,miele -31767,migrazion,migrazione -31768,Milan,Milano -31769,milaneis,milanese -31770,mile,mille -31771,mile,mila -31772,mile,migliaio -31773,milené,millennio -31774,milia,miglio -31775,miliar,miliare -31776,miliard,miliardo -31777,milimeter,millimetro -31778,milion,milione -31779,militar,militare -31780,milza,milza -31781,mimosa,mimosa -31782,minatour,minatore -31783,Minca,MonacodiBaviera -31784,mine,mica -31785,mineora,miniera -31786,mineral,minerale -31787,mingul,poco -31788,miniatura,miniatura -31789,miniera,miniera -31790,minimal,minimale -31791,minimal,minimo -31792,minimisé,minimizzare -31793,minimum,minimo -31794,minister,ministro -31795,ministere,ministero -31796,ministerial,ministeriale -31797,minonga,opinione -31798,minoril,minorile -31799,minoritar,minoritario -31800,minus,ammanco -31801,miol,midollo dell'albero -31802,miola,midollo delle ossa -31803,miorament,miglioramento -31804,miorazion,miglioramento -31805,mioré,migliorare -31806,miour,migliore -31807,miracolé,miracolato -31808,miracolous,miracoloso -31809,miracul,miracolo -31810,mirandola,colchico -31811,mirandola,croco -31812,miscion,missione -31813,miscion,indirizzo -31814,miscionar,missionario -31815,miserabel,miserabile -31816,miserabel,meschino -31817,miseria,miseria -31818,miseria,stento -31819,misericordia,misericordia -31820,misericordious,misericordioso -31821,mister,mistero -31822,misterious,misterioso -31823,mitent,mittente -31824,mitologia,mitologia -31825,mitologich,mitologico -31826,mitra,mitra -31827,mitralia,mitragliatrice -31828,mo,mo -31829,mobel,mobile -31830,mobil,mobile -31831,mobilia,mobili -31832,mobilié,ammobiliare -31833,mobilisé,mobilizzare -31834,mobilité,mobilitare -31835,mocé,soffiare il naso -31836,moch,smussato -31837,moch,spuntato -31838,moda,moda -31839,moda,modo -31840,modal,modale -31841,modalité,modalità -31842,model,modello -31843,modelé,formare -31844,modelé,modellare -31845,modem,modem -31846,moderadour,moderatore -31847,moderadour,moderatrice -31848,moderazion,moderazione -31849,moderé,moderato -31850,modern,moderno -31851,modernisazion,modernizzazione -31852,modernisé,ammodernare -31853,modernisé,modernizzare -31854,modestia,modestia -31855,modificazion,modificazione -31856,modifiché,modificare -31857,modul,modulo -31858,modus,modo -31859,Moena,Moena -31860,moenat,moenese -31861,moia,lampone -31862,moié,dispiacere -31863,moié,rincrescere -31864,mol,bagnato -31865,mola,mola -31866,mola,macina -31867,mola,forma -31868,moladour,arrotino -31869,molé,mollare -31870,moler,pittore -31871,moler,pittrice -31872,moler,imbianchino -31873,moler,imbianchina -31874,moleta,arrotino -31875,molin,mulino -31876,moliné,mugnaio -31877,moliné,mugnaia -31878,Molise,Molise -31879,moment,momento -31880,monarchia,monarchia -31881,monarchich,monarchico -31882,monché,masticare a fatica -31883,monché,moncare -31884,Moncion,Moncion -31885,mond,mondo -31886,mondial,mondiale -31887,mondura,uniforme -31888,moné,sbucciato -31889,moneida,moneta -31890,moneida,spiccioli -31891,monejel,tenero -31892,monejel,morbido -31893,monejel,dolcemente -31894,monetar,monetario -31895,mongol,mongolo -31896,Mongolia,Mongolia -31897,monia,suora -31898,monia,monaca -31899,monolinguism,monolinguismo -31900,monopol,monopolio -31901,monoton,monotono -31902,monotongh,monottongo -31903,monotonghé,monottongare -31904,mont,alpeggio -31905,mont,pascoloinmontagna -31906,Mont de Pana,Monte Pana -31907,Mont de Souc,Alpe di Siusi -31908,montaje,montaggio -31909,monté,montare -31910,monté,ammontare -31911,monté,salire -31912,montié,portare il bestiame agli alpeggi -31913,montl,pneumatico -31914,monument,monumento -31915,moral,morale -31916,morala,morale -31917,moralité,moralità -31918,morchie,nano -31919,morde,mordere -31920,morde,morsicare -31921,morenté,far morire -31922,morfologia,morfologia -31923,morfosintassa,morfosintassi -31924,morì,morire -31925,morì,perire -31926,mormoré,mormorare -31927,moro,moro -31928,moro,negro -31929,mort,morto -31930,mort,defunto -31931,mort,cadavere -31932,morta,morso -31933,mortal,mortale -31934,mortalité,mortalità -31935,mortifiché,mortificare -31936,Mortija,Mortisa -31937,moscheta,pizzo -31938,moscia,mosca -31939,moscil,toporagno -31940,moscolon,zanzara -31941,moscolon,moscerino -31942,moscovit,moscovita -31943,mosela,cincia -31944,mosela,cinciallegra -31945,moster,mastro -31946,moster,mastra -31947,mostra,modello -31948,mostra,mostra -31949,mostranza,ostensorio -31950,mostré,mostrare -31951,mostro,mostro -31952,motif,motivo -31953,motivazion,motivazione -31954,motivé,motivare -31955,moto,cenno -31956,moto,gesto -31957,moto,comportamento -31958,moto,motto -31959,motor,motore -31960,motor,motocicletta -31961,motorin,motorino -31962,motoslita,motoslitta -31963,motoziclist,motociclista -31964,mouje,mungere -31965,moutra,madia -31966,movibel,mobile -31967,movibelté,mobilità -31968,moviment,movimento -31969,moviment,mossa -31970,moz,cicca -31971,mozion,mozione -31972,mucé,scappare -31973,mucé,fuggire -31974,muda,muta -31975,mudabel,mutabile -31976,mudament,modifica -31977,mudament,cambio -31978,mudament,mutamento -31979,mudazion,mutazione -31980,mudazion,modifica -31981,mudazion,modificazione -31982,mudé,modificare -31983,mudé,cambiare -31984,mudé,alterare -31985,mudeda,cambiamento -31986,mudl,mucchio -31987,mueia,pena -31988,mueia,dispiacere -31989,muele,schifiltoso -31990,mueria,moria -31991,mueria,peste -31992,muet,ricchezza -31993,muet,benessere -31994,muet,abbondanza -31995,mueve,muovere -31996,mufa,muffa -31997,muiser,paletta -31998,mujiga,musica -31999,mujiga,banda -32000,mul,mulo -32001,mul,mula -32002,multé,multare -32003,multietnich,multietnico -32004,multiform,multiforme -32005,multiplicazion,moltiplicazione -32006,multipliché,moltiplicare -32007,mumia,mummia -32008,munizion,munizione -32009,muntagnola,marmotta -32010,munter,vivace -32011,munter,sveglio -32012,mur,muro -32013,muradour,muratore -32014,muré,murare -32015,mureda,opera in muratura -32016,mureda,muraglia -32017,mus,viso -32018,mus,faccia -32019,musa,muso -32020,musa,faccia -32021,musa,smorfia -32022,musc,asino -32023,musc,asina -32024,musciat,asino -32025,musciat,asina -32026,muscul,muscolo -32027,museum,museo -32028,musical,musicale -32029,musicont,suonatore -32030,musicont,suonatrice -32031,musizist,musicista -32032,mustl,muschio -32033,musulman,mussulmano -32034,Nadel,Natale -32035,nafta,nafta -32036,naina,cantilena -32037,naina,nenia -32038,nané,cullare -32039,nané,dondolare -32040,nané,ninnare -32041,nanet,nano -32042,nanier,dondolo -32043,Nanuef,capodanno -32044,napa,cappa -32045,napoleonich,napoleonico -32046,napoletan,napoletano -32047,narcosa,anestesia -32048,narcosa,narcosi -32049,narcotisé,anestetizzare -32050,narcotisé,narcotizzare -32051,narzissa,narciso -32052,nasal,nasale -32053,nasce,nascere -32054,nascita,nascita -32055,nasciuda,nascita -32056,natif,nativo -32057,nativité,natività -32058,natura,natura -32059,natural,naturale -32060,natural,disinvolto -32061,naturalism,naturalismo -32062,naturalist,naturalista -32063,naturalmenter,naturalmente -32064,naturalmenter,ovviamente -32065,naturalmenter,certamente -32066,naufraje,naufragio -32067,naval,navale -32068,navighé,navigare -32069,nazifascist,nazifascista -32070,nazion,nazione -32071,nazional,nazionale -32072,nazionalisazion,nazionalizzazione -32073,nazionalisé,nazionalizzare -32074,nazionalism,nazionalismo -32075,nazionalité,nazionalità -32076,nazionalité,cittadinanza -32077,nazism,nazismo -32078,nazist,nazista -32079,negatif,negativo -32080,negazion,negazione -32081,neghé,negare -32082,neghé,diredino -32083,negola,garofano -32084,negoziant,negoziante -32085,negoziant,titolare di negozio -32086,neide,radura -32087,neide,radura boschiva -32088,neidia,radura -32089,neidia,radura boschiva -32090,neif,neve -32091,neigher,nero -32092,neine,nonno -32093,nemich,nemico -32094,nemich,ostile -32095,nen,partyloc -32096,neolatin,neolatino -32097,neolitich,neolitico -32098,neologism,neologismo -32099,nepotism,nepotismo -32100,nerf,nervo -32101,nerf,tendine -32102,nervosité,nervosismo -32103,nervous,nervoso -32104,nervous,irascibile -32105,nes,a noi -32106,nes,ci -32107,nes,naso -32108,nescia,svenimento -32109,net,pulito -32110,netaciasa,uomo delle pulizie -32111,netaciasa,donna delle pulizie -32112,netadura,pulitura -32113,netaviere,tergicristallo -32114,neté,pulire -32115,neté,ripulire -32116,netijia,pulizia -32117,netijia,nettezza -32118,netola,pipistrello -32119,netola,nottola -32120,netto,invnetto -32121,neutral,neutrale -32122,neutralisé,neutralizzare -32123,nevei,nevicare -32124,nevera,tempesta di neve -32125,nevera,distesa di neve -32126,nevera,nevaio -32127,nevic,sposo -32128,nevic,sposa -32129,nevic,fidanzato -32130,nevic,fidanzata -32131,nevou,nipote -32132,neza,nipote -32133,nezesciar,necessario -32134,nezesciariamenter,necessariamente -32135,nezescité,necessità -32136,nia,niente -32137,nia,niente -32138,nida,latticello -32139,nidla,maniglia della porta -32140,nidla,chiavistello -32141,nience,neanche -32142,nience,nemmeno -32143,nience,neppure -32144,ninanana,ninnananna -32145,niol,nuvolosità -32146,niol,nebbia -32147,niola,nuvola -32148,niola,nube -32149,no,no -32150,nobel,nobile -32151,nodadoia,piscina -32152,nodadour,nuotatore -32153,nodadour,nuotatrice -32154,nodant,galleggiante -32155,nodé,nuoto -32156,nojela,nocciola -32157,nominal,nominale -32158,nominatif,nominativo -32159,nominazion,nomina -32160,nominazion,designazione -32161,nominé,chiamare -32162,nominé,nominare -32163,nominé,designare -32164,non,padrino -32165,non,madrina -32166,nonanta,novanta -32167,nones,noneso -32168,nones,nonesa -32169,nono,nono -32170,nora,nuora -32171,nord,nord -32172,nord,settentrione -32173,nordeuropeich,nordeuropeo -32174,norma,norma -32175,norma,direttiva -32176,normal,normale -32177,normalisazion,normalizzazione -32178,normalisé,normalizzare -32179,normalmenter,normalmente -32180,normatif,normativo -32181,normativa,normativa -32182,normazion,normazione -32183,norvegeis,norvegese -32184,Norvegia,Norvegia -32185,nos,noi -32186,nost,ostro -32187,nota,voto -32188,nota,pagella -32189,notar,notaio -32190,notaril,notarile -32191,noté,annotare -32192,noté,registrare -32193,notificazion,notifica -32194,notifiché,notificare -32195,notizia,notizia -32196,notizia,annotazione -32197,notizia,nota -32198,notiziar,notiziario -32199,nousc,noce -32200,novel,novello -32201,novela,novità -32202,novela,novella -32203,november,novembre -32204,novena,novena -32205,novité,novità -32206,noviziat,noviziato -32207,noza,nozze -32208,nozion,nozione -32209,nuclear,nucleare -32210,nudrì,nutrire -32211,nudridura,allevamento -32212,nudriment,nutrimento -32213,nudritif,nutriente -32214,nuef,nuovo -32215,nuef,recente -32216,nuet,notte -32217,nueva,nuova -32218,nueva,novità -32219,nula,zero -32220,numer,numero -32221,numeral,numerale -32222,numerazion,numerazione -32223,numeré,numerare -32224,numerich,numerico -32225,nunzié,menzionare -32226,nunzié,annunziare -32227,Nuvolau,Nuvolao -32228,nuz,profitto -32229,nuzadour,utente -32230,nuzazion,utilizzazione -32231,nuzazion,sfruttamento -32232,nuzé,adoperare -32233,nuzé,servire -32234,nylon,nylon -32235,o,o -32236,o,oppure -32237,oasa,oasi -32238,obduzion,obduzione -32239,obduzion,esame necroscopico -32240,obedì,obbedire -32241,obedient,ubbidiente -32242,obedienza,ubbidienza -32243,obieté,obiettare -32244,obietif,obiettivo -32245,obietif,finalità -32246,obiezion,obiezione -32247,obliant,vincolante -32248,obliant,impegnativo -32249,oblianza,obbligo -32250,oblich,obbligo -32251,oblich,dovere -32252,obligatore,obbligatorio -32253,obligazion,obbligazione -32254,oblighé,obbligato -32255,oboe,oboe -32256,ocajion,occasione -32257,ocajional,occasionale -32258,ocupazion,occupazione -32259,ocupé,occupato -32260,odié,odiare -32261,odious,odioso -32262,odla,ago -32263,odleda,occhiata -32264,odleda,sguardo -32265,oe!,ciao -32266,ofene,offendere -32267,ofene,violare -32268,ofensif,offensivo -32269,ofenuda,offesa -32270,oferta,offerta -32271,oferta,sacrificio -32272,offset,offset -32273,ofize,ufficio -32274,ofizial,ufficiale -32275,ofizial,ufficiale -32276,ofizialmenter,ufficialmente -32277,ofizialmenter,pubblicamente -32278,ofizier,ufficiale -32279,ofizious,ufficioso -32280,ofrent,proponente -32281,ofrent,offerente -32282,ofrì,offrire -32283,ofrì,fare una offerta -32284,oga,velocità -32285,oget,oggetto -32286,ogetif,oggettivo -32287,oghé,andarebene -32288,oghé,essere adatto -32289,oghé,essere idoneo -32290,oi!,ahi! -32291,oila,salve -32292,ola,pentola -32293,olà,dove -32294,olà,ove -32295,olandeis,olandese -32296,olgant,ubbidiente -32297,olganza,obbedienza -32298,olghé,ubbidire -32299,olif,olivo -32300,Olimpiades,Olimpiadi -32301,olimpich,olimpico -32302,oliva,oliva -32303,om,uomo -32304,om,marito -32305,oma,mamma -32306,oma,madre -32307,omaje,omaggio -32308,ombolt,sindaco -32309,ombrela,ombrello -32310,ombria,ombra -32311,omiscion,omissione -32312,omizid,omicida -32313,omizide,omicidio -32314,ona,onda -32315,ondla,unghia -32316,onest,onesto -32317,onest,sincero -32318,onesté,onestà -32319,Onies,Onies -32320,onipotent,onnipotente -32321,onje,ungere -32322,onje,oliare -32323,onje,lubrificare -32324,onoranza,onoranza -32325,onorar,onorario -32326,onoré,onorare -32327,onorifizenza,onorificenza -32328,onour,onore -32329,ont,grasso -32330,ont,unto -32331,ont,sporco -32332,opera,opera -32333,operatif,operativo -32334,operazion,operazione -32335,operé,operare -32336,opinion,opinione -32337,oponent,opposto -32338,oponent,contrario -32339,oponent,oppositore -32340,oportun,opportuno -32341,oposizion,opposizione -32342,opra,opera -32343,oprescion,oppressione -32344,opté,optare -32345,opzion,opzione -32346,opzion,diritto di preferenza -32347,or,oro -32348,ora,ora -32349,ora,orologio -32350,oral,orale -32351,oramai,ormai -32352,orar,orario -32353,oratour,oratore -32354,orazion,preghiera -32355,orazion,orazione -32356,orbejidla,orbettino -32357,orbo,cieco -32358,orcan,uragano -32359,orcena,schifezza -32360,orchestra,orchestra -32361,orde,orzo -32362,orden,ordine -32363,ordì,ordito -32364,ordinal,ordinale -32365,ordinament,ordinamento -32366,ordinant,committente -32367,ordinanza,ordinanza -32368,ordinar,ordinario -32369,ordinariat,ordinariato -32370,ordinazion,ordinazione -32371,ordinazion,ordine -32372,ordiné,ordinare -32373,oré,bracciante -32374,oredla,orecchio -32375,oredla,udito -32376,orela,lasso di tempo -32377,orela,tempo -32378,orfen,orfano -32379,organ,organo -32380,organich,organico -32381,organigram,organigramma -32382,organisadour,organizzatore -32383,organisadour,organizzatrice -32384,organisazion,organizzazione -32385,organisé,organizzare -32386,organism,organismo -32387,orghen,organo -32388,orghenist,organista -32389,orient,oriente -32390,oriental,orientale -32391,orientament,orientamento -32392,orientazion,orientamento -32393,orienté,orientare -32394,origin,origine -32395,original,originale -32396,originalité,originalità -32397,originar,originario -32398,orizont,orizzonte -32399,orizontal,orizzontale -32400,ornament,ornamento -32401,ornament,decorazione -32402,ornamental,ornamentale -32403,orné,ornare -32404,Ornela,Ornella -32405,ortam,verdura -32406,ortam,ortaggio -32407,ortensia,ortensia -32408,ortia,ortica -32409,ortié,spedire -32410,ortieda,spedizione -32411,ortieda,invio -32412,ortografia,ortografia -32413,ortolan,giardiniere -32414,ortolan,ortolano -32415,os,osso -32416,os,nocciolo -32417,ospedal,ospedale -32418,ospedalier,ospedaliero -32419,ospitalité,ospitalità -32420,ospize,ospizio -32421,ossadura,ossatura -32422,osservadour,osservatore -32423,osservadour,osservatrice -32424,osservanza,osservanza -32425,osservanza,rispetto -32426,osservazion,osservazione -32427,osservé,osservare -32428,osservé,considerare -32429,ossigen,ossigeno -32430,ost,est -32431,ost,oriente -32432,ostacul,ostacolo -32433,ostaje,ostaggio -32434,ostaria,osteria -32435,ostaria,locanda -32436,ostia,ostia -32437,ostia!,accidenti! -32438,ostinazion,ostinatezza -32439,ot,otto -32440,otanta,ottanta -32441,otavin,ottavino -32442,oticher,ottico -32443,oticher,ottica -32444,otimal,ottimale -32445,otimistich,ottimistico -32446,otimistich,ottimista -32447,otober,ottobre -32448,ouje,girare -32449,ouje,voltare -32450,ouje,volgere -32451,our,orlo -32452,our,bordo -32453,ourasolza,marmellata di sambuco -32454,ourt,orto -32455,ourt,giardino -32456,ousc,voce -32457,ousc,suffragio -32458,outa,curva -32459,outa,arco -32460,outa,volta -32461,outé,voltare -32462,outé,girare -32463,outé,sterzare -32464,oval,ovale -32465,ozean,oceano -32466,ozident,occidente -32467,ozidental,occidentale -32468,ozon,ozono -32469,paceca,fanghiglia -32470,paceradura,sigillo -32471,paceré,sigillare -32472,pacereda,sigillo -32473,pacereda,suggello -32474,pachera,escavatore -32475,pachera,ruspa -32476,pacherist,escavatore -32477,pachet,pacchetto -32478,paejan,paesano -32479,paejan,paesana -32480,paga,paga -32481,pagan,pagano -32482,paia,paglia -32483,paia,pula -32484,paia,crusca -32485,paiament,pagamento -32486,paiament,compenso -32487,paiazeda,pagliacciata -32488,paiazo,pagliaccio -32489,paiazo,clown -32490,paié,pagare -32491,paié,stipendiare -32492,paion,podio -32493,paisc,paese -32494,paisc,villaggio -32495,Paisc Basc,Olanda -32496,Paisc Basc,PaesiBassi -32497,Paisc Todesc,Germania -32498,paissa,esca -32499,paissené,attendere -32500,paissené,fare laposta -32501,pala,pala -32502,paladina,palcoscenico -32503,palancin,poggiolo -32504,palat,palato -32505,palatal,palatale -32506,palatalisazion,palatalizzazione -32507,palaz,palazzo -32508,palch,palco -32509,palch,pedana -32510,palé,palla -32511,palé,pallone -32512,palé,spalare -32513,paleolitich,paleolitico -32514,palma,palma -32515,palon,palloncino -32516,palota,paletta -32517,palpé,palpare -32518,palpé,tastare -32519,palpin,polpastrello -32520,palù,palude -32521,pan,pane -32522,Pancia,Panchia -32523,panda,panda -32524,panicia,minestra d'orzo -32525,panin,panino -32526,panorama,panorama -32527,panoramich,panoramico -32528,pantan,fango -32529,pantera,pantera -32530,papa,papa -32531,papagal,pappagallo -32532,papier,carta -32533,paracadutist,paracadutista -32534,paracer,paracarro -32535,paracolp,paraurti -32536,parada,parata -32537,paradigm,paradigma -32538,paradis,paradiso -32539,paradis,cielo -32540,paragraf,paragrafo -32541,paralel,parallelo -32542,paralelamenter,parallelamente -32543,paralevines,paravalanghe -32544,paralisa,paralisi -32545,paralisé,paralizzato -32546,paralitich,paralitico -32547,paralitich,storpio -32548,paramenta,camice -32549,paramenta,alba -32550,parameter,parametro -32551,parapent,parapendio -32552,pararegional,pararegionale -32553,parassit,parassita -32554,parastatal,parastatale -32555,paratarluis,parafulmine -32556,parauedli,paraocchi -32557,paravent,paravento -32558,paravides,giravite -32559,paravides,cacciavite -32560,parch,parco -32561,parché,parcheggiare -32562,parcometer,parcometro -32563,Pardac,Predazzo -32564,paré,parare -32565,paré,difendersi -32566,paré,cacciare -32567,pareda,diga di sbarramento -32568,parei,parete nella roccia -32569,parent,congiunto -32570,parent,parente -32571,parenté,congiunto -32572,parenté,parente -32573,parentela,parentela -32574,parfum,profumo -32575,paridlé,confrontare -32576,paridleda,confronto -32577,parifiché,equiparare -32578,parifiché,parificare -32579,parité,parità -32580,paritetich,paritetico -32581,parlament,parlamento -32582,parlamentar,parlamentare -32583,parochia,parrocchia -32584,parochia,pieve -32585,parola,parola -32586,partegnent,parente -32587,partegnenza,appartenenza -32588,partegnì,appartenere -32589,partegnuda,parentela -32590,partenza,partenza -32591,partezipant,partecipante -32592,partezipazion,partecipazione -32593,partì,partire -32594,particolar,particolare -32595,particolar,singolare -32596,particolarité,particolarità -32597,particolarité,peculiarità -32598,particolarmenter,particolarmente -32599,particula,particella -32600,partida,partita -32601,partida,gioco -32602,partiment,piano -32603,partisan,partigiano -32604,partit,partito -32605,partitif,partitivo -32606,partizion,ripartizione -32607,partizip,participio -32608,partner,partner -32609,partorì,partorire -32610,paruca,parrucca -32611,paruda,aspetto -32612,paruda,apparenza -32613,paruda,parvenza -32614,parzela,lotto -32615,parzela,area -32616,parzelé,lottizzare -32617,parzial,parziale -32618,parzialmenter,parzialmente -32619,pas,passaporto -32620,pas,passo -32621,Pas de Mont,Passo Carezza -32622,Pasca,Pasqua -32623,Pasca de Mei,Pentecoste -32624,Pasca To fania,Epifania -32625,pasce,pascolare -32626,pasce,pascere -32627,pasce,saziare -32628,pasce,nutrire -32629,pascenté,pascolare -32630,pascenté,pascere -32631,pascenté,saziare -32632,pascenté,nutrire -32633,pascion,passione -32634,pascioné,rattristare -32635,pasciù,sazio -32636,paslonch,fondo -32637,passa,oltre -32638,passa,piùdi -32639,passadoi,passaggio -32640,passadoi,passerella -32641,passaje,passaggio -32642,passaje,galleria -32643,passajier,passeggero -32644,passajier,passeggera -32645,passatemp,passatempo -32646,passé,passare -32647,passé,trascorrere -32648,passé,passato -32649,passé,passato -32650,passenant,idoneo -32651,passené,andare bene -32652,passené,essere adatto -32653,passet,regolo -32654,passet,asta di misurazione -32655,passif,passivo -32656,passivamenter,passivamente -32657,past,pasto -32658,pasta,pasta -32659,pastel,pezzo di pasta -32660,pastel,cumulo di argilla -32661,pastelnadour,hobbista -32662,pastelné,fare bricolage -32663,paster,pastore -32664,paster,pastora -32665,pastic,pasticcio -32666,pastina,pastina -32667,pastina,pasticcino -32668,pastorec,gregge -32669,pastorec,mandria -32670,pastrozé,lavorare malamente -32671,pastrozé,cucinare malamente -32672,pastura,pascolo -32673,pat,patto -32674,patat,patata -32675,patent,brevetto -32676,patenté,patentare -32677,pater,monaco -32678,paternalism,paternalismo -32679,paternoster,padrenostro -32680,patetich,patetico -32681,patì,patire -32682,patiment,patimento -32683,patina,straccio -32684,pàtina,patina -32685,patria,patria -32686,patrimone,patrimonio -32687,patrimonial,patrimoniale -32688,patriot,patriota -32689,patriotich,patriottico -32690,patron,padrone -32691,patron,padrona -32692,patron,proprietario -32693,patrona,cartuccia -32694,patroné,padroneggiare -32695,patuc,ciarpame -32696,patuc,cianfrusaglia -32697,patuc,cose -32698,patucé,fradicio -32699,pauca,timpano -32700,pauper,deficiente -32701,paur,contadino -32702,paur,contadina -32703,pauscial,forfettario -32704,paussa,pausa -32705,paussa,riposo -32706,paussa,tregua -32707,paussé,riposare -32708,paussé,riposarsi -32709,pavé,papavero -32710,pavel,farfalla -32711,pavier,stoppino -32712,pavilon,padiglione -32713,pavon,pavone -32714,paz,sporco -32715,pazient,paziente -32716,pazienza,pazienza -32717,pazifich,pacifico -32718,pe,piede -32719,pec,abete -32720,pech,panettiere -32721,pech,fornaio -32722,peché,beccare -32723,peché,battere le uova di pasqua -32724,pecugna,penuria -32725,pecugnous,misero -32726,pedagogia,pedagogia -32727,pedagogich,pedagogico -32728,pedal,pedale -32729,pedalé,pedalare -32730,pededa,calcio -32731,pededa,pedata -32732,pedia,orma -32733,pedia,impronta -32734,pedonal,pedonale -32735,Pedraces,Pedraces -32736,pegn,scommessa -32737,pegna,pozzanghera -32738,peigher,lento -32739,peigher,tardo -32740,peil,pelo -32741,peir,pera -32742,peis,peso -32743,peis,carico -32744,peiver,pepe -32745,pel,pelle -32746,pel,palo -32747,pelagra,pellagra -32748,pelé,pelato -32749,pelé,calvo -32750,pelegrin,pellegrino -32751,pelegrin,pellegrina -32752,pelegrinaje,pellegrinaggio -32753,pelerina,pellegrina(mantello) -32754,pelican,pellicano -32755,pelicia,pelliccia -32756,pelous,peloso -32757,pelter,peltro -32758,pelzer,germoglio -32759,pena,penna -32760,penal,penale -32761,penalité,penalità -32762,pendent,pendente -32763,pené,soffrire -32764,pené,penare -32765,penel,pennello -32766,penelé,pennellare -32767,peneleda,pennellata -32768,Penia,Penia -32769,penin,pennino -32770,penitenza,penitenza -32771,pensé,pensare -32772,penseda,trovata -32773,pensier,pensiero -32774,pension,riposo -32775,pension,pensione -32776,pensioné,pensionato -32777,pensum,compito -32778,pentagon,pentagono -32779,pentiment,pentimento -32780,peperon,peperone -32781,peperoncin,peperoncino -32782,per,per -32783,per a,favore di -32784,per,paio -32785,pera,sasso -32786,perauter,infatti -32787,perauter,peraltro -32788,percent,percento -32789,perchel,perciò -32790,percie,perché -32791,percuisizion,perquisizione -32792,percurs,tragitto -32793,percurs,percorso -32794,percuscion,percussione -32795,perde,perdere -32796,perdica,predica -32797,perdicadour,predicatore -32798,perdicadour,predicatrice -32799,perdiché,predicare -32800,perdon,perdono -32801,perdona!,scusa! -32802,perdonanza,perdono -32803,perdoné,perdonare -32804,perdret,inrealtà -32805,perduda,perdita -32806,perduje,fare intempo -32807,pere,padre -32808,peredelegn,patrigno -32809,perenost,padrenostro -32810,perfet,perfetto -32811,perfezion,perfezione -32812,perfezionament,perfezionamento -32813,perfezioné,perfezionare -32814,pergol,pulpito -32815,pergola,pergolato -32816,pericolosité,pericolosità -32817,pericolous,pericoloso -32818,pericul,pericolo -32819,periferia,periferia -32820,periferich,periferico -32821,perioda,periodo -32822,perjé,pesco -32823,perjon,prigione -32824,perjon,carcere -32825,perjonier,prigioniero -32826,perjonier,prigioniera -32827,perla,perla -32828,permalous,permaloso -32829,permanent,permanente -32830,permel,offesa -32831,permete,permettere -32832,permete,concedere -32833,permez,presso -32834,permez,accanto -32835,permez,vicino -32836,permò,appena -32837,permò,soltanto -32838,pernanche,appena -32839,pernoté,pernottare -32840,però,però -32841,peron,scoglio -32842,perpendicolar,perpendicolare -32843,perpenticul,pendolo -32844,perpetué,perpetuare -32845,persecuzion,persecuzione -32846,perseghitazion,persecuzione -32847,perseghitazion,inseguimento -32848,perseghitazion,caccia -32849,perseghité,perseguitare -32850,perseghité,inseguire -32851,persemol,prezzemolo -32852,Persenon,Bressanone -32853,persigo,pesca -32854,persona,persona -32855,personaje,personaggio -32856,personal,personale -32857,personal,personale -32858,personalité,personalità -32859,persoura,fuorida -32860,perspetiva,prospettiva -32861,pert,quota -32862,pert,parte -32863,pert,lato -32864,pert,parto -32865,pertegnì,essere imparentato -32866,pertene,pretendere -32867,pertene,esigere -32868,pertenjion,pretesa -32869,pertenjion,esigenza -32870,pervegnì,giungere -32871,pervegnì,arrivare -32872,pervia,per -32873,perzentual,percentuale -32874,perzentuala,percentuale -32875,pesc,pace -32876,pesc,tranquillità -32877,pesçia,pesca -32878,pesçiadour,pescatore -32879,pesçiadour,pescatrice -32880,pesé,pesare -32881,pesima,indecisione -32882,pesima,titubanza -32883,pesimé,titubare -32884,pesimé,esitare -32885,peso,peggio -32886,pesoch,pesante -32887,pessimistich,pessimistico -32888,pessimistich,pessimista -32889,pest,peste -32890,pest,epidemia -32891,pestament,calpestio -32892,pesté,pestare -32893,pesté,calcare -32894,pestin,trogolo -32895,pet,scoreggia -32896,petard,petardo -32897,peté,battere -32898,peté,urtare -32899,peté,gettare -32900,peté,lanciare -32901,peten,pettine -32902,petenadura,pettinatura -32903,petené,pettinare -32904,petersil,prezzemolo -32905,petié,scoreggiare -32906,petizion,petizione -32907,petlé,mendicare -32908,petler,mendicante -32909,peton,cemento -32910,petoné,cementare -32911,petoneda,betonaggio -32912,petoniera,betoniera -32913,petroliera,petroliera -32914,petruele,petrolio -32915,pez,pezzo -32916,pez,breve lasso di tempo -32917,pez,lungo tempo -32918,peza,pezza -32919,peza,straccio -32920,peza,stoffa -32921,pezeta,pezzuola -32922,pezi,tagliatelle -32923,piagn,ponticello -32924,piagn,passerella -32925,piano,piano -32926,piano,pianoforte -32927,pica,grappolo -32928,picant,piccante -32929,picant,forte -32930,piccolo,flauto piccolo -32931,piccolo,ottavino -32932,pice,piccolo -32933,pice,piccino -32934,picé,peccato -32935,Picera Asia,Asia Minore -32936,pich,piccone -32937,piché,appendere -32938,piché,appiccare -32939,piché,impiccare -32940,piciadour,peccatore -32941,piciadour,peccatrice -32942,piciné,pizzicare -32943,piciné,darepizzicotti -32944,picineda,pizzicotto -32945,picoleza,bagattella -32946,picoleza,piccolezza -32947,Picolin,Piccolino -32948,Pidrò,Pederoa -32949,pié,pigliare -32950,pié,prendere -32951,piec,peggio -32952,pieda,cattura -32953,piedl,pidocchio -32954,Piemont,Piemonte -32955,pieria,fragola -32956,pierla,trottola -32957,piet,petto -32958,piet,seno -32959,pieta,offerta -32960,pietcuecen,pettirosso -32961,pieté,pietà -32962,pietous,pietoso -32963,pigiama,pigiama -32964,pila,pila -32965,pila,catasta -32966,pilaster,pilastro -32967,pilot,pilota -32968,pimperle,pene -32969,pimperle,membro maschile -32970,pinch,pino -32971,pindrazion,pignoramento -32972,pinei,pineta -32973,pinguin,pinguino -32974,pinter,bottaio -32975,pinter,bottaia -32976,pinza,pinza -32977,pinza,tenaglia -32978,pion,getto d'acqua -32979,pionier,pioniere -32980,pionier,pioniera -32981,piorament,aggravamento -32982,piorament,peggioramento -32983,piour,peggiore -32984,pipa,pipa -32985,pipser,cercapersone -32986,piramida,piramide -32987,piré,purè -32988,piré,passata -32989,pirola,pillola -32990,pirola,pasticca -32991,pirona,forchetta -32992,pisc,urina -32993,pisc,piscio -32994,piscé,pisciare -32995,pisceda,pisciata -32996,pisciadoi,cascata -32997,piscigna,liquame -32998,pisol,pisolino -32999,pisol,sonnellino -33000,pista,pista -33001,pistache,pistacchio -33002,pisté,confessare -33003,pistola,pistola -33004,pit,aspetto lacrimoso -33005,pita,pigna -33006,pita,gallina -33007,pitadour,proponente -33008,pité,offrire -33009,pité,piangere -33010,piteda,offerta -33011,pitoch,taccagno -33012,pitoch,pitocco -33013,pitoch,mendicante -33014,pitoché,mendicare -33015,pitoché,elemosinare -33016,pitour,pittore -33017,pitour,pittrice -33018,pitour,imbianchino -33019,pitour,imbianchina -33020,pitura,pittura -33021,pitura,dipinto -33022,pitura,quadro -33023,piz,angolo -33024,piz,punta -33025,Piz La Ila,Piz La Villa -33026,Piz Sorega,Piz Sorega -33027,piza,cima di un monte -33028,piza,picco -33029,pizié,pizzicare -33030,pizié,dare pizzicotti -33031,pizza,pizza -33032,pizzeria,pizzeria -33033,placat,manifesto -33034,placaté,affiggere manifesti -33035,plafon,soffitto -33036,plaia,piaga -33037,plaid,plaid -33038,plajei,piacere -33039,plajei,piacere -33040,plajoul,grazioso -33041,plajoul,carino -33042,plajoul,gradevole -33043,plan,pianura -33044,plan,piana -33045,plan,piano -33046,plan,progetto -33047,plan,piano -33048,plan,piatto -33049,plan,piano -33050,Plan de Gralba,Plan de Gralba -33051,plana,pialla -33052,planadicia,truciolo -33053,plané,piallare -33054,planet,pianeta -33055,planificazion,pianificazione -33056,planifiché,pianificare -33057,planta,pianta -33058,planta,albero -33059,planté,piantare -33060,planteren,pianoterra -33061,planura,pianura -33062,planura,superficie -33063,plastica,plastica -33064,plastich,plastico -33065,plastilina,plastilina -33066,plat,piatto -33067,plat,piano -33068,plata,foglio -33069,plata,pagina -33070,plata,piastra -33071,platadoi,rullo compressore -33072,plateau,vassoio -33073,platerné,sfogliare -33074,platin,platino -33075,platina,piastrella -33076,platiné,rivestire di piastrelle -33077,platinist,piastrellista -33078,plaza,piazza -33079,plazal,piazzale -33080,plazament,piazzamento -33081,plazé,piazzare -33082,plecia,foglia -33083,plen,pieno -33084,plenamenter,pienamente -33085,plenpodei,pienipoteri -33086,plié,piegare -33087,plié,chinare -33088,plief,pieve -33089,plief,parrocchia -33090,plinderné,traslocare -33091,plinderné,saccheggiare -33092,plinderneda,saccheggio -33093,ploania,pieve -33094,plom,piombo -33095,plomba,piombo -33096,ploton,plotone -33097,plovan,pievano -33098,plovan,parroco -33099,plovei,imperspiovere -33100,plovejiné,piovigginare -33101,plovejiné,piovereleggermente -33102,plovejineda,pioggerellina -33103,plu,più -33104,plucheauter,più che altro -33105,plucheperfet,piucche perfetto -33106,plucheperfet,trapassato -33107,pluevia,pioggia -33108,pluma,piuma -33109,pluma,piumaggio -33110,plumac,cuscino -33111,plumac,guanciale -33112,plumin,piumino -33113,plura,lutto -33114,plural,plurale -33115,pluralité,pluralità -33116,pluré,essere in lutto -33117,pluré,lamentare -33118,plusa,camicetta -33119,plusa,blusa -33120,plutost,piuttosto -33121,po,allora -33122,po,dunque -33123,po,poi -33124,pocaje,bagaglio -33125,poch,pacco -33126,poch,pacchetto -33127,pochené,afferrare -33128,pochené,fare la valigia -33129,podei,potere -33130,podei,potere -33131,podejé,fare fondo -33132,podium,pedana -33133,podium,podio -33134,poejia,poesia -33135,poejia,poema -33136,poem,poema -33137,poester,forse -33138,poester,magari -33139,poet,poeta -33140,poet,poetessa -33141,poetich,poetico -33142,poina,ricotta -33143,pol,polo -33144,polach,polacco -33145,polam,pollame -33146,polemica,polemica -33147,polemich,polemico -33148,polenta,polenta -33149,polentes,dente di leone -33150,polerin,puledro -33151,polerin,puledra -33152,polesc,pollice -33153,poliné,pollaio -33154,polip,polipo -33155,politica,politica -33156,politicamenter,politicamente -33157,politich,politico -33158,politicher,politico -33159,politicher,politica -33160,polito,esattamente -33161,polito,bene -33162,polivalent,polivalente -33163,poliza,polizza -33164,polizentrich,policentrico -33165,polizia,polizia -33166,polizist,poliziotto -33167,polizist,vigile -33168,Polonia,Polonia -33169,polpa,polpa -33170,pols,battito del polso -33171,poltron,pigro -33172,poltron,poltrone -33173,poltron,pigrone -33174,poltrona,poltrona -33175,poltroné,oziare -33176,polver,polvere -33177,pom,mela -33178,Pomagagnon,Pomagagnon -33179,pomaranc,arancia -33180,pomaranc,arancio -33181,pomer,melo -33182,pomodor,pomodoro -33183,pompa,pompa -33184,pompé,pompare -33185,pompelm,pompelmo -33186,pone,porre -33187,pone,adagiare -33188,ponjin,pulcino -33189,pont,ponte -33190,ponta,cima -33191,ponta,vetta -33192,ponta,scalpello -33193,ponta,estremità -33194,pontapiet,spilla -33195,pontapiet,spillone -33196,pontapiet,cammeo -33197,pontes,polmonite -33198,pontes,tubercolosi -33199,pontin,cancello -33200,pop,bebè -33201,pop,neonato -33202,pop,neonata -33203,popa,bambola -33204,popa,fantoccio -33205,popolar,popolare -33206,popolarité,popolarità -33207,popolazion,popolazione -33208,popolé,popolare -33209,popul,popolo -33210,porcaria,porcheria -33211,porcel,maiale -33212,porcela,scrofa -33213,porcelaria,porcata -33214,porcigna,cotenna -33215,port,porto -33216,porta,porta -33217,porta,portone -33218,portaclefs,portachiavi -33219,portaconfalon,portabandiera -33220,portacufri,portabagagli -33221,portadocumenc,borsa portadocumenti -33222,portadour,portatore -33223,portadour,portatrice -33224,portafortuna,portafortuna -33225,portalapisc,portamatite -33226,portaletres,portalettere -33227,portantina,lettiga -33228,portaombreles,portaombrelli -33229,portaousc,portavoce -33230,portaretrac,portaritratti -33231,porte,corridoio -33232,porte,portico -33233,porteda,portata -33234,portela,imposta -33235,portela,persiana -33236,portier,portiere -33237,portier,portiera -33238,portiera,portiera -33239,portina,sportello -33240,portina,biglietteria -33241,porton,portone -33242,Portugal,Portogallo -33243,portugheis,portoghese -33244,porzelana,porcellana -33245,porzion,porzione -33246,posades,plposate -33247,posauna,trombone -33248,poscibel,possibile -33249,poscibelmenter,possibilmente -33250,poscibelté,possibilità -33251,poscion,proprietàterriera -33252,positif,positivo -33253,positivamenter,positivamente -33254,posizion,posizione -33255,possediment,possedimento -33256,posses,possesso -33257,possessif,possessivo -33258,possessour,possessore -33259,possessour,posseditrice -33260,post,posto -33261,post,luogo -33262,post,località -33263,post,impiego -33264,post,occupazione -33265,posta,posta -33266,posta,ufficio postale -33267,postal,postale -33268,postejé,dibattere -33269,postejé,litigare -33270,postern,ombroso -33271,postern,bacìo -33272,postin,portalettere -33273,postin,postino -33274,postin,postina -33275,postulant,postulante -33276,postulat,postulato -33277,potent,potente -33278,potenza,potenza -33279,potenzial,potenziale -33280,potenziament,potenziamento -33281,potenzié,potenziare -33282,potesté,potestà -33283,poura,paura -33284,poura,fifa -33285,poverté,povertà -33286,poz,pozzo -33287,poza,pozza -33288,poza,pozzanghera -33289,poza,stagno -33290,pozeré,pasticciare -33291,pozeré,fare male un lavoro -33292,pragmatisé,assumere in ruolo -33293,Pralongia,Pralongia -33294,praté,arrostire -33295,praté,rosolare -33296,praté,soffriggere -33297,pratica,pratica -33298,pratica,atto -33299,pratica,documento -33300,praticabel,praticabile -33301,pratich,pratico -33302,pratich,comodo -33303,pratich,esperto -33304,pratiché,praticare -33305,pre,prato -33306,preavis,preavviso -33307,precauzion,precauzione -33308,preda,preda -33309,predicat,predicato -33310,predicatif,predicativo -33311,prefazion,prefazione -33312,prefazion,premessa -33313,preferenza,preferenza -33314,preferenzial,preferenziale -33315,preferì,preferire -33316,prefet,prefetto -33317,prefet,prefetta -33318,prefis,prefisso -33319,preghiera,preghiera -33320,preghiera,richiesta -33321,pregiudize,pregiudizio -33322,preibel,prego -33323,preistorich,preistorico -33324,preja,presa -33325,preja,pizzico -33326,prejent,presente -33327,prejent,presenza -33328,prejent,presente -33329,prejentazion,presentazione -33330,prejenté,presentare -33331,prejenza,presenza -33332,prelevament,prelevamento -33333,prelevazion,prelievo -33334,prelevé,prelevare -33335,preliminar,preliminare -33336,premeditazion,premeditazione -33337,premedité,premeditato -33338,premia,premio -33339,premiazion,premiazione -33340,premié,premiare -33341,prenotazion,prenotazione -33342,prenoté,prenotare -33343,preparazion,preparazione -33344,preposizion,preposizione -33345,prepotent,prepotente -33346,prepotenza,prepotenza -33347,prescia,fretta -33348,prescia,urgenza -33349,presciapuech,circa -33350,presciapuech,pressappoco -33351,prescion,pressione -33352,prescrit,prescritto -33353,prescrive,prescrivere -33354,prescrizion,prescrizione -33355,preservatif,preservativo -33356,preservatif,condom -33357,preservé,preservare -33358,president,presidente -33359,presidenza,presidenza -33360,prest,presto -33361,prest,subito -33362,prestazion,prestazione -33363,prestigious,prestigioso -33364,prestije,prestigio -33365,pretenzious,pretenzioso -33366,pretenzious,esigente -33367,pretour,pretore -33368,pretura,pretura -33369,prevalei,prevalere -33370,prevalenza,prevalenza -33371,preve,prete -33372,preve,sacerdote -33373,prevedei,prevedere -33374,prevedenza,previdenza -33375,prevedibel,prevedibile -33376,prevedù,previsto -33377,preventif,preventivo -33378,prevenzion,prevenzione -33379,previjion,previsione -33380,prezedent,precedente -33381,prezedent,antecedente -33382,prezedenza,precedenza -33383,prezijion,precisione -33384,prezious,prezioso -33385,prezious,pregiato -33386,prezipize,baratro -33387,prezipize,abisso -33388,prezisé,precisare -33389,pria,salsa -33390,pria,sugo dell'arrosto -33391,prié,pregare -33392,priesc,prezzo -33393,primar,primario -33394,primat,primato -33395,primitif,primitivo -33396,prinz,principe -33397,prinzessa,principessa -33398,prinzip,principio -33399,prinzipal,principale -33400,prinzipat,principato -33401,prinzipiant,principiante -33402,priorité,priorità -33403,privat,privato -33404,privatisé,privatizzare -33405,privazion,privazione -33406,privilejé,privilegiato -33407,pro,presso -33408,pro,vicinoa -33409,proa,prova -33410,proa,riprova -33411,probabel,probabile -33412,probabelmenter,probabilmente -33413,probabelté,probabilità -33414,problem,problema -33415,problematica,problematica -33416,problematich,problematico -33417,proclam,proclama -33418,proclamazion,proclamazione -33419,proclamé,proclamare -33420,proclitich,proclitico -33421,procura,procura -33422,procuré,procurare -33423,produje,produrre -33424,produt,prodotto -33425,produtivité,produttività -33426,produzent,produttore -33427,produzion,produzione -33428,profescion,professione -33429,profescional,professionale -33430,profescionalité,professionalità -33431,profescionalmenter,professionalmente -33432,profescionist,professionista -33433,professour,professore -33434,professour,professoressa -33435,profet,profeta -33436,profet,profetessa -33437,profil,profilo -33438,profit,profitto -33439,profité,approfittare -33440,profondité,profondità -33441,program,programma -33442,programazion,programmazione -33443,programé,programmare -33444,progres,progresso -33445,progrescion,progressione -33446,progrescion,avanzata -33447,progressif,progressivo -33448,progressist,progressista -33449,proibì,vietato -33450,proibì,proibito -33451,proibizion,proibizione -33452,proibizion,divieto -33453,projet,progetto -33454,projeté,proiettare -33455,promotour,promotore -33456,promotour,promotrice -33457,promotour,fautore -33458,promotour,fautrice -33459,promozion,promozione -33460,promulgazion,promulgazione -33461,promulghé,promulgare -33462,pronevou,pronipote -33463,pronom,pronome -33464,pronominal,pronominale -33465,pronteza,prontezza -33466,pronunzia,pronuncia -33467,pronunzié,pronunciare -33468,pronunzié,esprimere -33469,propaganda,propaganda -33470,propi,proprio -33471,propi,davvero -33472,propi,veramente -33473,propojit,proposito -33474,propone,proporre -33475,proponent,proponente -33476,proponent,ricorrente -33477,proponeta,proposta -33478,proporzion,proporzione -33479,proporzional,proporzionale -33480,proposizion,proposizione -33481,proposta,proposta -33482,proprietar,proprietario -33483,proprietar,proprietaria -33484,proprieté,proprietà -33485,prosa,prosa -33486,proscim,prossimo -33487,proscrive,proscrivere -33488,proscrizion,proscrizione -33489,prospet,prospetto -33490,prospetiva,prospettiva -33491,protagonist,protagonista -33492,proteina,proteina -33493,protesta,protesta -33494,protestant,protestante -33495,protesté,protestare -33496,protetour,protettore -33497,protetour,protettrice -33498,protezion,protezione -33499,protezionist,protezionista -33500,protocol,protocollo -33501,protocol,verbale -33502,protocolé,protocollare -33503,protocolé,verbalizzare -33504,protocolist,protocollista -33505,prové,provare -33506,prové,tentare -33507,provediment,provvedimento -33508,proverbe,proverbio -33509,provianda,provvista -33510,proviant,viveri -33511,proviant,provviste -33512,providenza,provvidenza -33513,provijion,provvigione -33514,provinzia,provincia -33515,provinzial,provinciale -33516,provisore,provvisorio -33517,provocazion,provocazione -33518,provoché,provocare -33519,prozediment,procedimento -33520,prozedura,procedura -33521,prozes,processo -33522,prozescion,processione -33523,prozessé,processare -33524,prozessour,processore -33525,Pruca,PonteGardena -33526,prudenza,prudenza -33527,pruef,prua -33528,prum,ordprimo -33529,psichiater,psichiatra -33530,psichiatria,psichiatria -33531,psichiatrich,psichiatrico -33532,psicologh,psicologo -33533,psicologh,psicologa -33534,psicologia,psicologia -33535,psicologich,psicologico -33536,publicazion,pubblicazione -33537,publich,pubblico -33538,publiché,pubblicare -33539,publizité,pubblicità -33540,puc,bernoccolo -33541,puder,borotalco -33542,puder,cipria -33543,pudl,cane barbone -33544,puech,poco -33545,puere,povero -33546,puere,ammalato -33547,puere,debole -33548,puere,infermo -33549,puestl,frittata dolce -33550,Puez,Puez -33551,Puglia,Puglia -33552,pugn,pugno -33553,pugn,manciata -33554,pugnal,pugnale -33555,pugné,dare cornate -33556,pugné,cozzare con le corna -33557,puhi,gufo reale -33558,pulesc,pulce -33559,pulover,pullover -33560,pulover,maglia -33561,pult,scrivania -33562,pult,leggio -33563,pult,cattedra -33564,puma,puma -33565,punì,punire -33566,punizion,punizione -33567,puntual,puntuale -33568,puntualité,puntualità -33569,puntualmenter,puntuale -33570,pupila,pupilla -33571,pur,puro -33572,pur,schietto -33573,pura,puro -33574,pura,solamente -33575,purempò,ciononostante -33576,purempò,tuttavia -33577,purempò,nondimeno -33578,pureza,purezza -33579,purgatore,purgatorio -33580,purtoi,pista -33581,purtruep,purtroppo -33582,puster,pusterese -33583,putana,puttana -33584,putana,prostituta -33585,Putia,Putia -33586,puza,puzza -33587,puza,fetore -33588,puzé,puzzare -33589,puzené,pulire -33590,puzeneda,pulitura -33591,quiz,quiz -33592,quorum,quorum -33593,quorum,numero legale -33594,rabarber,rabarbaro -33595,rabia,rabbia -33596,rabia,collera -33597,rabia,odio -33598,racheta,razzo -33599,racheta,missile -33600,racoiuda,raccolta -33601,racoiuda,messe -33602,racoiuda,colletta -33603,racolta,raccolta -33604,radiatour,termosifone -33605,radiatour,radiatore -33606,radiatour,calorifero -33607,radiazion,radiazione -33608,radicalmenter,radicale -33609,radio,radio -33610,radioamatour,radioamatore -33611,radioamatour,radioamatrice -33612,radioatif,radioattivo -33613,radioativité,radioattività -33614,radiocronaca,radiocronaca -33615,radiofon,radiotrasmittente -33616,radiotelevisif,radiotelevisivo -33617,radoplé,raddoppiare -33618,radunanza,assemblea -33619,rafament,raschiatura -33620,rafé,raschiare -33621,rafé,grattare -33622,rafigurazion,raffigurazione -33623,rafigurazion,rappresentazione -33624,rafinaria,raffineria -33625,rafiné,raffinato -33626,ragrupament,raggruppamento -33627,ragrupé,raggruppare -33628,ragù,ragù -33629,rai,raggio -33630,raia,razza -33631,raida,giro -33632,raion,frazione -33633,raion,distretto -33634,raion,regione -33635,raion,zona -33636,raional,distrettuale -33637,raisc,radice -33638,raisplais,matita -33639,rait,cavalcata -33640,rait,escursione -33641,raité,cavalcare -33642,raité,slittare -33643,rajonier,ragioniere -33644,rajonier,ragioniera -33645,ralegré,rallegrare -33646,ram,rame -33647,ram,ramo d'albero -33648,rama,frasca -33649,rama,ramoscello -33650,ramines,stoviglie -33651,rampin,gancio -33652,rampin,uncino -33653,rampiné,arrampicare -33654,rampiné,scalare -33655,rana,rana -33656,ranc,rancido -33657,rapiment,rapimento -33658,raport,rapporto -33659,raport,relazione -33660,raportadour,rapportatore -33661,raportadour,rapportatrice -33662,raportadour,relatore -33663,rarité,rarità -33664,rasciadoi,raschiatoio -33665,rasoi,rasoio -33666,raspé,raschiare -33667,raspé,limare -33668,raspé,raspare -33669,raspuc,avanzi -33670,raspuc,rimasugli -33671,rassegna,rassegna -33672,rassegnazion,rassegnazione -33673,rata,rata -33674,rate,ramolaccio -33675,ratificazion,ratifica -33676,ratifiché,ratificare -33677,rauch,rauco -33678,raugné,frignare -33679,raugné,piagnucolare -33680,rauscia,uva orsina -33681,rausciament,fruscio -33682,ravanel,ravanello -33683,raza,razza -33684,razion,razione -33685,razional,razionale -33686,razionalisazion,razionalizzazione -33687,razionalisé,razionalizzare -33688,re,re -33689,reagì,reagire -33690,real,reale -33691,realisabel,realizzabile -33692,realisabelté,realizzabilità -33693,realisazion,realizzazione -33694,realisé,realizzare -33695,realistich,realistico -33696,realté,realtà -33697,reanimazion,rianimazione -33698,reanimé,rianimare -33699,rearmament,riarmo -33700,rearmé,riarmare -33701,reat,reato -33702,reazion,reazione -33703,Reba,Arabba -33704,rebalté,ribaltare -33705,rebalté,capovolgere -33706,rebalté,rovesciare -33707,rebate,ribattere -33708,rebate,rimbalzare -33709,rebeché,rimbeccare -33710,rebeché,replicare -33711,rebeché,contraddire -33712,rebel,ribelle -33713,rebelion,ribellione -33714,rebom,eco -33715,rebom,rimbombo -33716,rebombé,rimbombare -33717,recalché,ricalcare -33718,recam,ricamo -33719,recapitolé,ricapitolare -33720,recapitolé,riepilogare -33721,recat,ricatto -33722,recaté,ricattare -33723,recin,orecchino -33724,reclam,pubblicità -33725,reclam,reclame -33726,reclamant,reclamante -33727,reclamazion,reclamo -33728,reclamé,reclamare -33729,reclamisé,reclamizzare -33730,recomanazion,raccomandazione -33731,recomané,raccomandare -33732,recompensé,ricompensare -33733,reconcuisté,riconquistare -33734,reconesce,riconoscere -33735,reconesce,ammettere -33736,reconescent,riconoscente -33737,reconescent,grato -33738,reconescenza,riconoscenza -33739,reconesciment,riconoscimento -33740,reconesciù,riconosciuto -33741,reconzilié,riconciliare -33742,record,record -33743,recordanza,ricordo -33744,recordé,ricordare -33745,recort,ricordo -33746,recostruì,ricostruire -33747,recostruzion,ricostruzione -33748,recreatif,ricreativo -33749,recreazion,ricreazione -33750,recrut,recluta -33751,recrut,coscritto -33752,recrutament,reclutamento -33753,recrutazion,reclutamento -33754,recruté,reclutare -33755,recuisit,requisito -33756,recuperé,recuperare -33757,recupereda,recupero -33758,recurs,ricorso -33759,redatour,redattore -33760,redatour,redattrice -33761,redavagné,riguadagnare -33762,redavagneda,recupero -33763,redazion,redazione -33764,redazioné,redigere -33765,redé,rendere -33766,redé,fruttare -33767,redentour,redentore -33768,redous,rovescio -33769,reduje,ridurre -33770,reduje,diminuire -33771,reduje,riportarea -33772,reeducazion,rieducazione -33773,ref,rapa -33774,ref,barbabietola -33775,refé,rifare -33776,referat,conferenza -33777,referat,relazione -33778,referendum,referendum -33779,referì,riferire -33780,referiment,riferimento -33781,refles,riflesso -33782,reflescion,riflessione -33783,reflessif,riflessivo -33784,refone,rifondere -33785,refone,rimborsare -33786,refone,risarcire -33787,reforma,riforma -33788,reformadour,riformatore -33789,reformadour,riformatrice -33790,reformé,riformare -33791,refornì,rifornire -33792,reforniment,rifornimento -33793,refrain,ritornello -33794,refudam,rifiuto -33795,refudam,immondizia -33796,refudanza,rifiuto -33797,refudé,rifiutare -33798,refudé,gettarevia -33799,refudé,mettere da parte -33800,refusa,rifiuto -33801,refusazion,ricusazione -33802,refusé,rifiutare -33803,regalé,regalare -33804,regent,reggente -33805,regim,regime -33806,regiment,reggimento -33807,regina,regina -33808,regina,ape regina -33809,region,regione -33810,regional,regionale -33811,regist,regista -33812,register,registro -33813,registradour,registratore -33814,registrazion,registrazione -33815,registré,registrare -33816,regn,regno -33817,regné,regnare -33818,regoi,raccolto -33819,regoie,raccogliere -33820,regoie,mietere -33821,regola,regola -33822,regola,prescrizione -33823,regolament,regolamento -33824,regolamentar,regolamentare -33825,regolamentar,di ordinanza -33826,regolamentazion,regolamentazione -33827,regolamenté,regolamentare -33828,regolar,regolare -33829,regolarisazion,regolarizzazione -33830,regolarité,regolarità -33831,regolarmenter,regolarmente -33832,regolazion,regolazione -33833,regolazion,disciplina -33834,regolé,regolare -33835,regolé,disciplinare -33836,regore,gocciolare -33837,regore,scorrere -33838,regres,regresso -33839,regucé,ripiegare -33840,regucé,rivoltare -33841,regucé,accartocciare -33842,regusc,attendibile -33843,regusc,fidato -33844,regusc,sicuro -33845,regusc,preciso -33846,rehl,capriolo -33847,rei,rete -33848,reiscrizion,reiscrizione -33849,reja,pece -33850,reja,resina -33851,rejeté,vomito -33852,rejon,ragione -33853,rejon,motivo -33854,rejon,opinione -33855,rejonament,ragionamento -33856,rejoné,parlare -33857,rejoneda,lingua -33858,relais,relè -33859,relascé,rilasciare -33860,relatif,relativo -33861,relatif,rispettivo -33862,relatour,relatore -33863,relatour,relatrice -33864,relazion,relazione -33865,relevament,rilevamento -33866,relevant,rilevante -33867,relevanza,rilevanza -33868,relevanza,importanza -33869,relief,rilievo -33870,relief,plastico -33871,religion,religione -33872,religion,fede -33873,religiosité,religiosità -33874,religious,religioso -33875,relit,relitto -33876,relit,reperto -33877,relitabel,rieleggibile -33878,rem,remo -33879,remblé,remare -33880,remboscament,rimboschimento -33881,rembosché,rimboschire -33882,rembours,rimborso -33883,remboursament,rimborso -33884,remboursé,rimborsare -33885,remboursé,risarcire -33886,remede,rimedio -33887,remede,ripiego -33888,remedié,rimediare -33889,remené,muovere -33890,remené,agitare -33891,remené,rovvistare -33892,remete,rimettere -33893,remete,differire -33894,remete,rinviare -33895,remiscion,remissione -33896,remitent,beneficiario -33897,remoderné,rimodernare -33898,remoné,ripulire -33899,remorch,rimorchio -33900,remorchiadour,rimorchiatore -33901,remozion,rimozione -33902,remplazabel,sostituibile -33903,remplazament,sostituzione -33904,remplazament,ricambio -33905,remplazé,rimpiazzare -33906,remueve,rimuovere -33907,remunerazion,remunerazione -33908,Renac,Renac -33909,renasce,rinascere -33910,rencuré,averecuradi -33911,rencuré,tenereconto -33912,rencuré,conservare -33913,rende,rendere -33914,rende,fruttare -33915,rendicont,rendiconto -33916,rendiment,rendimento -33917,reneghé,rinnegare -33918,reneghé,sconfessare -33919,renforzament,rafforzamento -33920,renforzé,rinforzare -33921,renfresch,rinfresco -33922,renfresché,rinfrescare -33923,rengraziament,ringraziamento -33924,rengrazié,ringraziare -33925,renomanza,fama -33926,renomanza,celebrità -33927,renomé,rinomato -33928,renomé,celebre -33929,renovament,rinnovamento -33930,renovament,rinnovo -33931,renovazion,rinnovamento -33932,renovazion,rinnovazione -33933,renové,rinnovare -33934,rentabelté,redditività -33935,renté,urtare -33936,renunzia,rinuncia -33937,renunzié,rinunciare -33938,renvié,rinviare -33939,renvieda,rinvio -33940,repaié,ricompensare -33941,reparatura,riparazione -33942,reparazion,riparazione -33943,reparé,riparare -33944,reparé,aggiustare -33945,repartizion,reparto -33946,repartizion,ripartizione -33947,repassé,ripassare -33948,repetent,ripetente -33949,repetizion,ripetizione -33950,report,condotta -33951,reportaje,reportage -33952,reporté,riportare -33953,reprejentant,rappresentante -33954,reprejentanza,rappresentanza -33955,reprejentatif,rappresentativo -33956,reprejentazion,rappresentazione -33957,reprejentazion,recita -33958,reprejenté,rappresentare -33959,reprejenté,raffigurare -33960,represcion,repressione -33961,reproduzion,riproduzione -33962,republica,repubblica -33963,republican,repubblicano -33964,reputazion,reputazione -33965,rer,raro -33966,rer,rado -33967,res,raso -33968,res,colmo -33969,rescat,riscatto -33970,reserva,riserva -33971,reservar,serbatoio -33972,reservazion,prenotazione -33973,reservé,riservato -33974,reservé,prenotato -33975,resident,residente -33976,residenza,residenza -33977,resistent,resistente -33978,resistenza,resistenza -33979,resolut,deciso -33980,respet,rispetto -33981,respeté,rispettare -33982,respeté,stimare -33983,respetif,rispettivo -33984,respetivamenter,rispettivamente -33985,respetous,rispettoso -33986,respidlé,rispecchiare -33987,respirazion,respirazione -33988,respone,rispondere -33989,respone,replicare -33990,responsabel,responsabile -33991,responsabelté,responsabilità -33992,resposta,risposta -33993,ressanament,risanamento -33994,ressané,risanare -33995,ressegné,rassegnare -33996,ressegné,arrendere -33997,ressegné,addattare -33998,ressentiment,risentimento -33999,ressoluzion,risoluzione -34000,ressolve,risolvere -34001,ressursa,risorsa -34002,ressuscité,risuscitare -34003,ressuscité,risorgere -34004,rest,resto -34005,rest,avanzo -34006,resta,arista -34007,resta,lisca -34008,restabilì,ristabilire -34009,restampa,ristampa -34010,restampé,ristampare -34011,restaur,restauro -34012,restaurazion,restaurazione -34013,restauré,restaurare -34014,resté,restare -34015,resté,rimanere -34016,resté,avanzare -34017,restel,rastrello -34018,resteladour,rastrellatore -34019,resteladour,rastrellatrice -34020,restelé,rastrellare -34021,restituì,restituire -34022,restituì,dare indietro -34023,restituzion,restituzione -34024,restorant,ristorante -34025,restrenje,restringere -34026,restrenje,limitare -34027,restrenjiment,restringimento -34028,restrizion,restrizione -34029,restruturazion,ristrutturazione -34030,restruturé,ristrutturare -34031,resultat,risultato -34032,resulté,risultare -34033,resumé,riassunto -34034,retangul,rettangolo -34035,rete,rendere -34036,rete,restituire -34037,retegn,ritegno -34038,retegnì,ritenere -34039,retegnì,credere -34040,retifica,rettifica -34041,retificazion,rettifica -34042,retifiché,rettificare -34043,retil,rettile -34044,retomeda,ricaduta -34045,retoroman,retoromanzo -34046,retorumanc,retoromanzo -34047,retour,rettore -34048,retour,rettrice -34049,retourn,ritorno -34050,retrat,quadro -34051,retrat,ritratto -34052,retrata,ritiro -34053,retrata,ritirata -34054,retré,ritirare -34055,retré,ritrarre -34056,retributif,retributivo -34057,reunì,riunire -34058,reunificazion,riunificazione -34059,reunificazion,ricongiungimento -34060,reunion,riunione -34061,reutilisazion,riutilizzazione -34062,revalorisazion,rivalutazione -34063,revalorisé,rivalutare -34064,revalutazion,rivalutazione -34065,revaluté,rivalutare -34066,revardant,riguardante -34067,revardé,attenere -34068,revardé,riguardare -34069,revardé,concernere -34070,revelazion,rivelazione -34071,revendicazion,rivendicazione -34072,revers,rovescio -34073,reversala,reversale -34074,revestiment,rivestimento -34075,revier,riserva -34076,revijion,revisione -34077,revijion,controllo -34078,revijioné,revisionare -34079,revijioné,rivedere -34080,revisour,revisore -34081,revista,rivista -34082,revista,periodico -34083,revitalisazion,rivitalizzazione -34084,revitalisé,rivitalizzare -34085,revivé,ravvivare -34086,revoca,revoca -34087,revocabel,revocabile -34088,revocazion,revoca -34089,revoché,revocare -34090,revolta,rivolta -34091,revoluzion,rivoluzione -34092,revoluzionar,rivoluzionario -34093,revolver,rivoltella -34094,revout,arco -34095,revout,volta -34096,rezenjion,recensione -34097,rezenjioné,recensire -34098,rezepis,scontrino -34099,rezepis,quietanza -34100,rezes,recesso -34101,rezeta,ricetta -34102,rezeve,ricevere -34103,rezeve,ottenere -34104,rezevuda,ricevuta -34105,rezezion,ricezione -34106,reziclaje,riciclaggio -34107,reziclé,riciclare -34108,reziproch,reciproco -34109,reziproch,mutuo -34110,rezitazion,recitazione -34111,rezité,recitare -34112,rì,irridere -34113,riat,cattivello -34114,riat,piuttosto difficile -34115,rich,ricco -34116,rich,agiato -34117,rich,benestante -34118,richeza,ricchezza -34119,ricio,riccio -34120,riciot,ricciuto -34121,ridicolisé,ridicolizzare -34122,ridicul,ridicolo -34123,ridl,catenaccio -34124,ridlé,chiudere con catenaccio -34125,ridlé,sprangare -34126,rie,cattivo -34127,rie,difficile -34128,rielaborazion,riedizione -34129,rielaboré,rielaborare -34130,rigour,rigore -34131,riji,riso -34132,rima,rima -34133,rima,verso -34134,Rina,Rina -34135,ringia,aringa -34136,rinozeront,rinoceronte -34137,risçé,rischiare -34138,risçé,azzardare -34139,risçé,tentare -34140,risch,rischio -34141,risch,pericolo -34142,rissa,riga -34143,rissa,linea -34144,rissé,scalfire -34145,rissé,graffiare -34146,ristla,scheggia -34147,ristla,truciolodilegno -34148,rit,rito -34149,ritm,ritmo -34150,ritual,rituale -34151,riuda,risata -34152,riva,pendioerboso -34153,riva,erta -34154,riva,declivio -34155,riva,riva -34156,rival,rivale -34157,rizol,ricciolo -34158,roa,frana -34159,roa,smottamento -34160,roba,roba -34161,roba,merce -34162,roba,proprietà -34163,roba,cosa -34164,robaria,rapina -34165,robaria,brigantaggio -34166,robé,rubare -34167,rocia,gonna -34168,rocon,conocchia -34169,roda,giro -34170,roda,ruota -34171,roda,bicicletta -34172,rodé,ruotare -34173,rodé,girare -34174,rodé,viaggiare -34175,rodela,rondella -34176,rodela,rotella -34177,roder,carraio -34178,rodolé,avvolgere -34179,rodolé,rotolare -34180,rodul,rotolo -34181,rodunt,diritto -34182,rogazion,rogazione -34183,rogn,ciglio -34184,rogn,scarpata -34185,rogna,rogna -34186,rogna,scabbia -34187,rognon,rene -34188,rognon,rognone -34189,roial,reale -34190,rola,canna -34191,rola,tubo -34192,rola,rotolo -34193,Roma,Roma -34194,roman,romano -34195,romanistica,romanistica -34196,romanistich,romanistico -34197,romantich,romantico -34198,rompe,rompere -34199,rompe,spezzare -34200,rompì,rompere -34201,rompì,spezzare -34202,roncé,frugare -34203,roncé,rovistare -34204,roncé,scavare -34205,ronceda,dissodamento -34206,roncedé,russare -34207,ronch,terrenodissodato -34208,ronciament,disboscamento -34209,rondenì,eco -34210,rondola,rondine -34211,rondolon,rondone -34212,ros,marrone -34213,rosa,invrosa -34214,rosa,roseo -34215,rosar,rosario -34216,rosch,rospo -34217,roscignol,usignolo -34218,rosé,rosato -34219,roseda,rugiada -34220,roseta,rosetta -34221,roseta,panino -34222,rosié,rodere -34223,rosmarin,rosmarino -34224,rosolia,rosolia -34225,rost,arrosto -34226,rostì,arrostito -34227,rostì,fritto -34228,rot,rotto -34229,rot,frantumato -34230,rot,rovinato -34231,rot,guasto -34232,rotazion,rotazione -34233,roté,digrignare i denti -34234,roté,arrotare -34235,rotura,rottura -34236,roulotte,roulotte -34237,rovent,rovente -34238,rovent,arroventato -34239,rovent,incandescente -34240,roventé,arroventare -34241,rover,quercia -34242,roza,ratto -34243,rubin,rubino -34244,rubrica,rubrica -34245,rucsoch,zaino -34246,rudlé,ruttare -34247,ruesa,rosa -34248,rueta,verga -34249,ruf,ruscello -34250,ruf,rivo -34251,ruf,rio -34252,Ruf da Lungiarù,Rio Longiarù -34253,Ruf dal Plan,Rio San Vigilio -34254,Ruf de Gherdeina,Rio Gardena -34255,Ruf de Pordoi,Rio Pordoi -34256,ruina,rovina -34257,ruina,rovine -34258,ruiné,danneggiare -34259,ruiné,rovinare -34260,rujum,ruggine -34261,rulò,persiana avvolgibile -34262,rum,rum -34263,rumanc,romancio -34264,rumé,omberare -34265,rumé,rovistare -34266,rumé,frugare -34267,rumié,ruminare -34268,Runcadic,Roncadizza -34269,rune,raparossa -34270,rune,barbabietolarossa -34271,rural,rurale -34272,rurel,imbuto -34273,rusc,russo -34274,Ruscia,Russia -34275,rustl,morbillo -34276,rut,rutto -34277,rutina,routine -34278,ruvé,arrivare -34279,ruvé,giungere -34280,sabe,superbo -34281,sabe,affettato -34282,sabe,vanitoso -34283,sabeda,sabato -34284,sabla,spada -34285,sabla,sciabola -34286,sabotadour,sabotatore -34287,sabotadour,sabotatrice -34288,sabotaje,sabotaggio -34289,saboté,sabotare -34290,sach,sacco -34291,sach,sacca -34292,Sacra Scritura,Sacra Scrittura -34293,sacrament,sacramento -34294,sacrestia,sacrestia -34295,sacrifiché,sacrificare -34296,sacrifize,sacrificio -34297,sacrosant,sacrosanto -34298,Sacun,San Giacomo -34299,sagré,benedire -34300,sagré,consacrare -34301,saioch,cavalletta -34302,saioch,locusta -34303,saison,stagione turistica -34304,saita,freccia -34305,saita,saetta -34306,saita,lampo -34307,sajioul,smanioso -34308,sajioul,irrequieto -34309,sajioul,scontroso -34310,sajioul,importuno -34311,sajon,stagione -34312,sajonal,stagionale -34313,sajoné,stagionato -34314,sala,sala -34315,salament,aula -34316,salansé,sciacquare -34317,salansé,risciacquare -34318,salar,salario -34319,salarié,retribuire -34320,salarin,saliera -34321,salata,insalata -34322,saldo,saldo -34323,salé,salato -34324,salé,salare -34325,salejé,selciato -34326,salejé,lastricato -34327,salejei,saliceto -34328,salesc,salice -34329,salf,sala -34330,salf,camera -34331,salina,salina -34332,salm,salmo -34333,salmon,salmone -34334,salmuera,salamoia -34335,salpeter,salnitro -34336,saludé,salutare -34337,salut,saluto -34338,salvadour,salvatore -34339,salvadour,salvatrice -34340,salvajent,salvagente -34341,salvament,salvataggio -34342,salvament,scampo -34343,salvare,selvatico -34344,salvare,selvaggio -34345,salvarjina,selvaggina -34346,salvé,salvare -34347,salveza,salvezza -34348,sam,sciame -34349,samben,certamente -34350,samben,appunto -34351,samben,sisa -34352,samben,altroché -34353,sambuch,sambuco -34354,san,sano -34355,san,salubre -34356,san,salutare -34357,San Ciascian,San Cassiano -34358,San Jan,San Giovanni -34359,San Linert,San Leonardo -34360,San Martin de Tor,San Martino in Badia -34361,San Pelegrin,Passo San Pellegrino -34362,San Vido,San Vito di Cadore -34363,sanabel,sanabile -34364,sanazion,risanamento -34365,sanch,sangue -34366,sandal,sandalo -34367,sandì,giorno festivo -34368,sané,risanare -34369,sangonant,sanguinante -34370,sangoné,sanguinare -34371,sangoneda,emorragia -34372,sanisc,cicatrice -34373,sanitar,sanitario -34374,sanité,salute -34375,sanlascé,salassare -34376,sanlasceda,salasso -34377,sant,santo -34378,Santa Crestina,Santa Cristina -34379,Santa guania,Epifania -34380,santifiché,santificare -34381,santinom,onomastico -34382,santiscim,santissimo -34383,santité,santità -34384,santuar,santuario -34385,sanzion,sanzione -34386,sanzioné,sanzionare -34387,saon,sapone -34388,saour,sapore -34389,saour,gusto -34390,saour,aroma -34391,saour,spezie -34392,sapient,sapiente -34393,sapient,saggio -34394,sapienza,sapienza -34395,sapienza,saggezza -34396,sapralot!,perdinci -34397,saradura,serratura -34398,Sardegna,Sardegna -34399,sardela,sardina -34400,sardina,acciuga -34401,saré,chiuso -34402,saré,serrare -34403,saré,chiudere -34404,sareda,sbarramento -34405,saren,sereno -34406,saren,limpido -34407,sarenazion,depurazione -34408,sarené,depurare -34409,sarenera,impianto di depurazione -34410,sarenera,depuratore -34411,sarté,versare -34412,sarté,rovesciare -34413,sartlé,sarchiare -34414,sartour,sarto -34415,sartour,sarta -34416,sas,sasso -34417,Saslonch,Sassolungo -34418,Sasplat,Sassopiatto -34419,sassin,assassino -34420,sassin,assassina -34421,sassiné,assassinare -34422,satelit,satellite -34423,saudé,soldato -34424,saudé,guerriero -34425,saulon,sabbia -34426,sauna,sauna -34427,saurì,facile -34428,saurì,comodo -34429,sauridanza,alleggerimento -34430,sauridanza,facilitazione -34431,sauridanza,comodità -34432,saut,salto -34433,saut,balzo -34434,saut,tuffo -34435,sauté,messo -34436,sauté,saltare -34437,sauté,balzare -34438,savaié,fingere -34439,save,savio -34440,save,saggio -34441,save,assennato -34442,savei,irsapere -34443,savei,essere al corrente -34444,saxofon,sassofono -34445,sbadilé,spalare -34446,sbalié,sbagliare -34447,sbandé,sbandare -34448,sbarament,diga -34449,sbarbé,fare la barba -34450,sbarbé,sbarbare -34451,sbarché,sbarcare -34452,sbarché,scendere dalla barca -34453,sbarcheda,sbarco -34454,sbaré,sparare -34455,sbassé,abbassare -34456,sbassé,calare -34457,sbatadoi,frusta -34458,sbatadoi,frullino -34459,sbate,sbattere -34460,sbate,scuotere -34461,sbaujiaré,smentire -34462,sbava,bava -34463,sbavé,sbavare -34464,sbecarì,macellare -34465,sbeler,traversina -34466,sberdoné,lacerare -34467,sberdoné,strappare -34468,sbinga,altalena -34469,sbinghé,dondolare -34470,sblanchejé,imbiancare -34471,sbocé,sboccato -34472,sboé,rovinare -34473,sboé,franare -34474,sboné,calmare -34475,sboné,placare -34476,sboursé,sborsare -34477,sboursé,spendere -34478,sbouscé,spazzolare -34479,sboz,abbozzo -34480,sboz,schizzo -34481,sbrech,strappo -34482,sbrech,crepa -34483,sbreghé,strappare -34484,sbrighé,sbrigare -34485,sbrindol,brandello -34486,sbriscé,scivolare -34487,sbriscé,sdrucciolare -34488,sbroché,erompere -34489,sbudelé,sventrare -34490,sbudelé,sbudellare -34491,sbuf,scarico -34492,sbuf,scappamento -34493,sbujé,bucare -34494,sbujé,fare un foro -34495,sbunf,slancio -34496,sburié,escoriare -34497,sburié,scalfire -34498,sburla,spinta -34499,sburlé,spingere -34500,sburlé,urtare -34501,sburlé,premere -34502,sburlé,rinviare -34503,sburlenton,spintone -34504,scacaré,sprecare -34505,scacaré,dissipare -34506,scacareda,spreco -34507,scadré,squadrato -34508,scafa,scaffale -34509,scagn,sedia -34510,scagn,sedile -34511,scaia,schiuma -34512,scaia,scaglia -34513,scaiaz,squama -34514,scaio,schiuma -34515,scanceladura,cancellatura -34516,scancelé,cancellare -34517,scandal,scandalo -34518,scandalisé,scandalizzare -34519,scandinaf,scandinavo -34520,Scandinavia,Scandinavia -34521,scandola,scandola -34522,scané,ozzare -34523,scané,ammazzare -34524,scané,divaricare -34525,scapin,tomaia -34526,scarlat,scarlatto -34527,scarlatina,scarlattina -34528,scarnuz,sacchetto -34529,scarpedé,ambettare -34530,scarpel,scalpello -34531,scarpelé,scalpellare -34532,scarpelé,lavorare di scalpello -34533,scarpelé,scolpire -34534,scart,scarto -34535,scart,rifiuto -34536,scarté,pappa -34537,scarté,composta -34538,scartejé,fare la lana -34539,scarzé,strappare -34540,scarzé,rompere -34541,scarzé,lacerare -34542,scarzé,sbranare -34543,scassé,scuotere -34544,scassé,squassare -34545,scasseda,scrollata -34546,scasseda,scossone -34547,scasseda,scrollo -34548,scat,scatto -34549,scatola,scatola -34550,sce,se -34551,sce,nel caso che -34552,scebenche,benché -34553,scebenche,seppure -34554,scebenche,sebbene -34555,scecadoi,seccatore -34556,scecament,seccatura -34557,scech,assegno -34558,sceché,seccare -34559,sceché,importunare -34560,sceché,scocciare -34561,sceiba,disco -34562,sceiba,lastradivetro -34563,scemai,semmai -34564,scemai,casomai -34565,scempl,semplice -34566,scempl,tonto -34567,scemplificazion,semplificazione -34568,scemplifiché,semplificare -34569,scemplizité,semplicità -34570,scena,scena -34571,scenar,scenario -34572,scenò,altrimenti -34573,scenò,seno -34574,scenografia,scenografia -34575,scentiment,senno -34576,scerieté,serietà -34577,scerif,sceriffo -34578,scerio,serio -34579,scheda,scheda -34580,schedar,schedario -34581,schedra,squadra -34582,schedra,righello -34583,schelet,scheletro -34584,schematicamenter,schematicamente -34585,schena,schiena -34586,schena,dorso -34587,scherpent,fragile -34588,scherpent,screpolato del legno -34589,schers,scarso -34590,schers,insufficiente -34591,schers,stretto -34592,scherzaparei,saracco -34593,schi,sci -34594,schiadour,sciatore -34595,schiadour,sciatrice -34596,schicé,schiacciare -34597,schiciapatac,schiacciapatate -34598,schiclub,sciclub -34599,schipas,Skipass -34600,schira,branco -34601,schirata,scoiattolo -34602,schita,diarrea -34603,schité,scacazzare -34604,schité,avere la diarrea -34605,schivé,evitare -34606,schivé,schivare -34607,schivé,scansare -34608,schiza,schizzo -34609,schizé,abbozzare -34610,sci,sì -34611,sciabla,spalla -34612,sciacaré,commerciare -34613,sciacaré,mercanteggiare -34614,sciacher,faccendiere -34615,sciacher,faccendiera -34616,sciacher,affarista -34617,sciadas,matterello -34618,sciafer,conducente -34619,sciafer,autista -34620,sciah,scacco -34621,sciah,scacchi -34622,scial,scialle -34623,sciala,scala -34624,scialam,salame -34625,scialdi,molto -34626,scialdi,proprio -34627,scialdi,abbastanza -34628,scialier,scalino -34629,scialier,gradino -34630,scialin,scalino -34631,scialin,gradino -34632,scialù,persiana -34633,scialusia,imposta -34634,sciampé,rifugiato -34635,sciampé,rifugiata -34636,sciampé,profugo -34637,sciampé,profuga -34638,sciampé,fuggire -34639,sciampé,scappare -34640,sciampé,sfuggire -34641,sciampeda,fuga -34642,sciampeda,evasione -34643,sciampo,shampoo -34644,scianscer,sensale -34645,scianscer,mediatore -34646,scianscer,mediatrice -34647,sciarpa,sciarpa -34648,sciaudabagn,scaldabagno -34649,sciaudament,riscaldamento -34650,sciaudaoredles,paraorecchi -34651,sciaudé,scaldare -34652,sciaudé,riscaldare -34653,sciautrì,spaventato -34654,sciautrì,impaurito -34655,sciazé,stimare -34656,sciazé,valutare -34657,sciazeda,stima -34658,sciazeda,valutazione -34659,scibl,fischio -34660,sciblé,fischiare -34661,sciblot,zufolo -34662,sciblot,fischietto -34663,sciche,come -34664,sciché,intelligente -34665,scientifich,scientifico -34666,scienza,scienza -34667,scienzié,scienziato -34668,scienzié,scienziata -34669,sciessera,biglia -34670,sciessera,pallina da gioco -34671,sciesseré,giocare a palline -34672,scimia,scimmia -34673,scina,rotaia -34674,scina,binario -34675,scinché,regalare -34676,scincunda,regalo -34677,scintiné,tormentare -34678,scintiné,torturare -34679,scintiné,obbare -34680,scintineda,sfacchinata -34681,scintineda,tormento -34682,sciode,peccato! -34683,scioldo,soldo -34684,scioper,sciopero -34685,scioperé,scioperare -34686,scior,turista -34687,scior,villeggiante -34688,sciorf,piccante -34689,sciorf,acre -34690,sciorf,forte -34691,scioscia,biglia -34692,scioscia,pallina di vetro -34693,sciroco,scirocco -34694,sciumenté,incensare -34695,sciur,sughero -34696,sciuré,buttare -34697,scizer,tiratore -34698,sclaf,schiavo -34699,sclafé,schioccare -34700,sclafé,affibbiare -34701,sclafé,schiaffeggiare -34702,sclara,fibbia -34703,sclara,fibbia di scarpa -34704,sclarì,rischiararsi -34705,sclarì,schiarire -34706,sclarì,delucidare -34707,sclariment,chiarimento -34708,sclata,razza -34709,sclata,stirpe -34710,sclaurì,pallido -34711,sclaurì,scolorito -34712,sclavitù,schiavitù -34713,sclef,schiocco -34714,sclef,colpo -34715,sclefé,schioccare -34716,sclefé,tuonare -34717,sclet,debole -34718,sclet,malato -34719,sclet,infermo -34720,sclet,cattivo -34721,sclinésu,spettinare -34722,sclinésu,arruffare -34723,sclinghenament,squillo -34724,sclinghenament,scampanellio -34725,sclipé,mungere -34726,sclofa,guscio -34727,sclofa,buccia -34728,sclofé,pelare -34729,sclofé,togliere la scorza -34730,sclop,schioppo -34731,sclop,fucile -34732,sclopé,scoppiare -34733,sclopé,esplodere -34734,sclopet,genziana -34735,sclopeté,sparare -34736,sclopeté,fucilare -34737,sclopeteda,fucilata -34738,sclopeteda,schioppettata -34739,sclopetera,poligonoditiro -34740,scluje,chiudere -34741,sclujura,chiusura -34742,sclut,chiuso -34743,scluta,chiusura -34744,scoac,spazzaforno -34745,scoacera,pattumiera -34746,scoaciamin,spazzacamino -34747,scoadures,spazzatura -34748,scoadures,pattume -34749,scoat,scopetta -34750,scode,riscuotere -34751,scode,incassare -34752,scodela,scodella -34753,scodì,riscuotere -34754,scodiment,riscossione -34755,scoé,scopare -34756,scoé,spazzare -34757,scola,scuola -34758,scolapasta,colapasta -34759,scolastich,scolastico -34760,scolazion,scolarizzazione -34761,scolé,scolaro -34762,scolé,scolara -34763,scolé,allievo -34764,scolé,allieva -34765,scolina,scuola materna -34766,scolorì,scombat -34767,scolorì,scombat -34768,scolorì,scombatsm -34769,scomedé,scomodare -34770,scomencé,cominciare -34771,scomencé,incominciare -34772,scomencé,iniziare -34773,scomenciadiva,iniziativa -34774,scomenciament,principio -34775,scomete,scommettere -34776,scomparì,scomparire -34777,scompartiment,scompartimento -34778,scomunicazion,scomunica -34779,scomuniché,scomunicare -34780,sconadoi,nascondiglio -34781,sconanza,tutela -34782,sconesciù,sconosciuto -34783,sconeta,nascondiglio -34784,sconto,sconto -34785,scontré,incontrare -34786,scontreda,incontro -34787,sconvenienza,sconvenienza -34788,scorpion,scorpione -34789,scortelé,accoltellare -34790,scorteleda,coltellata -34791,scorteleda,accoltellamento -34792,scorza,corteccia -34793,scorza,scorza -34794,scorza,buccia -34795,scosolé,usciare -34796,scosolé,togliere dal baccello -34797,scossoi,acciarino -34798,scossoi,accendino -34799,scotch,nastro adesivo -34800,scoté,scottare -34801,scrai,grido -34802,scraié,gridare -34803,scraié,urlare -34804,scraion,strillone -34805,scraion,strillona -34806,scrin,scrigno -34807,scrin,cassone -34808,scrit,scritto -34809,scrita,scritta -34810,scrita,iscrizione -34811,scritour,autore -34812,scritour,autrice -34813,scritour,scrittore -34814,scritour,scrittrice -34815,scritura,scrittura -34816,scritura,grafia -34817,scrivan,scrivano -34818,scrivan,scrivana -34819,scrive,scrivere -34820,scroa,scrofa -34821,scroa,asso -34822,scroché,scroccare -34823,scrofia,forfora -34824,scrofia,eczèma -34825,scrofia,scrofola -34826,scrupolous,scrupoloso -34827,scrupul,dubbio -34828,scrupul,scrupolo -34829,scrupul,rimorso -34830,scuadra,squadra -34831,scual,squalo -34832,scualificazion,squalifica -34833,scudo,scudo -34834,scufia,cuffia -34835,scufon,calzetto -34836,scufon,calzino -34837,sculacion,sculaccione -34838,scultour,scultore -34839,scultour,scultrice -34840,scultura,scultura -34841,scur,scuro -34842,scur,buio -34843,scur,oscuro -34844,scurì,scurire -34845,scurié,frustare -34846,scurieda,frusta -34847,scurieda,frustata -34848,scurité,oscurità -34849,scurité,buio -34850,scurté,abbreviare -34851,scurté,accorciare -34852,scurteda,abbreviazione -34853,scurteda,riduzione -34854,scuscia,guscio -34855,scuscia,buccia -34856,scusé,piacere -34857,scusé,andarebene -34858,scuté,tacere -34859,sdegné,sdegnare -34860,sdegné,disdegnare -34861,sdoganament,sdoganamento -34862,sdogané,sdoganare -34863,sdramé,piovere a dirotto -34864,sdrameda,acquazzone -34865,se,se -34866,secé,seccare -34867,secé,inaridire -34868,secé,essiccare -34869,Seceda,Seceda -34870,sech,secco -34871,secia,siccità -34872,secodì,servire -34873,secodì,accudire -34874,secodì,curare -34875,secondar,secondario -34876,secont,secondo -34877,secont,secondo -34878,secret,segreto -34879,secretariat,segreteria -34880,secreter,segretario -34881,secreter,segretaria -34882,secuester,sequestro -34883,secuestrazion,sequestro -34884,secuestré,sequestrare -34885,secul,secolo -34886,sedim,area fabbricabile -34887,sediment,sedimento -34888,sedimentazion,sedimentazione -34889,seduzion,seduzione -34890,seghité,continuare -34891,seghité,seguitare -34892,seghité,insistere -34893,segment,segmento -34894,segn,segno -34895,segn,traccia -34896,segn,cenno -34897,segnal,presagio -34898,segnal,segnale -34899,segnaladour,segnalatore -34900,segnalazion,segnalazione -34901,segnaliber,segnalibro -34902,segné,segnare -34903,segné,fare il segno della croce -34904,segont,cugino di grado -34905,segont,cugina di grado -34906,segra,sagra -34907,segur,sicuro -34908,segur,certo -34909,seguré,assicurare -34910,seguré,proteggere -34911,segureza,sicurezza -34912,segureza,certezza -34913,segurté,garanzia -34914,seida,setola -34915,seida,seta -34916,seida,lunga striscia d'erba -34917,seidejeisem,sedicesimo -34918,seidesc,sedici -34919,seira,sera -34920,seira,serata -34921,seit,sete -34922,sejola,falcetto -34923,sejoladour,mietitore -34924,sejoladour,mietitrice -34925,sel,sale -34926,sela,sella -34927,sela,sellino -34928,sela,abello -34929,seleri,sedano -34930,selezion,selezione -34931,selezioné,selezionato -34932,selin,frumento -34933,selva,foresta -34934,selva,selva -34935,semafer,semaforo -34936,semantich,semantico -34937,semel,rosetta -34938,semel,panino -34939,semena,sentiero -34940,semena,percorso -34941,semenadour,seminatore -34942,semené,semina -34943,semené,seminare -34944,semenza,seme -34945,semenza,semenza -34946,semester,semestre -34947,seminar,seminario -34948,semistatal,parastatale -34949,semper,sempre -34950,sen,adesso -34951,senament,ronzio -34952,senat,senato -34953,senatour,senatore -34954,senatour,senatrice -34955,sené,ronzare -34956,Senes,Sennes -34957,senf,senape -34958,senn,rabbia -34959,senn,collera -34960,senn,odio -34961,sens,senso -34962,sensazion,sentimento -34963,sensazion,sensazione -34964,sensibilisé,sensibilizzare -34965,sensibilité,sensibilità -34966,sentadoia,seggiovia -34967,sentarel,seggiolone -34968,sentarela,sediaasdraio -34969,senté,piantare -34970,senteda,seduta -34971,senteda,riunione -34972,sentenza,sentenza -34973,sentì,sentire -34974,sentì,accorgersi -34975,sentì,fiutare -34976,sentiment,sentimento -34977,sentiment,affetto -34978,sentimental,sentimentale -34979,senzier,onesto -34980,senzier,sincero -34981,senzier,retto -34982,senzier,genuino -34983,senzierité,sincerità -34984,senzierité,onestà -34985,separatism,separatismo -34986,separatist,separatista -34987,separazion,separazione -34988,separé,separato -34989,sepolcher,sepolcro -34990,sepolì,sepolto -34991,sepoltura,funerale -34992,sepoltura,sepoltura -34993,sereneda,serenata -34994,serenité,serenità -34995,sergent,sergente -34996,seria,serie -34997,sertl,zappa da giardino -34998,sertl,sarchio -34999,servì,servire -35000,servidour,domestica -35001,servidour,domestico -35002,servidour,persona di servizio -35003,servient,persona di servizio -35004,serviet,salvietta -35005,serviet,tovagliolo -35006,servisc,servizio -35007,servitù,servitù -35008,ses,sesso -35009,sescion,sessione -35010,sessache,si sà -35011,sessache,certamente -35012,sessache,appunto -35013,sessanta,sessanta -35014,sessual,sessuale -35015,sest,sesto -35016,set,sette -35017,setanta,settanta -35018,setemana,settimana -35019,setember,settembre -35020,setim,settimo -35021,setour,mietitore -35022,setour,mietitrice -35023,setour,setore -35024,Setsas,Setsass -35025,seva,palo -35026,seva,palo della siepe -35027,seva,pilastro -35028,seva,travedi -35029,sezion,sezione -35030,sfadié,stancare -35031,sfadié,affaticare -35032,sfadious,faticoso -35033,sfamé,sfamare -35034,sfauzé,falsare -35035,sfauzé,falsificare -35036,sfauzeda,falsificazione -35037,sfenadura,fenditura -35038,sfenadura,spaccatura -35039,sfene,fendere -35040,sfene,spaccare -35041,sfenta,crepaccio -35042,sfenù,spaccato -35043,sfenù,fesso -35044,sfessa,fessura -35045,sfessa,spacco -35046,sfessa,fenditura -35047,sfessura,fessura -35048,sfilé,piallare -35049,sfilza,sfilza -35050,sfinì,sfinito -35051,sflamené,fiammeggiare -35052,sflameneda,fiammata -35053,sflinderné,scintillare -35054,sfogaté,accendere un grosso fuoco -35055,sfoghé,sfogare -35056,sfolé,sfondare -35057,sfolé,ammaccare -35058,sfondré,affondare -35059,sfondré,sprofondare -35060,sforcelé,strappare in due pezzi -35061,sforcelé,dividere in due -35062,sfortuna,sfortuna -35063,sfortuna,guaio -35064,sfortuné,infelice -35065,sfortuné,sfortunato -35066,sforz,sforzo -35067,sforz,faticata -35068,sforzé,sforzare -35069,sforzé,forzare -35070,sforzé,costringere -35071,sforzé,sforzato -35072,sfracacé,distruggere -35073,sfracacé,schiacciare -35074,sfracaceda,schiacciata -35075,sfracé,schiacciare -35076,sfranje,spremere -35077,sfrat,sfratto -35078,sfraté,sfrattare -35079,sfraté,licenziare -35080,sfregolé,sbriciolare -35081,sfregolé,fare apezzettini -35082,sfrié,fregare -35083,sfrié,sfregare -35084,sfrié,strofinare -35085,sfrugné,lavorare senza risultati -35086,sfrutadour,sfruttatore -35087,sfrutadour,sfruttatrice -35088,sfrutament,sfruttamento -35089,sfruté,sfruttare -35090,sfuei,fogliodicarta -35091,sfuei,quaderno -35092,sfumé,sfumare -35093,sfumié,affumicare -35094,abuzin,ripostiglio -35095,nech,lumaca -35096,ol,volo -35097,olé,volare -35098,oleda,volata -35099,olosé,esseregoloso -35100,olosé,essere ghiottone -35101,olosé,essere -35102,rafé,graffiare -35103,rafeda,graffio -35104,randì,ingrandire -35105,randì,fare più grande -35106,ric,raccapriccio -35107,ric,ribrezzo -35108,ric,nausea -35109,ricé,raccapricciare -35110,ricé,rabbrividire -35111,ricé,fare nausea -35112,ricious,nauseante -35113,rif,zappetta -35114,rinfa,artiglio -35115,rinfa,grinfia -35116,urleda,scossa -35117,si,poss -35118,sia,sega -35119,siaerba,tosatrice -35120,siaerba,falciatrice -35121,siala,segale -35122,sich,un poco -35123,sie,posssuo -35124,sie,loro -35125,sié,segare -35126,sief,siepe -35127,sief,recinto -35128,sief,staccionata -35129,sies,sei -35130,siesçent,seicento -35131,siet,seghetto -35132,sifon,sifone -35133,sigat,segantino -35134,sigat,segantina -35135,sigil,sigillo -35136,sigilé,sigillare -35137,sigla,sigla -35138,sigmatich,sigmatico -35139,significat,significato -35140,significat,accezione -35141,significatif,significativo -35142,significhé,significare -35143,signoria,autorità -35144,signoria,ufficio giudiziale -35145,signoria,magistratura -35146,signour,signore -35147,signour,signora -35148,signour,ospite -35149,silba,sillaba -35150,simbol,simbolo -35151,simpatia,simpatia -35152,simpatich,simpatico -35153,sindacal,sindacale -35154,sindacalist,sindacalista -35155,sindacat,sindacato -35156,singolar,singolare -35157,singolarmenter,singolarmente -35158,singul,singolo -35159,sintassa,sintassi -35160,sintetich,sintetico -35161,sintom,sintomo -35162,sirena,sirena -35163,sirup,sciroppo -35164,sistem,sistema -35165,sistematicamenter,sistematicamente -35166,sistematich,sistematico -35167,sistematisé,sistematizzare -35168,sistemazion,sistemazione -35169,sistemé,sistemare -35170,sit,sito -35171,sit,posto -35172,sit,luogo -35173,situazion,situazione -35174,situé,situato -35175,sivéite,recingere -35176,sivéite,recintare -35177,Sizilia,Sicilia -35178,sizilian,siciliano -35179,sladé,allargare -35180,sladé,stendere -35181,slalom,slalom -35182,slambroté,borbottare -35183,slambroté,parlare in modo incomprensibile -35184,slanch,snello -35185,slanch,longilineo -35186,slapé,sorbire -35187,slapé,mangiare -35188,slariament,ampliamento -35189,slariament,allargamento -35190,slarié,distendere -35191,slarié,dilatare -35192,slarié,allargare -35193,slarié,estendere -35194,slatiné,leggere latino -35195,slatiné,slatinare -35196,slauch,tubo -35197,slavaté,lavare energicamente -35198,slavaté,sgobbare lavando -35199,slavo,slavo -35200,slecherné,leccare -35201,slecherné,mangiucchiare di nascosto -35202,slef,labbro -35203,slesiré,alleggerire -35204,slita,slitta a cavalli -35205,slitovia,slittovia -35206,slizié,scivolare -35207,slomené,rimproverare -35208,slonfé,gonfiare -35209,slongé,allungato -35210,slongeda,allungamento -35211,slongeda,prolungamento -35212,slongiament,allungamento -35213,slosser,fabbro -35214,slosser,chiavaio -35215,slovach,slovacco -35216,Slovachia,Slovacchia -35217,sluch,sorso -35218,smacé,schiacciare -35219,smaché,buttare -35220,smaché,gettarevia -35221,smagrì,dimagrire -35222,smaioré,aumentare -35223,smarcé,suppurare -35224,smardacé,insudiciare -35225,smardacé,imbrattare -35226,smardé,insudiciare -35227,smardé,imbrattare -35228,smarì,sbiadito -35229,smartelé,smartellare -35230,smauté,intonacare -35231,smauz,burro -35232,smazé,bussare -35233,smendrament,diminuzione -35234,smendrament,riduzione -35235,smendré,diminuire -35236,smendré,rimpicciolire -35237,smendré,restringere -35238,smesé,dimezzare -35239,smilé,lusingare -35240,sminuzé,fare a pezzettini -35241,sminuzé,sminuzzare -35242,smochéju,smussare -35243,smochéju,spuntare -35244,smoi,mollo -35245,smoi,ammollo -35246,smoi,liquido saponato -35247,smoié,inumidire -35248,smoié,bagnare -35249,smoié,giocare con l'acqua -35250,smonejelé,ammorbidire -35251,smonejelé,rendere morbido -35252,smorsa,morsa -35253,smudié,far ruzzolare -35254,smudié,far precipitare -35255,smueia,frana -35256,snait,coraggio -35257,snaridl,moccio -35258,snaridla,narice -35259,snaridlous,moccioso -35260,snasé,annusare -35261,snasé,ficcare il naso d'appertutto -35262,snauzer,baffo -35263,snel,veloce -35264,snesa,odorato -35265,snesa,fiuto -35266,snola,fibbia -35267,snola,maniglia -35268,snortlé,russare -35269,Socol,Socol -35270,socore,soccorrere -35271,sodesfazion,soddisfazione -35272,sodesfé,soddisfare -35273,sofl,soffio -35274,soflé,soffiare -35275,soflé,respirare -35276,sofleda,soffiata -35277,soflon,soffione -35278,sofoiament,soffocamento -35279,sofoié,soffocare -35280,sofoié,asfissiare -35281,sofrì,soffrire -35282,soget,soggetto -35283,sogetif,soggettivo -35284,sogezion,soggezione -35285,soglot,singulto -35286,soglot,singhiozzo -35287,sojornanza,soggiorno -35288,sol,sol -35289,sola,suola -35290,soladif,soleggiato -35291,soladif,esposto al sole -35292,solch,solco -35293,solé,balcone -35294,solé,poggiolo -35295,solen,solenne -35296,solenité,solennità -35297,solent,solitario -35298,solent,solo -35299,solentum,solitudine -35300,solevé,sollevato -35301,solid,solido -35302,solid,sodo -35303,solidarité,solidarietà -35304,solif,soleggiato -35305,solif,espostoalsole -35306,soliola,sogliola -35307,solit,solito -35308,solper,zolfo -35309,solprin,fiammifero -35310,solprin,cerino -35311,soluzion,soluzione -35312,soma,somma -35313,soma,totale -35314,somas,pavimento battuto -35315,some,sogno -35316,Someda,Someda -35317,someia,somiglianza -35318,someia,apparenza -35319,somiant,simile -35320,somianza,somiglianza -35321,somié,somigliare -35322,somié,sembrare -35323,somié,rassomigliare -35324,son,sonno -35325,son,suono -35326,son,tono -35327,sona,fetta -35328,sonadour,musicista -35329,sonadour,suonatore -35330,sonadour,suonatrice -35331,sonambul,sonnambulo -35332,sonament,scampanìo -35333,sone,patata -35334,sonour,sonoro -35335,soperscé,stirare -35336,soponta,appoggio -35337,soportazion,sopportazione -35338,soporté,sopportare -35339,sor,sorella -35340,Soraga,Soraga -35341,sorch,granoturco -35342,sorch,sorgo -35343,soredl,sole -35344,soricia,topo -35345,soricia,sorcio -35346,sort,specie -35347,sort,genere -35348,sortida,uscita -35349,sos,salsa -35350,sospene,sospendere -35351,sospenjion,sospensione -35352,sospensif,sospensivo -35353,sospet,sospetto -35354,sospeté,sospettare -35355,sospeté,avere dei sospetti -35356,sospetous,sospetto -35357,sospetous,sospettoso -35358,sospiré,sospirare -35359,sospiré,ansimare -35360,sosta,riparo -35361,sosta,coperto -35362,sostantif,sostantivo -35363,sostanza,sostanza -35364,sostegn,sostegno -35365,sostegnì,sostenere -35366,sostegnidour,sostenitore -35367,sostegnidour,sostenitrice -35368,sostegniment,sostentamento -35369,sostituì,sostituire -35370,sostituì,cambiare -35371,sostitut,sostituto -35372,sostitut,sostituta -35373,sostituzion,sostituzione -35374,sot,sotto -35375,sot,disotto -35376,sot,profondo -35377,sot,fondo -35378,sotcomiscion,sotto commissione -35379,sotentenù,sottinteso -35380,soteré,sotterrare -35381,sotescrit,sottoscritto -35382,sotescrive,firmare -35383,sotescrive,sottoscrivere -35384,sotescrizion,sottoscrizione -35385,sotessoura,sottossopra -35386,sotessoura,indisordine -35387,sotet,solaio -35388,sotet,soffitta -35389,sotfora,sotto -35390,sotfora,attraverso -35391,sotfora,dasotto -35392,sotgovern,sottogoverno -35393,sotil,sottile -35394,sotil,mingherlino -35395,sotite,sotto -35396,sotite,dasotto -35397,sotler,tappezziere -35398,sotler,sellaio -35399,sotler,sellaia -35400,sotler,materassaio -35401,sotliniadura,sottolineatura -35402,sotlinié,sottolineato -35403,sotman,dinascosto -35404,sotmarin,sottomarino -35405,sotmarin,sommergibile -35406,sotmete,sottomettere -35407,sotmete,sottoporre -35408,sotmetù,sottomesso -35409,sotmetù,soggetto -35410,sotmiscion,sottomissione -35411,sotofezier,sottufficiale -35412,sotordiné,subalterno -35413,sotousc,abassavoce -35414,sotpaié,sotto retribuito -35415,sotpassaje,sottopassaggio -35416,sotrata,fodera di unvestito -35417,sotrazion,sottrazione -35418,sotré,foderare -35419,sotrissé,sottolineare -35420,sotsecreter,sottosegretario -35421,sotsvilup,sottosviluppo -35422,sotsvilupé,sottosviluppato -35423,sotvaluté,sottovalutato -35424,soul,unico -35425,soul,solo -35426,soura,sopra -35427,soura,su -35428,souraceia,sopracciglio -35429,souraciaria,sovraccarico -35430,souraciarié,sovraccarico -35431,souracuerta,sovraccoperta -35432,souracuerta,copertina -35433,sourafil,sopraggitto -35434,sourafora,inoltre -35435,sourafora,oltre a ciò -35436,sourainom,soprannome -35437,souraintendent,sovrintendente -35438,sourajù,sopra -35439,sourajù,disopra -35440,souraldut,soprattutto -35441,souraldut,particolarmente -35442,souraluech,sopralluogo -35443,souramené,giraretroppo -35444,souramené,avvitare eccessivamente -35445,souranazional,sovranazionale -35446,sourandé,consegnare -35447,sourandé,affidare -35448,sourandé,conferire -35449,sourandeda,consegna -35450,sourandeda,resa -35451,sourandoré,indorare -35452,sourandoré,dorare -35453,souranominé,suddetto -35454,sourantò,assumere -35455,sourantò,intraprendere -35456,sourantouta,assunzione -35457,souranuet,pernottamento -35458,souraos,soprosso -35459,sourapeis,sovrappeso -35460,sourapriesc,sovrapprezzo -35461,souraprò,aggiuntivo -35462,souraprò,inoltre -35463,souraproduzion,sovrapproduzione -35464,souraproduzion,produzione eccessiva -35465,souraprovinzial,sovraprovinciale -35466,souraregional,sovraregionale -35467,sourarjenté,argentare -35468,sourastant,capo -35469,sourastant,direttore -35470,sourastant,direttrice -35471,sourastanza,consiglio direttivo -35472,sourasté,dirigere -35473,sourasté,essere a capo -35474,souratré,mandare in rosso -35475,souraudì,non udire -35476,souraudì,ignorare -35477,souravaluté,sopravvalutare -35478,souravedei,sfuggire -35479,souravedlanza,sorveglianza -35480,souravedlé,sorvegliare -35481,souraveduda,svista -35482,souraveduda,inavvertenza -35483,souraventa,sopravvento -35484,souraventa,predominio -35485,souraverda,vigilanza -35486,souravive,sopravvivere -35487,souravivenza,sopravvivenza -35488,sourt,sordo -35489,sovenz,spesso -35490,sovenz,frequentemente -35491,sovenzion,sovvenzione finanziaria -35492,sovenzioné,sovvenzionare -35493,sovietich,sovietico -35494,sovran,sovrano -35495,sovranité,sovranità -35496,sozial,sociale -35497,sozialdemocratich,socialdemocratico -35498,sozialist,socialista -35499,soziazion,associazione -35500,sozieté,società -35501,sozio,socio -35502,sozio,socia -35503,sozio,membro -35504,soziocultural,socioculturale -35505,soziolinguistich,sociolinguistico -35506,spacanousc,schiaccianoci -35507,spaché,rompere -35508,spaché,infrangere -35509,spaché,spaccare -35510,spaché,spaccato -35511,spada,spada -35512,spadola,spatola -35513,spagheto,spaghetti -35514,Spagna,Spagna -35515,spagnol,spagnolo -35516,spala,spalla -35517,spalanché,spalancare -35518,spana,spanna -35519,spana,palmo -35520,spane,spandere -35521,spane,versare -35522,spane,spargere -35523,spangia,fermaglio -35524,spangler,lattoniere -35525,spantié,schiacciare -35526,spantié,spappolare -35527,sparagn,risparmio -35528,sparagnant,parsimonioso -35529,sparagnant,economo -35530,sparagné,risparmiare -35531,sparagné,economizzare -35532,sparangola,parapetto -35533,sparì,sparire -35534,sparpagné,sparpagliare -35535,sparpagné,diffondere -35536,spartì,dividere -35537,spartizion,spartizione -35538,spartizion,divisione -35539,sparvel,sparviero -35540,spaterlé,sprecare -35541,spaterlé,dissipare -35542,spaterlé,dilapidare -35543,spave,timido -35544,spave,pavido -35545,spave,pauroso -35546,spavent,spavento -35547,spavent,orrore -35548,spaventadl,spauracchio -35549,spaventadl,spaventapasseri -35550,spaventadl,fantasma -35551,spaventé,spaventare -35552,spaventé,fare prendere uno spavento -35553,spaventous,terribile -35554,spaventous,spaventoso -35555,spazé,spacciare -35556,spazé,spicciarsi -35557,sespazé,spicciarsi -35558,spazireda,passeggiata -35559,spazirin,passeggino -35560,spech,spago -35561,speculadour,speculatore -35562,speculadour,speculatrice -35563,speculant,speculatore -35564,speculant,speculatrice -35565,speculatif,speculativo -35566,speculazion,speculazione -35567,speculé,speculare -35568,spedacé,calciare -35569,spedacé,darecalci -35570,spedì,spedire -35571,spedì,inviare -35572,spedì,mandare -35573,speditour,speditore -35574,speditour,speditrice -35575,spedizion,spedizione -35576,spedizion,trasporto -35577,speich,ferro da calza -35578,speisa,cibo -35579,speisa,vitto -35580,speisa,spesa -35581,spelé,spellare -35582,spelé,togliere la buccia -35583,spene,spendere -35584,spenje,spingere -35585,spenje,urtare -35586,spenje,germogliare -35587,spenula,dono -35588,spenula,offerta -35589,speranza,speranza -35590,sperde,spaventare -35591,sperduda,spavento -35592,speré,sperare -35593,sperela,lana d'acciaio -35594,sperela,paglietta per puliree -35595,sperfone,sciacquare -35596,sperfone,risciacquare -35597,sperimentazion,sperimentazione -35598,sperimentazion,esperimento -35599,sperimenté,sperimentare -35600,sperja,asparago -35601,sperlongé,prolungato -35602,sperlongia,prolunga -35603,speron,sperone -35604,spersa,area -35605,spes,spesso -35606,spes,fitto -35607,spes,folto -35608,spes,denso -35609,spessour,spessore -35610,spessura,il denso della minestra -35611,spetacul,spettacolo -35612,spetacul,rappresentazione -35613,spetanza,attesa -35614,spetanza,aspettativa -35615,speté,aspettare -35616,speté,attendere -35617,speté,aspettato -35618,spezial,speciale -35619,spezialisé,specializzato -35620,spezialist,specialista -35621,spezialist,esperto -35622,spezialist,esperta -35623,spezialité,specialità -35624,spezialmenter,specialmente -35625,spezialmenter,particolarmente -35626,spezifich,specifico -35627,spezifiché,specificare -35628,spia,spiga -35629,spidic,frantumi -35630,spidicé,fare a pezzettini -35631,spidicé,sbriciolare -35632,spidicé,frantumare -35633,spidiciament,frantumazione -35634,spidiciament,sminuzzamento -35635,spidlé,specchiare -35636,spié,spiare -35637,spiedl,specchio -35638,spiedl,vetro -35639,spighet,lavanda -35640,spin,aculeo -35641,spina,spina -35642,spinac,pungiglione -35643,spinalb,biancospino -35644,spinat,spinacio -35645,spinel,schiena -35646,spinel,dorso -35647,spion,spia -35648,spion,spione -35649,spionaje,spionaggio -35650,spioné,spiare -35651,spioné,esplorare -35652,spioné,fare laspia -35653,spirit,spirito -35654,spirit,spettro -35655,spirit,fantasma -35656,spirit,alcol -35657,spiritual,spirituale -35658,spirituoses,bevande alcoliche -35659,spiz,appuntito -35660,spiz,acuto -35661,spiz,acuminato -35662,spizalapisc,temperamatite -35663,spizé,appuntito -35664,splaié,escoriare -35665,splanadoia,livellatrice -35666,splanadoia,spianatrice -35667,splanament,spianatura -35668,splanament,livellamento -35669,splanatera,apripista -35670,splanatera,bulldozer -35671,splané,spianato -35672,splaté,appiattire -35673,splaz,spiazzo -35674,splendour,splendore -35675,splenja,milza -35676,spligazion,spiegazione -35677,splighé,spiegare -35678,splighé,chiarire -35679,spluma,schiuma -35680,spluma,lievito -35681,splumé,spiumare -35682,splumé,spennare -35683,splunfé,cadere -35684,spo,poi -35685,spola,spola -35686,spola,navetta -35687,spoleta,spoletta -35688,spona,sponda -35689,spona,costa -35690,sponga,spugna -35691,sponje,pungere -35692,spontan,spontaneo -35693,spontéfora,sporgere -35694,spontéfora,spuntare -35695,spontésu,spuntare -35696,spontésu,sporgere -35697,sporadich,sporadico -35698,sporje,porgere -35699,sporje,offrire -35700,sporje,presentare -35701,sport,sport -35702,sportif,sportivo -35703,sportula,sporta -35704,sportula,borsetta -35705,spostament,spostamento -35706,sposté,spostare -35707,sposté,muovere -35708,sposté,trasferire -35709,spotich,identico -35710,spotich,taleequale -35711,spotich,preciso -35712,spoz,passero -35713,spreché,sprecare -35714,spreché,dissipare -35715,spreché,dilapidare -35716,sprigolé,spaventare -35717,sprigolé,intimorire -35718,spriza,annaffiatoio -35719,spriza,siringa -35720,sprizé,schizzare -35721,sprizé,spruzzare -35722,spropojit,sproposito -35723,spuda,sputo -35724,spuda,saliva -35725,spudé,sputare -35726,spudé,rassomigliante -35727,spuel,bobina -35728,spuel,rocchetto -35729,spumant,spumante -35730,spuz,puzza -35731,spuz,cattivoodore -35732,stabel,stabile -35733,stabel,saldo -35734,stabelté,stabilità -35735,stabil,stabile -35736,stabilì,stabilire -35737,stabilì,fissare -35738,stabiliment,stabilimento -35739,stabilisadour,stabilizzatore -35740,stabilisazion,stabilizzazione -35741,Stac Unis,Stati Uniti d'America -35742,Stac Unis,USA -35743,stadiera,bilancia -35744,stadiera,stadera -35745,stadion,stadio -35746,stafa,staffa -35747,stagn,robusto -35748,stagn,forte -35749,stagné,stagnare -35750,stagné,saldare -35751,stagné,arrestare -35752,stala,stalla -35753,stambech,stambecco -35754,stamp,impronta -35755,stamp,carattere -35756,stampa,stampa -35757,stampadour,tipografo -35758,stampadour,tipografa -35759,stampadour,stampatore -35760,stampanta,stampante -35761,stamparia,tipografia -35762,stamparia,stamperia -35763,stampé,stampare -35764,stancé,stancare -35765,stancé,affaticare -35766,stanch,stanco -35767,stancheza,stanchezza -35768,standard,standard -35769,standardisazion,standardizzazione -35770,standardisé,standardizzare -35771,stangia,stanga -35772,stangia,pertica -35773,stangia,sbarra -35774,stangia,spranga -35775,stangodun,cameradaletto -35776,stantaruel,girello -35777,stanziament,stanziamento -35778,stanzié,stanziare -35779,star,rigido -35780,start,start -35781,stat,stato -35782,statal,statale -35783,statalisazion,statalizzazione -35784,statalisé,statalizzare -35785,statich,statico -35786,statistica,statistica -35787,statistich,statistico -35788,statua,statua -35789,statut,statuto -35790,statutar,statutario -35791,stazion,stazione -35792,stazion,fermata -35793,sté,staio -35794,sté,stare -35795,sté,abitare -35796,steila,stella -35797,stela,truciolo -35798,stela,scheggia -35799,stempl,timbro -35800,stenograf,stenografo -35801,stenograf,stenografa -35802,stenografé,stenografare -35803,stenografia,stenografia -35804,stenografich,stenografico -35805,stenogram,stenogramma -35806,stenta,difficoltà -35807,stenta,povertà -35808,stenté,stentare -35809,stenté,fare fatica -35810,stentin,intestino -35811,stentous,stentato -35812,steora,imposta -35813,sterch,forte -35814,sterde,spargere -35815,steril,sterile -35816,sterilisadour,sterilizzatore -35817,sterilisé,sterilizzare -35818,sterne,spargere -35819,sterp,sterile -35820,stica,stecca -35821,stiera,posto di lavoro -35822,stil,stile -35823,stilet,pugnale -35824,stima,stima -35825,stimé,egregio -35826,stimé,stimato -35827,stimené,andarebene -35828,stimolazion,stimolazione -35829,stimolé,stimolare -35830,stimul,stimolo -35831,stipendié,stipendiato -35832,stipendié,stipendiata -35833,stipendié,salariato -35834,stipendium,borsa di studio -35835,stivel,stivale -35836,stizé,sfavillare -35837,stizé,scintillare -35838,stobla,stoppia -35839,stocafisc,baccalà -35840,stocafisc,stoccafisso -35841,stol,galleria -35842,stol,cunicolo -35843,stola,stola -35844,stolz,fiero -35845,stomat,enigma -35846,stome,stomaco -35847,stonadura,stonatura -35848,stoné,stonato -35849,stonfie,stelo -35850,stop,arresto -35851,stop,stop -35852,stopa,stoppa -35853,stopé,turare -35854,stopé,tappare -35855,stopé,otturare -35856,stoplon,tappo -35857,storia,storia -35858,storia,racconto -35859,storicamenter,storicamente -35860,storich,storico -35861,storich,storiografo -35862,storiograf,storiografo -35863,storiograf,storiografa -35864,storje,torcere -35865,storje,piegare -35866,storje,storcere -35867,storné,stornare -35868,stornel,stornello -35869,stornì,sconvolgere -35870,stornì,sbalordire -35871,stornijia,capogiro -35872,stornijia,vertigine -35873,storno,storno -35874,storpié,storpio -35875,storpié,mutilato -35876,stort,storto -35877,stort,curvo -35878,stort,ricurvo -35879,storta,distorsione -35880,storta,curvatura -35881,storta,torsione -35882,strabac,strapazzo -35883,strabacé,strapazzare -35884,stracé,fare lavor pesanti -35885,stracé,trascinare -35886,stracé,stracciare -35887,straceies,gronda -35888,strach,stanco -35889,strach,affaticato -35890,straché,stancare -35891,straché,affaticare -35892,straciaria,fatica -35893,stracion,straccione -35894,stracion,stracciona -35895,stracuet,stracotto -35896,stradal,stradale -35897,stradaruel,cantoniere -35898,stradaruel,spazzino -35899,stradin,cantoniere -35900,stradin,stradino -35901,stradon,strada maestra -35902,stradon,strada principale -35903,straiché,strusciare -35904,straiché,spalmare -35905,straiché,lisciare -35906,straicheda,cancellazione -35907,straichené,spalmare -35908,straichené,lisciare -35909,straichené,dare filo al coltello -35910,stram,paglia -35911,stram,cannuccia -35912,stramarac,saccone -35913,stramarac,stuoia -35914,strambaria,stramberia -35915,strambaria,stranezza -35916,strambaria,stravaganza -35917,stramené,smarrire -35918,stramené,disseminare -35919,stramesé,intramezzare -35920,stramesé,dividere con una tramezza -35921,stramp,bizzarro -35922,strangolé,strangolare -35923,strangolé,strozzare -35924,strantene,fraintendere -35925,strantene,equivocare -35926,stranudé,starnutire -35927,stranudeda,starnuto -35928,straordinar,straordinario -35929,straordinar,formidabile -35930,straouje,rotolare -35931,straouje,storcere -35932,strapaié,pagare troppo -35933,straponje,imbastire -35934,straponje,trapuntare -35935,straporté,portarevia -35936,straporté,trasportare -35937,strasoch,saccone -35938,strassome,incubo -35939,strat,strato -35940,strategia,strategia -35941,stratificazion,stratificazione -35942,straufa,multa -35943,straufa,sanzione -35944,straufé,punire -35945,straufé,multare -35946,straufonga,sanzione -35947,straufonga,pena -35948,straufonga,multa -35949,stravardé,evitare -35950,stravardé,preservare -35951,stravé,colare -35952,stravé,spandere -35953,stravé,versare -35954,stravedei,stravedere -35955,stravedei,vedere cose meravigliose -35956,stravic,plspazzatura -35957,stravic,pattume -35958,stravic,disordine -35959,streda,strada -35960,streflé,strisciare -35961,streflé,strascicare i piedi -35962,strenje,stringere -35963,strenje,contrarre -35964,strenje,castrare -35965,strenjiment,restringimento -35966,strent,stretto -35967,strent,ristretto -35968,strenta,stretta -35969,strenta,strettoia -35970,strentura,strettezza -35971,stres,stress -35972,stria,strega -35973,stria,fattucchiera -35974,stria,maga -35975,striara,tratturo -35976,striara,traccia -35977,stridl,striglia -35978,stridlé,strigliare -35979,strion,mago -35980,strion,stregone -35981,strionaria,sortilegio -35982,strioné,stregare -35983,strioné,incantare -35984,strionet,stregoneria -35985,striscé,strisciare -35986,striscé,spalmare -35987,striscia,striscia -35988,striscia,linea -35989,striscia,riga -35990,striscia,nastro -35991,strisciant,strisciante -35992,strit,lite -35993,stritaria,lite -35994,strité,litigare -35995,striteda,litigio -35996,stritoz,litigio -35997,stritoz,bisticcio -35998,stritoz,discordia -35999,strofa,strofa -36000,strolich,indovino -36001,strolich,astrologo -36002,strolich,tipo stravagante -36003,stront,stronzo -36004,struché,stringere -36005,struf,piccolo lasso di tempo -36006,struf,strattone -36007,strum,muto -36008,strument,strumento -36009,strumentalisazion,strumentalizzazione -36010,strumentalisé,strumentalizzare -36011,struscia,raffreddore -36012,struscié,faticare -36013,struscié,stentare -36014,strutura,struttura -36015,struturazion,strutturazione -36016,struturé,strutturato -36017,struz,struzzo -36018,stua,stanza di soggiorno -36019,stua,salotto -36020,stua,stube -36021,stuché,stuccare -36022,studafuech,pompiere -36023,studafuech,vigile del fuoco -36024,stude,studio -36025,student,studente -36026,student,studentessa -36027,studié,studiato -36028,studié,studioso -36029,studious,studioso -36030,studious,studiosa -36031,studious,diligente -36032,stué,sbarrare -36033,stué,arginare -36034,stuep,polvere -36035,stuf,stufo -36036,stuf,stanco -36037,stuf,annoiato -36038,stufan,persona noiosa -36039,stufan,persona fastidiosa -36040,stufé,annoiare -36041,stufé,stufare -36042,stufous,molesto -36043,stufous,importuno -36044,stufous,barboso -36045,stupideda,stupidaggine -36046,sturté,ammucchiare -36047,sturté,raccogliere -36048,stuzené,tagliare -36049,stuzené,recidere -36050,su,su -36051,su,sopra -36052,subì,subire -36053,subla,lesina -36054,subordinazion,subordinazione -36055,subordiné,subordinato -36056,subordiné,dipendente -36057,such,succo -36058,sud,sud -36059,Südtirol,Sud tirolo -36060,Südtirol,Alto Adige -36061,sudtiroleis,sudtirolese -36062,sudtiroleis,altoatesino -36063,sué,sudato -36064,Suel,Zuel -36065,sufis,suffisso -36066,sufizient,sufficiente -36067,suiaciavei,asciugacapelli -36068,suiaman,asciugamano -36069,suié,asciugare -36070,suié,seccare -36071,suinsom,incima -36072,suinsom,inalto -36073,suizid,suicida -36074,suizide,suicidio -36075,sultan,sultano -36076,sulza,marmellata -36077,sun,su -36078,sun,soprain -36079,sunjin,susina -36080,sunjin,prugna -36081,suour,sudore -36082,super,invsuper -36083,superament,superamento -36084,superbe,superbo -36085,superbe,altero -36086,superbia,superbia -36087,superbia,alterigia -36088,superé,superare -36089,superé,eccedere -36090,superfizial,superficiale -36091,superiorité,superiorità -36092,superlatif,superlativo -36093,supermarcé,supermercato -36094,superstizion,superstizione -36095,suplement,supplemento -36096,suplementar,supplementare -36097,suplent,supplente -36098,suplenza,supplenza -36099,supletif,suppletivo -36100,suplica,supplica -36101,supliché,supplicare -36102,Sureghes,Oltretorrente -36103,surpas,sorpasso -36104,surpas,eccesso -36105,surpassé,sorpassare -36106,surpassé,oltrepassare -36107,Surselva,Soprasselva -36108,sursilvan,soprasilvano -36109,sust,sospiro -36110,susta,molla -36111,sustament,gemito -36112,susté,sospirare -36113,sut,asciutto -36114,sut,secco -36115,suta,siccità -36116,suzede,succedere -36117,suzes,successo -36118,suzescion,successione -36119,suzessour,successore -36120,suzessour,succeditrice -36121,svadidl,sbadiglio -36122,svadidlé,sbadigliare -36123,svadidleda,sbadiglio -36124,svalutazion,svalutazione -36125,svaluté,svalutare -36126,svampé,evaporare -36127,svedeis,svedese -36128,svelteza,rapidità -36129,svenuda,svendita -36130,svercié,accecare -36131,svergogné,svergognare -36132,Svezia,Svezia -36133,sviament,deviazione -36134,sviament,sviamento -36135,svilup,sviluppo -36136,svilupé,sviluppare -36137,svizer,svizzero -36138,Svizra,Svizzera -36139,svueté,svuotare -36140,tabach,tabacco -36141,tabachiera,tabacchiera -36142,tabachin,tabaccaio -36143,tabachin,tabaccheria -36144,tabela,tabella -36145,tabernacul,tabernacolo -36146,tablé,baita -36147,tablé,fienile -36148,tableta,pillola -36149,tacafuech,incendiario -36150,tacafuech,incendiaria -36151,tach,tacco -36152,taché,attaccare -36153,taché,incollare -36154,taché,appiccicare -36155,tachin,tacchino -36156,tacia,macchia -36157,tacia,chiazza -36158,tacon,toppa -36159,tacous,aderente -36160,tacous,attaccaticcio -36161,tacous,appiccicoso -36162,tacuin,portafoglio -36163,tacuin,borsellino -36164,taflé,rivestire di legno -36165,tai,taglio -36166,taialegns,taglialegna -36167,taié,tagliare -36168,taient,tagliente -36169,taient,affilato -36170,taier,piatto -36171,tajei,tacere -36172,talent,talento -36173,Talia,Italia -36174,talian,italiano -36175,talianisé,italianizzare -36176,talpina,talpa -36177,tamben,altresì -36178,tambra,rimessa -36179,tambra,capanna -36180,tamburin,tamburello -36181,tamburle,tamburo -36182,tamejons,plcrusca -36183,tamejons,tritello -36184,tamperle,tamburino -36185,tampesta,grandine -36186,tampesta,tempesta -36187,tampesta,bufera -36188,tampesté,imperrandinare -36189,tamponament,tamponamento -36190,tana,tana -36191,tana,covo -36192,tanch,serbatoio -36193,tanf,vapore -36194,tanf,fumo -36195,tanf,tanfo -36196,tanfé,esalare vapori -36197,tanfé,evaporare -36198,tant,tanto -36199,tant,quanto -36200,tapa,tacca -36201,tapet,tappeto -36202,tapet,stuoia -36203,tapezé,tappezzare -36204,tapezier,tappezziere -36205,tapl,piccoloceppo -36206,tara,tara -36207,tardif,tardi -36208,tardif,ritardato -36209,tardif,inritardo -36210,tardivé,rimandato -36211,tardivé,dilazionato -36212,taré,tarare -36213,taren,libero dalla neve -36214,taren,senzaneve -36215,targa,targa automobilistica -36216,tarifa,tariffa -36217,tarlé,tarlato -36218,tarlech,scarabocchio -36219,tarlui,lampo -36220,tarlui,fulmine -36221,tarluié,lampeggiare -36222,tartaruga,tartaruga -36223,tartuf,tartufo -36224,tas,tasso -36225,tascia,borsa -36226,tassa,tassa -36227,tassé,tassare -36228,tassel,tassello -36229,tasta,tasto -36230,tastadura,tastiera -36231,tastiera,tastiera -36232,tatermandl,tritone -36233,tatermandl,salamandra -36234,tati,papà -36235,tatica,tattica -36236,taulac,bersaglio -36237,taulon,pannello -36238,taulon,pancone -36239,taur,stallone -36240,tavan,bombo -36241,taverna,taverna -36242,taxi,taxi -36243,taxi,tassì -36244,taxist,tassista -36245,te,ti -36246,te,in -36247,té,tè -36248,teater,teatro -36249,teatral,teatrale -36250,tecnica,tecnica -36251,tecnich,tecnico -36252,tegnì,tenere -36253,tegnuda,tenuta -36254,teila,tela -36255,teila,stoffa -36256,tel,tale -36257,telé,telaio -36258,telecamera,telecamera -36259,telecomunicazion,telecomunicazione -36260,telecronaca,telecronaca -36261,telecronist,telecronista -36262,telefax,telefax -36263,telefon,telefono -36264,telefonat,telefonata -36265,telefoné,telefonare -36266,telefoneda,chiamata -36267,telefoneda,telefonata -36268,telefonich,telefonico -36269,telegraf,telegrafo -36270,telegrafé,telegrafare -36271,telegraficamenter,per telegrafo -36272,telegrafich,telegrafico -36273,telegram,telegramma -36274,telemark,telemark -36275,telescop,telescopio -36276,televijion,televisione -36277,televijion,televisore -36278,telon,telone -36279,telpa,termite -36280,telpa,tignola -36281,tema,paura -36282,tema,tema -36283,tematica,tematica -36284,tematica,tema -36285,tematica,argomento -36286,temei,temere -36287,temei,averetimore -36288,temei,averepaura -36289,temon,timone -36290,temon,volante -36291,temonier,timoniere -36292,temp,tempo -36293,temperament,temperamento -36294,temperatura,temperatura -36295,temperé,temperato -36296,temperé,mite -36297,temperé,dolce -36298,templa,tempia -36299,temporal,temporale -36300,temporan,temporaneo -36301,tempra,tempra -36302,tempré,temprato -36303,tenaia,tenaglia -36304,tenda,tenda -36305,tendenza,tendenza -36306,tender,tenero -36307,tendon,tendone -36308,tendrum,cartilagine -36309,tenedla,trappola -36310,tenent,tenente -36311,tenjion,tensione -36312,tennis,tennis -36313,tenour,tenore -36314,tentatif,tentativo -36315,tentazion,tentazione -36316,tenté,tentare -36317,tenté,provare -36318,tentoria,tintoria -36319,teologh,teologo -36320,teologia,teologia -36321,teoria,teoria -36322,ter,catrame -36323,tera,terra -36324,terac,terreno -36325,teracueta,terracotta -36326,terassa,terrazza -36327,terassa,terrazzo -36328,terassament,terrazzamento -36329,terassé,terrazzare -36330,teremot,terremoto -36331,terester,terrestre -36332,terester,terreno -36333,teribel,terribile -36334,teribel,spaventoso -36335,teribel,atroce -36336,teritore,territorio -36337,teritorial,territoriale -36338,teritorialité,territorialità -36339,teritorialmenter,territorialmente -36340,terjapiesc,zerbino -36341,terje,pulire -36342,terje,tergere -36343,terma,tarma -36344,terma,termite -36345,terma,tignola -36346,termal,termale -36347,termen,paletto di confine -36348,termen,confine -36349,termen,termine -36350,termené,confinare -36351,termené,limitare -36352,termené,delimitare -36353,termich,termico -36354,termin,termine -36355,termin,scadenza -36356,terminal,terminale -36357,terminologia,terminologia -36358,termometer,termometro -36359,termos,thermos -36360,termos,termos -36361,terorisé,terrorizzare -36362,terorism,terrorismo -36363,terorist,terrorista -36364,teroristich,terroristico -36365,terour,terrore -36366,terpentin,acquaragia -36367,terpentin,trementina -36368,tert,tardi -36369,terz,terzo -36370,tesa,tesi -36371,tescere,tessitore -36372,tescere,tessitrice -36373,tesorier,tesoriere -36374,tesorier,tesoriera -36375,tesour,tesoro -36376,tessera,tessera -36377,test,testo -36378,testament,testamento -36379,testamentar,testamentario -36380,testard,testardo -36381,testard,cocciuto -36382,testemone,testimone -36383,testemonianza,testimonianza -36384,testemonianza,testimonio -36385,testemonié,testimoniare -36386,testl,teglia -36387,tet,tetto -36388,teta,tetta -36389,teta,capezzolo -36390,teta,mammella -36391,tiac,tettoia -36392,tiac,ripostiglio per la legna -36393,tibl,tassello -36394,tich,tic -36395,tie,posstuo -36396,tiebe,tiepido -36397,tiebe,tepore -36398,tier,animale -36399,tiesce,tessere -36400,tigher,tigre -36401,timber,timbro -36402,timbradura,timbratura -36403,timbré,timbrare -36404,timbré,marcare -36405,timbreda,timbratura -36406,timideza,timidezza -36407,timpelné,appannare -36408,tinta,inchiostro -36409,Tintal,Tintal -36410,tintura,tintura -36411,tip,tipo -36412,tipich,tipico -36413,tipografia,tipografia -36414,tipografich,tipografico -36415,tiradum,rastrellatrice -36416,tiran,tiranno -36417,tiran,tiranna -36418,tiranisé,tiranneggiare -36419,tirastoplons,cavatappi -36420,Tirol,Tirolo -36421,tiroleis,tirolese -36422,tislaria,falegnameria -36423,tisler,falegname -36424,titul,titolo -36425,titular,titolare -36426,titulé,titolare -36427,tiza,scintilla -36428,tizé,accendere il fuoco -36429,tizé,attizzare -36430,Tluses,Chiusa -36431,tò,irprendere -36432,toaleta,toilette -36433,toast,toast -36434,toaster,tostapane -36435,tocé,pigiare -36436,tocé,cacciar dentro -36437,tocé,riempire -36438,toch,pezzo -36439,toch,tratto -36440,toch,denso -36441,toch,fitto -36442,toch,grosso -36443,toché,toccare -36444,toché,riguardare -36445,toché,colpire -36446,todesch,tedesco -36447,toel,canalone -36448,toel,forra -36449,tof,odore -36450,Tofanes,Tofane -36451,tofé,odorare -36452,tofla,lavagna -36453,tofla,cartello -36454,toler,tallero -36455,toleré,tollerare -36456,tombin,tombino -36457,tombin,pozzo -36458,tombola,tombola -36459,tomé,cadere -36460,tomé,caduto -36461,tomé,caduta -36462,tomeda,caduta -36463,tomeda,crollo -36464,ton,tuono -36465,tone,tagliare la lana -36466,tonega,tonaca -36467,toneleda,tonnellata -36468,toni,tuta -36469,tonich,tonico -36470,tonich,accentuato -36471,tonsila,tonsilla -36472,toponim,toponimo -36473,toponomastica,toponomastica -36474,tor,torre -36475,torba,torba -36476,torbera,torbiera -36477,torcol,torchio -36478,torero,torero -36479,toribol,turibolo -36480,toribol,incensiere -36481,torje,torcere -36482,torje,girare -36483,torje,slogare -36484,torment,tormento -36485,torment,fastidio -36486,torment,strazio -36487,tormenté,tormentare -36488,tornadour,tornitore -36489,tornarecia,tornio -36490,torné,tornire -36491,torné,girare -36492,toron,rotondo -36493,toron,tondo -36494,toroné,arrotondare -36495,tort,torto -36496,tortl,vite -36497,tortura,tortura -36498,tos,tosse -36499,tosat,ragazzino -36500,tosat,ragazzina -36501,tosat,bambino -36502,tosat,bambina -36503,Toscana,Toscana -36504,tosoré,tosare -36505,tosoré,tagliare la lana -36506,tossì,tossire -36507,tossich,tossico -36508,tossico dependent,tossico dipendente -36509,tost,subito -36510,tost,presto -36511,tost,tosto -36512,total,totale -36513,totalitar,totalitario -36514,totalité,totalità -36515,totl,imbecille -36516,totl,stupido -36517,tourbel,torbido -36518,tourta,torta -36519,tous,giovanotto -36520,tous,giovanotta -36521,tovaia,tovaglia -36522,tovaiol,tovagliolo -36523,trabunì,smarrire -36524,tradì,tradire -36525,tradiment,tradimento -36526,traditour,traditore -36527,tradizion,tradizione -36528,tradizional,tradizionale -36529,traduje,tradurre -36530,tradutour,traduttore -36531,tradutour,traduttrice -36532,traduzion,traduzione -36533,trafich,traffico -36534,trafila,trafila -36535,trafonanza,permeabilità -36536,trafone,gocciolare -36537,trafone,perdere -36538,trafuei,trifoglio -36539,trafughé,frodare -36540,trafughé,trafugare -36541,trafughé,contrabbandare -36542,trafugo,frode -36543,trafugo,contrabbando -36544,tragedia,tragedia -36545,tragich,tragico -36546,trainé,allenare -36547,trainer,allenatore -36548,trainer,allenatrice -36549,training,training -36550,training,allenamento -36551,tralascé,tralasciare -36552,tralascianza,omissione -36553,tram,tram -36554,trama,trama -36555,tramandé,tramandare -36556,tramandé,trasmettere -36557,trami,entrambi -36558,tramidoi,entrambi -36559,tramidoi,tuttiedue -36560,trampolin,trampolino -36561,transatlantich,transatlantico -36562,transitif,transitivo -36563,transitore,transitorio -36564,trapassé,trapassato -36565,trapez,trapezio -36566,trapezist,trapezista -36567,trapiné,portarevia -36568,trapiné,traslocare -36569,trapineda,trasloco -36570,traplant,trapianto -36571,trapola,trappola -36572,trapola,tagliola -36573,trapolé,imbrogliare -36574,trapolé,ingannare -36575,trapoleda,imbroglio -36576,trapoleda,inganno -36577,trapolon,imbroglione -36578,trapolon,imbrogliona -36579,trascrive,trascrivere -36580,trascrizion,trascrizione -36581,trasferì,trasferire -36582,trasferibel,trasferibile -36583,trasferibelté,trasferibilità -36584,trasferiment,trasferimento -36585,trasformadour,trasformatore -36586,trasformazion,trasformazione -36587,trasformé,trasformare -36588,trasformé,cambiare -36589,trasfujion,trasfusione -36590,trarescion,traressione -36591,traslaté,tradotto -36592,traslatour,traduttore -36593,traslatour,traduttrice -36594,traslazion,traduzione -36595,traslazion,traslazione -36596,trasmete,trasmettere -36597,trasmiscion,trasmissione -36598,trasmitent,trasmittente -36599,trasparent,trasparente -36600,trasparenza,trasparenza -36601,trasport,trasporto -36602,trasporté,trasportare -36603,trassament,tracciamento -36604,trassé,tracciare -36605,trasseda,traenza -36606,trasversal,trasversale -36607,trata,lancio -36608,tratament,trattamento -36609,tratant,intanto -36610,tratant,nel frattempo -36611,tratat,trattato -36612,tratativa,trattativa -36613,tratazion,trattazione -36614,traté,trattare -36615,trategnuda,trattenuta -36616,tratour,trattore -36617,travadura,impalcatura -36618,travasé,travasare -36619,traversa,traversina -36620,traversadour,traghetto -36621,traversal,traverso -36622,traversament,attraversamento -36623,traversé,traversare -36624,traversé,attraversare -36625,travert,traguardo -36626,travestì,travestire -36627,trazaria,caparbietà -36628,trazaria,testardaggine -36629,trazaria,ostinazione -36630,trazaria,stuzzicamento -36631,trazaria,punzecchiamento -36632,trazé,stuzzicare -36633,trazé,punzecchiare -36634,tré,tirare -36635,tré,trarre -36636,tré,scagliare -36637,trecia,treccia -36638,tredejeisem,tredicesimo -36639,tredesc,tredici -36640,tref,trave -36641,trei,tre -36642,treicent,trecento -36643,tremarela,tremarella -36644,tremé,tremare -36645,tremol,pioppotremulo -36646,Trent,Trento -36647,trenta,trenta -36648,trentin,trentino -36649,TrentinSudtirol,Trentino AltoAdige -36650,tres,sempre -36651,tres,attraverso -36652,tres,mediante -36653,tresfora,continuamente -36654,tresfora,ininterrottamente -36655,tresor,cassaforte -36656,tretuar,marciapiede -36657,triangul,triangolo -36658,tribl,manetta -36659,tribolé,tribolare -36660,tribù,tribù -36661,tribuna,tribuna -36662,tribunal,tribunale -36663,tribut,tributo -36664,tributar,tributario -36665,trica,ansia -36666,trica,preoccupazione -36667,trica,paura -36668,triestin,triestino -36669,trilingh,trilingue -36670,trilinguism,trilinguismo -36671,trimester,trimestre -36672,trimestral,trimestrale -36673,trincea,trincea -36674,trio,trio -36675,trionf,trionfo -36676,trionf,briscola -36677,tripa,trippa -36678,tripartizion,tripartizione -36679,tripl,triplo -36680,tristeza,tristezza -36681,trivela,trivella -36682,trivela,succhiello -36683,trizicl,triciclo -36684,trofé,trofeo -36685,trogna,cespuglio -36686,troht,costume -36687,troi,sentiero -36688,trombeta,tromba -36689,trombon,trombone -36690,trombon,pozzo -36691,tron,trono -36692,trot,trotto -36693,troté,trottare -36694,truep,tanto -36695,truep,assai -36696,truep,molto -36697,truep,tanto -36698,truep,molto -36699,truep,parecchio -36700,truga,baule -36701,trupa,truppa -36702,tu,perstonsogettu -36703,tubo,tubo -36704,tuesse,veleno -36705,tulipan,tulipano -36706,tume,umido -36707,tumor,tumore -36708,tumult,tumulto -36709,tunel,tunnel -36710,tunel,galleria -36711,tunel,traforo -36712,turbina,turbina -36713,turch,turco -36714,Turchia,Turchia -36715,Turic,Zurigo -36716,Turin,Torino -36717,turism,turismo -36718,turist,turista -36719,turistich,turistico -36720,turnoi,torneo -36721,tuscé,cozzare -36722,tuscé,cozzare con le corna -36723,tutour,tutore -36724,ua,uva -36725,ucel,uccello -36726,uedl,occhio -36727,uef,uovo -36728,uega,pialla -36729,uega,piallone -36730,uele,olio -36731,uf,anca -36732,uf,fianco -36733,ufo,ufo -36734,ulcera,ulcera -36735,ulei,volere -36736,ulm,olmo -36737,ultim,ultimo -36738,ultimazion,ultimazione -36739,ultimé,ultimare -36740,uman,umano -36741,umanist,umanista -36742,umanité,umanità -36743,Umbria,Umbria -36744,umidité,umidità -36745,umil,umile -36746,umil,docile -36747,umiliazion,umiliazione -36748,umilié,umiliare -36749,umilté,umiltà -36750,umor,umore -36751,umor,buonumore -36752,umor,umorismo -36753,un,uno -36754,undejeisem,undicesimo -36755,undesc,undici -36756,unfat,invuguale -36757,unfat,indifferente -36758,ungareis,ungherese -36759,Ungaria,Ungheria -36760,unghent,unguento -36761,unghent,pomata -36762,unì,collegare -36763,unì,unire -36764,unich,unico -36765,unich,unica -36766,unificazion,unificazione -36767,unifiché,unificare -36768,uniform,uniforme -36769,uniforma,divisa -36770,uniforma,uniforme -36771,uniformism,uniformismo -36772,unilateral,unilaterale -36773,union,unione -36774,unitar,unitario -36775,unitariamenter,unitariamente -36776,unité,unità -36777,univers,universo -36778,universal,universale -36779,universitar,universitario -36780,université,università -36781,urban,urbano -36782,urbanisazion,urbanizzazione -36783,urbanistica,urbanistica -36784,urbanistich,urbanistico -36785,ure,mammella -36786,urgent,urgente -36787,urgent,improrogabile -36788,urgenza,urgenza -36789,urina,urina -36790,url,urlo -36791,url,grido -36792,urna,urna -36793,urté,urtare -36794,urté,azzeccare -36795,urté,indovinare -36796,Urtijei,Ortisei -36797,urton,urto -36798,urton,scontro -36799,usanza,usanza -36800,usanza,abitudine -36801,usanza,consuetudine -36802,usc,uscio -36803,usc,porta -36804,usé,abituato -36805,usual,usuale -36806,usura,usura -36807,usurpadour,usurpatore -36808,usurpadour,usurpatrice -36809,usurpazion,usurpazione -36810,usurpé,usurpare -36811,utent,utente -36812,utia,baita -36813,utia,capanna -36814,utilisadour,utilizzatore -36815,utilisadour,utente -36816,utilisazion,utilizzazione -36817,utilisé,utilizzare -36818,utilité,utilità -36819,utl,utile -36820,utopia,utopia -36821,uzenadour,istigatore -36822,uzenadour,istigatrice -36823,uzené,istigare -36824,uzené,aizzare -36825,uzeneda,istigazione -36826,vacant,vacante -36827,vacanza,vacanza -36828,vacé,vaccaro -36829,vacé,pastore delle mucche -36830,vacia,vacca -36831,vacia,mucca -36832,vacuum,vuoto -36833,vadela,stanchezza -36834,vadela,fiacca -36835,vaghé,rischiare -36836,vaghé,osare -36837,vagon,vagone -36838,vaina,astuccio -36839,vaina,fodero -36840,vaina,custodia -36841,Vaiolet,Vajolet -36842,vajol,vaso -36843,val,valle -36844,Val Badia,Val Badia -36845,Val d'Aosta,Val d'Aosta -36846,Val de Fiem,Val di Fiemme -36847,Val de Non,Val di Non -36848,Val Müstair,Val Monastero -36849,valch,qualcosa -36850,valeda,vallata -36851,valeda,valle -36852,valei,valere -36853,valei,essere capace -36854,valent,bravo -36855,valent,buono -36856,valenza,valenza -36857,valgamia,abbastanza -36858,valgamia,piuttosto -36859,valgugn,qualcuno -36860,valgugn,alcuni -36861,valia,vaglia -36862,validité,validità -36863,valif,uguale -36864,valif,piano -36865,valisc,valigia -36866,valivament,allineamento -36867,valivament,adeguamento -36868,valivament,pareggio -36869,valivanza,parità -36870,valivanza,eguaglianza -36871,valivazion,allineamento -36872,valivazion,adeguamento -36873,valivé,livellare -36874,valivé,pareggiare -36875,valivé,uniformare -36876,valorisazion,valorizzazione -36877,valorisé,valorizzare -36878,valorous,valoroso -36879,valour,valore -36880,valour,pregio -36881,valtoi,avvoltoio -36882,valuta,valore -36883,valuta,valuta -36884,valutadour,stimatore -36885,valutadour,stimatrice -36886,valutazion,valutazione -36887,valutazion,punteggio -36888,valuté,valutare -36889,vampeda,vampata -36890,vandal,vandalo -36891,vangele,vangelo -36892,vanité,vanità -36893,vantaje,vantaggio -36894,vanzadura,avanzi -36895,vanzadura,rimasugli -36896,vanzadura,rimanenza -36897,vanzé,restante -36898,vanzé,rimanente -36899,vanzé,residuo -36900,vara,maggese -36901,vara,maggesato -36902,vardé,sorvegliare -36903,vardé,custodire il bestiame -36904,vardian,guardiano -36905,vare,passo -36906,vareta,anello -36907,vareta,fede -36908,vareta,vera -36909,varì,guarire -36910,varianta,varianta -36911,variazion,variazione -36912,varié,camminare -36913,varié,incedere -36914,varieté,varietà -36915,varijon,guarigione -36916,variol,avvoltoio -36917,variola,vaccinazione -36918,varizia,avarizia -36919,varizious,avaro -36920,vasca,vasca -36921,vasca,tinozza -36922,vascel,bara -36923,vazinazion,vaccinazione -36924,vecia,veccia -36925,vedei,vedere -36926,vedel,vitello -36927,vedel,vitella -36928,vedl,vecchio -36929,vedl,anziano -36930,vedlanza,vigilanza -36931,vedlé,vegliare -36932,vedlé,stareaveglia -36933,vedleza,vecchiaia -36934,vedlot,vecchiotto -36935,vedof,vedovo -36936,vedovanza,vedovanza -36937,vedrina,vetrina -36938,veduda,panorama -36939,veduda,vista -36940,vegetal,vegetale -36941,vegetazion,vegetazione -36942,vegnì,diventare -36943,vegnuda,arrivo -36944,vegnuda,venuta -36945,veicul,veicolo -36946,veina,vena -36947,veira,invvero -36948,Veisc,Avisio -36949,vejin,vicino -36950,vejinanza,vicinanza -36951,vejiné,andaredaccordo -36952,vejoladour,stalliere -36953,vejoladour,stalliera -36954,vejoladour,chi governa le bestie -36955,vejoladura,foraggio -36956,vejolé,foraggiare -36957,vejolé,governare le bestie -36958,vel,velo -36959,vela,vela -36960,velar,velare -36961,velenous,velenoso -36962,velozipé,monopattino -36963,velozipé,skateboard -36964,velozité,velocità -36965,velozité,celerità -36966,veluch,velluto -36967,vence,vincere -36968,vendemia,vendemmia -36969,vendemié,vendemmiare -36970,vender,venerdì -36971,VenderSant,Venerdì santo -36972,vendeta,vendetta -36973,vendicatif,vendicativo -36974,vendiché,vendicare -36975,vene,vendere -36976,venerabel,venerabile -36977,venerabel,rispettabile -36978,venerazion,venerazione -36979,veneré,venerare -36980,Venet,Veneto -36981,venial,veniale -36982,venibel,vendibile -36983,venibelté,vendibilità -36984,venidour,commesso -36985,venidour,commessa -36986,vent,vento -36987,venta,vittoria -36988,ventarela,ventaglio -36989,venté,sventare -36990,venteda,ventata -36991,venter,ventre -36992,venter,pancia -36993,ventil,valvola -36994,ventilatour,ventilatore -36995,ventilazion,ventilazione -36996,ventilé,ventilare -36997,venù,venduto -36998,venuda,vendita -36999,vera,guerra -37000,vera,rumore -37001,veramenter,veramente -37002,veranda,veranda -37003,verb,verbo -37004,verbal,verbale -37005,verc,cieco -37006,vercité,cecità -37007,verda,guardia -37008,verda,vigilanza -37009,verdabagn,bagnino -37010,verdabagn,bagnina -37011,verdabosch,guardiaboschi -37012,verdaciacia,guardiacaccia -37013,verdaciasa,guardiano -37014,verdaciasa,guardiana -37015,verdalinies,guardalinee -37016,verdaperjon,carceriere -37017,verdejin,verdastro -37018,verdia,sentinella -37019,verdic,verdiccio -37020,verdié,verdeggiare -37021,verdié,inverdire -37022,verdon,verdone -37023,verdum,itterizia -37024,verdum,epatite -37025,verdura,verdura -37026,vergine,vergine -37027,vergognous,vergognoso -37028,verifica,verifica -37029,verifica,verificazione -37030,verificazion,verifica -37031,verifiché,verificare -37032,verité,verità -37033,verm,verme -37034,verm,baco -37035,vernijé,inverniciare -37036,veroneis,veronese -37037,vers,verso -37038,vers,rumore -37039,vers,strepito -37040,versament,versamento -37041,verscion,versione -37042,vert,verde -37043,vertical,verticale -37044,vertola,scusa -37045,vertola,pretesto -37046,vescia,vescica -37047,vescia,vescicola -37048,vescia,pustola -37049,vescia,bolla -37050,vescovat,vescovato -37051,vescovat,diocesi -37052,vescul,vescovo -37053,vespa,vespa -37054,vespon,calabrone -37055,vest,ovest -37056,vest,occidente -37057,vestalia,vestaglia -37058,vestì,vestito -37059,vestì,vestito -37060,vestiment,abbigliamento -37061,veta,nastro -37062,veta,laccio -37063,veta,stringa -37064,veteran,veterano -37065,veteran,reduce -37066,via,via -37067,viabelté,viabilità -37068,viade,viaggio -37069,viagé,viaggiare -37070,viagiadour,viaggiatore -37071,viagiadour,viaggiatrice -37072,viandant,viandante -37073,vibré,vibrare -37074,vicare,vicario -37075,vicare,vicaria -37076,vicare,giudice -37077,Vich,Vigo di Fassa -37078,vida,vite -37079,video,video -37080,videofilm,videofilm -37081,vidimazion,visto -37082,vidimazion,vidimazione -37083,vidimé,vidimare -37084,vidimé,vistare -37085,vidola,violino -37086,Viena,Vienna -37087,viera,ghiera -37088,viere,vetro -37089,viere,finestra -37090,viesta,abito -37091,viesta,veste -37092,viesta,completo -37093,vif,vivo -37094,vif,vivace -37095,vigna,vigna -37096,vigni,ogni -37097,Vignissant,Ognissanti -37098,vignitant,ognitanto -37099,vignun,ognuno -37100,vignun,ognuna -37101,vignun,chiunque -37102,vijion,visione -37103,vijita,visita -37104,vijitadour,visitatore -37105,vijitadour,visitatrice -37106,vijité,visitare -37107,vila,gruppo di case -37108,vila,villaggio -37109,vila,frazione -37110,vila,villa -37111,vilin,recinto -37112,vilin,girello -37113,vin,vino -37114,vint,venti -37115,vinteisem,ventesimo -37116,viola,viola -37117,violazion,violazione -37118,violazion,sopruso -37119,violenté,violentare -37120,violenza,violenza -37121,violet,violetto -37122,violin,violino -37123,violinist,violinista -37124,violoncel,violoncello -37125,virgola,virgola -37126,virolazion,vaccinazione -37127,virolé,vaccinare -37128,virtù,virtù -37129,virus,virus -37130,vis,fronte -37131,visif,visivo -37132,vista,vista -37133,vista,veduta -37134,visté,vistare -37135,visum,visto -37136,vita,vita -37137,vita,girovita -37138,vital,vitale -37139,vitalité,vitalità -37140,vitamina,vitamina -37141,vitoria,vittoria -37142,vivé,vivaio -37143,viventé,animare -37144,viventé,rianimare -37145,viz,vizio -37146,vize,vice -37147,vizeambolt,vice sindaco -37148,vizediretour,vice direttore -37149,vizediretour,vice direttrice -37150,vizepresident,vice presidente -37151,vizeversa,viceversa -37152,vizié,viziare -37153,vizié,abituaremale -37154,vocabolar,vocabolario -37155,vocal,vocale -37156,vocazion,vocazione -37157,volant,volante -37158,volant,sterzo -37159,volei,volere -37160,volentif,volenteroso -37161,volentif,volontario -37162,volleyball,pallavolo -37163,volontadif,volonteroso -37164,volontar,volontario -37165,volontariamenter,volontariamente -37166,volontariat,volontariato -37167,volonté,volontà -37168,volp,volpe -37169,volù,voluto -37170,volum,volume -37171,vomit,vomito -37172,vosautri,voi altri -37173,vost,vostro -37174,vot,voto -37175,votant,elettore -37176,votant,elettrice -37177,votazion,votazione -37178,vueia,voglia -37179,vuet,vuoto -37180,vulcan,vulcano -37181,vulgar,volgare -37182,whisky,whisky -37183,xilofon,xilofono -37184,yacht,yacht -37185,yeti,yeti -37186,zacan,anticamente -37187,zacan,una volta -37188,zacan,un tempo -37189,zaché,mordere -37190,zaché,rosicchiare -37191,zaché,rodere -37192,zacheda,morso -37193,zachei,qualcuno -37194,zachel,qualcuno -37195,zafon,tappo -37196,zafon,zaffo -37197,zafon,cocchiume -37198,zah,tenace -37199,zaisl,lucarino -37200,zaisl,lucherino -37201,zaita,giornale -37202,zana,zanna -37203,zancané,litigare -37204,zancané,bisticciare -37205,zané,digrignare -37206,zapa,zappa -37207,zapadoia,scure -37208,zapé,zappare -37209,zapolé,ambettare -37210,zaré,strappare -37211,zaré,lacerare -37212,zbergl,nano -37213,zbergl,gnomo -37214,zebra,zebra -37215,zeca,zecca -37216,zeche,qualcosa -37217,zede,cedere -37218,zede,smettere -37219,zede,arrendersi -37220,zedola,biglietto -37221,zedola,cedola -37222,zedola,banconota -37223,zela,cella -37224,zelebrazion,celebrazione -37225,zelebréeia,celebrare -37226,zelest,celeste -37227,zelibat,celibato -37228,zelofan,cellophane -37229,zelula,cellula -37230,zement,cemento -37231,zementé,cementare -37232,zensiment,censimento -37233,zensura,censura -37234,zenter,centro -37235,zentimeter,centimetro -37236,zentral,centrale -37237,zentrala,centrale -37238,zentrala,centralina -37239,zentralisazion,centralizzazione -37240,zentralistich,accentratore -37241,zentrifugal,centrifugo -37242,zentripetal,centripeto -37243,zenza,senza -37244,zenza,altrimenti -37245,zenza,disolito -37246,zenza,seno -37247,zenzatet,senzatetto -37248,zenzauter,senz'altro -37249,zenzauter,decisamente -37250,zepelin,dirigibile -37251,zerimonial,cerimoniale -37252,zerimonious,cerimonioso -37253,zero,zero -37254,zertificat,certificato -37255,zertificazion,certificazione -37256,zertifiché,certificare -37257,zeruch,indietro -37258,zeruch,all'indietro -37259,zeruché,arretrare -37260,zerum,cerume -37261,zescion,cessione -37262,zessé,retrocedere -37263,zevil,fine -37264,zevil,gentile -37265,zicada,cicala -37266,ziclism,ciclismo -37267,ziclist,ciclista -37268,zicogna,cicogna -37269,zicoria,cicoria -37270,zidladour,allevatore -37271,zidladour,allevatrice -37272,zidlament,coltivazione -37273,zidlé,allevare bestie -37274,zidlé,coltivare piante -37275,zieca,federa -37276,ziedl,mattone -37277,zifra,cifra -37278,zigainer,zingaro -37279,zigainer,zingara -37280,zigar,sigaro -37281,zigaret,sigaretta -37282,zign,cigno -37283,zilinder,cilindro -37284,zinia,zinnia -37285,zinich,cinico -37286,zinism,cinismo -37287,zipla,trucciolo -37288,zipladour,intagliatore -37289,zipladour,intagliatrice -37290,ziplé,scolpire -37291,ziplé,intagliare -37292,zipres,cipresso -37293,zirca,circa -37294,zirca,allincirca -37295,zirca,approssimativamente -37296,zirco,circo -37297,zircolar,circolare -37298,zircolara,circolare -37299,zircolazion,circolazione -37300,zirconvalazion,circonvallazione -37301,zircoscrizion,circoscrizione -37302,zircoscrizion,distretto -37303,zircostanza,circostanza -37304,zircus,circo -37305,zirm,pinocembro -37306,zisterna,cisterna -37307,zisterna,pozzo a carrucola -37308,zitadin,cittadino -37309,zitadin,cittadina -37310,zitadinanza,cittadinanza -37311,zitazion,citazione -37312,zite,delicato -37313,zite,sensibile -37314,zité,città -37315,zitl,pozzo a carrucola -37316,zitra,cetra -37317,zitré,tremare -37318,zivich,civico -37319,zivil,civile -37320,zivilisazion,civilizzazione -37321,zivilisazion,civiltà -37322,zivilisazion,cultura -37323,zivilté,civiltà -37324,zizania,erbacce -37325,zizania,zizzania -37326,zogher,lancetta -37327,zona,zona -37328,zonché,mozzare -37329,zonché,amputare -37330,zoo,zoo -37331,zootecnich,zootechnico -37332,zop,zolla -37333,zopa,mucchio -37334,zopa,cumulo -37335,zot,zoppo -37336,zot,fante -37337,zotidl,zoppo -37338,zotidl,zoppa -37339,zuber,tino -37340,zuber,mastello -37341,zucher,zucchero -37342,zucheriera,zuccheriera -37343,zucia,zucca -37344,zula,scarafaggio -37345,zuma,tinozza -37346,zuma,recipiente per portare il latte -37347,zumpradour,carpentiere -37348,zumpré,lavorare con il legno +,id,lad,it +0,0,lezitenza,lezitenza +1,1,"vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina","nevica copiosamente, ma la neve non si accumula" +2,2,duplicat,duplicato +3,3,ezezional,eccezionale +4,4,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec,il badile per svangare i margini del campo +5,5,peté,lanciare +6,6,compagn,compagn +7,7,mormoré,mormoré +8,8,bécoi,bécoi +9,9,na bela dì,un bel giorno +10,10,stenogram,stenogramma +11,11,veranda,veranda +12,12,consentir,acconsentire +13,13,ceramica,ceramica +14,14,nazionalisé,nazionalizzare +15,15,festide,festide +16,16,emplombadura,piombatura +17,17,"desche anché te n meis, saré de viac","desche anché te n meis, saré de viac" +18,18,audì,audì +19,19,tost,tost +20,20,pest,epidemia +21,21,condon,condon +22,22,conservazion,conservazion +23,23,zbergl,gnomo +24,24,atach,atach +25,25,"no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn","non è cosa buona, sapete, se nessuno muore più" +26,26,capita,sopraggiunse +27,27,vièl adort,vièl adort +28,28,sfuei,sfuei +29,29,chestes,chestes +30,30,plaza,plaza +31,31,na cobia de ciavai,una pariglia di cavalli +32,32,rogazion,rogazione +33,33,de cater egn,de cater egn +34,34,"bon, massa pech!",ben ti sta! +35,35,l'é vegnù n cotèl,l'é vegnù n cotèl +36,36,stradin,stradin +37,37,enjign,enjign +38,38,speich,speich +39,39,progrescion,progrescion +40,40,chi prumes egn del 1950,chi prumes egn del 1950 +41,41,postern,postern +42,42,grove,ruvido +43,43,spion,spione +44,44,invajion,invajion +45,45,computèr,computare +46,46,é magnà doudesc gnoches,ho mangiato dodici canederli +47,47,sun costei,sun costei +48,48,aré,arare +49,49,e che chest e che chel,e bla bla bla +50,50,sclata,razza +51,51,adizion,addizione +52,52,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales,l'oca sbatte le ali +53,53,co vèla pa anché?,co vèla pa anché? +54,54,de cef desche n muton,testardo come un mulo +55,55,monejel,monejel +56,56,pinter,bottaia +57,57,caprizious,capriccioso +58,58,chiamèr te n'ostarìa,fermarsi in un’osteria +59,59,cuintet,quintetto +60,60,zenza comprometude,senza compromessi +61,61,concèr via,concèr via +62,62,ti egn ʼ60,ti egn ʼ60 +63,63,glufa,spillo +64,64,fumeda,fumata +65,65,vegneste anché? po bela!,vegneste anché? po bela! +66,66,proa,riprova +67,67,che aric!,che spavento! +68,68,l'era macaco fin che bèsta,era stupido quanto basta +69,69,"con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto","con ciò che è avanzato, mi sono comprato l'automobile" +70,70,publicazion,pubblicazione +71,71,amor al mestier,amore per il proprio mestiere +72,72,còcol de banda,barattolo di latta +73,73,profit,profitto +74,74,vejoladour,stalliere +75,75,berié,berié +76,76,faciada,faciada +77,77,esser benfat,esser benfat +78,78,inovazion,innovazione +79,79,compaejan,compaejan +80,80,resident,residente +81,81,santité,santità +82,82,marterisé,marterisé +83,83,se cetèr,se cetèr +84,84,leterat,leterat +85,85,esser de bona voa,volenteroso nel fare qualcosa. +86,86,tati,tati +87,87,coul,colino +88,88,ciofes de fiores,ciofes de fiores +89,89,flagel,flagel +90,90,ca,ca +91,91,sotlinié,sottolineato +92,92,fumeda,fumeda +93,93,tiza,scintilla +94,94,balcon,davanzale +95,95,relatour,relatrice +96,96,mondial,mondiale +97,97,cajon,cajon +98,98,ent,ent +99,99,embracé,embracé +100,100,set,set +101,101,atach,presa elettrica +102,102,fenì bon a tant de menèr fen,fenì bon a tant de menèr fen +103,103,Surselva,Surselva +104,104,dèr de bogn consees,dare dei buoni consigli +105,105,coer sù da jabas,raccattare da terra +106,106,defene,difendere +107,107,bater l'usc,bater l'usc +108,108,costumé,domare +109,109,zigaret,sigaretta +110,110,bele ló de sot,bele ló de sot +111,111,peron,scoglio +112,112,cultural,cultural +113,113,buc di pomes,germogli di patate +114,114,grotesch,grotesch +115,115,atira,atira +116,116,rogazion,rogazion +117,117,souraprò,souraprò +118,118,tizé,tizé +119,119,viabelté,viabelté +120,120,aer de cher,amare +121,121,devertì,intrattenere +122,122,n'aer d'arvanz,averne d'avanzo +123,123,se tignan per bon,con grande piacere +124,124,coer sù da jabas,raccattare da terra +125,125,bon,bon +126,126,sia,sega +127,127,a cajon de,a cajon de +128,128,idol,idolo +129,129,vint,venti +130,130,enveze,invece +131,131,nominé,nominé +132,132,cospeté,cospeté +133,133,gheneda,pace +134,134,aric,nausea +135,135,averjer sù,averjer sù +136,136,proponeta,proposta +137,137,ciuch,ciuch +138,138,deslomenèr a bonmarcià,diffamare gratuitamente +139,139,busc,busc +140,140,aboné,abbonare +141,141,cometer pecé,cometer pecé +142,142,scienza,scienza +143,143,brunes,brunes +144,144,aparat fotografich,aparat fotografich +145,145,terje,terje +146,146,cuch,cuculo +147,147,inozent,ingenuo +148,148,l venac fèsc la spia a bòzol,l venac fèsc la spia a bòzol +149,149,priesc,prezzo +150,150,manacia,manacia +151,151,biografich,biografico +152,152,speron,sperone +153,153,en ca,en ca +154,154,dolomitan,dolomitan +155,155,cant a po!ù,in quanto a questo! +156,156,ciameija averta,camicia aperta +157,157,vae a cèsa,vado a casa +158,158,aut,aut +159,159,campionat,campionato +160,160,sostantif,sostantivo +161,161,acusé,accusato +162,162,dèr de bogn consees,dèr de bogn consees +163,163,bianch,bianch +164,164,jonta,assegno +165,165,jì,camminare +166,166,lernerat,lernerat +167,167,melvolù,malvoluto +168,168,biancarìa da cèsa,biancheria da casa +169,169,nunzié,annunziare +170,170,creta,creta +171,171,traversa,traversina +172,172,Inghiltera,GranBretagna +173,173,pelé,pelé +174,174,no cada se sconer te n pra seà,no cada se sconer te n pra seà +175,175,artejan,artejan +176,176,lac,nastro +177,177,aer le ciase,aer le ciase +178,178,sdogané,sdoganare +179,179,remoné,remoné +180,180,tres,mediante +181,181,é fat ite l fegn braus,ho riposto il fieno ancora umido +182,182,stoplon,stoplon +183,183,na mandra de armenc,una mandria di bovini +184,184,bòzoi,bozzoli +185,185,sest,sesto +186,186,metaforich,metaforich +187,187,aer en consegna ,aer en consegna +188,188,duta noscia familia é piena de bon crédit,tutta la nostra famiglia gode di buona reputazione +189,189,sciautrì,impaurito +190,190,d'ogne an da d'aisciuda,ogni anno in primavera +191,191,matité,follia +192,192,vegnir cèr,costare caro +193,193,scomuniché,scomuniché +194,194,bonorenta,bonorenta +195,195,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores +196,196,jalvé,jalvé +197,197,celor de legn dut entarsià,soffitto in legno intarsiato +198,198,cùgoles de naftalina,palline di naftalina +199,199,matematich,matematico +200,200,astrat,astratto +201,201,spinac,pungiglione +202,202,pionier,pionier +203,203,penalité,penalità +204,204,neif,neif +205,205,dèr de bogn consees,consigliare bene +206,206,Cristalo,Cristallo +207,207,scioper,sciopero +208,208,souraceia,sopracciglio +209,209,cèsa da bacan,casa contadina +210,210,finanziament,finanziamento +211,211,fodra,fodra +212,212,arciudà sù da la fadìa,accaldato per la fatica +213,213,ressegné,ressegné +214,214,bombo,caramella +215,215,fitèr na cambra,fitèr na cambra +216,216,l ciavez de la jonchia,l ciavez de la jonchia +217,217,ritual,rituale +218,218,vantaje,vantaggio +219,219,or del bosch,ciglio +220,220,encorajé,encorajé +221,221,monejel,dolcemente +222,222,aposta,aposta +223,223,jonil,jonil +224,224,ferieda,ferieda +225,225,l se à cuatà anter i rames,si è acquattato fra i rami +226,226,ponta,ponta +227,227,cospirazion,cospirazione +228,228,remorchiadour,remorchiadour +229,229,bonora,di primo mattino +230,230,coerent,coerent +231,231,comun,generale +232,232,deté,deté +233,233,galantom,galantom +234,234,aposta,apposito +235,235,"duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon","si sono tutti adattati facilmente a ciò che è comodo, al bello e al buono" +236,236,enflastré,enflastré +237,237,Conturines,Conturines +238,238,scossoi,accendino +239,239,perdica,perdica +240,240,tegnir adum,restare uniti +241,241,ezelent,ottimo +242,242,sconesciù,sconosciuto +243,243,assolve,assolvere +244,244,stocafisc,stoccafisso +245,245,n bicer de bianch,un bicchiere di vino bianco +246,246,fissé,fissare +247,247,colorazion,colorazione +248,248,brodl,rullo +249,249,vela,vela +250,250,fauzificadour,fauzificadour +251,251,architeda,stazione +252,252,glacia,glacia +253,253,leviera,leviera +254,254,pest,peste +255,255,remplazé,remplazé +256,256,che te èla dat da cena?,che te èla dat da cena? +257,257,n col de corèi bie rosc,una collana di corallo bello rosso +258,258,favour,favour +259,259,cant a po!ù,in quanto a questo! +260,260,"gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?","gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?" +261,261,festejé,festejé +262,262,emplombé,piombare +263,263,arsolé,risuolare +264,264,verda,vigilanza +265,265,fèr del bon,fare del bene +266,266,fumé,cordaia +267,267,ciasament,ciasament +268,268,bater te usc,bater te usc +269,269,l'é n cotèl da stèr ingrà,è un tale fastidioso +270,270,cherscion,crescione +271,271,sciroco,scirocco +272,272,làsceme arfièr,làsceme arfièr +273,273,mozion,mozione +274,274,ostia,ostia +275,275,socore,socore +276,276,terminal,terminale +277,277,candidatura,candidatura +278,278,ma crùziete!,ma crùziete! +279,279,teritorialmenter,teritorialmenter +280,280,poltroné,oziare +281,281,dir en confidenza,dire in confidenza +282,282,zapadoia,scure +283,283,empermetent,empermetent +284,284,ge vel ben set bujìes per n curir una,ci vogliono ben sette bugie per nasconderne una +285,285,sfilza,sfilza +286,286,sfrié,sfrié +287,287,bagnèr,annaffiare +288,288,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet,stava proprio per tramontare il sole e tutto era così immobile +289,289,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes,si girano e giù anche loro in mezzo a ontani verdi e buche +290,290,comparazion,comparazion +291,291,ram,ram +292,292,l'é na cagna,l'é na cagna +293,293,i me à dat diesc dis de consegna,i me à dat diesc dis de consegna +294,294,trèr n bùgol,urlare +295,295,mesaria,centro +296,296,calcoladour,calcolatore +297,297,baudié,baudié +298,298,licuidazion,licuidazion +299,299,cueie,raccogliere +300,300,vacé,vacé +301,301,esecutivité,esecutivité +302,302,gram,scoraggiato +303,303,neologism,neologism +304,304,significat,accezione +305,305,sentiment,sentiment +306,306,brodl,rullo +307,307,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc,il corpo del bel cacciatore che si sfracellava fra le rocce +308,308,la cura de sèn Giacum de Ciampedel,la cura de sèn Giacum de Ciampedel +309,309,colegh,collega +310,310,chel om l'à na forza che bon bon,chel om l'à na forza che bon bon +311,311,porton,porton +312,312,concurs,concurs +313,313,rebom,rebom +314,314,sospiré,sospirare +315,315,bena de legn,cestone in legno +316,316,vegneste anché? po bela!,vieni oggi? certamente! +317,317,interministerial,interministeriale +318,318,trasparenza,trasparenza +319,319,strit,strit +320,320,amortisé,amortisé +321,321,nazion,nazione +322,322,destré,destré +323,323,spadola,spadola +324,324,busient,inquieto +325,325,se la cavèr bonmarcià,cavarsela a buon mercato +326,326,te brac,in braccio +327,327,colafora forin Austria,in Austria +328,328,ciavec di tré,le due estremità dei fili da calzolaio +329,329,consument,consumatore +330,330,favoritism,favoritismo +331,331,enjonta,enjonta +332,332,ciavèr n busc,scavare un buco +333,333,bòt,bòt +334,334,artumièr,diventare +335,335,fé,fé +336,336,TrentinSudtirol,TrentinSudtirol +337,337,sterilisé,sterilizzare +338,338,graficher,grafica +339,339,sfracacé,schiacciare +340,340,splighé,spiegare +341,341,ouje,ouje +342,342,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia +343,343,sotessoura,sotessoura +344,344,paga,paga +345,345,che aric!,che schifo! +346,346,debota,debota +347,347,rejon,rejon +348,348,anuar,anuar +349,349,descomané,descomané +350,350,rumé,omberare +351,351,damané,damané +352,352,gofa,gofa +353,353,ensouz,insipido +354,354,belelà che duc,quasi tutti +355,355,arest,arest +356,356,ciarieda,ciarieda +357,357,pupila,pupilla +358,358,foliet,giornale +359,359,stol,galleria +360,360,aministré,amministrare +361,361,misericordia,misericordia +362,362,ciutèr col canocèl,ciutèr col canocèl +363,363,vegneste anché? po bela!,vegneste anché? po bela! +364,364,cef de litiera,testiera +365,365,colafora a Viena,a Vienna +366,366,interessé,interessé +367,367,sfortuné,sfortunato +368,368,apiché,appetito +369,369,beons,beons +370,370,amor a emparèr,passione per lo studio +371,371,guant da bez,guant da bez +372,372,te l'an 1910 e ciàpelo,nell'anno 1910 e rotti +373,373,desplajei,desplajei +374,374,averjer fora na fonestra tel mur,aprire una finestra nel muro +375,375,esilié,esiliato +376,376,binèr a una la feides,radunare le pecore +377,377,singolarmenter,singolarmenter +378,378,de ogne color,de ogne color +379,379,penamai,appena +380,380,banch da marangon,banch da marangon +381,381,sciblot,sciblot +382,382,rest,avanzo +383,383,na fémena de gran cher,na fémena de gran cher +384,384,dieta,dieta +385,385,fèr de ciapel,fèr de ciapel +386,386,mefun,mefun +387,387,senn,collera +388,388,azot,azoto +389,389,irelevant,irelevant +390,390,bèleche,giusto +391,391,saluc a cèsa,tanti saluti a casa +392,392,contratant,commissionario +393,393,brujé,arso +394,394,co pa?,co pa? +395,395,l'era bele da se l spetèr,l'era bele da se l spetèr +396,396,classificazion,classificazione +397,397,motoslita,motoslita +398,398,strada bona da cèr,strada bona da cèr +399,399,oila,oila +400,400,a la leta,a la leta +401,401,despazienza,despazienza +402,402,sburla,spinta +403,403,glacera,congelatore +404,404,lugio,luglio +405,405,endrezé,raddrizzare +406,406,atach,attacco +407,407,"se te còmeda, se no ampò","se te còmeda, se no ampò" +408,408,imponibel,imponibel +409,409,ort arjumà,ort arjumà +410,410,la bona aries de noscia val l'aria,la buona aria della nostra valle +411,411,stufous,importuno +412,412,bores e breames,bores e breames +413,413,a sosta ,al riparo +414,414,medical,medical +415,415,ciameija da bechec,ciameija da bechec +416,416,separatist,separatist +417,417,fauz,falso +418,418,nativité,nativité +419,419,independent,indipendente +420,420,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor +421,421,indoman bonora,l'indomani di buonora +422,422,sberdoné,strappare +423,423,itich,ittico +424,424,ben arlevà,benallevato +425,425,macé,macé +426,426,mostra,modello +427,427,boir da la ira,ribollire di rabbia +428,428,glaciadoia,glaciadoia +429,429,mandat,mandato +430,430,palé,palé +431,431,samben,samben +432,432,ziplé,ziplé +433,433,l fuma desche n carabot,l fuma desche n carabot +434,434,me fasc mal te l'amen,mi piange il cuore +435,435,aposta,per gioco +436,436,proponeta,proponeta +437,437,laibl,laibl +438,438,sotrata,sotrata +439,439,amor de mère,amor de mère +440,440,cadria,cadria +441,441,empò,empò +442,442,da chièr ,da chièr +443,443,ciapèr fora,ciapèr fora +444,444,contèr,contèr +445,445,pretenzious,pretenzious +446,446,testemone,testemone +447,447,bèsta che,basta che +448,448,"l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà","l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà" +449,449,memoria,memoria +450,450,ben,bene +451,451,binèr dessema scioldi,raccogliere soldi +452,452,sclopé,esplodere +453,453,talian aut,italiano colto +454,454,intensifiché,intensificare +455,455,proa,prova +456,456,bancomat,bancomat +457,457,carafines,carafines +458,458,laviec,laviec +459,459,flaura,peluria +460,460,muradour,muratore +461,461,arbandoné,arbandoné +462,462,cuertoi de velù neigher,drappo funebre di velluto nero +463,463,chiò davejin dal bosch,qui vicino al bosco +464,464,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie +465,465,speditour,speditrice +466,466,"èla abù? na, l'à amò da aer","èla abù? na, l'à amò da aer" +467,467,moler,moler +468,468,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura,questo prato confina con la vasta alpe di Dò Col d'aura +469,469,fit,fit +470,470,fit,fitto +471,471,se archèr,se archèr +472,472,tentatif,tentatif +473,473,poem,poema +474,474,ciaval bous,ciaval bous +475,475,minister,ministro +476,476,liever,lepre +477,477,mascolin,maschile +478,478,apeina,apeina +479,479,toel,canalone +480,480,gras,corpulento +481,481,lana,lana +482,482,bater jù,bater jù +483,483,pedalé,pedalare +484,484,"de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves","de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves" +485,485,druch,druch +486,486,grep,grep +487,487,sboné,sboné +488,488,endebliment,endebliment +489,489,cendrin,cendrin +490,490,afresch,affresco +491,491,la bona sajon,la bella stagione +492,492,chelner,chelner +493,493,buja,buca +494,494,convenzion,convenzion +495,495,sourajù,sourajù +496,496,impaginadour,impaginadour +497,497,coioné,coioné +498,498,bienc,bienc +499,499,Nanuef,capodanno +500,500,svaluté,svaluté +501,501,scasseda,scasseda +502,502,doman,mattina +503,503,spona,spona +504,504,desdruje,distruggere +505,505,dut che bàndola,dut che bàndola +506,506,contrarie,contrarie +507,507,paster,paster +508,508,me fasc mal te l'amen,me fasc mal te l'amen +509,509,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin +510,510,terminal,terminal +511,511,tanch,tanch +512,512,intravegnì,intravegnì +513,513,decurs,decurs +514,514,langusta,aragosta +515,515,oget,oget +516,516,fitaciamenes,affittacamere +517,517,armadura de l'usc,telaio della porta +518,518,anual,anual +519,519,aer na memoria de fer acialà,aer na memoria de fer acialà +520,520,lascèr sù de balèr,lascèr sù de balèr +521,521,impegnatif,impegnatif +522,522,arbas,arbas +523,523,duré,duré +524,524,chel vé l'à na bàgola,quello ha davvero una gran parlantina +525,525,cajons,cagioni +526,526,desçiornì,desçiornì +527,527,zirconvalazion,circonvallazione +528,528,ciarité,carità +529,529,bagnèr,bagnèr +530,530,fil da cojir,filo da cucito +531,531,animal,animale +532,532,roté,roté +533,533,merda,merda +534,534,debant,debant +535,535,aranc,arancione +536,536,saita,saita +537,537,bechèr,beccare +538,538,glossar,glossar +539,539,bastardèr sù n lengaz,bastardèr sù n lengaz +540,540,variol,variol +541,541,smudié,smudié +542,542,mioré,migliorare +543,543,pult,leggio +544,544,stima,stima +545,545,benvedù,benvedù +546,546,legreza,legreza +547,547,cacèr,cacèr +548,548,croda,monte +549,549,formai,formaggio +550,550,salf,salf +551,551,l'à ciapà i eies da sia mère,l'à ciapà i eies da sia mère +552,552,vers,vers +553,553,ispetour,ispettore +554,554,se fèr benvoler,farsi benvolere +555,555,esportadour,esportatore +556,556,agiotaje,agiotaje +557,557,sotler,sellaio +558,558,organigram,organigram +559,559,sarenera,sarenera +560,560,en tel calar la sera,mentre cala la sera +561,561,pension,pension +562,562,fum brun da piva,fum brun da piva +563,563,cagnes,cagnes +564,564,cender benedì,cenere benedetta +565,565,retour,rettrice +566,566,bèleche,bèleche +567,567,crigna,buco per il foraggio +568,568,bon,bon +569,569,ordinar,ordinar +570,570,souracuerta,souracuerta +571,571,la vacia à butà,la mucca ha abortito +572,572,catolich,catolich +573,573,adoté,adottare +574,574,formulé,formulare +575,575,linguistich,linguistico +576,576,tron,trono +577,577,doi o trei metri più en bas,doi o trei metri più en bas +578,578,sostitut,sostitut +579,579,dant,prima +580,580,batolé,chiacchierare +581,581,corir la semenza con tera,coprire i semi appena piantati con la terra +582,582,na piata aposta,na piata aposta +583,583,zafon,zafon +584,584,metaforich,metaforico +585,585,nudridura,nudridura +586,586,rer,rado +587,587,mèl tel col,mèl tel col +588,588,artich,artico +589,589,provoché,provocare +590,590,en ca,en ca +591,591,se te consentes ,se te consentes +592,592,irelevant,irelevant +593,593,plajoul,gradevole +594,594,bòcia da un cartin,bottiglia da un quarto di litro +595,595,pur,schietto +596,596,tré,scagliare +597,597,archivar,archivista +598,598,n cul e na spòrtola,n cul e na spòrtola +599,599,n burt post che bendeché l venta,un brutto posto dove c'è spesso vento +600,600,diretiva,diretiva +601,601,postin,postina +602,602,jir a le aute,jir a le aute +603,603,adassosta,adassosta +604,604,bonmarcià,bonmarcià +605,605,usanza,usanza +606,606,penamai,penamai +607,607,belot,piacevole +608,608,farce,farsa +609,609,spotich,spotich +610,610,te brac,in braccio +611,611,sotrata,sotrata +612,612,dut auter che sorì,tutt'altro che semplice +613,613,te ès arjumà na bona ocajion,hai perso una bella occasione +614,614,ciacolèr,ciacolèr +615,615,"bona, bona, segnor dotor!","bona, bona, segnor dotor!" +616,616,eva,eva +617,617,dur desche n cornal,duro come il corniolo +618,618,grem,grem +619,619,la roba la cresc,la merce aumenta di prezzo +620,620,atach,attacco +621,621,de cunst,abile +622,622,colaboré,colaboré +623,623,programé,programé +624,624,coscio,coscio +625,625,credit,attivo +626,626,compagn,compagno +627,627,ilustradour,ilustradour +628,628,rie,difficile +629,629,laca,laca +630,630,la é restèda aló doi egn a la longia,la é restèda aló doi egn a la longia +631,631,encalmé,vaccinare +632,632,chiosch,chiosco +633,633,compliann,compliann +634,634,capriol,capriolo +635,635,setember,setember +636,636,dossier,dossier +637,637,decresce,decrescere +638,638,trèr n braie,cacciare un urlo +639,639,balota de neif,balota de neif +640,640,gabulé,gabulé +641,641,valivament,pareggio +642,642,damat,damat +643,643,jir en cèsa,andare in casa +644,644,curious,curious +645,645,uniformism,uniformism +646,646,endrezé,endrezé +647,647,pitoch,pitoch +648,648,atour,attrice +649,649,cost,cost +650,650,malva,malva +651,651,endò,endò +652,652,capìtoi,capitoli +653,653,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite,bisogna mietere la segale prima che sgrani e cada +654,654,la marena de angern,il pranzo di ieri +655,655,arsì,arsì +656,656,ginase,ginase +657,657,vegetazion,vegetazione +658,658,ezezion,eccezione +659,659,bol,bol +660,660,soma,totale +661,661,solch,solch +662,662,ergabuan,arcobaleno +663,663,promotour,fautore +664,664,studious,studious +665,665,temei,averetimore +666,666,trèr fora n braie,trèr fora n braie +667,667,petoneda,betonaggio +668,668,joentù,adolescenza +669,669,sun costei,sul fianco +670,670,saut,tuffo +671,671,bonorenta,bonorenta +672,672,alfabet,alfabeto +673,673,centa de bronsins,cintura con campanelli da appendere al collo dei bovini +674,674,damat,damat +675,675,tort,torto +676,676,imoral,imoral +677,677,lizenziament,licenziamento +678,678,vesper,vespro +679,679,contèr,contèr +680,680,polesc,polesc +681,681,fèr la cort,fare la corte +682,682,n bon cher no sarà mai superbech,un buon cuore non sarà mai superbo +683,683,busc,busc +684,684,bujon,bujon +685,685,apena la stries é states demez,apena la stries é states demez +686,686,stravedei,stravedere +687,687,mueve,mueve +688,688,digerì,digerì +689,689,toch,pezzo +690,690,terassament,terassament +691,691,spaterlé,spaterlé +692,692,engropé,fare un nodo +693,693,siet,seghetto +694,694,rezepis,quietanza +695,695,indezent,indecente +696,696,esportadour,esportadour +697,697,strèda de bosch,strèda de bosch +698,698,banditism,banditism +699,699,me fasc mal te l'amen,mi duole l'animo +700,700,scina,scina +701,701,meis,mese +702,702,brosciura,brossura +703,703,cagna,fatica +704,704,caravana,caravana +705,705,difujion,diffusione +706,706,cè su!,cè su! +707,707,dejarmé,dejarmé +708,708,encalmé,innestare +709,709,soul,unico +710,710,vegn jù l scur come na rainada,vegn jù l scur come na rainada +711,711,noscia Veisc da le aghe chiare,noscia Veisc da le aghe chiare +712,712,flama,flama +713,713,aricèr,aricèr +714,714,armelin,armelin +715,715,planificazion,planificazion +716,716,de cunst,de cunst +717,717,no cada se sconer te n pra seà,no cada se sconer te n pra seà +718,718,nos,noi +719,719,dantfora,precedentemente +720,720,represcion,repressione +721,721,ghipsené,ingessare +722,722,losa,scia +723,723,grandious,grandious +724,724,pentiment,pentimento +725,725,zotidl,zoppa +726,726,ciavidla,caviglia +727,727,demanial,demanial +728,728,sartour,sartour +729,729,cometer te la pel delaìte,raccomandare caldamente +730,730,chièra outes,chièra outes +731,731,aje,agro +732,732,n'é does te stala con la crepacia,ho due mucche in stalla col male agli zoccoli +733,733,anuzament,godimento +734,734,desçiarié,desçiarié +735,735,endì,indire +736,736,armonich,armonich +737,737,birbo,furfante +738,738,n cul de neif,una grande quantità di neve +739,739,clavela,clavela +740,740,sdogané,sdoganare +741,741,fité,fité +742,742,conzet,concetto +743,743,enscì,così +744,744,agressour,agressour +745,745,ciolé,ciolé +746,746,chiche,coloro i quali +747,747,"no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela","no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela" +748,748,zenza comprometude,zenza comprometude +749,749,cherdé,cherdé +750,750,implementé,implementé +751,751,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla +752,752,bonorenta,bonorenta +753,753,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians +754,754,esser bon de ciàcola,avere la lingua sciolta +755,755,eroe,eroina +756,756,apliché,apliché +757,757,geograficamenter,geograficamente +758,758,corn de corèl,pendente in corallo +759,759,me fasc mal te l'amen,mi duole l'animo +760,760,strité,litigare +761,761,na zopa de bec che dut busièa,un sacco di bambini cosicché tutto brulicava +762,762,acà passa diesc egn,acà passa diesc egn +763,763,scacaré,dissipare +764,764,enconteda,enconteda +765,765,Australia,Australia +766,766,ramines,stoviglie +767,767,lavandaria,lavandaria +768,768,balcon,balcon +769,769,travestì,travestì +770,770,chest veie document troà adinfal,questo antico documento è stato rinvenuto per caso +771,771,l'à cedà ge la jontèr,ha rischiato di morire +772,772,scenografia,scenografia +773,773,japé,japé +774,774,corn,corno +775,775,compagnia,compagnia +776,776,la comunanza ladina de Fascia,la comunanza ladina de Fascia +777,777,sardela,sardina +778,778,daidé,daidé +779,779,struscié,struscié +780,780,ruf,ruf +781,781,spirituoses,bevande alcoliche +782,782,informatich,informatich +783,783,curat,curat +784,784,scolazion,scolarizzazione +785,785,finanziariamenter,finanziariamenter +786,786,ensfredida,raffreddore +787,787,dessené,dessené +788,788,chesta pria la beca,questo spezzatino è piccante +789,789,malga,malga +790,790,cognach,cognac +791,791,encueicondì,encueicondì +792,792,pur,pur +793,793,ancugn,ancugn +794,794,color del bron,color del bron +795,795,con te no me mete auter!,con te non mi ci metto più! +796,796,Basilicata,Basilicata +797,797,na persona de cèsa o dal cher,na persona de cèsa o dal cher +798,798,batum,battesimo +799,799,entorje,girare +800,800,i lo à ben paà cèr,i lo à ben paà cèr +801,801,australian,australian +802,802,signoria,signoria +803,803,scossoi,scossoi +804,804,n bez bricon giusta assà,un bambino assai birbante +805,805,beon,ubriacone +806,806,naturalmenter,naturalmenter +807,807,poltron,poltron +808,808,desman,fuorimano +809,809,ademplì,adempiere +810,810,foradoi,trapano +811,811,abilitazion,abilitazione +812,812,morala,morale +813,813,crisa,crisa +814,814,joen,joen +815,815,speculadour,speculadour +816,816,bulgar,bulgaro +817,817,giudiziar,giudiziar +818,818,arjonjer,arjonjer +819,819,partida,partita +820,820,completé,completare +821,821,te ès arjumà na bona ocajion,te ès arjumà na bona ocajion +822,822,cutèda,cutèda +823,823,compaejan,concittadino +824,824,postin,portalettere +825,825,pertenjion,pretesa +826,826,enscì,enscì +827,827,enfinamai,enfinamai +828,828,aucolin,ochetta +829,829,rima,rima +830,830,vizeambolt,vizeambolt +831,831,capì,capì +832,832,"conciapé, no stèr te anter!","conciapé, no stèr te anter!" +833,833,banch da tisler,banch da tisler +834,834,scortelé,scortelé +835,835,preparazion,preparazione +836,836,tratament,trattamento +837,837,televijion,televijion +838,838,Milan,Milano +839,839,maestria,maestria +840,840,planificazion,pianificazione +841,841,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez +842,842,ciouré,capraio +843,843,piza,cima di un monte +844,844,vacanza,vacanza +845,845,grignolé,grignolé +846,846,aer creta,avere fiducia +847,847,sciampé,scappare +848,848,dèr forza e cher,dèr forza e cher +849,849,cevon,cevon +850,850,desvalutazion,desvalutazion +851,851,braus,tristemente +852,852,agiotaje,agiotaje +853,853,telecronaca,telecronaca +854,854,mèl tel col,mèl tel col +855,855,corn,corn +856,856,no buta fal che,no buta fal che +857,857,tous,tous +858,858,arciudà sù da la fadìa,accaldato per la fatica +859,859,da doman bonora,la mattina presto +860,860,colonel,colonel +861,861,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros +862,862,desćiadené,desćiadené +863,863,mei,maggio +864,864,contratant,mandataria +865,865,ciuch da la cèrn,ceppo del macellaio +866,866,da chièr,da chièr +867,867,hobby,hobby +868,868,comete,comete +869,869,tres,tres +870,870,terester,terester +871,871,arjonje,arjonje +872,872,munizion,munizione +873,873,bater jù,bater jù +874,874,boz da la miel,boz da la miel +875,875,fin acà pec egn ,fino a pochi anni fa +876,876,reconesciù,riconosciuto +877,877,entorcolé,contorto +878,878,bombardé,bombardare +879,879,artumièr,farsi umido +880,880,l'é stat belìscim!,è stato bellissimo! +881,881,tradizion,tradizion +882,882,alergia,allergia +883,883,usé,abituato +884,884,bloché,bloccare +885,885,no stèr tant a te cruzièr,no stèr tant a te cruzièr +886,886,l teren se à arbassà,il terreno è calato +887,887,ecologich,ecologich +888,888,aer al cost,tenere a pensione +889,889,vegnir n capitèl,costare un capitale +890,890,varizious,avaro +891,891,ostaje,ostaje +892,892,milza,milza +893,893,sfuei,fogliodicarta +894,894,duca,duca +895,895,un,uno +896,896,i conserva amor de patria,conservano amor di patria +897,897,piché,appendere +898,898,gran,adulto +899,899,benvolù,benvolù +900,900,che bela aria che l'à chesta cianzon,che bela aria che l'à chesta cianzon +901,901,hostess,hostess +902,902,cometer dal ver,cometer dal ver +903,903,tatermandl,tatermandl +904,904,Lazio,Lazio +905,905,chiap de legn,pezzo di tronco +906,906,bevanda,bevanda +907,907,cajons,cagioni +908,908,bol,timbro +909,909,enier,enier +910,910,filologich,filologich +911,911,cont,cont +912,912,n bicer de bianch,un bicchiere di vino bianco +913,913,sespazé,spicciarsi +914,914,jir bel d'acort,andare molto d'accordo +915,915,zeruch,zeruch +916,916,toroné,arrotondare +917,917,desçiaria,desçiaria +918,918,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn +919,919,Austria bassa,Austria bassa +920,920,fèr la cort,fare la corte +921,921,bienc,tinta bianca +922,922,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna,quasi ogni domenica si mangiavano canederli fatti con speck e salsiccia +923,923,viade,viade +924,924,buganza,gelone +925,925,plumac,plumac +926,926,propaganda,propaganda +927,927,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita +928,928,arjonjer,ottenere +929,929,descors curt,discorso corto +930,930,infezion,infezion +931,931,sostegnì,sostegnì +932,932,rabarber,rabarbaro +933,933,zbergl,nano +934,934,aer cher per la joventù,aer cher per la joventù +935,935,bagnèr ite l camejot,inumidire con acqua +936,936,drenaje,prosciugamento +937,937,da d'aut,da d'aut +938,938,ciapèr ite te n nef lurier,ciapèr ite te n nef lurier +939,939,oriental,oriental +940,940,schira,branco +941,941,taxist,taxist +942,942,salvament,salvament +943,943,"bona, bona, segnor dotor!","bona, bona, segnor dotor!" +944,944,enscemenìvia,incretinire +945,945,spagnol,spagnolo +946,946,convegn,convegno +947,947,congres,congresso +948,948,relatif,relatif +949,949,l'é n bon temp che son chiò,l'é n bon temp che son chiò +950,950,giustificazion,giustificazione +951,951,localisé,localisé +952,952,sauté,sauté +953,953,fonetich,fonetich +954,954,reunion,riunione +955,955,bater,sbattere +956,956,paissené,fare laposta +957,957,vanzadura,rimanenza +958,958,personal,personale +959,959,intelet,ingegno +960,960,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa,l'ho incontrato qui fuori davanti alla porta d'entrata +961,961,arjonjer l vièl,raggiungere il sentiero +962,962,de bon eie,di buon occhio +963,963,apena che l se à uzà,apena che l se à uzà +964,964,descore,discutere +965,965,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna,quasi ogni domenica si mangiavano canederli fatti con speck e salsiccia +966,966,aje,acido +967,967,l'an passà,l'an passà +968,968,fabula,racconto +969,969,concèr via a assa,"accatastare, disporre ordinatamente" +970,970,congiunzion,congiunzione +971,971,ciar,carico +972,972,benvedù,benvedù +973,973,de bon eie,di buon occhio +974,974,n bel ciuch de nàgherle,n bel ciuch de nàgherle +975,975,stocafisc,stocafisc +976,976,bolì,bollire +977,977,dominadour,dominatrice +978,978,"conciapé, no stèr te anter!","conciapé, no stèr te anter!" +979,979,na rocia ju fin ja la ceviles,na rocia ju fin ja la ceviles +980,980,aragn,aragn +981,981,importé,importé +982,982,ampleza,ampleza +983,983,encercené,encercené +984,984,inabelté,inabilità +985,985,arvanzèda,arvanzèda +986,986,acies,acies +987,987,dialet,dialet +988,988,zenza,zenza +989,989,cef de litiera,cef de litiera +990,990,l'an passà,l'an passà +991,991,save,save +992,992,na fémena de gran cher,una donna dal cuore d'oro +993,993,cristianeisem,cristianesimo +994,994,spana,palmo +995,995,la cater valèdes ladines,le quattro valli ladine +996,996,fota,fota +997,997,demone,demone +998,998,grafem,grafema +999,999,surpassé,oltrepassare +1000,1000,aversar,avversario +1001,1001,belebon?,tutto bene? +1002,1002,no se pel fèr autramenter,non si può fare altrimenti +1003,1003,assolvent,assolvent +1004,1004,desmené,desmené +1005,1005,arjuma,arjuma +1006,1006,esportabel,esportabel +1007,1007,isolazion,isolazione +1008,1008,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion,da come parla secondo me viene da Moncion +1009,1009,vardèr de ca e de là,vardèr de ca e de là +1010,1010,canapé,divano +1011,1011,toribol,toribol +1012,1012,mai,mai +1013,1013,engrandiment,ingrandimento +1014,1014,"l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa","tutto ardeva, capre e pecore belavano" +1015,1015,no mencià a la chiamèda!,non mancate all'appello! +1016,1016,scrin,scrigno +1017,1017,scassé,scassé +1018,1018,bondant,bondant +1019,1019,resolut,resolut +1020,1020,fèr aut e bas,farla da padrone +1021,1021,stopa,stoppa +1022,1022,sbinghé,sbinghé +1023,1023,ben arlevà,benallevato +1024,1024,clocheré,bussare +1025,1025,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes +1026,1026,zacan,zacan +1027,1027,curèr,curèr +1028,1028,glaciadoia,congelatore +1029,1029,potenzié,potenzié +1030,1030,capitèrvi,capitèrvi +1031,1031,cler,limpido +1032,1032,"se te còmeda, se no ampò","se te còmeda, se no ampò" +1033,1033,vert,verde +1034,1034,or,or +1035,1035,encadradura,encadradura +1036,1036,stufous,importuno +1037,1037,còcol de banda,barattolo di latta +1038,1038,arjuma,mancato +1039,1039,coca,coca +1040,1040,cerf,cerf +1041,1041,alternativamente,alternativa +1042,1042,sourastant,sourastant +1043,1043,compone,comporre +1044,1044,scomenciadiva,iniziativa +1045,1045,endesfidé,sfidare +1046,1046,stridlé,strigliare +1047,1047,fumé,fumé +1048,1048,fossel,canale +1049,1049,mania,mania +1050,1050,l va come n brach,l va come n brach +1051,1051,te ès arjumà na bona ocajion,te ès arjumà na bona ocajion +1052,1052,lasta,lasta +1053,1053,cativeria,cattiveria +1054,1054,incanteisem,incanteisem +1055,1055,ofizial,ufficiale +1056,1056,l'é più aut che gé,lui è più alto di me +1057,1057,chegaissa,chegaissa +1058,1058,botonera,botonera +1059,1059,rigour,rigore +1060,1060,iresponsabel,iresponsabel +1061,1061,berié,berié +1062,1062,empifament,empifament +1063,1063,continent,continent +1064,1064,descloté,descloté +1065,1065,n ceston de bosc,n ceston de bosc +1066,1066,idrant,idrante +1067,1067,volant,volant +1068,1068,confidé,confidare +1069,1069,ostia,ostia +1070,1070,desdì,disdire +1071,1071,gonot,gonot +1072,1072,en curt,en curt +1073,1073,sos,sos +1074,1074,e co,e co +1075,1075,cotant vèlch,quale quantità +1076,1076,desfidé,sfidare +1077,1077,da chiò a,da chiò a +1078,1078,vejoladour,stalliera +1079,1079,curèr i pomes,curèr i pomes +1080,1080,stritoz,discordia +1081,1081,celor a reout o bot,celor a reout o bot +1082,1082,curta,abbreviazione +1083,1083,legrema,legrema +1084,1084,banch de l'utèr,banco posto sul presbiterio +1085,1085,artejanat,artejanat +1086,1086,la bona sajon,la bella stagione +1087,1087,clocì,clocì +1088,1088,te brac,in braccio +1089,1089,sciacher,sciacher +1090,1090,bèleche,bèleche +1091,1091,inferiorité,inferiorité +1092,1092,armé,armé +1093,1093,cest dal papier,cest dal papier +1094,1094,te la gofa cencia del corpet,te la gofa cencia del corpet +1095,1095,breia,breia +1096,1096,punizion,punizione +1097,1097,sflamené,fiammeggiare +1098,1098,fort,fort +1099,1099,maridoz,matrimonio avventato +1100,1100,scurité,buio +1101,1101,tamejons,plcrusca +1102,1102,polizist,polizist +1103,1103,curat,curat +1104,1104,pentiment,pentiment +1105,1105,breia,breia +1106,1106,vaghé,vaghé +1107,1107,ben bonora,di buon mattino +1108,1108,racolta,raccolta +1109,1109,baila,balia +1110,1110,se anunzièr,se anunzièr +1111,1111,chiamèr zachèi da na man,chiamare qualcuno in disparte +1112,1112,n bez remenent,n bez remenent +1113,1113,november l'é l meis più cet e lènch che l'é,november l'é l meis più cet e lènch che l'é +1114,1114,arfièr,arfièr +1115,1115,revolver,rivoltella +1116,1116,lesiereza,lesiereza +1117,1117,trafone,trafone +1118,1118,Milan,Milano +1119,1119,Fanes,Fanes +1120,1120,econom,economa +1121,1121,ciacolon,ciacolon +1122,1122,alesiré,agevolare +1123,1123,colona,colona +1124,1124,ledam,ledam +1125,1125,problematich,problematich +1126,1126,usurpadour,usurpadour +1127,1127,strada bona da cèr,strada carrabile +1128,1128,puzèr desche n bech,puzèr desche n bech +1129,1129,pizègoi da brama,rotolo di pasta casalinga alla panna +1130,1130,rut,rutto +1131,1131,notizia,notizia +1132,1132,plata,pagina +1133,1133,marinar,marinaio +1134,1134,coche i augures taca!,coche i augures taca! +1135,1135,embarché,embarché +1136,1136,coche la buta,come capita +1137,1137,la bregostèna cridèa de gregn braies,la bregostèna cridèa de gregn braies +1138,1138,festil,festil +1139,1139,cotant,cotant +1140,1140,cher,cher +1141,1141,fuech,fuech +1142,1142,prové,prové +1143,1143,sul bel colm del mesdì,al culmine del mezzogiorno +1144,1144,brontolé,brontolé +1145,1145,morfologia,morfologia +1146,1146,belebon polito,belebon polito +1147,1147,aproprié,appropriare +1148,1148,na bena de ben,na bena de ben +1149,1149,foca,foca +1150,1150,contcorent,contocorrente +1151,1151,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa,era tutto sudato e barcollava per la fatica +1152,1152,preve,sacerdote +1153,1153,cernadoi,cernadoi +1154,1154,demane,demanio +1155,1155,apetit,aperitivo +1156,1156,contestazion,contestazion +1157,1157,Tèlia auta,Nord Italia +1158,1158,test,testo +1159,1159,sabla,sciabola +1160,1160,damat,incredibile +1161,1161,telegraficamenter,telegraficamenter +1162,1162,madurazion,maturazione +1163,1163,tosat,bambino +1164,1164,la é jita a la chiamèda del comun,è andata alla convocazione del comune +1165,1165,tacafuech,incendiario +1166,1166,bagneda,bagnata +1167,1167,l'é ciutà ja tobià,è comparso all'improvviso vicino al fienile +1168,1168,l se à cuatà anter i rames,l se à cuatà anter i rames +1169,1169,ciaria,ciaria +1170,1170,pura,solamente +1171,1171,primat,primat +1172,1172,mesc,mesc +1173,1173,eletour,elettore +1174,1174,strolich,indovino +1175,1175,roseta,panino +1176,1176,bonora,bonora +1177,1177,se bater,lottare +1178,1178,olimpich,olimpich +1179,1179,neif auta,neif auta +1180,1180,brena,brena +1181,1181,glorious,glorioso +1182,1182,entort,contorto +1183,1183,ciof de bata,batuffolo di cotone +1184,1184,mineora,mineora +1185,1185,antisemit,antisemit +1186,1186,Ciavaleis,Ciavaleis +1187,1187,prozedura,procedura +1188,1188,struturé,strutturato +1189,1189,Grecia,Grecia +1190,1190,ti es n chegaissa,ti es n chegaissa +1191,1191,ciavèr n busc,ciavèr n busc +1192,1192,ortié,spedire +1193,1193,ruf,ruf +1194,1194,giustificatif,giustificativo +1195,1195,boscaia,boscaglia +1196,1196,vardèr de ca e de là,guardare di qua e di là +1197,1197,pert,pert +1198,1198,fat,fatto +1199,1199,streflé,strascicare i piedi +1200,1200,meter en costa,meter en costa +1201,1201,l cerf braia,il cervo bramisce +1202,1202,sburié,sburié +1203,1203,rubin,rubino +1204,1204,conflit,conflitto +1205,1205,besaf,bisnonna +1206,1206,ardì,ardì +1207,1207,trèr n braie,trèr n braie +1208,1208,armonisé,armonisé +1209,1209,coer sù da jabas,raccattare da terra +1210,1210,sentarel,seggiolone +1211,1211,streflé,streflé +1212,1212,no se pel ge abadèr a dut,non è possibile attendere a tutto +1213,1213,cassa,cassa +1214,1214,piché,piché +1215,1215,smorsa,morsa +1216,1216,bestia de cèsa,animale domestico +1217,1217,pronunzié,pronunzié +1218,1218,cert,cert +1219,1219,soporté,sopportare +1220,1220,posta,posta +1221,1221,pech,pech +1222,1222,aristocratich,aristocratich +1223,1223,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda,quando infine arrivava la primavera +1224,1224,fisica,fisica +1225,1225,duré,patire +1226,1226,auta,auta +1227,1227,contrarie,contrario +1228,1228,insom,insom +1229,1229,chesta i l'à da aer fata del 1899,questa deve essere stata fatta nel 1899 +1230,1230,derazié,derazié +1231,1231,soma,soma +1232,1232,arvanzà,arvanzà +1233,1233,ridicul,ridicolo +1234,1234,fal de batuda,fal de batuda +1235,1235,cef fin,cef fin +1236,1236,capitel,capitel +1237,1237,polam,pollame +1238,1238,massarìes artumièdes,biancheria inumidita +1239,1239,fèr cajo,fare caso +1240,1240,desmete,desmete +1241,1241,vardèr de ca e de là,guardare di qua e di là +1242,1242,jughé,jughé +1243,1243,sboursé,sboursé +1244,1244,festidié,affannarsi +1245,1245,empermete,empermete +1246,1246,pertenjion,pretesa +1247,1247,ost,oriente +1248,1248,risçé,tentare +1249,1249,sfumié,sfumié +1250,1250,curazìa,curazia +1251,1251,massaria,massaria +1252,1252,amulet,amuleto +1253,1253,l'é bele usà,ormai mi sono abituato +1254,1254,sposté,spostare +1255,1255,zirco,circo +1256,1256,fle,respiro +1257,1257,co vèla con te?,come ti va? +1258,1258,scerio,scerio +1259,1259,audienza,dibattimento +1260,1260,"é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela","ho visto mia zia, è sempre la stessa" +1261,1261,l'é bele usà,l'é bele usà +1262,1262,a cajon de,a causa di +1263,1263,petizion,petizione +1264,1264,massarìes artumièdes,massarìes artumièdes +1265,1265,realisabel,realisabel +1266,1266,integré,integrare +1267,1267,"da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida","da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida" +1268,1268,comerziabelté,commerciabilità +1269,1269,"la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà","la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà" +1270,1270,regist,regista +1271,1271,sourasté,dirigere +1272,1272,tost,presto +1273,1273,alarmant,alarmant +1274,1274,bech de la pirona,bech de la pirona +1275,1275,busc,busc +1276,1276,amèi,amèi +1277,1277,tradizional,tradizional +1278,1278,de chiò sù soreie no leva sorainvern,su nel Nord Europa il sole manca per tutto l'inverno +1279,1279,"canche ben la maestra se ouc, la peta n cich","quando in cui la maestra si volta, caccia un urlo" +1280,1280,doi,cavo +1281,1281,sotordiné,sotordiné +1282,1282,anché,anché +1283,1283,imbaladour,imbaladour +1284,1284,amò mìngol e fosse sutà jabas,a momenti cadevo +1285,1285,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna,quasi ogni domenica si mangiavano canederli fatti con speck e salsiccia +1286,1286,trèr fora n braie,trèr fora n braie +1287,1287,naturalism,naturalism +1288,1288,rauscia,rauscia +1289,1289,ciajera,malga +1290,1290,lietria,lietria +1291,1291,naufraje,naufragio +1292,1292,busc,buco +1293,1293,mirèr bas,mirare basso +1294,1294,flum,flum +1295,1295,scagn,scagn +1296,1296,se armèr,se armèr +1297,1297,"cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa","cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa" +1298,1298,universal,universal +1299,1299,vescul,vescul +1300,1300,burt desche l pecià mortèl,burt desche l pecià mortèl +1301,1301,saré,chiudere +1302,1302,concèr via la legna,accatastare la legna +1303,1303,votazion,votazion +1304,1304,marevueia,marevueia +1305,1305,la pievia é jà crepèda fora,la pievia é jà crepèda fora +1306,1306,mescedé,mischiare +1307,1307,pratich,pratich +1308,1308,zertifiché,certificare +1309,1309,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn,la sagra non è più così bella come un tempo +1310,1310,cojir sù,cojir sù +1311,1311,i se n'à dit per costa e per costei,i se n'à dit per costa e per costei +1312,1312,aprové,autorizzare +1313,1313,lietria,scala a pioli +1314,1314,boleta,bolletta +1315,1315,ataca,ataca +1316,1316,pedagogia,pedagogia +1317,1317,roba,cosa +1318,1318,bandolèr,dondolare +1319,1319,arjumèr l temp,arjumèr l temp +1320,1320,capitèi,capitèi +1321,1321,bon,bon +1322,1322,soflon,soffione +1323,1323,ispetour,ispetour +1324,1324,cooperé,cooperé +1325,1325,elementar,elementare +1326,1326,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta,e qualche piuma gli uccelli intrecciano il proprio nido +1327,1327,mureda,mureda +1328,1328,sclafé,sclafé +1329,1329,decorazion,decorazione +1330,1330,de contra,contro +1331,1331,daperdut,daperdut +1332,1332,confolia,confolia +1333,1333,vejolé,vejolé +1334,1334,enfascé,enfascé +1335,1335,pasce,pasce +1336,1336,vazinazion,vazinazion +1337,1337,esser a cost e cartier,avere vitto e alloggio +1338,1338,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta +1339,1339,reziproch,mutuo +1340,1340,sovenzion,sovenzion +1341,1341,arjonjer,conquistare +1342,1342,comerz,comerz +1343,1343,Molise,Molise +1344,1344,se cetèr,se cetèr +1345,1345,formulazion,formulazion +1346,1346,drap,panno +1347,1347,demé,demé +1348,1348,bala,bala +1349,1349,purtruep,purtruep +1350,1350,destenje,scolorire +1351,1351,endormia,endormia +1352,1352,canche,allorché +1353,1353,trapiné,trapiné +1354,1354,ultimazion,ultimazion +1355,1355,capitolé,capitolare +1356,1356,cincanteisem,cincanteisem +1357,1357,scaia,schiuma +1358,1358,percurs,percurs +1359,1359,vita,girovita +1360,1360,chi de cèsa,i famigliari +1361,1361,a cef de na sozietà,a cef de na sozietà +1362,1362,spantié,spantié +1363,1363,Austria bassa,Austria inferiore +1364,1364,vasca,vasca +1365,1365,lesciva,lesciva +1366,1366,besegnassa,bisognerebbe +1367,1367,potesté,potesté +1368,1368,definì,definire +1369,1369,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors +1370,1370,nience,nemmeno +1371,1371,interladin,interladin +1372,1372,saour,saour +1373,1373,poltrona,poltrona +1374,1374,vicare,vicare +1375,1375,pastelnadour,hobbista +1376,1376,gabian,gabbiano +1377,1377,aldò,in conformità a +1378,1378,"dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite","dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite" +1379,1379,imperadour,imperadour +1380,1380,valif,valif +1381,1381,arfiadèr,prendere fiato +1382,1382,risçé,azzardare +1383,1383,manejadour,gestrice +1384,1384,spidiciament,frantumazione +1385,1385,agrumé,ammucchiare +1386,1386,ciamp verjumà,campo mal coltivato +1387,1387,svedeis,svedeis +1388,1388,sciur,sciur +1389,1389,stà cet,stai fermo +1390,1390,cafernèr sù,cafernèr sù +1391,1391,bèst da nia,bèst da nia +1392,1392,trio,trio +1393,1393,portela,portela +1394,1394,la marena de angern,la marena de angern +1395,1395,enclitich,enclitich +1396,1396,gonfedé,gonfedé +1397,1397,na mesèna de ardel,na mesèna de ardel +1398,1398,la se à lavà la mans,la se à lavà la mans +1399,1399,sclara,fibbia +1400,1400,te cort,te cort +1401,1401,drap,drap +1402,1402,luminant,luminant +1403,1403,sparì,sparire +1404,1404,negola,negola +1405,1405,copié,copiare +1406,1406,de bon eie,di buon occhio +1407,1407,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra +1408,1408,interurban,interurbano +1409,1409,copé,ammazzare +1410,1410,paladina,paladina +1411,1411,mobilia,mobili +1412,1412,sport,sport +1413,1413,colassù sun Tamion,colassù sun Tamion +1414,1414,salejé,selciato +1415,1415,bagnèr,bagnèr +1416,1416,con te no me mete auter!,con te non mi ci metto più! +1417,1417,flutuant,fluttuante +1418,1418,zirca,zirca +1419,1419,encherscioul,encherscioul +1420,1420,se archèr,inarcarsi +1421,1421,ge vel ben set bujìes per n curir una,ci vogliono ben sette bugie per nasconderne una +1422,1422,venerazion,venerazione +1423,1423,coz de la piva,coz de la piva +1424,1424,ciapèr ben co,pentirsi e pagarne +1425,1425,n bel ciuch de nàgherle,un cespo di garofani +1426,1426,avisadour,avisadour +1427,1427,n'aer de proa,averne viste tante +1428,1428,acialé,acialé +1429,1429,tai,tai +1430,1430,spala,spalla +1431,1431,arjonjer,raggiungere +1432,1432,ungareis,ungareis +1433,1433,no te ès brea dejir,non occorre che tu vada +1434,1434,tombola,tombola +1435,1435,puder,borotalco +1436,1436,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion +1437,1437,delega,delega +1438,1438,ve mene sun cambra de aut a dormir,vi accompagno nella camera al piano di sopra a dormire +1439,1439,banalisazion,banalizzazione +1440,1440,roa,frana +1441,1441,finanziariamenter,finanziariamenter +1442,1442,archeologh,archeologh +1443,1443,sperela,lana d'acciaio +1444,1444,saré,chiudere +1445,1445,brostolèda,scottata +1446,1446,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec,il badile per svangare i margini del campo +1447,1447,a cater giames,quattro zampe +1448,1448,significhé,significhé +1449,1449,servitù,servitù +1450,1450,rafigurazion,raffigurazione +1451,1451,moneida de arjent,moneta d'argento +1452,1452,sofoiament,sofoiament +1453,1453,"sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar","sento gemere, sospirare tutti urlano, forte e chiaro" +1454,1454,tegnir bon,considerare valido +1455,1455,sambuch,sambuch +1456,1456,brun,blu +1457,1457,n odor aricégol,un odore nauseante +1458,1458,na bela dì,un bel giorno +1459,1459,l'èste capida?,l'hai capita? +1460,1460,bechèda de bespa,bechèda de bespa +1461,1461,che cèra chela ciameija!,che cèra chela ciameija! +1462,1462,buté,giovare +1463,1463,impresar,impresar +1464,1464,pazient,pazient +1465,1465,viagiadour,viagiadour +1466,1466,cost,cost +1467,1467,n ciuch de salata,un cespo di insalata +1468,1468,desplanté,desplanté +1469,1469,neologism,neologismo +1470,1470,forum,forum +1471,1471,pertenjion,pertenjion +1472,1472,rearmé,riarmare +1473,1473,sbriscé,sdrucciolare +1474,1474,bech del gramièl,cocca del grembiule +1475,1475,reziclé,reziclé +1476,1476,repaié,ricompensare +1477,1477,cerviè,cerviè +1478,1478,i pomes cija,i pomes cija +1479,1479,rich,ricco +1480,1480,crepèr,crepèr +1481,1481,co e cò,co e cò +1482,1482,deposit,deposit +1483,1483,costèr lurier,costare lavoro +1484,1484,n balùcol de fegn,una pallottola di fieno +1485,1485,pult,leggio +1486,1486,brena,brena +1487,1487,permete,permete +1488,1488,mastié,masticare +1489,1489,chirì,chirì +1490,1490,dedò,posteriore +1491,1491,vaina,vaina +1492,1492,semenza,semenza +1493,1493,che cagna che l s'à fat,che cagna che l s'à fat +1494,1494,promozion,promozion +1495,1495,sciorf,piccante +1496,1496,i à vivù n chiap de egn,i à vivù n chiap de egn +1497,1497,vuet,vuoto +1498,1498,ghenau,ghenau +1499,1499,lizenza,lizenza +1500,1500,strolich,strolich +1501,1501,scritura,grafia +1502,1502,mere,madre +1503,1503,chel vé l'à na bàgola,quello ha davvero una gran parlantina +1504,1504,brac,brac +1505,1505,residenza,residenza +1506,1506,aposta,intenzionalmente +1507,1507,chejer na peta tel cender,chejer na peta tel cender +1508,1508,vif,vivace +1509,1509,anticuariat,antiquariato +1510,1510,tera bona,tera bona +1511,1511,esploradour,esploratrice +1512,1512,aje,aje +1513,1513,ciaria,ciaria +1514,1514,bancolin,bancolin +1515,1515,alergia,allergia +1516,1516,capitèrvi,capitèrvi +1517,1517,monolinguism,monolinguism +1518,1518,anunzia,anunzia +1519,1519,seva,seva +1520,1520,salf,sala +1521,1521,jugadour,jugadour +1522,1522,arbassèr ,ridurre +1523,1523,peza,peza +1524,1524,desplajei,dispiacere +1525,1525,col ciapel te man e paura apede,col ciapel te man e paura apede +1526,1526,n'aer massa,averne troppo +1527,1527,constatazion,constatazione +1528,1528,artumièr,artumièr +1529,1529,rompe,rompe +1530,1530,ancora,àncora +1531,1531,bochin,bochin +1532,1532,no se pel fèr autramenter,non si può fare altrimenti +1533,1533,sciazé,sciazé +1534,1534,bus,corriera +1535,1535,enjigné,pronto +1536,1536,chinesc,chinesc +1537,1537,acà doi egn,due anni fa +1538,1538,menèr a balèr,portare a ballare +1539,1539,ciacolé,chiacchierare +1540,1540,chinamai,perfino +1541,1541,cuecejin,cuecejin +1542,1542,dir en confidenza,dire in confidenza +1543,1543,atent,attento +1544,1544,spetanza,spetanza +1545,1545,da d'aut,da d'aut +1546,1546,na sera de colm de luna,una sera di luna piena +1547,1547,trèr n bùgol,trèr n bùgol +1548,1548,zucher,zucher +1549,1549,svilup,svilup +1550,1550,comun,collettivo +1551,1551,arjonjer l vièl,arjonjer l vièl +1552,1552,consultif,consultif +1553,1553,derazia,derazia +1554,1554,massmedia,massmedia +1555,1555,zenza comprometude,senza compromessi +1556,1556,enferé,enferé +1557,1557,invajion,invasione +1558,1558,patetich,patetich +1559,1559,de pel chièra,de pel chièra +1560,1560,rajonier,rajonier +1561,1561,"un de chisc morchies, amedit l pechetène","un de chisc morchies, amedit l pechetène" +1562,1562,reflessif,reflessif +1563,1563,velozipé,skateboard +1564,1564,ciapèr la corea,prendere la diarrea +1565,1565,bater,battere +1566,1566,zircolar,circolare +1567,1567,mez,mez +1568,1568,protetour,protettore +1569,1569,sciadas,sciadas +1570,1570,traté,traté +1571,1571,mèl tel col,mal di gola +1572,1572,deputat,deputata +1573,1573,cef dant,cef dant +1574,1574,rafigurazion,raffigurazione +1575,1575,zancané,litigare +1576,1576,zede,cedere +1577,1577,motoslita,motoslitta +1578,1578,meter jù i capìtoi,meter jù i capìtoi +1579,1579,rete,rete +1580,1580,entossiament,entossiament +1581,1581,inconsolabel,inconsolabile +1582,1582,colonialism,colonialismo +1583,1583,scandola,scandola +1584,1584,arvanzèda,arvanzèda +1585,1585,avisé,avvertire +1586,1586,pavilon,pavilon +1587,1587,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena +1588,1588,dotorat,dotorat +1589,1589,cef de ai,cef de ai +1590,1590,interogatore,interogatore +1591,1591,informatica,informatica +1592,1592,meldefuech,incendio +1593,1593,poltron,poltron +1594,1594,druch,pressione +1595,1595,stèr ben,stèr ben +1596,1596,negatif,negativo +1597,1597,sciche,come +1598,1598,dogmatich,dogmatich +1599,1599,dezisif,dezisif +1600,1600,alabaster,alabastro +1601,1601,"mìngol de argia che l'é, dut sgola","mìngol de argia che l'é, dut sgola" +1602,1602,mapa,mapa +1603,1603,sviament,deviazione +1604,1604,imbalsamé,imbalsamé +1605,1605,sdramé,sdramé +1606,1606,scintiné,tormentare +1607,1607,centa,muro di cinta +1608,1608,ciornedl,ciornedl +1609,1609,fenì bon a tant de menèr fen,fenì bon a tant de menèr fen +1610,1610,luech,sito +1611,1611,banchier,banchiera +1612,1612,bater ite,bater ite +1613,1613,confermazion,confermazion +1614,1614,sclopet,genziana +1615,1615,folé,folé +1616,1616,asp,arcolaio +1617,1617,beù,bevuto +1618,1618,Mongolia,Mongolia +1619,1619,"gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?","ti faccio vedere, vedi la strada che va di là, da questa parte?" +1620,1620,bugolèr da la pascion,urlareì per l'afflizione +1621,1621,a la leta,a la leta +1622,1622,mufa,mufa +1623,1623,salansé,sciacquare +1624,1624,batalia,battaglia +1625,1625,amour,amore +1626,1626,fermaletres,fermaletres +1627,1627,agut de fer o de legn,chiodo di ferro o di legno +1628,1628,ofrent,ofrent +1629,1629,tapl,piccoloceppo +1630,1630,"l patron son gé, ma che comana l'é la fémena","il padrone sono io, ma chi comanda è mia moglie" +1631,1631,calunié,calunniare +1632,1632,bonorenta,bonorenta +1633,1633,manèr en bret,mandare in fumo +1634,1634,perpendicolar,perpendicolare +1635,1635,arpejon,arpejon +1636,1636,dalonc,dalonc +1637,1637,n odor aricégol,n odor aricégol +1638,1638,sperde,spaventare +1639,1639,catif desche l diàol,catif desche l diàol +1640,1640,enjigné,enjigné +1641,1641,strumentalisazion,strumentalisazion +1642,1642,ortensia,ortensia +1643,1643,pistola,pistola +1644,1644,fodom,fodom +1645,1645,fatal,fatal +1646,1646,eruzion,eruzione +1647,1647,ola,ola +1648,1648,grafem,grafema +1649,1649,bulon,bullone +1650,1650,fèr de ciapel,fare di cappello +1651,1651,en costum a la veia,en costum a la veia +1652,1652,alerch,qua +1653,1653,unì,unì +1654,1654,normalisé,normalizzare +1655,1655,intoné,intoné +1656,1656,costumé,domare +1657,1657,avar,avaro +1658,1658,"Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc","Bolpin, stando sempre ben attento a dove metteva i piedi" +1659,1659,fortificazion,fortezza +1660,1660,tubo,tubo +1661,1661,aspirant,aspirant +1662,1662,verdaciacia,verdaciacia +1663,1663,redous,rovescio +1664,1664,n'aer d'arvanz,n'aer d'arvanz +1665,1665,sezion,sezione +1666,1666,ciorda,concime +1667,1667,paz,sporco +1668,1668,che bérghen él chiò?,che bérghen él chiò? +1669,1669,protetour,protettrice +1670,1670,passèr l confin,passare il confine +1671,1671,l cher no l dajea più ormai,l cher no l dajea più ormai +1672,1672,me fasc mal te l'amen,me fasc mal te l'amen +1673,1673,patrimonial,patrimoniale +1674,1674,aplaudì,coagulare +1675,1675,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura +1676,1676,se te consentes ,se te consentes +1677,1677,strasoch,saccone +1678,1678,stica,stecca +1679,1679,arment,arment +1680,1680,spona,spona +1681,1681,co éla che…?,com'è che…? +1682,1682,sciautrì,sciautrì +1683,1683,fen,fen +1684,1684,omaje,omaje +1685,1685,industrial,industrial +1686,1686,frué,usare +1687,1687,encherscedum,encherscedum +1688,1688,Africa,Africa +1689,1689,martel,martello +1690,1690,clupa,clupa +1691,1691,bon,bon +1692,1692,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses +1693,1693,la no à volù magnèr,la no à volù magnèr +1694,1694,entardivé,entardivé +1695,1695,n auter an,un altr'anno +1696,1696,scortelé,accoltellare +1697,1697,conadl,caglio +1698,1698,parastatal,parastatale +1699,1699,l son chiar del gociolèr sul fon,l son chiar del gociolèr sul fon +1700,1700,depenjadour,depenjadour +1701,1701,tapezier,tapezier +1702,1702,rostì,arrostito +1703,1703,gherlanda,ghirlanda +1704,1704,na bela neva,una bella notizia +1705,1705,zentrifugal,centrifugo +1706,1706,canche l'é n trat che l pief,dopo un po' che piove +1707,1707,ciacé,scacciare +1708,1708,riat,riat +1709,1709,restrizion,restrizione +1710,1710,espres,espres +1711,1711,credent,credent +1712,1712,desćiadené,desćiadené +1713,1713,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito,con un'occhiata l'ha subito riconosciuta +1714,1714,cedaane vaèr duc,eravamo tutti sul punto di piangere +1715,1715,abonora,presto +1716,1716,amete,amete +1717,1717,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf +1718,1718,secont,secondo +1719,1719,stà cet,stà cet +1720,1720,envers,envers +1721,1721,israelian,israeliano +1722,1722,encorajé,encorajé +1723,1723,ladin,ladin +1724,1724,Armenia,Armenia +1725,1725,per azident,per azident +1726,1726,desch,tavola +1727,1727,pitour,pittrice +1728,1728,concèr na massarìa,concèr na massarìa +1729,1729,potenzié,potenziare +1730,1730,mazot,mazot +1731,1731,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet +1732,1732,chejer fora osc per fèr saon,sciogliere le ossa sul fuoco per farne sapone +1733,1733,cotant él pa?,cotant él pa? +1734,1734,debatuda,dibattimento +1735,1735,ref,barbabietola +1736,1736,desplanté,trapiantare +1737,1737,arvanzèdes,arvanzèdes +1738,1738,suinsom,inalto +1739,1739,atour,atour +1740,1740,empascioné,empascioné +1741,1741,anter la doi veres,fra le due guerre +1742,1742,convertì,convincere +1743,1743,caret,carrettinoamano +1744,1744,scur,scur +1745,1745,ciavazin,voce +1746,1746,sbof de brama,sbof de brama +1747,1747,co vèla pa anché?,co vèla pa anché? +1748,1748,glacé,glacé +1749,1749,averda,attenzione +1750,1750,fazion,fazion +1751,1751,demanco,dimeno +1752,1752,l venac fèsc la spia a bòzol,l'avena selvatica fa la spiga a bozzolo +1753,1753,na vèra cutèda,na vèra cutèda +1754,1754,vèrda de no cejer,sta attento a non cadere +1755,1755,giac,gattino +1756,1756,arjumèr ,arjumèr +1757,1757,ragù,ragù +1758,1758,oma,mamma +1759,1759,rebalté,rovesciare +1760,1760,tegnì,tenere +1761,1761,sovenz,sovenz +1762,1762,paré,paré +1763,1763,ruf,fiume +1764,1764,cagna,faticata +1765,1765,zelebréeia,zelebréeia +1766,1766,reprejentatif,reprejentatif +1767,1767,interessé,attenere +1768,1768,na bela dì,un bel giorno +1769,1769,penamai,penamai +1770,1770,credibel,credibel +1771,1771,enlaouta,tempo fa +1772,1772,tel cajo che crepassa fora fech,tel cajo che crepassa fora fech +1773,1773,indeterminé,indeterminato +1774,1774,can ne no,a un tratto +1775,1775,lasta,lasta +1776,1776,i grignota a la moroja,i grignota a la moroja +1777,1777,ort arjumà,ort arjumà +1778,1778,consulta,consulta +1779,1779,temon,volante +1780,1780,opra,opra +1781,1781,vesper,vesper +1782,1782,l'à da jir en curt te let,deve andare a letto fra poco +1783,1783,jon sù n tòch apede ite rif,jon sù n tòch apede ite rif +1784,1784,chi de cèsa,i famigliari +1785,1785,ercia,granaio +1786,1786,corotibel,corruttibile +1787,1787,engrascé,ingrassare +1788,1788,zenter,centro +1789,1789,arjumé,arjumé +1790,1790,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan,corrono e saltano i bambini per prati e pascoli gridando di gioia +1791,1791,fier,crudele +1792,1792,spion,spion +1793,1793,pelous,pelous +1794,1794,"se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir","se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir" +1795,1795,modalité,modalité +1796,1796,introduzion,introduzione +1797,1797,descujida,descujida +1798,1798,colafora forin Austria,colafora forin Austria +1799,1799,bandì,bandire +1800,1800,ploton,plotone +1801,1801,bèsta con la ciàcoles!,basta con le chiacchiere! +1802,1802,clacenament,applauso +1803,1803,recaté,ricattare +1804,1804,de ca da l'èga,da questa parte del fiume +1805,1805,dèr n acont,dare un acconto +1806,1806,endormedì,endormedì +1807,1807,empié,accendere +1808,1808,n gran cost,n gran cost +1809,1809,spenje,spenje +1810,1810,auter,certamente +1811,1811,irelevant,irrilevante +1812,1812,strategia,strategia +1813,1813,indoman bonora,indoman bonora +1814,1814,catordesc,quattordici +1815,1815,cent,cento +1816,1816,"la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche","la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche" +1817,1817,strum,muto +1818,1818,esploradour,esploradour +1819,1819,clupa,clupa +1820,1820,"ei ei, apontin, é intenù","sì sì, d'accordo, ho capito" +1821,1821,duré,sopportare +1822,1822,imposant,imposant +1823,1823,"i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!",che ne sanno loro di quale sia la strada giusta! +1824,1824,manejament,gestione +1825,1825,l'é vegnù n cotèl,è venuto un tale +1826,1826,smarì,smarì +1827,1827,brocia dal ciuch de la caerìa,brocia dal ciuch de la caerìa +1828,1828,compatibelté,compatibelté +1829,1829,import,importo +1830,1830,agaié,accorciare +1831,1831,pitoch,pitoch +1832,1832,cousol,cousol +1833,1833,bocé,bocé +1834,1834,devertiment,divertimento +1835,1835,spioné,fare laspia +1836,1836,se armèr,armarsi +1837,1837,l'aea nevet belebon,l'aea nevet belebon +1838,1838,livelazion,livellazione +1839,1839,clamé,svegliare +1840,1840,bòzola,bòzola +1841,1841,angern é chiamà ta mia giava,ieri ho fatto un salto da mia nonna +1842,1842,tegnir adum,restare uniti +1843,1843,esser bon de lenga,avere la lingua sciolta +1844,1844,conferenza,conferenza +1845,1845,tamponament,tamponamento +1846,1846,no buta fal,no buta fal +1847,1847,tous,tous +1848,1848,bon che inter,per fortuna che +1849,1849,crater,crater +1850,1850,savei,irsapere +1851,1851,stat,stat +1852,1852,giust,giust +1853,1853,"na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon","na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon" +1854,1854,compré,acquistare +1855,1855,religion,religion +1856,1856,cuch,cuch +1857,1857,a mi capir,a mi capir +1858,1858,i se à anunzià malési,i se à anunzià malési +1859,1859,maesté,maestà +1860,1860,ciarià desche n mul,carico come un mulo +1861,1861,dessegur,sicuramente +1862,1862,entorta,entorta +1863,1863,emblem,emblem +1864,1864,n biauch de neif,n biauch de neif +1865,1865,colmé,colmare +1866,1866,i set pecé capitèi,i set pecé capitèi +1867,1867,incomper,incomper +1868,1868,manacia,minaccia +1869,1869,straponje,trapuntare +1870,1870,biro,penna biro +1871,1871,Cianacei,Cianacei +1872,1872,invalid,invalida +1873,1873,azola,azola +1874,1874,zizania,erbacce +1875,1875,festival,festival +1876,1876,de ogne color,di tutti i colori +1877,1877,preibel,preibel +1878,1878,te anter giarons e sasc ,fra ghiaioni e sassi +1879,1879,pel de gialina desche corgn de buagnel,pelle d'oca come corna di lumaca +1880,1880,compagnia,compagnia +1881,1881,te la cace ben gé dant o dò!,te la cace ben gé dant o dò! +1882,1882,bon an!,bon an! +1883,1883,modem,modem +1884,1884,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon,oggi il bimbo fa certi capricci che non ti dico +1885,1885,scherpent,scherpent +1886,1886,merscia,marca +1887,1887,formalmenter,formalmenter +1888,1888,sona,sona +1889,1889,depenje,depenje +1890,1890,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa,era tutto sudato e barcollava per la fatica +1891,1891,psichiatrich,psichiatrico +1892,1892,"no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol","non c'è alcuni pericolo, se uno sta un po' attento" +1893,1893,smendrament,diminuzione +1894,1894,egn e egn,egn e egn +1895,1895,vener bonmarcià,vendere a poco prezzo +1896,1896,ben bonora se desceda le gialine,ben bonora se desceda le gialine +1897,1897,azertament,azertament +1898,1898,embracion,ombelico +1899,1899,cristianeisem,cristianesimo +1900,1900,joen,joen +1901,1901,politich,politico +1902,1902,sartlé,sartlé +1903,1903,braus,amaramente +1904,1904,renové,renové +1905,1905,metoda,metoda +1906,1906,glasena,mirtillo +1907,1907,cest,paniere +1908,1908,sech,sech +1909,1909,derobé,derubare +1910,1910,rost,rost +1911,1911,vampeda,vampata +1912,1912,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà +1913,1913,"indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera","indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera" +1914,1914,ourasolza,ourasolza +1915,1915,giudizial,giudizial +1916,1916,demagogia,demagogia +1917,1917,arcangel,arcangel +1918,1918,stufous,stufous +1919,1919,cef,cef +1920,1920,mobilisé,mobilizzare +1921,1921,stort,ricurvo +1922,1922,bon de età,bon de età +1923,1923,lapisc,matita +1924,1924,trarescion,traressione +1925,1925,cagna,faticata +1926,1926,ma cant a dir!,ma cant a dir! +1927,1927,ensordì,stordire +1928,1928,mescola,mestolo +1929,1929,me bat n dent,me bat n dent +1930,1930,istituzional,istituzionale +1931,1931,gras de aucia,grasso d'oca +1932,1932,zerum,cerume +1933,1933,pro,vicinoa +1934,1934,fustia,traccia +1935,1935,cené,cené +1936,1936,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez,mia madre non si è accorta che le mucche si erano allontanate +1937,1937,ciasament,gruppodicase +1938,1938,auta,auta +1939,1939,"l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera","l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera" +1940,1940,svampé,evaporare +1941,1941,guai!,guai!ahimé! +1942,1942,concret,concreto +1943,1943,trategnuda,trattenuta +1944,1944,rebel,rebel +1945,1945,i lenzei se à artumià,i lenzuoli si sono inumiditi +1946,1946,locuzion,locuzione +1947,1947,destré,destré +1948,1948,renunzié,renunzié +1949,1949,jon sù n tòch apede ite rif,saliamo un pezzo lungo il fiume +1950,1950,siet,siet +1951,1951,negatif,negatif +1952,1952,chit,chit +1953,1953,ruf,ruf +1954,1954,mais,mais +1955,1955,ghenau,ghenau +1956,1956,cighé,giubilare +1957,1957,spostament,spostamento +1958,1958,vigni,ogni +1959,1959,i à vedù brujèr cèses e tobié,hanno visto case e fienili bruciare +1960,1960,metan,metano +1961,1961,colm de luna,luna piena +1962,1962,paternoster,padrenostro +1963,1963,"ei, ei, son gé chela pera cossa","sì, sì, sono io quella disgraziata" +1964,1964,ingert,ingert +1965,1965,aricèr,aricèr +1966,1966,enflé,enflé +1967,1967,aucolin,aucolin +1968,1968,onoré,onorare +1969,1969,unitar,unitar +1970,1970,l'é vegnù aposta,l'é vegnù aposta +1971,1971,soziolinguistich,sociolinguistico +1972,1972,cotant,abbastanza +1973,1973,chestion,chestion +1974,1974,stort,stort +1975,1975,reclamisé,reclamisé +1976,1976,gaissa,gaissa +1977,1977,computèr,computèr +1978,1978,trei cef de bestiam,trei cef de bestiam +1979,1979,forment,forment +1980,1980,baraté,baraté +1981,1981,destituzion,destituzion +1982,1982,se cetèr,calmarsi +1983,1983,gabulé,gabulé +1984,1984,resté,avanzare +1985,1985,la no à volù magnèr,non ha voluto mangiare +1986,1986,dat,dati +1987,1987,cornel,cornel +1988,1988,ciavidla,ciavidla +1989,1989,paiazo,paiazo +1990,1990,no buta fal che,sicuramente +1991,1991,incapazité,incapacità +1992,1992,bon de età,avanti con l'età +1993,1993,subla,subla +1994,1994,te dae chest e bon!,te dae chest e bon! +1995,1995,vilin,recinto +1996,1996,verdaciasa,guardiano +1997,1997,sforz,sforzo +1998,1998,garateda,riuscita +1999,1999,dejaprové,dejaprové +2000,2000,deventé,farsi +2001,2001,ciola,cipolla +2002,2002,urté,urté +2003,2003,mermol,marmo +2004,2004,aer en consegna ,aer en consegna +2005,2005,antisemit,antisemit +2006,2006,gliejia,gliejia +2007,2007,ditatour,dittatore +2008,2008,pelegrinaje,pellegrinaggio +2009,2009,giut,giut +2010,2010,corpet,corpet +2011,2011,multipliché,moltiplicare +2012,2012,cervel rostì,cervel rostì +2013,2013,cacé,ficcare +2014,2014,confederazion,confederazione +2015,2015,borghesia,borghesia +2016,2016,progrescion,progrescion +2017,2017,cristian,uomo +2018,2018,olà èste pa bua?,dove hai la bua? +2019,2019,tintura,tintura +2020,2020,do,dopo +2021,2021,didatica,didatica +2022,2022,portaclefs,portaclefs +2023,2023,cumpededa,cumpededa +2024,2024,titular,titular +2025,2025,scart,scart +2026,2026,beif,bevi +2027,2027,bagnèr ite l camejot,bagnèr ite l camejot +2028,2028,mile,mile +2029,2029,eguia,eguia +2030,2030,strambaria,strambaria +2031,2031,tamburle,tamburle +2032,2032,feries,feries +2033,2033,la lurèa vin Gherdena apede n bacan,lavorava presso un contadino in Val Gardena +2034,2034,juré,juré +2035,2035,costume a la vegia,abito all'antica +2036,2036,dèr na bagnèda a l'ort,dare una bagnata all'orto +2037,2037,"man dute da crete, man piene de taes","mani screpolate, mani piene di tagli" +2038,2038,alcol,alcol +2039,2039,fol,fol +2040,2040,chi egn sobit dò la vera,negli anni subito dopo la guerra +2041,2041,rodela,rodela +2042,2042,dinamica,dinamica +2043,2043,ciaura per seèr bores,cavalletto per segare i tronchi +2044,2044,ciapelé,cappellaio +2045,2045,encorajament,incoraggiamento +2046,2046,bateisem,bateisem +2047,2047,Dona Chenina l'é auter più bela che gé,Dona Chenina l'é auter più bela che gé +2048,2048,bas,bas +2049,2049,puntual,puntual +2050,2050,televijion,televijion +2051,2051,bena de retes,cestone in vimini +2052,2052,problematica,problematica +2053,2053,remede,rimedio +2054,2054,bloch,bloch +2055,2055,zaché,mordere +2056,2056,ezezionalmenter,eccezionalmente +2057,2057,sanité,sanité +2058,2058,afidé,affidare +2059,2059,pastina,pastina +2060,2060,se te consentes ,se te consentes +2061,2061,boxe,pugilato +2062,2062,slongeda,slongeda +2063,2063,celor de legn dut entarsià,celor de legn dut entarsià +2064,2064,nozion,nozion +2065,2065,scarté,composta +2066,2066,no buta fal,sicuramente +2067,2067,bicsenèr,bicsenèr +2068,2068,l'é zeche che me va entorn al cher,è qualcosa per cui mi si stringe il cuore +2069,2069,memorisé,memorizzare +2070,2070,pesté,pestare +2071,2071,se apelèr,se apelèr +2072,2072,strion,stregone +2073,2073,mèscra da burt,maschera carnevalesca +2074,2074,tobié da cèsa e da mont,tobié da cèsa e da mont +2075,2075,bater,colpire +2076,2076,mesanamenter,mesanamenter +2077,2077,apriejé,accelerare +2078,2078,adora,adora +2079,2079,averjer sù,spacchettare +2080,2080,saison,saison +2081,2081,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers,ben riparato dal vento e dalle intemperie +2082,2082,oré,bracciante +2083,2083,contrat,contrat +2084,2084,segment,segmento +2085,2085,"àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin","abbi pazienza, non c'è nessuna fretta" +2086,2086,chert,chert +2087,2087,litant,elettrice +2088,2088,na cheta de pomes,na cheta de pomes +2089,2089,se la cacèr,se la cacèr +2090,2090,despochené,disfare +2091,2091,bagnèr,bagnèr +2092,2092,na ciampèna dal son arjentin,na ciampèna dal son arjentin +2093,2093,"de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida","in ottobre, se il tempo è brutto, l'aria è già cruda e fredda" +2094,2094,te anter la doi mans,te anter la doi mans +2095,2095,enjafé,insaponare +2096,2096,radicalmenter,radicale +2097,2097,ejempl,ejempl +2098,2098,aer creta,aer creta +2099,2099,consulta,consulta +2100,2100,trafughé,trafughé +2101,2101,fissazion,fissazion +2102,2102,brujé,brujé +2103,2103,laite,làdentro +2104,2104,giustificabel,giustificabile +2105,2105,ciorda,sterco di vacca +2106,2106,engianous,engianous +2107,2107,merité,merité +2108,2108,segnalazion,segnalazione +2109,2109,cativa paroles,parole scortesi +2110,2110,daverje,aprire +2111,2111,craugné,brontolare +2112,2112,n bel chiap de volumes,un bell'insieme di volumi +2113,2113,sperimentazion,sperimentazione +2114,2114,i set pecé capitèi,i set pecé capitèi +2115,2115,ciacolèr,dire +2116,2116,datrai,datrai +2117,2117,"bona, bona, segnor dotor!","buongiorno, buongiorno signor dottore!" +2118,2118,adorbé,abbagliare +2119,2119,sanlascé,salassare +2120,2120,bèsta demò che,basta che +2121,2121,la cura de sèn Giacum de Ciampedel,la cura di san Giacomo a Campitello +2122,2122,canche l'é stat l se à maridà,canche l'é stat l se à maridà +2123,2123,tosat,tosat +2124,2124,boz da la miel,boz da la miel +2125,2125,trèr fora n braie,gettare un urlo +2126,2126,revocazion,revocazion +2127,2127,gaissa,gaissa +2128,2128,camel,cammello +2129,2129,boia,boia +2130,2130,decreté,decreté +2131,2131,conduta,conduta +2132,2132,plan,piatto +2133,2133,cianapia,cianapia +2134,2134,elm,elmo +2135,2135,capitala,capitala +2136,2136,aveina,avena +2137,2137,scluta,chiusura +2138,2138,bot,bot +2139,2139,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea +2140,2140,agonistich,agonistico +2141,2141,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa +2142,2142,tiac,tettoia +2143,2143,natural,naturale +2144,2144,paruda,paruda +2145,2145,perenost,perenost +2146,2146,cajons,cause +2147,2147,ativist,ativist +2148,2148,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet +2149,2149,colafora a Viena,colafora a Viena +2150,2150,atestat,atestat +2151,2151,pupila,pupila +2152,2152,faliment,fallimento +2153,2153,"auterché sé lurar, sé far de dut altroché","auterché sé lurar, sé far de dut altroché" +2154,2154,tesour,tesour +2155,2155,bagatela,bagatela +2156,2156,aragn,ragno +2157,2157,eserzité,svolgere +2158,2158,infam,ignobile +2159,2159,ciacolèr,conversare +2160,2160,"proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter","prova almeno ad assaggiare, schizzinoso che non sei altro" +2161,2161,belot,belot +2162,2162,morì,perire +2163,2163,la ge à contà dut in pila e in pilota,la ge à contà dut in pila e in pilota +2164,2164,impresar,impresaria +2165,2165,inosservanza,inosservanza +2166,2166,medem,desmmedesimo +2167,2167,motivé,motivé +2168,2168,desparidlé,sparigliare +2169,2169,apié,apié +2170,2170,informadour,informadour +2171,2171,ciantour,ciantour +2172,2172,spionaje,spionaggio +2173,2173,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn ,vai avanti con i tuoi lavori e non badare a nessuno +2174,2174,fabricant,fabricant +2175,2175,palatal,palatale +2176,2176,pelegrin,pellegrina +2177,2177,aprové,aprové +2178,2178,schirata,schirata +2179,2179,souraverda,souraverda +2180,2180,fiaster,figliastra +2181,2181,spiz,acuto +2182,2182,zeche da bon,zeche da bon +2183,2183,stuzené,stuzené +2184,2184,colm de luna,plenilunio +2185,2185,drap,drap +2186,2186,desfata,sconfitta +2187,2187,Persenon,Bressanone +2188,2188,volonté,volontà +2189,2189,aprescé,aprescé +2190,2190,de ca,de ca +2191,2191,vitamina,vitamina +2192,2192,sté,abitare +2193,2193,mescedoz,mescolamento +2194,2194,rodela,rondella +2195,2195,sbarché,sbarché +2196,2196,eletricher,eletricher +2197,2197,bon bon,ottimo +2198,2198,burt desche l pecià mortèl,burt desche l pecià mortèl +2199,2199,nasce,nasce +2200,2200,mondura,mondura +2201,2201,"chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!","in passato, si litigava per avere in affitto un prato!" +2202,2202,redavagné,riguadagnare +2203,2203,banch da tisler,banch da tisler +2204,2204,spaventé,spaventé +2205,2205,strabacé,strapazzare +2206,2206,banch da marangon,banch da marangon +2207,2207,pensier aut e elevà,pensiero nobile ed elevato +2208,2208,sourajù,disopra +2209,2209,virtù,virtù +2210,2210,na bona idea,na bona idea +2211,2211,crescer de luna,luna crescente +2212,2212,organisadour,organizzatore +2213,2213,aranc,aranc +2214,2214,inatural,inatural +2215,2215,logheneda,logheneda +2216,2216,ciajera,cascina +2217,2217,descolé,descolé +2218,2218,miscion,miscion +2219,2219,acort,accorto +2220,2220,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc,abbiamo costruito case e casamenti abbiamo demolito le fondamenta +2221,2221,comedèr fora n cartier,ristrutturare un appartamento +2222,2222,spia,spiga +2223,2223,colour,colore +2224,2224,ourasolza,marmellata di sambuco +2225,2225,toast,toast +2226,2226,spazé,spacciare +2227,2227,guant,guant +2228,2228,da d'aut,superiore +2229,2229,miserabel,meschino +2230,2230,cacèr,cacèr +2231,2231,ciarieja,ciliegia +2232,2232,ben,ben +2233,2233,"ades son sche vo, auter che reste zot","adesso sono come voi, soltanto che rimarrò zoppo" +2234,2234,relevant,rilevante +2235,2235,"arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior","respirare quella buona aria sana, piena di profumo di resina e fiori" +2236,2236,Ciavaleis,Cavalese +2237,2237,baghele,carrozzella +2238,2238,semel,rosetta +2239,2239,capita,capita +2240,2240,chisc,questi +2241,2241,bèleche,circa +2242,2242,caporepartizion,caporepartizion +2243,2243,bocé,respingere +2244,2244,arbandoné,abbandonare +2245,2245,pozeré,pozeré +2246,2246,sbava,sbava +2247,2247,crist,Cristo +2248,2248,partì,partire +2249,2249,sela,sellino +2250,2250,carafina,ampolla +2251,2251,Bulgaria,Bulgaria +2252,2252,capitolazion,capitolazion +2253,2253,mancianza,mancianza +2254,2254,rurel,rurel +2255,2255,radioamatour,radioamatrice +2256,2256,balèr la manfrina,balèr la manfrina +2257,2257,envalgò,envalgò +2258,2258,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà,il vestitino inumidito e mezzanotte già da un pezzo è suonata +2259,2259,fora per anter,fora per anter +2260,2260,devorz,devorz +2261,2261,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades +2262,2262,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes +2263,2263,dejadorbé,dejadorbé +2264,2264,l'é na fémena desche n'autra,l'é na fémena desche n'autra +2265,2265,fop,fop +2266,2266,ambasceda,ambasceda +2267,2267,ensegnant,ensegnant +2268,2268,de contra,de contra +2269,2269,per to ben,per il tuo bene +2270,2270,sportif,sportif +2271,2271,chejer fora sasc per fèr ciauc,cuocere i sassi per fare la calce +2272,2272,vegn jù l scur come na rainada,scende l'oscurità come una ragnatela +2273,2273,l'é più aut che gé,l'é più aut che gé +2274,2274,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez +2275,2275,se archèr,se archèr +2276,2276,ospedalier,ospedalier +2277,2277,chit,mastice +2278,2278,didatica,didattica +2279,2279,aer chela de jir a balèr,aer chela de jir a balèr +2280,2280,evidenzié,evidenzié +2281,2281,batolament,chiacchierio +2282,2282,l gran acort di monc,l gran acort di monc +2283,2283,cherianza,cherianza +2284,2284,entorcolé,entorcolé +2285,2285,fiach,fiach +2286,2286,concordé,concordare +2287,2287,n joen de gran virtù e costumes perfec,un giovane di grande virtù e costumi perfetti +2288,2288,cava,cava +2289,2289,miliard,miliardo +2290,2290,inosservanza,inosservanza +2291,2291,autostop,autostop +2292,2292,studafuech,pompiere +2293,2293,prestigious,prestigious +2294,2294,prezious,prezious +2295,2295,domanda,domanda +2296,2296,genitour,genitour +2297,2297,medical,medical +2298,2298,agrescion,aggressione +2299,2299,arvanz,arvanz +2300,2300,netaciasa,donna delle pulizie +2301,2301,ciavazin,lemma +2302,2302,arvanz,scarto +2303,2303,bianch desche la neif,bianco come la neve +2304,2304,scoé,scopare +2305,2305,"chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr","chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr" +2306,2306,"che tof, averji cà l'usc de cambra","che tof, averji cà l'usc de cambra" +2307,2307,belebon polito,belebon polito +2308,2308,Austria,Austria +2309,2309,gofer,canfora +2310,2310,endormia,sonnifero +2311,2311,gial,gallo +2312,2312,partegnuda,partegnuda +2313,2313,portaclefs,portaclefs +2314,2314,tesorier,tesoriera +2315,2315,meida,mucchiodifieno +2316,2316,cef da mort,cef da mort +2317,2317,muet,abbondanza +2318,2318,stravedei,vedere cose meravigliose +2319,2319,convegnì,convegnì +2320,2320,estradizion,estradizione +2321,2321,liberté,liberté +2322,2322,natura,natura +2323,2323,n mur de cadrìe,un muro di mattoni +2324,2324,tabachiera,tabacchiera +2325,2325,binèr ensema n bel maz de fiores,raccogliere un bel mazzo di fiori +2326,2326,joé,servire +2327,2327,ciauzamenta,calzatura +2328,2328,coletour,coletour +2329,2329,anter,anter +2330,2330,durabelté,durabelté +2331,2331,la rejon la é chièra,la ragione è evidente +2332,2332,remete,remete +2333,2333,laut,lode +2334,2334,"arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior","arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior" +2335,2335,ge rejonaré amò anché,ge rejonaré amò anché +2336,2336,tratat,trattato +2337,2337,eco,ecco +2338,2338,me bat n dent,mi batte un dente +2339,2339,redé,fruttare +2340,2340,te ès arjumà na bona ocajion,hai perso una bella occasione +2341,2341,aló anter de autra èmenes,aló anter de autra èmenes +2342,2342,pilot,pilot +2343,2343,n'aer d'arvanz,averne d'avanzo +2344,2344,incens,incenso +2345,2345,pastina,pasticcino +2346,2346,nevic,nevic +2347,2347,drembl,drembl +2348,2348,engordia,engordia +2349,2349,arvanzèdes,arvanzèdes +2350,2350,dèr n acont,dèr n acont +2351,2351,scorpion,scorpion +2352,2352,regoie,raccogliere +2353,2353,filadressa,filadressa +2354,2354,alienazion,alienazione +2355,2355,arjonjer na ponta,conquistare una vetta +2356,2356,banch da mont,cassa con coperchio +2357,2357,orné,ornare +2358,2358,vegn les cater,si fanno le quattro +2359,2359,aria,vento +2360,2360,poza,pozza +2361,2361,forache,tranne +2362,2362,toleré,toleré +2363,2363,sotlinié,sotlinié +2364,2364,arvanzà,avanzato +2365,2365,termené,termené +2366,2366,gigant,gigante +2367,2367,domenia,domenica +2368,2368,smardé,smardé +2369,2369,trainé,allenare +2370,2370,se cuatèr jù ciaut tel fegn,se cuatèr jù ciaut tel fegn +2371,2371,me é confortà con n bel pìsol,mi sono ristorato con un bel sonnellino +2372,2372,en comunanza,en comunanza +2373,2373,"conciapé, no stèr te anter!","spostati, non stare in mezzo!" +2374,2374,patron de cèsa,patron de cèsa +2375,2375,diretif,direttivo +2376,2376,cana da l'èga,tubo dell'acqua +2377,2377,vèlch auter,qualcos'altro +2378,2378,scebenche,scebenche +2379,2379,tunel,tunel +2380,2380,gras,gras +2381,2381,tres,sempre +2382,2382,na dì l càpita entant che i cenava,na dì l càpita entant che i cenava +2383,2383,trèr n bùgol,urlare +2384,2384,ilujion,ilujion +2385,2385,Cortina d'Ampezo,Cortina d'Ampezo +2386,2386,demolizion,demolizione +2387,2387,tavan,bombo +2388,2388,schivé,schivé +2389,2389,pel cruva,cuoio crudo +2390,2390,n burt ert,un brutto pendio +2391,2391,na persona de cèsa o dal cher,un famigliare o una persona cara +2392,2392,magagna,magagna +2393,2393,incanté,incantare +2394,2394,fissazion,fissazione +2395,2395,roulotte,roulotte +2396,2396,anulazion,annullazione +2397,2397,colibri,colibrì +2398,2398,scassèr sù la chières a neif,montare le chiare a neve +2399,2399,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet +2400,2400,sbassé,sbassé +2401,2401,averbial,avverbiale +2402,2402,budin,budino +2403,2403,l se à arendù,l se à arendù +2404,2404,involontar,involontar +2405,2405,penalité,penalità +2406,2406,istruì,istruire +2407,2407,formular,formular +2408,2408,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia,sul Fedaia c'era il confine fra Austria e Italia +2409,2409,braus,braus +2410,2410,puntual,puntuale +2411,2411,sciblé,sciblé +2412,2412,ciacolèr,ciacolèr +2413,2413,San Martin de Tor,San Martino in Badia +2414,2414,braus,tristemente +2415,2415,bater l'usc,bater l'usc +2416,2416,no me carenea,non spetta a me +2417,2417,crescer de luna,crescer de luna +2418,2418,speculant,speculatore +2419,2419,na cola de reses,un'aiuola di rose +2420,2420,te anter giarons e sasc ,te anter giarons e sasc +2421,2421,linia,linia +2422,2422,n auter an,un altr'anno +2423,2423,assistenzial,assistenzial +2424,2424,po,dunque +2425,2425,pissèr per la comunanza,provvedere alla comunità +2426,2426,smoi,smoi +2427,2427,brunes,blu +2428,2428,garejeda,garejeda +2429,2429,cef de la pila,cef de la pila +2430,2430,n'é amò se te ves,ne ho dell'altro se vuoi +2431,2431,scandola,scandola +2432,2432,cativa paroles,cativa paroles +2433,2433,a mi capir,a mio parere +2434,2434,vost,vost +2435,2435,spes,spesso +2436,2436,palat,palat +2437,2437,descorì,descorì +2438,2438,complot,complot +2439,2439,clomper,clomper +2440,2440,la no comporta l lat,la no comporta l lat +2441,2441,calmé,calmé +2442,2442,diesc,diesc +2443,2443,spinel,dorso +2444,2444,dir en confidenza,dir en confidenza +2445,2445,chisc,questi +2446,2446,bùgoi e ac,bùgoi e ac +2447,2447,balé,balé +2448,2448,l ge à ciacià n pugn,l ge à ciacià n pugn +2449,2449,laorant,laorant +2450,2450,relit,relit +2451,2451,falcon,falcone +2452,2452,protocol,protocollo +2453,2453,acia,ticchio +2454,2454,n col de corèi bie rosc,una collana di corallo bello rosso +2455,2455,aspiré,aspirare +2456,2456,valeda,valle +2457,2457,la cort de Re Laurin,la corte di re Laurino +2458,2458,l jouf à la cèvenes de alaus,l jouf à la cèvenes de alaus +2459,2459,telegram,telegramma +2460,2460,arvanz,resto +2461,2461,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò +2462,2462,souranuet,pernottamento +2463,2463,saon,sapone +2464,2464,caverna,caverna +2465,2465,crojé,crojé +2466,2466,lat apeà,latte cagliato +2467,2467,stempl,timbro +2468,2468,baujia,bugia +2469,2469,interogatif,interrogativo +2470,2470,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron,quella buona insalata di crescione raccolta vicino alle sorgenti in Val Duron +2471,2471,calmant,calmant +2472,2472,perla,perla +2473,2473,semenza,semenza +2474,2474,se bater,se bater +2475,2475,strum,muto +2476,2476,speculant,speculatrice +2477,2477,sich,un poco +2478,2478,apronté,apronté +2479,2479,cian,cagna +2480,2480,domanèr consei da zachèi,domanèr consei da zachèi +2481,2481,i lo à chiamà fora,lo hanno chiamato per farlo uscire +2482,2482,trapezist,trapezist +2483,2483,violet,violet +2484,2484,sepolì,sepolì +2485,2485,olé,olé +2486,2486,bestia,bestia +2487,2487,ciacolèr,ciacolèr +2488,2488,i à vivù n chiap de egn,i à vivù n chiap de egn +2489,2489,invern,invern +2490,2490,chest,questa +2491,2491,stenograf,stenograf +2492,2492,ben bonora se desceda le gialine,di buon mattino si sveglian le galline +2493,2493,souravedlé,souravedlé +2494,2494,flagel,flagel +2495,2495,jonta,jonta +2496,2496,dessenous,dessenous +2497,2497,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn +2498,2498,cef de ai,cef de ai +2499,2499,bater ite,ficcare +2500,2500,apena,apena +2501,2501,televijion,televijion +2502,2502,ficé,conficcare +2503,2503,tenjion,tenjion +2504,2504,remozion,remozion +2505,2505,"belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene",adesso bevete tutto d'un fiato e poi andatevene subito a casa +2506,2506,zaché,rosicchiare +2507,2507,bòt,botto +2508,2508,na bona outa,na bona outa +2509,2509,falé,falé +2510,2510,lama,lama +2511,2511,colp,colp +2512,2512,sul colm del col,sul culmine del colle +2513,2513,amatour,amatrice +2514,2514,furbac,furbac +2515,2515,slitovia,slittovia +2516,2516,senteda,riunione +2517,2517,verdaperjon,verdaperjon +2518,2518,straufonga,pena +2519,2519,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher,a quei diavoletti nell'acquasantiera rischiava di scoppiare il cuore +2520,2520,na zopa de jent da chiò,un sacco di gente del posto +2521,2521,patuc,cose +2522,2522,legisladour,legislatore +2523,2523,ladinist,ladinist +2524,2524,striara,traccia +2525,2525,n'aer ite,assennato +2526,2526,chirurgia,chirurgia +2527,2527,video,video +2528,2528,furious,furioso +2529,2529,compere,compere +2530,2530,canes,canes +2531,2531,la tousa la restaa sot a curator de so pare,la figlia rimaneva sotto la tutela del proprio padre +2532,2532,de cher,de cher +2533,2533,europeich,europeo +2534,2534,bus,pullman +2535,2535,splaz,spiazzo +2536,2536,fortuna,fortuna +2537,2537,lion,leone +2538,2538,che veste?,che veste? +2539,2539,de fer acialà,di ferro +2540,2540,vegnir jù per na riva bon aventà,scendere da una riva a tutta velocità +2541,2541,ciapèr la tos,ciapèr la tos +2542,2542,dupliché,raddoppiare +2543,2543,gambarela,ambetto +2544,2544,pavilon,padiglione +2545,2545,ciarieja,ciarieja +2546,2546,impresar,impresaria +2547,2547,tìrete più en ca,vieni più in qua +2548,2548,scomunicazion,scomunica +2549,2549,rendiment,rendimento +2550,2550,stué,sbarrare +2551,2551,tume,umido +2552,2552,revardé,revardé +2553,2553,daudanza,pudore +2554,2554,canaia,canaia +2555,2555,berstot,laboratorio +2556,2556,jornalist,jornalist +2557,2557,sciaudament,sciaudament +2558,2558,na bona ocajion ,na bona ocajion +2559,2559,israelian,israeliano +2560,2560,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià +2561,2561,auta temperatura,auta temperatura +2562,2562,endì,indire +2563,2563,ciavé,ciavé +2564,2564,Averau,Averau +2565,2565,i à vedù brujèr cèses e tobié,i à vedù brujèr cèses e tobié +2566,2566,encassé,encassé +2567,2567,curt,basso +2568,2568,bianch,bianch +2569,2569,dèr l bret ai vedìe,dèr l bret ai vedìe +2570,2570,bater jù,bater jù +2571,2571,da chiò demez,da chiò demez +2572,2572,sbuf,scarico +2573,2573,dedò,dopo +2574,2574,miracolous,miracolous +2575,2575,se averjer,se averjer +2576,2576,tuscé,cozzare con le corna +2577,2577,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses,volpi che correvano come matte fra le case +2578,2578,educadour,educadour +2579,2579,ciera,ciera +2580,2580,chisc no se confèsc,questi non stanno bene assieme +2581,2581,bruna,blu +2582,2582,ben bonora,ben bonora +2583,2583,verbal,verbal +2584,2584,piché,appiccare +2585,2585,conzentrazion,concentrazione +2586,2586,transitif,transitivo +2587,2587,cef de litiera,testiera +2588,2588,boleta,boleta +2589,2589,puma,puma +2590,2590,casual,casual +2591,2591,analist,analista +2592,2592,n ciamp ben cutà,n ciamp ben cutà +2593,2593,capitèl,capitale +2594,2594,verdura,verdura +2595,2595,balcon,balcon +2596,2596,tampesta,tampesta +2597,2597,co vèla pa anché?,come va oggi? +2598,2598,flaster,impiastro +2599,2599,grief,pesante +2600,2600,bestia,cane +2601,2601,apena che posse,apena che posse +2602,2602,banch da mont,banch da mont +2603,2603,pesima,titubanza +2604,2604,ouje,ouje +2605,2605,vis arjumà,volto emaciato +2606,2606,peté,urtare +2607,2607,ont,ont +2608,2608,archirida,archirida +2609,2609,val,val +2610,2610,"dut zenza parlèr, o pech assà","il tutto senza parlare, o poco assai" +2611,2611,l'era segur del contrarie,l'era segur del contrarie +2612,2612,maridé,maridé +2613,2613,promozion,promozion +2614,2614,"a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis","a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis" +2615,2615,auga,intaccatura +2616,2616,e che chest e che chel,e bla bla bla +2617,2617,robaria,rapina +2618,2618,tegnir adum,restare uniti +2619,2619,l me à arjont,l me à arjont +2620,2620,patì,patire +2621,2621,costituzional,costituzional +2622,2622,l se à cuatà anter i rames,l se à cuatà anter i rames +2623,2623,cagna,faticata +2624,2624,sboz,sboz +2625,2625,mi,mi +2626,2626,viere,viere +2627,2627,arbandonà a le ortìe,arbandonà a le ortìe +2628,2628,da chiò demez,fin da qui +2629,2629,"ades son sche vo, auter che reste zot","adesso sono come voi, soltanto che rimarrò zoppo" +2630,2630,Renac,Renac +2631,2631,stuché,stuché +2632,2632,acà doi egn,acà doi egn +2633,2633,jocer,jocer +2634,2634,l se à fat bon mèl a n jeneie,si è fatto assai male al ginocchio +2635,2635,aneret,anatroccolo +2636,2636,aiutant,aiutant +2637,2637,classifica,classifica +2638,2638,pesoch,pesoch +2639,2639,blastema,blastema +2640,2640,é magnà doudesc gnoches,ho mangiato dodici canederli +2641,2641,Boite,Boite +2642,2642,emplombé,emplombé +2643,2643,vae a cèsa,vae a cèsa +2644,2644,risçé,risçé +2645,2645,caranteisem,quarantesimo +2646,2646,sciuré,buttare +2647,2647,arfièr,ansimare +2648,2648,pech,pech +2649,2649,nudritif,nudritif +2650,2650,seghité,seghité +2651,2651,vulcan,vulcano +2652,2652,particolarité,particolarità +2653,2653,l giat ge cor dò de duta gaissa,l giat ge cor dò de duta gaissa +2654,2654,bóssol dal smauz,bóssol dal smauz +2655,2655,o,o +2656,2656,porcaria,porcheria +2657,2657,cretin,cretin +2658,2658,event,event +2659,2659,"conciapé, no stèr te anter!","conciapé, no stèr te anter!" +2660,2660,che aric!,che aric! +2661,2661,Piz Sorega,Piz Sorega +2662,2662,vercité,cecità +2663,2663,paslonch,paslonch +2664,2664,defendura,defendura +2665,2665,risçé,tentare +2666,2666,prevedenza,prevedenza +2667,2667,bech,bech +2668,2668,interiezion,interiezion +2669,2669,formula,formula +2670,2670,roza,roza +2671,2671,arjonjer na ponta,arjonjer na ponta +2672,2672,"arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior","respirare quella buona aria sana, piena di profumo di resina e fiori" +2673,2673,dejouje,dipanare +2674,2674,cianester,cianester +2675,2675,comunanza,comunanza +2676,2676,acia,capriccio +2677,2677,empermetent,promettente +2678,2678,enchinamai,addirittura +2679,2679,giusta ades,giusto adesso +2680,2680,melcontenteza,melcontenteza +2681,2681,zedola,zedola +2682,2682,marinar,marinar +2683,2683,smaché,gettarevia +2684,2684,antipatich,antipatich +2685,2685,vitalité,vitalité +2686,2686,banca,banca +2687,2687,marioneta,marioneta +2688,2688,cajons,cajons +2689,2689,Dolomites,Dolomiti +2690,2690,balote de figà,balote de figà +2691,2691,con,con +2692,2692,se archèr,inarcarsi +2693,2693,n bon mìngol,n bon mìngol +2694,2694,comunicat,comunicat +2695,2695,nuzé,nuzé +2696,2696,tal cruf invern,tal cruf invern +2697,2697,matada,matada +2698,2698,souramené,giraretroppo +2699,2699,vidola,violino +2700,2700,àchel ,gancetto +2701,2701,derazia,derazia +2702,2702,realistich,realistich +2703,2703,en costum a la veia,en costum a la veia +2704,2704,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes +2705,2705,bate,bate +2706,2706,templa,templa +2707,2707,Capion,Capion +2708,2708,nunzié,nunzié +2709,2709,struturazion,struturazion +2710,2710,deponia,deponia +2711,2711,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più +2712,2712,desinenza,desinenza +2713,2713,liant,liant +2714,2714,centenèr,centenèr +2715,2715,sapient,saggio +2716,2716,pessimistich,pessimistich +2717,2717,nezesciar,nezesciar +2718,2718,criminal,criminal +2719,2719,radio,radio +2720,2720,can ne no,a un tratto +2721,2721,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram +2722,2722,recostruì,ricostruire +2723,2723,architeda,architeda +2724,2724,ressanament,ressanament +2725,2725,crist,Cristo +2726,2726,fi,figlia +2727,2727,brena,redine +2728,2728,chimicher,chimicher +2729,2729,cuadratich,cuadratich +2730,2730,"na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa","na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa" +2731,2731,sol busia i peces,sol busia i peces +2732,2732,descordia,descordia +2733,2733,lac,lac +2734,2734,aspeté,aspettare +2735,2735,bèsta dir,bèsta dir +2736,2736,pervegnì,pervegnì +2737,2737,macia,macchia +2738,2738,"gei co me, che gé sé pa ben jir daìte","gei co me, che gé sé pa ben jir daìte" +2739,2739,afront,insulto +2740,2740,concèr ite permèi,concèr ite permèi +2741,2741,dejinfeté,disinfettare +2742,2742,cana de ciamin,cana de ciamin +2743,2743,porta,porta +2744,2744,na vèra cutèda,un prato concimato +2745,2745,n odor aricégol,n odor aricégol +2746,2746,acredité,accreditare +2747,2747,unich,unico +2748,2748,"oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?","oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?" +2749,2749,marca,marca +2750,2750,beza,beza +2751,2751,natural,naturale +2752,2752,chesta no te me la cioles,chesta no te me la cioles +2753,2753,gé vé me cruzie se la no é a una,gé vé me cruzie se la no é a una +2754,2754,favoritism,favoritism +2755,2755,auril,aprile +2756,2756,incontestabel,incontestabel +2757,2757,vara,maggesato +2758,2758,"ve perdone istesc, a duc, de gran cher","vi perdono ugualmente, tutti, con tutto il cuore" +2759,2759,forum,foro +2760,2760,Lazio,Lazio +2761,2761,sambuch,sambuco +2762,2762,aricégol,aricégol +2763,2763,burtat e arnescià,bruttino e malandato +2764,2764,i bens de la comunanza,i beni della comunità +2765,2765,ert,ripido +2766,2766,bon fers,molto caldo +2767,2767,diesel,diesel +2768,2768,esser cruzies,esser cruzies +2769,2769,schizé,abbozzare +2770,2770,spaventous,terribile +2771,2771,"àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin","abbi pazienza, non c'è nessuna fretta" +2772,2772,logheneda,logheneda +2773,2773,velozipé,velozipé +2774,2774,comedèr fora n scrit,correggere un testo +2775,2775,album,album +2776,2776,la patrona la lo à ciapà te na giama,il proiettile lo ha colpito a una gamba +2777,2777,chiet,tranquillità +2778,2778,fedel,fedel +2779,2779,melsegur,incerto +2780,2780,charme,charme +2781,2781,spizèr i conesc sul curam,spizèr i conesc sul curam +2782,2782,"de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida","in ottobre, se il tempo è brutto, l'aria è già cruda e fredda" +2783,2783,formular,formular +2784,2784,penamai,penamai +2785,2785,sourandoré,sourandoré +2786,2786,templa,tempia +2787,2787,reflescion,reflescion +2788,2788,acia,acia +2789,2789,cionchèr n brac,cionchèr n brac +2790,2790,hobby,hobby +2791,2791,reziproch,reciproco +2792,2792,se ciapèr na bagnèda,se ciapèr na bagnèda +2793,2793,i bens de la comunanza,i beni della comunità +2794,2794,avarena,avara +2795,2795,zachel,qualcuno +2796,2796,gucer,cocchiere +2797,2797,amplificadour,amplificadour +2798,2798,pesçiadour,pescatrice +2799,2799,palch,pedana +2800,2800,dental,dentale +2801,2801,zertificat,certificato +2802,2802,tier,tier +2803,2803,colavìa de là da Veisc,colavìa de là da Veisc +2804,2804,tomeda,tomeda +2805,2805,l'à cedà ge la jontèr,l'à cedà ge la jontèr +2806,2806,l'aea nevet belebon,aveva nevicato abbastanza +2807,2807,pan brujà,pane bruciato +2808,2808,pone,adagiare +2809,2809,"aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier","primavera, vieni, tutti ti vogliono, tutti ti cercano" +2810,2810,apié,appendere +2811,2811,descors curt,descors curt +2812,2812,manèr en bret,manèr en bret +2813,2813,ghenau,ghenau +2814,2814,relevament,rilevamento +2815,2815,statutar,statutario +2816,2816,gaiert,forte +2817,2817,é metù de bie fiores apede via la cèsa,io ho messo dei bei fiori rasente la casa +2818,2818,sclet,sclet +2819,2819,pan,pan +2820,2820,a cajon de,a cajon de +2821,2821,ambulanza,ambulanza +2822,2822,angelin ,angioletto +2823,2823,n'assa de brees ,una catasta di assi +2824,2824,cionchèr via l'ombies,cionchèr via l'ombies +2825,2825,petlé,mendicare +2826,2826,iagher,cacciatore +2827,2827,"en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie","en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie" +2828,2828,jir coi mòleres,andare a lavorare con i pittori +2829,2829,cresta,cresta +2830,2830,acumulazion,accumulazione +2831,2831,son cet,sono caduto +2832,2832,ameda,zia +2833,2833,pisol,pisol +2834,2834,balarin,ballerino +2835,2835,la bolp la é faussa e bona de robèr,la bolp la é faussa e bona de robèr +2836,2836,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val,quel capitello è il più malmesso di tutta la valle +2837,2837,Die,Dio +2838,2838,còtema,influenza +2839,2839,enveze,invece +2840,2840,n burt par de cospes da stalier,un brutto paio di zoccoli da stalliere +2841,2841,n auter an,l'anno prossimo +2842,2842,consentì,consentì +2843,2843,colocament,collocamento +2844,2844,asseguradour,asseguradour +2845,2845,ponta,ponta +2846,2846,encoroné,encoroné +2847,2847,spirit,spirit +2848,2848,compit,compito +2849,2849,l'à cherdù de fèr na braùra,pensava di fare una prodezza +2850,2850,i poja in bas,appoggiano per terra +2851,2851,"i era via a la bona, no pa blaghetes","erano alla buona, per niente vanitosi" +2852,2852,furbac,furbacchione +2853,2853,pop,neonato +2854,2854,aer bon cef,avere una buona testa +2855,2855,"sera via chel ciancel, no sénteto che freit?","sera via chel ciancel, no sénteto che freit?" +2856,2856,merda,merda +2857,2857,aplaudì,aplaudì +2858,2858,cadria,cadria +2859,2859,pureza,purezza +2860,2860,aer la colpa,essere colpevole +2861,2861,pura,pura +2862,2862,ortam,ortam +2863,2863,dur desche n cornal,dur desche n cornal +2864,2864,umor,umor +2865,2865,ciancé,ciancé +2866,2866,pasciù,pasciù +2867,2867,iniziala,iniziala +2868,2868,soget,soget +2869,2869,avisa,avisa +2870,2870,n venter desche na bena,un ventre come una botte +2871,2871,giaje,covare +2872,2872,este amò stat forin Austria?,sei mai stato in Austria? +2873,2873,arjila,arjila +2874,2874,stol,stol +2875,2875,bagnèr,bagnèr +2876,2876,beze,beze +2877,2877,finlandeisa,finlandeisa +2878,2878,fota,fota +2879,2879,restaur,restaur +2880,2880,puzèr desche n bech,puzzare come un caprone +2881,2881,mandola,mandola +2882,2882,desfortuné,disgraziato +2883,2883,cervel,encefalo +2884,2884,opzion,opzione +2885,2885,mont,mont +2886,2886,daussei,potere +2887,2887,aló anter de autra èmenes,aló anter de autra èmenes +2888,2888,demolì,demolì +2889,2889,che èste anché te chela crepa?,cosa hai oggi in quella zucca? +2890,2890,educadour,educatore +2891,2891,nuzazion,sfruttamento +2892,2892,embramì,embramì +2893,2893,arjuma ,tralasciato +2894,2894,fondamental,fondamental +2895,2895,partizip,partizip +2896,2896,giust,giust +2897,2897,bevù,bevuto +2898,2898,sbarché,scendere dalla barca +2899,2899,Pralongia,Pralongia +2900,2900,import,import +2901,2901,assegné,assegnare +2902,2902,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga,uno spago che penzola lungo la cannella dell'acqua +2903,2903,signour,signora +2904,2904,renunzia,renunzia +2905,2905,persemol,persemol +2906,2906,avelì,avelì +2907,2907,scurteda,scurteda +2908,2908,costèr lurier,costare lavoro +2909,2909,rait,rait +2910,2910,endormenzé,endormenzé +2911,2911,i conserva amor de patria,conservano amor di patria +2912,2912,engrascé,engrascé +2913,2913,charter,charter +2914,2914,sentì,sentì +2915,2915,aiserin,aiserin +2916,2916,vaces da poder caretèr,vaces da poder caretèr +2917,2917,cuché,cuché +2918,2918,forèr n busc,praticare un foro +2919,2919,scuscia,scuscia +2920,2920,bech de la forcia,rebbio della forca +2921,2921,n odor aricégol,n odor aricégol +2922,2922,mudeda,mudeda +2923,2923,a la leta,a disposizione +2924,2924,no me carenea,non spetta a me +2925,2925,arondament,ricomposizione fondiaria +2926,2926,deost,ingordo +2927,2927,ciacolèr,ciacolèr +2928,2928,atrezé,munire +2929,2929,n an belebon,un anno abbastanza buono +2930,2930,strioné,strioné +2931,2931,manaceda,manaceda +2932,2932,tiroleis,tiroleis +2933,2933,zensura,censura +2934,2934,afezion,affezione +2935,2935,isolament,isolament +2936,2936,veluch,veluch +2937,2937,aisciudèr,aisciudèr +2938,2938,moler,imbianchina +2939,2939,cubatura,cubatura +2940,2940,demanco,demanco +2941,2941,bòzoi del confalon,bòzoi del confalon +2942,2942,stampadour,stampadour +2943,2943,esprescion,espressione +2944,2944,traversament,traversament +2945,2945,souranuet,souranuet +2946,2946,ourasolza,ourasolza +2947,2947,carafines,carafines +2948,2948,zenza comprometude,senza compromessi +2949,2949,rodolé,rodolé +2950,2950,garaté,garaté +2951,2951,rem,rem +2952,2952,la no à volù magnèr,non ha voluto mangiare +2953,2953,la patrona la lo à ciapà te na giama,la patrona la lo à ciapà te na giama +2954,2954,speisa de cèrn,speisa de cèrn +2955,2955,tera bona,buona terra +2956,2956,trasmiscion,trasmissione +2957,2957,cognon bele aer mìngol de pazienza,cognon bele aer mìngol de pazienza +2958,2958,fora per anter la stiches di scialù,attraverso le fessure delle persiane +2959,2959,zumpradour,zumpradour +2960,2960,oblighé,oblighé +2961,2961,libret,libretto +2962,2962,setour,setour +2963,2963,sfracacé,sfracacé +2964,2964,fabrich,fabrich +2965,2965,forèr n busc,praticare un foro +2966,2966,èga d'assent,infuso di assenzio +2967,2967,sperela,sperela +2968,2968,ciaria,ciaria +2969,2969,bater ite aguc,bater ite aguc +2970,2970,esser benfat,esser benfat +2971,2971,cètela!,prendila! +2972,2972,entapé,entapé +2973,2973,valivanza,eguaglianza +2974,2974,bec,bec +2975,2975,desficé,staccare +2976,2976,manifest,manifesto +2977,2977,canèl,canale +2978,2978,fora per anter la stiches di scialù,attraverso le fessure delle persiane +2979,2979,pipser,pipser +2980,2980,mitent,mittente +2981,2981,ataca,ataca +2982,2982,davagn,guadagno +2983,2983,temporan,temporaneo +2984,2984,tunel,tunel +2985,2985,stuzené,stuzené +2986,2986,l se crepentea da la fadìa,l se crepentea da la fadìa +2987,2987,ciof,fiore +2988,2988,racoiuda,racoiuda +2989,2989,concore,concorrere +2990,2990,corn de corèl,corn de corèl +2991,2991,marinar,marinaio +2992,2992,l godeva fama de om pien de antiveder,aveva la fama di uomo molto lungimirante +2993,2993,esportazion,esportazione +2994,2994,botonera,botonera +2995,2995,santuar,santuar +2996,2996,ventarela,ventarela +2997,2997,tardivé,rimandato +2998,2998,scancelé,cancellare +2999,2999,auta,elevata +3000,3000,cherscion,cherscion +3001,3001,idiom,idioma +3002,3002,net,net +3003,3003,grafica,grafica +3004,3004,fiaca,fiaca +3005,3005,sunjin,susina +3006,3006,cantinela,cantinela +3007,3007,delujion,delujion +3008,3008,agut,agut +3009,3009,preferenza,preferenza +3010,3010,fotografich,fotografico +3011,3011,curt de brac,curt de brac +3012,3012,pan brujà,pan brujà +3013,3013,sgolèr aut,sgolèr aut +3014,3014,no l'era nia che ge comedassa,non c'era nulla che le garbasse +3015,3015,agaié,agaié +3016,3016,no l me brinca,no l me brinca +3017,3017,informadour,informatrice +3018,3018,burocratisé,burocratizzare +3019,3019,reformadour,reformadour +3020,3020,cazuela,cazuela +3021,3021,strenta,strenta +3022,3022,combricola,combriccola +3023,3023,saulon,sabbia +3024,3024,egn e egn no se à più sentù nia de ic,egn e egn no se à più sentù nia de ic +3025,3025,che mostrégnol sarà po mai colavìa,cosa caspita ci sarà mai laggiù +3026,3026,save,saggio +3027,3027,chi de cèsa,chi de cèsa +3028,3028,cialéfora,cialéfora +3029,3029,racheta,razzo +3030,3030,forest,forest +3031,3031,la vera del catordesc,la vera del catordesc +3032,3032,andament,sviluppo +3033,3033,na cobia de sposc,na cobia de sposc +3034,3034,brujèr,andare a fuoco +3035,3035,istituzionalmenter,istituzionalmenter +3036,3036,maneghin,polsino +3037,3037,aer al cost,aer al cost +3038,3038,depone,deporre +3039,3039,astrazion,astrazion +3040,3040,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins +3041,3041,confezion,confezione +3042,3042,massa,massa +3043,3043,pelegrinaje,pelegrinaje +3044,3044,guant,guant +3045,3045,possessour,possessore +3046,3046,empodei,empodei +3047,3047,la bolp muda l peil ma no l costum,la bolp muda l peil ma no l costum +3048,3048,dime en curt che che l'é sozedù raccontami,"in breve cosa è successo b. a breve, fra poco, presto" +3049,3049,aldò,aldò +3050,3050,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher +3051,3051,alarmant,alarmant +3052,3052,se à arbassà la temperature,se à arbassà la temperature +3053,3053,chela l'é na beca,quella è una serpe +3054,3054,fiel,fiele +3055,3055,miniatura,miniatura +3056,3056,graton,graton +3057,3057,na dì me ciapa l pirghermaister,un giorno mi ha beccato il sindaco +3058,3058,scrai,grido +3059,3059,erde,ardere +3060,3060,cors del ruf,cors del ruf +3061,3061,bech,chicco d'orzo +3062,3062,bendeché,bendeché +3063,3063,bus,autobus +3064,3064,colonisé,colonisé +3065,3065,170 cef de bistian,170 cef de bistian +3066,3066,asenié,asenié +3067,3067,osservanza,rispetto +3068,3068,frauda,frode +3069,3069,a mi capir,a mi capir +3070,3070,jufa,jufa +3071,3071,camilia,camomilla +3072,3072,scandola,scandola +3073,3073,faichijia,vigliaccheria +3074,3074,baudié,baudié +3075,3075,bécol,bécol +3076,3076,bombo de orc,bombo de orc +3077,3077,chiamèr l'alt,chiamèr l'alt +3078,3078,mensil,mensile +3079,3079,rebate,ribattere +3080,3080,whisky,whisky +3081,3081,la va belebon,la va belebon +3082,3082,emplù,inoltre +3083,3083,informadour,relatore +3084,3084,vegne ben!,sì che verrò! +3085,3085,titulé,titulé +3086,3086,gasé,gassato +3087,3087,se ciapèr na bagnèda,prendersi una bagnata +3088,3088,interes,interesse +3089,3089,rengraziament,ringraziamento +3090,3090,fladé,sbuffare +3091,3091,compit,compit +3092,3092,chel un,quel tale +3093,3093,ranc,rancido +3094,3094,capitèrvi,capitèrvi +3095,3095,armèr n volt,armèr n volt +3096,3096,paur,contadino +3097,3097,artumièr,artumièr +3098,3098,l'èste jù per me?,l'èste jù per me? +3099,3099,n pé de ciuzé,un paio di scarpe +3100,3100,paleolitich,paleolitich +3101,3101,"gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più","gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più" +3102,3102,armadura de l'usc,telaio della porta +3103,3103,condizioné,condizionato +3104,3104,autramenter,diverso +3105,3105,cativa paroles,cativa paroles +3106,3106,malizia,trucco +3107,3107,aer le ciase,aer le ciase +3108,3108,tapet,stuoia +3109,3109,ciadeina,ciadeina +3110,3110,despoié,despoié +3111,3111,aer n col desche n toro,avere il collo taurino +3112,3112,a cèsa mia,a cèsa mia +3113,3113,l'é la biota verità!,è la pura verità! +3114,3114,perchel,perchel +3115,3115,ciof de piumes,ciuffo di piume +3116,3116,scolé,allieva +3117,3117,veroneis,veronese +3118,3118,me fasc mal te l'amen,mi piange il cuore +3119,3119,alcolich,alcolich +3120,3120,spaterlé,sprecare +3121,3121,cagnes,cagnes +3122,3122,amalé,amalé +3123,3123,invasour,invasour +3124,3124,ledanza,ledanza +3125,3125,impugnazion,impugnazione +3126,3126,encas,encas +3127,3127,boxe,boxe +3128,3128,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut +3129,3129,elastich,elastich +3130,3130,grosseza,consistenza +3131,3131,taverna,taverna +3132,3132,analisa,analisa +3133,3133,Abruz,Abruz +3134,3134,comunanza,comunanza +3135,3135,gramatica,gramatica +3136,3136,con cutia e vèrda,con cutia e vèrda +3137,3137,ortieda,spedizione +3138,3138,l'à n bon amor da capusc,ha un buon sapore di cavolo cappuccio +3139,3139,obieté,obieté +3140,3140,Venet,Veneto +3141,3141,zivilisazion,civilizzazione +3142,3142,conscidrazion,considerazione +3143,3143,rebalté,ribaltare +3144,3144,la touses les era vestides aldò,le ragazze erano opportunamente vestite +3145,3145,merscia,contrassegno +3146,3146,obligatore,obbligatorio +3147,3147,defensif,difensivo +3148,3148,ite,dentro +3149,3149,cripela,presepe +3150,3150,trainé,allenare +3151,3151,amalé,amalé +3152,3152,a mi capir,a mi capir +3153,3153,scempl,tonto +3154,3154,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie,è talmente avaro che scorticherebbe un pidocchio +3155,3155,no l me brinca,no l me brinca +3156,3156,benefize,benefize +3157,3157,bater jù i ciavei,tagliare i capelli +3158,3158,desch,desch +3159,3159,sotsvilup,sotsvilup +3160,3160,sfauzé,falsificare +3161,3161,canapé,canapé +3162,3162,olé,volare +3163,3163,stres,stres +3164,3164,presciapuech,circa +3165,3165,entenje,entenje +3166,3166,ciampanil a cigola,ciampanil a cigola +3167,3167,da chiò a,fra +3168,3168,contrabas,contrabasso +3169,3169,n col de corèi bie rosc,n col de corèi bie rosc +3170,3170,na bona ocajion ,na bona ocajion +3171,3171,ciof de bata,ciof de bata +3172,3172,despet,despet +3173,3173,bastert,bastert +3174,3174,che bon sorì che se stèsc!,che bon sorì che se stèsc! +3175,3175,cheji sù dotrei pomes,cuoci un po' di patate +3176,3176,negazion,negazione +3177,3177,beon,beon +3178,3178,Runcadic,Roncadizza +3179,3179,cuintet,cuintet +3180,3180,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra,in primavera dopo la prima pioggia spunta l'erba nei prati +3181,3181,adatament,adatament +3182,3182,se cogn i tachèr en costa,se cogn i tachèr en costa +3183,3183,empié,acceso +3184,3184,fiera,fiera +3185,3185,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser,la gente non può opporsi a ciò che deve accadere +3186,3186,zirca,zirca +3187,3187,ostinazion,ostinatezza +3188,3188,auch,auch +3189,3189,mudeda,mudeda +3190,3190,cervie,cervie +3191,3191,furbac,furbac +3192,3192,completament,completament +3193,3193,proprietar,proprietar +3194,3194,recruté,reclutare +3195,3195,tasta,tasto +3196,3196,scritour,scritour +3197,3197,arjumé,arjumé +3198,3198,onorar,onorar +3199,3199,scomete,scomete +3200,3200,ciofes de fiores,mazzetti di fiori +3201,3201,jonil,giovanile +3202,3202,retangul,rettangolo +3203,3203,engalin,engalin +3204,3204,"i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!",che ne sanno loro di quale sia la strada giusta! +3205,3205,danz,ad ogni modo +3206,3206,paz e coz,sporco sporchissimo +3207,3207,scina,rotaia +3208,3208,autist,autist +3209,3209,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc,il corpo del bel cacciatore che si sfracellava fra le rocce +3210,3210,netaviere,netaviere +3211,3211,strionet,stregoneria +3212,3212,"i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!","i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!" +3213,3213,percheche sul finì no cada più se assir,percheche sul finì no cada più se assir +3214,3214,valgugn,alcuni +3215,3215,compensabel,compensabile +3216,3216,fenéscela con chest brontolament!,smetti di brontolare! +3217,3217,atach,atach +3218,3218,bonacion,bonacciona +3219,3219,avanz,rimasuglio +3220,3220,ciavera,cava di sabbia +3221,3221,eticheta,etichetta +3222,3222,aon n bel pìcol ciui jun stala,aon n bel pìcol ciui jun stala +3223,3223,doblié,flettere insieme +3224,3224,"che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù","che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù" +3225,3225,cacé,cacciare dentro +3226,3226,sindacat,sindacato +3227,3227,ciapèr fora,ciapèr fora +3228,3228,dèr na bagnèda a l'ort,dèr na bagnèda a l'ort +3229,3229,junsom,junsom +3230,3230,busc,busc +3231,3231,apiché,apiché +3232,3232,compagn,compagn +3233,3233,aric,aric +3234,3234,compradour,compradour +3235,3235,patron,padrona +3236,3236,verdon,verdone +3237,3237,cotant él pa?,quanto costa? +3238,3238,l gran acort di monc,il silenzio assoluto dei monti +3239,3239,tìrete più en ca,vieni più in qua +3240,3240,envedlament,invecchiamento +3241,3241,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo,è andata da una vecchia e le ha raccontato il fatto +3242,3242,saita,saita +3243,3243,vace crese che n'abie sora cent ciaf,vace crese che n'abie sora cent ciaf +3244,3244,lustrel,lince +3245,3245,fortificazion,fortificazion +3246,3246,l'era apontin les ot,erano esattamente le otto +3247,3247,banch da mont,banch da mont +3248,3248,chi che à abù à abù,chi che à abù à abù +3249,3249,bestia,tremendo +3250,3250,chest,chest +3251,3251,spudé,rassomigliante +3252,3252,amé,amé +3253,3253,asenon,asinaccio +3254,3254,co vèla con te?,co vèla con te? +3255,3255,brujèr,brujèr +3256,3256,zisterna,cisterna +3257,3257,brun da freit,brun da freit +3258,3258,cambièr fora la tera a n fior,cambièr fora la tera a n fior +3259,3259,vent,vento +3260,3260,auril,aprile +3261,3261,ladin,svelto +3262,3262,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei +3263,3263,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores,le api golose succhiavano il cuore dei fiori +3264,3264,conferenza,conferenza +3265,3265,cioura,cioura +3266,3266,ite per de chiò la val se strenc,ite per de chiò la val se strenc +3267,3267,vegnir jù per na riva bon aventà,scendere da una riva a tutta velocità +3268,3268,contrabas,contrabas +3269,3269,la buta mèl,butta male +3270,3270,promotour,promotour +3271,3271,bòzoles velenouses,bòzoles velenouses +3272,3272,resistent,resistent +3273,3273,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità +3274,3274,"gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?","ti faccio vedere, vedi la strada che va di là, da questa parte?" +3275,3275,stobla,stobla +3276,3276,ejaminazion,esame +3277,3277,n an belebon,n an belebon +3278,3278,i ciampes con ite de gran benes de grascia,i ciampes con ite de gran benes de grascia +3279,3279,jenjiva,jenjiva +3280,3280,tamburin,tamburello +3281,3281,furné,andare in macchina +3282,3282,costumé,castigare +3283,3283,conferì,conferì +3284,3284,raité,raité +3285,3285,liament,legamento +3286,3286,ofize,ufficio +3287,3287,interogazion,interrogazione +3288,3288,cuerta da bàtum,cuerta da bàtum +3289,3289,zot,zoppo +3290,3290,popa,popa +3291,3291,vosautri,vosautri +3292,3292,boteghier de roba da magnèr,boteghier de roba da magnèr +3293,3293,prescia,prescia +3294,3294,scior,scior +3295,3295,reversala,reversala +3296,3296,cremazion,cremazione +3297,3297,laca,lacca +3298,3298,desplajei,desplajei +3299,3299,ciacolé,conversare +3300,3300,me fasc mal te l'amen,mi piange il cuore +3301,3301,stracé,fare lavor pesanti +3302,3302,raspuc,rimasugli +3303,3303,l'é zeche che me va entorn al cher,l'é zeche che me va entorn al cher +3304,3304,la vacia à butà,la vacia à butà +3305,3305,chest aricious sozedù,questo fatto spaventoso +3306,3306,"se te còmeda, se no ampò","se ti va bene, bene, se no fa lo stesso" +3307,3307,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr,si mettevano sul batarai per scaldarsi e riposarsi +3308,3308,se armèr,armarsi +3309,3309,pasce,saziare +3310,3310,spaventous,spaventous +3311,3311,chegadoi,chegadoi +3312,3312,la no comporta l lat,è intollerante al latte +3313,3313,enfascé,enfascé +3314,3314,creditour,creditore +3315,3315,melvolù,melvolù +3316,3316,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort,una famiglia di questo genere è per noi morte certa +3317,3317,alpinist,alpinist +3318,3318,espone,esporre +3319,3319,idraulicher,idraulicher +3320,3320,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra +3321,3321,trapiné,trapiné +3322,3322,maioritar,maioritar +3323,3323,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera,oscillare come l'ago della bilancia mentre pesa un sacco di cereali +3324,3324,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles +3325,3325,patucé,patucé +3326,3326,goté,goté +3327,3327,discipliné,educare alla disciplina +3328,3328,granf,convulsione +3329,3329,seit,seit +3330,3330,capaze,ingrado +3331,3331,l no sà che fèr,non sa che fare +3332,3332,palpé,palpare +3333,3333,sun,sun +3334,3334,bon cher,bon cher +3335,3335,"l patron son gé, ma che comana l'é la fémena","l patron son gé, ma che comana l'é la fémena" +3336,3336,Pruca,PonteGardena +3337,3337,bécol,lembo +3338,3338,amonì,rimproverare +3339,3339,bécoi,scampoli +3340,3340,forcheton,forcheton +3341,3341,pozeré,fare male un lavoro +3342,3342,scoa de cana,scopa fatta di saggina +3343,3343,marmelada,marmelada +3344,3344,viventé,animare +3345,3345,boxe,boxe +3346,3346,corda,corda +3347,3347,scioscia,biglia +3348,3348,abelì,abbellire +3349,3349,pervia,pervia +3350,3350,efoma,efoma +3351,3351,da chiò,a +3352,3352,sfinì,sfinì +3353,3353,no assà poura,no assà poura +3354,3354,vegnì,vegnì +3355,3355,artumièr,artumièr +3356,3356,emozionant,emozionante +3357,3357,telpa,tignola +3358,3358,fax,telefax +3359,3359,bèleche,pressapoco +3360,3360,terpentin,acquaragia +3361,3361,palù,palude +3362,3362,liania,salsiccia +3363,3363,bacan,contadina +3364,3364,parlamentar,parlamentar +3365,3365,deraié,irraggiare +3366,3366,souraventa,predominio +3367,3367,emportanza,importanza +3368,3368,biliard,biliardo +3369,3369,picoleza,picoleza +3370,3370,messal,messal +3371,3371,engajé,ingaggiare +3372,3372,catif desche l diàol,catif desche l diàol +3373,3373,"ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà","adesso si scaricava, tutto si era completamente raffreddato" +3374,3374,essaystich,saggistico +3375,3375,entourn,intorno +3376,3376,spoleta,spoletta +3377,3377,trei,tre +3378,3378,desfiguré,deformato +3379,3379,da chiò cater egn,quattro anni fa +3380,3380,strenje,castrare +3381,3381,l più bel cef de bestiam,il capo di bestiame più bello +3382,3382,per chest i l'à conseà de imparèr l faure,per chest i l'à conseà de imparèr l faure +3383,3383,Mareo,Mareo +3384,3384,fax,telefax +3385,3385,meladoranza,meladoranza +3386,3386,funzion,funzione +3387,3387,scemplifiché,scemplifiché +3388,3388,sonour,sonour +3389,3389,cajon,cajon +3390,3390,storiograf,storiograf +3391,3391,i lo à chiamà fora,lo hanno chiamato per farlo uscire +3392,3392,dispensazion,esonero +3393,3393,aton,aton +3394,3394,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos,verso sud fa sicuramente più caldo che qui da noi +3395,3395,paralitich,paralitich +3396,3396,encertlé,encertlé +3397,3397,cone,cono +3398,3398,armadura,armatura +3399,3399,bloch de smauz,bloch de smauz +3400,3400,stome,stome +3401,3401,adotif,adottivo +3402,3402,meter jù i capìtoi,meter jù i capìtoi +3403,3403,scioscia,scioscia +3404,3404,becarel,becarel +3405,3405,dividenda,dividenda +3406,3406,mascheré,mascherare +3407,3407,se fèr benvoler,farsi benvolere +3408,3408,integrazion,integrazione +3409,3409,pieta,pieta +3410,3410,asol,asol +3411,3411,destenje,destenje +3412,3412,capita,sopraggiunse +3413,3413,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra,"ha una bocca larga fino agli orecchi, ha una bocca molto larga" +3414,3414,ciera,ciera +3415,3415,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont +3416,3416,prevedei,prevedei +3417,3417,Alie,Alleghe +3418,3418,mené,girare +3419,3419,grum,quantità +3420,3420,prest,prest +3421,3421,termos,thermos +3422,3422,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa,l'ho incontrato qui fuori davanti alla porta d'entrata +3423,3423,entourn,intorno +3424,3424,intenzion,intenzion +3425,3425,realisé,realizzare +3426,3426,salveza,salvezza +3427,3427,senzierité,onestà +3428,3428,grunt,terreno +3429,3429,prinzipat,prinzipat +3430,3430,ben arlevà,ben arlevà +3431,3431,ajenda,agenda +3432,3432,colpes da aric,colpi terrificanti +3433,3433,sfenù,fesso +3434,3434,chirì,cercare +3435,3435,tonich,tonico +3436,3436,sciampé,rifugiato +3437,3437,becalen,picchio +3438,3438,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont,i gigli rossi e i martagoni +3439,3439,trasfujion,trasfusione +3440,3440,paralel,parallelo +3441,3441,razionalisazion,razionalizzazione +3442,3442,"moza bassa, bon temp la lascia",dopo la nebbia bassa verrà bel tempo +3443,3443,balsam,balsamo +3444,3444,rajonier,ragioniere +3445,3445,Conturines,Conturines +3446,3446,fort,fort +3447,3447,assil,assale +3448,3448,a sosta ,a sosta +3449,3449,alencontra,alencontra +3450,3450,regusc,regusc +3451,3451,litografia,litografia +3452,3452,nueva,novità +3453,3453,chidladour,giocatore di birilli +3454,3454,paz,paz +3455,3455,scacaré,scacaré +3456,3456,coluna maia?,coluna maia? +3457,3457,meton l cajo,mettiamo il caso +3458,3458,depent,depent +3459,3459,chidladour,chidladour +3460,3460,stèr ben,essere agiati +3461,3461,son jit chiò fora a fonghes,sono andato a funghi qui vicino +3462,3462,arcangel,arcangel +3463,3463,l cef de na bora,la testa di un toppo da sega +3464,3464,jir a tor zachèi,andare a prendere qualcuno +3465,3465,straporté,straporté +3466,3466,fortificazion,fortificazion +3467,3467,delincuent,delinquente +3468,3468,aderent,aderent +3469,3469,aer na bona cera,avere una bella cera +3470,3470,daudanza,vergogna +3471,3471,na ciaura bona da lat,una capra che produce molto latte +3472,3472,brostolèda,bruciacchiata +3473,3473,trizicl,trizicl +3474,3474,luna,estro +3475,3475,mendranza,mendranza +3476,3476,clacenament,applauso +3477,3477,cheji sù dotrei pomes,cheji sù dotrei pomes +3478,3478,paiazo,clown +3479,3479,tous,giovanotto +3480,3480,automobilist,automobilist +3481,3481,toel,forra +3482,3482,gran,gran +3483,3483,segurté,segurté +3484,3484,nervous,nervous +3485,3485,coalizion,coalizion +3486,3486,forest,timido +3487,3487,giorneda,giornata +3488,3488,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga,uno spago che penzola lungo la cannella dell'acqua +3489,3489,benefatour,benefattore +3490,3490,valgugn,valgugn +3491,3491,patuc,patuc +3492,3492,fortl,fortl +3493,3493,galantom,galantuomo +3494,3494,inant,inant +3495,3495,San Ciascian,San Cassiano +3496,3496,sigil,sigillo +3497,3497,ghigna,grinta +3498,3498,conté,contare +3499,3499,inscené,inscené +3500,3500,en tel calar la sera,mentre cala la sera +3501,3501,aventà,lanciato +3502,3502,aviciuel,aviciuel +3503,3503,torné,torné +3504,3504,ensivéite,ensivéite +3505,3505,dèr na brontolèda,rimproverare +3506,3506,sciché,sciché +3507,3507,nevei,nevicare +3508,3508,binèr a una la feides,radunare le pecore +3509,3509,fèr bagnes tel mèr,fare un bagno nel mare +3510,3510,slariament,allargamento +3511,3511,beons,beons +3512,3512,renfresché,renfresché +3513,3513,bena,bena +3514,3514,bon da beiver,bon da beiver +3515,3515,d'acà cent e vèlch da egn,più di cent'anni fa +3516,3516,consei de comun,consiglio comunale +3517,3517,strassome,strassome +3518,3518,maniera,maniera +3519,3519,n'assa de legna ,n'assa de legna +3520,3520,ciapèr la corea,prendere la diarrea +3521,3521,conversazion,conversazion +3522,3522,chindesc,chindesc +3523,3523,sabotaje,sabotaje +3524,3524,nafta,nafta +3525,3525,sulza,marmellata +3526,3526,fraudé,frodare +3527,3527,chi de cèsa,i famigliari +3528,3528,doi eges bruns come chel'à l ciel,doi eges bruns come chel'à l ciel +3529,3529,permez,permez +3530,3530,interprovinzial,interprovinciale +3531,3531,l'Austria la é jita in bret,lo stato austriaco si è dissolto +3532,3532,dopl,dopl +3533,3533,falé,falé +3534,3534,patofia da dò,patofia da dò +3535,3535,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val,quel capitello è il più malmesso di tutta la valle +3536,3536,cöver sù chi fruc che aon semenà,cöver sù chi fruc che aon semenà +3537,3537,viere,viere +3538,3538,vé che i cuches s'à avert fora,guarda sono sbocciati i ranuncoli +3539,3539,entourn,circa +3540,3540,norma,norma +3541,3541,na mesèna de ardel,na mesèna de ardel +3542,3542,bacan,bacan +3543,3543,conferenza,conferenza +3544,3544,badessa,badessa +3545,3545,fora per anter la stiches di scialù,fora per anter la stiches di scialù +3546,3546,taulon,taulon +3547,3547,chisc besties!,questi farabutti! +3548,3548,bestia,bestia +3549,3549,venter,ventre +3550,3550,catapulté,catapultare +3551,3551,sclopeteda,sclopeteda +3552,3552,ameda,zia +3553,3553,mesdì,mesdì +3554,3554,retorumanc,retorumanc +3555,3555,atach,atach +3556,3556,tanch,serbatoio +3557,3557,no cada che tu me deide lavar jù,non occorre che mi aiuti a lavare i piatti +3558,3558,privilejé,privilegiato +3559,3559,flama,fiamma +3560,3560,sté,sté +3561,3561,n avaro no te consent pa nia,un avaro non ti concede nulla +3562,3562,aer da dèr,essere debitore +3563,3563,demé,solamente +3564,3564,bonora,bonora +3565,3565,dèr jù na man de bianch,dèr jù na man de bianch +3566,3566,guida,guida +3567,3567,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol,sulle cose donate si può fare poco conto +3568,3568,la tousa la restaa sot a curator de so pare,la tousa la restaa sot a curator de so pare +3569,3569,n bon om nosarà mai superbech,un uomo buono non sarà mai superbo +3570,3570,l'é n azident che sie chiò,l'é n azident che sie chiò +3571,3571,n'assa de legna ,n'assa de legna +3572,3572,besaf,besaf +3573,3573,content,content +3574,3574,Grup del Sela,Gruppo del Sella +3575,3575,no assà poura,non abbiate paura +3576,3576,colera,colera +3577,3577,secodì,secodì +3578,3578,batié,battezzare +3579,3579,frate,frate +3580,3580,adum,adum +3581,3581,carota,carota +3582,3582,finamai,finamai +3583,3583,acies,acies +3584,3584,l'é ampò miec,è davvero meglio +3585,3585,mecanicher,meccanica +3586,3586,asiat,asiatico +3587,3587,pasce,nutrire +3588,3588,ciourn,brillo +3589,3589,lenta,lenta +3590,3590,corir la coles te ort contra l freit,coprire le aiuole dell'orto contro il gelo +3591,3591,storno,storno +3592,3592,n biauch de neif,una spolverata di neve +3593,3593,se astegn,astenersi +3594,3594,i é semper tal cher de mie cher,i é semper tal cher de mie cher +3595,3595,comozion,commozione +3596,3596,fornir sù da bel,fornir sù da bel +3597,3597,tessera,tessera +3598,3598,algoritm,algoritmo +3599,3599,pomer,pomer +3600,3600,un a l'outa,uno alla volta +3601,3601,puestl,puestl +3602,3602,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa,il legname lo potevano prendere tutti come più garbava loro +3603,3603,doa,doa +3604,3604,ric,raccapriccio +3605,3605,arjumèr ,perdere +3606,3606,comerziant,comerziant +3607,3607,adoré,usato +3608,3608,patiment,patimento +3609,3609,semenèr chièr,seminare rado +3610,3610,provianda,provianda +3611,3611,panorama,panorama +3612,3612,bécol,ritaglio di tela +3613,3613,cartoteca,cartoteca +3614,3614,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter,ogni tanto ci sono stati anche momenti difficili e duri +3615,3615,Calabria,Calabria +3616,3616,Lungiarù,Longiarù +3617,3617,libraria,libraria +3618,3618,brostolèda,brostolèda +3619,3619,aricioul,aricioul +3620,3620,taier,piatto +3621,3621,orghen,orghen +3622,3622,bech del gramièl,bech del gramièl +3623,3623,plucheperfet,plucheperfet +3624,3624,canche l ciape ge dae ben gé co,quando lo prendo gli farò vedere io +3625,3625,impostazion,impostazion +3626,3626,etern,etern +3627,3627,proposizion,proposizion +3628,3628,mirandola,croco +3629,3629,garaté,garaté +3630,3630,interpretazion,interpretazion +3631,3631,catordejeisem,quattordicesimo +3632,3632,svedeis,svedese +3633,3633,jentaia,jentaia +3634,3634,asfalté,asfaltare +3635,3635,tizé,accendere il fuoco +3636,3636,ascutadour,ascutadour +3637,3637,dantfora,prima +3638,3638,bugolèr,urlare +3639,3639,obligatore,obligatore +3640,3640,gode,godere +3641,3641,saut,tuffo +3642,3642,stèr ben,stèr ben +3643,3643,cursor de comun,messo comunale +3644,3644,medieval,medieval +3645,3645,l fit l magna l capitèl,l'affitto mangia il capitale +3646,3646,metafora,metafora +3647,3647,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster +3648,3648,bater jù i ciavei,bater jù i ciavei +3649,3649,ferì,ferito +3650,3650,bianch desche la neif,bianch desche la neif +3651,3651,pregiudize,pregiudize +3652,3652,se anunzièr,se anunzièr +3653,3653,arnica,arnica +3654,3654,te anter giarons e sasc ,fra ghiaioni e sassi +3655,3655,verdic,verdic +3656,3656,mèrz remenent e pien de aces ,marzo agitato e pieno di ticchi +3657,3657,doa,doga +3658,3658,mesanuet,mezzanotte +3659,3659,n chiap de bec,un gruppetto di bambini +3660,3660,se armèr,se armèr +3661,3661,bestia de cèsa,animale domestico +3662,3662,determiné,determinato +3663,3663,pontapiet,cammeo +3664,3664,ciapèr la tos,prendersi la tosse +3665,3665,sanitar,sanitario +3666,3666,adum,assieme +3667,3667,Arabia,Arabia +3668,3668,bleita,bleita +3669,3669,ciof de lana bianch,ciof de lana bianch +3670,3670,bel en prescia,in fretta e furia +3671,3671,dejadorbé,schermare +3672,3672,toaes biences de bechec,toaes biences de bechec +3673,3673,pensé,pensé +3674,3674,tenjion,tensione +3675,3675,prinz,prinz +3676,3676,banch de gejia,banch de gejia +3677,3677,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin,mi sono venute contro con le loro granate di crespino +3678,3678,ditatura,dittatura +3679,3679,postin,postin +3680,3680,sciorf,sciorf +3681,3681,rodunt,diritto +3682,3682,stat,stato +3683,3683,artumièr,artumièr +3684,3684,pulesc,pulce +3685,3685,desbiech,desbiech +3686,3686,gei amò a me troèr!,vieni ancora a trovarmi! +3687,3687,tristeza,tristeza +3688,3688,canèl,canale +3689,3689,tasta,tasta +3690,3690,fin,fin +3691,3691,pitoch,pitocco +3692,3692,increment,increment +3693,3693,trasport,trasport +3694,3694,rosé,rosé +3695,3695,aventà,aventà +3696,3696,dassen,sul serio +3697,3697,levé,levé +3698,3698,chiap de fil,chiap de fil +3699,3699,dejené,dejené +3700,3700,cervel,cervello +3701,3701,ciapèr,ciapèr +3702,3702,Pidrò,Pidrò +3703,3703,douciaries,dolciumi +3704,3704,abada pa! ,sta' attento! +3705,3705,enfaudé,inserire una falda +3706,3706,compatibel,compatibel +3707,3707,descouz,a piedi nudi +3708,3708,retrat,ritratto +3709,3709,enjign,enjign +3710,3710,demane,demane +3711,3711,caposezion,caposezione +3712,3712,cassier,cassier +3713,3713,se cuatèr jù ciaut tel fegn,accoccolarsi al caldo nel fieno +3714,3714,valivament,valivament +3715,3715,desvalif,desvalif +3716,3716,stenté,stenté +3717,3717,flinch,lesto +3718,3718,inconsolabel,inconsolabel +3719,3719,na ria acia ,una situazione intricata +3720,3720,arjonjer de bogn resultac,arjonjer de bogn resultac +3721,3721,banch da marangon,banch da marangon +3722,3722,lavé,lavare +3723,3723,dèr la comunion,distribuire l'eucaristia +3724,3724,alternativamenter,alternativamente +3725,3725,juté,rovesciare +3726,3726,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet +3727,3727,sburié,escoriare +3728,3728,chieté,quietare +3729,3729,abolì,abolire +3730,3730,inclujion,inclujion +3731,3731,snasé,ficcare il naso d'appertutto +3732,3732,forapert,all'estero +3733,3733,autentiché,autentiché +3734,3734,gnì,diventare +3735,3735,trimester,trimestre +3736,3736,patrimonial,patrimonial +3737,3737,n mur de cadrìe,n mur de cadrìe +3738,3738,prest,presto +3739,3739,ciuita,ciuita +3740,3740,filiala,filiare +3741,3741,scacareda,spreco +3742,3742,"moza bassa, bon temp la lascia",dopo la nebbia bassa verrà bel tempo +3743,3743,sapient,sapient +3744,3744,rait,cavalcata +3745,3745,abondanza,abbondanza +3746,3746,dé,dé +3747,3747,cef de la pila,testa battente del pestello +3748,3748,benedec,benedec +3749,3749,europeich,europeich +3750,3750,demé,demé +3751,3751,sé ben!,lo so! +3752,3752,spes,spes +3753,3753,laboratore,laboratorio +3754,3754,usurpazion,usurpazion +3755,3755,gnì,venire +3756,3756,computèr,computare +3757,3757,desconsolé,desconsolé +3758,3758,atempé,attempato +3759,3759,destene,destene +3760,3760,comparida,comparida +3761,3761,dominant,dominante +3762,3762,unì,unì +3763,3763,oratour,oratour +3764,3764,cef de ai,bulbo d'aglio +3765,3765,despartì,despartizion +3766,3766,uef,uovo +3767,3767,interessant,interessant +3768,3768,"da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe","da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe" +3769,3769,mortal,mortal +3770,3770,encorporé,incorporare +3771,3771,deletoul,deletoul +3772,3772,zenzatet,zenzatet +3773,3773,furious,impetuoso +3774,3774,atent,prudente +3775,3775,ge rejonaré amò anché,ge rejonaré amò anché +3776,3776,cionchèr i ciavei,cionchèr i ciavei +3777,3777,canche l'é n trat che l pief,dopo un po' che piove +3778,3778,mongol,mongol +3779,3779,bèsć da zacan,pietanze di un tempo +3780,3780,biscel da l'anel,biscel da l'anel +3781,3781,costa del cortel,costola del coltello +3782,3782,super,super +3783,3783,aer en consegna ,custodire per un periodo +3784,3784,sbatadoi,frullino +3785,3785,se corir,se corir +3786,3786,cajons,cajons +3787,3787,n col de corèi bie rosc,una collana di corallo bello rosso +3788,3788,stela,truciolo +3789,3789,escavazion,escavazion +3790,3790,che mostrégnol sarà po mai colavìa,cosa caspita ci sarà mai laggiù +3791,3791,legitimamenter,legittimamente +3792,3792,penamai,penamai +3793,3793,la cerva l'à trat n bel gran saut,la cerva l'à trat n bel gran saut +3794,3794,cotant vèlch,cotant vèlch +3795,3795,busc,foro +3796,3796,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech,le bacche di ginepro sono efficaci per il bruciore di stomaco +3797,3797,ridlé,sprangare +3798,3798,l'orc cesc ite,i grani d'orzo troppo maturi cadono dalle spighe +3799,3799,sbaujiaré,smentire +3800,3800,colombeles de la sief,colombeles de la sief +3801,3801,l'à n bon amor da capusc,ha un buon sapore di cavolo cappuccio +3802,3802,rover,quercia +3803,3803,bugolèr,bugolèr +3804,3804,azetanza,azetanza +3805,3805,suzede,succedere +3806,3806,dalonc,distante +3807,3807,scosolé,togliere dal baccello +3808,3808,colaìte ta Dèlba,lì ad Alba +3809,3809,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let +3810,3810,sé ben!,sé ben! +3811,3811,oila,salve +3812,3812,suplica,suplica +3813,3813,zafon,zafon +3814,3814,gialveija,mirtillo +3815,3815,ciampanil a cigola,ciampanil a cigola +3816,3816,adinfal,accidentalmente +3817,3817,cugné,cognato +3818,3818,stornijia,vertigine +3819,3819,angelin ,angelin +3820,3820,sabe,vanitoso +3821,3821,ciarià desche n mul,carico come un mulo +3822,3822,scur,scur +3823,3823,bala de smauz,bala de smauz +3824,3824,pontapiet,pontapiet +3825,3825,lapida,lapide +3826,3826,ambivalent,ambivalente +3827,3827,meinanevicia,meinanevicia +3828,3828,essaystich,essaystich +3829,3829,bloch de giacia,blocco di ghiaccio +3830,3830,fenéscela con chest brontolament!,smetti di brontolare! +3831,3831,ortolan,ortolano +3832,3832,stornì,sbalordire +3833,3833,pice,pice +3834,3834,de fer acialà,di ferro +3835,3835,cionchèr i ciavei,tagliare i capelli +3836,3836,filtrat,filometallico +3837,3837,acumulazion,acumulazion +3838,3838,outé,outé +3839,3839,ciornedl,scriminatura +3840,3840,termené,delimitare +3841,3841,colm de luna,luna piena +3842,3842,realistich,realistico +3843,3843,bèsta con la ciàcoles!,bèsta con la ciàcoles! +3844,3844,cont,cont +3845,3845,naturalist,naturalista +3846,3846,ciarboné,carbonaio +3847,3847,chino,cinema +3848,3848,splanatera,bulldozer +3849,3849,scoles autes,scoles autes +3850,3850,zenza dir auter,zenza dir auter +3851,3851,l'é n bon temp che son chiò,sono qui da molto tempo +3852,3852,slosser,slosser +3853,3853,Jouf de Frera,Jouf de Frera +3854,3854,geografich,geografico +3855,3855,corespondent,rispettivo +3856,3856,curèr i pomes,mondare le patate +3857,3857,sintassa,sintassi +3858,3858,apetit,apetit +3859,3859,entleda,mandato di comparizione +3860,3860,bech de la pirona,bech de la pirona +3861,3861,documenté,documenté +3862,3862,temporan,temporan +3863,3863,encuartieré,encuartieré +3864,3864,leché,leccare +3865,3865,arjuma,arjuma +3866,3866,ladinist,ladinista +3867,3867,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji +3868,3868,agité,agitato +3869,3869,pesé,pesare +3870,3870,siesçent,siesçent +3871,3871,locomotiva,locomotiva +3872,3872,ispezioné,ispezioné +3873,3873,identité,identità +3874,3874,corompe,corompe +3875,3875,spedì,spedì +3876,3876,durabel,durabel +3877,3877,calender,calendario +3878,3878,republica,republica +3879,3879,cianton,spigolo +3880,3880,i doi sposc i é conjobié insema,i due sposi sono uniti in matrimonio +3881,3881,no cada se sconer te n pra seà,no cada se sconer te n pra seà +3882,3882,capì,capì +3883,3883,condané,condannare +3884,3884,schiciapatac,schiciapatac +3885,3885,contrat,contrat +3886,3886,essay,saggio +3887,3887,om,uomo +3888,3888,bèsta,bèsta +3889,3889,asenel,asenel +3890,3890,copia,copia +3891,3891,promozion,promozione +3892,3892,"de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves","de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves" +3893,3893,intravegnì,intravegnì +3894,3894,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi +3895,3895,sfolé,ammaccare +3896,3896,Ruf de Gherdeina,Rio Gardena +3897,3897,coz de la piva,gromma della pipa +3898,3898,da cena me cojine sù na supa,per cena cucinerò una minestra +3899,3899,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin +3900,3900,scebenche,scebenche +3901,3901,imortal,imortal +3902,3902,sepoltura,funerale +3903,3903,cobié,accoppiare +3904,3904,ofenuda,offesa +3905,3905,endoucì,endoucì +3906,3906,colomba,piccione +3907,3907,ciandeiles benedides,candele benedette +3908,3908,contrarie,opposto +3909,3909,tel cajo che crepassa fora fech,nel caso scoppiasse un incendio +3910,3910,ofizialmenter,ufficialmente +3911,3911,maledì,maledì +3912,3912,ronceda,ronceda +3913,3913,deberieda,deberieda +3914,3914,pelter,pelter +3915,3915,comunanza,comunità +3916,3916,dejuman,dejuman +3917,3917,echipé,echipé +3918,3918,bécoi,bécoi +3919,3919,esser benfat,andare bene +3920,3920,assistent,assistent +3921,3921,paracadutist,paracadutista +3922,3922,bastiment,nave +3923,3923,fortl,destrezza +3924,3924,vost,vost +3925,3925,sfauzeda,falsificazione +3926,3926,patuc,patuc +3927,3927,aricioul,aricioul +3928,3928,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher +3929,3929,"l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù","ha balbettato qualcosa in tedesco, ma nessuno è riuscito a capire" +3930,3930,ostacul,ostacul +3931,3931,na bela neva,una bella notizia +3932,3932,mucé,fuggire +3933,3933,enchinamai,perfino +3934,3934,"valgugn resta, etres inveze pèrt","qualcuno rimane, altri invece partono" +3935,3935,Boite,Boite +3936,3936,jir come n brach,jir come n brach +3937,3937,possessour,possessour +3938,3938,curam,cuoio +3939,3939,miscion,missione +3940,3940,entene,capire +3941,3941,"sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar","sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar" +3942,3942,protetour,protetour +3943,3943,te la gofa cencia del corpet,te la gofa cencia del corpet +3944,3944,segureza,certezza +3945,3945,ironich,ironich +3946,3946,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor,non avevo ancora notato che è presente anche il signor dottore +3947,3947,petroliera,petroliera +3948,3948,bombo de orc,bombo de orc +3949,3949,revoluzionar,revoluzionar +3950,3950,cagna,cagna +3951,3951,te ciuta jù la sotebraa,ti spunta l'orlo dei mutandoni da sotto la gonna +3952,3952,oportun,oportun +3953,3953,t'ès na cera da fèr poura,t'ès na cera da fèr poura +3954,3954,componiment,tema +3955,3955,dèr n acont,dèr n acont +3956,3956,audir,ascoltare +3957,3957,trot,trot +3958,3958,enaudazion,inaugurazione +3959,3959,é ciapà na condota,é ciapà na condota +3960,3960,bastèe,bastèe +3961,3961,produje,produje +3962,3962,romanistich,romanistico +3963,3963,entene,sentire +3964,3964,scaiaz,squama +3965,3965,bisca,bisca +3966,3966,tant,quanto +3967,3967,vegn j�� l scur come na rainada,scende l'oscurità come una ragnatela +3968,3968,tie,tie +3969,3969,bon da nia,incapace +3970,3970,campagna,campagna +3971,3971,boursa,borsa +3972,3972,banch da mont,cassa con coperchio +3973,3973,carafina,carafina +3974,3974,ricio,riccio +3975,3975,rosmarin,rosmarino +3976,3976,se cetèr,se cetèr +3977,3977,interdisciplinar,interdisciplinar +3978,3978,bagolar desché na foa de bedoi,tremolare come una foglia di betulla +3979,3979,stagné,saldare +3980,3980,esser de contra,esser de contra +3981,3981,fondamenta,fondamenta +3982,3982,scoles autes,scuole superiori +3983,3983,camping,camping +3984,3984,douciaries,douciaries +3985,3985,moler,moler +3986,3986,fant,fant +3987,3987,belebon polito,tutto bene +3988,3988,contratant,contratant +3989,3989,stopa,stoppa +3990,3990,relevanza,relevanza +3991,3991,chi prumes egn del 1950,chi prumes egn del 1950 +3992,3992,ju,ju +3993,3993,àchel ,gancetto +3994,3994,indiscipliné,indisciplinato +3995,3995,bandiera,bandiera +3996,3996,sciacher,faccendiere +3997,3997,organich,organico +3998,3998,pegn,scommessa +3999,3999,sourapriesc,sourapriesc +4000,4000,flutué,fluttuare +4001,4001,storje,storje +4002,4002,l cul del strudel,l cul del strudel +4003,4003,frauda,imbroglio +4004,4004,deliberazion,deliberazion +4005,4005,assenza,assenza +4006,4006,realisé,realizzare +4007,4007,biologich,biologich +4008,4008,apartament,apartament +4009,4009,spontan,spontaneo +4010,4010,mesanamenter,mesanamenter +4011,4011,l me cusa de esser n bujère,mi accusa di essere un bugiardo +4012,4012,vestì,vestito +4013,4013,seleri,seleri +4014,4014,jièr al balon,giocare a pallone +4015,4015,enzaul,enzaul +4016,4016,coeda,nidiata +4017,4017,i se n'à dit per costa e per costei,i se n'à dit per costa e per costei +4018,4018,joen,joen +4019,4019,referì,riferire +4020,4020,aricèr,ripugnare +4021,4021,descuert,scoperto +4022,4022,ampò da auter no l'é bon,tuttavia non è capace d'altro +4023,4023,cuestura,questura +4024,4024,Luxemburg,Luxemburg +4025,4025,progressif,progressif +4026,4026,verdia,sentinella +4027,4027,mineral,minerale +4028,4028,"èla abù? na, l'à amò da aer","èla abù? na, l'à amò da aer" +4029,4029,enferé,enferé +4030,4030,pizza,pizza +4031,4031,fabricazion,fabbricazione +4032,4032,picoleza,picoleza +4033,4033,ispezioné,ispezionare +4034,4034,dané,dannare +4035,4035,viade,viaggio +4036,4036,bombola,bombola +4037,4037,brocina,brocina +4038,4038,"ben ben, fajon coche te ès dit tu","ben ben, fajon coche te ès dit tu" +4039,4039,incensé,incensare +4040,4040,ghiro,ghiro +4041,4041,meste,meste +4042,4042,oga,velocità +4043,4043,vegn les cater,vegn les cater +4044,4044,stop,stop +4045,4045,desfraté,desfraté +4046,4046,cinema,cinematografo +4047,4047,cacèr,cacèr +4048,4048,volleyball,pallavolo +4049,4049,afront,affronto +4050,4050,trofé,trofeo +4051,4051,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes,si girano e giù anche loro in mezzo a ontani verdi e buche +4052,4052,bas,bas +4053,4053,toché,toché +4054,4054,potenzial,potenziale +4055,4055,cheji sù dotrei pomes,cuoci un po' di patate +4056,4056,esportabel,esportabile +4057,4057,chesta pria la beca,chesta pria la beca +4058,4058,cone,cone +4059,4059,ilegitim,illegittimo +4060,4060,bèleche chiò apede,bèleche chiò apede +4061,4061,tenour,tenore +4062,4062,bater jù n pec,abbattere un abete +4063,4063,acia,capriccio +4064,4064,te ès arjumà na bona ocajion,hai perso una bella occasione +4065,4065,grandious,lussuoso +4066,4066,barela,barella +4067,4067,canche l'é l temp vegne ben a te assister,quando giungerà il tempo verrò certamente ad assisterti +4068,4068,regucé,accartocciare +4069,4069,reanimazion,rianimazione +4070,4070,confederal,confederal +4071,4071,menù,menù +4072,4072,da doman bonora,la mattina presto +4073,4073,braciadura,braciadura +4074,4074,arbas,ribasso +4075,4075,batulia,batulia +4076,4076,bancar,bancario +4077,4077,no buta fal,no buta fal +4078,4078,caprizious,capriccioso +4079,4079,maioré,maioré +4080,4080,desvalif,disuguale +4081,4081,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà +4082,4082,ergabuan,arcobaleno +4083,4083,evidenzié,evidenziare +4084,4084,figa,figa +4085,4085,manecia,manecia +4086,4086,fracac,baccano +4087,4087,tablé,fienile +4088,4088,binda,argano +4089,4089,rulò,persiana avvolgibile +4090,4090,eticheté,eticheté +4091,4091,per azident,casualmente +4092,4092,faucé,faucé +4093,4093,reanimazion,reanimazion +4094,4094,notizia,notizia +4095,4095,cuchèr ite per l busc de la chief,spiare dal buco della serratura +4096,4096,mensa,mensa +4097,4097,bendebò gran,bendebò gran +4098,4098,consiadour,consulente +4099,4099,élite,élite +4100,4100,santiscim,santissimo +4101,4101,sud,sud +4102,4102,auter,ulteriore +4103,4103,ciameija,camicia +4104,4104,verifiché,verifiché +4105,4105,arjuma,mancato +4106,4106,bestia,animale +4107,4107,limon,limon +4108,4108,sfraté,sfraté +4109,4109,tratant,tratant +4110,4110,frué,consumare +4111,4111,client,client +4112,4112,ombolt,sindaco +4113,4113,defata,defata +4114,4114,bravura,bravura +4115,4115,trainer,allenatore +4116,4116,arbassèr ,diminuire +4117,4117,amizizia,amicizia +4118,4118,arjumé,ritardare +4119,4119,ciamin,camino +4120,4120,bele demò,solamente +4121,4121,scerieté,serietà +4122,4122,stopé,stopé +4123,4123,erba,erba +4124,4124,ressegné,ressegné +4125,4125,arbassèr ,ridurre +4126,4126,analisé,analizzare +4127,4127,calunié,calunié +4128,4128,medem,medem +4129,4129,sacrifiché,sacrificare +4130,4130,coletour,collettore +4131,4131,cumpedé,contare +4132,4132,promulgazion,promulgazion +4133,4133,lieialibri,rilegatore di libri +4134,4134,esser bon de ciàcola,esser bon de ciàcola +4135,4135,ruesa,ruesa +4136,4136,consulenza,consulenza +4137,4137,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc +4138,4138,canche l'é n trat che l pief,canche l'é n trat che l pief +4139,4139,caserma,caserma +4140,4140,medaieta,piastrina +4141,4141,asol,capretta +4142,4142,però,però +4143,4143,aer al cost,aer al cost +4144,4144,mama,mama +4145,4145,verm,baco +4146,4146,cialadura,cialadura +4147,4147,stivel,stivale +4148,4148,jièr a la chèrtes,jièr a la chèrtes +4149,4149,stipendium,borsa di studio +4150,4150,menèr te na cencia,menèr te na cencia +4151,4151,iogurt,yoghurt +4152,4152,Veisc,Avisio +4153,4153,copa,tazza +4154,4154,sberdoné,lacerare +4155,4155,plié,piegare +4156,4156,taxist,tassista +4157,4157,che se arceda a fèr la sposa,che se arceda a fèr la sposa +4158,4158,puzé,puzzare +4159,4159,penamai,a fatica +4160,4160,zevil,fine +4161,4161,protesté,protesté +4162,4162,cramer,cramer +4163,4163,frauda,inganno +4164,4164,salvament,salvataggio +4165,4165,venù,venduto +4166,4166,sie,loro +4167,4167,delegazion,delegazion +4168,4168,cordon,corda +4169,4169,speculadour,speculatrice +4170,4170,pissèr per la comunanza,pissèr per la comunanza +4171,4171,luminous,luminous +4172,4172,sentiment,sentimento +4173,4173,filtrat de acèl ,filtrat de acèl +4174,4174,pastorec,gregge +4175,4175,pluré,pluré +4176,4176,gardaroba,gardaroba +4177,4177,ciasota,ciasota +4178,4178,les ciapèr,les ciapèr +4179,4179,aliant,aliante +4180,4180,aposta,apposita +4181,4181,"ben, podon jir!","beh, possiamo andare!" +4182,4182,bele ades,bele ades +4183,4183,verdejin,verdejin +4184,4184,desfronté,desfronté +4185,4185,n cul e na spòrtola,n cul e na spòrtola +4186,4186,speculadour,speculadour +4187,4187,derobeda,derobeda +4188,4188,sboé,sboé +4189,4189,laorazion,lavorazione +4190,4190,chel,quelli +4191,4191,dinrer,dinrer +4192,4192,n ciamp ben cutà,n ciamp ben cutà +4193,4193,cervel rostì,cervello arrosto +4194,4194,redentour,redentour +4195,4195,bagnadoia,vasca da bagno +4196,4196,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi,il chiarore della neve ci consentiva di distinguere il sentiero +4197,4197,sartour,sarto +4198,4198,clistier,clistere +4199,4199,imobilité,immobilità +4200,4200,tobié da cèsa e da mont,fienili di fondovalle e di montagna +4201,4201,scech,assegno +4202,4202,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi,una lunga catena di dispiaceri e risentimenti +4203,4203,ciavec di tré,ciavec di tré +4204,4204,provianda,provianda +4205,4205,canta ciacolèr! proèr ge vel!,ma che chiacchierare! bisogna provare! +4206,4206,moia,moia +4207,4207,"co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia","come va? bene, padre, bene, non mi manca niente" +4208,4208,souraciarié,souraciarié +4209,4209,crepèr daìte,crepèr daìte +4210,4210,bécol,bécol +4211,4211,pult,pult +4212,4212,frabicat,frabicat +4213,4213,dut auter che sorì,tutt'altro che semplice +4214,4214,uega,pialla +4215,4215,didatich,didattico +4216,4216,empasté,impastare +4217,4217,divisibel,divisibile +4218,4218,subordiné,subordiné +4219,4219,po,po +4220,4220,ciapèr la tos,ciapèr la tos +4221,4221,servì,servì +4222,4222,scerieté,scerieté +4223,4223,postin,postin +4224,4224,sarenera,sarenera +4225,4225,bagnèr,annaffiare +4226,4226,n gran cost,un costo alto +4227,4227,campagna,campagna +4228,4228,aventà,a tutta velocità +4229,4229,spala,spalla +4230,4230,bagnèr,bagnèr +4231,4231,regolamentar,regolamentar +4232,4232,semena,percorso +4233,4233,jenedl,ginocchio +4234,4234,ert,ert +4235,4235,atualité,attualità +4236,4236,iluminé,iluminé +4237,4237,te brac,in braccio +4238,4238,esser de bona voa,esser de bona voa +4239,4239,San Vido,San Vito di Cadore +4240,4240,souranuet,pernottamento +4241,4241,incanté,incanté +4242,4242,cuessa,coscia +4243,4243,afilié,affiliato +4244,4244,impugné,impugnare +4245,4245,fèr vegnir la beisa,fèr vegnir la beisa +4246,4246,saurì,saurì +4247,4247,doi eges bruns come chel'à l ciel,doi eges bruns come chel'à l ciel +4248,4248,rampiné,rampiné +4249,4249,che Dio me aude,che Dio mi ascolti +4250,4250,relatour,relatour +4251,4251,strolich,indovino +4252,4252,fauz,fauz +4253,4253,defraudé,defraudé +4254,4254,spighet,spighet +4255,4255,enjignier,ingegnera +4256,4256,batié,batié +4257,4257,tibl,tibl +4258,4258,atrezé,atrezé +4259,4259,conté,valere +4260,4260,la foes di lèrjes les cesc jà,la foes di lèrjes les cesc jà +4261,4261,vedarede che en curt cambia l temp,vedrete che a breve cambierà il tempo +4262,4262,metoda,metodo +4263,4263,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù,la mamma gli gridò di scendere +4264,4264,ciameija averta,ciameija averta +4265,4265,ornamental,ornamental +4266,4266,potenzié,potenzié +4267,4267,chel vé l'à na bàgola,chel vé l'à na bàgola +4268,4268,format,format +4269,4269,solif,solif +4270,4270,erde,ardere +4271,4271,tiac,tiac +4272,4272,renté,urtare +4273,4273,inventour,inventrice +4274,4274,ortieda,invio +4275,4275,aer na bona cera,aer na bona cera +4276,4276,teatral,teatral +4277,4277,debota,veloce +4278,4278,contrarie,opposto +4279,4279,telé,telaio +4280,4280,bater,bater +4281,4281,"ben ben, fajon coche te ès dit tu","va bene allora, facciamo come hai detto tu" +4282,4282,finì,terminato +4283,4283,fluid,fluido +4284,4284,legisladour,legislatrice +4285,4285,puzeneda,puzeneda +4286,4286,obligatore,obbligatorio +4287,4287,automatich,automatico +4288,4288,de contra,de contra +4289,4289,arzivescul,arzivescul +4290,4290,Liviné,Liviné +4291,4291,onje,onje +4292,4292,cheifer,coleottero +4293,4293,spadola,spadola +4294,4294,inconsolabel,inconsolabel +4295,4295,amete,amete +4296,4296,perseghitazion,perseghitazion +4297,4297,sué,sudato +4298,4298,partegnenza,appartenenza +4299,4299,servient,servient +4300,4300,l no cogn esser,non è necessario +4301,4301,cualifica,qualifica +4302,4302,l va come n brach,corre velocissimo +4303,4303,sporje,offrire +4304,4304,paramenta,camice +4305,4305,pocaje,pocaje +4306,4306,l teren se à arbassà,il terreno è calato +4307,4307,manejanza,manejanza +4308,4308,agré,sollevare +4309,4309,grava,grava +4310,4310,broé,broé +4311,4311,dejadorbé,schermare +4312,4312,trapola,tagliola +4313,4313,cuantifiché,quantificare +4314,4314,avertì,avvertire +4315,4315,strèda de bosch,strèda de bosch +4316,4316,aidin,aidin +4317,4317,borei,borei +4318,4318,schelet,schelet +4319,4319,dislivello,dislivello +4320,4320,cionchèr via l'ombies,troncare le unghie +4321,4321,chi él che chiama l colp?,chi él che chiama l colp? +4322,4322,alplù,nel migliore dei casi +4323,4323,creta,creta +4324,4324,encramplé,encramplé +4325,4325,sozial,sociale +4326,4326,servisc,servisc +4327,4327,spropojit,sproposito +4328,4328,mujiga,musica +4329,4329,struscié,struscié +4330,4330,dejilujion,disillusione +4331,4331,descompone,descompone +4332,4332,acuarel,acquerello +4333,4333,forza,forza +4334,4334,bujon,bujon +4335,4335,sboursé,sborsare +4336,4336,musc,musc +4337,4337,iminent,iminent +4338,4338,enredé,enredé +4339,4339,entort,contorto +4340,4340,tanf,fumo +4341,4341,color del bron,color del bron +4342,4342,avocat,avocat +4343,4343,n'é does te stala con la crepacia,n'é does te stala con la crepacia +4344,4344,cèsa da fech,cèsa da fech +4345,4345,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei,condire abbondantemente l'insalata con olio e aceto +4346,4346,salament,aula +4347,4347,ispirazion,ispirazione +4348,4348,refusé,rifiutare +4349,4349,"se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir","se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir" +4350,4350,antisemitich,antisemitich +4351,4351,scoles autes,scuole superiori +4352,4352,ben de dio,ben de dio +4353,4353,cafernèr sù,rifilare +4354,4354,oghé,andarebene +4355,4355,dotorat,laurea +4356,4356,firmé,firmare +4357,4357,clampradoura,cucitrice +4358,4358,cuart,quarto +4359,4359,chitara,chitara +4360,4360,sol busia i peces,solo stormiscono gli abeti +4361,4361,sciode,peccato! +4362,4362,cognach,cognach +4363,4363,chesta no te me la cioles,sù questa non me la dai a bere +4364,4364,festil,fontana +4365,4365,urgent,urgent +4366,4366,ciarieda,caricamento +4367,4367,telefoneda,telefoneda +4368,4368,amonì,amonì +4369,4369,leterat,leterat +4370,4370,destenje,destenje +4371,4371,ditongh,ditongh +4372,4372,sentarel,sentarel +4373,4373,problematica,problematica +4374,4374,reflescion,reflescion +4375,4375,saut,salto +4376,4376,dialetica,dialettica +4377,4377,chele bele piovete chiete e tebie,chele bele piovete chiete e tebie +4378,4378,cacèr,cacèr +4379,4379,Calfosch,Colfosco +4380,4380,cedèa béleche jà fèr scur,cedèa béleche jà fèr scur +4381,4381,sensazion,sensazion +4382,4382,azionament,azionament +4383,4383,beze,ragazze +4384,4384,capita,capita +4385,4385,ambulatore,ambulatorio +4386,4386,nudritif,nutriente +4387,4387,te brac,te brac +4388,4388,reclamé,reclamare +4389,4389,mucé,mucé +4390,4390,belebon,abbastanza buono +4391,4391,cler,luminoso +4392,4392,ziclist,ziclist +4393,4393,retomeda,retomeda +4394,4394,chest,questo +4395,4395,informadour,informadour +4396,4396,olandeis,olandese +4397,4397,secodì,secodì +4398,4398,tizé,attizzare +4399,4399,colavìa de là da Veisc,laggiù al di là dell'Avisio +4400,4400,partenza,partenza +4401,4401,ezitazion,ezitazion +4402,4402,planifiché,pianificare +4403,4403,n bez bricon giusta assà,n bez bricon giusta assà +4404,4404,turnoi,turnoi +4405,4405,i set pecé capitèi,i sette peccati capitali +4406,4406,splané,spianato +4407,4407,ega,acqua +4408,4408,contant,contante +4409,4409,vot,vot +4410,4410,prepotent,prepotente +4411,4411,slongeda,allungamento +4412,4412,ciacolèr,ciacolèr +4413,4413,cèrn de cunel,cèrn de cunel +4414,4414,investiment,investiment +4415,4415,me n'é arloà per ruèr ta Penìa,me n'é arloà per ruèr ta Penìa +4416,4416,tegnir bon,tegnir bon +4417,4417,museum,museum +4418,4418,passivamenter,passivamente +4419,4419,microprozessour,microprocessore +4420,4420,badil,badil +4421,4421,na bona pria,na bona pria +4422,4422,bicsenèr i ciuzé,bicsenèr i ciuzé +4423,4423,novela,novela +4424,4424,ilò,là +4425,4425,artumièr,artumièr +4426,4426,cogn esser na stria,cogn esser na stria +4427,4427,seèr su per chi auc,seèr su per chi auc +4428,4428,ingiust,ingiusto +4429,4429,laich,laich +4430,4430,preferenza,preferenza +4431,4431,straufonga,straufonga +4432,4432,litighé,litigare +4433,4433,sostituzion,sostituzion +4434,4434,bibliografia,bibliografia +4435,4435,tanf,tanf +4436,4436,perdon,perdono +4437,4437,ogetif,ogetif +4438,4438,soflé,soflé +4439,4439,beù,bevuto +4440,4440,ferber,ferber +4441,4441,entenù,inteso +4442,4442,indeterminé,indeterminato +4443,4443,vegnì,diventare +4444,4444,encertlé,racchiudere +4445,4445,or del bosch,ciglio +4446,4446,no l'é bon de jir coi schi,non sa sciare +4447,4447,assozié,associare +4448,4448,passèr l confin,passèr l confin +4449,4449,"trei de chisc sassins, e te anter ence Anus","trei de chisc sassins, e te anter ence Anus" +4450,4450,dejedoteisem,dejedoteisem +4451,4451,mertesc,martedì +4452,4452,desmete,desmete +4453,4453,scritour,autore +4454,4454,esprescion,espressione +4455,4455,na cioca de salvia,una ciocca di salvia +4456,4456,joen,ragazzo +4457,4457,cana de l'òrghen,cana de l'òrghen +4458,4458,indemonié,indemonié +4459,4459,sciaudament,riscaldamento +4460,4460,aspirazion,aspirazion +4461,4461,cacia,cacia +4462,4462,prevedù,prevedù +4463,4463,sbarbé,sbarbé +4464,4464,bec,bec +4465,4465,scienza,scienza +4466,4466,gode,godere +4467,4467,n bel chiap de volumes,n bel chiap de volumes +4468,4468,empresté,empresté +4469,4469,flum,flum +4470,4470,salut,salut +4471,4471,econom,econom +4472,4472,passé,passato +4473,4473,leterat,leterat +4474,4474,peiver,pepe +4475,4475,da cena me cojine sù na supa,per cena cucinerò una minestra +4476,4476,cóncete jù e dorm!,sistemati bene e dormi! +4477,4477,azeté,accolto +4478,4478,tati,tati +4479,4479,stenogram,stenogramma +4480,4480,barufa,baruffa +4481,4481,coda,poppa +4482,4482,dejocupazion,dejocupazion +4483,4483,trèr n bùgol,cacciare un urlo +4484,4484,smonejelé,smonejelé +4485,4485,contestazion,impugnazione +4486,4486,sot,fondo +4487,4487,i poja in bas,appoggiano per terra +4488,4488,ciarièr,caricarsi di nubi +4489,4489,vidola,vidola +4490,4490,bécol,ritaglio di stoffa +4491,4491,engrandì,ingrandire +4492,4492,plural,plural +4493,4493,termen,paletto di confine +4494,4494,cariega,sedia +4495,4495,abinadour,abinadour +4496,4496,verité,verité +4497,4497,sgolèr aut,sgolèr aut +4498,4498,classifiché,classifiché +4499,4499,paridlé,confrontare +4500,4500,save,assennato +4501,4501,decadenza,decadenza +4502,4502,dur desche n cornal,molto duro +4503,4503,tempes antiches,tempes antiches +4504,4504,canes,canes +4505,4505,contèr,importare +4506,4506,plief,plief +4507,4507,significhé,significhé +4508,4508,centenèr l cef,dondolare il capo +4509,4509,bater l fer,battere il ferro +4510,4510,ciasota,casetta +4511,4511,acies,ticchi +4512,4512,puntualité,puntualità +4513,4513,tender,tenero +4514,4514,volontariat,volontariat +4515,4515,tassa,tassa +4516,4516,investiment,investimento +4517,4517,piscé,piscé +4518,4518,l soreie disc can meter fora,l soreie disc can meter fora +4519,4519,la bolp la é faussa e bona de robèr,la volpe è falsa e esperta nel rubare +4520,4520,mascimal,massimale +4521,4521,clapa,ferro +4522,4522,forèr n busc,forèr n busc +4523,4523,constatazion,constatazion +4524,4524,"sera via chel ciancel, no sénteto che freit?","chiudi quel cancello, non senti che freddo entra?" +4525,4525,enviament,inizio +4526,4526,l'é injignà coche aane dit,l'é injignà coche aane dit +4527,4527,fantastich,favoloso +4528,4528,bèleche,bèleche +4529,4529,la é morta del caranta,è morta nel quaranta +4530,4530,puza,fetore +4531,4531,spaterlé,dissipare +4532,4532,vardian,guardiano +4533,4533,polemich,polemico +4534,4534,sotousc,sotousc +4535,4535,enzartié,enzartié +4536,4536,pelé,pelé +4537,4537,disciplina,disciplina +4538,4538,no l'era nia che ge comedassa,non c'era nulla che le garbasse +4539,4539,fota,fota +4540,4540,"bon, massa pech!","bon, massa pech!" +4541,4541,marin,marino +4542,4542,zaché,mordere +4543,4543,tovaia,tovaglia +4544,4544,é da jir,é da jir +4545,4545,cocodril,cocodril +4546,4546,maester,maester +4547,4547,angern bonora,angern bonora +4548,4548,documentar,documentar +4549,4549,tardivé,tardivé +4550,4550,sonour,sonoro +4551,4551,per ades,per ora +4552,4552,spoleta,spoletta +4553,4553,i ge n'à dat na bena,i ge n'à dat na bena +4554,4554,campagnes,campagne +4555,4555,ascortazion,ascortazion +4556,4556,vara,vara +4557,4557,sotfora,attraverso +4558,4558,patria,patria +4559,4559,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt,gli dà ceffoni e botte a volontà +4560,4560,vigni,ogni +4561,4561,gloria,gloria +4562,4562,sentì,accorgersi +4563,4563,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let +4564,4564,zentrala,zentrala +4565,4565,oramai,ormai +4566,4566,bloch de sas,blocco di pietra +4567,4567,cour via chela legna che no la se bagne!,cour via chela legna che no la se bagne! +4568,4568,l più bel cef de bestiam,il capo di bestiame più bello +4569,4569,dèr na bagnèda a l'ort,dèr na bagnèda a l'ort +4570,4570,tassel,tassel +4571,4571,n biauch de neif,una spolverata di neve +4572,4572,"ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà","ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà" +4573,4573,imposté,imposté +4574,4574,cristiandemocratich,cristiandemocratich +4575,4575,pierla,pierla +4576,4576,fossa,fossa +4577,4577,l'era macaco fin che bèsta,era stupido quanto basta +4578,4578,colé,colé +4579,4579,grove,grove +4580,4580,pirona,forchetta +4581,4581,cartograf,cartograf +4582,4582,modal,modale +4583,4583,croda,croda +4584,4584,vicare,vicario +4585,4585,co la roda,co la roda +4586,4586,de fer acialà,de fer acialà +4587,4587,titulé,titulé +4588,4588,ciuciastuep,ciuciastuep +4589,4589,impedì,impedire +4590,4590,oliva,oliva +4591,4591,felin,felin +4592,4592,comerzialist,commercialista +4593,4593,regres,regres +4594,4594,creida,gesso +4595,4595,gola,gola +4596,4596,na cobia de ciavai,na cobia de ciavai +4597,4597,tegnir adum,tenere insieme +4598,4598,averji sù mìngol l colet con chest ciaut,apri un po' la giacca con questo caldo +4599,4599,la é stata ló set egn come mascèra,la é stata ló set egn come mascèra +4600,4600,cuerta da bàtum,copertina per il battesimo +4601,4601,via per bas,via per bas +4602,4602,passa,oltre +4603,4603,arvanz,arvanz +4604,4604,ont,sporco +4605,4605,democrazia,democrazia +4606,4606,oredla,oredla +4607,4607,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor,tutto il cielo tutta la terra benedice il Buon Dio +4608,4608,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió,aveva imparato ogni tipo di mestiere ma in nessuno di essi era produttivo +4609,4609,scherpent,fragile +4610,4610,moch,moch +4611,4611,paster,pastore +4612,4612,pascenté,pascenté +4613,4613,aflizion,afflizione +4614,4614,sostitut,sostituta +4615,4615,dentiera,dentiera +4616,4616,conseguent,conseguent +4617,4617,aisciuda bonoriva,primavera anticipata +4618,4618,asilant,rifugiato politico +4619,4619,resteladour,resteladour +4620,4620,zerum,cerume +4621,4621,arest,arest +4622,4622,concèr via,sistemare +4623,4623,agregazion,aggregazione +4624,4624,strabacé,strabacé +4625,4625,ativamenter,attivamente +4626,4626,cuech,cuech +4627,4627,armament,armament +4628,4628,la,la +4629,4629,acusé,acusé +4630,4630,redentour,redentore +4631,4631,costernazion,omento +4632,4632,comenté,comenté +4633,4633,losa,traccia +4634,4634,smesé,smesé +4635,4635,berba,berba +4636,4636,flaster,flaster +4637,4637,brao de trèr,abile nello sparare +4638,4638,grazié,grazié +4639,4639,depone,testimoniare +4640,4640,vaghé,vaghé +4641,4641,cocodril,coccodrillo +4642,4642,pericolous,pericoloso +4643,4643,"de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida","de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida" +4644,4644,curèr i pomes,mondare le patate +4645,4645,se anunzièr,se anunzièr +4646,4646,crampla,parentesi +4647,4647,graut,rauco +4648,4648,rajonier,ragioniera +4649,4649,zenzatet,senzatetto +4650,4650,miec n gran acort che na pìcola bega,miec n gran acort che na pìcola bega +4651,4651,verdura,verdura +4652,4652,defilé,sfilare +4653,4653,soladif,soladif +4654,4654,vejolé,governare le bestie +4655,4655,coutra,coltre +4656,4656,"e ades me n crode, come autres cent e cent","e ades me n crode, come autres cent e cent" +4657,4657,canèi,canali +4658,4658,melon,melon +4659,4659,ensnuet,ensnuet +4660,4660,beon,ubriacone +4661,4661,savei,savei +4662,4662,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea +4663,4663,aeroport,aeroport +4664,4664,sotrazion,sottrazione +4665,4665,canaula,canaula +4666,4666,limé,limé +4667,4667,morì,morire +4668,4668,dèr na bicsenèda a n parei passare,dèr na bicsenèda a n parei passare +4669,4669,i stèsc ben de familia,i stèsc ben de familia +4670,4670,giubileo,giubileo +4671,4671,nobel,nobel +4672,4672,sotmiscion,sottomissione +4673,4673,cètela!,cètela! +4674,4674,consentì,aderire +4675,4675,scritura,scrittura +4676,4676,rembosché,rembosché +4677,4677,t'ès na cera da fèr poura,t'ès na cera da fèr poura +4678,4678,particolarmenter,particolarmente +4679,4679,descorajé,intimorire +4680,4680,puzé,puzzare +4681,4681,cèsa da bacan,casa contadina +4682,4682,cometer pecé,commettere peccati +4683,4683,paussa,riposo +4684,4684,trasfujion,trasfujion +4685,4685,sourainom,sourainom +4686,4686,na bona aisciuda,na bona aisciuda +4687,4687,carafina,carafina +4688,4688,ciarcé,assaggiare +4689,4689,diret,diretto +4690,4690,chitarist,chitarist +4691,4691,test,testo +4692,4692,n biauch de neif,una spolverata di neve +4693,4693,n bel tous dal benvoler,un bel giovane amabile +4694,4694,timideza,timideza +4695,4695,che veste?,che cosa vuoi? +4696,4696,aricégol,spaventoso +4697,4697,chelner,cameriera +4698,4698,i se binèa in de pìcoi bòzoi,si raccoglievano in piccoli gruppi +4699,4699,esser bon de ciàcola,avere la lingua sciolta +4700,4700,Jouf de Valparola,Passo Valparola +4701,4701,zachei,zachei +4702,4702,assolve,assolve +4703,4703,concèr via la legna,accatastare la legna +4704,4704,intensifiché,intensifiché +4705,4705,Jouf de Pordou,Jouf de Pordou +4706,4706,lim,limite +4707,4707,cigné,cigné +4708,4708,i grignota a la moroja,i grignota a la moroja +4709,4709,l va come n brach,l va come n brach +4710,4710,da chiò a,fra +4711,4711,omizide,omizide +4712,4712,esecuzion,esecuzione +4713,4713,boteghier,boteghier +4714,4714,"n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent","un fiore che tremava, agitato dall'aria e dal vento" +4715,4715,scapin,tomaia +4716,4716,bidé,bidé +4717,4717,bonamenter,probabilmente +4718,4718,polentes,dente di leone +4719,4719,arvejiné,arvejiné +4720,4720,dilan,dilan +4721,4721,esportadour,esportatore +4722,4722,aprofondì,aprofondì +4723,4723,na cobia de ciavai,una pariglia di cavalli +4724,4724,bon bon,ottimo +4725,4725,obduzion,esame necroscopico +4726,4726,referiment,referiment +4727,4727,ciauzadoia,calzascarpe +4728,4728,bravament,bravata +4729,4729,trazaria,trazaria +4730,4730,canèl,canale +4731,4731,Cile,Cile +4732,4732,mèscra da burt,mèscra da burt +4733,4733,amplifiché,amplificare +4734,4734,con ore veie no é amò mai marcanzià,finora non ho mai commerciato in antichi orologi a pendolo +4735,4735,curadour,curadour +4736,4736,entier,entier +4737,4737,cètela!,cètela! +4738,4738,suour,sudore +4739,4739,se corir,se corir +4740,4740,capitolazion,capitolazion +4741,4741,lingia,fila +4742,4742,belebon content,belebon content +4743,4743,sajon,sajon +4744,4744,planura,pianura +4745,4745,valour,valore +4746,4746,slecherné,mangiucchiare di nascosto +4747,4747,"se te còmeda, se no ampò","se te còmeda, se no ampò" +4748,4748,damigiana,damigiana +4749,4749,valivanza,valivanza +4750,4750,trami,trami +4751,4751,presidenza,presidenza +4752,4752,bestia de cèsa,animale domestico +4753,4753,ipotesa,ipotesi +4754,4754,che cagna che l s'à fat,che faticata che si è fatto +4755,4755,regusc,sicuro +4756,4756,podium,podium +4757,4757,teologia,teologia +4758,4758,ressolve,ressolve +4759,4759,passené,essere adatto +4760,4760,consié,consigliare +4761,4761,relevanza,rilevanza +4762,4762,cuerta da bàtum,cuerta da bàtum +4763,4763,endebitament,indebitamento +4764,4764,bater jù,demolire +4765,4765,ert,ert +4766,4766,modernisé,modernisé +4767,4767,mudament,mudament +4768,4768,bèleche,circa +4769,4769,"a doman, ben!","a domani, allora!" +4770,4770,rosa,invrosa +4771,4771,no é dò nia per me corir,no é dò nia per me corir +4772,4772,na dì me ciapa l pirghermaister,na dì me ciapa l pirghermaister +4773,4773,"crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val",monti che cingono la valle come una corona +4774,4774,convence,convence +4775,4775,bulgar,bulgar +4776,4776,nervous,nervous +4777,4777,Friul,Friuli +4778,4778,"belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene",adesso bevete tutto d'un fiato e poi andatevene subito a casa +4779,4779,emplanté,emplanté +4780,4780,coliera,coliera +4781,4781,corier,corriere +4782,4782,costèr cèr e ciarent,costare carissimo +4783,4783,Aunejia,Venezia +4784,4784,granf,granf +4785,4785,bron,bron +4786,4786,trèr de bie sauc,trèr de bie sauc +4787,4787,brostolèda,brostolèda +4788,4788,doi porcìe da trei centené l'un,due maiali da 300 libbre ciascuno +4789,4789,burocratisazion,burocratizzazione +4790,4790,comandant,comandante +4791,4791,cursor de comun,cursor de comun +4792,4792,revoluzion,rivoluzione +4793,4793,Mesaval,Mezzavalle +4794,4794,entorje,torcere +4795,4795,engianous,ingannatore +4796,4796,lontananza,distanza +4797,4797,conzede,conzede +4798,4798,eruzion,eruzion +4799,4799,imunité,immunità +4800,4800,speculant,speculatore +4801,4801,concèr na massarìa,rammendare un vestito +4802,4802,parzela,parzela +4803,4803,en tel calar la sera,en tel calar la sera +4804,4804,memorisé,registrare +4805,4805,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc,nel vecchio mulino la ruota ha le razze e i segmenti curvi di larice +4806,4806,trapassé,trapassé +4807,4807,se cetèr,placarsi +4808,4808,evacué,evacué +4809,4809,sot l brac,sot l brac +4810,4810,duca,duca +4811,4811,la se à lavà la mans,la se à lavà la mans +4812,4812,ardel sfumià,ardel sfumià +4813,4813,stua,stua +4814,4814,alber,albero +4815,4815,telecronaca,telecronaca +4816,4816,ipocrit,ipocrit +4817,4817,isolé,isolato +4818,4818,tema,tema +4819,4819,ciofes de fiores,mazzetti di fiori +4820,4820,proteina,proteina +4821,4821,bombo,bombo +4822,4822,smauté,smauté +4823,4823,galeot,galeotto +4824,4824,brontolament,brontolament +4825,4825,bandida,bando +4826,4826,monolinguism,monolinguismo +4827,4827,sbavé,sbavare +4828,4828,"se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch","se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch" +4829,4829,dessegné,dessegné +4830,4830,se averjer na strèda,se averjer na strèda +4831,4831,cherscent,crescente +4832,4832,ciampanil a cigola,campanile a cipolla +4833,4833,moment,moment +4834,4834,menèr te na cencia,menèr te na cencia +4835,4835,ram,ramo d'albero +4836,4836,temperé,temperé +4837,4837,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent +4838,4838,no é amò dut injignà,no é amò dut injignà +4839,4839,adament,adament +4840,4840,contribuì,contribuì +4841,4841,curious desche na fémena,curious desche na fémena +4842,4842,bater via l cef,tagliare la testa +4843,4843,contèr,valere +4844,4844,braus,amaramente +4845,4845,satelit,satellite +4846,4846,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito +4847,4847,aer la colpa,essere colpevole +4848,4848,cana,cana +4849,4849,coletif,coletif +4850,4850,no buta fal che,no buta fal che +4851,4851,pera cosses!,pera cosses! +4852,4852,bon ades!,bon ades! +4853,4853,do,do +4854,4854,avisa,dettagliatamente +4855,4855,acà passa diesc egn,acà passa diesc egn +4856,4856,canche,canche +4857,4857,invisibel,invisibel +4858,4858,servì,servire +4859,4859,sclefé,sclefé +4860,4860,scurité,oscurità +4861,4861,rejon,rejon +4862,4862,"na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa","na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa" +4863,4863,tema,tema +4864,4864,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram,"volavano da un abete all'altro, posandosi su qualche ramo alla meno peggio" +4865,4865,se comprèr ite vèlch per sorainvern,approvvigionarsi per l'inverno +4866,4866,sgolèr aut,volare alto +4867,4867,cometa,cometa +4868,4868,auguré,augurare +4869,4869,n belebon amich,n belebon amich +4870,4870,na bredaa da aricèr,una brodaglia da far schifo +4871,4871,jentum,banda +4872,4872,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia,sul Fedaia c'era il confine fra Austria e Italia +4873,4873,artumièr,diventare +4874,4874,om de bona volontà,om de bona volontà +4875,4875,scurié,scurié +4876,4876,reja,pece +4877,4877,tossì,tossì +4878,4878,maltratament,maltratament +4879,4879,zidlé,coltivare piante +4880,4880,giro,giro +4881,4881,tati,papà +4882,4882,cuchèr fora per fonestra,sbirciare dalla finestra +4883,4883,agut de fer o de legn,agut de fer o de legn +4884,4884,mosela,mosela +4885,4885,trata,trata +4886,4886,dal gran fers i sasc i se à boì insema,per il grande calore i sassi si sono saldati uno all'altro +4887,4887,concèr ite permèi,concèr ite permèi +4888,4888,coral,coral +4889,4889,menda,menda +4890,4890,che èste anché te chela crepa?,cosa hai oggi in quella zucca? +4891,4891,jent de na certa età,jent de na certa età +4892,4892,bagnèr,bagnèr +4893,4893,fissazion,fissazion +4894,4894,no,no +4895,4895,la cesta de paea con int le art da murador,la cesta de paea con int le art da murador +4896,4896,Tluses,Chiusa +4897,4897,de cater egn,de cater egn +4898,4898,aldò,a norma di +4899,4899,bestia,boia +4900,4900,curt,corto +4901,4901,far sù stinfes e armar sù calcagnères,fare calzini e rinforzare i calcagni +4902,4902,studious,studious +4903,4903,bevon,bevon +4904,4904,plu,plu +4905,4905,concuista,conquista +4906,4906,interessé,interessato +4907,4907,endrezé,drizzare +4908,4908,cors del ruf,cors del ruf +4909,4909,cuozient,cuozient +4910,4910,na bredaa da aricèr,na bredaa da aricèr +4911,4911,reparazion,riparazione +4912,4912,piz,punta +4913,4913,faturazion,faturazion +4914,4914,abus,abus +4915,4915,alujion,allusione +4916,4916,aperitif,appellare +4917,4917,Inghiltera,GranBretagna +4918,4918,retoroman,retoroman +4919,4919,sfadié,sfadié +4920,4920,codificazion,codificazion +4921,4921,mamifer,mammifero +4922,4922,sbocé,sboccato +4923,4923,Vaiolet,Vajolet +4924,4924,pesté,pesté +4925,4925,baraca,baraca +4926,4926,furné,furné +4927,4927,gofer,gofer +4928,4928,acompagnadour,acompagnadour +4929,4929,batolé,batolé +4930,4930,brojeda,brojeda +4931,4931,desposizion,desposizion +4932,4932,mistieres auc e basc,mistieres auc e basc +4933,4933,"no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes","no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes" +4934,4934,paralevines,paralevines +4935,4935,forinsom,forinsom +4936,4936,costume a la vegia,costume a la vegia +4937,4937,i dis é vegnui più curc,i dis é vegnui più curc +4938,4938,veneré,veneré +4939,4939,Ciaurì,Ciaurì +4940,4940,batuda,battuta +4941,4941,l'à da jir en curt te let,l'à da jir en curt te let +4942,4942,scouteme che cogne te dir zeche,ascoltami ché devo dirti qualcosa +4943,4943,aricèr,ripugnare +4944,4944,opera,opera +4945,4945,reconesciment,riconoscimento +4946,4946,trèr n braie,trèr n braie +4947,4947,"ben ben, fajon coche te ès dit tu","ben ben, fajon coche te ès dit tu" +4948,4948,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda +4949,4949,chiamèr zachèi da na man,chiamèr zachèi da na man +4950,4950,normativa,normativa +4951,4951,japé,infondo +4952,4952,stué,stué +4953,4953,madurazion,madurazion +4954,4954,aventà,a tutta velocità +4955,4955,stuché,stuccare +4956,4956,sciacher,faccendiere +4957,4957,consentir,accondiscendere +4958,4958,ciancané,mancina +4959,4959,destach,stacco +4960,4960,cramé,cramé +4961,4961,bena de stropes,cestone in vimini +4962,4962,semper,semper +4963,4963,barufa,rissa +4964,4964,ghiré,ghiré +4965,4965,na bona aisciuda,una bella primavera +4966,4966,seva,seva +4967,4967,meter a bagn i piesc,meter a bagn i piesc +4968,4968,dotrina,dotrina +4969,4969,malan,diavolo +4970,4970,uzenadour,uzenadour +4971,4971,farina bonmarcià,farina bonmarcià +4972,4972,bandolèr,bandolèr +4973,4973,mensilité,mensilité +4974,4974,l capo l'é che Tònele aea na scimia,l capo l'é che Tònele aea na scimia +4975,4975,palpé,palpé +4976,4976,computèr,computèr +4977,4977,dobleta,doppione +4978,4978,moderadour,moderadour +4979,4979,conclujion,conclujion +4980,4980,nazifascist,nazifascista +4981,4981,banalisé,banalisé +4982,4982,finalmenter,finalmente +4983,4983,torje,girare +4984,4984,artejanat,artigianato +4985,4985,baroch,baroch +4986,4986,confone,confondere +4987,4987,pericolosité,pericolosité +4988,4988,spinat,spinat +4989,4989,mazot,mazzuolo +4990,4990,cianton,spigolo +4991,4991,milené,millennio +4992,4992,sanch a grumes e apeà,sanch a grumes e apeà +4993,4993,da d'aut,sovrastante +4994,4994,agnel,agnel +4995,4995,univers,universo +4996,4996,messaje,messaje +4997,4997,trentin,trentin +4998,4998,coer sù da jabas,coer sù da jabas +4999,4999,oriental,oriental +5000,5000,bujes,fori +5001,5001,ledanza,stato civile celibe +5002,5002,jièr al cerchie,jièr al cerchie +5003,5003,ipocrit,ipocrit +5004,5004,efizient,efizient +5005,5005,agré,agré +5006,5006,n'assa de brees ,una catasta di assi +5007,5007,merz,marzo +5008,5008,giandarmaria,gendarmeria +5009,5009,l cef de na bora,la testa di un toppo da sega +5010,5010,dodoman,dodoman +5011,5011,spirit,alcol +5012,5012,incompatibelté,incompatibelté +5013,5013,enton,salvo +5014,5014,l g'é coret dò n bel pez,l g'é coret dò n bel pez +5015,5015,metropola,metropola +5016,5016,realisé,realisé +5017,5017,trazé,stuzzicare +5018,5018,la sièla che é stata seslèda,la sièla che é stata seslèda +5019,5019,na ria acia ,una situazione intricata +5020,5020,dut,tutti +5021,5021,ben arlevà,beneducato +5022,5022,de contra,in contrasto con +5023,5023,bata,ovatta +5024,5024,straché,affaticare +5025,5025,rejonèr biot todesch,parlare solo tedesco +5026,5026,te anter giarons e sasc ,fra ghiaioni e sassi +5027,5027,smagrì,smagrì +5028,5028,promotour,promotour +5029,5029,bech de la forcia,bech de la forcia +5030,5030,da Fodom ca,da Fodom ca +5031,5031,infam,ignobile +5032,5032,l'é injignà coche aane dit,l'ho preparato come avevamo detto +5033,5033,no se pel ge abadèr a dut,non è possibile attendere a tutto +5034,5034,desconsié,sconsigliare +5035,5035,radioatif,radioatif +5036,5036,gran,grande +5037,5037,menèr te na cencia,girare una manovella +5038,5038,trèr n braie,trèr n braie +5039,5039,alencontra,contrariamente +5040,5040,spriza,annaffiatoio +5041,5041,caprizious,caprizious +5042,5042,refrain,refrain +5043,5043,l'é belebon,non c'è male +5044,5044,n biauch de lèna,un batuffolo di lana +5045,5045,assurdité,assurdité +5046,5046,amò mìngol e fosse sutà jabas,amò mìngol e fosse sutà jabas +5047,5047,dut auter che sorì,dut auter che sorì +5048,5048,sostituzion,sostituzione +5049,5049,bus,bus +5050,5050,n'assa de brees ,n'assa de brees +5051,5051,rai,raggio +5052,5052,material,materiale +5053,5053,consentir,consentir +5054,5054,teroristich,terroristico +5055,5055,mesan,mesan +5056,5056,era,era +5057,5057,sclef,sclef +5058,5058,"mìngol de argia che l'é, dut sgola","con un filo d'aria, tutto vola" +5059,5059,lasaron,lasaron +5060,5060,compliann,compliann +5061,5061,fauz,sbagliato +5062,5062,ados,ados +5063,5063,far sù stinfes e armar sù calcagnères,far sù stinfes e armar sù calcagnères +5064,5064,ades l'é dut auter,ades l'é dut auter +5065,5065,testard,testard +5066,5066,stabilisazion,stabilizzazione +5067,5067,vé che i cuches s'à avert fora,guarda sono sbocciati i ranuncoli +5068,5068,obligazion,obbligazione +5069,5069,baujaron,bugiarda +5070,5070,smacé,schiacciare +5071,5071,colm de luna,plenilunio +5072,5072,poetich,poetich +5073,5073,de chiò sù soreie no leva sorainvern,su nel Nord Europa il sole manca per tutto l'inverno +5074,5074,regusc,regusc +5075,5075,ficé,ficé +5076,5076,enaghé,irrigare +5077,5077,ridicolisé,ridicolisé +5078,5078,portugheis,portugheis +5079,5079,onest,onest +5080,5080,propi,proprio +5081,5081,cornisc,cornice +5082,5082,can ne no,can ne no +5083,5083,trazaria,trazaria +5084,5084,con te no me mete auter!,con te no me mete auter! +5085,5085,colafora forin Austria,colafora forin Austria +5086,5086,bizantin,bizantino +5087,5087,èga d'assent,infuso di assenzio +5088,5088,colonisazion,colonisazion +5089,5089,domanèr consei da zachèi,chiedere consiglio a qualcuno +5090,5090,organigram,organigram +5091,5091,ciapèr,svilupparsi +5092,5092,adozion,adozione +5093,5093,craugné,craugné +5094,5094,belau,quasi +5095,5095,slalom,slalom +5096,5096,aer creta,aer creta +5097,5097,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins,la Dolomites aggrega tutti i ladini delle Dolomiti +5098,5098,caretiere,caretiere +5099,5099,bromamosch,bromamosch +5100,5100,bruns,blu +5101,5101,cutèda,concimazione +5102,5102,no cada se sconer te n pra seà,è inutile nascondersi in un prato falciato +5103,5103,tarlui,tarlui +5104,5104,scheda,scheda +5105,5105,finanzié,finanziare +5106,5106,descriminé,descriminé +5107,5107,aisciudèr,aisciudèr +5108,5108,n belebon amich,n belebon amich +5109,5109,fèr bagnes tel mèr,fèr bagnes tel mèr +5110,5110,costa pa de più se vendichèr che perdonèr,costa di più vendicarsi che perdonare +5111,5111,l venter brun dal teis,l venter brun dal teis +5112,5112,dossier,dossier +5113,5113,cef fin,cervello fino +5114,5114,ric,ric +5115,5115,arjumèr ,mancare +5116,5116,é ciapà na condota,é ciapà na condota +5117,5117,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite,bisogna mietere la segale prima che sgrani e cada +5118,5118,scialin,gradino +5119,5119,osservé,considerare +5120,5120,curt de ferstont,scarso di intelletto +5121,5121,sourarjenté,argentare +5122,5122,se bater,se bater +5123,5123,Ruscia,Russia +5124,5124,curious,strano +5125,5125,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc +5126,5126,no buta fal,no buta fal +5127,5127,dedicazion,dedicazion +5128,5128,benefizienza,benefizienza +5129,5129,dormion,dormiglione +5130,5130,bater,bater +5131,5131,certl,certl +5132,5132,soportazion,soportazion +5133,5133,lima,lima +5134,5134,da chiò demez,da chiò demez +5135,5135,sotvaluté,sotvaluté +5136,5136,anticuariat,anticuariat +5137,5137,tremé,tremé +5138,5138,cabina,cabina +5139,5139,content demò cò l'é sun som chi beches,contento solo una volta che è arrivato in cima +5140,5140,entorcolé,entorcolé +5141,5141,manèr en bret,manèr en bret +5142,5142,lita,lita +5143,5143,splighé,chiarire +5144,5144,entorcolé,intrecciare +5145,5145,vejoladura,vejoladura +5146,5146,chi che é stac la colpa de sta desgrazia,coloro che son stati la causa di questa disgrazia +5147,5147,dejinfetant,dejinfetant +5148,5148,ancugn,incudine +5149,5149,descompone,decomporre +5150,5150,penal,penal +5151,5151,scritour,scritour +5152,5152,passajier,passeggera +5153,5153,striscia,striscia +5154,5154,popa,bambola +5155,5155,venteda,ventata +5156,5156,torment,torment +5157,5157,acusadour,accusatrice +5158,5158,descredit,descredit +5159,5159,bastardèr sù n lengaz,imbastardire una lingua +5160,5160,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria +5161,5161,palaz,palaz +5162,5162,abada pa! ,abada pa! +5163,5163,beon,sbevazzatore +5164,5164,astinent,astinente +5165,5165,dinamich,dinamich +5166,5166,ceina,ceina +5167,5167,begaruel,attaccabrighe +5168,5168,ignoré,ignorare +5169,5169,zacan,anticamente +5170,5170,n odor aricégol,n odor aricégol +5171,5171,capo,capo +5172,5172,se comprèr ite vèlch per sorainvern,se comprèr ite vèlch per sorainvern +5173,5173,fornì,fornì +5174,5174,desćiadené,liberare dalle catene +5175,5175,motor chet,motor chet +5176,5176,difujion,diffusione +5177,5177,na cobia de sposc,una coppia di sposi +5178,5178,valivé,pareggiare +5179,5179,golous,goloso +5180,5180,plucheauter,più che altro +5181,5181,reja,resina +5182,5182,l'un l'auter,l'un l'auter +5183,5183,istituzion,istituzione +5184,5184,pice,piccino +5185,5185,enclitich,enclitich +5186,5186,azienda,azienda +5187,5187,putana,puttana +5188,5188,n burt par de cospes da stalier,un brutto paio di zoccoli da stalliere +5189,5189,fin,fin +5190,5190,ausiliar,ausiliario +5191,5191,temei,averetimore +5192,5192,tortura,tortura +5193,5193,debujegn,fabbisogno +5194,5194,scuscia,scuscia +5195,5195,compré,compré +5196,5196,dejaposté,annullare +5197,5197,arab,arab +5198,5198,bastardèr sù n lengaz,imbastardire una lingua +5199,5199,bariton,bariton +5200,5200,franje,franje +5201,5201,do,poi +5202,5202,ofensif,ofensif +5203,5203,miec straches che cruziè,meglio stanchi che angosciati +5204,5204,union,unione +5205,5205,pinch,pino +5206,5206,spidicé,sbriciolare +5207,5207,frazion,frazion +5208,5208,bon da nia,incapace +5209,5209,frutam,frutam +5210,5210,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona,i padrini ci tenevano che i figliocci andassero ad augurare loro buon anno +5211,5211,bombola,bombola +5212,5212,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia +5213,5213,sterch,forte +5214,5214,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa +5215,5215,brostolèda,brostolèda +5216,5216,lot,lotto +5217,5217,auter,auter +5218,5218,besaf,bisnonna +5219,5219,praté,arrostire +5220,5220,galant,galante +5221,5221,sardela,sardela +5222,5222,azetanza,azetanza +5223,5223,se cetèr,acquietarsi +5224,5224,berstot,officina +5225,5225,ensivéite,ensivéite +5226,5226,hockey,hockey +5227,5227,eserzitazion,esercitazione +5228,5228,mirandola,colchico +5229,5229,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen +5230,5230,cuché,vedere +5231,5231,enferé,mettere i ferri al cavallo +5232,5232,bonmarcé,bonmarcé +5233,5233,rejonèr biot todesch,parlare solo tedesco +5234,5234,cagna,cagna +5235,5235,registradour,registratore +5236,5236,oblich,dovere +5237,5237,n ciuch de salata,un cespo di insalata +5238,5238,solidarité,solidarité +5239,5239,sbassé,sbassé +5240,5240,tossich,tossich +5241,5241,agut,chiodo +5242,5242,imponibel,imponibel +5243,5243,pergol,pulpito +5244,5244,arjumé,arjumé +5245,5245,tardif,inritardo +5246,5246,fortaia,fortaia +5247,5247,la rejon la é chièra,la rejon la é chièra +5248,5248,encueidadoman,stamattina +5249,5249,desert,deserto +5250,5250,na burta rocia,na burta rocia +5251,5251,ciutèr col canocèl,scrutare col cannocchiale +5252,5252,ciuch da la cèrn,ciuch da la cèrn +5253,5253,bezes,bezes +5254,5254,ampò da auter no l'é bon,ampò da auter no l'é bon +5255,5255,assil,assil +5256,5256,trazé,trazé +5257,5257,capitolé,capitolé +5258,5258,spina,spina +5259,5259,fil da cojir,filo da cucito +5260,5260,unghent,unguento +5261,5261,Val Müstair,Val Monastero +5262,5262,tosac,tosac +5263,5263,subì,subire +5264,5264,engordia,ingordigia +5265,5265,defata,veloce +5266,5266,l sta beleben,l sta beleben +5267,5267,enchinamai,enchinamai +5268,5268,coscient,cosciente +5269,5269,bufon,buffone +5270,5270,percie,percie +5271,5271,inserzion,inserimento +5272,5272,colassù sun Tamion,colassù sun Tamion +5273,5273,alcolisé,alcolizzato +5274,5274,ampliament,ampliamento +5275,5275,stufé,annoiare +5276,5276,apede brenz,alla fontana +5277,5277,segnal,segnale +5278,5278,desfident,diffidente +5279,5279,general,generico +5280,5280,revijioné,rivedere +5281,5281,nodadoia,piscina +5282,5282,vegne ben!,vegne ben! +5283,5283,recordé,recordé +5284,5284,vacia,vacia +5285,5285,despetous,despetous +5286,5286,emportant,emportant +5287,5287,sfreèr la fanes con cender,sfreèr la fanes con cender +5288,5288,organism,organism +5289,5289,agetival,aggettivale +5290,5290,componist,compositrice +5291,5291,confort,confort +5292,5292,articolé,articolé +5293,5293,bech,gancio +5294,5294,banch da le farine madia,banch da le farine madia +5295,5295,fieter,fieter +5296,5296,proclam,proclam +5297,5297,brichet,bricchetta di carbone +5298,5298,postin,portalettere +5299,5299,atach,assalto +5300,5300,cambièr fora de let,cambiare le lenzuola +5301,5301,seida cruva,seta greggia +5302,5302,rodunt,rodunt +5303,5303,n'é does te stala con la crepacia,n'é does te stala con la crepacia +5304,5304,organ,organo +5305,5305,l'un l'auter,reciprocamente +5306,5306,soredl,sole +5307,5307,telon,telon +5308,5308,imagazinament,immagazzinaggio +5309,5309,dejorden,disordine +5310,5310,trilinguism,trilinguismo +5311,5311,zeca,zecca +5312,5312,segnaliber,segnalibro +5313,5313,progres,progresso +5314,5314,sest,sesto +5315,5315,curiosé,curiosé +5316,5316,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta +5317,5317,comère bolp,comère bolp +5318,5318,sperimentazion,sperimentazion +5319,5319,bòt,colpi +5320,5320,soget,soggetto +5321,5321,banda,banda +5322,5322,se cavèr,cavarsi +5323,5323,pro,pro +5324,5324,despoié,svestire +5325,5325,esplorazion,esplorazion +5326,5326,indicatif,indicativo +5327,5327,sciafer,sciafer +5328,5328,imper,imper +5329,5329,brun da freit,brun da freit +5330,5330,lata,lata +5331,5331,te magnes che te somees n pìcol ciui,te magnes che te somees n pìcol ciui +5332,5332,costa,costa +5333,5333,en tel calar la sera,en tel calar la sera +5334,5334,proprieté,proprietà +5335,5335,beon,sbevazzatore +5336,5336,fraudé,frodare +5337,5337,che aric!,che orrore! +5338,5338,abus,abus +5339,5339,apede brenz,alla fontana +5340,5340,telefoneda,telefoneda +5341,5341,empilé,empilé +5342,5342,distretual,distretual +5343,5343,puder,cipria +5344,5344,arfereda,arfereda +5345,5345,na bredaa da aricèr,na bredaa da aricèr +5346,5346,atour,atour +5347,5347,desçiaria,discarica +5348,5348,jeté,jeté +5349,5349,cadaver,cadaver +5350,5350,mensil,mensil +5351,5351,radioatif,radioattivo +5352,5352,dotour,dotour +5353,5353,té,té +5354,5354,lieialibri,lieialibri +5355,5355,amonì,ammonire +5356,5356,co éla che…?,com'è che…? +5357,5357,creativité,creatività +5358,5358,adizional,addizionale +5359,5359,matité,pazzia +5360,5360,meter a bagn i piesc,meter a bagn i piesc +5361,5361,n'autra outa,n'autra outa +5362,5362,berié,strillare +5363,5363,s'i sentìa grignèr da chièr,si sentivano ridere raramente +5364,5364,descors curt,descors curt +5365,5365,incloster,inchiostro +5366,5366,indovin,indovin +5367,5367,la tousa la era curta,la tousa la era curta +5368,5368,encueicondì,encueicondì +5369,5369,sparagné,sparagné +5370,5370,convertì,convertì +5371,5371,liaria,legatoria +5372,5372,cherta,cherta +5373,5373,spriza,spriza +5374,5374,tré,trarre +5375,5375,faturazion,fatturazione +5376,5376,abel,abile +5377,5377,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades,la strada del Passo Fedaia era molto diversa rispetto a oggi +5378,5378,"valgugn resta, etres inveze pèrt","qualcuno rimane, altri invece partono" +5379,5379,valutazion,valutazion +5380,5380,marescial,maresciallo +5381,5381,limon,limone +5382,5382,"da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida","a colazione papacei, o meglio ancora, della minestra di farina abbrustolita" +5383,5383,autrò,autrò +5384,5384,cospeté,cospeté +5385,5385,de cater egn,a quattro anni +5386,5386,muiser,paletta +5387,5387,a mi capir,a mi capir +5388,5388,niola,niola +5389,5389,pert,lato +5390,5390,endere,invece +5391,5391,bestia,boia +5392,5392,termen,termine +5393,5393,arfiadèr,riprendere fiato +5394,5394,frea,fragola +5395,5395,bendebò gran,relativamente grande +5396,5396,àchel ,àchel +5397,5397,tron,trono +5398,5398,curèr,medicare +5399,5399,parastatal,parastatal +5400,5400,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores +5401,5401,culeta,culeta +5402,5402,model,model +5403,5403,ingiustizia,ingiustizia +5404,5404,jughé,giocare +5405,5405,engajé,engajé +5406,5406,radiatour,calorifero +5407,5407,outé,outé +5408,5408,bater,bater +5409,5409,canapé,canapè +5410,5410,archivar,archivar +5411,5411,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins,sotto quell'albero c'è un buon posto per i finferli +5412,5412,acies,ticchi +5413,5413,se ciapèr sù na bela broa,se ciapèr sù na bela broa +5414,5414,auta,auta +5415,5415,con ore veie no é amò mai marcanzià,finora non ho mai commerciato in antichi orologi a pendolo +5416,5416,bon,assai +5417,5417,ciof de bata,batuffolo di cotone +5418,5418,aricégol,aricégol +5419,5419,l'ardinier de usc de portech,l'ardinier de usc de portech +5420,5420,sot i brac,sotto le ascelle +5421,5421,dit,proverbio +5422,5422,provisore,provisore +5423,5423,arbassèr,arbassèr +5424,5424,degré,grado +5425,5425,ladin,accorto +5426,5426,badil da jir davant a destacar i ciavec,badil da jir davant a destacar i ciavec +5427,5427,mantesc,soffietto +5428,5428,dèr l bret ai vedìe,dèr l bret ai vedìe +5429,5429,ses,ses +5430,5430,flora,flora +5431,5431,chela patrona era ciargèda massa dal lurger,quella padrona era troppo oberata dal lavoro +5432,5432,da cena me cojine sù na supa,per cena cucinerò una minestra +5433,5433,perdiché,perdiché +5434,5434,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher,ogni volta che la sentiva provava un grande piacere +5435,5435,straporté,portarevia +5436,5436,smoi,mollo +5437,5437,asniblé,nuvoloso +5438,5438,l'à l bécol de la ciameija fora de braa ,l'à l bécol de la ciameija fora de braa +5439,5439,ejaminazion,esame +5440,5440,spioné,spioné +5441,5441,cotant,tanto +5442,5442,apolitich,apolitich +5443,5443,lavadura,lavadura +5444,5444,n chiap de bec,un gruppetto di bambini +5445,5445,educadour,educadour +5446,5446,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf,un lavoro malfatto è come un pane mezzo crudo +5447,5447,Bulgaria,Bulgaria +5448,5448,n'aer d'arvanz,n'aer d'arvanz +5449,5449,l'erpesc dai dents de càrpen,l’erpice dai denti di carpino +5450,5450,fité,darein +5451,5451,programazion,programmazione +5452,5452,oblich,oblich +5453,5453,strambaria,strambaria +5454,5454,sotmete,sotmete +5455,5455,temp cruf,tempo rigido +5456,5456,aer l badaie a la bocia,avere la schiuma alla bocca +5457,5457,a soreie,a soreie +5458,5458,se cetèr,placarsi +5459,5459,desdruzion,desdruzion +5460,5460,canche me recorde che siane bezes,canche me recorde che siane bezes +5461,5461,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher,ogni volta che la sentiva provava un grande piacere +5462,5462,menizé,menizé +5463,5463,sistem,sistema +5464,5464,ressentiment,ressentiment +5465,5465,napa,napa +5466,5466,clap,clap +5467,5467,adoranza,adoranza +5468,5468,rizol,rizol +5469,5469,melsegureza,melsegureza +5470,5470,sporadich,sporadico +5471,5471,fonds,fondo +5472,5472,comunanza,comunanza +5473,5473,contèr,contare +5474,5474,nudriment,nudriment +5475,5475,avanz,avanz +5476,5476,valgamia,abbastanza +5477,5477,arpadour,arpadour +5478,5478,se l vedea apena,se l vedea apena +5479,5479,ti es stat la colpa de mia ruìna,ti es stat la colpa de mia ruìna +5480,5480,content,contento +5481,5481,star,rigido +5482,5482,l'é gran assà per scutèr sù,l'é gran assà per scutèr sù +5483,5483,unilateral,unilaterale +5484,5484,n prossach ben ben ciarià,n prossach ben ben ciarià +5485,5485,mitra,mitra +5486,5486,dezimal,dezimal +5487,5487,storia,storia +5488,5488,austriach,austriaco +5489,5489,sotfora,sotto +5490,5490,sot l brac,sot l brac +5491,5491,capaze,ingrado +5492,5492,aparat fotografich,macchina fotografica +5493,5493,sclef,sclef +5494,5494,livelé,livellare +5495,5495,l no sà che fèr,l no sà che fèr +5496,5496,fil da cojir,fil da cojir +5497,5497,sciblot,zufolo +5498,5498,episcopat,episcopato +5499,5499,undesc,undesc +5500,5500,mostranza,ostensorio +5501,5501,angern bonora,ieri mattina +5502,5502,bloch de giacia,blocco di ghiaccio +5503,5503,emanzipazion,emancipazione +5504,5504,ciapèr per n brac,ciapèr per n brac +5505,5505,concurs,concurs +5506,5506,condizioné,condizioné +5507,5507,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia +5508,5508,miserabel,miserabel +5509,5509,catastrofa,calamità +5510,5510,global,global +5511,5511,de arjent,de arjent +5512,5512,fota,fota +5513,5513,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea,inserivano il gancio della catena il più sotto possibile +5514,5514,col ciapel te man e paura apede,con gran rispetto e molto timore +5515,5515,biologia,biologia +5516,5516,catercent,quattrocento +5517,5517,ben bonora,di buon mattino +5518,5518,broda,broda +5519,5519,festa,festa +5520,5520,revocabel,revocabel +5521,5521,trazaria,trazaria +5522,5522,clameda,clameda +5523,5523,scarzé,scarzé +5524,5524,embroion,imbroglione +5525,5525,dilan,dilan +5526,5526,destilazion,distillazione +5527,5527,zentralistich,accentratore +5528,5528,tuscé,cozzare +5529,5529,entorcolé,entorcolé +5530,5530,atach,attacco +5531,5531,acies,acies +5532,5532,boz da la miel,boz da la miel +5533,5533,comun,collettivo +5534,5534,pededa,pededa +5535,5535,ferm,ferm +5536,5536,austriach,austriach +5537,5537,averjer sù usc e fonestres,aprire porte e finestre +5538,5538,fin,fine +5539,5539,la é stata ló set egn come mascèra,la é stata ló set egn come mascèra +5540,5540,catastrofa,catastrofa +5541,5541,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea,diceva il sorbo selvatico arcuando i rami verso il basso il più possibile +5542,5542,elech apeà,elech apeà +5543,5543,bienala,biennale +5544,5544,n alpinist de gran ardiment,n alpinist de gran ardiment +5545,5545,smachèr ite n agut,smachèr ite n agut +5546,5546,ros,marrone +5547,5547,arteria,arteria +5548,5548,longia,longia +5549,5549,canche l'é l temp vegne ben a te assister,canche l'é l temp vegne ben a te assister +5550,5550,tratativa,trattativa +5551,5551,tegnir adum,tenere insieme +5552,5552,l ciacolar di rénoi da doman,il parlare delle rondini di mattina +5553,5553,dragon,dragon +5554,5554,recostruì,recostruì +5555,5555,assurd,assurd +5556,5556,slavaté,sgobbare lavando +5557,5557,avertì,avertì +5558,5558,vegn jù l scur come na rainada,vegn jù l scur come na rainada +5559,5559,jir cèr,jir cèr +5560,5560,n'aer d'arvanz,averne d'avanzo +5561,5561,delicat,delicato +5562,5562,tone,tone +5563,5563,dèr na bicsenèda a n parei passare,una mano leggera di colore sulla parete +5564,5564,classificazion,classifica +5565,5565,consacrèr na gejia,consacrèr na gejia +5566,5566,mitra,mitra +5567,5567,penitenza,penitenza +5568,5568,legat,legat +5569,5569,desplajei,spiacere +5570,5570,stome,stomaco +5571,5571,rembosché,rimboschire +5572,5572,la ge domana co e cò,gli chiede il perché e il percome +5573,5573,mensilité,mensilità +5574,5574,postin,postin +5575,5575,ristla,truciolodilegno +5576,5576,bastardèr sù n lengaz,imbastardire una lingua +5577,5577,cuint,quinto +5578,5578,centenèr,tentennare +5579,5579,desferenziazion,distinzione +5580,5580,l'Austria la é jita in bret,l'Austria la é jita in bret +5581,5581,porta,porta +5582,5582,ciadin,bacinella +5583,5583,natural,natural +5584,5584,esser da la chiapes su dret,essere morto lungo disteso +5585,5585,tai,taglio +5586,5586,tradizional,tradizional +5587,5587,tram,tram +5588,5588,brisant,scottante +5589,5589,chiap de legn,pezzo di tronco +5590,5590,rogna,rogna +5591,5591,pegn de amor,pegn de amor +5592,5592,concèr na massarìa,rammendare un vestito +5593,5593,fèr ben,fare bene +5594,5594,biodinamich,biodinamico +5595,5595,vara,vara +5596,5596,abada pa!,abada pa! +5597,5597,privat,privat +5598,5598,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel,in Val Gardena alle messe solenni cantano meglio +5599,5599,aló anter de autra èmenes,lì in mezzo ad altre anime +5600,5600,cern,carne +5601,5601,Viena,Vienna +5602,5602,dèr tera ai capusc,dèr tera ai capusc +5603,5603,arbassèr ,arbassèr +5604,5604,patuc,patuc +5605,5605,zirca,allincirca +5606,5606,pauper,deficiente +5607,5607,gras,grasso +5608,5608,la cesta de paea con int le art da murador,la cesta di paglia con gli attrezzi da muratore +5609,5609,vegnir jù per na riva bon aventà,vegnir jù per na riva bon aventà +5610,5610,pontapiet,pontapiet +5611,5611,mister,mistero +5612,5612,banch da marangon,banco da carpentiere +5613,5613,burtat e arnescià,bruttino e malandato +5614,5614,tecnica,tecnica +5615,5615,manuscrit,manoscritto +5616,5616,acustica,acustica +5617,5617,jeep,jeep +5618,5618,l'é sciampà bel coran verso Dèlba,l'é sciampà bel coran verso Dèlba +5619,5619,adunanza,adunanza +5620,5620,emozion,sentimento +5621,5621,colegh,collega +5622,5622,ciameija averta,ciameija averta +5623,5623,dignité,dignité +5624,5624,se ciapèr na bagnèda,prendersi una bagnata +5625,5625,crocia,crocia +5626,5626,autocton,autocton +5627,5627,corporazion,corporazione +5628,5628,limitazion,limitazion +5629,5629,lizité,lizité +5630,5630,eletrificazion,eletrificazion +5631,5631,n bez remenent,un ragazzo vivace +5632,5632,fat,atto +5633,5633,percuisizion,percuisizion +5634,5634,caporal,caporal +5635,5635,conicio,coniglia +5636,5636,acia,acia +5637,5637,ades òn ogne comodità,ades òn ogne comodità +5638,5638,se te consentes ,se sei d'accordo +5639,5639,sozieté,sozieté +5640,5640,dur desche n cornal,duro come il corniolo +5641,5641,mantegnì,tenere +5642,5642,ciapelé,ciapelé +5643,5643,na mesèna de ardel,na mesèna de ardel +5644,5644,aposta,aposta +5645,5645,joé,servire +5646,5646,fossel,fossel +5647,5647,clupa,fermaglio +5648,5648,singolar,singolar +5649,5649,aventà,aventà +5650,5650,sotil,sotil +5651,5651,rejonèr biot todesch,rejonèr biot todesch +5652,5652,aventà,avventato +5653,5653,istituzionalmenter,istituzionalmente +5654,5654,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel +5655,5655,Pasca,Pasqua +5656,5656,l'era macaco fin che bèsta,era stupido quanto basta +5657,5657,cè su!,prendi! +5658,5658,cassù,cassù +5659,5659,teroristich,teroristich +5660,5660,speditour,speditour +5661,5661,l bael de la stries,il sabba delle streghe +5662,5662,tiradum,tiradum +5663,5663,zeche da bon,qualcosa di buono +5664,5664,auton,auton +5665,5665,traplant,trapianto +5666,5666,blanchic,blanchic +5667,5667,tardivé,dilazionato +5668,5668,revisour,revisour +5669,5669,amò,amò +5670,5670,anel,anello +5671,5671,nevei,nevicare +5672,5672,presciapuech,presciapuech +5673,5673,cristianisazion,cristianisazion +5674,5674,material,material +5675,5675,manifestazion,manifestazione +5676,5676,pindrazion,pignoramento +5677,5677,madurenza,ascesso +5678,5678,"auterché sé lurar, sé far de dut altroché","so lavorare, so fare di tutto" +5679,5679,n balùcol de pèsta,una pallottola di pasta +5680,5680,partezipazion,partezipazion +5681,5681,superé,superé +5682,5682,temperament,temperament +5683,5683,conesciù,conesciù +5684,5684,Mesaval,Mezzavalle +5685,5685,sot i brac,sot i brac +5686,5686,timber,timbro +5687,5687,gabia,gabbia +5688,5688,i conserva amor de patria,conservano amor di patria +5689,5689,vulcan,vulcan +5690,5690,n vin compagn l'é senester l troèr,n vin compagn l'é senester l troèr +5691,5691,daudanza,daudanza +5692,5692,proposizion,proposizione +5693,5693,bon fers,bon fers +5694,5694,tirèr la cedenela,tirèr la cedenela +5695,5695,atrezatura,atrezatura +5696,5696,fauzificadour,falsario +5697,5697,de ca,da questa parte +5698,5698,tamburin,tamburin +5699,5699,reproduzion,riproduzione +5700,5700,veteran,reduce +5701,5701,cul,sedere +5702,5702,nience,nience +5703,5703,odious,odioso +5704,5704,giac,giac +5705,5705,adunanza,adunanza +5706,5706,aristocrazia,aristocrazia +5707,5707,na mandra de armenc,una mandria di bovini +5708,5708,bendebò gran,bendebò gran +5709,5709,cuertl,cuertl +5710,5710,preposizion,preposizion +5711,5711,melcherianza,melcherianza +5712,5712,joé,joé +5713,5713,besaf,bisnonno +5714,5714,sulza,sulza +5715,5715,maestria,maestria +5716,5716,chilobyte,kilobyte +5717,5717,arjila,creta +5718,5718,erpa,arpa +5719,5719,balé,traballare +5720,5720,mancé,mancé +5721,5721,sufizient,sufizient +5722,5722,en ca,en ca +5723,5723,uef,uovo +5724,5724,pensier,pensiero +5725,5725,etnia,etnia +5726,5726,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità,quando sento più forte il chiasso che sale dalla città +5727,5727,co vèla con te?,co vèla con te? +5728,5728,còtema,còtema +5729,5729,barbier,barbiere +5730,5730,che èste anché te chela crepa?,che èste anché te chela crepa? +5731,5731,telecomunicazion,telecomunicazione +5732,5732,en comunanza,in comunanza +5733,5733,les me càpita dutes,succedono tutte a me +5734,5734,misterious,misterioso +5735,5735,acort,acort +5736,5736,lonch,lonch +5737,5737,fonz,pavimento +5738,5738,desfata,disfatta +5739,5739,fité,affittare +5740,5740,discheta,discheta +5741,5741,berdon,straccio +5742,5742,cajon,cajon +5743,5743,bombo,bombo +5744,5744,bonac,bonac +5745,5745,ciameija averta,ciameija averta +5746,5746,bagnèr,ammollare +5747,5747,dèr la comunion,dèr la comunion +5748,5748,combatiment,combatiment +5749,5749,eletronich,elettronico +5750,5750,esser bon de ciàcola,esser bon de ciàcola +5751,5751,comunanza,comunità +5752,5752,aposta,aposta +5753,5753,geometrich,geometrich +5754,5754,bricon,bricon +5755,5755,cioca,cioca +5756,5756,architetura,architetura +5757,5757,documentar,documentar +5758,5758,l'aea nevet belebon,aveva nevicato abbastanza +5759,5759,sbriscé,sbriscé +5760,5760,rival,rival +5761,5761,anarchich,anarchico +5762,5762,curazìa,curazia +5763,5763,mantesc,soffietto +5764,5764,ben de dio,ben di Dio +5765,5765,belebon polito,belebon polito +5766,5766,i à ciapà l lère,i à ciapà l lère +5767,5767,crepèr daìte,penetrare +5768,5768,ciapèr per n brac,ciapèr per n brac +5769,5769,pelegrin,pelegrin +5770,5770,sbujé,bucare +5771,5771,facolté,facolté +5772,5772,menèr a compascion,suscitare pietà +5773,5773,stradon,stradon +5774,5774,caos,caos +5775,5775,slita,slitta a cavalli +5776,5776,capìtoi,capìtoi +5777,5777,combatent,combatent +5778,5778,bochin,bochin +5779,5779,parché,parcheggiare +5780,5780,cutèda,concimatura +5781,5781,acà doi egn,acà doi egn +5782,5782,eletour,elettrice +5783,5783,palé,pallone +5784,5784,sambuch,sambuch +5785,5785,ciavatera,ciavatera +5786,5786,despotich,dispotico +5787,5787,l'à l bécol de la ciameija fora de braa ,l'à l bécol de la ciameija fora de braa +5788,5788,amèi,dispiacere +5789,5789,abusif,abusivo +5790,5790,concèr sù i dans fac da l'èghes,riparare i danni fatti dalle inondazioni +5791,5791,ben de dio,ben de dio +5792,5792,l g'é coret dò n bel pez,l g'é coret dò n bel pez +5793,5793,capitèi,capitali +5794,5794,minoril,minorile +5795,5795,revista,rivista +5796,5796,destré,stendere +5797,5797,granijola,chicco di grandine +5798,5798,regim,regime +5799,5799,messa,messa +5800,5800,co vèla con te?,co vèla con te? +5801,5801,delibera,delibera +5802,5802,no saer co,no saer co +5803,5803,galopant,galoppante +5804,5804,bonac,bonaccione +5805,5805,bechet encolà,pizzo inamidato +5806,5806,n balùcol de fegn,n balùcol de fegn +5807,5807,plusa,camicetta +5808,5808,bandolèr,bandolèr +5809,5809,orizont,orizzonte +5810,5810,fi,figliola +5811,5811,spelé,spellare +5812,5812,radio,radio +5813,5813,atach,atach +5814,5814,chirì,chirì +5815,5815,trafone,perdere +5816,5816,sènt'Ugiana mia dal cher,sènt'Ugiana mia dal cher +5817,5817,sciazé,stimare +5818,5818,netijia,netijia +5819,5819,segn,cenno +5820,5820,desçiornì,smaltire la sbornia +5821,5821,na burta nota de condota,un brutto voto di condotta +5822,5822,bon che inter,meno male che +5823,5823,remitent,remitent +5824,5824,restabilì,restabilì +5825,5825,defati,defati +5826,5826,de chiò sù soreie no leva sorainvern,su nel Nord Europa il sole manca per tutto l'inverno +5827,5827,defensif,difensivo +5828,5828,calujem,caligine +5829,5829,intenzion,intenzione +5830,5830,cojir fora soles,trapuntare suole +5831,5831,compone,comporre +5832,5832,lomescel,gomitolo +5833,5833,autarchich,autarchich +5834,5834,conzil,concilio +5835,5835,secul,secul +5836,5836,aer da dèr,essere debitore +5837,5837,la pruma fiera da aisciuda,la prima fiera di primavera +5838,5838,prezious,prezioso +5839,5839,armèr n volt,armèr n volt +5840,5840,cueta,cueta +5841,5841,va bùtete jù,va bùtete jù +5842,5842,bater jù,tagliare +5843,5843,spinat,spinacio +5844,5844,permez,presso +5845,5845,"no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol","no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol" +5846,5846,mangé,mangé +5847,5847,se cogn i tachèr en costa,bisogna attaccarli di fianco +5848,5848,gana,Gana +5849,5849,promulghé,promulgare +5850,5850,amarscé,delimitare +5851,5851,cristian,cristian +5852,5852,coriera,autobus +5853,5853,antichité,antichità +5854,5854,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol,sulle cose donate si può fare poco conto +5855,5855,pergol,pulpito +5856,5856,adaté,appropriato +5857,5857,element,elemento +5858,5858,pavon,pavon +5859,5859,assil,assil +5860,5860,ouje,ouje +5861,5861,aredé,aredé +5862,5862,ceira,ceira +5863,5863,stenografich,stenografico +5864,5864,sentì chesta,sentì chesta +5865,5865,pitoch,mendicante +5866,5866,forèr n busc,praticare un foro +5867,5867,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla +5868,5868,na burta rocia,na burta rocia +5869,5869,erma,arma +5870,5870,ratificazion,ratificazion +5871,5871,almanco,almeno +5872,5872,oré,bracciante +5873,5873,produzent,produzent +5874,5874,infezion,infezion +5875,5875,contant,contant +5876,5876,per a,favore di +5877,5877,praticabel,praticabile +5878,5878,suzescion,suzescion +5879,5879,i grignota a la moroja,i grignota a la moroja +5880,5880,avei,avei +5881,5881,speré,sperare +5882,5882,scualificazion,scualificazion +5883,5883,lion,leonessa +5884,5884,grove,grove +5885,5885,sciarpa,sciarpa +5886,5886,bon cher,bon cher +5887,5887,economist,diplomato +5888,5888,soflé,soflé +5889,5889,frantum,frantume +5890,5890,dejobedì,disubbidire +5891,5891,l ciacolar di rénoi da doman,il parlare delle rondini di mattina +5892,5892,colorazion,colorazion +5893,5893,dozent,docente +5894,5894,regres,regresso +5895,5895,brostolèda,scottata +5896,5896,sospiré,sospiré +5897,5897,aprovazion,consenso +5898,5898,modificazion,modificazion +5899,5899,scialier,scialier +5900,5900,gelatina,gelatina +5901,5901,no saer co,non avere idea +5902,5902,confin,confin +5903,5903,canta ciacolèr! proèr ge vel!,ma che chiacchierare! bisogna provare! +5904,5904,Picolin,Piccolino +5905,5905,eseguì,eseguì +5906,5906,che bela aria che l'à chesta cianzon,che bela aria che l'à chesta cianzon +5907,5907,rembosché,rimboschire +5908,5908,firma,firma +5909,5909,stort,stort +5910,5910,binèr dessema scioldi,binèr dessema scioldi +5911,5911,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses,volpi che correvano come matte fra le case +5912,5912,piano,piano +5913,5913,bastardèr sù n lengaz,bastardèr sù n lengaz +5914,5914,abruzeis,abruzzese +5915,5915,alga,alga +5916,5916,saut,saut +5917,5917,deposité,deposité +5918,5918,arfiadèr,arfiadèr +5919,5919,bestia,bestia +5920,5920,tripl,tripl +5921,5921,archirida,ricerca +5922,5922,entardivé,entardivé +5923,5923,adaut,adaut +5924,5924,brontolon,brontolona +5925,5925,Paisc Basc,Paisc Basc +5926,5926,n odor aricégol,un odore orribile +5927,5927,sfreèr la fanes con cender,lucidare le pentole con la cenere +5928,5928,constaté,constatare +5929,5929,na cobia de ciavai,una pariglia di cavalli +5930,5930,spuda,spuda +5931,5931,tardif,tardif +5932,5932,moderadour,moderadour +5933,5933,pomodor,pomodor +5934,5934,ben bonora,in anticipo +5935,5935,sclofa,guscio +5936,5936,sclet,cattivo +5937,5937,ciasota,casetta +5938,5938,angern é ciapà cater de la proa de talian,ieri ho preso quattro della verifica di italiano +5939,5939,i va aló,i va aló +5940,5940,destré,destré +5941,5941,via per bas,via per bas +5942,5942,a marena,a marena +5943,5943,reclam,pubblicità +5944,5944,leal,leale +5945,5945,strumentalisé,strumentalisé +5946,5946,sparvel,sparvel +5947,5947,val,valle +5948,5948,dejentossié,disintossicato +5949,5949,bon Nadèl!,bon Nadèl! +5950,5950,Marmoléda,Marmolada +5951,5951,regoie,mietere +5952,5952,redé,fruttare +5953,5953,desçiacé,desçiacé +5954,5954,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò,lo hanno appeso al gancio che avevano appositamente preparato +5955,5955,recomané,raccomandare +5956,5956,nativité,natività +5957,5957,stadiera,stadiera +5958,5958,bagnèr ite l camejot,inumidire con acqua +5959,5959,fosc,magari +5960,5960,terorism,terorism +5961,5961,binèr fegn,radunare il fieno nel prato +5962,5962,bagnant,bagnant +5963,5963,sospenjion,sospenjion +5964,5964,cost,cost +5965,5965,verdabosch,verdabosch +5966,5966,pas,pas +5967,5967,bampa,afa +5968,5968,giuria,giuria +5969,5969,corotibelté,corruttibilità +5970,5970,"conciapé, no stèr te anter!","conciapé, no stèr te anter!" +5971,5971,loipa,pista da fondo +5972,5972,resté,avanzare +5973,5973,lasaron,lazzarona +5974,5974,brontolèdes,sgridate +5975,5975,dejuman,inumano +5976,5976,anché l'é cenijech,oggi c'è foschia +5977,5977,spizalapisc,temperamatite +5978,5978,revoluzionar,rivoluzionario +5979,5979,cometer dal ver,intarsiare dal vero +5980,5980,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé,il calzolaio si sedeva sulla panchetta o sulla sua sedia apposita +5981,5981,filadour,filadour +5982,5982,destin,destin +5983,5983,enzartié,enzartié +5984,5984,giaulon,giaulon +5985,5985,romantich,romantich +5986,5986,se l vedea apena,se l vedea apena +5987,5987,tres,attraverso +5988,5988,masoran,maggiorana +5989,5989,defin,del tutto +5990,5990,diagnosa,diagnosa +5991,5991,entant,entant +5992,5992,stritoz,stritoz +5993,5993,envedlament,envedlament +5994,5994,menzioné,menzionare +5995,5995,ampl,ampl +5996,5996,temperatures basses,temperatures basses +5997,5997,bèsta demò che,bèsta demò che +5998,5998,no buta fal che,no buta fal che +5999,5999,Belun,Belluno +6000,6000,forcela,forcela +6001,6001,muradour,muradour +6002,6002,reconesce,ammettere +6003,6003,balota,balota +6004,6004,bevuda,bevuta +6005,6005,fé,fé +6006,6006,sfruté,sfruté +6007,6007,i à fat butèr na pìcola bronsina,hanno fatto gettare una piccola campanella +6008,6008,dé,impartire +6009,6009,grove,arbato +6010,6010,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià,il lavoro verrà concesso a chi lo farà a un prezz più basso +6011,6011,bonamenter,bonamenter +6012,6012,sor,sorella +6013,6013,domanda,domanda +6014,6014,di,di +6015,6015,corf,corf +6016,6016,sun costei,sun costei +6017,6017,compiler,compiler +6018,6018,fin,termine +6019,6019,stamp,impronta +6020,6020,xilofon,xilofono +6021,6021,enjigné,disposto +6022,6022,fujina,fucina +6023,6023,zilinder,zilinder +6024,6024,ocupazion,ocupazion +6025,6025,chiar e net,chiar e net +6026,6026,no l’à crèdit,non ha una buona reputazione +6027,6027,e che chest e che chel,e bla bla bla +6028,6028,juebia,juebia +6029,6029,cète n bos!,eccoti un bacio! +6030,6030,na dì me ciapa l pirghermaister,na dì me ciapa l pirghermaister +6031,6031,piagn,piagn +6032,6032,relevanza,rilevanza +6033,6033,abitatif,abitativo +6034,6034,chel vé l'à na bàgola,chel vé l'à na bàgola +6035,6035,dadaut,dadaut +6036,6036,fié,fié +6037,6037,jeté,jeté +6038,6038,eczem,eczem +6039,6039,dir bujìes l'é zeche che no confèsc,dir bujìes l'é zeche che no confèsc +6040,6040,bùgoi e ac,urla e schiamazzi +6041,6041,contrast,contrast +6042,6042,chiamèr l'alt,intimare l'alt +6043,6043,berieda,berieda +6044,6044,prové,tentare +6045,6045,scritour,scritour +6046,6046,impersonal,impersonal +6047,6047,disciplina,materia +6048,6048,de ca,de ca +6049,6049,combricola,combricola +6050,6050,legisladour,legislatore +6051,6051,aer rejon,aer rejon +6052,6052,bena de stropes,cestone in vimini +6053,6053,n bicer de bianch,n bicer de bianch +6054,6054,oredla,oredla +6055,6055,forum,forum +6056,6056,sfreèr la fanes con cender,sfreèr la fanes con cender +6057,6057,de ca da la sief,de ca da la sief +6058,6058,dejonest,disonesto +6059,6059,coriera,corriera +6060,6060,polizist,poliziotto +6061,6061,anter la doi veres,anter la doi veres +6062,6062,na bela neva,na bela neva +6063,6063,l cher no l dajea più ormai,l cher no l dajea più ormai +6064,6064,bandida,bandida +6065,6065,fum brun da piva,fum brun da piva +6066,6066,stajé ben!,stia bene! +6067,6067,coscient,coscient +6068,6068,urbanisazion,urbanizzazione +6069,6069,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes,ha solo sentito ridacchiare su tra i larici +6070,6070,varizious,varizious +6071,6071,puere,puere +6072,6072,Ruf dal Plan,Ruf dal Plan +6073,6073,auta,auta +6074,6074,zitl,pozzo a carrucola +6075,6075,neif auta,neve alta +6076,6076,messel,luglio +6077,6077,n om bonac,un uomo bonaccione +6078,6078,popolazion,popolazion +6079,6079,che bérghen él chiò?,cos'è questo andazzo? +6080,6080,conversazion,conversazione +6081,6081,"canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via","canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via" +6082,6082,acies,ticchi +6083,6083,coejion,coejion +6084,6084,degn,degn +6085,6085,peperoncin,peperoncin +6086,6086,rauch,rauco +6087,6087,podium,pedana +6088,6088,bon de età,attempato +6089,6089,novel,novello +6090,6090,sifon,sifone +6091,6091,inabelté,inabilità +6092,6092,lubrì,piegare +6093,6093,ajenda,agenda +6094,6094,descordé,stonare +6095,6095,deost,ingordo +6096,6096,no se pel ge abadèr a dut,non è possibile attendere a tutto +6097,6097,teritorial,territoriale +6098,6098,n mur de cadrìe,un muro di mattoni +6099,6099,soglot,soglot +6100,6100,sergent,sergente +6101,6101,grum,quantità +6102,6102,cominé,sillabare +6103,6103,l'orc cesc ite,l'orc cesc ite +6104,6104,l'era bela strèdes,l'era bela strèdes +6105,6105,trafugo,trafugo +6106,6106,lenzuel,lenzuolo +6107,6107,fonetich,fonetico +6108,6108,jir a tor zachèi,andare a prendere qualcuno +6109,6109,emaille,smalto +6110,6110,negoziant,negoziante +6111,6111,juech,gioco +6112,6112,penamai,penamai +6113,6113,doné,offrire +6114,6114,dermena,dermena +6115,6115,clomper,clomper +6116,6116,angern,ieri +6117,6117,jocer,jocer +6118,6118,bonderné,girovagare +6119,6119,bech,capriolo +6120,6120,banch de l'utèr,banch de l'utèr +6121,6121,dir bujìes l'é zeche che no confèsc,mentire è una cosa inappropriata +6122,6122,scenò,scenò +6123,6123,descontent,scontento +6124,6124,enfladum,gonfiore +6125,6125,centenèr,dondolare +6126,6126,l'é na fémena desche n'autra,è una donna come un'altra +6127,6127,cech,cech +6128,6128,rima,rima +6129,6129,ciavera,ciavera +6130,6130,po,dunque +6131,6131,tastiera,tastiera +6132,6132,amez,metà +6133,6133,"gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più","torna dopo un anno e un giorno, poi ti insegnerò altro" +6134,6134,fal de batuda,fal de batuda +6135,6135,eto,eto +6136,6136,na burta rocia,una brutta gonna +6137,6137,plomba,piombo +6138,6138,cagnes,cagnes +6139,6139,esistent,esistent +6140,6140,sostegnì,sostenere +6141,6141,te la cace ben gé dant o dò!,te la cace ben gé dant o dò! +6142,6142,mucé,mucé +6143,6143,adoté,adoté +6144,6144,trapiné,portarevia +6145,6145,"se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch","si portava alla mamma cara quell'erica, quel fiore fresco" +6146,6146,cazuel,cucchiaio +6147,6147,forapert,all'estero +6148,6148,"se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir","se volete capirla bene, altrimenti andate a farvi benedire" +6149,6149,l'é vegnù autertanta neif,l'é vegnù autertanta neif +6150,6150,cazuela,cazzuola +6151,6151,acordanza,convenzione +6152,6152,bùgoi e ac,bùgoi e ac +6153,6153,"n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent","n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent" +6154,6154,impaginadour,impaginadour +6155,6155,fat,fat +6156,6156,scritour,scritour +6157,6157,sclinésu,sclinésu +6158,6158,tremé,tremé +6159,6159,mond,mondo +6160,6160,jughé,jughé +6161,6161,semel,rosetta +6162,6162,osservanza,rispetto +6163,6163,spudé,rassomigliante +6164,6164,stèr belebon,stèr belebon +6165,6165,azeté,azeté +6166,6166,che cèra chela ciameija!,che cara quella camicia! +6167,6167,fermeza,fermeza +6168,6168,scraion,scraion +6169,6169,bater jù n pec,abbattere un abete +6170,6170,trio,trio +6171,6171,ostaria,locanda +6172,6172,uzenadour,uzenadour +6173,6173,adulazion,adulazion +6174,6174,cristianité,cristianité +6175,6175,biot arjent,argento puro +6176,6176,bele demò ,bele demò +6177,6177,colunes de chela fémenes vegnarà?,quali fra quelle donne verranno? +6178,6178,indian,indian +6179,6179,comember,comember +6180,6180,avarena,avara +6181,6181,tegnir adum,tegnir adum +6182,6182,bécoi,scampoli +6183,6183,brichet,brichet +6184,6184,strion,strion +6185,6185,"che tof, averji cà l'usc de cambra","che afa, apri la porta della camera" +6186,6186,deit,deit +6187,6187,nuclear,nuclear +6188,6188,arfièr,arfièr +6189,6189,venta,vittoria +6190,6190,corir ite,corir ite +6191,6191,esiste,esistere +6192,6192,giudìze,tribunale +6193,6193,fitèr na cambra,fitèr na cambra +6194,6194,massarìes artumièdes,biancheria inumidita +6195,6195,cùgoles de naftalina,cùgoles de naftalina +6196,6196,redazion,redazion +6197,6197,afront,afront +6198,6198,scintineda,scintineda +6199,6199,colica,colica +6200,6200,mangeda,abboffata +6201,6201,rearmé,rearmé +6202,6202,busient,irrequieto +6203,6203,viere,finestra +6204,6204,prest,subito +6205,6205,cognon bele jir,dobbiamo proprio andare +6206,6206,evident,evident +6207,6207,gode,gode +6208,6208,espositour,espositour +6209,6209,sbunf,slancio +6210,6210,bagné,bagnare +6211,6211,retour,retour +6212,6212,imprescioné,impressionare +6213,6213,zachel,qualcuno +6214,6214,souraudì,non udire +6215,6215,spaché,rompere +6216,6216,fota,fota +6217,6217,roncedé,roncedé +6218,6218,pité,piangere +6219,6219,col ciapel te man e paura apede,col ciapel te man e paura apede +6220,6220,picineda,pizzicotto +6221,6221,bruns,blu +6222,6222,"e ades me n crode, come autres cent e cent","e adesso cado, come altri in contrasto, decorata con cento e cento" +6223,6223,desmentié,scordato +6224,6224,aer l cef gran desche na cialvìa avere,un testone +6225,6225,se corir,imbacuccarsi +6226,6226,desmonté,smontare +6227,6227,dut auter che sorì,dut auter che sorì +6228,6228,sforzé,costringere +6229,6229,desfizé,desfizé +6230,6230,enjonté,enjonté +6231,6231,crochet,croquet +6232,6232,scoé,scopare +6233,6233,zepelin,zepelin +6234,6234,chieté,acquietare +6235,6235,engiané,engiané +6236,6236,fuera,rumore +6237,6237,ninanana,ninnananna +6238,6238,boza,boza +6239,6239,tender,tenero +6240,6240,moujer l'ùltim clip de lat,moujer l'ùltim clip de lat +6241,6241,preservatif,preservatif +6242,6242,bel,molto bello +6243,6243,valuté,valutare +6244,6244,jomelin,jomelin +6245,6245,aer l badaie a la bocia,aer l badaie a la bocia +6246,6246,dant,dant +6247,6247,incriminazion,incriminazione +6248,6248,monté,salire +6249,6249,pila,pila +6250,6250,forfesc,forbici +6251,6251,suzescion,successione +6252,6252,pratich,esperto +6253,6253,gaitich,spilorcio +6254,6254,bastant,bastante +6255,6255,classificazion,classificazion +6256,6256,no buta fal che,sicuramente +6257,6257,na bredaa da aricèr,na bredaa da aricèr +6258,6258,solé,solé +6259,6259,gram,grammo +6260,6260,bolga da dotor,borsa del medico +6261,6261,camionist,camionista +6262,6262,engort,engort +6263,6263,grech,grech +6264,6264,ciarité,ciarité +6265,6265,tabachin,tabaccheria +6266,6266,materia,materia +6267,6267,bater ite aguc,conficcare chiodi +6268,6268,miliar,miliare +6269,6269,truep,truep +6270,6270,melanzana,melanzana +6271,6271,veduda,veduda +6272,6272,l cul del strudel,il culo dello strudel +6273,6273,còcol da la brama,scodella per la panna +6274,6274,doblié,doblié +6275,6275,dordol,dordol +6276,6276,"de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida","de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida" +6277,6277,seira,seira +6278,6278,tobié da cèsa e da mont,fienili di fondovalle e di montagna +6279,6279,ciacolèr,dire +6280,6280,ulm,olmo +6281,6281,adaut,adaut +6282,6282,temon,temon +6283,6283,compagn de jech,compagn de jech +6284,6284,magnetofon,registratore a nastro +6285,6285,davignora,davignora +6286,6286,soladif,soladif +6287,6287,confessour,confessour +6288,6288,aval,aval +6289,6289,revocabel,revocabel +6290,6290,politica,politica +6291,6291,alcolism,alcolism +6292,6292,cencia de la macanìcola,cencia de la macanìcola +6293,6293,content demò cò l'é sun som chi beches,content demò cò l'é sun som chi beches +6294,6294,espanjion,espansione +6295,6295,colé,colare +6296,6296,dantann,dantann +6297,6297,corir la coles te ort contra l freit,coprire le aiuole dell'orto contro il gelo +6298,6298,secé,seccare +6299,6299,chichemai,chichemai +6300,6300,a soreie,al sole +6301,6301,fiaster,fiaster +6302,6302,piciné,piciné +6303,6303,sbuf,sbuf +6304,6304,miracul,miracul +6305,6305,é magnà doudesc gnoches,ho mangiato dodici canederli +6306,6306,dret,giusto +6307,6307,onipotent,onnipotente +6308,6308,revisour,revisour +6309,6309,motor chet,motor chet +6310,6310,apede,addossato +6311,6311,capitèi,capitali +6312,6312,despensa,dispensa +6313,6313,clan,clan +6314,6314,aló anter de autra èmenes,aló anter de autra èmenes +6315,6315,alalergia,fuori +6316,6316,damané,domandare +6317,6317,é amò na cheta de reves dapò bon,é amò na cheta de reves dapò bon +6318,6318,obietif,obietif +6319,6319,copin,nuca +6320,6320,na cioca de salvia,na cioca de salvia +6321,6321,spezialmenter,spezialmenter +6322,6322,pech,panettiere +6323,6323,"n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent","un fiore che tremava, agitato dall'aria e dal vento" +6324,6324,incanté,incanté +6325,6325,de ca,de ca +6326,6326,"ge parea de se sofoèr, la era duta bruna","ge parea de se sofoèr, la era duta bruna" +6327,6327,informazion,informazione +6328,6328,usanza,abitudine +6329,6329,l reversa co la chiapes su dret,l reversa co la chiapes su dret +6330,6330,sclofé,sclofé +6331,6331,Mesaval,Mesaval +6332,6332,parochia,parochia +6333,6333,bendeché,bendeché +6334,6334,bandì,bandì +6335,6335,jurament,jurament +6336,6336,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola +6337,6337,ega,ega +6338,6338,furia,furia +6339,6339,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut +6340,6340,assolvent,assolvent +6341,6341,tamburle,tamburo +6342,6342,petoné,petoné +6343,6343,la se à lavà la mans,si è lavata le mani +6344,6344,cugné,cognata +6345,6345,i l'à cuzà via,i l'à cuzà via +6346,6346,l no cogn esser,non è necessario +6347,6347,potenziament,potenziamento +6348,6348,gramièl de cambrich da fiores,gramièl de cambrich da fiores +6349,6349,netijia,pulizia +6350,6350,burt desche l pecià mortèl,brutto come il peccato mortale +6351,6351,giusta ades,giusto adesso +6352,6352,sbuf,scappamento +6353,6353,zumpré,lavorare con il legno +6354,6354,barijel,barile +6355,6355,bagatelisé,bagatelisé +6356,6356,delizia,delizia +6357,6357,castré,castrare +6358,6358,pruma domenia de avent,prima domenica di avvento +6359,6359,ornament,ornamento +6360,6360,na cola de reses,na cola de reses +6361,6361,baul,baule +6362,6362,pretura,pretura +6363,6363,tiran,tiran +6364,6364,amèi,amèi +6365,6365,internazional,internazional +6366,6366,trazé,punzecchiare +6367,6367,usurpazion,usurpazione +6368,6368,sutèr jù da l'aut,cadere dall'alto +6369,6369,a la fémenes,alle donne +6370,6370,clown,clown +6371,6371,interurban,interurban +6372,6372,apena ,non appena +6373,6373,possessour,possessore +6374,6374,la ge domana co e cò,la ge domana co e cò +6375,6375,vignun,vignun +6376,6376,scur,scur +6377,6377,ort arjumà,orto trascurato +6378,6378,ciarièr,ciarièr +6379,6379,inspiré,inspiré +6380,6380,melenton,malaticcio +6381,6381,combate,combate +6382,6382,ricé,ricé +6383,6383,trilingh,trilingh +6384,6384,emprestiment,emprestiment +6385,6385,i sentìa cocolèr la ponjina,i sentìa cocolèr la ponjina +6386,6386,maridé,coniugato +6387,6387,ascortazion,ascortazion +6388,6388,stropèr n busc,stropèr n busc +6389,6389,apede brenz,apede brenz +6390,6390,sforzé,sforzé +6391,6391,l sta beleben,l sta beleben +6392,6392,na bona aisciuda,na bona aisciuda +6393,6393,Ungaria,Ungheria +6394,6394,giudìze,tribunale +6395,6395,catordejeisem,catordejeisem +6396,6396,critica,critica +6397,6397,penseda,trovata +6398,6398,ensnuet,stasera +6399,6399,acusé,acusé +6400,6400,defraudé,frodare +6401,6401,rodul,rodul +6402,6402,cristian,cristian +6403,6403,poza,poza +6404,6404,burocratich,burocratich +6405,6405,cometer te la pel delaìte,raccomandare caldamente +6406,6406,na cobia de sposc,una coppia di sposi +6407,6407,sot l brac,sottobraccio +6408,6408,rostì,fritto +6409,6409,beons,ubriaconi +6410,6410,se bater,combattere +6411,6411,gardelin,ellino +6412,6412,doi porcìe da trei centené l'un,due maiali da 300 libbre ciascuno +6413,6413,torné,torné +6414,6414,stol,stol +6415,6415,ajache,poiché +6416,6416,telegraf,telegraf +6417,6417,l'era contra de me,era contro di me +6418,6418,Jouf de Fauzarech,Passo Falzarego +6419,6419,l'é stat belìscim!,è stato bellissimo! +6420,6420,scluje,chiudere +6421,6421,endormia,narcotico +6422,6422,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos +6423,6423,ratificazion,ratificazion +6424,6424,davagn,reddito +6425,6425,responsabel,responsabile +6426,6426,trèr fora n braie,trèr fora n braie +6427,6427,fèr aut e bas,farla da padrone +6428,6428,la cort de Re Laurin,la cort de Re Laurin +6429,6429,avei,avei +6430,6430,ciavaor,ciavaor +6431,6431,na bela neva,na bela neva +6432,6432,averjer sù na bòcia,stappare una bottiglia +6433,6433,ciaveza,ciaveza +6434,6434,busient,vivace +6435,6435,tet,tet +6436,6436,gonot,spesso +6437,6437,zoo,zoo +6438,6438,comedèr fora n scrit,correggere un testo +6439,6439,carté,carté +6440,6440,bon an!,buon anno! +6441,6441,inteligenza,intelligenza +6442,6442,tribolé,tribolare +6443,6443,destituzion,destituzion +6444,6444,assolve,assolve +6445,6445,comere,comere +6446,6446,our,orlo +6447,6447,envedlé,stagionare +6448,6448,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent,tutti cercavano di evitare le chiacchiere della gente +6449,6449,fasc,fascio +6450,6450,viagiadour,viaggiatore +6451,6451,insurezion,insurezion +6452,6452,trèr n bùgol,urlare +6453,6453,avei,avei +6454,6454,ridlé,ridlé +6455,6455,telegrafich,telegrafico +6456,6456,stocafisc,stocafisc +6457,6457,liegher,liegher +6458,6458,pissèr per la comunanza,pissèr per la comunanza +6459,6459,se ciapèr sù na bela broa,prendersi un bel raffreddore +6460,6460,sboé,sboé +6461,6461,berstot,officina +6462,6462,musa,musa +6463,6463,crepèr,spaccare +6464,6464,arjonjer l vièl,raggiungere il sentiero +6465,6465,desfé,desfé +6466,6466,petizion,petizione +6467,6467,progressist,progressista +6468,6468,"oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?","oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?" +6469,6469,filter,filter +6470,6470,telefoné,telefonare +6471,6471,ciavidla,ciavidla +6472,6472,dejatenzion,dejatenzion +6473,6473,chesta pria la beca,chesta pria la beca +6474,6474,daz,daz +6475,6475,becarel,picchio muratore +6476,6476,enlaouta,una volta +6477,6477,càpita,capitò +6478,6478,fum,fum +6479,6479,ditongh,dittongo +6480,6480,adressé,destinatario +6481,6481,intrighé,intrigare +6482,6482,triangul,triangolo +6483,6483,cuadratich,cuadratich +6484,6484,l ge à ciacià n pugn,l ge à ciacià n pugn +6485,6485,tabachin,tabachin +6486,6486,pionier,pioniere +6487,6487,monetar,monetar +6488,6488,l,l +6489,6489,se cogn i tachèr en costa,se cogn i tachèr en costa +6490,6490,educatif,educatif +6491,6491,elemojina,elemosina +6492,6492,che bérghen él chiò?,che bérghen él chiò? +6493,6493,ciancané,mancino +6494,6494,carobola,carruba +6495,6495,veteran,veteran +6496,6496,luminé,luminé +6497,6497,banch da marangon,banch da marangon +6498,6498,la cura de sèn Giacum de Ciampedel,la cura di san Giacomo a Campitello +6499,6499,broé,broé +6500,6500,astinent,astemio +6501,6501,fax,fax +6502,6502,terminal,terminal +6503,6503,seguré,proteggere +6504,6504,respirazion,respirazion +6505,6505,arjonjer de bogn resultac,arjonjer de bogn resultac +6506,6506,bonorenta,di primo mattino +6507,6507,friser,friser +6508,6508,bisinela,bisinela +6509,6509,l'é vegnù aposta,è venuto appositamente +6510,6510,prozes,prozes +6511,6511,consumazion,consumazione +6512,6512,azet,azet +6513,6513,aproscimatif,approssimativo +6514,6514,speculant,speculant +6515,6515,na bela dormida ,na bela dormida +6516,6516,tramidoi,tramidoi +6517,6517,seguré,seguré +6518,6518,vacia bona da arlevèr,mucca feconda e fertile +6519,6519,pater,pater +6520,6520,emprest,prestito +6521,6521,mama,mamma +6522,6522,deforavia,di fuori +6523,6523,cana da zucher,canna da zucchero +6524,6524,l'à tras cruzià per so fi,l'à tras cruzià per so fi +6525,6525,jir bel d'acort,jir bel d'acort +6526,6526,despriejant,despriejant +6527,6527,arèra,arèra +6528,6528,ampom,ampom +6529,6529,ofrent,proponente +6530,6530,da chiò a na setemèna,da chiò a na setemèna +6531,6531,despriesc,despriesc +6532,6532,cetèr via la beghes e l'invidia,cetèr via la beghes e l'invidia +6533,6533,vèlch da bel,vèlch da bel +6534,6534,gauja,causa +6535,6535,dent,dent +6536,6536,Puglia,Puglia +6537,6537,benestant,benestante +6538,6538,sospeté,sospeté +6539,6539,zelest,zelest +6540,6540,ben trei ores de viac,ben trei ores de viac +6541,6541,Val Müstair,Val Monastero +6542,6542,traditour,traditore +6543,6543,cherianza,belle maniere +6544,6544,pat,pat +6545,6545,"fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa","terminato che ebbe di lavorare, tornò a casa" +6546,6546,renomanza,fama +6547,6547,impertinent,impudente +6548,6548,rembours,rimborso +6549,6549,spartizion,spartizion +6550,6550,revier,revier +6551,6551,confidé,confidé +6552,6552,vardèr de ca e de là,vardèr de ca e de là +6553,6553,condla,secchio +6554,6554,animadour,animatrice +6555,6555,la pruma fiera da aisciuda,la prima fiera di primavera +6556,6556,alerch,alerch +6557,6557,la ge à contà dut in pila e in pilota,gli ha raccontato tutto per filo e per segno +6558,6558,tosoré,tagliare la lana +6559,6559,"n auter bùgol, che à endò dut rimbombà","n auter bùgol, che à endò dut rimbombà" +6560,6560,cursor de comun,messo comunale +6561,6561,souramené,souramené +6562,6562,enciarì,rincarare +6563,6563,penamai,penamai +6564,6564,tacafuech,incendiaria +6565,6565,taché,incollare +6566,6566,azes,azes +6567,6567,brutto,brutto +6568,6568,la tousa che te é dit,la tousa che te é dit +6569,6569,degun,degun +6570,6570,delicat,delicato +6571,6571,n burt guant cochemai,n burt guant cochemai +6572,6572,formulé,formulé +6573,6573,otimal,otimal +6574,6574,aldelà,oltre +6575,6575,idroeletrich,idroelettrico +6576,6576,Mer Blanch,Mar Bianco +6577,6577,strolich,strolich +6578,6578,begolèa,belavano +6579,6579,compositour,compositrice +6580,6580,giubilar,giubilar +6581,6581,destizé,spegnere il fuoco +6582,6582,zana,zanna +6583,6583,poz,poz +6584,6584,moler,moler +6585,6585,tarifa,tariffa +6586,6586,prozes,processo +6587,6587,bloch de sas,blocco di pietra +6588,6588,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò +6589,6589,Svezia,Svezia +6590,6590,rei,rete +6591,6591,fujion,fujion +6592,6592,dormir en costa,dormire sul fianco +6593,6593,agacion,agacion +6594,6594,pegn de amor,pegno d'amore +6595,6595,te anter giarons e sasc ,te anter giarons e sasc +6596,6596,sciacaré,mercanteggiare +6597,6597,l'èste jù per me?,l'èste jù per me? +6598,6598,confort,sollievo +6599,6599,eticheté,etichettare +6600,6600,declaré,declaré +6601,6601,enduneda,incontro +6602,6602,grup,grup +6603,6603,deventé,diventare +6604,6604,ciavaor,ciavaor +6605,6605,ressursa,ressursa +6606,6606,diretour,direttore +6607,6607,bòzola,bòzola +6608,6608,bandì,bandì +6609,6609,foto,foto +6610,6610,bele prest,di qui a poco +6611,6611,desfortuna,disgrazia +6612,6612,arjonje,arjonje +6613,6613,"ben, podon jir!","beh, possiamo andare!" +6614,6614,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel,"chi non può fare come vuole, deve fare come può" +6615,6615,nervous,nervous +6616,6616,curious desche na fémena,curioso come una donna +6617,6617,ofizial,ofizial +6618,6618,urgent,urgente +6619,6619,ben de dio,ben di Dio +6620,6620,nodant,nodant +6621,6621,munter,sveglio +6622,6622,arfièr,ansimare +6623,6623,legremé,legremé +6624,6624,scaiaz,scaiaz +6625,6625,lernerat,lernerat +6626,6626,sejoladour,sejoladour +6627,6627,elm,elmo +6628,6628,no l me brinca,non mi prende +6629,6629,andament,andament +6630,6630,Val de Non,Val di Non +6631,6631,zipladour,intagliatore +6632,6632,iluminé,illuminare +6633,6633,junsom,junsom +6634,6634,na coèda de bolpins,na coèda de bolpins +6635,6635,en biot pe nut,completamente scalzo +6636,6636,adio!,addio! +6637,6637,l sorege passa aut,il sole passa alto +6638,6638,sigil,sigillo +6639,6639,fotografia,fotografia +6640,6640,amò ades,ancora oggi +6641,6641,scode,riscuotere +6642,6642,plomba,plomba +6643,6643,desbraié,desbraié +6644,6644,farina bonmarcià,farina bonmarcià +6645,6645,smochéju,spuntare +6646,6646,scrofia,forfora +6647,6647,"e ades me n crode, come autres cent e cent","e adesso cado, come altri in contrasto, decorata con cento e cento" +6648,6648,valour,valour +6649,6649,Bula,Bulla +6650,6650,Ciae,Chiave +6651,6651,ciarièr,ciarièr +6652,6652,ferber,ferber +6653,6653,Puez,Puez +6654,6654,trèr n braie,trèr n braie +6655,6655,suplement,supplemento +6656,6656,negoziant,negoziant +6657,6657,tablé,tablé +6658,6658,cualificabel,cualificabel +6659,6659,ausiliar,ausiliario +6660,6660,dessegn,dessegn +6661,6661,raspé,raspé +6662,6662,n mur de cadrìe,un muro di mattoni +6663,6663,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes +6664,6664,pesc,pesc +6665,6665,sie,posssuo +6666,6666,academich,accademico +6667,6667,florist,fioraio +6668,6668,importé,importare +6669,6669,fin,fin +6670,6670,reparé,reparé +6671,6671,l'era apontin les ot,erano esattamente le otto +6672,6672,interompe,interrompere +6673,6673,ferm,ferm +6674,6674,infantaria,fanteria +6675,6675,statua,statua +6676,6676,arvanzèdes,avanzati +6677,6677,coioné,deridere +6678,6678,remede,rimedio +6679,6679,ordinament,ordinament +6680,6680,descloté,descloté +6681,6681,adaut,adaut +6682,6682,sotliniadura,sotliniadura +6683,6683,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet +6684,6684,adozion,adozion +6685,6685,comere,levatrice +6686,6686,benvolui,benvoluti +6687,6687,mender,mender +6688,6688,contestadour,contestadour +6689,6689,cojir sù,ricucire +6690,6690,demografich,demografich +6691,6691,convegnì,essere vantaggioso +6692,6692,l bael de la stries,il sabba delle streghe +6693,6693,l che e l co,l che e l co +6694,6694,servidour,domestico +6695,6695,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess,contro gli incantesimi solo le stelle hanno potere +6696,6696,cativa paroles,cativa paroles +6697,6697,stimené,andarebene +6698,6698,frazionament,frazionamento +6699,6699,tiran,tiran +6700,6700,café,café +6701,6701,"valgugn resta, etres inveze pèrt","valgugn resta, etres inveze pèrt" +6702,6702,denominazion,denominazion +6703,6703,ipotesa,ipotesi +6704,6704,en curt,en curt +6705,6705,sorch,sorgo +6706,6706,pararegional,pararegionale +6707,6707,capitèrvi,arrivare +6708,6708,pietcuecen,pettirosso +6709,6709,"ben ben, fajon coche te ès dit tu","ben ben, fajon coche te ès dit tu" +6710,6710,ciamp verjumà,campo mal coltivato +6711,6711,trassament,trassament +6712,6712,profit,profit +6713,6713,assegn,assegno +6714,6714,cef fin,cef fin +6715,6715,l se buta bel pian in schena via per l fon,pian piano si sdraia supino sul pavimento +6716,6716,o ades o nia,o ades o nia +6717,6717,trimestral,trimestral +6718,6718,desfortuné,disgraziato +6719,6719,i se binèa in de pìcoi bòzoi,i se binèa in de pìcoi bòzoi +6720,6720,encolpazion,encolpazion +6721,6721,cedèa béleche jà fèr scur,stava già per annottare +6722,6722,tessera,tessera +6723,6723,busc de soricia,busc de soricia +6724,6724,invasour,invasore +6725,6725,semené,seminare +6726,6726,far da cria,comportarsi bene +6727,6727,buté,giovare +6728,6728,caprizious,ostinato +6729,6729,favour,favour +6730,6730,fèr de ciapel,fare di cappello +6731,6731,educadour,educadour +6732,6732,sburlé,sburlé +6733,6733,l cef de na bora,l cef de na bora +6734,6734,raisplais,raisplais +6735,6735,salata,insalata +6736,6736,giac,amento delsalice +6737,6737,burta manieres,brutte maniere +6738,6738,tier,animale +6739,6739,scemai,scemai +6740,6740,se regolèr da bel o da burt,vestirsi con le maschere da bel o da burt +6741,6741,clima,clima +6742,6742,la tousa la restaa sot a curator de so pare,la tousa la restaa sot a curator de so pare +6743,6743,pluré,pluré +6744,6744,posizion,posizione +6745,6745,ben bonora,presto +6746,6746,clapa,clapa +6747,6747,ma cotant stèjela?,ma quanto ci impiega? +6748,6748,comedèr ite la strèdes,comedèr ite la strèdes +6749,6749,bloché,bloccare +6750,6750,ciamp,settore +6751,6751,pachera,escavatore +6752,6752,inizial,iniziale +6753,6753,cervel rostì,cervel rostì +6754,6754,sbof de brama,sbof de brama +6755,6755,planta,pianta +6756,6756,plan,piatto +6757,6757,scialier,gradino +6758,6758,concèr sù i dans fac da l'èghes,riparare i danni fatti dalle inondazioni +6759,6759,chela l'é na beca,chela l'é na beca +6760,6760,giaponeis,giapponese +6761,6761,flum,flum +6762,6762,radiocronaca,radiocronaca +6763,6763,basté,bastare +6764,6764,arestì,friggere +6765,6765,lumin,lume +6766,6766,colombeles de la sief,pali di sostegno della siepe +6767,6767,slariament,slariament +6768,6768,bon domesdì!,bon domesdì! +6769,6769,menton,menton +6770,6770,d'aisciuda,in primavera +6771,6771,zieca,federa +6772,6772,miorazion,miglioramento +6773,6773,amor de mère,amor de mère +6774,6774,n'aer ite,n'aer ite +6775,6775,eventual,eventuale +6776,6776,pò i dasc doi colpes de manaia,pò i dasc doi colpes de manaia +6777,6777,pavé,pavé +6778,6778,emponté,emponté +6779,6779,bech,bech +6780,6780,franje,franje +6781,6781,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent,non occorre alcuna abilità nel deridere la gente +6782,6782,cutèda,concimatura +6783,6783,ecuiliber,ecuiliber +6784,6784,l giat ge cor dò de duta gaissa,il gatto lo insegue a grande velocità +6785,6785,spetacul,rappresentazione +6786,6786,parité,parità +6787,6787,jir cèr,jir cèr +6788,6788,comiscion,commissione +6789,6789,oramai,oramai +6790,6790,bendebò gran,bendebò gran +6791,6791,lodola,allodola +6792,6792,Turchia,Turchia +6793,6793,amò,amò +6794,6794,na zopa de jent da chiò,un sacco di gente del posto +6795,6795,ataches,ataches +6796,6796,smaioré,smaioré +6797,6797,curiosé,curiosare +6798,6798,brach,fassano della bassa valle +6799,6799,apena la stries é states demez,subito dopo che le streghe se ne furono andate +6800,6800,interompe,interompe +6801,6801,berba,barba +6802,6802,sotmiscion,sotmiscion +6803,6803,indiché,mostrare +6804,6804,"n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent","un fiore che tremava, agitato dall'aria e dal vento" +6805,6805,evident,evidente +6806,6806,losa,losa +6807,6807,scempl,semplice +6808,6808,paralitich,paralitich +6809,6809,prié,pregare +6810,6810,alujion,alujion +6811,6811,platerné,sfogliare +6812,6812,coperton,pneumatico +6813,6813,telefoné,telefonare +6814,6814,va bùtete jù,va' a coricarti +6815,6815,marcé,mercato +6816,6816,anticuariat,antiquariato +6817,6817,deslomenèr a bonmarcià,deslomenèr a bonmarcià +6818,6818,zitadinanza,zitadinanza +6819,6819,pastelné,pastelné +6820,6820,gialuc,gialuc +6821,6821,conziliabel,conziliabel +6822,6822,la bona aries de noscia val l'aria,la bona aries de noscia val l'aria +6823,6823,cèsa da bacan,cèsa da bacan +6824,6824,frate,frate +6825,6825,ju,giù +6826,6826,infezion,contagio +6827,6827,sacrestia,sacrestia +6828,6828,capitèrvi,arrivare +6829,6829,moderadour,moderatore +6830,6830,eté,età +6831,6831,brojeda,brinata +6832,6832,content demò cò l'é sun som chi beches,contento solo una volta che è arrivato in cima +6833,6833,daldut,daldut +6834,6834,busient,inquieto +6835,6835,bon da magnèr,bon da magnèr +6836,6836,daidé,daidé +6837,6837,arjila,arjila +6838,6838,coscienza,coscienza +6839,6839,empifé,ingorgare +6840,6840,m'é dat n ciaval,ho fatto una cavolata +6841,6841,grief,grief +6842,6842,penamai,penamai +6843,6843,frunt,fronte +6844,6844,arab,arabo +6845,6845,sburié,escoriare +6846,6846,scoa de cana,scopa fatta di saggina +6847,6847,crampla,crampla +6848,6848,"chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef","chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef" +6849,6849,frata,ciarpame +6850,6850,compaejan,compaesano +6851,6851,garsala,trachea +6852,6852,cotant bonora amor l'à chiamà,cotant bonora amor l'à chiamà +6853,6853,persona,persona +6854,6854,byte,byte +6855,6855,parada,parada +6856,6856,bater ite,bater ite +6857,6857,sfamé,sfamé +6858,6858,straiché,straiché +6859,6859,asenié,asenié +6860,6860,reparazion,reparazion +6861,6861,ma cant a dir!,hai un bel dire tu! +6862,6862,torje,torje +6863,6863,repetizion,repetizion +6864,6864,l se à ciarià sun la spales sia mère,l se à ciarià sun la spales sia mère +6865,6865,organisazion,organisazion +6866,6866,bel content,bel content +6867,6867,bocia desconcèda,bocia desconcèda +6868,6868,medré,medré +6869,6869,n an belebon,un anno abbastanza buono +6870,6870,da chièr ,raramente +6871,6871,esproprié,espropriare +6872,6872,autertant,autertant +6873,6873,marijela,moccio +6874,6874,compatì,compiangere +6875,6875,arjentaria,arjentaria +6876,6876,nazionalisé,nazionalisé +6877,6877,dut,dut +6878,6878,massaria,massaria +6879,6879,aredé,arredare +6880,6880,antartich,antartich +6881,6881,oponent,opposto +6882,6882,blot,blot +6883,6883,arbassèr i eies ,abbassare gli occhi +6884,6884,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina,far bollire la tuta da imbianchino per eliminare gli spruzzi di calce +6885,6885,determinant,prevalente +6886,6886,strada bona da cèr,strada bona da cèr +6887,6887,stratificazion,stratificazione +6888,6888,beon,beone +6889,6889,inal,inal +6890,6890,imaginazion,immaginazione +6891,6891,cheder,rettangolare +6892,6892,de ca,di qua +6893,6893,adend,addendo +6894,6894,fortuna,fortuna +6895,6895,coltrina,coltrina +6896,6896,demone,demone +6897,6897,paceré,paceré +6898,6898,dramé,dramé +6899,6899,svadidleda,sbadiglio +6900,6900,gei amò a me troèr!,vieni ancora a trovarmi! +6901,6901,handicapé,handicappato +6902,6902,tavan,tavan +6903,6903,bravaria,bravaria +6904,6904,comete,affidare +6905,6905,ledam,ledam +6906,6906,speté,speté +6907,6907,gosté,gosté +6908,6908,braus,amaramente +6909,6909,arsì,arsì +6910,6910,scioper,scioper +6911,6911,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer +6912,6912,passet,asta di misurazione +6913,6913,pesçiadour,pescatore +6914,6914,testemonié,testemonié +6915,6915,album,album +6916,6916,aon combinà de se scontrèr doman,incontrarci domani +6917,6917,matrimone,matrimone +6918,6918,sprigolé,spaventare +6919,6919,amò anché,amò anché +6920,6920,anulé,annullare +6921,6921,sciacher,affarista +6922,6922,bisinela,bisinela +6923,6923,cursor de comun,messo comunale +6924,6924,chieté,chieté +6925,6925,spudé,spudé +6926,6926,viandant,viandante +6927,6927,còcol de banda,còcol de banda +6928,6928,i se n'à dit per costa e per costei,se ne sono dette un sacco +6929,6929,intendent,intendent +6930,6930,ciarià desche n mul,ciarià desche n mul +6931,6931,cuadrat,quadrato +6932,6932,binda,binda +6933,6933,secia,secia +6934,6934,gambarela,ambetto +6935,6935,beon,beon +6936,6936,dejusé,disabituato +6937,6937,miracul,miracolo +6938,6938,Vaiolet,Vajolet +6939,6939,anadé,anadé +6940,6940,tratant,nel frattempo +6941,6941,colm,culmine +6942,6942,tovaiol,tovagliolo +6943,6943,aer cher per la joventù,avere a cuore la gioventù +6944,6944,carta da viere de doi o trei sòrt e grane,carta da viere de doi o trei sòrt e grane +6945,6945,ciavèr n busc,scavare un buco +6946,6946,pò i dasc doi colpes de manaia,poi danno alcuni colpi di mannaia +6947,6947,palon,palloncino +6948,6948,certl,cerchio +6949,6949,duch,guforeale +6950,6950,busc,busc +6951,6951,napoletan,napoletano +6952,6952,fazilité,facilità +6953,6953,bonmarcé,bonmarcé +6954,6954,mormoré,mormoré +6955,6955,penamai,a stento +6956,6956,che se arceda a fèr la sposa,che se arceda a fèr la sposa +6957,6957,pionier,pionier +6958,6958,arjonje,arrivare +6959,6959,sospene,sospene +6960,6960,badia,badia +6961,6961,colijion,colijion +6962,6962,l più bel cef de bestiam,il capo di bestiame più bello +6963,6963,bestia de cèsa,animale domestico +6964,6964,svergogné,svergogné +6965,6965,restruturé,restruturé +6966,6966,gloria,gloria +6967,6967,fola,fola +6968,6968,jornalist,giornalista +6969,6969,colet da fémena,giacca da donna +6970,6970,bon an!,bon an! +6971,6971,impermeabel,impermeabile +6972,6972,balanzé,balanzé +6973,6973,delicat,gracile +6974,6974,cis,proprio +6975,6975,godiment,godimento +6976,6976,cowboy,cowboy +6977,6977,engravé,engravé +6978,6978,Saslonch,Saslonch +6979,6979,da chiò a,fra +6980,6980,apalté,appalto +6981,6981,transitif,transitif +6982,6982,Dispruch,Innsbruck +6983,6983,bécol,bécol +6984,6984,os,nocciolo +6985,6985,cobra,cobra +6986,6986,170 cef de bistian,170 cef de bistian +6987,6987,l cef de na bora,la testa di un toppo da sega +6988,6988,vé che i cuches s'à avert fora,guarda sono sbocciati i ranuncoli +6989,6989,l'é cet te n canzedrel,è caduto in un secchio di rame +6990,6990,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent,un tempo il sale era carissimo +6991,6991,la no à volù magnèr,la no à volù magnèr +6992,6992,destributour dal benzin,destributour dal benzin +6993,6993,pensioné,pensionato +6994,6994,la cura de sèn Giacum de Ciampedel,la cura de sèn Giacum de Ciampedel +6995,6995,chiò davejin dal bosch,qui vicino al bosco +6996,6996,bochel,bochel +6997,6997,fondiar,fondiario +6998,6998,do,poi +6999,6999,futur,futuro +7000,7000,arjuma ,tralasciato +7001,7001,intorn les cater,via verso le quattro +7002,7002,bal,danza +7003,7003,donacia,donacia +7004,7004,antichité,antichità +7005,7005,stabilisadour,stabilisadour +7006,7006,pelzer,pelzer +7007,7007,spaterlé,spaterlé +7008,7008,oboe,oboe +7009,7009,offset,offset +7010,7010,venta,venta +7011,7011,cialéfora,apparenza +7012,7012,architet,architetta +7013,7013,su,sopra +7014,7014,munter,sveglio +7015,7015,dormion,dormion +7016,7016,bech,bech +7017,7017,scomuniché,scomuniché +7018,7018,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost,giungevano nell'osteria dove avevano preso il vitto +7019,7019,bombèsc fin,bombèsc fin +7020,7020,chirurgh,chirurgh +7021,7021,contrasté,litigare +7022,7022,blot,blot +7023,7023,cacèr,cacèr +7024,7024,scenar,scenario +7025,7025,sozial,sozial +7026,7026,genozide,genozide +7027,7027,musciat,asino +7028,7028,vacé,vacé +7029,7029,bech,gancio +7030,7030,sbarament,sbarament +7031,7031,peis,peis +7032,7032,fatal,fatal +7033,7033,chel un,quel tale +7034,7034,ciuceda,ciuceda +7035,7035,protetour,protettrice +7036,7036,se cetèr,se cetèr +7037,7037,giamié,cambiare +7038,7038,compilé,compilare +7039,7039,"la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà","la strega sfrigolava sì, eppure non si è bruciata" +7040,7040,l'orc cesc ite,l'orc cesc ite +7041,7041,liter,liter +7042,7042,anter ite,anter ite +7043,7043,no me cambiasse pa nience con n papa,non farei cambio neanche con il papa +7044,7044,pezeta,pezeta +7045,7045,corompe,corrompere +7046,7046,dalonc,dalonc +7047,7047,melsegureza,melsegureza +7048,7048,chisc,questi +7049,7049,de fer acialà,di ferro +7050,7050,veina,veina +7051,7051,reunificazion,reunificazion +7052,7052,scomenciadiva,iniziativa +7053,7053,tapezé,tapezé +7054,7054,cète n bos!,eccoti un bacio! +7055,7055,rulò,rulò +7056,7056,davagn,davagn +7057,7057,seida,seida +7058,7058,bujon,bujon +7059,7059,scioglimento,scioglimento +7060,7060,bechèr,bechèr +7061,7061,rinozeront,rinoceronte +7062,7062,amatour,amatour +7063,7063,semantich,semantico +7064,7064,reneghé,reneghé +7065,7065,ciacé,ciacé +7066,7066,savei,essere al corrente +7067,7067,Tèlia auta,Nord Italia +7068,7068,che veste?,che veste? +7069,7069,verc,cieco +7070,7070,l desch bala,l desch bala +7071,7071,l no à nia de auter che n cal che ge del,non ha nient'altro che un callo che duole +7072,7072,entossiament,entossiament +7073,7073,avei,proprietà +7074,7074,bechèda de bespa,puntura di vespa +7075,7075,cacèr,cacèr +7076,7076,mudé,mudé +7077,7077,reclam,reclam +7078,7078,zeche da bon,qualcosa di buono +7079,7079,bivaché,bivaccare +7080,7080,testard,testardo +7081,7081,fé,fé +7082,7082,termen,termen +7083,7083,"con malans dintorn, che amò befa e grigna","con malans dintorn, che amò befa e grigna" +7084,7084,continent,continente +7085,7085,largé,resina +7086,7086,no me recorde canche l'é fiorì soreie,no me recorde canche l'é fiorì soreie +7087,7087,bon,bon +7088,7088,dal gran fers i sasc i se à boì insema,per il grande calore i sassi si sono saldati uno all'altro +7089,7089,maturant,maturant +7090,7090,ciasarin,ciasarin +7091,7091,descredité,descredité +7092,7092,volee bele te dir che son ruà,volee bele te dir che son ruà +7093,7093,che mostrégnol sarà po mai colavìa,che mostrégnol sarà po mai colavìa +7094,7094,piedl,piedl +7095,7095,gramolin,mandibola +7096,7096,vener bonmarcià,vener bonmarcià +7097,7097,anglot,anglot +7098,7098,handicapé,handicapé +7099,7099,enciasament,enciasament +7100,7100,legreza,legreza +7101,7101,fontana,sorgente +7102,7102,svalutazion,svalutazion +7103,7103,condizion,condizion +7104,7104,furnadoia,furnadoia +7105,7105,ciola,ciola +7106,7106,dèr tera ai capusc,rincalzare i cavoli +7107,7107,son cet,son cet +7108,7108,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì,un uomo ad attrezzare il carro agricolo impiegava una buona mezza giornata +7109,7109,delfin,delfino +7110,7110,amor a emparèr,amor a emparèr +7111,7111,corsia,corsia +7112,7112,stritoz,litigio +7113,7113,entité,entité +7114,7114,crama,cassetta del venditore ambulante +7115,7115,liadura,legame +7116,7116,garza,garza +7117,7117,invenzion,invenzion +7118,7118,scoat,scoat +7119,7119,peredelegn,patrigno +7120,7120,mansa,mansa +7121,7121,"la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche","la dispensa è vuota, devo andare a comprare qualcosa" +7122,7122,junsom,infondo +7123,7123,en costum a la veia,in costume all'antica +7124,7124,carsetl,carsetl +7125,7125,Talia,Talia +7126,7126,roncé,rovistare +7127,7127,instalé,instalé +7128,7128,l'à tras cruzià per so fi,l'à tras cruzià per so fi +7129,7129,ciapèr fora,intraprendere +7130,7130,slambroté,borbottare +7131,7131,mender,mender +7132,7132,bòzoles velenouses,bacche velenose +7133,7133,balcon,balcon +7134,7134,cherta,cartina geografica +7135,7135,vis arjumà,vis arjumà +7136,7136,zidlé,zidlé +7137,7137,esser da la chiapes su dret,esser da la chiapes su dret +7138,7138,amete,permettere +7139,7139,respidlé,rispecchiare +7140,7140,zot,zot +7141,7141,contesté,contesté +7142,7142,meridional,meridionale +7143,7143,binèr a una la feides,binèr a una la feides +7144,7144,istanza,istanza +7145,7145,sciur,sughero +7146,7146,fer acialà,fer acialà +7147,7147,bèst che tegn permez,pasto sostanzioso +7148,7148,aventà,lanciato +7149,7149,tambra,tambra +7150,7150,sfracaceda,schiacciata +7151,7151,architetura,architettura +7152,7152,autobus,pullman +7153,7153,paracer,paracer +7154,7154,bagnèr,irrigare +7155,7155,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses,volpi che correvano come matte fra le case +7156,7156,"bruciacchiare, brujèr legna",bruciare legna +7157,7157,besties a cater giames,besties a cater giames +7158,7158,sun barconèda,sun barconèda +7159,7159,ciavèr n busc,scavare un buco +7160,7160,tegnir càlcol,tenere conto +7161,7161,sajon,stagione +7162,7162,strambaria,strambaria +7163,7163,desdruje,desdruje +7164,7164,strantene,equivocare +7165,7165,erarial,erariale +7166,7166,per chest i l'à conseà de imparèr l faure,per chest i l'à conseà de imparèr l faure +7167,7167,dignité,dignità +7168,7168,tiza,scintilla +7169,7169,enchin,inchino +7170,7170,pom,mela +7171,7171,n balùcol de fegn,n balùcol de fegn +7172,7172,n odor aricégol,un odore orribile +7173,7173,adoté,adottare +7174,7174,aricégol,terribile +7175,7175,te la gofa cencia del corpet,te la gofa cencia del corpet +7176,7176,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità,da persone buone e attendibili è venuto a sapere la verità +7177,7177,ataca,attacco +7178,7178,amò mìngol e fosse sutà jabas,a momenti cadevo +7179,7179,Brasil,Brasil +7180,7180,spazirin,passeggino +7181,7181,coluna maia?,coluna maia? +7182,7182,"moza bassa, bon temp la lascia","moza bassa, bon temp la lascia" +7183,7183,cerela,carrucola +7184,7184,bater via l cef,tagliare la testa +7185,7185,grief,grief +7186,7186,gojo,gojo +7187,7187,n ciuch de salata,un cespo di insalata +7188,7188,oval,ovale +7189,7189,anima,anima +7190,7190,eventual,eventual +7191,7191,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga +7192,7192,pedia,orma +7193,7193,binèr fegn,binèr fegn +7194,7194,picé,picé +7195,7195,aunic,aunic +7196,7196,cef dant,a testa in giù +7197,7197,mantegnì,mantegnì +7198,7198,ciampanela viola,ciampanela viola +7199,7199,chest aricious sozedù,chest aricious sozedù +7200,7200,amèi,amèi +7201,7201,alt,alt +7202,7202,spriza,siringa +7203,7203,con cutia e vèrda,con timore e attenzione +7204,7204,energia,energia +7205,7205,amèl,amèl +7206,7206,n catif nonzech,una cattiva reputazione +7207,7207,capazité,capazité +7208,7208,tradutour,tradutour +7209,7209,coche la buta,come capita +7210,7210,esser de bona voa,essere bendisposto +7211,7211,toaes biences de bechec,tovaglie bianche in pizzo +7212,7212,tacon,tacon +7213,7213,te ciuta jù la sotebraa,te ciuta jù la sotebraa +7214,7214,blava,grano +7215,7215,arciudà sù da la fadìa,arciudà sù da la fadìa +7216,7216,congestion,congestion +7217,7217,caret,caret +7218,7218,debujegn,debujegn +7219,7219,semené,semené +7220,7220,"l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà","lui si è rimesso presto, invece sua moglie Margherita si è ammalata" +7221,7221,àchel,molletta +7222,7222,scorza,corteccia +7223,7223,su per chisc auc,su per chisc auc +7224,7224,brun dai colpes,brun dai colpes +7225,7225,i va aló,ci vanno +7226,7226,film,film +7227,7227,psicologh,psicologa +7228,7228,fle,respiro +7229,7229,coioné,coioné +7230,7230,vanzé,restante +7231,7231,pratich,pratich +7232,7232,se te consentes ,se sei d'accordo +7233,7233,avarena,avara +7234,7234,progressist,progressista +7235,7235,decà,da questa parte +7236,7236,individual,individual +7237,7237,bon,molto +7238,7238,"ah, sta fémenes","ah, queste donne" +7239,7239,l s'à brujà sù duta la man,si è bruciato su tutta la mano +7240,7240,l'é jà se n jit te cuz,l'é jà se n jit te cuz +7241,7241,brostolé,brostolé +7242,7242,autobus,autobus +7243,7243,boursa,scroto +7244,7244,desmete,rompere +7245,7245,agrar,agrario +7246,7246,curèr,curare +7247,7247,cejer jabas,cejer jabas +7248,7248,cooperativa,cooperativa +7249,7249,corespondent,corrispondente +7250,7250,comunism,comunismo +7251,7251,colonisazion,colonizzazione +7252,7252,lernerat,apprendistato +7253,7253,desdruje,desdruje +7254,7254,geografia,geografia +7255,7255,tofla,lavagna +7256,7256,bos,bos +7257,7257,"no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol","non c'è alcuni pericolo, se uno sta un po' attento" +7258,7258,zbergl,zbergl +7259,7259,de ca e de là,in qua e in là +7260,7260,empifé,empifé +7261,7261,fisioterapist,fisioterapista +7262,7262,sich,sich +7263,7263,ciavidla,caviglia +7264,7264,me fasc mal te l'amen,mi duole l'animo +7265,7265,desvalif,desvalif +7266,7266,medité,meditare +7267,7267,emozioné,emozioné +7268,7268,indiscipliné,indiscipliné +7269,7269,scorza,scorza +7270,7270,compositour,compositour +7271,7271,ionich,ionico +7272,7272,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr +7273,7273,sconanza,tutela +7274,7274,amèi,amèi +7275,7275,Bornech,Bornech +7276,7276,arvanz,resto +7277,7277,simbol,simbolo +7278,7278,paster,pastora +7279,7279,despoié,despoié +7280,7280,l'é vegnù n cotèl,è venuto un tale +7281,7281,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità,quando sento più forte il chiasso che sale dalla città +7282,7282,tendon,tendon +7283,7283,l'é ciutà ja tobià,l'é ciutà ja tobià +7284,7284,orela,orela +7285,7285,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech +7286,7286,porte,porte +7287,7287,eletrich,eletrich +7288,7288,spezifich,spezifich +7289,7289,vestì,vestì +7290,7290,engropé,engropé +7291,7291,stagné,stagné +7292,7292,scintiné,scintiné +7293,7293,mené,mené +7294,7294,reprejentazion,reprejentazion +7295,7295,larjei,lariceto +7296,7296,aroma,aroma +7297,7297,tacuin,tacuin +7298,7298,Cortina d'Ampezo,Cortina d'Ampezo +7299,7299,da na man de egn en ca,da na man de egn en ca +7300,7300,forcheta,forchetta +7301,7301,arjonjer l vièl,arjonjer l vièl +7302,7302,"megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher","megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher" +7303,7303,solper,solper +7304,7304,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel +7305,7305,l'auter dì,l'altro giorno +7306,7306,che èste anché te chela crepa?,che èste anché te chela crepa? +7307,7307,didatica,didatica +7308,7308,azionament,azionament +7309,7309,spetanza,aspettativa +7310,7310,tartuf,tartufo +7311,7311,pochené,afferrare +7312,7312,sam,sam +7313,7313,èga da color,acqua colorata +7314,7314,buja,buja +7315,7315,baruia,baruia +7316,7316,scufon,calzino +7317,7317,reziproch,reziproch +7318,7318,miliard,miliard +7319,7319,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech +7320,7320,burocratisazion,burocratisazion +7321,7321,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron,quella buona insalata di crescione raccolta vicino alle sorgenti in Val Duron +7322,7322,giusta ades,giusto adesso +7323,7323,refone,refone +7324,7324,arfiadèr,riprendere fiato +7325,7325,traslazion,traslazion +7326,7326,desplajei,dispiacere +7327,7327,raspé,limare +7328,7328,spedì,spedì +7329,7329,ciamena,ciamena +7330,7330,comun,comun +7331,7331,ciapelé,cappellaia +7332,7332,cualité,qualità +7333,7333,bales de canon,palle di cannone +7334,7334,organigram,organigramma +7335,7335,rezezion,ricezione +7336,7336,l venter brun dal teis,la pancia livida dal troppo mangiare +7337,7337,me n'é arloà per ruèr ta Penìa,me n'é arloà per ruèr ta Penìa +7338,7338,sbriscé,scivolare +7339,7339,coluna maia?,quale maglia? +7340,7340,rende,rende +7341,7341,arjumé,arjumé +7342,7342,se comprèr ite vèlch per sorainvern,se comprèr ite vèlch per sorainvern +7343,7343,bronsin,bronsin +7344,7344,calmant,tranquillante +7345,7345,compost,compost +7346,7346,fonem,fonem +7347,7347,contèr,contèr +7348,7348,braia,pantaloni +7349,7349,amalé,ammalarsi +7350,7350,atuazion,attuazione +7351,7351,veduda,panorama +7352,7352,tutour,tutore +7353,7353,comun,comun +7354,7354,inondé,inondare +7355,7355,frué,logorare +7356,7356,casseta,cassetto +7357,7357,repaié,repaié +7358,7358,segur,sicuro +7359,7359,na cobia de sposc,una coppia di sposi +7360,7360,adend,adend +7361,7361,jonté,agganciare +7362,7362,semenza,semenza +7363,7363,melenton,morboso +7364,7364,deventé,deventé +7365,7365,jorman,cugino +7366,7366,se ciapèr sù na bela broa,se ciapèr sù na bela broa +7367,7367,vescovat,diocesi +7368,7368,solif,solif +7369,7369,facera da bel,facera da bel +7370,7370,na zopa de jent da chiò,na zopa de jent da chiò +7371,7371,tegnir bon,tenere presente +7372,7372,da can pa en ca?,da can pa en ca? +7373,7373,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra,in primavera dopo la prima pioggia spunta l'erba nei prati +7374,7374,ambasciadour,ambasciadour +7375,7375,blocheda,blocco +7376,7376,prozedura,procedura +7377,7377,tron,tron +7378,7378,sortida,uscita +7379,7379,brostolèda,brostolèda +7380,7380,agajon,inondazione +7381,7381,Africa,Africa +7382,7382,schité,scacazzare +7383,7383,comère bolp,comère bolp +7384,7384,lujentèr i calzedrìe,lujentèr i calzedrìe +7385,7385,ciadin,ciadin +7386,7386,mont,mont +7387,7387,punizion,punizione +7388,7388,esser benfat,andare bene +7389,7389,partiment,piano +7390,7390,dormion,dormion +7391,7391,sfessa,sfessa +7392,7392,se fèr benvoler,farsi benvolere +7393,7393,scioperé,scioperare +7394,7394,bon cher,buon cuore +7395,7395,entreda,entreda +7396,7396,banch de scola,banch de scola +7397,7397,cassoura,quasopra +7398,7398,atestat,attestato +7399,7399,scemplifiché,scemplifiché +7400,7400,ideé,concepire +7401,7401,ort arjumà,orto trascurato +7402,7402,fieter,fieter +7403,7403,"na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa",un albero cade proprio dalla parte che pende +7404,7404,ciapé,ciapé +7405,7405,anterfora,tra +7406,7406,Dolomites,Dolomiti +7407,7407,concurs,concorso +7408,7408,restrizion,restrizione +7409,7409,marciadent,marciadent +7410,7410,ezelenza,eccellenza +7411,7411,targa,targa automobilistica +7412,7412,prezious,prezioso +7413,7413,astronom,astronom +7414,7414,melfat,melfat +7415,7415,stadion,stadio +7416,7416,se comprèr ite vèlch per sorainvern,approvvigionarsi per l'inverno +7417,7417,mèl tel col,mèl tel col +7418,7418,cariera,cariera +7419,7419,tematica,tematica +7420,7420,inserì,inserì +7421,7421,bechèda de vìpera,bechèda de vìpera +7422,7422,zivilisazion,zivilisazion +7423,7423,aliment,aliment +7424,7424,meladoranza,abuso +7425,7425,manodl,manata +7426,7426,rubrica,rubrica +7427,7427,maniera,maniera +7428,7428,na beza dret bela coi eies chiares,na beza dret bela coi eies chiares +7429,7429,"ma cant a chest, scouta pura!","ma cant a chest, scouta pura!" +7430,7430,brach,brach +7431,7431,propone,propone +7432,7432,cejer jabas,cadere a terra +7433,7433,ospedal,ospedal +7434,7434,comun,comune +7435,7435,rumé,frugare +7436,7436,falcon,falcon +7437,7437,l'é sciampà coran fora de usc,è scappato in fretta fuori dalla porta +7438,7438,sporje,sporje +7439,7439,bonmarcià,bonmarcià +7440,7440,ascortazion,riduzione +7441,7441,gurca,gurca +7442,7442,de cunst,capace +7443,7443,la cerva l'à trat n bel gran saut,la cerva l'à trat n bel gran saut +7444,7444,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei,le ha date e le ha prese di santa ragione +7445,7445,brontolèdes,rimprovero +7446,7446,desvalorisé,desvalorisé +7447,7447,bujes,bujes +7448,7448,se ciolèr sù la ciameija,abbottonarsi la camicia +7449,7449,de cher,buono +7450,7450,recuisit,recuisit +7451,7451,rondenì,rondenì +7452,7452,cajon,causa +7453,7453,n pìcol bait sconù anterint le crepe,n pìcol bait sconù anterint le crepe +7454,7454,la cura de sèn Giacum de Ciampedel,la cura di san Giacomo a Campitello +7455,7455,grac,crepito +7456,7456,artumièr,diventare +7457,7457,destravaié,districare +7458,7458,empasté,empasté +7459,7459,bòt,bòt +7460,7460,no aer nia fora de anter,no aer nia fora de anter +7461,7461,bariton,baritono +7462,7462,auter,sicuramente +7463,7463,làsceme arfièr,fammi riprendere fiato +7464,7464,locia,falla +7465,7465,l'é jà se n jit te cuz,l'é jà se n jit te cuz +7466,7466,jomelin,jomelin +7467,7467,pion,getto d'acqua +7468,7468,brosciura,brossura +7469,7469,blot,puro +7470,7470,esecutif,esecutivo +7471,7471,rogn,ciglio +7472,7472,biot arjent,argento puro +7473,7473,dejarmé,dejarmé +7474,7474,prejent,prejent +7475,7475,brostolèda,brostolèda +7476,7476,trapolé,ingannare +7477,7477,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite,bisogna mietere la segale prima che sgrani e cada +7478,7478,còcol de banda,còcol de banda +7479,7479,bena de legn,bena de legn +7480,7480,che veste?,che cosa vuoi? +7481,7481,baron,baron +7482,7482,la foes di lèrjes les cesc jà,le foglie dei larici cadono di già +7483,7483,marcheis,marchese +7484,7484,Dona Chenina l'é auter più bela che gé,Donna Chenina è senz'altro più bella di me +7485,7485,i ge n'à dat na bena,i ge n'à dat na bena +7486,7486,encorporé,encorporé +7487,7487,curèr,medicare +7488,7488,"na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon","na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon" +7489,7489,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via,forza asino!Inarca la schiena e parti +7490,7490,colombeles de la sief,pali di sostegno della siepe +7491,7491,puza,puzza +7492,7492,lié,lié +7493,7493,tecnica,tecnica +7494,7494,formaté,formaté +7495,7495,dubité,dubité +7496,7496,infrojignèda desche un carabot,coperta di fuliggine come un carbonaio +7497,7497,penamai,a stento +7498,7498,ortié,ortié +7499,7499,amplié,ampliare +7500,7500,abus,abuso +7501,7501,sclopetera,sclopetera +7502,7502,chiap de legn,pezzo di tronco +7503,7503,sfregolé,sbriciolare +7504,7504,foré,perforare +7505,7505,ciuch de la ciampèna,mozzo della campana +7506,7506,culeta,culeta +7507,7507,medaia,medaia +7508,7508,bonac,bonario +7509,7509,scianscer,scianscer +7510,7510,patofia da dò,cena fandonia +7511,7511,encarté,encarté +7512,7512,urina,urina +7513,7513,litadour,litadour +7514,7514,mobilié,ammobiliare +7515,7515,"la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa","c'era chi beveva a canna, chi a giumella" +7516,7516,concèr via,riporre in bell'ordine +7517,7517,sfrié,sfrié +7518,7518,pol,pol +7519,7519,pazifich,pacifico +7520,7520,limonada,limonata +7521,7521,se cetèr,se cetèr +7522,7522,autorité,autorité +7523,7523,colavìa de là da Veisc,laggiù al di là dell'Avisio +7524,7524,beza,bambina +7525,7525,muda,muda +7526,7526,desclarì,desclarì +7527,7527,da chela sajon,da chela sajon +7528,7528,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc +7529,7529,temperé,temperato +7530,7530,valenza,valenza +7531,7531,azionist,azionista +7532,7532,paracer,paracarro +7533,7533,sforcelé,sforcelé +7534,7534,legnam,legnam +7535,7535,"la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa","la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa" +7536,7536,contator da l'èga,contator da l'èga +7537,7537,giustifiché,giustificare +7538,7538,jolantin,volantino +7539,7539,cèrn sfumièda sun sora l celor,carne affumicata sul soffitto +7540,7540,cafernèr sù,cafernèr sù +7541,7541,passadoi,passaggio +7542,7542,standardisazion,standardizzazione +7543,7543,via per bas,via per bas +7544,7544,memorisé,memorisé +7545,7545,ti es n chegaissa,ti es n chegaissa +7546,7546,snaridla,narice +7547,7547,amoniach,ammoniaca +7548,7548,moscheta,pizzo +7549,7549,confronté,confrontare +7550,7550,concorent,concorrente +7551,7551,montl,montl +7552,7552,elefant,elefant +7553,7553,desdruzion,distruzione +7554,7554,assessorat,assessorat +7555,7555,merscia,merscia +7556,7556,descontent,scontento +7557,7557,armonica,armonica +7558,7558,conservazion,conservazione +7559,7559,via per bas,steso +7560,7560,sfenù,fesso +7561,7561,fracé,fracé +7562,7562,esser de pruma comunion,esser de pruma comunion +7563,7563,mondura,uniforme +7564,7564,aldò,aldò +7565,7565,grosseza,forza +7566,7566,armé,armare +7567,7567,ejam,esame +7568,7568,laca,vernice +7569,7569,ruvé,arrivare +7570,7570,ciadin,catino +7571,7571,che se arceda a fèr la sposa,che si prepara a fare la sposa +7572,7572,ciapèr ite te n nef lurier,iniziare un nuovo lavoro +7573,7573,marginalisé,marginalizzare +7574,7574,biogeografich,biogeografich +7575,7575,unité,unité +7576,7576,paz e coz,paz e coz +7577,7577,pulover,pulover +7578,7578,no l'era nia che ge comedassa,no l'era nia che ge comedassa +7579,7579,dime en curt che che l'é sozedù raccontami,"in breve cosa è successo b. a breve, fra poco, presto" +7580,7580,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga,uno spago che penzola lungo la cannella dell'acqua +7581,7581,sabe,sabe +7582,7582,vestalia,vestalia +7583,7583,laorant,operaia +7584,7584,deduzion,deduzion +7585,7585,pitour,pitour +7586,7586,bon fers,rovente +7587,7587,de contra,in contrasto con +7588,7588,na bona ocajion ,na bona ocajion +7589,7589,crepèr,spezzare +7590,7590,fauzité,falsità +7591,7591,conciar l craut,conciar l craut +7592,7592,composizion,composizione +7593,7593,sboz,sboz +7594,7594,folcloristich,folcloristich +7595,7595,l'à comprà,l'à comprà +7596,7596,stropèr n busc,stropèr n busc +7597,7597,so fi Piere ge volea n ben dal cher,suo figlio Pietro gli voleva un gran bene +7598,7598,ColdeLana,ColdeLana +7599,7599,perseghité,perseghité +7600,7600,capela,capela +7601,7601,acia,imbroglio +7602,7602,dèr de bogn consees,dare dei buoni consigli +7603,7603,no dir burta paroles,non dire brutte parole +7604,7604,suié,suié +7605,7605,n'aer d'arvanz,n'aer d'arvanz +7606,7606,testemone,testimone +7607,7607,"l'Union la se à batù, e co!","l'Union la se à batù, e co!" +7608,7608,mefun,mefun +7609,7609,canaia,canaglia +7610,7610,sbinga,altalena +7611,7611,samben,altroché +7612,7612,aprofité,aprofité +7613,7613,tosat,bambina +7614,7614,l'era contra de me,era contro di me +7615,7615,simpatia,simpatia +7616,7616,bater jù,falciare +7617,7617,aces del temp ,aces del temp +7618,7618,dessegur,dessegur +7619,7619,bater jù i ciavei,tagliare i capelli +7620,7620,chinesc,quindici +7621,7621,na chìchera dal té,una tazza da tè +7622,7622,elaboradour,elaboradour +7623,7623,inscené,inscenare +7624,7624,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra +7625,7625,co e cò,co e cò +7626,7626,cianton,cianton +7627,7627,stajé ben!,stajé ben! +7628,7628,l'é dut belebon,l'é dut belebon +7629,7629,pieda,cattura +7630,7630,strenje,strenje +7631,7631,controladour,controllore +7632,7632,assuiant,assuiant +7633,7633,idiom,idiom +7634,7634,perjonier,perjonier +7635,7635,speisa de cèrn,piatto di carne +7636,7636,martire,martirio +7637,7637,preliminar,preliminar +7638,7638,falé,falé +7639,7639,bon fers,bon fers +7640,7640,te la valada l'era più chiar che de dì,te la valada l'era più chiar che de dì +7641,7641,comedèr ite la strèdes,con giara sistemare le strade con la ghiaia +7642,7642,ciauzé,ciauzé +7643,7643,blagon,blagon +7644,7644,te chela gran cèsa bele de là da la gejia,in quella grande casa appena di là dalla chiesa +7645,7645,combricola,combriccola +7646,7646,gnoch,gnoch +7647,7647,paga,paga +7648,7648,pesima,indecisione +7649,7649,aughes,aughes +7650,7650,besavon,bisnonna +7651,7651,bater jù,bater jù +7652,7652,dolia,doglia +7653,7653,l conta scioldi,l conta scioldi +7654,7654,l'é na cagna,l'é na cagna +7655,7655,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices,per i cereali e il frumento mancanti si incolpavano i topi +7656,7656,ofizious,ufficioso +7657,7657,vescia,bolla +7658,7658,jandarm,jandarm +7659,7659,sotmete,sottomettere +7660,7660,invenzion,invenzione +7661,7661,lesura,lesura +7662,7662,caranta,caranta +7663,7663,"l patron son gé, ma che comana l'é la fémena","l patron son gé, ma che comana l'é la fémena" +7664,7664,balé,balé +7665,7665,creditif,credenziali +7666,7666,vint,vint +7667,7667,crigna,crigna +7668,7668,smochéju,smussare +7669,7669,enfascé,bendare +7670,7670,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche +7671,7671,spona,costa +7672,7672,concèr na massarìa,concèr na massarìa +7673,7673,bóssol dal smauz,bóssol dal smauz +7674,7674,cionchèr via l'ombies,troncare le unghie +7675,7675,aplicabel,applauso +7676,7676,ciot,ciot +7677,7677,fascia,benda +7678,7678,copin,nuca +7679,7679,arbassèr,mitigare +7680,7680,colombel del brenz,colonnina della fontana +7681,7681,convinzion,convinzion +7682,7682,eserzité,eserzité +7683,7683,festa,festa +7684,7684,còcol da la brama,còcol da la brama +7685,7685,putana,putana +7686,7686,petruele,petruele +7687,7687,scoles autes,scuole superiori +7688,7688,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion +7689,7689,tarlé,tarlé +7690,7690,ghigna,ghigna +7691,7691,indescrivibel,indescrivibel +7692,7692,ge vel ben set bujìes per n curir una,ge vel ben set bujìes per n curir una +7693,7693,campionat,campionat +7694,7694,plovan,pievano +7695,7695,netijia,nettezza +7696,7696,plusa,plusa +7697,7697,trentin,trentino +7698,7698,schena,schena +7699,7699,s'i sentìa grignèr da chièr,si sentivano ridere raramente +7700,7700,ortieda,ortieda +7701,7701,cef da mort,teschio +7702,7702,nevera,nevera +7703,7703,che bela aria che l'à chesta cianzon,che bella melodia ha questo canto +7704,7704,chest aricious sozedù,chest aricious sozedù +7705,7705,erje,ergere +7706,7706,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege +7707,7707,devot,pio +7708,7708,trafughé,frodare +7709,7709,de ca,prima +7710,7710,vejolé,vejolé +7711,7711,"i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!","i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!" +7712,7712,comot,comodo +7713,7713,titulé,titolare +7714,7714,senat,senato +7715,7715,scassé,scassé +7716,7716,se crepa sù la pel,se crepa sù la pel +7717,7717,l'é zeche che me va entorn al cher,l'é zeche che me va entorn al cher +7718,7718,asenon,asenon +7719,7719,leta,disposizione +7720,7720,auta,alta +7721,7721,binda,binda +7722,7722,regolar,regolare +7723,7723,scentiment,scentiment +7724,7724,perpendicolar,perpendicolar +7725,7725,struché,struché +7726,7726,empé,empé +7727,7727,student,studentessa +7728,7728,l'èste capida?,l'èste capida? +7729,7729,sot l brac,sot l brac +7730,7730,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava +7731,7731,pizègoi da brama,pizègoi da brama +7732,7732,opzion,opzion +7733,7733,"la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa","c'era chi beveva a canna, chi a giumella" +7734,7734,Pasca To fania,Epifania +7735,7735,marluc,marluc +7736,7736,trombeta,trombeta +7737,7737,grec,incolto +7738,7738,bonmarcià,a buon mercato +7739,7739,grignolé,sorridere +7740,7740,bonderné,bonderné +7741,7741,pop,neonata +7742,7742,ite per de chiò la val se strenc,inoltrandosi da qui in poi la valle si restringe +7743,7743,crepèr,spaccare +7744,7744,economizité,economizité +7745,7745,orienté,orientare +7746,7746,uniformism,uniformismo +7747,7747,l'é ampò miec,l'é ampò miec +7748,7748,compatì,compatì +7749,7749,lineal,lineal +7750,7750,tor cumià da l'an veie,tor cumià da l'an veie +7751,7751,sci,sci +7752,7752,roncé,rovistare +7753,7753,trata,lancio +7754,7754,scenar,scenario +7755,7755,raport,raport +7756,7756,les me càpita dutes,les me càpita dutes +7757,7757,promotour,promotour +7758,7758,suplenza,supplenza +7759,7759,atré,attirare +7760,7760,l'à cedà ge la jontèr,ha rischiato di morire +7761,7761,bécol,lembo +7762,7762,sotrissé,sottolineare +7763,7763,me é confortà con n bel pìsol,mi sono ristorato con un bel sonnellino +7764,7764,pontes,pontes +7765,7765,trasport,trasport +7766,7766,autura,autura +7767,7767,sauridanza,facilitazione +7768,7768,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió +7769,7769,"desche anché te n meis, saré de viac",esattamente come oggi fra un mese sarò in viaggio +7770,7770,nemich,nemich +7771,7771,strangolé,strangolé +7772,7772,blanciaria,biancheria +7773,7773,mat,pazzo +7774,7774,abonora,di buonora +7775,7775,sot,sot +7776,7776,l'un l'auter,l'un l'altro +7777,7777,raspé,raspé +7778,7778,"che belota, la n'à ite de sia mère","che belota, la n'à ite de sia mère" +7779,7779,bele prest,di qui a poco +7780,7780,chiet,silenzio +7781,7781,luje,liquido +7782,7782,piz,angolo +7783,7783,grief,grief +7784,7784,sparagné,sparagné +7785,7785,tambra,capanna +7786,7786,alpinism,alpinism +7787,7787,costruzion,costruzione +7788,7788,l gaite mena l'on fora de anter i etres ,l gaite mena l'on fora de anter i etres +7789,7789,patofia da dò,patofia da dò +7790,7790,l'era bela strèdes,le strade erano pulite +7791,7791,cacèr,cacciare +7792,7792,delacé,scongelare +7793,7793,fauzité,fauzité +7794,7794,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi,una lunga catena di dispiaceri e risentimenti +7795,7795,ratificazion,ratifica +7796,7796,efizienza,efizienza +7797,7797,ciarièr,caricarsi di nubi +7798,7798,trivela,succhiello +7799,7799,l'aea nevet belebon,aveva nevicato abbastanza +7800,7800,pica,grappolo +7801,7801,iugoslaf,iugoslavo +7802,7802,sentarela,sentarela +7803,7803,polemica,polemica +7804,7804,jon sù n tòch apede ite rif,jon sù n tòch apede ite rif +7805,7805,cristalisazion,cristalisazion +7806,7806,"e ades me n crode, come autres cent e cent","e adesso cado, come altri in contrasto, decorata con cento e cento" +7807,7807,entardivé,fare tardi +7808,7808,papa,papa +7809,7809,costituzion,corporatura +7810,7810,entort,entort +7811,7811,Bulgaria,Bulgaria +7812,7812,sfreèr la fanes con cender,lucidare le pentole con la cenere +7813,7813,sot,profondo +7814,7814,giaponeis,giaponeis +7815,7815,sboz,schizzo +7816,7816,te la valada l'era più chiar che de dì,nella vallata era più chiaro che di giorno +7817,7817,frauda,frauda +7818,7818,inevitabel,inevitabel +7819,7819,sciampé,sciampé +7820,7820,coreia,coreia +7821,7821,rendicont,rendiconto +7822,7822,modelé,formare +7823,7823,compagn de jech,compagn de jech +7824,7824,ciamorc,ciamorc +7825,7825,limonada,limonada +7826,7826,aon n bel pìcol ciui jun stala,abbiamo un bel maialino nella stalla +7827,7827,delizious,squisito +7828,7828,se cavèr,togliersi di dosso +7829,7829,preja,presa +7830,7830,respetous,rispettoso +7831,7831,purempò,tuttavia +7832,7832,bagatela,bagatela +7833,7833,cef fin,cervello fino +7834,7834,porteda,porteda +7835,7835,computèr,computèr +7836,7836,racheta,racheta +7837,7837,salf,camera +7838,7838,n bicer de bianch,n bicer de bianch +7839,7839,preservé,preservare +7840,7840,cuerta,cuerta +7841,7841,enzaul,enzaul +7842,7842,stimé,stimé +7843,7843,perpendicolar,perpendicolar +7844,7844,gei ca!,gei ca! +7845,7845,vital,vital +7846,7846,bossl,barattolo +7847,7847,fèr vegnir la beisa,provocare rabbia +7848,7848,nience,nience +7849,7849,n ejator con carteles sot l brac,n ejator con carteles sot l brac +7850,7850,embaluché,embaluché +7851,7851,chest an che vegn,chest an che vegn +7852,7852,telegraf,telegraf +7853,7853,celor a reout o bot,soffitto a volta o botte +7854,7854,laca,laca +7855,7855,ciameija averta,ciameija averta +7856,7856,arjonjer l grado de capitano,ottenere il grado di capitano +7857,7857,modul,modulo +7858,7858,aviciuel,foruncolo +7859,7859,envidia,invidia +7860,7860,tresor,tresor +7861,7861,onipotent,onipotent +7862,7862,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie,è talmente avaro che scorticherebbe un pidocchio +7863,7863,inerzia,inerzia +7864,7864,dezibel,dezibel +7865,7865,toroné,toroné +7866,7866,la bona sajon,la bona sajon +7867,7867,plajei,plajei +7868,7868,amò in chela net l piovarà,pioverà quella stessa notte +7869,7869,galantom,galantom +7870,7870,intent,intento +7871,7871,sbadilé,sbadilé +7872,7872,ciapé,ricevere +7873,7873,zite,zite +7874,7874,fustia,fustia +7875,7875,vegneste anché? po bela!,vieni oggi? certamente! +7876,7876,n pé de ciuzé,un paio di scarpe +7877,7877,slarié,distendere +7878,7878,melsegur,melsegur +7879,7879,preibel,prego +7880,7880,bilanz,bilancio +7881,7881,capitèi,capitèi +7882,7882,aer cura,aer cura +7883,7883,ciofes de fiores,mazzetti di fiori +7884,7884,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres,l'ho beccato a rovistare nelle mie carte +7885,7885,forfejidla,forfejidla +7886,7886,scarpel,scarpel +7887,7887,bater jù,abbattere +7888,7888,fos,fosso +7889,7889,promotour,promotour +7890,7890,bevuda,bevuda +7891,7891,cacèr,cacèr +7892,7892,sonambul,sonnambulo +7893,7893,"la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda","vedeva la montagna lì di fronte, ossia Dolèda" +7894,7894,iresponsabel,iresponsabel +7895,7895,melanconia,malinconia +7896,7896,bater jù,demolire +7897,7897,"a doman, ben!","a doman, ben!" +7898,7898,San Ciascian,San Cassiano +7899,7899,dado,dado +7900,7900,bòt,schianto +7901,7901,via per bas,per terra +7902,7902,sorch,granoturco +7903,7903,co diste co?,co diste co? +7904,7904,influenzé,influenzare +7905,7905,oblich,oblich +7906,7906,carciof,carciofo +7907,7907,entratant,entratant +7908,7908,sciampeda,sciampeda +7909,7909,perseghité,perseghité +7910,7910,scroa,asso +7911,7911,ciof de bata,ciof de bata +7912,7912,comodin,comodino +7913,7913,endrez,direzione +7914,7914,entene,capire +7915,7915,moneida,spiccioli +7916,7916,debota,velocemente +7917,7917,n ceston de bosc,una gerla di baci +7918,7918,scerieté,serietà +7919,7919,enrescì,enrescì +7920,7920,stramesé,dividere con una tramezza +7921,7921,artritis,artritis +7922,7922,i se à anunzià malési,sono dichiarati ammalati +7923,7923,banch,panca +7924,7924,assurd,assurdo +7925,7925,partegnì,partegnì +7926,7926,sora de chest la veia respon,sora de chest la veia respon +7927,7927,informé,informare +7928,7928,gramatica,grammatica +7929,7929,umiliazion,umiliazion +7930,7930,sterp,sterile +7931,7931,democratisé,democratisé +7932,7932,crazaciel,grattacielo +7933,7933,na bona outa,na bona outa +7934,7934,acomedament,acomedament +7935,7935,funzional,funzional +7936,7936,acia,matassa +7937,7937,giaje,giaje +7938,7938,impieghé,impiegare +7939,7939,cumpededa,censimento +7940,7940,laté,allattare +7941,7941,colajù,laggiù +7942,7942,sanzioné,sanzioné +7943,7943,despone,disporre +7944,7944,"duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon","si sono tutti adattati facilmente a ciò che è comodo, al bello e al buono" +7945,7945,marevueia,stupore +7946,7946,tìrete più en ca,vieni più in qua +7947,7947,dejaconsié,dejaconsié +7948,7948,bon bon,bon bon +7949,7949,esser benfat,andare bene +7950,7950,bosch,bosch +7951,7951,grief,grief +7952,7952,festil,vasca per l'acqua +7953,7953,crep,roccia +7954,7954,clocì,clocì +7955,7955,conservé,conservé +7956,7956,cighèr desche n dessenà,urlare come un pazzo +7957,7957,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac,gli ha ficcato fino in fondo alla gola due dita belle sporche +7958,7958,emponté,impuntare +7959,7959,colaudatour,colaudatour +7960,7960,scasseda,scasseda +7961,7961,valivé,valivé +7962,7962,la roba la cresc,la roba la cresc +7963,7963,plié,chinare +7964,7964,judier,judier +7965,7965,benefizié,benefizié +7966,7966,lascèr sù de balèr,smettere di ballare +7967,7967,furbac,furbac +7968,7968,cèsa da fech,cucina +7969,7969,na cioca de salvia,na cioca de salvia +7970,7970,averjer sù,spacchettare +7971,7971,puzeneda,pulitura +7972,7972,acumulé,acumulé +7973,7973,secé,inaridire +7974,7974,che mostrégnol sarà po mai colavìa,cosa caspita ci sarà mai laggiù +7975,7975,vilin,vilin +7976,7976,formulé,formulé +7977,7977,postern,ombroso +7978,7978,colour,colore +7979,7979,redé,redé +7980,7980,majon,fienile +7981,7981,privatisé,privatizzare +7982,7982,truep,molto +7983,7983,empò,empò +7984,7984,canoa,canoa +7985,7985,adoranza,adoranza +7986,7986,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin,mi sono venute contro con le loro granate di crespino +7987,7987,cheifer,scarafaggio +7988,7988,bena de legn,cestone in legno +7989,7989,l'é cet te n canzedrel,l'é cet te n canzedrel +7990,7990,cervel,cervel +7991,7991,comère bolp,comère bolp +7992,7992,chesta pria la beca,chesta pria la beca +7993,7993,l'é na cagna,l'é na cagna +7994,7994,lamenté,lamentare +7995,7995,tormenté,tormenté +7996,7996,chestes,queste +7997,7997,"belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene","belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene" +7998,7998,tapl,tapl +7999,7999,instalazion,instalazion +8000,8000,stenografia,stenografia +8001,8001,barela da grascia,carriola per il letame +8002,8002,scenografia,scenografia +8003,8003,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter,i giovani abeti tutti a soqquadro e caduti uno sopra l'altro +8004,8004,peza,peza +8005,8005,carat,carat +8006,8006,intrighé,intrigare +8007,8007,schipas,Skipass +8008,8008,se ciapèr sù na bela broa,prendersi un bel raffreddore +8009,8009,te l'an 1910 e ciàpelo,nell'anno 1910 e rotti +8010,8010,comedèr via na situazion,comedèr via na situazion +8011,8011,descordia,litigio +8012,8012,frabicament,frabicament +8013,8013,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió,aveva imparato ogni tipo di mestiere ma in nessuno di essi era produttivo +8014,8014,cristiansozial,cristiano sociale +8015,8015,e co,e come +8016,8016,mueria,mueria +8017,8017,classa,classa +8018,8018,se bater,battersi +8019,8019,embraié,embraié +8020,8020,finamai,persino +8021,8021,na bela dì,na bela dì +8022,8022,"trei de chisc sassins, e te anter ence Anus","tre di questi assassini, e fra loro anche Anus" +8023,8023,penamai,penamai +8024,8024,da chisc crepores,da chisc crepores +8025,8025,mucé,scappare +8026,8026,aer n col desche n toro,aer n col desche n toro +8027,8027,chest an che vegn,l'anno prossimo +8028,8028,iade,volta +8029,8029,burocrat,burocrat +8030,8030,tegnir adum,tenere insieme +8031,8031,scorpion,scorpione +8032,8032,chejer fora sasc per fèr ciauc,chejer fora sasc per fèr ciauc +8033,8033,stimolé,stimolé +8034,8034,inserì,mettere un inserzione +8035,8035,chesta pria la beca,questo spezzatino è piccante +8036,8036,la patrona la lo à ciapà te na giama,la patrona la lo à ciapà te na giama +8037,8037,chilobyte,kilobyte +8038,8038,barela,barela +8039,8039,deliberazion,deliberazion +8040,8040,festejé,festejé +8041,8041,mesanamenter,mesanamenter +8042,8042,mede,mede +8043,8043,soziolinguistich,soziolinguistich +8044,8044,paiazeda,pagliacciata +8045,8045,moliné,mugnaia +8046,8046,degan,decano +8047,8047,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa +8048,8048,sburlé,rinviare +8049,8049,se archèr,arcuarsi +8050,8050,usanza,usanza +8051,8051,festa,festa +8052,8052,coul,setaccio +8053,8053,ciampana,campana +8054,8054,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea +8055,8055,empleniment,empleniment +8056,8056,lima,lima +8057,8057,orientament,orientament +8058,8058,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores,le api golose succhiavano il cuore dei fiori +8059,8059,lapisc,lapis +8060,8060,curé,curare +8061,8061,n'aer ite,n'aer ite +8062,8062,calcoladour,calcolatore +8063,8063,che che?,che che? +8064,8064,scoles autes,scoles autes +8065,8065,deuraletres,tagliacarte +8066,8066,rognon,rognon +8067,8067,plateau,plateau +8068,8068,menzion,menzion +8069,8069,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria,per fare l'imbianchino percorreva spesso la Stiria +8070,8070,quiz,quiz +8071,8071,peir,peir +8072,8072,na bela neva,una bella notizia +8073,8073,termin,termin +8074,8074,capitel dal ciuch,ancona con ceppo per l'elemosina +8075,8075,curs,corso +8076,8076,na peza de formai de cèsa,na peza de formai de cèsa +8077,8077,la marena de angern,il pranzo di ieri +8078,8078,gaitich,invavaro +8079,8079,discografich,discografico +8080,8080,"sera via chel ciancel, no sénteto che freit?","chiudi quel cancello, non senti che freddo entra?" +8081,8081,fransa,frangia +8082,8082,colaudé,colaudé +8083,8083,lezion,lezione +8084,8084,tribl,manetta +8085,8085,aughes,incavi +8086,8086,forapert,in altro luogo +8087,8087,l più bel l'é vegnù dò,l più bel l'é vegnù dò +8088,8088,afermé,afermé +8089,8089,comere,ostetrica +8090,8090,procura,procura +8091,8091,empesté,contagiare +8092,8092,cazuela,cazuela +8093,8093,fondadour,fondadour +8094,8094,peté,urtare +8095,8095,comun,generale +8096,8096,no aer nia,no aer nia +8097,8097,desminuì,desminuì +8098,8098,ciampanil,campanile +8099,8099,tegnir adum,tenere insieme +8100,8100,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster,il becco e le capre sono tornati a casa senza pastore +8101,8101,enlaouta,una volta +8102,8102,pria,sugo dell'arrosto +8103,8103,chip,chip +8104,8104,inventarisé,inventariare +8105,8105,consulenza,consulenza +8106,8106,comedura,comedura +8107,8107,raia,razza +8108,8108,"moza bassa, bon temp la lascia",dopo la nebbia bassa verrà bel tempo +8109,8109,tislaria,falegnameria +8110,8110,smaché,smaché +8111,8111,chel l'é n burt fegura,chel l'é n burt fegura +8112,8112,desćiadené,sfrenato +8113,8113,rafament,raschiatura +8114,8114,ensaoné,insaponare +8115,8115,che mostrégnol sarà po mai colavìa,che mostrégnol sarà po mai colavìa +8116,8116,consegna,consegna +8117,8117,cubita,cubita +8118,8118,penamai,a fatica +8119,8119,redatour,redatour +8120,8120,torje,slogare +8121,8121,descolpé,descolpé +8122,8122,sort,genere +8123,8123,ristla,ristla +8124,8124,cuch,cuch +8125,8125,purtoi,pista +8126,8126,fort,fort +8127,8127,podejé,fare fondo +8128,8128,tor ite na zità co la fam,espugnare una città per fame +8129,8129,sclarì,schiarire +8130,8130,calighé,calighé +8131,8131,varianta,varianta +8132,8132,piagn,ponticello +8133,8133,doi stimes de contra,due voti contrari +8134,8134,fantasia,fantasia +8135,8135,afascinant,afascinant +8136,8136,bricon,briccone +8137,8137,da chiò demez,da chiò demez +8138,8138,dejouje,dejouje +8139,8139,sciblot,zufolo +8140,8140,proponeta,proposta +8141,8141,costa del cortel,costa del cortel +8142,8142,embroion,imbroglione +8143,8143,fabricat,fabricat +8144,8144,birichin,birichin +8145,8145,canche cogne petèr n saut dame del comedon,quando devo fare un salto dammi un colpetto col gomito +8146,8146,fonz,suolo +8147,8147,finala,finale +8148,8148,revestiment,rivestimento +8149,8149,coutra,coltre +8150,8150,mené,mené +8151,8151,computèr,computare +8152,8152,giro,giro +8153,8153,mitologich,mitologich +8154,8154,cremazion,cremazion +8155,8155,deventé,diventare +8156,8156,sourandé,sourandé +8157,8157,i se binèa in de pìcoi bòzoi,i se binèa in de pìcoi bòzoi +8158,8158,modul,modul +8159,8159,zinich,zinich +8160,8160,fora per anter,fora per anter +8161,8161,degné,degnare +8162,8162,comané,comané +8163,8163,na bona outa,una buona volta +8164,8164,"na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat","na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat" +8165,8165,ejaminadour,esaminatore +8166,8166,comissariat,commissariato +8167,8167,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices,per i cereali e il frumento mancanti si incolpavano i topi +8168,8168,comunanza,comunanza +8169,8169,putana,putana +8170,8170,dovier,compito +8171,8171,dental,dentale +8172,8172,menèr a compascion,menèr a compascion +8173,8173,l'erpesc dai dents de càrpen,l'erpesc dai dents de càrpen +8174,8174,primat,primato +8175,8175,confort,conforto +8176,8176,ciapèr sot brac,ciapèr sot brac +8177,8177,sparagné,risparmiare +8178,8178,closet,gabinetto +8179,8179,slavaté,slavaté +8180,8180,legrema,lacrima +8181,8181,eletrificazion,elettrificazione +8182,8182,pararegional,pararegional +8183,8183,manual,manual +8184,8184,filosofia,filosofia +8185,8185,galant,galante +8186,8186,cupola,cupola +8187,8187,ciaval bous,cavallo bolso +8188,8188,engianeda,engianeda +8189,8189,orchestra,orchestra +8190,8190,internazional,internazionale +8191,8191,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via +8192,8192,dovier,dovere +8193,8193,de chiò sù soreie no leva sorainvern,de chiò sù soreie no leva sorainvern +8194,8194,sboé,franare +8195,8195,budeles deslavèdes fora per i biscei,intestino smunto dai vermi +8196,8196,corn de corèl,corn de corèl +8197,8197,aposta,apposta +8198,8198,ispezion,controllo +8199,8199,còtema,còtema +8200,8200,d'aisciuda ben bonora,all'inizio della primavera +8201,8201,trazaria,testardaggine +8202,8202,sest,sest +8203,8203,senn,collera +8204,8204,atenzion,atenzion +8205,8205,caverna,caverna +8206,8206,conodla,polso +8207,8207,bendeché,ripetutamente +8208,8208,bandolèr,bandolèr +8209,8209,busc,busc +8210,8210,campionar,campionario +8211,8211,fedelté,fedelté +8212,8212,moié,dispiacere +8213,8213,semantich,semantich +8214,8214,bèsta,bèsta +8215,8215,reduje,reduje +8216,8216,inserzion,inserzion +8217,8217,proporzion,proporzione +8218,8218,souravedlanza,sorveglianza +8219,8219,strada bona da cèr,strada carrabile +8220,8220,spenula,offerta +8221,8221,busient,irrequieto +8222,8222,bicsenèr,lustrare +8223,8223,ordinal,ordinale +8224,8224,jandarm,jandarm +8225,8225,fascist,fascista +8226,8226,ressuscité,ressuscité +8227,8227,ciauzamenta,ciauzamenta +8228,8228,inscené,mettereinscena +8229,8229,snola,maniglia +8230,8230,cencia de la pegna,manovella della zangola +8231,8231,licuidé,licuidé +8232,8232,la pievia bat su la fenestres,la pievia bat su la fenestres +8233,8233,sarté,rovesciare +8234,8234,ciociul,ciociul +8235,8235,pion,pion +8236,8236,ecuazion,ecuazion +8237,8237,sajioul,sajioul +8238,8238,morì,morì +8239,8239,adizioné,addizionare +8240,8240,saioch,locusta +8241,8241,sté,staio +8242,8242,smauz,smauz +8243,8243,gode,gode +8244,8244,telecomunicazion,telecomunicazion +8245,8245,d'acà cent e vèlch da egn,cento anni fa o poco più +8246,8246,a cater giames,quattro zampe +8247,8247,bust,bust +8248,8248,engianous,engianous +8249,8249,scolapasta,colapasta +8250,8250,dadaut,dadaut +8251,8251,rover,quercia +8252,8252,sparagnant,sparagnant +8253,8253,ledeza,ledeza +8254,8254,rissé,scalfire +8255,8255,dejouje,dejouje +8256,8256,unitariamenter,unitariamente +8257,8257,dotorat,dottorato +8258,8258,cuota,cuota +8259,8259,de ca da la sief,de ca da la sief +8260,8260,melvolù,melvolù +8261,8261,ciarité,ciarité +8262,8262,no buta fal,senz'altro +8263,8263,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda +8264,8264,trazé,stuzzicare +8265,8265,anché l'é cenijech,oggi c'è foschia +8266,8266,bioenergia,bioenergia +8267,8267,descapit,scapito +8268,8268,cassazion,cassazion +8269,8269,strangolé,strangolé +8270,8270,àchel,àchel +8271,8271,zona,zona +8272,8272,favorit,favorit +8273,8273,dezijion,decisione +8274,8274,aer da dèr,aer da dèr +8275,8275,renovament,rinnovo +8276,8276,desmascheré,smascherare +8277,8277,ghiré,rivendicare +8278,8278,alpicultura,alpicoltura +8279,8279,velozité,velocità +8280,8280,ordinament,ordinamento +8281,8281,decoratif,decoratif +8282,8282,soura,soura +8283,8283,competent,competente +8284,8284,desdita,sfortuna +8285,8285,otober,otober +8286,8286,caranta,quaranta +8287,8287,fatal,spiacevole +8288,8288,l'é fat bele per aposta,l'ho fatto solo per gioco +8289,8289,la cesta de paea con int le art da murador,la cesta di paglia con gli attrezzi da muratore +8290,8290,oferta,sacrificio +8291,8291,colet da fémena,colet da fémena +8292,8292,sbarcheda,sbarcheda +8293,8293,desfiguré,desfiguré +8294,8294,barùgol de fegn,pallotta di fieno +8295,8295,zirm,zirm +8296,8296,bestia,animale +8297,8297,giùdize,giùdize +8298,8298,ampò da auter no l'é bon,ampò da auter no l'é bon +8299,8299,feratier,ferroviere +8300,8300,variazion,variazione +8301,8301,scomparì,scomparire +8302,8302,ascutadour,ascoltatore +8303,8303,descomet,descomet +8304,8304,sotcomiscion,sotto commissione +8305,8305,formal,formale +8306,8306,encolé,encolé +8307,8307,fumadour,fumadour +8308,8308,pronevou,pronipote +8309,8309,la corona de la mapa del ciamin,la corona de la mapa del ciamin +8310,8310,gherlanda,gherlanda +8311,8311,analist,analist +8312,8312,contrat,accordo +8313,8313,l ciel l'é dut na steila,l ciel l'é dut na steila +8314,8314,autostreda,autostrada +8315,8315,aede ciapà na bela medaa,avete ricevuto una bella medaglia +8316,8316,platina,piastrella +8317,8317,conscidrèr da cef a piesc,conscidrèr da cef a piesc +8318,8318,lunesc,lunesc +8319,8319,proscrizion,proscrizione +8320,8320,preferì,preferire +8321,8321,scienzié,scienzié +8322,8322,benedet,benedet +8323,8323,reduje,ridurre +8324,8324,sotler,materassaio +8325,8325,armonisé,armonisé +8326,8326,avez,avez +8327,8327,brostolèr l café,brostolèr l café +8328,8328,che pìcol chègol che ti es,che pìcol chègol che ti es +8329,8329,renomanza,renomanza +8330,8330,brigadier,brigadier +8331,8331,matricolar,matricolare +8332,8332,bloch de smauz,bloch de smauz +8333,8333,encantourn,intorno +8334,8334,spene,spene +8335,8335,encesce,nonostante +8336,8336,salvadour,salvatore +8337,8337,orné,orné +8338,8338,"mìngol de argia che l'é, dut sgola","mìngol de argia che l'é, dut sgola" +8339,8339,analist,analista +8340,8340,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia +8341,8341,fontana,fonte +8342,8342,vizié,vizié +8343,8343,te n amen,in un attimo +8344,8344,istituì,istituì +8345,8345,digital,digitale +8346,8346,sbaujiaré,smentire +8347,8347,"èla abù? na, l'à amò da aer","ha partorito?no, non ancora" +8348,8348,no fèr cajo a la dejodeaa,non fare caso al disordine +8349,8349,bocia,bocia +8350,8350,segur,segur +8351,8351,fèr del bon,fèr del bon +8352,8352,stipendié,stipendiata +8353,8353,marena,pranzo +8354,8354,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja +8355,8355,beons,sbevezzatori +8356,8356,colassù sa mont l'é n bel acort,lassù in montagna regna il silenzio +8357,8357,trasferiment,trasferiment +8358,8358,bon ades!,adesso basta! +8359,8359,zenza comprometude,zenza comprometude +8360,8360,stravé,versare +8361,8361,matada,sciocchezza +8362,8362,relit,relit +8363,8363,curious,curioso +8364,8364,intitulé,intitulé +8365,8365,goba,gobba +8366,8366,luje,luje +8367,8367,compré,comperare +8368,8368,zentrifugal,zentrifugal +8369,8369,chest tempram no me confèsc,chest tempram no me confèsc +8370,8370,gauja,colpa +8371,8371,enjign,enjign +8372,8372,cordon,corda +8373,8373,facoltatif,facoltativo +8374,8374,pel de gialina desche corgn de buagnel,pelle d'oca come corna di lumaca +8375,8375,engrascé,engrascé +8376,8376,no son stat bon de me l cafernèr via,non sono riuscito a sbarazzarmene +8377,8377,utilisadour,utilisadour +8378,8378,arciudà sù da la fadìa,arciudà sù da la fadìa +8379,8379,maioritar,maggioritario +8380,8380,dur desche n bech,dur desche n bech +8381,8381,etimologich,etimologich +8382,8382,cinematografich,cinematografich +8383,8383,arèr,arare +8384,8384,begolèa,belavano +8385,8385,endere,endere +8386,8386,coscient,consapevole +8387,8387,ciaura per seèr bores,ciaura per seèr bores +8388,8388,plastich,plastico +8389,8389,i lenzei se à artumià,i lenzei se à artumià +8390,8390,lapida,lapide +8391,8391,bon Nadèl!,bon Nadèl! +8392,8392,moneida,moneida +8393,8393,liania,salume +8394,8394,bossé,bossé +8395,8395,bret de craut,acqua dei crauti +8396,8396,baricada,barricata +8397,8397,adressé,adressé +8398,8398,bechet,pizzo +8399,8399,aricèr,aricèr +8400,8400,i à vivù n chiap de egn,hanno vissuto per molti anni +8401,8401,arjumèr l temp,arjumèr l temp +8402,8402,ciantour,ciantour +8403,8403,adejion,adesione +8404,8404,la bregostèna cridèa de gregn braies,la bregostèna cridèa de gregn braies +8405,8405,patriotich,patriottico +8406,8406,l venter brun dal teis,la pancia livida dal troppo mangiare +8407,8407,paia,paia +8408,8408,valtoi,avvoltoio +8409,8409,internat,collegio +8410,8410,zenza cher e compascion,senza cuore né pietà +8411,8411,corezion,corezion +8412,8412,trei cef de bestiam,tre capi di bestiame +8413,8413,n pìcol bait sconù anterint le crepe,una piccola baita nascosta tra le rocce +8414,8414,fèr i egn,fèr i egn +8415,8415,scultour,scultrice +8416,8416,sporje,porgere +8417,8417,ambasciadour,ambasciadour +8418,8418,aer de cher,amare +8419,8419,"la bones onc, la ries sponc","le buone maniere conquistano, le cattive irritano" +8420,8420,mesaria,mesaria +8421,8421,piour,peggiore +8422,8422,co e cò,il perché e il percome +8423,8423,consentir,consentir +8424,8424,pera cosses!,poveracce +8425,8425,ofizier,ofizier +8426,8426,esilié,esilié +8427,8427,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei +8428,8428,assolvent,assolvent +8429,8429,rembosché,rembosché +8430,8430,taxi,taxi +8431,8431,na burta aisciuda,una brutta primavera +8432,8432,souravive,souravive +8433,8433,ciaudin,ciaudin +8434,8434,tarlé,tarlato +8435,8435,at de rengraziament,at de rengraziament +8436,8436,stangia,stangia +8437,8437,zircoscrizion,distretto +8438,8438,prezijion,prezijion +8439,8439,azalea,azalea +8440,8440,glacé,glacé +8441,8441,i lo à chiamà fora,lo hanno chiamato per farlo uscire +8442,8442,dèr de bogn consees,dèr de bogn consees +8443,8443,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià +8444,8444,encrojeda,incrocio +8445,8445,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr +8446,8446,iluminazion,iluminazion +8447,8447,relevanza,importanza +8448,8448,remozion,remozion +8449,8449,entorcolé,entorcolé +8450,8450,tie,posstuo +8451,8451,per azident,per azident +8452,8452,demoralisé,demoralizzare +8453,8453,sperimentazion,esperimento +8454,8454,aric,ribrezzo +8455,8455,delujion,delusione +8456,8456,reziclé,riciclare +8457,8457,abusé,abusé +8458,8458,colassù sa mont l'é n bel acort,colassù sa mont l'é n bel acort +8459,8459,encherscioul,che sente nostalgia +8460,8460,inteligenza,intelligenza +8461,8461,esporté,esporté +8462,8462,soglot,singhiozzo +8463,8463,masoran,masoran +8464,8464,tesa,tesi +8465,8465,demane,dominio +8466,8466,coma,coma +8467,8467,spin,spin +8468,8468,post,post +8469,8469,"Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc","Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc" +8470,8470,relief,relief +8471,8471,parzela,parzela +8472,8472,umil,umile +8473,8473,fèr aut e bas,fèr aut e bas +8474,8474,bele demò!,bele demò! +8475,8475,linia,linia +8476,8476,grep,tutore +8477,8477,integratif,integratif +8478,8478,festa,festa +8479,8479,arbassèr,arbassèr +8480,8480,acusatif,accusativo +8481,8481,mensil,mensile +8482,8482,confort,confort +8483,8483,da chiò a na setemèna,tra una settimana +8484,8484,usé,usé +8485,8485,ghenau,giusto +8486,8486,creatura,creatura +8487,8487,rural,rural +8488,8488,pratica,pratica +8489,8489,snaridl,snaridl +8490,8490,aut,alto +8491,8491,bèleche,quasi +8492,8492,mantia,mantia +8493,8493,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà +8494,8494,relevament,rilevamento +8495,8495,bagnèr ite l camejot,bagnèr ite l camejot +8496,8496,dassoul,solo +8497,8497,porcigna,cotenna +8498,8498,no é dò nia per me corir,non ho con me nulla per coprirmi +8499,8499,corpet,corpet +8500,8500,agnol,agnol +8501,8501,mandant,mandant +8502,8502,sposté,sposté +8503,8503,artumièr,inumidirsi +8504,8504,cuech,cuech +8505,8505,no se pel ge abadèr a dut,non è possibile attendere a tutto +8506,8506,pararegional,pararegionale +8507,8507,n bel ciuch de nàgherle,un cespo di garofani +8508,8508,dejaprovazion,dejaprovazion +8509,8509,engiané,imbrogliare +8510,8510,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda,le ballerine erano qui già a marzo cantando e chiamando la primavera +8511,8511,meste,meste +8512,8512,portantina,lettiga +8513,8513,straiché,straiché +8514,8514,jir a tor zachèi,jir a tor zachèi +8515,8515,se averjer na strèda,aprirsi una strada +8516,8516,trionf,trionf +8517,8517,clameda,chiamata +8518,8518,esser de bona voa,essere bendisposto +8519,8519,binèr dessema scioldi,binèr dessema scioldi +8520,8520,stomat,enigma +8521,8521,comissariat,comissariat +8522,8522,umanist,umanist +8523,8523,debit,debit +8524,8524,muet,muet +8525,8525,capo,capo +8526,8526,d'ogne an da d'aisciuda,d'ogne an da d'aisciuda +8527,8527,chela l'é na beca,chela l'é na beca +8528,8528,inventour,inventrice +8529,8529,ciamorc,camoscio +8530,8530,desferenziazion,distinzione +8531,8531,jonje,aggiogare(buoi) +8532,8532,no mencià a la chiamèda!,non mancate all'appello! +8533,8533,telegraf,telegrafo +8534,8534,frabicat,edificio +8535,8535,somié,rassomigliare +8536,8536,ciamp adort,ciamp adort +8537,8537,storiograf,storiografa +8538,8538,coche i augures taca!,come si avvera ciò che ti viene augurato! +8539,8539,anter ite,anter ite +8540,8540,fortl,talento +8541,8541,capa,capa +8542,8542,chièra outes,rare volte +8543,8543,zivilisazion,civiltà +8544,8544,deponia,discarica +8545,8545,curt de ferstont,curt de ferstont +8546,8546,un a l'outa,un a l'outa +8547,8547,damprovia,per ordine +8548,8548,contadin,contadino +8549,8549,chi egn sobit dò la vera,negli anni subito dopo la guerra +8550,8550,stravardé,stravardé +8551,8551,contestabel,contestabile +8552,8552,sajioul,scontroso +8553,8553,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz,quando lo vedevo il cuore mi batteva a mille +8554,8554,ciaspa,manciata +8555,8555,educatif,educativo +8556,8556,l turismo l'à portà i scioldi a bena,l turismo l'à portà i scioldi a bena +8557,8557,turisć a cent a cent,turisti a centinaia +8558,8558,a chi pa?,a chi pa? +8559,8559,telefonat,telefonat +8560,8560,vizediretour,vice direttrice +8561,8561,l che e l co,il che e il come +8562,8562,renunzia,rinuncia +8563,8563,umor,umor +8564,8564,da cena me cojine sù na supa,da cena me cojine sù na supa +8565,8565,tremarela,tremarella +8566,8566,ca da Gherdena,ca da Gherdena +8567,8567,crazé,grattare +8568,8568,bancolin,bancolin +8569,8569,aposta,aposta +8570,8570,consorz,consorzio +8571,8571,dèr fora n colp,dèr fora n colp +8572,8572,bravura,bravura +8573,8573,ben arlevà,beneducato +8574,8574,truga,truga +8575,8575,chiet,chiet +8576,8576,lesura,lesura +8577,8577,l porcel crepèa da la ires,l porcel crepèa da la ires +8578,8578,"crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val","crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val" +8579,8579,bombardament,bombardament +8580,8580,senté,senté +8581,8581,sparvel,sparvel +8582,8582,trafone,trafone +8583,8583,cataster,catasto +8584,8584,son cet,son cet +8585,8585,merit,merito +8586,8586,smonejelé,ammorbidire +8587,8587,demolizion,demolizione +8588,8588,umanité,umanità +8589,8589,no l’à crèdit,non ha una buona reputazione +8590,8590,luminous,luminous +8591,8591,desmostré,mostrare +8592,8592,disciplinar,disciplinare +8593,8593,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga +8594,8594,ora,ora +8595,8595,venjer na batuda,venjer na batuda +8596,8596,deduzion,deduzione +8597,8597,bon Nadèl!,bon Nadèl! +8598,8598,paramenta,alba +8599,8599,ofenuda,ofenuda +8600,8600,bastardèr sù n lengaz,bastardèr sù n lengaz +8601,8601,rovent,arroventato +8602,8602,urton,urto +8603,8603,praté,soffriggere +8604,8604,l me à arjont,mi ha raggiunto +8605,8605,busc de soricia,tana di topo +8606,8606,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria +8607,8607,autes,alti +8608,8608,scurté,accorciare +8609,8609,banditism,banditism +8610,8610,fil de bombèsc,fil de bombèsc +8611,8611,ega,ega +8612,8612,mestié,mestié +8613,8613,saulon,saulon +8614,8614,scintiné,torturare +8615,8615,aer le ciase,di alcuni animali +8616,8616,fagoté,impacchettare +8617,8617,sotler,sotler +8618,8618,colic,colic +8619,8619,Kasachstan,Kazakistan +8620,8620,recapitolé,recapitolé +8621,8621,grem,grembo +8622,8622,spinalb,spinalb +8623,8623,targa,targa automobilistica +8624,8624,beive,bere +8625,8625,é ciapà na condota,ho avuto un trasporto +8626,8626,almanco,almanco +8627,8627,convenzion,convenzione +8628,8628,miseria,miseria +8629,8629,reservé,reservé +8630,8630,spirit,spirit +8631,8631,personalité,personalità +8632,8632,fuera,rumore +8633,8633,se ciolèr sù la ciameija,abbottonarsi la camicia +8634,8634,corpet,corpet +8635,8635,eventualmenter,eventualmenter +8636,8636,Spagna,Spagna +8637,8637,speculant,speculant +8638,8638,bolé,timbrare +8639,8639,cajons,cajons +8640,8640,cresta,crinale +8641,8641,personaje,personaggio +8642,8642,luna,luna +8643,8643,virtù,virtù +8644,8644,vers,vers +8645,8645,superbe,superbe +8646,8646,valivé,uniformare +8647,8647,brujèr,brujèr +8648,8648,resposta,resposta +8649,8649,Cordoul,Cordevole +8650,8650,respeté,stimare +8651,8651,na burta nota de condota,un brutto voto di condotta +8652,8652,ejempl,modello +8653,8653,bruna,bruna +8654,8654,capitèl,capitale +8655,8655,statalisé,statalizzare +8656,8656,pertene,pretendere +8657,8657,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga,la mattina di buonora col bilanciere e i secchi a prendere l'acqua +8658,8658,torero,torero +8659,8659,temporal,temporale +8660,8660,sistemazion,sistemazione +8661,8661,giurisprudenza,giurisprudenza +8662,8662,ciafié,ciafié +8663,8663,lité,lité +8664,8664,enflé,gonfiare +8665,8665,de ca e de là,di qua e di là +8666,8666,arvejinament,arvejinament +8667,8667,parzial,parziale +8668,8668,debota,debota +8669,8669,canzelaria,cancelleria +8670,8670,steril,sterile +8671,8671,academia,accademia +8672,8672,percheche sul finì no cada più se assir,perché su ciò che è compiuto non conviene più adagiarsi +8673,8673,jaféite,jaféite +8674,8674,no buta fal,sicuramente +8675,8675,recostruì,ricostruire +8676,8676,grotesch,grotesch +8677,8677,tirèr la cedenela,tirare la catena dello sciacquone +8678,8678,sabla,spada +8679,8679,luech,luech +8680,8680,Senes,Sennes +8681,8681,fatura,fatura +8682,8682,amò,ancora +8683,8683,n piaz a cerchie,n piaz a cerchie +8684,8684,l sorege passa aut,il sole passa alto +8685,8685,l'à cherdù de fèr na braùra,l'à cherdù de fèr na braùra +8686,8686,significat,accezione +8687,8687,compaejan,concittadino +8688,8688,tu,perstonsogettu +8689,8689,plastich,plastico +8690,8690,stà cet,stà cet +8691,8691,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta +8692,8692,veteran,veteran +8693,8693,emozionant,emozionant +8694,8694,dotrina,dotrina +8695,8695,esser bon de ciàcola,avere la lingua sciolta +8696,8696,bon,assai +8697,8697,lieialibri,rilegatore di libri +8698,8698,influenzé,influire +8699,8699,radicalmenter,radicalmenter +8700,8700,ciolé,ciolé +8701,8701,comun,comun +8702,8702,aventà,lanciato +8703,8703,encorajé,encorajé +8704,8704,se l vedea apena,si vedeva appena +8705,8705,filatelist,collezionista di francobolli +8706,8706,betola,bettola +8707,8707,zitré,zitré +8708,8708,spioné,spiare +8709,8709,cribl,crivello +8710,8710,chel,chel +8711,8711,separé,separé +8712,8712,ma cotant stèjela?,ma quanto ci impiega? +8713,8713,stabel,stabel +8714,8714,scotch,scotch +8715,8715,mostranza,mostranza +8716,8716,crepèr daìte,crepèr daìte +8717,8717,corì,coprire +8718,8718,senteda,senteda +8719,8719,cech,sbieco +8720,8720,oponent,oponent +8721,8721,scialin,scialin +8722,8722,liberté,libertà +8723,8723,alenadour,alenadour +8724,8724,rogna,rogna +8725,8725,terester,terreno +8726,8726,letura,letura +8727,8727,menzion,menzione +8728,8728,superiorité,superiorité +8729,8729,capitèrvi,sopraggiungere +8730,8730,d'acort,d'acort +8731,8731,campagna,campagna +8732,8732,marangon,carpentiere +8733,8733,la bona aries de noscia val l'aria,la buona aria della nostra valle +8734,8734,semenèr chièr,semenèr chièr +8735,8735,ciof de piumes,ciuffo di piume +8736,8736,magia,magia +8737,8737,"bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà","bene, non mi avete dato niente e niente vi ho insegnato" +8738,8738,curiosé,curiosé +8739,8739,mozion,mozion +8740,8740,dolomitich,dolomitico +8741,8741,enrescì,enrescì +8742,8742,vida,vite +8743,8743,olosé,olosé +8744,8744,restorant,restorant +8745,8745,clapa,clapa +8746,8746,bater jù,mietere +8747,8747,otanta,otanta +8748,8748,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava,in qua e in là +8749,8749,dret,molto +8750,8750,souraintendent,souraintendent +8751,8751,l'é dut belebon,va tutto bene +8752,8752,ert,scomodo +8753,8753,vaces da poder caretèr,vacche da poter aggiogare al carro +8754,8754,marin,marino +8755,8755,stradon,stradon +8756,8756,politicher,politico +8757,8757,en comunanza,en comunanza +8758,8758,ozident,occidente +8759,8759,seèr su per chi auc,falciare in alta montagna +8760,8760,enduneda,enduneda +8761,8761,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede +8762,8762,geometria,geometria +8763,8763,jolier,aereo +8764,8764,cooperativa,cooperativa +8765,8765,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess +8766,8766,contratual,contratual +8767,8767,recort,recort +8768,8768,ciameija da bechec,ciameija da bechec +8769,8769,meter via la legna bel a assa,meter via la legna bel a assa +8770,8770,concuisté,concuisté +8771,8771,ciastel,castello +8772,8772,souravaluté,sopravvalutare +8773,8773,refé,rifare +8774,8774,bòzol de jent,crocchio di gente +8775,8775,canche l ciape ge dae ben gé co,quando lo prendo gli farò vedere io +8776,8776,termin,termine +8777,8777,sabotadour,sabotatrice +8778,8778,co vèla con te?,come stai? +8779,8779,avertì,informare +8780,8780,"magna mo ence pan apede, no demò formai","magna mo ence pan apede, no demò formai" +8781,8781,naina,cantilena +8782,8782,cighèr dal content,cighèr dal content +8783,8783,corona,corona +8784,8784,antidla,lentiggini +8785,8785,ristla,ristla +8786,8786,enciamp,enciamp +8787,8787,brostolèda,tostatura +8788,8788,iscrizion,iscrizione +8789,8789,consacrèr preve,consacrèr preve +8790,8790,sfumié,affumicare +8791,8791,intensif,intenso +8792,8792,comedèr ite la strèdes,con giara sistemare le strade con la ghiaia +8793,8793,sintom,sintomo +8794,8794,legitimité,legittimità +8795,8795,acies,acies +8796,8796,publiché,pubblicare +8797,8797,trazaria,trazaria +8798,8798,palancin,palancin +8799,8799,desfronté,spavaldo +8800,8800,crist,crocefisso +8801,8801,minimum,minimo +8802,8802,atenzion,atenzion +8803,8803,tera bona,tera bona +8804,8804,col cef aut,a testa alta +8805,8805,canche,canche +8806,8806,marmota,marmotta +8807,8807,fondadour,fondatrice +8808,8808,restrenje,limitare +8809,8809,flour,flour +8810,8810,provinzial,provinciale +8811,8811,sora de chest la veia respon,a ciò la vecchia risponde +8812,8812,lampada,lampada +8813,8813,cacèr,premere +8814,8814,jir a tor zachèi,andare a prendere qualcuno +8815,8815,stufan,persona fastidiosa +8816,8816,sotmarin,sotmarin +8817,8817,na lenga che beca,na lenga che beca +8818,8818,portaombreles,portaombrelli +8819,8819,baudié,baudié +8820,8820,souraintendent,souraintendent +8821,8821,forinsom,forinsom +8822,8822,ataches,ataches +8823,8823,se corir,coprirsi +8824,8824,condana,condana +8825,8825,no l’à crèdit,non ha una buona reputazione +8826,8826,encalmé,vaccinare +8827,8827,azot,azot +8828,8828,sotmarin,sottomarino +8829,8829,chirì,chirì +8830,8830,datif,datif +8831,8831,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins,la Dolomites aggrega tutti i ladini delle Dolomiti +8832,8832,manera,scure +8833,8833,autonomia,autonomia +8834,8834,revardant,riguardante +8835,8835,restorant,restorant +8836,8836,alimenc,alimenti +8837,8837,pratich,pratich +8838,8838,la sièla che é stata seslèda,la sièla che é stata seslèda +8839,8839,mamifer,mamifer +8840,8840,sit,sit +8841,8841,batolé,batolé +8842,8842,bombardier,bombardier +8843,8843,chiap de fil,gugliata di filo +8844,8844,aer n col desche n toro,aer n col desche n toro +8845,8845,preja,preja +8846,8846,bech de la forcia,bech de la forcia +8847,8847,autonomia,autonomia +8848,8848,rabia,odio +8849,8849,brun dai colpes,brun dai colpes +8850,8850,n an belebon,un anno abbastanza buono +8851,8851,la sièla che é stata seslèda,la segala che è stata mietuta +8852,8852,l conta scioldi,conta soldi +8853,8853,gara,competizione +8854,8854,genitour,genitour +8855,8855,diplom,diplom +8856,8856,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji,nel 1797 sono giunti in Fiemme molti soldati francesi +8857,8857,sconesciù,sconesciù +8858,8858,conicio,coniglio +8859,8859,semester,semester +8860,8860,post,località +8861,8861,canche l soreie spìzola fora su la monts autes,quando il sole spunta dalle alte cime +8862,8862,sbof de brama,sbuffo di panna +8863,8863,scurié,frustare +8864,8864,centa de bronsins,centa de bronsins +8865,8865,domanèr consei da zachèi,domanèr consei da zachèi +8866,8866,"moza bassa, bon temp la lascia","moza bassa, bon temp la lascia" +8867,8867,discheta,dischetto +8868,8868,encontenté,encontenté +8869,8869,vejoladour,stalliere +8870,8870,scoa de cana,scoa de cana +8871,8871,autentiché,autentiché +8872,8872,descouz,descouz +8873,8873,alergia,alergia +8874,8874,permanent,permanent +8875,8875,dassoul,dassoul +8876,8876,caleda,caleda +8877,8877,ronciament,ronciament +8878,8878,raza,razza +8879,8879,sourandeda,sourandeda +8880,8880,delacé,elare +8881,8881,desferenziazion,desferenziazion +8882,8882,batolé,ciarlare +8883,8883,a cèsa mia,a casa mia +8884,8884,ceia,ciglio +8885,8885,taché,taché +8886,8886,govern,govern +8887,8887,ciarité,elemosina +8888,8888,energia,energia +8889,8889,termometer,termometro +8890,8890,parola,parola +8891,8891,autonom,autonomo +8892,8892,gram,pauroso +8893,8893,puere,debole +8894,8894,uele,uele +8895,8895,davejin,davejin +8896,8896,descrive,descrive +8897,8897,isolé,isolato +8898,8898,automazion,automazion +8899,8899,cater,cater +8900,8900,fort,fort +8901,8901,assegn,assegno +8902,8902,Moena,Moena +8903,8903,bagnèr ite l camejot,bagnèr ite l camejot +8904,8904,tampesta,bufera +8905,8905,polip,polipo +8906,8906,enjù,ingiù +8907,8907,far sù stinfes e armar sù calcagnères,far sù stinfes e armar sù calcagnères +8908,8908,garateda,riuscita +8909,8909,desman,desman +8910,8910,contrat,contrat +8911,8911,indoman bonora,indoman bonora +8912,8912,impresar,impresar +8913,8913,orient,oriente +8914,8914,cef dant,cef dant +8915,8915,l'èste capida?,l'èste capida? +8916,8916,jir a le aute,andare in alta montagna +8917,8917,burt,burt +8918,8918,patron de cèsa,patron de cèsa +8919,8919,parlament,parlamento +8920,8920,costous,costous +8921,8921,i interesc comuns de na soula jent,gli interessi comuni di un unico popolo +8922,8922,maioré,maggiorare +8923,8923,costituzion,costituzione +8924,8924,orazion,orazion +8925,8925,ofize,ufficio +8926,8926,cana,cana +8927,8927,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei,le ha date e le ha prese di santa ragione +8928,8928,resté,restare +8929,8929,post,occupazione +8930,8930,monté,monté +8931,8931,brinché,brinché +8932,8932,desfraté,ombrare +8933,8933,convent,convent +8934,8934,retrat,retrat +8935,8935,turch,turch +8936,8936,spenje,urtare +8937,8937,african,african +8938,8938,solevé,sollevato +8939,8939,sfreèr la fanes con cender,sfreèr la fanes con cender +8940,8940,con ore veie no é amò mai marcanzià,con ore veie no é amò mai marcanzià +8941,8941,critica,critica +8942,8942,meter en costa,meter en costa +8943,8943,che èste anché te chela crepa?,cosa hai oggi in quella zucca? +8944,8944,lema,lema +8945,8945,fauda,fauda +8946,8946,ciacolèr,chiacchierare +8947,8947,degn,degn +8948,8948,chegaissa,chegaissa +8949,8949,ressoluzion,ressoluzion +8950,8950,convent,convent +8951,8951,segnal,segnal +8952,8952,curious,strambo +8953,8953,destacament,distaccamento +8954,8954,tremol,tremol +8955,8955,tor dì per dì scheche la buta,tor dì per dì scheche la buta +8956,8956,sciessera,biglia +8957,8957,l Nefcent l'era jà arcedà,l Nefcent l'era jà arcedà +8958,8958,bèsta,basta +8959,8959,profescion,profescion +8960,8960,spontésu,spuntare +8961,8961,marca,contrassegno +8962,8962,cevon,testone +8963,8963,chi él che chiama l colp?,chi dà il segnale? +8964,8964,n bon dotrei sudé,n bon dotrei sudé +8965,8965,Nadel,Nadel +8966,8966,maridoz,matrimonio avventato +8967,8967,autarchia,autarchia +8968,8968,contrarie,contrarie +8969,8969,maestous,maestoso +8970,8970,assolvent,diplomato +8971,8971,chiamèr l'alt,intimare l'alt +8972,8972,clusel,clusel +8973,8973,grafich,grafich +8974,8974,aer beca,aer beca +8975,8975,còcol dal persum,còcol dal persum +8976,8976,l'era macaco fin che bèsta,l'era macaco fin che bèsta +8977,8977,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea +8978,8978,armonich,armonich +8979,8979,bonora,bonora +8980,8980,la pievia é jà crepèda fora,la pioggia è gia arrivata +8981,8981,salansé,risciacquare +8982,8982,camping,camping +8983,8983,encioché,alcolizzato +8984,8984,arvanzèda,arvanzèda +8985,8985,reservé,riservato +8986,8986,aló anter de autra èmenes,lì in mezzo ad altre anime +8987,8987,cremazion,cremazione +8988,8988,zensiment,zensiment +8989,8989,comerzialist,comerzialist +8990,8990,bestia,bestia +8991,8991,smardacé,imbrattare +8992,8992,acontenté,accontentare +8993,8993,restrenjiment,restringimento +8994,8994,fortuna,fortuna +8995,8995,scode,incassare +8996,8996,candelier,candeliere +8997,8997,na cijèda sun n brac,una bruciatura sul braccio +8998,8998,adinfal,erroneamente +8999,8999,onest,onesto +9000,9000,cucia,noce +9001,9001,organ,organ +9002,9002,sassiné,sassiné +9003,9003,pené,pené +9004,9004,spartì,dividere +9005,9005,sostanza,sostanza +9006,9006,debota,subito +9007,9007,endesfidé,diffidare +9008,9008,brujé,bruciare +9009,9009,bagnadoia,bagnadoia +9010,9010,fondadour,fondadour +9011,9011,do,do +9012,9012,Cuira,Cuira +9013,9013,ladinité,ladinità +9014,9014,verm,verm +9015,9015,vé che i cuches s'à avert fora,vé che i cuches s'à avert fora +9016,9016,arjumèr ,perdere +9017,9017,sfilza,sfilza +9018,9018,l saea fèr dut e dut ge cometea,l saea fèr dut e dut ge cometea +9019,9019,dur desche n bech,duro come un sasso +9020,9020,d'acà cent e vèlch da egn,d'acà cent e vèlch da egn +9021,9021,bendeché,bendeché +9022,9022,scinché,scinché +9023,9023,cionchèr via l'ombies,cionchèr via l'ombies +9024,9024,gries,gries +9025,9025,craval,craval +9026,9026,auta temperatura,alta temperatura +9027,9027,fabriché,costruire +9028,9028,proposizion,proposizion +9029,9029,catordesc,quattordici +9030,9030,trafonanza,trafonanza +9031,9031,sbrech,crepa +9032,9032,redé,redé +9033,9033,ledeza,libertà +9034,9034,storpié,storpio +9035,9035,se cetèr,se cetèr +9036,9036,bel content,felice e contento +9037,9037,brocia dal ciuch de la caerìa,cavicchio di legno del ceppo dell'aratro +9038,9038,la é morta del caranta,la é morta del caranta +9039,9039,chest,chest +9040,9040,alié,alleato +9041,9041,ciuciastuep,aspirapolvere +9042,9042,comunist,comunist +9043,9043,naturalmenter,naturalmenter +9044,9044,renforzé,renforzé +9045,9045,gola,gola +9046,9046,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea,inserivano il gancio della catena il più sotto possibile +9047,9047,vilin,girello +9048,9048,odious,odious +9049,9049,medem,desmmedesimo +9050,9050,inozenza,inozenza +9051,9051,capita,capita +9052,9052,cagna,faticata +9053,9053,comparida,comparida +9054,9054,tamejons,tamejons +9055,9055,picant,picant +9056,9056,lana,lana +9057,9057,grec,incolto +9058,9058,gnoch,gnoch +9059,9059,cighèr desche n dessenà,urlare come un pazzo +9060,9060,ciuch de la roda,ciuch de la roda +9061,9061,desfrededa,raffreddore +9062,9062,lezitent,diligente +9063,9063,chejer fora sasc per fèr ciauc,chejer fora sasc per fèr ciauc +9064,9064,capitèrvi,capitèrvi +9065,9065,Tluses,Tluses +9066,9066,cerela,carrucola +9067,9067,roba,roba +9068,9068,adejion,adesione +9069,9069,ciutèr col canocèl,scrutare col cannocchiale +9070,9070,titular,titolare +9071,9071,bel content,felice e contento +9072,9072,chiamèr l'alt,intimare l'alt +9073,9073,bon da nia,bon da nia +9074,9074,aon combinà de se scontrèr doman,incontrarci domani +9075,9075,cuerta,copertina +9076,9076,"ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà","adesso si scaricava, tutto si era completamente raffreddato" +9077,9077,bancarota,bancarota +9078,9078,esecutivité,esecutivité +9079,9079,apede te,apede te +9080,9080,isterich,isterich +9081,9081,bech,bech +9082,9082,enscì,enscì +9083,9083,stropèr n busc,stropèr n busc +9084,9084,sciaudé,sciaudé +9085,9085,jir bonmarcià,jir bonmarcià +9086,9086,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor +9087,9087,afermé,afermé +9088,9088,Rina,Rina +9089,9089,eletrich,elettrico +9090,9090,burta manieres,brutte maniere +9091,9091,cartoteca,cartoteca +9092,9092,cianch,cianch +9093,9093,coer sù pomes,coer sù pomes +9094,9094,l fuma desche n carabot,l fuma desche n carabot +9095,9095,da doman bonora,la mattina presto +9096,9096,auzé,alzare +9097,9097,incomper,incomper +9098,9098,campion,campion +9099,9099,sfregolé,sfregolé +9100,9100,protezion,protezione +9101,9101,cartadour,giocatore di carte +9102,9102,ziedl,mattone +9103,9103,n ciamp ben cutà,un campo ben concimato +9104,9104,fascia,fascia +9105,9105,poester,poester +9106,9106,sciampé,sciampé +9107,9107,"trei de chisc sassins, e te anter ence Anus","trei de chisc sassins, e te anter ence Anus" +9108,9108,bèsć da zacan,bèsć da zacan +9109,9109,bechet,trina +9110,9110,colossal,colossale +9111,9111,turistich,turistich +9112,9112,maridoz,maridoz +9113,9113,roda,bicicletta +9114,9114,valuta,valuta +9115,9115,revardé,attenere +9116,9116,chegaissa,chegaissa +9117,9117,na zopa de bec che dut busièa,na zopa de bec che dut busièa +9118,9118,bèst da nia,bèst da nia +9119,9119,unificazion,unificazione +9120,9120,Aunejia,Venezia +9121,9121,combatiment,combatiment +9122,9122,encolpé,encolpé +9123,9123,slongé,slongé +9124,9124,platadoi,platadoi +9125,9125,vera,vera +9126,9126,start,start +9127,9127,confederazion,confederazion +9128,9128,assessorat,assessorato +9129,9129,priesc auc,priesc auc +9130,9130,comère de bàtum,madrina di battesimo +9131,9131,l giagher no à brincà nia in dutoldì,il cacciatore non ha catturato niente in tutto il giorno +9132,9132,denant,inprecedenza +9133,9133,barufa,baruffa +9134,9134,ades l'é dut auter,ades l'é dut auter +9135,9135,debant,gratuitamente +9136,9136,combinazion,combinazione +9137,9137,compagn,compagna +9138,9138,partida,partita +9139,9139,fassada,fassada +9140,9140,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort +9141,9141,salvament,salvament +9142,9142,reservazion,reservazion +9143,9143,giudicat,giudicat +9144,9144,tema,paura +9145,9145,concèr via la legna,concèr via la legna +9146,9146,bandolèr,penzolare +9147,9147,baudi,baudi +9148,9148,carfiol,carfiol +9149,9149,empifé,tamponare +9150,9150,vaina,astuccio +9151,9151,biotop,biotop +9152,9152,carierist,carierist +9153,9153,loghé,loghé +9154,9154,rondolon,rondone +9155,9155,valei,valei +9156,9156,clamé,clamé +9157,9157,atent,atent +9158,9158,agordin,agordino +9159,9159,l lat se apea,l lat se apea +9160,9160,Sasplat,Sassopiatto +9161,9161,dèr forza e cher,dare forza e coraggio +9162,9162,confinant,confinant +9163,9163,benedec,benedetti +9164,9164,maiorazion,maggiorazione +9165,9165,aresté,detenuto +9166,9166,beons,beons +9167,9167,bigol,bigol +9168,9168,cheji sù dotrei pomes,cuoci un po' di patate +9169,9169,jir coi mòleres,andare a lavorare con i pittori +9170,9170,chest an che vegn,l'anno prossimo +9171,9171,bores e breames,bores e breames +9172,9172,gana,gana +9173,9173,ponta,ponta +9174,9174,vosautri,voi altri +9175,9175,colassù sa mont l'é n bel acort,colassù sa mont l'é n bel acort +9176,9176,smazé,bussare +9177,9177,vasca,tinozza +9178,9178,meter a bagn i piesc,fare un pediluvio +9179,9179,rem,rem +9180,9180,ledam,sporcizia +9181,9181,bon ades!,bon ades! +9182,9182,l'auter dì,l'auter dì +9183,9183,pasciù,pasciù +9184,9184,"la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe",la camicia del bufon era di flanella con strisce a quadretti +9185,9185,scritour,autrice +9186,9186,raportadour,raportadour +9187,9187,delibera,delibera +9188,9188,invalid,invalid +9189,9189,emprestiment,prestito +9190,9190,sclopeteda,sclopeteda +9191,9191,fumadour,fumatrice +9192,9192,"bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà","bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà" +9193,9193,calighé,calzolaio +9194,9194,utilisazion,utilizzazione +9195,9195,l'é fat bele per aposta,l'é fat bele per aposta +9196,9196,glacera,glacera +9197,9197,scoles autes,scoles autes +9198,9198,scior,villeggiante +9199,9199,crepèr,spezzare +9200,9200,revelazion,rivelazione +9201,9201,redazion,redazione +9202,9202,salmuera,salmuera +9203,9203,dolei,dolere +9204,9204,dossier,dossier +9205,9205,smoi,smoi +9206,9206,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent +9207,9207,jent de na certa età,jent de na certa età +9208,9208,o,o +9209,9209,encolpazion,incolpazione +9210,9210,mel,male +9211,9211,restampé,restampé +9212,9212,venjer na batuda,vincere una battaglia +9213,9213,modern,modern +9214,9214,clef,clef +9215,9215,popa,fantoccio +9216,9216,zbergl,nano +9217,9217,pronunzié,esprimere +9218,9218,monté,monté +9219,9219,revoché,revocare +9220,9220,cugné,cugné +9221,9221,bater,sbattere +9222,9222,bech,errore +9223,9223,zogher,zogher +9224,9224,nuef,nuef +9225,9225,ben bonora,ben bonora +9226,9226,forest,forest +9227,9227,bater fora l gran,bater fora l gran +9228,9228,fiel,bile +9229,9229,bòzoi del confalon,bòzoi del confalon +9230,9230,super,invsuper +9231,9231,migrazion,migrazione +9232,9232,nience,neanche +9233,9233,colm de luna,colm de luna +9234,9234,braus,amaramente +9235,9235,burasca,burasca +9236,9236,model,modello +9237,9237,scraié,scraié +9238,9238,fèr cajo,fare caso +9239,9239,bendeché,bendeché +9240,9240,desferenziazion,diversità +9241,9241,termen,termen +9242,9242,sbouscé,spazzolare +9243,9243,bestiam,bestiame +9244,9244,domanèr consei da zachèi,chiedere consiglio a qualcuno +9245,9245,narcosa,narcosa +9246,9246,ensangoné,insanguinato +9247,9247,canche l ciape ge dae ben gé co,canche l ciape ge dae ben gé co +9248,9248,acà i egn,acà i egn +9249,9249,ciacolèr,conversare +9250,9250,student,studente +9251,9251,manèr en bret,manèr en bret +9252,9252,sol busia i peces,sol busia i peces +9253,9253,vanzé,rimanente +9254,9254,cana,canna +9255,9255,ridicul,ridicolo +9256,9256,l soreie l'é jà aut,il sole è già alto +9257,9257,solentum,solitudine +9258,9258,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher +9259,9259,fopa,conca +9260,9260,scritura,scritura +9261,9261,stagné,stagné +9262,9262,temonier,timoniere +9263,9263,ti es n chegaissa,ti es n chegaissa +9264,9264,biscel da l'anel,anellide +9265,9265,vèlch auter,qualcos'altro +9266,9266,toch,toch +9267,9267,fuscerné,fuscerné +9268,9268,"chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!","in passato, si litigava per avere in affitto un prato!" +9269,9269,n burt guant cochemai,un vestito brutto e alla buona +9270,9270,dolia,dolia +9271,9271,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan +9272,9272,grafich,grafico +9273,9273,boicotaje,boicotaje +9274,9274,da chiò,a +9275,9275,antich,antico +9276,9276,unitariamenter,unitariamenter +9277,9277,cafernèr sù,rifilare +9278,9278,televijion,televisione +9279,9279,inventour,inventore +9280,9280,logich,logich +9281,9281,bonora,prestissimo +9282,9282,stabil,stabile +9283,9283,trami,trami +9284,9284,tresfora,tresfora +9285,9285,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut,quel bel bosco in fiamme e che è bruciato completamente +9286,9286,venjer na batuda,vincere una battaglia +9287,9287,emozional,emozional +9288,9288,entourn,entourn +9289,9289,pasciù,sazio +9290,9290,resteladour,rastrellatore +9291,9291,poza,poza +9292,9292,esil,esilio +9293,9293,becacia,beccaccia +9294,9294,antenat,antenat +9295,9295,splendour,splendour +9296,9296,spave,spave +9297,9297,infam,infame +9298,9298,bendeché,sovente +9299,9299,massarìes artumièdes,biancheria inumidita +9300,9300,sparpagné,diffondere +9301,9301,solid,sodo +9302,9302,pan de cèsa,pane casereccio +9303,9303,me tole semper dò la cana per jir a messa,me tole semper dò la cana per jir a messa +9304,9304,busc de soricia,tana di topo +9305,9305,seva,palo della siepe +9306,9306,rodunt,diritto +9307,9307,frabicant,fabbricante +9308,9308,bena de stropes,bena de stropes +9309,9309,marea,marea +9310,9310,coioné,prendere in giro +9311,9311,de ca,de ca +9312,9312,pena,pena +9313,9313,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria +9314,9314,sfracacé,distruggere +9315,9315,enconteda,incontro +9316,9316,autentificazion,autentificazion +9317,9317,paternalism,paternalism +9318,9318,se tignan per bon,con grande piacere +9319,9319,l s'à brujà sù duta la man,l s'à brujà sù duta la man +9320,9320,spersa,spersa +9321,9321,ben bonora,ben bonora +9322,9322,manifesté,esprimere +9323,9323,ciacolèr,ciacolèr +9324,9324,mesolitich,mesolitich +9325,9325,esagon,esagon +9326,9326,sforz,faticata +9327,9327,cerviè,cerviè +9328,9328,n'assa de brees ,n'assa de brees +9329,9329,beù,bevuto +9330,9330,element,element +9331,9331,ceston,gerla +9332,9332,defene,defene +9333,9333,Dolomites,Dolomites +9334,9334,zircostanza,zircostanza +9335,9335,"da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida","da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida" +9336,9336,cheifer,coleottero +9337,9337,da chiò cater egn,da chiò cater egn +9338,9338,fopa,conca +9339,9339,trincea,trincea +9340,9340,giamié,cambiare +9341,9341,n bon om nosarà mai superbech,n bon om nosarà mai superbech +9342,9342,chesta,chesta +9343,9343,tonsila,tonsila +9344,9344,adinfal,accidentalmente +9345,9345,ciapèr,svilupparsi +9346,9346,benedir,benedir +9347,9347,enfinamai,enfinamai +9348,9348,còcol dal persum,barattolo del presame +9349,9349,urton,urton +9350,9350,carossel,carossel +9351,9351,armonia,armonia +9352,9352,la é jita a la chiamèda del comun,è andata alla convocazione del comune +9353,9353,braia,pantaloni +9354,9354,belot,piacevole +9355,9355,mangion,mangion +9356,9356,busc,busc +9357,9357,aric,raccapriccio +9358,9358,odié,odiare +9359,9359,tossì,tossì +9360,9360,solé,poggiolo +9361,9361,sosta,sosta +9362,9362,gerunde,gerundio +9363,9363,solid,solido +9364,9364,bóssol dal,bóssol dal +9365,9365,ciarieda,ciarieda +9366,9366,stanziament,stanziamento +9367,9367,zivich,zivich +9368,9368,aria pizochenta,aria pizochenta +9369,9369,senatour,senatore +9370,9370,ciamp adort,ciamp adort +9371,9371,redatour,redattore +9372,9372,crazelné,scarabocchiare +9373,9373,motor chet,fora motore fuso +9374,9374,cresciment,cresciment +9375,9375,dinamica,dinamica +9376,9376,promotour,fautore +9377,9377,remplazament,sostituzione +9378,9378,passa,oltre +9379,9379,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà,il vestitino inumidito e mezzanotte già da un pezzo è suonata +9380,9380,trasversal,trasversal +9381,9381,secuestrazion,secuestrazion +9382,9382,balota de neif,balota de neif +9383,9383,l'é cresciù sù caprizious e rabious,l'é cresciù sù caprizious e rabious +9384,9384,consacrèr na gejia,consacrare una chiesa +9385,9385,no sé che che l'à conjobià sù,no sé che che l'à conjobià sù +9386,9386,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià +9387,9387,bicsenèr,lustrare +9388,9388,ciapèr la tos,ciapèr la tos +9389,9389,na bona pria,un buon spezzatino +9390,9390,intravegnì,succedere +9391,9391,ornamental,ornamentale +9392,9392,scouteme che cogne te dir zeche,ascoltami ché devo dirti qualcosa +9393,9393,de ca,al di qua di +9394,9394,sigat,sigat +9395,9395,l'à ciapà i eies da sia mère,ha preso gli occhi della madre +9396,9396,adulter,adultero +9397,9397,sief,recinto +9398,9398,curat,parroco +9399,9399,bon bon,bon bon +9400,9400,bala,bala +9401,9401,bena de legn,bena de legn +9402,9402,ben bonora,in anticipo +9403,9403,masoran,maggiorana +9404,9404,desfascé,sfasciare +9405,9405,capìtol,capitolo +9406,9406,mitologia,mitologia +9407,9407,reformé,reformé +9408,9408,postejé,postejé +9409,9409,n bon pech,n bon pech +9410,9410,averjer sù,spacchettare +9411,9411,material,materiale +9412,9412,ricé,fare nausea +9413,9413,prest,presto +9414,9414,alterazion,alterazione +9415,9415,fujion,fujion +9416,9416,priesc,priesc +9417,9417,grove,ruvido +9418,9418,la bolp muda l peil ma no l costum,la bolp muda l peil ma no l costum +9419,9419,plen,pieno +9420,9420,aposta,aposta +9421,9421,linda,linda +9422,9422,arondament,arondament +9423,9423,bon domesdì!,buon pomeriggio +9424,9424,zentral,centrale +9425,9425,chidladoia,chidladoia +9426,9426,curat,curat +9427,9427,sauta de ca,salta di qua +9428,9428,coltrina,coltrina +9429,9429,arjonjer l grado de capitano,arjonjer l grado de capitano +9430,9430,scebenche,sebbene +9431,9431,bezes,bambine +9432,9432,fle,fle +9433,9433,dejinfezion,disinfezione +9434,9434,"no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol","no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol" +9435,9435,ciancé,ciancé +9436,9436,averscion,averscion +9437,9437,oblich,obbligo +9438,9438,emanzipazion,emanzipazion +9439,9439,bech,caprone +9440,9440,acordant,compatibile +9441,9441,extra,extra +9442,9442,canal,canal +9443,9443,sclaurì,scolorito +9444,9444,atmosfera,atmosfera +9445,9445,feries,feries +9446,9446,ciaut,caldo +9447,9447,governant,governant +9448,9448,olosé,essere +9449,9449,regina,regina +9450,9450,volontadif,volontadif +9451,9451,fin,delicato +9452,9452,reservé,reservé +9453,9453,rudlé,ruttare +9454,9454,ades l'é dut auter,ades l'é dut auter +9455,9455,l'orc cesc ite,l'orc cesc ite +9456,9456,bele demò ,bele demò +9457,9457,zitazion,zitazion +9458,9458,aisciuda bonoriva,aisciuda bonoriva +9459,9459,cèrn de cunel,carne di coniglio +9460,9460,dejaprovazion,disapprovazione +9461,9461,"i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!",che ne sanno loro di quale sia la strada giusta! +9462,9462,ciarieda,ciarieda +9463,9463,la touses les era vestides aldò,le ragazze erano opportunamente vestite +9464,9464,tentazion,tentazione +9465,9465,florì,tramontare +9466,9466,ferber,tintore +9467,9467,moleta,arrotino +9468,9468,straiché,straiché +9469,9469,terester,terester +9470,9470,igl,igl +9471,9471,intenzioné,intenzioné +9472,9472,ladré,gridare +9473,9473,mazé,mazé +9474,9474,se la cavèr bonmarcià,se la cavèr bonmarcià +9475,9475,resultat,risultato +9476,9476,prejent,presente +9477,9477,belebon polito,tutto bene +9478,9478,"la bones onc, la ries sponc","la bones onc, la ries sponc" +9479,9479,tara,tara +9480,9480,magistrat,magistrato +9481,9481,confone,confone +9482,9482,zuber,zuber +9483,9483,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch,eri tanto intelligente che la maestra ti ha messo nell'ultimo banco +9484,9484,saldo,saldo +9485,9485,dessegur,senza dubbio +9486,9486,dogmatich,dogmatico +9487,9487,alencontra,alencontra +9488,9488,scodela,scodela +9489,9489,gru,gru +9490,9490,vescia,vescicola +9491,9491,sbinga,sbinga +9492,9492,jentum,gentaglia +9493,9493,cianester,cianester +9494,9494,sonament,sonament +9495,9495,benefatour,benefatour +9496,9496,stipendié,salariato +9497,9497,concurs,concorso +9498,9498,trasformé,trasformé +9499,9499,sie,sie +9500,9500,bechèr,bechèr +9501,9501,galopant,galoppante +9502,9502,plan,plan +9503,9503,adizioné,adizioné +9504,9504,bonacion,bonaccione +9505,9505,entene,entene +9506,9506,de cher,di buon cuore +9507,9507,trasmitent,trasmittente +9508,9508,meditazion,contemplazione +9509,9509,brontolèdes,brontolèdes +9510,9510,ajei che beca,aceto forte +9511,9511,corir ite,ricoprire +9512,9512,motor chet,fora motore fuso +9513,9513,investiment,investiment +9514,9514,imagaziné,imagaziné +9515,9515,sfrutament,sfruttamento +9516,9516,la vera del catordesc,la vera del catordesc +9517,9517,terour,terrore +9518,9518,chegaissa,impazienza +9519,9519,moz,moz +9520,9520,boicot,boicot +9521,9521,fontana,fontana +9522,9522,co la roda,in bicicletta +9523,9523,sclafé,sclafé +9524,9524,crist,crist +9525,9525,malizious,malizioso +9526,9526,en comunanza,en comunanza +9527,9527,assimilazion,assimilazione +9528,9528,spangia,fermaglio +9529,9529,sie,posssuo +9530,9530,forcheta,forcheta +9531,9531,finì,terminato +9532,9532,ironia,ironia +9533,9533,desfronté,desfronté +9534,9534,gargarism,gargarism +9535,9535,fabriché,fabbricare +9536,9536,spirit,spettro +9537,9537,incompatibelté,incompatibilità +9538,9538,uniforma,uniforme +9539,9539,lezitenza,diligenza +9540,9540,cujiné,cujiné +9541,9541,inserat,inserat +9542,9542,demagogh,demagogh +9543,9543,fioc,figlioccia +9544,9544,begolèr,belare +9545,9545,meter en costa,mettere di fianco +9546,9546,japé,aipiedidi +9547,9547,brunes,blu +9548,9548,Inghiltera,Inghiltera +9549,9549,colana,colana +9550,9550,apelèr,apelèr +9551,9551,"na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa",un albero cade proprio dalla parte che pende +9552,9552,sacrament,sacrament +9553,9553,marcia,marcia +9554,9554,sènt'Ugiana mia dal cher,sènt'Ugiana mia dal cher +9555,9555,significatif,significatif +9556,9556,dresina,draisina +9557,9557,aer chela de jir a balèr,avere intenzione di andare a ballare +9558,9558,ressolve,ressolve +9559,9559,entivé,entivé +9560,9560,gop,gibboso +9561,9561,messel,luglio +9562,9562,snaridla,narice +9563,9563,da les cinch e trei chèrt,da sera alle cinque e tre quarti di sera +9564,9564,instalazion,installazione +9565,9565,guai!,guai!ahimé! +9566,9566,benester,agio +9567,9567,aparat,appannaggio +9568,9568,cambièr fora de let,cambiare le lenzuola +9569,9569,lat apeà,latte cagliato +9570,9570,restelé,restelé +9571,9571,encrojé,encrojé +9572,9572,frabicat,fabbricato +9573,9573,àchel,àchel +9574,9574,vignitant,ognitanto +9575,9575,n bicer de bianch,un bicchiere di vino bianco +9576,9576,gorila,gorilla +9577,9577,audì,udire +9578,9578,bugolèr,cacciare un urlo +9579,9579,dantaldut,particolarmente +9580,9580,patrona,cartuccia +9581,9581,provoché,provocare +9582,9582,curèr i pomes,mondare le patate +9583,9583,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc +9584,9584,infrojignèda desche un carabot,infrojignèda desche un carabot +9585,9585,clocheré,bussare +9586,9586,sclarì,delucidare +9587,9587,cubich,cubico +9588,9588,mudazion,modifica +9589,9589,trapoleda,trapoleda +9590,9590,spizalapisc,temperamatite +9591,9591,tatermandl,tritone +9592,9592,peil,peil +9593,9593,flanel,flanel +9594,9594,destilaria,destilaria +9595,9595,chestes,queste +9596,9596,la rejon la é chièra,la rejon la é chièra +9597,9597,format,formato +9598,9598,israelitich,israelita +9599,9599,coltrina,tenda +9600,9600,trofé,trofé +9601,9601,descujì,descujì +9602,9602,l'un l'auter,l'un l'altro +9603,9603,cospeté,rimproverare +9604,9604,idraulich,idraulico +9605,9605,n auter an,n auter an +9606,9606,bagnèr,bagnèr +9607,9607,comples,complesso +9608,9608,pontapiet,cammeo +9609,9609,bandiera,bandiera +9610,9610,sdegné,sdegnare +9611,9611,scurteda,scurteda +9612,9612,comparazion,comparazione +9613,9613,repartizion,repartizion +9614,9614,l soreie l'é jà aut,il sole è già alto +9615,9615,costèr cèr e ciarent,costèr cèr e ciarent +9616,9616,partezipant,partecipante +9617,9617,da na man de egn en ca,da un pugno d'anni a questa parte +9618,9618,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent +9619,9619,spazé,spicciarsi +9620,9620,ladré,gridare +9621,9621,abat,abat +9622,9622,componiment,componiment +9623,9623,lema,lema +9624,9624,compagn de jech,compagn de jech +9625,9625,l'é sciampà coran fora de usc,è scappato in fretta fuori dalla porta +9626,9626,olà,ove +9627,9627,pelicia,pelliccia +9628,9628,i à vedù brujèr cèses e tobié,i à vedù brujèr cèses e tobié +9629,9629,burt desche l pecià mortèl,burt desche l pecià mortèl +9630,9630,rehl,capriolo +9631,9631,netijia,nettezza +9632,9632,stivel,stivel +9633,9633,rosolia,rosolia +9634,9634,pipa,pipa +9635,9635,prezedent,antecedente +9636,9636,ciof de lana bianch,batuffolo di lana bianco +9637,9637,aventà,a tutta velocità +9638,9638,penal,penal +9639,9639,pert,pert +9640,9640,se cavèr,se cavèr +9641,9641,enconteda,enconteda +9642,9642,zign,cigno +9643,9643,goma,gomma +9644,9644,speich,speich +9645,9645,doman,mattina +9646,9646,manifesté,esprimere +9647,9647,tredejeisem,tredicesimo +9648,9648,bravura,bravura +9649,9649,se regolèr da bel o da burt,vestirsi con le maschere da bel o da burt +9650,9650,finanziariamenter,finanziariamente +9651,9651,assessour,assessour +9652,9652,standard,standard +9653,9653,classifica,classifica +9654,9654,terpentin,terpentin +9655,9655,smendré,diminuire +9656,9656,cognon bele jir,cognon bele jir +9657,9657,entardivant,ritardante +9658,9658,Andrac,Andrac +9659,9659,agut de fer o de legn,chiodo di ferro o di legno +9660,9660,trimester,trimester +9661,9661,nazionalité,nazionalité +9662,9662,arbassèr ,arbassèr +9663,9663,cern,cern +9664,9664,prefis,prefisso +9665,9665,colavìa de là da Veisc,colavìa de là da Veisc +9666,9666,sun barconèda,in cantoria +9667,9667,la bolp la é faussa e bona de robèr,la volpe è falsa e esperta nel rubare +9668,9668,"de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves","de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves" +9669,9669,fueia,fueia +9670,9670,audir,ascoltare +9671,9671,scoté,scoté +9672,9672,l sanch se apea,il sangue si coagula +9673,9673,post,occupazione +9674,9674,passaje,galleria +9675,9675,peza,peza +9676,9676,comitat,comitat +9677,9677,cavé,cavé +9678,9678,stuf,stuf +9679,9679,sponga,spugna +9680,9680,rausciament,rausciament +9681,9681,conesce,conoscere +9682,9682,dissertazion,dissertazione +9683,9683,archiviazion,archiviazione +9684,9684,endormia,sonnifero +9685,9685,fiach,fiacco +9686,9686,fonds,fondo +9687,9687,pedagogich,pedagogich +9688,9688,bòzoi,bòzoi +9689,9689,sepolcher,sepolcher +9690,9690,col ciapel te man e paura apede,col ciapel te man e paura apede +9691,9691,sbaré,sbaré +9692,9692,envezede,envezede +9693,9693,da chiò demez,da chiò demez +9694,9694,fal de batuda,errore di battitura +9695,9695,copia,copia +9696,9696,lenga,lingua +9697,9697,favorit,favorit +9698,9698,l'òr é n materièl cèr,l'òr é n materièl cèr +9699,9699,bombèsc fin,batista di cotone +9700,9700,superament,superament +9701,9701,nudritif,nutriente +9702,9702,taulon,taulon +9703,9703,i sentìa cocolèr la ponjina,sentivano chiocciare la pollastrella +9704,9704,bendeché,bendeché +9705,9705,rebalté,rebalté +9706,9706,cristian,cristian +9707,9707,d'ogne an da d'aisciuda,ogni anno in primavera +9708,9708,prezipize,prezipize +9709,9709,alenament,allenamento +9710,9710,sarené,sarené +9711,9711,respone,replicare +9712,9712,adempliment,adempimento +9713,9713,scherzaparei,scherzaparei +9714,9714,stritaria,stritaria +9715,9715,passèr l confin,passare il confine +9716,9716,atribut,attributo +9717,9717,"fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa","fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa" +9718,9718,doucejin,dolciastro +9719,9719,inizial,inizial +9720,9720,spaventé,spaventé +9721,9721,trasparent,trasparente +9722,9722,istrutif,istrutif +9723,9723,declinazion,declinazione +9724,9724,maledì,dannato +9725,9725,lavataiers,lavataiers +9726,9726,consultazion,consultazion +9727,9727,liber,libro +9728,9728,bendeché,bendeché +9729,9729,democratisazion,democratisazion +9730,9730,beon,beon +9731,9731,gabia,gabia +9732,9732,sfene,spaccare +9733,9733,cotant él pa?,cotant él pa? +9734,9734,granata,granata +9735,9735,na piata aposta,na piata aposta +9736,9736,la patrona la lo à ciapà te na giama,il proiettile lo ha colpito a una gamba +9737,9737,troi,sentiero +9738,9738,lotto,lotteria +9739,9739,miracolé,miracolé +9740,9740,portacufri,portabagagli +9741,9741,malizia,malizia +9742,9742,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena,improvvisamente il cielo si è fatto tutto cinereo ed è venuta una gran foschia +9743,9743,"crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val","crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val" +9744,9744,l'orc l se à butà via e no l'à più fat,l'orzo ha abortito e non ha più germogliato +9745,9745,coet su de bas,raccolto da terra +9746,9746,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda +9747,9747,abitual,abitual +9748,9748,entossieda,intossicazione +9749,9749,trentin,trentin +9750,9750,scina,scina +9751,9751,lurèr la campagna,lavorare la campagna +9752,9752,facera da burt,facera da burt +9753,9753,me bat n dent,me bat n dent +9754,9754,splanadoia,splanadoia +9755,9755,ferlèr co na bela batuda,battere il correggiato con una cadenza ritmata +9756,9756,langhier,uncino +9757,9757,encantourn,encantourn +9758,9758,tennis,tennis +9759,9759,"indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera","indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera" +9760,9760,sabotadour,sabotatore +9761,9761,l brun del ciel,il blu del cielo +9762,9762,chindejeisem,quindicesimo +9763,9763,gaiert,gaiert +9764,9764,curèr,curèr +9765,9765,imposté,impostare +9766,9766,taur,stallone +9767,9767,astrazion,astrazion +9768,9768,controlé,controllato +9769,9769,vampeda,vampeda +9770,9770,cighèr dal content,cighèr dal content +9771,9771,chestionar,questionario +9772,9772,sigat,segantina +9773,9773,economist,economist +9774,9774,benester,benester +9775,9775,aric,aric +9776,9776,l desch bala,il tavolo traballa +9777,9777,consacrèr preve,consacrèr preve +9778,9778,sciampé,profugo +9779,9779,esclusivamenter,esclusivamente +9780,9780,colombeles de la sief,pali di sostegno della siepe +9781,9781,coraje,coraje +9782,9782,far da cria,far da cria +9783,9783,cartadour,cartadour +9784,9784,sul bel colm del mesdì,sul bel colm del mesdì +9785,9785,sbriscé,sbriscé +9786,9786,desfraté,desfraté +9787,9787,jièr al cerchie,jièr al cerchie +9788,9788,no fèr cajo a la dejodeaa,non fare caso al disordine +9789,9789,beons,beons +9790,9790,endret,diritto +9791,9791,lacel,acciaio +9792,9792,zenza cher e compascion,zenza cher e compascion +9793,9793,praticabel,praticabile +9794,9794,ure,mammella +9795,9795,sabe,sabe +9796,9796,variazion,variazione +9797,9797,tretuar,marciapiede +9798,9798,caranteisem,caranteisem +9799,9799,fedelté,fedeltà +9800,9800,de chiò sù soreie no leva sorainvern,de chiò sù soreie no leva sorainvern +9801,9801,desfredé,desfredé +9802,9802,sofoié,sofoié +9803,9803,na piata aposta,una pagina apposita +9804,9804,graton,carro +9805,9805,such,succo +9806,9806,local,locale +9807,9807,sbecarì,macellare +9808,9808,bon fers,molto caldo +9809,9809,con duta confidenza,in tutta confidenza +9810,9810,rampin,rampin +9811,9811,evajion,evasione +9812,9812,martelé,martellare +9813,9813,averjer fora na fonestra tel mur,aprire una finestra nel muro +9814,9814,acuarel,acquerello +9815,9815,poetich,poetico +9816,9816,automobil,automezzo +9817,9817,brostolé,brostolé +9818,9818,ogetif,oggettivo +9819,9819,belelà che duc,belelà che duc +9820,9820,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona,i padrini ci tenevano che i figliocci andassero ad augurare loro buon anno +9821,9821,comedé,comedé +9822,9822,ensordì,ensordì +9823,9823,vedlé,vedlé +9824,9824,celor a reout o bot,celor a reout o bot +9825,9825,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià +9826,9826,unì,unire +9827,9827,pinei,pineta +9828,9828,na bona outa,una buona volta +9829,9829,ensordì,assordare +9830,9830,i à ciapà l lère,i à ciapà l lère +9831,9831,realté,realté +9832,9832,rejon,rejon +9833,9833,dejocupazion,dejocupazion +9834,9834,seduzion,seduzione +9835,9835,smachèr ite n agut,smachèr ite n agut +9836,9836,na bela dì,na bela dì +9837,9837,caite,caite +9838,9838,festil,festil +9839,9839,Cir,Cir +9840,9840,granot,granot +9841,9841,valei,essere capace +9842,9842,bestia,tremendo +9843,9843,finì,finire +9844,9844,tach,tach +9845,9845,outa,volta +9846,9846,rencuré,rencuré +9847,9847,calcolé,calcolare +9848,9848,scouteme che cogne te dir zeche,scouteme che cogne te dir zeche +9849,9849,chi de cèsa,chi de cèsa +9850,9850,bria,fatica +9851,9851,rocon,rocon +9852,9852,i bens de la comunanza,i bens de la comunanza +9853,9853,desfagoté,spacchettare +9854,9854,fola,assembramento +9855,9855,gratis,gratis +9856,9856,boton,boton +9857,9857,stilet,pugnale +9858,9858,apede,apede +9859,9859,"vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito","vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito" +9860,9860,pericul,pericul +9861,9861,angern,angern +9862,9862,sabotadour,sabotadour +9863,9863,codificazion,codificazione +9864,9864,milion,milione +9865,9865,sagré,sagré +9866,9866,ciadeina,catena +9867,9867,enorm,enorm +9868,9868,reduje,reduje +9869,9869,se òn brujà cèsa e tobià,ci è andata a fuoco tutta la casa +9870,9870,pegn de amor,pegn de amor +9871,9871,fagher,fagher +9872,9872,comodin,comodin +9873,9873,recort,ricordo +9874,9874,desfraté,sfollare +9875,9875,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo +9876,9876,n color brun lijier,n color brun lijier +9877,9877,balcon,balcon +9878,9878,cornel,corniolo +9879,9879,ge bàndola n dent da lat,gli dondola un dente da latte +9880,9880,avarenc,avarenc +9881,9881,leché,leccare +9882,9882,abreviazion,abbreviazione +9883,9883,impegné,impegné +9884,9884,sforzé,sforzé +9885,9885,benefizié,beneficiario +9886,9886,encarté,incartare +9887,9887,l me cusa de esser n bujère,l me cusa de esser n bujère +9888,9888,encertlé,encertlé +9889,9889,sanch a grumes e apeà,sanch a grumes e apeà +9890,9890,ditonghé,ditonghé +9891,9891,so fi Piere ge volea n ben dal cher,suo figlio Pietro gli voleva un gran bene +9892,9892,cète n bos!,eccoti un bacio! +9893,9893,l'era bele da se l spetèr,c'era proprio da aspettarselo +9894,9894,batistere,battistero +9895,9895,marciadé,marciadé +9896,9896,meter jù i capìtoi,dare delle precise disposizioni +9897,9897,jocer,suocero +9898,9898,sclarì,sclarì +9899,9899,interompe,interompe +9900,9900,gofer,gofer +9901,9901,sladé,stendere +9902,9902,centa,cinghia +9903,9903,ezelent,ottimo +9904,9904,giaulon,giaulon +9905,9905,amò anché,amò anché +9906,9906,café,café +9907,9907,revalorisé,rivalutare +9908,9908,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera,oscillare come l'ago della bilancia mentre pesa un sacco di cereali +9909,9909,encesce,encesce +9910,9910,vegneste anché? po bela!,vegneste anché? po bela! +9911,9911,impresa,impresa +9912,9912,japede ciamp,in fondo al campo +9913,9913,sessual,sessuale +9914,9914,no l me brinca,non mi prende +9915,9915,Spagna,Spagna +9916,9916,"vegnaré a te troèr, ma no sé amò can","verrò a trovarti, ma non so ancora quando" +9917,9917,nidla,nidla +9918,9918,rot,rot +9919,9919,trascrive,trascrive +9920,9920,tor cumià da l'an veie,tor cumià da l'an veie +9921,9921,reconescenza,reconescenza +9922,9922,improbabel,improbabile +9923,9923,n burt post che bendeché l venta,n burt post che bendeché l venta +9924,9924,amor a emparèr,amor a emparèr +9925,9925,n catif nonzech,n catif nonzech +9926,9926,bona aria da mont,aria salubre di montagna +9927,9927,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc,il corpo del bel cacciatore che si sfracellava fra le rocce +9928,9928,armadura de l'usc,armadura de l'usc +9929,9929,"gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario","io son sì imbianchino, ma ti farò volentieri da segretario" +9930,9930,atempé,atempé +9931,9931,capuza,cappuccio +9932,9932,aricégol,aricégol +9933,9933,memoria,memoria +9934,9934,glandola,glandola +9935,9935,espanjion,espansione +9936,9936,chilò,qui +9937,9937,petroliera,petroliera +9938,9938,aport,aport +9939,9939,na cioca de salvia,una ciocca di salvia +9940,9940,zero,zero +9941,9941,parité,parité +9942,9942,baioneta,baioneta +9943,9943,solif,espostoalsole +9944,9944,aer na memoria de fer acialà,aer na memoria de fer acialà +9945,9945,ciampanil a cigola,campanile a cipolla +9946,9946,l'é vegnù n cotèl,è venuto un tale +9947,9947,passaje,passaje +9948,9948,stamp,impronta +9949,9949,dominazion,dominazion +9950,9950,argentin,argentin +9951,9951,fotocopia,fotocopia +9952,9952,mescedadoi,frullatore +9953,9953,contesté,contestare +9954,9954,traditour,traditour +9955,9955,sboé,rovinare +9956,9956,sciché,sciché +9957,9957,ben bonora,presto +9958,9958,"e ades me n crode, come autres cent e cent","e ades me n crode, come autres cent e cent" +9959,9959,aspeté,aspeté +9960,9960,pratica,atto +9961,9961,per to ben,per to ben +9962,9962,ciornedl,scriminatura +9963,9963,desfiguré,deformato +9964,9964,i conserva amor de patria,i conserva amor de patria +9965,9965,or del bosch,ciglio +9966,9966,mane,mane +9967,9967,bonac,bonac +9968,9968,paia,paia +9969,9969,ciapèr la corea,ciapèr la corea +9970,9970,pugn,pugn +9971,9971,bechèda de bespa,puntura di vespa +9972,9972,la va belebon,va abbastanza bene +9973,9973,da d'aut,da d'aut +9974,9974,restrizion,restrizion +9975,9975,panin,panin +9976,9976,veicul,veicolo +9977,9977,chinamai,chinamai +9978,9978,capita,arrivò +9979,9979,peigher,peigher +9980,9980,uzené,uzené +9981,9981,arèr,arare +9982,9982,boicot,boicottaggio +9983,9983,inant,innanzi +9984,9984,asen,asen +9985,9985,bolé,marcare +9986,9986,straichené,straichené +9987,9987,un a l'outa,un a l'outa +9988,9988,vedlé,vegliare +9989,9989,azola,giglio rosso +9990,9990,fonds,fonds +9991,9991,chimich,chimico +9992,9992,sciautrì,impaurito +9993,9993,desçiolé,sbottonare +9994,9994,superiorité,superiorità +9995,9995,Reba,Arabba +9996,9996,puhi,gufo reale +9997,9997,vergine,vergine +9998,9998,cacèr,cacèr +9999,9999,cef de ai,bulbo d'aglio +10000,10000,sabe,vanitoso +10001,10001,ipopotam,ipopotam +10002,10002,leterat,scrittrice +10003,10003,spazé,spazé +10004,10004,acusatif,acusatif +10005,10005,distretual,distrettuale +10006,10006,seguré,proteggere +10007,10007,ricé,ricé +10008,10008,enaghé,irrigare +10009,10009,scianscer,scianscer +10010,10010,capital,capitale +10011,10011,informatif,informatif +10012,10012,falé,erroneo +10013,10013,tassé,tassé +10014,10014,nominé,nominé +10015,10015,berié,berié +10016,10016,razion,razione +10017,10017,roseta,rosetta +10018,10018,pisciadoi,cascata +10019,10019,Mer Blanch,Mer Blanch +10020,10020,sa la cresta de na mont,sulla cresta di una montagna +10021,10021,scoacera,pattumiera +10022,10022,encadré,encadré +10023,10023,"tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel","tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel" +10024,10024,riat,cattivello +10025,10025,desçiolé,desçiolé +10026,10026,filadressa,falco +10027,10027,ligherzin,ligherzin +10028,10028,cianch,cianch +10029,10029,formalisé,formalisé +10030,10030,vejoladour,vejoladour +10031,10031,ortografia,ortografia +10032,10032,componist,componist +10033,10033,arsì,affondare +10034,10034,ricé,ricé +10035,10035,trèr n bùgol,trèr n bùgol +10036,10036,drembl,drembl +10037,10037,vendemia,vendemia +10038,10038,zigaret,zigaret +10039,10039,calighé,calighé +10040,10040,vers,rumore +10041,10041,munter,vivace +10042,10042,adulter,adultero +10043,10043,desbraié,togliere i pantaloni +10044,10044,tanf,vapore +10045,10045,n piaz a cerchie,una piazza circolare +10046,10046,n'aer assà,n'aer assà +10047,10047,dèr na peèda al balon,dare un calcio al pallone +10048,10048,stornì,stornì +10049,10049,organisadour,organisadour +10050,10050,longia,longia +10051,10051,democrat,democrat +10052,10052,infezion,infezion +10053,10053,ferant,ferant +10054,10054,bater ite,ficcare +10055,10055,stradaruel,stradaruel +10056,10056,la vacia à butà,la mucca ha abortito +10057,10057,motor chet,fora motore fuso +10058,10058,ordinament,ordinamento +10059,10059,coreia,laccio +10060,10060,cana de ciamin,cana de ciamin +10061,10061,ajorné,ajorné +10062,10062,recrutament,reclutamento +10063,10063,ades l'é dut auter,ades l'é dut auter +10064,10064,descorajé,scoraggiare +10065,10065,se comprèr ite vèlch per sorainvern,approvvigionarsi per l'inverno +10066,10066,jent de na certa età,jent de na certa età +10067,10067,compagnìa de comedianc,compagnia di attori +10068,10068,passet,passet +10069,10069,aughes,aughes +10070,10070,ensfredida,ensfredida +10071,10071,capitèl,capitale +10072,10072,bele,bele +10073,10073,l'era contra de me,l'era contra de me +10074,10074,pisc,urina +10075,10075,tera bona,buona terra +10076,10076,toribol,incensiere +10077,10077,pensier,pensiero +10078,10078,semafer,semafer +10079,10079,costei,costola +10080,10080,finanzial,finanzial +10081,10081,salesc,salesc +10082,10082,unifiché,unifiché +10083,10083,puma,puma +10084,10084,"no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes","no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes" +10085,10085,l Nefcent l'era jà arcedà,l Nefcent l'era jà arcedà +10086,10086,gros,grosso +10087,10087,bon,bon +10088,10088,restel,rastrello +10089,10089,eserzize,esercizio +10090,10090,encolorì,colorare +10091,10091,entai,entai +10092,10092,scat,scatto +10093,10093,lesier,lieve +10094,10094,frazionament,frazionamento +10095,10095,anter de ic,anter de ic +10096,10096,ciaspa,manciata +10097,10097,scioperé,scioperé +10098,10098,non,madrina +10099,10099,n belebon amich,n belebon amich +10100,10100,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent +10101,10101,bonaces,bonaces +10102,10102,chela l'é na beca,quella è una serpe +10103,10103,"che tof, averji cà l'usc de cambra","che afa, apri la porta della camera" +10104,10104,compiler,compiler +10105,10105,galaria,galaria +10106,10106,spontésu,spontésu +10107,10107,souraciarié,sovraccarico +10108,10108,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo +10109,10109,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda,quando infine arrivava la primavera +10110,10110,abel,idoneo +10111,10111,netadura,pulitura +10112,10112,massa,troppo +10113,10113,bendeché,spesso +10114,10114,emblem,emblema +10115,10115,trasformazion,trasformazione +10116,10116,trombeta,tromba +10117,10117,svelteza,svelteza +10118,10118,prospet,prospetto +10119,10119,brena,briglia con accessori +10120,10120,ciofes de breghes,ciofes de breghes +10121,10121,delega,delega +10122,10122,jandarm,gendarme +10123,10123,fin acà pec egn ,fino a pochi anni fa +10124,10124,maionesa,maionese +10125,10125,imagazinament,immagazzinaggio +10126,10126,ciuch de la ciampèna,ciuch de la ciampèna +10127,10127,endrez,indirizzo +10128,10128,bicsenèr i ciuzé,lustrare le scarpe +10129,10129,rezeta,rezeta +10130,10130,arciudà sù da la fadìa,accaldato per la fatica +10131,10131,chance,chance +10132,10132,Putia,Putia +10133,10133,spedacé,calciare +10134,10134,pan de cèsa,pan de cèsa +10135,10135,aer da la sia,avere dalla propria parte +10136,10136,defin,defin +10137,10137,de cef desche n muton,de cef desche n muton +10138,10138,ataches,attacchi +10139,10139,saré,saré +10140,10140,pacherist,pacherist +10141,10141,arferé,frenare +10142,10142,copa,copa +10143,10143,scolé,allievo +10144,10144,cosp,zoccolo +10145,10145,montl,pneumatico +10146,10146,angern é chiamà ta mia giava,angern é chiamà ta mia giava +10147,10147,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià,il lavoro verrà concesso a chi lo farà a un prezz più basso +10148,10148,spidicé,spidicé +10149,10149,borgheis,borghese +10150,10150,l se à arendù,l se à arendù +10151,10151,"con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto","con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto" +10152,10152,sconanza,tutela +10153,10153,creta,credito +10154,10154,"con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto","con ciò che è avanzato, mi sono comprato l'automobile" +10155,10155,ona,ona +10156,10156,no é amò dut injignà,no é amò dut injignà +10157,10157,martir,martire +10158,10158,patriot,patriot +10159,10159,storiograf,storiograf +10160,10160,avarent,avarent +10161,10161,bastèe,bastare +10162,10162,onje,lubrificare +10163,10163,conferenza,conferenza +10164,10164,definitivamenter,definitivamente +10165,10165,a sosta ,al riparo +10166,10166,chilò,qui +10167,10167,autour,autore +10168,10168,desferenziazion,diversità +10169,10169,gurmel,grembiule +10170,10170,con ciavai se se n'inconcostea de più,con i cavalli ci si arricchisce di più +10171,10171,gana,ninfa +10172,10172,se cetèr,calmarsi +10173,10173,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros +10174,10174,cagnes,cagnes +10175,10175,esplosif,esplosivo +10176,10176,trassé,trassé +10177,10177,mumia,mumia +10178,10178,"desche anché te n meis, saré de viac","desche anché te n meis, saré de viac" +10179,10179,struché,stringere +10180,10180,cuchèr fora per fonestra,cuchèr fora per fonestra +10181,10181,tardif,ritardato +10182,10182,telpa,termite +10183,10183,stupideda,stupideda +10184,10184,amortament,amortament +10185,10185,de ca,de ca +10186,10186,infam,infam +10187,10187,adum,adum +10188,10188,spene,spendere +10189,10189,la tousa la era curta,la tousa la era curta +10190,10190,olosé,olosé +10191,10191,pasta,pasta +10192,10192,na burta rocia,una brutta gonna +10193,10193,ava,ava +10194,10194,"ades son sche vo, auter che reste zot","adesso sono come voi, soltanto che rimarrò zoppo" +10195,10195,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta +10196,10196,bèleche chiò apede,giusto qui vicino +10197,10197,patrimonial,patrimoniale +10198,10198,amalé,amalé +10199,10199,regore,regore +10200,10200,mesanuet,mesanuet +10201,10201,cana de ciamin,ricorre +10202,10202,aroma,aroma +10203,10203,Ruf de Pordoi,Ruf de Pordoi +10204,10204,bèleche,giusto +10205,10205,engrumé,engrumé +10206,10206,pera cosses!,pera cosses! +10207,10207,salejé,salejé +10208,10208,"dut zenza parlèr, o pech assà","il tutto senza parlare, o poco assai" +10209,10209,gen,volentieri +10210,10210,aidin,aidin +10211,10211,struscia,raffreddore +10212,10212,stria,fattucchiera +10213,10213,luna,luna +10214,10214,ciantour,cantore +10215,10215,arvanzèda,arvanzèda +10216,10216,lema,voce +10217,10217,Bula,Bula +10218,10218,fueia,sfoglia +10219,10219,preferenzial,preferenzial +10220,10220,paralevines,paravalanghe +10221,10221,angern é chiamà ta mia giava,angern é chiamà ta mia giava +10222,10222,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent,non occorre alcuna abilità nel deridere la gente +10223,10223,n gran bater de ales,un gran battito d'ali +10224,10224,chela patrona era ciargèda massa dal lurger,quella padrona era troppo oberata dal lavoro +10225,10225,intitulé,intitulé +10226,10226,servidour,persona di servizio +10227,10227,poet,poet +10228,10228,encorajé,promuovere +10229,10229,pugn,pugn +10230,10230,"no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes","no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes" +10231,10231,zensiment,censimento +10232,10232,boicoté,boicoté +10233,10233,sereneda,serenata +10234,10234,faciada,facciata +10235,10235,perdonanza,perdonanza +10236,10236,piantela acialèda,battifalce acciaiata +10237,10237,paramenta,camice +10238,10238,de ca e de là,de ca e de là +10239,10239,endoré,endoré +10240,10240,dut,tutto +10241,10241,archiviazion,archiviazione +10242,10242,fracacé,fracacé +10243,10243,comete,comete +10244,10244,ordinazion,ordinazione +10245,10245,perdiché,predicare +10246,10246,fiferlin,gallinaccio +10247,10247,cognon bele jir,dobbiamo proprio andare +10248,10248,sbinghé,dondolare +10249,10249,lavac,lavac +10250,10250,amalé,amalé +10251,10251,bòzoi del confalon,nappe del gonfalone +10252,10252,sfrié,sfrié +10253,10253,dislivello,deslonfé +10254,10254,bestia,bestia +10255,10255,scaia,scaia +10256,10256,crescer de luna,luna crescente +10257,10257,combatent,combatent +10258,10258,revaluté,revaluté +10259,10259,sci,sci +10260,10260,sbeler,sbeler +10261,10261,olif,olivo +10262,10262,smardé,smardé +10263,10263,istitut,istituto +10264,10264,bele enjignèda,bele enjignèda +10265,10265,architetonich,architetonich +10266,10266,via per bas,per terra +10267,10267,ritual,ritual +10268,10268,l'é stat bon de bater fora sie veières,è riuscito a trovare i suoi occhiali +10269,10269,grava,grava +10270,10270,protocolé,protocolé +10271,10271,decoradour,decoradour +10272,10272,l se à fat bon mèl a n jeneie,l se à fat bon mèl a n jeneie +10273,10273,finche,finoche +10274,10274,infantaria,infantaria +10275,10275,coche i augures taca!,come si avvera ciò che ti viene augurato! +10276,10276,speculadour,speculatrice +10277,10277,èga d'assent,infuso di assenzio +10278,10278,assurdité,follia +10279,10279,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea +10280,10280,concèr via,concèr via +10281,10281,segureza,segureza +10282,10282,entreciament,avvio +10283,10283,còcol dal persum,còcol dal persum +10284,10284,granel,granel +10285,10285,colombel del brenz,colonnina della fontana +10286,10286,gol,goal +10287,10287,secuestré,sequestrare +10288,10288,estremamenter,estremamenter +10289,10289,consei de comun,consei de comun +10290,10290,trassé,tracciare +10291,10291,degné,degné +10292,10292,tacuin,tacuin +10293,10293,Armenia,Armenia +10294,10294,sparì,sparì +10295,10295,"no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela","no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela" +10296,10296,jir a tor zachèi,andare a prendere qualcuno +10297,10297,deraié,deraié +10298,10298,masonit,masonite +10299,10299,carobola,carruba +10300,10300,la tousa che te é dit,la ragazza di cui ti ho detto +10301,10301,ziplé,intagliare +10302,10302,mudazion,mudazion +10303,10303,nunzié,nunzié +10304,10304,avelì,abbattuto +10305,10305,canzelist,cancelliere +10306,10306,latin,latin +10307,10307,moia,lampone +10308,10308,aposta,aposta +10309,10309,chesta i l'à da aer fata del 1899,questa deve essere stata fatta nel 1899 +10310,10310,poester,forse +10311,10311,materia,materia +10312,10312,salmon,salmone +10313,10313,ciapèr sot brac,prendere a braccetto +10314,10314,esser a cost e cartier,esser a cost e cartier +10315,10315,reneghé,rinnegare +10316,10316,suour,sudore +10317,10317,dotour,dottore +10318,10318,ampleza,ampleza +10319,10319,belijier,orefice +10320,10320,rezeta,ricetta +10321,10321,compas,compas +10322,10322,pension,pension +10323,10323,contegnì,contenere +10324,10324,sot i brac,sot i brac +10325,10325,curam,corame +10326,10326,balena,balena +10327,10327,ampò da auter no l'é bon,tuttavia non è capace d'altro +10328,10328,na sera de colm de luna,na sera de colm de luna +10329,10329,professour,professour +10330,10330,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent,un tempo il sale era carissimo +10331,10331,gaissa,gaissa +10332,10332,destopé,destopé +10333,10333,retorumanc,retoromanzo +10334,10334,sclarì,sclarì +10335,10335,zachei,zachei +10336,10336,rezepis,rezepis +10337,10337,n pé de ciuzé,n pé de ciuzé +10338,10338,abinament,abinament +10339,10339,vedlot,vedlot +10340,10340,chel che fèsc mie on l'é dut benfat,tutto quello che fa mio marito è benfatto +10341,10341,restrenjiment,restringimento +10342,10342,paratarluis,parafulmine +10343,10343,cest da la patines,cest da la patines +10344,10344,l'era bela strèdes,le strade erano pulite +10345,10345,tegnir adum,unirsi +10346,10346,schizé,schizé +10347,10347,per azident,per azident +10348,10348,evité,evité +10349,10349,edizion,edizione +10350,10350,giusta ades,giusto adesso +10351,10351,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla,le ha gridato di fare attenzione nel scendere le scale +10352,10352,arvanz,residuo +10353,10353,acomié,acomié +10354,10354,prelevament,prelevament +10355,10355,zign,cigno +10356,10356,bon che inter,bon che inter +10357,10357,co vèla pa?,co vèla pa? +10358,10358,pelegrin,pellegrino +10359,10359,desfidé,desfidé +10360,10360,bujon,grande fosso +10361,10361,sapient,sapiente +10362,10362,la é morta del caranta,è morta nel quaranta +10363,10363,se la cavèr bonmarcià,cavarsela a buon mercato +10364,10364,stanzié,stanzié +10365,10365,ferleda,botta +10366,10366,sigil,sigil +10367,10367,Saslonch,Sassolungo +10368,10368,olganza,olganza +10369,10369,cervel rostì,cervel rostì +10370,10370,baraton jù post,baraton jù post +10371,10371,autes,elevati +10372,10372,spes,denso +10373,10373,Lavarela,LaVarella +10374,10374,bidon,bidon +10375,10375,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec,il badile per svangare i margini del campo +10376,10376,ipocrit,ipocrita +10377,10377,algoritmich,algoritmich +10378,10378,nevei,nevei +10379,10379,plazé,plazé +10380,10380,nevera,nevera +10381,10381,rodolé,rodolé +10382,10382,coma,coma +10383,10383,India,India +10384,10384,terma,termite +10385,10385,vedrina,vetrina +10386,10386,tramidoi,entrambi +10387,10387,cef da mort,cef da mort +10388,10388,con duta confidenza,con duta confidenza +10389,10389,i va aló,ci vanno +10390,10390,prestije,prestije +10391,10391,jièr a la compieta,jièr a la compieta +10392,10392,bienc,bianco +10393,10393,esclusif,esclusif +10394,10394,arbassèr l cef,chinare la testa +10395,10395,scagn,sedia +10396,10396,envedlé,stagionare +10397,10397,moscovit,moscovit +10398,10398,platiné,platiné +10399,10399,fazolet,fazzoletto +10400,10400,con ciavai se se n'inconcostea de più,con ciavai se se n'inconcostea de più +10401,10401,sol busia i peces,sol busia i peces +10402,10402,abeliment,abbellimento +10403,10403,bòzol,bòzol +10404,10404,aer da aer,aer da aer +10405,10405,comunanza,comunanza +10406,10406,concèr via,sistemare +10407,10407,scontré,scontré +10408,10408,diacritich,diacritich +10409,10409,slalom,slalom +10410,10410,apelèr,appellare +10411,10411,fauré,fauré +10412,10412,abada pa!,fa' attenzione! +10413,10413,crescer de luna,luna crescente +10414,10414,i me à busarà,mi hanno ingannato +10415,10415,distenjion,distensione +10416,10416,te ciuta jù la sotebraa,te ciuta jù la sotebraa +10417,10417,"auterché sé lurar, sé far de dut altroché","auterché sé lurar, sé far de dut altroché" +10418,10418,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent +10419,10419,s'à crepà na nìgola,è venuto un nubifragio +10420,10420,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn,l'acqua va passando fra sassi e cespugli +10421,10421,acà doi egn ,acà doi egn +10422,10422,la cater valèdes ladines,la cater valèdes ladines +10423,10423,Danimarca,Danimarca +10424,10424,l'é sciampà bel coran verso Dèlba,è scappato velocissimamente verso Alba +10425,10425,paisc,villaggio +10426,10426,roté,digrignare i denti +10427,10427,retegnì,retegnì +10428,10428,ciapèr la tos,ciapèr la tos +10429,10429,un,uno +10430,10430,tresor,tresor +10431,10431,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin,mi sono venute contro con le loro granate di crespino +10432,10432,melamenter,in malo modo +10433,10433,mobilisé,mobilisé +10434,10434,bech de la pegnata,beccuccio del bricco +10435,10435,aricèr,aricèr +10436,10436,càpita,capitò +10437,10437,lenzuel,lenzuel +10438,10438,zentralistich,accentratore +10439,10439,medem,medem +10440,10440,me fèsc piajer che te sibies vegnù,mi fa piacere che tu sia venuto +10441,10441,desdita,desdita +10442,10442,zenza comprometude,zenza comprometude +10443,10443,tirèr la cedenela,tirare la catena dello sciacquone +10444,10444,cöver sù chi fruc che aon semenà,cöver sù chi fruc che aon semenà +10445,10445,ananas,ananas +10446,10446,chi de cèsa,chi de cèsa +10447,10447,valia,vaglia +10448,10448,at,atto +10449,10449,"no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes","no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes" +10450,10450,frauda,frauda +10451,10451,bufon,buffone +10452,10452,acà i egn,molti anni fa +10453,10453,roventé,roventé +10454,10454,centenèr l cef,centenèr l cef +10455,10455,tennis,tennis +10456,10456,closet,closet +10457,10457,dialisa,dialisa +10458,10458,braus,tristemente +10459,10459,dezimal,decimale +10460,10460,pila,pila +10461,10461,brisanza,forza dirompente +10462,10462,spedizion,spedizion +10463,10463,bech de la pegnata,beccuccio del bricco +10464,10464,destenje,perdere colore +10465,10465,arjuma,trascurato +10466,10466,cianeva,cianeva +10467,10467,costèr lurier,costèr lurier +10468,10468,sufizient,sufizient +10469,10469,tablé,baita +10470,10470,trafuei,trifoglio +10471,10471,deuzé,deuzé +10472,10472,netadura,pulitura +10473,10473,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò,io da parte mia vi dico: non fermiamoci qui +10474,10474,salvare,selvatico +10475,10475,parlamentar,parlamentare +10476,10476,aisciuda bonoriva,primavera anticipata +10477,10477,comun,municipio +10478,10478,confronté,confrontare +10479,10479,"l patron son gé, ma che comana l'é la fémena","il padrone sono io, ma chi comanda è mia moglie" +10480,10480,marcheis,marchese +10481,10481,pureza,pureza +10482,10482,trazaria,stuzzicamento +10483,10483,ciantour,ciantour +10484,10484,messaje,messaggio +10485,10485,sprizé,spruzzare +10486,10486,chisc besties!,chisc besties! +10487,10487,cujidura,cucitura +10488,10488,encucé,encucé +10489,10489,ristla,truciolodilegno +10490,10490,bater jù la zopes,bater jù la zopes +10491,10491,abiné,abiné +10492,10492,far da cria,comportarsi bene +10493,10493,apalt,riconciliare +10494,10494,or del bosch,margine del bosco +10495,10495,conferenza,conferenza +10496,10496,member,membro +10497,10497,chest tempram no me confèsc,questo clima non mi giova +10498,10498,aldò,a norma di +10499,10499,morì,perire +10500,10500,più bon,migliore +10501,10501,paré,difendersi +10502,10502,amalé,amalé +10503,10503,calunié,calunié +10504,10504,normatif,normativo +10505,10505,radioativité,radioativité +10506,10506,cetèr via la beghes e l'invidia,cetèr via la beghes e l'invidia +10507,10507,glaciadoia,glaciadoia +10508,10508,bastèe,bastare +10509,10509,muiser,muiser +10510,10510,meisa,meisa +10511,10511,bòt,schianto +10512,10512,souraregional,souraregional +10513,10513,paissené,attendere +10514,10514,i sposc i tolea,i sposc i tolea +10515,10515,vence,vence +10516,10516,arvanz,resto +10517,10517,imposté,imbucare +10518,10518,trombon,trombone +10519,10519,mueria,mueria +10520,10520,pianjer l cher,piangere il cuore +10521,10521,utopia,utopia +10522,10522,bocon,boccone +10523,10523,academich,accademico +10524,10524,botanich,botanico +10525,10525,l'à comprà,ha partorito +10526,10526,scodiment,scodiment +10527,10527,cis,particolarmente +10528,10528,formalité,formalità +10529,10529,zentimeter,zentimeter +10530,10530,roulotte,roulotte +10531,10531,i grignota a la moroja,i grignota a la moroja +10532,10532,assegnazion,assegnazione +10533,10533,puls,battito cardiaco +10534,10534,cuartier,cuartier +10535,10535,saradura,saradura +10536,10536,apede brenz,apede brenz +10537,10537,i à vivù n chiap de egn,i à vivù n chiap de egn +10538,10538,che,che +10539,10539,medié,medicare +10540,10540,poverté,poverté +10541,10541,scur,scuro +10542,10542,despaché,disfare lavaligia +10543,10543,concèr via a assa,"accatastare, disporre ordinatamente" +10544,10544,trèr n braie,trèr n braie +10545,10545,adinfal,adinfal +10546,10546,mola,mola +10547,10547,entant,entant +10548,10548,baioneta,baionetta +10549,10549,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita +10550,10550,dir en confidenza,dir en confidenza +10551,10551,ciacolon,chiacchierone +10552,10552,splanadoia,splanadoia +10553,10553,giuria,giuria +10554,10554,Tone l'à dat cater colpes col batadoi,Antonio ha battuto quattro colpi col battaglio +10555,10555,temei,temere +10556,10556,arpié,erpicare +10557,10557,gnì,gnì +10558,10558,benvolui,benvoluti +10559,10559,auga,intaccatura +10560,10560,bienc,tinta bianca +10561,10561,steril,steril +10562,10562,colegial,colegial +10563,10563,impieghé,impieghé +10564,10564,ciuch,stupido +10565,10565,ciarià desche n mul,carico come un mulo +10566,10566,jonté,agganciare +10567,10567,capita,capita +10568,10568,l'à piovet,l'à piovet +10569,10569,possessif,possessif +10570,10570,boxer,pugile +10571,10571,comié,commiato +10572,10572,meter jù i capìtoi,dare delle precise disposizioni +10573,10573,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör +10574,10574,frauda,frauda +10575,10575,sforzé,sforzé +10576,10576,ardiment,ardiment +10577,10577,chegaissa,chegaissa +10578,10578,a cèsa mia,a cèsa mia +10579,10579,mort,defunto +10580,10580,aldò,aldò +10581,10581,enduneda,comizio +10582,10582,onorifizenza,onorifizenza +10583,10583,fauz,fauz +10584,10584,galopé,galoppare +10585,10585,Plan de Gralba,Plan de Gralba +10586,10586,fatura,fatura +10587,10587,idea,idea +10588,10588,concorent,concorent +10589,10589,clina,clina +10590,10590,sclopet,sclopet +10591,10591,sozio,socia +10592,10592,indesc,indice +10593,10593,se brujèr da sorege,se brujèr da sorege +10594,10594,zede,zede +10595,10595,timbreda,timbreda +10596,10596,no é amò dut injignà,non ho ancora preparato tutto +10597,10597,orientazion,orientazion +10598,10598,bòzol de jent,bòzol de jent +10599,10599,ampom,lampone +10600,10600,majené,macinare +10601,10601,zentral,centrale +10602,10602,motivazion,motivazion +10603,10603,Norvegia,Norvegia +10604,10604,davejin,davejin +10605,10605,n balùcol de fegn,una pallottola di fieno +10606,10606,libret,libret +10607,10607,plastica,plastica +10608,10608,renasce,rinascere +10609,10609,curazìa,curazìa +10610,10610,improbabel,improbabile +10611,10611,ardiment,coraggio +10612,10612,consanguin,consanguin +10613,10613,l'é cet te n canzedrel,è caduto in un secchio di rame +10614,10614,benedir,benedir +10615,10615,arfièr,ansimare +10616,10616,"aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier","aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier" +10617,10617,ferata,ferata +10618,10618,Lavarela,Lavarela +10619,10619,passaje,passaggio +10620,10620,aon n bel pìcol ciui jun stala,aon n bel pìcol ciui jun stala +10621,10621,lesiereza,leggerezza +10622,10622,ispetour,ispetour +10623,10623,concore,concore +10624,10624,egoist,egoista +10625,10625,arpament,successione ereditaria +10626,10626,steila,steila +10627,10627,grac,crepito +10628,10628,la soricia é stata bona de se librèr,la soricia é stata bona de se librèr +10629,10629,chest,questo +10630,10630,marevueious,marevueious +10631,10631,elegant,chic +10632,10632,aimaria,aimaria +10633,10633,scossoi,scossoi +10634,10634,sarté,sarté +10635,10635,votant,elettore +10636,10636,trasversal,trasversale +10637,10637,colocament,alloggio +10638,10638,filtrat de acèl ,filo di acciaio +10639,10639,amò ades,ancora oggi +10640,10640,tarlech,scarabocchio +10641,10641,sigilé,sigillare +10642,10642,statal,statal +10643,10643,floch,floch +10644,10644,ben,bene +10645,10645,beché,beché +10646,10646,encesce,encesce +10647,10647,ciacolon,chiacchierone +10648,10648,che pìcol chègol che ti es,che topolino che sei +10649,10649,benedec,benedec +10650,10650,bienala,bienala +10651,10651,capita,capita +10652,10652,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo +10653,10653,tiebe,tiebe +10654,10654,plajoul,plajoul +10655,10655,complet,completo +10656,10656,conzescionar,conzescionar +10657,10657,dramé,picchiare +10658,10658,aposta,aposta +10659,10659,efoma,efoma +10660,10660,salf,sala +10661,10661,se cetèr,se cetèr +10662,10662,significatif,significativo +10663,10663,bronsin de la roda,campanello della bicicletta +10664,10664,Molise,Molise +10665,10665,fatura,fattura +10666,10666,badil da jir davant a destacar i ciavec,vanga per incidere e staccare i margini del campo +10667,10667,rabarber,rabarber +10668,10668,smueia,frana +10669,10669,sciche,sciche +10670,10670,bel aló sun piaz davejin da la gejia,appena lì in piazza vicino alla chiesa +10671,10671,moto,cenno +10672,10672,calender,calendario +10673,10673,maternité,maternité +10674,10674,seit,sete +10675,10675,bécoi,bécoi +10676,10676,mesc,podere +10677,10677,storno,storno +10678,10678,ciasarin,ciasarin +10679,10679,dossier,dossier +10680,10680,facera da burt,maschera lignea carnevalesca +10681,10681,université,université +10682,10682,i à fat butèr na pìcola bronsina,hanno fatto gettare una piccola campanella +10683,10683,sburlenton,spintone +10684,10684,sclipé,mungere +10685,10685,prepotent,prepotent +10686,10686,proviant,proviant +10687,10687,tavan,tavan +10688,10688,invalidité,invalidité +10689,10689,eserzitazion,esercitazione +10690,10690,valivazion,valivazion +10691,10691,speté,aspettato +10692,10692,infedel,infedel +10693,10693,melentenuda,malinteso +10694,10694,besavon,bisnonno +10695,10695,cèsa da bacan,cèsa da bacan +10696,10696,bravo,capace +10697,10697,sol,sol +10698,10698,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei,le ha date e le ha prese di santa ragione +10699,10699,é metù de bie fiores apede via la cèsa,io ho messo dei bei fiori rasente la casa +10700,10700,dejenueveisem,diciannovesimo +10701,10701,propi,propi +10702,10702,compromis,compromis +10703,10703,categoria,categoria +10704,10704,jocavent,giaccavento +10705,10705,lunesc,lunedì +10706,10706,bugolèr da la pascion,urlareì per l'afflizione +10707,10707,interpreté,interpreté +10708,10708,apostrof,apostolico +10709,10709,"e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr","e dal momento che rimane ancora del tempo, sono andati anche a confessarsi" +10710,10710,aldò,opportunamente +10711,10711,l'orc l se à butà via e no l'à più fat,l'orzo ha abortito e non ha più germogliato +10712,10712,n carnier de teila de ruf,un piccolo sacco di tela grezza +10713,10713,bater,percuotere +10714,10714,embandierament,imbandieramento +10715,10715,ben bonora,all'inizio di +10716,10716,"mìngol de argia che l'é, dut sgola","con un filo d'aria, tutto vola" +10717,10717,medejina,farmaco +10718,10718,glacé,gelato +10719,10719,urban,urban +10720,10720,conazional,conazional +10721,10721,sclopetera,sclopetera +10722,10722,n'aer assà,averne abbastanza +10723,10723,gaujamalaties,gaujamalaties +10724,10724,contrarie,contrarie +10725,10725,oponent,oppositore +10726,10726,l'é la biota verità!,è la pura verità! +10727,10727,valuta,valore +10728,10728,sanité,salute +10729,10729,paceré,paceré +10730,10730,anonim,anonim +10731,10731,sluch,sorso +10732,10732,via per bas,steso +10733,10733,ampl,ampl +10734,10734,Antermeia,Antermeia +10735,10735,plata,piastra +10736,10736,vae a cèsa,vado a casa +10737,10737,entivé,intuire +10738,10738,gofa,saccoccia +10739,10739,oma,oma +10740,10740,eror,eror +10741,10741,superbe,superbe +10742,10742,atacant,attaccante +10743,10743,condané,condannato +10744,10744,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi +10745,10745,cacèr,cacèr +10746,10746,é amò na cheta de reves dapò bon,é amò na cheta de reves dapò bon +10747,10747,jièr al cerchie,giocare col cerchio +10748,10748,avei,avei +10749,10749,glandola,glandola +10750,10750,n joen piajégol e de bona creanza,n joen piajégol e de bona creanza +10751,10751,cartograf,cartografo +10752,10752,n'autra outa,un'altra volta +10753,10753,ambizion,ambizion +10754,10754,sflameneda,sflameneda +10755,10755,strenta,strenta +10756,10756,alcol,alcol +10757,10757,maioré,maioré +10758,10758,me é confortà con n bel pìsol,me é confortà con n bel pìsol +10759,10759,mangé,mangé +10760,10760,compone,redigere +10761,10761,esser benfat,essere opportuno +10762,10762,schipas,schipas +10763,10763,consacrèr preve,consacrèr preve +10764,10764,polito,polito +10765,10765,aricèr,aricèr +10766,10766,con ciavai se se n'inconcostea de più,con i cavalli ci si arricchisce di più +10767,10767,arjumèr ,trascurare +10768,10768,ferleda,ferleda +10769,10769,inefizient,inefizient +10770,10770,entardivé,ritardato +10771,10771,unifiché,unificare +10772,10772,dur desche n cornal,dur desche n cornal +10773,10773,uzenadour,istigatore +10774,10774,gardelin,gardelin +10775,10775,mudabel,mudabel +10776,10776,l'é stat bon de bater fora sie veières,l'é stat bon de bater fora sie veières +10777,10777,tomé,tomé +10778,10778,politicher,politica +10779,10779,perfezion,perfezione +10780,10780,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians +10781,10781,chiosch,chiosco +10782,10782,sotvaluté,sottovalutato +10783,10783,etich,tisico +10784,10784,rezes,recesso +10785,10785,ruf,ruf +10786,10786,abitant,abitante +10787,10787,Pas de Mont,Pas de Mont +10788,10788,sbujé,fare un foro +10789,10789,cherdé,svegliare +10790,10790,bonorif,bonorif +10791,10791,empasté,empasté +10792,10792,meder,meder +10793,10793,l no sà che fèr,non sa che fare +10794,10794,plazal,piazzale +10795,10795,speculazion,speculazione +10796,10796,ecuiliber,equilibrio +10797,10797,jenjiva,gengiva +10798,10798,meton l cajo,meton l cajo +10799,10799,chimpl,chimpl +10800,10800,menizé,sbriciolare +10801,10801,Tone l'à dat cater colpes col batadoi,Tone l'à dat cater colpes col batadoi +10802,10802,fèr i egn,compiere gli anni +10803,10803,vaces da poder caretèr,vacche da poter aggiogare al carro +10804,10804,estrem,estremo +10805,10805,spiz,acuminato +10806,10806,asilant,rifugiato politico +10807,10807,bon che inter,bon che inter +10808,10808,gaseta,gaseta +10809,10809,critica,critica +10810,10810,dominadour,dominadour +10811,10811,monument,monument +10812,10812,egn e egn no se à più sentù nia de ic,egn e egn no se à più sentù nia de ic +10813,10813,bater jù n pec,bater jù n pec +10814,10814,clerus,clero +10815,10815,a cajon de,a cajon de +10816,10816,risch,rischio +10817,10817,encherscioul,che sente nostalgia +10818,10818,melentenuda,malinteso +10819,10819,comerzialist,comerzialist +10820,10820,locia,locia +10821,10821,limonada,limonada +10822,10822,splaté,appiattire +10823,10823,pigiama,pigiama +10824,10824,se averjer na strèda,aprirsi una strada +10825,10825,cef de litiera,testa del letto +10826,10826,lat apeà,latte cagliato +10827,10827,rafigurazion,rafigurazion +10828,10828,arferé,arferé +10829,10829,vardèr de ca e de là,guardare di qua e di là +10830,10830,enconferté,rallegrare +10831,10831,chichemai,chiunque +10832,10832,no l'é stat svelto assà a sciampèr,no l'é stat svelto assà a sciampèr +10833,10833,anterfora,anterfora +10834,10834,dominadour,dominadour +10835,10835,fajuel,fajuel +10836,10836,n cul e na spòrtola,un culo e una sporta +10837,10837,debant,gratuito +10838,10838,plaza,piazza +10839,10839,remede,remede +10840,10840,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió +10841,10841,temp cruf,temp cruf +10842,10842,doura,doura +10843,10843,sonambul,sonambul +10844,10844,radioativité,radioativité +10845,10845,vomit,vomito +10846,10846,sperduda,spavento +10847,10847,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga,la mattina di buonora col bilanciere e i secchi a prendere l'acqua +10848,10848,ingleis,ingleis +10849,10849,glacinaria,gelateria +10850,10850,dut era chiet,tutto era quieto +10851,10851,l'èste capida?,l'èste capida? +10852,10852,veramenter,veramente +10853,10853,convegn,convegn +10854,10854,fité,fité +10855,10855,ocupé,ocupé +10856,10856,artejan,artejan +10857,10857,l soreie disc can meter fora,il sole comanda quando stendere +10858,10858,imitazion,imitazione +10859,10859,de arjent,d'argento +10860,10860,analogia,analogia +10861,10861,abel,idoneo +10862,10862,l'à comprà la cèsa e i orc apede,l'à comprà la cèsa e i orc apede +10863,10863,Venet,Venet +10864,10864,plovan,plovan +10865,10865,direzion,direzione +10866,10866,aiserin,governante +10867,10867,secé,seccare +10868,10868,incriminazion,incriminazion +10869,10869,oga,velocità +10870,10870,ananas,ananas +10871,10871,zivilisazion,cultura +10872,10872,sdegné,sdegné +10873,10873,na bona ocajion ,un'occasione favorevole +10874,10874,viade,viaggio +10875,10875,articolazion,articolazion +10876,10876,l'é belebon,non c'è male +10877,10877,perdica,predica +10878,10878,i à fat butèr na pìcola bronsina,i à fat butèr na pìcola bronsina +10879,10879,compagn,compagn +10880,10880,élite,élite +10881,10881,arvanz,avanzo +10882,10882,maladet,maledetto +10883,10883,plazament,plazament +10884,10884,cerela,cerela +10885,10885,scoacera,scoacera +10886,10886,arbassèr ,arbassèr +10887,10887,verdum,verdum +10888,10888,magistrat,magistrat +10889,10889,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió,li ha mandati a casa con la raccomandazione di non fermarsi da nessuna parte +10890,10890,"belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene",adesso bevete tutto d'un fiato e poi andatevene subito a casa +10891,10891,inabel,inabile +10892,10892,emplù,emplù +10893,10893,Urtijei,Urtijei +10894,10894,ferieda,ferieda +10895,10895,enjignapistes,gatto delle nevi +10896,10896,computèr,computèr +10897,10897,fi,figlia +10898,10898,pericul,pericolo +10899,10899,e co,e co +10900,10900,costé,costé +10901,10901,cartier sun aut,cartier sun aut +10902,10902,ortam,ortaggio +10903,10903,alberghé,albergare +10904,10904,estenjion,estenjion +10905,10905,patuc,cianfrusaglia +10906,10906,ventilazion,ventilazion +10907,10907,sbudelé,sbudelé +10908,10908,lontananza,lontananza +10909,10909,gheneda,quiete +10910,10910,rentabelté,redditività +10911,10911,frué,logoro +10912,10912,despone,despone +10913,10913,l se à fat bon mèl a n jeneie,l se à fat bon mèl a n jeneie +10914,10914,ciolé,ciolé +10915,10915,cioura,capra +10916,10916,zircoscrizion,circoscrizione +10917,10917,rebalté,rebalté +10918,10918,ghigna,grinta +10919,10919,aplicabel,applauso +10920,10920,bezes,bezes +10921,10921,"la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà","la strega sfrigolava sì, eppure non si è bruciata" +10922,10922,stima,stima +10923,10923,portaclefs,portachiavi +10924,10924,zitadin,cittadino +10925,10925,"na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa","na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa" +10926,10926,semené,semina +10927,10927,ladinistich,ladinistich +10928,10928,sospiré,ansimare +10929,10929,jièr al balon,jièr al balon +10930,10930,compot,compot +10931,10931,benestant,benestant +10932,10932,per azident,per accidente +10933,10933,comané,comané +10934,10934,corist,corista +10935,10935,les me càpita dutes,succedono tutte a me +10936,10936,l capo l'é che Tònele aea na scimia,l capo l'é che Tònele aea na scimia +10937,10937,trazaria,caparbietà +10938,10938,mensa,mensa +10939,10939,gaissa,gaissa +10940,10940,formenton,formenton +10941,10941,sclariment,sclariment +10942,10942,"n auter bùgol, che à endò dut rimbombà","un altro grido, che rimbombò tutto intorno" +10943,10943,colassù sun Tamion,lassù a Tamion +10944,10944,jongladour,jongladour +10945,10945,doblié,flettere insieme +10946,10946,ses,ses +10947,10947,judacrep,judacrep +10948,10948,che che?,che cosa? +10949,10949,tourta,torta +10950,10950,chel che fèsc mie on l'é dut benfat,chel che fèsc mie on l'é dut benfat +10951,10951,televijion,televisore +10952,10952,poejia,poesia +10953,10953,lista,lista +10954,10954,esser de contra,essere contrario +10955,10955,ma cotant stèjela?,ma cotant stèjela? +10956,10956,campagna,campagna +10957,10957,piza,picco +10958,10958,pissèr per la comunanza,pissèr per la comunanza +10959,10959,verifica,verificazione +10960,10960,tresfora,continuamente +10961,10961,vacé,pastore delle mucche +10962,10962,reparé,aggiustare +10963,10963,coleda,colata +10964,10964,sclopeté,sparare +10965,10965,hotel,hotel +10966,10966,agacion,taccola +10967,10967,aldò,in conformità a +10968,10968,analisa,analisi +10969,10969,viventé,viventé +10970,10970,esclujion,esclusione +10971,10971,cef de litiera,cef de litiera +10972,10972,Reba,Reba +10973,10973,despassé,sorpassare +10974,10974,sprigolé,sprigolé +10975,10975,colunes de chela fémenes vegnarà?,quali fra quelle donne verranno? +10976,10976,caroza,carrozza +10977,10977,mudament,mutamento +10978,10978,aucolin,aucolin +10979,10979,fèr la comunion,ricevere l'eucaristia +10980,10980,artifizial,artifizial +10981,10981,chièra outes,rare volte +10982,10982,chesta pria la beca,chesta pria la beca +10983,10983,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost +10984,10984,combatù,combattuto +10985,10985,chi che à abù à abù,chi che à abù à abù +10986,10986,na rocia ju fin ja la ceviles,na rocia ju fin ja la ceviles +10987,10987,che èste anché te chela crepa?,che èste anché te chela crepa? +10988,10988,ativamenter,ativamenter +10989,10989,mirèr bas,mirare basso +10990,10990,gramolin,gramolin +10991,10991,la ge à contà dut in pila e in pilota,gli ha raccontato tutto per filo e per segno +10992,10992,àgnol de paradis,àgnol de paradis +10993,10993,desfrededa,raffreddore +10994,10994,scartejé,fare la lana +10995,10995,cant a po!ù,cant a po!ù +10996,10996,priesc auc,prezzi alti +10997,10997,chesta pria la beca,questo spezzatino è piccante +10998,10998,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp,un modesto torrente già asciutto da molto tempo +10999,10999,pascenté,pascolare +11000,11000,barùgol de fegn,barùgol de fegn +11001,11001,gratadoia,gratadoia +11002,11002,sfoghé,sfoghé +11003,11003,Europa,Europa +11004,11004,ciarcé,provare +11005,11005,film,film +11006,11006,"magna mo ence pan apede, no demò formai","mangia anche del pane assieme, non solo formaggio" +11007,11007,lump,lump +11008,11008,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc +11009,11009,l ge à ciacià n pugn,l ge à ciacià n pugn +11010,11010,fèr ben,fèr ben +11011,11011,fortl,abilità +11012,11012,ric,ribrezzo +11013,11013,prejent,presenza +11014,11014,architeda,architeda +11015,11015,poliza,polizza +11016,11016,besavon,besavon +11017,11017,contribut,contribut +11018,11018,no assà poura,no assà poura +11019,11019,é da jir,é da jir +11020,11020,ghel,ghel +11021,11021,ciatier,zatteriere +11022,11022,concèr sù i dans fac da l'èghes,concèr sù i dans fac da l'èghes +11023,11023,donacia,donacia +11024,11024,aspetanza,aspetanza +11025,11025,acordé,acordé +11026,11026,cominé,cominé +11027,11027,aposta,aposta +11028,11028,respetif,rispettivo +11029,11029,stué,arginare +11030,11030,peir,pera +11031,11031,adultere,adulterio +11032,11032,stabilisazion,stabilisazion +11033,11033,beze,beze +11034,11034,"dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite","dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite" +11035,11035,calunia,calunia +11036,11036,Pancia,Pancia +11037,11037,assurdité,assurdité +11038,11038,rutina,rutina +11039,11039,florist,fioraia +11040,11040,confescional,confessionale +11041,11041,indesponibel,indesponibel +11042,11042,garantì,garantì +11043,11043,azetanza,azetanza +11044,11044,faturé,faturé +11045,11045,cedaane vaèr duc,cedaane vaèr duc +11046,11046,slongeda,allungamento +11047,11047,bala de neif,bala de neif +11048,11048,sourafora,sourafora +11049,11049,pel de gialina desche corgn de buagnel,pelle d'oca come corna di lumaca +11050,11050,controlé,controlé +11051,11051,n col de corèi bie rosc,n col de corèi bie rosc +11052,11052,spiedl,specchio +11053,11053,arjonjer,arjonjer +11054,11054,Tone l'à dat cater colpes col batadoi,Tone l'à dat cater colpes col batadoi +11055,11055,fuscerné,fare male un avoro +11056,11056,acà n chiap de egn,acà n chiap de egn +11057,11057,"gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario","gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario" +11058,11058,sclafé,schioccare +11059,11059,falé,falé +11060,11060,balote de lugàneghe e ardel,balote de lugàneghe e ardel +11061,11061,bandì,bandì +11062,11062,vedl,vedl +11063,11063,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede +11064,11064,fota,furia +11065,11065,enchiné,chinare +11066,11066,"a doman, ben!","a domani, allora!" +11067,11067,bala de smauz,bala de smauz +11068,11068,fede,fede +11069,11069,penamai,penamai +11070,11070,l'erpesc dai dents de càrpen,l'erpesc dai dents de càrpen +11071,11071,curé,curare +11072,11072,ciacolèr,dire +11073,11073,gnì,diventare +11074,11074,regné,regné +11075,11075,dantaldut,dantaldut +11076,11076,musa,smorfia +11077,11077,tourbel,torbido +11078,11078,imperatif,imperativo +11079,11079,residenza,residenza +11080,11080,doicent,doicent +11081,11081,"ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà","adesso si scaricava, tutto si era completamente raffreddato" +11082,11082,fotograf,fotografa +11083,11083,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes +11084,11084,aric,brivido +11085,11085,reforniment,reforniment +11086,11086,bombo,bombo +11087,11087,na ciaura bona da lat,una capra che produce molto latte +11088,11088,pension,riposo +11089,11089,esser de bona voa,volenteroso nel fare qualcosa. +11090,11090,sotler,sotler +11091,11091,solent,solo +11092,11092,manacia,manacia +11093,11093,orde,orde +11094,11094,tratat,trattato +11095,11095,so fi Piere ge volea n ben dal cher,so fi Piere ge volea n ben dal cher +11096,11096,azentué,azentué +11097,11097,esecutif,esecutivo +11098,11098,revalorisazion,rivalutazione +11099,11099,alberghé,alberghé +11100,11100,speron,sperone +11101,11101,bonmarcià,a buon mercato +11102,11102,corir ite,ricoprire +11103,11103,bacan,bacan +11104,11104,pauper,pauper +11105,11105,crisa,crisi +11106,11106,Jouf de Pordou,Jouf de Pordou +11107,11107,tardivé,tardivé +11108,11108,costèr cèr e ciarent,costèr cèr e ciarent +11109,11109,ciavatera,draga +11110,11110,dantfora,dantfora +11111,11111,atualité,atualité +11112,11112,se cetèr,se cetèr +11113,11113,aer l badaie a la bocia,aer l badaie a la bocia +11114,11114,onfiare,desmagrì +11115,11115,cicolatin,cicolatin +11116,11116,roba,roba +11117,11117,professour,professore +11118,11118,muet,benessere +11119,11119,pruef,prua +11120,11120,ciasament,casamento +11121,11121,traté,trattare +11122,11122,cèsa da fech,cèsa da fech +11123,11123,stufan,persona fastidiosa +11124,11124,uele,olio +11125,11125,fregola,fregola +11126,11126,farina bonmarcià,farina a buon mercato +11127,11127,conicio,conicio +11128,11128,assistenza,assistenza +11129,11129,urgenza,urgenza +11130,11130,empiché,empiché +11131,11131,cervie,cervie +11132,11132,arvanzé,arvanzé +11133,11133,bricon,bricon +11134,11134,refudam,immondizia +11135,11135,infrastrutura,infrastruttura +11136,11136,"cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa","cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa" +11137,11137,nevic,nevic +11138,11138,tìrete più en ca,tìrete più en ca +11139,11139,cazina,berretto +11140,11140,perseghitazion,perseghitazion +11141,11141,san,salutare +11142,11142,concèr via a assa,concèr via a assa +11143,11143,privilejé,privilejé +11144,11144,spetacul,spetacul +11145,11145,datazion,datazione +11146,11146,bocia desconcèda,bocia desconcèda +11147,11147,streflé,streflé +11148,11148,caporal,caporale +11149,11149,te la valada l'era più chiar che de dì,nella vallata era più chiaro che di giorno +11150,11150,acumulazion,ammasso +11151,11151,bele demò!,solo! +11152,11152,catapulté,catapulté +11153,11153,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc,nel vecchio mulino la ruota ha le razze e i segmenti curvi di larice +11154,11154,fondament,fondament +11155,11155,asenel,asenel +11156,11156,centa,muro di cinta +11157,11157,deberieda,in compagnia +11158,11158,dèr na bagnèda a l'ort,dare una bagnata all'orto +11159,11159,ciaval bous,cavallo bolso +11160,11160,periferich,periferich +11161,11161,mondial,mondial +11162,11162,motoziclist,motociclista +11163,11163,fautour,fautour +11164,11164,aministré,aministré +11165,11165,sozio,membro +11166,11166,cuché,sbirciare +11167,11167,oliva,oliva +11168,11168,acà passa diesc egn,più di dieci anni fa +11169,11169,ressolve,risolvere +11170,11170,entant,frattanto +11171,11171,l'èste jù per me?,ce l'hai con me? +11172,11172,martire,martirio +11173,11173,me tole semper dò la cana per jir a messa,me tole semper dò la cana per jir a messa +11174,11174,n prossach ben ben ciarià,n prossach ben ben ciarià +11175,11175,lezion,lezione +11176,11176,telefax,telefax +11177,11177,centené,secolo +11178,11178,aposta,apposta +11179,11179,trassament,tracciamento +11180,11180,doseina,doseina +11181,11181,pensé,pensare +11182,11182,apostrof,apostolico +11183,11183,galopé,galopé +11184,11184,liadura,liadura +11185,11185,papagal,papagal +11186,11186,valisc,valigia +11187,11187,chiar e net,chiar e net +11188,11188,enflé,gonfio +11189,11189,mobilié,mobilié +11190,11190,brun dai colpes,livido per le botte +11191,11191,mureda,opera in muratura +11192,11192,zigainer,zingaro +11193,11193,armelin,ermellino +11194,11194,zigainer,zigainer +11195,11195,calesc,calesc +11196,11196,bandit,bandit +11197,11197,infrojignèda desche un carabot,infrojignèda desche un carabot +11198,11198,celour,soffitto +11199,11199,ciasa,casa +11200,11200,derazia,infortunio +11201,11201,bagné,annaffiare +11202,11202,mus,mus +11203,11203,na vèra cutèda,na vèra cutèda +11204,11204,sciacaré,mercanteggiare +11205,11205,aisciuda,aisciuda +11206,11206,penamai,a fatica +11207,11207,paceradura,paceradura +11208,11208,na coèda de bolpins,na coèda de bolpins +11209,11209,intrigo,obbligo +11210,11210,Abruz,Abruzzo +11211,11211,inovatif,inovatif +11212,11212,nominazion,nominazion +11213,11213,zidlé,coltivare piante +11214,11214,ladraria,furto +11215,11215,giambrin,granchio +11216,11216,conzentrazion,concentramento +11217,11217,corp,corpo +11218,11218,ordinariat,ordinariat +11219,11219,acordanza,acordanza +11220,11220,fermenté,fermentato +11221,11221,bécoi,ritagli di stoffa +11222,11222,vara,maggesato +11223,11223,majarei,sassaia +11224,11224,sutèr jù da l'aut,cadere dall'alto +11225,11225,cumpedadour,cumpedadour +11226,11226,imaginé,imaginé +11227,11227,implant,implant +11228,11228,maschèreda de un at,commedia di un atto +11229,11229,i lo à ben paà cèr,i lo à ben paà cèr +11230,11230,tacous,aderente +11231,11231,trèr de bie sauc,spiccare dei grandi salti +11232,11232,n om bonac,un uomo bonaccione +11233,11233,l'orc l se à butà via e no l'à più fat,l'orc l se à butà via e no l'à più fat +11234,11234,via per bas,steso +11235,11235,ciavatera,draga +11236,11236,cest da la patines,cesto di ritagli di stoffe +11237,11237,stala,stala +11238,11238,penamai,penamai +11239,11239,morfologia,morfologia +11240,11240,badl,polpaccio +11241,11241,souraudì,souraudì +11242,11242,giaje,giaje +11243,11243,cretin,cretino +11244,11244,moler,moler +11245,11245,glotì,mandargiù +11246,11246,rassegnazion,rassegnazion +11247,11247,plajoul,plajoul +11248,11248,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent,un tempo il sale era carissimo +11249,11249,etich,tubercoloso +11250,11250,paiazo,paiazo +11251,11251,alenament,allenamento +11252,11252,monotongh,monotongh +11253,11253,ejempl,esempio +11254,11254,proibizion,divieto +11255,11255,douc,douc +11256,11256,bastert,ragazzaccio +11257,11257,enciamp,enciamp +11258,11258,mureda,opera in muratura +11259,11259,drap,drap +11260,11260,scolazion,scolazion +11261,11261,seèr su per chi auc,falciare in alta montagna +11262,11262,l'é vegnù aposta,è venuto appositamente +11263,11263,agacion,cornacchia +11264,11264,penamai,a stento +11265,11265,comedèr via na situazion,comedèr via na situazion +11266,11266,solit,solito +11267,11267,aer en consegna ,custodire per un periodo +11268,11268,passé,trascorrere +11269,11269,n let bon sorì,un letto molto comodo +11270,11270,lenga,lenga +11271,11271,bater ite aguc,conficcare chiodi +11272,11272,deliberazion,deliberazione +11273,11273,vescia,bolla +11274,11274,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo,è andata da una vecchia e le ha raccontato il fatto +11275,11275,cuantitatif,quantitativo +11276,11276,bombardament,bombardamento +11277,11277,conferma,conferma +11278,11278,denunzia,denuncia +11279,11279,ruesa,rosa +11280,11280,gofa,gofa +11281,11281,curious desche na fémena,curious desche na fémena +11282,11282,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech,le bacche di ginepro sono efficaci per il bruciore di stomaco +11283,11283,cuerta da bàtum,copertina per il battesimo +11284,11284,"se te còmeda, se no ampò","se te còmeda, se no ampò" +11285,11285,reeducazion,reeducazion +11286,11286,etnia,etnia +11287,11287,cabl,cavo +11288,11288,tassa,tassa +11289,11289,spedacé,spedacé +11290,11290,laviec,paiolo +11291,11291,armé,armato +11292,11292,rana,rana +11293,11293,leché,leché +11294,11294,sciarpa,sciarpa +11295,11295,sapienza,sapienza +11296,11296,beon,beone +11297,11297,eletrifiché,eletrifiché +11298,11298,formié,formicaio +11299,11299,propi,propi +11300,11300,abiné,raccogliere +11301,11301,tenda,tenda +11302,11302,ulei,volere +11303,11303,retrat,quadro +11304,11304,converscion,converscion +11305,11305,comère bolp,comare volpe +11306,11306,America,America +11307,11307,aiutant,aiutant +11308,11308,femena,femena +11309,11309,audienza,udienza +11310,11310,reformé,riformare +11311,11311,giùdize,giùdize +11312,11312,reproduzion,reproduzion +11313,11313,amèi,risentimento +11314,11314,i se n'à dit per costa e per costei,se ne sono dette un sacco +11315,11315,dama,madama +11316,11316,tislaria,tislaria +11317,11317,n'assa de brees ,n'assa de brees +11318,11318,fotografich,fotografico +11319,11319,na bona outa,na bona outa +11320,11320,dat,dati +11321,11321,ilò,lì +11322,11322,averbial,averbial +11323,11323,aer creta,avere fiducia +11324,11324,badil da murador,pala da muratore +11325,11325,sporje,sporje +11326,11326,corotibelté,corotibelté +11327,11327,mancé,mancare +11328,11328,chegaissa,chegaissa +11329,11329,sbassé,sbassé +11330,11330,na fémena de gran cher,na fémena de gran cher +11331,11331,derivazion,derivazione +11332,11332,d'acà cent e vèlch da egn,d'acà cent e vèlch da egn +11333,11333,penel,penel +11334,11334,ladin,svelto +11335,11335,n carnier de teila de ruf,un piccolo sacco di tela grezza +11336,11336,cassier,cassiera +11337,11337,arbassèr l cef,chinare la testa +11338,11338,sfracé,sfracé +11339,11339,apelé,apelé +11340,11340,pastorec,pastorec +11341,11341,corpus,corpus +11342,11342,colpes da aric,colpes da aric +11343,11343,limit,limit +11344,11344,aiutant,aiutante +11345,11345,é da jir,devo andare +11346,11346,"po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia","po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia" +11347,11347,auté,auté +11348,11348,fascia,fascia +11349,11349,te la valada l'era più chiar che de dì,te la valada l'era più chiar che de dì +11350,11350,concuisté,conquistare +11351,11351,l'é vegnù autertanta neif,l'é vegnù autertanta neif +11352,11352,detrata,detrata +11353,11353,l'era contra de me,l'era contra de me +11354,11354,Lagaciò,Lagaciò +11355,11355,desclarì,desclarì +11356,11356,ciavatera,scavatrice +11357,11357,se cuatèr jù ciaut tel fegn,accoccolarsi al caldo nel fieno +11358,11358,volei,volei +11359,11359,pesté,pesté +11360,11360,baghele,baghele +11361,11361,artumièr,farsi umido +11362,11362,revout,revout +11363,11363,volontar,volontar +11364,11364,premiazion,premiazione +11365,11365,comun,comun +11366,11366,da can pa en ca?,da quando? +11367,11367,discipliné,disciplinare +11368,11368,lista,elenco +11369,11369,da chièr ,da chièr +11370,11370,verda,guardia +11371,11371,credent,credent +11372,11372,leterat,leterat +11373,11373,ladré,ladré +11374,11374,investizion,investizion +11375,11375,costei,costei +11376,11376,"la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure","la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure" +11377,11377,aricégol,aricégol +11378,11378,coer sù pomes,coer sù pomes +11379,11379,degn,degno +11380,11380,reduje,reduje +11381,11381,marciadé,marciadé +11382,11382,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val,dalla cima del colle si poteva scrutare tutta la valle +11383,11383,lenta,lente +11384,11384,pera cosses!,pera cosses! +11385,11385,da can pa en ca?,da quando? +11386,11386,beluneis,beluneis +11387,11387,autobus,autobus +11388,11388,bater,bater +11389,11389,bel aló sun piaz davejin da la gejia,bel aló sun piaz davejin da la gejia +11390,11390,no buta fal,senz'altro +11391,11391,autentiché,autenticato +11392,11392,movibel,mobile +11393,11393,entusiasmé,entusiasmé +11394,11394,sajioul,sajioul +11395,11395,tennis,tennis +11396,11396,contenté,contenté +11397,11397,linia,riga +11398,11398,l ciel l'é dut na steila,l ciel l'é dut na steila +11399,11399,d'acà cent e vèlch da egn,d'acà cent e vèlch da egn +11400,11400,consanguinité,consanguinité +11401,11401,conadl,caglio +11402,11402,om de bona volontà,uomo di buona volontà +11403,11403,fèr la cort,fèr la cort +11404,11404,aposta,ad hoc +11405,11405,colpes da aric,colpi terrificanti +11406,11406,corn,corn +11407,11407,apede,apede +11408,11408,cheifer,cheifer +11409,11409,l'é cresciù sù caprizious e rabious,è cresciuto capriccioso e rabbioso +11410,11410,duca,duca +11411,11411,bena de stropes,bena de stropes +11412,11412,ciaza,ciaza +11413,11413,morde,morde +11414,11414,usanza,usanza +11415,11415,zivilisazion,zivilisazion +11416,11416,paiazo,pagliaccio +11417,11417,pachet,pacchetto +11418,11418,splanadoia,splanadoia +11419,11419,sie,loro +11420,11420,abuzin,abuzin +11421,11421,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif +11422,11422,badil da jir davant a destacar i ciavec,vanga per incidere e staccare i margini del campo +11423,11423,atualisé,atualisé +11424,11424,sté,sté +11425,11425,costes de pom de èlber,costes de pom de èlber +11426,11426,ciampanela,ciampanela +11427,11427,menstruazion,menstruazion +11428,11428,empresté,prestare +11429,11429,slambroté,slambroté +11430,11430,gries,semolino +11431,11431,"ei, ei, son gé chela pera cossa","sì, sì, sono io quella disgraziata" +11432,11432,vestiment,vestiment +11433,11433,creditour,finanziatore +11434,11434,spana,spanna +11435,11435,benzin,benzina +11436,11436,gacia,gazza +11437,11437,statalisé,statalisé +11438,11438,desmostratif,desmostratif +11439,11439,bruma,bruma +11440,11440,viagé,viaggiare +11441,11441,ciuch de la ciampèna,mozzo della campana +11442,11442,co pa?,come? +11443,11443,lita,elezione +11444,11444,zenza,zenza +11445,11445,"aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier","aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier" +11446,11446,linguist,linguista +11447,11447,fret,fret +11448,11448,lejer adaut,lejer adaut +11449,11449,pensum,pensum +11450,11450,nazionalism,nazionalism +11451,11451,pantera,pantera +11452,11452,l se à ciarià sun la spales sia mère,si è caricato sulle spalle sua madre +11453,11453,sclopet,sclopet +11454,11454,spaterlé,spaterlé +11455,11455,vela,vela +11456,11456,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò,lo hanno appeso al gancio che avevano appositamente preparato +11457,11457,merda,merda +11458,11458,esiliazion,esiliazione +11459,11459,lingot,lingot +11460,11460,jièr a la compieta,jièr a la compieta +11461,11461,te la gofa cencia del corpet,te la gofa cencia del corpet +11462,11462,diare,diario +11463,11463,liament,liament +11464,11464,"fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa","fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa" +11465,11465,descomané,vietare +11466,11466,albugn,albugn +11467,11467,n'assa de brees ,n'assa de brees +11468,11468,sclaurì,sclaurì +11469,11469,estrat,estratto +11470,11470,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn ,vai avanti con i tuoi lavori e non badare a nessuno +11471,11471,tor ite na zità co la fam,tor ite na zità co la fam +11472,11472,ciarieja,ciliegia +11473,11473,desçiolé,desçiolé +11474,11474,partner,partner +11475,11475,Someda,Someda +11476,11476,bon de età,avanti con l'età +11477,11477,en curt,en curt +11478,11478,ciacoleda,ciacoleda +11479,11479,costernazion,costernazion +11480,11480,en biot pe nut,completamente scalzo +11481,11481,Sizilia,Sizilia +11482,11482,aministrazion,aministrazion +11483,11483,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege,ha ascoltato senza respirare né batter ciglio +11484,11484,n ejator con carteles sot l brac,n ejator con carteles sot l brac +11485,11485,flaut,flauto +11486,11486,sié,sié +11487,11487,ferm,fermo +11488,11488,nominatif,nominativo +11489,11489,blot,blot +11490,11490,àchel ,àchel +11491,11491,descriminazion,discriminazione +11492,11492,sciampé,sfuggire +11493,11493,coer sù pomes,coer sù pomes +11494,11494,viesta,veste +11495,11495,olandeis,olandeis +11496,11496,inserì,inserì +11497,11497,plief,parrocchia +11498,11498,ric,raccapriccio +11499,11499,arlevé,educare +11500,11500,ristla,scheggia +11501,11501,l'é cet te n canzedrel,l'é cet te n canzedrel +11502,11502,l'é n azident che sie chiò,sono qui per caso +11503,11503,Alie,Alleghe +11504,11504,minimisé,minimizzare +11505,11505,scomete,scommettere +11506,11506,assenza,assenza +11507,11507,ciapà cà chel martel,ciapà cà chel martel +11508,11508,la sièla che é stata seslèda,la sièla che é stata seslèda +11509,11509,anter ite,frammezzo +11510,11510,sbudelé,sbudelé +11511,11511,invitazion,invito +11512,11512,na cobia de ciavai,na cobia de ciavai +11513,11513,deropé,sciogliere un nodo +11514,11514,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster +11515,11515,sonadour,musicista +11516,11516,telefoné,telefoné +11517,11517,animé,animé +11518,11518,ma cant a dir!,ma cant a dir! +11519,11519,n odor aricégol,n odor aricégol +11520,11520,sirena,sirena +11521,11521,mirèr bas,mirèr bas +11522,11522,enzartié,viziare +11523,11523,entortidlé,attorcigliato +11524,11524,giurist,giurista +11525,11525,panda,panda +11526,11526,sfrutadour,sfrutadour +11527,11527,zentimeter,centimetro +11528,11528,barometer,barometro +11529,11529,completamenter,completamenter +11530,11530,bechèr,bechèr +11531,11531,aces del temp ,capricci del tempo +11532,11532,tet,tetto +11533,11533,buncher,bunker +11534,11534,diacritich,diacritico +11535,11535,consolazion,consolazione +11536,11536,corn,corno +11537,11537,scaio,scaio +11538,11538,"n on ressolut, no scouta consees","n on ressolut, no scouta consees" +11539,11539,balcon,ballatoio +11540,11540,surpas,surpas +11541,11541,bech de la forcia,rebbio della forca +11542,11542,fortuné,fortuné +11543,11543,descordé,descordé +11544,11544,braciadura,bretella +11545,11545,agré,levare +11546,11546,cighé,cighé +11547,11547,spiz,acuto +11548,11548,slavo,slavo +11549,11549,jomelin,jomelin +11550,11550,n mur de cadrìe,n mur de cadrìe +11551,11551,roté,arrotare +11552,11552,diamant,diamant +11553,11553,amabel,amabile +11554,11554,bagnèr,bagnèr +11555,11555,Ciampo,Ciampo +11556,11556,ghigna,ceffo +11557,11557,cafetaria,caffetteria +11558,11558,intoné,intonato +11559,11559,garejeda,garejeda +11560,11560,tegnuda,tegnuda +11561,11561,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt,gli dà ceffoni e botte a volontà +11562,11562,sach,sacca +11563,11563,contrabandier,contrabandier +11564,11564,mueria,moria +11565,11565,l'é na cagna,è una vita dura +11566,11566,cejer jabas,cadere a terra +11567,11567,sassin,assassina +11568,11568,daurida,apertura +11569,11569,armadura de l'usc,telaio della porta +11570,11570,passèr l confin,passèr l confin +11571,11571,sconvenienza,sconvenienza +11572,11572,rum,rum +11573,11573,adaté,adeguato +11574,11574,passèr l confin,attraversare la frontiera +11575,11575,bocia,bocca +11576,11576,Comelich,Comelico +11577,11577,l'é jà se n jit te cuz,l'é jà se n jit te cuz +11578,11578,slapé,sorbire +11579,11579,recapitolé,riepilogare +11580,11580,America,America +11581,11581,encresce,avere nostalgia +11582,11582,spaventadl,spaventadl +11583,11583,salpeter,salnitro +11584,11584,grief,greve +11585,11585,furious,furious +11586,11586,buja,buca +11587,11587,torment,fastidio +11588,11588,sposté,muovere +11589,11589,paejan,paejan +11590,11590,stabilisazion,stabilisazion +11591,11591,garber,conciapelli +11592,11592,gaujé,gaujé +11593,11593,de bon eie,di buon occhio +11594,11594,outa,outa +11595,11595,spaventadl,fantasma +11596,11596,ava,nonna +11597,11597,reflessif,riflessivo +11598,11598,profescionalité,profescionalité +11599,11599,fermé,fermare +11600,11600,realté,realtà +11601,11601,gasuele,gasolio +11602,11602,ge bàndola n dent da lat,gli dondola un dente da latte +11603,11603,cète n bos!,cète n bos! +11604,11604,apelé,appellazione +11605,11605,arfiadèr,arfiadèr +11606,11606,arca,arca +11607,11607,persigo,pesca +11608,11608,muntagnola,muntagnola +11609,11609,inteletualmenter,intellettualemente +11610,11610,pindrazion,pindrazion +11611,11611,orcan,orcan +11612,11612,per to ben,per il tuo bene +11613,11613,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré,quando è stato falciato l'ultimo lembo di tutti i pendii e di tutti i prati +11614,11614,filé,filé +11615,11615,sonadour,suonatrice +11616,11616,segnaladour,segnaladour +11617,11617,n pé de ciuzé,un paio di scarpe +11618,11618,entier,intero +11619,11619,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes,si girano e giù anche loro in mezzo a ontani verdi e buche +11620,11620,desfacé,desfacé +11621,11621,arvanz,avanzo +11622,11622,beon,beon +11623,11623,corir la semenza con tera,corir la semenza con tera +11624,11624,tamburin,tamburello +11625,11625,normalisé,normalisé +11626,11626,ben te vegnarà,te ne verrà del bene +11627,11627,despaché,aprire un pacco +11628,11628,se à arbassà la temperature,si è abbassata la temperatura +11629,11629,chentl,chentl +11630,11630,l gran acort di monc,l gran acort di monc +11631,11631,scusé,scusé +11632,11632,bienc,bienc +11633,11633,legislatif,legislativo +11634,11634,gial,gallo +11635,11635,encuei,encuei +11636,11636,pension,pension +11637,11637,pensier,pensier +11638,11638,sfenù,sfenù +11639,11639,laorant,lavoratore +11640,11640,pené,penare +11641,11641,aer bon cef,aer bon cef +11642,11642,vejinanza,vejinanza +11643,11643,entorcolé,entorcolé +11644,11644,Coiana,Coiana +11645,11645,regolazion,disciplina +11646,11646,arciudà sù da la fadìa,accaldato per la fatica +11647,11647,colorazion,colorazion +11648,11648,sbandé,sbandé +11649,11649,curèr,curèr +11650,11650,gé vé me cruzie se la no é a una,non mi importa se lei non è d'accordo +11651,11651,utia,utia +11652,11652,massour,massaggiatore +11653,11653,vacia,vacca +11654,11654,mul,mula +11655,11655,conté,conté +11656,11656,Portugal,Portogallo +11657,11657,bilateral,bilaterale +11658,11658,gras de aucia,grasso d'oca +11659,11659,artich,artico +11660,11660,fin,fin +11661,11661,maschèreda de un at,maschèreda de un at +11662,11662,chi egn vegnìa cujinà tanche biot,in passato si preparavano quasi esclusivamente pietanze a base di farina +11663,11663,apelèr,appellare +11664,11664,dermena,dermena +11665,11665,feter,particolare +11666,11666,ajei che beca,aceto forte +11667,11667,misterious,misterious +11668,11668,delicat,delicat +11669,11669,"ei, ei, son gé chela pera cossa","ei, ei, son gé chela pera cossa" +11670,11670,clan,clan +11671,11671,scarté,pappa +11672,11672,autramenter,in altro modo +11673,11673,prejent,prejent +11674,11674,academich,laureato +11675,11675,postin,postino +11676,11676,tegnir adum,restare uniti +11677,11677,jent de na certa età,jent de na certa età +11678,11678,realisazion,realizzazione +11679,11679,potenzié,potenziare +11680,11680,boteiga,boteiga +11681,11681,soperscé,stirare +11682,11682,scacaré,scacaré +11683,11683,atempé,attempato +11684,11684,dinastia,dinastia +11685,11685,acustica,acustica +11686,11686,ambulante,ambulante +11687,11687,dolomitich,dolomitico +11688,11688,colonisé,colonisé +11689,11689,cencia de la pegna,cencia de la pegna +11690,11690,l più bel cef de bestiam,l più bel cef de bestiam +11691,11691,aricégol,aricégol +11692,11692,l'à da jir en curt te let,l'à da jir en curt te let +11693,11693,gran de corèl,gran de corèl +11694,11694,fonologich,fonologico +11695,11695,raportadour,rapportatrice +11696,11696,de cunst,abile +11697,11697,investì,investì +11698,11698,ciuch,ciuch +11699,11699,seghité,seghité +11700,11700,armonious,armonious +11701,11701,bater l'usc,sbattere la porta +11702,11702,plazé,plazé +11703,11703,scienzié,scienziata +11704,11704,l brun del ciel,il blu del cielo +11705,11705,derazié,diraziato +11706,11706,moliné,moliné +11707,11707,stufé,stufé +11708,11708,armonia,armonia +11709,11709,esser da la chiapes su dret,esser da la chiapes su dret +11710,11710,proa,proa +11711,11711,nasciuda l'an 1887,nata nel 1887 +11712,11712,bon ades!,bon ades! +11713,11713,canche,allorché +11714,11714,dèr la comunion,dèr la comunion +11715,11715,conzil,conzil +11716,11716,endì,endì +11717,11717,comica,comica +11718,11718,endò,arretrato +11719,11719,elaborazion,elaborazione +11720,11720,fabricazion,fabricazion +11721,11721,maridé,coniugato +11722,11722,faturé,fatturare +11723,11723,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola,l'estate ha fatto anche uscire il sole dalla canicola +11724,11724,birbo,birbo +11725,11725,trèr fora n braie,trèr fora n braie +11726,11726,chegadoi,latrina +11727,11727,puere,puere +11728,11728,ciapèr ben co,ciapèr ben co +11729,11729,vegneste anché? po bela!,vieni oggi? certamente! +11730,11730,ignoranza,ignoranza +11731,11731,"e ades me n crode, come autres cent e cent","e ades me n crode, come autres cent e cent" +11732,11732,l bael de la stries,l bael de la stries +11733,11733,dobleta,doppione +11734,11734,desmostré,indicare +11735,11735,tesour,tesour +11736,11736,defendura,defendura +11737,11737,benester,benessere +11738,11738,bonté,bontà +11739,11739,studié,studiato +11740,11740,brun dai colpes,brun dai colpes +11741,11741,con ciavai se se n'inconcostea de più,con i cavalli ci si arricchisce di pi�� +11742,11742,na ria acia ,una situazione intricata +11743,11743,apede,vicino +11744,11744,salarié,retribuire +11745,11745,vendemia,vendemmia +11746,11746,encramplé,graffare +11747,11747,curt,corto +11748,11748,aposta,aposta +11749,11749,brum,brum +11750,11750,"i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!",che ne sanno loro di quale sia la strada giusta! +11751,11751,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé +11752,11752,de cher,di buon cuore +11753,11753,enclitich,enclitico +11754,11754,ciapèr sot brac,ciapèr sot brac +11755,11755,indovin,indovinello +11756,11756,apena sot i jeneies,apena sot i jeneies +11757,11757,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie,è talmente avaro che scorticherebbe un pidocchio +11758,11758,zertificazion,certificazione +11759,11759,instaladour,instaladour +11760,11760,ora,orologio +11761,11761,atestat,pagella +11762,11762,coer sù da jabas,raccattare da terra +11763,11763,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela,facevano attenzione a combinare tutte coppie formate da un uomo e una donna +11764,11764,bòt,bòt +11765,11765,cighé,cighé +11766,11766,fopa,fopa +11767,11767,no l'é cenchener te sia robes,è certamente capace di gestire i suoi affari +11768,11768,se cetèr,se cetèr +11769,11769,grosseza,grosseza +11770,11770,inom,inom +11771,11771,bal,bal +11772,11772,consentir,acconsentire +11773,11773,sun costei,sun costei +11774,11774,bienc,bienc +11775,11775,besegnassa,besegnassa +11776,11776,musulman,musulman +11777,11777,dejonesté,disonestà +11778,11778,regolarmenter,regolarmenter +11779,11779,mosela,cinciallegra +11780,11780,viabelté,viabelté +11781,11781,scraion,scraion +11782,11782,no dir burta paroles,non dire brutte parole +11783,11783,arèr sù,arare +11784,11784,n tal bel,n tal bel +11785,11785,cutèda,concimatura +11786,11786,zerimonious,zerimonious +11787,11787,bèleche,pressapoco +11788,11788,cristiandemocratich,democristiano +11789,11789,lampada,lampada +11790,11790,garbo,garbo +11791,11791,se averjer,se averjer +11792,11792,completazion,completamento +11793,11793,smesé,dimezzare +11794,11794,ensfredida,raffreddore +11795,11795,scouteme che cogne te dir zeche,scouteme che cogne te dir zeche +11796,11796,ofrent,ofrent +11797,11797,pult,pult +11798,11798,endò,endò +11799,11799,renovament,renovament +11800,11800,chi egn vegnìa cujinà tanche biot,chi egn vegnìa cujinà tanche biot +11801,11801,regolamentazion,regolamentazion +11802,11802,genitif,genitivo +11803,11803,cacia,caccia +11804,11804,s'à crepà na nìgola,s'à crepà na nìgola +11805,11805,posta,posta +11806,11806,roba,roba +11807,11807,scempl,scempl +11808,11808,zedola,cedola +11809,11809,koala,koala +11810,11810,colunes de chela fémenes vegnarà?,colunes de chela fémenes vegnarà? +11811,11811,cristiandemocratich,cristiandemocratich +11812,11812,cutèda,cutèda +11813,11813,la cerva l'à trat n bel gran saut,la cerva ha fatto un gran balzo +11814,11814,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales,l'oca sbatte le ali +11815,11815,la pievia bat su la fenestres,la pievia bat su la fenestres +11816,11816,cana de ciamin,cana de ciamin +11817,11817,san,san +11818,11818,arbassèr i eies ,abbassare gli occhi +11819,11819,imité,imitare +11820,11820,bel en prescia,bel en prescia +11821,11821,striscia,riga +11822,11822,frata,frata +11823,11823,utilisadour,utente +11824,11824,"gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?","ti faccio vedere, vedi la strada che va di là, da questa parte?" +11825,11825,paussa,tregua +11826,11826,canche,canche +11827,11827,arment,manzo +11828,11828,sessache,sessache +11829,11829,mere,mere +11830,11830,serviet,salvietta +11831,11831,na cola de reses,un'aiuola di rose +11832,11832,amlet,amlet +11833,11833,bandiera,bandiera +11834,11834,tunel,tunel +11835,11835,crepèr,crepèr +11836,11836,rampin,uncino +11837,11837,no l'é bon de jir coi schi,non sa sciare +11838,11838,danz,danz +11839,11839,polemich,polemico +11840,11840,uzené,uzené +11841,11841,a cater giames,a quattro gambe +11842,11842,piza,cima di un monte +11843,11843,unich,unica +11844,11844,"na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat","na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat" +11845,11845,microprozessour,microprocessore +11846,11846,te chela gran cèsa bele de là da la gejia,in quella grande casa appena di là dalla chiesa +11847,11847,straponje,straponje +11848,11848,daite,in casa +11849,11849,spioné,spioné +11850,11850,"la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe",la camicia del bufon era di flanella con strisce a quadretti +11851,11851,saioch,saioch +11852,11852,socore,soccorrere +11853,11853,son calà de doi chili,sono calato di due chili +11854,11854,nasciuda l'an 1887,nata nel 1887 +11855,11855,chiò davejin dal bosch,qui vicino al bosco +11856,11856,mine,mica +11857,11857,valgamia,piuttosto +11858,11858,mudé,mudé +11859,11859,brun da freit,brun da freit +11860,11860,con tie grignot te me fèsc jir en bret,con tie grignot te me fèsc jir en bret +11861,11861,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer +11862,11862,capita,capita +11863,11863,bambin,bambin +11864,11864,banch da le farine madia,banch da le farine madia +11865,11865,nazionalisé,nazionalisé +11866,11866,copé,copé +11867,11867,cercia,assaggio +11868,11868,rich,rich +11869,11869,cone,cuneo +11870,11870,arjonjer,raggiungere +11871,11871,giusta ades,giusto adesso +11872,11872,souraventa,souraventa +11873,11873,"megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher","megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher" +11874,11874,souraudì,souraudì +11875,11875,comunanza,comunanza +11876,11876,la touses les era vestides aldò,la touses les era vestides aldò +11877,11877,devot,devot +11878,11878,rumanc,romancio +11879,11879,anunzia,annuncio +11880,11880,"bruciacchiare, brujèr legna",bruciare legna +11881,11881,fèr la comunion,ricevere l'eucaristia +11882,11882,ciof de bata,ciof de bata +11883,11883,striscia,nastro +11884,11884,industria,industria +11885,11885,atrezé,atrezé +11886,11886,planta,pianta +11887,11887,maschèreda de un at,commedia di un atto +11888,11888,spedì,inviare +11889,11889,en tel calar la sera,en tel calar la sera +11890,11890,dampruma,dampruma +11891,11891,confolia,confolia +11892,11892,festil,abbeveratoio +11893,11893,amonizion,amonizion +11894,11894,constaté,constatare +11895,11895,bater jù la zopes,rompere le zolle +11896,11896,bon cher,buon cuore +11897,11897,cajons,cause +11898,11898,calonia,canonica +11899,11899,devot,devot +11900,11900,San Jan,San Giovanni +11901,11901,adejion,adejion +11902,11902,bestia,fiera +11903,11903,desfraté,desfraté +11904,11904,demoralisé,demoralisé +11905,11905,tardif,tardif +11906,11906,maesté,maestà +11907,11907,verdaciacia,verdaciacia +11908,11908,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes,nel 1978 Moena contava 2428 abitanti +11909,11909,peneleda,pennellata +11910,11910,giubilar,festeggiata +11911,11911,ert,ert +11912,11912,auch,auch +11913,11913,aspeté,essere in cinta +11914,11914,scior,scior +11915,11915,jorman,jorman +11916,11916,cheles aló,cheles aló +11917,11917,ciapèr,ciapèr +11918,11918,anescion,annessione +11919,11919,manovré,manovrare +11920,11920,bestia,boia +11921,11921,enciodé,enciodé +11922,11922,colassù sa mont l'é n bel acort,colassù sa mont l'é n bel acort +11923,11923,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales,l'oca sbatte le ali +11924,11924,contator da l'èga,contator da l'èga +11925,11925,geografia,geografia +11926,11926,seida cruva,seta greggia +11927,11927,chindejeisem,chindejeisem +11928,11928,montl,montl +11929,11929,nané,cullare +11930,11930,fora per anter la stiches di scialù,fora per anter la stiches di scialù +11931,11931,maniera,modo +11932,11932,tie,tie +11933,11933,merda,feci +11934,11934,spana,spana +11935,11935,deraié,irradiare +11936,11936,i à ciapà l lère,hanno preso il ladro +11937,11937,destorcolé,sbrigliare +11938,11938,musciat,asina +11939,11939,la no à volù magnèr,non ha voluto mangiare +11940,11940,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel +11941,11941,impermeabel,impermeabel +11942,11942,assessour,assessour +11943,11943,beza,beza +11944,11944,imobiliar,immobiliare +11945,11945,linguistich,linguistico +11946,11946,ciarièr,ciarièr +11947,11947,vecia,vecia +11948,11948,averjer fora la ales,averjer fora la ales +11949,11949,acort,intelligente +11950,11950,saboté,sabotare +11951,11951,angern é chiamà ta mia giava,ieri ho fatto un salto da mia nonna +11952,11952,mania,manica +11953,11953,perjon,prigione +11954,11954,bater,bater +11955,11955,de ca,di qua +11956,11956,zapa,zappa +11957,11957,confermé,confermare +11958,11958,afilié,afilié +11959,11959,trapola,trapola +11960,11960,atuazion,attuazione +11961,11961,colavìa de là da Veisc,laggiù al di là dell'Avisio +11962,11962,"l patron son gé, ma che comana l'é la fémena","l patron son gé, ma che comana l'é la fémena" +11963,11963,diretour,diretour +11964,11964,d'acà cent e vèlch da egn,cento anni fa o poco più +11965,11965,de ca e de là,in qua e in là +11966,11966,l cher no l dajea più ormai,l cher no l dajea più ormai +11967,11967,semafer,semaforo +11968,11968,pedagogich,pedagogich +11969,11969,anguria,anguria +11970,11970,speisa,speisa +11971,11971,emozional,emozional +11972,11972,deflus,deflus +11973,11973,divijion,divijion +11974,11974,bala,bala +11975,11975,fin,fin +11976,11976,cana,cana +11977,11977,inozent,inozent +11978,11978,cùgoles da nadèl,cùgoles da nadèl +11979,11979,super,invsuper +11980,11980,bandolèr,ciondolare +11981,11981,te me ès insegnà coscita bel,mi hai insegnato così bene +11982,11982,Belun,Belun +11983,11983,toaes biences de bechec,tovaglie bianche in pizzo +11984,11984,maitin,maitin +11985,11985,envezede,invecedi +11986,11986,saison,stagione turistica +11987,11987,prejent,presente +11988,11988,bèst che tegn permez,pasto sostanzioso +11989,11989,refé,refé +11990,11990,bon de età,avanti con l'età +11991,11991,fourcia,forca +11992,11992,begolèr,belare +11993,11993,manipul,manipul +11994,11994,spetanza,spetanza +11995,11995,concuista,conquista +11996,11996,inventarisazion,inventariazione +11997,11997,cerf,cerf +11998,11998,regolarité,regolarità +11999,11999,stenograf,stenografa +12000,12000,grief,pesante +12001,12001,sorch,granoturco +12002,12002,infeté,infettare +12003,12003,empermetuda,promessa +12004,12004,alberch,ricovero +12005,12005,cef de la pila,cef de la pila +12006,12006,scané,divaricare +12007,12007,club,club +12008,12008,brisant,dirompente +12009,12009,bon cher,bon cher +12010,12010,nida,nida +12011,12011,tabachin,tabachin +12012,12012,adoré,adoré +12013,12013,verdié,verdié +12014,12014,desconié,desconié +12015,12015,scì d'egual che cala l revedò del rif,scì d'egual che cala l revedò del rif +12016,12016,arjonjer na ponta,conquistare una vetta +12017,12017,colajù,laggiù +12018,12018,automat,distributore automatico +12019,12019,storich,storiografo +12020,12020,rocia,gonna +12021,12021,dir amen,dire amen +12022,12022,derené,logorare +12023,12023,remplazament,sostituzione +12024,12024,acusadour,acusadour +12025,12025,dantfora,dantfora +12026,12026,felisçia,felisçia +12027,12027,se la fèr cà belebon,se la fèr cà belebon +12028,12028,raspé,raschiare +12029,12029,sboursé,sboursé +12030,12030,adestrament,adestrament +12031,12031,ciutèr col canocèl,scrutare col cannocchiale +12032,12032,cojir sù,cojir sù +12033,12033,comunanza,collettività +12034,12034,regent,regent +12035,12035,analitich,analitich +12036,12036,tapezier,tapezier +12037,12037,psicologh,psicologh +12038,12038,la saeta l'à dat jù n crep,la saeta l'à dat jù n crep +12039,12039,n bez da vèlch e benfat,un bel bambino robusto e benfatto +12040,12040,dosa,dose +12041,12041,placat,placat +12042,12042,bèsta,basta +12043,12043,benvedù,benvedù +12044,12044,tegnì,tegnì +12045,12045,emaille,emaille +12046,12046,"àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin","àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin" +12047,12047,ejempl,modello +12048,12048,n burt vièl biot te la crepa,un brutto sentiero interamente scavato nella roccia +12049,12049,irelevant,trascurabile +12050,12050,desturb,desturb +12051,12051,straicheda,cancellazione +12052,12052,odleda,odleda +12053,12053,concèr na massarìa,concèr na massarìa +12054,12054,defin,defin +12055,12055,scoa de cana,scopa fatta di saggina +12056,12056,an da èga,an da èga +12057,12057,memorandum,memorandum +12058,12058,telefoneda,telefoneda +12059,12059,urton,scontro +12060,12060,cagnes,fatiche +12061,12061,ladin,lesto +12062,12062,spaché,infrangere +12063,12063,rotura,rotura +12064,12064,ie,ie +12065,12065,familiar,familiare +12066,12066,energia,energia +12067,12067,ezelent,ezelent +12068,12068,nazist,nazista +12069,12069,l'é vegnù n cotèl,l'é vegnù n cotèl +12070,12070,sonour,sonour +12071,12071,la é stata ló set egn come mascèra,la é stata ló set egn come mascèra +12072,12072,reparatura,reparatura +12073,12073,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei,condire abbondantemente l'insalata con olio e aceto +12074,12074,fantorum,un mucchio di cianfrusaglie +12075,12075,bandolèr,svolazzare +12076,12076,sfrié,sfrié +12077,12077,sciampé,sciampé +12078,12078,oga,oga +12079,12079,sfracé,sfracé +12080,12080,comprèr jù,acquistare da qualcuno +12081,12081,zebra,zebra +12082,12082,trabunì,smarrire +12083,12083,gamela,gamela +12084,12084,encramplé,encramplé +12085,12085,malan,malan +12086,12086,stampanta,stampante +12087,12087,antipatia,antipatia +12088,12088,fenéscela con chest brontolament!,smetti di brontolare! +12089,12089,abracé,abracé +12090,12090,cotantes siede pa?,cotantes siede pa? +12091,12091,encà,da +12092,12092,sfenì dal biot lurar,sfenì dal biot lurar +12093,12093,meditazion,meditazion +12094,12094,renovament,renovament +12095,12095,éste jita a teater? gé ben!,sei andata a teatro? io sì! +12096,12096,coutra,coutra +12097,12097,l ge dèsc la beisa,l ge dèsc la beisa +12098,12098,sbuf,sbuf +12099,12099,comete,commettere +12100,12100,cafernèr sù,appioppare +12101,12101,batolon,pettegolo +12102,12102,naina,naina +12103,12103,flaura,flaura +12104,12104,tempes antiches,tempi antichi +12105,12105,"se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir","se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir" +12106,12106,ades òn ogne comodità,oggigiorno abbiamo tutte le comodità +12107,12107,Austria bassa,Austria bassa +12108,12108,camion,camion +12109,12109,pìcoi fiores zevii fac a calesc,piccoli e graziosi fiori fatti a calice +12110,12110,multietnich,multietnich +12111,12111,puere,debole +12112,12112,còcol dal persum,barattolo del presame +12113,12113,bacan,bacan +12114,12114,menèr a balèr,menèr a balèr +12115,12115,fornir sù da bel,decorare finemente +12116,12116,gelous,gelous +12117,12117,trapolon,imbroglione +12118,12118,cionchèr i ciavei,cionchèr i ciavei +12119,12119,cencia de la macanìcola,cencia de la macanìcola +12120,12120,ideé,ideé +12121,12121,cramer,commerciante ambulante +12122,12122,scebenche,scebenche +12123,12123,compatì,compatì +12124,12124,vegn jù l scur come na rainada,vegn jù l scur come na rainada +12125,12125,spedacé,spedacé +12126,12126,motor chet,motor chet +12127,12127,na chìchera dal té,una tazza da tè +12128,12128,etimologia,etimologia +12129,12129,cana de l'òrghen,cana de l'òrghen +12130,12130,pesc,pace +12131,12131,arèra sù,arava +12132,12132,aisciudèr,aisciudèr +12133,12133,unich,unich +12134,12134,desconcé,mettere in disordine +12135,12135,föhn,föhn +12136,12136,n'aer massa,n'aer massa +12137,12137,empermetent,empermetent +12138,12138,grijon,grijon +12139,12139,calcolazion,calcolazione +12140,12140,decurs,decurs +12141,12141,pel,palo +12142,12142,mineral,mineral +12143,12143,mercia,mercia +12144,12144,avis,avis +12145,12145,engiamia,scambio +12146,12146,liadura,fasciatura +12147,12147,rosé,rosé +12148,12148,caporepartizion,capo sezione +12149,12149,batotl,nappa +12150,12150,campionat,campionat +12151,12151,bate,bate +12152,12152,dantann,dantann +12153,12153,detrata,detrata +12154,12154,perfezionament,perfezionamento +12155,12155,operé,operé +12156,12156,abitazion,abitazione +12157,12157,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut,l'ha invitata a entrare e le ha offerto qualcosa di caldo +12158,12158,ben bonora se desceda le gialine,ben bonora se desceda le gialine +12159,12159,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac,gli ha ficcato fino in fondo alla gola due dita belle sporche +12160,12160,mercui,mercui +12161,12161,comentar,commento +12162,12162,imposcibelté,imposcibelté +12163,12163,spreché,spreché +12164,12164,sberdoné,sberdoné +12165,12165,desfé,disfare +12166,12166,ciolé,ciolé +12167,12167,afermazion,afermazion +12168,12168,puere,puere +12169,12169,maturité,maturité +12170,12170,remete,remete +12171,12171,pretenzious,pretenzious +12172,12172,"ve perdone istesc, a duc, de gran cher","vi perdono ugualmente, tutti, con tutto il cuore" +12173,12173,consentir,consentir +12174,12174,encercené,circondare +12175,12175,scrupolous,scrupolous +12176,12176,atour,attore +12177,12177,chi él che chiama l colp?,chi él che chiama l colp? +12178,12178,l lat se apea,l lat se apea +12179,12179,smoié,giocare con l'acqua +12180,12180,oferta,sacrificio +12181,12181,Ciadoura,Cadore +12182,12182,eventualmenter,eventualmente +12183,12183,dèr fora n colp,dare una stirata veloce +12184,12184,esser benfat,esser benfat +12185,12185,mimosa,mimosa +12186,12186,bon bon!,bon bon! +12187,12187,Piemont,Piemont +12188,12188,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales +12189,12189,tres,tres +12190,12190,meida,bica +12191,12191,la lurèa vin Gherdena apede n bacan,lavorava presso un contadino in Val Gardena +12192,12192,aede ciapà na bela medaa,aede ciapà na bela medaa +12193,12193,bon fers,bon fers +12194,12194,azion,azion +12195,12195,ofizier,ofizier +12196,12196,bariera,confine +12197,12197,con cutia e vèrda,con cutia e vèrda +12198,12198,avocatura,avvocatura +12199,12199,viagé,viaggiare +12200,12200,conciaores,conciaores +12201,12201,arjent,argento +12202,12202,Caucasus,Caucasus +12203,12203,politicher,politicher +12204,12204,dinamisazion,dinamisazion +12205,12205,busc de soricia,tana di topo +12206,12206,bonorenta,prestissimo +12207,12207,clermenter,clermenter +12208,12208,paravent,paravent +12209,12209,moler,pittore +12210,12210,repartizion,reparto +12211,12211,abitabelté,abitabelté +12212,12212,embramì,intirizzito +12213,12213,despone,despone +12214,12214,usurpazion,usurpazion +12215,12215,chino,chino +12216,12216,noza,nozze +12217,12217,striscé,striscé +12218,12218,stront,stronzo +12219,12219,bombo de orc,caramella all'orzo +12220,12220,progrescion,avanzata +12221,12221,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut,con un colpo tale da far saltare le braci in alto +12222,12222,complize,complize +12223,12223,comerziabelté,comerziabelté +12224,12224,imaginé,pensare +12225,12225,fabula,favola +12226,12226,compatì,compiangere +12227,12227,"tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel",è piacevole governare la casa se le cose van bene +12228,12228,chi de cèsa,chi de cèsa +12229,12229,n burt ert,n burt ert +12230,12230,auditif,auditif +12231,12231,esclusivamenter,esclusivamente +12232,12232,embracé,abbracciare +12233,12233,ciapèr,ciapèr +12234,12234,mama,mama +12235,12235,via per bas,via per bas +12236,12236,l'é cet te n canzedrel,è caduto in un secchio di rame +12237,12237,fancela,domestica +12238,12238,autarch,autarchico +12239,12239,echipé,echipé +12240,12240,balisa,balisa +12241,12241,remete,rinviare +12242,12242,l che e l co,l che e l co +12243,12243,"Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc","Bolpin, stando sempre ben attento a dove metteva i piedi" +12244,12244,esser bon de lenga,avere la lingua sciolta +12245,12245,monché,masticare a fatica +12246,12246,ciata,zampa +12247,12247,fornir sù da bel,fornir sù da bel +12248,12248,chilometer,chilometro +12249,12249,scarzé,sbranare +12250,12250,embosché,embosché +12251,12251,fle,fle +12252,12252,jugadour,giocatore +12253,12253,maitin,messa di mezzanotte +12254,12254,pupila,pupila +12255,12255,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga,uno spago che penzola lungo la cannella dell'acqua +12256,12256,salm,salmo +12257,12257,taxist,tassista +12258,12258,deportazion,deportazione +12259,12259,stravedei,stravedei +12260,12260,carafines,carafines +12261,12261,concèr via la legna,concèr via la legna +12262,12262,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes,le parole dette da un cuore buono vengono sempre ascoltate +12263,12263,banch da mont,banch da mont +12264,12264,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let,basta che sia in grado di trascinarmi fuori dal letto +12265,12265,macia,macchia +12266,12266,cincent,cinquecento +12267,12267,minoril,minoril +12268,12268,tormenté,tormentare +12269,12269,congestion,congestion +12270,12270,sblanchejé,imbiancare +12271,12271,interuzion,interuzion +12272,12272,nuzé,adoperare +12273,12273,bo,bo +12274,12274,descors curt,descors curt +12275,12275,opzion,diritto di preferenza +12276,12276,mirandola,mirandola +12277,12277,comporté,comportare +12278,12278,pompa,pompa +12279,12279,agiusté,agiusté +12280,12280,svilupé,sviluppare +12281,12281,libraria,libreria +12282,12282,autonom,autonom +12283,12283,assegnazion,assegnazione +12284,12284,capitèrvi,capitèrvi +12285,12285,cest,paniere +12286,12286,concorenza,concorenza +12287,12287,mantegnì,mantegnì +12288,12288,cantinela,cantinella +12289,12289,chesta i l'à da aer fata del 1899,questa deve essere stata fatta nel 1899 +12290,12290,piantela acialèda,piantela acialèda +12291,12291,propaganda,propaganda +12292,12292,barbier,barbiere +12293,12293,imperadour,imperatore +12294,12294,"auterché sé lurar, sé far de dut altroché","so lavorare, so fare di tutto" +12295,12295,dessegnadour,disegnatrice +12296,12296,"che tof, averji cà l'usc de cambra","che afa, apri la porta della camera" +12297,12297,ben bonora,ben bonora +12298,12298,corle de vent,corle de vent +12299,12299,milia,milia +12300,12300,miec,miec +12301,12301,anter ite,in mezzo +12302,12302,bagnèr ite l camejot,inumidire con acqua +12303,12303,aer rejon,avere ragione +12304,12304,brostoleda,abbrustolita +12305,12305,negola,garofano +12306,12306,bon da nia,bon da nia +12307,12307,ciutèr col canocèl,scrutare col cannocchiale +12308,12308,marluc,merluzzo +12309,12309,eletrifiché,elettrificare +12310,12310,se archèr,se archèr +12311,12311,agrave,agrave +12312,12312,enjenedlé,in ginocchio +12313,12313,da chiò cater egn,da chiò cater egn +12314,12314,stornì,stornì +12315,12315,fenì bon a tant de menèr fen,fenì bon a tant de menèr fen +12316,12316,superé,superé +12317,12317,cometer dal ver,intarsiare dal vero +12318,12318,fèr ben,fare bene +12319,12319,l più bon temp da semenèr,il miglior periodo per la semina +12320,12320,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià,queste bigotte brontolone mi fanno persino pena +12321,12321,pizègoi da brama,pizègoi da brama +12322,12322,corì,coprire +12323,12323,cest,cest +12324,12324,biancarìa da cèsa,biancarìa da cèsa +12325,12325,dormir en costa,dormire sul fianco +12326,12326,adaté,adaté +12327,12327,empascioné,triste +12328,12328,chesta no te me la cioles,sù questa non me la dai a bere +12329,12329,localisé,localizzare +12330,12330,arvanzé,avanzati +12331,12331,content demò cò l'é sun som chi beches,content demò cò l'é sun som chi beches +12332,12332,asilant,rifugiata politica +12333,12333,gonfedé,gonfedé +12334,12334,stufous,stufous +12335,12335,separatist,separatist +12336,12336,talent,talento +12337,12337,venidour,commessa +12338,12338,gonot,spesso +12339,12339,etimologia,etimologia +12340,12340,condana,condanna +12341,12341,nonanta,novanta +12342,12342,colonial,coloniale +12343,12343,pericul,pericolo +12344,12344,sperela,lana d'acciaio +12345,12345,brevet,brevet +12346,12346,stabilisadour,stabilizzatore +12347,12347,corir ite,corir ite +12348,12348,esiste,esistere +12349,12349,lacel,acciaio +12350,12350,arondiment,arondiment +12351,12351,strutura,struttura +12352,12352,Jouf de Cherz,Monte Cherz +12353,12353,apliché,applicazione +12354,12354,menù,menù +12355,12355,remete,rimettere +12356,12356,idrogen,idrogeno +12357,12357,consulta,consulta +12358,12358,restaur,restauro +12359,12359,pruma domenia de avent,prima domenica di avvento +12360,12360,enstes,stesse +12361,12361,valgugn,qualcuno +12362,12362,n'assa de legna ,n'assa de legna +12363,12363,moscil,toporagno +12364,12364,coltivazion,coltivazione +12365,12365,norma,direttiva +12366,12366,beif,beif +12367,12367,cervie,encefali +12368,12368,strioné,strioné +12369,12369,bandolèr,bandolèr +12370,12370,storia,storia +12371,12371,recreatif,recreatif +12372,12372,acrobat,acrobat +12373,12373,normatif,normatif +12374,12374,calonia,canonica +12375,12375,taren,taren +12376,12376,antidemocratich,antidemocratico +12377,12377,"Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc","Bolpin, stando sempre ben attento a dove metteva i piedi" +12378,12378,istituzional,istituzionale +12379,12379,aparat,appannaggio +12380,12380,maladet,maladet +12381,12381,rumanc,rumanc +12382,12382,ciapel,cappello +12383,12383,notificazion,notifica +12384,12384,bandolèr,dondolare +12385,12385,fumadour,fumatrice +12386,12386,avissent,avissent +12387,12387,dizionar,dizionario +12388,12388,importé,introdurre +12389,12389,desparidlé,sparigliare +12390,12390,cuecen,cuecen +12391,12391,litadour,elettrice +12392,12392,comere,madrina +12393,12393,paravides,paravides +12394,12394,bedoi,bedoi +12395,12395,fi,figliola +12396,12396,grisc,grisc +12397,12397,bendebot,bendebot +12398,12398,perjon,perjon +12399,12399,che pìcol chègol che ti es,che topolino che sei +12400,12400,parenté,parenté +12401,12401,no cada se sconer te n pra seà,è inutile nascondersi in un prato falciato +12402,12402,fèr i egn,compiere gli anni +12403,12403,biteboi de auti e de moti che va da desperé,biteboi de auti e de moti che va da desperé +12404,12404,pur,puro +12405,12405,blaga,vanto +12406,12406,lènga cialèda,lènga cialèda +12407,12407,sie,sie +12408,12408,perdret,inrealtà +12409,12409,juebia,giovedì +12410,12410,cognon bele jir,dobbiamo proprio andare +12411,12411,aieré,arieggiato +12412,12412,arabich,arabo +12413,12413,ander,ander +12414,12414,strisciant,strisciant +12415,12415,dejaprové,disapprovare +12416,12416,esser de bona voa,esser de bona voa +12417,12417,boscaia,macchia +12418,12418,esistenza,esistenza +12419,12419,amulet,amuleto +12420,12420,binèr fegn,binèr fegn +12421,12421,estrem,estrem +12422,12422,siet,seghetto +12423,12423,decoradour,decoratore +12424,12424,grosseza,grosseza +12425,12425,contribuent,contribuente +12426,12426,ramines,ramines +12427,12427,originalité,originalità +12428,12428,plutost,piuttosto +12429,12429,ref,rapa +12430,12430,aer n col desche n toro,aer n col desche n toro +12431,12431,enveze,all'incontrario +12432,12432,martir,martir +12433,12433,no cada che tu me deide lavar jù,no cada che tu me deide lavar jù +12434,12434,japé,infondo +12435,12435,temp cruf,temp cruf +12436,12436,frauda,fregatura +12437,12437,la pievia é jà crepèda fora,la pioggia è gia arrivata +12438,12438,col cef aut,a testa alta +12439,12439,ladin,ladin +12440,12440,debota,debota +12441,12441,patofia da dò,cena fandonia +12442,12442,puls,battito cardiaco +12443,12443,semenèr chièr,semenèr chièr +12444,12444,gran de corèl,gran de corèl +12445,12445,festil,abbeveratoio +12446,12446,enferé,enferé +12447,12447,nevera,tempesta di neve +12448,12448,smendré,smendré +12449,12449,ciampanil a cigola,campanile a cipolla +12450,12450,sartour,sarto +12451,12451,bon domesdì!,buon pomeriggio +12452,12452,atributif,atributif +12453,12453,no saer co,non rendersi conto +12454,12454,stornijia,vertigine +12455,12455,zivilisazion,zivilisazion +12456,12456,secret,segreto +12457,12457,grotesch,grottesco +12458,12458,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia,per fare il puter bisogna montare la panna finché si rassoda +12459,12459,enfariné,enfariné +12460,12460,reconcuisté,riconquistare +12461,12461,dejavanz,dejavanz +12462,12462,lift,lift +12463,12463,suié,suié +12464,12464,inzident,inzident +12465,12465,bóssol dal smauz,barattolo per il burro +12466,12466,dessenous,dessenous +12467,12467,logica,logica +12468,12468,fret,marcio +12469,12469,priorité,priorità +12470,12470,plan,pianura +12471,12471,prelevé,prelevare +12472,12472,sanazion,risanamento +12473,12473,l'à cedà ge la jontèr,l'à cedà ge la jontèr +12474,12474,vot,vot +12475,12475,esser a cost e cartier,avere vitto e alloggio +12476,12476,l ge à ciacià n pugn,gli ha mollato un pugno +12477,12477,ciampanil a cigola,campanile a cipolla +12478,12478,burta bestia,brutta bestia +12479,12479,penamai,a malapena +12480,12480,plovejiné,piovigginare +12481,12481,se à arbassà la temperature,se à arbassà la temperature +12482,12482,desficé,desficé +12483,12483,saldo,saldo +12484,12484,craut,craut +12485,12485,pop,pop +12486,12486,dinamit,dinamit +12487,12487,recuperé,recuperé +12488,12488,esproprié,espropriare +12489,12489,boscaia,boscaia +12490,12490,arjonjer de bogn resultac,ottenere buoni risultati +12491,12491,polizentrich,polizentrich +12492,12492,antenat,antenato +12493,12493,copé,uccidere +12494,12494,senn,odio +12495,12495,import,importo +12496,12496,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer +12497,12497,partì,partì +12498,12498,ciofes de fiores,mazzetti di fiori +12499,12499,boussé,boussé +12500,12500,coliera,coliera +12501,12501,fagher,fagher +12502,12502,govern,governo +12503,12503,delicat,tenero +12504,12504,ciavafosses,becchino +12505,12505,té,tè +12506,12506,compliment,compliment +12507,12507,stol,stol +12508,12508,ciaugné,masticare +12509,12509,passaje,galleria +12510,12510,sboné,sboné +12511,12511,document,atto +12512,12512,se òn brujà cèsa e tobià,se òn brujà cèsa e tobià +12513,12513,forenghièr te n bespé,stuzzicare un vespaio +12514,12514,etich,etich +12515,12515,bagnèr l'ort,bagnèr l'ort +12516,12516,crazaciel,crazaciel +12517,12517,bòzol,bòzol +12518,12518,n gran cost,un costo alto +12519,12519,n catif nonzech,n catif nonzech +12520,12520,gaseta,gaseta +12521,12521,daverje,aprire +12522,12522,bon che inter,meno male che +12523,12523,encadré,incorniciare +12524,12524,colomba,colomba +12525,12525,fede,fede +12526,12526,melmadur,immaturo +12527,12527,comissariat,commissariato +12528,12528,angern bonora,angern bonora +12529,12529,leis,zoppo +12530,12530,angelin ,angioletto +12531,12531,ciol,cintura +12532,12532,bendeché,bendeché +12533,12533,bibliografia,bibliografia +12534,12534,per to ben,per to ben +12535,12535,crep,rupe +12536,12536,possessour,possessour +12537,12537,spinalb,biancospino +12538,12538,ousc arjentina,voce argentina +12539,12539,bevon,bevitore +12540,12540,la pievia é jà crepèda fora,la pievia é jà crepèda fora +12541,12541,spaterlé,dissipare +12542,12542,bestia,bestia +12543,12543,desraijé,eliminare +12544,12544,sofoié,soffocare +12545,12545,saut,saut +12546,12546,giamié,giamié +12547,12547,entorcolé,contorcere +12548,12548,scomencé,iniziare +12549,12549,amò,amò +12550,12550,menta,menta +12551,12551,desmostrabel,desmostrabel +12552,12552,foravia,all'estero +12553,12553,dezentralisazion,decentralizzazione +12554,12554,arbas,ribasso +12555,12555,che èste anché te chela crepa?,che èste anché te chela crepa? +12556,12556,ecologia,ecologia +12557,12557,bater l fer,battere il ferro +12558,12558,ataches,ataches +12559,12559,arjuma,arjuma +12560,12560,menèr a compascion,menèr a compascion +12561,12561,l ciel l'é dut na steila,l ciel l'é dut na steila +12562,12562,portela,persiana +12563,12563,republican,republican +12564,12564,pozeré,pasticciare +12565,12565,compagn de jech,compagn de jech +12566,12566,guida,guida +12567,12567,tradì,tradì +12568,12568,sbujé,fare un foro +12569,12569,nuef,nuef +12570,12570,normativa,normativa +12571,12571,fraudolant,fraudolant +12572,12572,medré,medré +12573,12573,desclarì,desclarì +12574,12574,desvantajé,desvantajé +12575,12575,crep,crep +12576,12576,dret,dret +12577,12577,autentifiché,autentifiché +12578,12578,prefet,prefet +12579,12579,l cher no l dajea più ormai,il cuore non batteva più ormai +12580,12580,crepèr daìte,penetrare +12581,12581,toler,toler +12582,12582,bevon,bevon +12583,12583,ilustré,ilustré +12584,12584,bòc,botti +12585,12585,grumon,mucchio +12586,12586,legitim,legittimo +12587,12587,grata,cancellata +12588,12588,mujiga,mujiga +12589,12589,é amò na cheta de reves dapò bon,ho ancora rape sufficienti per una cotta sola +12590,12590,catordesc,catordesc +12591,12591,bele prest,bele prest +12592,12592,dejinfeté,dejinfeté +12593,12593,legremé,lacrimare +12594,12594,daurida,inaugurazione +12595,12595,pizié,pizié +12596,12596,moscheta,moscheta +12597,12597,prevalei,prevalei +12598,12598,d'ogne an da d'aisciuda,d'ogne an da d'aisciuda +12599,12599,ghips,ghips +12600,12600,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita +12601,12601,cheles aló,cheles aló +12602,12602,cionchèr n brac,cionchèr n brac +12603,12603,ti egn ʼ60,negli anni ʼ60 +12604,12604,indispensabel,indispensabel +12605,12605,sceiba,lastradivetro +12606,12606,bombèsc fin,bombèsc fin +12607,12607,vescovat,vescovato +12608,12608,debota,veloce +12609,12609,aon combinà de se scontrèr doman,incontrarci domani +12610,12610,tribunal,tribunale +12611,12611,na ciampèna dal son arjentin,na ciampèna dal son arjentin +12612,12612,aer l badaie a la bocia,aer l badaie a la bocia +12613,12613,truep,assai +12614,12614,se bater,lottare +12615,12615,muradour,muradour +12616,12616,stèr ben,essere agiati +12617,12617,zaita,zaita +12618,12618,en costum,en costum +12619,12619,violenza,violenza +12620,12620,aparaturaf,apparecchio +12621,12621,zessé,zessé +12622,12622,creatour,creatore +12623,12623,piché,piché +12624,12624,mèscra da burt,maschera carnevalesca +12625,12625,afermazion,affermazione +12626,12626,snola,snola +12627,12627,poltroné,oziare +12628,12628,langusta,langusta +12629,12629,tabela,tabela +12630,12630,iradié,iradié +12631,12631,camilia,camomilla +12632,12632,agrumé,raccogliere +12633,12633,caret,carrettinoamano +12634,12634,balota,balota +12635,12635,stobla,stoppia +12636,12636,"che tof, averji cà l'usc de cambra","che tof, averji cà l'usc de cambra" +12637,12637,dandò,dandò +12638,12638,luminal,luminal +12639,12639,pluralité,pluralité +12640,12640,se anunzièr,annunciarsi +12641,12641,l'à cherdù de fèr na braùra,l'à cherdù de fèr na braùra +12642,12642,zitadin,cittadina +12643,12643,abusé,abusare +12644,12644,regolarmenter,regolarmente +12645,12645,roda,roda +12646,12646,denominé,denominé +12647,12647,comunicat,comunicato +12648,12648,interogatif,interrogativo +12649,12649,letour,letour +12650,12650,cufer,valigia +12651,12651,bon,bene +12652,12652,l Nefcent l'era jà arcedà,il Novecento era già iniziato +12653,12653,antena,antenna +12654,12654,l'auter dì,l'auter dì +12655,12655,sam,sam +12656,12656,diameter,diametro +12657,12657,n belebon amich,n belebon amich +12658,12658,olà,dove +12659,12659,engian,inganno +12660,12660,ciaza,piccolo mestolo +12661,12661,donca,dunque +12662,12662,fracacé,schiacciare +12663,12663,binèr dessema scioldi,binèr dessema scioldi +12664,12664,chirurgh,chirurgh +12665,12665,acia,acia +12666,12666,publich,publich +12667,12667,genial,genial +12668,12668,benvoludes,benvolute +12669,12669,ativist,attivista +12670,12670,amortisé,ammortizzare +12671,12671,gabuleda,gabuleda +12672,12672,scurteda,abbreviazione +12673,12673,cangur,cangur +12674,12674,rer,raro +12675,12675,treicent,treicent +12676,12676,malizia,trucco +12677,12677,remené,rovvistare +12678,12678,engrascé,engrascé +12679,12679,en costum da la gran festes,in costume festivo +12680,12680,resté,restare +12681,12681,limadura,limadura +12682,12682,capitolé,capitolé +12683,12683,n odor aricégol,un odore nauseante +12684,12684,TrentinSudtirol,TrentinSudtirol +12685,12685,bon priesc,prezzo vantaggioso +12686,12686,cognach,cognach +12687,12687,plovei,imperspiovere +12688,12688,cianch,sinistro +12689,12689,trasferibelté,trasferibilità +12690,12690,mangé,mangé +12691,12691,comedé,comedé +12692,12692,empontaut,spalancato +12693,12693,doi porcìe da trei centené l'un,doi porcìe da trei centené l'un +12694,12694,coniughé,coniugare +12695,12695,costèr lurier,costèr lurier +12696,12696,alarm,allarme +12697,12697,furgon,furgone +12698,12698,tegnuda,tenuta +12699,12699,la bona aries de noscia val l'aria,la bona aries de noscia val l'aria +12700,12700,stopé,otturare +12701,12701,madona,madonna +12702,12702,eliminé,eliminé +12703,12703,engrandì,ingrandire +12704,12704,zelibat,zelibat +12705,12705,armonica,armonica +12706,12706,gram,gram +12707,12707,ciamorc,camoscio +12708,12708,ceina,cena +12709,12709,bandì,proibire +12710,12710,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla +12711,12711,adatament,adatament +12712,12712,na peza de formai de cèsa,una forma di formaggio fatto in casa +12713,12713,da doman bonora,da doman bonora +12714,12714,vejiné,vejiné +12715,12715,te dae chest e bon!,ti do questo e basta! +12716,12716,mescedé,mescedé +12717,12717,che aric!,che aric! +12718,12718,bòt,schianto +12719,12719,sergent,sergent +12720,12720,ourt,giardino +12721,12721,zitadin,zitadin +12722,12722,l'é vegnù autertanta neif,l'é vegnù autertanta neif +12723,12723,cribl,setaccio +12724,12724,menèr a compascion,menèr a compascion +12725,12725,emaille,emaille +12726,12726,bòt,colpo +12727,12727,encolé,incollare +12728,12728,judacrep,soccorritore alpino +12729,12729,arbiter,arbiter +12730,12730,aer n col desche n toro,avere il collo taurino +12731,12731,pel de gialina desche corgn de buagnel,pel de gialina desche corgn de buagnel +12732,12732,balota de neif,palla di neve +12733,12733,maesté,maesté +12734,12734,agressour,agressour +12735,12735,centenar,centenar +12736,12736,banch de scola,banco di scuola +12737,12737,inant de sin arloèr,inant de sin arloèr +12738,12738,meter jù i capìtoi,dare delle precise disposizioni +12739,12739,costumé,costumé +12740,12740,residenza,residenza +12741,12741,na mandra de armenc,una mandria di bovini +12742,12742,la cura de sèn Giacum de Ciampedel,la cura di san Giacomo a Campitello +12743,12743,acà n chiap de egn,molti anni addietro +12744,12744,ite,ite +12745,12745,bòt,botto +12746,12746,carafines,carafines +12747,12747,dèr na bagnèda a l'ort,dèr na bagnèda a l'ort +12748,12748,sconadoi,nascondiglio +12749,12749,"co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia","come va? bene, padre, bene, non mi manca niente" +12750,12750,trei cef de bestiam,trei cef de bestiam +12751,12751,ciaurié,sognare +12752,12752,numeré,numeré +12753,12753,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac +12754,12754,entossiament,inquinamento +12755,12755,grava,fascia detritica +12756,12756,region,region +12757,12757,sarté,sarté +12758,12758,outa,curva +12759,12759,bon ades!,bon ades! +12760,12760,bianch desche la neif,bianch desche la neif +12761,12761,inscené,mettereinscena +12762,12762,ma crùziete!,ma fregatene! +12763,12763,ferlé,ferlé +12764,12764,ceira,cera +12765,12765,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher,a quei diavoletti nell'acquasantiera rischiava di scoppiare il cuore +12766,12766,scarté,scarté +12767,12767,fascian,fascian +12768,12768,arjentaria,arjentaria +12769,12769,derazié,derazié +12770,12770,potenza,potenza +12771,12771,lustré,lustré +12772,12772,glotì,glotì +12773,12773,ben trei ores de viac,ben trei ores de viac +12774,12774,bécol,ritaglio di stoffa +12775,12775,bala,pallone +12776,12776,se anunzièr,dichiarare di essere +12777,12777,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn +12778,12778,nevera,nevera +12779,12779,promozion,promozione +12780,12780,scluje,scluje +12781,12781,lim,lim +12782,12782,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost,giungevano nell'osteria dove avevano preso il vitto +12783,12783,edera,edera +12784,12784,vegnir bianch desche na peza de lin,vegnir bianch desche na peza de lin +12785,12785,velozité,velozité +12786,12786,l'à n bon amor da capusc,ha un buon sapore di cavolo cappuccio +12787,12787,ipoteca,ipoteca +12788,12788,piciadour,peccatore +12789,12789,componù,componù +12790,12790,emplù,inoltre +12791,12791,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege,ha ascoltato senza respirare né batter ciglio +12792,12792,umilté,umilté +12793,12793,conferenza,conferenza +12794,12794,definitif,definitif +12795,12795,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol +12796,12796,regoi,regoi +12797,12797,n burt vièl biot te la crepa,un brutto sentiero interamente scavato nella roccia +12798,12798,temperament,temperament +12799,12799,retifica,rettifica +12800,12800,datazion,datazione +12801,12801,trainé,trainé +12802,12802,consentì,acconsentire +12803,12803,esser cruzies,esser cruzies +12804,12804,bulon,bullone +12805,12805,cest dal papier,cest dal papier +12806,12806,per to ben,per to ben +12807,12807,mostré,mostré +12808,12808,terorism,terorism +12809,12809,vigna,vigna +12810,12810,acriticamenter,acriticamente +12811,12811,periferia,periferia +12812,12812,a mi capir,a mio parere +12813,12813,jir dò na costa,via oltrepassare la costa +12814,12814,balin,pallino +12815,12815,prejentazion,prejentazion +12816,12816,abronzé,abbronzare +12817,12817,sardina,acciuga +12818,12818,chegadoi,chegadoi +12819,12819,carater,carater +12820,12820,grossist,grossist +12821,12821,despone,stabilire +12822,12822,"vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina","vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina" +12823,12823,sfolé,sfondare +12824,12824,sanch a grumes e apeà,sanch a grumes e apeà +12825,12825,aristocrazia,aristocrazia +12826,12826,costa del cortel,costa del cortel +12827,12827,tìrete più en ca,vieni più in qua +12828,12828,stabil,stabil +12829,12829,còtema,còtema +12830,12830,registradour,registradour +12831,12831,Giapon,Giappone +12832,12832,giamié,scambiare +12833,12833,melenton,melenton +12834,12834,coment,commento +12835,12835,speisa,speisa +12836,12836,prezijion,precisione +12837,12837,stopé,stopé +12838,12838,funzioné,funzioné +12839,12839,scerio,scerio +12840,12840,sapient,sapient +12841,12841,vigni,vigni +12842,12842,belot,belot +12843,12843,catastrofa,catastrofa +12844,12844,gaissa,ansietà +12845,12845,governé,governé +12846,12846,snaridl,moccio +12847,12847,arjumèr ,tralasciare +12848,12848,meridional,meridional +12849,12849,fant,inserviente +12850,12850,compere,compere +12851,12851,unité,unité +12852,12852,postejé,postejé +12853,12853,comodité,comoditá +12854,12854,i lo à ben paà cèr,lo hanno pagato a caro prezzo +12855,12855,paia,crusca +12856,12856,ponjin,pulcino +12857,12857,capitèrvi,arrivare +12858,12858,cighèr dal content,gridare di gioia +12859,12859,adorbé,adorbé +12860,12860,brun dai colpes,livido per le botte +12861,12861,valutazion,punteggio +12862,12862,l s'à brujà sù duta la man,si è bruciato su tutta la mano +12863,12863,bonac,bonac +12864,12864,"ades son sche vo, auter che reste zot","adesso sono come voi, soltanto che rimarrò zoppo" +12865,12865,pica,pica +12866,12866,zaré,lacerare +12867,12867,manesclos,lucchetto +12868,12868,favorisé,favoreggiare +12869,12869,avisa,avisa +12870,12870,dessegnadour,dessegnadour +12871,12871,prefet,prefetta +12872,12872,pel de gialina desche corgn de buagnel,pelle d'oca come corna di lumaca +12873,12873,travert,traguardo +12874,12874,manera,ascia +12875,12875,tegnir adum,unirsi +12876,12876,ficé,ficcare +12877,12877,fi,figlio +12878,12878,vanité,vanité +12879,12879,bevù,sbronzo +12880,12880,me,me +12881,12881,pension,pensione +12882,12882,la pievia bat su la fenestres,la pioggia batte sulle finestre +12883,12883,Ciampo,Campo +12884,12884,cristian,cristian +12885,12885,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins,sotto quell'albero c'è un buon posto per i finferli +12886,12886,mesanamenter,circa +12887,12887,crema,crema +12888,12888,terester,terester +12889,12889,terje,terje +12890,12890,areal,area +12891,12891,ciof de piumes,ciof de piumes +12892,12892,bot,bot +12893,12893,genitour,genitrice +12894,12894,entier,tutto +12895,12895,enjigné,enjigné +12896,12896,pe,pe +12897,12897,boletin,boletin +12898,12898,proclamé,proclamé +12899,12899,marochin,marochin +12900,12900,sentimental,sentimental +12901,12901,jièr a la compieta,giocare a tria +12902,12902,san,san +12903,12903,graficher,grafico +12904,12904,"sera via chel ciancel, no sénteto che freit?","chiudi quel cancello, non senti che freddo entra?" +12905,12905,"proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter","proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter" +12906,12906,toché,colpire +12907,12907,trasferibel,trasferibel +12908,12908,beiver,beiver +12909,12909,destribuzion,destribuzion +12910,12910,abort,abort +12911,12911,Lombardia,Lombardia +12912,12912,bòzoles,bòzoles +12913,12913,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon +12914,12914,lonc,distante +12915,12915,craut in cèsa in ven amò fat,craut in cèsa in ven amò fat +12916,12916,rebate,ribattere +12917,12917,enrescì,enrescì +12918,12918,cheji sù dotrei pomes,cheji sù dotrei pomes +12919,12919,paiazo,paiazo +12920,12920,acà i egn,acà i egn +12921,12921,antidemocratich,antidemocratich +12922,12922,informadour,informadour +12923,12923,no esser più bon de auter,non essere più in grado di fare altro +12924,12924,ciauciagn,ciauciagn +12925,12925,purempò,purempò +12926,12926,rune,raparossa +12927,12927,agité,agité +12928,12928,coche i augures taca!,coche i augures taca! +12929,12929,fracac,fracasso +12930,12930,cùgoles da nadèl,cùgoles da nadèl +12931,12931,Suel,Zuel +12932,12932,comparì,comparì +12933,12933,ma cant a dir!,hai un bel dire tu! +12934,12934,contrarie,contrario +12935,12935,cafernèr sù,cafernèr sù +12936,12936,benedir,benedire +12937,12937,ultimé,ultimare +12938,12938,arsì,affondare +12939,12939,miec straches che cruziè,meglio stanchi che angosciati +12940,12940,bater l fer,bater l fer +12941,12941,roder,roder +12942,12942,amò in chela net l piovarà,pioverà quella stessa notte +12943,12943,aon combinà de se scontrèr doman,aon combinà de se scontrèr doman +12944,12944,benefiziat,benefiziat +12945,12945,viventé,viventé +12946,12946,taxi,taxi +12947,12947,passenant,idoneo +12948,12948,co,co +12949,12949,se crepa sù la pel,si è screpolata la pelle +12950,12950,milaneis,milaneis +12951,12951,malavita,malavita +12952,12952,premiazion,premiazione +12953,12953,nidla,maniglia della porta +12954,12954,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji +12955,12955,bécoi,bécoi +12956,12956,gonfedé,nevicare +12957,12957,combatent,combattente +12958,12958,cè su!,cè su! +12959,12959,encioché,encioché +12960,12960,zah,zah +12961,12961,tosate,tosate +12962,12962,governé,governare +12963,12963,i me à busarà,i me à busarà +12964,12964,calmé,calmé +12965,12965,cueta,infornata +12966,12966,zapolé,ambettare +12967,12967,miserabel,miserabile +12968,12968,d'acà cent e vèlch da egn,cento anni fa o poco più +12969,12969,burocrazia,burocrazia +12970,12970,n pìcol bait sconù anterint le crepe,n pìcol bait sconù anterint le crepe +12971,12971,despriejé,despriejé +12972,12972,paslonch,fondo +12973,12973,trarescion,trarescion +12974,12974,respone,respone +12975,12975,se armèr,se armèr +12976,12976,blot,blot +12977,12977,amor de patria,amor de patria +12978,12978,fèr vegnir la beisa,far arrabbiare +12979,12979,cotant él pa?,quanto costa? +12980,12980,dò besper,dò besper +12981,12981,averjer fora na fonestra tel mur,aprire una finestra nel muro +12982,12982,organisé,organisé +12983,12983,trafughé,contrabbandare +12984,12984,mèscra da burt,maschera carnevalesca +12985,12985,bécol,scampolo +12986,12986,cana,canna +12987,12987,sotmarin,sotmarin +12988,12988,barca,barca +12989,12989,paradigm,paradigma +12990,12990,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt,gli dà ceffoni e botte a volontà +12991,12991,pelicia,pelliccia +12992,12992,democrat,democratica +12993,12993,hockey,hockey +12994,12994,condizional,condizionale +12995,12995,angonia,agonia +12996,12996,desfata,desfata +12997,12997,miec straches che cruziè,meglio stanchi che angosciati +12998,12998,rebalté,rebalté +12999,12999,fana,fana +13000,13000,partida,gioco +13001,13001,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù +13002,13002,scintineda,scintineda +13003,13003,grafit,grafit +13004,13004,i peverons beca massa,i peperoni sono troppo piccanti +13005,13005,se te consentes ,se sei d'accordo +13006,13006,cleché,bastare +13007,13007,poza,pozza +13008,13008,roseta,rosetta +13009,13009,instaladour,instaladour +13010,13010,tratour,tratour +13011,13011,cencia de la pegna,manovella della zangola +13012,13012,trogna,cespuglio +13013,13013,sangoneda,emorragia +13014,13014,roda,roda +13015,13015,dejouta,dejouta +13016,13016,solid,solido +13017,13017,consacré,consacrato +13018,13018,concèr ite permèi,rimediare a offese +13019,13019,bena de retes,cestone in vimini +13020,13020,vedlé,vedlé +13021,13021,raisc,raisc +13022,13022,virgola,virgola +13023,13023,portier,portier +13024,13024,gran de corèl,gran de corèl +13025,13025,Scandinavia,Scandinavia +13026,13026,batuda,battuta +13027,13027,la foes di lèrjes les cesc jà,le foglie dei larici cadono di già +13028,13028,regolarisazion,regolarisazion +13029,13029,conseguent,conseguent +13030,13030,vèlch auter,vèlch auter +13031,13031,deatié,districare +13032,13032,atentatour,attentatore +13033,13033,radioamatour,radioamatrice +13034,13034,tip,tip +13035,13035,nanet,nanet +13036,13036,schedra,squadra +13037,13037,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia +13038,13038,avarent,avarent +13039,13039,termos,termos +13040,13040,cultura,cultura +13041,13041,ourt,ourt +13042,13042,bena de legn,bena de legn +13043,13043,bechèr,beccare +13044,13044,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc +13045,13045,la pievia é jà crepèda fora,la pioggia è gia arrivata +13046,13046,auga,auga +13047,13047,tenté,tentare +13048,13048,baujaron,bugiardo +13049,13049,che veste?,che veste? +13050,13050,giazint,giazint +13051,13051,zipladour,zipladour +13052,13052,saudé,saudé +13053,13053,fil de bombèsc,fil de bombèsc +13054,13054,bombo,confetto +13055,13055,spaché,spaché +13056,13056,empilé,accatastare +13057,13057,mesurabel,misurabile +13058,13058,pluralité,pluralità +13059,13059,postal,postale +13060,13060,sfraté,sfraté +13061,13061,zircostanza,circostanza +13062,13062,desmentious,desmentious +13063,13063,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc,abbiamo costruito case e casamenti abbiamo demolito le fondamenta +13064,13064,chegaissa,impazienza +13065,13065,regola,regola +13066,13066,duré,durare +13067,13067,aspiré,aspiré +13068,13068,provinzia,provincia +13069,13069,la no à volù magnèr,non ha voluto mangiare +13070,13070,lingot,lingotto +13071,13071,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez,mia madre non si è accorta che le mucche si erano allontanate +13072,13072,chel un,chel un +13073,13073,tratant,tratant +13074,13074,nora,nora +13075,13075,pené,pené +13076,13076,plata,plata +13077,13077,nazifascist,nazifascista +13078,13078,la pievia é jà crepèda fora,la pievia é jà crepèda fora +13079,13079,petlé,petlé +13080,13080,foiam,fogliame +13081,13081,brostolèr l café,brostolèr l café +13082,13082,sofoiament,sofoiament +13083,13083,bon an!,buon anno! +13084,13084,espert,espert +13085,13085,sclaurì,sclaurì +13086,13086,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher +13087,13087,storta,storta +13088,13088,paisc,paisc +13089,13089,coul,colino +13090,13090,bagnèr ite l camejot,inumidire con acqua +13091,13091,tanfé,tanfé +13092,13092,sutèr jù da l'aut,sutèr jù da l'aut +13093,13093,a soreie,al sole +13094,13094,passèr l confin,passèr l confin +13095,13095,lot,lotto +13096,13096,oblich,oblich +13097,13097,stampé,stampé +13098,13098,aurer,aurer +13099,13099,colassù,colassù +13100,13100,per azident,per accidente +13101,13101,bagnèr,bagnare +13102,13102,cef fin,cervello fino +13103,13103,à butà,à butà +13104,13104,vescia,pustola +13105,13105,far sù stinfes e armar sù calcagnères,fare calzini e rinforzare i calcagni +13106,13106,entusiasm,entusiasmo +13107,13107,piet,piet +13108,13108,strantene,strantene +13109,13109,deplen,completamente +13110,13110,sfene,sfene +13111,13111,armentaruel,giovenco +13112,13112,sotsvilupé,sottosviluppato +13113,13113,torné,torné +13114,13114,puzé,puzé +13115,13115,vegnì,vegnì +13116,13116,saurì,facile +13117,13117,luminé,brillare +13118,13118,colona,pilastro +13119,13119,perdonanza,perdonanza +13120,13120,ferdon,ferdon +13121,13121,jender,jender +13122,13122,samben,samben +13123,13123,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor +13124,13124,baghele,carrozzella +13125,13125,bater fora l gran,bater fora l gran +13126,13126,ent,istituto +13127,13127,crepèr daìte,crepèr daìte +13128,13128,engrascé,esagerare +13129,13129,folcloristich,folcloristico +13130,13130,interogazion,interogazion +13131,13131,scouteme che cogne te dir zeche,scouteme che cogne te dir zeche +13132,13132,trasformadour,trasformatore +13133,13133,festide,grattacapo +13134,13134,l sta beleben,l sta beleben +13135,13135,empestazion,empestazion +13136,13136,caranta,quaranta +13137,13137,se apelèr,ricorrere in appello +13138,13138,anonim,anonimo +13139,13139,pretenzious,pretenzioso +13140,13140,sbrech,sbrech +13141,13141,brodolé,brodolé +13142,13142,ciaucera,fornace +13143,13143,minoril,minorile +13144,13144,cooperazion,cooperazion +13145,13145,bòt,schianto +13146,13146,zentrala,zentrala +13147,13147,estenjion,estensione +13148,13148,intrighé,impicciarsi +13149,13149,scrit,scrit +13150,13150,orientament,orientamento +13151,13151,chesta,questa +13152,13152,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher +13153,13153,slongiament,slongiament +13154,13154,fonologia,fonologia +13155,13155,marijela,marijela +13156,13156,salansé,risciacquare +13157,13157,asp,asp +13158,13158,signour,signour +13159,13159,vivé,vivaio +13160,13160,cometer te la pel delaìte,raccomandare caldamente +13161,13161,litabel,eleggibile +13162,13162,capitèrvi,capitare +13163,13163,sosta,riparo +13164,13164,fontana,fontana +13165,13165,fre,fratello +13166,13166,alfabet,alfabet +13167,13167,stua,salotto +13168,13168,supletif,supletif +13169,13169,fumé,fumé +13170,13170,spezialmenter,spezialmenter +13171,13171,co vèla con te?,come ti va? +13172,13172,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles,ha preso un'ulcerazione fra le fessure delle unghie +13173,13173,"de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves","da un seme buttano tre, quattro e anche cinque gemme" +13174,13174,son calà de doi chili,son calà de doi chili +13175,13175,cognoscer te la ousc,cognoscer te la ousc +13176,13176,violazion,violazione +13177,13177,manarin,manarin +13178,13178,vejolé,foraggiare +13179,13179,banch da tisler,banco da falegname +13180,13180,retributif,retributif +13181,13181,prejenté,prejenté +13182,13182,la é restèda aló doi egn a la longia,vi è rimasta per due anni +13183,13183,l brun del ciel,il blu del cielo +13184,13184,fatal,spiacevole +13185,13185,scianscer,sensale +13186,13186,coz de la piva,coz de la piva +13187,13187,aer da dèr,aer da dèr +13188,13188,destach,destach +13189,13189,ortia,ortia +13190,13190,"duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon","duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon" +13191,13191,anagrafa,anagrafe +13192,13192,fax,fax +13193,13193,fata,fata +13194,13194,giudicant,giudicante +13195,13195,maioranza,maioranza +13196,13196,chit,chit +13197,13197,na bredaa da aricèr,una brodaglia da far schifo +13198,13198,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò +13199,13199,raport,raport +13200,13200,valivament,valivament +13201,13201,bestiam,bestiam +13202,13202,biancarìa da cèsa,biancarìa da cèsa +13203,13203,Ungaria,Ungaria +13204,13204,somas,pavimento battuto +13205,13205,scurité,scurité +13206,13206,bele ades,giusto adesso +13207,13207,mobilié,ammobiliare +13208,13208,data,data +13209,13209,delacé,delacé +13210,13210,vocazion,vocazion +13211,13211,pastel,pezzo di pasta +13212,13212,batadoi de fer batù,batadoi de fer batù +13213,13213,defendura,tutela +13214,13214,stangia,pertica +13215,13215,sciazé,sciazé +13216,13216,Austria bassa,Austria bassa +13217,13217,la Veisc à scomenzà a calèr,l'Avisio ha iniziato a calare +13218,13218,dedicazion,dedica +13219,13219,ghel,ghel +13220,13220,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians +13221,13221,despochené,despochené +13222,13222,pìcoi fiores zevii fac a calesc,pìcoi fiores zevii fac a calesc +13223,13223,sé ben!,sé ben! +13224,13224,persemol,prezzemolo +13225,13225,partiment,piano +13226,13226,termené,termené +13227,13227,paralitich,paralitich +13228,13228,dessegn,dessegn +13229,13229,particolarité,particolarité +13230,13230,anagrafich,anagrafich +13231,13231,cana de ciamin,ricorre +13232,13232,pult,scrivania +13233,13233,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins,sotto quell'albero c'è un buon posto per i finferli +13234,13234,compere,compere +13235,13235,bendeché,bendeché +13236,13236,dejanunzia,dejanunzia +13237,13237,cajuncel,tortellone +13238,13238,degun,nessuno +13239,13239,contrat,contratto +13240,13240,batiman,applauso +13241,13241,"e i gregn, braùzoi e spifenc","e i gregn, braùzoi e spifenc" +13242,13242,gaissa,fretta +13243,13243,vinteisem,ventesimo +13244,13244,i va aló,ci vanno +13245,13245,protocol,verbale +13246,13246,liadura,liadura +13247,13247,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità +13248,13248,pasce,pasce +13249,13249,n vin compagn l'é senester l troèr,un vino simile è difficile da trovare +13250,13250,zucher,zucher +13251,13251,pachera,pachera +13252,13252,messei,dovere +13253,13253,agricoltura,agricoltura +13254,13254,coche la buta,coche la buta +13255,13255,encolorì,encolorì +13256,13256,dormitore,dormitore +13257,13257,gherdeina,gherdeina +13258,13258,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales +13259,13259,chest veie document troà adinfal,questo antico documento è stato rinvenuto per caso +13260,13260,secuester,sequestro +13261,13261,arbandonà a le ortìe,abbandonato alle ortiche +13262,13262,"na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon","una fiera di gran successo, dove e anche abbastanza bene" +13263,13263,svercié,accecare +13264,13264,biondo,biondo +13265,13265,sief,recinto +13266,13266,cominé,sillabare +13267,13267,plajoul,plajoul +13268,13268,bloch de giacia,blocco di ghiaccio +13269,13269,arichì,arricchire +13270,13270,enlaouta,enlaouta +13271,13271,dretant,dretant +13272,13272,daldut,daldut +13273,13273,l se l'à endata,se n'è accorto +13274,13274,compromete,compromete +13275,13275,rama,frasca +13276,13276,tardif,tardif +13277,13277,narcosa,narcosa +13278,13278,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech,le bacche di ginepro sono efficaci per il bruciore di stomaco +13279,13279,computerisazion,computerisazion +13280,13280,vedlé,vedlé +13281,13281,let,letto +13282,13282,chestes,chestes +13283,13283,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja +13284,13284,fant,fant +13285,13285,se anunzièr,dichiarare di essere +13286,13286,leviera,piede di porco +13287,13287,sessache,sessache +13288,13288,sprizé,sprizé +13289,13289,artumièr,artumièr +13290,13290,cèrn de cunel,cèrn de cunel +13291,13291,i pomes cija,i pomes cija +13292,13292,entorcolé,avvitare +13293,13293,chejer fora sasc per fèr ciauc,chejer fora sasc per fèr ciauc +13294,13294,bonté,bonté +13295,13295,aer beca,aer beca +13296,13296,adaut,ad alta voce +13297,13297,crepèr,crepèr +13298,13298,parent,parent +13299,13299,adatament,adeguamento +13300,13300,valivé,valivé +13301,13301,autodezijion,autodezijion +13302,13302,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei +13303,13303,deponia,deponia +13304,13304,sotrissé,sotrissé +13305,13305,pinei,pinei +13306,13306,cender benedì,cender benedì +13307,13307,plief,parrocchia +13308,13308,brena,redine +13309,13309,forcheton,forchetta per l'arrosto +13310,13310,trasferibel,trasferibile +13311,13311,che che?,che cosa? +13312,13312,renasce,renasce +13313,13313,no son stat bon de me l cafernèr via,no son stat bon de me l cafernèr via +13314,13314,manz,manzo +13315,13315,aperitif,aperitif +13316,13316,inant,avanti +13317,13317,oma,oma +13318,13318,moné,sbucciato +13319,13319,utilité,utilité +13320,13320,se bater,se bater +13321,13321,arlontanament,arlontanament +13322,13322,mantegnì,mantegnì +13323,13323,se te consentes ,se permetti +13324,13324,ulm,olmo +13325,13325,n ciamp ben cutà,n ciamp ben cutà +13326,13326,assurdité,pazzia +13327,13327,monejel desche l bombèsc,monejel desche l bombèsc +13328,13328,cospeté,cospeté +13329,13329,bater jù,bater jù +13330,13330,bon priesc,prezzo vantaggioso +13331,13331,nascita,nascita +13332,13332,farina bonmarcià,farina a buon mercato +13333,13333,relatif,relatif +13334,13334,sclinésu,spettinare +13335,13335,indivisibel,indivisibile +13336,13336,litabelté,eleggibilità +13337,13337,à butà,ha abortito +13338,13338,dezent,dezent +13339,13339,letour,lettore +13340,13340,no buta fal,senz'altro +13341,13341,proprieté,proprieté +13342,13342,patron,padrone +13343,13343,deberieda,in compagnia +13344,13344,azent,accento +13345,13345,pelé,pelé +13346,13346,limité,limité +13347,13347,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent +13348,13348,fonetich,fonetich +13349,13349,bagnant,bagnante +13350,13350,biologh,biologh +13351,13351,spighet,spighet +13352,13352,po,poi +13353,13353,l no sà che fèr,l no sà che fèr +13354,13354,cana da l'èga,tubo dell'acqua +13355,13355,convocazion,convocazion +13356,13356,cianton,cianton +13357,13357,ai 16 de firé,ai 16 de firé +13358,13358,bonmarcé,bonmarcé +13359,13359,ilegal,illegittimo +13360,13360,frabicament,frabicament +13361,13361,venter,venter +13362,13362,chestion,domanda +13363,13363,ispirazion,ispirazion +13364,13364,desfredament,desfredament +13365,13365,lènga cialèda,lingua tagliente +13366,13366,prozescion,prozescion +13367,13367,aje,agro +13368,13368,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit,dare a intendere che il diavolo è morto di freddo +13369,13369,belebon polito,tutto bene +13370,13370,descloté,pettinarsi +13371,13371,busta,busta +13372,13372,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn,l'acqua va passando fra sassi e cespugli +13373,13373,telé,telé +13374,13374,aer de cher,aer de cher +13375,13375,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta +13376,13376,i stèsc chiò apede,i stèsc chiò apede +13377,13377,concorent,concorrente +13378,13378,olif,olif +13379,13379,tor dì per dì scheche la buta,prendere giorno per giorno a seconda di come butta +13380,13380,pomer,pomer +13381,13381,artritis,artrite +13382,13382,endrez,endrez +13383,13383,dèr de bogn consees,dare dei buoni consigli +13384,13384,espone,espone +13385,13385,coer sù pomes,coer sù pomes +13386,13386,poch,pacchetto +13387,13387,capité,capité +13388,13388,bombardé,bombardare +13389,13389,aritmetich,aritmetico +13390,13390,depone,depone +13391,13391,tamejons,tritello +13392,13392,cacèr,cacèr +13393,13393,dir amen,dir amen +13394,13394,anuzament,anuzament +13395,13395,nané,dondolare +13396,13396,anter ite,anter ite +13397,13397,no l'é stat svelto assà a sciampèr,non è stato sufficientemente svelto a scappare +13398,13398,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie +13399,13399,zede,zede +13400,13400,ativité,attività +13401,13401,banalisazion,banalisazion +13402,13402,entrecé,intrecciare +13403,13403,aziendal,aziendal +13404,13404,schematicamenter,schematicamenter +13405,13405,indispensabel,indispensabile +13406,13406,na grignèda aricégola,na grignèda aricégola +13407,13407,"n on ressolut, no scouta consees","n on ressolut, no scouta consees" +13408,13408,intravegnì,intravegnì +13409,13409,verda,verda +13410,13410,destrighé,destrighé +13411,13411,chest aricious sozedù,questo fatto spaventoso +13412,13412,garson,garson +13413,13413,manejadour,gestrice +13414,13414,miseria,miseria +13415,13415,fora per anter,in mezzo a +13416,13416,orcena,orcena +13417,13417,sclef,sclef +13418,13418,cognon bele aer mìngol de pazienza,non possiamo far altro che avere un po' di pazienza +13419,13419,averjer sù na bòcia,averjer sù na bòcia +13420,13420,arbitrar,arbitrario +13421,13421,université,université +13422,13422,palpin,polpastrello +13423,13423,relatif,rispettivo +13424,13424,chinesc,chinesc +13425,13425,indigestion,indigestion +13426,13426,sofrì,sofrì +13427,13427,protezion,protezion +13428,13428,aument,aument +13429,13429,pontin,pontin +13430,13430,mostranza,mostranza +13431,13431,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità +13432,13432,superament,superament +13433,13433,chi egn vegnìa cujinà tanche biot,in passato si preparavano quasi esclusivamente pietanze a base di farina +13434,13434,promulgazion,promulgazion +13435,13435,tegnì,tegnì +13436,13436,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc,il corpo del bel cacciatore che si sfracellava fra le rocce +13437,13437,sacrosant,sacrosanto +13438,13438,roté,digrignare i denti +13439,13439,consiadour,consulente +13440,13440,centa de bronsins,centa de bronsins +13441,13441,àchel,piccolo uncino +13442,13442,engajament,engajament +13443,13443,cuozient,cuozient +13444,13444,valgamia,piuttosto +13445,13445,binda,verricello +13446,13446,mandant,mandant +13447,13447,gamela,gavetta +13448,13448,acordant,acordant +13449,13449,enredé,affluire con abbondanza +13450,13450,conzentré,concentrare +13451,13451,patron de cèsa,patron de cèsa +13452,13452,aria,aria +13453,13453,frabicazion,produzione +13454,13454,encene,encene +13455,13455,melsegureza,incertezza +13456,13456,recrut,recluta +13457,13457,n burt post che bendeché l venta,n burt post che bendeché l venta +13458,13458,l temp no comeda,il tempo non migliora +13459,13459,jolé,jolé +13460,13460,dominé,dominé +13461,13461,roa,roa +13462,13462,reconcuisté,reconcuisté +13463,13463,dezisif,decisivo +13464,13464,la soricia é stata bona de se librèr,il topo è riuscito a liberarsi +13465,13465,àgnol de paradis,angelo del paradiso +13466,13466,stramesé,stramesé +13467,13467,cionchèr n brac,amputare un braccio +13468,13468,melcontenteza,melcontenteza +13469,13469,bòzoles velenouses,bacche velenose +13470,13470,incontestabelté,incontestabelté +13471,13471,cultura,cultura +13472,13472,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let,basta che sia in grado di trascinarmi fuori dal letto +13473,13473,comparatif,comparativo +13474,13474,contegnì,contegnì +13475,13475,vadela,fiacca +13476,13476,dejené,dejené +13477,13477,fajon a na moda che l sie content de nos,fajon a na moda che l sie content de nos +13478,13478,grava,letto del torrente +13479,13479,spenula,offerta +13480,13480,splanadoia,livellatrice +13481,13481,spada,spada +13482,13482,smardacé,smardacé +13483,13483,spinac,pungiglione +13484,13484,chimpl,chimpl +13485,13485,laprò,laprò +13486,13486,bécol,angolo +13487,13487,avocat,avocat +13488,13488,content,content +13489,13489,ordinariat,ordinariat +13490,13490,aieré,arieggiato +13491,13491,sotsecreter,sotsecreter +13492,13492,ambulante,ambulante +13493,13493,maledì,maledì +13494,13494,manèr en bret,manèr en bret +13495,13495,smauz,burro +13496,13496,implementé,completare +13497,13497,bousc,bousc +13498,13498,quorum,quorum +13499,13499,se fèr benvoler,se fèr benvoler +13500,13500,loca,pozzanghera +13501,13501,figuratif,figurativo +13502,13502,desfidenza,desfidenza +13503,13503,paissené,paissené +13504,13504,na bela dormida ,una bella dormita +13505,13505,marea,marea +13506,13506,encontra,encontra +13507,13507,eletrizist,elettricista +13508,13508,derené,derené +13509,13509,robaria,brigantaggio +13510,13510,cef,cef +13511,13511,desfiguré,desfiguré +13512,13512,delire,delire +13513,13513,n auter an,n auter an +13514,13514,scola,scola +13515,13515,penelé,pennellare +13516,13516,funzional,funzional +13517,13517,volù,voluto +13518,13518,enviant,invitante +13519,13519,capitèrvi,capitare +13520,13520,vegnir jù per na riva bon aventà,scendere da una riva a tutta velocità +13521,13521,feradour,freno +13522,13522,trot,trotto +13523,13523,armentarola,giovenca +13524,13524,fossel,fossato +13525,13525,prinzipat,prinzipat +13526,13526,glasena,glasena +13527,13527,la Veisc à scomenzà a calèr,l'Avisio ha iniziato a calare +13528,13528,l vege An no saea co cetèr jù la bega,l vege An no saea co cetèr jù la bega +13529,13529,campionat,campionato +13530,13530,striara,striara +13531,13531,ciantarin,ciantarin +13532,13532,persecuzion,persecuzion +13533,13533,spirit,spirit +13534,13534,é fat ite l fegn braus,é fat ite l fegn braus +13535,13535,abolì,abolì +13536,13536,lerner,lerner +13537,13537,arèra sù,arava +13538,13538,bisinela,piccolezza +13539,13539,àchel ,àchel +13540,13540,anché l'é cenijech,oggi c'è foschia +13541,13541,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer +13542,13542,capa,berretta +13543,13543,acies,acies +13544,13544,gei amò a me troèr!,vieni ancora a trovarmi! +13545,13545,na stua piena de bastèrc,na stua piena de bastèrc +13546,13546,sauté,messo +13547,13547,revolver,revolver +13548,13548,spave,timido +13549,13549,scialdi,scialdi +13550,13550,ladin,agile +13551,13551,Madoines,Madoines +13552,13552,seidejeisem,sedicesimo +13553,13553,damprò,damprò +13554,13554,sabe,affettato +13555,13555,gherm,gherm +13556,13556,n burt ert,n burt ert +13557,13557,paié,paié +13558,13558,autentiché,autentiché +13559,13559,zah,tenace +13560,13560,astrologh,astrologh +13561,13561,pernoté,pernoté +13562,13562,stima,stima +13563,13563,rafeda,rafeda +13564,13564,emportant,importante +13565,13565,duta noscia familia é piena de bon crédit,duta noscia familia é piena de bon crédit +13566,13566,cianté,cantare +13567,13567,derivazion,derivazion +13568,13568,engiané,engiané +13569,13569,i se n'à dit per costa e per costei,i se n'à dit per costa e per costei +13570,13570,sunjin,sunjin +13571,13571,microfon,microfono +13572,13572,de contra,in contrasto con +13573,13573,deraié,deraié +13574,13574,rosé,rosato +13575,13575,vespon,vespon +13576,13576,stonfies de piumes de aucia,stonfies de piumes de aucia +13577,13577,grava,grava +13578,13578,beon,beon +13579,13579,trica,paura +13580,13580,cocodril,coccodrillo +13581,13581,LaVal,LaVal +13582,13582,reputazion,reputazione +13583,13583,endò,dietro +13584,13584,sol busia i peces,solo stormiscono gli abeti +13585,13585,interogatore,interrogatorio +13586,13586,sdegné,sdegné +13587,13587,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda +13588,13588,pazient,paziente +13589,13589,liant,liant +13590,13590,marca,marca +13591,13591,son calà de doi chili,sono calato di due chili +13592,13592,avocat,avocat +13593,13593,stranudeda,starnuto +13594,13594,impersonal,impersonal +13595,13595,reproduzion,riproduzione +13596,13596,siala,segale +13597,13597,redazion,redazione +13598,13598,stradin,stradino +13599,13599,beleza,bellezza +13600,13600,informatich,informatich +13601,13601,doicent,duecento +13602,13602,colé,fondere +13603,13603,fontana,fontana +13604,13604,stracuet,stracuet +13605,13605,chiet,chiet +13606,13606,tampesta,tampesta +13607,13607,stangia,sbarra +13608,13608,chiche,colui il quale +13609,13609,la cater valèdes ladines,le quattro valli ladine +13610,13610,lira,lira +13611,13611,"fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa","terminato che ebbe di lavorare, tornò a casa" +13612,13612,dejatenzion,disattenzione +13613,13613,strambaria,stravaganza +13614,13614,ferlèr co na bela batuda,ferlèr co na bela batuda +13615,13615,strioné,incantare +13616,13616,adaut,ad alta voce +13617,13617,storje,storcere +13618,13618,desfronté,desfronté +13619,13619,sedim,area fabbricabile +13620,13620,atué,atué +13621,13621,sessache,appunto +13622,13622,aneda,aneda +13623,13623,pera cosses!,poveracce +13624,13624,tres,sempre +13625,13625,slalom,slalom +13626,13626,contèr,contare +13627,13627,sceché,scocciare +13628,13628,fèr vegnir la beisa,provocare rabbia +13629,13629,n biauch de neif,una spolverata di neve +13630,13630,refusazion,refusazion +13631,13631,bechèda de vìpera,morso di vipera +13632,13632,conciar sù le trece,conciar sù le trece +13633,13633,sotousc,sotousc +13634,13634,encà,da +13635,13635,de cater egn,a quattro anni +13636,13636,aisciudèr,disgelare +13637,13637,l'à cherdù de fèr na braùra,l'à cherdù de fèr na braùra +13638,13638,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji,nel 1797 sono giunti in Fiemme molti soldati francesi +13639,13639,lijenda,leggenda +13640,13640,nezesciariamenter,nezesciariamenter +13641,13641,alalongia,coltempo +13642,13642,se cavèr,togliersi di dosso +13643,13643,spizèr i conesc sul curam,affilare i cunei sulla coramella +13644,13644,sudtiroleis,sudtiroleis +13645,13645,smachèr ite n agut,piantare un chiodo +13646,13646,boscaia,macchia +13647,13647,ourt,ourt +13648,13648,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher +13649,13649,badil da jir davant a destacar i ciavec,vanga per incidere e staccare i margini del campo +13650,13650,periferich,periferich +13651,13651,ciavidla,malleolo +13652,13652,Grup del Sela,Grup del Sela +13653,13653,engajament,impiego +13654,13654,prezious,pregiato +13655,13655,se cetèr,se cetèr +13656,13656,bandì,abbandonare +13657,13657,bret,bret +13658,13658,vis,fronte +13659,13659,comunanza,comunità +13660,13660,regusc,regusc +13661,13661,ghel,giallo +13662,13662,ceif,ceif +13663,13663,bechèr,bechèr +13664,13664,souranazional,souranazional +13665,13665,bech de la pirona,rebbio della forchetta +13666,13666,frabicament,lavori di costruzione +13667,13667,festa,festa +13668,13668,aspané,aspané +13669,13669,uega,uega +13670,13670,fauz,fauz +13671,13671,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut,era poverissima e si adattava a fare di tutto +13672,13672,consentir,accondiscendere +13673,13673,edilizia,edilizia +13674,13674,co vèla con te?,co vèla con te? +13675,13675,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer +13676,13676,beon,beone +13677,13677,amplificadour,amplificatore +13678,13678,ben te vegnarà,te ne verrà del bene +13679,13679,paceré,sigillare +13680,13680,la ge domana co e cò,la ge domana co e cò +13681,13681,engrascé,ingrassare +13682,13682,jièr al cerchie,giocare col cerchio +13683,13683,stabel,stabel +13684,13684,comané,comandare +13685,13685,zevil,zevil +13686,13686,forma,forma +13687,13687,spuel,bobina +13688,13688,bagnèr,bagnèr +13689,13689,esportazion,esportazion +13690,13690,soponta,soponta +13691,13691,l'é amò bonora,è ancora presto +13692,13692,esageré,esageré +13693,13693,interogazion,interogazion +13694,13694,merit,merit +13695,13695,ortensia,ortensia +13696,13696,fiscal,fiscale +13697,13697,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò,lo hanno appeso al gancio che avevano appositamente preparato +13698,13698,sciafer,autista +13699,13699,fal,fal +13700,13700,semantich,semantico +13701,13701,luminent,lucente +13702,13702,laour,laour +13703,13703,tossico dependent,tossico dipendente +13704,13704,efizienza,efizienza +13705,13705,per azident,per azident +13706,13706,petené,pettinare +13707,13707,eticheté,eticheté +13708,13708,ionich,ionich +13709,13709,bòt,schianti +13710,13710,insom,suinalto +13711,13711,scluje,scluje +13712,13712,ciarièr,caricarsi di nubi +13713,13713,valeda,vallata +13714,13714,ora,orologio +13715,13715,"oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?","oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?" +13716,13716,aer le ciase,aer le ciase +13717,13717,avocatura,avocatura +13718,13718,aede ciapà na bela medaa,aede ciapà na bela medaa +13719,13719,autist,autist +13720,13720,la tousa l'aea nia schiet cef,la ragazza non aveva affatto poco cervello +13721,13721,paralelamenter,parallelamente +13722,13722,folim,folim +13723,13723,Comelich,Comelich +13724,13724,tegnir bon,tegnir bon +13725,13725,comunanza,comunanza +13726,13726,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron +13727,13727,beon,beone +13728,13728,segra,segra +13729,13729,bon,bon +13730,13730,brujeda,brujeda +13731,13731,aje,acido +13732,13732,busta,busta +13733,13733,sburié,scalfire +13734,13734,norma,norma +13735,13735,sa la cresta de na mont,sa la cresta de na mont +13736,13736,rissé,rissé +13737,13737,devises,devises +13738,13738,alesirazion,agevolazione +13739,13739,proibizion,divieto +13740,13740,culeta,culeta +13741,13741,academia,academia +13742,13742,foravia,foravia +13743,13743,umor,umor +13744,13744,mudament,modifica +13745,13745,per,paio +13746,13746,cialé,cialé +13747,13747,se te consentes ,se permetti +13748,13748,la roba la cresc,la roba la cresc +13749,13749,ciuch de la roda,mozzo +13750,13750,bon da beiver,bon da beiver +13751,13751,catigola,solletico +13752,13752,fitèr na cambra,fitèr na cambra +13753,13753,empiché,appendere +13754,13754,armèr n volt,armare una volta in costruzione +13755,13755,impegné,impegnare +13756,13756,ciapèr,attecchire +13757,13757,comissar,comissar +13758,13758,bech de la pirona,bech de la pirona +13759,13759,cóncete jù e dorm!,cóncete jù e dorm! +13760,13760,niola,nuvola +13761,13761,daldut,daldut +13762,13762,arvanzèda,arvanzèda +13763,13763,glacinaria,glacinaria +13764,13764,berieda,berieda +13765,13765,bécol,bécol +13766,13766,fosch,fosch +13767,13767,na zopa de bec che dut busièa,un sacco di bambini cosicché tutto brulicava +13768,13768,cost,dispendio +13769,13769,remete,remete +13770,13770,daussei,daussei +13771,13771,armèr n volt,armare una volta in costruzione +13772,13772,catalogh,catalogh +13773,13773,perzentual,perzentual +13774,13774,contingent,contingent +13775,13775,agacion,gracchio alpino +13776,13776,piec,peggio +13777,13777,jì,irandare +13778,13778,urton,urton +13779,13779,tana,covo +13780,13780,aer rejon,avere ragione +13781,13781,co e cò,il perché e il percome +13782,13782,an e dì,an e dì +13783,13783,garoful,garoful +13784,13784,souranominé,suddetto +13785,13785,n'aer de proa,n'aer de proa +13786,13786,i sudé à ciapà fora la cherpeles,i sudé à ciapà fora la cherpeles +13787,13787,caca,caca +13788,13788,damat,straordinario +13789,13789,no se pel ge abadèr a dut,no se pel ge abadèr a dut +13790,13790,blanchic,bianchiccio +13791,13791,via per bas,per terra +13792,13792,capara,caparra +13793,13793,recam,recam +13794,13794,mat,mat +13795,13795,reprejenté,reprejenté +13796,13796,assoziazion,associazione +13797,13797,dogana,dogana +13798,13798,ideal,ideal +13799,13799,carismatich,carismatico +13800,13800,gasé,gasé +13801,13801,puere,puere +13802,13802,vandal,vandalo +13803,13803,co éla che…?,co éla che…? +13804,13804,refudé,refudé +13805,13805,zaré,zaré +13806,13806,cuech,cuech +13807,13807,talian,italiano +13808,13808,dormir sun costei,dormire sul fianco +13809,13809,tassel,tassel +13810,13810,comère de bàtum,comère de bàtum +13811,13811,alternativamenter,alternativamenter +13812,13812,gauja,gauja +13813,13813,un,un +13814,13814,joneza,gioventù +13815,13815,peis,carico +13816,13816,co diste co?,co diste co? +13817,13817,cont,conto +13818,13818,tribut,tribut +13819,13819,pension,riposo +13820,13820,minimal,minimal +13821,13821,sforz,faticata +13822,13822,rissa,linea +13823,13823,aer bon cef,avere una buona testa +13824,13824,tara,tara +13825,13825,refudam,rifiuto +13826,13826,seidesc,seidesc +13827,13827,trilinguism,trilinguism +13828,13828,autramenter,autramenter +13829,13829,trazé,punzecchiare +13830,13830,per,paio +13831,13831,emozionant,emozionant +13832,13832,é ciapà na condota,ho avuto un trasporto +13833,13833,Tèlia auta,Nord Italia +13834,13834,smorsa,smorsa +13835,13835,closet,water +13836,13836,agacion,agacion +13837,13837,spavent,orrore +13838,13838,costes de pom de èlber,spicchi di mela +13839,13839,jir en cèsa,jir en cèsa +13840,13840,cuerta,coperta +13841,13841,ciapé,trovare +13842,13842,gaiert,forte +13843,13843,de cef desche n muton,testardo come un mulo +13844,13844,sberdoné,sberdoné +13845,13845,notar,notaio +13846,13846,scialdi,scialdi +13847,13847,sotfora,dasotto +13848,13848,mesanamenter,mesanamenter +13849,13849,i peverons beca massa,i peperoni sono troppo piccanti +13850,13850,unì,collegare +13851,13851,Vignissant,Vignissant +13852,13852,anter ite,anter ite +13853,13853,signour,signour +13854,13854,menù,minuto +13855,13855,laté,laté +13856,13856,balote de lugàneghe e ardel,balote de lugàneghe e ardel +13857,13857,piantela acialèda,piantela acialèda +13858,13858,l'é gran assà per scutèr sù,è grande abbastanza per ascoltare +13859,13859,conversazion,colloquio +13860,13860,atentatour,atentatour +13861,13861,custodì,custodì +13862,13862,brostolèda,brostolèda +13863,13863,manco,meno +13864,13864,esclusif,esclusivo +13865,13865,foré,trapanare +13866,13866,automat,automat +13867,13867,polerin,polerin +13868,13868,caserma,caserma +13869,13869,menèr a balèr,menèr a balèr +13870,13870,sajioul,sajioul +13871,13871,intensif,intensif +13872,13872,santité,santità +13873,13873,formié,formié +13874,13874,vedlé,vedlé +13875,13875,palù,palude +13876,13876,tomé,tomé +13877,13877,arèra,arava +13878,13878,elaborazion,elaborazion +13879,13879,poch,poch +13880,13880,broja,brina +13881,13881,infezion,infezione +13882,13882,volee bele te dir che son ruà,volee bele te dir che son ruà +13883,13883,strion,mago +13884,13884,bit,bit +13885,13885,sclop,sclop +13886,13886,l'é più aut che gé,l'é più aut che gé +13887,13887,rissa,linea +13888,13888,zuma,tinozza +13889,13889,hotelier,albergatrice +13890,13890,sostituzion,sostituzione +13891,13891,studious,studiosa +13892,13892,curam,corame +13893,13893,scì d'egual che cala l revedò del rif,mentre s'attenua la furia del torrente +13894,13894,val,valle +13895,13895,endormia,endormia +13896,13896,memoria,memoria +13897,13897,bona aria da mont,bona aria da mont +13898,13898,se la fèr cà belebon,se la fèr cà belebon +13899,13899,desmostré,desmostré +13900,13900,bater jù,bater jù +13901,13901,credit,attivo +13902,13902,lerch,largo +13903,13903,ruf,rivo +13904,13904,relatour,relatour +13905,13905,se cogn i tachèr en costa,se cogn i tachèr en costa +13906,13906,duta noscia familia é piena de bon crédit,duta noscia familia é piena de bon crédit +13907,13907,sciazeda,sciazeda +13908,13908,debant,debant +13909,13909,arvanzé,avanzati +13910,13910,sant,sant +13911,13911,progres,progres +13912,13912,"con malans dintorn, che amò befa e grigna","con malans dintorn, che amò befa e grigna" +13913,13913,balanzé,balanzé +13914,13914,arbassèr l cef,arbassèr l cef +13915,13915,balisa,boa luminosa +13916,13916,testemonié,testimoniare +13917,13917,n bez da vèlch e benfat,n bez da vèlch e benfat +13918,13918,stritoz,discordia +13919,13919,aprovazion,approvazione +13920,13920,maestous,maestous +13921,13921,cóncete jù e dorm!,cóncete jù e dorm! +13922,13922,sagré,sagré +13923,13923,vestì,vestito +13924,13924,litazion,litazion +13925,13925,canche l soreie spìzola fora su la monts autes,canche l soreie spìzola fora su la monts autes +13926,13926,avent,avvento +13927,13927,striteda,striteda +13928,13928,merlo,merlo +13929,13929,baita,baita +13930,13930,tacous,appiccicoso +13931,13931,spioné,esplorare +13932,13932,n mur de cadrìe,un muro di mattoni +13933,13933,atach,atach +13934,13934,libraria,libraria +13935,13935,tovaiol,tovaiol +13936,13936,medem,medem +13937,13937,fora per anter,fora per anter +13938,13938,pat,patto +13939,13939,burocratich,burocratico +13940,13940,opinion,opinion +13941,13941,japé,japé +13942,13942,fum brun da piva,fumo ceruleo di pipa +13943,13943,garnijon,garnijon +13944,13944,revardé,concernere +13945,13945,la saeta l'à dat jù n crep,il fulmine ha prodotto un boato +13946,13946,otanta,otanta +13947,13947,lijenda,lijenda +13948,13948,vegneste anché? po bela!,vieni oggi? certamente! +13949,13949,meldefuech,meldefuech +13950,13950,discret,discreto +13951,13951,cianeva,cantina +13952,13952,ciavatera,scavatrice +13953,13953,l se crepentea da la fadìa,si ammazza di fatica +13954,13954,aventà,aventà +13955,13955,apena che posse,apena che posse +13956,13956,alianza,alleanza +13957,13957,colana,colana +13958,13958,tulipan,tulipan +13959,13959,bronsina,bronsina +13960,13960,balote de figà,canederli di fegato +13961,13961,erpesc,erpesc +13962,13962,evident,evident +13963,13963,espiazion,espiazion +13964,13964,belot,belot +13965,13965,entossiament,entossiament +13966,13966,grunt,grunt +13967,13967,cueie,cueie +13968,13968,foradenia,improvvisamente +13969,13969,conditour,conditour +13970,13970,de cef desche n muton,de cef desche n muton +13971,13971,monotongh,monottongo +13972,13972,buratin,burattino +13973,13973,ficé,ficé +13974,13974,adriatich,adriatico +13975,13975,jir en cèsa,andare in casa +13976,13976,ite per sot n ciof de baranchies,ite per sot n ciof de baranchies +13977,13977,belebon che i é se n jic,belebon che i é se n jic +13978,13978,no buta fal che,no buta fal che +13979,13979,senament,ronzio +13980,13980,enciaria,carica +13981,13981,vareta,vareta +13982,13982,aer creta,avere fiducia +13983,13983,religion,religione +13984,13984,San Ciascian,San Ciascian +13985,13985,parché,parcheggiare +13986,13986,sun costei,sul fianco +13987,13987,feratier,ferroviere +13988,13988,rinozeront,rinoceronte +13989,13989,preda,preda +13990,13990,chisc no se confèsc,chisc no se confèsc +13991,13991,ezezion,ezezion +13992,13992,sbreghé,sbreghé +13993,13993,angel,angel +13994,13994,la tousa la restaa sot a curator de so pare,la tousa la restaa sot a curator de so pare +13995,13995,colafora forin Austria,colafora forin Austria +13996,13996,despensa,despensa +13997,13997,coeda,nidiata +13998,13998,de bon eie,de bon eie +13999,13999,dieta,dieta +14000,14000,nodadour,nuotatrice +14001,14001,a cajon de,per colpa di +14002,14002,sfreèr la fanes con cender,sfreèr la fanes con cender +14003,14003,l ciavez de la jonchia,l'estremità della correggia del giogo +14004,14004,"fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa","terminato che ebbe di lavorare, tornò a casa" +14005,14005,republica,republica +14006,14006,remplazabel,sostituibile +14007,14007,retributif,retributif +14008,14008,alcolism,alcolism +14009,14009,blanchic,pallido +14010,14010,sbassé,calare +14011,14011,adorbant,adorbant +14012,14012,aer le ciase,essere pregno +14013,14013,comun,generale +14014,14014,zenza che l'alis tu fermeras,zenza che l'alis tu fermeras +14015,14015,inserat,inserat +14016,14016,zenza dir auter,senza aggiungere altro +14017,14017,te cort,te cort +14018,14018,desmostrant,manifestante +14019,14019,"i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel","i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel" +14020,14020,respeté,respeté +14021,14021,co éla che…?,co éla che…? +14022,14022,dret,destro +14023,14023,passé,passé +14024,14024,i me à dat diesc dis de consegna,mi hanno dato dieci giorni di consegna +14025,14025,madurazion,madurazion +14026,14026,rotura,rotura +14027,14027,aughes,aughes +14028,14028,auril,auril +14029,14029,deslomenèr a bonmarcià,diffamare gratuitamente +14030,14030,musizist,musizist +14031,14031,ecuilibré,ecuilibré +14032,14032,desbiech,disbieco +14033,14033,bourcia,bivio +14034,14034,ciol,ciol +14035,14035,i dis é vegnui più curc,i giorni si sono fatti più corti +14036,14036,japede ciamp,japede ciamp +14037,14037,bradl,strillo +14038,14038,crisantem,crisantemo +14039,14039,la é jita a la chiamèda del comun,la é jita a la chiamèda del comun +14040,14040,sbassé,abbassare +14041,14041,manutenzion,manutenzion +14042,14042,protagonist,protagonista +14043,14043,adorazion,adorazione +14044,14044,armonica,fisarmonica +14045,14045,ciacola,chiacchiera +14046,14046,someia,someia +14047,14047,pulover,pulover +14048,14048,sessache,sessache +14049,14049,de beche,in pizzo +14050,14050,ecuiliber,equilibrio +14051,14051,clareza,clareza +14052,14052,massacher,massacro +14053,14053,post,posto +14054,14054,mudé,mudé +14055,14055,Lospedà,Lospedà +14056,14056,corier,corier +14057,14057,na bela neva,na bela neva +14058,14058,no dir burta paroles,non dire brutte parole +14059,14059,vener bonmarcià,vendere a poco prezzo +14060,14060,con cutia e vèrda,con timore e attenzione +14061,14061,inant,avanti +14062,14062,anuar,annuario +14063,14063,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona +14064,14064,chesta,chesta +14065,14065,sperela,paglietta per puliree +14066,14066,can pa?,quando? +14067,14067,bater jù,bater jù +14068,14068,l desch bala,il tavolo traballa +14069,14069,fisioterapia,fisioterapia +14070,14070,vèrda de no cejer,sta attento a non cadere +14071,14071,acomedament,accomodamento +14072,14072,l'à cedà ge la jontèr,l'à cedà ge la jontèr +14073,14073,enciadené,enciadené +14074,14074,extragiudizial,extragiudizial +14075,14075,poejia,poesia +14076,14076,confolia,mughetto +14077,14077,bonorenta,di primo mattino +14078,14078,psichiatrich,psichiatrich +14079,14079,patriotich,patriotich +14080,14080,migrazion,migrazion +14081,14081,aldò,opportunamente +14082,14082,abracé,abbracciare +14083,14083,l'auter dì,l'auter dì +14084,14084,aresté,aresté +14085,14085,orghenist,organista +14086,14086,i va aló,ci vanno +14087,14087,sceché,sceché +14088,14088,carsetl,corpetto +14089,14089,n auter an,n auter an +14090,14090,che èste anché te chela crepa?,cosa hai oggi in quella zucca? +14091,14091,abinament,abbinamento +14092,14092,cöver sù chi fruc che aon semenà,cogliere i frutti che abbiamo seminato +14093,14093,rai,rai +14094,14094,oblighé,obbligato +14095,14095,instalazion,instalazion +14096,14096,arbandonà a le ortìe,abbandonato alle ortiche +14097,14097,sepoltura,funerale +14098,14098,descolé,scollato +14099,14099,che él pa aló?,cosa c'è là? +14100,14100,scaio,schiuma +14101,14101,n let bon sorì,n let bon sorì +14102,14102,sfene,sfene +14103,14103,Val de Fiem,Val de Fiem +14104,14104,medié,medié +14105,14105,taulon,taulon +14106,14106,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros,un'altra piccola pianta col capo bello rosso +14107,14107,memorisé,memorizzare +14108,14108,colafora forin Austria,colafora forin Austria +14109,14109,invalidité,invalidità permanente +14110,14110,melsté,malessere +14111,14111,bestia de cèsa,animale domestico +14112,14112,apena,subito dopo che +14113,14113,oticher,oticher +14114,14114,saudé,saudé +14115,14115,riat,piuttosto difficile +14116,14116,lassù,lassù +14117,14117,indegn,indegn +14118,14118,bonmarcià,bonmarcià +14119,14119,sot l brac,sot l brac +14120,14120,é da jir,devo andare +14121,14121,torba,torba +14122,14122,n prossach ben ben ciarià,n prossach ben ben ciarià +14123,14123,contradizion,contradizion +14124,14124,signour,ospite +14125,14125,cajon,cajon +14126,14126,remiscion,remissione +14127,14127,divin,divin +14128,14128,bacheta,bacheta +14129,14129,na zopa de jent da chiò,na zopa de jent da chiò +14130,14130,bestia,tremendo +14131,14131,colona,palo +14132,14132,zitadin,cittadina +14133,14133,deforavia,dal difuori +14134,14134,desponibel,desponibel +14135,14135,fora per anter,fora per anter +14136,14136,molé,mollare +14137,14137,engiamia,engiamia +14138,14138,stracion,stracion +14139,14139,totl,imbecille +14140,14140,pegn de amor,pegno d'amore +14141,14141,prosa,prosa +14142,14142,n bel chiap de volumes,un bell'insieme di volumi +14143,14143,se ciapèr sù na bela broa,se ciapèr sù na bela broa +14144,14144,chi,chi? +14145,14145,lumin,lumin +14146,14146,arjumèr ,arjumèr +14147,14147,geometer,geometer +14148,14148,zentrala,centralina +14149,14149,dèr l bret ai vedìe,dèr l bret ai vedìe +14150,14150,doura,uso +14151,14151,per chest i l'à conseà de imparèr l faure,per questo gli hanno consigliato di imparare il mestiere del fabbro +14152,14152,fit,fit +14153,14153,tas,tasso +14154,14154,probabelté,probabilità +14155,14155,melsegur,insicuro +14156,14156,autostop,autostop +14157,14157,martorjé,martoriare +14158,14158,jugadour,jugadour +14159,14159,i é semper tal cher de mie cher,sono sempre al centro del mio cuore +14160,14160,atrezatura,attrezzatura +14161,14161,l me à arjont,mi ha raggiunto +14162,14162,amò,amò +14163,14163,béleche béleche dajesse de outa,béleche béleche dajesse de outa +14164,14164,rezeve,ricevere +14165,14165,raisc,radice +14166,14166,anulament,annullamento +14167,14167,bòzoi,bòzoi +14168,14168,schiadour,sciatrice +14169,14169,dilema,dilemma +14170,14170,atach,assalto +14171,14171,cumpeidachilometri,contachilometri +14172,14172,valeda,valeda +14173,14173,besties a cater giames,animali a quattro zampe +14174,14174,grec,grec +14175,14175,adizioné,adizioné +14176,14176,vegnir n capitèl,vegnir n capitèl +14177,14177,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa +14178,14178,pupila,pupilla +14179,14179,l saea fèr dut e dut ge cometea,l saea fèr dut e dut ge cometea +14180,14180,caretiere,carrettiere +14181,14181,proscrive,proscrivere +14182,14182,nuef,nuovo +14183,14183,storpié,storpio +14184,14184,lonch,lungo +14185,14185,sfenadura,spaccatura +14186,14186,dejabité,dejabité +14187,14187,curt,curt +14188,14188,aricégol,inquietante +14189,14189,ciuzé da festes,ciuzé da festes +14190,14190,plajoul,grazioso +14191,14191,chel,chel +14192,14192,badil da murador,pala da muratore +14193,14193,benvolù,benvoluto +14194,14194,proclitich,proclitich +14195,14195,desparidlé,desparidlé +14196,14196,"ei ei, apontin, é intenù","sì sì, d'accordo, ho capito" +14197,14197,sciacher,affarista +14198,14198,gargarism,gargarismo +14199,14199,acusa,acusa +14200,14200,jené,gennaio +14201,14201,anagrafa,anagrafa +14202,14202,entenuda,entenuda +14203,14203,crigna,buco per il foraggio +14204,14204,aboné,abbonato +14205,14205,bastert,bastert +14206,14206,scarpelé,scarpelé +14207,14207,empé,inpiedi +14208,14208,trapassé,trapassé +14209,14209,destrighé,ammazzare +14210,14210,aucon,papero +14211,14211,belot,belot +14212,14212,magnetofon,registratore a nastro +14213,14213,no sé che che l'à conjobià sù,non so cosa abbia combinato +14214,14214,blot,senza altri ingredienti +14215,14215,ejia,ejia +14216,14216,decont,rendiconto +14217,14217,fruzé,fruzé +14218,14218,festide,preoccupazione +14219,14219,aster,astro +14220,14220,crepèr daìte,screpola +14221,14221,"l patron son gé, ma che comana l'é la fémena","il padrone sono io, ma chi comanda è mia moglie" +14222,14222,merscia,contrassegno +14223,14223,diretour,diretour +14224,14224,encrojeda,encrojeda +14225,14225,cèsa da bacan,cèsa da bacan +14226,14226,zaré,strappare +14227,14227,adestrament,adestrament +14228,14228,còcol da la brama,còcol da la brama +14229,14229,bon an!,buon anno! +14230,14230,marochin,marocchino +14231,14231,tassel,tassello +14232,14232,cult,cult +14233,14233,francheza,francheza +14234,14234,extra,extra +14235,14235,se à arbassà la temperature,se à arbassà la temperature +14236,14236,despazient,impaziente +14237,14237,sperimentazion,sperimentazion +14238,14238,apena che l se à uzà,apena che l se à uzà +14239,14239,bagnèr,inzuppare +14240,14240,banch da marangon,banch da marangon +14241,14241,stantaruel,stantaruel +14242,14242,adament,amemoria +14243,14243,la coa de la gialines,la coa de la gialines +14244,14244,polito,bene +14245,14245,assegurazion,assegurazion +14246,14246,contrat,contratto +14247,14247,strat,strat +14248,14248,trivela,trivela +14249,14249,tapezier,tappezziere +14250,14250,vecia,veccia +14251,14251,odié,odié +14252,14252,inverscion,inversione +14253,14253,a la leta,a disposizione +14254,14254,capì,capire +14255,14255,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via,forza asino!Inarca la schiena e parti +14256,14256,dalonc,dalonc +14257,14257,bater jù,recidere +14258,14258,adatabel,adatabel +14259,14259,domanda,domanda +14260,14260,l'à piovet,ha piovuto +14261,14261,sperlongia,prolunga +14262,14262,berieda,muggito +14263,14263,possessif,possessif +14264,14264,festidié,festidié +14265,14265,perpenticul,perpenticul +14266,14266,de cater egn,de cater egn +14267,14267,amatour,dilettante +14268,14268,scrupolous,scrupoloso +14269,14269,trasporté,trasportare +14270,14270,ecuiliber,ecuiliber +14271,14271,moler,pittrice +14272,14272,cèrn de cunel,cèrn de cunel +14273,14273,canche l'é l temp vegne ben a te assister,quando giungerà il tempo verrò certamente ad assisterti +14274,14274,turisć a cent a cent,turisć a cent a cent +14275,14275,Minca,MonacodiBaviera +14276,14276,crazelné,crazelné +14277,14277,ciauc,ciauc +14278,14278,encramplé,encramplé +14279,14279,etern,eterno +14280,14280,canarin,canarino +14281,14281,biscel da l'anel,anellide +14282,14282,bòc,bòc +14283,14283,ort arjumà,ort arjumà +14284,14284,colunes de chela fémenes vegnarà?,quali fra quelle donne verranno? +14285,14285,ciouré,capraio +14286,14286,l soreie l'é jà aut,l soreie l'é jà aut +14287,14287,sbava,bava +14288,14288,acriticamenter,acriticamenter +14289,14289,piorament,piorament +14290,14290,afermé,afermé +14291,14291,empestazion,inquinamento +14292,14292,frontespiz,frontespizio +14293,14293,pel cruva,cuoio crudo +14294,14294,no me còmeda pa trop,non mi va granché +14295,14295,dir en confidenza,dir en confidenza +14296,14296,puza,fetore +14297,14297,belìscim,bellissimo +14298,14298,musicont,suonatrice +14299,14299,gialuc,gialuc +14300,14300,ziplé,scolpire +14301,14301,craval,caos +14302,14302,centa de bronsins,cintura con campanelli da appendere al collo dei bovini +14303,14303,tortl,vite +14304,14304,destribuì,destribuì +14305,14305,scritour,scrittore +14306,14306,cueje,cueje +14307,14307,esiste,esiste +14308,14308,plan,plan +14309,14309,cativa paroles,parole scortesi +14310,14310,va bùtete jù,va bùtete jù +14311,14311,la vera del catordesc,la prima guerra mondiale +14312,14312,no me cambiasse pa nience con n papa,no me cambiasse pa nience con n papa +14313,14313,podium,podium +14314,14314,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel +14315,14315,apolitich,applicato +14316,14316,desch,desch +14317,14317,arbassèr ,ribassare +14318,14318,despone,despone +14319,14319,modus,modo +14320,14320,ventarela,ventarela +14321,14321,la cater valèdes ladines,la cater valèdes ladines +14322,14322,averjer sù,averjer sù +14323,14323,atach,attacco +14324,14324,concuisté,conquistare +14325,14325,bruma,gelo +14326,14326,amèl,amèl +14327,14327,finta,finta +14328,14328,ti es stat la colpa de mia ruìna,sei stato la causa della mia rovina +14329,14329,agordin,agordin +14330,14330,pazienza,pazienza +14331,14331,arestì,arestì +14332,14332,dotour,dottore +14333,14333,abelì,abbellire +14334,14334,psicologh,psicologo +14335,14335,Marmoléda,Marmolada +14336,14336,perdiché,perdiché +14337,14337,breon de lèrsc,breon de lèrsc +14338,14338,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena,improvvisamente il cielo si è fatto tutto cinereo ed è venuta una gran foschia +14339,14339,centenèr l cef,dondolare il capo +14340,14340,veta,nastro +14341,14341,produzent,produttore +14342,14342,aliant,aliant +14343,14343,son jit chiò fora a fonghes,son jit chiò fora a fonghes +14344,14344,marmelada,marmelada +14345,14345,"l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa","tutto ardeva, capre e pecore belavano" +14346,14346,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez,mia madre non si è accorta che le mucche si erano allontanate +14347,14347,esser benfat,andare bene +14348,14348,zitl,zitl +14349,14349,giurisdizion,giurisdizione +14350,14350,enultima,enultima +14351,14351,democratisazion,democratisazion +14352,14352,vila,vila +14353,14353,terorism,terrorismo +14354,14354,emplantazion,coltivazione +14355,14355,maladet,maladet +14356,14356,lavandin,lavandino +14357,14357,"se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch","se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch" +14358,14358,consei,suggerimento +14359,14359,cis,cis +14360,14360,busc,prigione +14361,14361,i ciampes con ite de gran benes de grascia,i ciampes con ite de gran benes de grascia +14362,14362,l brun del ciel,il blu del cielo +14363,14363,stazion,stazion +14364,14364,dirigent,direttore d'orchestra +14365,14365,alesiré,alleggerire +14366,14366,cacèr,spingere +14367,14367,zaché,zaché +14368,14368,tégnete endò col beiver ,contieniti nel bere alcolici +14369,14369,a cèsa mia,a cèsa mia +14370,14370,n prossach ben ben ciarià,uno zaino molto ben fornito +14371,14371,tristeza,tristezza +14372,14372,sufis,sufis +14373,14373,piré,passata +14374,14374,toaes biences de bechec,toaes biences de bechec +14375,14375,l'à cedà ge la jontèr,l'à cedà ge la jontèr +14376,14376,arjentaria,argenteria +14377,14377,cacia,cacia +14378,14378,azetanza,accettanza +14379,14379,consenzient,consenziente +14380,14380,moié,moié +14381,14381,striteda,litigio +14382,14382,rodolé,rodolé +14383,14383,langhier,langhier +14384,14384,l son chiar del gociolèr sul fon,il suono distinto del gocciolare sul pavimento +14385,14385,despoié,despoié +14386,14386,lin,lin +14387,14387,menta,menta +14388,14388,uedl,occhio +14389,14389,mucé,scappare +14390,14390,viola,viola +14391,14391,maester,maestra +14392,14392,esser bon de lenga,esser bon de lenga +14393,14393,bonora,bonora +14394,14394,aricèr,schifare +14395,14395,data,data +14396,14396,econom,econom +14397,14397,bòzol,bozzolo +14398,14398,bandolèr,dondolare +14399,14399,sigmatich,sigmatico +14400,14400,sacrifiché,sacrificare +14401,14401,sangoneda,emorragia +14402,14402,de ca e de là,de ca e de là +14403,14403,peché,peché +14404,14404,demé,soltanto +14405,14405,derazia,derazia +14406,14406,fèr cunsć,fèr cunsć +14407,14407,crepèr daìte,crepèr daìte +14408,14408,subordiné,subordinato +14409,14409,chest an che vegn,chest an che vegn +14410,14410,marcia,marcia +14411,14411,rodé,rodé +14412,14412,microprozessour,microprozessour +14413,14413,salesc,salesc +14414,14414,paradis,paradiso +14415,14415,comics,fumetto +14416,14416,compré,acquistare +14417,14417,derzé,raddrizzare +14418,14418,cura,cura +14419,14419,giac,amento delsalice +14420,14420,bombardé,bombardé +14421,14421,Basilicata,Basilicata +14422,14422,aon combinà de se scontrèr doman,incontrarci domani +14423,14423,aricégol,aricégol +14424,14424,diplomatich,diplomatich +14425,14425,entreciadura,entreciadura +14426,14426,fever,fever +14427,14427,dejenueveisem,dejenueveisem +14428,14428,egoism,egoism +14429,14429,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians,le bregostènes avevano una paura tremenda dei cani +14430,14430,azion,azion +14431,14431,fondamenta,fondamenta +14432,14432,sos,salsa +14433,14433,frigo,frigorifero +14434,14434,alianza,alianza +14435,14435,sclef,schiocco +14436,14436,ghest,visitatore +14437,14437,frigo,frigo +14438,14438,vejoladour,chi governa le bestie +14439,14439,slongé,slongé +14440,14440,netaciasa,uomo delle pulizie +14441,14441,cutèda,concimatura +14442,14442,massaria,massaria +14443,14443,bret,brodo +14444,14444,concèr sù i dans fac da l'èghes,concèr sù i dans fac da l'èghes +14445,14445,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc +14446,14446,canzelaria,canzelaria +14447,14447,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch +14448,14448,"canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via",se si hanno dei pori non si possono tagliare o eliminare bruciandoli +14449,14449,superstizion,superstizione +14450,14450,arbandonà a le ortìe,arbandonà a le ortìe +14451,14451,la pievia bat su la fenestres,la pievia bat su la fenestres +14452,14452,l'é stat belìscim!,è stato bellissimo! +14453,14453,clameda,clameda +14454,14454,architet,architet +14455,14455,arjumèr ,arjumèr +14456,14456,curèr i pomes,curèr i pomes +14457,14457,sciah,sciah +14458,14458,fondé,fondare +14459,14459,jir a tor zachèi,jir a tor zachèi +14460,14460,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche +14461,14461,desvalutazion,desvalutazion +14462,14462,breia,tavola +14463,14463,ozean,ozean +14464,14464,remboursament,rimborso +14465,14465,rima,verso +14466,14466,reprejentanza,rappresentanza +14467,14467,rebeché,contraddire +14468,14468,purgatore,purgatorio +14469,14469,rovent,rovent +14470,14470,sparagnant,parsimonioso +14471,14471,endere,endere +14472,14472,far na asenada,far na asenada +14473,14473,declarazion,declarazion +14474,14474,sparagnant,parsimonioso +14475,14475,ourasolza,marmellata di sambuco +14476,14476,cuartier,cuartier +14477,14477,capriz,capriz +14478,14478,maridé,sposare +14479,14479,tumor,tumor +14480,14480,incompatibel,incompatibel +14481,14481,straufa,straufa +14482,14482,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai +14483,14483,neide,radura boschiva +14484,14484,finanza,finanza +14485,14485,spezifich,specifico +14486,14486,rot,rovinato +14487,14487,corpet,giubbotto +14488,14488,clesura,clesura +14489,14489,despensieré,distratto +14490,14490,copé,copé +14491,14491,intransitif,intransitif +14492,14492,speisa de cèrn,piatto di carne +14493,14493,bastèe,bastèe +14494,14494,montié,montié +14495,14495,l me à bogà via chel ort,l me à bogà via chel ort +14496,14496,na puza da aric,na puza da aric +14497,14497,sensibilisé,sensibilisé +14498,14498,chiar e net,chiaro e tondo +14499,14499,doman,doman +14500,14500,pita,pita +14501,14501,clamé,chiamare +14502,14502,bater ite aguc,bater ite aguc +14503,14503,ninanana,ninnananna +14504,14504,l'òr é n materièl cèr,l'òr é n materièl cèr +14505,14505,pavier,pavier +14506,14506,leterat,letterato +14507,14507,ciadin,ciadin +14508,14508,esser benfat,esser benfat +14509,14509,bater fora l gran,estrarre il grano battendolo +14510,14510,é metù de bie fiores apede via la cèsa,io ho messo dei bei fiori rasente la casa +14511,14511,de contra,de contra +14512,14512,increment,increment +14513,14513,rentabelté,rentabelté +14514,14514,n pé de ciuzé,un paio di scarpe +14515,14515,bater ite,bater ite +14516,14516,oferta,offerta +14517,14517,ensegné,insegnare +14518,14518,outa,volta +14519,14519,fasc,fasc +14520,14520,n belebon amich,un buon amico +14521,14521,url,grido +14522,14522,spaventé,spaventé +14523,14523,nozion,nozione +14524,14524,strion,mago +14525,14525,jon sù n tòch apede ite rif,saliamo un pezzo lungo il fiume +14526,14526,aer la colpa,avere la colpa +14527,14527,imitazion,imitazione +14528,14528,l se buta bel pian in schena via per l fon,pian piano si sdraia supino sul pavimento +14529,14529,archet,archet +14530,14530,regent,regent +14531,14531,gaitich,gaitich +14532,14532,na persona de cèsa o dal cher,un famigliare o una persona cara +14533,14533,vare,vare +14534,14534,brostolèda,brostolèda +14535,14535,ejam,ejam +14536,14536,furgoncin,furgoncin +14537,14537,marené,pranzare +14538,14538,sbof de brama,sbuffo di panna +14539,14539,bon cher,bon cher +14540,14540,curt,corto +14541,14541,consultazion,consultazion +14542,14542,obliant,impegnativo +14543,14543,curèr,curare +14544,14544,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita,non pensiate che se ne siano potuti andare così +14545,14545,gran,grande +14546,14546,straouje,storcere +14547,14547,matada,sciocchezza +14548,14548,bambesc,cotone +14549,14549,bèsta dir,basti dire +14550,14550,zaré,lacerare +14551,14551,banch de gejia,banco di chiesa +14552,14552,cef de capus,cespo di cavolo cappuccio +14553,14553,balota,balota +14554,14554,comedèr ite la strèdes,comedèr ite la strèdes +14555,14555,poltroné,poltroné +14556,14556,pastrozé,cucinare malamente +14557,14557,aricèr,schifare +14558,14558,coet su de bas,coet su de bas +14559,14559,cherdé,cherdé +14560,14560,bestial,bestial +14561,14561,bèsć da zacan,bèsć da zacan +14562,14562,argomentazion,argomentazione +14563,14563,velozipé,skateboard +14564,14564,platiné,rivestire di piastrelle +14565,14565,consulenza,consulenza +14566,14566,balet,balet +14567,14567,de ogne color,di tutti i colori +14568,14568,se apelèr,se apelèr +14569,14569,boceda,sorsata +14570,14570,tampesta,tempesta +14571,14571,morì,morire +14572,14572,mancé,mancé +14573,14573,stop,arresto +14574,14574,defileda,corteo +14575,14575,sentarel,sentarel +14576,14576,ensaoné,insaponare +14577,14577,bracialet,braccialetto +14578,14578,privat,privat +14579,14579,or del bosch,or del bosch +14580,14580,sparpagné,sparpagné +14581,14581,religion,fede +14582,14582,bravo,bravo +14583,14583,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona,i padrini ci tenevano che i figliocci andassero ad augurare loro buon anno +14584,14584,vegnir bianch desche na peza de lin,vegnir bianch desche na peza de lin +14585,14585,stoné,stonato +14586,14586,arvanzèda,avanzata +14587,14587,set,set +14588,14588,vila,vila +14589,14589,cassù,cassù +14590,14590,plumin,piumino +14591,14591,caidl,caidl +14592,14592,tematica,argomento +14593,14593,sentadoia,sentadoia +14594,14594,mudé,mudé +14595,14595,auga,incavo +14596,14596,sciumenté,sciumenté +14597,14597,cianel,greppia +14598,14598,chelner,cameriere +14599,14599,cincanteisem,cinquantesimo +14600,14600,multiplicazion,moltiplicazione +14601,14601,encolpant,incriminante +14602,14602,fèr de ciapel,fare di cappello +14603,14603,ciampana,ciampana +14604,14604,creta,fiducia +14605,14605,strèda de bosch,strada forestale +14606,14606,suizide,suizide +14607,14607,scodì,riscuotere +14608,14608,n'aer ite,assennato +14609,14609,menèr te na cencia,menèr te na cencia +14610,14610,vescovat,vescovat +14611,14611,raité,raité +14612,14612,pité,pité +14613,14613,la soricia é stata bona de se librèr,la soricia é stata bona de se librèr +14614,14614,arjonjer l grado de capitano,arjonjer l grado de capitano +14615,14615,mitent,mitent +14616,14616,anterores,al crepuscolo +14617,14617,cöver sù chi fruc che aon semenà,cöver sù chi fruc che aon semenà +14618,14618,Mont de Pana,Monte Pana +14619,14619,tramandé,trasmettere +14620,14620,mei,mei +14621,14621,l gran acort di monc,l gran acort di monc +14622,14622,chiosch,chiosch +14623,14623,beza,beza +14624,14624,jentaia,jentaia +14625,14625,dantann,due anni fa +14626,14626,n vin compagn l'é senester l troèr,un vino simile è difficile da trovare +14627,14627,bala,pallone +14628,14628,entardivé,ritardato +14629,14629,daite,daite +14630,14630,destò,portarevia +14631,14631,fladé,fiatare +14632,14632,pesé,pesare +14633,14633,no aer nia fora de anter,no aer nia fora de anter +14634,14634,bonora,bonora +14635,14635,nuz,nuz +14636,14636,con te no me mete auter!,con te non mi ci metto più! +14637,14637,parlèr bon adaut,parlèr bon adaut +14638,14638,colaìte ta Dèlba,colaìte ta Dèlba +14639,14639,rebeché,rimbeccare +14640,14640,ciauza,calza +14641,14641,bon,alquanto +14642,14642,sot l brac,sot l brac +14643,14643,bandiera,bandiera +14644,14644,aer chela de jir a balèr,aer chela de jir a balèr +14645,14645,torment,fastidio +14646,14646,artumièr,inumidirsi +14647,14647,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp +14648,14648,con,mediante +14649,14649,capitolé,arrendersi +14650,14650,jocer,suocera +14651,14651,mede,mede +14652,14652,VenderSant,VenderSant +14653,14653,pietcuecen,pettirosso +14654,14654,albié,albié +14655,14655,cöver sù chi fruc che aon semenà,cogliere i frutti che abbiamo seminato +14656,14656,un,un +14657,14657,croda,croda +14658,14658,manarin,manarin +14659,14659,rinfa,rinfa +14660,14660,striscia,striscia +14661,14661,ciolé,allacciare +14662,14662,scerif,sceriffo +14663,14663,coriera,coriera +14664,14664,chi de cèsa,i propri cari +14665,14665,independenza,indipendenza +14666,14666,banda,lamiera +14667,14667,envidié,invidiare +14668,14668,signour,ospite +14669,14669,a chi pa?,a chi pa? +14670,14670,zertifiché,certificare +14671,14671,bèsta demò che,bèsta demò che +14672,14672,sourastanza,sourastanza +14673,14673,viagé,viagé +14674,14674,preservé,preservare +14675,14675,atré,attrarre +14676,14676,zessé,zessé +14677,14677,ont,ont +14678,14678,dezijion,dezijion +14679,14679,louf,lupo +14680,14680,sela,sela +14681,14681,zapadoia,zapadoia +14682,14682,comère de bàtum,comère de bàtum +14683,14683,stritaria,lite +14684,14684,galloroman,galloromanzo +14685,14685,se la fèr cà belebon,se la fèr cà belebon +14686,14686,da d'aisciuda,da d'aisciuda +14687,14687,remplazament,remplazament +14688,14688,auzé,auzé +14689,14689,ciamin,ciamin +14690,14690,bagnèr,bagnèr +14691,14691,brodolé,brodolé +14692,14692,maioritar,maggioritario +14693,14693,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion +14694,14694,rima,verso +14695,14695,preve,preve +14696,14696,non,madrina +14697,14697,baraté,baraté +14698,14698,"tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel","tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel" +14699,14699,n ciamp ben cutà,un campo ben concimato +14700,14700,entrecé,fare una treccia +14701,14701,ciarièr,ciarièr +14702,14702,ciapà cà chel martel,prendi quel martello +14703,14703,basket,pallacanestro +14704,14704,confujioné,confuso +14705,14705,gara,gara +14706,14706,sbocé,sbocé +14707,14707,restruturazion,ristrutturazione +14708,14708,laciuei,laciuei +14709,14709,les aea pussà na bela mesora,avevano riposato una mezzora abbondante +14710,14710,pocaje,bagaglio +14711,14711,te l'an 1910 e ciàpelo,te l'an 1910 e ciàpelo +14712,14712,slarié,slarié +14713,14713,beons,beons +14714,14714,diesc,dieci +14715,14715,vis arjumà,volto emaciato +14716,14716,concore,concore +14717,14717,arpizé,scalare +14718,14718,omizide,omizide +14719,14719,vener bonmarcià,vendere a poco prezzo +14720,14720,detré,detré +14721,14721,cotant,cotant +14722,14722,falé,falé +14723,14723,son,son +14724,14724,dèr fora n colp,dare una stirata veloce +14725,14725,moderadour,moderatrice +14726,14726,aer na bona cera,aer na bona cera +14727,14727,zizania,erbacce +14728,14728,manejanza,manejanza +14729,14729,croda,terreno roccioso +14730,14730,corotibel,corruttibile +14731,14731,stadiera,stadiera +14732,14732,refles,riflesso +14733,14733,d'acà cent e vèlch da egn,d'acà cent e vèlch da egn +14734,14734,regolarisazion,regolarisazion +14735,14735,cognei,cognei +14736,14736,lineal,lineal +14737,14737,asta,asta +14738,14738,da bez,da bambino +14739,14739,faliment,faliment +14740,14740,combate,combate +14741,14741,dedant a ,davanti a +14742,14742,galant,galant +14743,14743,confinant,confinante +14744,14744,falcon,falcone +14745,14745,entai,intaglio +14746,14746,empò,tuttavia +14747,14747,as,asso +14748,14748,ciourn,vertiginoso +14749,14749,prestigious,prestigious +14750,14750,arjonjer,arjonjer +14751,14751,l che e l co,il che e il come +14752,14752,se fèr na gran beuda,farsi una bella bevuta +14753,14753,dejocupé,dejocupé +14754,14754,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion,c'è chi è allegro e chi si affligge +14755,14755,semel,panino +14756,14756,ordinar,ordinario +14757,14757,no dir burta paroles,no dir burta paroles +14758,14758,banch da le farine madia,banch da le farine madia +14759,14759,sabe,sabe +14760,14760,fantolin,fantolin +14761,14761,banch da marangon,banco da carpentiere +14762,14762,moviment,movimento +14763,14763,vé che i cuches s'à avert fora,vé che i cuches s'à avert fora +14764,14764,tragich,tragico +14765,14765,empone,imporre +14766,14766,ceia,ceia +14767,14767,asseguradour,assicuratrice +14768,14768,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra +14769,14769,usanza,consuetudine +14770,14770,medieval,medioevale +14771,14771,"l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù","l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù" +14772,14772,cender benedì,cenere benedetta +14773,14773,derazia,sventura +14774,14774,arjonjer,conquistare +14775,14775,redatour,redatour +14776,14776,bicsenèr l fon,lucidare il pavimento +14777,14777,alea,viale alberato +14778,14778,la tousa l'aea nia schiet cef,la tousa l'aea nia schiet cef +14779,14779,desfagoté,spaccare +14780,14780,cribl,setaccio +14781,14781,prescia,fretta +14782,14782,tomé,caduta +14783,14783,iluminazion,illuminazione +14784,14784,enorm,immenso +14785,14785,esser bon de ciàcola,esser bon de ciàcola +14786,14786,piz,piz +14787,14787,rafé,rafé +14788,14788,passené,passené +14789,14789,pone,pone +14790,14790,entourn,entourn +14791,14791,badl,polpaccio +14792,14792,esser de bona voa,favorevole +14793,14793,joen,joen +14794,14794,complajenza,compiacenza +14795,14795,braciolé,ciambella +14796,14796,Jouf de Cherz,Jouf de Cherz +14797,14797,desfiguré,sfigurato +14798,14798,dampruma,dampruma +14799,14799,la buta mèl,butta male +14800,14800,marioneta,marionetta +14801,14801,la buta mèl,butta male +14802,14802,no cada che tu me deide lavar jù,no cada che tu me deide lavar jù +14803,14803,aricégol,aricégol +14804,14804,recomané,recomané +14805,14805,astma,asma +14806,14806,diretour,direttore +14807,14807,sourandeda,sourandeda +14808,14808,argomenté,argomenté +14809,14809,curèr i pomes,curèr i pomes +14810,14810,miol,miol +14811,14811,arèr,arèr +14812,14812,n let bon sorì,n let bon sorì +14813,14813,co diste co?,come dici? +14814,14814,i me à dat diesc dis de consegna,i me à dat diesc dis de consegna +14815,14815,bater l'usc,bater l'usc +14816,14816,richeza,ricchezza +14817,14817,n bel tous dal benvoler,un bel giovane amabile +14818,14818,zentimeter,centimetro +14819,14819,Calabria,Calabria +14820,14820,spaterlé,spaterlé +14821,14821,far da cria,comportarsi bene +14822,14822,megher,magro +14823,14823,fueia,fueia +14824,14824,regola,regola +14825,14825,tachin,tacchino +14826,14826,fax,fax +14827,14827,olandeis,olandese +14828,14828,stria,stria +14829,14829,"na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa","na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa" +14830,14830,enciaria,enciaria +14831,14831,tema,paura +14832,14832,aer en consegna ,avere in consegna +14833,14833,bafo,baffo +14834,14834,fana,casseruola +14835,14835,l giagher no à brincà nia in dutoldì,l giagher no à brincà nia in dutoldì +14836,14836,cognei,cognei +14837,14837,granel,granello +14838,14838,col cef aut,col cef aut +14839,14839,bezes,bezes +14840,14840,sué,sué +14841,14841,no cada far mal per spetar ben,no cada far mal per spetar ben +14842,14842,da les cinch e trei chèrt,da les cinch e trei chèrt +14843,14843,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn +14844,14844,lido,lido +14845,14845,vacia bona da arlevèr,mucca feconda e fertile +14846,14846,chiet,silenzio +14847,14847,na persona de cèsa o dal cher,un famigliare o una persona cara +14848,14848,vejin,vicino +14849,14849,notaril,notaril +14850,14850,dur,dur +14851,14851,svadidleda,svadidleda +14852,14852,Pardac,Pardac +14853,14853,past,past +14854,14854,cef de capus,cespo di cavolo cappuccio +14855,14855,tò,tò +14856,14856,glaciadoia,frigorifero +14857,14857,despensa,dispensa +14858,14858,de ca,al di qua di +14859,14859,vedei,vedei +14860,14860,bagolar desché na foa de bedoi,bagolar desché na foa de bedoi +14861,14861,confiné,confiné +14862,14862,nerf,nerf +14863,14863,complize,complize +14864,14864,sentì chesta,sentì chesta +14865,14865,dolomitan,dolomitico +14866,14866,budeles,budeles +14867,14867,l soreie l'é jà aut,il sole è già alto +14868,14868,contèr,contèr +14869,14869,cursor de comun,messo comunale +14870,14870,coche i augures taca!,come si avvera ciò che ti viene augurato! +14871,14871,bater fora l gran,estrarre il grano battendolo +14872,14872,aprescé,aprescé +14873,14873,alpinist,alpinista +14874,14874,presidenza,presidenza +14875,14875,batotl,batotl +14876,14876,dèr de bogn consees,dèr de bogn consees +14877,14877,scuadra,scuadra +14878,14878,materia,materia +14879,14879,creator,creatore +14880,14880,patron,padrone +14881,14881,ciacià,mollato +14882,14882,mocé,soffiare il naso +14883,14883,furné,furné +14884,14884,egn e egn no se à più sentù nia de ic,per anni non si è più saputo nulla di loro +14885,14885,ciof de bata,batuffolo di cotone +14886,14886,spaventé,spaventé +14887,14887,firma,firma +14888,14888,vegn jù l scur come na rainada,vegn jù l scur come na rainada +14889,14889,belot,belot +14890,14890,letour,lettrice +14891,14891,desfizé,togliere le pieghe +14892,14892,stangia,stanga +14893,14893,chirida,cerca +14894,14894,coer sù pomes,coer sù pomes +14895,14895,truep,truep +14896,14896,cotant,quanto +14897,14897,langhier,uncino +14898,14898,rezepis,quietanza +14899,14899,mana,mana +14900,14900,conciar l craut,condire la minestra di cavoli fermentati +14901,14901,neide,neide +14902,14902,ruvé,ruvé +14903,14903,meter via la legna bel a assa,meter via la legna bel a assa +14904,14904,bòc,botti +14905,14905,cejer jabas,cejer jabas +14906,14906,comprèr jù,comprèr jù +14907,14907,fonz,fonz +14908,14908,buganza,buganza +14909,14909,aclamazion,aclamazion +14910,14910,schirata,schirata +14911,14911,lebra,lebra +14912,14912,atentatour,attentatrice +14913,14913,l'é cet te n canzedrel,è caduto in un secchio di rame +14914,14914,i me à dat diesc dis de consegna,mi hanno dato dieci giorni di consegna +14915,14915,fornir sù da bel,fornir sù da bel +14916,14916,significat,significat +14917,14917,tegnir bon,considerare valido +14918,14918,ataches,ataches +14919,14919,luminé,luminé +14920,14920,Ruf dal Plan,Rio San Vigilio +14921,14921,almanco,almanco +14922,14922,portina,portina +14923,14923,lors,orso +14924,14924,desfé,disfare +14925,14925,randì,randì +14926,14926,mediteran,mediterraneo +14927,14927,bacan,contadina +14928,14928,archivar,archivista +14929,14929,bécol,bécol +14930,14930,plané,plané +14931,14931,embrocé,inchiodare +14932,14932,ascone,nascondere +14933,14933,fort,fort +14934,14934,vareta,anello +14935,14935,adestré,adestré +14936,14936,mudazion,mudazion +14937,14937,geografia,geografia +14938,14938,no l'era nia che ge comedassa,no l'era nia che ge comedassa +14939,14939,ciajera,ciajera +14940,14940,speté,attendere +14941,14941,sistematicamenter,sistematicamente +14942,14942,governé,governé +14943,14943,intravegnuda,intravegnuda +14944,14944,donatour,donatour +14945,14945,l venac fèsc la spia a bòzol,l venac fèsc la spia a bòzol +14946,14946,dormir sun costei,dormir sun costei +14947,14947,sospene,sospendere +14948,14948,situazion,situazione +14949,14949,snaridlous,moccioso +14950,14950,son cet,son cet +14951,14951,spinel,spinel +14952,14952,sbrindol,sbrindol +14953,14953,catastrofa,catastrofe +14954,14954,engravé,cospargere di ghiaia +14955,14955,nazionalité,nazionalité +14956,14956,braveda,bravata +14957,14957,sofleda,soffiata +14958,14958,fajon a na moda che l sie content de nos,facciamo in modo che sia contento di noi +14959,14959,inflazion,inflazion +14960,14960,culeté,fare cadere +14961,14961,grifa,artiglio +14962,14962,brancé,brancé +14963,14963,nervous,irascibile +14964,14964,burt,brutto +14965,14965,cuota,cuota +14966,14966,manovré,manovré +14967,14967,no saer co,non rendersi conto +14968,14968,vaces da poder caretèr,vacche da poter aggiogare al carro +14969,14969,stangia,stangia +14970,14970,politicher,politicher +14971,14971,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea,inserivano il gancio della catena il più sotto possibile +14972,14972,zumpradour,carpentiere +14973,14973,embraié,mettere i pantaloni +14974,14974,Assensa,Ascensione +14975,14975,la vera del catordesc,la prima guerra mondiale +14976,14976,senzierité,senzierité +14977,14977,renvié,renvié +14978,14978,legalité,legalità +14979,14979,vaina,fodero +14980,14980,auta,alta +14981,14981,bater jù n pec,abbattere un abete +14982,14982,rezitazion,recitazione +14983,14983,assolutamenter,assolutamenter +14984,14984,cost,vitto +14985,14985,telegrafich,telegrafich +14986,14986,jomelin,gemello +14987,14987,desboscament,desboscament +14988,14988,zapé,zapé +14989,14989,contradì,contradì +14990,14990,cuerta,cuerta +14991,14991,finta,stratagemma +14992,14992,fracialimons,fracialimons +14993,14993,amich,amica +14994,14994,apena sot i jeneies,apena sot i jeneies +14995,14995,forazion,foratura +14996,14996,abinadour,collezionista +14997,14997,smudié,smudié +14998,14998,dèr na brontolèda,dèr na brontolèda +14999,14999,cencia de la macanìcola,cencia de la macanìcola +15000,15000,bèsta dir,bèsta dir +15001,15001,bele demò!,bele demò! +15002,15002,curadour,curadour +15003,15003,ardinieres,ardinieres +15004,15004,smartelé,smartelé +15005,15005,zenza cher e compascion,senza cuore né pietà +15006,15006,claut,chiodo per i ferri di cavallo +15007,15007,veta,stringa +15008,15008,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles +15009,15009,ciasota,ciasota +15010,15010,fal,fal +15011,15011,contradizion,contradizion +15012,15012,jolier,aereo +15013,15013,bùgoi e ac,urla e schiamazzi +15014,15014,secret,segreto +15015,15015,descrosté,togliere la crosta +15016,15016,doucejin,doucejin +15017,15017,"la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure","la sposa portava la culla, segno di buon augurio" +15018,15018,frea,frea +15019,15019,suzessour,suzessour +15020,15020,banch de scola,banco di scuola +15021,15021,cortel,cortel +15022,15022,bòt,bòt +15023,15023,gurca,gurca +15024,15024,ciarià de legnèdes,ciarià de legnèdes +15025,15025,ciapèr,attecchire +15026,15026,zacan,zacan +15027,15027,"ge parea de se sofoèr, la era duta bruna","le sembrava di soffocare, era completamente cianotica" +15028,15028,destorcolé,svitare +15029,15029,consacrèr preve,consacrare sacerdote +15030,15030,cagna,cagna +15031,15031,fèr de ciapel,fare di cappello +15032,15032,apede brenz,alla fontana +15033,15033,stort,stort +15034,15034,desper,desper +15035,15035,caca,cacca +15036,15036,rogn,rogn +15037,15037,emplanté,trapiantare +15038,15038,animé,animé +15039,15039,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito +15040,15040,remoderné,rimodernare +15041,15041,louf,lupa +15042,15042,totalité,totalità +15043,15043,sladé,allargare +15044,15044,zidladour,allevatrice +15045,15045,l'é stat belìscim!,l'é stat belìscim! +15046,15046,bon de età,avanti con l'età +15047,15047,bezes,bambine +15048,15048,verdié,verdié +15049,15049,de contra,contro +15050,15050,no mencià a la chiamèda!,non mancate all'appello! +15051,15051,chilobyte,chilobyte +15052,15052,martel,martel +15053,15053,stèr ben,essere in buona salute +15054,15054,me fasc mal te l'amen,mi piange il cuore +15055,15055,bon da beiver,bevibile +15056,15056,enredé,enredé +15057,15057,striscia,striscia +15058,15058,pez,lungo tempo +15059,15059,la foes di lèrjes les cesc jà,la foes di lèrjes les cesc jà +15060,15060,pension,pension +15061,15061,scenò,scenò +15062,15062,asiat,asiatico +15063,15063,splaié,splaié +15064,15064,convegnì,convegnì +15065,15065,sourandé,sourandé +15066,15066,che mostrégnol sarà po mai colavìa,che mostrégnol sarà po mai colavìa +15067,15067,ciuch da la cèrn,ceppo del macellaio +15068,15068,mel,mel +15069,15069,sauridanza,sauridanza +15070,15070,caca,caca +15071,15071,bloch,blocco +15072,15072,concèr via,riporre in bell'ordine +15073,15073,braus,tristemente +15074,15074,espiazion,espiazione +15075,15075,bandolèr,bandolèr +15076,15076,labirint,labirint +15077,15077,fier,feroce +15078,15078,provinzial,provinzial +15079,15079,moujer l'ùltim clip de lat,mungere l'ultima goccia di latte +15080,15080,despoié,spogliare +15081,15081,azetanza,accettanza +15082,15082,castron,montone +15083,15083,toler,tallero +15084,15084,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel +15085,15085,enflastré,lastricare +15086,15086,consentir,consentir +15087,15087,la é stata ló set egn come mascèra,è rimasta lì sette anni come domestica +15088,15088,bariton,bariton +15089,15089,essay,saggio +15090,15090,fumeda,fumeda +15091,15091,belapontin,belapontin +15092,15092,cutèda,cutèda +15093,15093,poscion,proprietàterriera +15094,15094,ai 16 de firé,ai 16 de firé +15095,15095,statistica,statistica +15096,15096,comané,comané +15097,15097,raional,distrettuale +15098,15098,perzentuala,perzentuala +15099,15099,na burta rocia,una brutta gonna +15100,15100,arjonjer,conquistare +15101,15101,de ca,de ca +15102,15102,iregolarité,iregolarité +15103,15103,besegnassa,besegnassa +15104,15104,cojir fora soles,cojir fora soles +15105,15105,moujer l'ùltim clip de lat,moujer l'ùltim clip de lat +15106,15106,fautour,fautour +15107,15107,la bolp la é faussa e bona de robèr,la bolp la é faussa e bona de robèr +15108,15108,sich,un poco +15109,15109,laour,lavoro +15110,15110,confronté,confronté +15111,15111,averbial,averbial +15112,15112,sartour,sartour +15113,15113,dò besper,dopo il vespro +15114,15114,mere,utero +15115,15115,lejer adaut,leggere ad alta voce +15116,15116,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria,per fare l'imbianchino percorreva spesso la Stiria +15117,15117,guant da bez,vestito da bambino +15118,15118,aucolin,ochetta +15119,15119,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità,quando sento più forte il chiasso che sale dalla città +15120,15120,la tousa la era curta,la ragazza era bassa +15121,15121,scemai,semmai +15122,15122,coet su de bas,coet su de bas +15123,15123,mat,mat +15124,15124,cèrn sfumièda sun sora l celor,cèrn sfumièda sun sora l celor +15125,15125,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel,l'oca allunga il collo il più in su possibile +15126,15126,liaria,liaria +15127,15127,che Dio me aude,che Dio me aude +15128,15128,compas,bussola +15129,15129,arpizé,arrampicare +15130,15130,amò mìngol e fosse sutà jabas,amò mìngol e fosse sutà jabas +15131,15131,benvoluda,benvoluta +15132,15132,desmetuda,cessazione +15133,15133,entant,intanto +15134,15134,amor al mestier,amore per il proprio mestiere +15135,15135,scualificazion,squalifica +15136,15136,stamparia,tipografia +15137,15137,na beza dret bela coi eies chiares,una bambina davvero bella con gli occhi chiari +15138,15138,"a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis",i crauti impiegavano circa quindici giorni per fermentare +15139,15139,bech,becco +15140,15140,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol,sulle cose donate si può fare poco conto +15141,15141,apena stat indò indromenzà,apena stat indò indromenzà +15142,15142,l no à nia de auter che n cal che ge del,l no à nia de auter che n cal che ge del +15143,15143,spenula,spenula +15144,15144,aon n bel pìcol ciui jun stala,aon n bel pìcol ciui jun stala +15145,15145,can ne no,can ne no +15146,15146,descredit,discredito +15147,15147,emplantazion,coltivazione +15148,15148,poz,pozzo +15149,15149,te n amen,te n amen +15150,15150,enfaudé,pieghettare +15151,15151,atué,attuare +15152,15152,struscié,struscié +15153,15153,economich,economich +15154,15154,verifica,verifica +15155,15155,azienda,impresa +15156,15156,sfreèr la fanes con cender,lucidare le pentole con la cenere +15157,15157,envedlé,envedlé +15158,15158,aer cura,aer cura +15159,15159,perseghitazion,perseghitazion +15160,15160,aneret,aneret +15161,15161,n balùcol de fegn,una pallottola di fieno +15162,15162,grava,letto del torrente +15163,15163,clavier,clavier +15164,15164,laprò,laprò +15165,15165,ma crùziete!,ma crùziete! +15166,15166,dodesc,dodici +15167,15167,paiament,compenso +15168,15168,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter +15169,15169,"gei co me, che gé sé pa ben jir daìte","gei co me, che gé sé pa ben jir daìte" +15170,15170,cèsa da bacan,casa contadina +15171,15171,suzessour,succeditrice +15172,15172,ladraria,ladraria +15173,15173,"se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch","si portava alla mamma cara quell'erica, quel fiore fresco" +15174,15174,costituì,costituire +15175,15175,strenjiment,strenjiment +15176,15176,en ben,in bene +15177,15177,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé,il calzolaio si sedeva sulla panchetta o sulla sua sedia apposita +15178,15178,cost,cost +15179,15179,chirurgh,chirurga +15180,15180,chi egn sobit dò la vera,chi egn sobit dò la vera +15181,15181,sperela,paglietta per puliree +15182,15182,sentì,sentire +15183,15183,gherm,lievito +15184,15184,brostolèda,brostolèda +15185,15185,moneida,moneida +15186,15186,burtat e arnescià,bruttino e malandato +15187,15187,bèsta demò che,basta che +15188,15188,ti egn ʼ60,ti egn ʼ60 +15189,15189,endoucì,endoucì +15190,15190,esistenzial,esistenziale +15191,15191,record,record +15192,15192,"canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via","canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via" +15193,15193,ciandeiles benedides,ciandeiles benedides +15194,15194,concèr via la legna,concèr via la legna +15195,15195,chesta la é bela!,questa è bella! +15196,15196,rosié,rodere +15197,15197,furlan,furlan +15198,15198,narcotisé,narcotisé +15199,15199,smachèr ite n agut,smachèr ite n agut +15200,15200,pierla,pierla +15201,15201,anulabel,annullabile +15202,15202,inserzion,inserto +15203,15203,soflé,soffiare +15204,15204,budeles,interiora +15205,15205,fèr la comunion,fèr la comunion +15206,15206,n ciuch de salata,n ciuch de salata +15207,15207,chest aricious sozedù,chest aricious sozedù +15208,15208,seminar,seminario +15209,15209,netaciasa,netaciasa +15210,15210,straiché,lisciare +15211,15211,tanf,tanf +15212,15212,tosat,ragazzino +15213,15213,perioda,perioda +15214,15214,anulé,anulé +15215,15215,cencia de la macanìcola,cencia de la macanìcola +15216,15216,carossel,carossel +15217,15217,semenèr chièr,semenèr chièr +15218,15218,taché,appiccicare +15219,15219,enduneda,enduneda +15220,15220,passet,passet +15221,15221,zaché,zaché +15222,15222,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif +15223,15223,frizion,frizione +15224,15224,bele,bele +15225,15225,embroié,embroié +15226,15226,colijion,colijion +15227,15227,jon sù n tòch apede ite rif,saliamo un pezzo lungo il fiume +15228,15228,l'era bela strèdes,le strade erano pulite +15229,15229,legal,legale +15230,15230,spotich,preciso +15231,15231,aposté,aposté +15232,15232,cater,quattro +15233,15233,post,post +15234,15234,se cetèr,se cetèr +15235,15235,prefet,prefet +15236,15236,endebitament,endebitament +15237,15237,più bon,più bon +15238,15238,solé,balcone +15239,15239,cotant vèlch,quale quantità +15240,15240,manco,meno +15241,15241,autentizité,autenticità +15242,15242,l son chiar del gociolèr sul fon,l son chiar del gociolèr sul fon +15243,15243,chiar e net,chiaro e tondo +15244,15244,scurì,scurì +15245,15245,la cesta de paea con int le art da murador,la cesta de paea con int le art da murador +15246,15246,no son stat bon de me l cafernèr via,no son stat bon de me l cafernèr via +15247,15247,grove,grove +15248,15248,maladet,maladet +15249,15249,les aea pussà na bela mesora,avevano riposato una mezzora abbondante +15250,15250,competenza,competenza +15251,15251,Brasil,Brasile +15252,15252,comère de bàtum,comère de bàtum +15253,15253,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla +15254,15254,visif,visif +15255,15255,credenza,credenza +15256,15256,concèr via,concèr via +15257,15257,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc +15258,15258,mantegnì,mantenere +15259,15259,neine,neine +15260,15260,badil da jir davant a destacar i ciavec,badil da jir davant a destacar i ciavec +15261,15261,ozident,ozident +15262,15262,delicat,delicat +15263,15263,fis,fisso +15264,15264,martir,martire +15265,15265,arjonjer,arjonjer +15266,15266,na ciampèna dal son arjentin,una campana dal suono argentino +15267,15267,bianch,bianch +15268,15268,finanzial,finanzial +15269,15269,lurèr la campagna,lurèr la campagna +15270,15270,apelé,appellazione +15271,15271,se comprèr ite vèlch per sorainvern,se comprèr ite vèlch per sorainvern +15272,15272,"na vita contentégola, semplize","na vita contentégola, semplize" +15273,15273,arjenté,argentato +15274,15274,picant,picant +15275,15275,la va belebon,va abbastanza bene +15276,15276,ajei che beca,aceto forte +15277,15277,megabyte,megabyte +15278,15278,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina +15279,15279,carta da viere de doi o trei sòrt e grane,carta vetrata di due o tre tipi e di diverse grane +15280,15280,zidlament,zidlament +15281,15281,envidious,geloso +15282,15282,saré,saré +15283,15283,l'à l bécol de la ciameija fora de braa ,ha il lembo della camicia che spunta dai pantaloni +15284,15284,n an belebon,un anno abbastanza buono +15285,15285,dormir sun costei,dormir sun costei +15286,15286,azent,azent +15287,15287,fers,fers +15288,15288,ciapèr,ciapèr +15289,15289,demagogia,demagogia +15290,15290,sagré,consacrare +15291,15291,temporal,temporal +15292,15292,l fuma desche n carabot,fuma come un turco +15293,15293,tiebe,tiebe +15294,15294,chejer na peta tel cender,chejer na peta tel cender +15295,15295,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer +15296,15296,despone,stabilire +15297,15297,vocazion,vocazione +15298,15298,cèrn brostolèda,carne arrostita +15299,15299,melamenter,melamenter +15300,15300,festide,festide +15301,15301,brontolèdes,brontolèdes +15302,15302,condom,condom +15303,15303,cacèr,cacciare +15304,15304,onje,oliare +15305,15305,ossigen,ossigen +15306,15306,fruzé,sbriciolare +15307,15307,entortidlé,entortidlé +15308,15308,entorta,slogatura +15309,15309,archeologh,archeologo +15310,15310,alpinist,alpinist +15311,15311,valutadour,valutadour +15312,15312,blava,blava +15313,15313,arvanzà,avanzato +15314,15314,cherta,cartolina postale +15315,15315,variol,avvoltoio +15316,15316,l'é cresciù sù caprizious e rabious,l'é cresciù sù caprizious e rabious +15317,15317,pìcoi fiores zevii fac a calesc,piccoli e graziosi fiori fatti a calice +15318,15318,arjonjer na ponta,conquistare una vetta +15319,15319,boleta,bolletta +15320,15320,bolé,bolé +15321,15321,armonisé,armonizzare +15322,15322,fèr i egn,compiere gli anni +15323,15323,pissèr per la comunanza,provvedere alla comunità +15324,15324,compagn,compagn +15325,15325,orde,orzo +15326,15326,adizioné,sommare +15327,15327,beons,ubriaconi +15328,15328,benefize,benefize +15329,15329,susté,susté +15330,15330,discrezion,discrezion +15331,15331,bendeché,sovente +15332,15332,pone,pone +15333,15333,sangoné,sanguinare +15334,15334,beluneis,beluneis +15335,15335,alfanumerich,alfanumerico +15336,15336,atlet,atleta +15337,15337,beon,beon +15338,15338,acredité,acredité +15339,15339,n bez da vèlch e benfat,un bel bambino robusto e benfatto +15340,15340,da cena me cojine sù na supa,per cena cucinerò una minestra +15341,15341,nemich,nemico +15342,15342,careisema,careisema +15343,15343,manz,manz +15344,15344,caverna,caverna +15345,15345,carsetl,carsetl +15346,15346,porcela,porcela +15347,15347,curious,strano +15348,15348,smagrì,smagrì +15349,15349,n burt post che bendeché l venta,un brutto posto dove c'è spesso vento +15350,15350,dèr na peèda al balon,dèr na peèda al balon +15351,15351,enzoté,enzoté +15352,15352,lita,elezione +15353,15353,celor de legn dut entarsià,soffitto in legno intarsiato +15354,15354,studié,studioso +15355,15355,ert,difficile +15356,15356,destenje,stingere +15357,15357,chitené,chitené +15358,15358,sot l brac,sotto il braccio +15359,15359,glob,globo +15360,15360,abitazion,abitazione +15361,15361,uniforma,divisa +15362,15362,pere,pere +15363,15363,bater ite,bater ite +15364,15364,bancarota,bancarotta +15365,15365,storta,torsione +15366,15366,na bredaa da aricèr,na bredaa da aricèr +15367,15367,bonora,bonora +15368,15368,se fèr benvoler,se fèr benvoler +15369,15369,avarena,avarena +15370,15370,cheles aló,cheles aló +15371,15371,trèr n braie,trèr n braie +15372,15372,colibri,colibri +15373,15373,bóssol dal smauz,barattolo per il burro +15374,15374,risch,pericolo +15375,15375,memorisazion,memorisazion +15376,15376,jir a le aute,jir a le aute +15377,15377,linia,riga +15378,15378,lezitent,lezitent +15379,15379,sone,sone +15380,15380,indesmentiabel,indesmentiabel +15381,15381,corir la coles te ort contra l freit,corir la coles te ort contra l freit +15382,15382,bastèe,bastèe +15383,15383,resumé,resumé +15384,15384,adassosta,al riparo +15385,15385,me fasc mal te l'amen,me fasc mal te l'amen +15386,15386,pretenzious,pretenzious +15387,15387,franzeis,franzeis +15388,15388,cech,cech +15389,15389,puls,puls +15390,15390,chiamèr te n'ostarìa,fermarsi in un’osteria +15391,15391,prefazion,prefazion +15392,15392,dèr jù na man de bianch,dare una mano di bianco +15393,15393,de chiò sù soreie no leva sorainvern,su nel Nord Europa il sole manca per tutto l'inverno +15394,15394,diminuzion,diminuzione +15395,15395,sot l brac,sottobraccio +15396,15396,dezentralisazion,dezentralisazion +15397,15397,gerunde,gerunde +15398,15398,brostolèda,brostolèda +15399,15399,avarena,avarena +15400,15400,ensnuet,ensnuet +15401,15401,somianza,somianza +15402,15402,fal,fal +15403,15403,fisioterapia,fisioterapia +15404,15404,facera da bel,facera da bel +15405,15405,bater via l cef,tagliare la testa +15406,15406,emparé,emparé +15407,15407,salar,salar +15408,15408,tossico dependent,tossico dipendente +15409,15409,chel,chel +15410,15410,pone,porre +15411,15411,coche la buta,coche la buta +15412,15412,sut,sut +15413,15413,remboscament,rimboschimento +15414,15414,"l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa","tutto ardeva, capre e pecore belavano" +15415,15415,amor a emparèr,passione per lo studio +15416,15416,lesciva,lisciva +15417,15417,pesé,pesé +15418,15418,molin,molin +15419,15419,bal,ballo +15420,15420,se regolèr da bel o da burt,vestirsi con le maschere da bel o da burt +15421,15421,esser da la chiapes su dret,esser da la chiapes su dret +15422,15422,insom,insom +15423,15423,fana,fana +15424,15424,struscié,struscié +15425,15425,mefun,mefun +15426,15426,clima,clima +15427,15427,peten,pettine +15428,15428,empontaut,spalancato +15429,15429,paridlé,paridlé +15430,15430,toaleta,toaleta +15431,15431,meso,meso +15432,15432,speculé,speculare +15433,15433,marevueious,meraviglioso +15434,15434,gei ca!,vieni qua! +15435,15435,bruns,bruns +15436,15436,fil da cojir,filo da cucito +15437,15437,piet,seno +15438,15438,gerunde,gerundio +15439,15439,bele demò ,unicamente +15440,15440,sorch,sorch +15441,15441,ressegné,addattare +15442,15442,cef de la pila,cef de la pila +15443,15443,antilopa,antilopa +15444,15444,enrescida,enrescida +15445,15445,areal,areal +15446,15446,lat,lat +15447,15447,dirigent,dirigent +15448,15448,con doman,con doman +15449,15449,sciautrì,spaventato +15450,15450,ciarcé,ciarcé +15451,15451,cutèda,cutèda +15452,15452,largé,largé +15453,15453,confermazion,conferma +15454,15454,frecuenza,frequenza +15455,15455,alenadour,allenatrice +15456,15456,koiné,koiné +15457,15457,contadin,contadin +15458,15458,torje,torje +15459,15459,caposezion,caposezion +15460,15460,"ge parea de se sofoèr, la era duta bruna","ge parea de se sofoèr, la era duta bruna" +15461,15461,penamai,appena +15462,15462,gnì,gnì +15463,15463,pitour,pitour +15464,15464,remedié,remedié +15465,15465,beons,beoni +15466,15466,ressuscité,risuscitare +15467,15467,segment,segment +15468,15468,sposté,trasferire +15469,15469,venter,venter +15470,15470,arfamé,arfamé +15471,15471,cristalisazion,cristallizzazione +15472,15472,na peza de formai de cèsa,na peza de formai de cèsa +15473,15473,matrimone,matrimonio +15474,15474,trèr n braie,cacciare un urlo +15475,15475,plovejiné,piovereleggermente +15476,15476,brostoleda,abbrustolita +15477,15477,n burt ert,n burt ert +15478,15478,netadura,netadura +15479,15479,la pievia bat su la fenestres,la pioggia batte sulle finestre +15480,15480,se regolèr da bel o da burt,vestirsi con le maschere da bel o da burt +15481,15481,smardacé,insudiciare +15482,15482,fortl,fortl +15483,15483,segurté,segurté +15484,15484,desfronté,spavaldo +15485,15485,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor,non avevo ancora notato che è presente anche il signor dottore +15486,15486,debate,debate +15487,15487,partida,partida +15488,15488,daurì,daurì +15489,15489,conferma,conferma +15490,15490,fondament,buonsenso +15491,15491,fol,fol +15492,15492,jandarm,gendarme +15493,15493,corespone,corrispondere +15494,15494,influs,influs +15495,15495,brunes,brunes +15496,15496,esortazion,esortazione +15497,15497,promulgazion,promulgazione +15498,15498,spola,spola +15499,15499,rabia,rabia +15500,15500,averjer sù na bòcia,averjer sù na bòcia +15501,15501,auter,auter +15502,15502,aplicazion,applicabilità +15503,15503,riva,riva +15504,15504,finanzial,finanziario +15505,15505,sflamené,sflamené +15506,15506,desfanté,desfanté +15507,15507,se averjer na strèda,aprirsi una strada +15508,15508,contestadour,contestatrice +15509,15509,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz +15510,15510,bèsta che,basta che +15511,15511,anché,oggi +15512,15512,pelagra,pelagra +15513,15513,sangonant,sangonant +15514,15514,interessant,interessant +15515,15515,spotich,spotich +15516,15516,cest da la patines,cest da la patines +15517,15517,brontolèda,brontolèda +15518,15518,ofene,violare +15519,15519,"en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie","ad alta quota, dove cresce poca erba, si trovano i fiori più belli" +15520,15520,recordanza,ricordo +15521,15521,tecnich,tecnico +15522,15522,barantl,barantl +15523,15523,che Dio me aude,che Dio me aude +15524,15524,"i era via a la bona, no pa blaghetes","erano alla buona, per niente vanitosi" +15525,15525,graduazion,graduazion +15526,15526,te anter la jent,tra la gente +15527,15527,smonejelé,smonejelé +15528,15528,chela patrona era ciargèda massa dal lurger,chela patrona era ciargèda massa dal lurger +15529,15529,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra +15530,15530,ciamp verjumà,campo mal coltivato +15531,15531,n odor aricégol,un odore orribile +15532,15532,fuera,fuera +15533,15533,l giagher no à brincà nia in dutoldì,l giagher no à brincà nia in dutoldì +15534,15534,aldò,aldò +15535,15535,vegneste anché? po bela!,vieni oggi? certamente! +15536,15536,temperé,temperé +15537,15537,seva,palo +15538,15538,mandarin,mandarino +15539,15539,rovent,rovent +15540,15540,artejan,artigiana +15541,15541,sfumé,sfumare +15542,15542,ofizier,ufficiale +15543,15543,corist,corist +15544,15544,litadour,litadour +15545,15545,enciaria,enciaria +15546,15546,broé,fermentare +15547,15547,bagnèr ite l camejot,bagnèr ite l camejot +15548,15548,Roma,Roma +15549,15549,ataches,ataches +15550,15550,belelà che duc,quasi tutti +15551,15551,musciat,musciat +15552,15552,ciaza,piccolo mestolo +15553,15553,lasta,lastra +15554,15554,capitul,capitul +15555,15555,massour,massour +15556,15556,capitèrvi,sopraggiungere +15557,15557,ge vel ben set bujìes per n curir una,ci vogliono ben sette bugie per nasconderne una +15558,15558,gramatical,gramatical +15559,15559,personal,personal +15560,15560,bianch,tinta bianca +15561,15561,curazìa,cura d'anime +15562,15562,luech,luech +15563,15563,enscì,inquestomodo +15564,15564,tera bona,buona terra +15565,15565,indiret,indiretto +15566,15566,dejobedient,disubbidiente +15567,15567,scena,scena +15568,15568,jafa,sapone +15569,15569,compatibel,compatibel +15570,15570,desplaidé,desplaidé +15571,15571,zementé,cementare +15572,15572,bagnèr,annaffiare +15573,15573,golf,golfo +15574,15574,colm de luna,colm de luna +15575,15575,declarant,dichiarante +15576,15576,capita,sopraggiunse +15577,15577,na persona de cèsa o dal cher,na persona de cèsa o dal cher +15578,15578,l gaite mena l'on fora de anter i etres ,l gaite mena l'on fora de anter i etres +15579,15579,buncher,buncher +15580,15580,colonialism,colonialism +15581,15581,ajache,ajache +15582,15582,i set pecé capitèi,i set pecé capitèi +15583,15583,n'aer de proa,n'aer de proa +15584,15584,renovazion,renovazion +15585,15585,gana,gana +15586,15586,splané,splané +15587,15587,spezifiché,spezifiché +15588,15588,n auter an,n auter an +15589,15589,cartier sun aut,appartamento al piano superiore +15590,15590,a soreie,a soreie +15591,15591,comerziabel,commerciabile +15592,15592,ciaucera,ciaucera +15593,15593,valivé,valivé +15594,15594,canche l'é stat l se à maridà,quando è giunto il momento si è sposato +15595,15595,furia,furia +15596,15596,sburlé,sburlé +15597,15597,gop,gop +15598,15598,chiamèr te n'ostarìa,fermarsi in un’osteria +15599,15599,destò,togliere +15600,15600,ardiment,ardiment +15601,15601,vecia,vecia +15602,15602,arbassament,abbassamento +15603,15603,capita,sopraggiunse +15604,15604,speté,aspettato +15605,15605,martorjé,martoriare +15606,15606,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn ,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn +15607,15607,bicsenèr,bicsenèr +15608,15608,lascèr sù de balèr,smettere di ballare +15609,15609,can pa?,can pa? +15610,15610,joen,joen +15611,15611,prevalenza,prevalenza +15612,15612,aprové,aprové +15613,15613,resistenza,resistenza +15614,15614,novela,novella +15615,15615,palatal,palatale +15616,15616,cajuncel,tortellone +15617,15617,sotmetù,sotmetù +15618,15618,deidacuech,aiuto cuoco +15619,15619,rodela,rotella +15620,15620,Averau,Averau +15621,15621,i stèsc chiò apede,abitano qui accanto +15622,15622,seira,seira +15623,15623,sourarjenté,argentare +15624,15624,spidic,spidic +15625,15625,vertical,verticale +15626,15626,narcotisé,narcotizzare +15627,15627,endé,endé +15628,15628,procuré,procuré +15629,15629,rest,rest +15630,15630,ilustradour,illustratrice +15631,15631,scialdi,proprio +15632,15632,maioranza,maggioranza +15633,15633,beché,beché +15634,15634,talent,talento +15635,15635,bombo,bombo +15636,15636,comunité,comunità +15637,15637,ciol,ciol +15638,15638,Umbria,Umbria +15639,15639,n'é does te stala con la crepacia,ho due mucche in stalla col male agli zoccoli +15640,15640,zensiment,zensiment +15641,15641,ric,ric +15642,15642,scarzé,strappare +15643,15643,gota,gota +15644,15644,l saea fèr dut e dut ge cometea,l saea fèr dut e dut ge cometea +15645,15645,fotograf,fotograf +15646,15646,importé,importé +15647,15647,sacrosant,sacrosant +15648,15648,atué,atué +15649,15649,l se à ciarià sun la spales sia mère,l se à ciarià sun la spales sia mère +15650,15650,ejam,controllo +15651,15651,amèl,dispiacere +15652,15652,comère de bàtum,madrina di battesimo +15653,15653,ben bonora,in anticipo +15654,15654,depene,dipendere +15655,15655,verifica,verificazione +15656,15656,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé,il calzolaio si sedeva sulla panchetta o sulla sua sedia apposita +15657,15657,benedescion,benedizione +15658,15658,imaginé,imaginé +15659,15659,imaginé,imaginé +15660,15660,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez +15661,15661,canalisé,canalizzare +15662,15662,laprò,laprò +15663,15663,biblioteca,biblioteca +15664,15664,de ca da l'èga,da questa parte del fiume +15665,15665,sensazion,sensazion +15666,15666,interogatif,interogatif +15667,15667,jentum,gentaglia +15668,15668,gras,gras +15669,15669,passivamenter,passivamente +15670,15670,bruna,blu +15671,15671,l se crepentea da la fadìa,l se crepentea da la fadìa +15672,15672,alianza,lega +15673,15673,brumejin,brumejin +15674,15674,brutal,brutal +15675,15675,costes de pom de èlber,spicchi di mela +15676,15676,parlèr bon adaut,parlare a voce molto alta +15677,15677,criminalité,criminalità +15678,15678,regina,regina +15679,15679,ortografia,ortografia +15680,15680,sfruté,sfruté +15681,15681,falcon,falcon +15682,15682,talent,talent +15683,15683,son cet,sono caduto +15684,15684,chestionar,questionario +15685,15685,passèr l confin,attraversare la frontiera +15686,15686,soteré,sotterrare +15687,15687,outé,outé +15688,15688,fondiar,fondiar +15689,15689,brun dai colpes,brun dai colpes +15690,15690,banch de scola,banch de scola +15691,15691,demolì,demolì +15692,15692,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes,i lavori in due tornate +15693,15693,duna,duna +15694,15694,chiò davejin dal bosch,qui vicino al bosco +15695,15695,fondamental,fondamentale +15696,15696,l Comun de Cianacei,il Comune di Canazei +15697,15697,vif,vif +15698,15698,fatal,fatale +15699,15699,pirola,pillola +15700,15700,Baldassare l'era n belebon sgnapeta,Baldassare l'era n belebon sgnapeta +15701,15701,corle de vent,corle de vent +15702,15702,trasferibelté,trasferibilità +15703,15703,infanzia,infanzia +15704,15704,umil,docile +15705,15705,da burt ,da burt +15706,15706,dramatisé,dramatisé +15707,15707,sacrosant,sacrosant +15708,15708,graté,grattugiato +15709,15709,de arjent,in argento +15710,15710,beons,beoni +15711,15711,apena la stries é states demez,apena la stries é states demez +15712,15712,ambizious,ambizious +15713,15713,jentaia,banda +15714,15714,glacera,ghiacciaia +15715,15715,cioura,capra +15716,15716,selva,selva +15717,15717,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes +15718,15718,en curt,a breve +15719,15719,"co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita","con le cattive e con le botte, non si va avanti nella vita" +15720,15720,compensé,compensé +15721,15721,asen,testardo +15722,15722,beon,beon +15723,15723,sot i brac,sotto le ascelle +15724,15724,credit,credit +15725,15725,marca,marchio +15726,15726,compatibelté,compatibilità +15727,15727,"belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene","belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene" +15728,15728,enton,sano +15729,15729,configurazion,configurazione +15730,15730,na rocia ju fin ja la ceviles,una gonna lunga fino alle caviglie +15731,15731,peis,peis +15732,15732,agregazion,agregazion +15733,15733,nominé,nominé +15734,15734,vespa,vespa +15735,15735,descredit,descredit +15736,15736,seira,sera +15737,15737,esportabel,esportabile +15738,15738,partegnenza,partegnenza +15739,15739,na puza da aric,una puzza nauseante +15740,15740,organism,organism +15741,15741,na zopa de jent da chiò,un sacco di gente del posto +15742,15742,dormitore,dormitore +15743,15743,revijion,controllo +15744,15744,scianscer,mediatore +15745,15745,puere,ammalato +15746,15746,vita,vita +15747,15747,Giapon,Giapon +15748,15748,la tousa la restaa sot a curator de so pare,la tousa la restaa sot a curator de so pare +15749,15749,spioné,spioné +15750,15750,sfrié,fregare +15751,15751,erpesc,erpesc +15752,15752,meton l cajo,mettiamo il caso +15753,15753,bronsin,bronsin +15754,15754,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura,il fiume là vicino rumoreggiava da far paura +15755,15755,suiaciavei,suiaciavei +15756,15756,gaissa,gaissa +15757,15757,ofrì,ofrì +15758,15758,cobra,cobra +15759,15759,polpa,polpa +15760,15760,curt,curt +15761,15761,se à arbassà la temperature,se à arbassà la temperature +15762,15762,unifiché,unifiché +15763,15763,ouje,voltare +15764,15764,straufé,straufé +15765,15765,"chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!","chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!" +15766,15766,paravides,giravite +15767,15767,politicher,politicher +15768,15768,berdiscora,sterpi +15769,15769,rentabelté,rentabelté +15770,15770,tant,tanto +15771,15771,lietria,scala a pioli +15772,15772,i à ciapà l lère,hanno preso il ladro +15773,15773,didatica,didattica +15774,15774,slongeda,prolungamento +15775,15775,aport,aport +15776,15776,nazion,nazione +15777,15777,ocajion,occasione +15778,15778,bruscia,cespuglio +15779,15779,investitour,investitore +15780,15780,se cuatèr jù ciaut tel fegn,se cuatèr jù ciaut tel fegn +15781,15781,cambièr fora la tera a n fior,cambiare la terra a un fiore +15782,15782,despegnéfora,despegnéfora +15783,15783,classificazion,classificazione +15784,15784,l'é vegnù aposta,l'é vegnù aposta +15785,15785,rola,rotolo +15786,15786,bonificazion,bonificazion +15787,15787,adend,adend +15788,15788,fisich,fisico +15789,15789,baul,baul +15790,15790,schita,schita +15791,15791,crafon,krapfen +15792,15792,do,do +15793,15793,sassin,sassin +15794,15794,malizious,malizious +15795,15795,paravent,paravento +15796,15796,i sudé à ciapà fora la cherpeles,hanno distribuito i ramponi ai soldati +15797,15797,esser de bona voa,esser de bona voa +15798,15798,vespon,vespon +15799,15799,ponta,vetta +15800,15800,undejeisem,undicesimo +15801,15801,reazion,reazion +15802,15802,miseria,miseria +15803,15803,avarenes,avarenes +15804,15804,cuerta da bàtum,copertina per il battesimo +15805,15805,stort,stort +15806,15806,uf,anca +15807,15807,dampruma,sulle prime +15808,15808,no mencià a la chiamèda!,non mancate all'appello! +15809,15809,branda,branda +15810,15810,tocé,tocé +15811,15811,clamé,svegliare +15812,15812,perpetué,perpetué +15813,15813,patron,patron +15814,15814,pensier aut e elevà,pensier aut e elevà +15815,15815,figa,fico +15816,15816,braus,braus +15817,15817,demez,demez +15818,15818,tampesta,tampesta +15819,15819,speculant,speculatrice +15820,15820,còcol de banda,barattolo di latta +15821,15821,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji,nel 1797 sono giunti in Fiemme molti soldati francesi +15822,15822,saré,saré +15823,15823,bele ades,giusto adesso +15824,15824,cef de litiera,cef de litiera +15825,15825,concostar a forza de fam,concostar a forza de fam +15826,15826,oponent,oponent +15827,15827,fèr ben,fare bene +15828,15828,legalmenter,legalmente +15829,15829,"la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà","la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà" +15830,15830,"la bones onc, la ries sponc","la bones onc, la ries sponc" +15831,15831,sonadour,sonadour +15832,15832,passadoi,passadoi +15833,15833,capriz,capriccio +15834,15834,arjumé,trascurare +15835,15835,Svezia,Svezia +15836,15836,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita,non pensiate che se ne siano potuti andare così +15837,15837,comuniché,comunicare +15838,15838,bugolèr da la pascion,bugolèr da la pascion +15839,15839,maiorité,maiorité +15840,15840,smardacé,smardacé +15841,15841,dent,dent +15842,15842,brun dai colpes,livido per le botte +15843,15843,siala,siala +15844,15844,mèscra da burt,mèscra da burt +15845,15845,crepèr daìte,crepèr daìte +15846,15846,zirco,zirco +15847,15847,cursor de comun,cursor de comun +15848,15848,catif desche l diàol,cattivo come il diavolo +15849,15849,faturazion,fatturazione +15850,15850,ciapelé,ciapelé +15851,15851,Antermeia,Antermeia +15852,15852,chesta i l'à da aer fata del 1899,questa deve essere stata fatta nel 1899 +15853,15853,pastina,pastina +15854,15854,belebon,belebon +15855,15855,caverna,caverna +15856,15856,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut,con un colpo tale da far saltare le braci in alto +15857,15857,compagnìa de comedianc,compagnìa de comedianc +15858,15858,cortin,cortin +15859,15859,planté,planté +15860,15860,ciamp verjumà,ciamp verjumà +15861,15861,traslatour,traslatour +15862,15862,fé,fé +15863,15863,arjan,assa +15864,15864,serviet,tovagliolo +15865,15865,sciaudé,sciaudé +15866,15866,venter,ventre +15867,15867,bech,difetto +15868,15868,bater ite n usc,sfondare una porta +15869,15869,su,su +15870,15870,Kasachstan,Kasachstan +15871,15871,usurpé,usurpare +15872,15872,soteré,soteré +15873,15873,sandì,sandì +15874,15874,bater l'usc,bater l'usc +15875,15875,dejadorbé,dejadorbé +15876,15876,telegrafé,telegrafé +15877,15877,facera da burt,facera da burt +15878,15878,scentiment,senno +15879,15879,jir a le aute,jir a le aute +15880,15880,un a l'outa,uno alla volta +15881,15881,balotésu,balotésu +15882,15882,amonì,amonì +15883,15883,spaché,infrangere +15884,15884,arjonjer,arjonjer +15885,15885,legitimazion,legittimazione +15886,15886,filologia,filologia +15887,15887,bagnèr,bagnèr +15888,15888,dat,dat +15889,15889,remblé,remblé +15890,15890,bòzol,bozzolo +15891,15891,despoié,despoié +15892,15892,rezitazion,rezitazion +15893,15893,bécol,scampolo +15894,15894,scarpelé,scarpelé +15895,15895,avangardistich,all'avanguardia +15896,15896,derazié,sciagurato +15897,15897,embotoné,embotoné +15898,15898,bon Nadèl!,buon Natale! +15899,15899,enciasé,enciasé +15900,15900,fisioterapist,fisioterapist +15901,15901,slatiné,slatinare +15902,15902,ruf,fiume +15903,15903,dantfora,dantfora +15904,15904,plinderné,saccheggiare +15905,15905,l'é stat belìscim!,l'é stat belìscim! +15906,15906,lasagna,lasagna +15907,15907,strantene,strantene +15908,15908,neine,nonno +15909,15909,gacia,gazza +15910,15910,ecuivalent,equivalente +15911,15911,cotant,cotant +15912,15912,cribl,cribl +15913,15913,drembl,manganello +15914,15914,pegn de amor,pegno d'amore +15915,15915,spiedl,spiedl +15916,15916,la comunanza ladina de Fascia,la comunanza ladina de Fascia +15917,15917,te dae chest e bon!,ti do questo e basta! +15918,15918,drap,drap +15919,15919,àchel,molletta +15920,15920,gramolin,ganascia +15921,15921,busca,busca +15922,15922,che bela aria che l'à chesta cianzon,che bella melodia ha questo canto +15923,15923,ativist,attivista +15924,15924,sfadié,stancare +15925,15925,l'é ampò miec,è davvero meglio +15926,15926,souraregional,sovraregionale +15927,15927,stimolé,stimolé +15928,15928,fruzé,fruzé +15929,15929,ressentiment,risentimento +15930,15930,arjonta,arjonta +15931,15931,n burt guant cochemai,un vestito brutto e alla buona +15932,15932,plinderneda,saccheggio +15933,15933,scomunicazion,scomunica +15934,15934,fers,bollente +15935,15935,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà,da Penia fino a Soraga non ne trovi uno abbastanza canaglia +15936,15936,lata,assicella +15937,15937,raion,frazione +15938,15938,n carnier de teila de ruf,un piccolo sacco di tela grezza +15939,15939,calesc,calice +15940,15940,bater jù la zopes,rompere le zolle +15941,15941,bòcia da un cartin,bòcia da un cartin +15942,15942,proponent,proponent +15943,15943,Basilicata,Basilicata +15944,15944,ciarestia,carestia +15945,15945,automaticamenter,automaticamenter +15946,15946,zancané,bisticciare +15947,15947,chiar e net,chiar e net +15948,15948,ja,già +15949,15949,ma crùziete!,ma fregatene! +15950,15950,pirola,pirola +15951,15951,desfacé,sfacciato +15952,15952,ciapèr ben co,pentirsi e pagarne +15953,15953,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif,non so come ho perso tempo stamattina visto che sono arrivato in ritardo +15954,15954,pop,bebè +15955,15955,storta,storta +15956,15956,moliné,mugnaia +15957,15957,desconié,liberare dal cuneo +15958,15958,panorama,panorama +15959,15959,nylon,nylon +15960,15960,l'era apontin les ot,l'era apontin les ot +15961,15961,passajier,passajier +15962,15962,capara,capara +15963,15963,ciolin,erba cipollina +15964,15964,condizion,requisito +15965,15965,formalmenter,formalmente +15966,15966,co,co +15967,15967,pissèr per la comunanza,provvedere alla comunità +15968,15968,vene,vendere +15969,15969,stridlé,stridlé +15970,15970,fauzificazion,falsificazione +15971,15971,concèr via a assa,"accatastare, disporre ordinatamente" +15972,15972,cuaté,cuaté +15973,15973,budeles deslavèdes fora per i biscei,budeles deslavèdes fora per i biscei +15974,15974,enorm,enorme +15975,15975,partit,partit +15976,15976,orazion,preghiera +15977,15977,bater fora l gran,estrarre il grano battendolo +15978,15978,brilantina,brilantina +15979,15979,publicazion,pubblicazione +15980,15980,rebalté,rebalté +15981,15981,devot,pio +15982,15982,enstradé,enstradé +15983,15983,l'é gran assà per scutèr sù,è grande abbastanza per ascoltare +15984,15984,augures e na caretèda de bec!,augures e na caretèda de bec! +15985,15985,scialin,gradino +15986,15986,fotograf,fotografo +15987,15987,gram,gram +15988,15988,sportula,sporta +15989,15989,n'assa de legna ,n'assa de legna +15990,15990,ciarijé,ciarijé +15991,15991,container,container +15992,15992,scolé,scolara +15993,15993,splanament,splanament +15994,15994,sciorf,sciorf +15995,15995,paridleda,paridleda +15996,15996,avertiment,avertiment +15997,15997,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt,gli dà ceffoni e botte a volontà +15998,15998,"auterché sé lurar, sé far de dut altroché","auterché sé lurar, sé far de dut altroché" +15999,15999,n chiap de bec,un gruppetto di bambini +16000,16000,creator,creatore +16001,16001,batadoi de fer batù,batadoi de fer batù +16002,16002,investizion,investimento +16003,16003,res,res +16004,16004,de pel chièra,di carnagione chiara +16005,16005,volei,volere +16006,16006,sfrugné,lavorare senza risultati +16007,16007,intorn les cater,intorn les cater +16008,16008,assessorat,assessorato +16009,16009,jajun,jajun +16010,16010,mister,mister +16011,16011,albaneis,albaneis +16012,16012,bulsanin,bulsanin +16013,16013,n alpinist de gran ardiment,un alpinista molto temerario +16014,16014,demolizion,demolizion +16015,16015,n odor aricégol,n odor aricégol +16016,16016,insuzes,insuzes +16017,16017,spioné,spioné +16018,16018,brevet,brevetto +16019,16019,les me càpita dutes,les me càpita dutes +16020,16020,dé,dé +16021,16021,averjer sù na bòcia,stappare una bottiglia +16022,16022,sclet,infermo +16023,16023,tematica,tematica +16024,16024,la touses les era vestides aldò,la touses les era vestides aldò +16025,16025,capitul,capitolo +16026,16026,restaurazion,restaurazione +16027,16027,saudé,saudé +16028,16028,cencia de la pegna,cencia de la pegna +16029,16029,magari,chissà +16030,16030,ziedl,ziedl +16031,16031,spiz,acuminato +16032,16032,sejola,falcetto +16033,16033,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores,le api golose succhiavano il cuore dei fiori +16034,16034,caite,qua dentro +16035,16035,cana de l'òrghen,cana de l'òrghen +16036,16036,VenderSant,VenderSant +16037,16037,terassé,terassé +16038,16038,demé,demé +16039,16039,creditour,creditour +16040,16040,spinel,spinel +16041,16041,meste,domestico +16042,16042,atlantich,atlantico +16043,16043,maturant,maturando +16044,16044,"e ades me n crode, come autres cent e cent","e adesso cado, come altri in contrasto, decorata con cento e cento" +16045,16045,contribuent,contribuente +16046,16046,cooperazion,cooperazione +16047,16047,cencia de la pegna,manovella della zangola +16048,16048,cianapia,canapa +16049,16049,Cile,Cile +16050,16050,prezedent,prezedent +16051,16051,training,training +16052,16052,ciuita,gufo +16053,16053,centenèr,tentennare +16054,16054,aier,aier +16055,16055,empié,empié +16056,16056,sfranje,sfranje +16057,16057,davagné,davagné +16058,16058,daspavent,daspavent +16059,16059,dur desche n cornal,dur desche n cornal +16060,16060,ram,ramo d'albero +16061,16061,erotich,erotich +16062,16062,chinesc,quindici +16063,16063,dèr na bicsenèda a n parei passare,una mano leggera di colore sulla parete +16064,16064,tor cumià da l'an veie,tor cumià da l'an veie +16065,16065,bel,bel +16066,16066,venibelté,vendibilità +16067,16067,aon combinà de se scontrèr doman,aon combinà de se scontrèr doman +16068,16068,dèr na brontolèda,dèr na brontolèda +16069,16069,l teren se à arbassà,l teren se à arbassà +16070,16070,pruma domenia de avent,pruma domenia de avent +16071,16071,amoniach,amoniach +16072,16072,sperlongé,prolungato +16073,16073,lessich,lessico +16074,16074,brontolèdes,rimprovero +16075,16075,aspané,aspané +16076,16076,tor ite na zità co la fam,tor ite na zità co la fam +16077,16077,bon da nia,incapace +16078,16078,bala de smauz,palla di burro +16079,16079,terje,terje +16080,16080,restelé,rastrellare +16081,16081,bruns,blu +16082,16082,ciacé,darelacaccia +16083,16083,da,da +16084,16084,se anunzièr,annunciarsi +16085,16085,che cagna che l s'à fat,che faticata che si è fatto +16086,16086,straordinar,straordinar +16087,16087,envidious,envidious +16088,16088,bel,bel +16089,16089,fieter,stalliere +16090,16090,iresponsabel,irresponsabile +16091,16091,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech,le bacche di ginepro sono efficaci per il bruciore di stomaco +16092,16092,torment,strazio +16093,16093,costa pa de più se vendichèr che perdonèr,costa pa de più se vendichèr che perdonèr +16094,16094,scuscia,buccia +16095,16095,preventif,preventivo +16096,16096,vista,vista +16097,16097,ciasota,ciasota +16098,16098,agetif,aggettivo +16099,16099,aposté,ordinazione +16100,16100,cagna,fatica +16101,16101,sourantò,sourantò +16102,16102,en curt,en curt +16103,16103,sertl,sertl +16104,16104,spluma,lievito +16105,16105,coz de la piva,gromma della pipa +16106,16106,Persenon,Persenon +16107,16107,demiscion,dimissione +16108,16108,aló anter de autra èmenes,lì in mezzo ad altre anime +16109,16109,garoful,garoful +16110,16110,delegazion,delegazione +16111,16111,matrimonial,matrimoniale +16112,16112,cava,cava +16113,16113,l turismo l'à portà i scioldi a bena,l turismo l'à portà i scioldi a bena +16114,16114,l'à trat na ciampilota inant,l'à trat na ciampilota inant +16115,16115,netadura,netadura +16116,16116,naturalmenter,ovviamente +16117,16117,destribuzion,destribuzion +16118,16118,adoranza,adoranza +16119,16119,inseriment,inseriment +16120,16120,Tintal,Tintal +16121,16121,nos,nos +16122,16122,bestia,cane +16123,16123,dube,dubbio +16124,16124,bòt,bòt +16125,16125,cionchèr n brac,amputare un braccio +16126,16126,"sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar","sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar" +16127,16127,mel,dolore +16128,16128,comissar,comissar +16129,16129,bidé,bidè +16130,16130,busient,busient +16131,16131,"vegnaré a te troèr, ma no sé amò can","verrò a trovarti, ma non so ancora quando" +16132,16132,Ciadoura,Cadore +16133,16133,moral,moral +16134,16134,enrescida,enrescida +16135,16135,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià,queste bigotte brontolone mi fanno persino pena +16136,16136,dejené,decennio +16137,16137,entusiasm,entusiasm +16138,16138,bel desche n àgnol,bel desche n àgnol +16139,16139,sbandé,sbandé +16140,16140,plaid,plaid +16141,16141,encertlé,circondare +16142,16142,burta manieres,burta manieres +16143,16143,scuscia,guscio +16144,16144,sfregolé,sbriciolare +16145,16145,afronté,afronté +16146,16146,se corir,coprirsi +16147,16147,autenticazion,autenticazion +16148,16148,jentaia,jentaia +16149,16149,vadela,vadela +16150,16150,revisour,revisore +16151,16151,se averjer,aprirsi +16152,16152,sfrutament,sfruttamento +16153,16153,descriminant,discriminatorio +16154,16154,lerch,lerch +16155,16155,angelin ,angioletto +16156,16156,loter,vagabondo +16157,16157,pitoch,pitoch +16158,16158,feta,fetta +16159,16159,borei,brace +16160,16160,roncé,roncé +16161,16161,angern é chiamà ta mia giava,ieri ho fatto un salto da mia nonna +16162,16162,e che chest e che chel,e bla bla bla +16163,16163,acort,acort +16164,16164,preposizion,preposizione +16165,16165,media,massmedia +16166,16166,blason,blason +16167,16167,monotonghé,monottongare +16168,16168,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut +16169,16169,stangia,pertica +16170,16170,davagnadour,davagnadour +16171,16171,fauzifiché,fauzifiché +16172,16172,acort,intelligente +16173,16173,biscel da l'anel,biscel da l'anel +16174,16174,stracé,stracciare +16175,16175,trapineda,trapineda +16176,16176,cucia,cucia +16177,16177,con,mediante +16178,16178,luter,luter +16179,16179,laoré,laoré +16180,16180,felin,felino +16181,16181,projeté,projeté +16182,16182,aderent,simpatizzante +16183,16183,ciavel,capello +16184,16184,beché,pizzicare +16185,16185,tal cruf invern,tal cruf invern +16186,16186,aer al cost,aer al cost +16187,16187,la bolp la é faussa e bona de robèr,la bolp la é faussa e bona de robèr +16188,16188,foradenia,tutto ad un tratto +16189,16189,fum,fum +16190,16190,dislivello,deslonfé +16191,16191,depone,depone +16192,16192,monejel desche l bombèsc,monejel desche l bombèsc +16193,16193,penamai,penamai +16194,16194,identité,identité +16195,16195,no fèr cajo a la dejodeaa,non fare caso al disordine +16196,16196,bivach,bivacco +16197,16197,l giagher no à brincà nia in dutoldì,il cacciatore non ha catturato niente in tutto il giorno +16198,16198,mensilité,mensilité +16199,16199,recalché,ricalcare +16200,16200,ozean,ozean +16201,16201,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser +16202,16202,malga,caseificio +16203,16203,grop,nodo +16204,16204,lejer adaut,lejer adaut +16205,16205,passajier,passajier +16206,16206,slef,labbro +16207,16207,psichiatria,psichiatria +16208,16208,delit,delit +16209,16209,rauscia,uva orsina +16210,16210,impegnatif,impegnatif +16211,16211,ciajera,malga +16212,16212,mesurabel,misurabile +16213,16213,da bez,da bez +16214,16214,centenèr,centenèr +16215,16215,teribel,teribel +16216,16216,stèr ben,stare bene +16217,16217,mort,defunto +16218,16218,depenjadour,depenjadour +16219,16219,smendré,smendré +16220,16220,crepa,cranio +16221,16221,raspuc,raspuc +16222,16222,siet,siet +16223,16223,aer le ciase,essere pregno +16224,16224,atacant,atacant +16225,16225,fiel,fiel +16226,16226,storta,curvatura +16227,16227,economist,economist +16228,16228,"ades son sche vo, auter che reste zot","adesso sono come voi, soltanto che rimarrò zoppo" +16229,16229,bastant,bastant +16230,16230,monetar,monetar +16231,16231,toneleda,toneleda +16232,16232,rencuré,rencuré +16233,16233,hotelaria,hotelaria +16234,16234,natural,disinvolto +16235,16235,narzissa,narzissa +16236,16236,capitolé,capitolé +16237,16237,bonaman,mancia +16238,16238,zot,zot +16239,16239,magasinier,magasinier +16240,16240,vert,verde +16241,16241,some,some +16242,16242,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices +16243,16243,zacheda,morso +16244,16244,de cef desche n muton,de cef desche n muton +16245,16245,psicologia,psicologia +16246,16246,averjer sù usc e fonestres,averjer sù usc e fonestres +16247,16247,descloté,descloté +16248,16248,koala,koala +16249,16249,brao de trèr,brao de trèr +16250,16250,tredesc,tredesc +16251,16251,fruz,fruz +16252,16252,tofla,tofla +16253,16253,sofrì,soffrire +16254,16254,aer la colpa,avere la colpa +16255,16255,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea,diceva il sorbo selvatico arcuando i rami verso il basso il più possibile +16256,16256,totalitar,totalitar +16257,16257,bater l fer,bater l fer +16258,16258,passadoi,passadoi +16259,16259,riva,riva +16260,16260,se fèr benvoler,se fèr benvoler +16261,16261,leterar,leterar +16262,16262,sudtiroleis,altoatesino +16263,16263,luminé,brillare +16264,16264,picoleza,piccolezza +16265,16265,à butà,ha abortito +16266,16266,cujiné,cujiné +16267,16267,na puza da aric,na puza da aric +16268,16268,dejobedì,dejobedì +16269,16269,misterious,misterioso +16270,16270,draié,trebbiare +16271,16271,te dae chest e bon!,ti do questo e basta! +16272,16272,petruele,petrolio +16273,16273,d'aisciuda ben bonora,all'inizio della primavera +16274,16274,purtruep,purtroppo +16275,16275,chitarist,chitarrista +16276,16276,corida,corida +16277,16277,fier,fier +16278,16278,somiant,simile +16279,16279,pel,pel +16280,16280,spada,spada +16281,16281,defensour,defensour +16282,16282,rassegnazion,rassegnazion +16283,16283,lema,lema +16284,16284,compone,compone +16285,16285,contant,contante +16286,16286,i va aló,i va aló +16287,16287,spreché,dissipare +16288,16288,Ruf da Lungiarù,Ruf da Lungiarù +16289,16289,encontenté,soddisfare +16290,16290,ciastagné,ciastagné +16291,16291,netola,pipistrello +16292,16292,Saslonch,Sassolungo +16293,16293,fora per anter,fora per anter +16294,16294,pan de cèsa,pane casereccio +16295,16295,minimal,minimale +16296,16296,n'aer d'arvanz,n'aer d'arvanz +16297,16297,pinei,pinei +16298,16298,barùgol de fegn,barùgol de fegn +16299,16299,emplombadura,emplombadura +16300,16300,souraveduda,souraveduda +16301,16301,conzede,concedere +16302,16302,benedir,benedire +16303,16303,da Fodom ca,da Fodom ca +16304,16304,aer cher per la joventù,avere a cuore la gioventù +16305,16305,no l me brinca,non mi prende +16306,16306,dadaut,ad alta voce +16307,16307,strenje,strenje +16308,16308,na burta aisciuda,una brutta primavera +16309,16309,poza,pozzanghera +16310,16310,fal de batuda,fal de batuda +16311,16311,nazionalisazion,nazionalizzazione +16312,16312,strasoch,saccone +16313,16313,les ciapèr,les ciapèr +16314,16314,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices +16315,16315,sclopé,scoppiare +16316,16316,no aer nia fora de anter,non avere nulla di distintivo +16317,16317,sust,sust +16318,16318,delibera,delibera +16319,16319,finanzié,finanziare +16320,16320,segné,fare il segno della croce +16321,16321,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna +16322,16322,no buta fal,senz'altro +16323,16323,manèr en bret,manèr en bret +16324,16324,apelèr,appellare +16325,16325,no mencià a la chiamèda!,no mencià a la chiamèda! +16326,16326,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege,ha ascoltato senza respirare né batter ciglio +16327,16327,manacious,minaccioso +16328,16328,destinazion,destinazione +16329,16329,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta,e qualche piuma gli uccelli intrecciano il proprio nido +16330,16330,destacabel,staccabile +16331,16331,Picolin,Piccolino +16332,16332,maester,maester +16333,16333,defont,defunto +16334,16334,a mi capir,a mi capir +16335,16335,gabuleda,truffa +16336,16336,capitel dal ciuch,capitel dal ciuch +16337,16337,opzion,opzion +16338,16338,tich,tic +16339,16339,benvedù,benvenuto +16340,16340,complet,complet +16341,16341,per to ben,per il tuo bene +16342,16342,carabinier,carabiniere +16343,16343,sciafer,sciafer +16344,16344,simpatich,simpatico +16345,16345,unilateral,unilateral +16346,16346,da angern,da angern +16347,16347,pinch,pinch +16348,16348,cedaane vaèr duc,cedaane vaèr duc +16349,16349,arjumèr l temp,perdere il tempo +16350,16350,rezeta,rezeta +16351,16351,fonetich,fonetico +16352,16352,noscia Veisc da le aghe chiare,noscia Veisc da le aghe chiare +16353,16353,pontapiet,spilla +16354,16354,l'é jà se n jit te cuz,è già andato a letto +16355,16355,en costum a la veia,in costume all'antica +16356,16356,gram,gram +16357,16357,intenté,intenté +16358,16358,ciampanela,ciampanela +16359,16359,confescion,confessione +16360,16360,recurs,recurs +16361,16361,referì,referì +16362,16362,ferlé,bastonare +16363,16363,n burt vièl biot te la crepa,un brutto sentiero interamente scavato nella roccia +16364,16364,classifiché,classificare +16365,16365,moch,spuntato +16366,16366,stridl,stridl +16367,16367,stufous,barboso +16368,16368,acia,acia +16369,16369,pisciadoi,pisciadoi +16370,16370,spotich,spotich +16371,16371,desvaluté,devalutati +16372,16372,un a l'outa,un a l'outa +16373,16373,sief,sief +16374,16374,canèl,canèl +16375,16375,che él pa aló?,che él pa aló? +16376,16376,toast,toast +16377,16377,entier,entier +16378,16378,general,generale +16379,16379,mete,mete +16380,16380,deziliter,decilitro +16381,16381,orela,orela +16382,16382,se tignan per bon,se tignan per bon +16383,16383,da cena me cojine sù na supa,da cena me cojine sù na supa +16384,16384,pugn,pugno +16385,16385,parzelé,parzelé +16386,16386,vert,vert +16387,16387,encresce,avere nostalgia +16388,16388,se regolèr da bel o da burt,se regolèr da bel o da burt +16389,16389,scolina,scuola materna +16390,16390,bon bon!,va bene così! +16391,16391,aede ciapà na bela medaa,avete ricevuto una bella medaglia +16392,16392,parifiché,parifiché +16393,16393,orcena,orcena +16394,16394,verdaperjon,carceriere +16395,16395,forma,forma +16396,16396,lanic,laniccio +16397,16397,souraprò,souraprò +16398,16398,da chièr ,raramente +16399,16399,stramené,stramené +16400,16400,metronom,metronomo +16401,16401,semena,semena +16402,16402,tegnir adum,tegnir adum +16403,16403,usc,uscio +16404,16404,mené,guidare +16405,16405,caranta,caranta +16406,16406,descorajé,scoraggiare +16407,16407,dilan,grazie +16408,16408,minister,minister +16409,16409,scrivan,scrivana +16410,16410,enciornì,stordire +16411,16411,na piata aposta,una pagina apposita +16412,16412,grovaria,onere +16413,16413,biografich,biografich +16414,16414,bombo,bombo +16415,16415,bret de craut,bret de craut +16416,16416,Persenon,Persenon +16417,16417,cherscion,crescione +16418,16418,canche cogne petèr n saut dame del comedon,quando devo fare un salto dammi un colpetto col gomito +16419,16419,enrabié,arrabbiato +16420,16420,ressuscité,risorgere +16421,16421,conotazion,connotazione +16422,16422,l vent cijenea,il vento sibila +16423,16423,mudé,mudé +16424,16424,piscé,pisciare +16425,16425,mo,mo +16426,16426,letra,lettera +16427,16427,chiet,tranquillità +16428,16428,coda,coda +16429,16429,scontreda,incontro +16430,16430,perfet,perfet +16431,16431,nodé,nuoto +16432,16432,enjignapistes,battipista +16433,16433,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes,i lavori in due tornate +16434,16434,credenza,credenza +16435,16435,cianel,cianel +16436,16436,declinazion,declinazion +16437,16437,adum,insieme +16438,16438,enfraidì,enfraidì +16439,16439,diplomazia,diplomazia +16440,16440,spionaje,spionaje +16441,16441,modificazion,modificazione +16442,16442,acomedament,accordo +16443,16443,bon che inter,bon che inter +16444,16444,indesponibel,indisponibile +16445,16445,arjonjer l grado de capitano,arjonjer l grado de capitano +16446,16446,dejunion,discordia +16447,16447,tentatif,tentatif +16448,16448,pascioné,rattristare +16449,16449,sofl,soffio +16450,16450,tamejons,tamejons +16451,16451,la vera del catordesc,la prima guerra mondiale +16452,16452,i ge n'à dat na bena,gli hanno dato un sacco di botte +16453,16453,discrezion,discrezion +16454,16454,col ciapel te man e paura apede,col ciapel te man e paura apede +16455,16455,vegne ben!,vegne ben! +16456,16456,inant,innanzi +16457,16457,intervista,intervista +16458,16458,esser de bona voa,esser de bona voa +16459,16459,arpadour,erede +16460,16460,prestije,prestije +16461,16461,panorama,panorama +16462,16462,vacé,vaccaro +16463,16463,schena,schena +16464,16464,scioscia,scioscia +16465,16465,bele enjignèda,bell'e pronta +16466,16466,Ciastel,Castelrotto +16467,16467,esser bon de ciàcola,esser bon de ciàcola +16468,16468,polivalent,polivalent +16469,16469,massaria,massaria +16470,16470,nuet,notte +16471,16471,foiadina,foiadina +16472,16472,fèr vegnir la beisa,fèr vegnir la beisa +16473,16473,pria,sugo dell'arrosto +16474,16474,teologh,teologh +16475,16475,chel che fèsc mie on l'é dut benfat,tutto quello che fa mio marito è benfatto +16476,16476,scoé,spazzare +16477,16477,slesiré,alleggerire +16478,16478,pecugnous,pecugnous +16479,16479,"megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher","megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher" +16480,16480,zot,zot +16481,16481,doi eges bruns come chel'à l ciel,due occhi blu come il cielo +16482,16482,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron +16483,16483,fladé,fladé +16484,16484,l saea fèr dut e dut ge cometea,sapeva fare tutto e tutto gli riusciva bene +16485,16485,curta,scorciatoia +16486,16486,alenadour,alenadour +16487,16487,salar,salar +16488,16488,monopol,monopol +16489,16489,"na na, no fae aposta, fae dassen","no no, non lo faccio intenzionalmente, faccio sul serio" +16490,16490,personal,personal +16491,16491,monotonghé,monotonghé +16492,16492,despensé,despensé +16493,16493,imbaladour,imbaladour +16494,16494,avocat,avvocato +16495,16495,or del bosch,ciglio +16496,16496,elaboradour,elaboradour +16497,16497,poura,fifa +16498,16498,colorì,colorare +16499,16499,avarent,avaro +16500,16500,feter,feter +16501,16501,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura +16502,16502,pelegrin,pelegrin +16503,16503,amalé,ammalarsi +16504,16504,espertisa,espertisa +16505,16505,zaisl,zaisl +16506,16506,cionchèr i ciavei,cionchèr i ciavei +16507,16507,multiform,multiforme +16508,16508,"tobié velges e negres, brujé dal sol","tobié velges e negres, brujé dal sol" +16509,16509,azienda,impresa +16510,16510,seira,seira +16511,16511,maitineda,maitineda +16512,16512,poscibelmenter,poscibelmenter +16513,16513,comerziant,comerziant +16514,16514,prinzipal,prinzipal +16515,16515,ghest,ghest +16516,16516,giat,giat +16517,16517,refudé,mettere da parte +16518,16518,dotrina,dottrina +16519,16519,paruda,paruda +16520,16520,n catif nonzech,n catif nonzech +16521,16521,grandeza,grandeza +16522,16522,desturbé,desturbé +16523,16523,tomé,tomé +16524,16524,autocton,autoctono +16525,16525,alberghé,alberghé +16526,16526,aer l cef gran desche na cialvìa avere,un testone +16527,16527,vazinazion,vaccinazione +16528,16528,partorì,partorire +16529,16529,peron,peron +16530,16530,esecutif,esecutif +16531,16531,cambièr fora de let,cambièr fora de let +16532,16532,da les cinch e trei chèrt,da sera alle cinque e tre quarti di sera +16533,16533,jugadour,jugadour +16534,16534,urban,urbano +16535,16535,empazié,sudiciare +16536,16536,poch,poch +16537,16537,viere,viere +16538,16538,segur,segur +16539,16539,parfum,profumo +16540,16540,paralisa,paralisa +16541,16541,papagal,pappagallo +16542,16542,sotfora,sotfora +16543,16543,giandarmaria,giandarmaria +16544,16544,scrin,cassone +16545,16545,sourandoré,sourandoré +16546,16546,dotorat,dottorato +16547,16547,promotour,promotour +16548,16548,coerenza,coerenza +16549,16549,bater,sbattere +16550,16550,teoria,teoria +16551,16551,zisterna,zisterna +16552,16552,malva,malva +16553,16553,bechèr,colpire con il becco +16554,16554,pontes,pontes +16555,16555,comère de bàtum,comère de bàtum +16556,16556,dedant a ,davanti a +16557,16557,improvisé,improvisé +16558,16558,sourainom,sourainom +16559,16559,pur,pur +16560,16560,Giapon,Giappone +16561,16561,l lat se apea,l lat se apea +16562,16562,corespondenza,corespondenza +16563,16563,bon,bon +16564,16564,feradour,feradour +16565,16565,venù,venduto +16566,16566,costes de pom de èlber,spicchi di mela +16567,16567,raspé,raspé +16568,16568,auta temperatura,alta temperatura +16569,16569,zircolar,zircolar +16570,16570,lumin,lumin +16571,16571,lin,lino +16572,16572,sun barconèda,in cantoria +16573,16573,destinatar,destinatario +16574,16574,obietif,obiettivo +16575,16575,de ca e de là,in qua e in là +16576,16576,dal gran fers i sasc i se à boì insema,dal gran fers i sasc i se à bo�� insema +16577,16577,fèr cajo,fèr cajo +16578,16578,frata,plebaglia +16579,16579,codesc,codice +16580,16580,abiné,abiné +16581,16581,de cater egn,a quattro anni +16582,16582,e co,e come +16583,16583,perde,perdere +16584,16584,comedèr ite la strèdes,con giara sistemare le strade con la ghiaia +16585,16585,coerent,coerente +16586,16586,bater,urtare +16587,16587,parifiché,equiparare +16588,16588,feracia,ferraglia +16589,16589,arèra sù,arava +16590,16590,chestion,chestion +16591,16591,soricia,sorcio +16592,16592,struf,piccolo lasso di tempo +16593,16593,canela,canela +16594,16594,elegant,elegant +16595,16595,fligher,aereo +16596,16596,mantel,mantel +16597,16597,bioatif,bioattivo +16598,16598,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros,un'altra piccola pianta col capo bello rosso +16599,16599,vara,vara +16600,16600,incensé,incensé +16601,16601,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì +16602,16602,beif,beif +16603,16603,svilup,svilup +16604,16604,delimité,delimité +16605,16605,mender,mender +16606,16606,scritour,scritour +16607,16607,desçiolé,slegare +16608,16608,auga,incavo +16609,16609,scassèr sù la chières a neif,scassèr sù la chières a neif +16610,16610,ciamò,ciamò +16611,16611,revalorisazion,rivalutazione +16612,16612,l'auter dì,l'auter dì +16613,16613,content demò cò l'é sun som chi beches,contento solo una volta che è arrivato in cima +16614,16614,stropèr n busc,tappare un buco +16615,16615,clupa,molletta +16616,16616,fascist,fascista +16617,16617,infrojignèda desche un carabot,coperta di fuliggine come un carbonaio +16618,16618,piza,picco +16619,16619,cassù,quassù +16620,16620,la vacia no se concia,la vacia no se concia +16621,16621,aricèr,fare schifo +16622,16622,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn ,vai avanti con i tuoi lavori e non badare a nessuno +16623,16623,adinfal,adinfal +16624,16624,aer cher per la joventù,avere a cuore la gioventù +16625,16625,studafuech,studafuech +16626,16626,badil da murador,pala da muratore +16627,16627,guant da bez,guant da bez +16628,16628,ben de dio,ben di Dio +16629,16629,paralisé,paralisé +16630,16630,calonia,calonia +16631,16631,vegn jù l scur come na rainada,scende l'oscurità come una ragnatela +16632,16632,apede,apede +16633,16633,psicologich,psicologich +16634,16634,arfamé,affamato +16635,16635,marciapé,marciapiede +16636,16636,dilema,dilema +16637,16637,gaitich,gaitich +16638,16638,dovier,compito +16639,16639,tematica,tematica +16640,16640,nudriment,nudriment +16641,16641,na cijèda sun n brac,na cijèda sun n brac +16642,16642,zicada,zicada +16643,16643,sourapeis,sovrappeso +16644,16644,colassù sun Tamion,colassù sun Tamion +16645,16645,l se à cuatà anter i rames,si è acquattato fra i rami +16646,16646,i l'à cuzà via,lo hanno messo in prigionea la fémenes +16647,16647,comprova,comprova +16648,16648,bater jù la zopes,bater jù la zopes +16649,16649,glander,glander +16650,16650,brocia dal ciuch de la caerìa,cavicchio di legno del ceppo dell'aratro +16651,16651,saren,saren +16652,16652,"i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel",potevano divertirsi con lo slittino +16653,16653,velozité,velozité +16654,16654,bagatelisé,minimizzare +16655,16655,petler,mendicante +16656,16656,afidé,afidé +16657,16657,ladraria,ladraria +16658,16658,Val Badia,Val Badia +16659,16659,destituzion,destituzione +16660,16660,bombo,bombo +16661,16661,per azident,per azident +16662,16662,proponent,ricorrente +16663,16663,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie,è talmente avaro che scorticherebbe un pidocchio +16664,16664,tacuin,tacuin +16665,16665,melenton,morboso +16666,16666,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess +16667,16667,cheji sù dotrei pomes,cheji sù dotrei pomes +16668,16668,tardivé,dilazionato +16669,16669,atualité,atualité +16670,16670,fortl,abilità +16671,16671,fam,fam +16672,16672,carafines,carafines +16673,16673,mul,mul +16674,16674,dime en curt che che l'é sozedù raccontami,dime en curt che che l'é sozedù raccontami +16675,16675,cualifiché,cualifiché +16676,16676,trimestral,trimestral +16677,16677,comun,comun +16678,16678,lascèr sù de balèr,smettere di ballare +16679,16679,cencia de la macanìcola,cencia de la macanìcola +16680,16680,sbouscé,sbouscé +16681,16681,convegn,convegn +16682,16682,caretiere,caretiere +16683,16683,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc,il gallo cedrone è un animale molto schivo e timido +16684,16684,"no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn","non è cosa buona, sapete, se nessuno muore più" +16685,16685,comuniché,comuniché +16686,16686,te anter la doi mans,fra le due mani +16687,16687,zopa,zopa +16688,16688,verdum,verdum +16689,16689,motor,motocicletta +16690,16690,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà,quel giorno che le campane suoneranno la mia agonia +16691,16691,chiò davejin dal bosch,qui vicino al bosco +16692,16692,regolarité,regolarité +16693,16693,arbassé,abbassare +16694,16694,dèr n acont,dèr n acont +16695,16695,esperiment,esperiment +16696,16696,deplù,parecchi +16697,16697,revijion,controllo +16698,16698,da can pa en ca?,da quando? +16699,16699,impertinent,impertinent +16700,16700,giamber,giamber +16701,16701,regalé,regalé +16702,16702,archet,arco +16703,16703,subla,subla +16704,16704,solid,solid +16705,16705,ventilazion,ventilazione +16706,16706,indescrivibel,indescrivibile +16707,16707,fondament,fondament +16708,16708,co la roda,in bicicletta +16709,16709,cajons,cajons +16710,16710,boleta,boleta +16711,16711,enrescì,fare ricerche +16712,16712,biliard,biliard +16713,16713,scoadures,spazzatura +16714,16714,liac,liac +16715,16715,flaura,peluria +16716,16716,entorta,entorta +16717,16717,afissé,afissé +16718,16718,jeme,gemere +16719,16719,bele demò,solamente +16720,16720,recurs,ricorso +16721,16721,stramp,stramp +16722,16722,l'à ciapà i eies da sia mère,ha preso gli occhi della madre +16723,16723,ciauzé,ciauzé +16724,16724,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors +16725,16725,stornijia,stornijia +16726,16726,portina,sportello +16727,16727,colafora a Viena,colafora a Viena +16728,16728,obedì,obedì +16729,16729,bisca,bisca +16730,16730,revijioné,revijioné +16731,16731,raion,raion +16732,16732,daz,pedaggio +16733,16733,ejempl,ejempl +16734,16734,selezion,selezion +16735,16735,raugné,raugné +16736,16736,n burt par de cospes da stalier,n burt par de cospes da stalier +16737,16737,"vegnaré a te troèr, ma no sé amò can","vegnaré a te troèr, ma no sé amò can" +16738,16738,asfalté,asfalté +16739,16739,conformité,conformità +16740,16740,paslonch,paslonch +16741,16741,surpassé,surpassé +16742,16742,percie,percie +16743,16743,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins,la Dolomites aggrega tutti i ladini delle Dolomiti +16744,16744,telemark,telemark +16745,16745,moda,modo +16746,16746,corist,cantante +16747,16747,moz,cicca +16748,16748,densité,densité +16749,16749,bele enjignèda,bell'e pronta +16750,16750,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses +16751,16751,mascinist,macchinista +16752,16752,algoritm,algoritm +16753,16753,acumulazion,ammasso +16754,16754,consanguinité,consanguinité +16755,16755,autenticazion,autenticazione +16756,16756,fèr del bon,fèr del bon +16757,16757,chi egn sobit dò la vera,chi egn sobit dò la vera +16758,16758,no l’à crèdit,no l’à crèdit +16759,16759,na bona aisciuda,una bella primavera +16760,16760,afar,affare +16761,16761,arvanz,arvanz +16762,16762,se averjer na strèda,se averjer na strèda +16763,16763,Paisc Basc,Paisc Basc +16764,16764,menèr a compascion,suscitare pietà +16765,16765,bravé,bravé +16766,16766,l se à arendù,si è arreso +16767,16767,conzentrazion,conzentrazion +16768,16768,l son chiar del gociolèr sul fon,l son chiar del gociolèr sul fon +16769,16769,carsetl,corpetto +16770,16770,abdiché,abdiché +16771,16771,brun dai colpes,brun dai colpes +16772,16772,rezepis,rezepis +16773,16773,strèda de bosch,strada forestale +16774,16774,vizepresident,vizepresident +16775,16775,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa,l'ho incontrato qui fuori davanti alla porta d'entrata +16776,16776,lize,lize +16777,16777,nojela,nojela +16778,16778,reutilisazion,reutilisazion +16779,16779,va bùtete jù,va' a coricarti +16780,16780,ingleis,ingleis +16781,16781,souraldut,soprattutto +16782,16782,tascia,borsa +16783,16783,aldò,aldò +16784,16784,"dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite","dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite" +16785,16785,enconteda,enconteda +16786,16786,parauedli,paraocchi +16787,16787,piec,peggio +16788,16788,de arjent,d'argento +16789,16789,souravivenza,souravivenza +16790,16790,l ciacolar di rénoi da doman,l ciacolar di rénoi da doman +16791,16791,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel,in Val Gardena alle messe solenni cantano meglio +16792,16792,empleniment,riempimento +16793,16793,furgon,furgon +16794,16794,lin,lin +16795,16795,bon,alquanto +16796,16796,robaria,robaria +16797,16797,schi,sci +16798,16798,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch,eri tanto intelligente che la maestra ti ha messo nell'ultimo banco +16799,16799,paralel,parallelo +16800,16800,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra,volare come un angelo da una montagna all'altra +16801,16801,i doi sposc i é conjobié insema,i doi sposc i é conjobié insema +16802,16802,balotésu,appallottolare +16803,16803,intrigo,imbarazzo +16804,16804,fabrich,fabbrica +16805,16805,taxi,taxi +16806,16806,stazion,stazion +16807,16807,amèl,dispiacere +16808,16808,demanial,demanial +16809,16809,cospirazion,cospirazion +16810,16810,ampl,ampl +16811,16811,brontolon,brontolon +16812,16812,curta,scorciatoia +16813,16813,sentadoia,seggiovia +16814,16814,evitabel,evitabile +16815,16815,discepul,discepul +16816,16816,stà cet,stà cet +16817,16817,cafernèr sù,appioppare +16818,16818,intrigo,intrigo +16819,16819,no l'é cenchener te sia robes,no l'é cenchener te sia robes +16820,16820,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda,le ballerine erano qui già a marzo cantando e chiamando la primavera +16821,16821,ciamp adort,ciamp adort +16822,16822,stravardé,evitare +16823,16823,ginestra,ginestra +16824,16824,speranza,speranza +16825,16825,amor de mère,amor de mère +16826,16826,foré,foré +16827,16827,torbera,torbiera +16828,16828,avertiment,avvertimento +16829,16829,monia,monia +16830,16830,mediazion,mediazione +16831,16831,comerziabelté,comerziabelté +16832,16832,dansù,petto +16833,16833,trombon,pozzo +16834,16834,l cher no l dajea più ormai,il cuore non batteva più ormai +16835,16835,percheche sul finì no cada più se assir,percheche sul finì no cada più se assir +16836,16836,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra,in primavera dopo la prima pioggia spunta l'erba nei prati +16837,16837,arfiadèr,arfiadèr +16838,16838,cutèda,cutèda +16839,16839,perspetiva,prospettiva +16840,16840,multipliché,moltiplicare +16841,16841,concola,conchiglia +16842,16842,auga,intaccatura +16843,16843,onorar,onorario +16844,16844,bala de neif,palla di neve +16845,16845,leteratura,leteratura +16846,16846,angern bonora,angern bonora +16847,16847,dut,tutta +16848,16848,ghiré,ghiré +16849,16849,bonorenta,prestissimo +16850,16850,moié,rincrescere +16851,16851,tizé,tizé +16852,16852,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più,ormai in casa sono tutti cresciuti e bambini piccoli non ne hai più +16853,16853,botanica,botanica +16854,16854,limonada,limonata +16855,16855,aton,atonico +16856,16856,passadoi,passadoi +16857,16857,destributour dal benzin,distributore di benzina +16858,16858,invarié,immutato +16859,16859,profescionalité,profescionalité +16860,16860,l'é proibì tor eves e cosces de formiees,l'é proibì tor eves e cosces de formiees +16861,16861,snola,fibbia +16862,16862,èga da color,acqua colorata +16863,16863,pel de gialina desche corgn de buagnel,pel de gialina desche corgn de buagnel +16864,16864,spaterlé,spaterlé +16865,16865,paia,paglia +16866,16866,en biot pe nut,en biot pe nut +16867,16867,pech,pech +16868,16868,ciarié,ciarié +16869,16869,dèr de bogn consees,consigliare bene +16870,16870,bèleche,quasi +16871,16871,aplicabel,aplicabel +16872,16872,càpita,càpita +16873,16873,ve mene sun cambra de aut a dormir,vi accompagno nella camera al piano di sopra a dormire +16874,16874,salejei,salejei +16875,16875,entenjadour,entenjadour +16876,16876,se ciolèr sù la ciameija,se ciolèr sù la ciameija +16877,16877,no cada far mal per spetar ben,non conviene far del male se si vuole ricevere del bene +16878,16878,n bez remenent,n bez remenent +16879,16879,efizienza,efizienza +16880,16880,èga d'assent,infuso di assenzio +16881,16881,abat,abate +16882,16882,tuesse,tuesse +16883,16883,beca,beca +16884,16884,consentiment,consentiment +16885,16885,superbe,altero +16886,16886,comesuré,comesuré +16887,16887,calesc,calice +16888,16888,sourandoré,sourandoré +16889,16889,tribut,tribut +16890,16890,coltivabel,coltivabel +16891,16891,scadré,scadré +16892,16892,imortal,immortale +16893,16893,sfadié,affaticare +16894,16894,amich,amich +16895,16895,ciaradous,caro +16896,16896,vareta,vera +16897,16897,ite per de chiò la val se strenc,ite per de chiò la val se strenc +16898,16898,maester,maester +16899,16899,enchin,inchino +16900,16900,apena sot i jeneies,apena sot i jeneies +16901,16901,fèr vegnir la beisa,fèr vegnir la beisa +16902,16902,erma,arma +16903,16903,meida,mucchiodifieno +16904,16904,afilié,afilié +16905,16905,istituzionalmenter,istituzionalmente +16906,16906,jièr al cerchie,jièr al cerchie +16907,16907,banconota,banconota +16908,16908,meter via la legna bel a assa,meter via la legna bel a assa +16909,16909,centa,centa +16910,16910,n ceston de bosc,una gerla di baci +16911,16911,ciazot,mestolo +16912,16912,maltratament,maltratament +16913,16913,moujer l'ùltim clip de lat,mungere l'ultima goccia di latte +16914,16914,cuchèr fora per fonestra,sbirciare dalla finestra +16915,16915,chest tempram no me confèsc,questo clima non mi giova +16916,16916,cotantes siede pa?,cotantes siede pa? +16917,16917,vardèr de ca e de là,guardare di qua e di là +16918,16918,urgent,urgente +16919,16919,monché,moncare +16920,16920,neghé,neghé +16921,16921,bastant,sufficiente +16922,16922,straufonga,sanzione +16923,16923,cafernèr sù,sbolognare +16924,16924,emplenì,emplenì +16925,16925,cuart,cuart +16926,16926,reversala,reversale +16927,16927,pacereda,pacereda +16928,16928,ciadin,scodella di legno +16929,16929,festa,giorno festivo +16930,16930,corn de corèl,pendente in corallo +16931,16931,profescion,professione +16932,16932,general,general +16933,16933,discret,discret +16934,16934,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn +16935,16935,anulament,annullamento +16936,16936,trasmete,trasmete +16937,16937,raion,raion +16938,16938,caporepartizion,capo sezione +16939,16939,Veisc,Veisc +16940,16940,traversal,traverso +16941,16941,a la leta,a disposizione +16942,16942,organisadour,organisadour +16943,16943,colassù,sopra +16944,16944,rajonier,rajonier +16945,16945,narcosa,anestesia +16946,16946,i l'à cuzà via,lo hanno messo in prigionea la fémenes +16947,16947,destopé,destopé +16948,16948,fitèr na cambra,affittare una camera +16949,16949,acort,prudente +16950,16950,zopa,cumulo +16951,16951,aieré,aieré +16952,16952,auter,auter +16953,16953,avent,avent +16954,16954,rie,rie +16955,16955,banch de l'utèr,banco posto sul presbiterio +16956,16956,coniugazion,coniugazione +16957,16957,vadela,stanchezza +16958,16958,anter la doi veres,fra le due guerre +16959,16959,neidia,neidia +16960,16960,encassé,incassare +16961,16961,bria,bria +16962,16962,gherlanda,corona +16963,16963,scioldo,scioldo +16964,16964,pelegrin,pelegrin +16965,16965,discuscion,discuscion +16966,16966,mantin,mantin +16967,16967,dejunion,disunione +16968,16968,autorisazion,autorisazion +16969,16969,acà doi egn,due anni fa +16970,16970,zisterna,cisterna +16971,16971,smaioré,aumentare +16972,16972,autes,alti +16973,16973,burt,burt +16974,16974,ciadenac,ciadenac +16975,16975,biro,biro +16976,16976,scurité,buio +16977,16977,cùgoles de naftalina,palline di naftalina +16978,16978,simpatich,simpatich +16979,16979,la cerva l'à trat n bel gran saut,la cerva l'à trat n bel gran saut +16980,16980,utent,utent +16981,16981,arestì,rosolare +16982,16982,frabicat,frabicat +16983,16983,acumulazion,acumulazion +16984,16984,calunia,calunnia +16985,16985,ton,tuono +16986,16986,lesciva,lisciva +16987,16987,i lo à ben paà cèr,lo hanno pagato a caro prezzo +16988,16988,hotel,hotel +16989,16989,ciantarin,ciantarin +16990,16990,bagnèr,bagnèr +16991,16991,armament,armament +16992,16992,madurazion,maturazione +16993,16993,pionier,pioniere +16994,16994,dut che bàndola,tutto a penzoloni +16995,16995,la buta mèl,la buta mèl +16996,16996,bater,bater +16997,16997,souraldut,particolarmente +16998,16998,Trent,Trent +16999,16999,poscibelté,poscibelté +17000,17000,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà +17001,17001,sot,sot +17002,17002,l sorege passa aut,l sorege passa aut +17003,17003,emigrazion,emigrazione +17004,17004,scintineda,sfacchinata +17005,17005,sperimentazion,esperimento +17006,17006,rondola,rondine +17007,17007,apalté,apalté +17008,17008,toel,canalone +17009,17009,giudìze,giudìze +17010,17010,toaleta,toilette +17011,17011,moscolon,moscolon +17012,17012,veta,stringa +17013,17013,da bon,di buono +17014,17014,profescionist,profescionist +17015,17015,renomé,renomé +17016,17016,imité,imité +17017,17017,nodé,nuoto +17018,17018,labirint,labirinto +17019,17019,laca,laca +17020,17020,stufous,molesto +17021,17021,fotocopia,fotocopia +17022,17022,é magnà doudesc gnoches,é magnà doudesc gnoches +17023,17023,jir en cèsa,jir en cèsa +17024,17024,amor de patria,amor de patria +17025,17025,edera,edera +17026,17026,dimenjion,dimenjion +17027,17027,fident,fident +17028,17028,dosa,dosa +17029,17029,se corir,se corir +17030,17030,busient,vivace +17031,17031,bon,bon +17032,17032,Cina,Cina +17033,17033,eduché,educare +17034,17034,l'orc cesc ite,i grani d'orzo troppo maturi cadono dalle spighe +17035,17035,fé,agire +17036,17036,polerin,puledro +17037,17037,dejocupazion,disoccupazione +17038,17038,azeté,accettato +17039,17039,taient,tagliente +17040,17040,federalist,federalista +17041,17041,ninanana,ninanana +17042,17042,la ciasa de contra,la ciasa de contra +17043,17043,àchel,àchel +17044,17044,prosa,prosa +17045,17045,burta bestia,burta bestia +17046,17046,dota,dota +17047,17047,splaié,splaié +17048,17048,toaster,toaster +17049,17049,viagé,viagé +17050,17050,derené,stancare +17051,17051,"la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda","la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda" +17052,17052,pernoté,pernottare +17053,17053,adoré,adoré +17054,17054,n ceston de bosc,una gerla di baci +17055,17055,nojela,nocciola +17056,17056,frut,frutto +17057,17057,integrazion,integrazion +17058,17058,aval,avallo +17059,17059,recrutament,reclutamento +17060,17060,scolastich,scolastico +17061,17061,derivazion,derivazione +17062,17062,slavo,slavo +17063,17063,alergia,alergia +17064,17064,comun,municipio +17065,17065,enviant,invitante +17066,17066,ardel venà,ardel venà +17067,17067,l'é ampò vegnù,l'é ampò vegnù +17068,17068,lizenzié,licenziare +17069,17069,gramièl de cambrich da fiores,grembiule di cambrì a fiori +17070,17070,difujion,difujion +17071,17071,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors,è migliorato con gli sci dopo che ha fatto il corso +17072,17072,banch da marangon,banco da carpentiere +17073,17073,fora per anter la stiches di scialù,attraverso le fessure delle persiane +17074,17074,ortia,ortica +17075,17075,sfenù,spaccato +17076,17076,slarié,distendere +17077,17077,cogola,sfera +17078,17078,pitour,pitour +17079,17079,sodesfé,soddisfare +17080,17080,béleche béleche dajesse de outa,quasi quasi ritorno indietro +17081,17081,relit,relitto +17082,17082,stimul,stimul +17083,17083,aposta,aposta +17084,17084,cotant,talmente +17085,17085,consacrèr na gejia,consacrèr na gejia +17086,17086,bòzoles velenouses,bòzoles velenouses +17087,17087,rielaboré,rielaborare +17088,17088,arbassèr ,ribassare +17089,17089,antenat,antenat +17090,17090,plastica,plastica +17091,17091,utl,utile +17092,17092,sala,sala +17093,17093,destaché,destaché +17094,17094,no aer nia,non possedere niente +17095,17095,sant,santo +17096,17096,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales +17097,17097,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol +17098,17098,slovach,slovach +17099,17099,scì d'egual che cala l revedò del rif,scì d'egual che cala l revedò del rif +17100,17100,bicsenèr,lustrare +17101,17101,zerimonial,zerimonial +17102,17102,comentar,comentar +17103,17103,reprejentanza,reprejentanza +17104,17104,giaje,sonnecchiare +17105,17105,bonaman,mancia +17106,17106,fé,compiere +17107,17107,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo +17108,17108,desçiolé,desçiolé +17109,17109,evident,ovvio +17110,17110,mes,mes +17111,17111,"bona, bona, segnor dotor!","buongiorno, buongiorno signor dottore!" +17112,17112,rebalté,ribaltare +17113,17113,gé vé me cruzie se la no é a una,gé vé me cruzie se la no é a una +17114,17114,stop,stop +17115,17115,palch,palch +17116,17116,na stua piena de bastèrc,na stua piena de bastèrc +17117,17117,grac,grac +17118,17118,fauz,fasullo +17119,17119,rudlé,rudlé +17120,17120,tobié da cèsa e da mont,fienili di fondovalle e di montagna +17121,17121,marcianzia,merce +17122,17122,s'à crepà na nìgola,è venuto un nubifragio +17123,17123,aer le ciase,di alcuni animali +17124,17124,gheneda,quiete +17125,17125,gotich,gotico +17126,17126,scialdi,scialdi +17127,17127,informatich,informatico +17128,17128,dassen,dassen +17129,17129,convivenza,convivenza +17130,17130,galopant,galopant +17131,17131,arciudà sù da la fadìa,arciudà sù da la fadìa +17132,17132,empifament,ingorgo +17133,17133,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla,le ha gridato di fare attenzione nel scendere le scale +17134,17134,dé,dare +17135,17135,bronsin,sonaglio +17136,17136,ben trei ores de viac,addirittura tre ore di viaggio +17137,17137,torcol,torchio +17138,17138,curèr,medicare +17139,17139,acomedament,acomedament +17140,17140,chiamèr te n'ostarìa,chiamèr te n'ostarìa +17141,17141,asenel,asinello +17142,17142,zacheda,morso +17143,17143,complement,complement +17144,17144,liberté,libertà +17145,17145,poem,poem +17146,17146,"l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù","ha balbettato qualcosa in tedesco, ma nessuno è riuscito a capire" +17147,17147,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn +17148,17148,inventour,inventour +17149,17149,porzelana,porcellana +17150,17150,balèr la manfrina,balèr la manfrina +17151,17151,l Comun de Cianacei,il Comune di Canazei +17152,17152,arvanz,resto +17153,17153,beza,bambina +17154,17154,zela,zela +17155,17155,Olimpiades,Olimpiadi +17156,17156,bena de legn,cestone in legno +17157,17157,pessimistich,pessimistich +17158,17158,bestia,bestia +17159,17159,parent,parent +17160,17160,aricé,aricé +17161,17161,arjila,argilla +17162,17162,parassit,parassit +17163,17163,prozessour,prozessour +17164,17164,critica,critica +17165,17165,posades,plposate +17166,17166,gras de aucia,gras de aucia +17167,17167,canche l'é l temp vegne ben a te assister,quando giungerà il tempo verrò certamente ad assisterti +17168,17168,bonora,prestissimo +17169,17169,gé vé me cruzie se la no é a una,non mi importa se lei non è d'accordo +17170,17170,se òn brujà cèsa e tobià,ci è andata a fuoco tutta la casa +17171,17171,scoat,scopetta +17172,17172,eserzité,eserzité +17173,17173,me,me +17174,17174,garber,conciapelli +17175,17175,temonier,timoniere +17176,17176,cacèr,cacèr +17177,17177,slarié,slarié +17178,17178,acia,imbroglio +17179,17179,ben bonora,ben bonora +17180,17180,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta,questo servizio lo faceva un uomo di fiducia istituito appositamente +17181,17181,refornì,rifornire +17182,17182,piciné,piciné +17183,17183,avisa,avisa +17184,17184,balota,balota +17185,17185,n cuchet de sgnapa,n cuchet de sgnapa +17186,17186,comedèr fora n cartier,comedèr fora n cartier +17187,17187,navighé,navighé +17188,17188,progres,progres +17189,17189,ciarié,ciarié +17190,17190,con te no me mete auter!,con te no me mete auter! +17191,17191,valent,buono +17192,17192,formé,formé +17193,17193,proclamazion,proclamazione +17194,17194,marginalisé,marginalizzare +17195,17195,stipendié,stipendiato +17196,17196,encassé,incassare +17197,17197,bùgoi e ac,bùgoi e ac +17198,17198,comerz,commercio +17199,17199,smaché,buttare +17200,17200,tosate,tosate +17201,17201,neif auta,neif auta +17202,17202,agut,chiodo +17203,17203,cianel,greppia +17204,17204,sostantif,sostantif +17205,17205,boursa,porta monete +17206,17206,ourt,ourt +17207,17207,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea,diceva il sorbo selvatico arcuando i rami verso il basso il più possibile +17208,17208,defene,defene +17209,17209,schicé,schiacciare +17210,17210,l'é na fémena desche n'autra,è una donna come un'altra +17211,17211,busc,busc +17212,17212,penseda,penseda +17213,17213,canche l'é n trat che l pief,canche l'é n trat che l pief +17214,17214,vangele,vangelo +17215,17215,pauper,deficiente +17216,17216,chi egn vegnìa cujinà tanche biot,chi egn vegnìa cujinà tanche biot +17217,17217,angern bonora,angern bonora +17218,17218,contreda,paesaggio +17219,17219,entardivé,ritardare +17220,17220,no me còmeda pa trop,non mi va granché +17221,17221,porta,porta +17222,17222,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit,dare a intendere che il diavolo è morto di freddo +17223,17223,fèr de ciapel,fèr de ciapel +17224,17224,i stèsc ben de familia,sono una famiglia agiata +17225,17225,zinia,zinnia +17226,17226,podei,potere +17227,17227,musical,musicale +17228,17228,afascinant,affascinante +17229,17229,laca,vernice +17230,17230,bonmarcé,poco costoso +17231,17231,acort,acort +17232,17232,jent da ben e da onor,gente dabbene e d'onore +17233,17233,stipendié,stipendié +17234,17234,còcol da la brama,scodella per la panna +17235,17235,titular,titular +17236,17236,chel vé l'à na bàgola,quello ha davvero una gran parlantina +17237,17237,compensé,compensare +17238,17238,encherscioul,encherscioul +17239,17239,delire,delirio +17240,17240,bater jù i ciavei,bater jù i ciavei +17241,17241,i sudé à ciapà fora la cherpeles,hanno distribuito i ramponi ai soldati +17242,17242,de cater egn,de cater egn +17243,17243,neutralisé,neutralizzare +17244,17244,alienazion,alienazion +17245,17245,na mandra de armenc,na mandra de armenc +17246,17246,moviment,moviment +17247,17247,taflé,taflé +17248,17248,a chi pa?,a chi pa? +17249,17249,arvanz,arvanz +17250,17250,temperatures basses,temperature basse +17251,17251,atestazion,atestazion +17252,17252,sagré,benedire +17253,17253,"gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?","ti faccio vedere, vedi la strada che va di là, da questa parte?" +17254,17254,proviant,viveri +17255,17255,pastrozé,pastrozé +17256,17256,megafon,megafono +17257,17257,unfat,indifferente +17258,17258,tofla,tofla +17259,17259,asfalté,asfalté +17260,17260,fantolin,infante +17261,17261,defileda,parata +17262,17262,intervegnì,intervegnì +17263,17263,trafila,trafila +17264,17264,contrarie,contrarie +17265,17265,l venac fèsc la spia a bòzol,l'avena selvatica fa la spiga a bozzolo +17266,17266,telon,telone +17267,17267,lamenté,lamenté +17268,17268,entorta,lussazione +17269,17269,amplificazion,amplificazione +17270,17270,metoda,metoda +17271,17271,sbudelé,sbudelé +17272,17272,"Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc","Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc" +17273,17273,se fèr na gran beuda,se fèr na gran beuda +17274,17274,"dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr","dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr" +17275,17275,aer le ciase,di alcuni animali +17276,17276,belot,piacevole +17277,17277,zieca,federa +17278,17278,bécoi,scampoli +17279,17279,bolga da dotor,bolga da dotor +17280,17280,fop,fop +17281,17281,mer,mare +17282,17282,tramandé,tramandare +17283,17283,stadion,stadion +17284,17284,sflameneda,fiammata +17285,17285,arjonjer l vièl,raggiungere il sentiero +17286,17286,concèr via la legna,accatastare la legna +17287,17287,comprova,comprova +17288,17288,remené,rovvistare +17289,17289,capita,giunse +17290,17290,coutra,coperta +17291,17291,ramines,ramines +17292,17292,sfrié,strofinare +17293,17293,grac,grac +17294,17294,craut in cèsa in ven amò fat,craut in cèsa in ven amò fat +17295,17295,bon de età,bon de età +17296,17296,jon sù n tòch apede ite rif,jon sù n tòch apede ite rif +17297,17297,corn de corèl,corn de corèl +17298,17298,stolz,fiero +17299,17299,zirca,circa +17300,17300,jocer,suocero +17301,17301,neté,ripulire +17302,17302,besegnassa,besegnassa +17303,17303,béchen de forment,filone di farina frumento +17304,17304,magasinier,magasinier +17305,17305,n bez bricon giusta assà,n bez bricon giusta assà +17306,17306,bulgar,bulgar +17307,17307,festival,festival +17308,17308,budeles deslavèdes fora per i biscei,intestino smunto dai vermi +17309,17309,melanconia,melanconia +17310,17310,moliné,mugnaio +17311,17311,scraié,gridare +17312,17312,picineda,picineda +17313,17313,stuzené,tagliare +17314,17314,emplombé,emplombé +17315,17315,ziclist,ciclista +17316,17316,sun costei,sul fianco +17317,17317,preve,prete +17318,17318,jièr a la compieta,jièr a la compieta +17319,17319,pastel,pastel +17320,17320,losa,scia +17321,17321,ciuceda,ciuceda +17322,17322,refornì,refornì +17323,17323,sanlascé,sanlascé +17324,17324,catordejeisem,quattordicesimo +17325,17325,plumin,piumino +17326,17326,desdruzion,desdruzion +17327,17327,zieca,zieca +17328,17328,conscidrèr da cef a piesc,squadrare dalla testa ai piedi +17329,17329,organisé,organizzare +17330,17330,rinozeront,rinozeront +17331,17331,erojion,erojion +17332,17332,atentat,atentat +17333,17333,espres,lettera espresso +17334,17334,aer da la sia,aer da la sia +17335,17335,facera da bel,facera da bel +17336,17336,"tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel",è piacevole governare la casa se le cose van bene +17337,17337,embandierament,imbandieramento +17338,17338,abreviazion,abreviazion +17339,17339,sauna,sauna +17340,17340,toponomastica,toponomastica +17341,17341,aer da aer,aer da aer +17342,17342,sciampé,sciampé +17343,17343,confederazion,confederazione +17344,17344,pezi,pezi +17345,17345,biancarìa da cèsa,biancheria da casa +17346,17346,decoré,decorare +17347,17347,enfladum,enfladum +17348,17348,basa,base +17349,17349,visté,vistare +17350,17350,moné,moné +17351,17351,lassoura,aldisopra +17352,17352,statutar,statutario +17353,17353,lujentèr i calzedrìe,lustrare i secchi di rame +17354,17354,tenent,tenent +17355,17355,rodé,ruotare +17356,17356,embarché,embarché +17357,17357,apena che posse,appena posso +17358,17358,"la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe","la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe" +17359,17359,sciampé,sciampé +17360,17360,netaciasa,netaciasa +17361,17361,partiment,partiment +17362,17362,badil,badile +17363,17363,regolament,regolament +17364,17364,canche,canche +17365,17365,pruma domenia de avent,pruma domenia de avent +17366,17366,ofensif,offensivo +17367,17367,belebon che i é se n jic,meno male che se ne sono andati +17368,17368,mere,mamma +17369,17369,aneda,annata +17370,17370,culeté,fare cadere +17371,17371,l'à certa idees,ha certe idee +17372,17372,sorch,sorch +17373,17373,anterfora,anterfora +17374,17374,che mostrégnol sarà po mai colavìa,che mostrégnol sarà po mai colavìa +17375,17375,Svezia,Svezia +17376,17376,inatural,inatural +17377,17377,antich,antich +17378,17378,miour,miour +17379,17379,vegne ben!,vegne ben! +17380,17380,sozialdemocratich,socialdemocratico +17381,17381,gerane,geranio +17382,17382,sostegnidour,sostenitore +17383,17383,progrescion,progressione +17384,17384,brontolament,brontolio +17385,17385,assolvent,assolvent +17386,17386,ciofes de breghes,ciofes de breghes +17387,17387,na grignèda aricégola,una risata inquietante +17388,17388,sporadich,sporadich +17389,17389,pisc,pisc +17390,17390,montaje,montaggio +17391,17391,cef dant,cef dant +17392,17392,retomeda,retomeda +17393,17393,ciajera,ciajera +17394,17394,tinta,tinta +17395,17395,archeologh,archeologh +17396,17396,romanistica,romanistica +17397,17397,jir dò na costa,via oltrepassare la costa +17398,17398,trimester,trimestre +17399,17399,permez,accanto +17400,17400,entorje,torcere +17401,17401,mei,maggio +17402,17402,automobilist,automobilista +17403,17403,delibera,deliberazione +17404,17404,ouje,volgere +17405,17405,derené,derené +17406,17406,tor dì per dì scheche la buta,prendere giorno per giorno a seconda di come butta +17407,17407,pastina,pasticcino +17408,17408,vila,vila +17409,17409,mudazion,mudazion +17410,17410,no se pel fèr autramenter,no se pel fèr autramenter +17411,17411,archeologia,archeologia +17412,17412,curazìa,curazìa +17413,17413,intravegnì,accadere +17414,17414,mostra,mostra +17415,17415,san,san +17416,17416,paié,pagare +17417,17417,perjonier,perjonier +17418,17418,furious,violento +17419,17419,brisant,dirompente +17420,17420,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera +17421,17421,risch,risch +17422,17422,fotocronist,fotocronista +17423,17423,bon bon,bon bon +17424,17424,alerch,alerch +17425,17425,àchel,molletta +17426,17426,entenje,tingere +17427,17427,n odor aricégol,un odore orribile +17428,17428,azetanza,accettazione +17429,17429,previjion,previsione +17430,17430,sdrameda,sdrameda +17431,17431,liadura,liadura +17432,17432,forteza,forteza +17433,17433,sclut,chiuso +17434,17434,danejé,danneggiare +17435,17435,colpa,colpa +17436,17436,precauzion,precauzion +17437,17437,terma,terma +17438,17438,stèr ben,stèr ben +17439,17439,snesa,odorato +17440,17440,desraijé,sradicare +17441,17441,messei,messei +17442,17442,rosar,rosario +17443,17443,empermetuda,empermetuda +17444,17444,ira,ira +17445,17445,borela,ceppo +17446,17446,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec,il badile per svangare i margini del campo +17447,17447,cef de ai,bulbo d'aglio +17448,17448,i dis é vegnui più curc,i giorni si sono fatti più corti +17449,17449,emplombé,piombare +17450,17450,ancora,ancora +17451,17451,malizia,malizia +17452,17452,otanta,ottanta +17453,17453,comedura,correzione +17454,17454,"crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val",monti che cingono la valle come una corona +17455,17455,conferiment,conferimento +17456,17456,desfidenza,sfiducia +17457,17457,ataches,ataches +17458,17458,marijela,muconasale +17459,17459,corir la semenza con tera,corir la semenza con tera +17460,17460,chela patrona era ciargèda massa dal lurger,chela patrona era ciargèda massa dal lurger +17461,17461,inspiré,ispirare +17462,17462,no se pel fèr autramenter,non si può fare altrimenti +17463,17463,emprestiment,prestito +17464,17464,smilé,smilé +17465,17465,balote de figà,canederli di fegato +17466,17466,cometer te la pel delaìte,cometer te la pel delaìte +17467,17467,te ciuta jù la sotebraa,ti spunta l'orlo dei mutandoni da sotto la gonna +17468,17468,anter,tra +17469,17469,scoat,scopetta +17470,17470,costernazion,costernazion +17471,17471,trasformé,cambiare +17472,17472,industrialisazion,industrialisazion +17473,17473,geolinguistica,geolinguistica +17474,17474,acialé,acialé +17475,17475,mertesc,martedì +17476,17476,aluminium,aluminium +17477,17477,linsa,lenticchia +17478,17478,plomba,piombo +17479,17479,saour,spezie +17480,17480,l no sà che fèr,l no sà che fèr +17481,17481,devises,valuta estera +17482,17482,rata,rata +17483,17483,protesta,protesta +17484,17484,saita,saita +17485,17485,favorisazion,favoreggiamento +17486,17486,longia,giro +17487,17487,obligatore,obligatore +17488,17488,restaur,restauro +17489,17489,manèr en bret,manèr en bret +17490,17490,promotour,fautrice +17491,17491,guant da bez,guant da bez +17492,17492,sigilé,sigillare +17493,17493,documentabel,documentabel +17494,17494,burta bestia,burta bestia +17495,17495,i se binèa in de pìcoi bòzoi,i se binèa in de pìcoi bòzoi +17496,17496,crepèr,crepèr +17497,17497,batiment,segno di vita +17498,17498,crepèr,spaccare +17499,17499,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita,non pensiate che se ne siano potuti andare così +17500,17500,arsì,atterrare +17501,17501,ligherzin,allegro +17502,17502,scrofia,scrofia +17503,17503,penamai,a fatica +17504,17504,averjer sù usc e fonestres,aprire porte e finestre +17505,17505,chegaissa,chegaissa +17506,17506,descouz,scalzo +17507,17507,fisionomia,fisionomia +17508,17508,bendeché,bendeché +17509,17509,scritour,scrittrice +17510,17510,struturé,struturé +17511,17511,esploré,esplorare +17512,17512,Someda,Someda +17513,17513,core,core +17514,17514,damprovia,damprovia +17515,17515,da na man de egn en ca,da un pugno d'anni a questa parte +17516,17516,salarié,retribuire +17517,17517,pan de cèsa,pane casereccio +17518,17518,frazionament,frazionament +17519,17519,reziclaje,reziclaje +17520,17520,inozent,inozent +17521,17521,l ciavez de la jonchia,l ciavez de la jonchia +17522,17522,vista,vista +17523,17523,nordeuropeich,nordeuropeo +17524,17524,bonac,bonac +17525,17525,ferlèr co na bela batuda,ferlèr co na bela batuda +17526,17526,ciornedl,ciornedl +17527,17527,entité,entità +17528,17528,stenograf,stenografo +17529,17529,dur desche n cornal,dur desche n cornal +17530,17530,pernanche,appena +17531,17531,archet,arco +17532,17532,lité,lité +17533,17533,ponta,ponta +17534,17534,cassier,cassier +17535,17535,familia,famiglia +17536,17536,"ve perdone istesc, a duc, de gran cher","vi perdono ugualmente, tutti, con tutto il cuore" +17537,17537,bena de stropes,bena de stropes +17538,17538,sarenazion,sarenazion +17539,17539,anonim,anonimo +17540,17540,destrametù,destrametù +17541,17541,muré,muré +17542,17542,scì d'egual che cala l revedò del rif,mentre s'attenua la furia del torrente +17543,17543,fax,fax +17544,17544,embracion,embracion +17545,17545,tera bona,tera bona +17546,17546,bécol,scampolo +17547,17547,les ciapèr,les ciapèr +17548,17548,monarchia,monarchia +17549,17549,amor al mestier,amore per il proprio mestiere +17550,17550,ciutèr col canocèl,scrutare col cannocchiale +17551,17551,damat,molto +17552,17552,angelin ,angioletto +17553,17553,"àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin","abbi pazienza, non c'è nessuna fretta" +17554,17554,outa,curva +17555,17555,incrementé,incrementare +17556,17556,l'à na bocia tanche n forn dal pan,l'à na bocia tanche n forn dal pan +17557,17557,la corona de la mapa del ciamin,la corona de la mapa del ciamin +17558,17558,computèr,computare +17559,17559,netijia,netijia +17560,17560,vacia,vacca +17561,17561,cervie,encefali +17562,17562,mescedoz,miscuglio +17563,17563,busc,foro +17564,17564,"e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr","e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr" +17565,17565,storta,distorsione +17566,17566,inventar,inventar +17567,17567,convegnent,convegnent +17568,17568,ofensif,offensivo +17569,17569,averjer sù,spacchettare +17570,17570,beons,beons +17571,17571,zaché,zaché +17572,17572,foradenia,foradenia +17573,17573,consei de comun,consiglio comunale +17574,17574,gracé,fare fracasso +17575,17575,baruia,baruia +17576,17576,sunjin,susina +17577,17577,ti es n chegaissa,ti es n chegaissa +17578,17578,tich,tich +17579,17579,acontenté,acontenté +17580,17580,l'à trat na ciampilota inant,ha fatto una capriola in avanti +17581,17581,ciodo,chiodo +17582,17582,scané,scané +17583,17583,bòt,bòt +17584,17584,deperì,deperire +17585,17585,ciandeila,candela +17586,17586,pirola,pirola +17587,17587,pop,neonato +17588,17588,da chiò a,fra +17589,17589,ostia!,accidenti! +17590,17590,acia,acia +17591,17591,calujem,calujem +17592,17592,protocolé,verbalizzare +17593,17593,brichet,bricchetta di carbone +17594,17594,l'era segur del contrarie,era sicuro del contrario +17595,17595,conform,conforme +17596,17596,destrighé,destrighé +17597,17597,àchel,àchel +17598,17598,pareda,pareda +17599,17599,ladin,ladin +17600,17600,ledam,sporco +17601,17601,pastel,pastel +17602,17602,vareta,vareta +17603,17603,cristiania,cristiania +17604,17604,sun costei,sul fianco +17605,17605,entossieda,intossicazione +17606,17606,te l'an 1910 e ciàpelo,te l'an 1910 e ciàpelo +17607,17607,penamai,a stento +17608,17608,indoman bonora,l'indomani di buonora +17609,17609,incomper,incapace +17610,17610,frecuenté,frequentare +17611,17611,da les cinch e trei chèrt,da les cinch e trei chèrt +17612,17612,vantaje,vantaje +17613,17613,bariera,confine +17614,17614,cervel,cervello +17615,17615,benvoluda,benvoluda +17616,17616,rejon,rejon +17617,17617,paramenta,paramenta +17618,17618,"bruciacchiare, brujèr legna",bruciare legna +17619,17619,pesimé,esitare +17620,17620,binèr a una la feides,binèr a una la feides +17621,17621,dejonest,disonesto +17622,17622,manarin,manarin +17623,17623,baraton jù post,baraton jù post +17624,17624,ferida,ferida +17625,17625,becaciaval,becaciaval +17626,17626,dime en curt che che l'é sozedù raccontami,"in breve cosa è successo b. a breve, fra poco, presto" +17627,17627,no l'era nia che ge comedassa,non c'era nulla che le garbasse +17628,17628,rembours,rembours +17629,17629,vardé,vardé +17630,17630,zonché,amputare +17631,17631,derevers,derevers +17632,17632,toel,toel +17633,17633,lingia,fila +17634,17634,retomeda,ricaduta +17635,17635,averjer sù,averjer sù +17636,17636,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura +17637,17637,agressour,agressour +17638,17638,partitif,partitif +17639,17639,fota,rabbia +17640,17640,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda +17641,17641,zinia,zinia +17642,17642,manodl,manodl +17643,17643,corespondent,rispettivo +17644,17644,sertl,sertl +17645,17645,beù,bevuto +17646,17646,azetabel,azetabel +17647,17647,l porcel crepèa da la ires,l porcel crepèa da la ires +17648,17648,save,save +17649,17649,dedant a ,dedant a +17650,17650,assil,assil +17651,17651,aperitif,aperitif +17652,17652,numerich,numerich +17653,17653,smazé,smazé +17654,17654,bona aria da mont,bona aria da mont +17655,17655,sperduda,sperduda +17656,17656,zero,zero +17657,17657,bèsta con la ciàcoles!,basta con le chiacchiere! +17658,17658,siaerba,siaerba +17659,17659,enveze,enveze +17660,17660,subordinazion,subordinazion +17661,17661,stimené,andarebene +17662,17662,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val +17663,17663,hotel,hotel +17664,17664,destene,distendere +17665,17665,sbarcheda,sbarco +17666,17666,ciucé,succhiare +17667,17667,formenton,grano saraceno +17668,17668,saurì,facile +17669,17669,inozent,innocente +17670,17670,evacué,evacué +17671,17671,acà doi egn ,acà doi egn +17672,17672,conciar l craut,condire la minestra di cavoli fermentati +17673,17673,passet,passet +17674,17674,lum,lum +17675,17675,"tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me",sia a valle che in montagna crescono i non ti scordar di me +17676,17676,slesiré,slesiré +17677,17677,trasformé,trasformare +17678,17678,arbitrar,arbitrario +17679,17679,na bona pria,un buon spezzatino +17680,17680,ciameija da bechec,camicia ornata di pizzo +17681,17681,confone,scompigliare +17682,17682,no te ès brea dejir,non occorre che tu vada +17683,17683,dir en confidenza,dire in confidenza +17684,17684,grunt,terreno +17685,17685,bravé,vantarsi +17686,17686,terester,terester +17687,17687,coment,coment +17688,17688,buncher,bunker +17689,17689,balote de lugàneghe e ardel,canederli di salsiccia e lardo +17690,17690,l'é amò bonora,l'é amò bonora +17691,17691,video,video +17692,17692,bécol,ritaglio di stoffa +17693,17693,bonorif,bonorif +17694,17694,despensé,despensé +17695,17695,aromatich,aromatich +17696,17696,ringia,aringa +17697,17697,refusa,refusa +17698,17698,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel +17699,17699,vidimazion,vidimazione +17700,17700,cuché,vedere +17701,17701,ensouz,ensouz +17702,17702,robé,robé +17703,17703,marchisa,marchesa +17704,17704,endeblì,endeblì +17705,17705,sourantouta,sourantouta +17706,17706,a cef de na sozietà,a cef de na sozietà +17707,17707,alberghé,alberghé +17708,17708,banch da tisler,banco da falegname +17709,17709,no aer nia,no aer nia +17710,17710,che cagna che l s'à fat,che faticata che si è fatto +17711,17711,lamentanza,lamento +17712,17712,piantela acialèda,piantela acialèda +17713,17713,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà +17714,17714,televijion,televisore +17715,17715,l'é più aut che gé,lui è più alto di me +17716,17716,jadiné,jadiné +17717,17717,zebra,zebra +17718,17718,"àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin","abbi pazienza, non c'è nessuna fretta" +17719,17719,l'à trat na ciampilota inant,l'à trat na ciampilota inant +17720,17720,cuché,cuché +17721,17721,tratant,tratant +17722,17722,spes,spes +17723,17723,l'é n cotèl da stèr ingrà,l'é n cotèl da stèr ingrà +17724,17724,artegnì,trattenere +17725,17725,"ei ei, apontin, é intenù","ei ei, apontin, é intenù" +17726,17726,frabicat,edificio +17727,17727,evitabel,evitabel +17728,17728,n chiap de bec,n chiap de bec +17729,17729,soflé,respirare +17730,17730,cabina,cabina +17731,17731,legitim,legitim +17732,17732,desmascheré,smascherare +17733,17733,dessegnadour,dessegnadour +17734,17734,endut,intutto +17735,17735,prosa,prosa +17736,17736,propaganda,propaganda +17737,17737,luesa,slittino +17738,17738,african,african +17739,17739,relazion,relazione +17740,17740,vardèr de ca e de là,vardèr de ca e de là +17741,17741,paia,paia +17742,17742,cuchèr fora per fonestra,sbirciare dalla finestra +17743,17743,ciajuel,formaggio +17744,17744,cantier,cantier +17745,17745,presidenza,presidenza +17746,17746,più bon,più bon +17747,17747,sfenù,sfenù +17748,17748,fortificazion,fortezza +17749,17749,natural,natural +17750,17750,fèr n ben,fèr n ben +17751,17751,n gran cost,n gran cost +17752,17752,ficé,ficcare +17753,17753,entenuda,intesa +17754,17754,aer creta,aer creta +17755,17755,tosate,tosate +17756,17756,colassù sun Tamion,colassù sun Tamion +17757,17757,milza,milza +17758,17758,jufa,mosa +17759,17759,definitif,definitivo +17760,17760,scebenche,scebenche +17761,17761,armèr n volt,armèr n volt +17762,17762,magari,magari +17763,17763,parauedli,paraocchi +17764,17764,chi che é stac la colpa de sta desgrazia,coloro che son stati la causa di questa disgrazia +17765,17765,bendebot,abbastanza +17766,17766,cerviè,cerviè +17767,17767,na beza dret bela coi eies chiares,una bambina davvero bella con gli occhi chiari +17768,17768,cernadoi,cernitoio +17769,17769,dedò,dedò +17770,17770,produtivité,produttività +17771,17771,strenje,strenje +17772,17772,bos,bos +17773,17773,fenestrin,fenestrin +17774,17774,limit,limite +17775,17775,flocion,zaino +17776,17776,reportaje,reportaje +17777,17777,bonamenter,bonamenter +17778,17778,at de rengraziament,at de rengraziament +17779,17779,signour,signour +17780,17780,cordon,cordone +17781,17781,combatiment,combattimento +17782,17782,bibliotecar,bibliotecaria +17783,17783,moutra,madia +17784,17784,aministré,aministré +17785,17785,anunzia,annuncio +17786,17786,colpes da aric,colpi terrificanti +17787,17787,farina bonmarcià,farina bonmarcià +17788,17788,verdic,verdiccio +17789,17789,"canche ben la maestra se ouc, la peta n cich","quando in cui la maestra si volta, caccia un urlo" +17790,17790,aboné,aboné +17791,17791,zircolazion,circolazione +17792,17792,protetour,protetour +17793,17793,liziteda,liziteda +17794,17794,gherm,gherm +17795,17795,bendeché,bendeché +17796,17796,fitadin,inquilino +17797,17797,inseriment,inserimento +17798,17798,zula,scarafaggio +17799,17799,stà cet,stà cet +17800,17800,sotlinié,sottolineato +17801,17801,persemol,prezzemolo +17802,17802,burta bestia,burta bestia +17803,17803,bele ló de sot,appena lì sotto +17804,17804,devertì,devertì +17805,17805,termos,termos +17806,17806,custodì,sorvegliare +17807,17807,descore,discutere +17808,17808,da chiò,da chiò +17809,17809,vers,strepito +17810,17810,taxi,taxi +17811,17811,pesimé,pesimé +17812,17812,cristianeisem,cristianeisem +17813,17813,bienc,bienc +17814,17814,"no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn","non è cosa buona, sapete, se nessuno muore più" +17815,17815,l'é amò bonora,è ancora presto +17816,17816,religious,religious +17817,17817,presciapuech,presciapuech +17818,17818,endesfidé,sfidare +17819,17819,de contra,in contrasto con +17820,17820,ecuilibré,equilibrato +17821,17821,confin,confine +17822,17822,sce,nel caso che +17823,17823,volontadif,volonteroso +17824,17824,lingiola,lucertola +17825,17825,l turismo l'à portà i scioldi a bena,il turismo ha portato soldi in abbondanza +17826,17826,intransitif,intransitivo +17827,17827,mesan,mesan +17828,17828,rotazion,rotazione +17829,17829,pulesc,pulce +17830,17830,l'à certa idees,l'à certa idees +17831,17831,ferant,ferant +17832,17832,Val d'Aosta,Val d'Aosta +17833,17833,familiar,familiar +17834,17834,"n auter bùgol, che à endò dut rimbombà","un altro grido, che rimbombò tutto intorno" +17835,17835,l'é sciampà coran fora de usc,l'é sciampà coran fora de usc +17836,17836,involontar,involontar +17837,17837,bonmarcià,bonmarcià +17838,17838,entai,entai +17839,17839,brunes,brunes +17840,17840,la corona de la mapa del ciamin,la corona de la mapa del ciamin +17841,17841,parochia,parochia +17842,17842,anacronistich,anacronistico +17843,17843,se archèr,se archèr +17844,17844,grisc,grigio +17845,17845,la tousa che te é dit,la tousa che te é dit +17846,17846,l'à comprà la cèsa e i orc apede,l'à comprà la cèsa e i orc apede +17847,17847,cugné,cognata +17848,17848,veramenter,veramente +17849,17849,coul,coul +17850,17850,impertinent,impertinente +17851,17851,eté,eté +17852,17852,te me ès insegnà coscita bel,te me ès insegnà coscita bel +17853,17853,audanza,audanza +17854,17854,buratin,buratin +17855,17855,antisemit,antisemita +17856,17856,duet,duetto +17857,17857,descapit,descapit +17858,17858,piché,appendere +17859,17859,ataché,ataché +17860,17860,compré,comperare +17861,17861,avarent,avarent +17862,17862,massacher,massacro +17863,17863,enscemenìvia,enscemenìvia +17864,17864,aniversar,aniversar +17865,17865,demane,demane +17866,17866,spartizion,spartizion +17867,17867,comedèr via na situazion,sistemare una situazione +17868,17868,bòt,bòt +17869,17869,facera da bel,maschera lignea carnevalesca +17870,17870,descritif,descrittivo +17871,17871,besegnassa,bisognerebbe +17872,17872,nobel,nobel +17873,17873,garanzia,garanzia +17874,17874,roventé,roventé +17875,17875,assegn,assegn +17876,17876,noscia Veisc da le aghe chiare,il nostro Avisio dall'acqua chiara +17877,17877,vegnir jù per na riva bon aventà,vegnir jù per na riva bon aventà +17878,17878,zané,zané +17879,17879,compagn,amico +17880,17880,entorje,entorje +17881,17881,aer la colpa,aer la colpa +17882,17882,profondité,profondité +17883,17883,liania,salsiccia +17884,17884,sot,sot +17885,17885,la pruma fiera da aisciuda,la prima fiera di primavera +17886,17886,marcé,marcé +17887,17887,l'à cedà ge la jontèr,ha rischiato di morire +17888,17888,contra,contro +17889,17889,sfreèr la fanes con cender,lucidare le pentole con la cenere +17890,17890,bomba,bomba +17891,17891,Baldassare l'era n belebon sgnapeta,Baldassarre era un discreto bevitore di grappa +17892,17892,rete,rendere +17893,17893,dasseira,di sera +17894,17894,blanch,blanch +17895,17895,partenza,partenza +17896,17896,sbarcheda,sbarco +17897,17897,scassèr sù la chières a neif,scassèr sù la chières a neif +17898,17898,indicazion,indicazion +17899,17899,salvare,salvare +17900,17900,lejer adaut,leggere ad alta voce +17901,17901,na ciaura bona da lat,na ciaura bona da lat +17902,17902,na bona idea,una buona idea +17903,17903,cotant,tanto +17904,17904,straché,stancare +17905,17905,benzin,benzin +17906,17906,flama,flama +17907,17907,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor,il quindici agosto è la festa dell'Assunta +17908,17908,anual,annuale +17909,17909,documentar,documentar +17910,17910,comère bolp,comare volpe +17911,17911,netijia,netijia +17912,17912,orela,lasso di tempo +17913,17913,comunal,comunale +17914,17914,nescia,nescia +17915,17915,"no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela","non ha piovuto, non occorreva prendere l'ombrello" +17916,17916,chel om l'à na forza che bon bon,quell'uomo ha una forza terribile +17917,17917,"gei co me, che gé sé pa ben jir daìte","vieni con me, che io so bene come entrare" +17918,17918,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor +17919,17919,zaisl,zaisl +17920,17920,ilustratif,illustrativo +17921,17921,competent,competent +17922,17922,burtat e arnescià,bruttino e malandato +17923,17923,bienc,bianco +17924,17924,empaché,impacchettare +17925,17925,tampesté,tampesté +17926,17926,testemonianza,testimonianza +17927,17927,regn,regn +17928,17928,acia,acia +17929,17929,grandious,grandious +17930,17930,istrutif,istrutif +17931,17931,infam,infame +17932,17932,bòzoles velenouses,bacche velenose +17933,17933,stabilì,fissare +17934,17934,san,salutare +17935,17935,aspet,aspetto +17936,17936,acuisizion,acuisizion +17937,17937,tematica,tematica +17938,17938,educatif,educatif +17939,17939,acia,acia +17940,17940,iregolar,iregolar +17941,17941,aumenté,aumenté +17942,17942,carafines,carafines +17943,17943,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser +17944,17944,crepèr daìte,crepèr daìte +17945,17945,inom,nome +17946,17946,loghé,situare +17947,17947,i peverons beca massa,i peverons beca massa +17948,17948,giuridich,giuridich +17949,17949,sonambul,sonambul +17950,17950,per ades,per ora +17951,17951,tabachiera,tabachiera +17952,17952,nes,nes +17953,17953,còtema,còtema +17954,17954,pauscial,forfettario +17955,17955,secont,secont +17956,17956,tredesc,tredici +17957,17957,cioura,cioura +17958,17958,statalisazion,statalizzazione +17959,17959,acuisizion,acuisizion +17960,17960,vene,vendere +17961,17961,compagn de jech,compagno di gioco +17962,17962,vertola,pretesto +17963,17963,responsabel,responsabile +17964,17964,pratica,documento +17965,17965,n bon dotrei sudé,svariati soldati +17966,17966,cerchie da bot,cerchio della botte +17967,17967,cionchèr i ciavei,cionchèr i ciavei +17968,17968,enton,enton +17969,17969,ponta,cima +17970,17970,azetabel,accettabile +17971,17971,desfident,diffidente +17972,17972,sia,sia +17973,17973,còcol dal persum,barattolo del presame +17974,17974,balèr la manfrina,balèr la manfrina +17975,17975,oblich,oblich +17976,17976,tradì,tradì +17977,17977,Baldassare l'era n belebon sgnapeta,Baldassare l'era n belebon sgnapeta +17978,17978,mangeda,scorpacciata +17979,17979,adaté,adaté +17980,17980,provisore,provvisorio +17981,17981,a cater giames,a cater giames +17982,17982,chegaissa,fretta +17983,17983,graficher,graficher +17984,17984,vèrda de no cejer,vèrda de no cejer +17985,17985,sourantò,assumere +17986,17986,concèr na massarìa,concèr na massarìa +17987,17987,caleda,calata +17988,17988,bombo,bombo +17989,17989,d'aisciuda,d'aisciuda +17990,17990,Sacra Scritura,Sacra Scrittura +17991,17991,remené,remené +17992,17992,senzier,senzier +17993,17993,agrumé,agrumé +17994,17994,é fat ite l fegn braus,ho riposto il fieno ancora umido +17995,17995,transatlantich,transatlantico +17996,17996,trapolé,trapolé +17997,17997,draié,stacciare +17998,17998,colpa la pecia neif no i à podù fèr,colpa la pecia neif no i à podù fèr +17999,17999,più bon,più bon +18000,18000,valch,qualcosa +18001,18001,ciavaor,cercatrice d'oro +18002,18002,soluzion,soluzion +18003,18003,sa la cresta de na mont,sa la cresta de na mont +18004,18004,manecia,guanto +18005,18005,taxi,tassì +18006,18006,na ciaura bona da lat,na ciaura bona da lat +18007,18007,cantinela,cantinela +18008,18008,lac,laccio +18009,18009,colona,trave di sostegno +18010,18010,sentarel,seggiolone +18011,18011,brujèr,bruciare +18012,18012,culeta,capitombolo +18013,18013,gabulé,imbrogliare +18014,18014,bater jù n pec,bater jù n pec +18015,18015,encuei,oggi +18016,18016,destinazion,destinazion +18017,18017,frunt,frunt +18018,18018,conferenza,conferenza +18019,18019,alberch,alberch +18020,18020,conciar l craut,conciar l craut +18021,18021,imun,imun +18022,18022,modernisé,modernizzare +18023,18023,ensegnament,insegnamento +18024,18024,ciavec di tré,ciavec di tré +18025,18025,indenisazion,indennizzo +18026,18026,cheifer,cheifer +18027,18027,grof,conte +18028,18028,n joen piajégol e de bona creanza,n joen piajégol e de bona creanza +18029,18029,maitin,maitin +18030,18030,celor de legn dut entarsià,soffitto in legno intarsiato +18031,18031,astinent,astinent +18032,18032,baié,baié +18033,18033,enferé,mettere i ferri al cavallo +18034,18034,cianapia,cianapia +18035,18035,timbré,timbrare +18036,18036,cacao,cacao +18037,18037,prescrizion,prescrizione +18038,18038,suplementar,suplementar +18039,18039,laton,laton +18040,18040,impegn,impegno +18041,18041,capìtol,capitolo +18042,18042,na bona pria,un buon spezzatino +18043,18043,oblianza,obbligo +18044,18044,sen,adesso +18045,18045,mantin,tovagliolo +18046,18046,biologia,biologia +18047,18047,nominal,nominale +18048,18048,laich,laico +18049,18049,mudament,mudament +18050,18050,foravia,foravia +18051,18051,dretant,dretant +18052,18052,concèr via,allineare +18053,18053,glufa,glufa +18054,18054,amonta,amonta +18055,18055,entossié,entossié +18056,18056,desçiaria,discarica +18057,18057,esser da la chiapes su dret,esser da la chiapes su dret +18058,18058,sourafora,sourafora +18059,18059,de arjent,de arjent +18060,18060,frué,frué +18061,18061,les me càpita dutes,les me càpita dutes +18062,18062,marca,marca +18063,18063,tulipan,tulipan +18064,18064,ciapà cà chel martel,prendi quel martello +18065,18065,àchel,àchel +18066,18066,arjumèr ,lasciarsi sfuggire +18067,18067,preistorich,preistorico +18068,18068,espositour,espositrice +18069,18069,aer al cost,tenere a pensione +18070,18070,ampò da auter no l'é bon,tuttavia non è capace d'altro +18071,18071,carisma,carisma +18072,18072,lump,furfante +18073,18073,sela,sela +18074,18074,stravedei,stravedei +18075,18075,turisć a cent a cent,turisć a cent a cent +18076,18076,ciarièr l schiop,caricare il fucile +18077,18077,trapolon,imbroglione +18078,18078,tiradum,rastrellatrice +18079,18079,antizipé,anticipare +18080,18080,bater jù i ciavei,bater jù i ciavei +18081,18081,iscrizion,iscrizion +18082,18082,gramolin,gramolin +18083,18083,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion +18084,18084,brontolament,brontolament +18085,18085,gardelin,ellino +18086,18086,l se buta bel pian in schena via per l fon,l se buta bel pian in schena via per l fon +18087,18087,golf,golf +18088,18088,tegnir adum,tegnir adum +18089,18089,joen,giovane +18090,18090,arjumèr ,trascurare +18091,18091,assediament,assediament +18092,18092,ben de dio,ben de dio +18093,18093,n'autra outa,n'autra outa +18094,18094,embaluché,impacchettare +18095,18095,profité,profité +18096,18096,na burta aisciuda,una brutta primavera +18097,18097,reservazion,prenotazione +18098,18098,bastant,bastant +18099,18099,testl,testl +18100,18100,bambesc,bambesc +18101,18101,ferì,ferì +18102,18102,en comunanza,in comunanza +18103,18103,aneda,aneda +18104,18104,binda,binda +18105,18105,enfizé,enfizé +18106,18106,spostament,spostament +18107,18107,revout,arco +18108,18108,chietament,chietament +18109,18109,star,star +18110,18110,an da èga,annata la piovosa +18111,18111,can pa?,quando? +18112,18112,sperfone,sciacquare +18113,18113,aplaudì,aplaudì +18114,18114,mangé,mangé +18115,18115,s'i sentìa grignèr da chièr,s'i sentìa grignèr da chièr +18116,18116,trasformé,trasformare +18117,18117,cuartier,cuartier +18118,18118,pizègoi da brama,rotolo di pasta casalinga alla panna +18119,18119,rompì,spezzare +18120,18120,pié,pigliare +18121,18121,cartier sun aut,cartier sun aut +18122,18122,gaujé,causare +18123,18123,imaginé,immaginare +18124,18124,an e dì,un anno e un giorno +18125,18125,l'un l'auter,l'un l'auter +18126,18126,cuadrant,cuadrant +18127,18127,amor de mère,amore materno +18128,18128,cribl,cribl +18129,18129,na vèra cutèda,un prato concimato +18130,18130,ousc arjentina,voce argentina +18131,18131,spligazion,spiegazione +18132,18132,più bon,migliore +18133,18133,acioche,acioche +18134,18134,miseria,miseria +18135,18135,contadin,contadin +18136,18136,cianeva,cianeva +18137,18137,grum,mucchio +18138,18138,pianjer l cher,pianjer l cher +18139,18139,elefant,elefante +18140,18140,consument,consumatrice +18141,18141,edilizia,edilizia +18142,18142,mangé,divorare +18143,18143,dèr n acont,dare un acconto +18144,18144,"a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc","a fare il muso lungo non si sistema nulla, tanto vale essere contenti" +18145,18145,concèr via,sistemare +18146,18146,menut,menut +18147,18147,ciarià de legnèdes,riempito di botte +18148,18148,aut aut,molto in alto +18149,18149,proponent,proponent +18150,18150,craut in cèsa in ven amò fat,craut in cèsa in ven amò fat +18151,18151,moié,moié +18152,18152,sassin,assassina +18153,18153,scrin,scrin +18154,18154,influs,influsso +18155,18155,desmostré,dimostrare +18156,18156,vedlanza,vedlanza +18157,18157,pò i dasc doi colpes de manaia,pò i dasc doi colpes de manaia +18158,18158,brun da freit,livido per il freddo +18159,18159,scienzié,scienzié +18160,18160,porzelana,porzelana +18161,18161,valisc,valisc +18162,18162,chisc no se confèsc,chisc no se confèsc +18163,18163,amò in chela net l piovarà,pioverà quella stessa notte +18164,18164,perde,perde +18165,18165,radioamatour,radioamatore +18166,18166,sigat,sigat +18167,18167,anfibe,anfibio +18168,18168,curs,corso +18169,18169,i l'à cuzà via,i l'à cuzà via +18170,18170,agronomia,agronomia +18171,18171,sburlé,sburlé +18172,18172,resta,resta +18173,18173,enseira,enseira +18174,18174,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja,il pino mugo è un’ottima legna da ardere perché molto resinoso +18175,18175,pera cosses!,poveracce +18176,18176,ciaugné,masticare +18177,18177,luech,luech +18178,18178,educadour,educatore +18179,18179,l'é gran assà per scutèr sù,l'é gran assà per scutèr sù +18180,18180,m'é dat n ciaval,m'é dat n ciaval +18181,18181,feracia,feracia +18182,18182,integratif,integratif +18183,18183,smendré,restringere +18184,18184,olganza,olganza +18185,18185,bòzoi del confalon,bòzoi del confalon +18186,18186,lènga cialèda,lènga cialèda +18187,18187,strument,strumento +18188,18188,onoré,onoré +18189,18189,profet,profeta +18190,18190,mus,faccia +18191,18191,melodia,melodia +18192,18192,eliminé,eliminare +18193,18193,celor de legn dut entarsià,soffitto in legno intarsiato +18194,18194,senament,ronzio +18195,18195,bruns,blu +18196,18196,capo,capo +18197,18197,imagazinament,imagazinament +18198,18198,ciapèr fora,ciapèr fora +18199,18199,inatural,innaturale +18200,18200,peza,stoffa +18201,18201,saioch,saioch +18202,18202,anima,anima +18203,18203,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost,giungevano nell'osteria dove avevano preso il vitto +18204,18204,cartier sun aut,appartamento al piano superiore +18205,18205,limadura,limadura +18206,18206,sela,abello +18207,18207,bon,assai +18208,18208,comodin,comodino +18209,18209,roda,ruota +18210,18210,golf,golfo +18211,18211,becaciaval,libellula +18212,18212,rebate,rimbalzare +18213,18213,"na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat","una capra vecchia e stizzosa, che tuttavia produce molto latte" +18214,18214,fèr n ben,fare un favore +18215,18215,na cobia de sposc,una coppia di sposi +18216,18216,engrascé,engrascé +18217,18217,carafines,oliere +18218,18218,parameter,parameter +18219,18219,l venac fèsc la spia a bòzol,l venac fèsc la spia a bòzol +18220,18220,plan,plan +18221,18221,recomanazion,recomanazion +18222,18222,plomba,plomba +18223,18223,marin,marin +18224,18224,geografia,geografia +18225,18225,sforzé,sforzé +18226,18226,plié,plié +18227,18227,lezion,lezion +18228,18228,lors,orso +18229,18229,direzion,direzion +18230,18230,imperadour,imperatrice +18231,18231,cogn esser na stria,dev'essere una strega +18232,18232,melcherianza,maleducazione +18233,18233,mel,mel +18234,18234,me bat n dent,mi batte un dente +18235,18235,la ciasa de contra,la casa dirimpetto +18236,18236,ai 16 de firé,il 16 febbraio +18237,18237,tor,torre +18238,18238,gaitich,gaitich +18239,18239,prevenzion,prevenzione +18240,18240,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn ,vai avanti con i tuoi lavori e non badare a nessuno +18241,18241,desvalif,vario +18242,18242,cialadura,uardo +18243,18243,l'erpesc dai dents de càrpen,l'erpesc dai dents de càrpen +18244,18244,espatriazion,espatrio +18245,18245,deuzé,deuzé +18246,18246,juré,juré +18247,18247,tasta,tasto +18248,18248,cianeva,cantina +18249,18249,cef de la pila,cef de la pila +18250,18250,bioatif,bioattivo +18251,18251,amor de patria,amor patrio +18252,18252,melcontenteza,scontentezza +18253,18253,viz,vizio +18254,18254,fauna,fauna +18255,18255,aer da aer,essere creditore +18256,18256,joé,giovare +18257,18257,contestadour,contestadour +18258,18258,cef dant,di testa +18259,18259,intervent,intervent +18260,18260,conciar l craut,condire la minestra di cavoli fermentati +18261,18261,brigadier,brigadiere +18262,18262,desćiadené,desćiadené +18263,18263,fatour,fattore +18264,18264,paejan,paejan +18265,18265,engajé,engajé +18266,18266,compagnìa de comedianc,compagnìa de comedianc +18267,18267,merda,merda +18268,18268,n ceston de bosc,n ceston de bosc +18269,18269,fat,azione +18270,18270,ciampanela viola,ciampanela viola +18271,18271,Paisc Todesc,Paisc Todesc +18272,18272,ref,rapa +18273,18273,seva,seva +18274,18274,cef de ai,cef de ai +18275,18275,frauda,fregatura +18276,18276,cometa,cometa +18277,18277,la pievia bat su la fenestres,la pioggia batte sulle finestre +18278,18278,balota,pallottola +18279,18279,ajei che beca,ajei che beca +18280,18280,corf,corvo +18281,18281,non,non +18282,18282,na fémena de gran cher,na fémena de gran cher +18283,18283,se apelèr,appellarsi +18284,18284,n gran bater de ales,un gran battito d'ali +18285,18285,emplenì,emplenì +18286,18286,tragich,tragich +18287,18287,determinant,determinant +18288,18288,bercia,argine +18289,18289,fraidité,pigrizia +18290,18290,cherta,carta +18291,18291,n om bonac,un uomo bonaccione +18292,18292,signoria,magistratura +18293,18293,cilen,cilen +18294,18294,corezion,correzione +18295,18295,biteboi de auti e de moti che va da desperé,biteboi de auti e de moti che va da desperé +18296,18296,filtrat de acèl ,filtrat de acèl +18297,18297,fabrica,fabrica +18298,18298,bécol,lembo +18299,18299,repetizion,ripetizione +18300,18300,suiaman,suiaman +18301,18301,endesfidé,endesfidé +18302,18302,bombo,bombo +18303,18303,consegné,consegné +18304,18304,quorum,numero legale +18305,18305,laour,laour +18306,18306,chiamèr te n'ostarìa,chiamèr te n'ostarìa +18307,18307,beza,bambina +18308,18308,asenié,asinelli +18309,18309,brostolèda,brostolèda +18310,18310,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei,le ha date e le ha prese di santa ragione +18311,18311,regucé,regucé +18312,18312,scritour,scritour +18313,18313,chel,quella +18314,18314,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron,quella buona insalata di crescione raccolta vicino alle sorgenti in Val Duron +18315,18315,melfat,malfatto +18316,18316,bocia desconcèda,malalingua +18317,18317,derené,derené +18318,18318,penelé,penelé +18319,18319,sciroco,scirocco +18320,18320,prié,prié +18321,18321,matematica,matematica +18322,18322,carté,carté +18323,18323,sovran,sovrano +18324,18324,psichiatria,psichiatria +18325,18325,sfogaté,accendere un grosso fuoco +18326,18326,alfanumerich,alfanumerich +18327,18327,bon domesdì!,bon domesdì! +18328,18328,cafernèr sù,cafernèr sù +18329,18329,sivéite,sivéite +18330,18330,fer acialà,fer acialà +18331,18331,teribel,teribel +18332,18332,melcontent,insoddisfatto +18333,18333,aer l badaie a la bocia,avere la schiuma alla bocca +18334,18334,forcheton,forchetta per l'arrosto +18335,18335,schita,schita +18336,18336,demeztroi,continuamente +18337,18337,deletoul,dilettevole +18338,18338,patron,patron +18339,18339,cassazion,cassazione +18340,18340,preve,sacerdote +18341,18341,chele bele piovete chiete e tebie,chele bele piovete chiete e tebie +18342,18342,balé,traballare +18343,18343,jornalist,giornalista +18344,18344,lodola,allodola +18345,18345,bariera,barriera +18346,18346,jongladour,jongladour +18347,18347,sfogaté,sfogaté +18348,18348,baraté,baraté +18349,18349,aiserin,casalinga +18350,18350,forèr n busc,forèr n busc +18351,18351,spagnol,spagnolo +18352,18352,adizional,addizionale +18353,18353,apena,appena +18354,18354,tentoria,tintoria +18355,18355,condom,condom +18356,18356,eletrizité,elettricità +18357,18357,psichiatria,psichiatria +18358,18358,superbia,superbia +18359,18359,mobel,mobile +18360,18360,anché,anché +18361,18361,te cort,te cort +18362,18362,chesta i l'à da aer fata del 1899,chesta i l'à da aer fata del 1899 +18363,18363,brostolé,bruciare +18364,18364,pratich,esperto +18365,18365,enaghé,enaghé +18366,18366,adascondon,adascondon +18367,18367,procura,procura +18368,18368,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito,con un'occhiata l'ha subito riconosciuta +18369,18369,balcon,balcon +18370,18370,regalé,regalé +18371,18371,per ades,per ades +18372,18372,postulat,postulat +18373,18373,esser a cost e cartier,avere vitto e alloggio +18374,18374,buc di pomes,buc di pomes +18375,18375,con doman,da domani +18376,18376,cè su!,prendi! +18377,18377,tamben,tamben +18378,18378,contrat,contrat +18379,18379,salvadour,salvatrice +18380,18380,galaria,galleria d'arte +18381,18381,dent,dente +18382,18382,doi o trei metri più en bas,due o tre metri più in basso +18383,18383,arfiadèr,arfiadèr +18384,18384,poscibelmenter,poscibelmenter +18385,18385,aposta,apposita +18386,18386,chesta i l'à da aer fata del 1899,chesta i l'à da aer fata del 1899 +18387,18387,bastion,bastione +18388,18388,sanisc,sanisc +18389,18389,fin,intento +18390,18390,desbrocé,desbrocé +18391,18391,béleche béleche dajesse de outa,béleche béleche dajesse de outa +18392,18392,pugné,pugné +18393,18393,cresce,cresce +18394,18394,170 cef de bistian,170 capi di bestiame +18395,18395,sensibilité,sensibilità +18396,18396,sparangola,parapetto +18397,18397,ostinazion,ostinazion +18398,18398,ciaspa,racchetta da neve +18399,18399,democrat,democratica +18400,18400,arbassèr l cef,arbassèr l cef +18401,18401,cèsa da fech,cucina +18402,18402,fracac,fracac +18403,18403,pita,gallina +18404,18404,l'é zeche che me va entorn al cher,è qualcosa per cui mi si stringe il cuore +18405,18405,bufon,bufon +18406,18406,mel,mel +18407,18407,fum brun da piva,fum brun da piva +18408,18408,sbeler,sbeler +18409,18409,sentì,sentì +18410,18410,burocratisé,burocratizzare +18411,18411,monejel desche l bombèsc,morbido come la bambagia +18412,18412,vernijé,vernijé +18413,18413,compra,compra +18414,18414,piagn,piagn +18415,18415,jolly,jolly +18416,18416,l gaite mena l'on fora de anter i etres ,l gaite mena l'on fora de anter i etres +18417,18417,desmostré,desmostré +18418,18418,aut,aut +18419,18419,zotidl,zotidl +18420,18420,pianjer l cher,pianjer l cher +18421,18421,na stua piena de bastèrc,na stua piena de bastèrc +18422,18422,bèleche,bèleche +18423,18423,antipatich,antipatich +18424,18424,a sosta ,a sosta +18425,18425,legalisé,legalisé +18426,18426,umil,docile +18427,18427,mul,mulo +18428,18428,burasca,burrasca +18429,18429,a cater giames,a cater giames +18430,18430,sauté,sauté +18431,18431,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi +18432,18432,poltrona,poltrona +18433,18433,abusif,abusif +18434,18434,preghiera,preghiera +18435,18435,splendour,splendore +18436,18436,interpretazion,interpretazione +18437,18437,souracuerta,copertina +18438,18438,vasca,vasca +18439,18439,cionchèr n brac,amputare un braccio +18440,18440,stimolé,stimolare +18441,18441,massour,massour +18442,18442,signour,signora +18443,18443,cincanta,cincanta +18444,18444,co vèla pa?,came va? +18445,18445,nordeuropeich,nordeuropeo +18446,18446,undejeisem,undejeisem +18447,18447,Baldassare l'era n belebon sgnapeta,Baldassarre era un discreto bevitore di grappa +18448,18448,"canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora","canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora" +18449,18449,valivazion,valivazion +18450,18450,protocolé,protocolé +18451,18451,deorje,congedare +18452,18452,carozier,carozier +18453,18453,bater ite n usc,bater ite n usc +18454,18454,entardivant,entardivant +18455,18455,descompone,scomporre +18456,18456,aldò,aldò +18457,18457,n burt par de cospes da stalier,n burt par de cospes da stalier +18458,18458,curta,abbreviazione +18459,18459,permanent,permanent +18460,18460,son cet,son cet +18461,18461,cambièr fora la tera a n fior,cambièr fora la tera a n fior +18462,18462,lize,lize +18463,18463,colica,colica +18464,18464,menèr a balèr,menèr a balèr +18465,18465,sezion,sezion +18466,18466,flinch,flinch +18467,18467,control,controllo +18468,18468,fantorum,fantorum +18469,18469,stonfies de piumes de aucia,rachidi di piume d'oca +18470,18470,i ge n'à dat na bena,i ge n'à dat na bena +18471,18471,funzion,funzion +18472,18472,comprèr jù,acquistare da qualcuno +18473,18473,doté,doté +18474,18474,bèst che tegn permez,pasto sostanzioso +18475,18475,bater,battere +18476,18476,rompe,spezzare +18477,18477,bele demò,solamente +18478,18478,auca!,auca! +18479,18479,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù +18480,18480,n avaro no te consent pa nia,n avaro no te consent pa nia +18481,18481,audienza,udienza +18482,18482,empifé,tamponare +18483,18483,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù +18484,18484,patron,patron +18485,18485,olé,volare +18486,18486,bas,basso +18487,18487,gardon,gigante +18488,18488,cest dal papier,cestino della carta +18489,18489,curèr i pomes,curèr i pomes +18490,18490,corespone,corespone +18491,18491,gran de corèl,grano di corallo +18492,18492,tosac,tosac +18493,18493,sconesciù,sconosciuto +18494,18494,giat,giat +18495,18495,ciamena,ciamena +18496,18496,comparida,comparida +18497,18497,arciudà sù da la fadìa,accaldato per la fatica +18498,18498,classifiché,classificare +18499,18499,amor de patria,amor de patria +18500,18500,vidimé,vidimé +18501,18501,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales,l'oca sbatte le ali +18502,18502,empera,empera +18503,18503,speisa,vitto +18504,18504,melenton,melenton +18505,18505,chidladour,giocatore di birilli +18506,18506,aflus,afflusso +18507,18507,de cher,buono +18508,18508,merscia,merscia +18509,18509,regore,gocciolare +18510,18510,delibera,delibera +18511,18511,son jit chiò fora a fonghes,sono andato a funghi qui vicino +18512,18512,"na vita contentégola, semplize","un modo di vivere contentabile, semplice" +18513,18513,acies,imbrogli +18514,18514,manacé,inpericolo +18515,18515,scebenche,seppure +18516,18516,bèsta demò che,bèsta demò che +18517,18517,bala,pallone +18518,18518,chance,chance +18519,18519,invoché,invocare +18520,18520,bombo,confetto +18521,18521,configurazion,configurazion +18522,18522,l'é bele usà,l'é bele usà +18523,18523,endrezé,raddrizzato +18524,18524,abezé,alfabeto +18525,18525,legitimé,legitimé +18526,18526,chel,chel +18527,18527,ossadura,ossadura +18528,18528,apena sot i jeneies,poco sotto le ginocchia +18529,18529,santifiché,santificare +18530,18530,flinch,svelto +18531,18531,hobby,hobby +18532,18532,na mandra de armenc,na mandra de armenc +18533,18533,spionaje,spionaje +18534,18534,chele bele piovete chiete e tebie,quelle belle pioggie tranquille e tiepide +18535,18535,foravia,fuori +18536,18536,adressé,indirizzato +18537,18537,strioné,incantare +18538,18538,boursa,boursa +18539,18539,joentù,gioventù +18540,18540,tardif,tardif +18541,18541,cheghé,cheghé +18542,18542,dinrer,raramente +18543,18543,comentar,comentar +18544,18544,netaciasa,netaciasa +18545,18545,patriotich,patriottico +18546,18546,vèlch auter,vèlch auter +18547,18547,indenisazion,risarcimento +18548,18548,se la cacèr,ruzzolare incautamente a terra +18549,18549,alojé,alojé +18550,18550,dragon,drago +18551,18551,eresia,eresia +18552,18552,paster,pastora +18553,18553,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster,il becco e le capre sono tornati a casa senza pastore +18554,18554,originar,originar +18555,18555,ciauzadoia,calzatoio +18556,18556,corir la coles te ort contra l freit,corir la coles te ort contra l freit +18557,18557,éste jita a teater? gé ben!,éste jita a teater? gé ben! +18558,18558,i lenzei se à artumià,i lenzei se à artumià +18559,18559,crepèr,spezzare +18560,18560,grumon,mucchio +18561,18561,intitulé,intitolare +18562,18562,zigainer,zingara +18563,18563,teologia,teologia +18564,18564,bòzoles,bacche +18565,18565,guant,guant +18566,18566,nida,nida +18567,18567,mantia,mantia +18568,18568,prestije,prestigio +18569,18569,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades,la strada del Passo Fedaia era molto diversa rispetto a oggi +18570,18570,termos,termos +18571,18571,stonfies de piumes de aucia,stonfies de piumes de aucia +18572,18572,fèr vegnir la beisa,fèr vegnir la beisa +18573,18573,te,ti +18574,18574,de cater egn,a quattro anni +18575,18575,zidladour,allevatore +18576,18576,la bolp muda l peil ma no l costum,il lupo perde il pelo ma non il vizio +18577,18577,esser de bona voa,esser de bona voa +18578,18578,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent,un tempo il sale era carissimo +18579,18579,damprovia,damprovia +18580,18580,setanta,setanta +18581,18581,bele enjignèda,bele enjignèda +18582,18582,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon,oggi il bimbo fa certi capricci che non ti dico +18583,18583,alfabetisazion,alfabetizzazione +18584,18584,"se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir","se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir" +18585,18585,ascutadour,ascutadour +18586,18586,bioatif,bioatif +18587,18587,fèr ben,fèr ben +18588,18588,tapet,stuoia +18589,18589,damprò,vicino +18590,18590,interuzion,interuzion +18591,18591,sapienza,sapienza +18592,18592,referat,conferenza +18593,18593,pestin,trogolo +18594,18594,nominatif,nominativo +18595,18595,sola,sola +18596,18596,curèr,curare +18597,18597,gurmel,grembiule +18598,18598,corir la coles te ort contra l freit,coprire le aiuole dell'orto contro il gelo +18599,18599,polerin,puledra +18600,18600,spenje,spenje +18601,18601,prescia,fretta +18602,18602,normativa,normativa +18603,18603,violin,violino +18604,18604,cheifer,scarabeo +18605,18605,canèi,canèi +18606,18606,bater,bater +18607,18607,strolich,tipo stravagante +18608,18608,descriminazion,discriminazione +18609,18609,aldidancuei,al giorno d'oggi +18610,18610,petoné,cementare +18611,18611,taur,stallone +18612,18612,scolapasta,scolapasta +18613,18613,letour,lettrice +18614,18614,aministradour,aministradour +18615,18615,bandolèr,penzolare +18616,18616,lemojina,elemosina +18617,18617,sabla,sabla +18618,18618,contator da l'èga,contator da l'èga +18619,18619,straordinar,straordinario +18620,18620,tampesta,tempesta +18621,18621,zacan,zacan +18622,18622,relit,relitto +18623,18623,"bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà","bene, non mi avete dato niente e niente vi ho insegnato" +18624,18624,cajon,cagione +18625,18625,autocrazia,autocrazia +18626,18626,bujegn,bujegn +18627,18627,alcol,alcol +18628,18628,duel,duel +18629,18629,spaventé,spaventare +18630,18630,remboursé,rimborsare +18631,18631,subordiné,subordiné +18632,18632,entene,entene +18633,18633,deforavia,dal difuori +18634,18634,etnich,etnico +18635,18635,ciuch de la roda,ciuch de la roda +18636,18636,cuantité,quantità +18637,18637,prezedent,antecedente +18638,18638,adorbé,adorbé +18639,18639,l se à ciarià sun la spales sia mère,l se à ciarià sun la spales sia mère +18640,18640,cervel rostì,cervel rostì +18641,18641,platinist,platinist +18642,18642,l'é ciutà ja tobià,l'é ciutà ja tobià +18643,18643,colorì,colorì +18644,18644,despetené,despetené +18645,18645,giara,giara +18646,18646,rezeve,rezeve +18647,18647,cousol,baccello +18648,18648,cursor de comun,cursor de comun +18649,18649,israelian,israelian +18650,18650,iagher,iagher +18651,18651,ciaciabombardier,ciaciabombardier +18652,18652,revista,periodico +18653,18653,saudé,guerriero +18654,18654,veluch,velluto +18655,18655,ossigen,ossigeno +18656,18656,se regolèr da bel o da burt,se regolèr da bel o da burt +18657,18657,pazienza,pazienza +18658,18658,stracion,stracciona +18659,18659,se apelèr,ricorrere in appello +18660,18660,teribel,atroce +18661,18661,merit,merito +18662,18662,palé,palla +18663,18663,trei cef de bestiam,trei cef de bestiam +18664,18664,tablé,tablé +18665,18665,reprejenté,raffigurare +18666,18666,bradlé,bradlé +18667,18667,colour,tinta +18668,18668,norma,direttiva +18669,18669,novela,novela +18670,18670,tost,tosto +18671,18671,no é amò dut injignà,non ho ancora preparato tutto +18672,18672,handicapé,handicapé +18673,18673,capitel dal ciuch,ancona con ceppo per l'elemosina +18674,18674,bastant,bastant +18675,18675,ciampanela viola,ciampanela viola +18676,18676,parzelé,lottizzare +18677,18677,malizia,malizia +18678,18678,pimperle,membro maschile +18679,18679,breia,tavola +18680,18680,cafernèr sù,cafernèr sù +18681,18681,tégnete endò col beiver ,contieniti nel bere alcolici +18682,18682,torment,tormento +18683,18683,no esser più bon de auter,non essere più in grado di fare altro +18684,18684,lital,lital +18685,18685,ridlé,chiudere con catenaccio +18686,18686,eletricher,elettricista +18687,18687,giubileo,giubileo +18688,18688,real,reale +18689,18689,sclofa,sclofa +18690,18690,medité,meditare +18691,18691,legrema,lacrima +18692,18692,esser de contra,essere contrario +18693,18693,per azident,per azident +18694,18694,monopol,monopolio +18695,18695,solevé,sollevato +18696,18696,stà cet,stai fermo +18697,18697,paceca,paceca +18698,18698,clampra,punto metallico +18699,18699,outé,outé +18700,18700,desfé,rompere +18701,18701,"scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion","iniziava la quaresima, tempo di penitenza e di preghiera" +18702,18702,popa,popa +18703,18703,polpa,polpa +18704,18704,telpa,termite +18705,18705,amonta,importo +18706,18706,doseina,dozzina +18707,18707,bol,timbro +18708,18708,tipich,tipico +18709,18709,ezelent,ezelent +18710,18710,iugoslaf,iugoslaf +18711,18711,tor dì per dì scheche la buta,tor dì per dì scheche la buta +18712,18712,afascinant,affascinante +18713,18713,enaudazion,enaudazion +18714,18714,en curt,a breve +18715,18715,acà i egn,molti anni fa +18716,18716,economist,diplomato +18717,18717,azentuazion,accentuazione +18718,18718,aricèr,aricèr +18719,18719,zenza cher e compascion,zenza cher e compascion +18720,18720,menstruazion,menstruazion +18721,18721,cafernèr sù,rifilare +18722,18722,stoplon,tappo +18723,18723,decoré,decoré +18724,18724,taur,taur +18725,18725,rencuré,tenereconto +18726,18726,fourcia,forca +18727,18727,seida cruva,seida cruva +18728,18728,ciantarin,cantante +18729,18729,sourantouta,assunzione +18730,18730,strofa,strofa +18731,18731,meter,meter +18732,18732,capita,capita +18733,18733,pesté,pestare +18734,18734,semenèr chièr,seminare rado +18735,18735,contrasté,contrastare +18736,18736,compilé,compilé +18737,18737,jir bonmarcià,essere venduto a buon mercato +18738,18738,tesorier,tesoriere +18739,18739,bujegn,bisogno +18740,18740,slef,slef +18741,18741,sclara,sclara +18742,18742,nueva,nueva +18743,18743,cech,sbilenco +18744,18744,trafughé,contrabbandare +18745,18745,perjé,perjé +18746,18746,ciacià,mollato +18747,18747,se òn brujà cèsa e tobià,se òn brujà cèsa e tobià +18748,18748,l vege An no saea co cetèr jù la bega,l'Anno vecchio non sapeva come placare il litigio +18749,18749,cialé,guardare +18750,18750,stritoz,stritoz +18751,18751,sun barconèda,sun barconèda +18752,18752,fantolin,fantolin +18753,18753,glacera,glacera +18754,18754,jorman,cugina +18755,18755,besaf,besaf +18756,18756,cojir fora soles,trapuntare suole +18757,18757,taré,taré +18758,18758,aer na memoria de fer acialà,aer na memoria de fer acialà +18759,18759,saour,gusto +18760,18760,compatì,perdonare +18761,18761,destudadoi,estintore +18762,18762,costa pa de più se vendichèr che perdonèr,costa di più vendicarsi che perdonare +18763,18763,soul,solo +18764,18764,caretiere,caretiere +18765,18765,foiadina,tagliatella +18766,18766,sperimenté,sperimentare +18767,18767,maledì,dannato +18768,18768,balast,balast +18769,18769,lombert,mendicante +18770,18770,fin,termine +18771,18771,sot,profondo +18772,18772,brostolé,abbrustolire +18773,18773,senn,senn +18774,18774,passa,passa +18775,18775,polizia,polizia +18776,18776,empié,accendere +18777,18777,adassosta,adassosta +18778,18778,corir ite,corir ite +18779,18779,res,res +18780,18780,or del bosch,margine del bosco +18781,18781,cost,costo +18782,18782,alfabetich,alfabetico +18783,18783,muet,muet +18784,18784,risçé,azzardare +18785,18785,cafernèr sù,rifilare +18786,18786,chest an che vegn,l'anno prossimo +18787,18787,podium,podio +18788,18788,compensazion,compensazione +18789,18789,balanzé,tenere in equilibrio +18790,18790,mescedé,mischiare +18791,18791,mauta,malta +18792,18792,fantolin,bambino +18793,18793,aspetativa,aspettativa +18794,18794,destin,destino +18795,18795,coinzidenza,coincidenza +18796,18796,pom,mela +18797,18797,ciuldì,ciuldì +18798,18798,che te èla dat da cena?,cosa ti ha dato per cena? +18799,18799,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja,il pino mugo è un’ottima legna da ardere perché molto resinoso +18800,18800,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes,le parole dette da un cuore buono vengono sempre ascoltate +18801,18801,scibl,scibl +18802,18802,contenteza,contenteza +18803,18803,angern bonora,ieri mattina +18804,18804,benefizié,beneficiaria +18805,18805,enjignapistes,battipista +18806,18806,pensioné,pensioné +18807,18807,desclarì,spiegare +18808,18808,àchel ,gancetto +18809,18809,renté,urtare +18810,18810,sursilvan,soprasilvano +18811,18811,d'ogne an da d'aisciuda,d'ogne an da d'aisciuda +18812,18812,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion,c'è chi è allegro e chi si affligge +18813,18813,nasce,nasce +18814,18814,polizist,polizist +18815,18815,pasce,pascolare +18816,18816,cremazion,cremazion +18817,18817,trèr fora n braie,trèr fora n braie +18818,18818,rasciadoi,raschiatoio +18819,18819,bona aria da mont,aria salubre di montagna +18820,18820,some,sogno +18821,18821,auter,auter +18822,18822,mené,mené +18823,18823,poejia,poejia +18824,18824,cencia de la macanìcola,manovella della martinicca +18825,18825,n'aer de proa,averne viste tante +18826,18826,n biauch de neif,n biauch de neif +18827,18827,inteletual,intellettuale +18828,18828,totl,totl +18829,18829,encastré,connettere +18830,18830,la é morta del caranta,è morta nel quaranta +18831,18831,mancianza,mancanza +18832,18832,nevic,nevic +18833,18833,travasé,travasé +18834,18834,meridian,meridiano +18835,18835,n burt post che bendeché l venta,un brutto posto dove c'è spesso vento +18836,18836,tumult,tumult +18837,18837,portaousc,portavoce +18838,18838,inscené,inscenare +18839,18839,da d'aisciuda,in primavera +18840,18840,enzoté,enzoté +18841,18841,bianch,bianch +18842,18842,l giat ge cor dò de duta gaissa,l giat ge cor dò de duta gaissa +18843,18843,convinzion,convinzione +18844,18844,no se pel ge abadèr a dut,no se pel ge abadèr a dut +18845,18845,abitabelté,abitabilità +18846,18846,rejonament,ragionamento +18847,18847,pria,pria +18848,18848,segn,segno +18849,18849,retegnì,ritenere +18850,18850,tratat,tratat +18851,18851,te,ti +18852,18852,carota,carota +18853,18853,seèr su per chi auc,falciare in alta montagna +18854,18854,belot,carino +18855,18855,ispezioné,ispezioné +18856,18856,jì,jì +18857,18857,damigiana,damigiana +18858,18858,curèr,curare +18859,18859,sigilé,sigilé +18860,18860,marcia,marcia +18861,18861,sultan,sultan +18862,18862,encolpé,accusato +18863,18863,aiserin,aiserin +18864,18864,governant,governant +18865,18865,cotant vèlch,cotant vèlch +18866,18866,impegné,impegné +18867,18867,ressuscité,ressuscité +18868,18868,timbradura,timbratura +18869,18869,l sanch se apea,l sanch se apea +18870,18870,batiman,batiman +18871,18871,nience,nience +18872,18872,l cerf braia,il cervo bramisce +18873,18873,bendeché,spesso +18874,18874,noscia Veisc da le aghe chiare,noscia Veisc da le aghe chiare +18875,18875,stamparia,stamparia +18876,18876,chiamèr l'alt,intimare l'alt +18877,18877,auditif,auditivo +18878,18878,dèr na bagnèda a l'ort,dèr na bagnèda a l'ort +18879,18879,desfortuné,desfortuné +18880,18880,costituzion,costituzione +18881,18881,sabla,sabla +18882,18882,stanziament,stanziamento +18883,18883,rotazion,rotazion +18884,18884,dir en confidenza,dir en confidenza +18885,18885,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter +18886,18886,forza,forza +18887,18887,ciaté,visitare +18888,18888,sfreèr la fanes con cender,lucidare le pentole con la cenere +18889,18889,veroneis,veroneis +18890,18890,bampa,bampa +18891,18891,bòzola,bòzola +18892,18892,se te consentes ,se sei d'accordo +18893,18893,aprové,approvare +18894,18894,ecuazion,equazione +18895,18895,largé,resina +18896,18896,scorteleda,scorteleda +18897,18897,forèr n busc,praticare un foro +18898,18898,auter,certamente +18899,18899,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut +18900,18900,cùgoles da nadèl,globi di natale +18901,18901,mesc,mesc +18902,18902,lanic,lanic +18903,18903,n bel tous dal benvoler,un bel giovane amabile +18904,18904,intrigo,intrigo +18905,18905,mi,poss +18906,18906,definitif,definitivo +18907,18907,na mandra de armenc,una mandria di bovini +18908,18908,bronsin de la roda,bronsin de la roda +18909,18909,bo,bue +18910,18910,comere,comere +18911,18911,bianch,bianch +18912,18912,fèr ben,fèr ben +18913,18913,coer sù da jabas,raccattare da terra +18914,18914,bele demò!,bele demò! +18915,18915,zepelin,dirigibile +18916,18916,spuel,bobina +18917,18917,arbassèr l cef,arbassèr l cef +18918,18918,jouf,jouf +18919,18919,fabricant,fabbricante +18920,18920,architetonich,architetonich +18921,18921,incontestabel,incontestabile +18922,18922,scortelé,accoltellare +18923,18923,empilé,accatastare +18924,18924,problem,problem +18925,18925,de arjent,de arjent +18926,18926,revoluzion,revoluzion +18927,18927,colm de luna,plenilunio +18928,18928,apede,apede +18929,18929,arbassèr l cef,chinare la testa +18930,18930,arvanzé,avanzati +18931,18931,bestial,bestiale +18932,18932,termené,limitare +18933,18933,san,san +18934,18934,antipatich,antipatico +18935,18935,perjon,perjon +18936,18936,liberazion,liberazion +18937,18937,se la cacèr,se la cacèr +18938,18938,reporté,reporté +18939,18939,contradì,contradì +18940,18940,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò,io da parte mia vi dico: non fermiamoci qui +18941,18941,consei de comun,consiglio comunale +18942,18942,la soricia é stata bona de se librèr,la soricia é stata bona de se librèr +18943,18943,cert,cert +18944,18944,impegn,impegn +18945,18945,pena,pena +18946,18946,se corir,se corir +18947,18947,dotour,dottoressa +18948,18948,proporzional,proporzionale +18949,18949,gardon,gardon +18950,18950,iregolarité,irregolarità +18951,18951,alfabetich,alfabetich +18952,18952,ciavalier,cavaliere +18953,18953,decoré,decoré +18954,18954,no l’à crèdit,no l’à crèdit +18955,18955,schers,scarso +18956,18956,datour,datour +18957,18957,melsté,melsté +18958,18958,chegaissa,fretta +18959,18959,bandolèr,bandolèr +18960,18960,telegram,telegram +18961,18961,reconesciù,reconesciù +18962,18962,la se à lavà la mans,si è lavata le mani +18963,18963,varì,varì +18964,18964,brostoleda,brostoleda +18965,18965,magasin,magazzino +18966,18966,fenomen,fenomen +18967,18967,astrat,astrat +18968,18968,la se à lavà la mans,la se à lavà la mans +18969,18969,i doi sposc i é conjobié insema,i due sposi sono uniti in matrimonio +18970,18970,codejel,codejel +18971,18971,tacon,toppa +18972,18972,poza,poza +18973,18973,informatisé,informatisé +18974,18974,"l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù","ha balbettato qualcosa in tedesco, ma nessuno è riuscito a capire" +18975,18975,sourantò,intraprendere +18976,18976,universitar,universitar +18977,18977,forment,frumento +18978,18978,benedet,benedet +18979,18979,"vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito","vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito" +18980,18980,impostazion,impostazione +18981,18981,concèr via a assa,concèr via a assa +18982,18982,ispetour,ispettore +18983,18983,do,do +18984,18984,bèsta,bèsta +18985,18985,brontoleda,brontoleda +18986,18986,costa pa de più se vendichèr che perdonèr,costa pa de più se vendichèr che perdonèr +18987,18987,Nadel,Natale +18988,18988,l'un l'auter,l'un l'altro +18989,18989,"na vita contentégola, semplize","un modo di vivere contentabile, semplice" +18990,18990,na dì l càpita entant che i cenava,na dì l càpita entant che i cenava +18991,18991,no sé chi,no sé chi +18992,18992,polito,esattamente +18993,18993,bariera,barriera +18994,18994,stocafisc,baccalà +18995,18995,hotel,hotel +18996,18996,dann,danno +18997,18997,"a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut","essere gentili non costa nulla, ma ti permette di comprare tutto" +18998,18998,meder,martora +18999,18999,andament,andamento +19000,19000,ispirazion,ispirazione +19001,19001,saluc a cèsa,saluc a cèsa +19002,19002,assevedei,assevedei +19003,19003,splanadoia,spianatrice +19004,19004,davoleibon,simpatico +19005,19005,continent,continente +19006,19006,sboé,rovinare +19007,19007,tré,trarre +19008,19008,trasformazion,trasformazion +19009,19009,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser,la gente non può opporsi a ciò che deve accadere +19010,19010,cajons,cagioni +19011,19011,ventil,ventil +19012,19012,omizide,omicidio +19013,19013,bateria,bateria +19014,19014,da doman bonora,da doman bonora +19015,19015,canche me recorde che siane bezes,ricordo quando eravamo bambine +19016,19016,potenzial,potenzial +19017,19017,contrat,accordo +19018,19018,abolì,abolire +19019,19019,turistich,turistico +19020,19020,sbof de brama,sbof de brama +19021,19021,burocratism,burocratism +19022,19022,pert,quota +19023,19023,ardinier,ardinier +19024,19024,temp cruf,tempo rigido +19025,19025,bufet,buffet +19026,19026,dur desche n bech,dur desche n bech +19027,19027,bater jù n pec,bater jù n pec +19028,19028,mangé,mangiare +19029,19029,atest,attestato +19030,19030,ciar,ciar +19031,19031,Austria bassa,Austria bassa +19032,19032,anticiamena,anticiamena +19033,19033,inset,insetto +19034,19034,cosp,cosp +19035,19035,encherscioul,malinconico +19036,19036,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa,era tutto sudato e barcollava per la fatica +19037,19037,comun,comun +19038,19038,garza,garza +19039,19039,consacré,consacrato +19040,19040,fenestra,fenestra +19041,19041,aministradour,amministratore +19042,19042,bater via l cef,tagliare la testa +19043,19043,dureza,dureza +19044,19044,glacé,glacé +19045,19045,conflit,conflit +19046,19046,l son chiar del gociolèr sul fon,il suono distinto del gocciolare sul pavimento +19047,19047,l,l +19048,19048,n belebon amich,n belebon amich +19049,19049,Coiana,Coiana +19050,19050,la bona sajon,la bella stagione +19051,19051,mender,minore +19052,19052,trèr de bie sauc,trèr de bie sauc +19053,19053,faucé,manico della falce +19054,19054,violenza,violenza +19055,19055,avangardia,avanguardia +19056,19056,ambulanza,ambulanza +19057,19057,reservé,riservato +19058,19058,arpadour,arpadour +19059,19059,debel,debole +19060,19060,racoiuda,racoiuda +19061,19061,mangé,vitto +19062,19062,segureza,segureza +19063,19063,sciazé,sciazé +19064,19064,contenté,accontentato +19065,19065,orcan,orcan +19066,19066,comissar,comissar +19067,19067,grove,grove +19068,19068,problem,problema +19069,19069,valuté,valuté +19070,19070,fracialimons,spremiagrumi +19071,19071,perdicadour,predicatore +19072,19072,ilegal,ilegal +19073,19073,jajun,digiuno +19074,19074,ensnuet,stanotte +19075,19075,fascina,fascina +19076,19076,tera,tera +19077,19077,perdicadour,perdicadour +19078,19078,om de bona volontà,om de bona volontà +19079,19079,ferida,ferida +19080,19080,material,material +19081,19081,per chest i l'à conseà de imparèr l faure,per chest i l'à conseà de imparèr l faure +19082,19082,nia,nia +19083,19083,valorisé,valorisé +19084,19084,bechèda de bespa,puntura di vespa +19085,19085,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val,dalla cima del colle si poteva scrutare tutta la valle +19086,19086,ombolt,sindaco +19087,19087,avei,iravere +19088,19088,vignun,ognuna +19089,19089,cheles aló,quelle lì +19090,19090,rodunt,rodunt +19091,19091,lira,lira +19092,19092,ebraich,ebraico +19093,19093,"e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr","e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr" +19094,19094,fola,affollamento +19095,19095,l ciavez de la jonchia,l ciavez de la jonchia +19096,19096,zeche da bon,qualcosa di buono +19097,19097,container,container +19098,19098,ciarestia,ciarestia +19099,19099,biteboi de auti e de moti che va da desperé,biteboi de auti e de moti che va da desperé +19100,19100,virolazion,vaccinazione +19101,19101,bujes,fori +19102,19102,gei amò a me troèr!,gei amò a me troèr! +19103,19103,decreté,decreté +19104,19104,deliberé,deliberé +19105,19105,flum,corrente +19106,19106,originar,originario +19107,19107,delincuent,delincuent +19108,19108,total,totale +19109,19109,dejordiné,disordinato +19110,19110,aspané,spiegato +19111,19111,defendura,defendura +19112,19112,la vera del catordesc,la prima guerra mondiale +19113,19113,no,no +19114,19114,valisc,valigia +19115,19115,primar,primar +19116,19116,averscion,averscion +19117,19117,bolga da dotor,borsa del medico +19118,19118,scart,scart +19119,19119,jorman,jorman +19120,19120,retegnì,ritenere +19121,19121,Milan,Milan +19122,19122,intrighé,impicciarsi +19123,19123,laorazion,laorazion +19124,19124,stajé ben!,stajé ben! +19125,19125,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda,dalla paura ha balbettato qualcosa ed è scappata via +19126,19126,toché,riguardare +19127,19127,zidlé,allevare bestie +19128,19128,Jouf de Pordou,Passo Pordoi +19129,19129,pan brujà,pan brujà +19130,19130,puder,puder +19131,19131,brontolèdes,sgridate +19132,19132,ajorné,ajorné +19133,19133,consumé,consumé +19134,19134,"na na, no fae aposta, fae dassen","no no, non lo faccio intenzionalmente, faccio sul serio" +19135,19135,brostolèda,scottata +19136,19136,at de rengraziament,at de rengraziament +19137,19137,danz,veramente +19138,19138,chel om l'à na forza che bon bon,chel om l'à na forza che bon bon +19139,19139,moscil,moscil +19140,19140,chel l'é n burt fegura,quello è un tipaccio +19141,19141,cinematografich,cinematografich +19142,19142,sediment,sediment +19143,19143,sotlinié,sotlinié +19144,19144,cominé,cominé +19145,19145,teila,stoffa +19146,19146,ofene,offendere +19147,19147,valutazion,valutazione +19148,19148,laudé,laudé +19149,19149,retorumanc,retoromanzo +19150,19150,enconferté,rallegrare +19151,19151,prejent,presente +19152,19152,luesa,luesa +19153,19153,brontolèda,sgridata +19154,19154,dominadour,dominatore +19155,19155,apede,addossato +19156,19156,archet,arco del violino +19157,19157,boir da la ira,boir da la ira +19158,19158,dezide,dezide +19159,19159,gerarchich,gerarchico +19160,19160,n'assa de legna ,una catasta di legna +19161,19161,en costum da la gran festes,in costume festivo +19162,19162,meter en costa,meter en costa +19163,19163,ciacia,caccia +19164,19164,scialusia,imposta +19165,19165,onesté,onestà +19166,19166,prefazion,prefazione +19167,19167,vif,vif +19168,19168,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò +19169,19169,empera,con +19170,19170,olà èste pa bua?,olà èste pa bua? +19171,19171,"ve avise, bele che l saassède","ve avise, bele che l saassède" +19172,19172,asfalté,asfalté +19173,19173,finta,finta +19174,19174,bandolèr,svolazzare +19175,19175,vegetal,vegetale +19176,19176,minatour,minatore +19177,19177,desfagoté,spaccare +19178,19178,"megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher",meglio non dare niente se non lo si dà col cuore +19179,19179,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet +19180,19180,materia,materia +19181,19181,muda,muta +19182,19182,trasmete,trasmettere +19183,19183,lineal,righello +19184,19184,remplazament,remplazament +19185,19185,dramatisazion,dramatisazion +19186,19186,l'é sciampà bel coran verso Dèlba,l'é sciampà bel coran verso Dèlba +19187,19187,brasilian,brasiliano +19188,19188,animazion,animazion +19189,19189,desfrededa,desfrededa +19190,19190,faich,faich +19191,19191,no cada che tu me deide lavar jù,non occorre che mi aiuti a lavare i piatti +19192,19192,zafon,zaffo +19193,19193,no me recorde canche l'é fiorì soreie,no me recorde canche l'é fiorì soreie +19194,19194,lat apeà,lat apeà +19195,19195,ge bàndola n dent da lat,ge bàndola n dent da lat +19196,19196,totl,imbecille +19197,19197,zacan,un tempo +19198,19198,venjer na batuda,venjer na batuda +19199,19199,batolé,chiacchierare +19200,19200,psicologh,psicologh +19201,19201,amò mìngol e fosse sutà jabas,a momenti cadevo +19202,19202,auteza,auteza +19203,19203,"valgugn resta, etres inveze pèrt","qualcuno rimane, altri invece partono" +19204,19204,cis,veramente +19205,19205,nanet,nanet +19206,19206,ciacia,ciacia +19207,19207,agrave,aggravio +19208,19208,radiofon,radiofon +19209,19209,solper,zolfo +19210,19210,sciorf,forte +19211,19211,can,quando? +19212,19212,burt desche l pecià mortèl,brutto come il peccato mortale +19213,19213,galeot,galeot +19214,19214,comitat,comitat +19215,19215,telecamera,telecamera +19216,19216,comissar,commissario +19217,19217,diejim,decimo +19218,19218,atentatour,atentatour +19219,19219,petersil,prezzemolo +19220,19220,ciarieda,imposizione +19221,19221,furlan,friulano +19222,19222,sanch,sanch +19223,19223,tretuar,tretuar +19224,19224,grumon,grumon +19225,19225,aument,incremento +19226,19226,fascian,fassano +19227,19227,che aric!,che brivido! +19228,19228,mat,folle +19229,19229,soma,soma +19230,19230,racheta,missile +19231,19231,tramandé,tramandé +19232,19232,Sasplat,Sassopiatto +19233,19233,fautour,fautrice +19234,19234,barantl,pinomugo +19235,19235,subì,subire +19236,19236,ben bonora,presto +19237,19237,cognei,dovere +19238,19238,aer le ciase,aer le ciase +19239,19239,cagnes,cagnes +19240,19240,tegnir càlcol,tegnir càlcol +19241,19241,lezit,lecito +19242,19242,cogn esser na stria,cogn esser na stria +19243,19243,miscion,indirizzo +19244,19244,reja,reja +19245,19245,iregolarité,irregolarità +19246,19246,sigla,sigla +19247,19247,scultura,scultura +19248,19248,mandant,committente +19249,19249,crochet,crochet +19250,19250,scoé,scoé +19251,19251,avar,avar +19252,19252,na bela dormida ,una bella dormita +19253,19253,caranta,caranta +19254,19254,piciadour,peccatrice +19255,19255,zisterna,zisterna +19256,19256,leopard,leopardo +19257,19257,arferadour,arferadour +19258,19258,abada pa!,abada pa! +19259,19259,endesfida,endesfida +19260,19260,psicologh,psicologh +19261,19261,chino,chino +19262,19262,platin,platino +19263,19263,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì,un uomo ad attrezzare il carro agricolo impiegava una buona mezza giornata +19264,19264,canche l'é n trat che l pief,dopo un po' che piove +19265,19265,deputé,deputé +19266,19266,rost,rost +19267,19267,infezion,contagio +19268,19268,volentif,volentif +19269,19269,fazolet,fazolet +19270,19270,auta,auta +19271,19271,scrai,scrai +19272,19272,desfidé,desfidé +19273,19273,vedarede che en curt cambia l temp,vedrete che a breve cambierà il tempo +19274,19274,lumin,lume +19275,19275,cornacia,cornacia +19276,19276,reprejentazion,rappresentazione +19277,19277,nuz,profitto +19278,19278,chegarela,chegarela +19279,19279,tatermandl,tatermandl +19280,19280,brun,blu +19281,19281,cacèr,cacciare +19282,19282,ignoré,ignorare +19283,19283,lujentèr i calzedrìe,lujentèr i calzedrìe +19284,19284,convent,convent +19285,19285,vegn jù l scur come na rainada,scende l'oscurità come una ragnatela +19286,19286,invisibel,invisibile +19287,19287,temperatura,temperatura +19288,19288,chele bele piovete chiete e tebie,chele bele piovete chiete e tebie +19289,19289,ardel venà,speck con venature di grasso +19290,19290,fum,fune +19291,19291,emparé,emparé +19292,19292,scolorì,scolorì +19293,19293,descuerje,scoprire +19294,19294,i grignota a la moroja,sorridono alla morosa +19295,19295,auditif,auditivo +19296,19296,dogana,dogana +19297,19297,esser de pruma comunion,essere nell'anno della prima comunione +19298,19298,"ben, podon jir!","ben, podon jir!" +19299,19299,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò +19300,19300,colavìa de là da Veisc,colavìa de là da Veisc +19301,19301,cender benedì,cender benedì +19302,19302,chiap de fil,chiap de fil +19303,19303,atent,prudente +19304,19304,taialegns,taglialegna +19305,19305,soliola,soliola +19306,19306,tapezé,tapezé +19307,19307,aut,elevato +19308,19308,brujé,arso +19309,19309,aer da aer,essere creditore +19310,19310,secodì,curare +19311,19311,cineis,cineis +19312,19312,revier,riserva +19313,19313,preja,preja +19314,19314,souramené,souramené +19315,19315,rodé,girare +19316,19316,banch da marangon,banco da carpentiere +19317,19317,autorisé,autorizzato +19318,19318,assalt,attacco +19319,19319,sotgovern,sottogoverno +19320,19320,cijidé,bisbigliare +19321,19321,bleita,gioco +19322,19322,se corir,se corir +19323,19323,carta da viere de doi o trei sòrt e grane,carta da viere de doi o trei sòrt e grane +19324,19324,depone,depone +19325,19325,rost,arrosto +19326,19326,dozent,dozent +19327,19327,benvoludes,benvoludes +19328,19328,Jouf de Sela,Passo Sella +19329,19329,decerne,decerne +19330,19330,regolament,regolamento +19331,19331,brodolé,rotolare +19332,19332,no sé che che l'à conjobià sù,non so cosa abbia combinato +19333,19333,slambroté,slambroté +19334,19334,Marches,Marche +19335,19335,Sacun,Sacun +19336,19336,castré,castrare +19337,19337,stravic,disordine +19338,19338,benedet,benedetto +19339,19339,morì,morì +19340,19340,bele prest,di qui a poco +19341,19341,beon,beon +19342,19342,eletrizité,eletrizité +19343,19343,averjer sù usc e fonestres,aprire porte e finestre +19344,19344,fazion,fazion +19345,19345,gaiert,robusto +19346,19346,profet,profet +19347,19347,ralegré,ralegré +19348,19348,culeté,rotolare +19349,19349,Scandinavia,Scandinavia +19350,19350,bèst che tegn permez,bèst che tegn permez +19351,19351,articolé,articolare +19352,19352,l giat ge cor dò de duta gaissa,il gatto lo insegue a grande velocità +19353,19353,suié,asciugare +19354,19354,desçiariadour,desçiariadour +19355,19355,bate,picchiare +19356,19356,galaria,galleria d'arte +19357,19357,reeducazion,rieducazione +19358,19358,endò,dietro +19359,19359,calcolé,calcolare +19360,19360,trascrizion,trascrizione +19361,19361,bagnèr l'ort,annaffiare l'orto +19362,19362,a cèsa mia,a cèsa mia +19363,19363,bagatela,bagattella +19364,19364,dèr na brontolèda,dèr na brontolèda +19365,19365,chest an che vegn,l'anno prossimo +19366,19366,sourafora,inoltre +19367,19367,prescrizion,prescrizion +19368,19368,clina,clina +19369,19369,la bona aries de noscia val l'aria,la bona aries de noscia val l'aria +19370,19370,urton,urton +19371,19371,amesa,in mezzo +19372,19372,"l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa","l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa" +19373,19373,votant,votant +19374,19374,despot,despota +19375,19375,generazion,generazion +19376,19376,anarchich,anarchico +19377,19377,lingiola,lingiola +19378,19378,despochené,despochené +19379,19379,revitalisé,revitalisé +19380,19380,taulon,pancone +19381,19381,colonisazion,colonizzazione +19382,19382,carossel,carosello +19383,19383,en,ne +19384,19384,luminant,luminant +19385,19385,a cater giames,a cater giames +19386,19386,ensfredida,infreddatura +19387,19387,tor ite na zità co la fam,espugnare una città per fame +19388,19388,desvalorisé,svalorizzare +19389,19389,sdoganament,sdoganamento +19390,19390,da bez,da bez +19391,19391,dejonesté,dejonesté +19392,19392,n'aer assà,n'aer assà +19393,19393,chel l'é n burt fegura,chel l'é n burt fegura +19394,19394,grove,rozzo +19395,19395,còcol dal persum,barattolo del presame +19396,19396,pizié,pizié +19397,19397,l'era contra de me,l'era contra de me +19398,19398,benentenù,benentenù +19399,19399,ritual,ritual +19400,19400,n alpinist de gran ardiment,n alpinist de gran ardiment +19401,19401,remiscion,remiscion +19402,19402,maester,maester +19403,19403,pitura,pittura +19404,19404,pesc,pesc +19405,19405,la lurèa vin Gherdena apede n bacan,la lurèa vin Gherdena apede n bacan +19406,19406,vendicatif,vendicatif +19407,19407,reclamazion,reclamazion +19408,19408,pensum,compito +19409,19409,portela,portela +19410,19410,l s'à brujà sù duta la man,l s'à brujà sù duta la man +19411,19411,Longega,Longega +19412,19412,colaborazion,colaborazion +19413,19413,ruiné,ruiné +19414,19414,compromis,compromis +19415,19415,fer acialà,ferro acciaiato +19416,19416,acort,acort +19417,19417,plinderné,plinderné +19418,19418,carota,carota +19419,19419,portantina,portantina +19420,19420,vangele,vangele +19421,19421,graduazion,graduazione +19422,19422,banch de l'utèr,banch de l'utèr +19423,19423,verm,verme +19424,19424,idealism,idealismo +19425,19425,sbrighé,sbrigare +19426,19426,na grignèda aricégola,una risata inquietante +19427,19427,scarlat,scarlatto +19428,19428,arjonjer,arjonjer +19429,19429,paussa,paussa +19430,19430,"no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes","no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes" +19431,19431,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù,la mamma gli gridò di scendere +19432,19432,antich,antico +19433,19433,"a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut","a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut" +19434,19434,vestalia,vestaglia +19435,19435,hostess,hostess +19436,19436,na chìchera dal té,na chìchera dal té +19437,19437,noté,annotare +19438,19438,bruma,brina +19439,19439,pronominal,pronominal +19440,19440,destizé,destizé +19441,19441,patofia da dò,cena fandonia +19442,19442,spersa,area +19443,19443,colassù sa mont l'é n bel acort,colassù sa mont l'é n bel acort +19444,19444,"chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr","chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr" +19445,19445,beù,bevuto +19446,19446,na ciamp��na dal son arjentin,na ciampèna dal son arjentin +19447,19447,procuré,procurare +19448,19448,puma,puma +19449,19449,col ciapel te man e paura apede,col ciapel te man e paura apede +19450,19450,envié,envié +19451,19451,frué,frué +19452,19452,miniera,miniera +19453,19453,despoié,despoié +19454,19454,desraijé,desraijé +19455,19455,arbassèr ,diminuire +19456,19456,adizion,addizione +19457,19457,vanzé,residuo +19458,19458,abada pa! ,sta' attento! +19459,19459,carafines,carafines +19460,19460,fatura,fattura +19461,19461,belìscim,bellissimo +19462,19462,meis,mese +19463,19463,balarin,balarin +19464,19464,secont,secondo +19465,19465,dubious,dubbioso +19466,19466,nuzadour,utente +19467,19467,consegné,consegné +19468,19468,planura,superficie +19469,19469,ciapèr la corea,ciapèr la corea +19470,19470,bechèr,bechèr +19471,19471,straceies,straceies +19472,19472,enfaudé,pieghettare +19473,19473,impetuoso,impetuoso +19474,19474,bastion,bastione +19475,19475,nuef,nuef +19476,19476,roscignol,roscignol +19477,19477,animé,stimolare +19478,19478,despriesc,disprezzo +19479,19479,"sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar","sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar" +19480,19480,regolarisazion,regolarizzazione +19481,19481,documenté,documenté +19482,19482,vardé,sorvegliare +19483,19483,tastiera,tastiera +19484,19484,co vèla con te?,co vèla con te? +19485,19485,sciazeda,sciazeda +19486,19486,esser desche l'arjent vif,avere l'argento vivo addosso +19487,19487,desvalif,differente +19488,19488,imperatif,imperatif +19489,19489,son jit chiò fora a fonghes,son jit chiò fora a fonghes +19490,19490,agut de fer o de legn,agut de fer o de legn +19491,19491,l'é n bon temp che son chiò,l'é n bon temp che son chiò +19492,19492,ejam,ejam +19493,19493,cuchèr fora per fonestra,cuchèr fora per fonestra +19494,19494,aviazion,aviazion +19495,19495,rondenì,eco +19496,19496,corent,corrente +19497,19497,aer cher per la joventù,avere a cuore la gioventù +19498,19498,mescedé,mescedé +19499,19499,matematica,matematica +19500,19500,colegament,colegament +19501,19501,jopa,jopa +19502,19502,boteiga,boteiga +19503,19503,spudé,sputare +19504,19504,totalitar,totalitario +19505,19505,trafonanza,permeabilità +19506,19506,insurezion,insurrezione +19507,19507,dèr na peèda al balon,dare un calcio al pallone +19508,19508,init,inito +19509,19509,carté,giocare a carte +19510,19510,arjonjiment,arjonjiment +19511,19511,pan brujà,pan brujà +19512,19512,scusé,piacere +19513,19513,ogetif,oggettivo +19514,19514,tonega,tonaca +19515,19515,progrescion,progrescion +19516,19516,tumor,tumore +19517,19517,aer beca,aer beca +19518,19518,grandious,sfarzoso +19519,19519,me fasc mal te l'amen,mi duole l'animo +19520,19520,bandolèr,bandolèr +19521,19521,premeditazion,premeditazione +19522,19522,meter a bagn i piesc,fare un pediluvio +19523,19523,fèr aut e bas,fèr aut e bas +19524,19524,seva,travedi +19525,19525,contrat,contrat +19526,19526,per azident,per azident +19527,19527,vendemié,vendemié +19528,19528,rebalté,rebalté +19529,19529,m'é dat n ciaval,m'é dat n ciaval +19530,19530,reservar,serbatoio +19531,19531,zona,zona +19532,19532,i stèsc ben de familia,sono una famiglia agiata +19533,19533,cativa paroles,parole scortesi +19534,19534,cotant bonora amor l'à chiamà,cotant bonora amor l'à chiamà +19535,19535,milia,milia +19536,19536,moscia,mosca +19537,19537,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher,a quei diavoletti nell'acquasantiera rischiava di scoppiare il cuore +19538,19538,bòzoles,bòzoles +19539,19539,rarité,rarité +19540,19540,moia,moia +19541,19541,burt,burt +19542,19542,sassin,sassin +19543,19543,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron,quella buona insalata di crescione raccolta vicino alle sorgenti in Val Duron +19544,19544,entorta,slogatura +19545,19545,festejé,festeggiare +19546,19546,massmedia,massmedia +19547,19547,che cagna che l s'à fat,che faticata che si è fatto +19548,19548,cueta,infornata +19549,19549,ciacià,ciacià +19550,19550,toché,toccare +19551,19551,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel +19552,19552,parent,congiunto +19553,19553,atual,atual +19554,19554,ciutèr col canocèl,scrutare col cannocchiale +19555,19555,protezion,protezion +19556,19556,n'aer assà,averne abbastanza +19557,19557,emozionant,emozionante +19558,19558,anter la doi veres,fra le due guerre +19559,19559,japé,japé +19560,19560,bele demò ,unicamente +19561,19561,aplicazion,aplicazion +19562,19562,se bater,combattere +19563,19563,ordì,ordito +19564,19564,n auter an,un altr'anno +19565,19565,mucé,mucé +19566,19566,coche la buta,come capita +19567,19567,da can pa en ca?,da can pa en ca? +19568,19568,nazionalité,cittadinanza +19569,19569,sistematich,sistematico +19570,19570,stradal,stradale +19571,19571,sala,sala +19572,19572,besties a cater giames,besties a cater giames +19573,19573,badiot,badiot +19574,19574,l'èste capida?,l'èste capida? +19575,19575,riva,riva +19576,19576,atributif,atributif +19577,19577,co vèla pa?,came va? +19578,19578,smardé,smardé +19579,19579,navighé,navigare +19580,19580,ciantour,corista +19581,19581,protetour,protettore +19582,19582,dèr l bret ai vedìe,dare il beverone ai vitelli +19583,19583,sotliniadura,sottolineatura +19584,19584,l'auter dì,l'altro giorno +19585,19585,mantel,cappotto +19586,19586,na mesèna de ardel,una mezzana di speck +19587,19587,notifiché,notifiché +19588,19588,brisant,brisant +19589,19589,dedica,dedica +19590,19590,crescer de luna,crescer de luna +19591,19591,rejon,ragione +19592,19592,patì,patì +19593,19593,marile,marile +19594,19594,la se à sentà jù su la colm per se siar,si è seduta sulla linea di colmo per asciugarsi +19595,19595,ie,perstonsogetio +19596,19596,superbia,superbia +19597,19597,averjer fora la ales,averjer fora la ales +19598,19598,despetené,spettinare +19599,19599,austriach,austriach +19600,19600,biologich,biologich +19601,19601,polito,polito +19602,19602,l gran acort di monc,il silenzio assoluto dei monti +19603,19603,indesmentiabel,indimenticabile +19604,19604,entant,entant +19605,19605,glandola,ghiandola +19606,19606,cighèr dal content,cighèr dal content +19607,19607,palatalisazion,palatalizzazione +19608,19608,juech,juech +19609,19609,chi che à abù à abù,chi ha avuto ha avuto +19610,19610,na mandra de armenc,na mandra de armenc +19611,19611,ciacolèr,ciacolèr +19612,19612,bicsenèr i ciuzé,lustrare le scarpe +19613,19613,de fer acialà,de fer acialà +19614,19614,conservé,conservare +19615,19615,davoleibon,davoleibon +19616,19616,demez,demez +19617,19617,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut,era poverissima e si adattava a fare di tutto +19618,19618,deportazion,deportazion +19619,19619,costèr cèr e ciarent,costèr cèr e ciarent +19620,19620,amò,amò +19621,19621,luminal,luminal +19622,19622,adaté,appropriato +19623,19623,"gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?","gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?" +19624,19624,bioenergia,bioenergia +19625,19625,este amò stat forin Austria?,sei mai stato in Austria? +19626,19626,l fit l magna l capitèl,l fit l magna l capitèl +19627,19627,cooperativa,cooperativa +19628,19628,revaluté,rivalutare +19629,19629,i ciampes con ite de gran benes de grascia,i campi con dentro dei grandi cestoni di letame +19630,19630,Lazio,Lazio +19631,19631,auga,auga +19632,19632,bon,bon +19633,19633,se ciapèr sù na bela broa,prendersi un bel raffreddore +19634,19634,genitif,genitivo +19635,19635,se te consentes ,se permetti +19636,19636,da chiò demez,da chiò demez +19637,19637,bon de età,bon de età +19638,19638,grupament,raggruppamento +19639,19639,bas Tirol,bas Tirol +19640,19640,televijion,televisione +19641,19641,toel,toel +19642,19642,Friul,Friuli +19643,19643,averjer sù na bòcia,averjer sù na bòcia +19644,19644,sforcelé,sforcelé +19645,19645,nueva,nueva +19646,19646,chejer na peta tel cender,chejer na peta tel cender +19647,19647,emplanté,emplanté +19648,19648,apede,apede +19649,19649,desbiech,desbiech +19650,19650,bianch,bianch +19651,19651,pel de gialina desche corgn de buagnel,pel de gialina desche corgn de buagnel +19652,19652,atour,atour +19653,19653,engian,inganno +19654,19654,profescional,professionale +19655,19655,desçiacé,desçiacé +19656,19656,bret de craut,acqua dei crauti +19657,19657,tipografia,tipografia +19658,19658,se crepa sù la pel,si è screpolata la pelle +19659,19659,sourandé,sourandé +19660,19660,competizion,competizione +19661,19661,bloch de smauz,panetto di burro +19662,19662,maledì,maledire +19663,19663,zivilté,zivilté +19664,19664,belijier,orafo +19665,19665,dut,tutta +19666,19666,portafortuna,portafortuna +19667,19667,signour,signour +19668,19668,bombèsc fin,bombèsc fin +19669,19669,premia,premia +19670,19670,n biauch de lèna,n biauch de lèna +19671,19671,colona,colona +19672,19672,stajé ben!,stia bene! +19673,19673,pité,piangere +19674,19674,entardivé,entardivé +19675,19675,gaitich,spilorcio +19676,19676,budeles,budeles +19677,19677,testamentar,testamentar +19678,19678,catercent,catercent +19679,19679,torero,torero +19680,19680,sciroco,sciroco +19681,19681,inauguré,inauguré +19682,19682,aministratif,amministrativo +19683,19683,emplombé,impiombare +19684,19684,pitour,pitour +19685,19685,salament,salament +19686,19686,surpas,eccesso +19687,19687,agonistich,da gara +19688,19688,scemai,scemai +19689,19689,no stèr tant a te cruzièr,non preoccuparti tanto +19690,19690,valch,valch +19691,19691,defetous,defetous +19692,19692,dilan,grazie +19693,19693,onesté,onesté +19694,19694,otimistich,otimistich +19695,19695,mesura,misura +19696,19696,"la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche","la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche" +19697,19697,impertinent,impertinent +19698,19698,crater,crater +19699,19699,sotet,sotet +19700,19700,ionich,ionich +19701,19701,echipé,attrezzare +19702,19702,ca da Gherdena,ca da Gherdena +19703,19703,davagnadour,vincitrice +19704,19704,costèr lurier,costèr lurier +19705,19705,motif,motivo +19706,19706,robaria,robaria +19707,19707,no aer nia,no aer nia +19708,19708,garasc,rimessa +19709,19709,stolz,stolz +19710,19710,spelé,spelé +19711,19711,per azident,per accidente +19712,19712,ufo,ufo +19713,19713,encastré,encastré +19714,19714,marca,contrassegno +19715,19715,liter,litro +19716,19716,galopé,galopé +19717,19717,dir en confidenza,dire in confidenza +19718,19718,tegnir adum,tegnir adum +19719,19719,vèrda de no cejer,vèrda de no cejer +19720,19720,frabicazion,fabbricazione +19721,19721,entardivé,entardivé +19722,19722,col,collo +19723,19723,te la cace ben gé dant o dò!,te la cace ben gé dant o dò! +19724,19724,beiver,bere +19725,19725,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher +19726,19726,brao de trèr,brao de trèr +19727,19727,jita,gita +19728,19728,basa,basa +19729,19729,contura,contorno +19730,19730,se apelèr,appellarsi +19731,19731,plaza,piazza +19732,19732,destinatar,destinatar +19733,19733,saour,saour +19734,19734,consanguin,consanguineo +19735,19735,detai,dettaglio +19736,19736,premeditazion,premeditazion +19737,19737,pomodor,pomodoro +19738,19738,cana da zucher,cana da zucher +19739,19739,investitour,investitore +19740,19740,separatist,separatista +19741,19741,demé,demé +19742,19742,beons,beons +19743,19743,ortolan,ortolan +19744,19744,pinza,pinza +19745,19745,doura,utilizzo +19746,19746,embroion,imbrogliona +19747,19747,n'aer ite,n'aer ite +19748,19748,deposité,deposité +19749,19749,ricé,ricé +19750,19750,nemich,nemich +19751,19751,daldut,di tutto +19752,19752,ressané,risanare +19753,19753,amò mìngol e fosse sutà jabas,a momenti cadevo +19754,19754,terassé,terrazzare +19755,19755,consei,consei +19756,19756,formatazion,formattazione +19757,19757,cumpeida,cumpeida +19758,19758,bater jù,bater jù +19759,19759,bensté,benessere +19760,19760,capitèrvi,capitare +19761,19761,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa,il medico guarda l'oste con un'espressione dubbiosa +19762,19762,ciapèr fora,ciapèr fora +19763,19763,schiza,schizzo +19764,19764,n cul e na spòrtola,un culo e una sporta +19765,19765,entardivant,entardivant +19766,19766,delacé,delacé +19767,19767,neghé,neghé +19768,19768,piz,punta +19769,19769,arjonjer,arjonjer +19770,19770,ejit,esito +19771,19771,significat,significat +19772,19772,disé,pastorella +19773,19773,foto,foto +19774,19774,l'é sciampà bel coran verso Dèlba,è scappato velocissimamente verso Alba +19775,19775,volonté,volontà +19776,19776,ragrupé,raggruppare +19777,19777,cutèda,concimazione +19778,19778,poet,poetessa +19779,19779,na cijèda sun n brac,na cijèda sun n brac +19780,19780,forapert,forapert +19781,19781,corn de corèl,pendente in corallo +19782,19782,spave,pavido +19783,19783,centenèr,centenèr +19784,19784,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen,il giorno dopo non rimaneva altro che iniziare ad andare a recuperare il fieno +19785,19785,seèr su per chi auc,falciare in alta montagna +19786,19786,problematich,problematico +19787,19787,te brac,in braccio +19788,19788,episcopal,vescovile +19789,19789,demagogh,demagogh +19790,19790,l me cusa de esser n bujère,l me cusa de esser n bujère +19791,19791,enjignier,enjignier +19792,19792,delegat,delegat +19793,19793,autoparch,autoparco +19794,19794,fassada,facciata +19795,19795,costituì,costituì +19796,19796,jir bel d'acort,andare molto d'accordo +19797,19797,marciadent,marciadent +19798,19798,più bon,migliore +19799,19799,strambaria,stranezza +19800,19800,spezifich,specifico +19801,19801,n'é amò se te ves,ne ho dell'altro se vuoi +19802,19802,sporje,sporje +19803,19803,l'é la biota verità!,l'é la biota verità! +19804,19804,diretamenter,direttamente +19805,19805,ignorant,ignorante +19806,19806,arjumèr ,trascurare +19807,19807,benedescion,benedizione +19808,19808,critere,criterio +19809,19809,frué,consumare +19810,19810,en curt,en curt +19811,19811,artesian,artesiano +19812,19812,brontolèda,brontolèda +19813,19813,burasca,burrasca +19814,19814,ciandeiles benedides,candele benedette +19815,19815,benemerit,benemerito +19816,19816,cadria,aratro +19817,19817,ghiré,richiedere +19818,19818,bater,sbattere +19819,19819,sperlongé,sperlongé +19820,19820,fil de bombèsc,filo di cotone +19821,19821,stop,stop +19822,19822,ciapèr ite te n nef lurier,ciapèr ite te n nef lurier +19823,19823,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val,dalla cima del colle si poteva scrutare tutta la valle +19824,19824,estradizion,estradizion +19825,19825,preve,preve +19826,19826,abracé,abracé +19827,19827,envers,verso +19828,19828,mus,viso +19829,19829,con tie grignot te me fèsc jir en bret,con tie grignot te me fèsc jir en bret +19830,19830,organich,organich +19831,19831,almanco,almanco +19832,19832,te anter la jent,te anter la jent +19833,19833,arjuma,arjuma +19834,19834,cana da l'èga,cana da l'èga +19835,19835,ben arlevà,benallevato +19836,19836,lech,lech +19837,19837,flebo,flebo +19838,19838,"bon, massa pech!","bon, massa pech!" +19839,19839,referendum,referendum +19840,19840,da chiò a na setemèna,da chiò a na setemèna +19841,19841,na bela dormida ,na bela dormida +19842,19842,i pomes cija,le patate sfrigolano +19843,19843,la Veisc à scomenzà a calèr,l'Avisio ha iniziato a calare +19844,19844,emplombadura,piombatura +19845,19845,vocazion,vocazion +19846,19846,n venter desche na bena,n venter desche na bena +19847,19847,istruì,istruì +19848,19848,barela da grascia,carriola per il letame +19849,19849,patria,patria +19850,19850,foca,foca +19851,19851,personal,personale +19852,19852,atif,atif +19853,19853,apeina,appassionato +19854,19854,atour,attrice +19855,19855,bechèr,bechèr +19856,19856,monia,suora +19857,19857,acont,acont +19858,19858,se brujèr da sorege,bruciarsi al sole +19859,19859,curazìa,curazìa +19860,19860,n bon pech,parecchio +19861,19861,recruté,recruté +19862,19862,suzessour,succeditrice +19863,19863,nasciuda l'an 1887,nasciuda l'an 1887 +19864,19864,imaginazion,imaginazion +19865,19865,elm,elm +19866,19866,metrò,metrò +19867,19867,scioperé,scioperare +19868,19868,limadura,limatura +19869,19869,interdisciplinar,interdisciplinar +19870,19870,na coèda de bolpins,una cucciolata di volpini +19871,19871,n'aer ite,assennato +19872,19872,sciafer,conducente +19873,19873,aspeté,aspeté +19874,19874,ciamp verjumà,ciamp verjumà +19875,19875,"scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion","iniziava la quaresima, tempo di penitenza e di preghiera" +19876,19876,copa,copa +19877,19877,coordinament,coordinament +19878,19878,"la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe",la camicia del bufon era di flanella con strisce a quadretti +19879,19879,i me à busarà,mi hanno ingannato +19880,19880,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort +19881,19881,arjumèr ,tralasciare +19882,19882,taulon,pannello +19883,19883,metronom,metronom +19884,19884,sauna,sauna +19885,19885,facolté,facolté +19886,19886,steril,sterile +19887,19887,da angern,da ieri +19888,19888,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai +19889,19889,n prossach ben ben ciarià,uno zaino molto ben fornito +19890,19890,plaza,plaza +19891,19891,confujioné,confujioné +19892,19892,remboscament,remboscament +19893,19893,ostaria,locanda +19894,19894,brostolèda,brostolèda +19895,19895,ben te vegnarà,te ne verrà del bene +19896,19896,giudicant,giudicant +19897,19897,chisc besties!,questi farabutti! +19898,19898,pianjer l cher,piangere il cuore +19899,19899,seida,seida +19900,19900,bigol,bigol +19901,19901,vacant,vacant +19902,19902,franzeis,franzeis +19903,19903,libraria,libreria +19904,19904,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera +19905,19905,cana da jir a pesc,canna da pesca +19906,19906,forest,forest +19907,19907,completé,completé +19908,19908,mandola,mandorla +19909,19909,concostar a forza de fam,accumulare ricchezze a forza di fare la fame +19910,19910,echipé,equipaggiare +19911,19911,Jouf de Frera,Jouf de Frera +19912,19912,l se l'à endata,l se l'à endata +19913,19913,empesté,empesté +19914,19914,impegné,impegnare +19915,19915,caravana,caravana +19916,19916,arèra sù,arèra sù +19917,19917,n bon om nosarà mai superbech,un uomo buono non sarà mai superbo +19918,19918,ciampanela viola,campanella viola +19919,19919,signoria,autorità +19920,19920,retifica,rettifica +19921,19921,masonit,masonite +19922,19922,milené,millennio +19923,19923,freit,freit +19924,19924,fort,forte +19925,19925,rima,rima +19926,19926,struturé,strutturato +19927,19927,prelevament,prelevament +19928,19928,troht,troht +19929,19929,colafora a Viena,a Vienna +19930,19930,brostolèda,brostolèda +19931,19931,no n'é n compagn,non ce n'é un altro identico +19932,19932,condizion,condizion +19933,19933,maestré,maestré +19934,19934,possediment,possedimento +19935,19935,concorenza,concorenza +19936,19936,legitimé,legittimare +19937,19937,ciera,aspetto +19938,19938,codesc,codice +19939,19939,dantann,dantann +19940,19940,manèr en bret,manèr en bret +19941,19941,dotour,medico +19942,19942,"tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me","tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me" +19943,19943,balin,balin +19944,19944,colpa la pecia neif no i à podù fèr,la gara causa la poca neve si è potuto fare la gara +19945,19945,cogn esser na stria,cogn esser na stria +19946,19946,convegnì,convenire +19947,19947,n om bonac,n om bonac +19948,19948,l'Austria la é jita in bret,l'Austria la é jita in bret +19949,19949,budin,budino +19950,19950,encherscioul,encherscioul +19951,19951,semenèr chièr,seminare rado +19952,19952,consens,consens +19953,19953,stadiera,stadiera +19954,19954,rengraziament,ringraziamento +19955,19955,non,padrino +19956,19956,a cajon de,a causa di +19957,19957,scomencé,scomencé +19958,19958,ciampanela,ciampanela +19959,19959,"a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc","a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc" +19960,19960,cordon,cordon +19961,19961,bigamist,bigamo +19962,19962,boza,bottiglia +19963,19963,usanza,consuetudine +19964,19964,pavier,pavier +19965,19965,l'é zeche che me va entorn al cher,l'é zeche che me va entorn al cher +19966,19966,koiné,koinè +19967,19967,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc +19968,19968,deprescion,depressione +19969,19969,palé,palé +19970,19970,or del bosch,or del bosch +19971,19971,gas,gas +19972,19972,univers,univers +19973,19973,solen,solenne +19974,19974,mescedé,mescolare +19975,19975,maron,maron +19976,19976,litografia,litografia +19977,19977,fotocopié,fotocopié +19978,19978,aplicabelté,applicabile +19979,19979,trafonanza,permeabilità +19980,19980,ma crùziete!,ma fregatene! +19981,19981,gen,gen +19982,19982,sbreghé,strappare +19983,19983,stramarac,stramarac +19984,19984,bagnèr,inzuppare +19985,19985,sperimenté,sperimenté +19986,19986,vèlch da bel,qualcosa di bello +19987,19987,otimistich,otimistich +19988,19988,delicateza,delicateza +19989,19989,"no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn","non è cosa buona, sapete, se nessuno muore più" +19990,19990,raspuc,avanzi +19991,19991,rogn,ciglio +19992,19992,spezialité,spezialité +19993,19993,"na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa","ciò che non è costato nulla, solitamente non pesa" +19994,19994,mediazion,mediazion +19995,19995,bonmarcià,bonmarcià +19996,19996,degré,degré +19997,19997,pastrozé,pastrozé +19998,19998,levina,levina +19999,19999,anter ite,anter ite +20000,20000,arsenal,arsenale +20001,20001,i se à anunzià malési,sono dichiarati ammalati +20002,20002,"ve avise, bele che l saassède","ve avise, bele che l saassède" +20003,20003,entourn,entourn +20004,20004,"indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera","indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera" +20005,20005,entardivé,entardivé +20006,20006,ge rejonaré amò anché,le parlerò oggi stesso +20007,20007,aer de cher,aer de cher +20008,20008,produzion,produzione +20009,20009,bel content,felice e contento +20010,20010,microentité,microentità +20011,20011,essenzial,essenziale +20012,20012,fossel,fossel +20013,20013,descujì,scucire +20014,20014,pre,pre +20015,20015,acia,acia +20016,20016,an e dì,an e dì +20017,20017,l no à nia de auter che n cal che ge del,l no à nia de auter che n cal che ge del +20018,20018,clacené,applaudire +20019,20019,stà cet,stà cet +20020,20020,ciacolèr,parlare +20021,20021,n vin compagn l'é senester l troèr,un vino simile è difficile da trovare +20022,20022,concèr sù i dans fac da l'èghes,riparare i danni fatti dalle inondazioni +20023,20023,bloch,bloch +20024,20024,defata,subito +20025,20025,pura,pura +20026,20026,amò ades,ancora oggi +20027,20027,ciaucera,calcara +20028,20028,diretour,preside +20029,20029,poscibelté,possibilità +20030,20030,sosta,sosta +20031,20031,sut,secco +20032,20032,assegurazion,assegurazion +20033,20033,interompe,interrompere +20034,20034,smoi,liquido saponato +20035,20035,filtrat de acèl ,filtrat de acèl +20036,20036,desman,desman +20037,20037,canes,canne +20038,20038,te cort,nel cortile +20039,20039,despensieré,despensieré +20040,20040,chel che fèsc mie on l'é dut benfat,chel che fèsc mie on l'é dut benfat +20041,20041,l se à ciarià sun la spales sia mère,si è caricato sulle spalle sua madre +20042,20042,i me à busarà,mi hanno ingannato +20043,20043,vila,gruppo di case +20044,20044,cualifiché,qualificare +20045,20045,bricon,bricon +20046,20046,toché,toccare +20047,20047,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja,il pino mugo è un’ottima legna da ardere perché molto resinoso +20048,20048,alterazion,alterazion +20049,20049,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra,volare come un angelo da una montagna all'altra +20050,20050,Assensa,Assensa +20051,20051,bestia,bestia +20052,20052,l ge dèsc la beisa,fa correre le mucche +20053,20053,lascèr sù de balèr,lascèr sù de balèr +20054,20054,de ogne color,de ogne color +20055,20055,stadion,stadion +20056,20056,arossì,arossì +20057,20057,ispetour,ispetour +20058,20058,bòt,bòt +20059,20059,ocajional,occasionale +20060,20060,ilegal,ilegal +20061,20061,trafonanza,trafonanza +20062,20062,bruna,bruna +20063,20063,bele demò ,bele demò +20064,20064,siala,siala +20065,20065,a la fémenes,a la fémenes +20066,20066,stancé,stancé +20067,20067,pratiché,pratiché +20068,20068,desponibelté,desponibelté +20069,20069,universitar,universitario +20070,20070,amor a emparèr,passione per lo studio +20071,20071,cumpedadour,cumpedadour +20072,20072,dejocupé,disoccupato +20073,20073,israelitich,israelitich +20074,20074,la vacia no se concia,dopo il parto la mucca non si riprende +20075,20075,bon,bon +20076,20076,stoné,stoné +20077,20077,dèr tera ai capusc,dèr tera ai capusc +20078,20078,debujegn,bisogno +20079,20079,ciacola,ciacola +20080,20080,assent,assent +20081,20081,scinché,scinché +20082,20082,bater jù,bater jù +20083,20083,granel,granel +20084,20084,tempré,temprato +20085,20085,fat,fat +20086,20086,scrit,scrit +20087,20087,canoa,canoa +20088,20088,portier,portier +20089,20089,redatour,redattrice +20090,20090,ciauzon,ciauzon +20091,20091,anorach,giacca a vento +20092,20092,fora per anter,attraverso +20093,20093,l Comun de Cianacei,l Comun de Cianacei +20094,20094,timbré,timbré +20095,20095,tacous,tacous +20096,20096,ades l'é dut auter,adesso è tutto diverso +20097,20097,badil da murador,pala da muratore +20098,20098,lavac,lavac +20099,20099,esser de bona voa,esser de bona voa +20100,20100,la soricia é stata bona de se librèr,il topo è riuscito a liberarsi +20101,20101,pelegrin,pelegrin +20102,20102,colpa,colpa +20103,20103,"l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera","l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera" +20104,20104,rafiné,rafiné +20105,20105,vaina,custodia +20106,20106,soporté,soporté +20107,20107,seit,sete +20108,20108,ilujion,ilujion +20109,20109,prefet,prefet +20110,20110,infanzia,infanzia +20111,20111,scì d'egual che cala l revedò del rif,scì d'egual che cala l revedò del rif +20112,20112,no me carenea,no me carenea +20113,20113,colaboré,collaborare +20114,20114,giurist,giurista +20115,20115,baghele,baghele +20116,20116,se crepa sù la pel,se crepa sù la pel +20117,20117,dèr jù na man de bianch,dare una mano di bianco +20118,20118,pronteza,prontezza +20119,20119,erba,erba +20120,20120,auta temperatura,auta temperatura +20121,20121,l reversa co la chiapes su dret,l reversa co la chiapes su dret +20122,20122,cortina,cimitero +20123,20123,avarent,avarent +20124,20124,azalea,azalea +20125,20125,inauguré,inauguré +20126,20126,restrenje,restrenje +20127,20127,torba,torba +20128,20128,mesdì,meridione +20129,20129,tredejeisem,tredejeisem +20130,20130,se corir,imbacuccarsi +20131,20131,"chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef",quelle gallinelle livinallesi così ovaiole +20132,20132,gherm,gherm +20133,20133,danejé,danejé +20134,20134,sclaf,sclaf +20135,20135,desdrut,distrutto +20136,20136,bena de stropes,cestone in vimini +20137,20137,burt desche l pecià mortèl,burt desche l pecià mortèl +20138,20138,balcon,davanzale +20139,20139,"ah, sta fémenes","ah, queste donne" +20140,20140,benedì,benedì +20141,20141,daudanza,daudanza +20142,20142,l lat se apea,il latte caglia +20143,20143,contegnì,contenere +20144,20144,n bel chiap de volumes,un bell'insieme di volumi +20145,20145,dislaour,dislaour +20146,20146,calcoladour,calcolatrice +20147,20147,informé,informé +20148,20148,cometer dal ver,cometer dal ver +20149,20149,encolpé,accusata +20150,20150,enciaria,cómpito +20151,20151,mangé,mangé +20152,20152,busc,busc +20153,20153,comunion,comunion +20154,20154,balé,balé +20155,20155,no me cambiasse pa nience con n papa,no me cambiasse pa nience con n papa +20156,20156,canche l ciape ge dae ben gé co,quando lo prendo gli farò vedere io +20157,20157,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei +20158,20158,souraproduzion,produzione eccessiva +20159,20159,impertinent,impertinente +20160,20160,reconescent,grato +20161,20161,fascian,fassano +20162,20162,popa,bambola +20163,20163,damané,damané +20164,20164,spontéfora,spontéfora +20165,20165,poliné,poliné +20166,20166,semenza,semenza +20167,20167,se cetèr,calmarsi +20168,20168,suzede,suzede +20169,20169,pensier aut e elevà,pensiero nobile ed elevato +20170,20170,l'era bele da se l spetèr,c'era proprio da aspettarselo +20171,20171,fontana,fontana +20172,20172,separé,separé +20173,20173,pervegnì,pervegnì +20174,20174,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn ,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn +20175,20175,na bredaa da aricèr,una brodaglia da far schifo +20176,20176,preservatif,preservativo +20177,20177,poltron,pigrone +20178,20178,bradl,bradl +20179,20179,sauta de ca,sauta de ca +20180,20180,la saeta l'à dat jù n crep,il fulmine ha prodotto un boato +20181,20181,atualisé,aggiornato +20182,20182,majer,maggiore +20183,20183,palota,palota +20184,20184,empresté,prestare +20185,20185,confermazion,confermazion +20186,20186,gramofon,gramofon +20187,20187,comparatistich,comparatistich +20188,20188,desçiarieda,desçiarieda +20189,20189,sterilisé,sterilizzare +20190,20190,tratant,tratant +20191,20191,na bredaa da aricèr,una brodaglia da far schifo +20192,20192,abada pa! ,sta' attento! +20193,20193,patiment,patimento +20194,20194,strioné,stregare +20195,20195,scassèr sù la chières a neif,montare le chiare a neve +20196,20196,miracolé,miracolato +20197,20197,i lo à ben paà cèr,lo hanno pagato a caro prezzo +20198,20198,platadoi,rullo compressore +20199,20199,coul,setaccio +20200,20200,deliberé,deliberé +20201,20201,rampin,rampin +20202,20202,làsceme arfièr,fammi riprendere fiato +20203,20203,atent,atent +20204,20204,stiera,posto di lavoro +20205,20205,scorza,corteccia +20206,20206,straufonga,sanzione +20207,20207,conferenza,conferenza +20208,20208,tacous,appiccicoso +20209,20209,stabilisadour,stabilizzatore +20210,20210,destituibel,destituibel +20211,20211,les aea pussà na bela mesora,avevano riposato una mezzora abbondante +20212,20212,contestazion,contestazione +20213,20213,corespondenza,corrispondenza +20214,20214,sessache,sessache +20215,20215,sciaudaoredles,paraorecchi +20216,20216,arjumé,trascurare +20217,20217,spidiciament,spidiciament +20218,20218,dut,dut +20219,20219,arjonjer,arjonjer +20220,20220,curèr,curare +20221,20221,"en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie","ad alta quota, dove cresce poca erba, si trovano i fiori più belli" +20222,20222,spin,spin +20223,20223,tripa,trippa +20224,20224,ciandeiles benedides,ciandeiles benedides +20225,20225,entossieda,entossieda +20226,20226,majené,majené +20227,20227,incanté,affascinare +20228,20228,esportabel,esportabel +20229,20229,maturant,maturando +20230,20230,savei,savei +20231,20231,acà n chiap de egn,molti anni addietro +20232,20232,etimologia,etimologia +20233,20233,lerner,lerner +20234,20234,benvoluda,benvoluda +20235,20235,rama,rama +20236,20236,planadicia,planadicia +20237,20237,dezide,dezide +20238,20238,curt,curt +20239,20239,salina,salina +20240,20240,dantfora,avanti +20241,20241,chindejina,chindejina +20242,20242,cafernèr sù,cafernèr sù +20243,20243,om de bona volontà,uomo di buona volontà +20244,20244,bandolèr,bandolèr +20245,20245,vasca,vasca +20246,20246,cest da la patines,cesto di ritagli di stoffe +20247,20247,romanistica,romanistica +20248,20248,"gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più","gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più" +20249,20249,mes,messo +20250,20250,mentalité,mentalité +20251,20251,incostituzional,incostituzional +20252,20252,bestia de cèsa,bestia de cèsa +20253,20253,zafon,zafon +20254,20254,rebom,eco +20255,20255,suzescion,successione +20256,20256,contraspiz,sommitàdeltetto +20257,20257,acà n chiap de egn,acà n chiap de egn +20258,20258,no sé chi,no sé chi +20259,20259,l soreie l'é jà aut,il sole è già alto +20260,20260,sprizé,sprizé +20261,20261,linia,tratto +20262,20262,n bez da vèlch e benfat,un bel bambino robusto e benfatto +20263,20263,dedò,didietro +20264,20264,reja,resina +20265,20265,material,material +20266,20266,che se arceda a fèr la sposa,che si prepara a fare la sposa +20267,20267,rumé,rumé +20268,20268,lurèr la campagna,lavorare la campagna +20269,20269,de pel chièra,de pel chièra +20270,20270,striscé,striscé +20271,20271,scodì,scodì +20272,20272,atrezé,munire +20273,20273,lion,leonessa +20274,20274,significatif,significativo +20275,20275,catordesc,catordesc +20276,20276,japede ciamp,japede ciamp +20277,20277,desmentié,scordato +20278,20278,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià +20279,20279,taxist,taxist +20280,20280,lerch,spazioso +20281,20281,scosolé,scosolé +20282,20282,entenuda,intesa +20283,20283,dube,dube +20284,20284,fitadin,inquilina +20285,20285,se averjer,se averjer +20286,20286,ousc arjentina,ousc arjentina +20287,20287,la corona de la mapa del ciamin,la corona de la mapa del ciamin +20288,20288,te anter la jent,tra la gente +20289,20289,colpa,colpa +20290,20290,malga,malga +20291,20291,pavier,stoppino +20292,20292,automazion,automazion +20293,20293,demografich,demografich +20294,20294,taient,affilato +20295,20295,respirazion,respirazione +20296,20296,auter,auter +20297,20297,periferich,periferico +20298,20298,fèr la cort,fèr la cort +20299,20299,berié,berié +20300,20300,bria,briga +20301,20301,problematich,problematich +20302,20302,cervel,cervello +20303,20303,bret de craut,acqua dei crauti +20304,20304,garasc,garage +20305,20305,endoucì,addolcire +20306,20306,scual,scual +20307,20307,scorteleda,scorteleda +20308,20308,empetolésu,aggrovigliare +20309,20309,chest tempram no me confèsc,questo clima non mi giova +20310,20310,floscenzuch,paranco +20311,20311,vila,gruppo di case +20312,20312,capitèl,capitale +20313,20313,cresta,cresta +20314,20314,da chiò a na setemèna,da chiò a na setemèna +20315,20315,da chiò a,da chiò a +20316,20316,avertiment,avvertimento +20317,20317,golasc,spezzatino +20318,20318,tribuna,tribuna +20319,20319,giorneda,giornata +20320,20320,averjer fora la ales,spiegare le ali +20321,20321,cicolata,cicolata +20322,20322,elech apeà,elech apeà +20323,20323,l'é vegnù autertanta neif,è caduta altrettanta neve +20324,20324,brostolèda,tostatura +20325,20325,autura,rilievo +20326,20326,soget,soggetto +20327,20327,megabyte,megabyte +20328,20328,concèr sù i dans fac da l'èghes,concèr sù i dans fac da l'èghes +20329,20329,enconferté,enconferté +20330,20330,corida,corida +20331,20331,bele demò ,bele demò +20332,20332,scur,buio +20333,20333,mat,mat +20334,20334,arjuma,mancato +20335,20335,obliant,obliant +20336,20336,nes,a noi +20337,20337,desfortuné,infortunato +20338,20338,adoté,adoté +20339,20339,netaviere,tergicristallo +20340,20340,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut,quel bel bosco in fiamme e che è bruciato completamente +20341,20341,bonacion,bonacion +20342,20342,enjonta,supplemento +20343,20343,"la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure","la sposa portava la culla, segno di buon augurio" +20344,20344,vocabolar,vocabolario +20345,20345,desviant,desviant +20346,20346,dime se la l'à amò veduda,dimmi se l'ha mai vista +20347,20347,entardivé,entardivé +20348,20348,patì,patì +20349,20349,cesta,cesta +20350,20350,Brasil,Brasile +20351,20351,linia,linia +20352,20352,mesdì,mesdì +20353,20353,conferma,conferma +20354,20354,patron,proprietario +20355,20355,enredé,enredé +20356,20356,fachin,facchino +20357,20357,anacronistich,anacronistich +20358,20358,capìtol,capìtol +20359,20359,flanel,flanella +20360,20360,perdonanza,perdono +20361,20361,larjei,lariceto +20362,20362,oral,orale +20363,20363,creie,credere +20364,20364,spagheto,spaghetti +20365,20365,la tousa l'aea nia schiet cef,la tousa l'aea nia schiet cef +20366,20366,banza,cimice +20367,20367,patina,patina +20368,20368,tosate,ragazze +20369,20369,trazaria,caparbietà +20370,20370,sceiba,disco +20371,20371,restruturazion,restruturazion +20372,20372,tos,tosse +20373,20373,domanèr consei da zachèi,chiedere consiglio a qualcuno +20374,20374,linia,linea +20375,20375,corir la semenza con tera,coprire i semi appena piantati con la terra +20376,20376,enviament,inizio +20377,20377,l no à nia de auter che n cal che ge del,non ha nient'altro che un callo che duole +20378,20378,n burt guant cochemai,un vestito brutto e alla buona +20379,20379,cramé,caricare +20380,20380,ciarestia,penuria +20381,20381,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc +20382,20382,merscia,merscia +20383,20383,"che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù","com'è ripida questa salita, ho paura a scendere" +20384,20384,engelosì,ingelosire +20385,20385,trivela,trivela +20386,20386,osservadour,osservadour +20387,20387,lion,lion +20388,20388,merz,merz +20389,20389,acies,acies +20390,20390,cristian,donna +20391,20391,Ciadoura,Ciadoura +20392,20392,chi prumes egn del 1950,chi prumes egn del 1950 +20393,20393,assil,assale +20394,20394,arjent,argento +20395,20395,schiza,schiza +20396,20396,agré,agré +20397,20397,da cena me cojine sù na supa,da cena me cojine sù na supa +20398,20398,friser,friser +20399,20399,pitour,pitour +20400,20400,ferieda,inferriata +20401,20401,condon,condon +20402,20402,beon,beon +20403,20403,rauscia,uva orsina +20404,20404,lujentèr i calzedrìe,lujentèr i calzedrìe +20405,20405,bech,bech +20406,20406,"ma cant a chest, scouta pura!","cosa vuoi che sia questo, ascolta qui!" +20407,20407,stangia,stangia +20408,20408,daidé,daidé +20409,20409,liberazion,liberazione +20410,20410,prezipize,prezipize +20411,20411,canzelist,cancelliere +20412,20412,fenéscela con chest brontolament!,smetti di brontolare! +20413,20413,n auter an,l'anno prossimo +20414,20414,se la cavèr bonmarcià,se la cavèr bonmarcià +20415,20415,pistache,pistache +20416,20416,gramolin,gramolin +20417,20417,benester,agio +20418,20418,leis,maldestro +20419,20419,cometer pecé,cometer pecé +20420,20420,scior,turista +20421,20421,tripa,tripa +20422,20422,strach,affaticato +20423,20423,sclut,chiuso +20424,20424,ciodo,ciodo +20425,20425,balin,pallettone da caccia +20426,20426,co vèla con te?,come stai? +20427,20427,n bon dotrei sudé,svariati soldati +20428,20428,secuester,sequestro +20429,20429,armentarola,giovenca +20430,20430,gas,gas +20431,20431,scrupul,scrupul +20432,20432,n chiap de bec,n chiap de bec +20433,20433,Ciaurì,Caprile +20434,20434,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa,l'ho incontrato qui fuori davanti alla porta d'entrata +20435,20435,canapé,canapè +20436,20436,"e i gregn, braùzoi e spifenc","e gli adulti, vanerelli e agghindati" +20437,20437,despone,disporre +20438,20438,da na man de egn en ca,da na man de egn en ca +20439,20439,confort,sollievo +20440,20440,schita,diarrea +20441,20441,reclamisé,reclamisé +20442,20442,interval,interval +20443,20443,tegnir càlcol,tegnir càlcol +20444,20444,giudiché,giudicare +20445,20445,avarent,avaro +20446,20446,vis arjumà,vis arjumà +20447,20447,loca,loca +20448,20448,autramenter,differente +20449,20449,tributar,tributar +20450,20450,sandì,sandì +20451,20451,ciapèr la tos,prendersi la tosse +20452,20452,Dona Chenina l'é auter più bela che gé,Dona Chenina l'é auter più bela che gé +20453,20453,no se pel fèr autramenter,no se pel fèr autramenter +20454,20454,budeles deslavèdes fora per i biscei,budeles deslavèdes fora per i biscei +20455,20455,derazié,derazié +20456,20456,defont,defont +20457,20457,agaié,agaié +20458,20458,verdié,verdeggiare +20459,20459,paré,paré +20460,20460,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia +20461,20461,i ge n'à dat na bena,i ge n'à dat na bena +20462,20462,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta,e qualche piuma gli uccelli intrecciano il proprio nido +20463,20463,me tole semper dò la cana per jir a messa,me tole semper dò la cana per jir a messa +20464,20464,infrojignèda desche un carabot,infrojignèda desche un carabot +20465,20465,na dì me ciapa l pirghermaister,na dì me ciapa l pirghermaister +20466,20466,l'era apontin les ot,l'era apontin les ot +20467,20467,fèr aut e bas,farla da padrone +20468,20468,puls,puls +20469,20469,idiom,parlata +20470,20470,ciaudin,ciaudin +20471,20471,zoo,zoo +20472,20472,scurté,scurté +20473,20473,Baldassare l'era n belebon sgnapeta,Baldassare l'era n belebon sgnapeta +20474,20474,comedèr ite la strèdes,con giara sistemare le strade con la ghiaia +20475,20475,bioenergetich,bioenergetico +20476,20476,pelicia,pelicia +20477,20477,paié,stipendiare +20478,20478,merscia,merscia +20479,20479,bòzoles,bòzoles +20480,20480,originalité,originalità +20481,20481,regim,regim +20482,20482,per ades,per ora +20483,20483,cète n bos!,cète n bos! +20484,20484,banch de l'utèr,banco posto sul presbiterio +20485,20485,capì,comprendere +20486,20486,l'é ciutà ja tobià,è comparso all'improvviso vicino al fienile +20487,20487,amour,amore +20488,20488,aricèr,disgustare +20489,20489,foravia,foravia +20490,20490,varijon,guarigione +20491,20491,esagerazion,esagerazione +20492,20492,lema,lema +20493,20493,che bon sorì che se stèsc!,come si sta bene! +20494,20494,paissené,paissené +20495,20495,ciapèr,ciapèr +20496,20496,plenpodei,pienipoteri +20497,20497,sourapriesc,sovrapprezzo +20498,20498,l'é amò bonora,l'é amò bonora +20499,20499,litighé,processare +20500,20500,segureza,segureza +20501,20501,apena,appena +20502,20502,l saea fèr dut e dut ge cometea,l saea fèr dut e dut ge cometea +20503,20503,enzaul,enzaul +20504,20504,atach,atach +20505,20505,intervista,intervista +20506,20506,metal,metallo +20507,20507,dormì,dormire +20508,20508,siaerba,falciatrice +20509,20509,"canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora",quando quelle bestiole si annidiavano era veramente difficile eliminarle +20510,20510,n odor aricégol,n odor aricégol +20511,20511,atom,atomo +20512,20512,linia,linia +20513,20513,atlantich,atlantich +20514,20514,furia,furia +20515,20515,gerane,geranio +20516,20516,granf,crampo +20517,20517,endrezé,drizzare +20518,20518,arvanzé,arvanzé +20519,20519,aboné,aboné +20520,20520,l sta beleben,l sta beleben +20521,20521,scecament,scecament +20522,20522,Sardegna,Sardegna +20523,20523,se ciapèr sù na bela broa,se ciapèr sù na bela broa +20524,20524,benvoludes,benvolute +20525,20525,mort,mort +20526,20526,de pel chièra,di carnagione chiara +20527,20527,problem,problem +20528,20528,pocaje,pocaje +20529,20529,corpet,panciotto +20530,20530,adriatich,adriatich +20531,20531,cöver sù chi fruc che aon semenà,cogliere i frutti che abbiamo seminato +20532,20532,pest,pest +20533,20533,gei amò a me troèr!,gei amò a me troèr! +20534,20534,influenza,influenza +20535,20535,spighet,lavanda +20536,20536,stramarac,stramarac +20537,20537,intenzioné,intenzionale +20538,20538,praté,praté +20539,20539,temperatures basses,temperatures basses +20540,20540,"aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier","primavera, vieni, tutti ti vogliono, tutti ti cercano" +20541,20541,vignun,vignun +20542,20542,te ès arjumà na bona ocajion,te ès arjumà na bona ocajion +20543,20543,piché,piché +20544,20544,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion,da come parla secondo me viene da Moncion +20545,20545,prevedù,prevedù +20546,20546,empresté,empresté +20547,20547,bèst da nia,pasto modesto +20548,20548,bosch,bosch +20549,20549,ampl,vasto +20550,20550,pastel,cumulo di argilla +20551,20551,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel,l'oca allunga il collo il più in su possibile +20552,20552,efizienza,efficienza +20553,20553,dinamica,dinamica +20554,20554,fredelegn,fratellastro +20555,20555,dentiera,dentiera +20556,20556,antena,antena +20557,20557,San Pelegrin,San Pelegrin +20558,20558,acuarel,acuarel +20559,20559,ilegalmenter,illegalmente +20560,20560,brunes,brunes +20561,20561,bagolar desché na foa de bedoi,tremolare come una foglia di betulla +20562,20562,se bater,se bater +20563,20563,trainé,trainé +20564,20564,pinter,bottaia +20565,20565,luminal,luminal +20566,20566,l'era segur del contrarie,l'era segur del contrarie +20567,20567,passèr l confin,passèr l confin +20568,20568,l jouf à la cèvenes de alaus,il giogo ha i sottogola di legno di pado +20569,20569,acustich,acustico +20570,20570,mazé,mazé +20571,20571,quorum,numero legale +20572,20572,arbassèr ,arbassèr +20573,20573,contrat,contratto +20574,20574,slavo,slavo +20575,20575,ambivalent,ambivalent +20576,20576,cueie,raccattare +20577,20577,jièr al balon,giocare a pallone +20578,20578,perpenticul,perpenticul +20579,20579,desfascé,desfascé +20580,20580,adoranza,impiego +20581,20581,sarenazion,sarenazion +20582,20582,costes de pom de èlber,costes de pom de èlber +20583,20583,alpicultura,alpicoltura +20584,20584,respetivamenter,rispettivamente +20585,20585,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra +20586,20586,tegnir adum,tegnir adum +20587,20587,pala,pala +20588,20588,auta,elevata +20589,20589,racoiuda,racoiuda +20590,20590,frassen,frassen +20591,20591,fola,fola +20592,20592,delfin,delfin +20593,20593,curt de brac,corto di braccia +20594,20594,bòt,schianti +20595,20595,jocavent,jocavent +20596,20596,bona aria da mont,bona aria da mont +20597,20597,jugn,jugn +20598,20598,jir come n brach,fare qualcosa con gran velocità +20599,20599,bécol,bécol +20600,20600,spaventadl,spaventadl +20601,20601,da bez,da bambino +20602,20602,far na asenada,fare una stupidaggine +20603,20603,valent,bravo +20604,20604,tirèr la cedenela,tirare la catena dello sciacquone +20605,20605,teremot,teremot +20606,20606,musciat,asino +20607,20607,straporté,trasportare +20608,20608,totl,totl +20609,20609,ceina,ceina +20610,20610,deputat,deputato +20611,20611,mujiga,banda +20612,20612,descrosté,descrosté +20613,20613,clima,clima +20614,20614,la tousa che te é dit,la ragazza di cui ti ho detto +20615,20615,aces del temp ,aces del temp +20616,20616,augures e na caretèda de bec!,augures e na caretèda de bec! +20617,20617,arjuma ,arjuma +20618,20618,a marena,a pranzo +20619,20619,emaille,smalto +20620,20620,color del bron,color bronzo +20621,20621,pegn de amor,pegno d'amore +20622,20622,manual,manual +20623,20623,tégnete endò col beiver ,tégnete endò col beiver +20624,20624,totalitar,totalitar +20625,20625,partegnuda,parentela +20626,20626,ensegnant,insegnante +20627,20627,scina,scina +20628,20628,arnica,arnica +20629,20629,arjumèr l temp,perdere il tempo +20630,20630,dogma,dogma +20631,20631,tumult,tumult +20632,20632,razional,razional +20633,20633,la no comporta l lat,è intollerante al latte +20634,20634,da d'aut,superiore +20635,20635,besegnassa,bisognerebbe +20636,20636,melester,malessere +20637,20637,tor cumià da l'an veie,salutare il vecchio anno +20638,20638,passené,passené +20639,20639,apena stat indò indromenzà,non appena riaddormentato +20640,20640,pesté,calcare +20641,20641,revijioné,revijioné +20642,20642,derevers,addietro +20643,20643,musizist,musicista +20644,20644,auter,sicuramente +20645,20645,l'é n azident che sie chiò,l'é n azident che sie chiò +20646,20646,brun da freit,brun da freit +20647,20647,panicia,panicia +20648,20648,che se arceda a fèr la sposa,che si prepara a fare la sposa +20649,20649,ziplé,ziplé +20650,20650,bujegn,bujegn +20651,20651,canzelist,canzelist +20652,20652,berié,berié +20653,20653,spedizion,spedizion +20654,20654,azentué,accentuato +20655,20655,conzil,concilio +20656,20656,brostolèda,scottata +20657,20657,deslomenèr a bonmarcià,deslomenèr a bonmarcià +20658,20658,superé,eccedere +20659,20659,co e cò,il perché e il percome +20660,20660,te anter la doi mans,fra le due mani +20661,20661,vestiment,abbigliamento +20662,20662,encadré,incorniciare +20663,20663,ventilatour,ventilatore +20664,20664,cambièr fora de let,cambiare le lenzuola +20665,20665,verc,verc +20666,20666,me é confortà con n bel pìsol,me é confortà con n bel pìsol +20667,20667,trica,trica +20668,20668,n'aer ite,n'aer ite +20669,20669,pararegional,pararegional +20670,20670,familiar,familiar +20671,20671,auc,alce +20672,20672,zizania,zizzania +20673,20673,paisc,paisc +20674,20674,scrivan,scrivana +20675,20675,arichiment,arichiment +20676,20676,desdita,desdita +20677,20677,legitimité,legitimité +20678,20678,incompatibel,incompatibile +20679,20679,sotmetù,sottomesso +20680,20680,auton,autunno +20681,20681,tombin,pozzo +20682,20682,clocia,clocia +20683,20683,chest,chest +20684,20684,legisladour,legislatrice +20685,20685,tegnir adum,tegnir adum +20686,20686,sterp,sterp +20687,20687,ultim,ultimo +20688,20688,informadour,informatore +20689,20689,moralité,moralité +20690,20690,demagogia,demagogia +20691,20691,aposta,apposito +20692,20692,furbac,furbac +20693,20693,cortina,camposanto +20694,20694,patuc,cose +20695,20695,vescia,vescia +20696,20696,boteghier,negoziante +20697,20697,rafigurazion,rafigurazion +20698,20698,obligazion,obbligazione +20699,20699,competent,competent +20700,20700,se apelèr,ricorrere in appello +20701,20701,vae a cèsa,vado a casa +20702,20702,sboné,calmare +20703,20703,filadour,filatrice +20704,20704,esser da la chiapes su dret,tirare le cuoia +20705,20705,de,di +20706,20706,prefet,prefetto +20707,20707,bandolèr,penzolare +20708,20708,chiar e net,chiaro e tondo +20709,20709,fabricat,edificio +20710,20710,embracé,abbracciare +20711,20711,usurpé,usurpé +20712,20712,envedlé,envedlé +20713,20713,assent,assente +20714,20714,mascin,macchina +20715,20715,terma,tarma +20716,20716,usc,uscio +20717,20717,no dir burta paroles,non dire brutte parole +20718,20718,poltroné,poltroné +20719,20719,mobilité,mobilité +20720,20720,anulabel,anulabel +20721,20721,deliberazion,deliberazione +20722,20722,se tignan per bon,se tignan per bon +20723,20723,reziclaje,reziclaje +20724,20724,capitalisazion,capitalizzazione +20725,20725,trassé,trassé +20726,20726,lodola,lodola +20727,20727,cerviè,cerviè +20728,20728,produzent,produttore +20729,20729,enfiza,enfiza +20730,20730,pesima,indecisione +20731,20731,saour,saour +20732,20732,campagna,campagna +20733,20733,erta,erta +20734,20734,abelì,abelì +20735,20735,grafich,grafico +20736,20736,semper,sempre +20737,20737,revaluté,rivalutare +20738,20738,fieter,mozzo di stalla +20739,20739,amò,amò +20740,20740,mescedé,mescedé +20741,20741,bon,bon +20742,20742,ceif,ceif +20743,20743,entossié,avvelenato +20744,20744,caca,sporcizia +20745,20745,plastilina,plastilina +20746,20746,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà,quel giorno che le campane suoneranno la mia agonia +20747,20747,reclamé,reclamé +20748,20748,trafugo,trafugo +20749,20749,arjuma,trascurato +20750,20750,ceston,ceston +20751,20751,sanitar,sanitar +20752,20752,festidié,preoccuparsi +20753,20753,filologia,filologia +20754,20754,arjuma,arjuma +20755,20755,chidladour,chidladour +20756,20756,per azident,per accidente +20757,20757,mistieres auc e basc,mistieres auc e basc +20758,20758,boxe,boxe +20759,20759,i stèsc ben de familia,i stèsc ben de familia +20760,20760,classificabel,classificabel +20761,20761,cervel,intelletto +20762,20762,rì,rì +20763,20763,enseira,ierisera +20764,20764,entossié,entossié +20765,20765,deserté,deserté +20766,20766,cherianza,cherianza +20767,20767,descontent,descontent +20768,20768,de arjent,in argento +20769,20769,ciavazin,ciavazin +20770,20770,peché,battere le uova di pasqua +20771,20771,calé,calare +20772,20772,palatalisazion,palatalizzazione +20773,20773,enzartié,enzartié +20774,20774,slizié,scivolare +20775,20775,stuzené,stuzené +20776,20776,zilinder,cilindro +20777,20777,martorjé,martorjé +20778,20778,ciapoté,pasticciare +20779,20779,desmonté,smontare +20780,20780,remete,remete +20781,20781,caret,caret +20782,20782,dé,impartire +20783,20783,stramené,stramené +20784,20784,veduda,vista +20785,20785,Jouf de Fourcia,Jouf de Fourcia +20786,20786,finanzial,finanziario +20787,20787,apetit,aperitivo +20788,20788,volant,sterzo +20789,20789,stiera,stiera +20790,20790,psichiater,psichiatra +20791,20791,somianza,somiglianza +20792,20792,ferm,fermo +20793,20793,l se l'à endata,se n'è accorto +20794,20794,farce,farsa +20795,20795,solif,solif +20796,20796,Slovachia,Slovacchia +20797,20797,rezeve,ottenere +20798,20798,brostolèda,brostolèda +20799,20799,daite,in casa +20800,20800,entaié,intagliare +20801,20801,polizentrich,polizentrich +20802,20802,formatazion,formatazion +20803,20803,andament,andament +20804,20804,granf,crampo +20805,20805,marluc,merluzzo +20806,20806,hotel,hotel +20807,20807,zitré,tremare +20808,20808,ataches,ataches +20809,20809,mertesc,mertesc +20810,20810,telpa,tignola +20811,20811,aviciuel,aviciuel +20812,20812,terminologia,terminologia +20813,20813,rete,restituire +20814,20814,engalin,engalin +20815,20815,scoadures,scoadures +20816,20816,timbradura,timbratura +20817,20817,no aer nia fora de anter,no aer nia fora de anter +20818,20818,monché,moncare +20819,20819,ciornedl,riga dei capelli +20820,20820,da chiò a,tra +20821,20821,descolorì,descolorì +20822,20822,na bena de ben,na bena de ben +20823,20823,neide,neide +20824,20824,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona +20825,20825,radiofon,radiofon +20826,20826,a cajon de,a cajon de +20827,20827,sun barconèda,sun barconèda +20828,20828,luter,morbido +20829,20829,engropé,fare un nodo +20830,20830,auter,auter +20831,20831,burtat e arnescià,burtat e arnescià +20832,20832,munter,munter +20833,20833,con ciavai se se n'inconcostea de più,con ciavai se se n'inconcostea de più +20834,20834,San Martin de Tor,San Martin de Tor +20835,20835,gratis,gratis +20836,20836,protocolé,protocollare +20837,20837,aport,esatto +20838,20838,concèr na massarìa,concèr na massarìa +20839,20839,brujeda,scottatura +20840,20840,temp cruf,tempo rigido +20841,20841,sest,sest +20842,20842,"en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie","ad alta quota, dove cresce poca erba, si trovano i fiori più belli" +20843,20843,autes,elevati +20844,20844,dejarpé,diseredare +20845,20845,amarscé,amarscé +20846,20846,cheifer,cheifer +20847,20847,benestant,benestant +20848,20848,Cordoul,Cordoul +20849,20849,bloch de smauz,bloch de smauz +20850,20850,dormì,dormire +20851,20851,che cèra chela ciameija!,che cèra chela ciameija! +20852,20852,aicia,aicia +20853,20853,Onies,Onies +20854,20854,guerné,assistere +20855,20855,beze,ragazze +20856,20856,vegnir bianch desche na peza de lin,diventare bianco come un cencio +20857,20857,audir,audir +20858,20858,museum,museo +20859,20859,cost,spesa +20860,20860,sclefé,tuonare +20861,20861,nudrì,nutrire +20862,20862,echipé,echipé +20863,20863,fin,fine +20864,20864,n gran cost,n gran cost +20865,20865,agiusté,chiarire +20866,20866,atlant,atlante +20867,20867,formatazion,formattazione +20868,20868,trenta,trenta +20869,20869,l Comun de Cianacei,il Comune di Canazei +20870,20870,ciuch da la cèrn,ciuch da la cèrn +20871,20871,bon che inter,bon che inter +20872,20872,sospeté,avere dei sospetti +20873,20873,acompagnadour,accompagnatore +20874,20874,cristianité,cristianité +20875,20875,sfamé,sfamare +20876,20876,scurieda,frusta +20877,20877,secé,secé +20878,20878,cour via chela legna che no la se bagne!,cour via chela legna che no la se bagne! +20879,20879,beché,beccare +20880,20880,se averjer,schiudersi +20881,20881,datour,datrice +20882,20882,d'acort,d'accordo +20883,20883,esser de bona voa,essere bendisposto +20884,20884,filtrat de acèl ,filo di acciaio +20885,20885,spona,costa +20886,20886,fopa,avvallamento +20887,20887,badil,badile +20888,20888,chel l'é n burt fegura,quello è un tipaccio +20889,20889,dandò,dandò +20890,20890,bienc,bianco +20891,20891,pachet,pachet +20892,20892,curt,curt +20893,20893,terjapiesc,terjapiesc +20894,20894,ciapèr fora,intraprendere +20895,20895,uele,uele +20896,20896,Bornech,Brunico +20897,20897,popolarité,popolarità +20898,20898,vantaje,vantaggio +20899,20899,spana,spana +20900,20900,mèrz remenent e pien de aces ,mèrz remenent e pien de aces +20901,20901,destituì,destituì +20902,20902,teater,teater +20903,20903,economia,economia +20904,20904,auch,oca +20905,20905,esser benfat,andare bene +20906,20906,notificazion,notificazion +20907,20907,autentifiché,autenticato +20908,20908,broda,brodo +20909,20909,con,con +20910,20910,peis,carico +20911,20911,cef de capus,cespo di cavolo cappuccio +20912,20912,na bona aisciuda,una bella primavera +20913,20913,airon,airone +20914,20914,paussé,paussé +20915,20915,l'à comprà,l'à comprà +20916,20916,sistematisé,sistematizzare +20917,20917,la tousa che te é dit,la tousa che te é dit +20918,20918,vest,occidente +20919,20919,legitimazion,legitimazion +20920,20920,arbassèr ,arbassèr +20921,20921,capaze,capaze +20922,20922,l'é bele usà,ormai mi sono abituato +20923,20923,stornijia,capogiro +20924,20924,titul,titolo +20925,20925,rezenjion,rezenjion +20926,20926,olif,olivo +20927,20927,cervel rostì,cervello arrosto +20928,20928,brojé,brinare +20929,20929,venjer na batuda,venjer na batuda +20930,20930,cajons,cajons +20931,20931,temporan,temporaneo +20932,20932,miserabel,miserabel +20933,20933,Lungiarù,Lungiarù +20934,20934,"ah, sta fémenes","ah, queste donne" +20935,20935,piteda,piteda +20936,20936,venté,venté +20937,20937,autorisé,autorisé +20938,20938,marevueia,marevueia +20939,20939,arbassé,arbassé +20940,20940,biot arjent,biot arjent +20941,20941,dessegnadour,disegnatore +20942,20942,na bona idea,una buona idea +20943,20943,autour,autrice +20944,20944,tor ite na zità co la fam,tor ite na zità co la fam +20945,20945,na bona aisciuda,na bona aisciuda +20946,20946,aer de cher,aer de cher +20947,20947,ficé,ficé +20948,20948,tarlech,tarlech +20949,20949,smardacé,smardacé +20950,20950,segont,segont +20951,20951,jir bonmarcià,jir bonmarcià +20952,20952,emozion,emozion +20953,20953,bec,bec +20954,20954,besties a cater giames,besties a cater giames +20955,20955,da chiò a,fra +20956,20956,eczem,eczema +20957,20957,proporzion,proporzion +20958,20958,motor chet,motor chet +20959,20959,cogn esser na stria,dev'essere una strega +20960,20960,preparazion,preparazion +20961,20961,uniforma,uniforma +20962,20962,arjonjer l vièl,arjonjer l vièl +20963,20963,fosc,fosc +20964,20964,govern,direzione +20965,20965,Mont de Souc,Mont de Souc +20966,20966,chiap de fil,chiap de fil +20967,20967,ziclist,ziclist +20968,20968,breia,snowboard +20969,20969,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor,il quindici agosto è la festa dell'Assunta +20970,20970,ocajional,occasionale +20971,20971,fité,fité +20972,20972,"da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe",dal rione di Soraperra il vecchio nonno gli urlò di scappare +20973,20973,defileda,defileda +20974,20974,relevanza,relevanza +20975,20975,ajache,ajache +20976,20976,cumpeidagotes,cumpeidagotes +20977,20977,empede,empede +20978,20978,morenté,morenté +20979,20979,via per bas,steso +20980,20980,archif,archif +20981,20981,tor dì per dì scheche la buta,tor dì per dì scheche la buta +20982,20982,i bens de la comunanza,i bens de la comunanza +20983,20983,malatia,malatia +20984,20984,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val +20985,20985,amiré,amiré +20986,20986,capita,capita +20987,20987,truep,tanto +20988,20988,erpa,erpa +20989,20989,curriculum,curriculum +20990,20990,scuté,tacere +20991,20991,ostaria,osteria +20992,20992,pomaranc,pomaranc +20993,20993,dèr fora n colp,dare una stirata veloce +20994,20994,passèr l confin,passare il confine +20995,20995,cutèda,cutèda +20996,20996,no me recorde canche l'é fiorì soreie,non ricordo quando è il sole +20997,20997,beché,beccare +20998,20998,viesta,viesta +20999,20999,abat,abat +21000,21000,spizèr i conesc sul curam,spizèr i conesc sul curam +21001,21001,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent,un tempo il sale era carissimo +21002,21002,seida,setola +21003,21003,europeich,europeich +21004,21004,entrecé,entrecé +21005,21005,gargarism,gargarismo +21006,21006,chi prumes egn del 1950,chi prumes egn del 1950 +21007,21007,me fèsc piajer che te sibies vegnù,me fèsc piajer che te sibies vegnù +21008,21008,larjei,larjei +21009,21009,Milan,Milan +21010,21010,ireparabel,ireparabel +21011,21011,n auter an,n auter an +21012,21012,diretour,preside +21013,21013,extra,extra +21014,21014,trèr n bùgol,trèr n bùgol +21015,21015,restampa,restampa +21016,21016,na piata aposta,una pagina apposita +21017,21017,ciavidla,ciavidla +21018,21018,ciof de piumes,ciuffo di piume +21019,21019,spudé,spudé +21020,21020,na puza da aric,una puzza nauseante +21021,21021,seria,serie +21022,21022,pronunzié,pronunciare +21023,21023,venidour,commesso +21024,21024,abitual,abitual +21025,21025,an da èga,an da èga +21026,21026,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost +21027,21027,arjonjer de bogn resultac,ottenere buoni risultati +21028,21028,rebel,ribelle +21029,21029,na grignèda aricégola,una risata inquietante +21030,21030,barùgol de fegn,pallotta di fieno +21031,21031,"co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia","co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia" +21032,21032,bagnèr ite l camejot,bagnèr ite l camejot +21033,21033,aricégol,inquietante +21034,21034,trasporté,trasporté +21035,21035,pasce,pasce +21036,21036,patenté,patentare +21037,21037,Capion,Mercoledì delle Ceneri +21038,21038,peperon,peperon +21039,21039,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor +21040,21040,da d'aisciuda,in primavera +21041,21041,osservé,considerare +21042,21042,mete,mettere +21043,21043,miol,midollo dell'albero +21044,21044,chiap de fil,chiap de fil +21045,21045,cartadour,cartadour +21046,21046,storiograf,storiograf +21047,21047,contradì,contraddire +21048,21048,l giagher no à brincà nia in dutoldì,il cacciatore non ha catturato niente in tutto il giorno +21049,21049,unì,unì +21050,21050,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles,ha preso un'ulcerazione fra le fessure delle unghie +21051,21051,governatif,governativo +21052,21052,resultat,resultat +21053,21053,criblé,criblé +21054,21054,senzierité,senzierité +21055,21055,bèsta demò che,basta che +21056,21056,verda,guardia +21057,21057,formenton,grano saraceno +21058,21058,anagrafa,anagrafa +21059,21059,reprejentazion,rappresentazione +21060,21060,carateristich,caratteristico +21061,21061,n cuchet de sgnapa,n cuchet de sgnapa +21062,21062,"magna mo ence pan apede, no demò formai","mangia anche del pane assieme, non solo formaggio" +21063,21063,la vera del catordesc,la vera del catordesc +21064,21064,esser cruzies,essere oppresso dalle preoccupazioni +21065,21065,tunel,galleria +21066,21066,bonorenta,di primo mattino +21067,21067,dentiera,dentiera +21068,21068,na peza de formai de cèsa,una forma di formaggio fatto in casa +21069,21069,davagné,guadagnare +21070,21070,bécoi,scampoli +21071,21071,sbate,sbate +21072,21072,cataster,catasto +21073,21073,renové,rinnovare +21074,21074,brigada,brigada +21075,21075,pista,pista +21076,21076,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina,far bollire la tuta da imbianchino per eliminare gli spruzzi di calce +21077,21077,sarté,rovesciare +21078,21078,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec +21079,21079,siesçent,siesçent +21080,21080,pontapiet,spillone +21081,21081,aldò,aldò +21082,21082,autura,autura +21083,21083,l'orc cesc ite,i grani d'orzo troppo maturi cadono dalle spighe +21084,21084,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent +21085,21085,prinz,prinz +21086,21086,jir come n brach,fare qualcosa con gran velocità +21087,21087,bagnèr,bagnèr +21088,21088,schiza,schizzo +21089,21089,trafughé,trafughé +21090,21090,bena,grande cesto di vimini +21091,21091,a cater giames,a cater giames +21092,21092,aposté,ordinazione +21093,21093,crepèr daìte,screpola +21094,21094,se la cacèr,ruzzolare incautamente a terra +21095,21095,nazionalisazion,nazionalizzazione +21096,21096,dantfora,prima +21097,21097,levina,slavina +21098,21098,la lurèa vin Gherdena apede n bacan,la lurèa vin Gherdena apede n bacan +21099,21099,acomié,mandare in licenza +21100,21100,centa de bronsins,cintura con campanelli da appendere al collo dei bovini +21101,21101,auga,auga +21102,21102,derevers,indietro +21103,21103,varizia,avarizia +21104,21104,colaudatour,collaudatore +21105,21105,la bregostèna cridèa de gregn braies,la bregostèna cridèa de gregn braies +21106,21106,alojé,alojé +21107,21107,sapralot!,sapralot! +21108,21108,caia,quaglia +21109,21109,monejel desche l bombèsc,morbido come la bambagia +21110,21110,sponje,pungere +21111,21111,souranazional,souranazional +21112,21112,descompone,scomporre +21113,21113,massarìes artumièdes,massarìes artumièdes +21114,21114,amiré,amiré +21115,21115,"co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia","co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia" +21116,21116,declinazion,declinazione +21117,21117,aló vejin,aló vejin +21118,21118,volum,volume +21119,21119,oticher,ottico +21120,21120,chièra outes,rare volte +21121,21121,buja,buja +21122,21122,capuziner,cappuccino +21123,21123,ciastegna,castagna +21124,21124,espressivamenter,espressivamenter +21125,21125,vila,vila +21126,21126,ardiment,ardimento +21127,21127,dessegnadour,dessegnadour +21128,21128,creida,creida +21129,21129,ejemplar,esemplare +21130,21130,reconesce,reconesce +21131,21131,prelevé,prelevare +21132,21132,cassoura,cassoura +21133,21133,fort,robusto +21134,21134,perjon,carcere +21135,21135,arondament,arondament +21136,21136,asfalté,asfaltare +21137,21137,sterilisadour,sterilizzatore +21138,21138,respetif,respetif +21139,21139,acrobat,acrobata +21140,21140,endormia,endormia +21141,21141,cagnes,faticate +21142,21142,luter,luter +21143,21143,puntual,puntuale +21144,21144,providenza,provvidenza +21145,21145,bon,bon +21146,21146,can ne no,a un tratto +21147,21147,i peverons beca massa,i peverons beca massa +21148,21148,encoroné,incoronato +21149,21149,l venac fèsc la spia a bòzol,l venac fèsc la spia a bòzol +21150,21150,cualifica,qualifica +21151,21151,fersl,fersl +21152,21152,granata,granata +21153,21153,fascia,fascia +21154,21154,pipa,pipa +21155,21155,i à vivù n chiap de egn,hanno vissuto per molti anni +21156,21156,facera da bel,facera da bel +21157,21157,antian,antian +21158,21158,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val +21159,21159,natura,natura +21160,21160,angern é chiamà ta mia giava,angern é chiamà ta mia giava +21161,21161,custodì,custodì +21162,21162,descorida,descorida +21163,21163,secreter,segretario +21164,21164,consacrèr preve,consacrèr preve +21165,21165,glacé,gelare +21166,21166,bùgoi e ac,bùgoi e ac +21167,21167,benentenù,beninteso +21168,21168,ander,ander +21169,21169,fujioné,fondere +21170,21170,"se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch","se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch" +21171,21171,destribuzion,distribuzione +21172,21172,descredit,scredito +21173,21173,faliment,faliment +21174,21174,bolga da dotor,bolga da dotor +21175,21175,vocabolar,vocabolario +21176,21176,cender benedì,cender benedì +21177,21177,fermentazion,fermentazion +21178,21178,audanza,audanza +21179,21179,areal,areal +21180,21180,amor al mestier,amor al mestier +21181,21181,aer la colpa,essere colpevole +21182,21182,vegne ben!,vegne ben! +21183,21183,mantel,cappotto +21184,21184,loghé,loghé +21185,21185,no cada che tu me deide lavar jù,non occorre che mi aiuti a lavare i piatti +21186,21186,n'é does te stala con la crepacia,n'é does te stala con la crepacia +21187,21187,zancané,zancané +21188,21188,blava,grano +21189,21189,n burt par de cospes da stalier,n burt par de cospes da stalier +21190,21190,detré,detré +21191,21191,stela,stela +21192,21192,na lenga che beca,na lenga che beca +21193,21193,sparangola,sparangola +21194,21194,desmostrazion,desmostrazion +21195,21195,agordin,agordin +21196,21196,finì,finire +21197,21197,acrobat,acrobata +21198,21198,sponga,sponga +21199,21199,se te consentes ,se te consentes +21200,21200,daldut,di tutto +21201,21201,"na vita contentégola, semplize","na vita contentégola, semplize" +21202,21202,170 cef de bistian,170 capi di bestiame +21203,21203,negazion,negazione +21204,21204,enciasé,enciasé +21205,21205,dut era chiet,dut era chiet +21206,21206,smoié,smoié +21207,21207,cionchèr i ciavei,tagliare i capelli +21208,21208,"la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe",la camicia del bufon era di flanella con strisce a quadretti +21209,21209,averjer sù na bòcia,stappare una bottiglia +21210,21210,zelest,zelest +21211,21211,crampla,crampla +21212,21212,uzenadour,uzenadour +21213,21213,tosac,ragazzi +21214,21214,dejidere,desiderio +21215,21215,medié,medié +21216,21216,colona,colonna +21217,21217,compens,compenso +21218,21218,bater jù,recidere +21219,21219,ladin,agile +21220,21220,chest,questo +21221,21221,beché,pizzicare +21222,21222,"chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef","chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef" +21223,21223,rejon,rejon +21224,21224,relief,plastico +21225,21225,bechet encolà,pizzo inamidato +21226,21226,portadour,portadour +21227,21227,brun dai colpes,livido per le botte +21228,21228,ben bonora,in anticipo +21229,21229,graficher,grafico +21230,21230,rì,rì +21231,21231,compiler,compiler +21232,21232,degorent,degorent +21233,21233,trapezist,trapezista +21234,21234,dialetica,dialetica +21235,21235,"de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida","de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida" +21236,21236,bambin,bimbo +21237,21237,tempra,tempra +21238,21238,ben bonora,ben bonora +21239,21239,catapulté,proiettare +21240,21240,abiné,abiné +21241,21241,puhi,gufo reale +21242,21242,assalt,assalt +21243,21243,Umbria,Umbria +21244,21244,aier,aria +21245,21245,burtat e arnescià,bruttino e malandato +21246,21246,se averjer na strèda,se averjer na strèda +21247,21247,de cher,de cher +21248,21248,piano,pianoforte +21249,21249,particolar,particolar +21250,21250,assolvent,assolvent +21251,21251,empervalei,avvalersi +21252,21252,zeche,zeche +21253,21253,enscemenìvia,enscemenìvia +21254,21254,fieter,fieter +21255,21255,merit,merit +21256,21256,lavadura,lavadura +21257,21257,duta noscia familia é piena de bon crédit,duta noscia familia é piena de bon crédit +21258,21258,co la roda,co la roda +21259,21259,degné,degné +21260,21260,privat,privato +21261,21261,te dae chest e bon!,ti do questo e basta! +21262,21262,tor dì per dì scheche la buta,prendere giorno per giorno a seconda di come butta +21263,21263,coscient,coscient +21264,21264,smarì,smarì +21265,21265,gries,gries +21266,21266,ladinistich,ladinistico +21267,21267,l'é dut belebon,va tutto bene +21268,21268,en tel calar la sera,en tel calar la sera +21269,21269,bech,bech +21270,21270,econom,economo +21271,21271,pipser,cercapersone +21272,21272,comun,comun +21273,21273,sconeta,nascondiglio +21274,21274,de ca,prima +21275,21275,tuesse,tuesse +21276,21276,ciadin,ciadin +21277,21277,calmé,calmare +21278,21278,deorje,deorje +21279,21279,engrandiment,ingrandimento +21280,21280,episcopat,episcopato +21281,21281,mama,mamma +21282,21282,abitazion,abitazion +21283,21283,ciofes de breghes,ciuffi di erica +21284,21284,ipotesa,ipotesa +21285,21285,ezitazion,eccitazione +21286,21286,interessé,attenere +21287,21287,secuestrazion,sequestro +21288,21288,favorì,avvantaggiare +21289,21289,investiment,investimento +21290,21290,istintif,istintif +21291,21291,coefizient,coefizient +21292,21292,sela,abello +21293,21293,sdegné,sdegné +21294,21294,cresemé,cresimare +21295,21295,dedò,dedò +21296,21296,apena sot i jeneies,poco sotto le ginocchia +21297,21297,"cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera","cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera" +21298,21298,Mongolia,Mongolia +21299,21299,desfacé,desfacé +21300,21300,dant che sie fora l'an,dant che sie fora l'an +21301,21301,nazionalism,nazionalismo +21302,21302,rebelion,rebelion +21303,21303,anterores,anterores +21304,21304,audir,audir +21305,21305,vegnir n capitèl,costare un capitale +21306,21306,jolantin,jolantin +21307,21307,esser de bona voa,essere bendisposto +21308,21308,oportun,opportuno +21309,21309,n vin compagn l'é senester l troèr,un vino simile è difficile da trovare +21310,21310,cana da zucher,cana da zucher +21311,21311,bas Tirol,Sudtirolo +21312,21312,desfascé,sfasciare +21313,21313,artumièr,diventare +21314,21314,preservatif,condom +21315,21315,carozier,carrozziere +21316,21316,kayak,kayak +21317,21317,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura,questo prato confina con la vasta alpe di Dò Col d'aura +21318,21318,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda +21319,21319,ricious,ricious +21320,21320,spo,poi +21321,21321,senament,senament +21322,21322,protagonist,protagonista +21323,21323,devises,devises +21324,21324,befa,beffa +21325,21325,aspirazion,aspirazione +21326,21326,prenotazion,prenotazione +21327,21327,aisciuda bonoriva,primavera anticipata +21328,21328,rodul,rotolo +21329,21329,miserabel,miserabile +21330,21330,desferenzié,differenziato +21331,21331,eczem,eczema +21332,21332,acustich,acustich +21333,21333,majon,fienile +21334,21334,tescere,tessitrice +21335,21335,ben arlevà,ben arlevà +21336,21336,digestion,digestione +21337,21337,no sé che che l'à conjobià sù,non so cosa abbia combinato +21338,21338,desfanté,desfanté +21339,21339,inconziliabel,inconziliabel +21340,21340,l'èste jù per me?,l'èste jù per me? +21341,21341,copa,scodella +21342,21342,verdaciasa,verdaciasa +21343,21343,fisioterapia,fisioterapia +21344,21344,se averjer,se averjer +21345,21345,votazion,votazion +21346,21346,aricé,aricé +21347,21347,sfadious,faticoso +21348,21348,delegazion,delegazione +21349,21349,stancheza,stanchezza +21350,21350,stenografé,stenografé +21351,21351,cedèa béleche jà fèr scur,cedèa béleche jà fèr scur +21352,21352,brutto,lordo +21353,21353,anter ite,anter ite +21354,21354,svercié,svercié +21355,21355,empiché,empiché +21356,21356,aer en consegna ,aer en consegna +21357,21357,intervent,intervento +21358,21358,"fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa","terminato che ebbe di lavorare, tornò a casa" +21359,21359,ben arlevà,ben arlevà +21360,21360,che pìcol chègol che ti es,che pìcol chègol che ti es +21361,21361,pont,pont +21362,21362,tassé,tassare +21363,21363,i lo à chiamà fora,lo hanno chiamato per farlo uscire +21364,21364,l'èste capida?,l'hai capita? +21365,21365,conesciù,famoso +21366,21366,centenèr,tentennare +21367,21367,no le se la sentiva de contrastar sto velge,non se la sentivano di contrastare questo vecchio +21368,21368,ativé,ativé +21369,21369,toneleda,toneleda +21370,21370,ciameija averta,camicia aperta +21371,21371,apliché,apliché +21372,21372,morfosintassa,morfosintassi +21373,21373,agiusté,aggiustare +21374,21374,cest da la patines,cesto di ritagli di stoffe +21375,21375,desmete,desmete +21376,21376,grove,rozzo +21377,21377,cour via chela legna che no la se bagne!,copri quella legna in modo che non si bagni! +21378,21378,Cortina d'Ampezo,Cortina d'Ampezzo +21379,21379,rembours,rimborso +21380,21380,psichiater,psichiater +21381,21381,"gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più","gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più" +21382,21382,"no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes","non bisogna fidarsi di marzo, spesso ne combina di brutte" +21383,21383,perduje,perduje +21384,21384,jafa,jafa +21385,21385,la buta mèl,la buta mèl +21386,21386,souraveduda,souraveduda +21387,21387,vegnir bianch desche na peza de lin,diventare bianco come un cencio +21388,21388,Jouf de Ciaulonch,Jouf de Ciaulonch +21389,21389,agut de fer o de legn,agut de fer o de legn +21390,21390,ciaciadour,cacciatrice +21391,21391,fauz,sbagliato +21392,21392,bater jù i ciavei,bater jù i ciavei +21393,21393,spinel,spinel +21394,21394,rafinaria,rafinaria +21395,21395,ambasciadour,ambasciatrice +21396,21396,responsabelté,responsabelté +21397,21397,scrin,scrin +21398,21398,belebon polito,belebon polito +21399,21399,dèr de bogn consees,dèr de bogn consees +21400,21400,sfuei,quaderno +21401,21401,deserté,deserté +21402,21402,fumé,cordaia +21403,21403,buté,bastare +21404,21404,pezeta,pezeta +21405,21405,dessegn,dessegn +21406,21406,chegaissa,fretta +21407,21407,corir la coles te ort contra l freit,corir la coles te ort contra l freit +21408,21408,bravo,bravo +21409,21409,amé,amare +21410,21410,rusc,russo +21411,21411,é da jir,devo andare +21412,21412,lizita,asta pubblica +21413,21413,n belebon amich,un buon amico +21414,21414,bon,parecchio +21415,21415,chesta la é bela!,questa è bella! +21416,21416,comun,comun +21417,21417,reconesce,riconoscere +21418,21418,ciaugné,ciaugné +21419,21419,dime se la l'à amò veduda,dime se la l'à amò veduda +21420,21420,positif,positif +21421,21421,dormir en costa,dormire sul fianco +21422,21422,n let bon sorì,n let bon sorì +21423,21423,linsa,linsa +21424,21424,na cobia de sposc,na cobia de sposc +21425,21425,muradour,muratore +21426,21426,ciavaor,ciavaor +21427,21427,proponent,proponent +21428,21428,n bez da vèlch e benfat,n bez da vèlch e benfat +21429,21429,comunanza,comunità +21430,21430,creatif,creatif +21431,21431,cialéfora,apparenza +21432,21432,dèr na peèda al balon,dèr na peèda al balon +21433,21433,salarié,salarié +21434,21434,destene,rilassare +21435,21435,suzes,suzes +21436,21436,funzionar,funzionar +21437,21437,imaginar,imaginar +21438,21438,angern é chiamà ta mia giava,ieri ho fatto un salto da mia nonna +21439,21439,nueva,nuova +21440,21440,da chela sajon,in quella stagione in particolare +21441,21441,alga,alga +21442,21442,sclefé,sclefé +21443,21443,linguistica,linguistica +21444,21444,spuz,cattivoodore +21445,21445,eticheta,etichetta +21446,21446,maltraté,maltraté +21447,21447,familia,familia +21448,21448,conzescion,concessione +21449,21449,balote de figà,canederli di fegato +21450,21450,belebon,belebon +21451,21451,n gran bater de ales,un gran battito d'ali +21452,21452,n gran bater de ales,n gran bater de ales +21453,21453,costituzion,corporatura +21454,21454,professour,professoressa +21455,21455,vener bonmarcià,vener bonmarcià +21456,21456,fauna,fauna +21457,21457,dedò,didietro +21458,21458,arjuma,trascurato +21459,21459,embramì,infreddolito +21460,21460,zipladour,zipladour +21461,21461,entenjadour,entenjadour +21462,21462,stagn,forte +21463,21463,vae a me comprèr ite zeche,vae a me comprèr ite zeche +21464,21464,melsan,malsano +21465,21465,acompagnadour,acompagnadour +21466,21466,n bez bricon giusta assà,un bambino assai birbante +21467,21467,cop,catino +21468,21468,la comunanza ladina de Fascia,la comunità ladina di Fassa +21469,21469,golber,gobba +21470,21470,ressentiment,risentimento +21471,21471,en,en +21472,21472,souraceia,souraceia +21473,21473,niola,nube +21474,21474,fligher,fligher +21475,21475,ferlèr co na bela batuda,battere il correggiato con una cadenza ritmata +21476,21476,l no sà che fèr,non sa che fare +21477,21477,chirì,chirì +21478,21478,"aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier","aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier" +21479,21479,coreia,laccio +21480,21480,incens,incenso +21481,21481,porzion,porzione +21482,21482,eletrifiché,eletrifiché +21483,21483,l son chiar del gociolèr sul fon,l son chiar del gociolèr sul fon +21484,21484,zelula,zelula +21485,21485,torcol,torcol +21486,21486,pededa,pedata +21487,21487,tretuar,marciapiede +21488,21488,scadré,squadrato +21489,21489,scimia,scimia +21490,21490,obedienza,obedienza +21491,21491,"belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene",adesso bevete tutto d'un fiato e poi andatevene subito a casa +21492,21492,Talia,Italia +21493,21493,bria,bria +21494,21494,puestl,frittata dolce +21495,21495,rondenì,rondenì +21496,21496,ristla,ristla +21497,21497,na burta rocia,na burta rocia +21498,21498,salvament,salvataggio +21499,21499,spedizion,spedizion +21500,21500,embaluché,impacchettare +21501,21501,enciornì,stordire +21502,21502,Turic,Turic +21503,21503,vedrina,vetrina +21504,21504,batolé,ciarlare +21505,21505,bòcia da un cartin,bòcia da un cartin +21506,21506,comunanza,comunanza +21507,21507,elech apeà,elech apeà +21508,21508,purtoi,purtoi +21509,21509,stipendium,stipendium +21510,21510,ofrì,ofrì +21511,21511,zelofan,zelofan +21512,21512,baston,baston +21513,21513,ol,ol +21514,21514,destrametù,costernato +21515,21515,capita,capita +21516,21516,nord,settentrione +21517,21517,manaceda,minaccia +21518,21518,sfraté,sfrattare +21519,21519,cassù,quisopra +21520,21520,còtema,raffreddore +21521,21521,antichité,antichité +21522,21522,vijité,vijité +21523,21523,comember,membro +21524,21524,arvanzèdes,avanzati +21525,21525,analogh,analogh +21526,21526,bater ite aguc,bater ite aguc +21527,21527,Rina,Rina +21528,21528,brodl,brodl +21529,21529,che bela aria che l'à chesta cianzon,che bela aria che l'à chesta cianzon +21530,21530,adaté,adaté +21531,21531,bancomat,bancomat +21532,21532,corle de vent,mulinello di vento +21533,21533,corf,corvo +21534,21534,cef dant,a testa in giù +21535,21535,auta temperatura,alta temperatura +21536,21536,contraspiz,contraspiz +21537,21537,trapolon,trapolon +21538,21538,surpassé,surpassé +21539,21539,sciah,sciah +21540,21540,pezi,pezi +21541,21541,dèr de bogn consees,dèr de bogn consees +21542,21542,enviant,enviant +21543,21543,infern,inferno +21544,21544,soziolinguistich,soziolinguistich +21545,21545,volp,volp +21546,21546,cöver sù chi fruc che aon semenà,cogliere i frutti che abbiamo seminato +21547,21547,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel +21548,21548,de ca,prima +21549,21549,scolina,scolina +21550,21550,plat,piano +21551,21551,se tignan per bon,con grande piacere +21552,21552,polizist,polizist +21553,21553,renovament,renovament +21554,21554,delicat,tenero +21555,21555,còcol de banda,barattolo di latta +21556,21556,trèr fora n braie,trèr fora n braie +21557,21557,zedola,banconota +21558,21558,fioc,fioc +21559,21559,ti egn ʼ60,negli anni ʼ60 +21560,21560,contèr,importare +21561,21561,aon n bel pìcol ciui jun stala,abbiamo un bel maialino nella stalla +21562,21562,Moncion,Moncion +21563,21563,alesiré,agevolare +21564,21564,classificazion,classificazion +21565,21565,dormir sun costei,dormir sun costei +21566,21566,enflastré,pavimentare +21567,21567,mentidl,mentidl +21568,21568,scroché,scroché +21569,21569,"na vita contentégola, semplize","un modo di vivere contentabile, semplice" +21570,21570,ciacià,ciacià +21571,21571,belot,bello +21572,21572,enfascé,bendare +21573,21573,la cesta de paea con int le art da murador,la cesta de paea con int le art da murador +21574,21574,ambasciadour,ambasciadour +21575,21575,mandl,omino +21576,21576,empifament,empifament +21577,21577,lizité,mettere all'asta +21578,21578,spezialist,esperta +21579,21579,anarchia,anarchia +21580,21580,puzené,pulire +21581,21581,contratant,mandatario +21582,21582,smoié,smoié +21583,21583,"crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val","crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val" +21584,21584,conesciù,conosciuto +21585,21585,gras de aucia,gras de aucia +21586,21586,besties a cater giames,besties a cater giames +21587,21587,massaria,massaria +21588,21588,sané,risanare +21589,21589,ers,ers +21590,21590,balin,balin +21591,21591,ardiment,ardiment +21592,21592,jir cèr,essere venduto a caro prezzo +21593,21593,sareda,sbarramento +21594,21594,fiaster,figliastra +21595,21595,lènga cialèda,lènga cialèda +21596,21596,bestiam,bestiam +21597,21597,imprescioné,spaventare +21598,21598,beché,beché +21599,21599,scurité,scurité +21600,21600,sclopeté,sclopeté +21601,21601,raza,razza +21602,21602,pededa,calcio +21603,21603,lessich,lessico +21604,21604,aria pizochenta,aria frizzante +21605,21605,filosofia,filosofia +21606,21606,bigamist,bigamo +21607,21607,aon n bel pìcol ciui jun stala,aon n bel pìcol ciui jun stala +21608,21608,che cagna che l s'à fat,che cagna che l s'à fat +21609,21609,Bulsan,Bolzano +21610,21610,etimologich,etimologich +21611,21611,se cetèr,se cetèr +21612,21612,riva,declivio +21613,21613,licuidazion,licuidazion +21614,21614,batacuer,batticuore +21615,21615,dancà,dancà +21616,21616,coliera,collare +21617,21617,chièra outes,rare volte +21618,21618,cètela!,prendila! +21619,21619,smilé,lusingare +21620,21620,venté,sventare +21621,21621,colp,colp +21622,21622,netola,pipistrello +21623,21623,tempes antiches,tempi antichi +21624,21624,"gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più","gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più" +21625,21625,piciadour,peccatore +21626,21626,bocon,bocon +21627,21627,bonmarcià,bonmarcià +21628,21628,turisć a cent a cent,turisti a centinaia +21629,21629,che veste?,che cosa vuoi? +21630,21630,co vèla pa anché?,co vèla pa anché? +21631,21631,complajenza,complajenza +21632,21632,portiera,portiera +21633,21633,travestì,travestire +21634,21634,mudament,modifica +21635,21635,jornalism,giornalismo +21636,21636,empazié,inquinare +21637,21637,concèr via,riporre in bell'ordine +21638,21638,chiamèr l'alt,chiamèr l'alt +21639,21639,schité,schité +21640,21640,bonorif,inanticipo +21641,21641,barbaria,barbaria +21642,21642,amèl,amèl +21643,21643,demagogh,demagogh +21644,21644,flagelé,flagellare +21645,21645,perduda,perduda +21646,21646,enstradé,enstradé +21647,21647,ejempl,ejempl +21648,21648,l g'é coret dò n bel pez,lo ha rincorso per un bel po' +21649,21649,mascimal,massimo +21650,21650,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn ,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn +21651,21651,corir ite,avvolgere +21652,21652,pervia,pervia +21653,21653,bon che inter,bon che inter +21654,21654,entene,comprendere +21655,21655,nen,partyloc +21656,21656,dejarmé,disarmare +21657,21657,cagnes,fatiche +21658,21658,notizia,notizia +21659,21659,slambroté,slambroté +21660,21660,agré,agré +21661,21661,panin,panin +21662,21662,se bater,battersi +21663,21663,dialetica,dialettica +21664,21664,sconadoi,nascondiglio +21665,21665,se tignan per bon,se tignan per bon +21666,21666,federazion,federazion +21667,21667,laich,laico +21668,21668,scecament,seccatura +21669,21669,brujeda,brujeda +21670,21670,vejoladour,vejoladour +21671,21671,neidia,neidia +21672,21672,agregat,agregat +21673,21673,ampezan,ampezan +21674,21674,rampin,rampin +21675,21675,ciacoleda,chiacchierata +21676,21676,jopa,jopa +21677,21677,amplifiché,amplifiché +21678,21678,apena,appena +21679,21679,che cagna che l s'à fat,che cagna che l s'à fat +21680,21680,desturbé,disturbare +21681,21681,trapineda,trapineda +21682,21682,turch,turco +21683,21683,gara,gara +21684,21684,protesté,protestare +21685,21685,enciasament,insediamento +21686,21686,favorisazion,favoreggiamento +21687,21687,da chièr,da chièr +21688,21688,per azident,per azident +21689,21689,a cajon de,a cajon de +21690,21690,spessura,il denso della minestra +21691,21691,cerchie da bot,cerchie da bot +21692,21692,notizia,nota +21693,21693,ingiustizia,ingiustizia +21694,21694,fourn,fourn +21695,21695,dèr na bicsenèda a n parei passare,dèr na bicsenèda a n parei passare +21696,21696,mile,mille +21697,21697,chisc besties!,questi farabutti! +21698,21698,eror,errore +21699,21699,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram,"volavano da un abete all'altro, posandosi su qualche ramo alla meno peggio" +21700,21700,"é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela","ho visto mia zia, è sempre la stessa" +21701,21701,ensfredida,influenza +21702,21702,fotografia,fotografia +21703,21703,pinguin,pinguino +21704,21704,fèr del bon,fèr del bon +21705,21705,zapa,zapa +21706,21706,plané,piallare +21707,21707,budeles deslavèdes fora per i biscei,budeles deslavèdes fora per i biscei +21708,21708,fabriché,fabriché +21709,21709,mel,mel +21710,21710,anché,oggi +21711,21711,plazé,piazzare +21712,21712,soponta,soponta +21713,21713,melon,melone +21714,21714,bech de la pegnata,bech de la pegnata +21715,21715,arjonta,arjonta +21716,21716,colour,colour +21717,21717,bendeché,ripetutamente +21718,21718,scerif,scerif +21719,21719,uniform,uniforme +21720,21720,"dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite","siccome ero ammalata, quest'anno per me la sagra è andata in fumo" +21721,21721,"àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin","àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin" +21722,21722,ciol,ciol +21723,21723,emparé,emparé +21724,21724,conzedù,concesso +21725,21725,varianta,varianta +21726,21726,liturgia,liturgia +21727,21727,vergine,vergine +21728,21728,brujèr,bruciare +21729,21729,estern,estern +21730,21730,bestia de cèsa,bestia de cèsa +21731,21731,sela,sela +21732,21732,ricio,ricio +21733,21733,Atlantich,atlantico +21734,21734,dezide,decidere +21735,21735,glacin,glacin +21736,21736,na piata aposta,na piata aposta +21737,21737,fonz,sottofondo +21738,21738,pera cosses!,pera cosses! +21739,21739,fiel,fiel +21740,21740,l desch l'é apede su l mur,l desch l'é apede su l mur +21741,21741,colaboradour,collaboratore +21742,21742,unfat,unfat +21743,21743,sciampo,shampoo +21744,21744,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela +21745,21745,dret,molto +21746,21746,credo,credo +21747,21747,rampiné,scalare +21748,21748,i se n'à dit per costa e per costei,i se n'à dit per costa e per costei +21749,21749,desferenziazion,desferenziazion +21750,21750,aldò,aldò +21751,21751,cafernèr sù,cafernèr sù +21752,21752,sostegnidour,sostegnidour +21753,21753,vestì,vestito +21754,21754,"dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite","siccome ero ammalata, quest'anno per me la sagra è andata in fumo" +21755,21755,strisciant,strisciante +21756,21756,bagnèr,bagnèr +21757,21757,su per chisc auc,in soffitta +21758,21758,bèsta,è sufficiente +21759,21759,cialdira,cialdira +21760,21760,compone,compone +21761,21761,vijitadour,visitatrice +21762,21762,fèr vegnir la beisa,far arrabbiare +21763,21763,perdoné,perdoné +21764,21764,rauscia,rauscia +21765,21765,arca,arca +21766,21766,é fat ite l fegn braus,é fat ite l fegn braus +21767,21767,tiesce,tessere +21768,21768,chest tempram no me confèsc,questo clima non mi giova +21769,21769,dormir en costa,dormir en costa +21770,21770,angern bonora,angern bonora +21771,21771,musicont,musicont +21772,21772,colafora a Viena,colafora a Viena +21773,21773,susté,sospirare +21774,21774,vèlch da beiver e da magnèr,qualcosa da bere e da mangiare +21775,21775,datazion,datazion +21776,21776,"fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa","terminato che ebbe di lavorare, tornò a casa" +21777,21777,prescion,pressione +21778,21778,raspé,raspé +21779,21779,dejordiné,dejordiné +21780,21780,vegn les cater,vegn les cater +21781,21781,ciarièr,annuvolarsi +21782,21782,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà,quel giorno che le campane suoneranno la mia agonia +21783,21783,temp cruf,tempo rigido +21784,21784,daldut,del tutto +21785,21785,origin,origine +21786,21786,perfezioné,perfezioné +21787,21787,rehl,rehl +21788,21788,cendrin,portacenere +21789,21789,encertlé,encertlé +21790,21790,cujì,cucire +21791,21791,coerenza,coerenza +21792,21792,gran de corèl,grano di corallo +21793,21793,mescedé,mescedé +21794,21794,individuum,individuo +21795,21795,vae a me comprèr ite zeche,vado a fare la spesa +21796,21796,aier,vento leggero +21797,21797,entant,frattanto +21798,21798,storta,distorsione +21799,21799,giudizial,giudiziario +21800,21800,passaje,passaje +21801,21801,giusta ades,giusta ades +21802,21802,pité,pité +21803,21803,oghé,oghé +21804,21804,vedrina,vedrina +21805,21805,lontra,lontra +21806,21806,vacia bona da arlevèr,vacia bona da arlevèr +21807,21807,colm de luna,plenilunio +21808,21808,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet,si è dovuto tenerlo per le orecchie affinché stesse fermo +21809,21809,infeté,infettare +21810,21810,sdogané,sdogané +21811,21811,nuclear,nucleare +21812,21812,esser de contra,esser de contra +21813,21813,ditatura,ditatura +21814,21814,descredité,descredité +21815,21815,i conserva amor de patria,conservano amor di patria +21816,21816,revier,riserva +21817,21817,"con malans dintorn, che amò befa e grigna","con malans dintorn, che amò befa e grigna" +21818,21818,cerchie da bot,cerchio della botte +21819,21819,japede ciamp,japede ciamp +21820,21820,furlan,furlan +21821,21821,foré,foré +21822,21822,cendrin,portacenere +21823,21823,pascioné,rattristare +21824,21824,sciampeda,sciampeda +21825,21825,blot,blot +21826,21826,statalisé,statalizzare +21827,21827,volp,volpe +21828,21828,vestì,vestì +21829,21829,na vèra cutèda,na vèra cutèda +21830,21830,stonfies de piumes de aucia,rachidi di piume d'oca +21831,21831,talian,talian +21832,21832,desferenzié,desferenzié +21833,21833,bicsenèr,lucidare +21834,21834,consulat,consolato +21835,21835,fotograf,fotograf +21836,21836,"con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto","con ciò che è avanzato, mi sono comprato l'automobile" +21837,21837,gaiert,gaiert +21838,21838,debant,gratuitamente +21839,21839,brum,azzurro +21840,21840,comprenjion,comprensione +21841,21841,azetazion,azetazion +21842,21842,centcrignes,centcrignes +21843,21843,ciauzamenta,calzatura +21844,21844,claut,claut +21845,21845,brun da freit,brun da freit +21846,21846,rubin,rubino +21847,21847,pertene,pertene +21848,21848,arbassèr ,arbassèr +21849,21849,storje,storje +21850,21850,auter,certamente +21851,21851,gras,gras +21852,21852,plajei,piacere +21853,21853,cèrn sfumièda sun sora l celor,cèrn sfumièda sun sora l celor +21854,21854,spedacé,calciare +21855,21855,dotour,dotour +21856,21856,acies,acies +21857,21857,balèr la manfrina,ballare la manfrina +21858,21858,sclata,stirpe +21859,21859,ciapèr fora,ricevere +21860,21860,proverbe,proverbe +21861,21861,soura,soura +21862,21862,l'era apontin les ot,l'era apontin les ot +21863,21863,bombo,caramella +21864,21864,uef,uef +21865,21865,milaneis,milanese +21866,21866,n color brun lijier,un colore blu delicato +21867,21867,uniforma,uniforme +21868,21868,negazion,negazion +21869,21869,binèr sù sotscrizions,raccogliere firme +21870,21870,lupul,lùppolo +21871,21871,spes,spesso +21872,21872,parzialmenter,parzialmenter +21873,21873,taulon,taulon +21874,21874,invalid,invalida +21875,21875,marterisé,martirizzare +21876,21876,artich,artich +21877,21877,afront,afront +21878,21878,con tie grignot te me fèsc jir en bret,col tuo sorriso mi fai sdilinquire +21879,21879,na fémena de gran cher,na fémena de gran cher +21880,21880,zentralistich,zentralistich +21881,21881,mangion,mangione +21882,21882,na bona aisciuda,na bona aisciuda +21883,21883,zaré,strappare +21884,21884,industrial,industriale +21885,21885,predicatif,predicativo +21886,21886,manghen,mangano +21887,21887,fin,fine +21888,21888,firmé,firmare +21889,21889,se òn brujà cèsa e tobià,se òn brujà cèsa e tobià +21890,21890,paussa,paussa +21891,21891,"n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent","n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent" +21892,21892,souraverda,vigilanza +21893,21893,coz de la piva,gromma della pipa +21894,21894,storje,storje +21895,21895,arvanzà,arvanzà +21896,21896,co e cò,il perché e il percome +21897,21897,randì,ingrandire +21898,21898,mangiadives,mangiadives +21899,21899,auto,auto +21900,21900,ti es stat la colpa de mia ruìna,sei stato la causa della mia rovina +21901,21901,apoteca,apoteca +21902,21902,desolé,desolé +21903,21903,sust,sospiro +21904,21904,"e ades me n crode, come autres cent e cent","e ades me n crode, come autres cent e cent" +21905,21905,alibi,alibi +21906,21906,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra,in primavera dopo la prima pioggia spunta l'erba nei prati +21907,21907,virus,virus +21908,21908,scurteda,scurteda +21909,21909,modem,modem +21910,21910,trafila,trafila +21911,21911,trafone,trafone +21912,21912,vanzé,vanzé +21913,21913,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit,dare a intendere che il diavolo è morto di freddo +21914,21914,aria pizochenta,aria pizochenta +21915,21915,endrezé,endrezé +21916,21916,indesc,indice +21917,21917,plural,plural +21918,21918,retil,rettile +21919,21919,berba,berba +21920,21920,post,post +21921,21921,seghité,seghité +21922,21922,"n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent","n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent" +21923,21923,golber,golber +21924,21924,bech del gramièl,cocca del grembiule +21925,21925,spenula,dono +21926,21926,bec,ragazzi +21927,21927,n bel ciuch de nàgherle,un cespo di garofani +21928,21928,radiatour,radiatour +21929,21929,"bona, bona, segnor dotor!","bona, bona, segnor dotor!" +21930,21930,"se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch","se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch" +21931,21931,colana,colana +21932,21932,arjumèr ,arjumèr +21933,21933,apede,apede +21934,21934,acordanza,accordo +21935,21935,amulet,amulet +21936,21936,encueidadoman,encueidadoman +21937,21937,bolé,bollare +21938,21938,scrupul,scrupul +21939,21939,sufis,sufis +21940,21940,mirèr bas,mirèr bas +21941,21941,fonem,fonema +21942,21942,n belebon amich,n belebon amich +21943,21943,partida,partida +21944,21944,per azident,per accidente +21945,21945,bèsta che,basta che +21946,21946,de beche,de beche +21947,21947,gherdeina,gardenese +21948,21948,cuint,cuint +21949,21949,droghist,droghiere +21950,21950,tanfé,tanfé +21951,21951,un a l'outa,un a l'outa +21952,21952,dureza,durezza +21953,21953,"ei, ei, son gé chela pera cossa","sì, sì, sono io quella disgraziata" +21954,21954,arfiadèr,prendere fiato +21955,21955,nono,nono +21956,21956,umilié,umilié +21957,21957,burt,burt +21958,21958,ciofes de fiores,ciofes de fiores +21959,21959,a mi capir,a mio parere +21960,21960,te magnes che te somees n pìcol ciui,mangi come un maialino +21961,21961,i poja in bas,appoggiano per terra +21962,21962,direzion,rotta +21963,21963,stimolé,stimolare +21964,21964,imprescion,impressione +21965,21965,l'é belebon,non c'è male +21966,21966,valivament,valivament +21967,21967,carfiol,cavolfiore +21968,21968,struscié,faticare +21969,21969,sfrutadour,sfrutadour +21970,21970,serenité,serenità +21971,21971,ingert,malvolentieri +21972,21972,bret,bret +21973,21973,ciapèr per n brac,prendere per un braccio +21974,21974,jir bonmarcià,jir bonmarcià +21975,21975,cighèr desche n dessenà,urlare come un pazzo +21976,21976,analisé,analisé +21977,21977,felisçia,felisçia +21978,21978,comunanza,comunanza +21979,21979,colera,colera +21980,21980,che él pa aló?,cosa c'è là? +21981,21981,telefoneda,chiamata +21982,21982,spane,spane +21983,21983,vegnir cèr,vegnir cèr +21984,21984,spane,versare +21985,21985,mere,mere +21986,21986,urté,urté +21987,21987,engajament,engajament +21988,21988,l più bel l'é vegnù dò,l più bel l'é vegnù dò +21989,21989,ampò da auter no l'é bon,tuttavia non è capace d'altro +21990,21990,stoplon,stoplon +21991,21991,giurisdizional,giurisdizional +21992,21992,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan,corrono e saltano i bambini per prati e pascoli gridando di gioia +21993,21993,netto,netto +21994,21994,Tèlia auta,Tèlia auta +21995,21995,chel che fèsc mie on l'é dut benfat,chel che fèsc mie on l'é dut benfat +21996,21996,lingaz,lingaz +21997,21997,bloch de smauz,panetto di burro +21998,21998,rapiment,rapimento +21999,21999,ciera,colorito del viso +22000,22000,ciacolé,ciacolé +22001,22001,boir da la ira,boir da la ira +22002,22002,interogazion,interrogazione +22003,22003,taflé,taflé +22004,22004,comerziabelté,commerciabilità +22005,22005,aministradour,aministradour +22006,22006,scacaré,scacaré +22007,22007,descrive,descrivere +22008,22008,i pomes cija,le patate sfrigolano +22009,22009,endormia,endormia +22010,22010,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede,"belle montagne delle Dolomiti, che tutte come mani ritte vi ergete" +22011,22011,dò besper,dopo il vespro +22012,22012,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc,infilavano la fune sulle teste degli stangoni +22013,22013,ciarièr,ciarièr +22014,22014,fruzé,rompere +22015,22015,mecanich,meccanico +22016,22016,no me còmeda pa trop,no me còmeda pa trop +22017,22017,naturalist,naturalist +22018,22018,sbate,scuotere +22019,22019,cert,strano +22020,22020,chel l'é n burt fegura,chel l'é n burt fegura +22021,22021,fossel,fossato +22022,22022,bon fers,molto caldo +22023,22023,sfracaceda,schiacciata +22024,22024,la lurèa vin Gherdena apede n bacan,lavorava presso un contadino in Val Gardena +22025,22025,chechegné,balbettare +22026,22026,partit,partito +22027,22027,begolèr,begolèr +22028,22028,toel,toel +22029,22029,vacia bona da arlevèr,vacia bona da arlevèr +22030,22030,termené,delimitare +22031,22031,reduje,riportarea +22032,22032,la comunanza ladina de Fascia,la comunità ladina di Fassa +22033,22033,volee bele te dir che son ruà,volevo solo dirti che sono arrivato +22034,22034,acies,acies +22035,22035,zensura,censura +22036,22036,semel,panino +22037,22037,catordesc,quattordici +22038,22038,no dir burta paroles,no dir burta paroles +22039,22039,aicia,aicia +22040,22040,austra,ostrica +22041,22041,Surselva,Soprasselva +22042,22042,descriminé,descriminé +22043,22043,pech,fornaio +22044,22044,ades òn ogne comodità,oggigiorno abbiamo tutte le comodità +22045,22045,destituì,destituire +22046,22046,centenèr,centenèr +22047,22047,ampò da auter no l'é bon,tuttavia non è capace d'altro +22048,22048,souraos,souraos +22049,22049,mesanamenter,discretamente +22050,22050,bòzoi,bozzoli +22051,22051,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses +22052,22052,corir ite,corir ite +22053,22053,uedl,uedl +22054,22054,rete,rete +22055,22055,canarin,canarino +22056,22056,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion +22057,22057,acà doi egn,acà doi egn +22058,22058,rassegnazion,rassegnazione +22059,22059,stampé,stampé +22060,22060,"ei, ei, son gé chela pera cossa","ei, ei, son gé chela pera cossa" +22061,22061,statutar,statutar +22062,22062,abada pa! ,sta' attento! +22063,22063,n joen de gran virtù e costumes perfec,n joen de gran virtù e costumes perfec +22064,22064,corpet,corpet +22065,22065,regional,regionale +22066,22066,sboné,calmare +22067,22067,se bater,lottare +22068,22068,bruma,bruma +22069,22069,defileda,sfilata +22070,22070,branda,branda +22071,22071,pendent,pendent +22072,22072,parlament,parlament +22073,22073,marevueious,meraviglioso +22074,22074,porcel,maiale +22075,22075,enfariné,ricoprire di farina +22076,22076,spinac,spinac +22077,22077,particula,particella +22078,22078,"da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe","da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe" +22079,22079,alea,alea +22080,22080,provinzia,provincia +22081,22081,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche +22082,22082,contradizion,contraddizione +22083,22083,garbo,garbo +22084,22084,no aer nia,non possedere niente +22085,22085,aricioul,orribile +22086,22086,bech de la pegnata,beccuccio del bricco +22087,22087,descordia,descordia +22088,22088,botonera,asola +22089,22089,erma,erma +22090,22090,Penia,Penia +22091,22091,"la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe",la camicia del bufon era di flanella con strisce a quadretti +22092,22092,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer,l'abilità di un bravo laché è quella di saper correre velocemente +22093,22093,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut +22094,22094,sclarì,delucidare +22095,22095,apena,subito dopo che +22096,22096,zenza dir auter,senza aggiungere altro +22097,22097,vot,voto +22098,22098,scur,buio +22099,22099,reduje,reduje +22100,22100,termin,termin +22101,22101,poem,poema +22102,22102,proposta,proposta +22103,22103,scianscer,scianscer +22104,22104,monché,masticare a fatica +22105,22105,colonisazion,colonisazion +22106,22106,brancé,brancé +22107,22107,furgon,furgone +22108,22108,pantan,pantan +22109,22109,bagnèr,bagnare +22110,22110,arjumèr ,perdere +22111,22111,ca da Gherdena,ca da Gherdena +22112,22112,slongiament,allungamento +22113,22113,contra,contra +22114,22114,polenta,polenta +22115,22115,caia,caia +22116,22116,schers,schers +22117,22117,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram +22118,22118,remete,remete +22119,22119,Svizra,Svizra +22120,22120,capitel dal ciuch,ancona con ceppo per l'elemosina +22121,22121,de chiò sù soreie no leva sorainvern,de chiò sù soreie no leva sorainvern +22122,22122,Mer Blanch,Mar Bianco +22123,22123,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent +22124,22124,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava,in qua e in là +22125,22125,no é amò dut injignà,no é amò dut injignà +22126,22126,pegna,pegna +22127,22127,n balùcol de fegn,n balùcol de fegn +22128,22128,ben arlevà,beneducato +22129,22129,imposté,imposté +22130,22130,chino,cinema +22131,22131,colona,colona +22132,22132,copé,uccidere +22133,22133,chisc no se confèsc,chisc no se confèsc +22134,22134,cortel,coltello +22135,22135,co vèla con te?,co vèla con te? +22136,22136,smauté,intonacare +22137,22137,sourastant,capo +22138,22138,japede ciamp,japede ciamp +22139,22139,despetené,spettinare +22140,22140,cretin,cretin +22141,22141,de pel chièra,di carnagione chiara +22142,22142,empò,empò +22143,22143,nes,a noi +22144,22144,la bona sajon,la bella stagione +22145,22145,enciaria,enciaria +22146,22146,rama,rama +22147,22147,miniatura,miniatura +22148,22148,schedar,schedar +22149,22149,bele demò,bele demò +22150,22150,n om bonac,n om bonac +22151,22151,planadicia,truciolo +22152,22152,convenzional,convenzional +22153,22153,proibì,vietato +22154,22154,la vacia no se concia,la vacia no se concia +22155,22155,eremit,eremita +22156,22156,naufraje,naufragio +22157,22157,sclarì,rischiararsi +22158,22158,gestion,gestion +22159,22159,aposta,intenzionalmente +22160,22160,daudanza,daudanza +22161,22161,tossich,tossico +22162,22162,sciampé,profuga +22163,22163,passèr l confin,passèr l confin +22164,22164,mi,poss +22165,22165,dialetich,dialettico +22166,22166,maitin,messa di mezzanotte +22167,22167,outé,sterzare +22168,22168,de cher,generoso +22169,22169,blamaja,blamaja +22170,22170,lede,libero +22171,22171,beon,beon +22172,22172,dal gran fers i sasc i se à boì insema,per il grande calore i sassi si sono saldati uno all'altro +22173,22173,dèr na bagnèda a l'ort,dare una bagnata all'orto +22174,22174,sourastant,sourastant +22175,22175,scizer,scizer +22176,22176,doi eges bruns come chel'à l ciel,due occhi blu come il cielo +22177,22177,pontes,polmonite +22178,22178,zumpradour,zumpradour +22179,22179,bruma,bruma +22180,22180,costume a la vegia,costume a la vegia +22181,22181,diretiva,direttiva +22182,22182,fioc,figlioccio +22183,22183,gei ca!,vieni qua! +22184,22184,"co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita","con le cattive e con le botte, non si va avanti nella vita" +22185,22185,de beche,de beche +22186,22186,interpreté,interpreté +22187,22187,retegn,retegn +22188,22188,coejion,coejion +22189,22189,defora,di fuori +22190,22190,pronunzia,pronunzia +22191,22191,cater,cater +22192,22192,steora,imposta +22193,22193,raspuc,raspuc +22194,22194,imperfezion,difettosità +22195,22195,aer en consegna ,aer en consegna +22196,22196,dedò,dopo +22197,22197,"vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito","vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito" +22198,22198,miscion,missione +22199,22199,echipaje,echipaje +22200,22200,aer de cher,volere bene +22201,22201,servient,persona di servizio +22202,22202,da chiò a na setemèna,tra una settimana +22203,22203,grijon,grijon +22204,22204,bech de la forcia,bech de la forcia +22205,22205,valour,valour +22206,22206,carossel,giostra +22207,22207,adaté,adaté +22208,22208,busc,cavità +22209,22209,dejouta,dejouta +22210,22210,bech del gramièl,bech del gramièl +22211,22211,se apelèr,ricorrere in appello +22212,22212,zenza dir auter,zenza dir auter +22213,22213,canche l soreie spìzola fora su la monts autes,quando il sole spunta dalle alte cime +22214,22214,aricégol,aricégol +22215,22215,aer beca,avere prurito +22216,22216,violenté,violentare +22217,22217,scasseda,scasseda +22218,22218,consonant,consonante +22219,22219,marijela,muconasale +22220,22220,de chiò sù soreie no leva sorainvern,de chiò sù soreie no leva sorainvern +22221,22221,telegrafé,telegrafare +22222,22222,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf,un lavoro malfatto è come un pane mezzo crudo +22223,22223,ortieda,invio +22224,22224,belìscim,bellissimo +22225,22225,fitèr na cambra,fitèr na cambra +22226,22226,amèl,risentimento +22227,22227,Africa,Africa +22228,22228,cef da mort,teschio +22229,22229,carté,giocare a carte +22230,22230,besavon,bisnonno +22231,22231,pesé,pesé +22232,22232,storpié,storpié +22233,22233,blauch,spolverata di neve +22234,22234,arèr sù,arèr sù +22235,22235,lac,laccio +22236,22236,bona aria da mont,bona aria da mont +22237,22237,massour,massour +22238,22238,graneta,graneta +22239,22239,ombrela,ombrello +22240,22240,tegnir adum,tenere insieme +22241,22241,ignorant,ignorant +22242,22242,pesté,pesté +22243,22243,rola,rola +22244,22244,autrò,autrò +22245,22245,trica,preoccupazione +22246,22246,amor a emparèr,amor a emparèr +22247,22247,jir cèr,essere venduto a caro prezzo +22248,22248,ortieda,ortieda +22249,22249,pirola,pasticca +22250,22250,espressivamenter,espressivamente +22251,22251,remboscament,rimboschimento +22252,22252,no me recorde canche l'é fiorì soreie,non ricordo quando è il sole +22253,22253,bicsenèr i ciuzé,lustrare le scarpe +22254,22254,zenza che l'alis tu fermeras,senza riuscire a fermare il deperimento +22255,22255,proporzion,proporzion +22256,22256,gradì,gradì +22257,22257,meter jù i capìtoi,dare delle precise disposizioni +22258,22258,despensieré,despensieré +22259,22259,demiscion,demiscion +22260,22260,riciot,riciot +22261,22261,barantl,barantl +22262,22262,contrat,contrat +22263,22263,bèleche,giusto +22264,22264,teribel,teribel +22265,22265,sboursé,sboursé +22266,22266,destach,destach +22267,22267,orbejidla,orbejidla +22268,22268,utia,utia +22269,22269,notizia,notizia +22270,22270,curt,curt +22271,22271,Santa guania,Santa guania +22272,22272,pratich,comodo +22273,22273,assenza,assenza +22274,22274,ispezion,ispezion +22275,22275,zensiment,censimento +22276,22276,ferieda,grata +22277,22277,assozial,asociale +22278,22278,Europa,Europa +22279,22279,pesçiadour,pescatrice +22280,22280,congestion,congestione +22281,22281,i va aló,ci vanno +22282,22282,olgant,olgant +22283,22283,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac,gli ha ficcato fino in fondo alla gola due dita belle sporche +22284,22284,possessour,posseditrice +22285,22285,beché,prudere +22286,22286,etern,eterno +22287,22287,i l'à cuzà via,lo hanno messo in prigione +22288,22288,n balùcol de pèsta,n balùcol de pèsta +22289,22289,cuestura,cuestura +22290,22290,pinter,pinter +22291,22291,maton,fuco +22292,22292,souraprò,aggiuntivo +22293,22293,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter,i giovani abeti tutti a soqquadro e caduti uno sopra l'altro +22294,22294,da burt ,in modo brutto +22295,22295,concèr via,concèr via +22296,22296,bater,bater +22297,22297,n bon mìngol,n bon mìngol +22298,22298,pratich,pratich +22299,22299,cilen,cileno +22300,22300,relevament,relevament +22301,22301,auga,auga +22302,22302,sepoltura,sepoltura +22303,22303,consacrèr na gejia,consacrèr na gejia +22304,22304,retourn,retourn +22305,22305,automobilism,automobilism +22306,22306,colmé,colmé +22307,22307,embramì,infreddolito +22308,22308,a cajon de,a cajon de +22309,22309,banda de ram,banda de ram +22310,22310,cervel,cervello +22311,22311,basté,basté +22312,22312,report,report +22313,22313,adizioné,adizioné +22314,22314,struturazion,strutturazione +22315,22315,raité,slittare +22316,22316,se brujèr da sorege,bruciarsi al sole +22317,22317,suiaman,asciugamano +22318,22318,zedola,cedola +22319,22319,ginase,ginnasio +22320,22320,urton,scontro +22321,22321,spaché,spaché +22322,22322,antropologia,antropologia +22323,22323,l'é cet te n canzedrel,l'é cet te n canzedrel +22324,22324,fauda,piega +22325,22325,investitour,investitrice +22326,22326,grosseza,grosseza +22327,22327,chel che fèsc mie on l'é dut benfat,tutto quello che fa mio marito è benfatto +22328,22328,averjer fora la ales,spiegare le ali +22329,22329,ciafié,ciafié +22330,22330,no son stat bon de me l cafernèr via,non sono riuscito a sbarazzarmene +22331,22331,striara,striara +22332,22332,alternatif,alternatif +22333,22333,bòt,colpi +22334,22334,de ca,al di qua di +22335,22335,traversadour,traversadour +22336,22336,"i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel",potevano divertirsi con lo slittino +22337,22337,centenèr,tentennare +22338,22338,episcopal,episcopal +22339,22339,oval,ovale +22340,22340,negazion,negazion +22341,22341,brostolèda,scottata +22342,22342,reprejentazion,reprejentazion +22343,22343,flagelé,flagelé +22344,22344,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades +22345,22345,empodei,sopportare +22346,22346,capoofize,capo ufficio +22347,22347,glufa,spillo +22348,22348,aderent,simpatizzante +22349,22349,daspavent,estremamente +22350,22350,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità +22351,22351,aiut,aiut +22352,22352,registré,registrare +22353,22353,bater jù,mietere +22354,22354,imperatif,imperativo +22355,22355,el,el +22356,22356,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei +22357,22357,abada pa!,abada pa! +22358,22358,l Nefcent l'era jà arcedà,il Novecento era già iniziato +22359,22359,favorì,favorire +22360,22360,aldò,opportunamente +22361,22361,esagerazion,esagerazion +22362,22362,rebombé,rimbombare +22363,22363,daite,dentro +22364,22364,bombo de orc,bombo de orc +22365,22365,che Dio me aude,che Dio mi ascolti +22366,22366,ciapèr ite te n nef lurier,iniziare un nuovo lavoro +22367,22367,ort arjumà,orto trascurato +22368,22368,laprò,vicino +22369,22369,eserzize,eserzize +22370,22370,cóncete jù e dorm!,cóncete jù e dorm! +22371,22371,snasé,annusare +22372,22372,se te consentes ,se permetti +22373,22373,sbecarì,sbecarì +22374,22374,desfredament,raffreddamento +22375,22375,otavin,otavin +22376,22376,l me à bogà via chel ort,l me à bogà via chel ort +22377,22377,jender,jender +22378,22378,frecuenza,frequenza +22379,22379,encantourn,encantourn +22380,22380,cerne,cernere +22381,22381,rissa,riga +22382,22382,Tone l'à dat cater colpes col batadoi,Tone l'à dat cater colpes col batadoi +22383,22383,benedir,benedir +22384,22384,aplicabelté,applicabile +22385,22385,bendeché,bendeché +22386,22386,prezipize,prezipize +22387,22387,fal,fal +22388,22388,temei,temei +22389,22389,anglot,anglot +22390,22390,l'é vegnù n cotèl,è venuto un tale +22391,22391,se crepa sù la pel,se crepa sù la pel +22392,22392,bicsenèr,lucidare +22393,22393,moneida de arjent,moneida de arjent +22394,22394,valivament,valivament +22395,22395,pratich,comodo +22396,22396,integrité,integrité +22397,22397,da les cinch e trei chèrt,da sera alle cinque e tre quarti di sera +22398,22398,assurd,assurdo +22399,22399,deidacuech,deidacuech +22400,22400,aisciudèr,disgelare +22401,22401,se anunzièr,presentarsi +22402,22402,ordinazion,ordinazion +22403,22403,descapit,descapit +22404,22404,i à vivù n chiap de egn,hanno vissuto per molti anni +22405,22405,bravo,bravo +22406,22406,bruns,blu +22407,22407,Toscana,Toscana +22408,22408,coletif,collettivo +22409,22409,criminal,criminale +22410,22410,capodelegazion,capodelegazione +22411,22411,om,om +22412,22412,speisa,speisa +22413,22413,bezes,bambine +22414,22414,asenon,asinaccio +22415,22415,i lenzei se à artumià,i lenzuoli si sono inumiditi +22416,22416,confronté,confronté +22417,22417,cuaté,cuaté +22418,22418,dramatisazion,drammatizzazione +22419,22419,se anunzièr,se anunzièr +22420,22420,sutèr jù da l'aut,sutèr jù da l'aut +22421,22421,dezimeter,dezimeter +22422,22422,druché,stampare +22423,22423,n vin compagn l'é senester l troèr,n vin compagn l'é senester l troèr +22424,22424,sodesfazion,sodesfazion +22425,22425,corda,corda +22426,22426,begolèa,begolèa +22427,22427,istanza,istanza +22428,22428,ciapèr sot brac,prendere a braccetto +22429,22429,per azident,per caso +22430,22430,saut,balzo +22431,22431,speisa de cèrn,piatto di carne +22432,22432,auzé,auzé +22433,22433,reconesciù,riconosciuto +22434,22434,divin,divin +22435,22435,catapulté,catapulté +22436,22436,bienc,bienc +22437,22437,debatuda,dibattito +22438,22438,na bela dì,na bela dì +22439,22439,clupa,molletta +22440,22440,palé,palla +22441,22441,liaria,legatoria +22442,22442,laboratore,laboratorio +22443,22443,aer la colpa,aer la colpa +22444,22444,l'é stat bon de bater fora sie veières,l'é stat bon de bater fora sie veières +22445,22445,desmostrant,dimostrante +22446,22446,desmentianza,dimenticanza +22447,22447,abusif,abusif +22448,22448,oratour,oratore +22449,22449,assimilé,assimilé +22450,22450,scarzé,scarzé +22451,22451,scomunicazion,scomunicazion +22452,22452,nech,lumaca +22453,22453,tribunal,tribunale +22454,22454,embastidura,imbastitura +22455,22455,volee bele te dir che son ruà,volevo solo dirti che sono arrivato +22456,22456,ressolve,risolvere +22457,22457,ruf,ruf +22458,22458,medem,stesso +22459,22459,bret de craut,bret de craut +22460,22460,arbitré,arbitrare +22461,22461,desficé,desficé +22462,22462,signoria,signoria +22463,22463,nen,nen +22464,22464,te la gofa cencia del corpet,nella tasca sinistra del gilet +22465,22465,chitara,chitarra +22466,22466,preja,pizzico +22467,22467,costume a la vegia,costume a la vegia +22468,22468,naturalmenter,certamente +22469,22469,vedei,vedei +22470,22470,lede,lede +22471,22471,rot,rot +22472,22472,vareta,fede +22473,22473,inzident,inzident +22474,22474,apartament,apparecchiatura +22475,22475,resta,arista +22476,22476,"mìngol de argia che l'é, dut sgola","con un filo d'aria, tutto vola" +22477,22477,d'acort,d'acort +22478,22478,bater jù,bater jù +22479,22479,dezimeter,decimetro +22480,22480,suplent,supplente +22481,22481,"che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù","com'è ripida questa salita, ho paura a scendere" +22482,22482,polivalent,polivalente +22483,22483,l'é injignà coche aane dit,l'é injignà coche aane dit +22484,22484,revitalisazion,rivitalizzazione +22485,22485,plu,più +22486,22486,detrata,detrata +22487,22487,finche,finché +22488,22488,leopard,leopard +22489,22489,coltivazion,coltivazion +22490,22490,compilazion,compilazion +22491,22491,episcopal,vescovile +22492,22492,ardinieres,soglie +22493,22493,mescedé,misto +22494,22494,antipatia,antipatia +22495,22495,meter via la legna bel a assa,meter via la legna bel a assa +22496,22496,patroné,padroneggiare +22497,22497,acomié,mandare in licenza +22498,22498,caranta,quaranta +22499,22499,ciarià desche n mul,carico come un mulo +22500,22500,la touses les era vestides aldò,le ragazze erano opportunamente vestite +22501,22501,arvanzé,arvanzé +22502,22502,giustifiché,giustifiché +22503,22503,leterat,leterat +22504,22504,banch da mont,cassa con coperchio +22505,22505,Vignissant,Vignissant +22506,22506,ciot,ricotta +22507,22507,cionchèr via l'ombies,troncare le unghie +22508,22508,re,re +22509,22509,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec,il badile per svangare i margini del campo +22510,22510,laton,ottone +22511,22511,angern é ciapà cater de la proa de talian,ieri ho preso quattro della verifica di italiano +22512,22512,l venac fèsc la spia a bòzol,l'avena selvatica fa la spiga a bozzolo +22513,22513,ortam,ortam +22514,22514,cana da zucher,cana da zucher +22515,22515,encorporé,encorporé +22516,22516,vèlch da bel,qualcosa di bello +22517,22517,bécol,angolo +22518,22518,danejament,danejament +22519,22519,conferì,conferì +22520,22520,sotmete,sottomettere +22521,22521,mesuré,mesuré +22522,22522,governatif,governativo +22523,22523,bater via l cef,bater via l cef +22524,22524,linguist,linguista +22525,22525,demanco,dimeno +22526,22526,fecondé,fecondare +22527,22527,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc +22528,22528,badil,badil +22529,22529,cedèa béleche jà fèr scur,cedèa béleche jà fèr scur +22530,22530,l'é jà se n jit te cuz,è già andato a letto +22531,22531,redé,rendere +22532,22532,ombria,ombria +22533,22533,bonaces,bonaccioni +22534,22534,destintif,destintif +22535,22535,conciar sù le trece,raccogliere le trecce sulla nuca +22536,22536,merité,merité +22537,22537,bèst da nia,bèst da nia +22538,22538,vacuum,vuoto +22539,22539,stambech,stambech +22540,22540,bèst che tegn permez,bèst che tegn permez +22541,22541,ministere,ministero +22542,22542,la é morta del caranta,è morta nel quaranta +22543,22543,cóncete jù e dorm!,sistemati bene e dormi! +22544,22544,bendeché,bendeché +22545,22545,iasminn,iasminn +22546,22546,la saeta l'à dat jù n crep,il fulmine ha prodotto un boato +22547,22547,consenzient,consenzient +22548,22548,se te consentes ,se te consentes +22549,22549,sclefé,schioccare +22550,22550,aric,aric +22551,22551,studié,studié +22552,22552,angelin ,angelin +22553,22553,empilé,impilare +22554,22554,dessoura,dessoura +22555,22555,moderé,moderato +22556,22556,amò,persino +22557,22557,pesimé,titubare +22558,22558,vulcan,vulcano +22559,22559,sciaudé,riscaldare +22560,22560,l gaite mena l'on fora de anter i etres ,l'avarizia conduce l'uomo lontano dagli altri +22561,22561,"no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol","non c'è alcuni pericolo, se uno sta un po' attento" +22562,22562,semena,sentiero +22563,22563,dèr n acont,dare un acconto +22564,22564,i va aló,i va aló +22565,22565,pert,parte +22566,22566,desfornì,desfornì +22567,22567,derturé,rimettere in ordine +22568,22568,frament,frammento +22569,22569,refudé,refudé +22570,22570,ferant,frenante +22571,22571,spezial,speciale +22572,22572,auta,auta +22573,22573,dama,dama +22574,22574,aldidancuei,aldidancuei +22575,22575,ben arlevà,ben arlevà +22576,22576,teracueta,teracueta +22577,22577,material,materiale +22578,22578,"i era via a la bona, no pa blaghetes","erano alla buona, per niente vanitosi" +22579,22579,desfrededa,infreddatura +22580,22580,grignolé,grignolé +22581,22581,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont,i gigli rossi e i martagoni +22582,22582,sarté,sarté +22583,22583,n catif nonzech,una cattiva reputazione +22584,22584,fantasia,fantasia +22585,22585,stajé ben!,stia bene! +22586,22586,na vèra cutèda,un prato concimato +22587,22587,proscrizion,proscrizion +22588,22588,planté,piantare +22589,22589,congestion,congestione +22590,22590,bestia de cèsa,bestia de cèsa +22591,22591,capitèl,capitèl +22592,22592,sacrament,sacrament +22593,22593,alarm,alarm +22594,22594,sul colm del col,sul colm del col +22595,22595,bon de età,bon de età +22596,22596,ladin,ladin +22597,22597,toribol,toribol +22598,22598,l'era macaco fin che bèsta,era stupido quanto basta +22599,22599,ciaradous,costoso +22600,22600,sté,sté +22601,22601,lizita,asta pubblica +22602,22602,dèr jù na man de bianch,dèr jù na man de bianch +22603,22603,da chiò a na setemèna,da chiò a na setemèna +22604,22604,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit +22605,22605,zisterna,zisterna +22606,22606,sotfora,sotfora +22607,22607,centenèr,centenèr +22608,22608,stagné,arrestare +22609,22609,fujion,fusione +22610,22610,giust,giust +22611,22611,cognom,cognome +22612,22612,declaré,dichiarare +22613,22613,plan,plan +22614,22614,cuertl,copertina del libro +22615,22615,notizia,annotazione +22616,22616,curta,curta +22617,22617,brostolèda,brostolèda +22618,22618,plié,piegare +22619,22619,aricégol,aricégol +22620,22620,ciuch,ciuch +22621,22621,intorn les cater,via verso le quattro +22622,22622,deslomenèr a bonmarcià,deslomenèr a bonmarcià +22623,22623,fascina,fascina +22624,22624,no saer co,no saer co +22625,22625,pitoché,elemosinare +22626,22626,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà,il vestitino inumidito e mezzanotte già da un pezzo è suonata +22627,22627,belebon,abbastanza buono +22628,22628,dèr la comunion,dèr la comunion +22629,22629,Ruf de Gherdeina,Ruf de Gherdeina +22630,22630,obietif,obietif +22631,22631,jeep,jeep +22632,22632,gravité,gravité +22633,22633,resta,lisca +22634,22634,n bel ciuch de nàgherle,n bel ciuch de nàgherle +22635,22635,colana,serie +22636,22636,la pievia bat su la fenestres,la pievia bat su la fenestres +22637,22637,amirazion,ammirazione +22638,22638,tramidoi,tuttiedue +22639,22639,revijioné,rivedere +22640,22640,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò +22641,22641,gosté,prima colazione +22642,22642,canapé,canapé +22643,22643,copa,copa +22644,22644,congiuntif,congiuntivo +22645,22645,envidié,envidié +22646,22646,perjon,carcere +22647,22647,nemich,nemich +22648,22648,sourandé,sourandé +22649,22649,arjan,arjan +22650,22650,sogetif,sogetif +22651,22651,fora,fuori +22652,22652,fenéscela con chest brontolament!,fenéscela con chest brontolament! +22653,22653,ferlé,ferlé +22654,22654,ospedalier,ospedaliero +22655,22655,radioatif,radioatif +22656,22656,ciastagné,ciastagné +22657,22657,desch,tavolo +22658,22658,incanteisem,incanteisem +22659,22659,variazion,variazion +22660,22660,artumièr,farsi umido +22661,22661,bechèda de vìpera,morso di vipera +22662,22662,frata,frata +22663,22663,la pievia é jà crepèda fora,la pievia é jà crepèda fora +22664,22664,sbarché,sbarché +22665,22665,pedalé,pedalé +22666,22666,gran de corèl,grano di corallo +22667,22667,spavent,spavent +22668,22668,apede,addossato +22669,22669,impugné,impugné +22670,22670,acompagné,acompagné +22671,22671,turnoi,torneo +22672,22672,sepoltura,sepoltura +22673,22673,seva,seva +22674,22674,te magnes che te somees n pìcol ciui,mangi come un maialino +22675,22675,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn +22676,22676,i bens de la comunanza,i bens de la comunanza +22677,22677,fora per anter,in mezzo a +22678,22678,bateria,batteria +22679,22679,se brujèr da sorege,bruciarsi al sole +22680,22680,particolarmenter,particolarmente +22681,22681,plat,plat +22682,22682,entenje,entenje +22683,22683,regoie,raccogliere +22684,22684,en curt,in breve tempo +22685,22685,verm,verme +22686,22686,souraldut,souraldut +22687,22687,modernisé,modernizzare +22688,22688,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa,era tutto sudato e barcollava per la fatica +22689,22689,scimia,scimia +22690,22690,desman,fuorimano +22691,22691,monejel desche l bombèsc,morbido come la bambagia +22692,22692,esigenza,esigenza +22693,22693,douc,douc +22694,22694,arvanz,arvanz +22695,22695,orazion,orazione +22696,22696,n cuchet de sgnapa,n cuchet de sgnapa +22697,22697,ciorda,ciorda +22698,22698,compascion,compascion +22699,22699,cantinela,cantinela +22700,22700,duna,duna +22701,22701,comun,collettivo +22702,22702,marciadent,commerciante +22703,22703,davert,davert +22704,22704,sertl,sarchio +22705,22705,triestin,triestin +22706,22706,no me recorde canche l'é fiorì soreie,no me recorde canche l'é fiorì soreie +22707,22707,sforcelé,sforcelé +22708,22708,Lospedà,Ospitale +22709,22709,indicazion,indicazione +22710,22710,sfregolé,sfregolé +22711,22711,ciapèr,ciapèr +22712,22712,enorm,enorm +22713,22713,urna,urna +22714,22714,n chiap de bec,un gruppetto di bambini +22715,22715,macaron,macaron +22716,22716,de arjent,d'argento +22717,22717,crepadura,crepatura +22718,22718,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser,la gente non può opporsi a ciò che deve accadere +22719,22719,chance,chance +22720,22720,tirastoplons,cavatappi +22721,22721,urbanisazion,urbanisazion +22722,22722,segnaladour,segnaladour +22723,22723,valei,valere +22724,22724,pestin,trogolo +22725,22725,l'aea nevet belebon,aveva nevicato abbastanza +22726,22726,sourastant,direttrice +22727,22727,entene,sentire +22728,22728,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes,i lavori in due tornate +22729,22729,endebliment,indebolimento +22730,22730,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades +22731,22731,se la cacèr,ruzzolare incautamente a terra +22732,22732,biografia,biografia +22733,22733,trategnuda,trategnuda +22734,22734,cètela!,cètela! +22735,22735,incomper,incapace +22736,22736,fraudé,fraudé +22737,22737,ciavatera,ciavatera +22738,22738,canche l'é l temp vegne ben a te assister,quando giungerà il tempo verrò certamente ad assisterti +22739,22739,reprejentant,rappresentante +22740,22740,augures e na caretèda de bec!,augures e na caretèda de bec! +22741,22741,muda,muta +22742,22742,rauch,rauco +22743,22743,sessache,appunto +22744,22744,nevou,nevou +22745,22745,Alpes,Alpes +22746,22746,aflus,aflus +22747,22747,no buta fal,no buta fal +22748,22748,segnaladour,segnalatore +22749,22749,valorisé,valorizzare +22750,22750,fer,fer +22751,22751,gol,gol +22752,22752,reunion,reunion +22753,22753,curazìa,curazìa +22754,22754,funzionar,funzionario +22755,22755,alcolism,alcolismo +22756,22756,l desch bala,l desch bala +22757,22757,zitl,zitl +22758,22758,primat,primato +22759,22759,sclet,malato +22760,22760,aderent,aderent +22761,22761,cinch,cinch +22762,22762,panoramich,panoramico +22763,22763,stocafisc,stoccafisso +22764,22764,"sera via chel ciancel, no sénteto che freit?","sera via chel ciancel, no sénteto che freit?" +22765,22765,levina,levina +22766,22766,manovré,manovrare +22767,22767,sforz,sforzo +22768,22768,zentrala,zentrala +22769,22769,scempl,scempl +22770,22770,zopa,zopa +22771,22771,penamai,penamai +22772,22772,empermete,assicurare +22773,22773,l'é n cotèl da stèr ingrà,l'é n cotèl da stèr ingrà +22774,22774,fabrich,fabrich +22775,22775,biologh,biologa +22776,22776,dotazion,dotazione +22777,22777,chersciuda,chersciuda +22778,22778,i sposc i tolea,si accomiatavano ringraziando +22779,22779,pastorec,pastorec +22780,22780,corpet,corpet +22781,22781,valia,valia +22782,22782,arjuma,arjuma +22783,22783,zela,zela +22784,22784,jongladour,giocoliera +22785,22785,cotant,quanto +22786,22786,inventarisé,inventarisé +22787,22787,druché,premere +22788,22788,converscion,conversione +22789,22789,scassé,scassé +22790,22790,bria,bria +22791,22791,costiment,costo +22792,22792,valivé,livellare +22793,22793,souracuerta,souracuerta +22794,22794,aer en consegna ,aer en consegna +22795,22795,alpicultura,alpicultura +22796,22796,cöver sù chi fruc che aon semenà,cogliere i frutti che abbiamo seminato +22797,22797,abreviazion,abbreviazione +22798,22798,proponent,proponente +22799,22799,enclitich,enclitico +22800,22800,"aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier","primavera, vieni, tutti ti vogliono, tutti ti cercano" +22801,22801,seminar,seminar +22802,22802,bastèe,bastèe +22803,22803,descorida,descorida +22804,22804,endebliment,endebliment +22805,22805,turisć a cent a cent,turisć a cent a cent +22806,22806,"la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche","la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche" +22807,22807,imigrazion,immigrazione +22808,22808,computèr,calcolare +22809,22809,mur,mur +22810,22810,striscia,striscia +22811,22811,vulcan,vulcan +22812,22812,enconié,enconié +22813,22813,ciacola,ciacola +22814,22814,bagolar desché na foa de bedoi,tremolare come una foglia di betulla +22815,22815,se ciolèr sù la ciameija,se ciolèr sù la ciameija +22816,22816,gramolin,ganascia +22817,22817,ratifiché,ratifiché +22818,22818,senatour,senatour +22819,22819,dazier,daziere +22820,22820,mudabel,mutabile +22821,22821,de arjent,de arjent +22822,22822,cedaane vaèr duc,eravamo tutti sul punto di piangere +22823,22823,arjumèr ,tralasciare +22824,22824,termos,termos +22825,22825,verdejin,verdejin +22826,22826,invit,invito +22827,22827,material,macerie +22828,22828,urleda,scossa +22829,22829,contèr,contèr +22830,22830,Val de Fiem,Val de Fiem +22831,22831,binda,argano +22832,22832,plastilina,plastilina +22833,22833,rejonèr biot todesch,parlare solo tedesco +22834,22834,deziliter,deziliter +22835,22835,entité,entità +22836,22836,idiom,idiom +22837,22837,smoi,smoi +22838,22838,loter,vagabondo +22839,22839,sbreghé,strappare +22840,22840,combate,combate +22841,22841,cejer jabas,cadere a terra +22842,22842,iunior,atleta degli juniores +22843,22843,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost +22844,22844,ijola,isola +22845,22845,culeté,culeté +22846,22846,aministrazion,amministrazione +22847,22847,comedèr fora n cartier,comedèr fora n cartier +22848,22848,prescrit,prescrit +22849,22849,arestì,arestì +22850,22850,bores e breames,tronchi e tavolame +22851,22851,partorì,partorì +22852,22852,buela,buela +22853,22853,zucia,zucia +22854,22854,no me carenea,no me carenea +22855,22855,manejadour,manejadour +22856,22856,Conturines,Conturines +22857,22857,comedèr sù n vièl,mettere a posto un sentiero +22858,22858,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron +22859,22859,verdic,verdic +22860,22860,de ca,de ca +22861,22861,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel,"chi non può fare come vuole, deve fare come può" +22862,22862,biteboi de auti e de moti che va da desperé,trambusto di macchine e moto che vanno come matti +22863,22863,curt de brac,corto di braccia +22864,22864,buté,buté +22865,22865,chindesc,quindici +22866,22866,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades,la strada del Passo Fedaia era molto diversa rispetto a oggi +22867,22867,botonera,asola +22868,22868,mazé,ammazzare +22869,22869,semené,seminare +22870,22870,orar,orar +22871,22871,breia,snowboard +22872,22872,ridicolisé,ridicolizzare +22873,22873,"na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon","una fiera di gran successo, dove e anche abbastanza bene" +22874,22874,original,originale +22875,22875,asta,asta +22876,22876,colassù sun Tamion,colassù sun Tamion +22877,22877,bendeché,di frequente +22878,22878,calmant,calmant +22879,22879,neghé,neghé +22880,22880,de arjent,in argento +22881,22881,gei ca!,vieni qua! +22882,22882,n an belebon,un anno abbastanza buono +22883,22883,tegnir adum,tegnir adum +22884,22884,nidla,maniglia della porta +22885,22885,San Pelegrin,Passo San Pellegrino +22886,22886,zivich,zivich +22887,22887,eliminé,eliminare +22888,22888,univers,universo +22889,22889,comunanza,comunanza +22890,22890,stazion,fermata +22891,22891,adatabel,adattabile +22892,22892,aumenté,aumentare +22893,22893,solent,solent +22894,22894,laca,lacca +22895,22895,cervel,cervel +22896,22896,ciapà cà chel martel,ciapà cà chel martel +22897,22897,meste,addomesticato +22898,22898,perdoné,perdonare +22899,22899,mastié,mastié +22900,22900,preferenzial,preferenziale +22901,22901,l bael de la stries,l bael de la stries +22902,22902,fascia,fascia +22903,22903,cognon bele aer mìngol de pazienza,cognon bele aer mìngol de pazienza +22904,22904,sci,sì +22905,22905,scrive,scrivere +22906,22906,ragù,ragù +22907,22907,tradutour,traduttore +22908,22908,concèr ite permèi,rimediare a offese +22909,22909,forache,tranne +22910,22910,insom,insom +22911,22911,bas Tirol,bas Tirol +22912,22912,vespa,vespa +22913,22913,gaitijia,cupidigia +22914,22914,trentin,trentino +22915,22915,anulé,disdire +22916,22916,straordinar,straordinar +22917,22917,capitala,capitala +22918,22918,scianscer,scianscer +22919,22919,concostar a forza de fam,concostar a forza de fam +22920,22920,aer le ciase,aer le ciase +22921,22921,complize,complice +22922,22922,inscené,inscené +22923,22923,derassé,rassare +22924,22924,portina,portina +22925,22925,caranta,quaranta +22926,22926,brostolèda,scottata +22927,22927,sotescrit,sottoscritto +22928,22928,vae a cèsa,vado a casa +22929,22929,conferenza,conferenza +22930,22930,poura,poura +22931,22931,guern,assistenza +22932,22932,acà n chiap de egn,molti anni addietro +22933,22933,aposta,apposito +22934,22934,Nadel,Natale +22935,22935,arvanz,arvanz +22936,22936,còcol dal persum,barattolo del presame +22937,22937,borela,borela +22938,22938,manacé,manacé +22939,22939,constaté,constaté +22940,22940,jol,volo +22941,22941,sfondré,sfondré +22942,22942,consentir,acconsentire +22943,22943,impiegat,impiegata +22944,22944,colafora a Viena,a Vienna +22945,22945,mesaria,mesaria +22946,22946,vé che i cuches s'à avert fora,guarda sono sbocciati i ranuncoli +22947,22947,sciazé,valutare +22948,22948,mel,dolore +22949,22949,biscel da l'anel,anellide +22950,22950,l'à certa idees,l'à certa idees +22951,22951,stuep,stuep +22952,22952,compagn de jech,compagn de jech +22953,22953,mineral,mineral +22954,22954,pit,aspetto lacrimoso +22955,22955,repetent,ripetente +22956,22956,plateau,vassoio +22957,22957,bugolèr,bugolèr +22958,22958,segra,sagra +22959,22959,se,se +22960,22960,calamita,calamita +22961,22961,gé vé me cruzie se la no é a una,non mi importa se lei non è d'accordo +22962,22962,chiamèr zachèi da na man,chiamèr zachèi da na man +22963,22963,"la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure","la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure" +22964,22964,ciun,quale? +22965,22965,fora per anter la stiches di scialù,fora per anter la stiches di scialù +22966,22966,cuchèr ite per l busc de la chief,cuchèr ite per l busc de la chief +22967,22967,arbassèr ,ridurre +22968,22968,bena de stropes,cestone in vimini +22969,22969,"che belota, la n'à ite de sia mère","com'è carina, ha preso da sua madre" +22970,22970,canes,canes +22971,22971,banda de ram,banda de ram +22972,22972,mesanamenter,mesanamenter +22973,22973,braveda,braveda +22974,22974,cervel,cervel +22975,22975,n burt vièl biot te la crepa,un brutto sentiero interamente scavato nella roccia +22976,22976,cumpedadour,contatore +22977,22977,rielaboré,rielaboré +22978,22978,ciaurié,sognare +22979,22979,Armenia,Armenia +22980,22980,cant a po!ù,cant a po!ù +22981,22981,envedlé,invecchiare +22982,22982,còcol da la brama,còcol da la brama +22983,22983,localité,località +22984,22984,cervel,encefalo +22985,22985,delizious,delizious +22986,22986,d'acà cent e vèlch da egn,cento anni fa o poco più +22987,22987,l'orc l se à butà via e no l'à più fat,l'orc l se à butà via e no l'à più fat +22988,22988,auta,alta +22989,22989,scialam,scialam +22990,22990,bestia,bestia +22991,22991,bilanz,bilanz +22992,22992,grum,mucchio +22993,22993,te anter la doi mans,te anter la doi mans +22994,22994,fortl,fortl +22995,22995,acumulé,acumulé +22996,22996,per azident,per accidente +22997,22997,la pievia é jà crepèda fora,la pioggia è gia arrivata +22998,22998,bóssol dal smauz,barattolo per il burro +22999,22999,dejarmament,disarmo +23000,23000,bèsta dir,bèsta dir +23001,23001,se armèr,armarsi +23002,23002,bòzola,bòzola +23003,23003,flum,flum +23004,23004,col cef bas,a testa bassa +23005,23005,bon da nia,bon da nia +23006,23006,neologism,neologismo +23007,23007,ospize,ospizio +23008,23008,boteghier,boteghier +23009,23009,prezijion,precisione +23010,23010,encrojé,incrociare +23011,23011,zancané,zancané +23012,23012,la bregostèna cridèa de gregn braies,la bregostèna cridèa de gregn braies +23013,23013,ola,ola +23014,23014,adebité,addebitare +23015,23015,striscé,spalmare +23016,23016,extra,speciale +23017,23017,adestré,adestré +23018,23018,jir bel d'acort,jir bel d'acort +23019,23019,trecia,treccia +23020,23020,ondla,ondla +23021,23021,praté,praté +23022,23022,mascinist,mascinist +23023,23023,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda,dalla paura ha balbettato qualcosa ed è scappata via +23024,23024,stufé,stufé +23025,23025,cef de litiera,cef de litiera +23026,23026,jir coi mòleres,jir coi mòleres +23027,23027,foca,foca +23028,23028,portadocumenc,borsa portadocumenti +23029,23029,sclofa,sclofa +23030,23030,empermete,promettere +23031,23031,mandolin,mandolin +23032,23032,canche me recorde che siane bezes,ricordo quando eravamo bambine +23033,23033,incomper,ingombrante +23034,23034,boicot,boicottaggio +23035,23035,l se buta bel pian in schena via per l fon,l se buta bel pian in schena via per l fon +23036,23036,rende,rendere +23037,23037,sies,sei +23038,23038,cioch,cioch +23039,23039,vulgar,volgare +23040,23040,cumpeida,cumpeida +23041,23041,container,container +23042,23042,fora per anter,fora per anter +23043,23043,oghé,oghé +23044,23044,empaché,impacchettare +23045,23045,aspeté,aspeté +23046,23046,nia,nia +23047,23047,rosolia,rosolia +23048,23048,confone,confone +23049,23049,desmentious,dimentico +23050,23050,giudìze,giudìze +23051,23051,co la roda,co la roda +23052,23052,plajoul,gradevole +23053,23053,slavaté,lavare energicamente +23054,23054,trazé,trazé +23055,23055,endeblì,indebolire +23056,23056,trascrizion,trascrizion +23057,23057,mistieres auc e basc,mistieres auc e basc +23058,23058,tomeda,tomeda +23059,23059,àgnol de paradis,àgnol de paradis +23060,23060,girafa,giraffa +23061,23061,paz e coz,sporco sporchissimo +23062,23062,res,res +23063,23063,claut,chiodo per i ferri di cavallo +23064,23064,bécol,ritaglio di stoffa +23065,23065,evidenza,evidenza +23066,23066,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut,l'ha invitata a entrare e le ha offerto qualcosa di caldo +23067,23067,studious,studious +23068,23068,sce,sce +23069,23069,trasseda,traenza +23070,23070,"magna mo ence pan apede, no demò formai","magna mo ence pan apede, no demò formai" +23071,23071,avanz,avanz +23072,23072,smarcé,smarcé +23073,23073,sostantif,sostantivo +23074,23074,istruì,insegnare +23075,23075,i l'à cuzà via,lo hanno messo in prigione +23076,23076,verdia,verdia +23077,23077,soricia,topo +23078,23078,ben te vegnarà,ben te vegnarà +23079,23079,abonament,abbonamento +23080,23080,daneis,danese +23081,23081,corp,corp +23082,23082,centenèr,dondolare +23083,23083,tet,tetto +23084,23084,sposté,sposté +23085,23085,linsa,lenticchia +23086,23086,i lenzei se à artumià,i lenzuoli si sono inumiditi +23087,23087,à butà,ha abortito +23088,23088,se crepa sù la pel,si è screpolata la pelle +23089,23089,tost,subito +23090,23090,enchinamai,persino +23091,23091,straufé,multare +23092,23092,sotfora,sotfora +23093,23093,sutèr jù da l'aut,sutèr jù da l'aut +23094,23094,esser benfat,esser benfat +23095,23095,partida,partida +23096,23096,dediché,dedicare +23097,23097,recam,ricamo +23098,23098,se anunzièr,annunciarsi +23099,23099,mefun,mefun +23100,23100,encas,encas +23101,23101,terz,terzo +23102,23102,blanch,bianco +23103,23103,da chièr,di rado +23104,23104,apena stat indò indromenzà,non appena riaddormentato +23105,23105,container,container +23106,23106,se averjer,aprirsi +23107,23107,catordesc,catordesc +23108,23108,valutadour,valutadour +23109,23109,dansù,dansù +23110,23110,flora,flora +23111,23111,porte,portico +23112,23112,daz,dazio +23113,23113,costèr lurier,costare lavoro +23114,23114,arbassé,arbassé +23115,23115,ejaminadour,ejaminadour +23116,23116,rotazion,rotazione +23117,23117,temperatura,temperatura +23118,23118,descompone,sciogliere +23119,23119,esplosif,esplosivo +23120,23120,invalid,invalid +23121,23121,roté,roté +23122,23122,maza,maza +23123,23123,bel,molto bello +23124,23124,arbassèr i eies ,arbassèr i eies +23125,23125,enamoré,enamoré +23126,23126,arbassèr ,arbassèr +23127,23127,peperon,peperone +23128,23128,souraveduda,svista +23129,23129,sen,adesso +23130,23130,vèlch auter,vèlch auter +23131,23131,càpita,capitò +23132,23132,da chela sajon,in quella stagione in particolare +23133,23133,barbier,barbier +23134,23134,combinazion,combinazion +23135,23135,trainer,allenatrice +23136,23136,incloster,inchiostro +23137,23137,l'é ciutà ja tobià,è comparso all'improvviso vicino al fienile +23138,23138,noscia Veisc da le aghe chiare,il nostro Avisio dall'acqua chiara +23139,23139,despaché,despaché +23140,23140,"l patron son gé, ma che comana l'é la fémena","il padrone sono io, ma chi comanda è mia moglie" +23141,23141,scenografia,scenografia +23142,23142,proviant,provviste +23143,23143,intern,intern +23144,23144,bécol,bécol +23145,23145,aer la colpa,aer la colpa +23146,23146,se bater,combattere +23147,23147,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà,da Penia fino a Soraga non ne trovi uno abbastanza canaglia +23148,23148,bòzola,bacca +23149,23149,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia +23150,23150,corompe,corompe +23151,23151,rit,rito +23152,23152,Calfosch,Colfosco +23153,23153,buté,buté +23154,23154,bores e breames,tronchi e tavolame +23155,23155,comunanza,comunanza +23156,23156,finì,finì +23157,23157,"la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche","la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche" +23158,23158,ben trei ores de viac,ben trei ores de viac +23159,23159,pisceda,pisciata +23160,23160,dizionar,dizionar +23161,23161,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes,ha solo sentito ridacchiare su tra i larici +23162,23162,sciautrì,sciautrì +23163,23163,brostolèda,abbrustolita +23164,23164,bon fers,rovente +23165,23165,raion,regione +23166,23166,empleniment,empleniment +23167,23167,spedì,spedire +23168,23168,n bicer de bianch,un bicchiere di vino bianco +23169,23169,pegn,scommessa +23170,23170,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet +23171,23171,moujer l'ùltim clip de lat,mungere l'ultima goccia di latte +23172,23172,verda,verda +23173,23173,stritoz,stritoz +23174,23174,acomedament,accordo +23175,23175,meste,addomesticato +23176,23176,sareda,sareda +23177,23177,concèr via,concèr via +23178,23178,unificazion,unificazion +23179,23179,dagnora,sempre +23180,23180,solch,solco +23181,23181,sarenera,impianto di depurazione +23182,23182,secé,essiccare +23183,23183,sfuei,fogliodicarta +23184,23184,empifé,empifé +23185,23185,che aric!,che aric! +23186,23186,strèda de bosch,strèda de bosch +23187,23187,obliant,obliant +23188,23188,sofoié,asfissiare +23189,23189,resté,resté +23190,23190,bon an!,buon anno! +23191,23191,guant,guant +23192,23192,spezialist,spezialist +23193,23193,fruzé,fruzé +23194,23194,vernijé,inverniciare +23195,23195,sotler,sotler +23196,23196,nudriment,nutrimento +23197,23197,bala de neif,palla di neve +23198,23198,ricious,ricious +23199,23199,penamai,appena +23200,23200,piré,piré +23201,23201,zidlé,zidlé +23202,23202,produtivité,produtivité +23203,23203,taulac,bersaglio +23204,23204,la touses les era vestides aldò,la touses les era vestides aldò +23205,23205,ousc,ousc +23206,23206,remplazabel,remplazabel +23207,23207,pratica,pratica +23208,23208,l fuma desche n carabot,fuma come un turco +23209,23209,l'à ciapà i eies da sia mère,l'à ciapà i eies da sia mère +23210,23210,some,sogno +23211,23211,comedèr via na situazion,sistemare una situazione +23212,23212,n ceston de bosc,una gerla di baci +23213,23213,co diste co?,come dici? +23214,23214,ent,ent +23215,23215,gran de corèl,grano di corallo +23216,23216,sotescrive,firmare +23217,23217,arfiadèr,prendere fiato +23218,23218,"no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn","no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn" +23219,23219,formazion,formazion +23220,23220,recruté,reclutare +23221,23221,bena de legn,bena de legn +23222,23222,pauca,pauca +23223,23223,rodé,rodé +23224,23224,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga +23225,23225,stuep,polvere +23226,23226,clan,clan +23227,23227,conazional,connazionale +23228,23228,apascioné,appartamento +23229,23229,compat,compat +23230,23230,mobilisé,mobilizzare +23231,23231,te anter la doi mans,te anter la doi mans +23232,23232,enciornì,enciornì +23233,23233,Molise,Molise +23234,23234,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen +23235,23235,canche me recorde che siane bezes,canche me recorde che siane bezes +23236,23236,spezialist,spezialist +23237,23237,gonfet,tormenta di neve +23238,23238,bandolèr,bandolèr +23239,23239,bech de la pegnata,bech de la pegnata +23240,23240,difujion,difujion +23241,23241,lupul,lùppolo +23242,23242,zementé,cementare +23243,23243,pontapiet,pontapiet +23244,23244,sbof de brama,sbof de brama +23245,23245,valuta,valuta +23246,23246,se bater,se bater +23247,23247,ordinal,ordinal +23248,23248,vardé,custodire il bestiame +23249,23249,consorz,consorz +23250,23250,ante,ante +23251,23251,matité,follia +23252,23252,ciarièr l schiop,caricare il fucile +23253,23253,poina,ricotta +23254,23254,concèr ite permèi,concèr ite permèi +23255,23255,veluch,veluch +23256,23256,debleza,debleza +23257,23257,nueva,nuova +23258,23258,zancané,zancané +23259,23259,ciof de lana bianch,ciof de lana bianch +23260,23260,desconsié,sconsigliare +23261,23261,solprin,solprin +23262,23262,mascolin,maschile +23263,23263,revestiment,rivestimento +23264,23264,s'i sentìa grignèr da chièr,si sentivano ridere raramente +23265,23265,l desch l'é apede su l mur,l desch l'é apede su l mur +23266,23266,avei,proprietà +23267,23267,temperé,temperé +23268,23268,consolé,consolé +23269,23269,garanzia,garanzia +23270,23270,paragraf,paragrafo +23271,23271,scaia,scaia +23272,23272,malizious,malizioso +23273,23273,auto,auto +23274,23274,relevanza,relevanza +23275,23275,matematica,matematica +23276,23276,balcon,ballatoio +23277,23277,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion,c'è chi è allegro e chi si affligge +23278,23278,i doi sposc i é conjobié insema,i doi sposc i é conjobié insema +23279,23279,se ciapèr na bagnèda,se ciapèr na bagnèda +23280,23280,fumadour,fumadour +23281,23281,"ben, podon jir!","ben, podon jir!" +23282,23282,poejia,poejia +23283,23283,te magnes che te somees n pìcol ciui,mangi come un maialino +23284,23284,tampesta,tampesta +23285,23285,sul colm del col,sul colm del col +23286,23286,bronsin de la roda,bronsin de la roda +23287,23287,plié,plié +23288,23288,condom,condom +23289,23289,adaté,adatto +23290,23290,ma,ma +23291,23291,se la fèr cà belebon,cavarsela discretamente +23292,23292,raion,raion +23293,23293,enrescì,enrescì +23294,23294,cartier sun aut,appartamento al piano superiore +23295,23295,i stèsc chiò apede,abitano qui accanto +23296,23296,auga,incavo +23297,23297,emergenza,emergenza +23298,23298,perjonier,perjonier +23299,23299,jonje,jonje +23300,23300,cer,caro +23301,23301,puls,battito cardiaco +23302,23302,engajament,assunzione +23303,23303,marendel,spuntino +23304,23304,ciarboné,ciarboné +23305,23305,fal de batuda,errore di battitura +23306,23306,stèr ben,stèr ben +23307,23307,boir da la ira,boir da la ira +23308,23308,San Martin de Tor,San Martin de Tor +23309,23309,brocia,chiodo di legno +23310,23310,dignité,dignità +23311,23311,dancà,davanti +23312,23312,creator,creator +23313,23313,vizediretour,vizediretour +23314,23314,arèra,arava +23315,23315,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet,stava proprio per tramontare il sole e tutto era così immobile +23316,23316,demolì,demolire +23317,23317,dotrina,catechismo +23318,23318,publizité,publizité +23319,23319,obduzion,obduzione +23320,23320,regore,scorrere +23321,23321,ministere,ministere +23322,23322,naina,naina +23323,23323,pastina,pastina +23324,23324,baul,baul +23325,23325,critich,critico +23326,23326,aede ciapà na bela medaa,avete ricevuto una bella medaglia +23327,23327,poltron,poltrone +23328,23328,beons,beons +23329,23329,binda,binda +23330,23330,banchier,banchiera +23331,23331,clacené,clacené +23332,23332,do,domus +23333,23333,ciamp verjumà,campo mal coltivato +23334,23334,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga +23335,23335,bugolèr,bugolèr +23336,23336,dolia,doglia +23337,23337,imigrazion,imigrazion +23338,23338,Cina,Cina +23339,23339,paralitich,paralitico +23340,23340,fèr cunsć,fare giochi di perstigio +23341,23341,zaita,zaita +23342,23342,nuzadour,nuzadour +23343,23343,acia,capriccio +23344,23344,semenza,semenza +23345,23345,deatié,deatié +23346,23346,colassù,colassù +23347,23347,i stèsc ben de familia,i stèsc ben de familia +23348,23348,penamai,a malapena +23349,23349,demanial,demaniale +23350,23350,berieda,muggito +23351,23351,braciadura,cinghia +23352,23352,stèr ben,essere in buona salute +23353,23353,clistier,clistere +23354,23354,etimologich,etimologico +23355,23355,contestadour,contestatore +23356,23356,jocer,suocera +23357,23357,pantan,pantan +23358,23358,fers,bollente +23359,23359,fèr la comunion,ricevere l'eucaristia +23360,23360,"de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves","de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves" +23361,23361,compositour,compositrice +23362,23362,aicia,carezza +23363,23363,na coèda de bolpins,na coèda de bolpins +23364,23364,fratura,fratura +23365,23365,colonel,colonel +23366,23366,sel,sale +23367,23367,vareta,vareta +23368,23368,l'é belebon,l'é belebon +23369,23369,curazìa,cura d'anime +23370,23370,bagnèr,inzuppare +23371,23371,beon,beone +23372,23372,duch,duch +23373,23373,souranominé,souranominé +23374,23374,brunes,brunes +23375,23375,lerch,spazioso +23376,23376,scolapasta,colapasta +23377,23377,capitèrvi,capitèrvi +23378,23378,descriminazion,descriminazion +23379,23379,lonc,lonc +23380,23380,compens,compens +23381,23381,fondé,fondé +23382,23382,sourafil,sopraggitto +23383,23383,pugn,pugno +23384,23384,atlantich,atlantico +23385,23385,desfredament,desfredament +23386,23386,ajache,perché +23387,23387,trèr n braie,trèr n braie +23388,23388,de cunst,capace +23389,23389,litighé,processare +23390,23390,portugheis,portugheis +23391,23391,degné,degnare +23392,23392,la buta mèl,butta male +23393,23393,post,post +23394,23394,no fèr cajo a la dejodeaa,no fèr cajo a la dejodeaa +23395,23395,ja,ja +23396,23396,n'aer d'arvanz,averne d'avanzo +23397,23397,corist,cantante +23398,23398,Santa Crestina,Santa Crestina +23399,23399,piet,piet +23400,23400,busc de soricia,busc de soricia +23401,23401,Arabia,Arabia +23402,23402,roman,roman +23403,23403,ofizial,ofizial +23404,23404,cervel,cervel +23405,23405,budeles deslavèdes fora per i biscei,budeles deslavèdes fora per i biscei +23406,23406,vener bonmarcià,vener bonmarcià +23407,23407,an e dì,un anno e un giorno +23408,23408,bater,picchiare +23409,23409,tirastoplons,cavatappi +23410,23410,whisky,whisky +23411,23411,blancaria,biancheria +23412,23412,creditour,finanziatore +23413,23413,calcolé,calcolé +23414,23414,vin,vin +23415,23415,l che e l co,il che e il come +23416,23416,despartì,despartì +23417,23417,desçiarié,scarico +23418,23418,furbaria,furbaria +23419,23419,na lenga che beca,una lingua tagliente +23420,23420,apena sot i jeneies,apena sot i jeneies +23421,23421,clupa,clupa +23422,23422,tripl,tripl +23423,23423,deurabossli,apriscatole +23424,23424,umil,umil +23425,23425,orbejidla,orbettino +23426,23426,zivilté,civiltà +23427,23427,luminous,luminous +23428,23428,nerf,nervo +23429,23429,star,star +23430,23430,n biauch de neif,n biauch de neif +23431,23431,cornacia,taccola +23432,23432,raion,zona +23433,23433,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron +23434,23434,fermé,fermé +23435,23435,la vacia no se concia,dopo il parto la mucca non si riprende +23436,23436,erba,erba +23437,23437,biondo,biondo +23438,23438,portaretrac,portaritratti +23439,23439,LaVal,La Valle +23440,23440,auteza,altezza +23441,23441,l sta beleben,l sta beleben +23442,23442,aventà,avventato +23443,23443,dejabité,disabitato +23444,23444,jonta,jonta +23445,23445,la cort de Re Laurin,la corte di re Laurino +23446,23446,grosseza,grosseza +23447,23447,significat,significat +23448,23448,belelà che duc,quasi tutti +23449,23449,cuerta,cuerta +23450,23450,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut +23451,23451,de chiò sù soreie no leva sorainvern,de chiò sù soreie no leva sorainvern +23452,23452,stritoz,bisticcio +23453,23453,santuar,santuario +23454,23454,predicatif,predicatif +23455,23455,mouje,mouje +23456,23456,colm de luna,luna piena +23457,23457,scritura,grafia +23458,23458,la bona sajon,la bella stagione +23459,23459,sofleda,sofleda +23460,23460,mesolitich,mesolitico +23461,23461,baia,baia +23462,23462,bestia de cèsa,bestia de cèsa +23463,23463,talian aut,italiano colto +23464,23464,apena,apena +23465,23465,coordinazion,coordinazion +23466,23466,danous,danous +23467,23467,scurieda,frustata +23468,23468,maturant,maturant +23469,23469,biot arjent,argento puro +23470,23470,sonadour,suonatore +23471,23471,mascheré,mascheré +23472,23472,Val Badia,Val Badia +23473,23473,bagné,bagné +23474,23474,implementé,implementé +23475,23475,totl,totl +23476,23476,santiscim,santiscim +23477,23477,tragedia,tragedia +23478,23478,brilantina,brilantina +23479,23479,massela,guancia +23480,23480,mitologia,mitologia +23481,23481,col cef bas,a testa bassa +23482,23482,i sudé à ciapà fora la cherpeles,i sudé à ciapà fora la cherpeles +23483,23483,bon da magnèr,bon da magnèr +23484,23484,paralisa,paralisa +23485,23485,gaissa,gaissa +23486,23486,saxofon,sassofono +23487,23487,perseghité,inseguire +23488,23488,sonadour,sonadour +23489,23489,nazifascist,nazifascist +23490,23490,sotré,sotré +23491,23491,rajonier,ragioniera +23492,23492,semester,semester +23493,23493,bater jù n pec,bater jù n pec +23494,23494,fana,fana +23495,23495,da doman bonora,da doman bonora +23496,23496,castré,castré +23497,23497,fauzité,falsità +23498,23498,trafone,perdere +23499,23499,barùgol de fegn,pallotta di fieno +23500,23500,damané,chiedere +23501,23501,tatermandl,tritone +23502,23502,documentazion,documentazion +23503,23503,monté,salire +23504,23504,planura,planura +23505,23505,acioche,acioche +23506,23506,ofene,violare +23507,23507,chel vé l'à na bàgola,chel vé l'à na bàgola +23508,23508,canche,quando +23509,23509,cef dant,cef dant +23510,23510,ciacolèr,parlare +23511,23511,refudé,refudé +23512,23512,bus,bus +23513,23513,fornitour,fornitour +23514,23514,fèr aut e bas,fare il bello e il cattivo tempo +23515,23515,scroa,scroa +23516,23516,brasilian,brasilian +23517,23517,aldò,aldò +23518,23518,assimilé,assimilé +23519,23519,sfracacé,sfracacé +23520,23520,les ciapèr,"prenderle, buscarle" +23521,23521,no saer co,non avere idea +23522,23522,coche la buta,coche la buta +23523,23523,scrita,scrita +23524,23524,informadour,informadour +23525,23525,n bez remenent,un ragazzo vivace +23526,23526,seghité,seghité +23527,23527,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut +23528,23528,trofé,trofeo +23529,23529,monia,monia +23530,23530,acordanza,acordanza +23531,23531,scrofia,scrofia +23532,23532,condizion,presupposto +23533,23533,lista,lista +23534,23534,beleza,beleza +23535,23535,binèr dessema scioldi,binèr dessema scioldi +23536,23536,neide,radura +23537,23537,chi de cèsa,chi de cèsa +23538,23538,sudtiroleis,sudtiroleis +23539,23539,program,program +23540,23540,ve mene sun cambra de aut a dormir,ve mene sun cambra de aut a dormir +23541,23541,ref,barbabietola +23542,23542,scolé,scolaro +23543,23543,telecamera,telecamera +23544,23544,fer acialà,ferro acciaiato +23545,23545,baston,bastone +23546,23546,linguist,linguist +23547,23547,é ciapà na condota,ho avuto un trasporto +23548,23548,concèr via,concèr via +23549,23549,autograf,autograf +23550,23550,cerviè,cerviè +23551,23551,bòzola,bacca +23552,23552,animal,animal +23553,23553,cionchèr n brac,amputare un braccio +23554,23554,forza,forza +23555,23555,de ca e de là,in qua e in là +23556,23556,restituì,restituì +23557,23557,sourastant,direttore +23558,23558,dormir sun costei,dormire sul fianco +23559,23559,fornel,stufa +23560,23560,usanza,usanza +23561,23561,cafernèr sù,sbolognare +23562,23562,corpet,corpet +23563,23563,stazion,fermata +23564,23564,profescion,profescion +23565,23565,arfiadèr,riprendere fiato +23566,23566,reunificazion,riunificazione +23567,23567,slonfé,slonfé +23568,23568,"canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via",se si hanno dei pori non si possono tagliare o eliminare bruciandoli +23569,23569,gherm,lievito +23570,23570,reparatura,reparatura +23571,23571,selin,frumento +23572,23572,parada,parada +23573,23573,scurté,abbreviare +23574,23574,nescia,svenimento +23575,23575,arvanz,scarto +23576,23576,cajons,cajons +23577,23577,creditour,creditour +23578,23578,ciutié,ciutié +23579,23579,ciarièr l schiop,caricare il fucile +23580,23580,luster,luster +23581,23581,diamant,diamante +23582,23582,la bolp muda l peil ma no l costum,la bolp muda l peil ma no l costum +23583,23583,normazion,normazione +23584,23584,computèr,computèr +23585,23585,soricia,sorcio +23586,23586,chele bele piovete chiete e tebie,chele bele piovete chiete e tebie +23587,23587,no cada far mal per spetar ben,non conviene far del male se si vuole ricevere del bene +23588,23588,zeche da bon,qualcosa di buono +23589,23589,sfenù,sfenù +23590,23590,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör,volentieri scherzava così come si infuriava con tutta se stessa +23591,23591,assimilazion,assimilazione +23592,23592,privazion,privazion +23593,23593,salansé,salansé +23594,23594,la cater valèdes ladines,la cater valèdes ladines +23595,23595,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf +23596,23596,i se à anunzià malési,sono dichiarati ammalati +23597,23597,autopsia,autopsia +23598,23598,mostra,mostra +23599,23599,ciutié,ciutié +23600,23600,aricégol,spaventoso +23601,23601,"n auter bùgol, che à endò dut rimbombà","n auter bùgol, che à endò dut rimbombà" +23602,23602,ciaval bous,cavallo bolso +23603,23603,deté,dettare +23604,23604,compromete,compromettere +23605,23605,cerchie da bot,cerchio della botte +23606,23606,comun,comun +23607,23607,n'aer ite,n'aer ite +23608,23608,chest aricious sozedù,questo fatto spaventoso +23609,23609,Val d'Aosta,Val d'Aosta +23610,23610,autes,autes +23611,23611,bendeché,ripetutamente +23612,23612,resultat,risultato +23613,23613,lionfant,lionfant +23614,23614,l'é na fémena desche n'autra,è una donna come un'altra +23615,23615,n ejator con carteles sot l brac,un esattore con cartelle sotto il braccio +23616,23616,furnadoia,furnadoia +23617,23617,apede,addossato +23618,23618,aspet,aspet +23619,23619,"l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà","l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà" +23620,23620,asil,asilo +23621,23621,corpet,corpetto +23622,23622,fil,filo +23623,23623,alberch,albergo +23624,23624,desclarì,desclarì +23625,23625,menèr a compascion,muovere a compassione +23626,23626,canes,canne +23627,23627,binèr a una la feides,binèr a una la feides +23628,23628,malac,malac +23629,23629,arondament,arrotondamento +23630,23630,lere,ladra +23631,23631,endere,però +23632,23632,l teren se à arbassà,il terreno è calato +23633,23633,fat,fat +23634,23634,"pìcola bezes, belotes e gustégoles","pìcola bezes, belotes e gustégoles" +23635,23635,scuadra,squadra +23636,23636,ciamp adort,campo ripido +23637,23637,vidimazion,vidimazione +23638,23638,centcrignes,omaso +23639,23639,pacereda,suggello +23640,23640,bòc,bòc +23641,23641,bater l'usc,sbattere la porta +23642,23642,nané,nané +23643,23643,ascone,ascone +23644,23644,berdiscora,stipa +23645,23645,i ciampes con ite de gran benes de grascia,i campi con dentro dei grandi cestoni di letame +23646,23646,Spagna,Spagna +23647,23647,saradura,serratura +23648,23648,conferenza,conferenza +23649,23649,"n on ressolut, no scouta consees","n on ressolut, no scouta consees" +23650,23650,l'à n stomech de fer acialinà ,l'à n stomech de fer acialinà +23651,23651,urbanisazion,urbanisazion +23652,23652,pionier,pioniera +23653,23653,l gaite mena l'on fora de anter i etres ,l gaite mena l'on fora de anter i etres +23654,23654,poet,poet +23655,23655,i ge n'à dat na bena,gli hanno dato un sacco di botte +23656,23656,dramatisé,drammatizzare +23657,23657,curt,basso +23658,23658,bòzol,bozzolo +23659,23659,de ca e de là,de ca e de là +23660,23660,poscibelmenter,possibilmente +23661,23661,"duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon","si sono tutti adattati facilmente a ciò che è comodo, al bello e al buono" +23662,23662,galaria,galaria +23663,23663,at de rengraziament,atto di ringraziamento +23664,23664,bambin,bambin +23665,23665,leteratura,letteratura +23666,23666,perduje,perduje +23667,23667,chela patrona era ciargèda massa dal lurger,chela patrona era ciargèda massa dal lurger +23668,23668,bacan,agricoltore +23669,23669,aer n col desche n toro,avere il collo taurino +23670,23670,straicheda,straicheda +23671,23671,scomparì,scomparì +23672,23672,protetour,protetour +23673,23673,colm de luna,luna piena +23674,23674,tecnich,tecnich +23675,23675,co vèla con te?,come ti va? +23676,23676,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades +23677,23677,colassù sun Tamion,lassù a Tamion +23678,23678,"se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir","se volete capirla bene, altrimenti andate a farvi benedire" +23679,23679,per,per +23680,23680,atestazion,certificazione +23681,23681,aughes,incavi +23682,23682,cuecen,rosso +23683,23683,pàtina,patina +23684,23684,la bona sajon,la bella stagione +23685,23685,crep,crep +23686,23686,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc +23687,23687,melcontent,melcontent +23688,23688,bizantin,bizantin +23689,23689,auter,auter +23690,23690,dama,dama +23691,23691,na bona outa,una buona volta +23692,23692,neutralisé,neutralizzare +23693,23693,sciabla,sciabla +23694,23694,motor chet,fora motore fuso +23695,23695,santifiché,santifiché +23696,23696,asseguradour,asseguradour +23697,23697,sforz,sforz +23698,23698,recreatif,recreatif +23699,23699,sardina,sardina +23700,23700,brocia,chiodo +23701,23701,otavin,ottavino +23702,23702,grossist,grossista +23703,23703,nervosité,nervosité +23704,23704,clocia,chioccia +23705,23705,fèr del bon,fare del bene +23706,23706,toché,colpire +23707,23707,destrighé,destrighé +23708,23708,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost,giungevano nell'osteria dove avevano preso il vitto +23709,23709,fonds,fonds +23710,23710,jir bel d'acort,andare molto d'accordo +23711,23711,stude,studio +23712,23712,lizenza,permesso +23713,23713,evacuazion,evacuazione +23714,23714,Sacun,San Giacomo +23715,23715,tempes antiches,tempes antiches +23716,23716,resistenza,resistenza +23717,23717,n auter an,l'anno prossimo +23718,23718,fligher,aereo +23719,23719,bon che inter,bon che inter +23720,23720,te la cace ben gé dant o dò!,te lo giocoio un brutto tiro prima o poi! +23721,23721,cabina,cabina +23722,23722,porteda,porteda +23723,23723,souraudì,souraudì +23724,23724,colassù,colassù +23725,23725,bega,bega +23726,23726,impuls,impulso +23727,23727,i lenzei se à artumià,i lenzei se à artumià +23728,23728,fonzist,pavimentista +23729,23729,urbanistich,urbanistico +23730,23730,delacé,delacé +23731,23731,vedel,vitello +23732,23732,cumpedé,cumpedé +23733,23733,os,osso +23734,23734,rodé,rodé +23735,23735,Grecia,Grecia +23736,23736,"fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa","fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa" +23737,23737,son,son +23738,23738,ilusore,illusorio +23739,23739,jouf,valico +23740,23740,leta,disposizione +23741,23741,apena,appena +23742,23742,ciapèr,prendere +23743,23743,aer al cost,aer al cost +23744,23744,storje,piegare +23745,23745,mioré,migliorare +23746,23746,forza,vigore +23747,23747,arché,arcuato +23748,23748,l'é fat bele per aposta,l'ho fatto solo per gioco +23749,23749,e co,e come +23750,23750,prefis,prefis +23751,23751,ciadin,ciadin +23752,23752,me tole semper dò la cana per jir a messa,prendo sempre con me il bastone da passeggio per andare a messa +23753,23753,cualité,cualité +23754,23754,trainer,trainer +23755,23755,marevueious,stupendo +23756,23756,"ve perdone istesc, a duc, de gran cher","ve perdone istesc, a duc, de gran cher" +23757,23757,brostolé,bruciare +23758,23758,basa,base +23759,23759,smaioré,aumentare +23760,23760,soflon,soflon +23761,23761,na dì me ciapa l pirghermaister,na dì me ciapa l pirghermaister +23762,23762,facolté,facoltà +23763,23763,indenisé,indennizzare +23764,23764,fèr cunsć,fèr cunsć +23765,23765,fonch,fonch +23766,23766,despensieré,distratto +23767,23767,superlatif,superlativo +23768,23768,sciaudé,scaldare +23769,23769,l'é la biota verità!,l'é la biota verità! +23770,23770,profil,profilo +23771,23771,l temp no comeda,il tempo non migliora +23772,23772,l turismo l'à portà i scioldi a bena,il turismo ha portato soldi in abbondanza +23773,23773,na cobia de ciavai,una pariglia di cavalli +23774,23774,"na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat","na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat" +23775,23775,sivéite,recingere +23776,23776,contura,contura +23777,23777,paceré,sigillare +23778,23778,paré,cacciare +23779,23779,scadré,squadrato +23780,23780,castich,castich +23781,23781,valuté,valuté +23782,23782,alalergia,alalergia +23783,23783,la é restèda aló doi egn a la longia,vi è rimasta per due anni +23784,23784,minister,minister +23785,23785,despotich,despotich +23786,23786,gherm,gherm +23787,23787,canche l soreie spìzola fora su la monts autes,quando il sole spunta dalle alte cime +23788,23788,consié,consié +23789,23789,tonega,tonega +23790,23790,cef de litiera,testiera +23791,23791,scolorì,scolorì +23792,23792,cogn esser na stria,cogn esser na stria +23793,23793,drap,tessuto +23794,23794,massarìes artumièdes,biancheria inumidita +23795,23795,vocazion,vocazione +23796,23796,dominé,dominare +23797,23797,n bez remenent,un ragazzo vivace +23798,23798,endrezé,raddrizzare +23799,23799,percheche sul finì no cada più se assir,perché su ciò che è compiuto non conviene più adagiarsi +23800,23800,tirastoplons,tirastoplons +23801,23801,ejam,controllo +23802,23802,alberghé,albergare +23803,23803,cighèr dal content,cighèr dal content +23804,23804,l'é proibì tor eves e cosces de formiees,è proibito prendere le uova e le larve dai formicai +23805,23805,enfin,enfin +23806,23806,diesc,diesc +23807,23807,l'un l'auter,l'un l'auter +23808,23808,turisć a cent a cent,turisti a centinaia +23809,23809,fueia,sfoglia +23810,23810,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz +23811,23811,toribol,toribol +23812,23812,felesc,felesc +23813,23813,slapé,slapé +23814,23814,judo,judo +23815,23815,pissèr per la comunanza,pissèr per la comunanza +23816,23816,astronaut,astronauta +23817,23817,aparat fotografich,macchina fotografica +23818,23818,alfabeticamenter,alfabeticamente +23819,23819,esser de contra,esser de contra +23820,23820,opinion,opinion +23821,23821,co vèla con te?,come ti va? +23822,23822,enscì,enscì +23823,23823,bòt,bòt +23824,23824,cef fin,cervello fino +23825,23825,fal,fal +23826,23826,ghiro,ghiro +23827,23827,l no à nia de auter che n cal che ge del,non ha nient'altro che un callo che duole +23828,23828,componist,compositrice +23829,23829,engiané,engiané +23830,23830,ah!,ah! +23831,23831,encorporé,incorporare +23832,23832,indenisé,indennizzare +23833,23833,onje,lubrificare +23834,23834,caranta,caranta +23835,23835,colibri,colibrì +23836,23836,ilustratif,illustrativo +23837,23837,l sta beleben,sta ottimamente +23838,23838,che mostrégnol sarà po mai colavìa,che mostrégnol sarà po mai colavìa +23839,23839,religion,religione +23840,23840,peté,lanciare +23841,23841,coul,coul +23842,23842,cerviè,cervelli +23843,23843,de cher,buono +23844,23844,moch,smussato +23845,23845,istruzion,istruzione +23846,23846,rune,rune +23847,23847,sessanta,sessanta +23848,23848,enstradé,instradare +23849,23849,fauciaré,fissare il manico alla falce +23850,23850,bater,bater +23851,23851,ghest,ghest +23852,23852,napa,cappa +23853,23853,finala,finala +23854,23854,desboscament,disboscamento +23855,23855,dal gran fers i sasc i se à boì insema,per il grande calore i sassi si sono saldati uno all'altro +23856,23856,ciavel,ciavel +23857,23857,modernisazion,modernizzazione +23858,23858,manèr en bret,mandare all'aria +23859,23859,popul,popul +23860,23860,endere,endere +23861,23861,lum,lum +23862,23862,budel,budel +23863,23863,seèr su per chi auc,seèr su per chi auc +23864,23864,sfene,spaccare +23865,23865,Maran,Merano +23866,23866,engianeda,inganno +23867,23867,alberghé,alberghé +23868,23868,granata,granata +23869,23869,burt desche l diàol,brutto come il demonio +23870,23870,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió +23871,23871,neif,neve +23872,23872,stampa,stampa +23873,23873,regolamentazion,regolamentazion +23874,23874,rer,rado +23875,23875,datour,datour +23876,23876,cafernèr sù,rifilare +23877,23877,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta +23878,23878,esser a cost e cartier,esser a cost e cartier +23879,23879,fol,fol +23880,23880,gomp,gomp +23881,23881,Renac,Renac +23882,23882,spreché,dissipare +23883,23883,scomparì,scomparire +23884,23884,benvoludes,benvoludes +23885,23885,"canche ben la maestra se ouc, la peta n cich","quando in cui la maestra si volta, caccia un urlo" +23886,23886,apalté,appalto +23887,23887,vae a me comprèr ite zeche,vae a me comprèr ite zeche +23888,23888,spaventadl,spaventapasseri +23889,23889,sfortuna,sfortuna +23890,23890,n cuchet de sgnapa,un bicchierino di grappa +23891,23891,comunanza,comunanza +23892,23892,dant,dant +23893,23893,lontra,lontra +23894,23894,trèr n braie,cacciare un urlo +23895,23895,catalogh,catalogh +23896,23896,da chisc crepores,da chisc crepores +23897,23897,ambulatore,ambulatorio +23898,23898,cianeva,cianeva +23899,23899,onoranza,onoranza +23900,23900,no me còmeda pa trop,non mi va granché +23901,23901,baron,barone +23902,23902,pas,passaporto +23903,23903,chentl,fiaccola +23904,23904,jièr a la chèrtes,jièr a la chèrtes +23905,23905,per to ben,per il tuo bene +23906,23906,descloté,descloté +23907,23907,dinosaur,dinosaur +23908,23908,contraprojet,controprogetto +23909,23909,sotré,sotré +23910,23910,cafernèr sù,cafernèr sù +23911,23911,ortolan,ortolano +23912,23912,trombon,trombon +23913,23913,arlevé,arlevé +23914,23914,jita,jita +23915,23915,canta ciacolèr! proèr ge vel!,canta ciacolèr! proèr ge vel! +23916,23916,leis,leis +23917,23917,l'é na cagna,è una vita dura +23918,23918,fajon a na moda che l sie content de nos,facciamo in modo che sia contento di noi +23919,23919,sperfone,risciacquare +23920,23920,realisabel,realizzabile +23921,23921,che bérghen él chiò?,che bérghen él chiò? +23922,23922,mile,mila +23923,23923,prezisé,prezisé +23924,23924,smaché,gettarevia +23925,23925,tacuin,portafoglio +23926,23926,plan,pianura +23927,23927,l'é n azident che sie chiò,l'é n azident che sie chiò +23928,23928,revalutazion,revalutazion +23929,23929,l'era bele da se l spetèr,l'era bele da se l spetèr +23930,23930,"dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr","dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr" +23931,23931,consolidé,consolidé +23932,23932,i peverons beca massa,i peverons beca massa +23933,23933,desfagoté,desfagoté +23934,23934,saut,saut +23935,23935,paz e coz,paz e coz +23936,23936,ampula,ampula +23937,23937,desdita,sfortuna +23938,23938,samben,samben +23939,23939,fioura,febbre +23940,23940,deperì,deperì +23941,23941,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos,verso sud fa sicuramente più caldo che qui da noi +23942,23942,colossal,colossal +23943,23943,feminin,feminin +23944,23944,l'é dut belebon,l'é dut belebon +23945,23945,a mi capir,a mio parere +23946,23946,autonomia,autonomia +23947,23947,crigna,crigna +23948,23948,majenacern,majenacern +23949,23949,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices +23950,23950,faich,vile +23951,23951,"co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita","co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita" +23952,23952,auzé,innalzare +23953,23953,superiorité,superiorité +23954,23954,crepèr daìte,crepèr daìte +23955,23955,osservadour,osservatore +23956,23956,binar,binario +23957,23957,toler,toler +23958,23958,trasferibelté,trasferibelté +23959,23959,url,urlo +23960,23960,compagn,compagna +23961,23961,prest,prest +23962,23962,crep,montagna +23963,23963,bandì,bandì +23964,23964,carfiol,carfiol +23965,23965,sdramé,piovere a dirotto +23966,23966,polip,polip +23967,23967,encolorì,encolorì +23968,23968,calender,calender +23969,23969,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices +23970,23970,cacia,cacia +23971,23971,cialdira,cialdira +23972,23972,bel,bel +23973,23973,ruvé,ruvé +23974,23974,perenost,padrenostro +23975,23975,no cada se sconer te n pra seà,no cada se sconer te n pra seà +23976,23976,per,per +23977,23977,multipliché,multipliché +23978,23978,compliann,compleanno +23979,23979,boteghier,bottegaia +23980,23980,ola,pentola +23981,23981,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor +23982,23982,combricola,combricola +23983,23983,spantié,schiacciare +23984,23984,confezion,confezion +23985,23985,servidour,domestico +23986,23986,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite +23987,23987,usurpé,usurpé +23988,23988,melsech,melsech +23989,23989,se averjer,schiudersi +23990,23990,stèr ben,stèr ben +23991,23991,mangé,divorare +23992,23992,capaze,capace +23993,23993,sigat,sigat +23994,23994,auzé,auzé +23995,23995,galloroman,galloroman +23996,23996,"po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia","ma sì, dovete essere contenti che potete bere della buona acqua fresca" +23997,23997,devertì,devertì +23998,23998,giudìze,giudìze +23999,23999,colaboradour,colaboradour +24000,24000,umilié,umiliare +24001,24001,la vacia à butà,la mucca ha abortito +24002,24002,partizip,participio +24003,24003,sboné,sboné +24004,24004,doura,impiego +24005,24005,empervalei,empervalei +24006,24006,esser a cost e cartier,avere vitto e alloggio +24007,24007,les aea pussà na bela mesora,avevano riposato una mezzora abbondante +24008,24008,vizepresident,vice presidente +24009,24009,en costum da la gran festes,en costum da la gran festes +24010,24010,animadour,animatore +24011,24011,razion,razione +24012,24012,joca,joca +24013,24013,yacht,yacht +24014,24014,l più bel cef de bestiam,l più bel cef de bestiam +24015,24015,l'é la biota verità!,l'é la biota verità! +24016,24016,snaridla,snaridla +24017,24017,strenje,strenje +24018,24018,taren,senzaneve +24019,24019,enciampé,inciampare +24020,24020,amnestia,amnestia +24021,24021,ciorda,sterco di vacca +24022,24022,endò,endò +24023,24023,floscenzuch,floscenzuch +24024,24024,"dut zenza parlèr, o pech assà","il tutto senza parlare, o poco assai" +24025,24025,picineda,pizzicotto +24026,24026,i conserva amor de patria,conservano amor di patria +24027,24027,n burt ert,un brutto pendio +24028,24028,blanchic,blanchic +24029,24029,scizer,tiratore +24030,24030,ciampedé,ciampedé +24031,24031,piano,piano +24032,24032,saradura,serratura +24033,24033,ti egn ʼ60,negli anni ʼ60 +24034,24034,decanat,decanat +24035,24035,post,impiego +24036,24036,puere,puere +24037,24037,cursor de comun,messo comunale +24038,24038,bèst che tegn permez,pasto sostanzioso +24039,24039,iniò,iniò +24040,24040,credit,credit +24041,24041,amò ades,amò ades +24042,24042,lujentèr i calzedrìe,lustrare i secchi di rame +24043,24043,comprèr jù,comprèr jù +24044,24044,frecuenté,frequentare +24045,24045,sbreghé,sbreghé +24046,24046,cianester,canestro +24047,24047,scacareda,scacareda +24048,24048,plan,piano +24049,24049,autentifiché,autentifiché +24050,24050,angern é ciapà cater de la proa de talian,ieri ho preso quattro della verifica di italiano +24051,24051,parcometer,parcometro +24052,24052,minimisé,minimisé +24053,24053,zachei,qualcuno +24054,24054,vé che i cuches s'à avert fora,vé che i cuches s'à avert fora +24055,24055,n pìcol bait sconù anterint le crepe,una piccola baita nascosta tra le rocce +24056,24056,redavagné,redavagné +24057,24057,brao de trèr,brao de trèr +24058,24058,enviament,avvio +24059,24059,lege,legge +24060,24060,retifiché,retifiché +24061,24061,bele ades,giusto adesso +24062,24062,bèleche,quasi +24063,24063,dividenda,dividendo +24064,24064,doté,doté +24065,24065,baraton jù post,scambiamoci di posto +24066,24066,sotil,sotil +24067,24067,davegnì,davegnì +24068,24068,scintineda,tormento +24069,24069,capìtoi,capitoli +24070,24070,alberghé,alloggiare +24071,24071,arvanzèdes,arvanzèdes +24072,24072,sterne,spargere +24073,24073,vejiné,andaredaccordo +24074,24074,Albania,Albania +24075,24075,liac,legna da ardere +24076,24076,pria,salsa +24077,24077,sos,sos +24078,24078,materia,pus +24079,24079,amatour,amatour +24080,24080,la ge à contà dut in pila e in pilota,la ge à contà dut in pila e in pilota +24081,24081,interuzion,interruzione +24082,24082,splanament,spianatura +24083,24083,batadoi de fer batù,batadoi de fer batù +24084,24084,arjumèr l temp,arjumèr l temp +24085,24085,precauzion,precauzion +24086,24086,se fèr benvoler,farsi benvolere +24087,24087,atent,cauto +24088,24088,cajuncel,raviolo +24089,24089,colombel del brenz,colombel del brenz +24090,24090,forfejidla,forfecchia +24091,24091,cerela,puleggia +24092,24092,spetacul,spettacolo +24093,24093,chinesc,chinesc +24094,24094,liberé,liberare +24095,24095,bezes,bambine +24096,24096,ghenau,ghenau +24097,24097,cèrn sfumièda sun sora l celor,cèrn sfumièda sun sora l celor +24098,24098,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria,per fare l'imbianchino percorreva spesso la Stiria +24099,24099,familiar,di famiglia +24100,24100,nasciuda l'an 1887,nata nel 1887 +24101,24101,cribl,staccio +24102,24102,fortifiché,fortifiché +24103,24103,programé,programé +24104,24104,snasé,annusare +24105,24105,plura,plura +24106,24106,rende,rendere +24107,24107,minimum,minimum +24108,24108,ciapèr per n brac,prendere per un braccio +24109,24109,sursilvan,soprasilvano +24110,24110,telecamera,telecamera +24111,24111,abiné,raccogliere +24112,24112,seida,seta +24113,24113,"canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via",se si hanno dei pori non si possono tagliare o eliminare bruciandoli +24114,24114,rest,rest +24115,24115,desfronté,maleducato +24116,24116,travadura,travadura +24117,24117,i ciampes con ite de gran benes de grascia,i ciampes con ite de gran benes de grascia +24118,24118,fié,fegato +24119,24119,sovenz,frequentemente +24120,24120,conesciù,conesciù +24121,24121,lènga cialèda,lingua tagliente +24122,24122,e che chest e che chel,e bla bla bla +24123,24123,camion,camion +24124,24124,scarpelé,scolpire +24125,24125,Baldassare l'era n belebon sgnapeta,Baldassarre era un discreto bevitore di grappa +24126,24126,pavon,pavone +24127,24127,critiché,criticare +24128,24128,ciofes de breghes,ciofes de breghes +24129,24129,lavac,farfaro +24130,24130,inclujion,inclujion +24131,24131,peigher,peigher +24132,24132,bon,bon +24133,24133,motif,motif +24134,24134,stropèr n busc,tappare un buco +24135,24135,recat,recat +24136,24136,regore,regore +24137,24137,catif desche l diàol,cattivo come il diavolo +24138,24138,projet,progetto +24139,24139,adinfal,adinfal +24140,24140,sfraté,licenziare +24141,24141,sistem,sistem +24142,24142,teritore,teritore +24143,24143,os,os +24144,24144,l'à comprà,l'à comprà +24145,24145,retourn,ritorno +24146,24146,maron,maron +24147,24147,aje,aje +24148,24148,inserì,inserì +24149,24149,biro,biro +24150,24150,Cianacei,Canazei +24151,24151,na coèda de bolpins,una cucciolata di volpini +24152,24152,patofia da dò,patofia da dò +24153,24153,chidladoia,chidladoia +24154,24154,enfariné,ricoprire di farina +24155,24155,fisich,fisich +24156,24156,fal,fallo +24157,24157,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor +24158,24158,puere,povero +24159,24159,dessegur,dessegur +24160,24160,aer l cef gran desche na cialvìa avere,aer l cef gran desche na cialvìa avere +24161,24161,fèr i egn,compiere gli anni +24162,24162,arjonjer,conseguire +24163,24163,november,novembre +24164,24164,trascrive,trascrivere +24165,24165,che cèra chela ciameija!,che cèra chela ciameija! +24166,24166,sourasté,sourasté +24167,24167,aisciudèr,volgere alla primavera +24168,24168,ciandeiles benedides,ciandeiles benedides +24169,24169,paussé,riposare +24170,24170,sdrameda,sdrameda +24171,24171,tor dì per dì scheche la buta,prendere giorno per giorno a seconda di come butta +24172,24172,volleyball,volleyball +24173,24173,zaita,giornale +24174,24174,ciauciagn,calcagno +24175,24175,"dut zenza parlèr, o pech assà","dut zenza parlèr, o pech assà" +24176,24176,definitivamenter,definitivamente +24177,24177,legitim,legitim +24178,24178,bancolin,panchina +24179,24179,reunificazion,reunificazion +24180,24180,computèr,computèr +24181,24181,pecugnous,misero +24182,24182,regusc,attendibile +24183,24183,schelet,scheletro +24184,24184,curiosité,curiositá +24185,24185,"vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito","vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito" +24186,24186,l giat ge cor dò de duta gaissa,l giat ge cor dò de duta gaissa +24187,24187,surpassé,sorpassare +24188,24188,delit,delit +24189,24189,alicuota,alicuota +24190,24190,acordé,accordare +24191,24191,bendebò gran,bendebò gran +24192,24192,esploradour,esploradour +24193,24193,bianch,tinta bianca +24194,24194,infrojignèda desche un carabot,coperta di fuliggine come un carbonaio +24195,24195,sce,sce +24196,24196,cursor de comun,cursor de comun +24197,24197,scrupul,dubbio +24198,24198,menzion,menzione +24199,24199,belebon,discreto +24200,24200,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità,da persone buone e attendibili è venuto a sapere la verità +24201,24201,duet,duetto +24202,24202,la ciasa de contra,la ciasa de contra +24203,24203,patat,patat +24204,24204,albié,albié +24205,24205,sech,sech +24206,24206,ambasceda,ambasciata +24207,24207,cariega,sedia +24208,24208,caporal,caporale +24209,24209,someia,someia +24210,24210,buc di pomes,germogli di patate +24211,24211,avei,avei +24212,24212,Surselva,Soprasselva +24213,24213,l'é sciampà coran fora de usc,è scappato in fretta fuori dalla porta +24214,24214,smochéju,smochéju +24215,24215,assalt,assalto +24216,24216,disciplina,disciplina +24217,24217,convocazion,convocazione +24218,24218,degorent,degorent +24219,24219,Campania,Campania +24220,24220,sfadious,sfadious +24221,24221,da chiò demez,da chiò demez +24222,24222,ousc arjentina,ousc arjentina +24223,24223,ejaminadour,esaminatrice +24224,24224,ciaura per seèr bores,cavalletto per segare i tronchi +24225,24225,agré,sollevare +24226,24226,arbassament,abbassamento +24227,24227,insurezion,insurrezione +24228,24228,can pa?,can pa? +24229,24229,ladin,ladin +24230,24230,mapa,mappa +24231,24231,autramenter,autramenter +24232,24232,portaconfalon,portabandiera +24233,24233,se tignan per bon,con grande piacere +24234,24234,mantesc,mantesc +24235,24235,smagrì,dimagrire +24236,24236,scarzé,lacerare +24237,24237,movibelté,movibelté +24238,24238,frate,frate +24239,24239,amèi,amèi +24240,24240,les ciapèr,les ciapèr +24241,24241,cuchèr ite per l busc de la chief,spiare dal buco della serratura +24242,24242,torné,tornire +24243,24243,slapé,slapé +24244,24244,dormir sun costei,dormire sul fianco +24245,24245,l'à n stomech de fer acialinà ,ha uno stomaco di ferro +24246,24246,capitolazion,capitolazione +24247,24247,intestazion,intestazione +24248,24248,bloch de giacia,bloch de giacia +24249,24249,binèr ensema n bel maz de fiores,raccogliere un bel mazzo di fiori +24250,24250,sburla,sburla +24251,24251,tradiment,tradimento +24252,24252,enciamp,ostacolo +24253,24253,guant da bez,guant da bez +24254,24254,andament,andamento +24255,24255,benvedù,benvedù +24256,24256,manèr en bret,mandare in fumo +24257,24257,na cijèda sun n brac,na cijèda sun n brac +24258,24258,pesçia,pesçia +24259,24259,erje,erje +24260,24260,manacious,manacious +24261,24261,bandit,bandit +24262,24262,strofa,strofa +24263,24263,pedagogich,pedagogico +24264,24264,trapola,trapola +24265,24265,menèr a balèr,portare a ballare +24266,24266,aboné,abbonato +24267,24267,prové,prové +24268,24268,te l'an 1910 e ciàpelo,te l'an 1910 e ciàpelo +24269,24269,assolutism,assolutism +24270,24270,belebon content,belebon content +24271,24271,n tal bel,n tal bel +24272,24272,arjumèr ,arjumèr +24273,24273,cafernèr sù,cafernèr sù +24274,24274,chesta,chesta +24275,24275,dormion,dormion +24276,24276,sotite,sotite +24277,24277,l cruzie l'é na cativa malatìa,l cruzie l'é na cativa malatìa +24278,24278,ge rejonaré amò anché,ge rejonaré amò anché +24279,24279,spezialmenter,spezialmenter +24280,24280,comprèr jù,acquistare da qualcuno +24281,24281,jièr al balon,giocare a pallone +24282,24282,brontolèda,sgridata +24283,24283,cionchèr n brac,cionchèr n brac +24284,24284,saut,saut +24285,24285,libré,libré +24286,24286,relatif,relativo +24287,24287,jeniever,ginepro +24288,24288,bendeché,bendeché +24289,24289,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers,ben riparato dal vento e dalle intemperie +24290,24290,situazion,situazion +24291,24291,temei,averepaura +24292,24292,mangeda,scorpacciata +24293,24293,dejenueveisem,dejenueveisem +24294,24294,pel,pelle +24295,24295,vence,vincere +24296,24296,ostaria,ostaria +24297,24297,utl,utl +24298,24298,sboursé,sboursé +24299,24299,en costum da la gran festes,en costum da la gran festes +24300,24300,deperì,deperì +24301,24301,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val +24302,24302,cerne,cerne +24303,24303,piré,piré +24304,24304,vita,girovita +24305,24305,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via,forza asino!Inarca la schiena e parti +24306,24306,te,in +24307,24307,volee bele te dir che son ruà,volee bele te dir che son ruà +24308,24308,fratura,frattura +24309,24309,jir a le aute,andare in alta montagna +24310,24310,te anter la doi mans,te anter la doi mans +24311,24311,fracacé,schiacciare +24312,24312,inventé,inventé +24313,24313,bel content,bel content +24314,24314,me fasc mal te l'amen,me fasc mal te l'amen +24315,24315,revolta,revolta +24316,24316,chesta i l'à da aer fata del 1899,questa deve essere stata fatta nel 1899 +24317,24317,comandant,comandante +24318,24318,bòt,botto +24319,24319,de,de +24320,24320,spumant,spumante +24321,24321,soget,soget +24322,24322,colafora forin Austria,colafora forin Austria +24323,24323,obietif,finalità +24324,24324,perdona!,perdona! +24325,24325,fortl,fortl +24326,24326,deviazion,deviazione +24327,24327,grata,cancellata +24328,24328,chieté,quietare +24329,24329,cornel,cornel +24330,24330,sdegné,disdegnare +24331,24331,permete,permettere +24332,24332,flum,fiume +24333,24333,l se crepentea da la fadìa,si ammazza di fatica +24334,24334,defileda,defileda +24335,24335,sciché,intelligente +24336,24336,Cortina d'Ampezo,Cortina d'Ampezzo +24337,24337,cualité,qualità +24338,24338,bon priesc,bon priesc +24339,24339,sut,asciutto +24340,24340,egn e egn no se à più sentù nia de ic,egn e egn no se à più sentù nia de ic +24341,24341,ite per de chiò la val se strenc,inoltrandosi da qui in poi la valle si restringe +24342,24342,gracé,gracé +24343,24343,"la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche","la dispensa è vuota, devo andare a comprare qualcosa" +24344,24344,rudlé,rudlé +24345,24345,vaina,vaina +24346,24346,aer da aer,aer da aer +24347,24347,poester,poester +24348,24348,stivel,stivale +24349,24349,capìtol,capìtol +24350,24350,mancianza,mancanza +24351,24351,enjigné,disposto +24352,24352,Liviné,Liviné +24353,24353,bagolar desché na foa de bedoi,bagolar desché na foa de bedoi +24354,24354,credibel,credibile +24355,24355,jì,jì +24356,24356,rit,rito +24357,24357,cis,particolarmente +24358,24358,son calà de doi chili,son calà de doi chili +24359,24359,relatif,rispettivo +24360,24360,fonz,fonz +24361,24361,dantfora,dantfora +24362,24362,despet,dispetto +24363,24363,sotite,sotto +24364,24364,tossico dependent,tossico dependent +24365,24365,chesta no te me la cioles,chesta no te me la cioles +24366,24366,relevant,relevant +24367,24367,me fèsc piajer che te sibies vegnù,mi fa piacere che tu sia venuto +24368,24368,gelous,gelous +24369,24369,seva,pilastro +24370,24370,caretiere,carrettiere +24371,24371,vila,villa +24372,24372,vista,vista +24373,24373,manejament,manejament +24374,24374,condizion,condizione +24375,24375,capuc,capuc +24376,24376,massif,massif +24377,24377,poura,paura +24378,24378,diozeja,diocesi +24379,24379,acherle,uncinetto +24380,24380,jouf,jouf +24381,24381,é metù de bie fiores apede via la cèsa,é metù de bie fiores apede via la cèsa +24382,24382,aventurous,avventuroso +24383,24383,"no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn","no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn" +24384,24384,adascondon,di nascosto +24385,24385,archirida,archirida +24386,24386,tralascianza,omissione +24387,24387,satelit,satelit +24388,24388,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes +24389,24389,l più bon temp da semenèr,l più bon temp da semenèr +24390,24390,dermena,zoccolo +24391,24391,retrat,ritratto +24392,24392,fermeza,fermezza +24393,24393,ensordì,assordare +24394,24394,stimené,stimené +24395,24395,vence,vence +24396,24396,museum,museum +24397,24397,mostra,mostra +24398,24398,aproscimazion,approssimazione +24399,24399,motoziclist,motociclista +24400,24400,aplicazion,applicabilità +24401,24401,bécoi,bécoi +24402,24402,destribuì,destribuì +24403,24403,avarent,avarent +24404,24404,valgugn,valgugn +24405,24405,semistatal,parastatale +24406,24406,problem,problema +24407,24407,ajorné,aggiornato +24408,24408,la corona de la mapa del ciamin,la mensola della cappa del camino +24409,24409,balanzé,bilanciare +24410,24410,laibl,laibl +24411,24411,generalité,generalità +24412,24412,presciapuech,pressappoco +24413,24413,stampadour,tipografo +24414,24414,verdaciasa,guardiana +24415,24415,profescionalmenter,professionalmente +24416,24416,legalité,legalité +24417,24417,stracé,stracé +24418,24418,daneis,daneis +24419,24419,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió,li ha mandati a casa con la raccomandazione di non fermarsi da nessuna parte +24420,24420,pita,pita +24421,24421,carfiol,cavolfiore +24422,24422,atempé,atempé +24423,24423,scacareda,spreco +24424,24424,stufan,persona noiosa +24425,24425,sotliniadura,sotliniadura +24426,24426,bon da magnèr,mangiabile +24427,24427,anter la doi veres,anter la doi veres +24428,24428,ghest,ghest +24429,24429,no saer co,no saer co +24430,24430,menester,menester +24431,24431,San Linert,San Linert +24432,24432,desfascé,desfascé +24433,24433,distanza,distanza +24434,24434,ciapèr sot brac,ciapèr sot brac +24435,24435,fin,fin +24436,24436,teracueta,terracotta +24437,24437,moro,negro +24438,24438,i me à busarà,mi hanno ingannato +24439,24439,cater,cater +24440,24440,taient,tagliente +24441,24441,projeté,proiettare +24442,24442,Baldassare l'era n belebon sgnapeta,Baldassarre era un discreto bevitore di grappa +24443,24443,te ciuta jù la sotebraa,te ciuta jù la sotebraa +24444,24444,despegnéfora,sturare +24445,24445,conzentré,conzentré +24446,24446,aricèr,aricèr +24447,24447,randì,randì +24448,24448,l teren se à arbassà,l teren se à arbassà +24449,24449,aventà,aventà +24450,24450,no n'é n compagn,no n'é n compagn +24451,24451,traslatour,traslatour +24452,24452,afidé,affidare +24453,24453,fauz,bugiardo +24454,24454,aer le ciase,aer le ciase +24455,24455,sedimentazion,sedimentazione +24456,24456,granijolé,granijolé +24457,24457,te ciuta jù la sotebraa,te ciuta jù la sotebraa +24458,24458,linguistica,linguistica +24459,24459,stela,stela +24460,24460,catercent,quattrocento +24461,24461,aunejian,veneziano +24462,24462,cian,cian +24463,24463,vièl adort,vièl adort +24464,24464,segnal,presagio +24465,24465,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda,quando infine arrivava la primavera +24466,24466,"a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc","a fare il muso lungo non si sistema nulla, tanto vale essere contenti" +24467,24467,vèlch da bel,qualcosa di bello +24468,24468,busc,foro +24469,24469,magasinier,magazziniere +24470,24470,becacia,beccaccia +24471,24471,abitant,abitante +24472,24472,imaginar,imaginar +24473,24473,vadela,vadela +24474,24474,soperscé,stirare +24475,24475,trasformazion,trasformazion +24476,24476,espatriazion,espatriazion +24477,24477,scoé,spazzare +24478,24478,utia,utia +24479,24479,l'à ciapà i eies da sia mère,l'à ciapà i eies da sia mère +24480,24480,importé,importé +24481,24481,da chiò a,da chiò a +24482,24482,at,at +24483,24483,maiorité,maggioranza +24484,24484,còcol dal persum,barattolo del presame +24485,24485,crojé,cronacasf +24486,24486,fourn,fourn +24487,24487,l reversa co la chiapes su dret,cade a gambe all'aria +24488,24488,se archèr,se archèr +24489,24489,orazion,orazione +24490,24490,vae a me comprèr ite zeche,vado a fare la spesa +24491,24491,aer na bona cera,avere una bella cera +24492,24492,spagheto,spagheto +24493,24493,"na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa","na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa" +24494,24494,acuarel,acquarello +24495,24495,tachin,tacchino +24496,24496,che él pa aló?,che él pa aló? +24497,24497,fracé,schiacciare +24498,24498,trivela,trivela +24499,24499,lavac,farfaro +24500,24500,marketing,marketing +24501,24501,compatì,compatire +24502,24502,slanch,slanch +24503,24503,co vèla pa?,co vèla pa? +24504,24504,inaugurazion,inaugurazione +24505,24505,esser bon de ciàcola,esser bon de ciàcola +24506,24506,traversadour,traghetto +24507,24507,zuma,zuma +24508,24508,vejoladura,foraggio +24509,24509,amiscion,amiscion +24510,24510,petié,petié +24511,24511,partegnì,appartenere +24512,24512,maternité,maternità +24513,24513,oila,oila +24514,24514,inovazion,innovazione +24515,24515,pere,padre +24516,24516,melmadur,melmadur +24517,24517,machina,machina +24518,24518,asp,aspo +24519,24519,pizègoi da brama,pizègoi da brama +24520,24520,dejenuef,dejenuef +24521,24521,ciapé,ciapé +24522,24522,granijola,granijola +24523,24523,bòc,botti +24524,24524,l ge à cafernà via dut a so barba,ha portato via tutto a suo zio +24525,24525,bagnèr,inumidire +24526,24526,scempl,semplice +24527,24527,econom,economa +24528,24528,spola,navetta +24529,24529,jièr a la compieta,giocare a tria +24530,24530,bon da beiver,bevibile +24531,24531,a cajon de,per colpa di +24532,24532,piedl,pidocchio +24533,24533,rebom,rebom +24534,24534,busient,vispo +24535,24535,arjonjer l vièl,arjonjer l vièl +24536,24536,bocon,pezzo +24537,24537,becher,sveglia +24538,24538,scritour,scrittore +24539,24539,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió +24540,24540,vejin,vejin +24541,24541,regoi,raccolto +24542,24542,malac,malac +24543,24543,color del bron,color bronzo +24544,24544,grazia,grazia +24545,24545,sené,sené +24546,24546,costanza,costanza +24547,24547,campagna,campagna +24548,24548,este amò stat forin Austria?,este amò stat forin Austria? +24549,24549,enfraidì,marcire +24550,24550,bendeché,spesso +24551,24551,plom,piombo +24552,24552,articul,articolo +24553,24553,rata,rata +24554,24554,dejouje,dejouje +24555,24555,dejinfetant,disinfettante +24556,24556,bujes,fori +24557,24557,lascèr sù de balèr,smettere di ballare +24558,24558,puere,puere +24559,24559,anuzament,anuzament +24560,24560,papier,papier +24561,24561,calvar,calvar +24562,24562,canche,quando +24563,24563,moneida,moneta +24564,24564,engajé,ingaggiare +24565,24565,abitatif,abitatif +24566,24566,envedlé,envedlé +24567,24567,tampesté,tampesté +24568,24568,baujaron,bugiardo +24569,24569,publizité,publizité +24570,24570,corsa,corsa +24571,24571,perfezion,perfezion +24572,24572,l lat se apea,l lat se apea +24573,24573,snola,snola +24574,24574,ruina,rovina +24575,24575,descontent,descontent +24576,24576,ospitalité,ospitalità +24577,24577,mes,messo +24578,24578,chiet,tranquillità +24579,24579,"duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon","si sono tutti adattati facilmente a ciò che è comodo, al bello e al buono" +24580,24580,o ades o nia,o adesso o mai più +24581,24581,brujadoia,brujadoia +24582,24582,coordiné,coordinare +24583,24583,scat,scat +24584,24584,curt,breve +24585,24585,training,allenamento +24586,24586,medieval,medieval +24587,24587,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai,datemi qualcosa da mangiare e mi accontento in qualche modo +24588,24588,nones,nones +24589,24589,sun barconèda,in cantoria +24590,24590,se armèr,armarsi +24591,24591,recuisit,requisito +24592,24592,zitra,cetra +24593,24593,spes,folto +24594,24594,favorit,favorita +24595,24595,tomeda,caduta +24596,24596,permete,concedere +24597,24597,bater jù,abbattere +24598,24598,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor +24599,24599,dupliché,raddoppiare +24600,24600,binèr sù sotscrizions,binèr sù sotscrizions +24601,24601,se anunzièr,se anunzièr +24602,24602,oboe,oboe +24603,24603,supletif,supletif +24604,24604,descompone,descompone +24605,24605,na burta aisciuda,na burta aisciuda +24606,24606,dèr n acont,dare un acconto +24607,24607,bianch,bianco +24608,24608,polam,pollame +24609,24609,marendel,marendel +24610,24610,stramarac,stuoia +24611,24611,selezioné,selezioné +24612,24612,tenda,tenda +24613,24613,scané,scané +24614,24614,remunerazion,remunerazione +24615,24615,reunificazion,reunificazion +24616,24616,enlaouta,enlaouta +24617,24617,"a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut","a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut" +24618,24618,bandolèr,bandolèr +24619,24619,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros +24620,24620,bèsta che,basta che +24621,24621,relatif,relativo +24622,24622,cartier sun aut,appartamento al piano superiore +24623,24623,deleghé,fuso +24624,24624,reclamazion,reclamo +24625,24625,sotler,sotler +24626,24626,desbiech,disbieco +24627,24627,comuniché,comuniché +24628,24628,straouje,straouje +24629,24629,dama,dama +24630,24630,cors del ruf,cors del ruf +24631,24631,benedir,benedir +24632,24632,se cavèr,togliersi di dosso +24633,24633,che veste?,che veste? +24634,24634,investitour,investitour +24635,24635,limon,limone +24636,24636,festil,festil +24637,24637,petené,pettinare +24638,24638,gara,gara +24639,24639,"chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!","chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!" +24640,24640,d'acà cent e vèlch da egn,d'acà cent e vèlch da egn +24641,24641,stampa,stampa +24642,24642,petoné,petoné +24643,24643,aisciuda bonoriva,primavera anticipata +24644,24644,malga,caseificio +24645,24645,envidious,envidious +24646,24646,"ge parea de se sofoèr, la era duta bruna","le sembrava di soffocare, era completamente cianotica" +24647,24647,candidat,candidat +24648,24648,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers,ben riparato dal vento e dalle intemperie +24649,24649,erta,erta +24650,24650,faich,faich +24651,24651,bech del gramièl,cocca del grembiule +24652,24652,antena,antenna +24653,24653,chesta pria la beca,chesta pria la beca +24654,24654,cajuncel,cajuncel +24655,24655,refone,refone +24656,24656,de pel chièra,de pel chièra +24657,24657,outé,voltare +24658,24658,auter,auter +24659,24659,democrat,democratico +24660,24660,realté,realté +24661,24661,binèr dessema scioldi,binèr dessema scioldi +24662,24662,"ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà","ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà" +24663,24663,"en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie","ad alta quota, dove cresce poca erba, si trovano i fiori più belli" +24664,24664,gialveija,mirtillo +24665,24665,enchiné,enchiné +24666,24666,pipser,pipser +24667,24667,sovenzioné,sovenzioné +24668,24668,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres +24669,24669,batacuer,batacuer +24670,24670,sciabla,spalla +24671,24671,d'acort,d'accordo +24672,24672,sone,sone +24673,24673,badil,pala +24674,24674,elech apeà,olio rappreso +24675,24675,viesta,completo +24676,24676,speisa,cibo +24677,24677,strèda de bosch,strada forestale +24678,24678,partisan,partigiano +24679,24679,recrutament,recrutament +24680,24680,patucé,patucé +24681,24681,fis,fis +24682,24682,secodì,secodì +24683,24683,stèr ben,essere in buona salute +24684,24684,senf,senf +24685,24685,spetanza,attesa +24686,24686,la Veisc à scomenzà a calèr,l'Avisio ha iniziato a calare +24687,24687,destituibel,destituibile +24688,24688,mesan,mediocre +24689,24689,"a doman, ben!","a domani, allora!" +24690,24690,la cerva l'à trat n bel gran saut,la cerva ha fatto un gran balzo +24691,24691,destré,distendere +24692,24692,biro,biro +24693,24693,moto,gesto +24694,24694,ispezion,ispezion +24695,24695,bécol,ritaglio di tela +24696,24696,encucé,encucé +24697,24697,toron,toron +24698,24698,sfessa,sfessa +24699,24699,stèr ben,stèr ben +24700,24700,anadé,notare +24701,24701,na ria acia ,una situazione intricata +24702,24702,bastèe,essere sufficiente +24703,24703,vedof,vedovo +24704,24704,l'à l bécol de la ciameija fora de braa ,ha il lembo della camicia che spunta dai pantaloni +24705,24705,"ve perdone istesc, a duc, de gran cher","vi perdono ugualmente, tutti, con tutto il cuore" +24706,24706,slarié,estendere +24707,24707,l'à comprà,ha partorito +24708,24708,retour,rettore +24709,24709,"magna mo ence pan apede, no demò formai","mangia anche del pane assieme, non solo formaggio" +24710,24710,San Martin de Tor,San Martino in Badia +24711,24711,recordé,recordé +24712,24712,apena,apena +24713,24713,delicat,delicat +24714,24714,via per bas,per terra +24715,24715,d'ogne an da d'aisciuda,d'ogne an da d'aisciuda +24716,24716,preistorich,preistorich +24717,24717,crepèr daìte,screpola +24718,24718,caranta,quaranta +24719,24719,bechèr,bechèr +24720,24720,pensier aut e elevà,pensier aut e elevà +24721,24721,pila,catasta +24722,24722,ghenau,ghenau +24723,24723,desch,tavolo +24724,24724,dann,dann +24725,24725,bandì,esiliare +24726,24726,trèr fora n braie,cacciare un urlo +24727,24727,pert,pert +24728,24728,se cavèr,se cavèr +24729,24729,scultour,scultour +24730,24730,l me cusa de esser n bujère,mi accusa di essere un bugiardo +24731,24731,conscidrèr da cef a piesc,conscidrèr da cef a piesc +24732,24732,broda,broda +24733,24733,n balùcol de pèsta,una pallottola di pasta +24734,24734,"Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc","Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc" +24735,24735,fracacé,fracacé +24736,24736,esser desche l'arjent vif,avere l'argento vivo addosso +24737,24737,despriejé,disprezzare +24738,24738,biogeografich,biogeografico +24739,24739,avelì,avvilito +24740,24740,clap,branco +24741,24741,les me càpita dutes,succedono tutte a me +24742,24742,l me cusa de esser n bujère,mi accusa di essere un bugiardo +24743,24743,saut��,sauté +24744,24744,speté,speté +24745,24745,dant che sie fora l'an,dant che sie fora l'an +24746,24746,bater l fer,bater l fer +24747,24747,magasinier,magazziniera +24748,24748,col cef bas,col cef bas +24749,24749,pater,monaco +24750,24750,uzenadour,uzenadour +24751,24751,con,con +24752,24752,adaté,adaté +24753,24753,enfascé,enfascé +24754,24754,giama,gamba +24755,24755,parzialmenter,parzialmente +24756,24756,trica,ansia +24757,24757,favorit,favorit +24758,24758,raida,giro +24759,24759,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors,è migliorato con gli sci dopo che ha fatto il corso +24760,24760,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher,m'è così dispiaciuto che mi tormenta il cuore +24761,24761,giaulon,caramella +24762,24762,scherpent,fragile +24763,24763,"ge parea de se sofoèr, la era duta bruna","le sembrava di soffocare, era completamente cianotica" +24764,24764,viagiadour,viaggiatrice +24765,24765,arjonjer na ponta,conquistare una vetta +24766,24766,consulent,consulente +24767,24767,diretour,diretour +24768,24768,no buta fal che,no buta fal che +24769,24769,sot,sot +24770,24770,jent da ben e da onor,gente dabbene e d'onore +24771,24771,meter en costa,meter en costa +24772,24772,lieje,lieje +24773,24773,berié,gridare +24774,24774,massela,massela +24775,24775,delicat,delicat +24776,24776,che cèra chela ciameija!,che cara quella camicia! +24777,24777,anter la doi veres,fra le due guerre +24778,24778,peté,peté +24779,24779,fionda,fionda +24780,24780,parzelé,lottizzare +24781,24781,sotrazion,sotrazion +24782,24782,porzion,porzione +24783,24783,pauscial,forfettario +24784,24784,aventà,aventà +24785,24785,destinatar,destinatar +24786,24786,flaster,flaster +24787,24787,fèr i egn,compiere gli anni +24788,24788,indovin,indovinello +24789,24789,struscié,stentare +24790,24790,bechet encolà,bechet encolà +24791,24791,l no cogn esser,l no cogn esser +24792,24792,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré +24793,24793,melcontenteza,melcontenteza +24794,24794,curriculum,curriculum +24795,24795,mantesc,mantice +24796,24796,aristocratich,aristocratico +24797,24797,ilustratif,ilustratif +24798,24798,che Dio me aude,che Dio mi ascolti +24799,24799,cest,cest +24800,24800,curèr,medicare +24801,24801,rich,rich +24802,24802,torment,torment +24803,24803,at de rengraziament,atto di ringraziamento +24804,24804,tram,tram +24805,24805,stufous,stufous +24806,24806,l reversa co la chiapes su dret,l reversa co la chiapes su dret +24807,24807,encarté,incartare +24808,24808,prozescion,processione +24809,24809,n auter an,n auter an +24810,24810,giara,giara +24811,24811,brontoleda,brontoleda +24812,24812,fortifiché,fortifiché +24813,24813,religion,fede +24814,24814,engialé,engialé +24815,24815,scassèr sù la chières a neif,scassèr sù la chières a neif +24816,24816,stornì,stornì +24817,24817,cors del ruf,corso del fiume +24818,24818,vis arjumà,volto emaciato +24819,24819,seleri,sedano +24820,24820,zaché,rosicchiare +24821,24821,da bon,di buono +24822,24822,acà doi egn,acà doi egn +24823,24823,i peverons beca massa,i peverons beca massa +24824,24824,cheifer,scarafaggio +24825,24825,identité,identité +24826,24826,bores e breames,bores e breames +24827,24827,consolé,consolare +24828,24828,e co,e co +24829,24829,dessot,disotto +24830,24830,salansé,salansé +24831,24831,sbarbé,fare la barba +24832,24832,frazion,frazione +24833,24833,dut auter che sorì,dut auter che sorì +24834,24834,emozion,sentimento +24835,24835,ge vel ben set bujìes per n curir una,ge vel ben set bujìes per n curir una +24836,24836,stizé,stizé +24837,24837,idroeletrich,idroeletrich +24838,24838,ghips,gesso +24839,24839,fonologia,fonologia +24840,24840,prepotent,prepotente +24841,24841,vizediretour,vice direttrice +24842,24842,na ciaura bona da lat,na ciaura bona da lat +24843,24843,net,net +24844,24844,sol busia i peces,solo stormiscono gli abeti +24845,24845,leopard,leopard +24846,24846,dir bujìes l'é zeche che no confèsc,mentire è una cosa inappropriata +24847,24847,desch,desch +24848,24848,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser,la gente non può opporsi a ciò che deve accadere +24849,24849,umor,buonumore +24850,24850,eletronich,elettronico +24851,24851,casseta,casseta +24852,24852,bele ades,bele ades +24853,24853,austra,austra +24854,24854,afidament,afidament +24855,24855,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter +24856,24856,colorì,dare colore +24857,24857,pentagon,pentagono +24858,24858,"la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda","vedeva la montagna lì di fronte, ossia Dolèda" +24859,24859,bater jù,bater jù +24860,24860,fortuné,fortunato +24861,24861,sciampé,scappare +24862,24862,ilustradour,ilustradour +24863,24863,negatif,negatif +24864,24864,"belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene","belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene" +24865,24865,"vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito","me ne vado solamente un attimo, torno subito" +24866,24866,strité,litigare +24867,24867,Cir,Cir +24868,24868,colaìte ta Dèlba,colaìte ta Dèlba +24869,24869,cacèr,premere +24870,24870,entusiasm,entusiasm +24871,24871,aton,atonico +24872,24872,mistieres auc e basc,mistieres auc e basc +24873,24873,piorament,aggravamento +24874,24874,chirurgia,chirurgia +24875,24875,diplom,diploma +24876,24876,concèr via,allineare +24877,24877,da angern,da angern +24878,24878,luminal,lucernario +24879,24879,souraldut,souraldut +24880,24880,da chièr,di rado +24881,24881,ejam,ejam +24882,24882,da chiò cater egn,quattro anni fa +24883,24883,che él pa aló?,che él pa aló? +24884,24884,ciasa,ciasa +24885,24885,aisciudèr,aisciudèr +24886,24886,inconziliabel,inconciliabile +24887,24887,n cul e na spòrtola,n cul e na spòrtola +24888,24888,normatif,normatif +24889,24889,savei,essere al corrente +24890,24890,piteda,offerta +24891,24891,enchinamai,enchinamai +24892,24892,i à vivù n chiap de egn,i à vivù n chiap de egn +24893,24893,gonfedé,nevicare +24894,24894,l jouf à la cèvenes de alaus,l jouf à la cèvenes de alaus +24895,24895,grum,grum +24896,24896,vitalité,vitalité +24897,24897,éste jita a teater? gé ben!,sei andata a teatro? io sì! +24898,24898,vedovanza,vedovanza +24899,24899,spazé,spicciarsi +24900,24900,sen,sen +24901,24901,spessour,spessore +24902,24902,dejanunzia,disdetta +24903,24903,meste,meste +24904,24904,ilegitimité,ilegitimité +24905,24905,dèr fora n colp,dare una stirata veloce +24906,24906,batolament,chiacchierio +24907,24907,gauja,gauja +24908,24908,tres,mediante +24909,24909,che bérghen!,che bérghen! +24910,24910,belebon,abbastanza buono +24911,24911,grech,greco +24912,24912,documentazion,documentazione +24913,24913,comedèr fora n cartier,comedèr fora n cartier +24914,24914,catordesc,quattordici +24915,24915,Umbria,Umbria +24916,24916,pilot,pilota +24917,24917,comunicazion,comunicazione +24918,24918,koala,koala +24919,24919,batadoi de fer batù,batacchio in ferro battuto +24920,24920,plinderné,saccheggiare +24921,24921,ben bonora,ben bonora +24922,24922,novena,novena +24923,24923,vèlch da bel,qualcosa di bello +24924,24924,empascioné,triste +24925,24925,fota,fota +24926,24926,netola,nottola +24927,24927,jufa,jufa +24928,24928,"duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon","si sono tutti adattati facilmente a ciò che è comodo, al bello e al buono" +24929,24929,consentir,acconsentire +24930,24930,valtoi,valtoi +24931,24931,echipé,attrezzare +24932,24932,stracé,stracé +24933,24933,lascé,lasciare +24934,24934,foiam,foiam +24935,24935,bécol,angolo +24936,24936,sotmiscion,sotmiscion +24937,24937,vescia,vescia +24938,24938,arvanz,arvanz +24939,24939,ciof de lana bianch,ciof de lana bianch +24940,24940,gaujamalaties,agente patogeno +24941,24941,"bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà","bene, non mi avete dato niente e niente vi ho insegnato" +24942,24942,ge rejonaré amò anché,le parlerò oggi stesso +24943,24943,passèr l confin,passèr l confin +24944,24944,senf,senape +24945,24945,cèsa da fech,cèsa da fech +24946,24946,ciavèr n busc,ciavèr n busc +24947,24947,pera,sasso +24948,24948,coltrina,coltrina +24949,24949,la ciasa de contra,la casa dirimpetto +24950,24950,dota,dote +24951,24951,chef,capo +24952,24952,dejobedienza,dejobedienza +24953,24953,aventurous,aventurous +24954,24954,selva,selva +24955,24955,laite,laite +24956,24956,zogher,zogher +24957,24957,azet,azet +24958,24958,atentat,atentat +24959,24959,valtoi,valtoi +24960,24960,enduneda,incontro +24961,24961,perfezionament,perfezionamento +24962,24962,istint,istint +24963,24963,contcorent,conto +24964,24964,encadradura,inquadratura +24965,24965,contèr,importare +24966,24966,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres +24967,24967,crepèr,crepèr +24968,24968,cometer dal ver,cometer dal ver +24969,24969,preservatif,preservatif +24970,24970,glacera,glacera +24971,24971,regolarmenter,regolarmenter +24972,24972,spes,folto +24973,24973,sindacal,sindacale +24974,24974,livel,livello +24975,24975,nevic,sposa +24976,24976,perdicadour,perdicadour +24977,24977,conservé,mantenere +24978,24978,jì,jì +24979,24979,jir come n brach,fare qualcosa con gran velocità +24980,24980,puls,battito cardiaco +24981,24981,boursa,boursa +24982,24982,rosar,rosar +24983,24983,boia,boia +24984,24984,vendemia,vendemia +24985,24985,archeologia,archeologia +24986,24986,"n auter bùgol, che à endò dut rimbombà","n auter bùgol, che à endò dut rimbombà" +24987,24987,spontéfora,sporgere +24988,24988,colona,colona +24989,24989,pimperle,pimperle +24990,24990,tiran,tiranno +24991,24991,creazion,creazione +24992,24992,ferleda,ferleda +24993,24993,nané,nané +24994,24994,averjer sù,averjer sù +24995,24995,pochené,pochené +24996,24996,loter,vagabonda +24997,24997,seèr su per chi auc,seèr su per chi auc +24998,24998,governé,regnare +24999,24999,n chiap de bec,un gruppetto di bambini +25000,25000,bèleche,bèleche +25001,25001,desman,desman +25002,25002,bloch de giacia,bloch de giacia +25003,25003,desper,disuguale +25004,25004,bon da beiver,bevibile +25005,25005,sdrameda,acquazzone +25006,25006,orbo,cieco +25007,25007,legitimamenter,legittimamente +25008,25008,reduje,reduje +25009,25009,oral,oral +25010,25010,vanzé,vanzé +25011,25011,no l'é bon de jir coi schi,no l'é bon de jir coi schi +25012,25012,azionist,azionist +25013,25013,veta,veta +25014,25014,comprenjion,comprenjion +25015,25015,saludé,saludé +25016,25016,tribunal,tribunal +25017,25017,resté,rimanere +25018,25018,manuscrit,manoscritto +25019,25019,corp,corpo +25020,25020,timber,timbro +25021,25021,cotantes siede pa?,quante siete? +25022,25022,co pa?,come? +25023,25023,numerazion,numerazion +25024,25024,revalutazion,rivalutazione +25025,25025,sourandoré,sourandoré +25026,25026,enciornì,enciornì +25027,25027,banch da marangon,banch da marangon +25028,25028,arjumèr ,arjumèr +25029,25029,acompagnament,accompagnamento +25030,25030,recupereda,recupereda +25031,25031,fèr la comunion,fèr la comunion +25032,25032,signoria,signoria +25033,25033,extraprovinzial,extraprovinzial +25034,25034,levé,levé +25035,25035,ornamental,ornamentale +25036,25036,belot,belot +25037,25037,bandolèr,bandolèr +25038,25038,benefizienza,benefizienza +25039,25039,amor de patria,amor de patria +25040,25040,cater,cater +25041,25041,doné,doné +25042,25042,descuerje,descuerje +25043,25043,sajioul,sajioul +25044,25044,liegher,allegro +25045,25045,corir la semenza con tera,coprire i semi appena piantati con la terra +25046,25046,bricon,briccona +25047,25047,chiosch,chiosch +25048,25048,viere,vetro +25049,25049,revalutazion,revalutazion +25050,25050,rezepis,scontrino +25051,25051,crep,crep +25052,25052,l'à trat na ciampilota inant,ha fatto una capriola in avanti +25053,25053,desmené,svitare +25054,25054,n gran cost,n gran cost +25055,25055,curazìa,curazia +25056,25056,ocajion,ocajion +25057,25057,amor de patria,amor patrio +25058,25058,ciarbon,carbone +25059,25059,la no comporta l lat,la no comporta l lat +25060,25060,curèr i pomes,curèr i pomes +25061,25061,fortaia,frittella +25062,25062,luxus,lusso +25063,25063,melester,melester +25064,25064,ciadeina,catena +25065,25065,tamperle,tamperle +25066,25066,storta,storta +25067,25067,pernanche,pernanche +25068,25068,reprejentanza,reprejentanza +25069,25069,no esser più bon de auter,no esser più bon de auter +25070,25070,chisc,chisc +25071,25071,capela,cappella +25072,25072,domanèr consei da zachèi,domanèr consei da zachèi +25073,25073,lerner,apprendista +25074,25074,che,relche +25075,25075,cotantes siede pa?,quante siete? +25076,25076,scarpelé,lavorare di scalpello +25077,25077,gram,gram +25078,25078,n bicer de bianch,n bicer de bianch +25079,25079,autertant,altrettanto +25080,25080,fauz,finto +25081,25081,giazint,giacinto +25082,25082,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré +25083,25083,descredit,descredit +25084,25084,ciuldì,ciuldì +25085,25085,capìtoi,capìtoi +25086,25086,didascalia,didascalia +25087,25087,consanguin,consanguin +25088,25088,jir bel d'acort,andare molto d'accordo +25089,25089,scoles autes,scoles autes +25090,25090,pel de gialina desche corgn de buagnel,pel de gialina desche corgn de buagnel +25091,25091,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea +25092,25092,esil,esil +25093,25093,imortal,immortale +25094,25094,emparé,emparé +25095,25095,se cuatèr jù ciaut tel fegn,accoccolarsi al caldo nel fieno +25096,25096,"gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario","io son sì imbianchino, ma ti farò volentieri da segretario" +25097,25097,paternalism,paternalismo +25098,25098,onorifizenza,onorificenza +25099,25099,sburlé,sburlé +25100,25100,toponim,toponim +25101,25101,l'à trat na ciampilota inant,l'à trat na ciampilota inant +25102,25102,a cèsa mia,a casa mia +25103,25103,se archèr,arcuarsi +25104,25104,Afganistan,Afganistan +25105,25105,bron,bronzo +25106,25106,l turismo l'à portà i scioldi a bena,il turismo ha portato soldi in abbondanza +25107,25107,preja,pizzico +25108,25108,pianjer l cher,pianjer l cher +25109,25109,comedèr ite la strèdes,con giara sistemare le strade con la ghiaia +25110,25110,contadin,contadina +25111,25111,i me à busarà,i me à busarà +25112,25112,vacanza,vacanza +25113,25113,abitual,abituale +25114,25114,boteghier,bottegaia +25115,25115,flessibel,flessibel +25116,25116,pluma,piumaggio +25117,25117,crist,crist +25118,25118,perzentuala,perzentuala +25119,25119,manghené,manganare +25120,25120,colocament,colocament +25121,25121,co vèla con te?,co vèla con te? +25122,25122,béchen de forment,filone di farina frumento +25123,25123,funzionament,funzionament +25124,25124,chi,chi +25125,25125,empifé,ingorgare +25126,25126,rot,rot +25127,25127,agrums,agrumi +25128,25128,Minca,Minca +25129,25129,ocupé,ocupé +25130,25130,dut,dut +25131,25131,asp,arcolaio +25132,25132,bele demò!,bele demò! +25133,25133,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie,è talmente avaro che scorticherebbe un pidocchio +25134,25134,scola,scuola +25135,25135,barela da grascia,barela da grascia +25136,25136,identifiché,identificare +25137,25137,enfaudé,enfaudé +25138,25138,coer sù da jabas,raccattare da terra +25139,25139,n cuchet de sgnapa,n cuchet de sgnapa +25140,25140,scherpent,scherpent +25141,25141,bancarota,fallimento +25142,25142,ardel venà,ardel venà +25143,25143,meinanevicia,padrino della sposa +25144,25144,solen,solenne +25145,25145,litighé,litighé +25146,25146,meter a bagn i piesc,fare un pediluvio +25147,25147,lista,lista +25148,25148,refé,rifare +25149,25149,pité,offrire +25150,25150,stala,stala +25151,25151,la ciasa de contra,la casa dirimpetto +25152,25152,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita,non pensiate che se ne siano potuti andare così +25153,25153,abusé,abusé +25154,25154,fèr n ben,fèr n ben +25155,25155,amonta,somma +25156,25156,vegnir cèr,vegnir cèr +25157,25157,mercui,mercoledì +25158,25158,ipocrisia,ipocrisia +25159,25159,violinist,violinist +25160,25160,club,club +25161,25161,spola,spola +25162,25162,avarenes,avarenes +25163,25163,nuzazion,nuzazion +25164,25164,domenia,domenica +25165,25165,esilié,esiliato +25166,25166,bater jù,abbattere +25167,25167,smendré,rimpicciolire +25168,25168,aredament,arredamento +25169,25169,sotrazion,sotrazion +25170,25170,ciajera,ciajera +25171,25171,esistent,esistente +25172,25172,diejim,decimo +25173,25173,recrutament,recrutament +25174,25174,bagnèr,inzuppare +25175,25175,nevera,nevaio +25176,25176,tibl,tassello +25177,25177,legisladour,legisladour +25178,25178,consolidé,consolidare +25179,25179,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos,verso sud fa sicuramente più caldo che qui da noi +25180,25180,metalmecanich,metalmecanich +25181,25181,assurdité,pazzia +25182,25182,ciochera,ciochera +25183,25183,temei,temei +25184,25184,garejeda,gara +25185,25185,ciapèr la tos,prendersi la tosse +25186,25186,flanel,flanella +25187,25187,braveda,braveda +25188,25188,patofia da dò,patofia da dò +25189,25189,trèr de bie sauc,spiccare dei grandi salti +25190,25190,compiler,compiler +25191,25191,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut,con un colpo tale da far saltare le braci in alto +25192,25192,son calà de doi chili,sono calato di due chili +25193,25193,fumé,cordaio +25194,25194,tescere,tescere +25195,25195,concèr via,concèr via +25196,25196,bombo de orc,caramella all'orzo +25197,25197,se à arbassà la temperature,si è abbassata la temperatura +25198,25198,l'à trat na ciampilota inant,ha fatto una capriola in avanti +25199,25199,rabarber,rabarbaro +25200,25200,de cater egn,de cater egn +25201,25201,placaté,placaté +25202,25202,sènt'Ugiana mia dal cher,santa Giuliana del mio cuore +25203,25203,balcon,poggiolo +25204,25204,scorza,buccia +25205,25205,ideal,ideale +25206,25206,gen,gen +25207,25207,stradon,strada maestra +25208,25208,acredité,acredité +25209,25209,anter de ic,tra loro +25210,25210,souratré,mandare in rosso +25211,25211,abreviazion,abreviazion +25212,25212,splighé,splighé +25213,25213,l più bel l'é vegnù dò,l più bel l'é vegnù dò +25214,25214,la ge à contà dut in pila e in pilota,gli ha raccontato tutto per filo e per segno +25215,25215,gnì,gnì +25216,25216,desposizion,disposizione +25217,25217,bater via l cef,bater via l cef +25218,25218,arjumèr ,mancare +25219,25219,dejina,decina +25220,25220,peredelegn,patrigno +25221,25221,menizé,menizé +25222,25222,popolazion,popolazione +25223,25223,provisore,provvisorio +25224,25224,embramì,embramì +25225,25225,autarchia,autarchia +25226,25226,"gei co me, che gé sé pa ben jir daìte","vieni con me, che io so bene come entrare" +25227,25227,infernal,infernal +25228,25228,entapé,fare tacche +25229,25229,scarpedé,ambettare +25230,25230,l'é cresciù sù caprizious e rabious,è cresciuto capriccioso e rabbioso +25231,25231,straiché,strusciare +25232,25232,respetous,respetous +25233,25233,alfabet,alfabeto +25234,25234,canon,cannone +25235,25235,coet su de bas,coet su de bas +25236,25236,tablé,fienile +25237,25237,sbarbé,sbarbare +25238,25238,i me à dat diesc dis de consegna,mi hanno dato dieci giorni di consegna +25239,25239,parauedli,parauedli +25240,25240,pervia,per +25241,25241,oghé,oghé +25242,25242,na beza dret bela coi eies chiares,una bambina davvero bella con gli occhi chiari +25243,25243,via per bas,via per bas +25244,25244,banal,banale +25245,25245,albié,albié +25246,25246,"i era via a la bona, no pa blaghetes","i era via a la bona, no pa blaghetes" +25247,25247,ventilatour,ventilatore +25248,25248,dit,proverbio +25249,25249,colavìa de là da Veisc,colavìa de là da Veisc +25250,25250,inventarisazion,inventarisazion +25251,25251,ciamena,camera +25252,25252,perseghitazion,persecuzione +25253,25253,i peverons beca massa,i peperoni sono troppo piccanti +25254,25254,me fèsc piajer che te sibies vegnù,me fèsc piajer che te sibies vegnù +25255,25255,perdona!,perdona! +25256,25256,luje,luje +25257,25257,terpentin,acquaragia +25258,25258,singul,singolo +25259,25259,empazié,empazié +25260,25260,barùgol de fegn,pallotta di fieno +25261,25261,corporazion,corporazion +25262,25262,anescion,anescion +25263,25263,la pievia é jà crepèda fora,la pievia é jà crepèda fora +25264,25264,moto,moto +25265,25265,polivalent,polivalent +25266,25266,legneda,legneda +25267,25267,na cheta de pomes,una cotta di patate +25268,25268,adestré,ammaestrare +25269,25269,compensabel,compensabel +25270,25270,la bolp muda l peil ma no l costum,il lupo perde il pelo ma non il vizio +25271,25271,legnam,legname +25272,25272,baila,balia +25273,25273,agiusté,agiusté +25274,25274,ciapé,ricevere +25275,25275,felin,felin +25276,25276,se apelèr,ricorrere in appello +25277,25277,la roba la cresc,la roba la cresc +25278,25278,ardinieres,ardinieres +25279,25279,bromamosch,bromamosch +25280,25280,utl,utl +25281,25281,spuda,saliva +25282,25282,enconié,inserireilcuneo +25283,25283,enfinamai,perfino +25284,25284,organisadour,organisadour +25285,25285,sfauzé,sfauzé +25286,25286,pededa,pededa +25287,25287,concèr via,concèr via +25288,25288,candidé,candidé +25289,25289,vizié,abituaremale +25290,25290,rumé,rumé +25291,25291,spizalapisc,spizalapisc +25292,25292,bonora,bonora +25293,25293,informatisé,informatizzato +25294,25294,ossadura,ossatura +25295,25295,vare,vare +25296,25296,"la bones onc, la ries sponc","le buone maniere conquistano, le cattive irritano" +25297,25297,Belun,Belun +25298,25298,celor de legn dut entarsià,celor de legn dut entarsià +25299,25299,fin acà pec egn ,fino a pochi anni fa +25300,25300,sotofezier,sotofezier +25301,25301,aventà,aventà +25302,25302,corle de vent,mulinello di vento +25303,25303,cionchèr via l'ombies,cionchèr via l'ombies +25304,25304,cerviè,cervelli +25305,25305,ousc arjentina,voce argentina +25306,25306,badil da murador,badil da murador +25307,25307,toponim,toponim +25308,25308,no te ès brea dejir,no te ès brea dejir +25309,25309,foravia,foravia +25310,25310,vendicatif,vendicatif +25311,25311,avarenes,avari +25312,25312,mudé,cambiare +25313,25313,recat,ricatto +25314,25314,n prossach ben ben ciarià,uno zaino molto ben fornito +25315,25315,popolé,popolé +25316,25316,sce,nel caso che +25317,25317,tralascianza,tralascianza +25318,25318,cuché,cuché +25319,25319,l me à bogà via chel ort,mi ha carpito l'orto +25320,25320,viesta,viesta +25321,25321,stadiera,stadera +25322,25322,pesima,pesima +25323,25323,scanceladura,scanceladura +25324,25324,zootecnich,zootecnich +25325,25325,egn e egn no se à più sentù nia de ic,per anni non si è più saputo nulla di loro +25326,25326,soglot,soglot +25327,25327,lurèr la campagna,lavorare la campagna +25328,25328,centenèr l cef,dondolare il capo +25329,25329,desviant,divergente +25330,25330,scienzié,scienziata +25331,25331,grifa,grifa +25332,25332,jent de na certa età,gente di una certa età +25333,25333,sconto,sconto +25334,25334,politicamenter,politicamenter +25335,25335,stropèr n busc,tappare un buco +25336,25336,chi de cèsa,chi de cèsa +25337,25337,"con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto","con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto" +25338,25338,streda,strada +25339,25339,amizizia,amicizia +25340,25340,modernisé,ammodernare +25341,25341,flaura,lanugine +25342,25342,livel,livello +25343,25343,maridé,maridé +25344,25344,hotelier,hotelier +25345,25345,bater,picchiare +25346,25346,sponje,sponje +25347,25347,dezent,decente +25348,25348,joca,joca +25349,25349,zot,fante +25350,25350,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher +25351,25351,sclopetera,poligonoditiro +25352,25352,avanz,avanz +25353,25353,se ciapèr na bagnèda,prendersi una bagnata +25354,25354,ciof de lana bianch,ciof de lana bianch +25355,25355,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt +25356,25356,ruf,rivo +25357,25357,sospetous,sospetous +25358,25358,golasc,golasc +25359,25359,rejon,motivo +25360,25360,culeta,culeta +25361,25361,veta,veta +25362,25362,atempé,atempé +25363,25363,l se buta bel pian in schena via per l fon,pian piano si sdraia supino sul pavimento +25364,25364,bujegn,bisogno +25365,25365,reconescent,riconoscente +25366,25366,curèr,curèr +25367,25367,frauda,frauda +25368,25368,cajon,causa +25369,25369,rima,rima +25370,25370,de ca,prima +25371,25371,enciarì,diventare più caro +25372,25372,aeroplan,aeroplano +25373,25373,logica,logica +25374,25374,dezibel,dezibel +25375,25375,Pasca To fania,Pasca To fania +25376,25376,Gabona,Gabona +25377,25377,da chiò a,da chiò a +25378,25378,arbassèr ,arbassèr +25379,25379,daudanza,daudanza +25380,25380,spelé,spelé +25381,25381,proporzional,proporzional +25382,25382,che bon sorì che se stèsc!,che bon sorì che se stèsc! +25383,25383,encolorì,dare colore +25384,25384,comitent,committente +25385,25385,debatuda,debatuda +25386,25386,telefon,telefon +25387,25387,pertenjion,pertenjion +25388,25388,vers,rumore +25389,25389,spes,fitto +25390,25390,renforzament,rafforzamento +25391,25391,smoié,inumidire +25392,25392,fier,fier +25393,25393,perdoné,perdonare +25394,25394,impotent,impotent +25395,25395,marevueia,sorpresa +25396,25396,marciadé,commerciare +25397,25397,suizide,suizide +25398,25398,snasé,ficcare il naso d'appertutto +25399,25399,ah!,ah! +25400,25400,belebon,discreto +25401,25401,rompe,rompe +25402,25402,ciapèr,svilupparsi +25403,25403,garaté,riuscire +25404,25404,da d'aut,superiore +25405,25405,l'é ampò miec,l'é ampò miec +25406,25406,budeles,budeles +25407,25407,se corir,se corir +25408,25408,cef da mort,cef da mort +25409,25409,vedarede che en curt cambia l temp,vedrete che a breve cambierà il tempo +25410,25410,vegnir n capitèl,vegnir n capitèl +25411,25411,ortam,ortam +25412,25412,destrighé,destrighé +25413,25413,muet,muet +25414,25414,cristiandemocratich,democristiano +25415,25415,bloch de giacia,blocco di ghiaccio +25416,25416,assé,assé +25417,25417,la comunanza ladina de Fascia,la comunità ladina di Fassa +25418,25418,signoria,signoria +25419,25419,consentì,consentì +25420,25420,tribù,tribù +25421,25421,embaluché,avvolgere +25422,25422,Moena,Moena +25423,25423,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà,quel giorno che le campane suoneranno la mia agonia +25424,25424,compone,compone +25425,25425,suplement,suplement +25426,25426,decreté,decretare +25427,25427,Putia,Putia +25428,25428,ciapèr fora,ciapèr fora +25429,25429,sauridanza,sauridanza +25430,25430,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac,gli ha ficcato fino in fondo alla gola due dita belle sporche +25431,25431,la tousa la restaa sot a curator de so pare,la figlia rimaneva sotto la tutela del proprio padre +25432,25432,l me à bogà via chel ort,mi ha carpito l'orto +25433,25433,malizia,malizia +25434,25434,segurté,garanzia +25435,25435,da doman bonora,da doman bonora +25436,25436,cagna,cagna +25437,25437,avocatura,avocatura +25438,25438,creisema,cresima +25439,25439,predicatif,predicativo +25440,25440,clap,branco +25441,25441,urton,urton +25442,25442,maestré,maestré +25443,25443,davagné,vincere +25444,25444,bagnant,bagnant +25445,25445,destituibelté,destituibilità +25446,25446,post,post +25447,25447,"tobié velges e negres, brujé dal sol","tobié velges e negres, brujé dal sol" +25448,25448,intervista,intervista +25449,25449,ciandeiles benedides,candele benedette +25450,25450,prepotenza,prepotenza +25451,25451,co vèla pa anché?,co vèla pa anché? +25452,25452,bater,bater +25453,25453,atentatour,attentatrice +25454,25454,bonaces,bonaccioni +25455,25455,struf,struf +25456,25456,revolta,revolta +25457,25457,spina,spina +25458,25458,co vèla pa?,came va? +25459,25459,cianeva,scantinato +25460,25460,tosate,ragazze +25461,25461,cumpeidagotes,contagocce +25462,25462,tratativa,tratativa +25463,25463,"crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val",monti che cingono la valle come una corona +25464,25464,asp,aspo +25465,25465,rest,rest +25466,25466,capitèrvi,sopraggiungere +25467,25467,estenjion,estensione +25468,25468,tosat,tosat +25469,25469,tarifa,tarifa +25470,25470,straichené,straichené +25471,25471,scialdi,scialdi +25472,25472,notiziar,notiziario +25473,25473,arjonjer,ottenere +25474,25474,no cada se sconer te n pra seà,è inutile nascondersi in un prato falciato +25475,25475,diesc,dieci +25476,25476,ram,ram +25477,25477,sach,sach +25478,25478,dretant,dretant +25479,25479,druché,spremere +25480,25480,empasté,fare lapasta +25481,25481,rompe,rompere +25482,25482,agitazion,agitazion +25483,25483,sboé,franare +25484,25484,bele enjignèda,bell'e pronta +25485,25485,bugolèr da la pascion,bugolèr da la pascion +25486,25486,fenestra,finestra +25487,25487,capìtol,capitolo +25488,25488,arché,arché +25489,25489,boir da la ira,ribollire di rabbia +25490,25490,"perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita","perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita" +25491,25491,Belun,Belluno +25492,25492,encontenté,appagare +25493,25493,maridé,maritare +25494,25494,usc,usc +25495,25495,utilisazion,utilizzazione +25496,25496,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen,il giorno dopo non rimaneva altro che iniziare ad andare a recuperare il fieno +25497,25497,scaia,scaia +25498,25498,snel,veloce +25499,25499,lapisc,lapisc +25500,25500,na puza da aric,na puza da aric +25501,25501,descompone,sciogliere +25502,25502,canèi,canali +25503,25503,l lo à anunzià,l lo à anunzià +25504,25504,vis,vis +25505,25505,segnaliber,segnaliber +25506,25506,piscigna,liquame +25507,25507,derturé,rimettere in ordine +25508,25508,l'é ampò vegnù,l'é ampò vegnù +25509,25509,carateristich,carateristich +25510,25510,San Vido,San Vido +25511,25511,l temp no comeda,l temp no comeda +25512,25512,ciarcé,ciarcé +25513,25513,da chiò a,fra +25514,25514,regolé,disciplinare +25515,25515,belora,belora +25516,25516,bestia,cane +25517,25517,"Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc","Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc" +25518,25518,regolarité,regolarité +25519,25519,ilegalité,ilegalité +25520,25520,levina,valanga +25521,25521,legnam,legname +25522,25522,doucejin,dolciastro +25523,25523,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf,un lavoro malfatto è come un pane mezzo crudo +25524,25524,"chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef","chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef" +25525,25525,messel,messel +25526,25526,pugné,pugné +25527,25527,scandinaf,scandinaf +25528,25528,massour,massour +25529,25529,decoré,decorare +25530,25530,fol,mantice +25531,25531,aricégol,inquietante +25532,25532,ditongh,dittongo +25533,25533,esclamazion,esclamazione +25534,25534,desmonté,desmonté +25535,25535,restituzion,restituzione +25536,25536,sbudelé,sbudelé +25537,25537,burt,brutto +25538,25538,ceir,cero +25539,25539,de ca,al di qua di +25540,25540,l'à cherdù de fèr na braùra,pensava di fare una prodezza +25541,25541,foliet,foliet +25542,25542,col cef aut,col cef aut +25543,25543,respone,replicare +25544,25544,bòzol,bozzolo +25545,25545,fotograf,fotograf +25546,25546,matada,barzelletta +25547,25547,nané,nané +25548,25548,comun,municipio +25549,25549,daperdut,daperdut +25550,25550,lorfa,maschera +25551,25551,n cuchet de sgnapa,un bicchierino di grappa +25552,25552,bugolèr,cacciare un urlo +25553,25553,finche,finche +25554,25554,inerzia,inerzia +25555,25555,lavadura,mangime per maiali +25556,25556,l vege An no saea co cetèr jù la bega,l vege An no saea co cetèr jù la bega +25557,25557,imagazinament,imagazinament +25558,25558,prinzip,prinzip +25559,25559,scufia,scufia +25560,25560,daldut,daldut +25561,25561,demassa,troppo +25562,25562,me fèsc piajer che te sibies vegnù,mi fa piacere che tu sia venuto +25563,25563,resulté,risultare +25564,25564,despoié,svestire +25565,25565,reforniment,rifornimento +25566,25566,averjer fora na fonestra tel mur,aprire una finestra nel muro +25567,25567,discipliné,discipliné +25568,25568,deorta,deorta +25569,25569,scarnuz,scarnuz +25570,25570,curazìa,curazìa +25571,25571,salvarjina,salvarjina +25572,25572,ciaurié,ciaurié +25573,25573,demagogh,demagogo +25574,25574,sach,sacca +25575,25575,foradoi,foradoi +25576,25576,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji,nel 1797 sono giunti in Fiemme molti soldati francesi +25577,25577,desfidenza,sfiducia +25578,25578,balin,balin +25579,25579,meteman,meteman +25580,25580,pimperle,pimperle +25581,25581,bel content,felice e contento +25582,25582,l porcel crepèa da la ires,il maiale scoppiava dalla rabbia +25583,25583,rezevuda,ricevuta +25584,25584,recomané,recomané +25585,25585,visté,visté +25586,25586,aric,aric +25587,25587,curam,cuoio +25588,25588,spuz,spuz +25589,25589,benedet,benedet +25590,25590,pelican,pellicano +25591,25591,n'autra outa,un'altra volta +25592,25592,bastardèr sù n lengaz,bastardèr sù n lengaz +25593,25593,agressif,aggressivo +25594,25594,spontan,spontan +25595,25595,na dì me ciapa l pirghermaister,un giorno mi ha beccato il sindaco +25596,25596,bòt,schianti +25597,25597,ciot,ricotta +25598,25598,retrata,ritiro +25599,25599,n'aer ite,essere accorto +25600,25600,servient,servient +25601,25601,stèr ben,stèr ben +25602,25602,coé,coé +25603,25603,sotsvilup,sottosviluppo +25604,25604,jir coi mòleres,andare a lavorare con i pittori +25605,25605,ciarieda,imposizione +25606,25606,cedèa béleche jà fèr scur,cedèa béleche jà fèr scur +25607,25607,arsì,arsì +25608,25608,capitèrvi,sopraggiungere +25609,25609,frament,frament +25610,25610,fèr n ben,fèr n ben +25611,25611,cler,cler +25612,25612,comparì,apparire +25613,25613,apede brenz,apede brenz +25614,25614,doi o trei metri più en bas,doi o trei metri più en bas +25615,25615,spioné,spioné +25616,25616,chest aricious sozedù,chest aricious sozedù +25617,25617,particolar,particolar +25618,25618,dezibel,decibel +25619,25619,l Comun de Cianacei,l Comun de Cianacei +25620,25620,dut era chiet,tutto era quieto +25621,25621,gasuele,gasolio +25622,25622,contreda,contreda +25623,25623,rovent,incandescente +25624,25624,respetivamenter,respetivamenter +25625,25625,zirca,allincirca +25626,25626,druché,stampare +25627,25627,dur desche n bech,duro come un sasso +25628,25628,brosciura,brosciura +25629,25629,colpes da aric,colpi terrificanti +25630,25630,arjuma,arjuma +25631,25631,luminous,luminous +25632,25632,snasé,snasé +25633,25633,bourcia,bivio +25634,25634,revoluzion,rivoluzione +25635,25635,modem,modem +25636,25636,plastica,plastica +25637,25637,ferata,treno +25638,25638,ciof de piumes,ciof de piumes +25639,25639,intensif,intenso +25640,25640,l soreie disc can meter fora,il sole comanda quando stendere +25641,25641,amant,amante +25642,25642,bena,bena +25643,25643,binda,binda +25644,25644,consultif,consultivo +25645,25645,aldò,in conformità a +25646,25646,ers,ers +25647,25647,ciaradous,costoso +25648,25648,rebom,eco +25649,25649,stèr ben,vivere in buone condizioni economiche +25650,25650,braus,braus +25651,25651,regusc,preciso +25652,25652,dèr la comunion,dèr la comunion +25653,25653,en costum a la veia,in costume all'antica +25654,25654,leresc,leresc +25655,25655,sotler,sellaia +25656,25656,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif +25657,25657,totl,stupido +25658,25658,apena ,non appena +25659,25659,tal cruf invern,durante il crudo inverno +25660,25660,infezion,infezione +25661,25661,bochel,brocca +25662,25662,lurèr la campagna,lurèr la campagna +25663,25663,mudé,modificare +25664,25664,furbac,furbac +25665,25665,oboe,oboe +25666,25666,la bona sajon,la bona sajon +25667,25667,"gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?","gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?" +25668,25668,comedèr ite la strèdes,comedèr ite la strèdes +25669,25669,encuartieré,encuartieré +25670,25670,vegne ben!,sì che verrò! +25671,25671,sposté,sposté +25672,25672,indize,indize +25673,25673,brostolèda,bruciacchiata +25674,25674,"bon, massa pech!",ben ti sta! +25675,25675,chele bele piovete chiete e tebie,quelle belle pioggie tranquille e tiepide +25676,25676,inabelté,inabelté +25677,25677,frata,frata +25678,25678,a cajon de,a cajon de +25679,25679,prinzip,principio +25680,25680,benvoludes,benvoludes +25681,25681,perla,perla +25682,25682,zapolé,zapolé +25683,25683,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa,il medico guarda l'oste con un'espressione dubbiosa +25684,25684,sotessoura,sotessoura +25685,25685,brontolèdes,brontolèdes +25686,25686,fondiar,fondiario +25687,25687,pessimistich,pessimista +25688,25688,bianch,bianco +25689,25689,destopé,dischiudere +25690,25690,cef de capus,cef de capus +25691,25691,olghé,olghé +25692,25692,averjer sù,stappare +25693,25693,caliber,calibro +25694,25694,coltivazion,coltivazione +25695,25695,desboscament,disboscamento +25696,25696,spuz,puzza +25697,25697,conzil,conzil +25698,25698,avelì,avelì +25699,25699,remboscament,remboscament +25700,25700,"crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val","crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val" +25701,25701,cejer jabas,cejer jabas +25702,25702,pom,pom +25703,25703,biologh,biologh +25704,25704,anter de ic,tra loro +25705,25705,barela,barella +25706,25706,aer na ria cera,aer na ria cera +25707,25707,jongladour,jongladour +25708,25708,benvedù,benvisto +25709,25709,la se à sentà jù su la colm per se siar,la se à sentà jù su la colm per se siar +25710,25710,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé,il calzolaio si sedeva sulla panchetta o sulla sua sedia apposita +25711,25711,dir bujìes l'é zeche che no confèsc,dir bujìes l'é zeche che no confèsc +25712,25712,da burt ,sgradevole +25713,25713,cherdé,cherdé +25714,25714,chidlé,giocare a birilli +25715,25715,remblé,remare +25716,25716,abronzé,abbronzare +25717,25717,tomeda,tomeda +25718,25718,ava,nonna +25719,25719,conduta,condotto +25720,25720,fondazion,fondazion +25721,25721,spirit,spirit +25722,25722,roba,roba +25723,25723,béchen de forment,filone di farina frumento +25724,25724,telon,telon +25725,25725,doné,regalare +25726,25726,engialé,fecondare +25727,25727,verifica,verifica +25728,25728,saulon,saulon +25729,25729,la ge à contà dut in pila e in pilota,gli ha raccontato tutto per filo e per segno +25730,25730,mocé,mocé +25731,25731,temperatures basses,temperature basse +25732,25732,mandant,mandante +25733,25733,contratual,contratual +25734,25734,na burta rocia,na burta rocia +25735,25735,rogazion,rogazione +25736,25736,giudicant,giudicant +25737,25737,l'é amò bonora,è ancora presto +25738,25738,n prossach ben ben ciarià,uno zaino molto ben fornito +25739,25739,trupa,trupa +25740,25740,scudo,scudo +25741,25741,inseriment,inseriment +25742,25742,bele ló de sot,bele ló de sot +25743,25743,"po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia","ma sì, dovete essere contenti che potete bere della buona acqua fresca" +25744,25744,caleda,calo +25745,25745,rauch,rauch +25746,25746,tanf,tanfo +25747,25747,éste jita a teater? gé ben!,éste jita a teater? gé ben! +25748,25748,stradal,stradal +25749,25749,canal,canale +25750,25750,rezeve,rezeve +25751,25751,crampla,graffetta +25752,25752,standardisé,standardisé +25753,25753,comerziabel,comerziabel +25754,25754,decorazion,decorazion +25755,25755,eternité,eternité +25756,25756,adaut,ad alta voce +25757,25757,lasa,lasa +25758,25758,n joen de gran virtù e costumes perfec,n joen de gran virtù e costumes perfec +25759,25759,ciaval bous,cavallo bolso +25760,25760,aer l cef gran desche na cialvìa avere,aer l cef gran desche na cialvìa avere +25761,25761,sportula,borsetta +25762,25762,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades,la strada del Passo Fedaia era molto diversa rispetto a oggi +25763,25763,omaje,omaje +25764,25764,encassé,encassé +25765,25765,ziedl,mattone +25766,25766,clef,chiave +25767,25767,pez,pez +25768,25768,no l’à crèdit,no l’à crèdit +25769,25769,descouz,scalzo +25770,25770,scialdi,proprio +25771,25771,benvedù,benvedù +25772,25772,no assà poura,no assà poura +25773,25773,abus,abuso +25774,25774,"vegnaré a te troèr, ma no sé amò can","verrò a trovarti, ma non so ancora quando" +25775,25775,somié,somié +25776,25776,deplen,pienamente +25777,25777,descredit,scredito +25778,25778,audir,audir +25779,25779,esplorazion,esplorazion +25780,25780,chesta la é bela!,chesta la é bela! +25781,25781,ciacoleda,ciacoleda +25782,25782,Picolin,Picolin +25783,25783,bonora,bonora +25784,25784,te la valada l'era più chiar che de dì,nella vallata era più chiaro che di giorno +25785,25785,fèr cajo,fare caso +25786,25786,azes,accesso +25787,25787,cighèr desche n dessenà,cighèr desche n dessenà +25788,25788,manacious,minaccioso +25789,25789,tier,tier +25790,25790,chejer na peta tel cender,cuocere una torta nella cenere +25791,25791,sozialist,sozialist +25792,25792,ciuita,civetta +25793,25793,frabicat,fabbricato +25794,25794,ingiust,ingiust +25795,25795,l'é na cagna,è una vita dura +25796,25796,mental,mental +25797,25797,arbassèr,arbassèr +25798,25798,fluid,fluido +25799,25799,blava,blava +25800,25800,descedé,destare +25801,25801,Derjon,Rio Gardena +25802,25802,dò besper,dò besper +25803,25803,dental,dental +25804,25804,no dir burta paroles,non dire brutte parole +25805,25805,crojé,crojé +25806,25806,"canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora",quando quelle bestiole si annidiavano era veramente difficile eliminarle +25807,25807,aisciudèr,volgere alla primavera +25808,25808,la bolp la é faussa e bona de robèr,la bolp la é faussa e bona de robèr +25809,25809,berstot,laboratorio +25810,25810,vedovanza,vedovanza +25811,25811,adressa,indirizzo +25812,25812,deatié,deatié +25813,25813,bòzoles,bacche +25814,25814,fortaia,fortaia +25815,25815,mortal,mortale +25816,25816,l'orc l se à butà via e no l'à più fat,l'orc l se à butà via e no l'à più fat +25817,25817,apede,addossato +25818,25818,sos,salsa +25819,25819,ge bàndola n dent da lat,ge bàndola n dent da lat +25820,25820,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter +25821,25821,laorant,operaia +25822,25822,giazint,giazint +25823,25823,spaventadl,spaventapasseri +25824,25824,cagnes,faticate +25825,25825,che cagna che l s'à fat,che cagna che l s'à fat +25826,25826,moné,sbucciato +25827,25827,arjonje,arrivare +25828,25828,sciorf,sciorf +25829,25829,en tel calar la sera,mentre cala la sera +25830,25830,Renac,Renac +25831,25831,gheneda,gheneda +25832,25832,giama,gamba +25833,25833,cuantité,quantità +25834,25834,remboursé,risarcire +25835,25835,l cerf braia,il cervo bramisce +25836,25836,zuma,tinozza +25837,25837,Emilia Romagna,Emilia Romagna +25838,25838,orizont,orizont +25839,25839,scentiment,senno +25840,25840,mescedoz,mescedoz +25841,25841,fotografé,fotografé +25842,25842,moler,imbianchino +25843,25843,dirigent,dirigente +25844,25844,stomat,stomat +25845,25845,caca,caca +25846,25846,bulsanin,bulsanin +25847,25847,paz e coz,sporco sporchissimo +25848,25848,marterisé,marterisé +25849,25849,prefazion,premessa +25850,25850,trapiné,trapiné +25851,25851,respidlé,respidlé +25852,25852,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa +25853,25853,colona,colona +25854,25854,encantourn,encantourn +25855,25855,comedèr sù n vièl,mettere a posto un sentiero +25856,25856,meter a bagn i piesc,fare un pediluvio +25857,25857,egn e egn,per anni +25858,25858,fenì bon a tant de menèr fen,fenì bon a tant de menèr fen +25859,25859,bechèr,bechèr +25860,25860,cualificabel,qualificabile +25861,25861,coer sù da jabas,coer sù da jabas +25862,25862,da bon,da bon +25863,25863,denant,denant +25864,25864,bomba,bomba +25865,25865,bèleche chiò apede,bèleche chiò apede +25866,25866,l soreie l'é jà aut,l soreie l'é jà aut +25867,25867,gram,gram +25868,25868,monotongh,monotongh +25869,25869,curèr,medicare +25870,25870,"chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!","chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!" +25871,25871,provediment,provvedimento +25872,25872,imprescioné,impressionare +25873,25873,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon,oggi il bimbo fa certi capricci che non ti dico +25874,25874,snaridlous,moccioso +25875,25875,spezialist,spezialist +25876,25876,l saea fèr dut e dut ge cometea,sapeva fare tutto e tutto gli riusciva bene +25877,25877,antersief,antersief +25878,25878,te n amen,te n amen +25879,25879,aon n bel pìcol ciui jun stala,abbiamo un bel maialino nella stalla +25880,25880,somié,sembrare +25881,25881,paruda,paruda +25882,25882,mazé,mazé +25883,25883,"scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion","scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion" +25884,25884,cajon,cajon +25885,25885,ploton,ploton +25886,25886,dèr de bogn consees,dare dei buoni consigli +25887,25887,despone,predisporre +25888,25888,eroe,eroe +25889,25889,fornel,fornello +25890,25890,contator da l'èga,contatore dell'acqua +25891,25891,martelé,martelé +25892,25892,apliché,applicazione +25893,25893,ciacé,ciacé +25894,25894,intrigo,impiccio +25895,25895,informatisé,informatisé +25896,25896,esortazion,esortazion +25897,25897,desdrut,distrutto +25898,25898,meter via la legna bel a assa,riporre la legna ben accatastata +25899,25899,curazìa,curazìa +25900,25900,ziclism,ciclismo +25901,25901,determiné,determiné +25902,25902,spluma,spluma +25903,25903,chitara,chitara +25904,25904,a la leta,a la leta +25905,25905,divin,divino +25906,25906,ca da Gherdena,in qua dalla Val Gardena +25907,25907,becamur,becamur +25908,25908,sperja,asparago +25909,25909,chance,chance +25910,25910,l vege An no saea co cetèr jù la bega,l'Anno vecchio non sapeva come placare il litigio +25911,25911,trasporté,trasportare +25912,25912,esser de bona voa,esser de bona voa +25913,25913,l fuma desche n carabot,fuma come un turco +25914,25914,desfrededa,desfrededa +25915,25915,aspetanza,attesa +25916,25916,jièr a la chèrtes,giocare a carte +25917,25917,i lenzei se à artumià,i lenzei se à artumià +25918,25918,fascina,fascina +25919,25919,golf,golf +25920,25920,bales de canon,palle di cannone +25921,25921,polemica,polemica +25922,25922,rurel,imbuto +25923,25923,sciah,scacco +25924,25924,é fat ite l fegn braus,ho riposto il fieno ancora umido +25925,25925,"é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela","ho visto mia zia, è sempre la stessa" +25926,25926,susta,susta +25927,25927,teremot,terremoto +25928,25928,fueia,foglia +25929,25929,valivazion,valivazion +25930,25930,pomer,melo +25931,25931,destaché,distaccato +25932,25932,petoné,cementare +25933,25933,beon,beon +25934,25934,reconcuisté,riconquistare +25935,25935,massaria,arnese +25936,25936,averjer fora la ales,averjer fora la ales +25937,25937,mentidl,bugiardo +25938,25938,fret,pigro +25939,25939,endesfidé,endesfidé +25940,25940,sté,staio +25941,25941,fitadin,fitadin +25942,25942,apié,apié +25943,25943,volleyball,volleyball +25944,25944,sclopeté,sclopeté +25945,25945,elefant,elefant +25946,25946,virgola,virgola +25947,25947,carismatich,carismatico +25948,25948,na coèda de bolpins,na coèda de bolpins +25949,25949,sviament,deviazione +25950,25950,locuzion,locuzione +25951,25951,auter,sicuramente +25952,25952,strolich,strolich +25953,25953,cianté,cianté +25954,25954,sciorf,acre +25955,25955,embandieré,embandieré +25956,25956,emanzipazion,emancipazione +25957,25957,artritis,artritis +25958,25958,scolorì,scombatsm +25959,25959,telefonat,telefonata +25960,25960,stravé,stravé +25961,25961,comunanza,comunanza +25962,25962,cherdeda,cherdeda +25963,25963,enton,enton +25964,25964,les aea pussà na bela mesora,les aea pussà na bela mesora +25965,25965,encertlé,encertlé +25966,25966,archivié,archivié +25967,25967,credenza,credenza +25968,25968,se comprèr ite vèlch per sorainvern,se comprèr ite vèlch per sorainvern +25969,25969,menstruazion,mestruazione +25970,25970,bèsć da zacan,bèsć da zacan +25971,25971,monché,monché +25972,25972,"co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia","co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia" +25973,25973,scarzé,strappare +25974,25974,esser da la chiapes su dret,esser da la chiapes su dret +25975,25975,marciadé,marciadé +25976,25976,descore,descore +25977,25977,progressif,progressif +25978,25978,istituzion,istituzion +25979,25979,meter via la legna bel a assa,meter via la legna bel a assa +25980,25980,colafora a Viena,colafora a Viena +25981,25981,jonta,supplemento +25982,25982,braus,amaramente +25983,25983,zircus,circo +25984,25984,campagna,campagna +25985,25985,istruzion,istruzion +25986,25986,begolèa,belavano +25987,25987,scrofia,forfora +25988,25988,campagna,campagna +25989,25989,aricégol,inquietante +25990,25990,iugoslaf,iugoslaf +25991,25991,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc +25992,25992,fajon a na moda che l sie content de nos,fajon a na moda che l sie content de nos +25993,25993,paejan,paesana +25994,25994,puls,puls +25995,25995,prevedei,prevedere +25996,25996,sindacal,sindacal +25997,25997,bombo,bombo +25998,25998,terour,terrore +25999,25999,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche +26000,26000,auta,elevata +26001,26001,dessenous,rabbioso +26002,26002,sovenz,sovenz +26003,26003,sclopeteda,sclopeteda +26004,26004,aughes,aughes +26005,26005,encassament,riscossione +26006,26006,at de rengraziament,at de rengraziament +26007,26007,ativité,attività +26008,26008,po,po +26009,26009,sfortuna,sfortuna +26010,26010,scasseda,scrollata +26011,26011,comere,comare +26012,26012,regolar,regolar +26013,26013,chel vé l'à na bàgola,chel vé l'à na bàgola +26014,26014,crepèr,crepèr +26015,26015,corn de corèl,pendente in corallo +26016,26016,na puza da aric,na puza da aric +26017,26017,pité,pité +26018,26018,la cura de sèn Giacum de Ciampedel,la cura di san Giacomo a Campitello +26019,26019,pila,pila +26020,26020,cech,sbilenco +26021,26021,esser desche l'arjent vif,avere l'argento vivo addosso +26022,26022,roda,roda +26023,26023,formalité,formalité +26024,26024,daurida,daurida +26025,26025,l se à arendù,si è arreso +26026,26026,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc,un bel camoscio grande con due belle corna alte +26027,26027,nerf,nerf +26028,26028,alalergia,alalergia +26029,26029,che cèra chela ciameija!,che cara quella camicia! +26030,26030,terje,tergere +26031,26031,doi o trei metri più en bas,doi o trei metri più en bas +26032,26032,"dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite","siccome ero ammalata, quest'anno per me la sagra è andata in fumo" +26033,26033,fascism,fascism +26034,26034,consumazion,consumazion +26035,26035,l brun del ciel,l brun del ciel +26036,26036,noviziat,noviziat +26037,26037,l soreie disc can meter fora,il sole comanda quando stendere +26038,26038,smendré,restringere +26039,26039,bendeché,sovente +26040,26040,emplenì,riempire +26041,26041,cianapia,cianapia +26042,26042,ciapèr,ciapèr +26043,26043,perchel,perchel +26044,26044,comandament,comandament +26045,26045,poltron,pigro +26046,26046,oprescion,oppressione +26047,26047,no buta fal che,sicuramente +26048,26048,ghigna,ghigna +26049,26049,Baikal,Baikal +26050,26050,brontolèdes,rimprovero +26051,26051,mudl,mucchio +26052,26052,burocratism,burocratism +26053,26053,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut +26054,26054,progrescion,avanzata +26055,26055,anulazion,anulazion +26056,26056,l cruzie l'é na cativa malatìa,le preoccupazioni sono una brutta malattia +26057,26057,comun,comun +26058,26058,spriza,spriza +26059,26059,l cerf braia,il cervo bramisce +26060,26060,bimester,bimestre +26061,26061,amor de mère,amor de mère +26062,26062,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn,la sagra non è più così bella come un tempo +26063,26063,sourafora,inoltre +26064,26064,descendenza,discendenza +26065,26065,garnijon,guarnigione +26066,26066,trilingh,trilingue +26067,26067,n prossach ben ben ciarià,uno zaino molto ben fornito +26068,26068,cone,cone +26069,26069,l'é stat belìscim!,l'é stat belìscim! +26070,26070,acordabel,acordabel +26071,26071,torné,girare +26072,26072,coliera,collare +26073,26073,balota de neif,palla di neve +26074,26074,teatral,teatrale +26075,26075,federazion,federazion +26076,26076,spiz,spiz +26077,26077,projet,projet +26078,26078,n balùcol de fegn,n balùcol de fegn +26079,26079,asil,asil +26080,26080,governé,governare +26081,26081,brujèr,brujèr +26082,26082,badil da jir davant a destacar i ciavec,vanga per incidere e staccare i margini del campo +26083,26083,canche cogne petèr n saut dame del comedon,canche cogne petèr n saut dame del comedon +26084,26084,envalgò,in qualche luogo +26085,26085,angern,angern +26086,26086,per azident,per azident +26087,26087,te ès arjumà na bona ocajion,te ès arjumà na bona ocajion +26088,26088,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche,l'altra era un po' sorda e ha borbottato qualcosa +26089,26089,saluc a cèsa,tanti saluti a casa +26090,26090,fantolin,bambino +26091,26091,ma cotant stèjela?,ma quanto ci impiega? +26092,26092,brocia del persoi per fermèr l ciavester,brocia del persoi per fermèr l ciavester +26093,26093,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör +26094,26094,strassome,strassome +26095,26095,granijola,chicco di grandine +26096,26096,palch,pedana +26097,26097,i bens de la comunanza,i beni della comunità +26098,26098,despassé,despassé +26099,26099,scatola,scatola +26100,26100,crocia,crocia +26101,26101,ciarité,ciarité +26102,26102,maturité,maturità +26103,26103,pisol,sonnellino +26104,26104,blamaja,blamaja +26105,26105,begaruel,attaccabrighe +26106,26106,marile,albicocca +26107,26107,amonta,amonta +26108,26108,desch,tavola +26109,26109,"chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef",quelle gallinelle livinallesi così ovaiole +26110,26110,les aea pussà na bela mesora,les aea pussà na bela mesora +26111,26111,imperfezion,imperfezione +26112,26112,defati,defati +26113,26113,toch,toch +26114,26114,desfidé,desfidé +26115,26115,desfortuna,desfortuna +26116,26116,de ca da l'èga,da questa parte del fiume +26117,26117,indeterminé,indeterminé +26118,26118,consacrèr preve,consacrèr preve +26119,26119,chegaissa,fretta +26120,26120,dut auter che sorì,dut auter che sorì +26121,26121,reparatura,riparazione +26122,26122,no n'é n compagn,non ce n'é un altro identico +26123,26123,servidour,servidour +26124,26124,arbandon,arbandon +26125,26125,regoie,regoie +26126,26126,bon concià,bon concià +26127,26127,verdalinies,guardalinee +26128,26128,n piaz a cerchie,una piazza circolare +26129,26129,sfumé,sfumare +26130,26130,puntualité,puntualité +26131,26131,muntagnola,muntagnola +26132,26132,assolut,assolut +26133,26133,gratis,gratis +26134,26134,amarscé,amarscé +26135,26135,fal,fal +26136,26136,curt de brac,corto di braccia +26137,26137,smoi,liquido saponato +26138,26138,souraceia,souraceia +26139,26139,portela,imposta +26140,26140,"vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina","nevica copiosamente, ma la neve non si accumula" +26141,26141,contrabandier,contrabbandiere +26142,26142,acies,ticchi +26143,26143,dinamisazion,dinamisazion +26144,26144,ciatier,zatteriere +26145,26145,perdicadour,perdicadour +26146,26146,profil,profil +26147,26147,ciapèr ite te n nef lurier,iniziare un nuovo lavoro +26148,26148,ciarieda,caricamento +26149,26149,vendemié,vendemié +26150,26150,trizicl,trizicl +26151,26151,con,con +26152,26152,n tal bel,uno tal belloccio +26153,26153,gota,goccia +26154,26154,sospiré,sospiré +26155,26155,zidlament,coltivazione +26156,26156,gialuc,galletto +26157,26157,lustré,lucidare +26158,26158,na peza de formai de cèsa,na peza de formai de cèsa +26159,26159,la no à volù magnèr,la no à volù magnèr +26160,26160,mantel,mantel +26161,26161,n venter desche na bena,n venter desche na bena +26162,26162,auteza,altezza +26163,26163,tìrete più en ca,tìrete più en ca +26164,26164,saboté,saboté +26165,26165,sprigolé,intimorire +26166,26166,ensfredida,ensfredida +26167,26167,banch da mont,cassa con coperchio +26168,26168,goma,goma +26169,26169,esser a cost e cartier,esser a cost e cartier +26170,26170,tardif,tardi +26171,26171,pult,pult +26172,26172,n pìcol bait sconù anterint le crepe,n pìcol bait sconù anterint le crepe +26173,26173,l'é ciutà ja tobià,l'é ciutà ja tobià +26174,26174,aer cher per la joventù,aer cher per la joventù +26175,26175,sanch,sangue +26176,26176,"bona, bona, segnor dotor!","bona, bona, segnor dotor!" +26177,26177,jent de na certa età,jent de na certa età +26178,26178,preghiera,preghiera +26179,26179,bendebot,molto +26180,26180,manejadour,manejadour +26181,26181,desmostrabelté,dimostrabilità +26182,26182,epura,eppure +26183,26183,nience,neanche +26184,26184,calmé,calmare +26185,26185,l'é ampò vegnù,l'é ampò vegnù +26186,26186,asil,asilo +26187,26187,arjonjer,ottenere +26188,26188,spirituoses,bevande alcoliche +26189,26189,la se à sentà jù su la colm per se siar,la se à sentà jù su la colm per se siar +26190,26190,titul,titul +26191,26191,dretant,piuttosto +26192,26192,seida,seida +26193,26193,agrescion,agrescion +26194,26194,cubita,cubita +26195,26195,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità,da persone buone e attendibili è venuto a sapere la verità +26196,26196,bugolèr da la pascion,bugolèr da la pascion +26197,26197,flagelé,flagellare +26198,26198,bonac,bonac +26199,26199,fondament,fondament +26200,26200,l'èste jù per me?,ce l'hai con me? +26201,26201,condizion,condizione +26202,26202,istrutour,istruttore +26203,26203,malediscion,maledizione +26204,26204,reconesce,reconesce +26205,26205,psichiater,psichiater +26206,26206,l'é più aut che gé,lui è più alto di me +26207,26207,arjuma ,tralasciato +26208,26208,eliminazion,eliminazione +26209,26209,amèl,dispiacere +26210,26210,improvisazion,improvisazion +26211,26211,desert,deserto +26212,26212,remitent,remitent +26213,26213,normalmenter,normalmente +26214,26214,dèr na peèda al balon,dèr na peèda al balon +26215,26215,agrumé,agrumé +26216,26216,cetèr via la beghes e l'invidia,acquietare le rivalità e l'invidia +26217,26217,rem,remo +26218,26218,cher,udito +26219,26219,pastelné,fare bricolage +26220,26220,esser de bona voa,esser de bona voa +26221,26221,aderent,aderente +26222,26222,aumenté,aumenté +26223,26223,coche la buta,come capita +26224,26224,asenié,asinelli +26225,26225,fer,ferro +26226,26226,buc di pomes,buc di pomes +26227,26227,palon,palon +26228,26228,piet,piet +26229,26229,amez,metà +26230,26230,l'é bele usà,ormai mi sono abituato +26231,26231,esposizion,esposizione +26232,26232,imatricolé,immatricolare +26233,26233,finì,finì +26234,26234,sacrestia,sacrestia +26235,26235,bon,bon +26236,26236,demane,dominio +26237,26237,camilia,camilia +26238,26238,democrat,democrat +26239,26239,cef dant,cef dant +26240,26240,clermenter,clermenter +26241,26241,grove,grove +26242,26242,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità +26243,26243,l cerf braia,il cervo bramisce +26244,26244,tegnir bon,tenere presente +26245,26245,demé,solamente +26246,26246,giudicat,giudicato +26247,26247,stufous,stufous +26248,26248,zumpré,zumpré +26249,26249,sel,sale +26250,26250,cambièr fora de let,cambièr fora de let +26251,26251,desplanté,sradicare +26252,26252,jir come n brach,jir come n brach +26253,26253,moler,moler +26254,26254,"man dute da crete, man piene de taes","mani screpolate, mani piene di tagli" +26255,26255,Val d'Aosta,Val d'Aosta +26256,26256,asen,asino +26257,26257,jir dò na costa,jir dò na costa +26258,26258,sourajù,sourajù +26259,26259,ciapoton,ciapoton +26260,26260,bevù,bevù +26261,26261,canche,canche +26262,26262,tresfora,tresfora +26263,26263,ref,ref +26264,26264,soziocultural,soziocultural +26265,26265,sun barconèda,in cantoria +26266,26266,bos,bacio +26267,26267,salvadour,salvadour +26268,26268,emprest,mutuo +26269,26269,boteghier de roba da magnèr,negoziante di generi alimentari +26270,26270,damprovia,damprovia +26271,26271,masonit,masonit +26272,26272,compositour,compositour +26273,26273,chi de cèsa,i famigliari +26274,26274,ciarièr l schiop,ciarièr l schiop +26275,26275,legalisazion,legalizzazione +26276,26276,buratin,buratin +26277,26277,dant,dant +26278,26278,pauca,timpano +26279,26279,ades l'é dut auter,adesso è tutto diverso +26280,26280,sotescrizion,sottoscrizione +26281,26281,assevedei,arrivederci! +26282,26282,pavel,pavel +26283,26283,la fémenes col restel che tira sù l ciapin,la fémenes col restel che tira sù l ciapin +26284,26284,broja,broja +26285,26285,biancarìa da cèsa,biancarìa da cèsa +26286,26286,crepèr,rompere +26287,26287,fle,fiato +26288,26288,acomedament,accomodamento +26289,26289,cognon bele jir,dobbiamo proprio andare +26290,26290,n'aer massa,n'aer massa +26291,26291,terpentin,terpentin +26292,26292,forcheta,forchetta +26293,26293,castron,castron +26294,26294,chiamèr te n'ostarìa,chiamèr te n'ostarìa +26295,26295,arbas,arbas +26296,26296,positif,positivo +26297,26297,colaboradour,colaboradour +26298,26298,pionier,pioniera +26299,26299,sblanchejé,sblanchejé +26300,26300,cotantes siede pa?,cotantes siede pa? +26301,26301,emanzipazion,emanzipazion +26302,26302,comunicazion,comunicazione +26303,26303,linié,linié +26304,26304,de ca e de là,de ca e de là +26305,26305,votazion,votazione +26306,26306,fermé,fermare +26307,26307,profescionist,professionista +26308,26308,devertiment,svago +26309,26309,spetanza,spetanza +26310,26310,empifé,empifé +26311,26311,esser bon de lenga,esser bon de lenga +26312,26312,spiz,spiz +26313,26313,mascinist,macchinista +26314,26314,se cetèr,calmarsi +26315,26315,tatica,tatica +26316,26316,cometer te la pel delaìte,cometer te la pel delaìte +26317,26317,sciabla,spalla +26318,26318,modernisazion,modernizzazione +26319,26319,pericolosité,pericolosità +26320,26320,no comprà na roba che no durède,no comprà na roba che no durède +26321,26321,bronsin de la roda,bronsin de la roda +26322,26322,forest,forest +26323,26323,impedì,impedì +26324,26324,confone,scompigliare +26325,26325,envalgò,envalgò +26326,26326,leis,leis +26327,26327,davoleibon,davoleibon +26328,26328,autertant,altrettanto +26329,26329,celour,celour +26330,26330,élite,élite +26331,26331,"man dute da crete, man piene de taes","mani screpolate, mani piene di tagli" +26332,26332,union,unione +26333,26333,endoviné,endoviné +26334,26334,noté,registrare +26335,26335,outé,outé +26336,26336,piccolo,ottavino +26337,26337,ciapèr,ciapèr +26338,26338,declaré,dichiarare +26339,26339,daldut,del tutto +26340,26340,bonacion,bonacciona +26341,26341,arbandonà a le ortìe,abbandonato alle ortiche +26342,26342,ortografia,ortografia +26343,26343,apelant,appello +26344,26344,retegnì,retegnì +26345,26345,computerisé,computerizzare +26346,26346,comère de bàtum,comère de bàtum +26347,26347,legneda,legnata +26348,26348,delicat,gracile +26349,26349,ponta,scalpello +26350,26350,n balùcol de pèsta,n balùcol de pèsta +26351,26351,verifiché,verificare +26352,26352,bòt,schianto +26353,26353,chièra outes,rare volte +26354,26354,trasmiscion,trasmiscion +26355,26355,rost,arrosto +26356,26356,peté,peté +26357,26357,resulté,resulté +26358,26358,vivé,vivé +26359,26359,alojé,alloggiare +26360,26360,content,content +26361,26361,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher,ogni volta che la sentiva provava un grande piacere +26362,26362,bombèsc fin,batista di cotone +26363,26363,pavon,pavone +26364,26364,l venter brun dal teis,la pancia livida dal troppo mangiare +26365,26365,bòt,colpi +26366,26366,arjumèr ,arjumèr +26367,26367,comitent,committente +26368,26368,arvanz,residuo +26369,26369,conzescionar,conzescionar +26370,26370,bater ite aguc,conficcare chiodi +26371,26371,indenisazion,indenisazion +26372,26372,plazal,plazal +26373,26373,deziliter,deziliter +26374,26374,netaviere,tergicristallo +26375,26375,massarìes artumièdes,massarìes artumièdes +26376,26376,litabelté,litabelté +26377,26377,clausola,clausola +26378,26378,oe!,oe! +26379,26379,belelà che duc,quasi tutti +26380,26380,bèsta,bèsta +26381,26381,spedizion,spedizione +26382,26382,vescovat,vescovato +26383,26383,dejesseteisem,dejesseteisem +26384,26384,tocé,pigiare +26385,26385,pò i dasc doi colpes de manaia,pò i dasc doi colpes de manaia +26386,26386,letra,lettera +26387,26387,falsifiché,falsare +26388,26388,balet,balet +26389,26389,tacous,aderente +26390,26390,vestiment,abbigliamento +26391,26391,se anunzièr,se anunzièr +26392,26392,descrosté,togliere la crosta +26393,26393,tombin,tombino +26394,26394,vignun,vignun +26395,26395,brun dai colpes,livido per le botte +26396,26396,apotecher,farmacia +26397,26397,cech,cech +26398,26398,l'an passà,l'anno scorso +26399,26399,asilant,asilant +26400,26400,ciarià desche n mul,ciarià desche n mul +26401,26401,la sièla che é stata seslèda,la segala che è stata mietuta +26402,26402,pista,pista +26403,26403,furgoncin,furgoncino +26404,26404,sostanza,sostanza +26405,26405,sauridanza,sauridanza +26406,26406,n vin compagn l'é senester l troèr,un vino simile è difficile da trovare +26407,26407,fersl,fersl +26408,26408,core,correre +26409,26409,cant a po!ù,in quanto a questo! +26410,26410,bricon,briccona +26411,26411,unilateral,unilaterale +26412,26412,ordinament,ordinament +26413,26413,luminant,faro +26414,26414,om de bona volontà,om de bona volontà +26415,26415,plan,plan +26416,26416,stèr belebon,stèr belebon +26417,26417,chisc no se confèsc,questi non stanno bene assieme +26418,26418,bandolèr,dondolare +26419,26419,bechèr,bechèr +26420,26420,foradenia,improvvisamente +26421,26421,nanet,nano +26422,26422,dedant a ,dedant a +26423,26423,subì,subì +26424,26424,"perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita","dappertutto mette colore, calore e vita secondo il Verbo Divino" +26425,26425,astrologh,astrologo +26426,26426,costa,costa +26427,26427,carobola,carobola +26428,26428,desmontié,ricondurre il bestiame giù +26429,26429,son,sonno +26430,26430,suzessour,suzessour +26431,26431,na ria acia ,na ria acia +26432,26432,desviazion,desviazion +26433,26433,incoscient,incosciente +26434,26434,apede,apede +26435,26435,grupament,grupament +26436,26436,ghifl,cornetto di pane +26437,26437,con ciavai se se n'inconcostea de più,con i cavalli ci si arricchisce di più +26438,26438,spié,spiare +26439,26439,controladour,controladour +26440,26440,empazié,empazié +26441,26441,Trent,Trent +26442,26442,enagazion,enagazion +26443,26443,pertenjion,pertenjion +26444,26444,gaissa,tensione +26445,26445,sodesfé,soddisfare +26446,26446,ades òn ogne comodità,ades òn ogne comodità +26447,26447,smoié,smoié +26448,26448,anulé,dichiarare nullo +26449,26449,giut,a lungo +26450,26450,brontolèda,brontolèda +26451,26451,truep,tanto +26452,26452,svilupé,svilupé +26453,26453,slavo,slavo +26454,26454,o ades o nia,o adesso o mai più +26455,26455,i lo à chiamà fora,i lo à chiamà fora +26456,26456,tégnete endò col beiver ,tégnete endò col beiver +26457,26457,reconzilié,riconciliare +26458,26458,enflé,enflé +26459,26459,diplom,diploma +26460,26460,ciauciagn,ciauciagn +26461,26461,cuestour,cuestour +26462,26462,anter ite,anter ite +26463,26463,i lo à ben paà cèr,i lo à ben paà cèr +26464,26464,dedant a ,davanti a +26465,26465,luminant,luminant +26466,26466,asilant,rifugiata politica +26467,26467,testard,testard +26468,26468,con te no me mete auter!,con te non mi ci metto più! +26469,26469,dotour,medico +26470,26470,spidicé,spidicé +26471,26471,basilich,basilico +26472,26472,desclarì,desclarì +26473,26473,dessegné,dessegné +26474,26474,desfidé,provocare +26475,26475,gran de corèl,grano di corallo +26476,26476,coda,coda +26477,26477,da can pa en ca?,da can pa en ca? +26478,26478,agronomia,agronomia +26479,26479,l più bel l'é vegnù dò,l più bel l'é vegnù dò +26480,26480,secont,secondo +26481,26481,ciantour,ciantour +26482,26482,toaster,tostapane +26483,26483,pestament,calpestio +26484,26484,isterich,isterico +26485,26485,caretiere,carrettiere +26486,26486,rosié,rosié +26487,26487,n'aer massa,averne troppo +26488,26488,raion,regione +26489,26489,"dut zenza parlèr, o pech assà","dut zenza parlèr, o pech assà" +26490,26490,no l'é stat svelto assà a sciampèr,no l'é stat svelto assà a sciampèr +26491,26491,maioranza,maggioranza +26492,26492,barela da grascia,carriola per il letame +26493,26493,rajonier,ragioniere +26494,26494,bizantin,bizantino +26495,26495,ausiliar,ausiliar +26496,26496,amortisazion,ammortizzazione +26497,26497,aristocrazia,aristocrazia +26498,26498,la tousa l'aea nia schiet cef,la tousa l'aea nia schiet cef +26499,26499,valutadour,stimatore +26500,26500,fenì bon a tant de menèr fen,terminato in qualche modo di fieno +26501,26501,ladré,latrare +26502,26502,l'é n bon temp che son chiò,sono qui da molto tempo +26503,26503,giuridicamenter,giuridicamenter +26504,26504,conescenza,conescenza +26505,26505,scecadoi,seccatore +26506,26506,bossl,bossl +26507,26507,adatabel,adattabile +26508,26508,clef,chiave +26509,26509,stram,stram +26510,26510,penamai,penamai +26511,26511,tigher,tigher +26512,26512,se la fèr cà belebon,cavarsela discretamente +26513,26513,svaluté,svalutare +26514,26514,a marena,a marena +26515,26515,"na vita contentégola, semplize","un modo di vivere contentabile, semplice" +26516,26516,a la leta,a disposizione +26517,26517,comesuré,comesuré +26518,26518,sforzé,costringere +26519,26519,azienda,azienda +26520,26520,dedica,dedica +26521,26521,stipendié,stipendié +26522,26522,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna,quasi ogni domenica si mangiavano canederli fatti con speck e salsiccia +26523,26523,cencia de la macanìcola,cencia de la macanìcola +26524,26524,recrut,coscritto +26525,26525,aje,aje +26526,26526,en comunanza,in comunanza +26527,26527,smardé,insudiciare +26528,26528,ciarià desche n mul,ciarià desche n mul +26529,26529,designazion,designazion +26530,26530,martire,martire +26531,26531,tal cruf invern,tal cruf invern +26532,26532,aricégol,spaventoso +26533,26533,cervel,cervel +26534,26534,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite +26535,26535,desplajei,desplajei +26536,26536,jugadour,jugadour +26537,26537,giat,gatta +26538,26538,abada pa! ,sta' attento! +26539,26539,se ciolèr sù la ciameija,se ciolèr sù la ciameija +26540,26540,finanziar,finanziario +26541,26541,post,posto +26542,26542,desfraté,desfraté +26543,26543,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea,diceva il sorbo selvatico arcuando i rami verso il basso il più possibile +26544,26544,d'aisciuda,d'aisciuda +26545,26545,da bon,da bon +26546,26546,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea +26547,26547,ciapèr,ciapèr +26548,26548,stizé,sfavillare +26549,26549,centenar,centenario +26550,26550,strolich,strolich +26551,26551,i ge n'à dat na bena,i ge n'à dat na bena +26552,26552,prevedei,prevedere +26553,26553,arabich,arabo +26554,26554,no l'é bon de jir coi schi,non sa sciare +26555,26555,setemana,setemana +26556,26556,n bicer de bianch,un bicchiere di vino bianco +26557,26557,n'aer ite,n'aer ite +26558,26558,fonologia,fonematica +26559,26559,pan de cèsa,pan de cèsa +26560,26560,ciuch,stupido +26561,26561,telegraficamenter,per telegrafo +26562,26562,puntualmenter,puntuale +26563,26563,virolé,virolé +26564,26564,giat,gatto +26565,26565,empermetuda,empermetuda +26566,26566,i se n'à dit per costa e per costei,se ne sono dette un sacco +26567,26567,sanch a grumes e apeà,sangue raggrumato e coagulato +26568,26568,acusa,accusa +26569,26569,cotant,talmente +26570,26570,ciarièr l schiop,caricare il fucile +26571,26571,telegrafé,telegrafé +26572,26572,se òn brujà cèsa e tobià,ci è andata a fuoco tutta la casa +26573,26573,pilaster,pilaster +26574,26574,propi,propi +26575,26575,filtrat,filtrat +26576,26576,ciajera,casera +26577,26577,en curt,en curt +26578,26578,soporté,sopportare +26579,26579,branda,branda +26580,26580,dant cèsa,davanti alla casa +26581,26581,cajons,cajons +26582,26582,crigna,casella +26583,26583,sciampé,rifugiata +26584,26584,incomper,goffo +26585,26585,colomba,colomba +26586,26586,de pel chièra,de pel chièra +26587,26587,sotler,sotler +26588,26588,dedò,in coda +26589,26589,cerchie da bot,cerchie da bot +26590,26590,aricèr,aricèr +26591,26591,possediment,possediment +26592,26592,pulesc,pulesc +26593,26593,lista,lista +26594,26594,trapezist,trapezista +26595,26595,senzierité,onestà +26596,26596,stancé,stancé +26597,26597,artich,artich +26598,26598,mostro,mostro +26599,26599,economich,economico +26600,26600,doi,cavo +26601,26601,davagn,davagn +26602,26602,"desche anché te n meis, saré de viac","desche anché te n meis, saré de viac" +26603,26603,ben bonora,ben bonora +26604,26604,comparatif,comparativo +26605,26605,i me à dat diesc dis de consegna,mi hanno dato dieci giorni di consegna +26606,26606,peté,peté +26607,26607,gramièl de cambrich da fiores,grembiule di cambrì a fiori +26608,26608,auta temperatura,alta temperatura +26609,26609,làsceme arfièr,làsceme arfièr +26610,26610,brocia,chiodo +26611,26611,deletoul,piacevole +26612,26612,coordinament,coordinament +26613,26613,zelibat,zelibat +26614,26614,ma cant a dir!,hai un bel dire tu! +26615,26615,l'é proibì tor eves e cosces de formiees,è proibito prendere le uova e le larve dai formicai +26616,26616,motor,motor +26617,26617,lité,votare +26618,26618,chersciuda,crescita +26619,26619,corle de vent,mulinello di vento +26620,26620,gradì,gradire +26621,26621,pudl,cane barbone +26622,26622,inzijion,incisione +26623,26623,narcotisé,narcotizzare +26624,26624,dut,tutto +26625,26625,particolar,particolar +26626,26626,entapé,entapé +26627,26627,pretour,pretore +26628,26628,apede te,apede te +26629,26629,apelazion,appellante +26630,26630,Jouf de Frera,Passo Gardena +26631,26631,dinosaur,dinosaur +26632,26632,marangon,marangon +26633,26633,capitolé,capitolé +26634,26634,pericolosité,pericolosità +26635,26635,glacera,glacera +26636,26636,Dona Chenina l'é auter più bela che gé,Donna Chenina è senz'altro più bella di me +26637,26637,debota,presto +26638,26638,termen,termen +26639,26639,politicher,politica +26640,26640,glacé,glacé +26641,26641,paralelamenter,parallelamente +26642,26642,agregat,generatore +26643,26643,trèr n braie,gettare un urlo +26644,26644,manifest,manifest +26645,26645,cest dal papier,cest dal papier +26646,26646,curt,curt +26647,26647,impegnatif,impegnativo +26648,26648,sourasté,sourasté +26649,26649,fil de bombèsc,fil de bombèsc +26650,26650,inovazion,inovazion +26651,26651,praté,praté +26652,26652,stuf,annoiato +26653,26653,negoziant,negoziante +26654,26654,me tole semper dò la cana per jir a messa,me tole semper dò la cana per jir a messa +26655,26655,spotich,identico +26656,26656,fascism,fascism +26657,26657,destilaria,distilleria +26658,26658,co la roda,co la roda +26659,26659,dovia,dietro +26660,26660,bilion,bilion +26661,26661,montl,pneumatico +26662,26662,bocon,bocon +26663,26663,èga da color,acqua colorata +26664,26664,paster,pastore +26665,26665,entant,entant +26666,26666,scolorì,scombat +26667,26667,portela,portela +26668,26668,alt,alt +26669,26669,clacenament,clacenament +26670,26670,desman,isolato +26671,26671,sminuzé,sminuzé +26672,26672,pessimistich,pessimistico +26673,26673,spola,navetta +26674,26674,ecuazion,equazione +26675,26675,l'à l bécol de la ciameija fora de braa ,ha il lembo della camicia che spunta dai pantaloni +26676,26676,trica,paura +26677,26677,corp,corp +26678,26678,spiz,spiz +26679,26679,spenula,dono +26680,26680,riciot,ricciuto +26681,26681,trofé,trofé +26682,26682,talian aut,italiano colto +26683,26683,fornir sù da bel,decorare finemente +26684,26684,certl,certl +26685,26685,cialdira,caldaia +26686,26686,celor de legn dut entarsià,celor de legn dut entarsià +26687,26687,cialé,cialé +26688,26688,enciasé,enciasé +26689,26689,esser da la chiapes su dret,tirare le cuoia +26690,26690,plucheperfet,trapassato +26691,26691,stipendium,stipendium +26692,26692,envezede,invecedi +26693,26693,tel,tel +26694,26694,resistenza,resistenza +26695,26695,sbof de brama,sbuffo di panna +26696,26696,fotografich,fotografich +26697,26697,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì,un uomo ad attrezzare il carro agricolo impiegava una buona mezza giornata +26698,26698,zona,zona +26699,26699,bonorenta,prestissimo +26700,26700,vint,venti +26701,26701,atlet,atlet +26702,26702,finta,astuzia +26703,26703,l'é n bon temp che son chiò,sono qui da molto tempo +26704,26704,ciapèr,attecchire +26705,26705,sclarì,sclarì +26706,26706,rural,rurale +26707,26707,flessibel,flessibile +26708,26708,sovranité,sovranité +26709,26709,interpreté,interpretare +26710,26710,adestré,ammaestrare +26711,26711,te ès arjumà na bona ocajion,hai perso una bella occasione +26712,26712,en curt,a breve +26713,26713,encramplé,graffare +26714,26714,gelosia,gelosia +26715,26715,egn e egn,egn e egn +26716,26716,l se buta bel pian in schena via per l fon,pian piano si sdraia supino sul pavimento +26717,26717,ciandeiles benedides,candele benedette +26718,26718,desmostré,indicare +26719,26719,acà n chiap de egn,acà n chiap de egn +26720,26720,encrosté,fare lacrosta +26721,26721,impugnazion,impugnazion +26722,26722,brenta,brenta +26723,26723,laorent,laborioso +26724,26724,jièr al balon,jièr al balon +26725,26725,strèda de bosch,strèda de bosch +26726,26726,su per chisc auc,su per chisc auc +26727,26727,novela,novela +26728,26728,manacious,manacious +26729,26729,situé,situé +26730,26730,argomentazion,argomentazione +26731,26731,leterat,scrittore +26732,26732,aer cura,avere cura +26733,26733,acherle,acherle +26734,26734,ciavèr n busc,scavare un buco +26735,26735,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter +26736,26736,esser benfat,esser benfat +26737,26737,meinacrep,meinacrep +26738,26738,co vèla con te?,co vèla con te? +26739,26739,cendrin,cendrin +26740,26740,aut,elevato +26741,26741,de pel chièra,di carnagione chiara +26742,26742,d'aisciuda ben bonora,all'inizio della primavera +26743,26743,spion,spion +26744,26744,biondo,biondo +26745,26745,da cena me cojine sù na supa,da cena me cojine sù na supa +26746,26746,stradin,cantoniere +26747,26747,fazion,efficacia +26748,26748,bèst che tegn permez,bèst che tegn permez +26749,26749,l'é dut belebon,va tutto bene +26750,26750,benvolui,benvolui +26751,26751,cagna,cagna +26752,26752,impegné,dareinpegno +26753,26753,albugn,sciavero +26754,26754,zipladour,zipladour +26755,26755,empifé,intasare +26756,26756,castron,montone castrato +26757,26757,venidour,commesso +26758,26758,sourandoré,indorare +26759,26759,ortam,ortam +26760,26760,aricégol,aricégol +26761,26761,perpenticul,pendolo +26762,26762,chel l'é n burt fegura,chel l'é n burt fegura +26763,26763,rival,rivale +26764,26764,sanlasceda,sanlasceda +26765,26765,autramenter,autramenter +26766,26766,slosser,chiavaio +26767,26767,sandal,sandalo +26768,26768,clesura,prato recintato +26769,26769,t'ès na cera da fèr poura,hai una cera da far paura +26770,26770,seleri,seleri +26771,26771,tosate,tosate +26772,26772,avocat,avvocata +26773,26773,splenja,milza +26774,26774,zircolara,circolare +26775,26775,frabicant,fabbricante +26776,26776,dureda,dureda +26777,26777,apel,apel +26778,26778,l'é stat bon de bater fora sie veières,è riuscito a trovare i suoi occhiali +26779,26779,anadé,notare +26780,26780,autentizité,autenticità +26781,26781,scancelé,cancellare +26782,26782,scialin,scialin +26783,26783,làsceme arfièr,fammi riprendere fiato +26784,26784,rafé,rafé +26785,26785,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices +26786,26786,benvoludes,benvoludes +26787,26787,sci,sì +26788,26788,arbassèr,arbassèr +26789,26789,vera,rumore +26790,26790,baraca,capanno +26791,26791,berdiscora,berdiscora +26792,26792,tiran,tiranna +26793,26793,se anunzièr,se anunzièr +26794,26794,bater jù,recidere +26795,26795,cojir fora soles,trapuntare suole +26796,26796,calmé,placare +26797,26797,spirit,fantasma +26798,26798,curious,curious +26799,26799,fenéscela con chest brontolament!,fenéscela con chest brontolament! +26800,26800,balote de figà,balote de figà +26801,26801,emplanté,emplanté +26802,26802,mandola,mandola +26803,26803,teremot,teremot +26804,26804,frea,fragola +26805,26805,patron,patron +26806,26806,ascension,ascension +26807,26807,oposizion,opposizione +26808,26808,col cef aut,a testa alta +26809,26809,ademplì,ademplì +26810,26810,manèr en bret,mandare in fumo +26811,26811,decliné,declinare +26812,26812,empermete,promettere +26813,26813,solch,solco +26814,26814,"no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol","non c'è alcuni pericolo, se uno sta un po' attento" +26815,26815,l'à na bocia tanche n forn dal pan,ha una bocca che sembra un forno per il pane +26816,26816,bastant,bastant +26817,26817,dur,dur +26818,26818,noscia Veisc da le aghe chiare,il nostro Avisio dall'acqua chiara +26819,26819,jentaia,gentaglia +26820,26820,gramofon,grammofono +26821,26821,derazia,dirazia +26822,26822,graficher,grafica +26823,26823,goma,goma +26824,26824,rompe,rompere +26825,26825,esser a cost e cartier,esser a cost e cartier +26826,26826,balote de figà,canederli di fegato +26827,26827,se regolèr da bel o da burt,se regolèr da bel o da burt +26828,26828,autocrat,autocrate +26829,26829,con te no me mete auter!,con te no me mete auter! +26830,26830,cianel,cianel +26831,26831,na fémena de gran cher,na fémena de gran cher +26832,26832,craut in cèsa in ven amò fat,c'è ancora chi prepara i crauti in casa +26833,26833,vuet,vuet +26834,26834,fin,scopo +26835,26835,aberé,abbeverare +26836,26836,ciantarin,ciantarin +26837,26837,no buta fal che,senz'altro +26838,26838,flessibelté,flessibilità +26839,26839,chiamèr l'alt,chiamèr l'alt +26840,26840,scintiné,scintiné +26841,26841,apede,accanto +26842,26842,trasferì,trasferì +26843,26843,decoradour,decoratrice +26844,26844,acusadour,acusadour +26845,26845,coordiné,coordiné +26846,26846,beif,bevi +26847,26847,zentrala,centrale +26848,26848,gaseta,gazzetta +26849,26849,portalapisc,portalapisc +26850,26850,becaria,macelleria +26851,26851,fauz,bugiardo +26852,26852,contesté,contesté +26853,26853,detat,dettatura +26854,26854,spada,spada +26855,26855,arpié,arpié +26856,26856,ciacolèr,ciacolèr +26857,26857,de pel chièra,de pel chièra +26858,26858,valeda,valeda +26859,26859,"un de chisc morchies, amedit l pechetène","uno di questi gnomi, a parer mio il capo" +26860,26860,sotfora,sotfora +26861,26861,tratativa,tratativa +26862,26862,endebitament,endebitament +26863,26863,t'ès na cera da fèr poura,t'ès na cera da fèr poura +26864,26864,te la valada l'era più chiar che de dì,nella vallata era più chiaro che di giorno +26865,26865,concèr ite permèi,concèr ite permèi +26866,26866,Austria bassa,Austria bassa +26867,26867,spazirin,passeggino +26868,26868,gojo,gojo +26869,26869,integratif,integrativo +26870,26870,vital,vital +26871,26871,dir amen,dir amen +26872,26872,"ei ei, apontin, é intenù","sì sì, d'accordo, ho capito" +26873,26873,dolour,dolore +26874,26874,sourandé,sourandé +26875,26875,marea,marea +26876,26876,da,da +26877,26877,portela,persiana +26878,26878,bores e breames,tronchi e tavolame +26879,26879,bon Nadèl!,buon Natale! +26880,26880,trenta,trenta +26881,26881,vegnuda,venuta +26882,26882,movibelté,mobilità +26883,26883,regore,regore +26884,26884,bater l fer,bater l fer +26885,26885,imigrazion,imigrazion +26886,26886,macé,macé +26887,26887,schité,avere la diarrea +26888,26888,giustifiché,giustificare +26889,26889,nience,neppure +26890,26890,Ladinia,Ladinia +26891,26891,ispezion,ispezion +26892,26892,i dis é vegnui più curc,i giorni si sono fatti più corti +26893,26893,sacrifize,sacrificio +26894,26894,nominé,nominare +26895,26895,superbe,superbe +26896,26896,castron,castron +26897,26897,ponta,ponta +26898,26898,funzion,funzione +26899,26899,n'é does te stala con la crepacia,ho due mucche in stalla col male agli zoccoli +26900,26900,lavataiers,lavapiatti +26901,26901,scì d'egual che cala l revedò del rif,scì d'egual che cala l revedò del rif +26902,26902,doa,doga +26903,26903,boletin,bollettino +26904,26904,erba,erba +26905,26905,foca,foca +26906,26906,doi,doi +26907,26907,autentificazion,autenticazione +26908,26908,concordanza,concordanza +26909,26909,burocrazia,burocrazia +26910,26910,superé,superé +26911,26911,anotazion,anotazion +26912,26912,lavadura,lavatura +26913,26913,amèi,risentimento +26914,26914,peché,peché +26915,26915,da les cinch e trei chèrt,da les cinch e trei chèrt +26916,26916,la tousa la era curta,la ragazza era bassa +26917,26917,belebon?,belebon? +26918,26918,gram,pauroso +26919,26919,valent,valent +26920,26920,vuet,vuet +26921,26921,straufa,multa +26922,26922,debleza,debleza +26923,26923,cordon,cordon +26924,26924,repetizion,repetizion +26925,26925,"na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon","una fiera di gran successo, dove e anche abbastanza bene" +26926,26926,caplan,caplan +26927,26927,valuta,valore +26928,26928,n'aer ite,n'aer ite +26929,26929,te anter la doi mans,fra le due mani +26930,26930,esser benfat,esser benfat +26931,26931,feradour,feradour +26932,26932,delicat,delicat +26933,26933,se archèr,se archèr +26934,26934,mamifer,mamifer +26935,26935,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda,quando infine arrivava la primavera +26936,26936,itich,ittico +26937,26937,tocé,tocé +26938,26938,chel l'é n burt fegura,quello è un tipaccio +26939,26939,stampadour,tipografa +26940,26940,orient,oriente +26941,26941,bon cher,buon cuore +26942,26942,alesiré,facilitare +26943,26943,port,porto +26944,26944,canche l'é l temp vegne ben a te assister,quando giungerà il tempo verrò certamente ad assisterti +26945,26945,na bredaa da aricèr,una brodaglia da far schifo +26946,26946,orientazion,orientamento +26947,26947,egn e egn no se à più sentù nia de ic,per anni non si è più saputo nulla di loro +26948,26948,dispensazion,dispensazion +26949,26949,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji +26950,26950,la é morta del caranta,la é morta del caranta +26951,26951,chi él che chiama l colp?,chi él che chiama l colp? +26952,26952,mangiadives,plalimenti +26953,26953,tel cajo che crepassa fora fech,nel caso scoppiasse un incendio +26954,26954,d'acort,d'acort +26955,26955,minimisé,minimizzare +26956,26956,canche,canche +26957,26957,sourantò,sourantò +26958,26958,balena,balena +26959,26959,apena che l se à uzà,non appena si è alzato +26960,26960,pan de cèsa,pan de cèsa +26961,26961,cognon bele aer mìngol de pazienza,non possiamo far altro che avere un po' di pazienza +26962,26962,atribut,atribut +26963,26963,tendrum,cartilagine +26964,26964,te anter la doi mans,fra le due mani +26965,26965,sané,risanare +26966,26966,neghé,neghé +26967,26967,traduje,traduje +26968,26968,relascé,rilasciare +26969,26969,canèl,canèl +26970,26970,arferadour,freno +26971,26971,acà i egn,molti anni fa +26972,26972,sotil,mingherlino +26973,26973,apede,accanto +26974,26974,cotantes siede pa?,cotantes siede pa? +26975,26975,cacèr,ficcare +26976,26976,bater,colpire +26977,26977,autertant,autertant +26978,26978,bromora,bacca +26979,26979,vendemié,vendemmiare +26980,26980,na coèda de bolpins,una cucciolata di volpini +26981,26981,nezescité,nezescité +26982,26982,garasc,rimessa +26983,26983,poura,fifa +26984,26984,bécol,ritaglio di tela +26985,26985,però,però +26986,26986,l più bon temp da semenèr,il miglior periodo per la semina +26987,26987,comerzialist,commercialista +26988,26988,virgola,virgola +26989,26989,dejidré,dejidré +26990,26990,aposta,ad hoc +26991,26991,guant,guant +26992,26992,burt,in modo brutto +26993,26993,assalt,assalt +26994,26994,utilisé,utilizzare +26995,26995,gliejia,gliejia +26996,26996,comedèr sù n vièl,comedèr sù n vièl +26997,26997,copa,copa +26998,26998,crojé,cronaca +26999,26999,mobilia,mobilia +27000,27000,intoné,intonato +27001,27001,mesaria,mezzo +27002,27002,dejordiné,dejordiné +27003,27003,puestl,puestl +27004,27004,deidacuech,deidacuech +27005,27005,pasciù,sazio +27006,27006,amò anché,oggi stesso +27007,27007,pozeré,pozeré +27008,27008,l bael de la stries,il sabba delle streghe +27009,27009,faturé,fatturare +27010,27010,modalité,modalità +27011,27011,stipendié,stipendiata +27012,27012,luminent,luminent +27013,27013,timbré,timbré +27014,27014,so fi Piere ge volea n ben dal cher,so fi Piere ge volea n ben dal cher +27015,27015,fava,fava +27016,27016,derzeda,portata(piatto) +27017,27017,asenon,asenon +27018,27018,arjonjer l grado de capitano,ottenere il grado di capitano +27019,27019,fèr bagnes tel mèr,fare un bagno nel mare +27020,27020,boteghier de roba da magnèr,boteghier de roba da magnèr +27021,27021,coer sù da jabas,coer sù da jabas +27022,27022,curazìa,curazìa +27023,27023,melfat,sciupato +27024,27024,fol,fol +27025,27025,descuscé,descuscé +27026,27026,strach,stanco +27027,27027,renunzié,rinunciare +27028,27028,sclet,sclet +27029,27029,fèr la cort,fèr la cort +27030,27030,sciblé,fischiare +27031,27031,urté,urté +27032,27032,cotant vèlch,cotant vèlch +27033,27033,determinabel,determinabel +27034,27034,nané,dondolare +27035,27035,prezisé,prezisé +27036,27036,cedèa béleche jà fèr scur,cedèa béleche jà fèr scur +27037,27037,onje,onje +27038,27038,bon da nia,incapace +27039,27039,burt desche l diàol,burt desche l diàol +27040,27040,cousol,baccello +27041,27041,compatriot,compatriot +27042,27042,spadola,spatola +27043,27043,carafina,carafina +27044,27044,ciapà cà chel martel,prendi quel martello +27045,27045,pecugnous,pecugnous +27046,27046,roza,roza +27047,27047,fora per anter,attraverso +27048,27048,agregazion,agregazion +27049,27049,coriera,autobus +27050,27050,zopa,cumulo +27051,27051,biomedejina,biomedicina +27052,27052,stimolazion,stimolazione +27053,27053,benvoluda,benvoluta +27054,27054,compagnìa de comedianc,compagnia di attori +27055,27055,bizantin,bizantin +27056,27056,bécoi,bécoi +27057,27057,scasseda,scrollo +27058,27058,scontreda,scontreda +27059,27059,aspirazion,aspirazione +27060,27060,scarté,scarté +27061,27061,calé,calare +27062,27062,bonmarcià,a buon mercato +27063,27063,aderent,aderent +27064,27064,tel cajo che crepassa fora fech,nel caso scoppiasse un incendio +27065,27065,bon,bon +27066,27066,protocolist,protocollista +27067,27067,priesc auc,priesc auc +27068,27068,obieté,obieté +27069,27069,passif,passif +27070,27070,destrighé,eliminare +27071,27071,costume a la vegia,costume a la vegia +27072,27072,marketing,marketing +27073,27073,inserat,inserat +27074,27074,anter ite,dentro fra +27075,27075,paralitich,storpio +27076,27076,souraudì,souraudì +27077,27077,niola,nuvola +27078,27078,insignificant,insignificante +27079,27079,costiment,costo +27080,27080,rejoneda,rejoneda +27081,27081,pauscial,pauscial +27082,27082,l g'é coret dò n bel pez,lo ha rincorso per un bel po' +27083,27083,zeca,zecca +27084,27084,se la cavèr bonmarcià,se la cavèr bonmarcià +27085,27085,raspuc,raspuc +27086,27086,colm de luna,colm de luna +27087,27087,partiment,partiment +27088,27088,scaiaz,squama +27089,27089,teila,tela +27090,27090,desminuì,diminuire +27091,27091,moutra,moutra +27092,27092,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc +27093,27093,rende,rende +27094,27094,con ciavai se se n'inconcostea de più,con ciavai se se n'inconcostea de più +27095,27095,stramarac,saccone +27096,27096,magon,magon +27097,27097,aer la colpa,essere colpevole +27098,27098,formé,formare +27099,27099,tabachin,tabaccaio +27100,27100,"cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera","cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera" +27101,27101,ladré,ladré +27102,27102,batalia,batalia +27103,27103,na chìchera dal té,una tazza da tè +27104,27104,splenja,milza +27105,27105,sun barconèda,sun barconèda +27106,27106,burt,in modo brutto +27107,27107,bruna,blu +27108,27108,sbalié,sbagliare +27109,27109,sfrutadour,sfruttatrice +27110,27110,mel,male +27111,27111,na cijèda sun n brac,una bruciatura sul braccio +27112,27112,adebité,adebité +27113,27113,comedé,correggere +27114,27114,stram,cannuccia +27115,27115,produje,produrre +27116,27116,magistrat,magistrat +27117,27117,roté,roté +27118,27118,ciauc,calce +27119,27119,canche l soreie spìzola fora su la monts autes,quando il sole spunta dalle alte cime +27120,27120,strantene,fraintendere +27121,27121,"con malans dintorn, che amò befa e grigna","con malans dintorn, che amò befa e grigna" +27122,27122,rebeché,replicare +27123,27123,gras de aucia,gras de aucia +27124,27124,fèr vegnir la beisa,fèr vegnir la beisa +27125,27125,zeca,zeca +27126,27126,debit,debit +27127,27127,jir cèr,essere venduto a caro prezzo +27128,27128,pone,pone +27129,27129,giusta ades,giusto adesso +27130,27130,bradlé,bradlé +27131,27131,Delba,Delba +27132,27132,grandeza,grandezza +27133,27133,biteboi de auti e de moti che va da desperé,biteboi de auti e de moti che va da desperé +27134,27134,fenestrin,fenestrin +27135,27135,chestioné,questionare +27136,27136,se brujèr da sorege,se brujèr da sorege +27137,27137,stampadour,stampadour +27138,27138,aldidancuei,aldidancuei +27139,27139,entier,tutto +27140,27140,noviziat,noviziato +27141,27141,bocé,respingere +27142,27142,Norvegia,Norvegia +27143,27143,descriminant,descriminant +27144,27144,sensibilité,sensibilité +27145,27145,teta,tetta +27146,27146,fum,corda +27147,27147,a cef de na sozietà,a cef de na sozietà +27148,27148,Caucasus,Caucaso +27149,27149,zertifiché,zertifiché +27150,27150,scenar,scenar +27151,27151,no comprà na roba che no durède,no comprà na roba che no durède +27152,27152,no é dò nia per me corir,non ho con me nulla per coprirmi +27153,27153,dedò,posteriore +27154,27154,radoplé,radoplé +27155,27155,ardiment,ardiment +27156,27156,cedaane vaèr duc,cedaane vaèr duc +27157,27157,libret,libretto +27158,27158,archirida,ricerca +27159,27159,"a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis",i crauti impiegavano circa quindici giorni per fermentare +27160,27160,aria pizochenta,aria frizzante +27161,27161,stabelté,stabelté +27162,27162,autentificazion,autenticazione +27163,27163,vascel,vascel +27164,27164,contraprojet,contraprojet +27165,27165,combate,lottare +27166,27166,aporté,aporté +27167,27167,forapert,forapert +27168,27168,bujon,grande buco +27169,27169,strum,strum +27170,27170,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion +27171,27171,ferida,ferita +27172,27172,la é stata ló set egn come mascèra,è rimasta lì sette anni come domestica +27173,27173,comandament,comandamento +27174,27174,bioenergetich,bioenergetico +27175,27175,te anter giarons e sasc ,fra ghiaioni e sassi +27176,27176,apoteca,apoteca +27177,27177,vene,vene +27178,27178,na persona de cèsa o dal cher,un famigliare o una persona cara +27179,27179,dal gran fers i sasc i se à boì insema,per il grande calore i sassi si sono saldati uno all'altro +27180,27180,ornament,decorazione +27181,27181,spuel,spuel +27182,27182,sensibilité,sensibilità +27183,27183,pavé,papavero +27184,27184,bécol,bécol +27185,27185,motivé,motivare +27186,27186,etnia,etnia +27187,27187,streflé,streflé +27188,27188,zitadinanza,cittadinanza +27189,27189,valorisazion,valorizzazione +27190,27190,encesce,encesce +27191,27191,miorazion,miglioramento +27192,27192,bec,bec +27193,27193,esploradour,esploratore +27194,27194,crepèr daìte,entrare sfondando +27195,27195,rompì,spezzare +27196,27196,tosoré,tosare +27197,27197,indenisazion,indenisazion +27198,27198,clameda,convocazione +27199,27199,l'é amò bonora,è ancora presto +27200,27200,l'un l'auter,reciprocamente +27201,27201,zite,delicato +27202,27202,nonanta,nonanta +27203,27203,bujes,bujes +27204,27204,desvantajé,svantaggiato +27205,27205,modifiché,modificare +27206,27206,sabeda,sabeda +27207,27207,na burta aisciuda,una brutta primavera +27208,27208,pìcoi fiores zevii fac a calesc,pìcoi fiores zevii fac a calesc +27209,27209,trèr n braie,trèr n braie +27210,27210,e co,e come +27211,27211,enziclopedia,enciclopedia +27212,27212,ciapèr fora,intraprendere +27213,27213,olà èste pa bua?,dove hai la bua? +27214,27214,na vèra cutèda,un prato concimato +27215,27215,plenamenter,plenamenter +27216,27216,retifica,retifica +27217,27217,"che tof, averji cà l'usc de cambra","che tof, averji cà l'usc de cambra" +27218,27218,se archèr,se archèr +27219,27219,pentiment,pentimento +27220,27220,coraje,coraggio +27221,27221,liter,liter +27222,27222,pissèr per la comunanza,pissèr per la comunanza +27223,27223,apostul,apostrofo +27224,27224,firma,firma +27225,27225,agost,agosto +27226,27226,fèr aut e bas,fèr aut e bas +27227,27227,localisé,localisé +27228,27228,l desch bala,il tavolo traballa +27229,27229,adesif,adesif +27230,27230,econom,econom +27231,27231,indispensabel,indispensabile +27232,27232,rosa,rosa +27233,27233,amor de mère,amore materno +27234,27234,cighèr desche n dessenà,urlare come un pazzo +27235,27235,colunes de chela fémenes vegnarà?,quali fra quelle donne verranno? +27236,27236,nezescité,nezescité +27237,27237,super,super +27238,27238,loghené,loghené +27239,27239,pria,pria +27240,27240,colafora forin Austria,in Austria +27241,27241,i stèsc chiò apede,abitano qui accanto +27242,27242,ciof,ciof +27243,27243,Ciastel,Ciastel +27244,27244,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà +27245,27245,glander,glander +27246,27246,"co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita","con le cattive e con le botte, non si va avanti nella vita" +27247,27247,deputat,deputata +27248,27248,solprin,fiammifero +27249,27249,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà,il vestitino inumidito e mezzanotte già da un pezzo è suonata +27250,27250,maledì,maledì +27251,27251,ruiné,rovinare +27252,27252,concé,concé +27253,27253,inflazion,inflazione +27254,27254,schedra,righello +27255,27255,adempliment,adempliment +27256,27256,bech,bech +27257,27257,tovaia,tovaia +27258,27258,còcol dal persum,còcol dal persum +27259,27259,cafernèr sù,cafernèr sù +27260,27260,outa,outa +27261,27261,fermeza,fermezza +27262,27262,gaitich,gaitich +27263,27263,la é morta del caranta,la é morta del caranta +27264,27264,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede,"belle montagne delle Dolomiti, che tutte come mani ritte vi ergete" +27265,27265,metrò,metrò +27266,27266,pesoch,pesoch +27267,27267,crepèr daìte,crepèr daìte +27268,27268,macé,macé +27269,27269,neutral,neutral +27270,27270,despifé,despifé +27271,27271,colegh,colegh +27272,27272,aje,aje +27273,27273,fèr aut e bas,fare il bello e il cattivo tempo +27274,27274,lenzuel,lenzuolo +27275,27275,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer,l'abilità di un bravo laché è quella di saper correre velocemente +27276,27276,clima,clima +27277,27277,encontenté,encontenté +27278,27278,fecondé,fecondare +27279,27279,aisciuda,aisciuda +27280,27280,planta,albero +27281,27281,cerela,cerela +27282,27282,ge rejonaré amò anché,le parlerò oggi stesso +27283,27283,apede,apede +27284,27284,d'acà cent e vèlch da egn,cento anni fa o poco più +27285,27285,sciah,scacchi +27286,27286,badessa,badessa +27287,27287,slanch,snello +27288,27288,chiò davejin dal bosch,chiò davejin dal bosch +27289,27289,dré,vaglio +27290,27290,discheta,dischetto +27291,27291,rondolon,rondolon +27292,27292,temperatures basses,temperatures basses +27293,27293,credit,credito +27294,27294,ers,arido +27295,27295,ciochera,ubriacona +27296,27296,desbotoné,desbotoné +27297,27297,brocia del persoi per fermèr l ciavester,brocia del persoi per fermèr l ciavester +27298,27298,insignificant,insignificant +27299,27299,i lo à ben paà cèr,i lo à ben paà cèr +27300,27300,intervegnì,intervegnì +27301,27301,premeditazion,premeditazione +27302,27302,governant,governante +27303,27303,usc,porta +27304,27304,european,european +27305,27305,ruf,fiume +27306,27306,armadura de l'usc,telaio della porta +27307,27307,permalous,permaloso +27308,27308,bóssol dal,zucher zuccheriera +27309,27309,bafo,bafo +27310,27310,ciavèr n busc,scavare un buco +27311,27311,cuchèr ite per l busc de la chief,cuchèr ite per l busc de la chief +27312,27312,paramenta,alba +27313,27313,auter,auter +27314,27314,pluralité,pluralité +27315,27315,cumpedadour,cumpedadour +27316,27316,enfascé,fasciare +27317,27317,bruns,bruns +27318,27318,canes,canes +27319,27319,à butà,ha abortito +27320,27320,sone,patata +27321,27321,afermazion,afermazion +27322,27322,davejin,davejin +27323,27323,dessegnadour,disegnatrice +27324,27324,apede,apede +27325,27325,stopé,otturare +27326,27326,african,africano +27327,27327,prejentazion,presentazione +27328,27328,ben te vegnarà,te ne verrà del bene +27329,27329,fiel,bile +27330,27330,poltrona,poltrona +27331,27331,verm,baco +27332,27332,destudadoi,estintore +27333,27333,aziché,toccare +27334,27334,matada,barzelletta +27335,27335,carta da viere de doi o trei sòrt e grane,carta vetrata di due o tre tipi e di diverse grane +27336,27336,apascioné,apascioné +27337,27337,jir cèr,essere venduto a caro prezzo +27338,27338,microentité,microentité +27339,27339,belebon,discreto +27340,27340,past,past +27341,27341,putana,putana +27342,27342,sce,sce +27343,27343,bonora,prestissimo +27344,27344,scioper,sciopero +27345,27345,endesfidé,diffidare +27346,27346,grotesch,grottesco +27347,27347,arvanzèda,arvanzèda +27348,27348,comerzial,comerzial +27349,27349,bech del gramièl,cocca del grembiule +27350,27350,beons,beons +27351,27351,cender,cender +27352,27352,pernanche,appena +27353,27353,de ca da la sief,de ca da la sief +27354,27354,ann,ann +27355,27355,reazion,reazion +27356,27356,umilté,umilté +27357,27357,opté,optare +27358,27358,planifiché,planifiché +27359,27359,celor a reout o bot,soffitto a volta o botte +27360,27360,conferenza,riunione +27361,27361,spotich,identico +27362,27362,scultura,scultura +27363,27363,inevament,inevament +27364,27364,no sé chi,non so chi +27365,27365,frontespiz,frontespizio +27366,27366,madur,maturo +27367,27367,fin,fin +27368,27368,toch,tratto +27369,27369,"se te còmeda, se no ampò","se ti va bene, bene, se no fa lo stesso" +27370,27370,scenò,altrimenti +27371,27371,idealist,idealist +27372,27372,acordé,accordare +27373,27373,l'un l'auter,l'un l'auter +27374,27374,no l'é bon de jir coi schi,no l'é bon de jir coi schi +27375,27375,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei +27376,27376,aministratif,aministratif +27377,27377,scart,scarto +27378,27378,union,union +27379,27379,telegraficamenter,telegraficamenter +27380,27380,no son stat bon de me l cafernèr via,no son stat bon de me l cafernèr via +27381,27381,na bela neva,na bela neva +27382,27382,verb,verbo +27383,27383,vidimazion,vidimazion +27384,27384,bugolèr,cacciare un urlo +27385,27385,"arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior","arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior" +27386,27386,condizional,condizionale +27387,27387,coer sù da jabas,coer sù da jabas +27388,27388,sfessura,fessura +27389,27389,scibl,scibl +27390,27390,govern,governo +27391,27391,abolì,abolì +27392,27392,plajoul,carino +27393,27393,destene,staccare +27394,27394,remorch,remorch +27395,27395,mesaria,mesaria +27396,27396,istrutour,istruttrice +27397,27397,demane,demane +27398,27398,possessif,possessivo +27399,27399,decurs,decorso +27400,27400,valuta,valuta +27401,27401,costernazion,costernazion +27402,27402,rotazion,rotazion +27403,27403,stangia,stangia +27404,27404,empé,empé +27405,27405,veteran,veterano +27406,27406,muiser,muiser +27407,27407,destituibel,destituibile +27408,27408,zuma,recipiente per portare il latte +27409,27409,declaré,declaré +27410,27410,finlandeisa,finlandese +27411,27411,esser da la chiapes su dret,tirare le cuoia +27412,27412,ciaciabombardier,ciaciabombardier +27413,27413,no i aea fondi par conciar sù la lejia,non avevano fondi per restaurare la chiesa +27414,27414,stenografia,stenografia +27415,27415,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità,quando sento più forte il chiasso che sale dalla città +27416,27416,piantela acialèda,battifalce acciaiata +27417,27417,segnal,segnale +27418,27418,mitologia,mitologia +27419,27419,toch,tratto +27420,27420,benedec,benedetti +27421,27421,nost,ostro +27422,27422,facera da burt,maschera lignea carnevalesca +27423,27423,enconteda,enconteda +27424,27424,svadidlé,sbadigliare +27425,27425,fota,rabbia +27426,27426,tomé,cadere +27427,27427,l'à cherdù de fèr na braùra,pensava di fare una prodezza +27428,27428,zicada,cicala +27429,27429,éste jita a teater? gé ben!,sei andata a teatro? io sì! +27430,27430,elastich,elastico +27431,27431,trogna,trogna +27432,27432,snortlé,russare +27433,27433,"ei ei, apontin, é intenù","sì sì, d'accordo, ho capito" +27434,27434,pugnal,pugnale +27435,27435,respeté,rispettare +27436,27436,nia,niente +27437,27437,se la cacèr,se la cacèr +27438,27438,laour,lavoro +27439,27439,dèr na brontolèda,rimproverare +27440,27440,secé,secé +27441,27441,sentiment,affetto +27442,27442,d'ogne an da d'aisciuda,ogni anno in primavera +27443,27443,a cèsa mia,a casa mia +27444,27444,linterna,lanterna +27445,27445,consegna,consegna +27446,27446,blamaja,vergogna +27447,27447,pizègoi da brama,rotolo di pasta casalinga alla panna +27448,27448,chiò davejin dal bosch,chiò davejin dal bosch +27449,27449,moster,moster +27450,27450,aisciuda bonoriva,aisciuda bonoriva +27451,27451,analogh,analogo +27452,27452,cotleta,costoletta +27453,27453,plafon,plafon +27454,27454,aversar,aversar +27455,27455,animadour,animadour +27456,27456,fauzificadour,falsario +27457,27457,prozediment,prozediment +27458,27458,passené,andare bene +27459,27459,salarin,salarin +27460,27460,smendré,rimpicciolire +27461,27461,Germania,Germania +27462,27462,feter,strano +27463,27463,brujé,brujé +27464,27464,n biauch de lèna,n biauch de lèna +27465,27465,bujes,tane +27466,27466,massour,massaggiatore +27467,27467,la fémenes col restel che tira sù l ciapin,la fémenes col restel che tira sù l ciapin +27468,27468,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina +27469,27469,liter,litro +27470,27470,jir cèr,jir cèr +27471,27471,persecuzion,persecuzione +27472,27472,storné,stornare +27473,27473,braus,braus +27474,27474,apostazion,apposta +27475,27475,reiscrizion,reiscrizion +27476,27476,tizé,tizé +27477,27477,unfat,invuguale +27478,27478,chegaissa,chegaissa +27479,27479,daspavent,daspavent +27480,27480,"é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela","é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela" +27481,27481,caranta,caranta +27482,27482,canzelaria,canzelaria +27483,27483,bambin,bimbo +27484,27484,ogetif,ogetif +27485,27485,broja,broja +27486,27486,averjer fora na fonestra tel mur,averjer fora na fonestra tel mur +27487,27487,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea,inserivano il gancio della catena il più sotto possibile +27488,27488,gaiert,gaiert +27489,27489,biodinamich,biodinamico +27490,27490,laca,laca +27491,27491,souramené,giraretroppo +27492,27492,scaia,scaglia +27493,27493,bater,bater +27494,27494,Corvara,Corvara +27495,27495,ghigna,ghigna +27496,27496,sanzioné,sanzioné +27497,27497,consultif,consultivo +27498,27498,aier,aier +27499,27499,"la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe","la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe" +27500,27500,esplosif,esplosif +27501,27501,calonia,calonia +27502,27502,l cruzie l'é na cativa malatìa,le preoccupazioni sono una brutta malattia +27503,27503,roman,roman +27504,27504,autertant,altrettanto +27505,27505,dormir en costa,dormir en costa +27506,27506,dormir en costa,dormire sul fianco +27507,27507,te n amen,te n amen +27508,27508,stravic,pattume +27509,27509,tal cruf invern,durante il crudo inverno +27510,27510,marena,marena +27511,27511,gaissa,ansietà +27512,27512,la ciasa de contra,la ciasa de contra +27513,27513,fatour,fatour +27514,27514,chegaissa,chegaissa +27515,27515,colaudatour,colaudatour +27516,27516,egoistich,egoista +27517,27517,empermete,empermete +27518,27518,dèr n acont,dèr n acont +27519,27519,centa,cinghia +27520,27520,joen,ragazzo +27521,27521,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda,dalla paura ha balbettato qualcosa ed è scappata via +27522,27522,l no cogn esser,l no cogn esser +27523,27523,arjonjer,arjonjer +27524,27524,november,november +27525,27525,l'é stat bon de bater fora sie veières,è riuscito a trovare i suoi occhiali +27526,27526,descredit,discredito +27527,27527,vijion,visione +27528,27528,cogola,cogola +27529,27529,informatica,informatica +27530,27530,asiat,asiat +27531,27531,medaia,medaia +27532,27532,l lat se apea,il latte caglia +27533,27533,spantié,spantié +27534,27534,la cura de sèn Giacum de Ciampedel,la cura de sèn Giacum de Ciampedel +27535,27535,sessanta,sessanta +27536,27536,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers,ben riparato dal vento e dalle intemperie +27537,27537,bigamia,bigamia +27538,27538,adoré,avere bisogno +27539,27539,minimal,minimale +27540,27540,ilò,ilò +27541,27541,colombel del brenz,colombel del brenz +27542,27542,orela,tempo +27543,27543,amete,amete +27544,27544,bater ite,bater ite +27545,27545,l ciel l'é dut na steila,il cielo è cosparso di stelle +27546,27546,origin,origine +27547,27547,consegné,consegnare +27548,27548,sotmete,sotmete +27549,27549,enaudazion,enaudazion +27550,27550,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità,quando sento più forte il chiasso che sale dalla città +27551,27551,da Fodom ca,da Fodom ca +27552,27552,boteiga,negozio +27553,27553,produt,produt +27554,27554,grijon,grijon +27555,27555,chidl,birillo +27556,27556,me bat n dent,mi batte un dente +27557,27557,cadaver,cadavere +27558,27558,"magna mo ence pan apede, no demò formai","magna mo ence pan apede, no demò formai" +27559,27559,superé,superare +27560,27560,prefis,prefis +27561,27561,studious,studious +27562,27562,se ciapèr na bagnèda,se ciapèr na bagnèda +27563,27563,vegnuda,arrivo +27564,27564,mobel,mobile +27565,27565,bruma,bruma +27566,27566,corir ite,ricoprire +27567,27567,vel,velo +27568,27568,destré,estendere +27569,27569,straufa,multa +27570,27570,profescionalmenter,profescionalmenter +27571,27571,mueia,mueia +27572,27572,verdalinies,verdalinies +27573,27573,sach,sacco +27574,27574,scrupul,scrupul +27575,27575,l più bon temp da semenèr,l più bon temp da semenèr +27576,27576,peneleda,peneleda +27577,27577,i lo à chiamà fora,i lo à chiamà fora +27578,27578,pietous,pietous +27579,27579,letura,lettura +27580,27580,baita,capanno +27581,27581,co pa?,come? +27582,27582,tonsila,tonsilla +27583,27583,material,material +27584,27584,dogmatich,dogmatico +27585,27585,egn e egn,per anni +27586,27586,memorisé,memorisé +27587,27587,betola,bettola +27588,27588,sterilisé,sterilisé +27589,27589,belebon?,belebon? +27590,27590,brontolèda,brontolèda +27591,27591,cura,cura +27592,27592,capita,capita +27593,27593,contrabas,contrabas +27594,27594,lum,lum +27595,27595,na mandra de armenc,una mandria di bovini +27596,27596,l sanch se apea,l sanch se apea +27597,27597,sourantò,sourantò +27598,27598,enfladum,enfladum +27599,27599,la soricia é stata bona de se librèr,il topo è riuscito a liberarsi +27600,27600,meditazion,contemplazione +27601,27601,seèr su per chi auc,seèr su per chi auc +27602,27602,garoful,chiodo di garofano +27603,27603,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes +27604,27604,aut,aut +27605,27605,ciaugné,ciaugné +27606,27606,no me còmeda pa trop,no me còmeda pa trop +27607,27607,chert,chert +27608,27608,fota,fota +27609,27609,i sposc i tolea,si accomiatavano ringraziando +27610,27610,an da èga,annata la piovosa +27611,27611,indenisé,indenisé +27612,27612,brontolé,brontolare +27613,27613,aposta,apposito +27614,27614,nota,voto +27615,27615,enstes,enstes +27616,27616,atribuzion,attribuzione +27617,27617,vizié,abituaremale +27618,27618,càvetela,togliti di mezzo +27619,27619,luter,morbido +27620,27620,clavier,clavier +27621,27621,aer da la sia,aer da la sia +27622,27622,la no comporta l lat,la no comporta l lat +27623,27623,menèr te na cencia,menèr te na cencia +27624,27624,abortì,abortire +27625,27625,dèr jù na man de bianch,dare una mano di bianco +27626,27626,astinent,astemio +27627,27627,bùgoi e ac,bùgoi e ac +27628,27628,baujia,baujia +27629,27629,son calà de doi chili,son calà de doi chili +27630,27630,creatour,creatore +27631,27631,reforma,riforma +27632,27632,coletour,coletour +27633,27633,maridé,maridé +27634,27634,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià,il lavoro verrà concesso a chi lo farà a un prezz più basso +27635,27635,plovejineda,pioggerellina +27636,27636,maron,marrone +27637,27637,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins +27638,27638,mesan,mezzano +27639,27639,zbergl,zbergl +27640,27640,partner,partner +27641,27641,ciavatera,ciavatera +27642,27642,edifiché,edificare +27643,27643,te l'an 1910 e ciàpelo,nell'anno 1910 e rotti +27644,27644,baia,baia +27645,27645,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor,il quindici agosto è la festa dell'Assunta +27646,27646,renfresch,rinfresco +27647,27647,barufa,barufa +27648,27648,pompé,pompé +27649,27649,vèlch auter,qualcos'altro +27650,27650,direzion,rotta +27651,27651,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles,ha preso un'ulcerazione fra le fessure delle unghie +27652,27652,pierla,trottola +27653,27653,cujina,cujina +27654,27654,lujentèr i calzedrìe,lustrare i secchi di rame +27655,27655,ejemplar,ejemplar +27656,27656,despotich,dispotico +27657,27657,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf +27658,27658,melsan,melsan +27659,27659,centenèr l cef,centenèr l cef +27660,27660,l'era bele da se l spetèr,l'era bele da se l spetèr +27661,27661,stèr ben,stèr ben +27662,27662,separazion,separazion +27663,27663,m'é dat n ciaval,m'é dat n ciaval +27664,27664,canche l'é stat l se à maridà,canche l'é stat l se à maridà +27665,27665,apelant,apelant +27666,27666,la cerva l'à trat n bel gran saut,la cerva l'à trat n bel gran saut +27667,27667,mureda,mureda +27668,27668,scassèr sù la chières a neif,scassèr sù la chières a neif +27669,27669,respet,rispetto +27670,27670,svizer,svizer +27671,27671,giudicat,giudicat +27672,27672,toaleta,toaleta +27673,27673,"n on ressolut, no scouta consees",un uomo risoluto non ascolta consigli +27674,27674,me fasc mal te l'amen,me fasc mal te l'amen +27675,27675,cincanteisem,cinquantesimo +27676,27676,sburlé,premere +27677,27677,traslatour,traduttrice +27678,27678,laboratore,laboratore +27679,27679,curiosité,curiositá +27680,27680,moro,negro +27681,27681,verdabagn,verdabagn +27682,27682,banca,banca +27683,27683,valivé,pareggiare +27684,27684,minus,ammanco +27685,27685,meter via la legna bel a assa,riporre la legna ben accatastata +27686,27686,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let,basta che sia in grado di trascinarmi fuori dal letto +27687,27687,stèr ben,vivere in buone condizioni economiche +27688,27688,maron,maron +27689,27689,truep,truep +27690,27690,autist,autista +27691,27691,mez,mezzo +27692,27692,veta,veta +27693,27693,artejanal,artejanal +27694,27694,roba,merce +27695,27695,scialù,scialù +27696,27696,dampruma,d'apprima +27697,27697,bel aló sun piaz davejin da la gejia,bel aló sun piaz davejin da la gejia +27698,27698,fornir sù da bel,fornir sù da bel +27699,27699,dèr la comunion,distribuire l'eucaristia +27700,27700,sozio,sozio +27701,27701,l capo l'é che Tònele aea na scimia,il punto è che Tònele aveva una scimmia +27702,27702,bater jù,bater jù +27703,27703,amalé,ammalato +27704,27704,automatisazion,automatisazion +27705,27705,roial,reale +27706,27706,compagnìa de comedianc,compagnìa de comedianc +27707,27707,bater,bater +27708,27708,sclinésu,sclinésu +27709,27709,blamaja,blamaja +27710,27710,tof,odore +27711,27711,semester,semestre +27712,27712,magasin,magasin +27713,27713,l ciacolar di rénoi da doman,l ciacolar di rénoi da doman +27714,27714,indoman bonora,l'indomani di buonora +27715,27715,adempliment,adempimento +27716,27716,taren,libero dalla neve +27717,27717,tesa,tesi +27718,27718,cè su!,cè su! +27719,27719,meter via la legna bel a assa,riporre la legna ben accatastata +27720,27720,da burt ,da burt +27721,27721,fauciaré,fissare il manico alla falce +27722,27722,lat apeà,latte cagliato +27723,27723,asniblé,annuvolato +27724,27724,capitel dal ciuch,capitel dal ciuch +27725,27725,anter ite,dentro fra +27726,27726,frabicazion,produzione +27727,27727,aede ciapà na bela medaa,aede ciapà na bela medaa +27728,27728,rezitazion,recitazione +27729,27729,aer na memoria de fer acialà,aer na memoria de fer acialà +27730,27730,se corir,imbacuccarsi +27731,27731,colour,colour +27732,27732,deplù,deplù +27733,27733,republican,republican +27734,27734,perdiché,predicare +27735,27735,vegnir n capitèl,costare un capitale +27736,27736,flagel,flagello +27737,27737,l sorege passa aut,l sorege passa aut +27738,27738,ciouré,ciouré +27739,27739,comunanza,collettività +27740,27740,l se à cuatà anter i rames,l se à cuatà anter i rames +27741,27741,trazaria,trazaria +27742,27742,reforniment,reforniment +27743,27743,diagram,diagramma +27744,27744,n balùcol de pèsta,n balùcol de pèsta +27745,27745,arvanz,avanzo +27746,27746,berdiscora,berdiscora +27747,27747,trimestral,trimestrale +27748,27748,banch da mont,cassa con coperchio +27749,27749,ponta,estremità +27750,27750,"tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me",sia a valle che in montagna crescono i non ti scordar di me +27751,27751,bronsin de la roda,bronsin de la roda +27752,27752,lira,lira +27753,27753,me é confortà con n bel pìsol,me é confortà con n bel pìsol +27754,27754,n cul e na spòrtola,un culo e una sporta +27755,27755,megher,magro +27756,27756,neté,ripulire +27757,27757,bestia,bestia +27758,27758,ref,ref +27759,27759,carozaria,carrozzeria +27760,27760,spedì,spedì +27761,27761,gram,gram +27762,27762,ardinieres,soglie +27763,27763,lotto,lotto +27764,27764,col ciapel te man e paura apede,con gran rispetto e molto timore +27765,27765,operazion,operazion +27766,27766,boir da la ira,ribollire di rabbia +27767,27767,de arjent,de arjent +27768,27768,cervel,cervello +27769,27769,relevament,relevament +27770,27770,bercia,argine +27771,27771,sotet,sotet +27772,27772,na mesèna de ardel,una mezzana di speck +27773,27773,concèr na massarìa,rammendare un vestito +27774,27774,mené,mené +27775,27775,l fit l magna l capitèl,l'affitto mangia il capitale +27776,27776,colavìa de là da Veisc,colavìa de là da Veisc +27777,27777,inatural,innaturale +27778,27778,marciapé,marciapé +27779,27779,tosat,tosat +27780,27780,arfamé,arfamé +27781,27781,moler,imbianchina +27782,27782,crojé,cronaca +27783,27783,peir,peir +27784,27784,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel,in Val Gardena alle messe solenni cantano meglio +27785,27785,decret,decreto +27786,27786,afront,insulto +27787,27787,Mer Mediteran,Mer Mediteran +27788,27788,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta,e qualche piuma gli uccelli intrecciano il proprio nido +27789,27789,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut +27790,27790,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch +27791,27791,arpé,arpé +27792,27792,brontolament,brontolamento +27793,27793,esser de pruma comunion,esser de pruma comunion +27794,27794,destach,destach +27795,27795,conferenza,conferenza +27796,27796,carismatich,carismatich +27797,27797,mingul,poco +27798,27798,nanier,nanier +27799,27799,simpatia,simpatia +27800,27800,intravegnì,accadere +27801,27801,poverté,povertà +27802,27802,maridé,sposato +27803,27803,demoralisé,demoralizzare +27804,27804,destintif,distintivo +27805,27805,massela,guancia +27806,27806,creida,gesso +27807,27807,sotrata,fodera di unvestito +27808,27808,acumulazion,acumulazion +27809,27809,amor a emparèr,amor a emparèr +27810,27810,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela +27811,27811,enjign,attrezzo +27812,27812,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer,l'abilità di un bravo laché è quella di saper correre velocemente +27813,27813,reneghé,sconfessare +27814,27814,premia,premio +27815,27815,mont,pascoloinmontagna +27816,27816,parlèr bon adaut,parlare a voce molto alta +27817,27817,cervel,encefalo +27818,27818,zirm,pinocembro +27819,27819,brun dai colpes,livido per le botte +27820,27820,biologia,biologia +27821,27821,spreché,spreché +27822,27822,outé,outé +27823,27823,particolarité,peculiarità +27824,27824,palé,palé +27825,27825,ciantarin,corista +27826,27826,consacrèr preve,consacrare sacerdote +27827,27827,ma cotant stèjela?,ma cotant stèjela? +27828,27828,duel,duel +27829,27829,sflinderné,scintillare +27830,27830,de cher,generoso +27831,27831,oposizion,oposizion +27832,27832,ombolt,ombolt +27833,27833,frassen,frassen +27834,27834,magari,magari +27835,27835,destenje,destenje +27836,27836,contrat,contratto +27837,27837,rende,fruttare +27838,27838,ciaval bous,cavallo bolso +27839,27839,schers,insufficiente +27840,27840,atestazion,attestazione +27841,27841,sol,sol +27842,27842,favorit,favorito +27843,27843,alarmé,alarmé +27844,27844,lessich,lessich +27845,27845,aer le ciase,essere pregno +27846,27846,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla +27847,27847,éste jita a teater? gé ben!,sei andata a teatro? io sì! +27848,27848,sit,luogo +27849,27849,no fèr cajo a la dejodeaa,no fèr cajo a la dejodeaa +27850,27850,canèl,canèl +27851,27851,fèr bagnes tel mèr,fèr bagnes tel mèr +27852,27852,struz,struzzo +27853,27853,bampa,bampa +27854,27854,cognoscer te la ousc,riconoscere dalla voce +27855,27855,archif,archivio +27856,27856,memorandum,memorandum +27857,27857,oblich,obbligo +27858,27858,comunicat,comunicato +27859,27859,comiseré,comiseré +27860,27860,"na na, no fae aposta, fae dassen","no no, non lo faccio intenzionalmente, faccio sul serio" +27861,27861,con doman,con doman +27862,27862,sperlongia,prolunga +27863,27863,ordinar,ordinario +27864,27864,slarié,slarié +27865,27865,l'é injignà coche aane dit,l'ho preparato come avevamo detto +27866,27866,intravegnuda,intravegnuda +27867,27867,volonté,volonté +27868,27868,cuet,lesso +27869,27869,subla,lesina +27870,27870,vera,guerra +27871,27871,acreditament,acreditament +27872,27872,e co,eccome +27873,27873,pisceda,pisceda +27874,27874,ciuch,allocco +27875,27875,jocer,jocer +27876,27876,mistieres auc e basc,lavori nobili e gretti +27877,27877,dedant a ,dedant a +27878,27878,imoral,imoral +27879,27879,marevueia,marevueia +27880,27880,Ampez,Ampez +27881,27881,da chièr,da chièr +27882,27882,tribut,tributo +27883,27883,volant,volante +27884,27884,senzier,senzier +27885,27885,trapolé,imbrogliare +27886,27886,bagnèr,inumidire +27887,27887,sfenì dal biot lurar,sfinito per aver sempre e solo lavorato +27888,27888,degradé,degradé +27889,27889,renové,renové +27890,27890,abada pa! ,abada pa! +27891,27891,arjonta,annessione +27892,27892,stèr ben,stèr ben +27893,27893,dèr l bret ai vedìe,dèr l bret ai vedìe +27894,27894,ardinier,ardinier +27895,27895,Lagaciò,Lagazuoi +27896,27896,scroché,scroccare +27897,27897,clina,criniera +27898,27898,tradutour,tradutour +27899,27899,profescionalité,professionalità +27900,27900,spalanché,spalancare +27901,27901,fornitour,fornitore +27902,27902,moenat,moenat +27903,27903,"èla abù? na, l'à amò da aer","ha partorito?no, non ancora" +27904,27904,bariera,bariera +27905,27905,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres +27906,27906,che pìcol chègol che ti es,che topolino che sei +27907,27907,encontenté,encontenté +27908,27908,empresté,empresté +27909,27909,rubin,rubin +27910,27910,ve mene sun cambra de aut a dormir,vi accompagno nella camera al piano di sopra a dormire +27911,27911,lital,elettorale +27912,27912,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé +27913,27913,compere,compare +27914,27914,zenza che l'alis tu fermeras,zenza che l'alis tu fermeras +27915,27915,ciel,ciel +27916,27916,blaga,blaga +27917,27917,aclamazion,acclamazione +27918,27918,artumièr,farsi umido +27919,27919,majarei,majarei +27920,27920,dèr n acont,dèr n acont +27921,27921,cretin,cretino +27922,27922,sa la cresta de na mont,sulla cresta di una montagna +27923,27923,embraié,mettere i pantaloni +27924,27924,editour,editrice +27925,27925,zoo,zoo +27926,27926,segné,fare il segno della croce +27927,27927,gravidanza,gravidanza +27928,27928,fermaletres,ferma carte +27929,27929,comparatistich,comparatistico +27930,27930,fauz,fauz +27931,27931,auch,auch +27932,27932,burocrazia,burocrazia +27933,27933,vijita,visita +27934,27934,suplenza,supplenza +27935,27935,bech,bech +27936,27936,notiziar,notiziario +27937,27937,lizité,mettere all'asta +27938,27938,scomedé,scomedé +27939,27939,bandolèr,bandolèr +27940,27940,schivé,evitare +27941,27941,cef de litiera,testa del letto +27942,27942,can pa?,quando? +27943,27943,spligazion,spligazion +27944,27944,buté,buté +27945,27945,bena de retes,cestone in vimini +27946,27946,alcolisé,alcolizzata +27947,27947,maladet,astuto +27948,27948,bravo,bravo +27949,27949,proscrive,proscrive +27950,27950,palù,palù +27951,27951,gojo,pena +27952,27952,ultimé,ultimare +27953,27953,centenèr,centenèr +27954,27954,sènt'Ugiana mia dal cher,sènt'Ugiana mia dal cher +27955,27955,vosautri,vosautri +27956,27956,belebon content,belebon content +27957,27957,carater,carattere +27958,27958,podei,potere +27959,27959,calvar,calvario +27960,27960,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna +27961,27961,encolpé,encolpé +27962,27962,chest,questo +27963,27963,luminé,illuminare +27964,27964,aer rejon,avere ragione +27965,27965,consei de comun,consei de comun +27966,27966,domanèr consei da zachèi,chiedere consiglio a qualcuno +27967,27967,faich,vigliacco +27968,27968,sfrié,sfregare +27969,27969,envalgò,in qualche posto +27970,27970,na lenga che beca,una lingua tagliente +27971,27971,"che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc","che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc" +27972,27972,pizzeria,pizzeria +27973,27973,asenel,asinello +27974,27974,embraié,embraié +27975,27975,fenì bon a tant de menèr fen,terminato in qualche modo di fieno +27976,27976,bèst da nia,bèst da nia +27977,27977,meteman,principio +27978,27978,scioglimento,deslié +27979,27979,refone,risarcire +27980,27980,ruvé,giungere +27981,27981,memorisazion,memorizzazione +27982,27982,gauja,colpa +27983,27983,deuzé,smussare +27984,27984,desmete,smettere +27985,27985,desfida,disfida +27986,27986,la rejon la é chièra,la ragione è evidente +27987,27987,desmentious,desmentious +27988,27988,trilingh,trilingh +27989,27989,tescere,tescere +27990,27990,garaté,garaté +27991,27991,perioda,perioda +27992,27992,é ciapà na condota,ho avuto un trasporto +27993,27993,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp,un modesto torrente già asciutto da molto tempo +27994,27994,smendré,smendré +27995,27995,forest,timido +27996,27996,Austria bassa,Austria inferiore +27997,27997,facenda,facenda +27998,27998,bòzoles,bacche +27999,27999,struscia,struscia +28000,28000,aricégol,aricégol +28001,28001,remoderné,remoderné +28002,28002,aer rejon,aer rejon +28003,28003,telefoné,telefoné +28004,28004,start,start +28005,28005,bona aria da mont,aria salubre di montagna +28006,28006,bécoi,ritagli di stoffa +28007,28007,ocajion,occasione +28008,28008,bèsta dir,basti dire +28009,28009,desraijé,radiare +28010,28010,periferia,periferia +28011,28011,neté,neté +28012,28012,ajei,aceto +28013,28013,zenza dir auter,zenza dir auter +28014,28014,auzé,auzé +28015,28015,defora,defora +28016,28016,deprescion,deprescion +28017,28017,antidemocratich,antidemocratich +28018,28018,fé,fé +28019,28019,so fi Piere ge volea n ben dal cher,suo figlio Pietro gli voleva un gran bene +28020,28020,lebra,lebbra +28021,28021,compiment,compiment +28022,28022,ipopotam,ippopotamo +28023,28023,scoac,spazzaforno +28024,28024,i pomes cija,i pomes cija +28025,28025,banalisé,banalisé +28026,28026,armé,armé +28027,28027,bon da beiver,bon da beiver +28028,28028,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò +28029,28029,scioldo,scioldo +28030,28030,elemojina,elemojina +28031,28031,zelibat,celibato +28032,28032,sanitar,sanitar +28033,28033,susta,molla +28034,28034,dejaprové,disapprovare +28035,28035,belot,carino +28036,28036,mort,morto +28037,28037,"é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela","ho visto mia zia, è sempre la stessa" +28038,28038,se cetèr,placarsi +28039,28039,ciof de bata,batuffolo di cotone +28040,28040,davegnì,davegnì +28041,28041,con ore veie no é amò mai marcanzià,finora non ho mai commerciato in antichi orologi a pendolo +28042,28042,fonzist,fonzist +28043,28043,dime se la l'à amò veduda,dime se la l'à amò veduda +28044,28044,straporté,straporté +28045,28045,centené,centené +28046,28046,d'aisciuda ben bonora,all'inizio della primavera +28047,28047,baudié,piagnucolare +28048,28048,capazité,capazité +28049,28049,ferlé,bastonare +28050,28050,o ades o nia,o ades o nia +28051,28051,fit,fit +28052,28052,colaudé,collaudare +28053,28053,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel,l'oca allunga il collo il più in su possibile +28054,28054,costumé,educare +28055,28055,ploania,pieve +28056,28056,plenamenter,pienamente +28057,28057,sospiré,sospirare +28058,28058,l no à nia de auter che n cal che ge del,l no à nia de auter che n cal che ge del +28059,28059,sonadour,sonadour +28060,28060,desmostrazion,dimostrazione +28061,28061,dandò,malamente +28062,28062,zenter,centro +28063,28063,n auter an,l'anno prossimo +28064,28064,fantolin,fantolin +28065,28065,entossieda,entossieda +28066,28066,aer beca,aer beca +28067,28067,melamenter,melamenter +28068,28068,rezenjion,rezenjion +28069,28069,pompelm,pompelmo +28070,28070,aventà,aventà +28071,28071,superstizion,superstizion +28072,28072,Moncion,Moncion +28073,28073,n avaro no te consent pa nia,n avaro no te consent pa nia +28074,28074,acuisì,acuisì +28075,28075,n bon cher no sarà mai superbech,un buon cuore non sarà mai superbo +28076,28076,contrassegn,contrassegno +28077,28077,desperé,desperé +28078,28078,bater,urtare +28079,28079,relief,relief +28080,28080,chimpl,monachino +28081,28081,asniblé,asniblé +28082,28082,goma,goma +28083,28083,destrametù,destrametù +28084,28084,passèr l confin,passèr l confin +28085,28085,braveda,bravata +28086,28086,empazié,sudiciare +28087,28087,rustl,rustl +28088,28088,l gran acort di monc,il silenzio assoluto dei monti +28089,28089,no buta fal,sicuramente +28090,28090,trèr fora n braie,gettare un urlo +28091,28091,cul,cul +28092,28092,adorbant,abbagliante +28093,28093,amò,amò +28094,28094,sturté,sturté +28095,28095,jadin,jadin +28096,28096,grief,grave +28097,28097,Delba,Delba +28098,28098,respetivamenter,respetivamenter +28099,28099,democrazia,democrazia +28100,28100,me fasc mal te l'amen,me fasc mal te l'amen +28101,28101,se fèr benvoler,se fèr benvoler +28102,28102,cighé,cighé +28103,28103,da,da +28104,28104,sfondré,affondare +28105,28105,ciajuel,ciajuel +28106,28106,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà,ha voluto andare a tutta birra ed è caduto +28107,28107,encueicondì,oggigiorno +28108,28108,taché,taché +28109,28109,ladinofon,ladinofono +28110,28110,dèr la comunion,distribuire l'eucaristia +28111,28111,contestazion,impugnazione +28112,28112,mender,più giovane +28113,28113,bromamosch,berbero +28114,28114,natural,natural +28115,28115,na dì l càpita entant che i cenava,un giorno capitò mentre stavano cenando +28116,28116,crampla,crampla +28117,28117,apena che l se à uzà,non appena si è alzato +28118,28118,indicazion,indicazion +28119,28119,charter,charter +28120,28120,se averjer,schiudersi +28121,28121,moster,moster +28122,28122,vergognous,vergognoso +28123,28123,stravic,stravic +28124,28124,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina,far bollire la tuta da imbianchino per eliminare gli spruzzi di calce +28125,28125,fladé,ansare +28126,28126,inserat,annunzio +28127,28127,bécol,lembo +28128,28128,relevanza,importanza +28129,28129,con tie grignot te me fèsc jir en bret,con tie grignot te me fèsc jir en bret +28130,28130,n ciuch de salata,un cespo di insalata +28131,28131,"chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef",quelle gallinelle livinallesi così ovaiole +28132,28132,congiuntif,congiuntif +28133,28133,salé,salare +28134,28134,gol,gol +28135,28135,ciaura per seèr bores,cavalletto per segare i tronchi +28136,28136,passé,passé +28137,28137,tomé,tomé +28138,28138,pitura,pitura +28139,28139,bancar,bancar +28140,28140,dir amen,dir amen +28141,28141,comun,municipio +28142,28142,mangiadives,mangiadives +28143,28143,flutué,flutué +28144,28144,Tofanes,Tofanes +28145,28145,cartier sun aut,appartamento al piano superiore +28146,28146,pan brujà,pane bruciato +28147,28147,stèr ben,essere in buona salute +28148,28148,n auter an,n auter an +28149,28149,entratant,durante +28150,28150,bombardier,bombardiere +28151,28151,destudé,destudé +28152,28152,bon an!,buon anno! +28153,28153,goma,gomma da cancellare +28154,28154,golasc,spezzatino +28155,28155,dureda,durata +28156,28156,dit,dit +28157,28157,cùgoles de naftalina,cùgoles de naftalina +28158,28158,zuber,mastello +28159,28159,i stèsc ben de familia,i stèsc ben de familia +28160,28160,intenzional,intenzionale +28161,28161,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava +28162,28162,sparagnant,economo +28163,28163,dé,devolvere +28164,28164,moliné,moliné +28165,28165,permò,soltanto +28166,28166,terje,tergere +28167,28167,sfessa,fenditura +28168,28168,enagazion,enagazion +28169,28169,mama,mama +28170,28170,secretariat,segreteria +28171,28171,dut auter che sorì,tutt'altro che semplice +28172,28172,la lurèa vin Gherdena apede n bacan,la lurèa vin Gherdena apede n bacan +28173,28173,computèr,calcolare +28174,28174,areal,area +28175,28175,paz,sporco +28176,28176,misericordious,misericordioso +28177,28177,ciapèr,ciapèr +28178,28178,orizontal,orizzontale +28179,28179,derturé,derturé +28180,28180,sofl,soffio +28181,28181,"l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera","l'uomo, con l'oca sottobraccio, arrivò alla fiera" +28182,28182,nasciuda,nascita +28183,28183,vizeambolt,vice sindaco +28184,28184,degan,decano +28185,28185,curt de ferstont,curt de ferstont +28186,28186,te anter la jent,tra la gente +28187,28187,legreza,gioia +28188,28188,bel,bel +28189,28189,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa,l'ho incontrato qui fuori davanti alla porta d'entrata +28190,28190,beon,sbevazzatore +28191,28191,monté,ammontare +28192,28192,ma cotant stèjela?,ma cotant stèjela? +28193,28193,archeologich,archeologich +28194,28194,centenèr,centenèr +28195,28195,respone,rispondere +28196,28196,sozialdemocratich,socialdemocratico +28197,28197,che Dio me aude,che Dio mi ascolti +28198,28198,detai,detai +28199,28199,derevers,derevers +28200,28200,l soreie disc can meter fora,il sole comanda quando stendere +28201,28201,brocia,brocia +28202,28202,de cef desche n muton,de cef desche n muton +28203,28203,speditour,speditore +28204,28204,refornì,refornì +28205,28205,pené,soffrire +28206,28206,lezion,lezion +28207,28207,complessif,complessif +28208,28208,scultour,scultore +28209,28209,auto,auto +28210,28210,destorcolé,sciogliere +28211,28211,é metù de bie fiores apede via la cèsa,io ho messo dei bei fiori rasente la casa +28212,28212,agnol,angelo +28213,28213,inspiré,influenzare +28214,28214,"desche anché te n meis, saré de viac","desche anché te n meis, saré de viac" +28215,28215,bòzoi,bòzoi +28216,28216,no me cambiasse pa nience con n papa,non farei cambio neanche con il papa +28217,28217,traslazion,traslazione +28218,28218,sbrech,sbrech +28219,28219,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut,l'ha invitata a entrare e le ha offerto qualcosa di caldo +28220,28220,incomper,incomper +28221,28221,basseza,basseza +28222,28222,n tal bel,uno tal belloccio +28223,28223,sutèr jù da l'aut,cadere dall'alto +28224,28224,paternalism,paternalism +28225,28225,desraijé,desraijé +28226,28226,benvoludes,benvoludes +28227,28227,vitoria,vittoria +28228,28228,bagnèr l'ort,bagnèr l'ort +28229,28229,bater,bater +28230,28230,conzentrich,concentrico +28231,28231,forapert,forapert +28232,28232,n color brun lijier,un colore blu delicato +28233,28233,engajament,engajament +28234,28234,podei,potere +28235,28235,festide,festide +28236,28236,sclinésu,arruffare +28237,28237,aricèr,aricèr +28238,28238,preghiera,preghiera +28239,28239,balote de figà,balote de figà +28240,28240,madur,maturo +28241,28241,la bona aries de noscia val l'aria,la buona aria della nostra valle +28242,28242,aricégol,aricégol +28243,28243,medejina,medejina +28244,28244,speculazion,speculazion +28245,28245,coordinadour,coordinatrice +28246,28246,l capo l'é che Tònele aea na scimia,l capo l'é che Tònele aea na scimia +28247,28247,crepèr,spezzare +28248,28248,sora de chest la veia respon,a ciò la vecchia risponde +28249,28249,aberé,aberé +28250,28250,l'à comprà,ha partorito +28251,28251,emiscion,emiscion +28252,28252,aer al cost,tenere a pensione +28253,28253,bianch,tinta bianca +28254,28254,bater jù,bater jù +28255,28255,anagrafich,anagrafico +28256,28256,"bon, massa pech!","bon, massa pech!" +28257,28257,cherdeda,chiamata +28258,28258,proprietar,proprietar +28259,28259,possessour,posseditrice +28260,28260,filtrat,filtrat +28261,28261,bécol,ritaglio di tela +28262,28262,salut,saluto +28263,28263,planura,planura +28264,28264,capocomun,sindaco +28265,28265,nazist,nazist +28266,28266,spontan,spontaneo +28267,28267,funzion,funzion +28268,28268,istituì,istituire +28269,28269,terpentin,trementina +28270,28270,enfinamai,enfinamai +28271,28271,pronteza,pronteza +28272,28272,senzier,senzier +28273,28273,che cagna che l s'à fat,che cagna che l s'à fat +28274,28274,jièr a la compieta,giocare a tria +28275,28275,ades l'é dut auter,ades l'é dut auter +28276,28276,chirurgia,chirurgia +28277,28277,postulant,postulant +28278,28278,bòt,bòt +28279,28279,destorcolé,svitare +28280,28280,celor a reout o bot,celor a reout o bot +28281,28281,"àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin","abbi pazienza, non c'è nessuna fretta" +28282,28282,revardé,riguardare +28283,28283,àgnol de paradis,angelo del paradiso +28284,28284,vicare,vicare +28285,28285,bujes,fori +28286,28286,strionet,strionet +28287,28287,gucer,gucer +28288,28288,scarlatina,scarlatina +28289,28289,àgnol de paradis,angelo del paradiso +28290,28290,cotantes siede pa?,quante siete? +28291,28291,tatermandl,salamandra +28292,28292,rampiné,scalare +28293,28293,ungareis,ungareis +28294,28294,saré,saré +28295,28295,sourastant,direttore +28296,28296,govern,govern +28297,28297,tenent,tenente +28298,28298,mucé,fuggire +28299,28299,apelèr,apelèr +28300,28300,ferleda,percossa +28301,28301,monopol,monopolio +28302,28302,dèr n acont,dèr n acont +28303,28303,ajache,ajache +28304,28304,via per bas,per terra +28305,28305,stangia,stangia +28306,28306,ter,ter +28307,28307,auzé,alzare +28308,28308,arvanz,arvanz +28309,28309,cineis,cineis +28310,28310,anter ite,frammezzo +28311,28311,reagì,reagire +28312,28312,ciapé,prendere +28313,28313,gru,gru +28314,28314,garateda,garateda +28315,28315,senteda,seduta +28316,28316,spantié,schiacciare +28317,28317,n auter an,n auter an +28318,28318,la bregostèna cridèa de gregn braies,la bregostèna cridèa de gregn braies +28319,28319,"oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?","oh, mio caro Giangiacomo, ti sei fatto male?" +28320,28320,enviament,enviament +28321,28321,"na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon","una fiera di gran successo, dove e anche abbastanza bene" +28322,28322,zensura,zensura +28323,28323,espropriazion,espropriazion +28324,28324,comané,ordinare +28325,28325,forfejidla,millepiedi +28326,28326,barela da grascia,barela da grascia +28327,28327,scané,ammazzare +28328,28328,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont +28329,28329,che aric!,che aric! +28330,28330,apede,adiacente +28331,28331,trimestral,trimestrale +28332,28332,grac,grac +28333,28333,cana,cana +28334,28334,spidiciament,frantumazione +28335,28335,despet,despet +28336,28336,capitèrvi,capitèrvi +28337,28337,aer beca,aer beca +28338,28338,svadidl,sbadiglio +28339,28339,paratarluis,paratarluis +28340,28340,entardivé,rimandare +28341,28341,antropologia,antropologia +28342,28342,veramenter,veramenter +28343,28343,porton,portone +28344,28344,emoroides,emoroides +28345,28345,professour,professour +28346,28346,bandì,bandì +28347,28347,fibra,fibra +28348,28348,manco,manco +28349,28349,import,import +28350,28350,scibl,fischio +28351,28351,criblé,criblé +28352,28352,jent da ben e da onor,jent da ben e da onor +28353,28353,sté,stare +28354,28354,"cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa","raccontami un po' delle streghe, che ti giravano attorno" +28355,28355,alcol,alcol +28356,28356,coioné,coioné +28357,28357,conesciù,conesciù +28358,28358,confermé,confermé +28359,28359,berié,berié +28360,28360,na ria acia ,una situazione intricata +28361,28361,candidat,candidat +28362,28362,nevic,nevic +28363,28363,che bela aria che l'à chesta cianzon,che bella melodia ha questo canto +28364,28364,Ciampedel,Campitello +28365,28365,smagrì,dimagrire +28366,28366,conferenza,conferenza +28367,28367,no cada far mal per spetar ben,non conviene far del male se si vuole ricevere del bene +28368,28368,maiour,maiour +28369,28369,rodolé,rodolé +28370,28370,assolvent,laureato +28371,28371,autes,alti +28372,28372,zaré,zaré +28373,28373,n pé de ciuzé,n pé de ciuzé +28374,28374,entenuda,entenuda +28375,28375,chest tempram no me confèsc,chest tempram no me confèsc +28376,28376,cana,cana +28377,28377,condizioné,condizionato +28378,28378,elech apeà,olio rappreso +28379,28379,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà +28380,28380,credit,credito +28381,28381,maiorazion,maiorazion +28382,28382,comere,comere +28383,28383,inevament,innevamento +28384,28384,e co,eccome +28385,28385,combatiment,combattimento +28386,28386,no fèr cajo a la dejodeaa,no fèr cajo a la dejodeaa +28387,28387,cativeria,cativeria +28388,28388,bestia,cane +28389,28389,saioch,saioch +28390,28390,vacuum,vuoto +28391,28391,n bon om nosarà mai superbech,un uomo buono non sarà mai superbo +28392,28392,da d'aisciuda,da d'aisciuda +28393,28393,educazion,educazione +28394,28394,tomé,cadere +28395,28395,artejan,artigiano +28396,28396,atrezatura,attrezzatura +28397,28397,polentes,polentes +28398,28398,"dut zenza parlèr, o pech assà","il tutto senza parlare, o poco assai" +28399,28399,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr,si mettevano sul batarai per scaldarsi e riposarsi +28400,28400,mudl,mucchio +28401,28401,tabach,tabach +28402,28402,"l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù","l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù" +28403,28403,curious desche na fémena,curious desche na fémena +28404,28404,na chìchera dal té,na chìchera dal té +28405,28405,navighé,navighé +28406,28406,grac,scricchiolio +28407,28407,gorila,gorila +28408,28408,esecuzion,esecuzion +28409,28409,maiorité,maiorité +28410,28410,mascinist,mascinist +28411,28411,smarì,sbiadito +28412,28412,imposté,imbucare +28413,28413,ciolé,legare +28414,28414,fligher,fligher +28415,28415,la fémenes col restel che tira sù l ciapin,la fémenes col restel che tira sù l ciapin +28416,28416,acà doi egn ,acà doi egn +28417,28417,moto,motto +28418,28418,entreda,entrata +28419,28419,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron +28420,28420,curé,curé +28421,28421,festidié,preoccuparsi +28422,28422,foiadina,foiadina +28423,28423,aughes,aughes +28424,28424,aviazion,aviazion +28425,28425,comité,comitato +28426,28426,atmosfera,atmosfera +28427,28427,manecia,manecia +28428,28428,fabricant,fabbricante +28429,28429,stradaruel,stradaruel +28430,28430,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió,li ha mandati a casa con la raccomandazione di non fermarsi da nessuna parte +28431,28431,goté,gocciolare +28432,28432,dèr tera ai capusc,rincalzare i cavoli +28433,28433,Engiadina,Engiadina +28434,28434,cèrn brostolèda,carne arrostita +28435,28435,aldò,in conformità a +28436,28436,d'acort,d'acort +28437,28437,debujegn,debujegn +28438,28438,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut,l'ha invitata a entrare e le ha offerto qualcosa di caldo +28439,28439,conzet,conzet +28440,28440,fodom,livinallese +28441,28441,"pìcola bezes, belotes e gustégoles","piccole bambine, carine e simpatiche" +28442,28442,daz,daz +28443,28443,burocratisazion,burocratizzazione +28444,28444,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo +28445,28445,egn e egn,per anni +28446,28446,oi!,oi! +28447,28447,sourt,sourt +28448,28448,volentif,volontario +28449,28449,"moza bassa, bon temp la lascia",dopo la nebbia bassa verrà bel tempo +28450,28450,enaudazion,inaugurazione +28451,28451,binèr fegn,radunare il fieno nel prato +28452,28452,beons,beoni +28453,28453,l'é sciampà coran fora de usc,è scappato in fretta fuori dalla porta +28454,28454,teta,mammella +28455,28455,lerner,apprendista +28456,28456,dificolté,dificolté +28457,28457,libré,libré +28458,28458,passené,passené +28459,28459,sanité,sanité +28460,28460,maron,marrone +28461,28461,boteghier de roba da magnèr,negoziante di generi alimentari +28462,28462,apede,a fianco +28463,28463,scomparì,scomparì +28464,28464,jolantin,jolantin +28465,28465,reservar,reservar +28466,28466,capsula,capsula +28467,28467,nech,lumaca +28468,28468,de ca e de là,di qua e di là +28469,28469,concèr ite permèi,rimediare a offese +28470,28470,"cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa","raccontami un po' delle streghe, che ti giravano attorno" +28471,28471,é amò na cheta de reves dapò bon,ho ancora rape sufficienti per una cotta sola +28472,28472,mesc,mesc +28473,28473,da bez,da bez +28474,28474,foradoi,trapano +28475,28475,ciavèr n busc,ciavèr n busc +28476,28476,filé,filare +28477,28477,stufan,persona noiosa +28478,28478,biscot,biscotto +28479,28479,colié,colié +28480,28480,originar,originar +28481,28481,cerchie da bot,cerchie da bot +28482,28482,entenjadour,entenjadour +28483,28483,anadé,anadé +28484,28484,integrité,integrité +28485,28485,scagn,scagn +28486,28486,embestié,embestié +28487,28487,bugolèr,urlare +28488,28488,ajache,giacché +28489,28489,salmuera,salmuera +28490,28490,càpita,càpita +28491,28491,brostolèda,scottata +28492,28492,ezezional,ezezional +28493,28493,canta ciacolèr! proèr ge vel!,canta ciacolèr! proèr ge vel! +28494,28494,forest,straniero +28495,28495,meso,mezzo +28496,28496,gasuele,gasuele +28497,28497,l me à arjont,l me à arjont +28498,28498,cervel,encefalo +28499,28499,svenuda,svendita +28500,28500,intern,interno +28501,28501,n alpinist de gran ardiment,un alpinista molto temerario +28502,28502,se ciolèr sù la ciameija,se ciolèr sù la ciameija +28503,28503,asenon,asinaccio +28504,28504,splanament,spianatura +28505,28505,bele demò,bele demò +28506,28506,piccolo,piccolo +28507,28507,bilateral,bilaterale +28508,28508,revista,revista +28509,28509,egn e egn,per anni +28510,28510,balarin,ballerino +28511,28511,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc,abbiamo costruito case e casamenti abbiamo demolito le fondamenta +28512,28512,melcherianza,maleducazione +28513,28513,fonologich,fonologico +28514,28514,esser bon de lenga,esser bon de lenga +28515,28515,strat,strato +28516,28516,asfalté,bitumare +28517,28517,destravaié,destravaié +28518,28518,solevé,solevé +28519,28519,algoritm,algoritm +28520,28520,bater via l cef,bater via l cef +28521,28521,bonorenta,bonorenta +28522,28522,ardinieres,ardinieres +28523,28523,cent,cent +28524,28524,portier,portiera +28525,28525,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà +28526,28526,l'é stat bon de bater fora sie veières,l'é stat bon de bater fora sie veières +28527,28527,brostolèda,tostatura +28528,28528,compatì,compatì +28529,28529,raspuc,raspuc +28530,28530,"a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc","a fare il muso lungo non si sistema nulla, tanto vale essere contenti" +28531,28531,ciameija da bechec,camicia ornata di pizzo +28532,28532,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai,datemi qualcosa da mangiare e mi accontento in qualche modo +28533,28533,beon,ubriacone +28534,28534,resumé,riassunto +28535,28535,emigrant,emigrante +28536,28536,viagiadour,viagiadour +28537,28537,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré,quando è stato falciato l'ultimo lembo di tutti i pendii e di tutti i prati +28538,28538,azentuazion,azentuazion +28539,28539,rich,agiato +28540,28540,scufon,calzino +28541,28541,son jit chiò fora a fonghes,son jit chiò fora a fonghes +28542,28542,finala,finala +28543,28543,progressist,progressist +28544,28544,scontré,scontré +28545,28545,violazion,violazion +28546,28546,fé,svolgere +28547,28547,pergola,pergola +28548,28548,busc de soricia,busc de soricia +28549,28549,l ciavez de la jonchia,l'estremità della correggia del giogo +28550,28550,adressé,adressé +28551,28551,ativé,attivare +28552,28552,a la leta,a la leta +28553,28553,trafich,trafich +28554,28554,comedèr fora n scrit,correggere un testo +28555,28555,burta manieres,brutte maniere +28556,28556,jorman,cugina +28557,28557,impossessé,impossessé +28558,28558,revocazion,revocazion +28559,28559,tescere,tessitrice +28560,28560,esser da la chiapes su dret,tirare le cuoia +28561,28561,astronom,astronomo +28562,28562,te brac,te brac +28563,28563,pe,piede +28564,28564,messal,messale +28565,28565,enfascé,enfascé +28566,28566,categorich,categorich +28567,28567,dandò,alla rovescia +28568,28568,aproscimazion,aproscimazion +28569,28569,aposta,intenzionalmente +28570,28570,descordé,stonare +28571,28571,ciacolèr,ciacolèr +28572,28572,la patrona la lo à ciapà te na giama,la patrona la lo à ciapà te na giama +28573,28573,nasciuda,nasciuda +28574,28574,taren,taren +28575,28575,la bregostèna cridèa de gregn braies,la bregostèna urlava a squarciagola +28576,28576,rabia,rabbia +28577,28577,sacrosant,sacrosanto +28578,28578,normal,normale +28579,28579,l temp no comeda,l temp no comeda +28580,28580,en ca,in qua +28581,28581,melsegur,incerto +28582,28582,informatif,informativo +28583,28583,vicare,giudice +28584,28584,alternanza,alternanza +28585,28585,Svizra,Svizzera +28586,28586,donazion,donazione +28587,28587,medejina,medicina +28588,28588,pre,pre +28589,28589,tapet,tapet +28590,28590,bèleche chiò apede,giusto qui vicino +28591,28591,formé,educare +28592,28592,isolazion,isolazione +28593,28593,benvedù,benvisto +28594,28594,roventé,arroventare +28595,28595,referat,referat +28596,28596,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi,il chiarore della neve ci consentiva di distinguere il sentiero +28597,28597,bagnèr,bagnèr +28598,28598,n odor aricégol,n odor aricégol +28599,28599,material,material +28600,28600,aument,aument +28601,28601,egn e egn no se à più sentù nia de ic,per anni non si è più saputo nulla di loro +28602,28602,liadura,legame +28603,28603,deost,deost +28604,28604,da angern,da angern +28605,28605,burtat e arnescià,burtat e arnescià +28606,28606,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra +28607,28607,finamai,finamai +28608,28608,belebon,abbastanza buono +28609,28609,chejer fora osc per fèr saon,chejer fora osc per fèr saon +28610,28610,colonialism,colonialismo +28611,28611,ma cotant stèjela?,ma cotant stèjela? +28612,28612,sclet,sclet +28613,28613,dormir sun costei,dormire sul fianco +28614,28614,debota,presto +28615,28615,autocrazia,autocrazia +28616,28616,brontolèda,brontolèda +28617,28617,piec,piec +28618,28618,ciacolèr,chiacchierare +28619,28619,matrimonial,matrimonial +28620,28620,coluna maia?,quale maglia? +28621,28621,sclet,cattivo +28622,28622,sandal,sandalo +28623,28623,vasca,vasca +28624,28624,diplomatich,diplomatico +28625,28625,ardinieres,soglie +28626,28626,penamai,a fatica +28627,28627,soma,totale +28628,28628,arvanz,avanzo +28629,28629,balota de neif,balota de neif +28630,28630,raugné,piagnucolare +28631,28631,mirandola,mirandola +28632,28632,oticher,ottica +28633,28633,violin,violino +28634,28634,su per chisc auc,in soffitta +28635,28635,vaces da poder caretèr,vaces da poder caretèr +28636,28636,infern,infern +28637,28637,grumon,grumon +28638,28638,formalité,formalità +28639,28639,baghele,baghele +28640,28640,maioranza,maioranza +28641,28641,sotmetù,soggetto +28642,28642,bele ades,giusto adesso +28643,28643,formalisé,formalisé +28644,28644,n odor aricégol,n odor aricégol +28645,28645,tarlé,tarlé +28646,28646,giusta ades,giusto adesso +28647,28647,eté,eté +28648,28648,vedl,anziano +28649,28649,femena,femmina +28650,28650,sutèr jù da l'aut,sutèr jù da l'aut +28651,28651,ge bàndola n dent da lat,gli dondola un dente da latte +28652,28652,oratour,oratore +28653,28653,costant,costante +28654,28654,distretual,distrettuale +28655,28655,bater jù,rompere +28656,28656,n joen de gran virtù e costumes perfec,un giovane di grande virtù e costumi perfetti +28657,28657,coscio,povero diavolo +28658,28658,é da jir,devo andare +28659,28659,azeté,azeté +28660,28660,matricolar,matricolare +28661,28661,vace crese che n'abie sora cent ciaf,vace crese che n'abie sora cent ciaf +28662,28662,cadrel,cadrel +28663,28663,vacé,vacé +28664,28664,la vera del catordesc,la vera del catordesc +28665,28665,save,save +28666,28666,coche i augures taca!,coche i augures taca! +28667,28667,odié,odiare +28668,28668,computèr,computèr +28669,28669,stizé,stizé +28670,28670,prozessour,prozessour +28671,28671,l'é cet te n canzedrel,l'é cet te n canzedrel +28672,28672,encontenté,accontentare +28673,28673,se ciapèr sù na bela broa,se ciapèr sù na bela broa +28674,28674,rustl,morbillo +28675,28675,inzestous,inzestous +28676,28676,cijidé,sibilare +28677,28677,la bregostèna cridèa de gregn braies,la bregostèna urlava a squarciagola +28678,28678,prevedenza,prevedenza +28679,28679,canche l'é stat l se à maridà,canche l'é stat l se à maridà +28680,28680,cer,cer +28681,28681,consonant,consonante +28682,28682,atomich,atomico +28683,28683,antartich,antartich +28684,28684,fauzificadour,fauzificadour +28685,28685,no te ès brea dejir,no te ès brea dejir +28686,28686,na bona pria,na bona pria +28687,28687,l me cusa de esser n bujère,mi accusa di essere un bugiardo +28688,28688,l'era segur del contrarie,l'era segur del contrarie +28689,28689,joen,giovane +28690,28690,slongeda,slongeda +28691,28691,forfejidla,millepiedi +28692,28692,l'à cherdù de fèr na braùra,l'à cherdù de fèr na braùra +28693,28693,se cetèr,se cetèr +28694,28694,recostruzion,recostruzion +28695,28695,programazion,programazion +28696,28696,ram,ram +28697,28697,decliné,decliné +28698,28698,su per chisc auc,su per chisc auc +28699,28699,derobeda,saccheggio +28700,28700,obieté,obiettare +28701,28701,ciaspa,ciaspa +28702,28702,penamai,penamai +28703,28703,bala de neif,bala de neif +28704,28704,aziché,aziché +28705,28705,bagnèr,ammollare +28706,28706,spizé,spizé +28707,28707,democrat,democrat +28708,28708,sajon,stagione +28709,28709,franch,franch +28710,28710,no é amò dut injignà,non ho ancora preparato tutto +28711,28711,antersief,sentiero tra siepi +28712,28712,secret,secret +28713,28713,da chiò demez,fin da qui +28714,28714,"perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita","perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita" +28715,28715,bater jù,bater jù +28716,28716,morchie,morchie +28717,28717,teoria,teoria +28718,28718,rumié,rumié +28719,28719,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga +28720,28720,igienich,igienich +28721,28721,"n auter bùgol, che à endò dut rimbombà","un altro grido, che rimbombò tutto intorno" +28722,28722,se la cacèr,se la cacèr +28723,28723,patofia da dò,patofia da dò +28724,28724,defati,difatti +28725,28725,na sera de colm de luna,na sera de colm de luna +28726,28726,melentenù,melentenù +28727,28727,uzenadour,istigatrice +28728,28728,prozessour,processore +28729,28729,legrema,legrema +28730,28730,brao de trèr,abile nello sparare +28731,28731,se cavèr,cavarsi +28732,28732,"man dute da crete, man piene de taes","man dute da crete, man piene de taes" +28733,28733,suzescion,suzescion +28734,28734,fueia,sfogliata +28735,28735,pisol,pisolino +28736,28736,bibia,Bibbia +28737,28737,mandolin,mandolino +28738,28738,"ah, sta fémenes","ah, sta fémenes" +28739,28739,corn de corèl,corn de corèl +28740,28740,stront,stront +28741,28741,ordinar,ordinar +28742,28742,resté,resté +28743,28743,postejé,postejé +28744,28744,arvanz,arvanz +28745,28745,chimich,chimich +28746,28746,mascin,macchina +28747,28747,de ca,da questa parte +28748,28748,stenograf,stenograf +28749,28749,limadura,limatura +28750,28750,pratiché,pratiché +28751,28751,pacherist,pacherist +28752,28752,o ades o nia,o adesso o mai più +28753,28753,liant,obbligatorio +28754,28754,doi eges bruns come chel'à l ciel,due occhi blu come il cielo +28755,28755,porte,corridoio +28756,28756,beons,sbevezzatori +28757,28757,compat,compatto +28758,28758,no sé chi,no sé chi +28759,28759,desinenza,desinenza +28760,28760,felisçia,favilla +28761,28761,val,val +28762,28762,"no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela","non ha piovuto, non occorreva prendere l'ombrello" +28763,28763,ispirazion,ispirazion +28764,28764,eletour,eletour +28765,28765,vedarede che en curt cambia l temp,vedarede che en curt cambia l temp +28766,28766,diagnosa,diagnosa +28767,28767,vegn les cater,si fanno le quattro +28768,28768,stenté,fare fatica +28769,28769,menù,menù +28770,28770,acà passa diesc egn,acà passa diesc egn +28771,28771,concèr via,concèr via +28772,28772,averjer fora na fonestra tel mur,averjer fora na fonestra tel mur +28773,28773,fossa,tomba +28774,28774,scì d'egual che cala l revedò del rif,mentre s'attenua la furia del torrente +28775,28775,n'é does te stala con la crepacia,ho due mucche in stalla col male agli zoccoli +28776,28776,gherlanda,corona +28777,28777,se ciapèr sù na bela broa,se ciapèr sù na bela broa +28778,28778,ampliament,ampliament +28779,28779,sozio,sozio +28780,28780,na burta nota de condota,na burta nota de condota +28781,28781,bòzoles,bòzoles +28782,28782,animazion,animazion +28783,28783,n burt ert,un brutto pendio +28784,28784,metronom,metronomo +28785,28785,sconeta,sconeta +28786,28786,"no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn","no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn" +28787,28787,closet,closet +28788,28788,danz,danz +28789,28789,sué,sué +28790,28790,intriga,intriga +28791,28791,costèr cèr e ciarent,costare carissimo +28792,28792,chest aricious sozedù,questo fatto spaventoso +28793,28793,arpament,arpament +28794,28794,meton l cajo,mettiamo il caso +28795,28795,de,de +28796,28796,ultim,ultim +28797,28797,sfregolé,sfregolé +28798,28798,scurté,scurté +28799,28799,desbrocé,togliere i chiodi +28800,28800,aspet,aspet +28801,28801,chel l'é n burt fegura,quello è un tipaccio +28802,28802,contrarie,contrario +28803,28803,auter,certamente +28804,28804,penel,pennello +28805,28805,zafon,cocchiume +28806,28806,encastré,encastré +28807,28807,cervie,cervie +28808,28808,verdabagn,bagnina +28809,28809,destene,destene +28810,28810,sfolé,sfolé +28811,28811,belelà che duc,belelà che duc +28812,28812,gacia,gacia +28813,28813,genitour,genitore +28814,28814,cuertoi de velù neigher,drappo funebre di velluto nero +28815,28815,corì,corì +28816,28816,ordinariat,ordinariato +28817,28817,estern,estern +28818,28818,dejouje,svolgere +28819,28819,binèr sù sotscrizions,binèr sù sotscrizions +28820,28820,miorament,miorament +28821,28821,jièr a la chèrtes,giocare a carte +28822,28822,conesciù,conesciù +28823,28823,balèr la manfrina,balèr la manfrina +28824,28824,ciolé,abbottonare +28825,28825,salvament,scampo +28826,28826,realistich,realistich +28827,28827,strambaria,strambaria +28828,28828,na chìchera dal té,na chìchera dal té +28829,28829,cujì,cujì +28830,28830,stola,stola +28831,28831,cinematografich,cinematografico +28832,28832,valgugn,alcuni +28833,28833,repaié,repaié +28834,28834,de ca,de ca +28835,28835,valivanza,valivanza +28836,28836,convent,monastero +28837,28837,i doi sposc i é conjobié insema,i doi sposc i é conjobié insema +28838,28838,suplement,suplement +28839,28839,strasoch,strasoch +28840,28840,pegn,pegn +28841,28841,bater,urtare +28842,28842,november l'é l meis più cet e lènch che l'é,novembre è il mese più quieto e lungo che ci sia +28843,28843,d'aisciuda ben bonora,d'aisciuda ben bonora +28844,28844,te l'an 1910 e ciàpelo,te l'an 1910 e ciàpelo +28845,28845,gratis,gratis +28846,28846,batuda,batuda +28847,28847,indoman bonora,indoman bonora +28848,28848,blason,blason +28849,28849,ciouré,ciouré +28850,28850,res,res +28851,28851,bestia,bestia +28852,28852,aldò,opportunamente +28853,28853,torba,torba +28854,28854,cater,cater +28855,28855,rezeve,ricevere +28856,28856,ton,tuono +28857,28857,sfenì dal biot lurar,sfenì dal biot lurar +28858,28858,marluc,marluc +28859,28859,sclop,sclop +28860,28860,alianza,alleanza +28861,28861,beleza,beleza +28862,28862,marangon,falegname +28863,28863,provoché,provoché +28864,28864,conté,conté +28865,28865,chi de cèsa,chi de cèsa +28866,28866,l vent cijenea,il vento sibila +28867,28867,our,bordo +28868,28868,l'à ciapà i eies da sia mère,ha preso gli occhi della madre +28869,28869,trazaria,trazaria +28870,28870,bòzoi del confalon,nappe del gonfalone +28871,28871,relazion,relazion +28872,28872,se corir,se corir +28873,28873,enjonté,allegato +28874,28874,fascia,fascia +28875,28875,agrar,agrar +28876,28876,Suel,Suel +28877,28877,sdramé,piovere a dirotto +28878,28878,maestré,maestré +28879,28879,fueia,fueia +28880,28880,reprejenté,reprejenté +28881,28881,contrar,contrar +28882,28882,roda,roda +28883,28883,spidicé,sbriciolare +28884,28884,Moena,Moena +28885,28885,l ge à cafernà via dut a so barba,ha portato via tutto a suo zio +28886,28886,de ogne color,di tutti i colori +28887,28887,spotich,taleequale +28888,28888,che bela aria che l'à chesta cianzon,che bella melodia ha questo canto +28889,28889,medieval,medievale +28890,28890,la lurèa vin Gherdena apede n bacan,lavorava presso un contadino in Val Gardena +28891,28891,desperé,desperé +28892,28892,dejonest,dejonest +28893,28893,"scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion","iniziava la quaresima, tempo di penitenza e di preghiera" +28894,28894,bevanda,bevanda +28895,28895,orazion,orazion +28896,28896,pìcoi fiores zevii fac a calesc,pìcoi fiores zevii fac a calesc +28897,28897,automobil,automobil +28898,28898,Val de Fiem,Val di Fiemme +28899,28899,cètela!,cètela! +28900,28900,n prossach ben ben ciarià,uno zaino molto ben fornito +28901,28901,"se te còmeda, se no ampò","se ti va bene, bene, se no fa lo stesso" +28902,28902,scrofia,scrofia +28903,28903,scraion,strillona +28904,28904,"ades son sche vo, auter che reste zot","adesso sono come voi, soltanto che rimarrò zoppo" +28905,28905,jon sù n tòch apede ite rif,jon sù n tòch apede ite rif +28906,28906,parent,parent +28907,28907,aparaturaf,apparecchio +28908,28908,perspetiva,perspetiva +28909,28909,i é semper tal cher de mie cher,i é semper tal cher de mie cher +28910,28910,permò,appena +28911,28911,finala,finale +28912,28912,mesuré,misurare +28913,28913,diret,diret +28914,28914,dantfora,avanti +28915,28915,dur,duro +28916,28916,"po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia","ma sì, dovete essere contenti che potete bere della buona acqua fresca" +28917,28917,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia,sul Fedaia c'era il confine fra Austria e Italia +28918,28918,indenisazion,indenisazion +28919,28919,baston,bacchetta +28920,28920,l godeva fama de om pien de antiveder,aveva la fama di uomo molto lungimirante +28921,28921,l più bel l'é vegnù dò,ma il bello è venuto dopo +28922,28922,strument,strument +28923,28923,domizil,domicilio +28924,28924,roseda,roseda +28925,28925,reduje,diminuire +28926,28926,golber,golber +28927,28927,maestré,maestré +28928,28928,spacanousc,schiaccianoci +28929,28929,enton,sano +28930,28930,sciessera,sciessera +28931,28931,viagiadour,viaggiatrice +28932,28932,burt desche l diàol,brutto come il demonio +28933,28933,davagné,davagné +28934,28934,scasseda,scossone +28935,28935,caliber,caliber +28936,28936,leis,leis +28937,28937,demiscion,demiscion +28938,28938,se l vedea apena,se l vedea apena +28939,28939,deslarié,desliament +28940,28940,zentralistich,zentralistich +28941,28941,impuls,impuls +28942,28942,popa,popa +28943,28943,tor,tor +28944,28944,mercia,pus +28945,28945,operatif,operativo +28946,28946,destinatar,destinataria +28947,28947,mostra,mostra +28948,28948,curat,curat +28949,28949,tombin,tombin +28950,28950,revoché,revoché +28951,28951,slarié,slarié +28952,28952,venibelté,venibelté +28953,28953,consolidé,consolidare +28954,28954,giamber,gambero +28955,28955,spirituoses,spirituoses +28956,28956,calunié,calunniare +28957,28957,se crepa sù la pel,se crepa sù la pel +28958,28958,rigour,rigore +28959,28959,legitimé,legittimare +28960,28960,rosa,roseo +28961,28961,seèr su per chi auc,seèr su per chi auc +28962,28962,terminologia,terminologia +28963,28963,lion,lion +28964,28964,destorcolé,destorcolé +28965,28965,lasaron,lazzarone +28966,28966,"é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela","é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela" +28967,28967,capitel dal ciuch,ancona con ceppo per l'elemosina +28968,28968,la no comporta l lat,è intollerante al latte +28969,28969,fauzificazion,fauzificazion +28970,28970,adotif,adottivo +28971,28971,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent +28972,28972,joé,joé +28973,28973,enflastré,pavimentare +28974,28974,frontespiz,frontespiz +28975,28975,musicont,suonatore +28976,28976,arjumé,arjumé +28977,28977,poejia,poema +28978,28978,stua,stua +28979,28979,regolarisazion,regolarizzazione +28980,28980,alené,allenare +28981,28981,"ve avise, bele che l saassède","vi avviso, solo perché lo sappiate" +28982,28982,l no cogn esser,l no cogn esser +28983,28983,pieté,pieté +28984,28984,"no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela","non ha piovuto, non occorreva prendere l'ombrello" +28985,28985,fontana,fontana +28986,28986,bóssol dal,zucher zuccheriera +28987,28987,licuidé,liquidare +28988,28988,èga da color,acqua colorata +28989,28989,carateristica,carateristica +28990,28990,ensnuet,ensnuet +28991,28991,l giagher no à brincà nia in dutoldì,l giagher no à brincà nia in dutoldì +28992,28992,ciavera,ciavera +28993,28993,Bulgaria,Bulgaria +28994,28994,chiap de fil,gugliata di filo +28995,28995,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà,il vestitino inumidito e mezzanotte già da un pezzo è suonata +28996,28996,lido,lido +28997,28997,tourta,torta +28998,28998,corle de vent,corle de vent +28999,28999,cortina,camposanto +29000,29000,raité,slittare +29001,29001,engiané,ingannare +29002,29002,amor al mestier,amor al mestier +29003,29003,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più,ormai in casa sono tutti cresciuti e bambini piccoli non ne hai più +29004,29004,"la bones onc, la ries sponc","le buone maniere conquistano, le cattive irritano" +29005,29005,n burt vièl biot te la crepa,n burt vièl biot te la crepa +29006,29006,bòcia da un cartin,bòcia da un cartin +29007,29007,suizid,suizid +29008,29008,sviament,sviamento +29009,29009,l temp no comeda,l temp no comeda +29010,29010,"bona, bona, segnor dotor!","buongiorno, buongiorno signor dottore!" +29011,29011,evoluzion,evoluzion +29012,29012,duca,duca +29013,29013,spech,spech +29014,29014,ciampanela,campanula +29015,29015,"vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina","vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina" +29016,29016,roda,giro +29017,29017,de contra,contro +29018,29018,armentaruel,torello +29019,29019,protocolist,protocolist +29020,29020,beze,ragazze +29021,29021,alesiré,alesiré +29022,29022,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet,stava proprio per tramontare il sole e tutto era così immobile +29023,29023,zenza cher e compascion,zenza cher e compascion +29024,29024,zenter,zenter +29025,29025,ost,oriente +29026,29026,scurié,frustare +29027,29027,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles,ha preso un'ulcerazione fra le fessure delle unghie +29028,29028,"co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita","co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita" +29029,29029,cef de capus,cespo di cavolo cappuccio +29030,29030,far na asenada,fare una stupidaggine +29031,29031,n joen de gran virtù e costumes perfec,un giovane di grande virtù e costumi perfetti +29032,29032,blot,blot +29033,29033,nevera,tempesta di neve +29034,29034,l no cogn esser,non è necessario +29035,29035,pìcoi fiores zevii fac a calesc,piccoli e graziosi fiori fatti a calice +29036,29036,aspeté,attendere +29037,29037,l'à tras cruzià per so fi,l'à tras cruzià per so fi +29038,29038,convertì,convertire +29039,29039,abel,abel +29040,29040,esser benfat,essere opportuno +29041,29041,predicat,predicato +29042,29042,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors +29043,29043,sourarjenté,sourarjenté +29044,29044,saita,saita +29045,29045,crigna,crigna +29046,29046,esser desche l'arjent vif,esser desche l'arjent vif +29047,29047,chiamèr l'alt,chiamèr l'alt +29048,29048,anulabel,anulabel +29049,29049,brigada,brigata +29050,29050,cèsa da fech,cucina +29051,29051,Tluses,Chiusa +29052,29052,regolament,regolament +29053,29053,let,let +29054,29054,gratadoia,grattugia +29055,29055,fornir sù da bel,decorare finemente +29056,29056,melcontenteza,insoddisfazione +29057,29057,la vacia à butà,la mucca ha abortito +29058,29058,trapolé,imbrogliare +29059,29059,pesoch,pesante +29060,29060,preventif,preventif +29061,29061,rissa,riga +29062,29062,caplan,cappellano +29063,29063,chest an che vegn,l'anno prossimo +29064,29064,stadiera,stadera +29065,29065,ben bonora,presto +29066,29066,rendicont,rendiconto +29067,29067,viventé,rianimare +29068,29068,desfé,desfé +29069,29069,l se à cuatà anter i rames,l se à cuatà anter i rames +29070,29070,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré,quando è stato falciato l'ultimo lembo di tutti i pendii e di tutti i prati +29071,29071,oponent,oponent +29072,29072,vis arjumà,volto emaciato +29073,29073,bechèda de vìpera,bechèda de vìpera +29074,29074,istrutour,istrutour +29075,29075,panoramich,panoramich +29076,29076,"en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie","en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie" +29077,29077,benedec,benedec +29078,29078,planadicia,planadicia +29079,29079,arjonjer,conquistare +29080,29080,fontana,fontana +29081,29081,che él pa aló?,cosa c'è là? +29082,29082,sabeda,sabato +29083,29083,parfum,parfum +29084,29084,se anunzièr,dichiarare di essere +29085,29085,neide,radura +29086,29086,defraudé,defraudé +29087,29087,con duta confidenza,con duta confidenza +29088,29088,samben,sisa +29089,29089,scemai,casomai +29090,29090,memorisazion,memorisazion +29091,29091,poejia,poejia +29092,29092,definì,definì +29093,29093,per azident,per azident +29094,29094,acies,acies +29095,29095,sassiné,assassinare +29096,29096,mai,mai +29097,29097,spriza,spriza +29098,29098,l Nefcent l'era jà arcedà,l Nefcent l'era jà arcedà +29099,29099,i lenzei se à artumià,i lenzei se à artumià +29100,29100,dur desche n cornal,molto duro +29101,29101,aughes,incavi +29102,29102,comunicat,comunicat +29103,29103,fazion,effetto +29104,29104,bater jù,rompere +29105,29105,chiet,chiet +29106,29106,imperadour,imperadour +29107,29107,cuestour,cuestour +29108,29108,peté,battere +29109,29109,l'à cherdù de fèr na braùra,l'à cherdù de fèr na braùra +29110,29110,agut,agut +29111,29111,rosa,roseo +29112,29112,aventà,avventato +29113,29113,destinatar,destinatar +29114,29114,anulé,disdire +29115,29115,conziliabel,conciliabile +29116,29116,dur desche n cornal,dur desche n cornal +29117,29117,levé,levé +29118,29118,fraternités,fraternités +29119,29119,diagram,diagram +29120,29120,vicare,vicaria +29121,29121,na rocia ju fin ja la ceviles,una gonna lunga fino alle caviglie +29122,29122,cech,storto +29123,29123,Cristalo,Cristallo +29124,29124,sigmatich,sigmatich +29125,29125,consacrèr preve,consacrare sacerdote +29126,29126,entardivé,entardivé +29127,29127,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort,una famiglia di questo genere è per noi morte certa +29128,29128,academia,accademia +29129,29129,entorje,entorje +29130,29130,creator,creatore +29131,29131,caroza,caroza +29132,29132,co vèla pa?,co vèla pa? +29133,29133,corier,corier +29134,29134,filiala,filiala +29135,29135,n om bonac,un uomo bonaccione +29136,29136,l'é vegnù n cotèl,è venuto un tale +29137,29137,na bena de ben,grande affetto +29138,29138,sclata,sclata +29139,29139,logich,logich +29140,29140,fret,pigro +29141,29141,plazament,piazzamento +29142,29142,sterilisadour,sterilisadour +29143,29143,neolatin,neolatino +29144,29144,ampl,ampio +29145,29145,taché,taché +29146,29146,costumé,costumé +29147,29147,ciavera,cava di sabbia +29148,29148,sclopeteda,schioppettata +29149,29149,contcorent,contcorent +29150,29150,contia,racconto +29151,29151,disé,disé +29152,29152,l se à fat bon mèl a n jeneie,l se à fat bon mèl a n jeneie +29153,29153,biologh,biologh +29154,29154,bon,molto +29155,29155,autostop,autostop +29156,29156,canche cogne petèr n saut dame del comedon,quando devo fare un salto dammi un colpetto col gomito +29157,29157,tentoria,tintoria +29158,29158,bechèda de vìpera,bechèda de vìpera +29159,29159,maestra,maestra +29160,29160,or del bosch,or del bosch +29161,29161,bolga da dotor,bolga da dotor +29162,29162,ferlé,trebbiare +29163,29163,"la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe","la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe" +29164,29164,te chela gran cèsa bele de là da la gejia,te chela gran cèsa bele de là da la gejia +29165,29165,o ades o nia,o adesso o mai più +29166,29166,trèr n bùgol,trèr n bùgol +29167,29167,medieval,medieval +29168,29168,automobilist,automobilist +29169,29169,trupa,trupa +29170,29170,merscia,marca +29171,29171,redentour,redentour +29172,29172,filadour,filatore +29173,29173,borgheis,borgheis +29174,29174,l'à n stomech de fer acialinà ,ha uno stomaco di ferro +29175,29175,chièra outes,chièra outes +29176,29176,rebeché,rebeché +29177,29177,familiar,di famiglia +29178,29178,ciourn,brillo +29179,29179,deatié,districare +29180,29180,bagn,bagno +29181,29181,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei,condire abbondantemente l'insalata con olio e aceto +29182,29182,titular,titolare +29183,29183,o ades o nia,o adesso o mai più +29184,29184,coche i augures taca!,come si avvera ciò che ti viene augurato! +29185,29185,costant,costante +29186,29186,rebate,rebate +29187,29187,amò,amò +29188,29188,iade,volta +29189,29189,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc +29190,29190,vijité,visitare +29191,29191,unghent,unghent +29192,29192,jender,genero +29193,29193,extralinguistich,extralinguistico +29194,29194,avei,avere +29195,29195,forteza,fortezza +29196,29196,coz de la piva,gromma della pipa +29197,29197,fionda,fionda +29198,29198,referat,referat +29199,29199,dotrina,dotrina +29200,29200,vinteisem,vinteisem +29201,29201,manodl,manodl +29202,29202,binèr fegn,binèr fegn +29203,29203,sertl,sarchio +29204,29204,Rina,Rina +29205,29205,pastorec,mandria +29206,29206,malizia,malizia +29207,29207,l'é vegnù aposta,l'é vegnù aposta +29208,29208,bestia de cèsa,bestia de cèsa +29209,29209,beiver,beiver +29210,29210,desmetuda,terminazione +29211,29211,tapet,tappeto +29212,29212,dedant a ,dedant a +29213,29213,eremit,eremit +29214,29214,bujon,grande buco +29215,29215,massmedia,massmedia +29216,29216,ciampanil a cigola,campanile a cipolla +29217,29217,libré,libraio +29218,29218,cef de capus,cef de capus +29219,29219,capitèrvi,capitèrvi +29220,29220,servient,persona di servizio +29221,29221,mat,pazzo +29222,29222,intravegnì,intravegnì +29223,29223,son calà de doi chili,son calà de doi chili +29224,29224,bel aló sun piaz davejin da la gejia,appena lì in piazza vicino alla chiesa +29225,29225,encalmé,encalmé +29226,29226,esploradour,esploratore +29227,29227,puhi,puhi +29228,29228,inserzion,inserzion +29229,29229,sanabel,sanabile +29230,29230,nasce,nascere +29231,29231,quorum,quorum +29232,29232,se cuatèr jù ciaut tel fegn,accoccolarsi al caldo nel fieno +29233,29233,belebon che i é se n jic,meno male che se ne sono andati +29234,29234,vièl adort,vièl adort +29235,29235,rampiné,arrampicare +29236,29236,protezionist,protezionist +29237,29237,coet su de bas,raccolto da terra +29238,29238,tutour,tutour +29239,29239,petené,petené +29240,29240,sourajù,disopra +29241,29241,conseguent,conseguente +29242,29242,sot l brac,sot l brac +29243,29243,sparagné,sparagné +29244,29244,tume,tume +29245,29245,te me ès insegnà coscita bel,mi hai insegnato così bene +29246,29246,laorant,laorant +29247,29247,loipa,loipa +29248,29248,colajù,colajù +29249,29249,stornì,sconvolgere +29250,29250,scolina,scolina +29251,29251,ipopotam,ippopotamo +29252,29252,capa,capa +29253,29253,moler,moler +29254,29254,arèra,arèra +29255,29255,campion,campione +29256,29256,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon,oggi il bimbo fa certi capricci che non ti dico +29257,29257,stracion,stracion +29258,29258,burta bestia,brutta bestia +29259,29259,zacheda,zacheda +29260,29260,prezedent,prezedent +29261,29261,solit,solit +29262,29262,torbera,torbera +29263,29263,ciapèr sot brac,prendere a braccetto +29264,29264,no esser più bon de auter,non essere più in grado di fare altro +29265,29265,ciapèr,prendere +29266,29266,renfresch,renfresch +29267,29267,bon bon!,va bene così! +29268,29268,sclopeté,sclopeté +29269,29269,identich,identich +29270,29270,scempl,scempl +29271,29271,sanisc,cicatrice +29272,29272,candelier,candelabro +29273,29273,"n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent","n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent" +29274,29274,barbier,barbier +29275,29275,n'aer de proa,n'aer de proa +29276,29276,sotmetù,sotmetù +29277,29277,probabelté,probabilità +29278,29278,echipaje,equipaggio +29279,29279,derené,logorare +29280,29280,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite,bisogna mietere la segale prima che sgrani e cada +29281,29281,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi,il chiarore della neve ci consentiva di distinguere il sentiero +29282,29282,ciarestia,ciarestia +29283,29283,pareda,diga di sbarramento +29284,29284,"tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel",è piacevole governare la casa se le cose van bene +29285,29285,polizist,vigile +29286,29286,opra,opra +29287,29287,stabilì,stabilire +29288,29288,analist,analist +29289,29289,ric,nausea +29290,29290,alea,alea +29291,29291,comun,comune +29292,29292,joneza,joneza +29293,29293,portadour,portatrice +29294,29294,salvare,selvatico +29295,29295,luxus,lusso +29296,29296,centenèr,dondolare +29297,29297,colm de luna,colm de luna +29298,29298,golber,gobba +29299,29299,segur,segur +29300,29300,curt de brac,corto di braccia +29301,29301,glacé,ghiacciare +29302,29302,timideza,timidezza +29303,29303,dò besper,dò besper +29304,29304,componù,composto +29305,29305,percuscion,percuscion +29306,29306,bon che inter,per fortuna che +29307,29307,cóncete jù e dorm!,sistemati bene e dormi! +29308,29308,concèr via a assa,concèr via a assa +29309,29309,utia,baita +29310,29310,dèr de bogn consees,dèr de bogn consees +29311,29311,vertical,vertical +29312,29312,volant,volant +29313,29313,bandolèr,bandolèr +29314,29314,empermò,appena +29315,29315,aposta,aposta +29316,29316,bandiera,gagliardetto +29317,29317,ciociul,lardo +29318,29318,cherscent,cherscent +29319,29319,olghé,ubbidire +29320,29320,garantì,garantire +29321,29321,zonché,mozzare +29322,29322,bruna,blu +29323,29323,femena,femena +29324,29324,finanziament,finanziamento +29325,29325,brostolèda,tostatura +29326,29326,puzèr desche n bech,puzèr desche n bech +29327,29327,romanistica,romanistica +29328,29328,rearmament,riarmo +29329,29329,i poja in bas,i poja in bas +29330,29330,amò anché,oggi stesso +29331,29331,lesier,lesier +29332,29332,impegnatif,impegnativo +29333,29333,sfessura,fessura +29334,29334,influs,influenza +29335,29335,retrat,retrat +29336,29336,svilup,sviluppo +29337,29337,ge bàndola n dent da lat,ge bàndola n dent da lat +29338,29338,l'erpesc dai dents de càrpen,l'erpesc dai dents de càrpen +29339,29339,sfondré,sfondré +29340,29340,l'é ampò miec,l'é ampò miec +29341,29341,bianch desche la neif,bianch desche la neif +29342,29342,badil,badil +29343,29343,bonmarcià,a poco prezzo +29344,29344,antich,arcaico +29345,29345,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter,i giovani abeti tutti a soqquadro e caduti uno sopra l'altro +29346,29346,canela,canela +29347,29347,dezijion,decisione +29348,29348,ex,ex +29349,29349,fre,fratello +29350,29350,rencuré,averecuradi +29351,29351,descrizion,descrizione +29352,29352,chichesie,chiunque +29353,29353,varié,incedere +29354,29354,rasoi,rasoi +29355,29355,svizer,svizer +29356,29356,un a l'outa,uno alla volta +29357,29357,reconescent,reconescent +29358,29358,l se l'à endata,se n'è accorto +29359,29359,femena,femena +29360,29360,conformité,conformità +29361,29361,somianza,somiglianza +29362,29362,depenjadour,pittore +29363,29363,sospetous,sospetto +29364,29364,toroné,arrotondare +29365,29365,se archèr,inarcarsi +29366,29366,regucé,ripiegare +29367,29367,decada,decade +29368,29368,travadura,impalcatura +29369,29369,sajioul,importuno +29370,29370,matematica,matematica +29371,29371,permez,permez +29372,29372,Liviné,Liviné +29373,29373,cighèr dal content,gridare di gioia +29374,29374,da chiò a na setemèna,tra una settimana +29375,29375,sclef,colpo +29376,29376,sfenì dal biot lurar,sfenì dal biot lurar +29377,29377,duca,duca +29378,29378,architetonich,architettonico +29379,29379,chi prumes egn del 1950,nei primi anni ʼ50 +29380,29380,stradaruel,spazzino +29381,29381,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles,ha preso un'ulcerazione fra le fessure delle unghie +29382,29382,conesciù,famoso +29383,29383,coa,coa +29384,29384,la se à sentà jù su la colm per se siar,si è seduta sulla linea di colmo per asciugarsi +29385,29385,enfin,finoa +29386,29386,empodei,sopportare +29387,29387,jomelanza,gemellaggio +29388,29388,radicalmenter,radicalmenter +29389,29389,davagn,davagn +29390,29390,ouje,voltare +29391,29391,aer bon cef,aer bon cef +29392,29392,descrosté,descrosté +29393,29393,furnadoia,furnadoia +29394,29394,apede,accanto +29395,29395,pastrozé,pastrozé +29396,29396,sepoltura,sepoltura +29397,29397,contegnù,contenuto +29398,29398,ciacià,ciacià +29399,29399,canche me recorde che siane bezes,ricordo quando eravamo bambine +29400,29400,pomaranc,pomaranc +29401,29401,operé,operare +29402,29402,elm,elm +29403,29403,cighèr dal content,cighèr dal content +29404,29404,armèr n volt,armèr n volt +29405,29405,fum brun da piva,fum brun da piva +29406,29406,fin,fin +29407,29407,dormion,dormiglione +29408,29408,agricoltura,agricoltura +29409,29409,conferenza,conferenza +29410,29410,niol,niol +29411,29411,begolèr,belare +29412,29412,permel,permel +29413,29413,vender,venerdì +29414,29414,sènt'Ugiana mia dal cher,sènt'Ugiana mia dal cher +29415,29415,anunzié,annunciare +29416,29416,auta,auta +29417,29417,meter a bagn i piesc,meter a bagn i piesc +29418,29418,delà,delà +29419,29419,l'é n azident che sie chiò,sono qui per caso +29420,29420,esil,esil +29421,29421,fum,corda +29422,29422,sciesseré,sciesseré +29423,29423,danz,danz +29424,29424,patofia da dò,patofia da dò +29425,29425,averjer sù,averjer sù +29426,29426,sifon,sifone +29427,29427,scontreda,incontro +29428,29428,ciajera,casera +29429,29429,coreia,coreia +29430,29430,pro,pro +29431,29431,didatich,didattico +29432,29432,"co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia","co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia" +29433,29433,spezialmenter,particolarmente +29434,29434,chejer na peta tel cender,chejer na peta tel cender +29435,29435,chest aricious sozedù,chest aricious sozedù +29436,29436,cop,ciotola +29437,29437,paisc,paisc +29438,29438,dizionar,dizionario +29439,29439,becher,becher +29440,29440,curt,breve +29441,29441,sol busia i peces,solo stormiscono gli abeti +29442,29442,lotto,lotto +29443,29443,provijion,provvigione +29444,29444,determinabel,determinabel +29445,29445,bonac,bonac +29446,29446,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò +29447,29447,ciornedl,riga dei capelli +29448,29448,angern é ciapà cater de la proa de talian,angern é ciapà cater de la proa de talian +29449,29449,l'é amò bonora,l'é amò bonora +29450,29450,bira,bira +29451,29451,croda,monte +29452,29452,auta temperatura,auta temperatura +29453,29453,l'à piovet,l'à piovet +29454,29454,brostolèda,brostolèda +29455,29455,mantia,mantia +29456,29456,mescedé,mescedé +29457,29457,chiap de fil,gugliata di filo +29458,29458,declarazion,dichiarazione +29459,29459,vent,vent +29460,29460,se cogn i tachèr en costa,bisogna attaccarli di fianco +29461,29461,cura,cura +29462,29462,se corir,se corir +29463,29463,curazìa,cura d'anime +29464,29464,balota de neif,palla di neve +29465,29465,color del bron,color bronzo +29466,29466,belot,bello +29467,29467,sentenza,sentenza +29468,29468,discrezion,discrezione +29469,29469,na burta aisciuda,na burta aisciuda +29470,29470,destach,destach +29471,29471,episcopat,episcopat +29472,29472,imposcibel,impossibile +29473,29473,livel,livel +29474,29474,licuor,liquore +29475,29475,abinament,abinament +29476,29476,comedèr sù n vièl,mettere a posto un sentiero +29477,29477,breon de lèrsc,breon de lèrsc +29478,29478,stornel,stornel +29479,29479,ben de dio,ben de dio +29480,29480,fatour,fattore +29481,29481,dejonoré,dejonoré +29482,29482,glacin,gelato +29483,29483,politica,politica +29484,29484,se ciolèr sù la ciameija,se ciolèr sù la ciameija +29485,29485,de bon eie,de bon eie +29486,29486,rosié,rodere +29487,29487,bele ades,bele ades +29488,29488,sbouscé,spazzolare +29489,29489,ercia,ercia +29490,29490,sourantouta,assunzione +29491,29491,l'èste jù per me?,l'èste jù per me? +29492,29492,dejenuef,dejenuef +29493,29493,colafora a Viena,colafora a Viena +29494,29494,na cijèda sun n brac,na cijèda sun n brac +29495,29495,assoluzion,assoluzion +29496,29496,lat,latte +29497,29497,da burt ,in modo brutto +29498,29498,pervegnì,arrivare +29499,29499,vegnir cèr,costare caro +29500,29500,traduje,tradurre +29501,29501,creie,credere +29502,29502,drogaria,drogheria +29503,29503,temperatures basses,temperature basse +29504,29504,cicolata,cioccolata +29505,29505,tegnir bon,considerare valido +29506,29506,condizion,condizion +29507,29507,empradé,appratire +29508,29508,marochin,marocchino +29509,29509,endere,endere +29510,29510,sarenera,sarenera +29511,29511,pitadour,proponente +29512,29512,petié,petié +29513,29513,arvanz,avanzo +29514,29514,braciacol,abbraccio +29515,29515,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa +29516,29516,entant,entant +29517,29517,filadour,filadour +29518,29518,binda,binda +29519,29519,su per chisc auc,su per chisc auc +29520,29520,na cijèda sun n brac,una bruciatura sul braccio +29521,29521,mantin,mantin +29522,29522,nevic,fidanzato +29523,29523,chisc besties!,chisc besties! +29524,29524,l'òr é n materièl cèr,l'òr é n materièl cèr +29525,29525,colorì,colorì +29526,29526,indiché,indiché +29527,29527,couta,couta +29528,29528,aveniment,avvenimento +29529,29529,se bater,se bater +29530,29530,a cater giames,a quattro gambe +29531,29531,sotordiné,subalterno +29532,29532,unich,unica +29533,29533,na burta nota de condota,na burta nota de condota +29534,29534,fascism,fascismo +29535,29535,l se à cuatà anter i rames,si è acquattato fra i rami +29536,29536,vignitant,vignitant +29537,29537,devorz,divorzio +29538,29538,asol,capretto +29539,29539,pruma domenia de avent,pruma domenia de avent +29540,29540,improvisazion,improvvisazione +29541,29541,empé,allimpiedi +29542,29542,aresté,carcerato +29543,29543,robé,robé +29544,29544,dat,dat +29545,29545,seira,serata +29546,29546,seghité,seguitare +29547,29547,stua,stube +29548,29548,demez,via +29549,29549,orde,orde +29550,29550,"indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera","indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera" +29551,29551,pinza,pinza +29552,29552,semafer,semaforo +29553,29553,davegnì,davegnì +29554,29554,reservar,reservar +29555,29555,trica,trica +29556,29556,che bon sorì che se stèsc!,come si sta bene! +29557,29557,enciaria,enciaria +29558,29558,na burta aisciuda,na burta aisciuda +29559,29559,dant,prima +29560,29560,mantel,mantel +29561,29561,l più bon temp da semenèr,il miglior periodo per la semina +29562,29562,acumulazion,acumulazion +29563,29563,planificazion,planificazion +29564,29564,sfrat,sfrat +29565,29565,deprescion,deprescion +29566,29566,litighé,litighé +29567,29567,busc de soricia,busc de soricia +29568,29568,comun,comun +29569,29569,cribl,cribl +29570,29570,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava +29571,29571,piano,piano +29572,29572,ciandeila,ciandeila +29573,29573,renté,renté +29574,29574,caranta,caranta +29575,29575,"tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me",sia a valle che in montagna crescono i non ti scordar di me +29576,29576,sciode,peccato! +29577,29577,"dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr","dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr" +29578,29578,sospensif,sospensivo +29579,29579,se crepa sù la pel,si è screpolata la pelle +29580,29580,bagnèr,bagnèr +29581,29581,scroa,scroa +29582,29582,cortina,cortina +29583,29583,res,raso +29584,29584,graton,carriola +29585,29585,la ciasa de contra,la ciasa de contra +29586,29586,dèr de bogn consees,consigliare bene +29587,29587,empesté,empesté +29588,29588,piré,passata +29589,29589,flocion,zaino +29590,29590,navighé,navigare +29591,29591,l bael de la stries,l bael de la stries +29592,29592,toni,toni +29593,29593,"ve perdone istesc, a duc, de gran cher","vi perdono ugualmente, tutti, con tutto il cuore" +29594,29594,Plan de Gralba,Plan de Gralba +29595,29595,bestia,bestia +29596,29596,bena de retes,bena de retes +29597,29597,provinzia,provinzia +29598,29598,determinant,prevalente +29599,29599,reprejentatif,rappresentativo +29600,29600,me fèsc piajer che te sibies vegnù,mi fa piacere che tu sia venuto +29601,29601,n balùcol de pèsta,una pallottola di pasta +29602,29602,la tousa l'aea nia schiet cef,la ragazza non aveva affatto poco cervello +29603,29603,espressif,espressivo +29604,29604,speculadour,speculatore +29605,29605,lac,lac +29606,29606,reconescent,riconoscente +29607,29607,videofilm,videofilm +29608,29608,premedité,premeditato +29609,29609,spaventous,spaventoso +29610,29610,dejidere,dejidere +29611,29611,canche l soreie spìzola fora su la monts autes,canche l soreie spìzola fora su la monts autes +29612,29612,respetif,rispettivo +29613,29613,vedl,vecchio +29614,29614,eternité,eternità +29615,29615,sciuré,buttare +29616,29616,remplazé,remplazé +29617,29617,gabulé,imbrogliare +29618,29618,recalché,recalché +29619,29619,l'un l'auter,l'un l'auter +29620,29620,esser da la chiapes su dret,esser da la chiapes su dret +29621,29621,impossessé,impossessé +29622,29622,nazist,nazista +29623,29623,lavandin,lavandin +29624,29624,ciacé,ciacé +29625,29625,bira,birra +29626,29626,meida,meida +29627,29627,che aric!,che aric! +29628,29628,te n amen,in un attimo +29629,29629,capitèl,capitèl +29630,29630,na cioca de salvia,na cioca de salvia +29631,29631,forcela,forcella +29632,29632,dezember,dicembre +29633,29633,bandolèr,svolazzare +29634,29634,chegadoi,chegadoi +29635,29635,l'é bele usà,l'é bele usà +29636,29636,bechèr,prendere +29637,29637,stradon,stradon +29638,29638,"i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel","i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel" +29639,29639,sciampé,sfuggire +29640,29640,produtivité,produtivité +29641,29641,liania,liania +29642,29642,destinatar,destinataria +29643,29643,fondamental,fondamentale +29644,29644,verdum,verdum +29645,29645,speté,aspettare +29646,29646,tribù,tribù +29647,29647,ciuch de la roda,ciuch de la roda +29648,29648,coz de la piva,coz de la piva +29649,29649,acort,accorto +29650,29650,tich,tich +29651,29651,cern,cern +29652,29652,chisc no se confèsc,chisc no se confèsc +29653,29653,ciarbon,ciarbon +29654,29654,debota,debota +29655,29655,ronciament,disboscamento +29656,29656,suzede,succedere +29657,29657,sotil,sotil +29658,29658,zot,zot +29659,29659,zenza che l'alis tu fermeras,senza riuscire a fermare il deperimento +29660,29660,iod,iodio +29661,29661,ziclism,ziclism +29662,29662,plinderneda,plinderneda +29663,29663,na bona idea,na bona idea +29664,29664,turbina,turbina +29665,29665,dalonc,dalonc +29666,29666,no te ès brea dejir,no te ès brea dejir +29667,29667,aer la colpa,aer la colpa +29668,29668,sa la cresta de na mont,sa la cresta de na mont +29669,29669,zenza cher e compascion,senza cuore né pietà +29670,29670,l desch l'é apede su l mur,il tavolo è addossato al muro +29671,29671,ambient,ambient +29672,29672,coniugazion,coniugazione +29673,29673,contegnenza,contegnenza +29674,29674,precauzion,precauzione +29675,29675,multipliché,multipliché +29676,29676,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz +29677,29677,caca,merda +29678,29678,batotl,nappa +29679,29679,plajei,piacere +29680,29680,brama,brama +29681,29681,dejanunzia,dejanunzia +29682,29682,mantesc,mantesc +29683,29683,onest,onest +29684,29684,ciaval,cavallo +29685,29685,ascone,ascone +29686,29686,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont,i gigli rossi e i martagoni +29687,29687,n pìcol bait sconù anterint le crepe,una piccola baita nascosta tra le rocce +29688,29688,scapin,scapin +29689,29689,ruina,rovina +29690,29690,amplié,amplié +29691,29691,maschèreda de un at,commedia di un atto +29692,29692,politich,politich +29693,29693,vegne ben!,sì che verrò! +29694,29694,desche,come +29695,29695,ensegnament,insegnamento +29696,29696,utilisé,utilisé +29697,29697,medieval,medieval +29698,29698,radiotelevisif,radiotelevisivo +29699,29699,drama,dramma +29700,29700,vin,vino +29701,29701,vegetal,vegetal +29702,29702,duplicat,duplicat +29703,29703,bel aló sun piaz davejin da la gejia,appena lì in piazza vicino alla chiesa +29704,29704,concèr sù i dans fac da l'èghes,concèr sù i dans fac da l'èghes +29705,29705,"chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr","chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr" +29706,29706,"scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion","iniziava la quaresima, tempo di penitenza e di preghiera" +29707,29707,nodadoia,piscina +29708,29708,mercui,mercoledì +29709,29709,strutura,strutura +29710,29710,tegnir adum,tegnir adum +29711,29711,destudé,destudé +29712,29712,suplementar,supplementare +29713,29713,compositour,compositour +29714,29714,che bela aria che l'à chesta cianzon,che bela aria che l'à chesta cianzon +29715,29715,gherlanda,gherlanda +29716,29716,"da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida","da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida" +29717,29717,moujer l'ùltim clip de lat,moujer l'ùltim clip de lat +29718,29718,coé,covare +29719,29719,liania,liania +29720,29720,manejoul,manejoul +29721,29721,assé,assé +29722,29722,ghiré,ghiré +29723,29723,zeruch,indietro +29724,29724,prelevazion,prelevazion +29725,29725,lorfa,lorfa +29726,29726,portaletres,portaletres +29727,29727,a cajon de,per colpa di +29728,29728,augures e na caretèda de bec!,auguri e tanti figli! +29729,29729,acort,acort +29730,29730,laorant,laorant +29731,29731,uzeneda,uzeneda +29732,29732,investì,investì +29733,29733,rumé,rovistare +29734,29734,arvanzèdes,arvanzèdes +29735,29735,aboné,abbonata +29736,29736,oredla,orecchio +29737,29737,inserì,inserire +29738,29738,intenzioné,intenzionale +29739,29739,solenité,solennità +29740,29740,doi porcìe da trei centené l'un,doi porcìe da trei centené l'un +29741,29741,nes,nes +29742,29742,no buta fal che,no buta fal che +29743,29743,na burta nota de condota,un brutto voto di condotta +29744,29744,encadrament,encadrament +29745,29745,prepotent,prepotent +29746,29746,sortida,sortida +29747,29747,moviment,mossa +29748,29748,capìtol,capitolo +29749,29749,preventif,preventif +29750,29750,ospize,ospize +29751,29751,adestré,allenare +29752,29752,donca,dunque +29753,29753,remueve,rimuovere +29754,29754,l vege An no saea co cetèr jù la bega,l'Anno vecchio non sapeva come placare il litigio +29755,29755,pro,vicinoa +29756,29756,mosela,cinciallegra +29757,29757,n biauch de neif,n biauch de neif +29758,29758,notar,notar +29759,29759,cop,ciotola +29760,29760,chi prumes egn del 1950,chi prumes egn del 1950 +29761,29761,arbassèr,mitigare +29762,29762,giat,gatto +29763,29763,che bérghen!,che bérghen! +29764,29764,autarchia,autarchia +29765,29765,ladinist,ladinist +29766,29766,aldidancuei,aldidancuei +29767,29767,se apelèr,appellarsi +29768,29768,canche l'é l temp vegne ben a te assister,canche l'é l temp vegne ben a te assister +29769,29769,dubité,dubitare +29770,29770,anunziadour,annunciatrice +29771,29771,entardivé,ritardare +29772,29772,engrumé,ammucchiare +29773,29773,alimenc,alimenc +29774,29774,scibl,fischio +29775,29775,contemplazion,contemplazion +29776,29776,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura,questo prato confina con la vasta alpe di Dò Col d'aura +29777,29777,automaticamenter,automaticamente +29778,29778,con duta confidenza,con duta confidenza +29779,29779,dèr fora n colp,dare una stirata veloce +29780,29780,chi él che chiama l colp?,chi dà il segnale? +29781,29781,ma,ma +29782,29782,pert,parto +29783,29783,bon priesc,bon priesc +29784,29784,epidemia,epidemia +29785,29785,d'acort,d'accordo +29786,29786,verité,verité +29787,29787,gaujé,gaujé +29788,29788,final,finale +29789,29789,pié,pié +29790,29790,dejunion,dejunion +29791,29791,can pa?,quando? +29792,29792,l giat ge cor dò de duta gaissa,il gatto lo insegue a grande velocità +29793,29793,varì,guarire +29794,29794,i ciampes con ite de gran benes de grascia,i ciampes con ite de gran benes de grascia +29795,29795,na puza da aric,una puzza nauseante +29796,29796,vagon,vagone +29797,29797,colijion,collisione +29798,29798,alienazion,alienazione +29799,29799,"canche ben la maestra se ouc, la peta n cich","canche ben la maestra se ouc, la peta n cich" +29800,29800,buela,buela +29801,29801,aer da la sia,avere dalla propria parte +29802,29802,chel l'é n burt fegura,quello è un tipaccio +29803,29803,cant a po!ù,cant a po!ù +29804,29804,colé,colé +29805,29805,pisol,pisol +29806,29806,n burt par de cospes da stalier,n burt par de cospes da stalier +29807,29807,cambièr fora la tera a n fior,cambièr fora la tera a n fior +29808,29808,no buta fal che,no buta fal che +29809,29809,scena,scena +29810,29810,cender benedì,cenere benedetta +29811,29811,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga,uno spago che penzola lungo la cannella dell'acqua +29812,29812,debota,debota +29813,29813,ristla,scheggia +29814,29814,sun,sun +29815,29815,nevera,distesa di neve +29816,29816,vedof,vedof +29817,29817,desfidé,provocare +29818,29818,melcontent,insoddisfatto +29819,29819,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel,"chi non può fare come vuole, deve fare come può" +29820,29820,jir coi mòleres,jir coi mòleres +29821,29821,tiza,tiza +29822,29822,agré,agré +29823,29823,sosta,coperto +29824,29824,bit,bit +29825,29825,sciaudé,scaldare +29826,29826,"na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon","na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon" +29827,29827,agré,levare +29828,29828,bujes,bujes +29829,29829,giaje,giaje +29830,29830,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros,un'altra piccola pianta col capo bello rosso +29831,29831,sa la cresta de na mont,sulla cresta di una montagna +29832,29832,calmant,calmante +29833,29833,ciera,colorito del viso +29834,29834,tel cajo che crepassa fora fech,nel caso scoppiasse un incendio +29835,29835,n burt par de cospes da stalier,un brutto paio di zoccoli da stalliere +29836,29836,bèsta con la ciàcoles!,basta con le chiacchiere! +29837,29837,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes,nel 1978 Moena contava 2428 abitanti +29838,29838,autentiché,legalizzato +29839,29839,florist,florist +29840,29840,ciampanela viola,campanella viola +29841,29841,"na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa",un albero cade proprio dalla parte che pende +29842,29842,armonia,armonia +29843,29843,stradaruel,stradaruel +29844,29844,n tal bel,uno tal belloccio +29845,29845,url,url +29846,29846,outa,outa +29847,29847,armentaruel,armentaruel +29848,29848,avarenc,avarenc +29849,29849,benedet,benedetto +29850,29850,arossì,arossì +29851,29851,intravegnuda,intravegnuda +29852,29852,diretiva,diretiva +29853,29853,"la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda","la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda" +29854,29854,spuz,cattivoodore +29855,29855,auto,auto +29856,29856,cagna,fatica +29857,29857,na cheta de pomes,na cheta de pomes +29858,29858,livel,livel +29859,29859,emoroides,emoroides +29860,29860,zité,zité +29861,29861,flanela,flanela +29862,29862,bevanda,bevanda +29863,29863,cana,canna +29864,29864,real,reale +29865,29865,belelà che duc,belelà che duc +29866,29866,no l'é bon de jir coi schi,no l'é bon de jir coi schi +29867,29867,terassa,terassa +29868,29868,biologich,biologico +29869,29869,leal,leal +29870,29870,bonaces,bonaccioni +29871,29871,spuel,rocchetto +29872,29872,engiamia,engiamia +29873,29873,trafone,gocciolare +29874,29874,stenografé,stenografare +29875,29875,lat,latte +29876,29876,cler,luminoso +29877,29877,eventualmenter,eventualmente +29878,29878,volant,sterzo +29879,29879,redavagné,redavagné +29880,29880,l'é vegnù autertanta neif,è caduta altrettanta neve +29881,29881,dialetich,dialettico +29882,29882,clareza,chiarezza +29883,29883,acies,capricci +29884,29884,l'é sciampà coran fora de usc,l'é sciampà coran fora de usc +29885,29885,ardel venà,speck con venature di grasso +29886,29886,sparagné,sparagné +29887,29887,cheji sù dotrei pomes,cheji sù dotrei pomes +29888,29888,l'é cresciù sù caprizious e rabious,l'é cresciù sù caprizious e rabious +29889,29889,conzezion,concezione +29890,29890,l'un l'auter,l'un l'auter +29891,29891,desmontié,smontare +29892,29892,anuzé,anuzé +29893,29893,peigher,peigher +29894,29894,pitura,pitura +29895,29895,mai,maglio +29896,29896,arjonjer,arjonjer +29897,29897,solidarité,solidarietà +29898,29898,arjumèr ,perdere +29899,29899,bisinela,piccolezza +29900,29900,personaje,personaje +29901,29901,scerio,serio +29902,29902,l'à cedà ge la jontèr,l'à cedà ge la jontèr +29903,29903,adoré,adoré +29904,29904,gial,gial +29905,29905,debitour,debitour +29906,29906,esponat,esponat +29907,29907,paia,paglia +29908,29908,roncé,scavare +29909,29909,spedizion,trasporto +29910,29910,testemonianza,testimonio +29911,29911,breon de lèrsc,tavolone di larice +29912,29912,stenogram,stenogram +29913,29913,interval,intervallo +29914,29914,ciavel,ciavel +29915,29915,antizipazion,antizipazion +29916,29916,in,inno +29917,29917,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen +29918,29918,doious,doloroso +29919,29919,minatour,minatore +29920,29920,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege,ha ascoltato senza respirare né batter ciglio +29921,29921,bòzol de jent,bòzol de jent +29922,29922,efetif,efetif +29923,29923,maschèreda de un at,commedia di un atto +29924,29924,aranc,aranc +29925,29925,vedlanza,vigilanza +29926,29926,aeroplan,aeroplan +29927,29927,Polonia,Polonia +29928,29928,trenta,trenta +29929,29929,gnoch,gnocco +29930,29930,anulabel,annullabile +29931,29931,abonament,abonament +29932,29932,bonac,bonaccione +29933,29933,flanela,flanella +29934,29934,postejé,litigare +29935,29935,relevanza,relevanza +29936,29936,acompagnament,acompagnament +29937,29937,samben,certamente +29938,29938,lascèr sù de balèr,lascèr sù de balèr +29939,29939,bombèsc fin,batista di cotone +29940,29940,auga,incavo +29941,29941,tuesse,veleno +29942,29942,prezedenza,prezedenza +29943,29943,Runcadic,Roncadizza +29944,29944,biologh,biologo +29945,29945,omiscion,omissione +29946,29946,alberghé,pernottare +29947,29947,multé,multare +29948,29948,soziocultural,soziocultural +29949,29949,binèr ensema n bel maz de fiores,binèr ensema n bel maz de fiores +29950,29950,curt,corto +29951,29951,regusc,regusc +29952,29952,ricio,riccio +29953,29953,ancora,ancora +29954,29954,verdabagn,bagnino +29955,29955,turnoi,torneo +29956,29956,sogetif,sogetif +29957,29957,adio!,adio! +29958,29958,mascimal,mascimal +29959,29959,moment,moment +29960,29960,renfresché,rinfrescare +29961,29961,zircolar,circolare +29962,29962,aderent,aderente +29963,29963,destopé,destopé +29964,29964,belau,quasi +29965,29965,chele bele piovete chiete e tebie,quelle belle pioggie tranquille e tiepide +29966,29966,club,club +29967,29967,enaghé,annacquare +29968,29968,Svizra,Svizra +29969,29969,arfiadèr,arfiadèr +29970,29970,salvarjina,salvarjina +29971,29971,rognon,rognone +29972,29972,droghist,droghiere +29973,29973,cerchie da bot,cerchio della botte +29974,29974,sistemazion,sistemazion +29975,29975,familia,famiglia +29976,29976,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea +29977,29977,defizit,defizit +29978,29978,cueta,cueta +29979,29979,vicare,vicare +29980,29980,roba,roba +29981,29981,l'à comprà la cèsa e i orc apede,ha comprato la casa e gli orti adiacenti +29982,29982,deorje,deorje +29983,29983,trapoleda,imbroglio +29984,29984,na ciaura bona da lat,una capra che produce molto latte +29985,29985,morfosintassa,morfosintassi +29986,29986,svueté,svuotare +29987,29987,ameda,ameda +29988,29988,ghifl,cornetto di pane +29989,29989,coleda,colata +29990,29990,palon,palon +29991,29991,giustificazion,giustificazion +29992,29992,aparat fotografich,aparat fotografich +29993,29993,te anter giarons e sasc ,fra ghiaioni e sassi +29994,29994,langhier,langhier +29995,29995,sciala,scala +29996,29996,spessura,spessura +29997,29997,jafa,jafa +29998,29998,breveté,brevettare +29999,29999,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió,li ha mandati a casa con la raccomandazione di non fermarsi da nessuna parte +30000,30000,boteghier de roba da magnèr,boteghier de roba da magnèr +30001,30001,cest da la patines,cesto di ritagli di stoffe +30002,30002,brujèr,bruciare +30003,30003,fol,mantice +30004,30004,autertant,autertant +30005,30005,sarené,depurare +30006,30006,cogola,cogola +30007,30007,selva,foresta +30008,30008,Cechia,Cechia +30009,30009,pascenté,pascenté +30010,30010,dèr forza e cher,dare forza e coraggio +30011,30011,finanzié,finanzié +30012,30012,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut +30013,30013,amò ades,amò ades +30014,30014,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià +30015,30015,capita,capita +30016,30016,meldefuech,meldefuech +30017,30017,bòt,schianti +30018,30018,palch,palch +30019,30019,sburlé,sburlé +30020,30020,sotman,dinascosto +30021,30021,comedon,comedon +30022,30022,rissa,rissa +30023,30023,etnia,etnia +30024,30024,"duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon","duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon" +30025,30025,guant da bez,vestito da bambino +30026,30026,filiala,filiala +30027,30027,la va belebon,va abbastanza bene +30028,30028,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera,oscillare come l'ago della bilancia mentre pesa un sacco di cereali +30029,30029,esperienza,esperienza +30030,30030,menizé,sbriciolare +30031,30031,cajons,cajons +30032,30032,compatì,compatì +30033,30033,bater jù la zopes,rompere le zolle +30034,30034,costa del cortel,costola del coltello +30035,30035,goma,goma +30036,30036,capita,sopraggiunse +30037,30037,sartlé,sarchiare +30038,30038,costa del cortel,costa del cortel +30039,30039,retributif,retributivo +30040,30040,canche l ciape ge dae ben gé co,canche l ciape ge dae ben gé co +30041,30041,brujèr,bruciare +30042,30042,raspé,raspare +30043,30043,carisma,carisma +30044,30044,mustl,mustl +30045,30045,confescion,confescion +30046,30046,tesorier,tesorier +30047,30047,tableta,tableta +30048,30048,Austria bassa,Austria inferiore +30049,30049,fioc,fioc +30050,30050,ciamp,campo +30051,30051,manz,manz +30052,30052,semenadour,seminatore +30053,30053,zaché,rodere +30054,30054,ma cotant stèjela?,ma quanto ci impiega? +30055,30055,passèr l confin,passèr l confin +30056,30056,la ge à contà dut in pila e in pilota,la ge à contà dut in pila e in pilota +30057,30057,breveté,breveté +30058,30058,modus,modus +30059,30059,aveliment,aveliment +30060,30060,"tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me","tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me" +30061,30061,pastic,pastic +30062,30062,perzentuala,percentuale +30063,30063,patrimone,patrimone +30064,30064,imbalsamé,imbalsamé +30065,30065,la é jita a la chiamèda del comun,la é jita a la chiamèda del comun +30066,30066,computèr,calcolare +30067,30067,arlontanament,allontanamento +30068,30068,joca,palandrana +30069,30069,"canche ben la maestra se ouc, la peta n cich","quando in cui la maestra si volta, caccia un urlo" +30070,30070,sol busia i peces,solo stormiscono gli abeti +30071,30071,redavagneda,redavagneda +30072,30072,referendum,referendum +30073,30073,manaceda,manaceda +30074,30074,ciuch de la ciampèna,mozzo della campana +30075,30075,conotazion,conotazion +30076,30076,bestia,bestia +30077,30077,spidlé,specchiare +30078,30078,Tirol,Tirol +30079,30079,ajei,ajei +30080,30080,Talia,Talia +30081,30081,gaitijia,gaitijia +30082,30082,balcon,balcone +30083,30083,se anunzièr,presentarsi +30084,30084,cul,cul +30085,30085,completament,completament +30086,30086,d'aisciuda,in primavera +30087,30087,delit,crimine +30088,30088,tartaruga,tartaruga +30089,30089,po,allora +30090,30090,amich,amico +30091,30091,n joen piajégol e de bona creanza,un giovane piacevole e di buona creanza +30092,30092,toron,toron +30093,30093,refles,riflesso +30094,30094,spalanché,spalanché +30095,30095,mingul,mingul +30096,30096,n biauch de neif,n biauch de neif +30097,30097,spartizion,divisione +30098,30098,coltivazion,coltura +30099,30099,Ruf dal Plan,Rio San Vigilio +30100,30100,passajier,passajier +30101,30101,termené,termené +30102,30102,pertenjion,pertenjion +30103,30103,fautour,fautrice +30104,30104,muet,muet +30105,30105,aiut,aiuto +30106,30106,rebalté,rebalté +30107,30107,esser da la chiapes su dret,esser da la chiapes su dret +30108,30108,categorich,categorich +30109,30109,cutèda,concimatura +30110,30110,che te èla dat da cena?,che te èla dat da cena? +30111,30111,concret,concreto +30112,30112,preventif,preventivo +30113,30113,lesciva,lesciva +30114,30114,giust,giusto +30115,30115,bagnèr,annaffiare +30116,30116,blason,stemma +30117,30117,bendeché,ripetutamente +30118,30118,zopa,mucchio +30119,30119,scoé,scoé +30120,30120,dominé,dominare +30121,30121,melsegur,insicuro +30122,30122,evitabel,evitabel +30123,30123,ure,ure +30124,30124,scuadra,scuadra +30125,30125,chejer fora sasc per fèr ciauc,cuocere i sassi per fare la calce +30126,30126,idealist,idealist +30127,30127,na bona pria,un buon spezzatino +30128,30128,lavandaria,lavandaria +30129,30129,placat,manifesto +30130,30130,bele,ormai +30131,30131,l'é dut belebon,va tutto bene +30132,30132,blancaria,blancaria +30133,30133,osservadour,osservadour +30134,30134,lènga cialèda,lènga cialèda +30135,30135,consulté,consultare +30136,30136,an da èga,annata la piovosa +30137,30137,scorteleda,coltellata +30138,30138,religion,religion +30139,30139,da burt ,da burt +30140,30140,giusta ades,giusta ades +30141,30141,rebombé,rimbombare +30142,30142,content demò cò l'é sun som chi beches,contento solo una volta che è arrivato in cima +30143,30143,fruzé,sbriciolare +30144,30144,eresia,eresia +30145,30145,gust,gust +30146,30146,chichemai,chichemai +30147,30147,ofrì,fare una offerta +30148,30148,crampla,crampla +30149,30149,sassin,sassin +30150,30150,stravic,plspazzatura +30151,30151,arondiment,arrotondamento +30152,30152,preja,preja +30153,30153,peperoncin,peperoncino +30154,30154,gradué,gradué +30155,30155,con ore veie no é amò mai marcanzià,con ore veie no é amò mai marcanzià +30156,30156,zenza,seno +30157,30157,empane,tradire +30158,30158,orchestra,orchestra +30159,30159,smochéju,smochéju +30160,30160,busc,tana +30161,30161,vedovanza,vedovanza +30162,30162,jonta,assegno +30163,30163,crater,cratere +30164,30164,gracé,gracé +30165,30165,bestial,bestiale +30166,30166,ghiré,ghiré +30167,30167,doi porcìe da trei centené l'un,doi porcìe da trei centené l'un +30168,30168,bater,battere +30169,30169,nazionalisazion,nazionalisazion +30170,30170,dialetich,dialetich +30171,30171,versament,versament +30172,30172,entorje,girare +30173,30173,aresté,aresté +30174,30174,peneleda,pennellata +30175,30175,desfascé,desfascé +30176,30176,l'era contra de me,l'era contra de me +30177,30177,ciarièr,annuvolarsi +30178,30178,atesté,atesté +30179,30179,ensfredida,ensfredida +30180,30180,l'Austria la é jita in bret,lo stato austriaco si è dissolto +30181,30181,l'Austria la é jita in bret,lo stato austriaco si è dissolto +30182,30182,badil da jir davant a destacar i ciavec,vanga per incidere e staccare i margini del campo +30183,30183,zitazion,citazione +30184,30184,daté,datare +30185,30185,postulant,postulant +30186,30186,consié,consié +30187,30187,britola,britola +30188,30188,envers,envers +30189,30189,autoradio,autoradio +30190,30190,na bona outa,una buona volta +30191,30191,destaché,destaché +30192,30192,ravanel,ravanello +30193,30193,glacinaria,glacinaria +30194,30194,stala,stalla +30195,30195,minoritar,minoritar +30196,30196,ghipsené,ghipsené +30197,30197,veina,vena +30198,30198,boteghier,boteghier +30199,30199,smachèr ite n agut,piantare un chiodo +30200,30200,sit,sit +30201,30201,deslomenèr a bonmarcià,deslomenèr a bonmarcià +30202,30202,la tousa che te é dit,la ragazza di cui ti ho detto +30203,30203,che bérghen él chiò?,cos'è questo andazzo? +30204,30204,cuartet,cuartet +30205,30205,fabula,fabula +30206,30206,Picera Asia,Asia Minore +30207,30207,embarché,embarché +30208,30208,smoi,smoi +30209,30209,no stèr tant a te cruzièr,no stèr tant a te cruzièr +30210,30210,apena che posse,apena che posse +30211,30211,dejonesté,disonestà +30212,30212,pianjer l cher,piangere il cuore +30213,30213,finanziariamenter,finanziariamente +30214,30214,rogna,rogna +30215,30215,seidesc,sedici +30216,30216,friser,friser +30217,30217,loghé,loghé +30218,30218,renomé,renomé +30219,30219,cresce,cresce +30220,30220,maester,maestra +30221,30221,pura,solamente +30222,30222,coche la buta,coche la buta +30223,30223,concèr na massarìa,rammendare un vestito +30224,30224,algoritmich,algoritmico +30225,30225,averjer sù usc e fonestres,aprire porte e finestre +30226,30226,en comunanza,in comunanza +30227,30227,plinderné,traslocare +30228,30228,"pìcola bezes, belotes e gustégoles","piccole bambine, carine e simpatiche" +30229,30229,sarenera,sarenera +30230,30230,revardé,attenere +30231,30231,bech de la pirona,rebbio della forchetta +30232,30232,codé,codé +30233,30233,bechèr,colpire con il becco +30234,30234,dezimeter,dezimeter +30235,30235,conscidrazion,considerazione +30236,30236,no saer co,non rendersi conto +30237,30237,via,via +30238,30238,sambuch,sambuco +30239,30239,penamai,penamai +30240,30240,mez,mezzo +30241,30241,stranudeda,stranudeda +30242,30242,academich,academich +30243,30243,striscé,striscé +30244,30244,documenté,documentare +30245,30245,colié,colié +30246,30246,avangardist,avangardist +30247,30247,acustica,acustica +30248,30248,scarpelé,scarpelé +30249,30249,rabia,rabia +30250,30250,netola,netola +30251,30251,revendicazion,rivendicazione +30252,30252,favorit,favorit +30253,30253,scrivan,scrivan +30254,30254,asfalt,asfalto +30255,30255,dagnora,dagnora +30256,30256,opinion,opinione +30257,30257,agrumé,agrumé +30258,30258,coscio,coscio +30259,30259,con doman,da domani +30260,30260,cribl,crivello +30261,30261,parzela,area +30262,30262,tofé,tofé +30263,30263,trasferiment,trasferiment +30264,30264,rassegna,rassegna +30265,30265,arbandonament,arbandonament +30266,30266,desmentianza,dimenticanza +30267,30267,envedlament,invecchiamento +30268,30268,aspiré,aspiré +30269,30269,n carnier de teila de ruf,un piccolo sacco di tela grezza +30270,30270,regola,prescrizione +30271,30271,"l'Union la se à batù, e co!","l'Unione si è battuta, e come!" +30272,30272,bianch,bianch +30273,30273,formé,educare +30274,30274,telecronist,telecronista +30275,30275,endoviné,endoviné +30276,30276,n om bonac,n om bonac +30277,30277,caretiere,carrettiere +30278,30278,cuertoi de velù neigher,drappo funebre di velluto nero +30279,30279,vida,vida +30280,30280,raion,raion +30281,30281,strent,stretto +30282,30282,strat,strat +30283,30283,mender,mender +30284,30284,coutura,concime +30285,30285,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea +30286,30286,aer la colpa,avere la colpa +30287,30287,cacèr,cacèr +30288,30288,adestrament,allenamento +30289,30289,raspé,raspé +30290,30290,"gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario","gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario" +30291,30291,patrimone,patrimonio +30292,30292,ampezan,ampezan +30293,30293,control,control +30294,30294,morde,morsicare +30295,30295,quiz,quiz +30296,30296,bastèe,bastare +30297,30297,"ma cant a chest, scouta pura!","ma cant a chest, scouta pura!" +30298,30298,urté,azzeccare +30299,30299,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel +30300,30300,cortin,cortin +30301,30301,me n'é arloà per ruèr ta Penìa,mi sono incamminato verso Penia +30302,30302,avisé,avvisare +30303,30303,capité,capité +30304,30304,pizza,pizza +30305,30305,arjuma,arjuma +30306,30306,dedel,ditale +30307,30307,bechèda de vìpera,morso di vipera +30308,30308,aunic,ontano +30309,30309,ignoranza,ignoranza +30310,30310,tintura,tintura +30311,30311,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria,per fare l'imbianchino percorreva spesso la Stiria +30312,30312,ColdeLana,Col di Lana +30313,30313,ataches,attacchi +30314,30314,no sé che che l'à conjobià sù,no sé che che l'à conjobià sù +30315,30315,en comunanza,en comunanza +30316,30316,convegnent,convegnent +30317,30317,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz,quando lo vedevo il cuore mi batteva a mille +30318,30318,prescia,prescia +30319,30319,mandolin,mandolin +30320,30320,gol,gol +30321,30321,veduda,veduda +30322,30322,relazion,relazion +30323,30323,onour,onour +30324,30324,ceif,cibo +30325,30325,alenadour,allenatore +30326,30326,i sposc i tolea,i sposc i tolea +30327,30327,scluta,scluta +30328,30328,l'à cherdù de fèr na braùra,pensava di fare una prodezza +30329,30329,l gaite mena l'on fora de anter i etres ,l'avarizia conduce l'uomo lontano dagli altri +30330,30330,mestier,mestier +30331,30331,ciourn,soggetto a vertigini +30332,30332,postal,postal +30333,30333,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp +30334,30334,stenograf,stenografa +30335,30335,mus,faccia +30336,30336,lujentèr i calzedrìe,lujentèr i calzedrìe +30337,30337,bonorenta,bonorenta +30338,30338,dejacordé,scordare +30339,30339,rausciament,fruscio +30340,30340,felesc,felesc +30341,30341,curadour,curatrice +30342,30342,co pa?,come? +30343,30343,teritorialmenter,territorialmente +30344,30344,belora,donnola +30345,30345,portier,portiere +30346,30346,fant,fant +30347,30347,pion,getto d'acqua +30348,30348,belgich,belgich +30349,30349,volontadif,volonteroso +30350,30350,"ve perdone istesc, a duc, de gran cher","ve perdone istesc, a duc, de gran cher" +30351,30351,autorisazion,autorizzazione +30352,30352,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort,una famiglia di questo genere è per noi morte certa +30353,30353,endé,endé +30354,30354,aces del temp ,aces del temp +30355,30355,afissé,afissé +30356,30356,mujiga,musica +30357,30357,joé,giovare +30358,30358,concola,concola +30359,30359,region,region +30360,30360,concordé,concordé +30361,30361,ciapèr,attecchire +30362,30362,orbejidla,orbejidla +30363,30363,posizion,posizione +30364,30364,acusazion,acusazion +30365,30365,empermete,assicurare +30366,30366,novel,novel +30367,30367,desficé,staccare +30368,30368,desćiadené,liberare dalle catene +30369,30369,amortisé,ammortizzare +30370,30370,emozion,emozion +30371,30371,valivé,valivé +30372,30372,osservadour,osservadour +30373,30373,sacrifize,sacrifize +30374,30374,Die,Die +30375,30375,colassù sun Tamion,lassù a Tamion +30376,30376,Mer Mediteran,Mare Mediterraneo +30377,30377,dantfora,dantfora +30378,30378,sotsecreter,sottosegretario +30379,30379,derené,malmenare +30380,30380,editour,editour +30381,30381,pension,pensione +30382,30382,l desch l'é apede su l mur,l desch l'é apede su l mur +30383,30383,te la gofa cencia del corpet,nella tasca sinistra del gilet +30384,30384,jonté,aggiungere +30385,30385,l ciel l'é dut na steila,il cielo è cosparso di stelle +30386,30386,despriejant,sprezzante +30387,30387,consacrèr preve,consacrare sacerdote +30388,30388,dinamich,dinamich +30389,30389,ciaria,peso +30390,30390,davagné,davagné +30391,30391,semena,semena +30392,30392,corir la coles te ort contra l freit,coprire le aiuole dell'orto contro il gelo +30393,30393,sconadoi,sconadoi +30394,30394,resulté,risultare +30395,30395,luter,luter +30396,30396,santuar,santuario +30397,30397,foré,foré +30398,30398,aer la colpa,aer la colpa +30399,30399,dret,diritto +30400,30400,tert,tardi +30401,30401,furné,guidare +30402,30402,còcol de banda,barattolo di latta +30403,30403,boxe,box +30404,30404,crepèr daìte,crepèr daìte +30405,30405,i dis é vegnui più curc,i dis é vegnui più curc +30406,30406,acusé,accusato +30407,30407,jol,jol +30408,30408,acà passa diesc egn,acà passa diesc egn +30409,30409,tisler,tisler +30410,30410,bèleche chiò apede,bèleche chiò apede +30411,30411,se regolèr da bel o da burt,se regolèr da bel o da burt +30412,30412,moler,imbianchino +30413,30413,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram,"volavano da un abete all'altro, posandosi su qualche ramo alla meno peggio" +30414,30414,secuester,secuester +30415,30415,majon,majon +30416,30416,novel,novello +30417,30417,cialéfora,aspetto +30418,30418,esploradour,esploratrice +30419,30419,intriga,intriga +30420,30420,grafit,grafit +30421,30421,leis,storpio +30422,30422,dormì,dormì +30423,30423,mentidl,bugiarda +30424,30424,governé,governé +30425,30425,binèr ensema n bel maz de fiores,raccogliere un bel mazzo di fiori +30426,30426,senzier,onesto +30427,30427,pizègoi da brama,pizègoi da brama +30428,30428,n carnier de teila de ruf,n carnier de teila de ruf +30429,30429,leta,leta +30430,30430,ciapèr ite te n nef lurier,ciapèr ite te n nef lurier +30431,30431,edilizia,edilizia +30432,30432,ite per de chiò la val se strenc,inoltrandosi da qui in poi la valle si restringe +30433,30433,sotgovern,sotgovern +30434,30434,conciar sù le trece,raccogliere le trecce sulla nuca +30435,30435,bèsta che,bèsta che +30436,30436,bater ite aguc,conficcare chiodi +30437,30437,piciné,darepizzicotti +30438,30438,sfrutadour,sfrutadour +30439,30439,"ah, sta fémenes","ah, sta fémenes" +30440,30440,bechèda de bespa,bechèda de bespa +30441,30441,component,component +30442,30442,olghé,ubbidire +30443,30443,conciar l craut,condire la minestra di cavoli fermentati +30444,30444,carafina,oliera +30445,30445,grandious,sfarzoso +30446,30446,manejament,manejament +30447,30447,còtema,còtema +30448,30448,riat,piuttosto difficile +30449,30449,de fer acialà,de fer acialà +30450,30450,aer na bona cera,aer na bona cera +30451,30451,apropriazion,apropriazion +30452,30452,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut,l'ha invitata a entrare e le ha offerto qualcosa di caldo +30453,30453,n cul de neif,n cul de neif +30454,30454,ciuch,ceppo +30455,30455,bòzola,bacca +30456,30456,abdiché,abdicare +30457,30457,tormenté,tormenté +30458,30458,clapon,clapon +30459,30459,sotmete,sottoporre +30460,30460,robaria,robaria +30461,30461,avar,tirchio +30462,30462,detrata,detrata +30463,30463,indezent,indezent +30464,30464,vizié,vizié +30465,30465,ve mene sun cambra de aut a dormir,vi accompagno nella camera al piano di sopra a dormire +30466,30466,da d'aut,superiore +30467,30467,mueria,mueria +30468,30468,arbasseda,arbasseda +30469,30469,Sureghes,Oltretorrente +30470,30470,scerif,sceriffo +30471,30471,chance,chance +30472,30472,suzessour,successore +30473,30473,ghiranza,requisito +30474,30474,"bruciacchiare, brujèr legna","bruciacchiare, brujèr legna" +30475,30475,ambizious,ambizious +30476,30476,joen,ragazza +30477,30477,ordinanza,ordinanza +30478,30478,n burt par de cospes da stalier,n burt par de cospes da stalier +30479,30479,souraregional,souraregional +30480,30480,colonialism,colonialism +30481,30481,mongol,mongol +30482,30482,imun,immune +30483,30483,campionar,campionario +30484,30484,budeles deslavèdes fora per i biscei,budeles deslavèdes fora per i biscei +30485,30485,broja,gelo +30486,30486,inzest,incesto +30487,30487,istruì,insegnare +30488,30488,remorchiadour,rimorchiatore +30489,30489,esateza,esattezza +30490,30490,mestier,professione +30491,30491,fagoté,fagoté +30492,30492,prelevé,prelevé +30493,30493,abel,abile +30494,30494,atual,attuale +30495,30495,audì,sentire +30496,30496,afermé,asserire +30497,30497,vescia,vescia +30498,30498,inozent,ingenuo +30499,30499,radiatour,termosifone +30500,30500,cialé,cialé +30501,30501,filologich,filologico +30502,30502,dissertazion,dissertazion +30503,30503,indegn,indegno +30504,30504,oblianza,oblianza +30505,30505,stela,scheggia +30506,30506,luna,luna +30507,30507,"che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù","che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù" +30508,30508,i va aló,i va aló +30509,30509,compré,compré +30510,30510,brocina,brocina +30511,30511,zumpradour,carpentiere +30512,30512,deatié,deatié +30513,30513,esplorazion,esplorazione +30514,30514,cresciment,sviluppo +30515,30515,scioglimento,scioglimento +30516,30516,"aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier","aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier" +30517,30517,zessé,retrocedere +30518,30518,iregolar,iregolar +30519,30519,pomodor,pomodor +30520,30520,lana,lana +30521,30521,inozenza,innocenza +30522,30522,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta +30523,30523,desprudent,imprudente +30524,30524,averjer sù,averjer sù +30525,30525,consentì,consentì +30526,30526,i dis é vegnui più curc,i dis é vegnui più curc +30527,30527,fora per anter,in mezzo a +30528,30528,apena stat indò indromenzà,apena stat indò indromenzà +30529,30529,cospeté,inveire +30530,30530,testemonié,testimoniare +30531,30531,carozaria,carrozzeria +30532,30532,paruda,paruda +30533,30533,gonfedé,gonfedé +30534,30534,spion,spion +30535,30535,laorent,laorent +30536,30536,dir bujìes l'é zeche che no confèsc,dir bujìes l'é zeche che no confèsc +30537,30537,destilazion,destilazion +30538,30538,profet,profet +30539,30539,comité,comité +30540,30540,gras de aucia,grasso d'oca +30541,30541,aldelà,oltre +30542,30542,disciplina,disciplina +30543,30543,bordel,bordel +30544,30544,crepèr daìte,crepèr daìte +30545,30545,beù,beù +30546,30546,sostitut,sostituta +30547,30547,signoria,ufficio giudiziale +30548,30548,pegn de amor,pegno d'amore +30549,30549,l'à comprà la cèsa e i orc apede,ha comprato la casa e gli orti adiacenti +30550,30550,spuz,puzza +30551,30551,te chela gran cèsa bele de là da la gejia,te chela gran cèsa bele de là da la gejia +30552,30552,alpin,alpino +30553,30553,peigher,peigher +30554,30554,à butà,à butà +30555,30555,batadoi de fer batù,batadoi de fer batù +30556,30556,bromamosch,bromamosch +30557,30557,ensfredida,ensfredida +30558,30558,ressuscité,ressuscité +30559,30559,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices +30560,30560,ucel,ucel +30561,30561,botanica,botanica +30562,30562,mesdì,mesdì +30563,30563,tastadura,tastadura +30564,30564,scì d'egual che cala l revedò del rif,mentre s'attenua la furia del torrente +30565,30565,fora per anter la stiches di scialù,attraverso le fessure delle persiane +30566,30566,donazion,donazione +30567,30567,instalé,installare +30568,30568,afermatif,afermatif +30569,30569,cèrn de cunel,cèrn de cunel +30570,30570,penin,penin +30571,30571,incloster,incloster +30572,30572,vèlch da beiver e da magnèr,vèlch da beiver e da magnèr +30573,30573,vacia,mucca +30574,30574,scritour,autrice +30575,30575,curèr,medicare +30576,30576,ferida,ferida +30577,30577,continental,continental +30578,30578,surpassé,sorpassare +30579,30579,contestadour,contestatore +30580,30580,binèr fegn,radunare il fieno nel prato +30581,30581,musa,musa +30582,30582,zenza,zenza +30583,30583,plaia,plaia +30584,30584,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit,dare a intendere che il diavolo è morto di freddo +30585,30585,aprové,consentire +30586,30586,sfracacé,distruggere +30587,30587,l più bon temp da semenèr,il miglior periodo per la semina +30588,30588,segnaliber,segnalibro +30589,30589,semené,semené +30590,30590,contabelté,contabilità +30591,30591,moler,pittore +30592,30592,colunes de chela fémenes vegnarà?,colunes de chela fémenes vegnarà? +30593,30593,trèr fora n braie,gettare un urlo +30594,30594,catar,catar +30595,30595,tacia,macchia +30596,30596,"na na, no fae aposta, fae dassen","na na, no fae aposta, fae dassen" +30597,30597,dramatich,drammatico +30598,30598,cervel rostì,cervello arrosto +30599,30599,outé,girare +30600,30600,Gabona,Acquabona +30601,30601,"chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef",quelle gallinelle livinallesi così ovaiole +30602,30602,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà,da Penia fino a Soraga non ne trovi uno abbastanza canaglia +30603,30603,fondadour,fondadour +30604,30604,tampesta,grandine +30605,30605,bruma,bruma +30606,30606,balast,zavorra +30607,30607,dubité,dubité +30608,30608,beze,beze +30609,30609,desponibelté,disponibilità +30610,30610,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura,il fiume là vicino rumoreggiava da far paura +30611,30611,secia,siccità +30612,30612,computèr,computare +30613,30613,benedec,benedec +30614,30614,prescion,prescion +30615,30615,assolut,assolut +30616,30616,scurì,scurire +30617,30617,ciampanela,campanello +30618,30618,forfejidla,forfejidla +30619,30619,trafila,trafila +30620,30620,diminuzion,diminuzion +30621,30621,san,sano +30622,30622,chest,questo +30623,30623,foravia,in altro luogo +30624,30624,biscel da l'anel,biscel da l'anel +30625,30625,banalisé,banalizzare +30626,30626,verdaciasa,guardiana +30627,30627,defensour,difensore +30628,30628,jaféite,jaféite +30629,30629,colpa la pecia neif no i à podù fèr,la gara causa la poca neve si è potuto fare la gara +30630,30630,messa,messa +30631,30631,richeza,richeza +30632,30632,"po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia","ma sì, dovete essere contenti che potete bere della buona acqua fresca" +30633,30633,zenza cher e compascion,zenza cher e compascion +30634,30634,dejinteres,disinteresse +30635,30635,n an belebon,n an belebon +30636,30636,re,re +30637,30637,rinfa,rinfa +30638,30638,ciapà cà chel martel,prendi quel martello +30639,30639,no se pel fèr autramenter,no se pel fèr autramenter +30640,30640,averji sù mìngol l colet con chest ciaut,averji sù mìngol l colet con chest ciaut +30641,30641,bagnèr,bagnèr +30642,30642,acumulé,accumulare +30643,30643,neza,neza +30644,30644,stampa,stampa +30645,30645,ciastié,ciastié +30646,30646,desvalif,desvalif +30647,30647,contrarie,contrarie +30648,30648,pieta,offerta +30649,30649,entossieda,entossieda +30650,30650,setim,setim +30651,30651,arsolé,risuolare +30652,30652,paracadutist,paracadutist +30653,30653,dessot,disotto +30654,30654,deserté,disertare +30655,30655,dret,destro +30656,30656,trapineda,trasloco +30657,30657,cal,callo +30658,30658,raspé,limare +30659,30659,popul,popul +30660,30660,alimenc,alimenc +30661,30661,mazé,macellare +30662,30662,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà +30663,30663,ebreo,ebreo +30664,30664,cencia de la pegna,cencia de la pegna +30665,30665,reconesce,reconesce +30666,30666,cogola,sfera +30667,30667,la se à sentà jù su la colm per se siar,la se à sentà jù su la colm per se siar +30668,30668,paralitich,storpio +30669,30669,enciamp,ostacolo +30670,30670,embotoné,abbottonare +30671,30671,coscient,coscient +30672,30672,roncé,frugare +30673,30673,luster,lucido +30674,30674,jurament,giuramento +30675,30675,fident,fiducioso +30676,30676,glacé,ghiacciato +30677,30677,brutal,brutale +30678,30678,asen,asino +30679,30679,calighé,calzolaio +30680,30680,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola +30681,30681,Aunejia,Aunejia +30682,30682,mazé,macellare +30683,30683,capitèi,capitali +30684,30684,schematicamenter,schematicamente +30685,30685,bolga da dotor,bolga da dotor +30686,30686,giaje,covare +30687,30687,consenzient,consenzient +30688,30688,vijitadour,vijitadour +30689,30689,rielaboré,rielaboré +30690,30690,manifestant,manifestant +30691,30691,colonia,colonia +30692,30692,l conta scioldi,l conta scioldi +30693,30693,colombel del brenz,colombel del brenz +30694,30694,plan,plan +30695,30695,malizia,stratagemma +30696,30696,calender,calender +30697,30697,ladraria,furto +30698,30698,aer en consegna ,custodire per un periodo +30699,30699,acia,ticchio +30700,30700,sospiré,sospiré +30701,30701,cernadoi,cernitoio +30702,30702,vendiché,vendiché +30703,30703,nominazion,designazione +30704,30704,firma,firma +30705,30705,schiciapatac,schiciapatac +30706,30706,autopsia,autopsia +30707,30707,café,café +30708,30708,ciavazin,ciavazin +30709,30709,compagnìa de comedianc,compagnia di attori +30710,30710,biot arjent,argento puro +30711,30711,deuzé,smussare +30712,30712,bon da magnèr,mangiabile +30713,30713,godiment,godiment +30714,30714,sotescrive,firmare +30715,30715,rola,rola +30716,30716,sala,sala +30717,30717,l vege An no saea co cetèr jù la bega,l vege An no saea co cetèr jù la bega +30718,30718,toché,toché +30719,30719,locia,falla +30720,30720,centcrignes,centcrignes +30721,30721,engiamia,engiamia +30722,30722,parlèr bon adaut,parlèr bon adaut +30723,30723,canes,canes +30724,30724,fransa,fransa +30725,30725,influenza,influsso +30726,30726,la é restèda aló doi egn a la longia,vi è rimasta per due anni +30727,30727,pas,pas +30728,30728,aricioul,aricioul +30729,30729,descloté,sciogliere i nodi dei capelli +30730,30730,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch,eri tanto intelligente che la maestra ti ha messo nell'ultimo banco +30731,30731,abort,aborto +30732,30732,brontolèda,brontolèda +30733,30733,vegnir cèr,costare caro +30734,30734,dodesc,dodesc +30735,30735,assuiant,assuiant +30736,30736,provediment,provediment +30737,30737,bon concià,bon concià +30738,30738,fauz,fauz +30739,30739,recapitolé,ricapitolare +30740,30740,"l patron son gé, ma che comana l'é la fémena","l patron son gé, ma che comana l'é la fémena" +30741,30741,strolich,strolich +30742,30742,se cetèr,acquietarsi +30743,30743,apriejé,apriejé +30744,30744,sintom,sintomo +30745,30745,valour,valour +30746,30746,uniform,uniforme +30747,30747,rencuré,conservare +30748,30748,cùgoles de naftalina,cùgoles de naftalina +30749,30749,badil,vanga +30750,30750,sclata,stirpe +30751,30751,spaché,spaché +30752,30752,l'un l'auter,l'un l'altro +30753,30753,velenous,velenoso +30754,30754,metrò,metropolitana +30755,30755,bécoi,scampoli +30756,30756,nidla,nidla +30757,30757,ciampedé,inciampare +30758,30758,segment,segmento +30759,30759,forenghièr te n bespé,stuzzicare un vespaio +30760,30760,aroma,aroma +30761,30761,toron,tondo +30762,30762,donatour,donatour +30763,30763,extra,extra +30764,30764,da cena me cojine sù na supa,per cena cucinerò una minestra +30765,30765,agrums,agrums +30766,30766,copa,copa +30767,30767,brontoleda,rimprovero +30768,30768,garejeda,gara +30769,30769,domino,domino +30770,30770,consument,consument +30771,30771,potenza,potenza +30772,30772,venerazion,venerazion +30773,30773,bagné,annaffiare +30774,30774,colajù jun piaz,colajù jun piaz +30775,30775,te anter la jent,te anter la jent +30776,30776,derené,lavorare +30777,30777,d'aisciuda ben bonora,d'aisciuda ben bonora +30778,30778,chilò,chilò +30779,30779,l'é injignà coche aane dit,l'é injignà coche aane dit +30780,30780,aut,aut +30781,30781,trata,lancio +30782,30782,bolifa,scintilla +30783,30783,bendebò gran,bendebò gran +30784,30784,i interesc comuns de na soula jent,i interesc comuns de na soula jent +30785,30785,saison,saison +30786,30786,esser de bona voa,favorevole +30787,30787,surpas,sorpasso +30788,30788,plié,plié +30789,30789,dèr na bicsenèda a n parei passare,una mano leggera di colore sulla parete +30790,30790,mais,mais +30791,30791,tocé,riempire +30792,30792,sporje,offrire +30793,30793,bromora,bromora +30794,30794,percheche sul finì no cada più se assir,percheche sul finì no cada più se assir +30795,30795,roba,roba +30796,30796,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió,aveva imparato ogni tipo di mestiere ma in nessuno di essi era produttivo +30797,30797,plata,pagina +30798,30798,fora per anter,fora per anter +30799,30799,moderazion,moderazion +30800,30800,aer de cher,aer de cher +30801,30801,cianel,mangiatoia +30802,30802,"no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela","no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela" +30803,30803,trasmitent,trasmitent +30804,30804,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres,l'ho beccato a rovistare nelle mie carte +30805,30805,cometer pecé,commettere peccati +30806,30806,computèr,computèr +30807,30807,ciacolon,ciacolon +30808,30808,coet su de bas,raccolto da terra +30809,30809,mile,mile +30810,30810,impieghé,impiegare +30811,30811,rovent,rovent +30812,30812,termené,confinare +30813,30813,ragrupament,raggruppamento +30814,30814,capitèi,capitèi +30815,30815,clupa,fermaglio +30816,30816,aspeté,essere in cinta +30817,30817,fatal,fatal +30818,30818,cristian,uomo +30819,30819,stenté,stentare +30820,30820,danous,dannoso +30821,30821,l son chiar del gociolèr sul fon,il suono distinto del gocciolare sul pavimento +30822,30822,melsan,malsano +30823,30823,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes,i lavori in due tornate +30824,30824,colonia,colonia +30825,30825,entardivé,rimandato +30826,30826,deslomenèr a bonmarcià,deslomenèr a bonmarcià +30827,30827,sigla,sigla +30828,30828,traversal,traversal +30829,30829,ti es n chegaissa,sei un impaziente +30830,30830,arèra sù,arava +30831,30831,trei cef de bestiam,tre capi di bestiame +30832,30832,indegn,indegn +30833,30833,pulover,maglia +30834,30834,rosié,rosié +30835,30835,te dae chest e bon!,ti do questo e basta! +30836,30836,esigenza,esigenza +30837,30837,son,son +30838,30838,ciaciadour,cacciatrice +30839,30839,patrimone,patrimonio +30840,30840,invitazion,invitazion +30841,30841,ritm,ritmo +30842,30842,artumièr,inumidirsi +30843,30843,bisca,bisca +30844,30844,schira,schira +30845,30845,retrata,retrata +30846,30846,bele prest,di qui a poco +30847,30847,besties a cater giames,animali a quattro zampe +30848,30848,bechèr,beccare +30849,30849,consulenza,consulenza +30850,30850,paceradura,sigillo +30851,30851,bendeché,sovente +30852,30852,"la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà","la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà" +30853,30853,la cerva l'à trat n bel gran saut,la cerva l'à trat n bel gran saut +30854,30854,umiliazion,umiliazion +30855,30855,idoneité,idoneità +30856,30856,alcolich,alcolico +30857,30857,cóncete jù e dorm!,cóncete jù e dorm! +30858,30858,encene,encene +30859,30859,conicio,conicio +30860,30860,ite per sot n ciof de baranchies,ite per sot n ciof de baranchies +30861,30861,bater fora l gran,bater fora l gran +30862,30862,perauter,infatti +30863,30863,teracueta,terracotta +30864,30864,scarlat,scarlat +30865,30865,enfizé,enfizé +30866,30866,storné,storné +30867,30867,brun dai colpes,livido per le botte +30868,30868,oi!,ahi! +30869,30869,analfabet,analfabet +30870,30870,n joen piajégol e de bona creanza,un giovane piacevole e di buona creanza +30871,30871,graut,graut +30872,30872,diesel,Diesel +30873,30873,valivazion,adeguamento +30874,30874,ciourn,ciourn +30875,30875,dèr na bicsenèda a n parei passare,dèr na bicsenèda a n parei passare +30876,30876,anter ite,dentro fra +30877,30877,desbiech,ditraverso +30878,30878,de cher,generoso +30879,30879,còtema,còtema +30880,30880,ma cotant stèjela?,ma quanto ci impiega? +30881,30881,cater,cater +30882,30882,pessimistich,pessimistich +30883,30883,indiret,indiretto +30884,30884,rabia,rabia +30885,30885,sas,sas +30886,30886,plusa,plusa +30887,30887,esser benfat,esser benfat +30888,30888,ciaval,ciaval +30889,30889,da chisc crepores,con questo freddo intenso +30890,30890,vers,vers +30891,30891,zuber,tino +30892,30892,prescia,urgenza +30893,30893,sifon,sifon +30894,30894,oponent,oponent +30895,30895,l jouf à la cèvenes de alaus,l jouf à la cèvenes de alaus +30896,30896,grove,incivile +30897,30897,no aer nia fora de anter,non avere nulla di distintivo +30898,30898,bata,bambagia +30899,30899,asfalt,asfalt +30900,30900,ambasciadour,ambasciatrice +30901,30901,l'é più aut che gé,l'é più aut che gé +30902,30902,stenta,povertà +30903,30903,se cetèr,quietarsi +30904,30904,luminant,riflettore +30905,30905,infanzia,infanzia +30906,30906,armentaruel,bue +30907,30907,aricèr,aricèr +30908,30908,stopé,tappare +30909,30909,ciameija averta,camicia aperta +30910,30910,ortam,ortaggio +30911,30911,consei,consei +30912,30912,penamai,a stento +30913,30913,paternoster,paternoster +30914,30914,dissertazion,dissertazion +30915,30915,spaventous,terribile +30916,30916,bugolèr,bugolèr +30917,30917,marciadé,commerciare +30918,30918,preve,prete +30919,30919,contratant,contratant +30920,30920,e che chest e che chel,e bla bla bla +30921,30921,aposta,apposta +30922,30922,con ore veie no é amò mai marcanzià,con ore veie no é amò mai marcanzià +30923,30923,la corona de la mapa del ciamin,la corona de la mapa del ciamin +30924,30924,regore,gocciolare +30925,30925,ciapèr fora,ricevere +30926,30926,galantom,galantuomo +30927,30927,chirida,chirida +30928,30928,vicare,giudice +30929,30929,cadrel,mattone +30930,30930,chejer fora sasc per fèr ciauc,chejer fora sasc per fèr ciauc +30931,30931,solen,solen +30932,30932,classificabel,classificabile +30933,30933,magasinier,magazziniere +30934,30934,comprovazion,comprovazione +30935,30935,tartaruga,tartaruga +30936,30936,spiz,spiz +30937,30937,contribut,contributo +30938,30938,la Veisc à scomenzà a calèr,la Veisc à scomenzà a calèr +30939,30939,desçiodé,desçiodé +30940,30940,coerent,coerent +30941,30941,ciolin,erba cipollina +30942,30942,jir bonmarcià,essere venduto a buon mercato +30943,30943,l più bel l'é vegnù dò,l più bel l'é vegnù dò +30944,30944,cest,cest +30945,30945,desfanté,desfanté +30946,30946,esecutivité,esecutività +30947,30947,costernazion,omento +30948,30948,fever,fever +30949,30949,apede brenz,alla fontana +30950,30950,scioldo,soldo +30951,30951,pretour,pretour +30952,30952,saour,aroma +30953,30953,cedaane vaèr duc,eravamo tutti sul punto di piangere +30954,30954,medaia,medaglia +30955,30955,dejadorbé,dejadorbé +30956,30956,plata,plata +30957,30957,scorza,scorza +30958,30958,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei +30959,30959,blanchic,bianchiccio +30960,30960,comerzial,comerzial +30961,30961,miracul,miracolo +30962,30962,brontoleda,ridata +30963,30963,ensordì,stordire +30964,30964,nevou,nevou +30965,30965,bilion,bilion +30966,30966,graton,carro +30967,30967,enveze,enveze +30968,30968,audienza,audienza +30969,30969,maestré,addestrato +30970,30970,scizer,tiratore +30971,30971,sotmarin,sommergibile +30972,30972,"la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà","la strega sfrigolava sì, eppure non si è bruciata" +30973,30973,boursa,boursa +30974,30974,bech del gramièl,bech del gramièl +30975,30975,desvalivanza,differenza +30976,30976,de ca e de là,di qua e di là +30977,30977,Afganistan,Afganistan +30978,30978,restituì,restituire +30979,30979,afezion,afezion +30980,30980,dramé,dramé +30981,30981,n biauch de lèna,un batuffolo di lana +30982,30982,tacafuech,incendiario +30983,30983,luminent,lucente +30984,30984,desflorì,appassire +30985,30985,per chest i l'à conseà de imparèr l faure,per questo gli hanno consigliato di imparare il mestiere del fabbro +30986,30986,dessot,dessot +30987,30987,coltivazion,coltivazion +30988,30988,belapontin,belapontin +30989,30989,aventà,aventà +30990,30990,entorta,entorta +30991,30991,la bolp la é faussa e bona de robèr,la bolp la é faussa e bona de robèr +30992,30992,contrat,contratto +30993,30993,en ca,in qua +30994,30994,contèr,contèr +30995,30995,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai,datemi qualcosa da mangiare e mi accontento in qualche modo +30996,30996,umil,umil +30997,30997,coet su de bas,coet su de bas +30998,30998,brostolèda,abbrustolita +30999,30999,entenje,colorare +31000,31000,bicsenèr,bicsenèr +31001,31001,direzion,direzion +31002,31002,hostess,hostess +31003,31003,ert,erto +31004,31004,stonfies de piumes de aucia,rachidi di piume d'oca +31005,31005,averjer sù,stappare +31006,31006,idrogen,idrogeno +31007,31007,dramatisazion,drammatizzazione +31008,31008,sflameneda,fiammata +31009,31009,defensour,difensore +31010,31010,locomotiva,locomotiva +31011,31011,aer cura,avere cura +31012,31012,"canche ben la maestra se ouc, la peta n cich","canche ben la maestra se ouc, la peta n cich" +31013,31013,gé vé me cruzie se la no é a una,gé vé me cruzie se la no é a una +31014,31014,tubo,tubo +31015,31015,souraceia,sopracciglio +31016,31016,la sièla che é stata seslèda,la segala che è stata mietuta +31017,31017,prozescion,processione +31018,31018,langhier,arpione +31019,31019,stampanta,stampante +31020,31020,n'assa de legna ,una catasta di legna +31021,31021,aut,aut +31022,31022,paralisa,paralisi +31023,31023,desconsolé,sconsolato +31024,31024,abilité,abilitato +31025,31025,oval,oval +31026,31026,bret de craut,acqua dei crauti +31027,31027,no buta fal,no buta fal +31028,31028,batacuer,batticuore +31029,31029,benester,benessere +31030,31030,freit,freddo +31031,31031,ref,ref +31032,31032,folclor,folclor +31033,31033,partizip,partizip +31034,31034,grata,inferriata +31035,31035,spreché,dilapidare +31036,31036,delit,delitto +31037,31037,dantaldut,dantaldut +31038,31038,la vacia no se concia,la vacia no se concia +31039,31039,operé,operé +31040,31040,menton,menton +31041,31041,n'autra outa,n'autra outa +31042,31042,got,bicchiere +31043,31043,badil da murador,badil da murador +31044,31044,aziché,toccare +31045,31045,"ma cant a chest, scouta pura!","cosa vuoi che sia questo, ascolta qui!" +31046,31046,cornel,corniolo +31047,31047,linguistich,linguistich +31048,31048,costa,costa +31049,31049,jon sù n tòch apede ite rif,saliamo un pezzo lungo il fiume +31050,31050,termené,termené +31051,31051,borgheis,borghese +31052,31052,artumièr,inumidirsi +31053,31053,l sorege passa aut,il sole passa alto +31054,31054,zbergl,gnomo +31055,31055,aventura,aventura +31056,31056,dur desche n cornal,duro come il corniolo +31057,31057,ousc arjentina,ousc arjentina +31058,31058,"con malans dintorn, che amò befa e grigna","con malans dintorn, che amò befa e grigna" +31059,31059,abolì,abolì +31060,31060,legislatif,legislativo +31061,31061,miserabel,meschino +31062,31062,benester,benester +31063,31063,uef,uef +31064,31064,court,corte +31065,31065,pastelnadour,pastelnadour +31066,31066,ignoré,ignoré +31067,31067,arvanz,arvanz +31068,31068,stizé,scintillare +31069,31069,"chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef","chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef" +31070,31070,prinzipiant,principiante +31071,31071,da chiò a,da chiò a +31072,31072,deorje,deorje +31073,31073,la vacia à butà,la vacia à butà +31074,31074,maron,bruno +31075,31075,senzier,senzier +31076,31076,gardaroba,guardaroba +31077,31077,da bon,da bon +31078,31078,"la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe",la camicia del bufon era di flanella con strisce a quadretti +31079,31079,fauz,falso +31080,31080,na sera de colm de luna,una sera di luna piena +31081,31081,maratona,maratona +31082,31082,vigna,vigna +31083,31083,vender,vender +31084,31084,e co,e co +31085,31085,manifesté,manifestare +31086,31086,cagnes,cagnes +31087,31087,"la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche","la dispensa è vuota, devo andare a comprare qualcosa" +31088,31088,confront,confronto +31089,31089,vers,verso +31090,31090,fin acà pec egn ,fin acà pec egn +31091,31091,signoria,signoria +31092,31092,breia,breia +31093,31093,sfortuna,sfortuna +31094,31094,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor,sul candore della neve è apparsa una grande luce +31095,31095,enciamp,impedimento +31096,31096,cowboy,cowboy +31097,31097,moneida de arjent,moneida de arjent +31098,31098,chi de cèsa,chi de cèsa +31099,31099,cana,cana +31100,31100,strenje,contrarre +31101,31101,morenté,far morire +31102,31102,danz,danz +31103,31103,linguistica,linguistica +31104,31104,picoleza,piccolezza +31105,31105,idroeletrich,idroeletrich +31106,31106,souraveduda,inavvertenza +31107,31107,spaterlé,dilapidare +31108,31108,animadour,animatore +31109,31109,biologh,biologh +31110,31110,penal,penale +31111,31111,sce,se +31112,31112,tonich,tonich +31113,31113,i interesc comuns de na soula jent,i interesc comuns de na soula jent +31114,31114,posauna,trombone +31115,31115,furious,furious +31116,31116,bonaces,bonaccioni +31117,31117,lodola,lodola +31118,31118,balarin,ballerina +31119,31119,bianch,tinta bianca +31120,31120,revista,rivista +31121,31121,sbandé,sbandare +31122,31122,vaina,vaina +31123,31123,anunzié,anunzié +31124,31124,milimeter,milimeter +31125,31125,soma,soma +31126,31126,arjumé,perdere un'occasione +31127,31127,cèsa da bacan,cèsa da bacan +31128,31128,arbassé,arbassé +31129,31129,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher,ogni volta che la sentiva provava un grande piacere +31130,31130,combiné,combinare +31131,31131,smacé,schiacciare +31132,31132,premedité,premeditato +31133,31133,zenza che l'alis tu fermeras,senza riuscire a fermare il deperimento +31134,31134,"la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure","la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure" +31135,31135,assalt,assalt +31136,31136,Bulsan,Bulsan +31137,31137,bala de neif,palla di neve +31138,31138,"aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier","aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier" +31139,31139,ilustradour,ilustradour +31140,31140,fazion,efficacia +31141,31141,engianous,ingannevole +31142,31142,confin,confin +31143,31143,suplent,supplente +31144,31144,burt,in modo brutto +31145,31145,previjion,previjion +31146,31146,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt +31147,31147,chip,chip +31148,31148,orientament,orientament +31149,31149,gust,buongusto +31150,31150,chef,chef +31151,31151,fèr aut e bas,fare il bello e il cattivo tempo +31152,31152,ciamp verjumà,ciamp verjumà +31153,31153,calunié,calunié +31154,31154,bater,bater +31155,31155,banch da mont,banch da mont +31156,31156,agent,agente +31157,31157,sotessoura,sottossopra +31158,31158,encontenté,encontenté +31159,31159,porcela,porcela +31160,31160,làsceme arfièr,fammi riprendere fiato +31161,31161,consei de comun,consiglio comunale +31162,31162,sgolèr aut,sgolèr aut +31163,31163,indemonié,indemoniato +31164,31164,grafem,grafem +31165,31165,postern,postern +31166,31166,suzessour,suzessour +31167,31167,trapoleda,inganno +31168,31168,creatura,creatura +31169,31169,monarchia,monarchia +31170,31170,elegant,elegant +31171,31171,epura,eppure +31172,31172,res,raso +31173,31173,ciampanela,ciampanela +31174,31174,esser de bona voa,essere bendisposto +31175,31175,retré,ritrarre +31176,31176,paur,contadina +31177,31177,ativité,ativité +31178,31178,baraté,barattare +31179,31179,rehl,rehl +31180,31180,"n on ressolut, no scouta consees",un uomo risoluto non ascolta consigli +31181,31181,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales +31182,31182,oposizion,opposizione +31183,31183,virolé,virolé +31184,31184,consolazion,consolazione +31185,31185,protocol,protocollo +31186,31186,stabel,saldo +31187,31187,marmota,marmotta +31188,31188,"canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora",quando quelle bestiole si annidiavano era veramente difficile eliminarle +31189,31189,ciuch de la ciampèna,ciuch de la ciampèna +31190,31190,mile,mile +31191,31191,congedo,congedo +31192,31192,salvadour,salvadour +31193,31193,speranza,speranza +31194,31194,varié,camminare +31195,31195,dejacordé,scordare +31196,31196,bega,bega +31197,31197,saut,saut +31198,31198,embroié,imbrogliare +31199,31199,i sposc i tolea,si accomiatavano ringraziando +31200,31200,da d'aisciuda,in primavera +31201,31201,fax,fax +31202,31202,banch,banch +31203,31203,bater l'usc,bater l'usc +31204,31204,la se à sentà jù su la colm per se siar,si è seduta sulla linea di colmo per asciugarsi +31205,31205,aer de cher,aer de cher +31206,31206,de ca,de ca +31207,31207,stradin,stradin +31208,31208,vèlch da beiver e da magnèr,qualcosa da bere e da mangiare +31209,31209,prozes,processo +31210,31210,concèr via la legna,concèr via la legna +31211,31211,detrazion,detrazion +31212,31212,stuzené,recidere +31213,31213,resistenza,resistenza +31214,31214,numerazion,numerazion +31215,31215,pastel,cumulo di argilla +31216,31216,batoncel,batacchio della campana +31217,31217,jol,jol +31218,31218,che cagna che l s'à fat,che faticata che si è fatto +31219,31219,pazifich,pazifich +31220,31220,en curt,en curt +31221,31221,ben bonora,ben bonora +31222,31222,bala de smauz,palla di burro +31223,31223,confinabel,confinabel +31224,31224,fop,avvallamento +31225,31225,stampadour,tipografa +31226,31226,valour,pregio +31227,31227,sbrindol,brandello +31228,31228,bécoi,bécoi +31229,31229,redous,rovescio +31230,31230,orden,ordine +31231,31231,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort,una famiglia di questo genere è per noi morte certa +31232,31232,bòt,bòt +31233,31233,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet +31234,31234,bas Tirol,bas Tirol +31235,31235,telon,telone +31236,31236,canche cogne petèr n saut dame del comedon,canche cogne petèr n saut dame del comedon +31237,31237,l cerf braia,l cerf braia +31238,31238,l'à da jir en curt te let,l'à da jir en curt te let +31239,31239,abiné,acchiappare +31240,31240,vijitadour,visitatrice +31241,31241,compagn,eguale +31242,31242,saioch,saioch +31243,31243,defata,presto +31244,31244,joentù,gioventù +31245,31245,cef de capus,cef de capus +31246,31246,recrut,recrut +31247,31247,doi o trei metri più en bas,doi o trei metri più en bas +31248,31248,tegnir bon,tegnir bon +31249,31249,confermazion,conferma +31250,31250,modern,moderno +31251,31251,magon,stomaco +31252,31252,classifiché,classifiché +31253,31253,atach,presa elettrica +31254,31254,polpa,polpa +31255,31255,fité,prendere in affitto +31256,31256,orela,lasso di tempo +31257,31257,angonia,angonia +31258,31258,te chela gran cèsa bele de là da la gejia,te chela gran cèsa bele de là da la gejia +31259,31259,pedia,pedia +31260,31260,concordé,concordare +31261,31261,vejoladura,vejoladura +31262,31262,bonamenter,probabilmente +31263,31263,esposizion,esposizion +31264,31264,ciata,ciata +31265,31265,foiam,fogliame +31266,31266,acusadour,accusatrice +31267,31267,melcontenteza,insoddisfazione +31268,31268,salvé,salvé +31269,31269,chel che fèsc mie on l'é dut benfat,tutto quello che fa mio marito è benfatto +31270,31270,rescat,riscatto +31271,31271,desvalif,desvalif +31272,31272,no é dò nia per me corir,non ho con me nulla per coprirmi +31273,31273,merscia,merscia +31274,31274,ciaval,ciaval +31275,31275,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher,m'è così dispiaciuto che mi tormenta il cuore +31276,31276,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes,le parole dette da un cuore buono vengono sempre ascoltate +31277,31277,avarent,avaro +31278,31278,reziclaje,riciclaggio +31279,31279,dizion,dizione +31280,31280,te chela gran cèsa bele de là da la gejia,in quella grande casa appena di là dalla chiesa +31281,31281,bacheta,bacheta +31282,31282,"l patron son gé, ma che comana l'é la fémena","l patron son gé, ma che comana l'é la fémena" +31283,31283,bacan,contadino +31284,31284,colaboré,colaboré +31285,31285,insom,insom +31286,31286,tegnir càlcol,tenere conto +31287,31287,usurpadour,usurpadour +31288,31288,fondadour,fondatore +31289,31289,broé,broé +31290,31290,dèr la comunion,distribuire l'eucaristia +31291,31291,desfizé,togliere le pieghe +31292,31292,schi,sci +31293,31293,bena,grande cesto di vimini +31294,31294,contèr,importare +31295,31295,palpé,palpare +31296,31296,melanconia,malinconia +31297,31297,popolarité,popolarità +31298,31298,brancé,prendere +31299,31299,no é amò dut injignà,no é amò dut injignà +31300,31300,bandolèr,ciondolare +31301,31301,tanf,tanf +31302,31302,cuchèr fora per fonestra,cuchèr fora per fonestra +31303,31303,legalmenter,legalmenter +31304,31304,narcosa,narcosi +31305,31305,laorant,lavoratrice +31306,31306,no i aea fondi par conciar sù la lejia,non avevano fondi per restaurare la chiesa +31307,31307,zidlament,zidlament +31308,31308,aposta,apportare +31309,31309,prospet,prospet +31310,31310,urgent,urgent +31311,31311,cramé,cramé +31312,31312,triestin,triestino +31313,31313,benvoludes,benvolute +31314,31314,general,general +31315,31315,esser da la chiapes su dret,esser da la chiapes su dret +31316,31316,bèst da nia,pasto modesto +31317,31317,me n'é arloà per ruèr ta Penìa,mi sono incamminato verso Penia +31318,31318,sogezion,soggezione +31319,31319,ma crùziete!,ma fregatene! +31320,31320,soziazion,associazione +31321,31321,omizide,omicidio +31322,31322,statistica,statistica +31323,31323,dezent,decente +31324,31324,càvetela,togliti di mezzo +31325,31325,democristian,democristiano +31326,31326,schivé,schivé +31327,31327,bon,bon +31328,31328,desmostré,desmostré +31329,31329,bradl,bradl +31330,31330,entreciadura,collegamento +31331,31331,tabachin,tabaccaio +31332,31332,arfiadèr,arfiadèr +31333,31333,astinent,astinent +31334,31334,belebon che i é se n jic,meno male che se ne sono andati +31335,31335,ciaspa,ciaspa +31336,31336,termené,termené +31337,31337,burt desche l pecià mortèl,brutto come il peccato mortale +31338,31338,"Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc","Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc" +31339,31339,cinch,cinch +31340,31340,mender,più piccolo +31341,31341,fregola,briciola +31342,31342,sourandeda,resa +31343,31343,gramola,gramola +31344,31344,endeblì,indebolire +31345,31345,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser,la gente non può opporsi a ciò che deve accadere +31346,31346,apelèr,appellare +31347,31347,cariega,cariega +31348,31348,arjonjer de bogn resultac,ottenere buoni risultati +31349,31349,valutazion,valutazion +31350,31350,"co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia","come va? bene, padre, bene, non mi manca niente" +31351,31351,agrave,aggravio +31352,31352,encassament,riscossione +31353,31353,desmentious,dimentico +31354,31354,dandò,malamente +31355,31355,bianch,bianco +31356,31356,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia,sul Fedaia c'era il confine fra Austria e Italia +31357,31357,l ciel l'é dut na steila,l ciel l'é dut na steila +31358,31358,Olimpiades,Olimpiades +31359,31359,é fat ite l fegn braus,ho riposto il fieno ancora umido +31360,31360,pipa,pipa +31361,31361,glasena,glasena +31362,31362,asiat,asiat +31363,31363,daté,daté +31364,31364,plovejiné,plovejiné +31365,31365,falch,falbo +31366,31366,snola,snola +31367,31367,blauch,blauch +31368,31368,na bona idea,na bona idea +31369,31369,despensieré,despensieré +31370,31370,arzivescul,arcivescovo +31371,31371,l ge dèsc la beisa,fa correre le mucche +31372,31372,estene,estendere +31373,31373,fede,fede +31374,31374,comitat,comitato +31375,31375,endì,endì +31376,31376,venerabel,venerabile +31377,31377,raspuc,avanzi +31378,31378,setour,setour +31379,31379,fracac,fracac +31380,31380,curt de ferstont,curt de ferstont +31381,31381,borghesia,borghesia +31382,31382,l cef de na bora,la testa di un toppo da sega +31383,31383,sot l brac,sottobraccio +31384,31384,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela,facevano attenzione a combinare tutte coppie formate da un uomo e una donna +31385,31385,bena de stropes,cestone in vimini +31386,31386,rearmé,rearmé +31387,31387,oasa,oasa +31388,31388,cognon bele aer mìngol de pazienza,cognon bele aer mìngol de pazienza +31389,31389,ghifl,ghifl +31390,31390,mond,mond +31391,31391,reformadour,reformadour +31392,31392,senzier,sincero +31393,31393,fiach,fiach +31394,31394,ciacolé,ciacolé +31395,31395,no le se la sentiva de contrastar sto velge,non se la sentivano di contrastare questo vecchio +31396,31396,riat,riat +31397,31397,acia,acia +31398,31398,schena,dorso +31399,31399,cedèa béleche jà fèr scur,stava già per annottare +31400,31400,redé,redé +31401,31401,clerus,clerus +31402,31402,cors del ruf,corso del fiume +31403,31403,l'é stat bon de bater fora sie veières,è riuscito a trovare i suoi occhiali +31404,31404,chesta la é bela!,chesta la é bela! +31405,31405,acà doi egn ,fra due anni +31406,31406,retificazion,rettifica +31407,31407,lombert,lombert +31408,31408,zitazion,citazione +31409,31409,ciarestia,penuria +31410,31410,dir en confidenza,dire in confidenza +31411,31411,bon,molto +31412,31412,cajons,cause +31413,31413,ledeza,libertà +31414,31414,avocatura,avvocatura +31415,31415,nojela,nocciola +31416,31416,desbotoné,desbotoné +31417,31417,arvanzé,arvanzé +31418,31418,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher,ogni volta che la sentiva provava un grande piacere +31419,31419,anatomia,anatomia +31420,31420,avarenc,avarenc +31421,31421,intransitif,intransitivo +31422,31422,manipul,manipul +31423,31423,garant,garante +31424,31424,bon da beiver,bevibile +31425,31425,profondité,profondità +31426,31426,artejanal,artigianale +31427,31427,vicare,vicare +31428,31428,sculacion,sculaccione +31429,31429,avarenes,avari +31430,31430,trivela,trivella +31431,31431,arbassament,arbassament +31432,31432,colet da fémena,giacca da donna +31433,31433,speron,speron +31434,31434,calcoladour,calcoladour +31435,31435,dut,dut +31436,31436,fajon a na moda che l sie content de nos,fajon a na moda che l sie content de nos +31437,31437,interiezion,interiezione +31438,31438,no comprà na roba che no durède,non comperate qualcosa che non vi serve +31439,31439,n ejator con carteles sot l brac,un esattore con cartelle sotto il braccio +31440,31440,binèr fegn,binèr fegn +31441,31441,semenèr chièr,semenèr chièr +31442,31442,amplifiché,amplifiché +31443,31443,caranta,caranta +31444,31444,no stèr tant a te cruzièr,non preoccuparti tanto +31445,31445,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes,nel 1978 Moena contava 2428 abitanti +31446,31446,cicolata,cicolata +31447,31447,definitif,definitif +31448,31448,fèr vegnir la beisa,far arrabbiare +31449,31449,riva,riva +31450,31450,bagnèr,inumidire +31451,31451,ortam,verdura +31452,31452,rinfa,grinfia +31453,31453,bèleche,bèleche +31454,31454,azion,azione +31455,31455,se cogn i tachèr en costa,bisogna attaccarli di fianco +31456,31456,pertene,pertene +31457,31457,cotant él pa?,quant'è? +31458,31458,benvolù,benvoluto +31459,31459,lac,lac +31460,31460,vejin,vicino +31461,31461,alternanza,alternanza +31462,31462,origin,origin +31463,31463,pronunzié,pronunciare +31464,31464,"i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel",potevano divertirsi con lo slittino +31465,31465,"ah, sta fémenes","ah, queste donne" +31466,31466,cheghé,cacare +31467,31467,duré,duré +31468,31468,ma cant a dir!,ma cant a dir! +31469,31469,encorajament,encorajament +31470,31470,se fèr na gran beuda,farsi una bella bevuta +31471,31471,bust,busto +31472,31472,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins +31473,31473,fauda,fauda +31474,31474,scorpion,scorpione +31475,31475,armentarola,armentarola +31476,31476,alga,alga +31477,31477,petard,petard +31478,31478,na burta nota de condota,na burta nota de condota +31479,31479,bloch de sas,bloch de sas +31480,31480,la ge domana co e cò,gli chiede il perché e il percome +31481,31481,fornì,adornare +31482,31482,Finlandia,Finlandia +31483,31483,slavaté,slavaté +31484,31484,mel,mel +31485,31485,emplombé,emplombé +31486,31486,che aric!,che spavento! +31487,31487,taulon,pancone +31488,31488,la roba la cresc,la roba la cresc +31489,31489,utia,utia +31490,31490,ciacolèr,ciacolèr +31491,31491,baje,baje +31492,31492,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona +31493,31493,flota,flotta +31494,31494,clarì,chiarire +31495,31495,creisema,creisema +31496,31496,abada pa!,abada pa! +31497,31497,perjonier,prigioniera +31498,31498,coer sù pomes,raccogliere le patate +31499,31499,pich,piccone +31500,31500,menzioné,menzioné +31501,31501,ciasadafuech,cucina +31502,31502,complessif,complessif +31503,31503,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù,la mamma gli gridò di scendere +31504,31504,sciur,sciur +31505,31505,tapezier,tappezziere +31506,31506,fodra,fodero +31507,31507,"i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!",che ne sanno loro di quale sia la strada giusta! +31508,31508,biogeografich,biogeografico +31509,31509,sburlenton,spintone +31510,31510,dèr na peèda al balon,dare un calcio al pallone +31511,31511,n'aer assà,n'aer assà +31512,31512,democrazia,democrazia +31513,31513,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan +31514,31514,afronté,afronté +31515,31515,jir en cèsa,andare in casa +31516,31516,dampruma,dampruma +31517,31517,encassament,encassament +31518,31518,la cort de Re Laurin,la cort de Re Laurin +31519,31519,no se pel ge abadèr a dut,no se pel ge abadèr a dut +31520,31520,colonel,colonnello +31521,31521,bech de la forcia,rebbio della forca +31522,31522,chisc,chisc +31523,31523,agressif,agressif +31524,31524,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna +31525,31525,defileda,parata +31526,31526,zitazion,zitazion +31527,31527,tìrete più en ca,tìrete più en ca +31528,31528,retorumanc,retorumanc +31529,31529,d'acort,d'acort +31530,31530,esposizion,esposizion +31531,31531,"n auter bùgol, che à endò dut rimbombà","un altro grido, che rimbombò tutto intorno" +31532,31532,puzeneda,puzeneda +31533,31533,valivament,adeguamento +31534,31534,"con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto","con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto" +31535,31535,got,got +31536,31536,mefun,proprio +31537,31537,tous,tous +31538,31538,bianch,bianco +31539,31539,"èla abù? na, l'à amò da aer","ha partorito?no, non ancora" +31540,31540,brontolèdes,rimprovero +31541,31541,"na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon","una fiera di gran successo, dove e anche abbastanza bene" +31542,31542,deposité,depositare +31543,31543,descapit,descapit +31544,31544,chela patrona era ciargèda massa dal lurger,chela patrona era ciargèda massa dal lurger +31545,31545,l gaite mena l'on fora de anter i etres ,l'avarizia conduce l'uomo lontano dagli altri +31546,31546,cater,quattro +31547,31547,paternoster,padrenostro +31548,31548,a cèsa mia,a casa mia +31549,31549,desfronté,desfronté +31550,31550,setember,settembre +31551,31551,colezion,colezion +31552,31552,ciuf,ciuffo +31553,31553,neolitich,neolitico +31554,31554,peté,peté +31555,31555,n'autra outa,un'altra volta +31556,31556,pitoché,pitoché +31557,31557,tajei,tacere +31558,31558,carafines,carafines +31559,31559,semel,semel +31560,31560,conciaores,orologiaio +31561,31561,i bens de la comunanza,i bens de la comunanza +31562,31562,soglot,soglot +31563,31563,paia,paia +31564,31564,or,oro +31565,31565,cajuncel,cajuncel +31566,31566,cheles aló,quelle lì +31567,31567,scouteme che cogne te dir zeche,ascoltami ché devo dirti qualcosa +31568,31568,via per bas,via per bas +31569,31569,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela,facevano attenzione a combinare tutte coppie formate da un uomo e una donna +31570,31570,misericordious,misericordioso +31571,31571,"i era via a la bona, no pa blaghetes","i era via a la bona, no pa blaghetes" +31572,31572,scarzé,rompere +31573,31573,magich,magich +31574,31574,osservé,osservare +31575,31575,aer na ria cera,avere una brutta cera +31576,31576,genial,geniale +31577,31577,liant,liant +31578,31578,ambizion,ambizione +31579,31579,provisore,provisore +31580,31580,stanch,stanch +31581,31581,stentous,stentous +31582,31582,escavazion,escavazion +31583,31583,dir amen,dire amen +31584,31584,chesta la é bela!,chesta la é bela! +31585,31585,arjumèr ,arjumèr +31586,31586,oponent,oppositore +31587,31587,de arjent,de arjent +31588,31588,dinamisazion,dinamizzazione +31589,31589,colegh,colegh +31590,31590,stonadura,stonadura +31591,31591,Danimarca,Danimarca +31592,31592,sciazé,valutare +31593,31593,"un de chisc morchies, amedit l pechetène","un de chisc morchies, amedit l pechetène" +31594,31594,atent,atent +31595,31595,debate,dibattere +31596,31596,sbinga,sbinga +31597,31597,situé,situato +31598,31598,scorza,scorza +31599,31599,artegnì,artegnì +31600,31600,gran de corèl,grano di corallo +31601,31601,te la gofa cencia del corpet,nella tasca sinistra del gilet +31602,31602,bendeché,bendeché +31603,31603,capitel dal ciuch,ancona con ceppo per l'elemosina +31604,31604,atrezé,atrezé +31605,31605,crep,masso +31606,31606,cotant él pa?,quanto costa? +31607,31607,chance,caso fortunato +31608,31608,colomba,colomba +31609,31609,béleche béleche dajesse de outa,quasi quasi ritorno indietro +31610,31610,les aea pussà na bela mesora,les aea pussà na bela mesora +31611,31611,laprò,vicino +31612,31612,assunzion,assunzion +31613,31613,te me ès insegnà coscita bel,te me ès insegnà coscita bel +31614,31614,stopé,stopé +31615,31615,entenù,entenù +31616,31616,imprescioné,imprescioné +31617,31617,centené,quintale +31618,31618,muele,schifiltoso +31619,31619,pachera,pachera +31620,31620,dèr na brontolèda,rimproverare +31621,31621,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia,per fare il puter bisogna montare la panna finché si rassoda +31622,31622,polito,esattamente +31623,31623,delicateza,delicatezza +31624,31624,zelofan,cellophane +31625,31625,cojir sù,ricucire +31626,31626,judo,judo +31627,31627,spona,spona +31628,31628,sparagné,economizzare +31629,31629,martorjé,martorjé +31630,31630,Talia,Italia +31631,31631,minatour,minatour +31632,31632,zicoria,zicoria +31633,31633,sclata,sclata +31634,31634,raia,razza +31635,31635,plinderné,plinderné +31636,31636,estrat,estrat +31637,31637,revalorisazion,revalorisazion +31638,31638,fenestrin,finestrino +31639,31639,scenò,scenò +31640,31640,"perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita","perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita" +31641,31641,pez,pezzo +31642,31642,cafernèr sù,rifilare +31643,31643,dramatich,dramatich +31644,31644,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher,a quei diavoletti nell'acquasantiera rischiava di scoppiare il cuore +31645,31645,muscul,muscolo +31646,31646,dancà,dancà +31647,31647,n bez da vèlch e benfat,un bel bambino robusto e benfatto +31648,31648,no l'é bon de jir coi schi,no l'é bon de jir coi schi +31649,31649,pissèr per la comunanza,provvedere alla comunità +31650,31650,compilé,compilé +31651,31651,can,can +31652,31652,clermenter,naturalmente +31653,31653,balin,pallino +31654,31654,curt,basso +31655,31655,jolon,jolon +31656,31656,imposcibelté,imposcibelté +31657,31657,n col de corèi bie rosc,una collana di corallo bello rosso +31658,31658,cóncete jù e dorm!,sistemati bene e dormi! +31659,31659,lènga cialèda,lingua tagliente +31660,31660,dejavanz,dejavanz +31661,31661,vara,maggese +31662,31662,fiferlin,fiferlin +31663,31663,detat,dettato +31664,31664,mascolin,mascolin +31665,31665,perjon,perjon +31666,31666,n gran cost,un costo alto +31667,31667,nueva,nueva +31668,31668,fèr vegnir la beisa,fèr vegnir la beisa +31669,31669,ventarela,ventaglio +31670,31670,empilé,empilé +31671,31671,àchel,molletta +31672,31672,comun,comun +31673,31673,la cort de Re Laurin,la cort de Re Laurin +31674,31674,che pìcol chègol che ti es,che pìcol chègol che ti es +31675,31675,calmant,calmant +31676,31676,aierazion,aierazion +31677,31677,sperduda,sperduda +31678,31678,vegne ben!,sì che verrò! +31679,31679,om de bona volontà,uomo di buona volontà +31680,31680,morenté,morenté +31681,31681,senzier,senzier +31682,31682,sauridanza,sauridanza +31683,31683,rengrazié,ringraziare +31684,31684,indenité,indennità +31685,31685,na dì l càpita entant che i cenava,na dì l càpita entant che i cenava +31686,31686,terester,terreno +31687,31687,bèsta,basta +31688,31688,baujaron,baujaron +31689,31689,la Veisc à scomenzà a calèr,l'Avisio ha iniziato a calare +31690,31690,sostituzion,sostituzion +31691,31691,amò,amò +31692,31692,sozio,socio +31693,31693,bonorenta,bonorenta +31694,31694,pietcuecen,pietcuecen +31695,31695,l'é n azident che sie chiò,sono qui per caso +31696,31696,bales de canon,palle di cannone +31697,31697,da can pa en ca?,da can pa en ca? +31698,31698,superbia,alterigia +31699,31699,averjer sù usc e fonestres,averjer sù usc e fonestres +31700,31700,cuchèr ite per l busc de la chief,spiare dal buco della serratura +31701,31701,carogna,carogna +31702,31702,cotant,quanto +31703,31703,telemark,telemark +31704,31704,locia,locia +31705,31705,scrupul,scrupolo +31706,31706,paré,cacciare +31707,31707,dalonc,remoto +31708,31708,ciacolé,chiacchierare +31709,31709,ezezionalmenter,eccezionalmente +31710,31710,d'aisciuda ben bonora,d'aisciuda ben bonora +31711,31711,abeliment,abeliment +31712,31712,smoi,ammollo +31713,31713,infernal,infernal +31714,31714,se cetèr,quietarsi +31715,31715,rebelion,ribellione +31716,31716,les me càpita dutes,les me càpita dutes +31717,31717,sabeda,sabato +31718,31718,Dona Chenina l'é auter più bela che gé,Donna Chenina è senz'altro più bella di me +31719,31719,campagnes,campagnes +31720,31720,costanza,costanza +31721,31721,slosser,slosser +31722,31722,apede,a fianco +31723,31723,scufon,calzetto +31724,31724,gosté,gosté +31725,31725,sedimentazion,sedimentazione +31726,31726,de cater egn,a quattro anni +31727,31727,tiran,tiranna +31728,31728,fancela,domestica +31729,31729,pertegnì,pertegnì +31730,31730,recupereda,recupereda +31731,31731,germanich,germanich +31732,31732,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins,sotto quell'albero c'è un buon posto per i finferli +31733,31733,vegnir bianch desche na peza de lin,vegnir bianch desche na peza de lin +31734,31734,bèsta demò che,bèsta demò che +31735,31735,n catif nonzech,n catif nonzech +31736,31736,daurida,daurida +31737,31737,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai +31738,31738,aromatich,aromatico +31739,31739,contestadour,contestatrice +31740,31740,aboné,abbonare +31741,31741,gras de aucia,gras de aucia +31742,31742,cerviè,cervelli +31743,31743,botanica,botanica +31744,31744,resteladour,resteladour +31745,31745,l'era segur del contrarie,era sicuro del contrario +31746,31746,ben bonora,all'inizio di +31747,31747,renomanza,celebrità +31748,31748,centenèr l cef,centenèr l cef +31749,31749,en ca,in qua +31750,31750,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor,non avevo ancora notato che è presente anche il signor dottore +31751,31751,scagn,sedile +31752,31752,sovran,sovran +31753,31753,jir en cèsa,andare in casa +31754,31754,esistenzial,esistenzial +31755,31755,canche l'é n trat che l pief,canche l'é n trat che l pief +31756,31756,bestia,bestia +31757,31757,istituzional,istituzional +31758,31758,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò,io da parte mia vi dico: non fermiamoci qui +31759,31759,giustizia,giustizia +31760,31760,amonté,amonté +31761,31761,puder,puder +31762,31762,endere,endere +31763,31763,diret,diret +31764,31764,acuisì,acquisire +31765,31765,mus,mus +31766,31766,aiut,assistenza +31767,31767,filadour,filadour +31768,31768,minister,ministro +31769,31769,"a doman, ben!","a doman, ben!" +31770,31770,l'orc l se à butà via e no l'à più fat,l'orzo ha abortito e non ha più germogliato +31771,31771,pisté,pisté +31772,31772,statistich,statistico +31773,31773,veteran,veteran +31774,31774,aricèr,aricèr +31775,31775,smauz,burro +31776,31776,duna,duna +31777,31777,ensivéite,assiepare +31778,31778,sies,sies +31779,31779,creatour,creatour +31780,31780,brontoleda,ridata +31781,31781,picant,forte +31782,31782,n'aer ite,n'aer ite +31783,31783,acia,ticchio +31784,31784,fajon a na moda che l sie content de nos,facciamo in modo che sia contento di noi +31785,31785,sotsvilup,sottosviluppo +31786,31786,umiliazion,umiliazione +31787,31787,l'é zeche che me va entorn al cher,l'é zeche che me va entorn al cher +31788,31788,pimperle,pimperle +31789,31789,avissent,assenzio +31790,31790,detat,detat +31791,31791,sceché,sceché +31792,31792,platinist,piastrellista +31793,31793,"pìcola bezes, belotes e gustégoles","piccole bambine, carine e simpatiche" +31794,31794,stil,stile +31795,31795,monia,monaca +31796,31796,cuertl,copertina del libro +31797,31797,costous,costous +31798,31798,melvedù,melvedù +31799,31799,san,san +31800,31800,terpentin,terpentin +31801,31801,apelazion,apelazion +31802,31802,rajonier,rajonier +31803,31803,balote de figà,canederli di fegato +31804,31804,n bel chiap de volumes,un bell'insieme di volumi +31805,31805,sunjin,prugna +31806,31806,svadidlé,svadidlé +31807,31807,meja,meja +31808,31808,te ès arjumà na bona ocajion,te ès arjumà na bona ocajion +31809,31809,fadia,fatica +31810,31810,cana da jir a pesc,canna da pesca +31811,31811,gratis,gratuito +31812,31812,ejaminadour,ejaminadour +31813,31813,smartelé,smartellare +31814,31814,soura,soura +31815,31815,corn de corèl,pendente in corallo +31816,31816,stèr ben,stare bene +31817,31817,sonadour,sonadour +31818,31818,scudo,scudo +31819,31819,sul colm del col,sul culmine del colle +31820,31820,aplicazion,aplicazion +31821,31821,conseier,consigliere +31822,31822,l sanch se apea,il sangue si coagula +31823,31823,arichiment,arichiment +31824,31824,spane,spane +31825,31825,verifiché,verifiché +31826,31826,l,l +31827,31827,argentin,argentino +31828,31828,chi egn sobit dò la vera,negli anni subito dopo la guerra +31829,31829,bon,bon +31830,31830,"l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù","l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù" +31831,31831,i set pecé capitèi,i sette peccati capitali +31832,31832,aisciuda bonoriva,aisciuda bonoriva +31833,31833,anguria,anguria +31834,31834,tatica,tatica +31835,31835,bonaces,bonaccioni +31836,31836,Derjon,Derjon +31837,31837,enciaria,cómpito +31838,31838,bèsta,bèsta +31839,31839,fascicul,fascicolo +31840,31840,teribel,terribile +31841,31841,refusé,rifiutare +31842,31842,da chisc crepores,da chisc crepores +31843,31843,bandolèr,dondolare +31844,31844,colassù,colassù +31845,31845,indegn,indegno +31846,31846,zeca,zeca +31847,31847,ampl,vasto +31848,31848,cubatura,cubatura +31849,31849,sboz,sboz +31850,31850,produt,produt +31851,31851,bombardé,bombardé +31852,31852,fèr ben,fare bene +31853,31853,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor +31854,31854,esser bon de ciàcola,esser bon de ciàcola +31855,31855,relatour,relatore +31856,31856,ve mene sun cambra de aut a dormir,ve mene sun cambra de aut a dormir +31857,31857,derzeda,derzeda +31858,31858,grignolé,sorridere +31859,31859,scial,scial +31860,31860,fèr cunsć,fare giochi di perstigio +31861,31861,scassèr sù la chières a neif,montare le chiare a neve +31862,31862,florì,fiorito +31863,31863,zivilté,civiltà +31864,31864,n alpinist de gran ardiment,n alpinist de gran ardiment +31865,31865,usurpadour,usurpatore +31866,31866,craval,caos +31867,31867,plovei,plovei +31868,31868,scoadures,pattume +31869,31869,bonorenta,bonorenta +31870,31870,retour,retour +31871,31871,a sosta ,a sosta +31872,31872,Picolin,Picolin +31873,31873,sbatadoi,frullino +31874,31874,sud,sud +31875,31875,cribl,cribl +31876,31876,sterp,sterile +31877,31877,maladet,furbacchione +31878,31878,compaejan,compaejan +31879,31879,geometria,geometria +31880,31880,no dir burta paroles,no dir burta paroles +31881,31881,torné,girare +31882,31882,acort,acort +31883,31883,petié,scoreggiare +31884,31884,moster,moster +31885,31885,segnal,segnal +31886,31886,degorent,travicello +31887,31887,aldò,aldò +31888,31888,penamai,a stento +31889,31889,cioca,sbornia +31890,31890,l cul del strudel,il culo dello strudel +31891,31891,de cher,de cher +31892,31892,sot i brac,sot i brac +31893,31893,rodé,rodé +31894,31894,ensfredida,ensfredida +31895,31895,coluna maia?,quale maglia? +31896,31896,"che belota, la n'à ite de sia mère","com'è carina, ha preso da sua madre" +31897,31897,notar,notaio +31898,31898,lassoura,su +31899,31899,nunzié,menzionare +31900,31900,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via +31901,31901,contrar,contrario +31902,31902,polivalent,polivalente +31903,31903,foradecà,all'estero +31904,31904,sce,se +31905,31905,publizité,pubblicità +31906,31906,menester,sorbo selvatico +31907,31907,linia,linia +31908,31908,schena,schiena +31909,31909,fin,fino +31910,31910,cuerta,cuerta +31911,31911,sajoné,sajoné +31912,31912,envié,invitare +31913,31913,colmé,ammucchiare +31914,31914,senté,senté +31915,31915,nida,latticello +31916,31916,Dona Chenina l'é auter più bela che gé,Dona Chenina l'é auter più bela che gé +31917,31917,col cef bas,col cef bas +31918,31918,yacht,yacht +31919,31919,n joen piajégol e de bona creanza,un giovane piacevole e di buona creanza +31920,31920,ciof de piumes,ciof de piumes +31921,31921,culeta,ruzzolone +31922,31922,ciapelé,cappellaia +31923,31923,pò i dasc doi colpes de manaia,pò i dasc doi colpes de manaia +31924,31924,a cajon de,a cajon de +31925,31925,bèleche,bèleche +31926,31926,pronteza,pronteza +31927,31927,clampradoura,clampradoura +31928,31928,popolar,popolar +31929,31929,zitra,cetra +31930,31930,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont +31931,31931,joler,joler +31932,31932,sapralot!,perdinci +31933,31933,brujeda,scottatura +31934,31934,splaz,spiazzo +31935,31935,desçiaria,scarica +31936,31936,arbassèr i eies ,arbassèr i eies +31937,31937,na peza de formai de cèsa,una forma di formaggio fatto in casa +31938,31938,cadrel,mattone +31939,31939,l'à da jir en curt te let,deve andare a letto fra poco +31940,31940,dislivello,dislivello +31941,31941,bechèda de vìpera,bechèda de vìpera +31942,31942,aer rejon,aer rejon +31943,31943,decliné,declinare +31944,31944,campionar,campionar +31945,31945,centeisem,centeisem +31946,31946,pomaranc,arancia +31947,31947,video,video +31948,31948,roial,roial +31949,31949,aiut,aiut +31950,31950,tìrete più en ca,tìrete più en ca +31951,31951,Baldassare l'era n belebon sgnapeta,Baldassarre era un discreto bevitore di grappa +31952,31952,abada pa!,fa' attenzione! +31953,31953,dietelpai,grazie +31954,31954,cianton,angolo +31955,31955,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres +31956,31956,desfornì,togliere l'addobbo +31957,31957,chest,chest +31958,31958,capìtol,capitolo +31959,31959,caranta,quaranta +31960,31960,independenza,independenza +31961,31961,recordanza,ricordo +31962,31962,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz +31963,31963,usc,porta +31964,31964,ligherzin,ligherzin +31965,31965,desfida,disfida +31966,31966,averjer sù na bòcia,averjer sù na bòcia +31967,31967,sé ben!,lo so! +31968,31968,chel che fèsc mie on l'é dut benfat,tutto quello che fa mio marito è benfatto +31969,31969,bel desche n àgnol,bello come un angelo +31970,31970,trasferibelté,trasferibelté +31971,31971,"che belota, la n'à ite de sia mère","che belota, la n'à ite de sia mère" +31972,31972,bèleche,giusto +31973,31973,prestigious,prestigioso +31974,31974,arlevé,arlevé +31975,31975,volontar,volontario +31976,31976,no me cambiasse pa nience con n papa,no me cambiasse pa nience con n papa +31977,31977,medaieta,piastrina +31978,31978,remete,differire +31979,31979,roseda,roseda +31980,31980,ciochera,ciochera +31981,31981,destré,distendere +31982,31982,bon ades!,adesso basta! +31983,31983,ciutèr col canocèl,ciutèr col canocèl +31984,31984,àchel ,àchel +31985,31985,slecherné,leccare +31986,31986,enciarié,incaricato +31987,31987,moscolon,zanzara +31988,31988,cheghé,cheghé +31989,31989,chel l'é n burt fegura,chel l'é n burt fegura +31990,31990,adizioné,adizioné +31991,31991,apede,apede +31992,31992,espressif,espressif +31993,31993,arbiter,arbitro +31994,31994,auta,auta +31995,31995,aposta,aposta +31996,31996,compere,padrino +31997,31997,guant da bez,vestito da bambino +31998,31998,son,sonno +31999,31999,taré,tarare +32000,32000,zogher,lancetta +32001,32001,plecia,plecia +32002,32002,mostré,mostrare +32003,32003,obduzion,obduzion +32004,32004,banch de scola,banch de scola +32005,32005,relatour,relatrice +32006,32006,ploania,pieve +32007,32007,desplanté,trapiantare +32008,32008,bromora,bromora +32009,32009,aperitif,appellare +32010,32010,conscidré,considerare +32011,32011,aricèr,aricèr +32012,32012,atrazion,attrazione +32013,32013,en curt,a breve +32014,32014,uzené,istigare +32015,32015,extralinguistich,extralinguistico +32016,32016,sanlascé,salassare +32017,32017,na bona aisciuda,na bona aisciuda +32018,32018,bech,capriolo +32019,32019,se crepa sù la pel,se crepa sù la pel +32020,32020,roba,roba +32021,32021,contegnenza,capacità +32022,32022,sul bel colm del mesdì,al culmine del mezzogiorno +32023,32023,refudanza,rifiuto +32024,32024,frassen,frassino +32025,32025,doious,doloroso +32026,32026,interiezion,interiezion +32027,32027,scrin,scrin +32028,32028,l cerf braia,l cerf braia +32029,32029,avisé,avisé +32030,32030,oila,salve +32031,32031,davignora,davignora +32032,32032,glacier,ghiacciaio +32033,32033,per ades,per ora +32034,32034,giubilar,festeggiato +32035,32035,zafon,tappo +32036,32036,capocomun,capocomun +32037,32037,scodela,scodela +32038,32038,brostolèda,brostolèda +32039,32039,n bez bricon giusta assà,n bez bricon giusta assà +32040,32040,tera,terra +32041,32041,giaje,sonnecchiare +32042,32042,gros,grosso +32043,32043,petié,scoreggiare +32044,32044,Val Müstair,Val Müstair +32045,32045,fantastich,fantastich +32046,32046,armonious,armonioso +32047,32047,chejer na peta tel cender,cuocere una torta nella cenere +32048,32048,mené,mené +32049,32049,cuestour,questore +32050,32050,lingiola,lucertola +32051,32051,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda +32052,32052,bourcia,bourcia +32053,32053,spia,spia +32054,32054,zelofan,zelofan +32055,32055,conzede,conzede +32056,32056,sfadié,sfadié +32057,32057,dì,dì +32058,32058,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga,la mattina di buonora col bilanciere e i secchi a prendere l'acqua +32059,32059,blaga,blaga +32060,32060,ciamena,ciamena +32061,32061,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi,il chiarore della neve ci consentiva di distinguere il sentiero +32062,32062,retré,ritirare +32063,32063,enagazion,irrigazione +32064,32064,alfanumerich,alfanumerico +32065,32065,comunist,comunist +32066,32066,prezedenza,precedenza +32067,32067,stanzié,stanziare +32068,32068,cète n bos!,eccoti un bacio! +32069,32069,se l vedea apena,se l vedea apena +32070,32070,canaula,calibratore +32071,32071,desprudent,imprudente +32072,32072,igienich,igienico +32073,32073,recat,ricatto +32074,32074,integral,integral +32075,32075,coerenza,coerenza +32076,32076,broda,brodo +32077,32077,leché,leché +32078,32078,sbate,sbate +32079,32079,bolga da dotor,bolga da dotor +32080,32080,desplaidé,desplaidé +32081,32081,pacereda,suggello +32082,32082,sediment,sedimento +32083,32083,orient,orient +32084,32084,decont,decont +32085,32085,miec straches che cruziè,miec straches che cruziè +32086,32086,ciarièr l schiop,ciarièr l schiop +32087,32087,aje,acido +32088,32088,burt desche l diàol,brutto come il demonio +32089,32089,impiegat,impiegato +32090,32090,bécol,bécol +32091,32091,scolorì,scombat +32092,32092,splanatera,apripista +32093,32093,schedra,schedra +32094,32094,guerné,guerné +32095,32095,bòzoles velenouses,bacche velenose +32096,32096,despegnéfora,disintasare +32097,32097,galaria,pinacoteca +32098,32098,zelebrazion,zelebrazion +32099,32099,spane,spane +32100,32100,tamponament,tamponamento +32101,32101,avisé,avisé +32102,32102,cheles aló,quelle lì +32103,32103,endesfida,endesfida +32104,32104,puls,puls +32105,32105,sclopeté,fucilare +32106,32106,l porcel crepèa da la ires,l porcel crepèa da la ires +32107,32107,zucher,zucchero +32108,32108,lotto,lotto +32109,32109,dejentossié,dejentossié +32110,32110,bochin,bocchino +32111,32111,siaerba,siaerba +32112,32112,retifiché,rettificare +32113,32113,demanial,demaniale +32114,32114,beons,sbevezzatori +32115,32115,auditif,auditif +32116,32116,relatif,relatif +32117,32117,se averjer,aprirsi +32118,32118,de cunst,de cunst +32119,32119,bèsć da zacan,bèsć da zacan +32120,32120,fabrica,fabrica +32121,32121,acusadour,acusadour +32122,32122,volei,volere +32123,32123,deputé,deputé +32124,32124,fort,robusto +32125,32125,rata,rata +32126,32126,bordel,bordel +32127,32127,comunanza,collettività +32128,32128,remené,remené +32129,32129,atach,atach +32130,32130,realisabelté,realizzabilità +32131,32131,sciampé,fuggire +32132,32132,rola,rola +32133,32133,travadura,impalcatura +32134,32134,ciacé,ciacé +32135,32135,trèr fora n braie,gettare un urlo +32136,32136,clocì,tentennare +32137,32137,fantolin,fantolino +32138,32138,complicazion,complicazion +32139,32139,roté,arrotare +32140,32140,cobia,cobia +32141,32141,comprèr jù,comprèr jù +32142,32142,cometer te la pel delaìte,cometer te la pel delaìte +32143,32143,cànon,cànone +32144,32144,validité,validité +32145,32145,fornir sù da bel,fornir sù da bel +32146,32146,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia +32147,32147,bicsenèr l fon,bicsenèr l fon +32148,32148,cafernèr sù,appioppare +32149,32149,sciampé,rifugiato +32150,32150,credibel,credibile +32151,32151,deletoul,deletoul +32152,32152,liament,liament +32153,32153,perenost,perenost +32154,32154,variola,vaccinazione +32155,32155,australian,australian +32156,32156,sanzioné,sanzionare +32157,32157,refudam,refudam +32158,32158,onje,onje +32159,32159,redous,redous +32160,32160,boteiga,boteiga +32161,32161,nominatif,nominatif +32162,32162,la é stata ló set egn come mascèra,è rimasta lì sette anni come domestica +32163,32163,na cioca de salvia,una ciocca di salvia +32164,32164,acompagnadour,accompagnatrice +32165,32165,autograf,autografo +32166,32166,aje,aje +32167,32167,steora,steora +32168,32168,raza,raza +32169,32169,banchier,banchier +32170,32170,anter ite,anter ite +32171,32171,animal,animale +32172,32172,bon priesc,prezzo vantaggioso +32173,32173,bombo,caramella +32174,32174,apartament,apartament +32175,32175,bòt,schianto +32176,32176,postal,postale +32177,32177,pastelnadour,hobbista +32178,32178,moto,comportamento +32179,32179,fora per anter,attraverso +32180,32180,Paisc Todesc,Germania +32181,32181,centenèr l cef,dondolare il capo +32182,32182,Bulsan,Bulsan +32183,32183,tos,tos +32184,32184,en curt,en curt +32185,32185,statich,statico +32186,32186,picoleza,picoleza +32187,32187,bòt,colpo +32188,32188,debit,passivo +32189,32189,stoné,stoné +32190,32190,fondé,fondé +32191,32191,n color brun lijier,un colore blu delicato +32192,32192,aon combinà de se scontrèr doman,aon combinà de se scontrèr doman +32193,32193,valivanza,valivanza +32194,32194,indezent,sconcio +32195,32195,struz,struz +32196,32196,post,post +32197,32197,raia,raia +32198,32198,bonmarcià,a buon mercato +32199,32199,auta temperatura,auta temperatura +32200,32200,colajù jun piaz,lì in piazza +32201,32201,scapin,scapin +32202,32202,Picera Asia,Asia Minore +32203,32203,aer creta,aer creta +32204,32204,la no à volù magnèr,la no à volù magnèr +32205,32205,fité,darein +32206,32206,scultura,scultura +32207,32207,sostegnì,sostegnì +32208,32208,spane,spane +32209,32209,umanité,umanité +32210,32210,entreciadura,collegamento +32211,32211,misericordia,misericordia +32212,32212,artumièr,artumièr +32213,32213,ressuscité,ressuscité +32214,32214,l'ardinier de usc de portech,l'ardinier de usc de portech +32215,32215,sbatadoi,sbatadoi +32216,32216,sclop,sclop +32217,32217,coer sù pomes,raccogliere le patate +32218,32218,sanlasceda,salasso +32219,32219,beché,prudere +32220,32220,susta,susta +32221,32221,politica,politica +32222,32222,che pìcol chègol che ti es,che pìcol chègol che ti es +32223,32223,grifa,grifa +32224,32224,bugolèr da la pascion,urlareì per l'afflizione +32225,32225,me,ame +32226,32226,ajache,poiché +32227,32227,tarluié,lampeggiare +32228,32228,ert,erto +32229,32229,benvolui,benvolui +32230,32230,capité,capité +32231,32231,Jouf de Fauzarech,Passo Falzarego +32232,32232,deropé,sciogliere un nodo +32233,32233,enzoté,rendere zoppo +32234,32234,trèr n bùgol,urlare +32235,32235,conversazion,conversazion +32236,32236,cetèr via la beghes e l'invidia,cetèr via la beghes e l'invidia +32237,32237,espert,espert +32238,32238,clacené,applaudire +32239,32239,desfident,desfident +32240,32240,vace crese che n'abie sora cent ciaf,mucche credo ne abbia più di cento capi +32241,32241,bon bon,bon bon +32242,32242,traslazion,traslazion +32243,32243,cooperazion,cooperazione +32244,32244,logheneda,negazione +32245,32245,begolèa,belavano +32246,32246,farina bonmarcià,farina bonmarcià +32247,32247,agriturism,agriturismo +32248,32248,enchiné,enchiné +32249,32249,ledanza,stato civile nubile +32250,32250,comun,comune +32251,32251,jir bel d'acort,andare molto d'accordo +32252,32252,prozessé,processare +32253,32253,variazion,variazion +32254,32254,empane,empane +32255,32255,fantastich,fantastico +32256,32256,besegnassa,besegnassa +32257,32257,chiamèr l'alt,intimare l'alt +32258,32258,solent,solent +32259,32259,tomeda,crollo +32260,32260,tentoria,tentoria +32261,32261,revijion,revijion +32262,32262,plovan,pievano +32263,32263,n bez bricon giusta assà,un bambino assai birbante +32264,32264,bendebò gran,relativamente grande +32265,32265,monarchia,monarchia +32266,32266,olà èste pa bua?,dove hai la bua? +32267,32267,ceir,ceir +32268,32268,se cogn i tachèr en costa,se cogn i tachèr en costa +32269,32269,con duta confidenza,in tutta confidenza +32270,32270,chi de cèsa,chi de cèsa +32271,32271,melsté,melsté +32272,32272,temperatura,temperatura +32273,32273,strent,strent +32274,32274,eva,ape +32275,32275,l'é belebon,l'é belebon +32276,32276,sclet,malato +32277,32277,personalité,personalité +32278,32278,bon ades!,adesso basta! +32279,32279,bloch de sas,blocco di pietra +32280,32280,telpa,telpa +32281,32281,platerné,sfogliare +32282,32282,semenadour,semenadour +32283,32283,monejel,monejel +32284,32284,some,some +32285,32285,fativité,fativité +32286,32286,vedlot,vecchiotto +32287,32287,proscim,prossimo +32288,32288,incanté,incanté +32289,32289,co vèla pa?,co vèla pa? +32290,32290,derturé,derturé +32291,32291,schité,schité +32292,32292,cèrn brostolèda,cèrn brostolèda +32293,32293,strument,strument +32294,32294,nes,naso +32295,32295,amò,persino +32296,32296,bricon,mascalzone +32297,32297,ditonghé,dittongare +32298,32298,n'aer massa,n'aer massa +32299,32299,cabl,cavo +32300,32300,mingul,poco +32301,32301,unifiché,unificare +32302,32302,chiamèr l'alt,intimare l'alt +32303,32303,na bela dormida ,na bela dormida +32304,32304,en costum,en costum +32305,32305,notizia,notizia +32306,32306,giùdize,giudice +32307,32307,plafon,plafon +32308,32308,ander,ander +32309,32309,ascortazion,riduzione +32310,32310,ciutèr col canocèl,ciutèr col canocèl +32311,32311,assolutamenter,assolutamente +32312,32312,chest,questo +32313,32313,e co,e co +32314,32314,mescola,mestolo +32315,32315,droga,droga +32316,32316,refusé,refusé +32317,32317,avisadour,guidatore +32318,32318,decontra,decontra +32319,32319,november l'é l meis più cet e lènch che l'é,novembre è il mese più quieto e lungo che ci sia +32320,32320,testemone,testimone +32321,32321,l se crepentea da la fadìa,si ammazza di fatica +32322,32322,bater,colpire +32323,32323,acies,ticchi +32324,32324,vis,fronte +32325,32325,mèl tel col,mèl tel col +32326,32326,ciacolèr,chiacchierare +32327,32327,sotescrizion,sotescrizion +32328,32328,cagnes,fatiche +32329,32329,granata,granata +32330,32330,beon,sbevazzatore +32331,32331,utilisé,utilizzare +32332,32332,enjenedlé,in ginocchio +32333,32333,enscì,inquestomodo +32334,32334,n'é amò se te ves,n'�� amò se te ves +32335,32335,comunanza,comunità +32336,32336,perseghité,inseguire +32337,32337,l'é n bon temp che son chiò,l'é n bon temp che son chiò +32338,32338,delacé,sciogliere il ghiaccio +32339,32339,o,o +32340,32340,proprieté,proprieté +32341,32341,rovent,rovent +32342,32342,n avaro no te consent pa nia,un avaro non ti concede nulla +32343,32343,costumé,punire +32344,32344,onest,sincero +32345,32345,cionchèr i ciavei,tagliare i capelli +32346,32346,autozisterna,autobotte +32347,32347,daté,daté +32348,32348,vers,vers +32349,32349,sescion,sescion +32350,32350,dèr jù na man de bianch,dare una mano di bianco +32351,32351,monarchich,monarchich +32352,32352,futur,futur +32353,32353,empiché,empiché +32354,32354,zigainer,zingara +32355,32355,capela,cappella +32356,32356,entorje,entorje +32357,32357,parada,parata +32358,32358,naval,naval +32359,32359,aut,aut +32360,32360,boutique,boutique +32361,32361,smaché,smaché +32362,32362,scané,scané +32363,32363,ence,anche +32364,32364,fujina,fucina +32365,32365,Sardegna,Sardegna +32366,32366,l'à ciapà i eies da sia mère,l'à ciapà i eies da sia mère +32367,32367,stridl,striglia +32368,32368,ben bonora,ben bonora +32369,32369,farina,farina +32370,32370,produje,produje +32371,32371,neté,neté +32372,32372,colet da fémena,colet da fémena +32373,32373,piramida,piramida +32374,32374,rampiné,arrampicare +32375,32375,stuzené,stuzené +32376,32376,aprovazion,aprovazion +32377,32377,cheder,quadrato +32378,32378,pratica,atto +32379,32379,ergabuan,ergabuan +32380,32380,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol +32381,32381,neigher,neigher +32382,32382,funzionament,funzionamento +32383,32383,rune,rune +32384,32384,splanament,splanament +32385,32385,randì,ingrandire +32386,32386,biologia,biologia +32387,32387,ben bonora,in anticipo +32388,32388,whisky,whisky +32389,32389,obduzion,obduzione +32390,32390,multietnich,multietnich +32391,32391,valutadour,stimatrice +32392,32392,desbotoné,slacciare i bottoni +32393,32393,radiofon,radiotrasmittente +32394,32394,no esser più bon de auter,no esser più bon de auter +32395,32395,pavé,papavero +32396,32396,bater,bater +32397,32397,fiasco,fiasco +32398,32398,straufonga,straufonga +32399,32399,girafa,giraffa +32400,32400,belìscim,bellissimo +32401,32401,se cavèr,se cavèr +32402,32402,doi eges bruns come chel'à l ciel,due occhi blu come il cielo +32403,32403,ondla,ondla +32404,32404,alpinism,alpinismo +32405,32405,ciafié,ciafié +32406,32406,interpreté,interpreté +32407,32407,Olimpiades,Olimpiadi +32408,32408,plucheauter,più che altro +32409,32409,l'ardinier de usc de portech,l'ardinier de usc de portech +32410,32410,alené,allenare +32411,32411,denunzia,denunzia +32412,32412,"indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera","il giorno dopo l'Immacolata Concezione, c'era la fiera a Pera" +32413,32413,schena,schena +32414,32414,da chiò cater egn,quattro anni fa +32415,32415,vegnuda,vegnuda +32416,32416,bon domesdì!,buon pomeriggio +32417,32417,avisa,esattamente +32418,32418,i é semper tal cher de mie cher,sono sempre al centro del mio cuore +32419,32419,se fèr na gran beuda,se fèr na gran beuda +32420,32420,consument,consumatore +32421,32421,ozon,ozon +32422,32422,bon de età,bon de età +32423,32423,propaganda,propaganda +32424,32424,vize,vize +32425,32425,aer l badaie a la bocia,avere la schiuma alla bocca +32426,32426,celor de legn dut entarsià,celor de legn dut entarsià +32427,32427,cognom,cognom +32428,32428,ijola,isola +32429,32429,detrazion,detrazione +32430,32430,se averjer,schiudersi +32431,32431,brum,brum +32432,32432,cristal,cristallo +32433,32433,archeologh,archeologo +32434,32434,bech de la pegnata,beccuccio del bricco +32435,32435,profité,approfittare +32436,32436,iade,iade +32437,32437,cazuel,cazuel +32438,32438,prinzipal,prinzipal +32439,32439,"e ades me n crode, come autres cent e cent","e ades me n crode, come autres cent e cent" +32440,32440,monument,monumento +32441,32441,zumpré,lavorare con il legno +32442,32442,embestié,arrabbiare +32443,32443,bechèr,bechèr +32444,32444,legat,legato +32445,32445,aer chela de jir a balèr,avere intenzione di andare a ballare +32446,32446,multiplicazion,moltiplicazione +32447,32447,conciar sù le trece,raccogliere le trecce sulla nuca +32448,32448,elemojina,elemojina +32449,32449,enstes,stessi +32450,32450,defene,defene +32451,32451,temperatures basses,temperatures basses +32452,32452,reconescent,grato +32453,32453,recordé,ricordare +32454,32454,sfreèr la fanes con cender,sfreèr la fanes con cender +32455,32455,salina,salina +32456,32456,les aea pussà na bela mesora,les aea pussà na bela mesora +32457,32457,mesurabel,mesurabel +32458,32458,imperatif,imperatif +32459,32459,moneida de arjent,moneida de arjent +32460,32460,chestioné,questionare +32461,32461,stué,stué +32462,32462,l'é amò bonora,l'é amò bonora +32463,32463,endoviné,indovinare +32464,32464,aricèr,nauseare +32465,32465,descrizion,descrizion +32466,32466,ciajera,cascina +32467,32467,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess +32468,32468,deatié,sbrogliare +32469,32469,linda,tiglio +32470,32470,giudiziar,giudiziario +32471,32471,corir ite,ricoprire +32472,32472,arjila,arjila +32473,32473,colic,nastro adesivo +32474,32474,sun,sun +32475,32475,parapent,parapent +32476,32476,cuchèr fora per fonestra,cuchèr fora per fonestra +32477,32477,scuscia,scuscia +32478,32478,da chela sajon,in quella stagione in particolare +32479,32479,ardinieres,ardinieres +32480,32480,ados,ados +32481,32481,no me recorde canche l'é fiorì soreie,no me recorde canche l'é fiorì soreie +32482,32482,scina,rotaia +32483,32483,ben arlevà,benallevato +32484,32484,"aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier","aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier" +32485,32485,zicogna,cicogna +32486,32486,encesce,encesce +32487,32487,ciampanela viola,ciampanela viola +32488,32488,cef dant,cef dant +32489,32489,novela,novità +32490,32490,niol,nebbia +32491,32491,fracé,schiacciare +32492,32492,adatament,adatament +32493,32493,èga d'assent,èga d'assent +32494,32494,zigaret,sigaretta +32495,32495,garsala,garsala +32496,32496,corir ite,avvolgere +32497,32497,co vèla pa anché?,come va oggi? +32498,32498,assolutism,assolutismo +32499,32499,ascone,celare +32500,32500,crojé,cronacasf +32501,32501,solé,poggiolo +32502,32502,eco,ecco +32503,32503,comedura,comedura +32504,32504,apena stat indò indromenzà,non appena riaddormentato +32505,32505,reiscrizion,reiscrizion +32506,32506,mesanuet,mesanuet +32507,32507,gaitich,invavaro +32508,32508,sbava,bava +32509,32509,amoniach,amoniach +32510,32510,angelin ,angioletto +32511,32511,strumentalisazion,strumentalizzazione +32512,32512,bon da magnèr,bon da magnèr +32513,32513,enferé,ferrare +32514,32514,disé,pastorella +32515,32515,racoiuda,racoiuda +32516,32516,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp,un modesto torrente già asciutto da molto tempo +32517,32517,corir ite,ricoprire +32518,32518,"é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela","é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela" +32519,32519,maratona,maratona +32520,32520,benester,benester +32521,32521,ressanament,risanamento +32522,32522,seèr su per chi auc,falciare in alta montagna +32523,32523,jir a le aute,jir a le aute +32524,32524,mentì,mentì +32525,32525,cer,caro +32526,32526,se bater,se bater +32527,32527,beons,beons +32528,32528,sulza,marmellata +32529,32529,protestant,protestante +32530,32530,destré,allungare +32531,32531,compagn,compagn +32532,32532,contèr,contare +32533,32533,conservazion,conservazion +32534,32534,zidlé,zidlé +32535,32535,cùgoles de naftalina,palline di naftalina +32536,32536,fata,fata +32537,32537,no le se la sentiva de contrastar sto velge,non se la sentivano di contrastare questo vecchio +32538,32538,chejer na peta tel cender,cuocere una torta nella cenere +32539,32539,gomp,convesso +32540,32540,Corvara,Corvara +32541,32541,bele ló de sot,appena lì sotto +32542,32542,davert,davert +32543,32543,chinamai,perfino +32544,32544,carafina,oliera +32545,32545,i sentìa cocolèr la ponjina,sentivano chiocciare la pollastrella +32546,32546,benvoluda,benvoluta +32547,32547,scotch,scotch +32548,32548,ent,ente +32549,32549,bonacion,bonacion +32550,32550,che bérghen él chiò?,che bérghen él chiò? +32551,32551,do,do +32552,32552,charme,fàscino +32553,32553,negatif,negativo +32554,32554,saulon,sabbia +32555,32555,calvar,calvar +32556,32556,entier,entier +32557,32557,apena che posse,apena che posse +32558,32558,plumac,guanciale +32559,32559,acomié,congedare +32560,32560,investizion,investimento +32561,32561,ciapèr,attecchire +32562,32562,ciapèr fora,intraprendere +32563,32563,destintif,destintif +32564,32564,antian,antian +32565,32565,"a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc","a fare il muso lungo non si sistema nulla, tanto vale essere contenti" +32566,32566,colour,colour +32567,32567,sburié,sburié +32568,32568,consenzient,consenzient +32569,32569,despetous,despetous +32570,32570,Liguria,Liguria +32571,32571,restauré,restauré +32572,32572,recuperé,recuperé +32573,32573,forinsom,in fondo +32574,32574,aricégol,spaventoso +32575,32575,figuratif,figuratif +32576,32576,mistieres auc e basc,lavori nobili e gretti +32577,32577,feries,feries +32578,32578,deuraletres,deuraletres +32579,32579,xilofon,xilofon +32580,32580,menèr a balèr,menèr a balèr +32581,32581,mola,mola +32582,32582,braus,braus +32583,32583,utilisadour,utente +32584,32584,banda,lamiera +32585,32585,se anunzièr,se anunzièr +32586,32586,complizité,complicità +32587,32587,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess +32588,32588,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost +32589,32589,abolì,abolì +32590,32590,start,start +32591,32591,motif,motif +32592,32592,ambient,ambient +32593,32593,stangodun,stangodun +32594,32594,bèleche,bèleche +32595,32595,sies,sei +32596,32596,burtat e arnescià,burtat e arnescià +32597,32597,dut era chiet,dut era chiet +32598,32598,coreografia,coreografia +32599,32599,bater jù,bater jù +32600,32600,algoritmich,algoritmich +32601,32601,cumpeidagotes,cumpeidagotes +32602,32602,zede,cedere +32603,32603,rola,rola +32604,32604,colaudatour,colaudatour +32605,32605,scarpedé,scarpedé +32606,32606,averbial,avverbiale +32607,32607,apena ,apena +32608,32608,chert,quarto +32609,32609,ciaté,visitare +32610,32610,bilingh,bilingh +32611,32611,balin,boccino +32612,32612,zah,tenace +32613,32613,sanlasceda,salasso +32614,32614,codejel,codejel +32615,32615,sgolèr aut,sgolèr aut +32616,32616,dur desche n cornal,molto duro +32617,32617,no mencià a la chiamèda!,no mencià a la chiamèda! +32618,32618,nes,nes +32619,32619,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera +32620,32620,segont,cugino di grado +32621,32621,no me cambiasse pa nience con n papa,non farei cambio neanche con il papa +32622,32622,cherianza,cherianza +32623,32623,ert,ert +32624,32624,foliet,giornale +32625,32625,bécol,bécol +32626,32626,azenté,azenté +32627,32627,cinema,cinema +32628,32628,bechèr,prendere +32629,32629,tosac,tosac +32630,32630,coniughé,coniugare +32631,32631,interogatif,interogatif +32632,32632,batacuer,batacuer +32633,32633,estradé,estradare +32634,32634,cef,testa +32635,32635,de arjent,in argento +32636,32636,Andrac,Andrac +32637,32637,idiot,idiota +32638,32638,gaujamalaties,gaujamalaties +32639,32639,dolei,dolei +32640,32640,gram,gram +32641,32641,vest,ovest +32642,32642,lemojina,lemojina +32643,32643,miec n gran acort che na pìcola bega,miec n gran acort che na pìcola bega +32644,32644,violenté,violenté +32645,32645,cercia,cercia +32646,32646,gramola,gramola +32647,32647,repassé,ripassare +32648,32648,prezious,prezious +32649,32649,cupola,cupola +32650,32650,stuf,stuf +32651,32651,tost,tosto +32652,32652,espositour,espositore +32653,32653,frecuenza,frecuenza +32654,32654,ciandeila,candela +32655,32655,meinanevicia,meinanevicia +32656,32656,truep,parecchio +32657,32657,sladé,stendere +32658,32658,purempò,purempò +32659,32659,adoré,adoré +32660,32660,snesa,snesa +32661,32661,chesta,chesta +32662,32662,hotel,albergo +32663,32663,aiut,aiut +32664,32664,burocratism,burocratismo +32665,32665,cotant,tanto +32666,32666,sclopeteda,fucilata +32667,32667,banch,banch +32668,32668,strolich,astrologo +32669,32669,deberieda,deberieda +32670,32670,palch,palch +32671,32671,bater jù,rompere +32672,32672,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel +32673,32673,cencia de la pegna,cencia de la pegna +32674,32674,tant,tant +32675,32675,inant,inant +32676,32676,Tone l'à dat cater colpes col batadoi,Antonio ha battuto quattro colpi col battaglio +32677,32677,formatif,formativo +32678,32678,recreatif,ricreativo +32679,32679,unfat,indifferente +32680,32680,denunzia,denuncia +32681,32681,marchisa,marchisa +32682,32682,valent,buono +32683,32683,besaf,besaf +32684,32684,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades +32685,32685,teologia,teologia +32686,32686,atré,attirare +32687,32687,sotgovern,sotgovern +32688,32688,zign,zign +32689,32689,coral,corallo +32690,32690,recapitolé,riepilogare +32691,32691,dado,dado +32692,32692,lealté,lealtà +32693,32693,aparat fotografich,macchina fotografica +32694,32694,bendeché,bendeché +32695,32695,fauzité,fauzité +32696,32696,erje,erje +32697,32697,n vin compagn l'é senester l troèr,n vin compagn l'é senester l troèr +32698,32698,contribuzion,contribuzion +32699,32699,auzé,aumentare +32700,32700,coltivabel,coltivabel +32701,32701,infermier,infermier +32702,32702,sburié,sburié +32703,32703,chelner,chelner +32704,32704,idoneité,idoneità +32705,32705,sclop,sclop +32706,32706,endesfida,sfida +32707,32707,valivament,valivament +32708,32708,deposit,deposit +32709,32709,averb,averb +32710,32710,Abruz,Abruzzo +32711,32711,jir coi mòleres,jir coi mòleres +32712,32712,terac,terreno +32713,32713,scrupul,rimorso +32714,32714,brocina,puntina da disegno +32715,32715,bandolèr,bandolèr +32716,32716,"cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera","cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera" +32717,32717,ralegré,rallegrare +32718,32718,becheda,becheda +32719,32719,de bon eie,de bon eie +32720,32720,governadour,governatore +32721,32721,postern,bacìo +32722,32722,cana de l'òrghen,cana de l'òrghen +32723,32723,azeté,azeté +32724,32724,sclaf,sclaf +32725,32725,col cef bas,a testa bassa +32726,32726,bastert,bastert +32727,32727,jonté,jonté +32728,32728,bilingh,bilingue +32729,32729,ensangoné,sanguinoso +32730,32730,afermazion,affermazione +32731,32731,amonizion,rimprovero +32732,32732,broda,brodaglia +32733,32733,spaterlé,spaterlé +32734,32734,galaria,galaria +32735,32735,fal,errore +32736,32736,scarzé,scarzé +32737,32737,inzijion,inzijion +32738,32738,tempes antiches,tempi antichi +32739,32739,balanzé,tenere in equilibrio +32740,32740,"i era via a la bona, no pa blaghetes","i era via a la bona, no pa blaghetes" +32741,32741,adriatich,adriatico +32742,32742,cartin,cartin +32743,32743,son calà de doi chili,sono calato di due chili +32744,32744,ampleza,vastità +32745,32745,so fi Piere ge volea n ben dal cher,so fi Piere ge volea n ben dal cher +32746,32746,aer da dèr,essere debitore +32747,32747,protocol,protocol +32748,32748,scraié,scraié +32749,32749,olgant,ubbidiente +32750,32750,cogn esser na stria,dev'essere una strega +32751,32751,palat,palato +32752,32752,còtema,influenza +32753,32753,"belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene",adesso bevete tutto d'un fiato e poi andatevene subito a casa +32754,32754,desche,desche +32755,32755,defont,defont +32756,32756,sourasté,essere a capo +32757,32757,benefizié,beneficiario +32758,32758,peis,peso +32759,32759,encoroné,encoroné +32760,32760,empé,allimpiedi +32761,32761,se cavèr,cavarsi +32762,32762,alternativamenter,alternativamenter +32763,32763,gloria,gloria +32764,32764,strambaria,stravaganza +32765,32765,abinadour,collezionista +32766,32766,fasan,fagiano +32767,32767,col cef aut,a testa alta +32768,32768,deleghé,deleghé +32769,32769,scialù,persiana +32770,32770,sejoladour,mietitore +32771,32771,got,bicchiere +32772,32772,vegnir bianch desche na peza de lin,vegnir bianch desche na peza de lin +32773,32773,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite +32774,32774,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra,"ha una bocca larga fino agli orecchi, ha una bocca molto larga" +32775,32775,patrona,patrona +32776,32776,mesdì,mezzogiorno +32777,32777,longia,giro +32778,32778,apena sot i jeneies,poco sotto le ginocchia +32779,32779,manera,manera +32780,32780,acordabel,accordabile +32781,32781,spia,spiga +32782,32782,sourastant,sourastant +32783,32783,ipocrisia,ipocrisia +32784,32784,"gei co me, che gé sé pa ben jir daìte","vieni con me, che io so bene come entrare" +32785,32785,general,general +32786,32786,nia,niente +32787,32787,oghé,essere adatto +32788,32788,aer chela de jir a balèr,aer chela de jir a balèr +32789,32789,Bula,Bulla +32790,32790,gialuc,pollo arrosto +32791,32791,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà,quel giorno che le campane suoneranno la mia agonia +32792,32792,arbitré,arbitré +32793,32793,cana da jir a pesc,cana da jir a pesc +32794,32794,centenèr,centenèr +32795,32795,regolar,regolare +32796,32796,verdia,verdia +32797,32797,"ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà","ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà" +32798,32798,tassé,tassare +32799,32799,francheza,francheza +32800,32800,enrescida,inchiesta +32801,32801,incriminé,incriminé +32802,32802,ferata,ferata +32803,32803,speisa,spesa +32804,32804,riva,pendioerboso +32805,32805,plazal,plazal +32806,32806,bagnèr,bagnèr +32807,32807,segn,cenno +32808,32808,ciaval,cavallo +32809,32809,dureza,durezza +32810,32810,sfene,sfene +32811,32811,stridlé,stridlé +32812,32812,om,marito +32813,32813,chest aricious sozedù,questo fatto spaventoso +32814,32814,santinom,onomastico +32815,32815,craut in cèsa in ven amò fat,craut in cèsa in ven amò fat +32816,32816,spié,spié +32817,32817,dir bujìes l'é zeche che no confèsc,mentire è una cosa inappropriata +32818,32818,adaut,adaut +32819,32819,endret,endret +32820,32820,capìtoi,capìtoi +32821,32821,arbassèr ,ribassare +32822,32822,fourn,forno +32823,32823,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava,in qua e in là +32824,32824,raspé,raschiare +32825,32825,falsifiché,falsare +32826,32826,laorant,laorant +32827,32827,mola,mola +32828,32828,pervegnì,giungere +32829,32829,afolament,afolament +32830,32830,luje,liquido +32831,32831,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela +32832,32832,sela,sela +32833,32833,drama,dramma +32834,32834,schizé,schizé +32835,32835,souraprò,inoltre +32836,32836,da burt ,in modo brutto +32837,32837,bater jù n pec,bater jù n pec +32838,32838,smesé,smesé +32839,32839,esproprié,esproprié +32840,32840,"se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch","si portava alla mamma cara quell'erica, quel fiore fresco" +32841,32841,bater,bater +32842,32842,l'era macaco fin che bèsta,era stupido quanto basta +32843,32843,letra,letra +32844,32844,sotmiscion,sottomissione +32845,32845,lité,eleggere +32846,32846,slatiné,leggere latino +32847,32847,de ca da la sief,al di qua della siepe +32848,32848,soperscé,soperscé +32849,32849,leviera,leviera +32850,32850,computerisé,computerisé +32851,32851,litabelté,litabelté +32852,32852,terminologia,terminologia +32853,32853,cerviè,cervelli +32854,32854,pasce,pascere +32855,32855,vocal,vocale +32856,32856,manèr en bret,mandare in fumo +32857,32857,ciaretier,carrettiere +32858,32858,reazion,reazione +32859,32859,formé,formé +32860,32860,ortografia,ortografia +32861,32861,numeré,numerare +32862,32862,dant che sie fora l'an,dant che sie fora l'an +32863,32863,ciastegna,ciastegna +32864,32864,gras de aucia,gras de aucia +32865,32865,remozion,rimozione +32866,32866,che se arceda a fèr la sposa,che se arceda a fèr la sposa +32867,32867,l'à piovet,l'à piovet +32868,32868,brontolé,brontolare +32869,32869,rumié,ruminare +32870,32870,ridlé,ridlé +32871,32871,l'era macaco fin che bèsta,era stupido quanto basta +32872,32872,melfat,melfat +32873,32873,ciapoté,pasticciare +32874,32874,oponent,oponent +32875,32875,chiap de legn,chiap de legn +32876,32876,arbiter,arbiter +32877,32877,"da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe",dal rione di Soraperra il vecchio nonno gli urlò di scappare +32878,32878,sentenza,sentenza +32879,32879,auter,ulteriore +32880,32880,ilegitimité,illegittimità +32881,32881,cef fin,cef fin +32882,32882,rafé,raschiare +32883,32883,cola,cola +32884,32884,samben,samben +32885,32885,de ca,da questa parte +32886,32886,gras de aucia,grasso d'oca +32887,32887,vedei,vedere +32888,32888,ma crùziete!,ma crùziete! +32889,32889,béchen de forment,béchen de forment +32890,32890,penamai,penamai +32891,32891,gabuleda,gabuleda +32892,32892,autes,autes +32893,32893,terac,terac +32894,32894,pan de cèsa,pan de cèsa +32895,32895,inspiré,inspiré +32896,32896,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc +32897,32897,tornadour,tornadour +32898,32898,contant,contant +32899,32899,e co,eccome +32900,32900,mujiga,mujiga +32901,32901,zevil,gentile +32902,32902,fascia,pannolino +32903,32903,capita,giunse +32904,32904,pantera,pantera +32905,32905,acà doi egn,due anni fa +32906,32906,aventà,avventato +32907,32907,sclipé,sclipé +32908,32908,cest dal papier,cest dal papier +32909,32909,evidenza,evidenza +32910,32910,decadenza,decadenza +32911,32911,urgent,urgent +32912,32912,fin,scopo +32913,32913,cian,cian +32914,32914,snauzer,snauzer +32915,32915,rich,benestante +32916,32916,cest da la patines,cest da la patines +32917,32917,fust,bastone +32918,32918,palé,spalare +32919,32919,sfauzé,falsare +32920,32920,scomencé,scomencé +32921,32921,la foes di lèrjes les cesc jà,la foes di lèrjes les cesc jà +32922,32922,sudtiroleis,sudtirolese +32923,32923,adum,adum +32924,32924,struz,struz +32925,32925,moralité,moralità +32926,32926,schivé,schivé +32927,32927,gloria,gloria +32928,32928,"ades son sche vo, auter che reste zot","ades son sche vo, auter che reste zot" +32929,32929,su,su +32930,32930,purempò,ciononostante +32931,32931,bon de età,avanti con l'età +32932,32932,"la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure","la sposa portava la culla, segno di buon augurio" +32933,32933,diare,diario +32934,32934,davagn,davagn +32935,32935,jir dò na costa,jir dò na costa +32936,32936,Armenia,Armenia +32937,32937,onest,onesto +32938,32938,no saer co,no saer co +32939,32939,assé,assé +32940,32940,cacèr,ficcare +32941,32941,racoiuda,racoiuda +32942,32942,apostazion,apostazion +32943,32943,balsam,balsamo +32944,32944,propojit,propojit +32945,32945,na ciaura bona da lat,na ciaura bona da lat +32946,32946,capaze,abile +32947,32947,Svezia,Svezia +32948,32948,motor,motore +32949,32949,bùgoi e ac,urla e schiamazzi +32950,32950,dejonour,disonore +32951,32951,aisciudèr,aisciudèr +32952,32952,l ciacolar di rénoi da doman,il parlare delle rondini di mattina +32953,32953,descuert,descuert +32954,32954,crié,crié +32955,32955,vascel,bara +32956,32956,plovejiné,plovejiné +32957,32957,chest tempram no me confèsc,chest tempram no me confèsc +32958,32958,dant cèsa,davanti alla casa +32959,32959,ciapèr per n brac,prendere per un braccio +32960,32960,cotant,cotant +32961,32961,canche l'é stat l se à maridà,quando è giunto il momento si è sposato +32962,32962,poza,stagno +32963,32963,saudé,saudé +32964,32964,l'à piovet,l'à piovet +32965,32965,bòcia da un cartin,bottiglia da un quarto di litro +32966,32966,viesta,viesta +32967,32967,cagna,faticata +32968,32968,arjumèr ,mancare +32969,32969,dent,dente +32970,32970,tender,tender +32971,32971,contrat,contratto +32972,32972,pert,parte +32973,32973,"sera via chel ciancel, no sénteto che freit?","chiudi quel cancello, non senti che freddo entra?" +32974,32974,vizeversa,vizeversa +32975,32975,ardì,ardì +32976,32976,streda,strada +32977,32977,sciche,come +32978,32978,robé,rubare +32979,32979,medité,medité +32980,32980,avei,avei +32981,32981,recreazion,recreazion +32982,32982,rodela,rodela +32983,32983,fasc,fascio +32984,32984,nunzié,annunziare +32985,32985,somié,somié +32986,32986,luminal,abbaino +32987,32987,en tel calar la sera,en tel calar la sera +32988,32988,bonmarcià,bonmarcià +32989,32989,"i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!",che ne sanno loro di quale sia la strada giusta! +32990,32990,adotif,adotif +32991,32991,striscia,riga +32992,32992,tobié da cèsa e da mont,tobié da cèsa e da mont +32993,32993,malizia,malizia +32994,32994,caranteisem,caranteisem +32995,32995,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit,dare a intendere che il diavolo è morto di freddo +32996,32996,porta,portone +32997,32997,efizient,efficiente +32998,32998,laoré,laoré +32999,32999,cueje,cueje +33000,33000,indenité,indenité +33001,33001,formé,formé +33002,33002,reformadour,reformadour +33003,33003,souraveduda,svista +33004,33004,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec,il badile per svangare i margini del campo +33005,33005,empò,empò +33006,33006,motor chet,fora motore fuso +33007,33007,pit,pit +33008,33008,chela patrona era ciargèda massa dal lurger,chela patrona era ciargèda massa dal lurger +33009,33009,cervel rostì,cervello arrosto +33010,33010,monté,monté +33011,33011,regional,regional +33012,33012,bombo,bombo +33013,33013,aventà,aventà +33014,33014,lascé,lascé +33015,33015,miec straches che cruziè,miec straches che cruziè +33016,33016,streflé,strisciare +33017,33017,aposta,aposta +33018,33018,tegnir adum,tegnir adum +33019,33019,educadour,educadour +33020,33020,ciasament,ciasament +33021,33021,zelebrazion,zelebrazion +33022,33022,àchel,molletta +33023,33023,fenéscela con chest brontolament!,smetti di brontolare! +33024,33024,sostituì,sostituì +33025,33025,tanfé,tanfé +33026,33026,speculé,speculé +33027,33027,facera da burt,facera da burt +33028,33028,orienté,orienté +33029,33029,Piz Sorega,Piz Sorega +33030,33030,caporepartizion,caporepartizion +33031,33031,bariera,bariera +33032,33032,venerabel,venerabel +33033,33033,geometer,geometra +33034,33034,passé,trascorrere +33035,33035,invarié,invarié +33036,33036,agenzia,agenzia +33037,33037,brostolèda,brostolèda +33038,33038,temperé,mite +33039,33039,emanzipé,emancipare +33040,33040,Stac Unis,Stati Uniti d'America +33041,33041,aer l cef gran desche na cialvìa avere,un testone +33042,33042,alternativamenter,alternando +33043,33043,ejaminadour,esaminatore +33044,33044,oblighé,obbligato +33045,33045,onorifizenza,onorificenza +33046,33046,consorz,consorz +33047,33047,piour,piour +33048,33048,bonora,di primo mattino +33049,33049,chinesc,quindici +33050,33050,se la cacèr,ruzzolare incautamente a terra +33051,33051,l più bel l'é vegnù dò,ma il bello è venuto dopo +33052,33052,benedec,benedetti +33053,33053,arèr,arèr +33054,33054,empone,empone +33055,33055,negola,garofano +33056,33056,clamé,clamé +33057,33057,livelazion,livelazion +33058,33058,contrarie,contrario +33059,33059,begolèr,belare +33060,33060,modifiché,modificare +33061,33061,colera,colera +33062,33062,bronsin de la roda,campanello della bicicletta +33063,33063,slauch,slauch +33064,33064,benedet,benedet +33065,33065,batadoi de fer batù,batacchio in ferro battuto +33066,33066,moié,moié +33067,33067,stornel,stornello +33068,33068,buja,fossa +33069,33069,patroné,patroné +33070,33070,envidious,geloso +33071,33071,scagn,scagn +33072,33072,recort,ricordo +33073,33073,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc +33074,33074,na lenga che beca,na lenga che beca +33075,33075,maladet,maladet +33076,33076,bater jù la zopes,bater jù la zopes +33077,33077,secé,secé +33078,33078,anter de ic,tra loro +33079,33079,usé,usé +33080,33080,avocat,avocat +33081,33081,tarlech,tarlech +33082,33082,colavìa de là da Veisc,laggiù al di là dell'Avisio +33083,33083,baraton jù post,scambiamoci di posto +33084,33084,tofla,lavagna +33085,33085,rejonament,rejonament +33086,33086,reja,pece +33087,33087,bech de la pirona,bech de la pirona +33088,33088,pom,pom +33089,33089,scart,rifiuto +33090,33090,desfrededa,desfrededa +33091,33091,tobié da cèsa e da mont,tobié da cèsa e da mont +33092,33092,soziazion,associazione +33093,33093,dèr forza e cher,dèr forza e cher +33094,33094,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales,l'oca sbatte le ali +33095,33095,mecanicher,mecanicher +33096,33096,madona,madona +33097,33097,bèleche,bèleche +33098,33098,ti es n chegaissa,sei un impaziente +33099,33099,lamentanza,lamentanza +33100,33100,sclopet,genziana +33101,33101,influenza,influenza +33102,33102,storiograf,storiografo +33103,33103,vif,vivo +33104,33104,chiamèr zachèi da na man,chiamare qualcuno in disparte +33105,33105,cuna,cuna +33106,33106,spo,spo +33107,33107,judo,judo +33108,33108,bicsenèr l fon,lucidare il pavimento +33109,33109,l cul del strudel,il culo dello strudel +33110,33110,mat,matto +33111,33111,disé,disé +33112,33112,poz,pozzo +33113,33113,mesc,maso +33114,33114,fabricat,fabbricato +33115,33115,chi egn sobit dò la vera,negli anni subito dopo la guerra +33116,33116,canche,quando +33117,33117,cejer jabas,cejer jabas +33118,33118,spreché,dilapidare +33119,33119,fal de batuda,fal de batuda +33120,33120,menèr a compascion,menèr a compascion +33121,33121,anormal,anormale +33122,33122,sciadas,matterello +33123,33123,vejoladour,stalliera +33124,33124,nané,nané +33125,33125,enconié,inserireilcuneo +33126,33126,pentiment,pentiment +33127,33127,ratifiché,ratificare +33128,33128,curiosité,curiosité +33129,33129,standardisazion,standardisazion +33130,33130,slatiné,slatiné +33131,33131,dantaldut,soprattutto +33132,33132,melcontenteza,melcontenteza +33133,33133,balcon,balcon +33134,33134,balarin,balarin +33135,33135,la ge domana co e cò,gli chiede il perché e il percome +33136,33136,i grignota a la moroja,sorridono alla morosa +33137,33137,atest,attestato +33138,33138,magagna,magagna +33139,33139,jièr al balon,jièr al balon +33140,33140,loter,fannullone +33141,33141,scioscia,scioscia +33142,33142,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians +33143,33143,l'à n bon amor da capusc,l'à n bon amor da capusc +33144,33144,preavis,preavis +33145,33145,banza,cimice +33146,33146,tal cruf invern,durante il crudo inverno +33147,33147,sbrindol,brandello +33148,33148,ferida,ferita +33149,33149,no te ès brea dejir,no te ès brea dejir +33150,33150,vesper,vesper +33151,33151,ben,bene +33152,33152,bus,pullman +33153,33153,desfilé,desfilé +33154,33154,bechèda de bespa,puntura di vespa +33155,33155,serenité,serenité +33156,33156,la touses les era vestides aldò,le ragazze erano opportunamente vestite +33157,33157,filatelist,collezionista di francobolli +33158,33158,comozion,commozione +33159,33159,bastiment,bastimento +33160,33160,filé,filé +33161,33161,color del bron,color del bron +33162,33162,la bregostèna cridèa de gregn braies,la bregostèna cridèa de gregn braies +33163,33163,sut,secco +33164,33164,comedèr via na situazion,comedèr via na situazion +33165,33165,lujentèr i calzedrìe,lustrare i secchi di rame +33166,33166,più bon,migliore +33167,33167,no mencià a la chiamèda!,non mancate all'appello! +33168,33168,brostolèda,arrostita +33169,33169,plat,plat +33170,33170,rezenjion,recensione +33171,33171,coutra,coutra +33172,33172,aluminium,alluminio +33173,33173,fèr bagnes tel mèr,fare un bagno nel mare +33174,33174,confujion,confujion +33175,33175,sapienza,sapienza +33176,33176,cacèr,cacèr +33177,33177,i l'à cuzà via,lo hanno messo in prigionea la fémenes +33178,33178,corir ite,corir ite +33179,33179,endò,endò +33180,33180,renvieda,renvieda +33181,33181,peté,gettare +33182,33182,resté,rimanere +33183,33183,acreditament,accreditamento +33184,33184,fondazion,fondazione +33185,33185,nezesciar,necessario +33186,33186,nones,noneso +33187,33187,dò besper,dò besper +33188,33188,oe!,ciao +33189,33189,n carnier de teila de ruf,n carnier de teila de ruf +33190,33190,compascion,compascion +33191,33191,cotant,quanto +33192,33192,Derjon,Rio Gardena +33193,33193,l'à trat na ciampilota inant,ha fatto una capriola in avanti +33194,33194,ilujion,illusione +33195,33195,program,programma +33196,33196,n'aer ite,essere accorto +33197,33197,sculacion,sculacion +33198,33198,banda de ram,banda de ram +33199,33199,matité,matité +33200,33200,grignolé,ghignare +33201,33201,menèr a balèr,portare a ballare +33202,33202,sbarché,sbarché +33203,33203,continuazion,continuazione +33204,33204,avar,avar +33205,33205,morde,morde +33206,33206,rinfa,grinfia +33207,33207,"se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir","se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir" +33208,33208,zinism,zinism +33209,33209,debota,velocemente +33210,33210,bibliotecar,bibliotecario +33211,33211,cooperé,cooperé +33212,33212,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt,gli dà ceffoni e botte a volontà +33213,33213,temp cruf,temp cruf +33214,33214,tacuin,tacuin +33215,33215,register,registro +33216,33216,polpa,polpa +33217,33217,bater,percuotere +33218,33218,destenje,scolorire +33219,33219,l se à arendù,si è arreso +33220,33220,l bael de la stries,l bael de la stries +33221,33221,santinom,santinom +33222,33222,enciarì,enciarì +33223,33223,d'acort,d'acort +33224,33224,gauja,gauja +33225,33225,despegnéfora,despegnéfora +33226,33226,ora,ora +33227,33227,a soreie,a soreie +33228,33228,dejunion,dejunion +33229,33229,antipatia,antipatia +33230,33230,vedlé,stareaveglia +33231,33231,ravanel,ravanel +33232,33232,na cobia de ciavai,na cobia de ciavai +33233,33233,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet +33234,33234,l'é sciampà coran fora de usc,l'é sciampà coran fora de usc +33235,33235,corir ite,avvolgere +33236,33236,se cavèr,togliersi di dosso +33237,33237,pria,pria +33238,33238,so fi Piere ge volea n ben dal cher,so fi Piere ge volea n ben dal cher +33239,33239,no l me brinca,no l me brinca +33240,33240,esprescion,esprescion +33241,33241,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch +33242,33242,sceiba,lastradivetro +33243,33243,cheder,cheder +33244,33244,torné,tornire +33245,33245,neif auta,neve alta +33246,33246,utia,baita +33247,33247,sbalié,sbalié +33248,33248,amonizion,rimprovero +33249,33249,codé,portacote +33250,33250,ferlé,ferlé +33251,33251,palch,palch +33252,33252,enciampé,enciampé +33253,33253,lamentanza,lamentanza +33254,33254,ladré,abbaiare +33255,33255,fota,collera +33256,33256,avei,avei +33257,33257,"che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù","che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù" +33258,33258,en costum,in costume +33259,33259,d'aisciuda ben bonora,d'aisciuda ben bonora +33260,33260,destopé,destopé +33261,33261,comedia,comedia +33262,33262,campagnes,campagnes +33263,33263,zign,zign +33264,33264,espiazion,espiazione +33265,33265,bon,bene +33266,33266,lustrel,lustrel +33267,33267,antian,tegame +33268,33268,moviment,moviment +33269,33269,idrogen,idrogen +33270,33270,sofl,sofl +33271,33271,partegnent,parente +33272,33272,desvalif,desvalif +33273,33273,uniforma,divisa +33274,33274,conseier,conseier +33275,33275,mobilité,mobilité +33276,33276,n'autra outa,un'altra volta +33277,33277,che cèra chela ciameija!,che cara quella camicia! +33278,33278,smazé,bussare +33279,33279,perchel,perciò +33280,33280,a chi pa?,a chi? +33281,33281,restorant,ristorante +33282,33282,nanier,dondolo +33283,33283,impetuoso,impetuoso +33284,33284,peredelegn,peredelegn +33285,33285,ensouz,insipido +33286,33286,n avaro no te consent pa nia,n avaro no te consent pa nia +33287,33287,bòzoi del confalon,nappe del gonfalone +33288,33288,basseza,bassezza +33289,33289,passèr l confin,attraversare la frontiera +33290,33290,etern,etern +33291,33291,tiza,tiza +33292,33292,avarenc,avari +33293,33293,valeda,valeda +33294,33294,soluzion,soluzione +33295,33295,bisca,biscia +33296,33296,encolé,encolé +33297,33297,dube,dube +33298,33298,clavier,pianoforte +33299,33299,maridé,maridé +33300,33300,canche l'é stat l se à maridà,quando è giunto il momento si è sposato +33301,33301,ispezioné,ispezionare +33302,33302,assolutism,assolutismo +33303,33303,dèr tera ai capusc,dèr tera ai capusc +33304,33304,pice,piccino +33305,33305,bianch,tinta bianca +33306,33306,arbassèr ,ribassare +33307,33307,sourantò,assumere +33308,33308,bagatelisé,bagatelisé +33309,33309,dejavanz,disavanzo +33310,33310,remunerazion,remunerazion +33311,33311,musulman,mussulmano +33312,33312,la vacia no se concia,dopo il parto la mucca non si riprende +33313,33313,sfracaceda,sfracaceda +33314,33314,net,pulito +33315,33315,malediscion,maledizione +33316,33316,testl,teglia +33317,33317,reprejentanza,rappresentanza +33318,33318,buncher,buncher +33319,33319,prefazion,prefazion +33320,33320,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi +33321,33321,adressé,adressé +33322,33322,recrut,recrut +33323,33323,segné,segné +33324,33324,comedia,commedia +33325,33325,aut,aut +33326,33326,brunes,brunes +33327,33327,afront,offesa +33328,33328,argoment,argomento +33329,33329,ciucé,ciucé +33330,33330,glacé,glacé +33331,33331,entorcolé,entorcolé +33332,33332,ie,ie +33333,33333,svampé,svampé +33334,33334,assolvent,diplomata +33335,33335,idol,idolo +33336,33336,badil da jir davant a destacar i ciavec,badil da jir davant a destacar i ciavec +33337,33337,scancelé,scancelé +33338,33338,doi eges bruns come chel'à l ciel,due occhi blu come il cielo +33339,33339,l va come n brach,corre velocissimo +33340,33340,n cul de neif,n cul de neif +33341,33341,impulsif,impulsivo +33342,33342,i sudé à ciapà fora la cherpeles,i sudé à ciapà fora la cherpeles +33343,33343,se regolèr da bel o da burt,vestirsi con le maschere da bel o da burt +33344,33344,straporté,straporté +33345,33345,interuzion,interruzione +33346,33346,mescedoz,mescolamento +33347,33347,traslatour,traduttrice +33348,33348,ert,ripido +33349,33349,sberdoné,sberdoné +33350,33350,bastardèr sù n lengaz,bastardèr sù n lengaz +33351,33351,ciera,ciera +33352,33352,d'acà cent e vèlch da egn,d'acà cent e vèlch da egn +33353,33353,varianta,varianta +33354,33354,Tirol,Tirolo +33355,33355,biscot,biscot +33356,33356,vedarede che en curt cambia l temp,vedrete che a breve cambierà il tempo +33357,33357,"e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr","e dal momento che rimane ancora del tempo, sono andati anche a confessarsi" +33358,33358,secodì,servire +33359,33359,bores e breames,tronchi e tavolame +33360,33360,acioche,affinché +33361,33361,atlant,atlant +33362,33362,eticheta,eticheta +33363,33363,ingiustizia,ingiustizia +33364,33364,bater ite,bater ite +33365,33365,completazion,completazion +33366,33366,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede +33367,33367,scassèr sù la chières a neif,montare le chiare a neve +33368,33368,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel +33369,33369,no l'é stat svelto assà a sciampèr,non è stato sufficientemente svelto a scappare +33370,33370,superbia,superbia +33371,33371,narzissa,narzissa +33372,33372,piscigna,liquame +33373,33373,catapulté,proiettare +33374,33374,apede te,accanto a te +33375,33375,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes +33376,33376,desfata,desfata +33377,33377,amoniach,ammoniaca +33378,33378,l'èste jù per me?,ce l'hai con me? +33379,33379,da can pa en ca?,da can pa en ca? +33380,33380,ost,ost +33381,33381,amò mìngol e fosse sutà jabas,a momenti cadevo +33382,33382,contrarie,contrario +33383,33383,grof,conte +33384,33384,aneret,anatroccolo +33385,33385,ciuch da la cèrn,ceppo del macellaio +33386,33386,opera,opera +33387,33387,felisçia,scintilla +33388,33388,colp,botta +33389,33389,deportazion,deportazion +33390,33390,batolon,pettegolo +33391,33391,cöver sù chi fruc che aon semenà,cogliere i frutti che abbiamo seminato +33392,33392,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi +33393,33393,reclamisé,reclamizzare +33394,33394,no aer nia,non possedere niente +33395,33395,"a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc","a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc" +33396,33396,debatuda,dibattito +33397,33397,scolé,scolé +33398,33398,ardel sfumià,ardel sfumià +33399,33399,auter,auter +33400,33400,balota,canederlo +33401,33401,forza,forza +33402,33402,encoroné,incoronato +33403,33403,"desche anché te n meis, saré de viac",esattamente come oggi fra un mese sarò in viaggio +33404,33404,archeda,archeda +33405,33405,oghé,essere idoneo +33406,33406,piza,piza +33407,33407,tanfé,evaporare +33408,33408,l più bon temp da semenèr,l più bon temp da semenèr +33409,33409,sfortuna,sfortuna +33410,33410,bon da beiver,bevibile +33411,33411,i à ciapà l lère,i à ciapà l lère +33412,33412,doganal,doganale +33413,33413,scola,scuola +33414,33414,comparatistich,comparatistico +33415,33415,tendrum,tendrum +33416,33416,vijité,vijité +33417,33417,grief,gravoso +33418,33418,deslomenèr a bonmarcià,diffamare gratuitamente +33419,33419,ciamp adort,campo ripido +33420,33420,posauna,posauna +33421,33421,bicsené,bicsené +33422,33422,apena la stries é states demez,apena la stries é states demez +33423,33423,desfata,desfata +33424,33424,desçiarieda,desçiarieda +33425,33425,baraton jù post,scambiamoci di posto +33426,33426,rafeda,rafeda +33427,33427,confidenza,confidenza +33428,33428,"ah, sta fémenes","ah, sta fémenes" +33429,33429,congiuntif,congiuntif +33430,33430,brigadier,brigadier +33431,33431,deventé,deventé +33432,33432,fèr cunsć,fare giochi di perstigio +33433,33433,cueie,cueie +33434,33434,telefon,telefono +33435,33435,se apelèr,appellarsi +33436,33436,chesta,questa +33437,33437,apede,apede +33438,33438,bibliotecar,bibliotecar +33439,33439,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera,oscillare come l'ago della bilancia mentre pesa un sacco di cereali +33440,33440,pronom,pronome +33441,33441,dogma,dogma +33442,33442,da d'aut,sovrastante +33443,33443,aria,aria +33444,33444,imper,impero +33445,33445,encertlé,encertlé +33446,33446,dejuman,dejuman +33447,33447,troté,trottare +33448,33448,defene,tutelare +33449,33449,dadaut,ad alta voce +33450,33450,portaombreles,portaombreles +33451,33451,imposté,imposté +33452,33452,bùgoi e ac,bùgoi e ac +33453,33453,bicsenèr l fon,bicsenèr l fon +33454,33454,ozident,occidente +33455,33455,despetené,despetené +33456,33456,aversar,aversar +33457,33457,abiné,raggiungere +33458,33458,compas,compas +33459,33459,guant da bez,vestito da bambino +33460,33460,autentiché,legalizzato +33461,33461,crepèr,spaccare +33462,33462,discografich,discografich +33463,33463,melenton,melenton +33464,33464,funzioné,funzionare +33465,33465,rafigurazion,rafigurazion +33466,33466,strach,strach +33467,33467,compagn,amica +33468,33468,descore,parlare +33469,33469,esateza,esateza +33470,33470,minonga,opinione +33471,33471,clarì,chiarire +33472,33472,baruia,verruca +33473,33473,ipocrisia,ipocrisia +33474,33474,vista,vista +33475,33475,conesciù,conesciù +33476,33476,empò,pure +33477,33477,chest,chest +33478,33478,convivenza,convivenza +33479,33479,esser desche l'arjent vif,avere l'argento vivo addosso +33480,33480,independenza,indipendenza +33481,33481,interiour,interiore +33482,33482,cèrn brostolèda,carne arrostita +33483,33483,somas,pavimento battuto +33484,33484,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes +33485,33485,gabulé,gabulé +33486,33486,ingert,malvolentieri +33487,33487,salf,salf +33488,33488,idealist,idealista +33489,33489,adatament,adatament +33490,33490,esser da la chiapes su dret,essere morto lungo disteso +33491,33491,la bolp la é faussa e bona de robèr,la bolp la é faussa e bona de robèr +33492,33492,dagnora,dagnora +33493,33493,engordia,ingordigia +33494,33494,anulé,anulé +33495,33495,cech,cech +33496,33496,delujion,delujion +33497,33497,da chela sajon,in quella stagione in particolare +33498,33498,clameda,convocazione +33499,33499,ulm,ulm +33500,33500,eseguì,eseguì +33501,33501,frabicazion,frabicazion +33502,33502,nodadoia,nodadoia +33503,33503,prelevé,prelevé +33504,33504,sotmetù,sottomesso +33505,33505,ciourn,vertiginoso +33506,33506,gialuc,pollo arrosto +33507,33507,respeté,stimare +33508,33508,genial,genial +33509,33509,frata,plebaglia +33510,33510,sul bel colm del mesdì,sul bel colm del mesdì +33511,33511,redavagné,riguadagnare +33512,33512,son calà de doi chili,sono calato di due chili +33513,33513,catastrofa,catastrofe +33514,33514,bater,bater +33515,33515,schiciapatac,schiacciapatate +33516,33516,enciarì,enciarì +33517,33517,senzier,genuino +33518,33518,democristian,democristian +33519,33519,vidimé,vidimare +33520,33520,milimeter,millimetro +33521,33521,druché,druché +33522,33522,Puglia,Puglia +33523,33523,striara,tratturo +33524,33524,perdica,perdica +33525,33525,cèrn sfumièda sun sora l celor,cèrn sfumièda sun sora l celor +33526,33526,clown,clown +33527,33527,da Fodom ca,da Fodom ca +33528,33528,guern,guern +33529,33529,ghiré,richiedere +33530,33530,ritual,rituale +33531,33531,badil da murador,pala da muratore +33532,33532,aidin,abete bianco +33533,33533,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò,io da parte mia vi dico: non fermiamoci qui +33534,33534,imagaziné,imagaziné +33535,33535,torcol,torcol +33536,33536,far na asenada,fare una stupidaggine +33537,33537,patron,padrona +33538,33538,scenò,seno +33539,33539,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion,da come parla secondo me viene da Moncion +33540,33540,busc,busc +33541,33541,destò,destò +33542,33542,l vent cijenea,il vento sibila +33543,33543,bele,bele +33544,33544,avisadour,guidatore +33545,33545,scemai,semmai +33546,33546,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut,quel bel bosco in fiamme e che è bruciato completamente +33547,33547,chesta no te me la cioles,chesta no te me la cioles +33548,33548,abusé,abusare +33549,33549,bon,bon +33550,33550,no se pel fèr autramenter,no se pel fèr autramenter +33551,33551,bevù,bevù +33552,33552,riat,cattivello +33553,33553,bujon,gola +33554,33554,malva,malva +33555,33555,afermatif,affermativo +33556,33556,ciarestia,ciarestia +33557,33557,"ei, ei, son gé chela pera cossa","sì, sì, sono io quella disgraziata" +33558,33558,n burt guant cochemai,n burt guant cochemai +33559,33559,sotler,sotler +33560,33560,cassabanch,cassabanch +33561,33561,l'à cherdù de fèr na braùra,pensava di fare una prodezza +33562,33562,soliola,sogliola +33563,33563,ardinier,ardinier +33564,33564,avis,avis +33565,33565,gucer,cocchiere +33566,33566,dedant a ,davanti a +33567,33567,"ve perdone istesc, a duc, de gran cher","ve perdone istesc, a duc, de gran cher" +33568,33568,acies,acies +33569,33569,Dispruch,Dispruch +33570,33570,de arjent,de arjent +33571,33571,regiment,reggimento +33572,33572,panin,panino +33573,33573,garejeda,garejeda +33574,33574,colet da fémena,giacca da donna +33575,33575,anulazion,anulazion +33576,33576,formula,formula +33577,33577,desmostrazion,desmostrazion +33578,33578,sbassé,abbassare +33579,33579,speculé,speculé +33580,33580,dovier,dovere +33581,33581,Alie,Alie +33582,33582,polach,polacco +33583,33583,craut,craut +33584,33584,clermenter,naturalmente +33585,33585,Cianacei,Cianacei +33586,33586,conté,conté +33587,33587,cost,cost +33588,33588,fenomen,fenomeno +33589,33589,engiaré,engiaré +33590,33590,tré,tré +33591,33591,aer en consegna ,aer en consegna +33592,33592,se apelèr,appellarsi +33593,33593,evité,evité +33594,33594,bech del gramièl,bech del gramièl +33595,33595,canche l'é n trat che l pief,dopo un po' che piove +33596,33596,portaconfalon,portabandiera +33597,33597,coutra,coutra +33598,33598,sora de chest la veia respon,sora de chest la veia respon +33599,33599,ordinant,ordinant +33600,33600,boton,bottone +33601,33601,galeot,galeotto +33602,33602,consei,consei +33603,33603,stampadour,stampatore +33604,33604,bus,autobus +33605,33605,probabel,probabile +33606,33606,aviazion,aviazione +33607,33607,l'é n cotèl da stèr ingrà,l'é n cotèl da stèr ingrà +33608,33608,galopé,galoppare +33609,33609,encucé,ingoiare +33610,33610,astrat,astratto +33611,33611,mancé,mancare +33612,33612,no buta fal,no buta fal +33613,33613,de ca,da questa parte +33614,33614,laorazion,lavorazione +33615,33615,sorch,sorch +33616,33616,les me càpita dutes,succedono tutte a me +33617,33617,n biauch de lèna,un batuffolo di lana +33618,33618,anagrafich,anagrafico +33619,33619,dejidere,desiderio +33620,33620,botanich,botanich +33621,33621,fonem,fonem +33622,33622,report,condotta +33623,33623,incens,incens +33624,33624,madurì,madurì +33625,33625,bestia,bestia +33626,33626,passatemp,passatempo +33627,33627,banch da tisler,banco da falegname +33628,33628,broja,broja +33629,33629,desmazé,scalpellare +33630,33630,inteletual,intellettuale +33631,33631,pelzer,pelzer +33632,33632,bisteca,bisteca +33633,33633,l'é n azident che sie chiò,sono qui per caso +33634,33634,rengrazié,rengrazié +33635,33635,unghent,pomata +33636,33636,t'ès na cera da fèr poura,hai una cera da far paura +33637,33637,zirco,zirco +33638,33638,comedèr fora n scrit,comedèr fora n scrit +33639,33639,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor,tutto il cielo tutta la terra benedice il Buon Dio +33640,33640,enflé,gonfiare +33641,33641,alberghé,alberghé +33642,33642,ofizialmenter,ofizialmenter +33643,33643,a la fémenes,a la fémenes +33644,33644,brontolèda,brontolèda +33645,33645,capitel,capitello +33646,33646,de contra,de contra +33647,33647,pedal,pedal +33648,33648,azetazion,accettazione +33649,33649,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon +33650,33650,nominazion,nomina +33651,33651,arjumèr l temp,perdere il tempo +33652,33652,zevil,fine +33653,33653,conzentré,concentrare +33654,33654,finalité,finalité +33655,33655,scurié,scurié +33656,33656,l'é gran assà per scutèr sù,l'é gran assà per scutèr sù +33657,33657,arlontanament,arlontanament +33658,33658,deté,deté +33659,33659,copé,copé +33660,33660,Bornech,Bornech +33661,33661,coet su de bas,raccolto da terra +33662,33662,stagn,stagn +33663,33663,vis arjumà,vis arjumà +33664,33664,localisé,localizzare +33665,33665,coltivé,coltivare +33666,33666,scoac,scoac +33667,33667,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut +33668,33668,assé,bastante +33669,33669,crepèr,crepèr +33670,33670,devorzié,divorziato +33671,33671,biancarìa da cèsa,biancarìa da cèsa +33672,33672,maioritar,maioritar +33673,33673,forza,forza +33674,33674,en curt,en curt +33675,33675,bocon,boccone +33676,33676,manifestazion,manifestazion +33677,33677,ciof de lana bianch,ciof de lana bianch +33678,33678,benvolui,benvolui +33679,33679,chesta no te me la cioles,sù questa non me la dai a bere +33680,33680,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon,oggi il bimbo fa certi capricci che non ti dico +33681,33681,pedonal,pedonal +33682,33682,cumpedadour,cumpedadour +33683,33683,trapola,trappola +33684,33684,aer beca,avere prurito +33685,33685,bicsenèr,bicsenèr +33686,33686,benvolui,benvolui +33687,33687,vesper,vespro +33688,33688,anuzament,anuzament +33689,33689,cacia,cacia +33690,33690,"na na, no fae aposta, fae dassen","na na, no fae aposta, fae dassen" +33691,33691,conforté,conforté +33692,33692,delincuent,delincuent +33693,33693,pisté,confessare +33694,33694,aclamazion,acclamazione +33695,33695,sessache,sessache +33696,33696,paiament,compenso +33697,33697,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter +33698,33698,loca,loca +33699,33699,personal,personal +33700,33700,significat,significato +33701,33701,foiam,foiam +33702,33702,Alverà,Alverà +33703,33703,extraprovinzial,extraprovinciale +33704,33704,l brun del ciel,il blu del cielo +33705,33705,fil da cojir,fil da cojir +33706,33706,imaginé,pensare +33707,33707,la vacia à butà,la vacia à butà +33708,33708,na rocia ju fin ja la ceviles,una gonna lunga fino alle caviglie +33709,33709,frutam,fruttame +33710,33710,misterious,misterious +33711,33711,no saer co,no saer co +33712,33712,rovent,arroventato +33713,33713,l'era apontin les ot,erano esattamente le otto +33714,33714,amant,amante +33715,33715,concostar a forza de fam,concostar a forza de fam +33716,33716,podei,podei +33717,33717,toch,fitto +33718,33718,te anter la jent,tra la gente +33719,33719,encrosté,encrosté +33720,33720,fabula,fabula +33721,33721,aflizion,aflizion +33722,33722,milimeter,millimetro +33723,33723,bater l'usc,sbattere la porta +33724,33724,ciandeiles benedides,ciandeiles benedides +33725,33725,verificazion,verifica +33726,33726,eticheta,eticheta +33727,33727,aisciudèr,volgere alla primavera +33728,33728,l'era bela strèdes,l'era bela strèdes +33729,33729,l fit l magna l capitèl,l fit l magna l capitèl +33730,33730,chesta pria la beca,chesta pria la beca +33731,33731,verdic,verdiccio +33732,33732,comandant,comandant +33733,33733,consacré,consacré +33734,33734,ulei,ulei +33735,33735,manèr en bret,manèr en bret +33736,33736,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel,in Val Gardena alle messe solenni cantano meglio +33737,33737,bol,francobollo +33738,33738,maz,maz +33739,33739,spreché,spreché +33740,33740,venuda,venuda +33741,33741,fat,fat +33742,33742,ozon,ozono +33743,33743,partitif,partitif +33744,33744,trapiné,portarevia +33745,33745,semel,semel +33746,33746,la bolp muda l peil ma no l costum,il lupo perde il pelo ma non il vizio +33747,33747,fers,caldo scottante +33748,33748,bon cher,bon cher +33749,33749,ciarestia,mancanza +33750,33750,Südtirol,Südtirol +33751,33751,bòt,bòt +33752,33752,l'é stat belìscim!,l'é stat belìscim! +33753,33753,spazirin,spazirin +33754,33754,japede ciamp,japede ciamp +33755,33755,ferida,ferida +33756,33756,pocaje,bagaglio +33757,33757,desfilé,desfilé +33758,33758,tisler,falegname +33759,33759,n catif nonzech,una cattiva reputazione +33760,33760,ciapèr,ciapèr +33761,33761,endoucì,addolcire +33762,33762,studafuech,vigile del fuoco +33763,33763,"vegnaré a te troèr, ma no sé amò can","verrò a trovarti, ma non so ancora quando" +33764,33764,enzoté,rendere zoppo +33765,33765,maz,mazzo +33766,33766,anuzament,anuzament +33767,33767,trapez,trapezio +33768,33768,avar,avar +33769,33769,l'é gran assà per scutèr sù,è grande abbastanza per ascoltare +33770,33770,ciampana,campana +33771,33771,fonz,fonz +33772,33772,ascone,velare +33773,33773,bécol,bécol +33774,33774,olosé,olosé +33775,33775,messaje,messaggio +33776,33776,desfata,desfata +33777,33777,passivamenter,passivamenter +33778,33778,gauja,gauja +33779,33779,sfinì,sfinì +33780,33780,autoritar,autoritar +33781,33781,jopa,minestra +33782,33782,defet,defet +33783,33783,bòt,colpo +33784,33784,sanabel,sanabel +33785,33785,credit,credit +33786,33786,sceiba,sceiba +33787,33787,daperdut,d'appertutto +33788,33788,pazient,pazient +33789,33789,vomit,vomit +33790,33790,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent +33791,33791,ghiranza,requisito +33792,33792,agonistich,agonistich +33793,33793,la rejon la é chièra,la rejon la é chièra +33794,33794,balèr la manfrina,ballare la manfrina +33795,33795,corle de vent,mulinello di vento +33796,33796,che se arceda a fèr la sposa,che si prepara a fare la sposa +33797,33797,beon,beon +33798,33798,fora per anter,fora per anter +33799,33799,belijier,belijier +33800,33800,cacia,caccia +33801,33801,relais,relais +33802,33802,schité,schité +33803,33803,la coa de la gialines,la cova delle galline +33804,33804,amò anché,amò anché +33805,33805,bon che inter,per fortuna che +33806,33806,Lungiarù,Lungiarù +33807,33807,clap,clap +33808,33808,da chisc crepores,da chisc crepores +33809,33809,acia,acia +33810,33810,concore,concorrere +33811,33811,esser bon de lenga,avere la lingua sciolta +33812,33812,con doman,con doman +33813,33813,demeztroi,demeztroi +33814,33814,"mìngol de argia che l'é, dut sgola","con un filo d'aria, tutto vola" +33815,33815,prenoté,prenoté +33816,33816,deposité,depositare +33817,33817,dormida,dormida +33818,33818,l desch l'é apede su l mur,il tavolo è addossato al muro +33819,33819,l soreie l'é jà aut,l soreie l'é jà aut +33820,33820,creator,creatore +33821,33821,n auter an,l'anno prossimo +33822,33822,"bon, massa pech!",ben ti sta! +33823,33823,reversala,reversale +33824,33824,pensier aut e elevà,pensiero nobile ed elevato +33825,33825,passené,essere adatto +33826,33826,banda de ram,banda de ram +33827,33827,atualisé,aggiornato +33828,33828,zacan,zacan +33829,33829,zucheriera,zuccheriera +33830,33830,na burta nota de condota,un brutto voto di condotta +33831,33831,derobeda,saccheggio +33832,33832,coinzidenza,coincidenza dei treni +33833,33833,aughes,intaccature +33834,33834,pugnal,pugnal +33835,33835,erje,ergere +33836,33836,l no à nia de auter che n cal che ge del,l no à nia de auter che n cal che ge del +33837,33837,paiazo,pagliaccio +33838,33838,l lat se apea,il latte caglia +33839,33839,archeda,arcata +33840,33840,bon,molto +33841,33841,festuch,festuch +33842,33842,rognon,rene +33843,33843,acordanza,acordanza +33844,33844,Veisc,Avisio +33845,33845,tornadour,tornadour +33846,33846,comité,comitato +33847,33847,strutura,struttura +33848,33848,son,son +33849,33849,ti es n chegaissa,ti es n chegaissa +33850,33850,smueia,frana +33851,33851,spirit,fantasma +33852,33852,co éla che…?,com'è che…? +33853,33853,brodolé,brodolé +33854,33854,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi,una lunga catena di dispiaceri e risentimenti +33855,33855,dert,dert +33856,33856,bele enjignèda,bell'e pronta +33857,33857,poura,poura +33858,33858,tiran,tiran +33859,33859,fortifiché,fortificare +33860,33860,batoncel,batoncel +33861,33861,i se binèa in de pìcoi bòzoi,si raccoglievano in piccoli gruppi +33862,33862,l turismo l'à portà i scioldi a bena,l turismo l'à portà i scioldi a bena +33863,33863,la cort de Re Laurin,la corte di re Laurino +33864,33864,usc,usc +33865,33865,plat,piatto +33866,33866,ciacolèr,ciacolèr +33867,33867,slonfé,gonfiare +33868,33868,buc di pomes,buc di pomes +33869,33869,toni,tuta +33870,33870,bastiment,bastimento +33871,33871,bestia,belva +33872,33872,l'era segur del contrarie,era sicuro del contrario +33873,33873,desfraté,ombrare +33874,33874,nodadour,nuotatrice +33875,33875,enamoré,enamoré +33876,33876,scomenciament,scomenciament +33877,33877,sparvel,sparviero +33878,33878,scintineda,scintineda +33879,33879,creditif,credenziali +33880,33880,reprejentazion,recita +33881,33881,strisciant,strisciante +33882,33882,melfat,melfat +33883,33883,perauter,infatti +33884,33884,mere,mere +33885,33885,comun,comun +33886,33886,ciaval bous,ciaval bous +33887,33887,n burt post che bendeché l venta,un brutto posto dove c'è spesso vento +33888,33888,l se crepentea da la fadìa,l se crepentea da la fadìa +33889,33889,ades òn ogne comodità,ades òn ogne comodità +33890,33890,dut auter che sorì,dut auter che sorì +33891,33891,chegadoi,cesso +33892,33892,istrutour,istrutour +33893,33893,surpas,sorpasso +33894,33894,au!,au! +33895,33895,trèr fora n braie,cacciare un urlo +33896,33896,"dut zenza parlèr, o pech assà","dut zenza parlèr, o pech assà" +33897,33897,l desch l'é apede su l mur,il tavolo è addossato al muro +33898,33898,ferì,ferito +33899,33899,ambient,ambiente +33900,33900,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan +33901,33901,bonaces,bonaces +33902,33902,emplenì,emplenì +33903,33903,asseguradour,asseguradour +33904,33904,apede brenz,alla fontana +33905,33905,contrat,accordo +33906,33906,vedleza,vecchiaia +33907,33907,radoplé,raddoppiare +33908,33908,falé,sbagliato +33909,33909,strada bona da cèr,strada carrabile +33910,33910,desfronté,insolente +33911,33911,l no cogn esser,l no cogn esser +33912,33912,autes,autes +33913,33913,bater jù,rompere +33914,33914,entorcolé,entorcolé +33915,33915,frut,frut +33916,33916,vertola,vertola +33917,33917,comun,comun +33918,33918,sourapriesc,sourapriesc +33919,33919,pont,ponte +33920,33920,training,training +33921,33921,crié,creare +33922,33922,radiatour,termosifone +33923,33923,stramarac,stramarac +33924,33924,no son stat bon de me l cafernèr via,non sono riuscito a sbarazzarmene +33925,33925,aimaria,avemaria +33926,33926,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più,ormai in casa sono tutti cresciuti e bambini piccoli non ne hai più +33927,33927,confederal,confederal +33928,33928,belebon?,belebon? +33929,33929,niol,nebbia +33930,33930,chele bele piovete chiete e tebie,quelle belle pioggie tranquille e tiepide +33931,33931,canèl,canale +33932,33932,biscel da l'anel,biscel da l'anel +33933,33933,l brun del ciel,il blu del cielo +33934,33934,n color brun lijier,un colore blu delicato +33935,33935,che aric!,che orrore! +33936,33936,aut aut,molto in alto +33937,33937,contèr,contèr +33938,33938,Gejù,Gejù +33939,33939,acialé,acciaiare +33940,33940,chest an che vegn,chest an che vegn +33941,33941,jir bonmarcià,jir bonmarcià +33942,33942,retificazion,retificazion +33943,33943,capitel dal ciuch,capitel dal ciuch +33944,33944,cutèda,concimazione +33945,33945,deuzé,togliere il filo alla lama +33946,33946,la va belebon,va abbastanza bene +33947,33947,davegnì,avvenire +33948,33948,bele,gia +33949,33949,giudizial,giudizial +33950,33950,agacion,agacion +33951,33951,si,poss +33952,33952,aparaturaf,aparaturaf +33953,33953,adorbant,adorbant +33954,33954,"auterché sé lurar, sé far de dut altroché","auterché sé lurar, sé far de dut altroché" +33955,33955,da chela sajon,in quella stagione in particolare +33956,33956,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió,li ha mandati a casa con la raccomandazione di non fermarsi da nessuna parte +33957,33957,regolé,regolé +33958,33958,smartelé,smartellare +33959,33959,anunziadour,anunziadour +33960,33960,paralelamenter,paralelamenter +33961,33961,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà +33962,33962,chest aricious sozedù,questo fatto spaventoso +33963,33963,litadour,litadour +33964,33964,Mont de Souc,Alpe di Siusi +33965,33965,apotecher,apotecher +33966,33966,japé,japé +33967,33967,ruina,rovine +33968,33968,plucheperfet,trapassato +33969,33969,traslatour,traslatour +33970,33970,stritoz,stritoz +33971,33971,abonora,abonora +33972,33972,busc,busc +33973,33973,deidacuech,deidacuech +33974,33974,i bens de la comunanza,i bens de la comunanza +33975,33975,aer na memoria de fer acialà,aer na memoria de fer acialà +33976,33976,no se pel fèr autramenter,non si può fare altrimenti +33977,33977,sperja,asparago +33978,33978,compilé,compilare +33979,33979,laorant,lavoratore +33980,33980,moto,gesto +33981,33981,adatament,adattamento +33982,33982,na bela dormida ,una bella dormita +33983,33983,desmostrazion,dimostrazione +33984,33984,ol,volo +33985,33985,ebreo,ebreo +33986,33986,se cetèr,quietarsi +33987,33987,costituzion,costituzion +33988,33988,tambra,rimessa +33989,33989,no aer nia fora de anter,non avere nulla di distintivo +33990,33990,giubilar,festeggiata +33991,33991,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra,in primavera dopo la prima pioggia spunta l'erba nei prati +33992,33992,totl,stupido +33993,33993,no l me brinca,no l me brinca +33994,33994,engiaré,engiaré +33995,33995,ajornament,aggiornamento +33996,33996,inzest,inzest +33997,33997,olà èste pa bua?,dove hai la bua? +33998,33998,na zopa de bec che dut busièa,na zopa de bec che dut busièa +33999,33999,primitif,primitivo +34000,34000,confront,confront +34001,34001,consacrèr na gejia,consacrare una chiesa +34002,34002,depone,testimoniare +34003,34003,bater jù,bater jù +34004,34004,bandiera,gagliardetto +34005,34005,Pardac,Pardac +34006,34006,straichené,spalmare +34007,34007,enrujumé,enrujumé +34008,34008,slauch,tubo +34009,34009,carateristich,caratteristico +34010,34010,arjuma,trascurato +34011,34011,dejatenzion,disattenzione +34012,34012,zede,arrendersi +34013,34013,"desche anché te n meis, saré de viac",esattamente come oggi fra un mese sarò in viaggio +34014,34014,vendicatif,vendicativo +34015,34015,japé,japé +34016,34016,saita,lampo +34017,34017,sostegnidour,sostegnidour +34018,34018,temp,temp +34019,34019,jir bonmarcià,jir bonmarcià +34020,34020,en costum da la gran festes,en costum da la gran festes +34021,34021,foradoi,foradoi +34022,34022,desturb,desturb +34023,34023,ti es n chegaissa,ti es n chegaissa +34024,34024,maton,maton +34025,34025,averjer sù,stappare +34026,34026,superé,superare +34027,34027,cupola,cupola +34028,34028,nience,neppure +34029,34029,bagnèr,bagnare +34030,34030,forestal,forestale +34031,34031,esclujion,esclusione +34032,34032,"che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc","che le vivane sappiano più della gente comune, questo lo sanno tutti" +34033,34033,laorant,lavoratrice +34034,34034,monté,montare +34035,34035,cheghé,cacare +34036,34036,la lurèa vin Gherdena apede n bacan,lavorava presso un contadino in Val Gardena +34037,34037,conscidrèr da cef a piesc,squadrare dalla testa ai piedi +34038,34038,coordinament,coordinamento +34039,34039,bolì,bollire +34040,34040,fit,folto +34041,34041,spene,spendere +34042,34042,ciochera,ciochera +34043,34043,giusta ades,giusto adesso +34044,34044,spina,spina +34045,34045,chiet,silenzio +34046,34046,pauper,pauper +34047,34047,sprigolé,sprigolé +34048,34048,ert,ert +34049,34049,brancé,afferrare +34050,34050,partezipant,partezipant +34051,34051,conzentrazion,conzentrazion +34052,34052,scoacera,scoacera +34053,34053,Rina,Rina +34054,34054,luminal,lucernario +34055,34055,trasformé,cambiare +34056,34056,"canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via","canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via" +34057,34057,adulazion,adulazione +34058,34058,l sanch se apea,il sangue si coagula +34059,34059,remené,muovere +34060,34060,secuester,secuester +34061,34061,merda,merda +34062,34062,colpa la pecia neif no i à podù fèr,la gara causa la poca neve si è potuto fare la gara +34063,34063,Sureghes,Sureghes +34064,34064,ferdon,gran freddo +34065,34065,independent,indipendente +34066,34066,ceia,ceia +34067,34067,les ciapèr,"prenderle, buscarle" +34068,34068,an e dì,un anno e un giorno +34069,34069,na mesèna de ardel,na mesèna de ardel +34070,34070,n cuchet de sgnapa,n cuchet de sgnapa +34071,34071,combiné,combiné +34072,34072,sciadas,matterello +34073,34073,bagatela,bagattella +34074,34074,reserva,reserva +34075,34075,arvanzé,avanzati +34076,34076,invalid,invalido +34077,34077,ostacul,ostacolo +34078,34078,"sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar","sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar" +34079,34079,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda,le ballerine erano qui già a marzo cantando e chiamando la primavera +34080,34080,buté,buté +34081,34081,stenografich,stenografico +34082,34082,breon de lèrsc,breon de lèrsc +34083,34083,Capion,Mercoledì delle Ceneri +34084,34084,preda,preda +34085,34085,desplanté,desplanté +34086,34086,garantì,garantire +34087,34087,esser da la chiapes su dret,tirare le cuoia +34088,34088,gaiert,gaiert +34089,34089,èga da color,acqua colorata +34090,34090,festidié,festidié +34091,34091,na bona ocajion ,na bona ocajion +34092,34092,tardivé,rimandato +34093,34093,a cef de na sozietà,a capo di una società +34094,34094,ativazion,ativazion +34095,34095,acà n chiap de egn,molti anni addietro +34096,34096,l'era bela strèdes,l'era bela strèdes +34097,34097,mania,mania +34098,34098,se archèr,inarcarsi +34099,34099,descompone,descompone +34100,34100,imbaladour,imballatore +34101,34101,rejonament,ragionamento +34102,34102,cogn esser na stria,dev'essere una strega +34103,34103,premedité,premedité +34104,34104,cognon bele aer mìngol de pazienza,cognon bele aer mìngol de pazienza +34105,34105,atent,atent +34106,34106,merda,feci +34107,34107,descherianzé,screanzato +34108,34108,mere,utero +34109,34109,propi,proprio +34110,34110,massour,massaggiatrice +34111,34111,proa,proa +34112,34112,a cater giames,a cater giames +34113,34113,co éla che…?,co éla che…? +34114,34114,Cina,Cina +34115,34115,estradizion,estradizion +34116,34116,jopa,jopa +34117,34117,duscia,doccia +34118,34118,éste jita a teater? gé ben!,sei andata a teatro? io sì! +34119,34119,l no à nia de auter che n cal che ge del,l no à nia de auter che n cal che ge del +34120,34120,manera,manera +34121,34121,donatour,donatore +34122,34122,vardèr de ca e de là,vardèr de ca e de là +34123,34123,strentura,strettezza +34124,34124,ert,ert +34125,34125,l ciavez de la jonchia,l'estremità della correggia del giogo +34126,34126,l'à l bécol de la ciameija fora de braa ,ha il lembo della camicia che spunta dai pantaloni +34127,34127,desfortuné,desfortuné +34128,34128,sciacaré,sciacaré +34129,34129,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà,quel giorno che le campane suoneranno la mia agonia +34130,34130,sclinghenament,sclinghenament +34131,34131,en costum,in costume +34132,34132,ciazot,ramaiolo +34133,34133,testament,testamento +34134,34134,lotto,lotto +34135,34135,bon,alquanto +34136,34136,ric,ribrezzo +34137,34137,vegnì,diventare +34138,34138,labirint,labirint +34139,34139,canta ciacolèr! proèr ge vel!,canta ciacolèr! proèr ge vel! +34140,34140,eduché,eduché +34141,34141,utilité,utilità +34142,34142,cètela!,cètela! +34143,34143,Venet,Veneto +34144,34144,se archèr,se archèr +34145,34145,medité,contemplare +34146,34146,regucé,regucé +34147,34147,spioné,fare laspia +34148,34148,enteré,spargere terra sopra la neve per scioglierla +34149,34149,bonorif,mattiniero +34150,34150,veira,veira +34151,34151,mostro,mostro +34152,34152,ghest,ospite +34153,34153,chirida,ricerca +34154,34154,zentripetal,centripeto +34155,34155,document,document +34156,34156,universal,universale +34157,34157,capitèrvi,capitare +34158,34158,arca,arca +34159,34159,per azident,per caso +34160,34160,che che?,che che? +34161,34161,segont,cugina di grado +34162,34162,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito,con un'occhiata l'ha subito riconosciuta +34163,34163,veranda,veranda +34164,34164,aló anter de autra èmenes,lì in mezzo ad altre anime +34165,34165,corir ite,corir ite +34166,34166,chièra outes,chièra outes +34167,34167,cender benedì,cender benedì +34168,34168,dodoman,dodoman +34169,34169,a cater giames,quattro zampe +34170,34170,se ciapèr na bagnèda,prendersi una bagnata +34171,34171,soura,soura +34172,34172,no n'é n compagn,non ce n'é un altro identico +34173,34173,neutral,neutrale +34174,34174,corir la semenza con tera,corir la semenza con tera +34175,34175,dejesset,dejesset +34176,34176,epigraf,epigraf +34177,34177,n belebon amich,un buon amico +34178,34178,bastèe,bastèe +34179,34179,insuzes,insuccesso +34180,34180,fat,atto +34181,34181,probabelmenter,probabelmenter +34182,34182,luech,località +34183,34183,amèi,amèi +34184,34184,grisc,grigio +34185,34185,prinzip,principio +34186,34186,teta,teta +34187,34187,peigher,tardo +34188,34188,scassé,scuotere +34189,34189,bivach,bivach +34190,34190,autozisterna,autozisterna +34191,34191,ciun,quale? +34192,34192,trassé,tracciare +34193,34193,sot l brac,sot l brac +34194,34194,temperé,temperé +34195,34195,aspeté,aspeté +34196,34196,engrandiment,engrandiment +34197,34197,propone,propone +34198,34198,l'òr é n materièl cèr,l'oro è un materiale costoso +34199,34199,pasce,pasce +34200,34200,bioenergetich,bioenergetich +34201,34201,flessibel,flessibile +34202,34202,canche cogne petèr n saut dame del comedon,canche cogne petèr n saut dame del comedon +34203,34203,blason,blason +34204,34204,figura,figura +34205,34205,progressist,progressist +34206,34206,ja,già +34207,34207,cuerta da bàtum,cuerta da bàtum +34208,34208,apena ,non appena +34209,34209,te n amen,in un attimo +34210,34210,esser desche l'arjent vif,avere l'argento vivo addosso +34211,34211,juté,juté +34212,34212,sofoié,sofoié +34213,34213,cètela!,prendila! +34214,34214,esplojion,esplojion +34215,34215,la saeta l'à dat jù n crep,la saeta l'à dat jù n crep +34216,34216,d'acort,d'accordo +34217,34217,obedienza,ubbidienza +34218,34218,proverbe,proverbio +34219,34219,trèr fora n braie,trèr fora n braie +34220,34220,oticher,ottica +34221,34221,santifiché,santifiché +34222,34222,desbotoné,desbotoné +34223,34223,zotidl,zotidl +34224,34224,bel,molto bello +34225,34225,umidité,umidité +34226,34226,ers,arido +34227,34227,refé,refé +34228,34228,banconota,banconota +34229,34229,atour,attore +34230,34230,impugnazion,impugnazione +34231,34231,busc,prigione +34232,34232,astrologh,astrologa +34233,34233,fitadin,fitadin +34234,34234,miracolous,miracoloso +34235,34235,frazion,frazion +34236,34236,stravic,stravic +34237,34237,ossadura,ossadura +34238,34238,reclam,pubblicità +34239,34239,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc,abbiamo costruito case e casamenti abbiamo demolito le fondamenta +34240,34240,tegnir adum,tegnir adum +34241,34241,dazier,dazier +34242,34242,aricèr,aricèr +34243,34243,seduzion,seduzion +34244,34244,despriejant,despriejant +34245,34245,ciampanil a cigola,ciampanil a cigola +34246,34246,restituì,restituì +34247,34247,chesta la é bela!,questa è bella! +34248,34248,sivéite,sivéite +34249,34249,bagnèr,bagnare +34250,34250,enton,salvo +34251,34251,scode,scode +34252,34252,can ne no,a un tratto +34253,34253,confin,frontiera +34254,34254,bron,bron +34255,34255,busc,busc +34256,34256,na bona outa,na bona outa +34257,34257,flama,fiamma +34258,34258,spazé,spazé +34259,34259,sdramé,sdramé +34260,34260,chesta i l'à da aer fata del 1899,chesta i l'à da aer fata del 1899 +34261,34261,pelzer,germoglio +34262,34262,chinesc,chinesc +34263,34263,vaina,custodia +34264,34264,ben bonora,all'inizio di +34265,34265,batadoi de fer batù,batacchio in ferro battuto +34266,34266,no buta fal che,no buta fal che +34267,34267,vidimazion,vidimazion +34268,34268,indoman bonora,indoman bonora +34269,34269,maestré,ammaestrato +34270,34270,trionf,briscola +34271,34271,marené,pranzare +34272,34272,menda,rammendo +34273,34273,però,però +34274,34274,cheles aló,quelle lì +34275,34275,na grignèda aricégola,una risata inquietante +34276,34276,evacué,evacuare +34277,34277,cler,cler +34278,34278,contrarie,contrario +34279,34279,da angern,da ieri +34280,34280,dancà,dancà +34281,34281,vidimazion,vidimazion +34282,34282,Paisc Basc,PaesiBassi +34283,34283,che bérghen él chiò?,cos'è questo andazzo? +34284,34284,te n amen,in un attimo +34285,34285,capoofize,capoofize +34286,34286,alterazion,alterazion +34287,34287,reparé,riparare +34288,34288,magon,magon +34289,34289,imposcibel,impossibile +34290,34290,curadour,curatore +34291,34291,sofl,sofl +34292,34292,facera da burt,maschera lignea carnevalesca +34293,34293,remboursé,remboursé +34294,34294,ataches,assalti +34295,34295,ventilatour,ventilatour +34296,34296,positivamenter,positivamenter +34297,34297,gabulé,ingannare +34298,34298,neutralisé,neutralisé +34299,34299,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val,quel capitello è il più malmesso di tutta la valle +34300,34300,cherscent,crescente +34301,34301,concorenza,concorrenza +34302,34302,l me à arjont,mi ha raggiunto +34303,34303,jent da ben e da onor,jent da ben e da onor +34304,34304,veroneis,veronese +34305,34305,pureza,purezza +34306,34306,garanzia,garanzia +34307,34307,bate,bate +34308,34308,ciameija da bechec,camicia ornata di pizzo +34309,34309,argoment,argomento +34310,34310,stentous,stentous +34311,34311,enciadené,incatenare +34312,34312,propojit,proposito +34313,34313,chi egn sobit dò la vera,chi egn sobit dò la vera +34314,34314,rogna,rogna +34315,34315,strada bona da cèr,strada bona da cèr +34316,34316,yeti,yeti +34317,34317,rudlé,ruttare +34318,34318,n burt par de cospes da stalier,un brutto paio di zoccoli da stalliere +34319,34319,armonica,armonica +34320,34320,suplementar,supplementare +34321,34321,garaté,prosperare +34322,34322,fé,fé +34323,34323,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec +34324,34324,intrigo,imbarazzo +34325,34325,castich,castigo +34326,34326,stridl,stridl +34327,34327,agonistich,agonistich +34328,34328,sciampo,shampoo +34329,34329,jorman,jorman +34330,34330,da d'aisciuda,da d'aisciuda +34331,34331,musicont,suonatore +34332,34332,digital,digital +34333,34333,bóssol dal,bóssol dal +34334,34334,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes +34335,34335,rarité,rarità +34336,34336,strit,lite +34337,34337,n ciamp ben cutà,n ciamp ben cutà +34338,34338,bala de smauz,bala de smauz +34339,34339,smardé,imbrattare +34340,34340,piet,seno +34341,34341,ajenda,ajenda +34342,34342,fenestrin,finestrino +34343,34343,n bel chiap de volumes,n bel chiap de volumes +34344,34344,é amò na cheta de reves dapò bon,é amò na cheta de reves dapò bon +34345,34345,sut,sut +34346,34346,au!,eh +34347,34347,conferenza,riunione +34348,34348,é magnà doudesc gnoches,ho mangiato dodici canederli +34349,34349,noscia Veisc da le aghe chiare,il nostro Avisio dall'acqua chiara +34350,34350,souravedei,sfuggire +34351,34351,per azident,per azident +34352,34352,gol,goal +34353,34353,conzescion,conzescion +34354,34354,vejinanza,vicinanza +34355,34355,massarìes artumièdes,biancheria inumidita +34356,34356,regusc,preciso +34357,34357,economizité,economicità +34358,34358,sora de chest la veia respon,sora de chest la veia respon +34359,34359,piza,piza +34360,34360,engrumé,raccogliere in mucchio +34361,34361,cazina,cazina +34362,34362,aje,aje +34363,34363,engropé,engropé +34364,34364,designé,designare +34365,34365,marciadé,marciadé +34366,34366,grijon,grijon +34367,34367,cacèr,cacèr +34368,34368,da chièr ,da chièr +34369,34369,plecia,plecia +34370,34370,malizious,malizious +34371,34371,arfièr,arfièr +34372,34372,colonial,coloniale +34373,34373,mineora,miniera +34374,34374,lata,assicella +34375,34375,fal de batuda,errore di battitura +34376,34376,amatour,amatore +34377,34377,marketing,marketing +34378,34378,agut de fer o de legn,agut de fer o de legn +34379,34379,"ades son sche vo, auter che reste zot","ades son sche vo, auter che reste zot" +34380,34380,record,record +34381,34381,parent,congiunto +34382,34382,"sera via chel ciancel, no sénteto che freit?","sera via chel ciancel, no sénteto che freit?" +34383,34383,puzèr desche n bech,puzèr desche n bech +34384,34384,cana da l'èga,cana da l'èga +34385,34385,alicuota,alicuota +34386,34386,beze,beze +34387,34387,na bela neva,na bela neva +34388,34388,"ei ei, apontin, é intenù","sì sì, d'accordo, ho capito" +34389,34389,dèr forza e cher,dare forza e coraggio +34390,34390,l no cogn esser,non è necessario +34391,34391,eté,età +34392,34392,calcolazion,calcolazione +34393,34393,belìscim,belìscim +34394,34394,grep,tutore +34395,34395,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi,una lunga catena di dispiaceri e risentimenti +34396,34396,da na man de egn en ca,da na man de egn en ca +34397,34397,chiap de legn,chiap de legn +34398,34398,se averjer na strèda,aprirsi una strada +34399,34399,sciacaré,commerciare +34400,34400,ciarestia,carestia +34401,34401,cest da la patines,cest da la patines +34402,34402,Pardac,Predazzo +34403,34403,pelegrinaje,pelegrinaje +34404,34404,lamentanza,lamentela +34405,34405,carierist,carrierista +34406,34406,iod,iod +34407,34407,ciampanela viola,ciampanela viola +34408,34408,pertene,pertene +34409,34409,scoac,scoac +34410,34410,zipres,cipresso +34411,34411,n'é does te stala con la crepacia,ho due mucche in stalla col male agli zoccoli +34412,34412,coioné,prendere in giro +34413,34413,desmetuda,cessazione +34414,34414,Inghiltera,Inghiltera +34415,34415,ledam,sporco +34416,34416,dò besper,dò besper +34417,34417,procura,procura +34418,34418,pragmatisé,assumere in ruolo +34419,34419,colp,colpo +34420,34420,acies,imbrogli +34421,34421,traduzion,traduzione +34422,34422,costèr lurier,costare lavoro +34423,34423,nerf,nerf +34424,34424,tosate,tosate +34425,34425,frabicazion,frabicazion +34426,34426,colos,colos +34427,34427,formai,formaggio +34428,34428,bonderné,girovagare +34429,34429,te anter giarons e sasc ,te anter giarons e sasc +34430,34430,finta,stratagemma +34431,34431,fraidité,fraidité +34432,34432,speté,aspettare +34433,34433,cometer dal ver,intarsiare dal vero +34434,34434,suiaciavei,suiaciavei +34435,34435,stopé,turare +34436,34436,brostolèda,brostolèda +34437,34437,frescot,frescot +34438,34438,passèr l confin,passèr l confin +34439,34439,fèr cajo,fare caso +34440,34440,ciantarin,cantante +34441,34441,chip,chip +34442,34442,pizègoi da brama,pizègoi da brama +34443,34443,zenza comprometude,zenza comprometude +34444,34444,scialusia,imposta +34445,34445,vigni,vigni +34446,34446,timbreda,timbratura +34447,34447,descordia,discordia +34448,34448,l fit l magna l capitèl,l'affitto mangia il capitale +34449,34449,trèr fora n braie,cacciare un urlo +34450,34450,averjer sù,averjer sù +34451,34451,no buta fal,sicuramente +34452,34452,arjumèr l temp,perdere il tempo +34453,34453,descors curt,descors curt +34454,34454,legna,legna +34455,34455,lubrì,lubrì +34456,34456,carafina,carafina +34457,34457,ispezion,controllo +34458,34458,autoparch,autoparch +34459,34459,bon,alquanto +34460,34460,clermenter,clermenter +34461,34461,na bena de ben,grande affetto +34462,34462,codificazion,codificazion +34463,34463,let,letto +34464,34464,ilegitim,ilegitim +34465,34465,revoluzion,revoluzion +34466,34466,slesiré,alleggerire +34467,34467,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes +34468,34468,pasce,nutrire +34469,34469,baul,baule +34470,34470,ciavèr n busc,ciavèr n busc +34471,34471,cualifiché,qualificare +34472,34472,competenza,competenza +34473,34473,olosé,essere ghiottone +34474,34474,tamejons,plcrusca +34475,34475,analogh,analogo +34476,34476,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort,una famiglia di questo genere è per noi morte certa +34477,34477,unich,unico +34478,34478,reanimé,rianimare +34479,34479,baraton jù post,scambiamoci di posto +34480,34480,valgugn,valgugn +34481,34481,color del bron,color bronzo +34482,34482,straufé,straufé +34483,34483,assé,abbastanza +34484,34484,dodejeisem,dodicesimo +34485,34485,ma cotant stèjela?,ma quanto ci impiega? +34486,34486,canche,quando +34487,34487,splanadoia,livellatrice +34488,34488,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp,un modesto torrente già asciutto da molto tempo +34489,34489,"valgugn resta, etres inveze pèrt","valgugn resta, etres inveze pèrt" +34490,34490,chit,chit +34491,34491,scolé,scolé +34492,34492,fil da cojir,filo da cucito +34493,34493,sizilian,siciliano +34494,34494,stimé,stimé +34495,34495,feminin,feminin +34496,34496,parei,parete nella roccia +34497,34497,suplica,supplica +34498,34498,revalorisé,rivalutare +34499,34499,gaissa,gaissa +34500,34500,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez,mia madre non si è accorta che le mucche si erano allontanate +34501,34501,reflescion,riflessione +34502,34502,Atlantich,Atlantich +34503,34503,coalizion,coalizion +34504,34504,descredité,gettare in discredito +34505,34505,atrazion,atrazion +34506,34506,bater ite,conficcare +34507,34507,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut,era poverissima e si adattava a fare di tutto +34508,34508,trèr fora n braie,trèr fora n braie +34509,34509,becarel,becarel +34510,34510,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura,il fiume là vicino rumoreggiava da far paura +34511,34511,liber,liber +34512,34512,soflé,soffiare +34513,34513,l vent cijenea,il vento sibila +34514,34514,scolorì,scolorì +34515,34515,cuint,quinto +34516,34516,burta bestia,burta bestia +34517,34517,automatich,automatich +34518,34518,fazilité,facilità +34519,34519,furia,furia +34520,34520,desdrujent,desdrujent +34521,34521,bòt,colpo +34522,34522,fueia,fueia +34523,34523,miec n gran acort che na pìcola bega,è meglio un gran silenzio che una piccola lite +34524,34524,semper,sempre +34525,34525,autorisazion,autorizzazione +34526,34526,"i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel","i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel" +34527,34527,stravedei,stravedere +34528,34528,bujegn,necessità +34529,34529,enciadené,incatenare +34530,34530,cèrn de cunel,carne di coniglio +34531,34531,amnestia,amnestia +34532,34532,levé,sollevare +34533,34533,ensfredida,ensfredida +34534,34534,fora per anter,fora per anter +34535,34535,tastiera,tastiera +34536,34536,l'é la biota verità!,l'é la biota verità! +34537,34537,aricèr,nauseare +34538,34538,avisa,ampiamente +34539,34539,ghiré,ghiré +34540,34540,cagna,cagna +34541,34541,nasal,nasale +34542,34542,oget,oggetto +34543,34543,chelner,chelner +34544,34544,simbol,simbol +34545,34545,"sera via chel ciancel, no sénteto che freit?","chiudi quel cancello, non senti che freddo entra?" +34546,34546,engalin,più tardi +34547,34547,endesfidé,endesfidé +34548,34548,stonfie,stelo +34549,34549,periferia,periferia +34550,34550,cristiansozial,cristiansozial +34551,34551,chi egn vegnìa cujinà tanche biot,chi egn vegnìa cujinà tanche biot +34552,34552,imprescioné,imprescioné +34553,34553,aló vejin,aló vejin +34554,34554,fabricament,lavori di costruzione +34555,34555,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram +34556,34556,belau,belau +34557,34557,mangé,vitto +34558,34558,restrenje,restrenje +34559,34559,gerarchich,gerarchich +34560,34560,chestion,questione +34561,34561,jir dò na costa,jir dò na costa +34562,34562,metafora,metafora +34563,34563,per chest i l'à conseà de imparèr l faure,per chest i l'à conseà de imparèr l faure +34564,34564,l temp no comeda,l temp no comeda +34565,34565,referì,riferire +34566,34566,a cajon de,a cajon de +34567,34567,spidicé,frantumare +34568,34568,meditazion,meditazion +34569,34569,abiné,raggiungere +34570,34570,"canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via","canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via" +34571,34571,informazion,informazion +34572,34572,infedel,infedel +34573,34573,gamela,gamela +34574,34574,bena de legn,cestone in legno +34575,34575,tal cruf invern,tal cruf invern +34576,34576,damigiana,damigiana +34577,34577,dragon,drago +34578,34578,tomé,caduta +34579,34579,vaina,astuccio +34580,34580,ariazion,aerazione +34581,34581,derené,derené +34582,34582,"i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel",potevano divertirsi con lo slittino +34583,34583,cotant,cotant +34584,34584,spié,spiare +34585,34585,lizenza,lizenza +34586,34586,bèleche,pressapoco +34587,34587,ciapèr,svilupparsi +34588,34588,past,pasto +34589,34589,ben bonora,ben bonora +34590,34590,deputé,deputé +34591,34591,brao de trèr,brao de trèr +34592,34592,spion,spione +34593,34593,centeisem,centeisem +34594,34594,vizediretour,vizediretour +34595,34595,lieje,leggere +34596,34596,radiotelevisif,radiotelevisif +34597,34597,menzioné,menzionare +34598,34598,arfiadèr,arfiadèr +34599,34599,tomé,caduto +34600,34600,piorament,peggioramento +34601,34601,pista,pista +34602,34602,ventilé,ventilare +34603,34603,ospitalité,ospitalité +34604,34604,obietif,obietif +34605,34605,imbaladour,imballatrice +34606,34606,uzenadour,istigatrice +34607,34607,creditour,creditour +34608,34608,oget,oget +34609,34609,comparì,comparire +34610,34610,santinom,onomastico +34611,34611,curious,curioso +34612,34612,gop,gobbo +34613,34613,retour,retour +34614,34614,fam,fame +34615,34615,far da cria,comportarsi bene +34616,34616,enjign,congegno +34617,34617,teritorial,teritorial +34618,34618,luster,luster +34619,34619,segont,segont +34620,34620,se armèr,se armèr +34621,34621,zerum,zerum +34622,34622,sparpagné,sparpagné +34623,34623,slarié,allargare +34624,34624,tosat,tosat +34625,34625,consacrèr na gejia,consacrare una chiesa +34626,34626,encontra,incontro +34627,34627,inant de sin arloèr,via prima di incamminarsi +34628,34628,in,in +34629,34629,caverna,grotta +34630,34630,cometer te la pel delaìte,raccomandare caldamente +34631,34631,"megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher","megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher" +34632,34632,componiment,componimento +34633,34633,melsech,tubercolosi +34634,34634,regolazion,regolazione +34635,34635,esser benfat,essere opportuno +34636,34636,ciuceda,succhiata +34637,34637,eletronich,eletronich +34638,34638,rezes,rezes +34639,34639,mestier,mestier +34640,34640,bestia,bestia +34641,34641,president,presidente +34642,34642,jeep,fuoristrada +34643,34643,esateza,esateza +34644,34644,col,colletto +34645,34645,na beza dret bela coi eies chiares,na beza dret bela coi eies chiares +34646,34646,documentabel,documentabile +34647,34647,aer la colpa,aer la colpa +34648,34648,zancané,litigare +34649,34649,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche,da ogni parte si sentiva gridare qualcosa +34650,34650,gojo,gojo +34651,34651,legna cheta fora,legna guastata +34652,34652,provocazion,provocazion +34653,34653,ciadin,bacinella +34654,34654,particolar,singolare +34655,34655,bivach,bivach +34656,34656,damprovia,uno dopo l'altro +34657,34657,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito +34658,34658,pié,prendere +34659,34659,paruda,aspetto +34660,34660,no mencià a la chiamèda!,no mencià a la chiamèda! +34661,34661,de ogne color,de ogne color +34662,34662,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch +34663,34663,cuertl,cuertl +34664,34664,dependenza,dependenza +34665,34665,l desch bala,l desch bala +34666,34666,sozial,sozial +34667,34667,sotil,sottile +34668,34668,cuestura,questura +34669,34669,aposta,aposta +34670,34670,l vent cijenea,l vent cijenea +34671,34671,abolizion,abolizione +34672,34672,mostro,mostro +34673,34673,raida,giro +34674,34674,roa,roa +34675,34675,fajuel,fagiolo +34676,34676,la sièla che é stata seslèda,la segala che è stata mietuta +34677,34677,mazé,mazé +34678,34678,auter,altro +34679,34679,original,original +34680,34680,pirola,pirola +34681,34681,gherdeina,gherdeina +34682,34682,cana da zucher,canna da zucchero +34683,34683,arèra,arava +34684,34684,aneret,aneret +34685,34685,delicat,delicat +34686,34686,Südtirol,Alto Adige +34687,34687,preservatif,preservatif +34688,34688,arbitré,arbitrare +34689,34689,discepul,discepul +34690,34690,da d'aut,da d'aut +34691,34691,esser bon de ciàcola,avere la lingua sciolta +34692,34692,"bruciacchiare, brujèr legna","bruciacchiare, brujèr legna" +34693,34693,vace crese che n'abie sora cent ciaf,vace crese che n'abie sora cent ciaf +34694,34694,compot,composta di frutta +34695,34695,faich,vile +34696,34696,Mer Mediteran,Mer Mediteran +34697,34697,volù,volù +34698,34698,balcon,balcon +34699,34699,te anter la jent,te anter la jent +34700,34700,i me à busarà,i me à busarà +34701,34701,engiané,illudere +34702,34702,coche la buta,coche la buta +34703,34703,lizenziament,licenziamento +34704,34704,frantum,frantum +34705,34705,ressoluzion,risoluzione +34706,34706,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga +34707,34707,lonc,lonc +34708,34708,ma cant a dir!,hai un bel dire tu! +34709,34709,court,court +34710,34710,temon,volante +34711,34711,atach,assalto +34712,34712,arvanz,residuo +34713,34713,barometer,barometro +34714,34714,traplant,traplant +34715,34715,la é restèda aló doi egn a la longia,vi è rimasta per due anni +34716,34716,loghé,situare +34717,34717,plané,plané +34718,34718,finanziament,finanziament +34719,34719,passé,passé +34720,34720,tossì,tossire +34721,34721,abité,abitare +34722,34722,gota,gota +34723,34723,Jouf de Fauzarech,Jouf de Fauzarech +34724,34724,ciauzadoia,ciauzadoia +34725,34725,pavilon,padiglione +34726,34726,l venter brun dal teis,l venter brun dal teis +34727,34727,legislatura,legislatura +34728,34728,platin,platino +34729,34729,davegnì,futuro +34730,34730,apoteca,apostolo +34731,34731,soziolinguistich,sociolinguistico +34732,34732,trapola,trapola +34733,34733,dupliché,duplicare +34734,34734,paussé,riposarsi +34735,34735,bandì,abbandonare +34736,34736,propi,veramente +34737,34737,riji,riji +34738,34738,slitovia,slittovia +34739,34739,enjign,enjign +34740,34740,poura,poura +34741,34741,bécol,bécol +34742,34742,dormitore,dormitore +34743,34743,magich,magico +34744,34744,marciadé,mercanteggiare +34745,34745,natif,natif +34746,34746,testamentar,testamentar +34747,34747,bevù,bevuto +34748,34748,"canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via",se si hanno dei pori non si possono tagliare o eliminare bruciandoli +34749,34749,"ei ei, apontin, é intenù","sì sì, d'accordo, ho capito" +34750,34750,amlet,amlet +34751,34751,gurca,cetriolo +34752,34752,vèlch da beiver e da magnèr,qualcosa da bere e da mangiare +34753,34753,vegnir n capitèl,vegnir n capitèl +34754,34754,"se te còmeda, se no ampò","se te còmeda, se no ampò" +34755,34755,stramarac,stuoia +34756,34756,peten,pettine +34757,34757,oma,oma +34758,34758,contegnì,comprendere +34759,34759,dancà,dancà +34760,34760,comozion,comozion +34761,34761,endrez,direzione +34762,34762,l'Austria la é jita in bret,lo stato austriaco si è dissolto +34763,34763,daldut,daldut +34764,34764,auter,sicuramente +34765,34765,anticuariat,anticuariat +34766,34766,doi stimes de contra,doi stimes de contra +34767,34767,cotant,cotant +34768,34768,protagonist,protagonist +34769,34769,savei,savei +34770,34770,duré,duré +34771,34771,nudridura,nudridura +34772,34772,zement,cemento +34773,34773,destinazion,destinazione +34774,34774,cervel,cervel +34775,34775,"un de chisc morchies, amedit l pechetène","un de chisc morchies, amedit l pechetène" +34776,34776,autorisazion,autorisazion +34777,34777,ascortazion,ascortazion +34778,34778,"gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più","gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più" +34779,34779,element,elemento +34780,34780,dantaldut,dantaldut +34781,34781,chimicher,chimicher +34782,34782,avelì,abbattuto +34783,34783,cervel,intelletto +34784,34784,aparat fotografich,aparat fotografich +34785,34785,smoié,smoié +34786,34786,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei +34787,34787,undesc,undici +34788,34788,autertant,altrettanto +34789,34789,gauja,gauja +34790,34790,formula,formula +34791,34791,verc,cieco +34792,34792,coletif,coletif +34793,34793,refudé,refudé +34794,34794,arichì,arichì +34795,34795,sourajù,sopra +34796,34796,ciodo,ciodo +34797,34797,splanatera,splanatera +34798,34798,reforma,riforma +34799,34799,pertenjion,esigenza +34800,34800,insuzes,insuzes +34801,34801,maesté,maesté +34802,34802,stanch,stanch +34803,34803,na bela dormida ,una bella dormita +34804,34804,jent da ben e da onor,gente dabbene e d'onore +34805,34805,alojé,alloggiare +34806,34806,bèsta,bèsta +34807,34807,per azident,per azident +34808,34808,giamié,giamié +34809,34809,spié,spié +34810,34810,festidié,festidié +34811,34811,no l’à crèdit,no l’à crèdit +34812,34812,balé,ballare +34813,34813,invenzion,invenzione +34814,34814,singolarmenter,singolarmente +34815,34815,jeté,buttare +34816,34816,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche,l'altra era un po' sorda e ha borbottato qualcosa +34817,34817,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo,è andata da una vecchia e le ha raccontato il fatto +34818,34818,enrescì,investigare +34819,34819,storje,storje +34820,34820,pe,pe +34821,34821,spuel,rocchetto +34822,34822,giama,giama +34823,34823,l sanch se apea,l sanch se apea +34824,34824,lènga cialèda,lingua tagliente +34825,34825,volentif,volenteroso +34826,34826,roncé,frugare +34827,34827,de cher,de cher +34828,34828,no me cambiasse pa nience con n papa,no me cambiasse pa nience con n papa +34829,34829,arjumèr ,arjumèr +34830,34830,souranominé,suddetto +34831,34831,no me cambiasse pa nience con n papa,no me cambiasse pa nience con n papa +34832,34832,jugadour,giocatore +34833,34833,detat,dettato +34834,34834,despaché,aprire un pacco +34835,34835,stram,stram +34836,34836,aldò,aldò +34837,34837,pomaranc,arancio +34838,34838,vence,vincere +34839,34839,meisa,tavola +34840,34840,ideé,ideare +34841,34841,fèr i egn,fèr i egn +34842,34842,sintetich,sintetich +34843,34843,desparidlé,desparidlé +34844,34844,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi +34845,34845,plat,plat +34846,34846,chest veie document troà adinfal,chest veie document troà adinfal +34847,34847,assent,assente +34848,34848,bèsć da zacan,bèsć da zacan +34849,34849,comané,ordinare +34850,34850,aunejian,veneziano +34851,34851,flinch,flinch +34852,34852,chestion,chestion +34853,34853,gonz,stallone +34854,34854,àgnol de paradis,angelo del paradiso +34855,34855,fracialimons,fracialimons +34856,34856,"l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù","ha balbettato qualcosa in tedesco, ma nessuno è riuscito a capire" +34857,34857,deslomenèr a bonmarcià,diffamare gratuitamente +34858,34858,lital,elettorale +34859,34859,livelazion,livellazione +34860,34860,na dì l càpita entant che i cenava,un giorno capitò mentre stavano cenando +34861,34861,biteboi de auti e de moti che va da desperé,biteboi de auti e de moti che va da desperé +34862,34862,planta,planta +34863,34863,amor a emparèr,amor a emparèr +34864,34864,ciadenac,ciadenac +34865,34865,stangia,stangia +34866,34866,Sizilia,Sicilia +34867,34867,pesc,tranquillità +34868,34868,vidola,vidola +34869,34869,Scandinavia,Scandinavia +34870,34870,aricèr,ripugnare +34871,34871,segnaliber,segnaliber +34872,34872,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos,verso sud fa sicuramente più caldo che qui da noi +34873,34873,te chela gran cèsa bele de là da la gejia,te chela gran cèsa bele de là da la gejia +34874,34874,bicsenèr l fon,lucidare il pavimento +34875,34875,sostegn,sostegn +34876,34876,agiusté,agiusté +34877,34877,dodejeisem,dodejeisem +34878,34878,botanich,botanico +34879,34879,zede,smettere +34880,34880,fever,fabbro +34881,34881,uzeneda,istigazione +34882,34882,tapezé,tappezzare +34883,34883,spessour,spessore +34884,34884,zentimeter,zentimeter +34885,34885,recurs,ricorso +34886,34886,belot,belot +34887,34887,setim,settimo +34888,34888,burocrat,burocrate +34889,34889,"trei de chisc sassins, e te anter ence Anus","trei de chisc sassins, e te anter ence Anus" +34890,34890,indesmentiabel,indesmentiabel +34891,34891,afezion,affezione +34892,34892,la bolp muda l peil ma no l costum,il lupo perde il pelo ma non il vizio +34893,34893,dèr jù na man de bianch,dare una mano di bianco +34894,34894,verdejin,verdastro +34895,34895,prezedent,prezedent +34896,34896,biliard,biliard +34897,34897,permò,permò +34898,34898,traditour,traditore +34899,34899,bater,bater +34900,34900,hockey,hockey +34901,34901,foliet,foglietto +34902,34902,l'era macaco fin che bèsta,l'era macaco fin che bèsta +34903,34903,todesch,tedesco +34904,34904,polip,polipo +34905,34905,portaretrac,portaritratti +34906,34906,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità +34907,34907,manifestant,manifestant +34908,34908,conzert,conzert +34909,34909,redavagneda,recupero +34910,34910,amortisazion,amortisazion +34911,34911,che te èla dat da cena?,che te èla dat da cena? +34912,34912,ilegalmenter,ilegalmenter +34913,34913,"l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa","l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa" +34914,34914,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr,si mettevano sul batarai per scaldarsi e riposarsi +34915,34915,ciapé,prendere +34916,34916,Germania,Germania +34917,34917,entardivé,entardivé +34918,34918,rif,rif +34919,34919,n mur de cadrìe,n mur de cadrìe +34920,34920,senatour,senatour +34921,34921,cost,costo +34922,34922,agenzia,agenzia +34923,34923,volentif,volontario +34924,34924,armèr n volt,armèr n volt +34925,34925,se ciolèr sù la ciameija,abbottonarsi la camicia +34926,34926,ciapèr fora,ciapèr fora +34927,34927,aricégol,terribile +34928,34928,israelitich,israelitich +34929,34929,strambaria,stramberia +34930,34930,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet,si è dovuto tenerlo per le orecchie affinché stesse fermo +34931,34931,taché,taché +34932,34932,matada,matada +34933,34933,etnolinguistich,etnolinguistich +34934,34934,pedia,pedia +34935,34935,prescrizion,prescrizione +34936,34936,nascita,nascita +34937,34937,chele bele piovete chiete e tebie,quelle belle pioggie tranquille e tiepide +34938,34938,piciadour,peccatrice +34939,34939,chejer fora sasc per fèr ciauc,cuocere i sassi per fare la calce +34940,34940,mescedoz,miscuglio +34941,34941,chi che é stac la colpa de sta desgrazia,chi che é stac la colpa de sta desgrazia +34942,34942,sabe,sabe +34943,34943,roder,carraio +34944,34944,d'aisciuda,d'aisciuda +34945,34945,n ejator con carteles sot l brac,un esattore con cartelle sotto il braccio +34946,34946,bancarota,fallimento +34947,34947,damat,molto +34948,34948,da burt ,da burt +34949,34949,uedl,occhio +34950,34950,alterazion,alterazione +34951,34951,spane,spane +34952,34952,en ca,en ca +34953,34953,secretariat,secretariat +34954,34954,canèi,canèi +34955,34955,cest dal papier,cestino della carta +34956,34956,repassé,ripassare +34957,34957,sciesseré,giocare a palline +34958,34958,costumé,costumé +34959,34959,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea +34960,34960,armentaruel,torello +34961,34961,inal,inale +34962,34962,posta,posta +34963,34963,melamenter,malamente +34964,34964,tescere,tessitore +34965,34965,slecherné,slecherné +34966,34966,descorì,scoperto +34967,34967,primar,primario +34968,34968,speculadour,speculadour +34969,34969,lènga cialèda,lingua tagliente +34970,34970,strada bona da cèr,strada bona da cèr +34971,34971,café,bar +34972,34972,aventà,aventà +34973,34973,moderé,moderé +34974,34974,spotich,taleequale +34975,34975,tamperle,tamperle +34976,34976,plajei,plajei +34977,34977,Liguria,Liguria +34978,34978,pult,cattedra +34979,34979,liberazion,liberazion +34980,34980,dialisa,dialisi +34981,34981,partegnent,partegnent +34982,34982,fèr cunsć,fare giochi di perstigio +34983,34983,"che belota, la n'à ite de sia mère","che belota, la n'à ite de sia mère" +34984,34984,artegnì,artegnì +34985,34985,a marena,a pranzo +34986,34986,da burt ,da burt +34987,34987,èga da color,èga da color +34988,34988,gucer,vetturino +34989,34989,sabotadour,sabotatrice +34990,34990,realistich,realistico +34991,34991,cassù,cassù +34992,34992,ceia,ceia +34993,34993,deventé,divenire +34994,34994,naina,cantilena +34995,34995,ost,est +34996,34996,n bicer de bianch,n bicer de bianch +34997,34997,batolé,batolé +34998,34998,plusa,plusa +34999,34999,armadura,armadura +35000,35000,sié,segare +35001,35001,varié,varié +35002,35002,stentous,stentato +35003,35003,tégnete endò col beiver ,contieniti nel bere alcolici +35004,35004,son cet,sono caduto +35005,35005,"indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera","il giorno dopo l'Immacolata Concezione, c'era la fiera a Pera" +35006,35006,adizion,adizion +35007,35007,tentatif,tentativo +35008,35008,spizé,appuntito +35009,35009,arèra,arava +35010,35010,azienda,azienda +35011,35011,"co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia","co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia" +35012,35012,recompensé,recompensé +35013,35013,candidatura,candidatura +35014,35014,Jouf de Frera,Passo Gardena +35015,35015,radunanza,assemblea +35016,35016,chiamèr zachèi da na man,chiamèr zachèi da na man +35017,35017,patent,brevetto +35018,35018,renomanza,renomanza +35019,35019,scroché,scroccare +35020,35020,ciacola,ciacola +35021,35021,"ve avise, bele che l saassède","ve avise, bele che l saassède" +35022,35022,no me carenea,non spetta a me +35023,35023,la roba la cresc,la merce aumenta di prezzo +35024,35024,l me à bogà via chel ort,mi ha carpito l'orto +35025,35025,la coa de la gialines,la cova delle galline +35026,35026,atribuzion,atribuzion +35027,35027,aricèr,aricèr +35028,35028,àchel ,àchel +35029,35029,poch,pacco +35030,35030,n let bon sorì,n let bon sorì +35031,35031,legitimé,legitimé +35032,35032,la cater valèdes ladines,le quattro valli ladine +35033,35033,deorje,deorje +35034,35034,bevù,sbronzo +35035,35035,prevedenza,previdenza +35036,35036,lizenziament,lizenziament +35037,35037,demé,demé +35038,35038,colp,botta +35039,35039,purtoi,pista +35040,35040,dormitore,camerata +35041,35041,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc +35042,35042,sbaujiaré,sbaujiaré +35043,35043,jent da ben e da onor,gente dabbene e d'onore +35044,35044,analogh,analogh +35045,35045,Olimpiades,Olimpiades +35046,35046,bel aló sun piaz davejin da la gejia,appena lì in piazza vicino alla chiesa +35047,35047,cef de litiera,cef de litiera +35048,35048,endurì,endurì +35049,35049,balast,balast +35050,35050,oportun,opportuno +35051,35051,bandolèr,bandolèr +35052,35052,feries,vacanza +35053,35053,baraté,cambiare +35054,35054,bater jù,demolire +35055,35055,peis,peso +35056,35056,creatura,creatura +35057,35057,creditour,creditour +35058,35058,sul bel colm del mesdì,al culmine del mezzogiorno +35059,35059,ciacolèr,ciacolèr +35060,35060,"bruciacchiare, brujèr legna",bruciare legna +35061,35061,sovietich,sovietich +35062,35062,vijitadour,visitatore +35063,35063,sotler,sotler +35064,35064,astrazion,astrazione +35065,35065,geometer,geometer +35066,35066,semester,semestre +35067,35067,bienc,bienc +35068,35068,fé,irfare +35069,35069,cognon bele jir,cognon bele jir +35070,35070,"conciapé, no stèr te anter!","spostati, non stare in mezzo!" +35071,35071,bochin,ugello +35072,35072,ciamp,ambito +35073,35073,singul,singul +35074,35074,arvanzà,avanzato +35075,35075,mascra,maschera +35076,35076,renfresché,rinfrescare +35077,35077,zapa,zappa +35078,35078,matura,maturità +35079,35079,ados,addosso +35080,35080,triangul,triangul +35081,35081,Medieve,Medieve +35082,35082,"l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù","ha balbettato qualcosa in tedesco, ma nessuno è riuscito a capire" +35083,35083,tume,tume +35084,35084,carafina,carafina +35085,35085,maschèreda de un at,maschèreda de un at +35086,35086,automobil,automezzo +35087,35087,beive,beive +35088,35088,termené,confinare +35089,35089,puls,puls +35090,35090,jouf,jouf +35091,35091,scina,binario +35092,35092,con cutia e vèrda,con cutia e vèrda +35093,35093,tartuf,tartuf +35094,35094,colaudé,colaudé +35095,35095,amalé,infermo +35096,35096,aiserin,aiserin +35097,35097,l giagher no à brincà nia in dutoldì,l giagher no à brincà nia in dutoldì +35098,35098,l Nefcent l'era jà arcedà,il Novecento era già iniziato +35099,35099,scorteleda,coltellata +35100,35100,agiustament,aggiustamento +35101,35101,dubious,dubious +35102,35102,n biauch de lèna,n biauch de lèna +35103,35103,cojir fora soles,cojir fora soles +35104,35104,"oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?","oh, mio caro Giangiacomo, ti sei fatto male?" +35105,35105,n bon dotrei sudé,n bon dotrei sudé +35106,35106,desmostratif,desmostratif +35107,35107,coer sù da jabas,coer sù da jabas +35108,35108,calé,calé +35109,35109,arjonjer,arjonjer +35110,35110,comedèr fora n cartier,ristrutturare un appartamento +35111,35111,scodela,scodella +35112,35112,israelian,israelian +35113,35113,ufo,ufo +35114,35114,sboz,sboz +35115,35115,artejanat,artejanat +35116,35116,nerf,tendine +35117,35117,zuber,zuber +35118,35118,tovaiol,tovaiol +35119,35119,l'à piovet,l'à piovet +35120,35120,sboé,sboé +35121,35121,venuda,venuda +35122,35122,extralinguistich,extralinguistich +35123,35123,destudé,estinguere +35124,35124,sotescrizion,sottoscrizione +35125,35125,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió,aveva imparato ogni tipo di mestiere ma in nessuno di essi era produttivo +35126,35126,dèr de bogn consees,dèr de bogn consees +35127,35127,sclara,sclara +35128,35128,compromis,compromesso +35129,35129,souraldut,souraldut +35130,35130,unité,unità +35131,35131,miec,meglio +35132,35132,jir come n brach,fare qualcosa con gran velocità +35133,35133,bochin,bochin +35134,35134,apede brenz,apede brenz +35135,35135,maltratament,maltrattamento +35136,35136,paravides,cacciavite +35137,35137,reutilisazion,riutilizzazione +35138,35138,engiané,illudere +35139,35139,zipres,cipresso +35140,35140,melcontent,scontento +35141,35141,Nanuef,Nanuef +35142,35142,corazier,corazier +35143,35143,duel,duello +35144,35144,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec +35145,35145,strentura,strentura +35146,35146,vizeversa,viceversa +35147,35147,conferenza,conferenza +35148,35148,capitèl,capitèl +35149,35149,roncé,scavare +35150,35150,ciutèr col canocèl,ciutèr col canocèl +35151,35151,bécoi,bécoi +35152,35152,grosseza,grosseza +35153,35153,comparatif,comparatif +35154,35154,son jit chiò fora a fonghes,son jit chiò fora a fonghes +35155,35155,consei de comun,consiglio comunale +35156,35156,ciamp verjumà,ciamp verjumà +35157,35157,endò,endò +35158,35158,colegial,colegial +35159,35159,veta,veta +35160,35160,ataché,ataché +35161,35161,damané,chiedere +35162,35162,titul,titolo +35163,35163,leterat,letterato +35164,35164,la soricia é stata bona de se librèr,il topo è riuscito a liberarsi +35165,35165,rafé,rafé +35166,35166,burt,burt +35167,35167,ciapèr ite te n nef lurier,ciapèr ite te n nef lurier +35168,35168,encolpé,accusata +35169,35169,vanzadura,rimanenza +35170,35170,polizist,vigile +35171,35171,supletif,suppletivo +35172,35172,no n'é n compagn,non ce n'é un altro identico +35173,35173,ombrela,ombrela +35174,35174,ciaval bous,cavallo bolso +35175,35175,corir ite,coprire +35176,35176,remblé,remblé +35177,35177,edizion,edizion +35178,35178,neghé,diredino +35179,35179,anera,anatra +35180,35180,speculant,speculant +35181,35181,pavier,stoppino +35182,35182,anché,oggi +35183,35183,balé,balé +35184,35184,tofla,tofla +35185,35185,mèl tel col,mal di gola +35186,35186,lasa,testacalva +35187,35187,no l'é cenchener te sia robes,è certamente capace di gestire i suoi affari +35188,35188,benvolù,benvolù +35189,35189,"de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida","de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida" +35190,35190,l cef de na bora,l cef de na bora +35191,35191,arjuma,trascurato +35192,35192,glob,glob +35193,35193,malatia,malattia +35194,35194,colm de luna,colm de luna +35195,35195,vela,vela +35196,35196,gabuleda,inganno +35197,35197,scarnuz,sacchetto +35198,35198,gravité,gravità +35199,35199,toast,toast +35200,35200,l se à arendù,si è arreso +35201,35201,desfata,perdita +35202,35202,miracolé,miracolato +35203,35203,boia,boia +35204,35204,identich,identico +35205,35205,volee bele te dir che son ruà,volevo solo dirti che sono arrivato +35206,35206,degorent,degorent +35207,35207,becacia,becacia +35208,35208,fosch,nero +35209,35209,arvanzà,avanzato +35210,35210,eliminazion,eliminazion +35211,35211,nuzazion,utilizzazione +35212,35212,enfiza,enfiza +35213,35213,sotman,sotman +35214,35214,l'é belebon,l'é belebon +35215,35215,ambient,ambito +35216,35216,traversal,traversal +35217,35217,elech apeà,olio rappreso +35218,35218,astrologh,astrologh +35219,35219,scrin,cassone +35220,35220,sospetous,sospettoso +35221,35221,trogna,trogna +35222,35222,giut,a lungo +35223,35223,situazion,situazion +35224,35224,fuech,incendio +35225,35225,plana,pialla +35226,35226,sbudelé,sbudellare +35227,35227,"proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter","prova almeno ad assaggiare, schizzinoso che non sei altro" +35228,35228,na grignèda aricégola,na grignèda aricégola +35229,35229,petoniera,betoniera +35230,35230,scuscia,guscio +35231,35231,vescia,vescia +35232,35232,cef dant,cef dant +35233,35233,acà i egn,acà i egn +35234,35234,abonora,abonora +35235,35235,mauta,mauta +35236,35236,regina,regina +35237,35237,liberé,liberare +35238,35238,sentarela,sentarela +35239,35239,béleche,quasi +35240,35240,domanèr consei da zachèi,domanèr consei da zachèi +35241,35241,patriot,patriota +35242,35242,col cef aut,a testa alta +35243,35243,violet,violetto +35244,35244,scior,scior +35245,35245,papier,carta +35246,35246,caravana,carovana +35247,35247,bon,molto +35248,35248,patrona,patrona +35249,35249,teologh,teologo +35250,35250,bagnèr,bagnèr +35251,35251,patucé,fradicio +35252,35252,averji sù mìngol l colet con chest ciaut,apri un po' la giacca con questo caldo +35253,35253,jongladour,giocoliera +35254,35254,la buta mèl,la buta mèl +35255,35255,pelegrin,pellegrino +35256,35256,i lo à ben paà cèr,lo hanno pagato a caro prezzo +35257,35257,litant,litant +35258,35258,apena che l se à uzà,apena che l se à uzà +35259,35259,no cada che tu me deide lavar jù,no cada che tu me deide lavar jù +35260,35260,cervel,cervel +35261,35261,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona,i padrini ci tenevano che i figliocci andassero ad augurare loro buon anno +35262,35262,geograficamenter,geograficamente +35263,35263,secreter,secreter +35264,35264,ordinazion,ordinazione +35265,35265,sich,sich +35266,35266,arjumèr ,arjumèr +35267,35267,bechet encolà,bechet encolà +35268,35268,trapez,trapez +35269,35269,oe!,ciao +35270,35270,fil,filo +35271,35271,cassabanch,cassapanca +35272,35272,undejeisem,undejeisem +35273,35273,l sorege passa aut,l sorege passa aut +35274,35274,deropé,deropé +35275,35275,abolizion,abolizione +35276,35276,na stua piena de bastèrc,na stua piena de bastèrc +35277,35277,setour,mietitrice +35278,35278,n gran bater de ales,un gran battito d'ali +35279,35279,apede,apede +35280,35280,de ca da la sief,de ca da la sief +35281,35281,azet,azet +35282,35282,la cerva l'à trat n bel gran saut,la cerva ha fatto un gran balzo +35283,35283,col,collo +35284,35284,confescion,confescion +35285,35285,stangia,spranga +35286,35286,fèr cajo,fèr cajo +35287,35287,ilegitim,illegittimo +35288,35288,lere,ladro +35289,35289,l'é più aut che gé,lui è più alto di me +35290,35290,ezelenza,ezelenza +35291,35291,sfene,fendere +35292,35292,vace crese che n'abie sora cent ciaf,mucche credo ne abbia più di cento capi +35293,35293,pecugna,penuria +35294,35294,endò,all'indietro +35295,35295,cervel,cervel +35296,35296,parameter,parametro +35297,35297,bòt,schianti +35298,35298,spavent,orrore +35299,35299,crescer de luna,crescer de luna +35300,35300,esploré,esploré +35301,35301,copé,assassinare +35302,35302,empane,tradire +35303,35303,cujiné,cucinare +35304,35304,ginestra,ginestra +35305,35305,crojé,cronaca +35306,35306,anter ite,in mezzo +35307,35307,distret,distretto +35308,35308,pesima,pesima +35309,35309,te,te +35310,35310,grata,grata +35311,35311,cufer,cufer +35312,35312,spaventé,fare prendere uno spavento +35313,35313,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda +35314,35314,mené,condurre +35315,35315,curazìa,curazìa +35316,35316,prevedibel,prevedibel +35317,35317,cartin,cartin +35318,35318,davoleibon,gentile +35319,35319,bria,fatica +35320,35320,teritorialité,territorialità +35321,35321,gherlanda,gherlanda +35322,35322,numerazion,numerazione +35323,35323,reclam,reclame +35324,35324,cul,didietro +35325,35325,pitura,dipinto +35326,35326,l'é più aut che gé,lui è più alto di me +35327,35327,straichené,straichené +35328,35328,saioch,cavalletta +35329,35329,budeles deslavèdes fora per i biscei,intestino smunto dai vermi +35330,35330,dejarmament,dejarmament +35331,35331,alarmant,allarmante +35332,35332,nunzié,nunzié +35333,35333,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona,i padrini ci tenevano che i figliocci andassero ad augurare loro buon anno +35334,35334,comedèr sù n vièl,comedèr sù n vièl +35335,35335,geolinguistica,geolinguistica +35336,35336,l fit l magna l capitèl,l'affitto mangia il capitale +35337,35337,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo,è andata da una vecchia e le ha raccontato il fatto +35338,35338,grup,grup +35339,35339,emprestiment,emprestiment +35340,35340,desçiolé,desçiolé +35341,35341,acà doi egn ,fra due anni +35342,35342,utilisadour,utilisadour +35343,35343,bonmarcià,bonmarcià +35344,35344,bòt,bòt +35345,35345,decà,decà +35346,35346,frogoré,focolare +35347,35347,scherpent,screpolato del legno +35348,35348,no l'é bon de jir coi schi,no l'é bon de jir coi schi +35349,35349,fil de bombèsc,filo di cotone +35350,35350,pò i dasc doi colpes de manaia,poi danno alcuni colpi di mannaia +35351,35351,n color brun lijier,n color brun lijier +35352,35352,talianisé,talianisé +35353,35353,albugn,sciavero +35354,35354,colassù sa mont l'é n bel acort,lassù in montagna regna il silenzio +35355,35355,retré,ritirare +35356,35356,sbrech,sbrech +35357,35357,cacèr,spingere +35358,35358,panorama,panorama +35359,35359,per,per +35360,35360,prejenza,prejenza +35361,35361,desfraté,desfraté +35362,35362,redavagneda,redavagneda +35363,35363,"che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù","com'è ripida questa salita, ho paura a scendere" +35364,35364,spazé,spazé +35365,35365,trapoleda,imbroglio +35366,35366,cal,cal +35367,35367,contcorent,contcorent +35368,35368,peneleda,peneleda +35369,35369,vanzadura,vanzadura +35370,35370,chièra outes,rare volte +35371,35371,sie,sie +35372,35372,cujidura,cujidura +35373,35373,radiotelevisif,radiotelevisivo +35374,35374,glacier,glacier +35375,35375,afresch,afresch +35376,35376,bater jù,mietere +35377,35377,afar,afar +35378,35378,traslaté,traslaté +35379,35379,laut,laut +35380,35380,no l'é cenchener te sia robes,è certamente capace di gestire i suoi affari +35381,35381,raportadour,rapportatore +35382,35382,rumanc,rumanc +35383,35383,trèr fora n braie,gettare un urlo +35384,35384,busc,tana +35385,35385,de contra,de contra +35386,35386,"na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon","na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon" +35387,35387,banal,banal +35388,35388,articolazion,articolazion +35389,35389,bech de la forcia,rebbio della forca +35390,35390,tapa,tacca +35391,35391,destravaié,destravaié +35392,35392,jentum,jentum +35393,35393,scomencé,scomencé +35394,35394,averb,averb +35395,35395,mudazion,modificazione +35396,35396,da burt ,in modo brutto +35397,35397,chi prumes egn del 1950,nei primi anni ʼ50 +35398,35398,totalité,totalité +35399,35399,propone,proporre +35400,35400,bugolèr,bugolèr +35401,35401,aer en consegna ,aer en consegna +35402,35402,aricégol,terribile +35403,35403,radoplé,raddoppiare +35404,35404,spezial,spezial +35405,35405,elastizité,elastizité +35406,35406,se te consentes ,se te consentes +35407,35407,daldut,daldut +35408,35408,closet,closet +35409,35409,ite per sot n ciof de baranchies,sotto un cespuglio di pino mugo +35410,35410,brigadier,brigadiere +35411,35411,aughes,incavi +35412,35412,ert,ert +35413,35413,florì,florì +35414,35414,feudal,feudale +35415,35415,l cul del strudel,il culo dello strudel +35416,35416,protestant,protestant +35417,35417,bater jù,rompere +35418,35418,contratant,contratant +35419,35419,n catif nonzech,una cattiva reputazione +35420,35420,comember,comember +35421,35421,davegnì,avvenire +35422,35422,setour,setore +35423,35423,l'é vegnù autertanta neif,l'é vegnù autertanta neif +35424,35424,ciaciadour,ciaciadour +35425,35425,consum,consum +35426,35426,stop,stop +35427,35427,consuntif,consuntif +35428,35428,sbadilé,sbadilé +35429,35429,compascion,compassione +35430,35430,rutina,routine +35431,35431,cervie,encefali +35432,35432,comprenjore,comprensorio +35433,35433,imaginé,immaginare +35434,35434,miseria,miseria +35435,35435,lesiereza,leggerezza +35436,35436,curious desche na fémena,curious desche na fémena +35437,35437,stela,stela +35438,35438,cometer dal ver,intarsiare dal vero +35439,35439,menèr a compascion,menèr a compascion +35440,35440,aveliment,aveliment +35441,35441,l che e l co,il che e il come +35442,35442,riuda,riuda +35443,35443,molé,molé +35444,35444,son,son +35445,35445,n bon mìngol,un bel po' +35446,35446,grandious,grandious +35447,35447,tirèr la cedenela,tirare la catena dello sciacquone +35448,35448,i l'à cuzà via,lo hanno messo in prigione +35449,35449,burt,burt +35450,35450,colajù jun piaz,colajù jun piaz +35451,35451,giazint,giacinto +35452,35452,igienich,igienico +35453,35453,sport,sport +35454,35454,auzé,innalzare +35455,35455,arfiadèr,prendere fiato +35456,35456,salvament,salvament +35457,35457,sauté,saltare +35458,35458,sclef,colpo +35459,35459,desplanté,desplanté +35460,35460,benedec,benedec +35461,35461,cech,sbieco +35462,35462,vendiché,vendiché +35463,35463,banch da tisler,banco da falegname +35464,35464,tragich,tragico +35465,35465,cianté,cianté +35466,35466,daperdut,d'appertutto +35467,35467,te anter la jent,te anter la jent +35468,35468,bira,bira +35469,35469,d'aisciuda,in primavera +35470,35470,à butà,à butà +35471,35471,arbassèr ,arbassèr +35472,35472,brevet,brevet +35473,35473,acà n chiap de egn,acà n chiap de egn +35474,35474,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch,eri tanto intelligente che la maestra ti ha messo nell'ultimo banco +35475,35475,colossal,colossal +35476,35476,rezezion,rezezion +35477,35477,arteria,arteria +35478,35478,spumant,spumant +35479,35479,desman,desman +35480,35480,antina,antina +35481,35481,far na asenada,far na asenada +35482,35482,ciavaor,cercatrice d'oro +35483,35483,magari,magari +35484,35484,aprovazion,approvazione +35485,35485,acuisizion,acquisizione +35486,35486,spirit,alcol +35487,35487,planteren,pianoterra +35488,35488,amete,amete +35489,35489,davejin,vicino +35490,35490,suplent,suplent +35491,35491,amò anché,amò anché +35492,35492,setour,setore +35493,35493,abondanza,abondanza +35494,35494,l no sà che fèr,l no sà che fèr +35495,35495,bandolèr,bandolèr +35496,35496,fauc,falce +35497,35497,mortalité,mortalità +35498,35498,còcol da la brama,scodella per la panna +35499,35499,a cajon de,a cajon de +35500,35500,adizion,adizion +35501,35501,ciauzon,ghetta +35502,35502,comete,comete +35503,35503,mestier,mestier +35504,35504,an e dì,un anno e un giorno +35505,35505,sotet,sotet +35506,35506,formular,questionario +35507,35507,ascension,scalata +35508,35508,colaìte ta Dèlba,lì ad Alba +35509,35509,lege,lege +35510,35510,pò i dasc doi colpes de manaia,pò i dasc doi colpes de manaia +35511,35511,bon fers,rovente +35512,35512,acontenté,acontenté +35513,35513,azienda,azienda turistica +35514,35514,meditazion,meditazion +35515,35515,"dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite","dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite" +35516,35516,can pa?,can pa? +35517,35517,non,padrino +35518,35518,trama,trama +35519,35519,snaridlous,snaridlous +35520,35520,stampadour,stampadour +35521,35521,bigamist,bigamist +35522,35522,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor,il quindici agosto è la festa dell'Assunta +35523,35523,stela,scheggia +35524,35524,bronsin,sonaglio +35525,35525,170 cef de bistian,170 cef de bistian +35526,35526,mueia,dispiacere +35527,35527,canche l'é l temp vegne ben a te assister,canche l'é l temp vegne ben a te assister +35528,35528,envers,indirezione +35529,35529,se apelèr,se apelèr +35530,35530,rondola,rondine +35531,35531,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel,l'oca allunga il collo il più in su possibile +35532,35532,anticuar,anticuar +35533,35533,comedèr via na situazion,sistemare una situazione +35534,35534,bon concià,bon concià +35535,35535,desferent,differente +35536,35536,braia,braia +35537,35537,capaze,capaze +35538,35538,belijier,belijier +35539,35539,marendel,merenda +35540,35540,dejaposté,disdire +35541,35541,belìscim,bellissimo +35542,35542,"scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion","scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion" +35543,35543,vardé,vardé +35544,35544,parlèr bon adaut,parlèr bon adaut +35545,35545,cantier,cantier +35546,35546,frabicant,frabicant +35547,35547,entai,tacca +35548,35548,plat,plat +35549,35549,bestial,bestial +35550,35550,velar,velar +35551,35551,aprofondì,approfondire +35552,35552,luminant,riflettore +35553,35553,desfida,desfida +35554,35554,"desche anché te n meis, saré de viac",esattamente come oggi fra un mese sarò in viaggio +35555,35555,bèsta dir,bèsta dir +35556,35556,valei,valei +35557,35557,benefizienza,beneficenza +35558,35558,cour via chela legna che no la se bagne!,copri quella legna in modo che non si bagni! +35559,35559,bala de neif,bala de neif +35560,35560,metaforich,metaforico +35561,35561,trèr n bùgol,trèr n bùgol +35562,35562,someia,apparenza +35563,35563,spech,spech +35564,35564,corn de corèl,pendente in corallo +35565,35565,bonmarcià,bonmarcià +35566,35566,autramenter,autramenter +35567,35567,cuché,cuché +35568,35568,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt,gli dà ceffoni e botte a volontà +35569,35569,na puza da aric,una puzza nauseante +35570,35570,scebenche,sebbene +35571,35571,bonac,bonac +35572,35572,se corir,imbacuccarsi +35573,35573,fil da cojir,filo da cucito +35574,35574,bidé,bidé +35575,35575,imagaziné,immagazzinare +35576,35576,marena,pranzo +35577,35577,na cijèda sun n brac,na cijèda sun n brac +35578,35578,dedò,dedò +35579,35579,spion,spion +35580,35580,sblanchejé,imbiancare +35581,35581,arlevé,arlevé +35582,35582,rutina,rutina +35583,35583,scolorì,scolorì +35584,35584,zancané,zancané +35585,35585,per ades,per ora +35586,35586,budeles deslavèdes fora per i biscei,intestino smunto dai vermi +35587,35587,ciapèr fora,ciapèr fora +35588,35588,ciacolèr,ciacolèr +35589,35589,chestion,questione +35590,35590,stamp,stamp +35591,35591,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola,l'estate ha fatto anche uscire il sole dalla canicola +35592,35592,desconié,desconié +35593,35593,capazité,capacità +35594,35594,stamparia,stamparia +35595,35595,consei,suggerimento +35596,35596,ciafié,riuscire +35597,35597,desfident,desfident +35598,35598,trombon,pozzo +35599,35599,stria,stria +35600,35600,comité,comité +35601,35601,sflameneda,sflameneda +35602,35602,pelter,pelter +35603,35603,dejaposté,dejaposté +35604,35604,na sera de colm de luna,una sera di luna piena +35605,35605,n ejator con carteles sot l brac,n ejator con carteles sot l brac +35606,35606,cop,cop +35607,35607,formal,formale +35608,35608,proponeta,proponeta +35609,35609,atacant,atacant +35610,35610,conscidrèr da cef a piesc,squadrare dalla testa ai piedi +35611,35611,barela da grascia,barela da grascia +35612,35612,reunì,riunire +35613,35613,Cianacei,Canazei +35614,35614,straufé,punire +35615,35615,becacin,piovanello +35616,35616,aisciuda,primavera +35617,35617,ariazion,aerazione +35618,35618,jajuné,jajuné +35619,35619,zotidl,zoppa +35620,35620,smardé,insudiciare +35621,35621,strapaié,pagare troppo +35622,35622,endrezé,raddrizzato +35623,35623,carafines,ampolle +35624,35624,telpa,telpa +35625,35625,turism,turism +35626,35626,capitèrvi,capitare +35627,35627,"aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier","primavera, vieni, tutti ti vogliono, tutti ti cercano" +35628,35628,retourn,retourn +35629,35629,assimilé,assimilato +35630,35630,bombola,bombola +35631,35631,deforavia,di fuori +35632,35632,paz e coz,paz e coz +35633,35633,desviant,desviant +35634,35634,dirigent,dirigente +35635,35635,bevanda,bevanda +35636,35636,pistola,pistola +35637,35637,despoié,spogliare +35638,35638,aer na memoria de fer acialà,aer na memoria de fer acialà +35639,35639,compliché,compliché +35640,35640,burta manieres,burta manieres +35641,35641,"tobié velges e negres, brujé dal sol","fienili vecchi e neri, bruciati dal sole" +35642,35642,goma,gomma da cancellare +35643,35643,leviera,leviera +35644,35644,autoradio,autoradio +35645,35645,Slovachia,Slovachia +35646,35646,mazament,strage +35647,35647,i stèsc chiò apede,i stèsc chiò apede +35648,35648,n burt guant cochemai,un vestito brutto e alla buona +35649,35649,dit,dit +35650,35650,adenfora,adenfora +35651,35651,chela l'é na beca,chela l'é na beca +35652,35652,pluma,piuma +35653,35653,juech,gioco +35654,35654,tosate,ragazze +35655,35655,destacabel,destacabel +35656,35656,sciaudament,sciaudament +35657,35657,no n'é n compagn,non ce n'é un altro identico +35658,35658,a cater giames,a quattro gambe +35659,35659,produje,produrre +35660,35660,tempes antiches,tempi antichi +35661,35661,ciapèr fora,ciapèr fora +35662,35662,spidic,frantumi +35663,35663,scemplificazion,scemplificazion +35664,35664,"èla abù? na, l'à amò da aer","èla abù? na, l'à amò da aer" +35665,35665,facenda,facenda +35666,35666,vegneste anché? po bela!,vegneste anché? po bela! +35667,35667,falé,falé +35668,35668,beiver,beiver +35669,35669,cuchèr ite per l busc de la chief,cuchèr ite per l busc de la chief +35670,35670,defati,difatti +35671,35671,straordinar,straordinar +35672,35672,burt desche l pecià mortèl,brutto come il peccato mortale +35673,35673,fregola,briciola +35674,35674,biblioteca,biblioteca +35675,35675,netto,invnetto +35676,35676,tradiment,tradimento +35677,35677,hall,hall +35678,35678,turisć a cent a cent,turisti a centinaia +35679,35679,banch de gejia,banch de gejia +35680,35680,traslazion,traduzione +35681,35681,enaghé,enaghé +35682,35682,ciamp verjumà,campo mal coltivato +35683,35683,congiunzion,congiunzione +35684,35684,rucsoch,zaino +35685,35685,crazelné,scarabocchiare +35686,35686,sconto,sconto +35687,35687,col,colletto +35688,35688,de cunst,capace +35689,35689,cultura,cultura +35690,35690,maneghin,maneghin +35691,35691,mantel,mantello +35692,35692,agrumé,raccogliere +35693,35693,lat,lat +35694,35694,livré,livré +35695,35695,caraterisé,caraterisé +35696,35696,ben bonora,all'inizio di +35697,35697,megafon,megafon +35698,35698,storicamenter,storicamenter +35699,35699,cobié,cobié +35700,35700,sela,sellino +35701,35701,superbe,superbo +35702,35702,enjonta,enjonta +35703,35703,aventura,aventura +35704,35704,cognon bele aer mìngol de pazienza,non possiamo far altro che avere un po' di pazienza +35705,35705,matité,matité +35706,35706,zeruch,zeruch +35707,35707,verdon,verdon +35708,35708,zede,zede +35709,35709,capitèrvi,capitèrvi +35710,35710,"ma cant a chest, scouta pura!","ma cant a chest, scouta pura!" +35711,35711,organisé,organisé +35712,35712,na rocia ju fin ja la ceviles,na rocia ju fin ja la ceviles +35713,35713,vedl,vedl +35714,35714,pizié,pizzicare +35715,35715,brocia del persoi per fermèr l ciavester,cavicchio di legno del pressafieno per fermare la fune che immobilizza il carico +35716,35716,na cobia de ciavai,una pariglia di cavalli +35717,35717,sposté,sposté +35718,35718,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà,da Penia fino a Soraga non ne trovi uno abbastanza canaglia +35719,35719,chest tempram no me confèsc,chest tempram no me confèsc +35720,35720,bech,bech +35721,35721,analitich,analitico +35722,35722,amonté,ammontare +35723,35723,binèr ensema n bel maz de fiores,raccogliere un bel mazzo di fiori +35724,35724,ranc,rancido +35725,35725,ciapèr fora,ricevere +35726,35726,traduzion,traduzion +35727,35727,morchie,nano +35728,35728,lotto,lotto +35729,35729,n bel tous dal benvoler,n bel tous dal benvoler +35730,35730,arcangel,arcangelo +35731,35731,bigol,cazzo +35732,35732,armentaruel,giovenco +35733,35733,ben bonora,ben bonora +35734,35734,glasena,mirtillo +35735,35735,conduje,conduje +35736,35736,la coa de la gialines,la cova delle galline +35737,35737,aster,aster +35738,35738,l ciel l'é dut na steila,il cielo è cosparso di stelle +35739,35739,sé ben!,lo so! +35740,35740,sporje,presentare +35741,35741,sirup,sirup +35742,35742,ostia!,ostia! +35743,35743,copé,ammazzare +35744,35744,demolizion,demolizion +35745,35745,poetich,poetico +35746,35746,speté,speté +35747,35747,sclariment,chiarimento +35748,35748,potent,potente +35749,35749,bendeché,spesso +35750,35750,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn,l'acqua va passando fra sassi e cespugli +35751,35751,atuazion,atuazion +35752,35752,liziteda,asta pubblica +35753,35753,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes,si girano e giù anche loro in mezzo a ontani verdi e buche +35754,35754,colpa,colpa +35755,35755,ensegnament,ensegnament +35756,35756,baston,baston +35757,35757,fabricazion,fabricazion +35758,35758,paiament,paiament +35759,35759,moenat,moenese +35760,35760,garson,garzone +35761,35761,sfolé,sfolé +35762,35762,passaje,passaje +35763,35763,passèr l confin,attraversare la frontiera +35764,35764,ostaria,ostaria +35765,35765,pertene,esigere +35766,35766,neif auta,neif auta +35767,35767,budin,budin +35768,35768,mond,mond +35769,35769,n burt ert,un brutto pendio +35770,35770,spropojit,spropojit +35771,35771,trei cef de bestiam,tre capi di bestiame +35772,35772,n balùcol de fegn,una pallottola di fieno +35773,35773,esser de bona voa,favorevole +35774,35774,bon domesdì!,bon domesdì! +35775,35775,assé,assé +35776,35776,chela l'é na beca,chela l'é na beca +35777,35777,giusta ades,giusto adesso +35778,35778,manèr en bret,mandare all'aria +35779,35779,mazot,mazot +35780,35780,flocion,flocion +35781,35781,remplazé,rimpiazzare +35782,35782,pelagra,pelagra +35783,35783,no cada far mal per spetar ben,non conviene far del male se si vuole ricevere del bene +35784,35784,no cada se sconer te n pra seà,è inutile nascondersi in un prato falciato +35785,35785,subordinazion,subordinazione +35786,35786,dèr forza e cher,dèr forza e cher +35787,35787,"no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol","no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol" +35788,35788,confone,confone +35789,35789,canche l soreie spìzola fora su la monts autes,canche l soreie spìzola fora su la monts autes +35790,35790,bùgoi e ac,urla e schiamazzi +35791,35791,pededa,pededa +35792,35792,feramenta,feramenta +35793,35793,protestant,protestante +35794,35794,dediché,dediché +35795,35795,crisa,crisa +35796,35796,stancheza,stanchezza +35797,35797,endeblì,endeblì +35798,35798,rujum,ruggine +35799,35799,en costum da la gran festes,in costume festivo +35800,35800,vot,voto +35801,35801,despensieré,despensieré +35802,35802,traslatour,traduttore +35803,35803,juissa,juissa +35804,35804,diplomazia,diplomazia +35805,35805,encuartieré,alloggiare +35806,35806,"bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà","bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà" +35807,35807,ferber,tintora +35808,35808,burtat e arnescià,bruttino e malandato +35809,35809,cajons,cause +35810,35810,nones,nonesa +35811,35811,banch,banch +35812,35812,l'é fat bele per aposta,l'é fat bele per aposta +35813,35813,autentiché,autenticato +35814,35814,Tone l'à dat cater colpes col batadoi,Antonio ha battuto quattro colpi col battaglio +35815,35815,l me à arjont,mi ha raggiunto +35816,35816,cojir fora soles,trapuntare suole +35817,35817,alerch,qua +35818,35818,afront,afront +35819,35819,fola,folla +35820,35820,"bruciacchiare, brujèr legna","bruciacchiare, brujèr legna" +35821,35821,elech apeà,olio rappreso +35822,35822,ciauza,ciauza +35823,35823,natif,nativo +35824,35824,Mont de Pana,Mont de Pana +35825,35825,flota,flotta +35826,35826,mancianza,mancianza +35827,35827,conciar sù le trece,raccogliere le trecce sulla nuca +35828,35828,arvanzà,arvanzà +35829,35829,assé,abbastanza +35830,35830,capita,capita +35831,35831,baul,valigia +35832,35832,dezipé,dezipé +35833,35833,conazional,conazional +35834,35834,crepèr daìte,screpola +35835,35835,sturté,sturté +35836,35836,loghené,loghené +35837,35837,via per bas,per terra +35838,35838,no saer co,no saer co +35839,35839,neolatin,neolatin +35840,35840,bagnèr l'ort,annaffiare l'orto +35841,35841,verdié,inverdire +35842,35842,enfascé,mettere i pannolini +35843,35843,bater jù,tagliare +35844,35844,schers,schers +35845,35845,scarpelé,scarpelé +35846,35846,piano,piano +35847,35847,abonament,abonament +35848,35848,n'aer assà,averne abbastanza +35849,35849,lana,lana +35850,35850,torcol,torchio +35851,35851,busc,buco +35852,35852,umor,umor +35853,35853,portugheis,portoghese +35854,35854,enjign,strumento +35855,35855,cazuela,cazzuola +35856,35856,dejanunzia,dejanunzia +35857,35857,colaìte ta Dèlba,colaìte ta Dèlba +35858,35858,destrazion,distrazione +35859,35859,culeté,cadere a terra +35860,35860,emponté,impuntare +35861,35861,scioperé,scioperé +35862,35862,buc di pomes,germogli di patate +35863,35863,metrò,metrò +35864,35864,capital,capital +35865,35865,de contra,in contrasto con +35866,35866,bòc,bòc +35867,35867,cana da l'èga,cana da l'èga +35868,35868,sief,sief +35869,35869,mitologich,mitologico +35870,35870,arichì,arichì +35871,35871,nota,voto +35872,35872,n'aer d'arvanz,n'aer d'arvanz +35873,35873,varieté,varieté +35874,35874,scrofia,scrofola +35875,35875,secuestrazion,secuestrazion +35876,35876,compone,formare +35877,35877,economia,economia +35878,35878,engrandiment,engrandiment +35879,35879,no son stat bon de me l cafernèr via,non sono riuscito a sbarazzarmene +35880,35880,arbandonament,arbandonament +35881,35881,bimester,bimester +35882,35882,aposta,aposta +35883,35883,reputazion,reputazion +35884,35884,laorant,laorant +35885,35885,pitura,pittura +35886,35886,ben,ben +35887,35887,che aric!,che aric! +35888,35888,medré,medré +35889,35889,desbrocé,togliere i chiodi +35890,35890,i pomes cija,le patate sfrigolano +35891,35891,dèr na peèda al balon,dare un calcio al pallone +35892,35892,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion +35893,35893,l ciavez de la jonchia,l ciavez de la jonchia +35894,35894,degore,scorrere +35895,35895,mana,mana +35896,35896,massacré,massacrare +35897,35897,radioamatour,radioamatour +35898,35898,paradis,paradis +35899,35899,proposta,proposta +35900,35900,bujes,bujes +35901,35901,garaté,prosperare +35902,35902,imposté,imposté +35903,35903,lustrel,lince +35904,35904,na butèda de fonches,na butèda de fonches +35905,35905,bestiam,bestiame +35906,35906,Corvara,Corvara +35907,35907,plafon,soffitto +35908,35908,tombin,tombino +35909,35909,ciafié,riuscire +35910,35910,temei,averepaura +35911,35911,istintif,istintivo +35912,35912,identifiché,identifiché +35913,35913,ciapoton,pasticcione +35914,35914,onest,onest +35915,35915,aristocrazia,aristocrazia +35916,35916,strèda de bosch,strèda de bosch +35917,35917,desfronté,sfrontato +35918,35918,oré,oré +35919,35919,scagn,sedia +35920,35920,aparat,aparat +35921,35921,l capo l'é che Tònele aea na scimia,il punto è che Tònele aveva una scimmia +35922,35922,saluc a cèsa,tanti saluti a casa +35923,35923,ruf,rio +35924,35924,dezisif,decisivo +35925,35925,auto,automobile +35926,35926,musciat,musciat +35927,35927,tomé,tomé +35928,35928,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn,la sagra non è più così bella come un tempo +35929,35929,continué,continué +35930,35930,impediment,impedimento +35931,35931,aer da dèr,aer da dèr +35932,35932,post,post +35933,35933,doné,doné +35934,35934,mudeda,cambiamento +35935,35935,adressé,adressé +35936,35936,distanza,distanza +35937,35937,libré,libraio +35938,35938,na cheta de pomes,na cheta de pomes +35939,35939,chejer fora sasc per fèr ciauc,cuocere i sassi per fare la calce +35940,35940,turisć a cent a cent,turisć a cent a cent +35941,35941,basilich,basilich +35942,35942,contèr,importare +35943,35943,condizion,presupposto +35944,35944,aposta,ad hoc +35945,35945,publicazion,publicazion +35946,35946,stria,stria +35947,35947,sourastant,sourastant +35948,35948,banjo,banjo +35949,35949,po,poi +35950,35950,prevenzion,prevenzion +35951,35951,desfanté,desfanté +35952,35952,l se à ciarià sun la spales sia mère,l se à ciarià sun la spales sia mère +35953,35953,conzescionar,concessionario +35954,35954,jir a le aute,andare in alta montagna +35955,35955,petoneda,petoneda +35956,35956,espone,espone +35957,35957,ciantour,ciantour +35958,35958,mel,mel +35959,35959,averjer sù usc e fonestres,aprire porte e finestre +35960,35960,campion,campion +35961,35961,bèleche,giusto +35962,35962,concé,concé +35963,35963,flondra,passera di mare +35964,35964,ridl,catenaccio +35965,35965,auca!,auca! +35966,35966,compra,acquisto +35967,35967,testl,testl +35968,35968,statut,statuto +35969,35969,venial,veniale +35970,35970,governatif,governatif +35971,35971,termal,termal +35972,35972,maridé,sposare +35973,35973,revijioné,revisionare +35974,35974,autour,autrice +35975,35975,legitimamenter,legitimamenter +35976,35976,custodì,custodire +35977,35977,obligazion,obligazion +35978,35978,fèr bagnes tel mèr,fèr bagnes tel mèr +35979,35979,rocia,gonna +35980,35980,defata,presto +35981,35981,cribl,staccio +35982,35982,bater fora l gran,bater fora l gran +35983,35983,training,training +35984,35984,save,savio +35985,35985,no comprà na roba che no durède,no comprà na roba che no durède +35986,35986,ciacià,mollato +35987,35987,scarnuz,sacchetto +35988,35988,linié,lineare +35989,35989,paradis,cielo +35990,35990,interessé,interessé +35991,35991,benefizié,benefizié +35992,35992,tombola,tombola +35993,35993,toni,tuta +35994,35994,speisa de cèrn,speisa de cèrn +35995,35995,esser da la chiapes su dret,essere morto lungo disteso +35996,35996,vedleza,vecchiaia +35997,35997,l lo à anunzià,lui lo ha denunciato +35998,35998,d'ogne an da d'aisciuda,d'ogne an da d'aisciuda +35999,35999,carsetl,bustino +36000,36000,popolazion,popolazion +36001,36001,empermetent,promettente +36002,36002,european,european +36003,36003,trionf,trionfo +36004,36004,giambrin,giambrin +36005,36005,rucsoch,rucsoch +36006,36006,suiaman,suiaman +36007,36007,dant cèsa,dant cèsa +36008,36008,doi o trei metri pi�� en bas,due o tre metri più in basso +36009,36009,gravité,gravité +36010,36010,aer al cost,tenere a pensione +36011,36011,aer le ciase,essere pregno +36012,36012,busc,tana +36013,36013,moviment,mossa +36014,36014,saon,sapone +36015,36015,sot l brac,sottobraccio +36016,36016,"no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol","no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol" +36017,36017,prié,prié +36018,36018,dormir sun costei,dormir sun costei +36019,36019,lize,scivoloso +36020,36020,besties a cater giames,animali a quattro zampe +36021,36021,marevueious,stupendo +36022,36022,podejé,podejé +36023,36023,rait,cavalcata +36024,36024,aricégol,aricégol +36025,36025,enjonté,allegato +36026,36026,"crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val",monti che cingono la valle come una corona +36027,36027,cult,culto +36028,36028,pissèr per la comunanza,provvedere alla comunità +36029,36029,colé,fondere +36030,36030,"canche ben la maestra se ouc, la peta n cich","quando in cui la maestra si volta, caccia un urlo" +36031,36031,coruzion,coruzion +36032,36032,aló anter de autra èmenes,aló anter de autra èmenes +36033,36033,en curt,in breve tempo +36034,36034,chest,chest +36035,36035,tera bona,tera bona +36036,36036,caravana,carovana +36037,36037,carafina,carafina +36038,36038,animadour,animatrice +36039,36039,legna cheta fora,legna guastata +36040,36040,pascioné,pascioné +36041,36041,fil da cojir,fil da cojir +36042,36042,cognon bele aer mìngol de pazienza,cognon bele aer mìngol de pazienza +36043,36043,dant che sie fora l'an,prima che finisca l'anno +36044,36044,mo,mo +36045,36045,spiedl,specchio +36046,36046,facera da bel,facera da bel +36047,36047,cresce,crescere +36048,36048,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes,le parole dette da un cuore buono vengono sempre ascoltate +36049,36049,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp +36050,36050,aspet,aspet +36051,36051,tutour,tutore +36052,36052,crepèr daìte,crepèr daìte +36053,36053,fiel,fiel +36054,36054,peza,straccio +36055,36055,spiritual,spiritual +36056,36056,svueté,svuotare +36057,36057,cambiala,cambiala +36058,36058,bravo,buono +36059,36059,scrivan,scrivan +36060,36060,paracolp,paraurti +36061,36061,vizeversa,vizeversa +36062,36062,raport,rapporto +36063,36063,fantastich,fantastich +36064,36064,separatism,separatism +36065,36065,borghesia,borghesia +36066,36066,convenzioné,convenzioné +36067,36067,saluc a cèsa,tanti saluti a casa +36068,36068,badil da murador,badil da murador +36069,36069,confronté,paragonare +36070,36070,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec +36071,36071,grumon,grumon +36072,36072,carafines,ampolle +36073,36073,droghist,droghist +36074,36074,cotant él pa?,cotant él pa? +36075,36075,franje,comprimere +36076,36076,renovazion,rinnovamento +36077,36077,bon cher,buon cuore +36078,36078,aisciuda bonoriva,primavera anticipata +36079,36079,pec,abete +36080,36080,maiour,maggiore +36081,36081,calmant,calmante +36082,36082,claut,claut +36083,36083,odié,odié +36084,36084,averscion,avversione +36085,36085,student,student +36086,36086,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter +36087,36087,consentir,accondiscendere +36088,36088,cler,limpido +36089,36089,cost,cost +36090,36090,passajier,passeggero +36091,36091,ostacul,ostacolo +36092,36092,glacé,glacé +36093,36093,encolpazion,incolpazione +36094,36094,extraprofescional,extraprofescional +36095,36095,saboté,saboté +36096,36096,modelé,modelé +36097,36097,scientifich,scientifich +36098,36098,sfenì dal biot lurar,sfenì dal biot lurar +36099,36099,Ciadoura,Ciadoura +36100,36100,inflazion,inflazione +36101,36101,ram,rame +36102,36102,bater,bater +36103,36103,vanzadura,rimasugli +36104,36104,menèr te na cencia,menèr te na cencia +36105,36105,straufa,straufa +36106,36106,grove,incivile +36107,36107,menester,menester +36108,36108,ciarièr l schiop,ciarièr l schiop +36109,36109,ronceda,ronceda +36110,36110,sbarament,diga +36111,36111,aromatich,aromatico +36112,36112,comunanza,collettività +36113,36113,velozipé,velozipé +36114,36114,concé,conciare +36115,36115,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió +36116,36116,n auter an,un altr'anno +36117,36117,parenté,congiunto +36118,36118,comples,comples +36119,36119,nuet,nuet +36120,36120,enton,enton +36121,36121,retegn,ritegno +36122,36122,ciol,laccio +36123,36123,spagheto,spagheto +36124,36124,unitar,unitario +36125,36125,finamai,persino +36126,36126,aut,alto +36127,36127,artumièr,diventare +36128,36128,stranudé,starnutire +36129,36129,penin,pennino +36130,36130,dispensazion,dispensazion +36131,36131,embandieré,imbandierare +36132,36132,perfet,perfet +36133,36133,spinat,spinat +36134,36134,straché,straché +36135,36135,finta,finta +36136,36136,é magnà doudesc gnoches,é magnà doudesc gnoches +36137,36137,polerin,puledro +36138,36138,moto,moto +36139,36139,gonela,gonela +36140,36140,la bolp muda l peil ma no l costum,il lupo perde il pelo ma non il vizio +36141,36141,venerabel,rispettabile +36142,36142,reunion,reunion +36143,36143,eseguì,eseguire +36144,36144,iregolar,irregolare +36145,36145,amò anché,oggi stesso +36146,36146,regolazion,regolazion +36147,36147,spartì,spartì +36148,36148,ciamp adort,ciamp adort +36149,36149,desdrujent,desdrujent +36150,36150,mentidl,mentidl +36151,36151,te,te +36152,36152,moro,moro +36153,36153,no l'é cenchener te sia robes,no l'é cenchener te sia robes +36154,36154,bloch,bloch +36155,36155,autodezijion,autodezijion +36156,36156,benentenù,benentenù +36157,36157,retrat,retrat +36158,36158,dalonc,dalonc +36159,36159,razionalisé,razionalisé +36160,36160,dolomitan,dolomitico +36161,36161,costèr lurier,costare lavoro +36162,36162,meinacrep,guida alpina +36163,36163,gnì,venire +36164,36164,fondé,fondare +36165,36165,souravivenza,sopravvivenza +36166,36166,besegnassa,bisognerebbe +36167,36167,boussé,boussé +36168,36168,monejel,monejel +36169,36169,autonom,autonomo +36170,36170,cubich,cubich +36171,36171,feratier,feratier +36172,36172,scritura,scrittura +36173,36173,pan,pane +36174,36174,de cher,buono +36175,36175,feracia,feracia +36176,36176,desponibel,disponibile +36177,36177,contra,contra +36178,36178,dupliché,dupliché +36179,36179,byte,byte +36180,36180,l'é più aut che gé,lui è più alto di me +36181,36181,bujes,bujes +36182,36182,danejé,danejé +36183,36183,"l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà","l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà" +36184,36184,trapola,trapola +36185,36185,astrologh,astrologo +36186,36186,fin,fin +36187,36187,sciblé,sciblé +36188,36188,encadrament,inquadramento +36189,36189,lesura,erica +36190,36190,lapisc,lapisc +36191,36191,ciauza,calza +36192,36192,ora,ora +36193,36193,spenje,spenje +36194,36194,cantier,cantiere edile +36195,36195,aspeté,attendere +36196,36196,louf,lupo +36197,36197,"valgugn resta, etres inveze pèrt","valgugn resta, etres inveze pèrt" +36198,36198,sivéite,recintare +36199,36199,definizion,definizion +36200,36200,sfortuné,sfortuné +36201,36201,fornitour,fornitour +36202,36202,do,dietro +36203,36203,banch de l'utèr,banch de l'utèr +36204,36204,ortolan,ortolan +36205,36205,dejunion,dejunion +36206,36206,acordant,compatibile +36207,36207,litazion,votazione +36208,36208,vomit,vomit +36209,36209,l giagher no à brincà nia in dutoldì,l giagher no à brincà nia in dutoldì +36210,36210,souravedei,sfuggire +36211,36211,portugheis,portoghese +36212,36212,istrutour,istrutour +36213,36213,encadré,encadré +36214,36214,repartizion,ripartizione +36215,36215,boz da la miel,boz da la miel +36216,36216,geometria,geometria +36217,36217,olà,olà +36218,36218,brojé,brojé +36219,36219,la cort de Re Laurin,la cort de Re Laurin +36220,36220,bujes,fori +36221,36221,toaleta,toilette +36222,36222,son,tono +36223,36223,ampula,ampula +36224,36224,gros,gros +36225,36225,bater jù n pec,bater jù n pec +36226,36226,jentum,jentum +36227,36227,destudé,destudé +36228,36228,inant de sin arloèr,inant de sin arloèr +36229,36229,va bùtete jù,va' a coricarti +36230,36230,più bon,migliore +36231,36231,colona,trave di sostegno +36232,36232,na coèda de bolpins,na coèda de bolpins +36233,36233,ciandeiles benedides,ciandeiles benedides +36234,36234,ciuf,ciocca +36235,36235,deputé,delegata +36236,36236,valgamia,abbastanza +36237,36237,ciacià,ciacià +36238,36238,maionesa,maionesa +36239,36239,susta,molla +36240,36240,fortificazion,fortificazion +36241,36241,olà,ove +36242,36242,bèsta che,bèsta che +36243,36243,relatour,relatour +36244,36244,ladin,ladino +36245,36245,register,registro +36246,36246,i poja in bas,i poja in bas +36247,36247,secreter,secreter +36248,36248,aula,aula +36249,36249,pertene,pertene +36250,36250,berstot,berstot +36251,36251,bel content,felice e contento +36252,36252,"gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?","ti faccio vedere, vedi la strada che va di là, da questa parte?" +36253,36253,busca,sorte +36254,36254,defata,defata +36255,36255,racheta,racheta +36256,36256,baita,capanno +36257,36257,l'é gran assà per scutèr sù,l'é gran assà per scutèr sù +36258,36258,sovenzioné,sovvenzionare +36259,36259,bon priesc,prezzo vantaggioso +36260,36260,belebon?,belebon? +36261,36261,nota,nota +36262,36262,endé,endé +36263,36263,esser a cost e cartier,avere vitto e alloggio +36264,36264,finanza,finanza +36265,36265,locomotiva,locomotiva +36266,36266,amò anché,oggi stesso +36267,36267,credent,credente +36268,36268,capita,arrivò +36269,36269,antenat,antenat +36270,36270,colaudatour,collaudatore +36271,36271,i sposc i tolea,si accomiatavano ringraziando +36272,36272,spezialisé,specializzato +36273,36273,da chiò a na setemèna,da chiò a na setemèna +36274,36274,averji sù mìngol l colet con chest ciaut,apri un po' la giacca con questo caldo +36275,36275,solid,solid +36276,36276,"bruciacchiare, brujèr legna","bruciacchiare, brujèr legna" +36277,36277,petoniera,petoniera +36278,36278,bater jù,bater jù +36279,36279,vomit,vomito +36280,36280,anguria,anguria +36281,36281,laorent,laborioso +36282,36282,usanza,usanza +36283,36283,scuscia,scuscia +36284,36284,chejer fora osc per fèr saon,sciogliere le ossa sul fuoco per farne sapone +36285,36285,se ciapèr sù na bela broa,prendersi un bel raffreddore +36286,36286,temperatures basses,temperatures basses +36287,36287,flour,fioritura +36288,36288,cejer jabas,cadere a terra +36289,36289,deflus,deflusso +36290,36290,stravardé,preservare +36291,36291,fiaster,figliastro +36292,36292,zeruché,zeruché +36293,36293,pinguin,pinguin +36294,36294,sintassa,sintassi +36295,36295,empetolésu,empetolésu +36296,36296,tramidoi,tramidoi +36297,36297,corazier,corazziere +36298,36298,slapé,slapé +36299,36299,su,sopra +36300,36300,perauter,perauter +36301,36301,comparì,comparì +36302,36302,fibra,fibra +36303,36303,ciavazin,lemma +36304,36304,soglot,singhiozzo +36305,36305,valei,valei +36306,36306,la vera del catordesc,la prima guerra mondiale +36307,36307,spelé,spellare +36308,36308,n bon dotrei sudé,svariati soldati +36309,36309,traversa,traversa +36310,36310,empede,invece +36311,36311,con te no me mete auter!,con te no me mete auter! +36312,36312,entusiasm,entusiasmo +36313,36313,co vèla con te?,come stai? +36314,36314,testament,testament +36315,36315,torment,torment +36316,36316,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez +36317,36317,comunanza,comunanza +36318,36318,doblié,piegare +36319,36319,brena,briglia con accessori +36320,36320,svizer,svizzero +36321,36321,luna,estro +36322,36322,alcolisé,alcolisé +36323,36323,verdabosch,verdabosch +36324,36324,blancaria,blancaria +36325,36325,l sorege passa aut,l sorege passa aut +36326,36326,conzentré,conzentré +36327,36327,embarché,saliresullabarca +36328,36328,VenderSant,Venerdì santo +36329,36329,anarchich,anarchich +36330,36330,do,do +36331,36331,sbadilé,spalare +36332,36332,aumenté,aumentare +36333,36333,prejenté,presentare +36334,36334,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins,la Dolomites aggrega tutti i ladini delle Dolomiti +36335,36335,colezion,collezione +36336,36336,zebra,zebra +36337,36337,pert,pert +36338,36338,bricon,farabutto +36339,36339,jorman,cugino +36340,36340,en costum a la veia,en costum a la veia +36341,36341,glacera,ghiacciaia +36342,36342,n burt guant cochemai,n burt guant cochemai +36343,36343,Liguria,Liguria +36344,36344,bravo,capace +36345,36345,componiment,componiment +36346,36346,envidié,invidiare +36347,36347,plovejiné,plovejiné +36348,36348,datour,datore +36349,36349,sciampé,profuga +36350,36350,ziplé,scolpire +36351,36351,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via +36352,36352,folé,follare +36353,36353,restrenje,restringere +36354,36354,binèr a una la feides,binèr a una la feides +36355,36355,sclefé,sclefé +36356,36356,drenaje,drenaje +36357,36357,descedé,svegliare +36358,36358,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via,forza asino!Inarca la schiena e parti +36359,36359,desdì,desdì +36360,36360,non,non +36361,36361,dant che sie fora l'an,dant che sie fora l'an +36362,36362,deberieda,deberieda +36363,36363,abiné,abiné +36364,36364,sospetous,sospetous +36365,36365,chinesc,quindici +36366,36366,pertegnì,essere imparentato +36367,36367,amò ades,amò ades +36368,36368,aer de cher,amare +36369,36369,nervous,nervoso +36370,36370,dané,dannare +36371,36371,meinacrep,guida alpina +36372,36372,risch,risch +36373,36373,entene,entene +36374,36374,bancarota,bancarota +36375,36375,baron,barone +36376,36376,fi,fi +36377,36377,bait,legnaia +36378,36378,na ciampèna dal son arjentin,una campana dal suono argentino +36379,36379,onoré,onoré +36380,36380,l gran acort di monc,il silenzio assoluto dei monti +36381,36381,sfessura,sfessura +36382,36382,traslaté,traslaté +36383,36383,locuzion,locuzion +36384,36384,mister,mistero +36385,36385,interogatore,interogatore +36386,36386,bagnèr,bagnèr +36387,36387,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes,le parole dette da un cuore buono vengono sempre ascoltate +36388,36388,chela patrona era ciargèda massa dal lurger,quella padrona era troppo oberata dal lavoro +36389,36389,muet,abbondanza +36390,36390,"gei co me, che gé sé pa ben jir daìte","gei co me, che gé sé pa ben jir daìte" +36391,36391,sursilvan,sursilvan +36392,36392,ardinieres,soglie +36393,36393,chestes,chestes +36394,36394,cùgoles da nadèl,cùgoles da nadèl +36395,36395,béleche béleche dajesse de outa,béleche béleche dajesse de outa +36396,36396,impresa,impresa +36397,36397,cominé,compitare +36398,36398,mentì,mentì +36399,36399,stravardé,stravardé +36400,36400,deradé,sminuire +36401,36401,pan brujà,pan brujà +36402,36402,perjé,pesco +36403,36403,fornel,fornel +36404,36404,cuadrat,quadrato +36405,36405,posta,ufficio postale +36406,36406,jir bel d'acort,jir bel d'acort +36407,36407,imunité,immunità +36408,36408,en comunanza,in comune +36409,36409,l cef de na bora,l cef de na bora +36410,36410,persona,persona +36411,36411,iminent,imminente +36412,36412,atom,atomo +36413,36413,proclam,proclama +36414,36414,dejaprové,dejaprové +36415,36415,bate,picchiare +36416,36416,tres,tres +36417,36417,novena,novena +36418,36418,autramenter,autramenter +36419,36419,peté,battere +36420,36420,melentenuda,equivoco +36421,36421,baraton jù post,baraton jù post +36422,36422,comics,comics +36423,36423,spenje,urtare +36424,36424,mascimal,mascimal +36425,36425,anima,anima +36426,36426,tastiera,tastiera +36427,36427,a soreie,al sole +36428,36428,saldo,saldo +36429,36429,progres,progresso +36430,36430,finalité,finalità +36431,36431,tigher,tigher +36432,36432,convenzioné,convenzionare +36433,36433,obduzion,obduzion +36434,36434,convertì,convincere +36435,36435,enjigné,enjigné +36436,36436,l'é ciutà ja tobià,l'é ciutà ja tobià +36437,36437,autostreda,autostreda +36438,36438,or del bosch,or del bosch +36439,36439,privazion,privazione +36440,36440,corent,corent +36441,36441,strisciant,strisciant +36442,36442,denominazion,denominazione +36443,36443,rumé,rumé +36444,36444,aimaria,avemaria +36445,36445,n'aer de proa,averne viste tante +36446,36446,poza,stagno +36447,36447,dependent,dependent +36448,36448,breon de lèrsc,tavolone di larice +36449,36449,me é confortà con n bel pìsol,mi sono ristorato con un bel sonnellino +36450,36450,encrojé,incrociato +36451,36451,aria,aria +36452,36452,chejer na peta tel cender,cuocere una torta nella cenere +36453,36453,consacrèr preve,consacrèr preve +36454,36454,plan,piano +36455,36455,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val,quel capitello è il più malmesso di tutta la valle +36456,36456,comun,comun +36457,36457,scaia,scaia +36458,36458,dignité,dignité +36459,36459,"chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr","chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr" +36460,36460,tegnir càlcol,tegnir càlcol +36461,36461,compens,compens +36462,36462,ma crùziete!,ma fregatene! +36463,36463,pinza,pinza +36464,36464,bendeché,bendeché +36465,36465,espone,mostrare +36466,36466,clausola,clausola +36467,36467,governé,regnare +36468,36468,vescia,vescicola +36469,36469,spezifiché,spezifiché +36470,36470,cafernèr sù,cafernèr sù +36471,36471,smendré,diminuire +36472,36472,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes +36473,36473,stridlé,strigliare +36474,36474,democristian,democristiano +36475,36475,ciafié,averne a sufficienza +36476,36476,maturité,maturité +36477,36477,luster,luster +36478,36478,fi,fi +36479,36479,pugné,dare cornate +36480,36480,metropola,metropola +36481,36481,ornament,ornament +36482,36482,basé,basare +36483,36483,spangia,fermaglio +36484,36484,apena,subito dopo che +36485,36485,ciourn,ciourn +36486,36486,artiliaria,artiliaria +36487,36487,i à ciapà l lère,i à ciapà l lère +36488,36488,pel cruva,cuoio crudo +36489,36489,spola,spola +36490,36490,arjumèr ,arjumèr +36491,36491,se la fèr cà belebon,cavarsela discretamente +36492,36492,l'é dut belebon,l'é dut belebon +36493,36493,agacion,agacion +36494,36494,desposizion,disposizione +36495,36495,corir ite,corir ite +36496,36496,comère bolp,comare volpe +36497,36497,avarenc,avari +36498,36498,sojornanza,sojornanza +36499,36499,spizalapisc,spizalapisc +36500,36500,sut,sut +36501,36501,l ge à cafernà via dut a so barba,l ge à cafernà via dut a so barba +36502,36502,da chela sajon,da chela sajon +36503,36503,me tole semper dò la cana per jir a messa,prendo sempre con me il bastone da passeggio per andare a messa +36504,36504,bagné,bagné +36505,36505,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege,ha ascoltato senza respirare né batter ciglio +36506,36506,Die,Die +36507,36507,agriturism,agriturism +36508,36508,bagnèr,bagnèr +36509,36509,aunejian,aunejian +36510,36510,lapida,lapida +36511,36511,erotich,erotico +36512,36512,aier,aier +36513,36513,turistich,turistich +36514,36514,te me ès insegnà coscita bel,mi hai insegnato così bene +36515,36515,tambra,capanna +36516,36516,te la cace ben gé dant o dò!,te lo giocoio un brutto tiro prima o poi! +36517,36517,scosolé,togliere dal baccello +36518,36518,impiegat,impiegat +36519,36519,sartour,sartour +36520,36520,l'é ciutà ja tobià,l'é ciutà ja tobià +36521,36521,aprovazion,aprovazion +36522,36522,sciampeda,evasione +36523,36523,autentich,autentich +36524,36524,musc,asina +36525,36525,bagnèr,ammollare +36526,36526,seida cruva,seta greggia +36527,36527,l ge à ciacià n pugn,l ge à ciacià n pugn +36528,36528,proprietar,proprietar +36529,36529,neif auta,neve alta +36530,36530,imperadour,imperadour +36531,36531,governadour,governadour +36532,36532,destaché,destaché +36533,36533,contrarie,contrarie +36534,36534,sbriscé,sdrucciolare +36535,36535,mesaria,centro +36536,36536,chegaissa,chegaissa +36537,36537,improvisé,improvisé +36538,36538,la saeta l'à dat jù n crep,il fulmine ha prodotto un boato +36539,36539,incriminé,incriminare +36540,36540,credité,credité +36541,36541,"la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà","la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà" +36542,36542,d'acà cent e vèlch da egn,d'acà cent e vèlch da egn +36543,36543,fantolin,fantolin +36544,36544,fin,fine +36545,36545,confujioné,confujioné +36546,36546,imprescion,imprescion +36547,36547,morenté,far morire +36548,36548,zeche,qualcosa +36549,36549,entourn,intorno +36550,36550,sfadié,affaticare +36551,36551,trazaria,testardaggine +36552,36552,damat,damat +36553,36553,trarescion,traressione +36554,36554,agregat,agregat +36555,36555,malavita,malavita +36556,36556,ort arjumà,ort arjumà +36557,36557,pet,scoreggia +36558,36558,"gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario","io son sì imbianchino, ma ti farò volentieri da segretario" +36559,36559,l sorege passa aut,il sole passa alto +36560,36560,bagné,bagné +36561,36561,arjumèr ,arjumèr +36562,36562,zapé,zappare +36563,36563,schers,insufficiente +36564,36564,spirituoses,spirituoses +36565,36565,banch da marangon,banco da carpentiere +36566,36566,chegolé,chegolé +36567,36567,stempl,stempl +36568,36568,no me carenea,no me carenea +36569,36569,bòzoi,bòzoi +36570,36570,chiet,chiet +36571,36571,desfronté,desfronté +36572,36572,formalmenter,formalmenter +36573,36573,folé,folé +36574,36574,la se à sentà jù su la colm per se siar,si è seduta sulla linea di colmo per asciugarsi +36575,36575,barca,barca +36576,36576,"é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela","é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela" +36577,36577,bon de età,bon de età +36578,36578,talian,italiano +36579,36579,marevueia,marevueia +36580,36580,retangul,rettangolo +36581,36581,elech apeà,olio rappreso +36582,36582,trasferì,trasferire +36583,36583,conzescionar,conzescionar +36584,36584,destudé,staccare +36585,36585,idiom,parlata +36586,36586,n carnier de teila de ruf,un piccolo sacco di tela grezza +36587,36587,lingot,lingotto +36588,36588,capité,giungere casualmente +36589,36589,elech apeà,olio rappreso +36590,36590,raité,raité +36591,36591,na ciaura bona da lat,una capra che produce molto latte +36592,36592,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava +36593,36593,colafora a Viena,a Vienna +36594,36594,jajun,digiuno +36595,36595,che él pa aló?,che él pa aló? +36596,36596,bòt,colpo +36597,36597,n auter an,n auter an +36598,36598,laprò,laprò +36599,36599,sbof de brama,sbuffo di panna +36600,36600,bon cher,buon cuore +36601,36601,envedlament,envedlament +36602,36602,zizania,zizania +36603,36603,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster +36604,36604,che te èla dat da cena?,che te èla dat da cena? +36605,36605,"n auter bùgol, che à endò dut rimbombà","n auter bùgol, che à endò dut rimbombà" +36606,36606,bochel,boccale +36607,36607,aventà,lanciato +36608,36608,enconié,enconié +36609,36609,dèr na brontolèda,rimproverare +36610,36610,segné,segnare +36611,36611,polerin,polerin +36612,36612,aede ciapà na bela medaa,aede ciapà na bela medaa +36613,36613,core,core +36614,36614,computerisazion,computerizzazione +36615,36615,luxus,luxus +36616,36616,asenié,asenié +36617,36617,terma,tignola +36618,36618,de contra,de contra +36619,36619,imbalsamé,imbalsamare +36620,36620,d'aisciuda,d'aisciuda +36621,36621,a cèsa mia,a casa mia +36622,36622,portaousc,portaousc +36623,36623,"gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più","torna dopo un anno e un giorno, poi ti insegnerò altro" +36624,36624,vizeambolt,vizeambolt +36625,36625,vener bonmarcià,vener bonmarcià +36626,36626,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc +36627,36627,bidon,bidone +36628,36628,rafigurazion,rappresentazione +36629,36629,desfortuna,disgrazia +36630,36630,azentazion,azentazion +36631,36631,n'é does te stala con la crepacia,n'é does te stala con la crepacia +36632,36632,emplantazion,emplantazion +36633,36633,l'é vegnù n cotèl,l'é vegnù n cotèl +36634,36634,no me recorde canche l'é fiorì soreie,non ricordo quando è il sole +36635,36635,sustament,gemito +36636,36636,crazaciel,grattacielo +36637,36637,region,regione +36638,36638,giusta ades,giusta ades +36639,36639,calmant,sedativo +36640,36640,cef da mort,cef da mort +36641,36641,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel +36642,36642,avertì,avertì +36643,36643,berdiscora,stipa +36644,36644,còcol da la brama,scodella per la panna +36645,36645,biologich,biologico +36646,36646,fasa,fase +36647,36647,scarté,scarté +36648,36648,Portugal,Portugal +36649,36649,golber,gibbosità +36650,36650,pregiudize,pregiudizio +36651,36651,straponje,straponje +36652,36652,davagnadour,vincitore +36653,36653,rocon,rocon +36654,36654,l Comun de Cianacei,l Comun de Cianacei +36655,36655,recordanza,recordanza +36656,36656,spreché,spreché +36657,36657,chirida,cerca +36658,36658,nezesciariamenter,nezesciariamenter +36659,36659,prevalenza,prevalenza +36660,36660,auc,alce +36661,36661,termin,scadenza +36662,36662,senzier,senzier +36663,36663,chiosch,chiosch +36664,36664,contator da l'èga,contatore dell'acqua +36665,36665,variola,variola +36666,36666,cavé,cavé +36667,36667,beca,beca +36668,36668,paralelamenter,paralelamenter +36669,36669,aspirazion,aspirazion +36670,36670,cianapia,canapa +36671,36671,moviment,moviment +36672,36672,senzierité,senzierité +36673,36673,vost,vostro +36674,36674,clocia,chioccia +36675,36675,scur,scur +36676,36676,ciuch de la roda,mozzo +36677,36677,bagnèr,bagnèr +36678,36678,bon fers,molto caldo +36679,36679,concola,conchiglia +36680,36680,cualificazion,qualificazione +36681,36681,brisant,brisant +36682,36682,cerchie da bot,cerchie da bot +36683,36683,ingiustizia,ingiustizia +36684,36684,ciuf,ciuf +36685,36685,retoroman,retoromanzo +36686,36686,souraprò,inoltre +36687,36687,aricé,arruffare i capelli +36688,36688,paisc,paese +36689,36689,singul,singolo +36690,36690,chiò davejin dal bosch,chiò davejin dal bosch +36691,36691,na cola de reses,na cola de reses +36692,36692,cef dant,cef dant +36693,36693,conzedù,conzedù +36694,36694,refone,refone +36695,36695,cassù,cassù +36696,36696,sciacaré,sciacaré +36697,36697,la bona sajon,la bona sajon +36698,36698,doura,doura +36699,36699,taré,taré +36700,36700,consultazion,consultazione +36701,36701,bech de la pegnata,beccuccio del bricco +36702,36702,conferenza,conferenza +36703,36703,pinguin,pinguin +36704,36704,ercia,ercia +36705,36705,cacèr,cacèr +36706,36706,vigna,vigna +36707,36707,grumon,quantità +36708,36708,paré,parare +36709,36709,banch da marangon,banco da carpentiere +36710,36710,Boite,Boite +36711,36711,delega,delega +36712,36712,deté,dettare +36713,36713,no saer co,non avere idea +36714,36714,"i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel","i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel" +36715,36715,aer da dèr,essere debitore +36716,36716,ciuf,ciuf +36717,36717,sparagn,sparagn +36718,36718,fèr vegnir la beisa,far arrabbiare +36719,36719,preferenza,preferenza +36720,36720,na bona aisciuda,na bona aisciuda +36721,36721,desfiguré,desfiguré +36722,36722,degorent,falso puntone +36723,36723,via,via +36724,36724,dejouje,dejouje +36725,36725,mai,mai +36726,36726,saon,saon +36727,36727,urté,urtare +36728,36728,mesan,mezzano +36729,36729,bech de la pirona,rebbio della forchetta +36730,36730,sostegniment,sostegniment +36731,36731,merz,marzo +36732,36732,compagné,accompagnare +36733,36733,brostolèda,abbrustolita +36734,36734,vila,villaggio +36735,36735,contèr,contare +36736,36736,sfuei,quaderno +36737,36737,slitovia,slitovia +36738,36738,"l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà","lui si è rimesso presto, invece sua moglie Margherita si è ammalata" +36739,36739,cialéfora,cialéfora +36740,36740,no assà poura,non abbiate paura +36741,36741,coscient,coscient +36742,36742,pena,penna +36743,36743,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf,un lavoro malfatto è come un pane mezzo crudo +36744,36744,stèr ben,stèr ben +36745,36745,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont,i gigli rossi e i martagoni +36746,36746,tesour,tesoro +36747,36747,destorcolé,destorcolé +36748,36748,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel +36749,36749,termich,termich +36750,36750,descedé,svegliare +36751,36751,sozieté,società +36752,36752,mangeda,mangeda +36753,36753,gota,goccio +36754,36754,puster,pusterese +36755,36755,de ca,da questa parte +36756,36756,dejordiné,disordinato +36757,36757,nos,nos +36758,36758,vedl,anziano +36759,36759,smonejelé,rendere morbido +36760,36760,encueicondì,encueicondì +36761,36761,menù,mingherlino +36762,36762,se anunzièr,se anunzièr +36763,36763,peperoncin,peperoncin +36764,36764,busc,busc +36765,36765,miscion,miscion +36766,36766,neidia,radura +36767,36767,chisc no se confèsc,questi non stanno bene assieme +36768,36768,semantich,semantich +36769,36769,destiné,destiné +36770,36770,economizité,economicità +36771,36771,chiap de legn,pezzo di tronco +36772,36772,béleche béleche dajesse de outa,quasi quasi ritorno indietro +36773,36773,confescion,confessione +36774,36774,britola,temperino +36775,36775,partenza,partenza +36776,36776,forela,forela +36777,36777,dinamisazion,dinamizzazione +36778,36778,aughes,aughes +36779,36779,Pralongia,Pralongia +36780,36780,nuzé,nuzé +36781,36781,fant,famiglio +36782,36782,l'é na fémena desche n'autra,è una donna come un'altra +36783,36783,sclata,sclata +36784,36784,sistemazion,sistemazione +36785,36785,carossel,carossel +36786,36786,bèleche,bèleche +36787,36787,da d'aut,sovrastante +36788,36788,cuerta da bàtum,copertina per il battesimo +36789,36789,jonje,jonje +36790,36790,manejé,gestire +36791,36791,aricèr,disgustare +36792,36792,patuc,cianfrusaglia +36793,36793,prest,prest +36794,36794,Austria,Austria +36795,36795,sciampé,sciampé +36796,36796,incompatibelté,incompatibilità +36797,36797,o,o +36798,36798,auteza,auteza +36799,36799,dovier,dovier +36800,36800,mueve,muovere +36801,36801,blagon,spaccone +36802,36802,dejidré,dejidré +36803,36803,Pidrò,Pidrò +36804,36804,emigrazion,emigrazion +36805,36805,racoiuda,raccolta +36806,36806,n balùcol de fegn,una pallottola di fieno +36807,36807,muet,muet +36808,36808,belebon,discreto +36809,36809,smauz,smauz +36810,36810,penelé,penelé +36811,36811,crepadura,crepatura +36812,36812,colm,culmine +36813,36813,crema,crema +36814,36814,climatich,climatico +36815,36815,benedet,benedetto +36816,36816,bianch,bianch +36817,36817,genozide,genozide +36818,36818,debitour,debitrice +36819,36819,cajons,cajons +36820,36820,spidlé,spidlé +36821,36821,che bérghen!,che chiasso! +36822,36822,valour,valore +36823,36823,scodiment,riscossione +36824,36824,amonì,amonì +36825,36825,infedel,infedele +36826,36826,l me cusa de esser n bujère,l me cusa de esser n bujère +36827,36827,costa del cortel,costola del coltello +36828,36828,piantela acialèda,battifalce acciaiata +36829,36829,capitul,capitul +36830,36830,comané,incaricare +36831,36831,via per bas,via per bas +36832,36832,zizania,zizania +36833,36833,bele demò ,unicamente +36834,36834,anguria,anguria +36835,36835,aricèr,nauseare +36836,36836,a cef de na sozietà,a capo di una società +36837,36837,chiche,chiche +36838,36838,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut,quel bel bosco in fiamme e che è bruciato completamente +36839,36839,l vent cijenea,l vent cijenea +36840,36840,manual,manovale +36841,36841,n burt post che bendeché l venta,un brutto posto dove c'è spesso vento +36842,36842,amete,permettere +36843,36843,pitoché,pitoché +36844,36844,register,register +36845,36845,centenèr,dondolare +36846,36846,dota,dota +36847,36847,contrarie,opposto +36848,36848,restituì,restituire +36849,36849,ardinieres,soglie +36850,36850,biro,biro +36851,36851,valorous,valoroso +36852,36852,arbeia,pisello +36853,36853,se archèr,se archèr +36854,36854,motor,motor +36855,36855,prinzip,prinzip +36856,36856,colajù jun piaz,lì in piazza +36857,36857,la fémenes col restel che tira sù l ciapin,le donne col rastrello raccolgono i rimasugli +36858,36858,arvanz,avanzo +36859,36859,maladet,maladet +36860,36860,capriol,capriolo +36861,36861,trincea,trincea +36862,36862,acia,matassa +36863,36863,sostanza,sostanza +36864,36864,n bon om nosarà mai superbech,un uomo buono non sarà mai superbo +36865,36865,nasciuda l'an 1887,nata nel 1887 +36866,36866,lac,lac +36867,36867,rissa,rissa +36868,36868,angelin ,angelin +36869,36869,diretiva,direttiva +36870,36870,sourandoré,dorare +36871,36871,tost,tost +36872,36872,Lungiarù,Longiarù +36873,36873,nanet,nano +36874,36874,bécoi,ritagli di tela +36875,36875,elegant,chic +36876,36876,clocì,chiocciare +36877,36877,corotibelté,corruttibilità +36878,36878,chestion,chestion +36879,36879,sfauzé,falsare +36880,36880,chegaissa,fretta +36881,36881,bele demò!,solo! +36882,36882,plan,piano +36883,36883,n bon pech,n bon pech +36884,36884,zementé,zementé +36885,36885,"ma cant a chest, scouta pura!","cosa vuoi che sia questo, ascolta qui!" +36886,36886,sofrì,sofrì +36887,36887,straché,straché +36888,36888,dieta,dieta +36889,36889,revendicazion,revendicazion +36890,36890,fiaca,fiaca +36891,36891,ascutadour,ascoltatrice +36892,36892,n tal bel,n tal bel +36893,36893,jièr a la compieta,jièr a la compieta +36894,36894,bele ades,giusto adesso +36895,36895,struscié,stentare +36896,36896,angern é chiamà ta mia giava,angern é chiamà ta mia giava +36897,36897,boton,boton +36898,36898,esprescion,esprescion +36899,36899,ades l'é dut auter,ades l'é dut auter +36900,36900,nord,nord +36901,36901,averjer fora la ales,spiegare le ali +36902,36902,veranda,veranda +36903,36903,me é confortà con n bel pìsol,me é confortà con n bel pìsol +36904,36904,en comunanza,in comune +36905,36905,dir bujìes l'é zeche che no confèsc,dir bujìes l'é zeche che no confèsc +36906,36906,rodela,rondella +36907,36907,adoré,adoré +36908,36908,de cher,de cher +36909,36909,bater,urtare +36910,36910,seida cruva,seida cruva +36911,36911,n'assa de legna ,una catasta di legna +36912,36912,regist,regist +36913,36913,cer,cer +36914,36914,spantié,spappolare +36915,36915,no te ès brea dejir,non occorre che tu vada +36916,36916,secia,siccità +36917,36917,taché,incollare +36918,36918,fresch,fresch +36919,36919,valutadour,stimatrice +36920,36920,ungareis,ungherese +36921,36921,descredité,discreditare +36922,36922,guant da bez,vestito da bambino +36923,36923,destorcolé,destorcolé +36924,36924,regolazion,regolazion +36925,36925,orizont,orizont +36926,36926,no sé che che l'à conjobià sù,no sé che che l'à conjobià sù +36927,36927,bon concià,ben condito +36928,36928,ben bonora se desceda le gialine,di buon mattino si sveglian le galline +36929,36929,Toscana,Toscana +36930,36930,na bela dì,un bel giorno +36931,36931,dezent,dezent +36932,36932,tobié da cèsa e da mont,tobié da cèsa e da mont +36933,36933,fredelegn,fratellastro +36934,36934,ignoranza,ignoranza +36935,36935,manarin,accetta +36936,36936,crepèr daìte,crepèr daìte +36937,36937,domino,domino +36938,36938,ilegitim,ilegitim +36939,36939,slavaté,sgobbare lavando +36940,36940,democratisazion,democratizzazione +36941,36941,tonich,tonico +36942,36942,pel de gialina desche corgn de buagnel,pel de gialina desche corgn de buagnel +36943,36943,aer en consegna ,aer en consegna +36944,36944,grafica,grafica +36945,36945,assalt,assalt +36946,36946,i va aló,i va aló +36947,36947,struturé,struturé +36948,36948,chimich,chimico +36949,36949,hotelier,hotelier +36950,36950,dèr na bagnèda a l'ort,dèr na bagnèda a l'ort +36951,36951,delicateza,delicatezza +36952,36952,Persenon,Bressanone +36953,36953,n belebon amich,un buon amico +36954,36954,chel,chel +36955,36955,fumadour,fumatore +36956,36956,urna,urna +36957,36957,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì,un uomo ad attrezzare il carro agricolo impiegava una buona mezza giornata +36958,36958,smoié,bagnare +36959,36959,miec n gran acort che na pìcola bega,è meglio un gran silenzio che una piccola lite +36960,36960,desvalutazion,devalutazione +36961,36961,dur desche n bech,duro come un sasso +36962,36962,ruiné,ruiné +36963,36963,sfrutadour,sfruttatrice +36964,36964,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela,facevano attenzione a combinare tutte coppie formate da un uomo e una donna +36965,36965,rearmament,rearmament +36966,36966,ben bonora,presto +36967,36967,auga,intaccatura +36968,36968,la bolp la é faussa e bona de robèr,la volpe è falsa e esperta nel rubare +36969,36969,amor de mère,amor de mère +36970,36970,colpa la pecia neif no i à podù fèr,colpa la pecia neif no i à podù fèr +36971,36971,palma,palma +36972,36972,oponent,contrario +36973,36973,lasaron,lasaron +36974,36974,no me recorde canche l'é fiorì soreie,no me recorde canche l'é fiorì soreie +36975,36975,finanziament,finanziament +36976,36976,stupideda,stupidaggine +36977,36977,otavin,otavin +36978,36978,aer en consegna ,custodire per un periodo +36979,36979,dèr l bret ai vedìe,dare il beverone ai vitelli +36980,36980,da Fodom ca,da Fodom ca +36981,36981,la va belebon,la va belebon +36982,36982,biografia,biografia +36983,36983,proscrizion,proscrizione +36984,36984,complajenza,complajenza +36985,36985,descedé,descedé +36986,36986,"e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr","e dal momento che rimane ancora del tempo, sono andati anche a confessarsi" +36987,36987,càvetela,càvetela +36988,36988,scrupolous,scrupolous +36989,36989,Baikal,Bajkal +36990,36990,centcrignes,centopelle +36991,36991,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins +36992,36992,senf,senf +36993,36993,ciapà cà chel martel,ciapà cà chel martel +36994,36994,bicsenèr,bicsenèr +36995,36995,provijion,provijion +36996,36996,castich,castich +36997,36997,cè su!,prendi! +36998,36998,conciaores,conciaores +36999,36999,curt de ferstont,scarso di intelletto +37000,37000,na puza da aric,una puzza nauseante +37001,37001,elaboré,elaboré +37002,37002,rejeté,rejeté +37003,37003,arsì,atterrare +37004,37004,"perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita","perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita" +37005,37005,inant,inant +37006,37006,arèr sù,arèr sù +37007,37007,jon sù n tòch apede ite rif,jon sù n tòch apede ite rif +37008,37008,l'é più aut che gé,l'é più aut che gé +37009,37009,regusc,regusc +37010,37010,sportif,sportivo +37011,37011,aer da aer,essere creditore +37012,37012,ben bonora se desceda le gialine,ben bonora se desceda le gialine +37013,37013,zidladour,zidladour +37014,37014,chi egn sobit dò la vera,negli anni subito dopo la guerra +37015,37015,narzissa,narciso +37016,37016,arvejiné,avvicinare +37017,37017,é metù de bie fiores apede via la cèsa,io ho messo dei bei fiori rasente la casa +37018,37018,ijola,ijola +37019,37019,encesce,malgrado che +37020,37020,mouje,mouje +37021,37021,rezité,recitare +37022,37022,senzier,retto +37023,37023,madroz,madroz +37024,37024,arestì,friggere +37025,37025,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche,l'altra era un po' sorda e ha borbottato qualcosa +37026,37026,concurs,in successo +37027,37027,deuraletres,tagliacarte +37028,37028,isterich,isterich +37029,37029,intelet,ingegno +37030,37030,tajei,tajei +37031,37031,costes de pom de èlber,spicchi di mela +37032,37032,de cef desche n muton,testardo come un mulo +37033,37033,imbaladour,imballatrice +37034,37034,salvadour,salvadour +37035,37035,teatral,teatral +37036,37036,scecadoi,seccatore +37037,37037,regalé,regalare +37038,37038,ousc arjentina,ousc arjentina +37039,37039,venter,venter +37040,37040,embroion,embroion +37041,37041,alberch,ricovero +37042,37042,dur desche n bech,dur desche n bech +37043,37043,veluch,velluto +37044,37044,che èste anché te chela crepa?,cosa hai oggi in quella zucca? +37045,37045,bonac,bonac +37046,37046,enrescì,enrescì +37047,37047,fanatich,fanatich +37048,37048,pratica,pratica +37049,37049,governant,governante +37050,37050,federal,federal +37051,37051,anacronistich,anacronistich +37052,37052,desfraté,sbarazzare +37053,37053,predicat,predicato +37054,37054,apena la stries é states demez,subito dopo che le streghe se ne furono andate +37055,37055,inondé,allagare +37056,37056,capitèrvi,capitèrvi +37057,37057,bala,bala +37058,37058,ben arlevà,benallevato +37059,37059,na fémena de gran cher,una donna dal cuore d'oro +37060,37060,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé +37061,37061,empestazion,empestazion +37062,37062,Piemont,Piemonte +37063,37063,prozedura,prozedura +37064,37064,stravé,versare +37065,37065,gramièl de cambrich da fiores,grembiule di cambrì a fiori +37066,37066,napa,cappa +37067,37067,setember,setember +37068,37068,stocafisc,stocafisc +37069,37069,targa,targa +37070,37070,"con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto","con ciò che è avanzato, mi sono comprato l'automobile" +37071,37071,nasciuda,nasciuda +37072,37072,port,porto +37073,37073,viventé,viventé +37074,37074,imunité,imunité +37075,37075,volant,volant +37076,37076,cresta,cresta +37077,37077,la tousa la era curta,la ragazza era bassa +37078,37078,travert,traguardo +37079,37079,s'à crepà na nìgola,è venuto un nubifragio +37080,37080,degore,degore +37081,37081,dert,dert +37082,37082,destacabel,destacabel +37083,37083,assozié,assozié +37084,37084,chit,stucco +37085,37085,mestier,mestiere +37086,37086,cultura,cultura +37087,37087,n burt vièl biot te la crepa,n burt vièl biot te la crepa +37088,37088,agriturism,agriturism +37089,37089,crepèr,rompere +37090,37090,borghesia,borghesia +37091,37091,"i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel",potevano divertirsi con lo slittino +37092,37092,majenacern,majenacern +37093,37093,elicoter,elicoter +37094,37094,i à fat butèr na pìcola bronsina,hanno fatto gettare una piccola campanella +37095,37095,cult,cult +37096,37096,stajé ben!,stajé ben! +37097,37097,cooperativa,cooperativa +37098,37098,de cher,de cher +37099,37099,restampé,ristampare +37100,37100,mirèr bas,mirèr bas +37101,37101,madurenza,ascesso +37102,37102,n ceston de bosc,una gerla di baci +37103,37103,perauter,perauter +37104,37104,peté,peté +37105,37105,adebité,imputare +37106,37106,paejan,paejan +37107,37107,luminé,luminé +37108,37108,colassù sa mont l'é n bel acort,colassù sa mont l'é n bel acort +37109,37109,retributif,retributivo +37110,37110,amlet,frittata +37111,37111,"ei ei, apontin, é intenù","ei ei, apontin, é intenù" +37112,37112,evité,evitare +37113,37113,tìrete più en ca,vieni più in qua +37114,37114,percent,percento +37115,37115,stornijia,capogiro +37116,37116,speisa de cèrn,speisa de cèrn +37117,37117,busc,cavità +37118,37118,dèr na bagnèda a l'ort,dare una bagnata all'orto +37119,37119,sfolé,sfondare +37120,37120,aló anter de autra èmenes,lì in mezzo ad altre anime +37121,37121,col ciapel te man e paura apede,col ciapel te man e paura apede +37122,37122,component,component +37123,37123,paz e coz,sporco sporchissimo +37124,37124,coment,coment +37125,37125,conturbé,turbare +37126,37126,luster,luster +37127,37127,strenta,stretta +37128,37128,l'à na bocia tanche n forn dal pan,l'à na bocia tanche n forn dal pan +37129,37129,dezibel,decibel +37130,37130,mus,mus +37131,37131,trainer,allenatore +37132,37132,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes +37133,37133,l son chiar del gociolèr sul fon,il suono distinto del gocciolare sul pavimento +37134,37134,sarenera,depuratore +37135,37135,confin,confine +37136,37136,criblé,setacciare +37137,37137,talian aut,talian aut +37138,37138,aimaria,aimaria +37139,37139,semenèr chièr,seminare rado +37140,37140,forenghièr te n bespé,stuzzicare un vespaio +37141,37141,sanabel,sanabile +37142,37142,codificazion,codificazione +37143,37143,ciameija da bechec,camicia ornata di pizzo +37144,37144,derené,malmenare +37145,37145,scasseda,scossone +37146,37146,aricèr,ripugnare +37147,37147,amèi,risentimento +37148,37148,melester,malessere +37149,37149,rutina,routine +37150,37150,verdabagn,bagnino +37151,37151,speisa,speisa +37152,37152,timbré,marcare +37153,37153,asp,asp +37154,37154,"ben, podon jir!","beh, possiamo andare!" +37155,37155,stranudé,starnutire +37156,37156,corona,corona +37157,37157,velozipé,monopattino +37158,37158,na peza de formai de cèsa,una forma di formaggio fatto in casa +37159,37159,bèsć da zacan,pietanze di un tempo +37160,37160,beon,sbevazzatore +37161,37161,rebeché,rebeché +37162,37162,seduzion,seduzion +37163,37163,oghé,oghé +37164,37164,a la leta,a disposizione +37165,37165,la tousa la era curta,la ragazza era bassa +37166,37166,loca,pozzanghera +37167,37167,sciacaré,commerciare +37168,37168,te n amen,in un attimo +37169,37169,schipas,Skipass +37170,37170,"ge parea de se sofoèr, la era duta bruna","le sembrava di soffocare, era completamente cianotica" +37171,37171,entossié,intossicato +37172,37172,se la fèr cà belebon,se la fèr cà belebon +37173,37173,cerviè,cervelli +37174,37174,a marena,a marena +37175,37175,colajù jun piaz,colajù jun piaz +37176,37176,adascondon,di nascosto +37177,37177,sé ben!,sé ben! +37178,37178,l capo l'é che Tònele aea na scimia,l capo l'é che Tònele aea na scimia +37179,37179,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré +37180,37180,agiustament,aggiustamento +37181,37181,conseguenza,conseguenza +37182,37182,conesce,conesce +37183,37183,barijel,barijel +37184,37184,perjé,perjé +37185,37185,engialé,engialé +37186,37186,luster,luster +37187,37187,sarenazion,depurazione +37188,37188,colp,colp +37189,37189,se averjer,se averjer +37190,37190,"dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr","prima che se ne vada, devo parlargli" +37191,37191,saour,saour +37192,37192,orazion,orazion +37193,37193,crescer de luna,luna crescente +37194,37194,col,col +37195,37195,i à vedù brujèr cèses e tobié,i à vedù brujèr cèses e tobié +37196,37196,colassù sa mont l'é n bel acort,colassù sa mont l'é n bel acort +37197,37197,acà doi egn,acà doi egn +37198,37198,bater,colpire +37199,37199,i me à dat diesc dis de consegna,i me à dat diesc dis de consegna +37200,37200,zenza,senza +37201,37201,dessegné,disegnare +37202,37202,persigo,persigo +37203,37203,blason,blason +37204,37204,zigainer,zingaro +37205,37205,schirata,scoiattolo +37206,37206,taient,taient +37207,37207,valeda,vallata +37208,37208,nominal,nominal +37209,37209,anterores,al crepuscolo +37210,37210,sciumenté,sciumenté +37211,37211,luech,luech +37212,37212,zidlé,zidlé +37213,37213,la Veisc à scomenzà a calèr,la Veisc à scomenzà a calèr +37214,37214,fiaster,fiaster +37215,37215,n bez da vèlch e benfat,n bez da vèlch e benfat +37216,37216,zafon,cocchiume +37217,37217,bateria,batteria +37218,37218,banana,banana +37219,37219,ciajuel,ciajuel +37220,37220,n bel tous dal benvoler,un bel giovane amabile +37221,37221,arjumèr l temp,perdere il tempo +37222,37222,ciuch da la cèrn,ceppo del macellaio +37223,37223,aprofité,aprofité +37224,37224,palma,palma +37225,37225,stres,stres +37226,37226,grove,grove +37227,37227,cubatura,cubatura +37228,37228,schena,schiena +37229,37229,talpina,talpa +37230,37230,smonejelé,ammorbidire +37231,37231,baila,baila +37232,37232,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità,quando sento più forte il chiasso che sale dalla città +37233,37233,repetizion,ripetizione +37234,37234,canèi,canèi +37235,37235,proibì,proibito +37236,37236,stravardé,preservare +37237,37237,termen,confine +37238,37238,dime en curt che che l'é sozedù raccontami,"in breve cosa è successo b. a breve, fra poco, presto" +37239,37239,chesta,questa +37240,37240,desbosché,desbosché +37241,37241,mort,cadavere +37242,37242,canèi,canèi +37243,37243,tiran,tiran +37244,37244,remunerazion,remunerazion +37245,37245,anché l'é cenijech,anché l'é cenijech +37246,37246,Pomagagnon,Pomagagnon +37247,37247,pica,pica +37248,37248,visif,visivo +37249,37249,n carnier de teila de ruf,n carnier de teila de ruf +37250,37250,desplajei,dispiacere +37251,37251,scultour,scultour +37252,37252,ousc,voce +37253,37253,n'aer ite,intelligente +37254,37254,se cogn i tachèr en costa,bisogna attaccarli di fianco +37255,37255,i se à anunzià malési,i se à anunzià malési +37256,37256,Atlantich,Atlantich +37257,37257,doganal,doganale +37258,37258,gardaroba,gardaroba +37259,37259,se archèr,arcuarsi +37260,37260,venter,pancia +37261,37261,comich,comico +37262,37262,adebité,addebitare +37263,37263,bloch de sas,blocco di pietra +37264,37264,enciaria,enciaria +37265,37265,mapa,mapa +37266,37266,sourarjenté,sourarjenté +37267,37267,donatour,donatrice +37268,37268,dampruma,d'apprima +37269,37269,zonché,zonché +37270,37270,splumé,splumé +37271,37271,se ciapèr na bagnèda,se ciapèr na bagnèda +37272,37272,davagnadour,vincitrice +37273,37273,termich,termich +37274,37274,ditatour,ditatour +37275,37275,ciapèr la corea,prendere la diarrea +37276,37276,esser a cost e cartier,esser a cost e cartier +37277,37277,boz da la miel,vaso per miele +37278,37278,mola,mola +37279,37279,fermentazion,fermentazion +37280,37280,spedacé,darecalci +37281,37281,sfortuné,sfortunato +37282,37282,ciaria,carico +37283,37283,longia,longia +37284,37284,protocol,protocol +37285,37285,na cobia de sposc,na cobia de sposc +37286,37286,november l'é l meis più cet e lènch che l'é,november l'é l meis più cet e lènch che l'é +37287,37287,aer na memoria de fer acialà,avere una memoria di ferro +37288,37288,bronsin de la roda,campanello della bicicletta +37289,37289,nuz,profitto +37290,37290,scorteleda,accoltellamento +37291,37291,leterat,letterata +37292,37292,centa de bronsins,centa de bronsins +37293,37293,desbotoné,desbotoné +37294,37294,Danimarca,Danimarca +37295,37295,crepèr,rompere +37296,37296,acuarel,acuarel +37297,37297,"po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia","ma sì, dovete essere contenti che potete bere della buona acqua fresca" +37298,37298,esporté,esportare +37299,37299,ciampanela viola,ciampanela viola +37300,37300,dejentossié,disintossicato +37301,37301,incompatibelté,incompatibelté +37302,37302,compagn,compagn +37303,37303,fèr aut e bas,fare il bello e il cattivo tempo +37304,37304,saer da bon,saer da bon +37305,37305,maionesa,maionesa +37306,37306,analitich,analitich +37307,37307,lum,luce +37308,37308,invalidité,invalidité +37309,37309,chisc,chisc +37310,37310,fal,sbaglio +37311,37311,zinism,zinism +37312,37312,bampa,foschia +37313,37313,piscé,pisciare +37314,37314,no buta fal,no buta fal +37315,37315,deberieda,deberieda +37316,37316,peton,peton +37317,37317,filtrat,filtrat +37318,37318,apena ,non appena +37319,37319,pensioné,pensioné +37320,37320,sclefé,sclefé +37321,37321,autramenter,diverso +37322,37322,entrecé,entrecé +37323,37323,bugolèr,cacciare un urlo +37324,37324,destrighé,sterminare +37325,37325,deliberazion,deliberazion +37326,37326,curt,curt +37327,37327,averjer fora na fonestra tel mur,averjer fora na fonestra tel mur +37328,37328,stimé,egregio +37329,37329,coutura,concime +37330,37330,proa,prova +37331,37331,"co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita","co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita" +37332,37332,seidejeisem,sedicesimo +37333,37333,ficion,ficion +37334,37334,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes +37335,37335,la tousa che te é dit,la ragazza di cui ti ho detto +37336,37336,rama,rama +37337,37337,chi prumes egn del 1950,nei primi anni ʼ50 +37338,37338,meinanevicia,padrino della sposa +37339,37339,vampeda,vampata +37340,37340,bele,ormai +37341,37341,n pìcol bait sconù anterint le crepe,una piccola baita nascosta tra le rocce +37342,37342,bianch desche la neif,bianco come la neve +37343,37343,sbrindol,sbrindol +37344,37344,"tobié velges e negres, brujé dal sol","fienili vecchi e neri, bruciati dal sole" +37345,37345,bochel,boccale +37346,37346,iagher,iagher +37347,37347,degore,degore +37348,37348,noté,annotare +37349,37349,bate,battere +37350,37350,inzident,inzident +37351,37351,emozion,emozion +37352,37352,extraprofescional,extraprofessionale +37353,37353,bonificazion,bonificazione +37354,37354,clef,clef +37355,37355,zeruch,all'indietro +37356,37356,governatif,governatif +37357,37357,i se binèa in de pìcoi bòzoi,i se binèa in de pìcoi bòzoi +37358,37358,malizia,astuzia +37359,37359,avangardia,avangardia +37360,37360,ju,ju +37361,37361,prevedù,previsto +37362,37362,ite per sot n ciof de baranchies,sotto un cespuglio di pino mugo +37363,37363,bloch de sas,blocco di pietra +37364,37364,comère bolp,comare volpe +37365,37365,burtat e arnescià,burtat e arnescià +37366,37366,lesura,erica +37367,37367,con doman,con doman +37368,37368,grignolé,ghignare +37369,37369,stenté,stenté +37370,37370,despegnéfora,despegnéfora +37371,37371,sterne,sterne +37372,37372,ejaminé,esaminare +37373,37373,organ,organo +37374,37374,chimpl,fringuello +37375,37375,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più +37376,37376,mesan,mesan +37377,37377,brun dai colpes,brun dai colpes +37378,37378,batoncel,batoncel +37379,37379,da burt ,da burt +37380,37380,trascrizion,trascrizion +37381,37381,conversazion,conversazion +37382,37382,na dì me ciapa l pirghermaister,un giorno mi ha beccato il sindaco +37383,37383,svadidl,svadidl +37384,37384,concèr via,riporre in bell'ordine +37385,37385,stude,stude +37386,37386,souramené,souramené +37387,37387,badessa,badessa +37388,37388,degun,nessuno +37389,37389,emigré,emigré +37390,37390,inzident,accidente +37391,37391,gialveija,gialveija +37392,37392,scerif,scerif +37393,37393,da chièr ,raramente +37394,37394,ciapà cà chel martel,ciapà cà chel martel +37395,37395,souracuerta,souracuerta +37396,37396,n cuchet de sgnapa,un bicchierino di grappa +37397,37397,pàtina,pàtina +37398,37398,afidé,afidé +37399,37399,conscidrazion,conscidrazion +37400,37400,paritetich,paritetico +37401,37401,dut era chiet,tutto era quieto +37402,37402,trapoleda,trapoleda +37403,37403,no le se la sentiva de contrastar sto velge,non se la sentivano di contrastare questo vecchio +37404,37404,asvelt,veloce +37405,37405,apena,apena +37406,37406,desmostrant,desmostrant +37407,37407,cialé,mirare +37408,37408,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes +37409,37409,"sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar","sento gemere, sospirare tutti urlano, forte e chiaro" +37410,37410,revolver,revolver +37411,37411,oga,oga +37412,37412,trot,trot +37413,37413,desturbé,desturbé +37414,37414,la touses les era vestides aldò,la touses les era vestides aldò +37415,37415,sfenù,spaccato +37416,37416,fladé,sbuffare +37417,37417,chi egn vegnìa cujinà tanche biot,chi egn vegnìa cujinà tanche biot +37418,37418,pan brujà,pane bruciato +37419,37419,terminologia,terminologia +37420,37420,enjign,attrezzo +37421,37421,se la fèr cà belebon,cavarsela discretamente +37422,37422,anter ite,anter ite +37423,37423,ofizious,ufficioso +37424,37424,l se à cuatà anter i rames,l se à cuatà anter i rames +37425,37425,coioné,deridere +37426,37426,fal de batuda,errore di battitura +37427,37427,mureda,muraglia +37428,37428,polizist,poliziotto +37429,37429,pre,prato +37430,37430,i sentìa cocolèr la ponjina,sentivano chiocciare la pollastrella +37431,37431,martir,martir +37432,37432,no sé chi,non so chi +37433,37433,apede,apede +37434,37434,engalin,più tardi +37435,37435,descors curt,discorso corto +37436,37436,"bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà","bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà" +37437,37437,rebeché,rimbeccare +37438,37438,tirèr la cedenela,tirèr la cedenela +37439,37439,còcol de banda,còcol de banda +37440,37440,mèrz remenent e pien de aces ,marzo agitato e pieno di ticchi +37441,37441,baia,baia +37442,37442,eserzité,esercitare +37443,37443,mangeda,mangeda +37444,37444,assevedei,arrivederci! +37445,37445,sporje,presentare +37446,37446,bécoi,bécoi +37447,37447,bicsenèr,lucidare +37448,37448,compaejan,compaejan +37449,37449,nominatif,nominatif +37450,37450,movibelté,movibelté +37451,37451,vaces da poder caretèr,vacche da poter aggiogare al carro +37452,37452,fondamenta,fondamenta +37453,37453,"no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes","non bisogna fidarsi di marzo, spesso ne combina di brutte" +37454,37454,foreda,foreda +37455,37455,arjentaria,argenteria +37456,37456,bele enjignèda,bele enjignèda +37457,37457,sot,sot +37458,37458,preservé,preservé +37459,37459,destopé,destopé +37460,37460,acies,capricci +37461,37461,lesier,leggero +37462,37462,vardian,vardian +37463,37463,muscul,muscul +37464,37464,cacèr,cacèr +37465,37465,storje,piegare +37466,37466,aldò,secondo +37467,37467,ora,ora +37468,37468,pesima,pesima +37469,37469,sanlascé,sanlascé +37470,37470,bonté,bontà +37471,37471,anter de ic,anter de ic +37472,37472,scurité,scurité +37473,37473,storné,stornare +37474,37474,rebel,rebel +37475,37475,trèr n bùgol,trèr n bùgol +37476,37476,l'auter dì,l'altro giorno +37477,37477,dopl,doppio +37478,37478,n gran bater de ales,n gran bater de ales +37479,37479,cacé,cacciare dentro +37480,37480,avissent,avissent +37481,37481,alberch,alberch +37482,37482,miorament,miglioramento +37483,37483,son cet,son cet +37484,37484,mobilisé,mobilisé +37485,37485,prest,prest +37486,37486,no aer nia,no aer nia +37487,37487,urbanistich,urbanistich +37488,37488,juté,versare +37489,37489,teta,capezzolo +37490,37490,fujina,fujina +37491,37491,l'é ampò vegnù,è venuto finalmente +37492,37492,raion,distretto +37493,37493,tescere,tescere +37494,37494,benedir,benedire +37495,37495,costituzional,costituzionale +37496,37496,a soreie,al sole +37497,37497,cadaver,cadavere +37498,37498,maltraté,tormentare +37499,37499,meton l cajo,meton l cajo +37500,37500,aer en consegna ,aer en consegna +37501,37501,retil,retil +37502,37502,spaventadl,spauracchio +37503,37503,caverna,caverna +37504,37504,purgatore,purgatore +37505,37505,bendeché,di frequente +37506,37506,l'é n bon temp che son chiò,l'é n bon temp che son chiò +37507,37507,delegat,delegato +37508,37508,efizient,efficace +37509,37509,dejedot,dejedot +37510,37510,bon priesc,bon priesc +37511,37511,spligazion,spiegazione +37512,37512,cùgoles de naftalina,cùgoles de naftalina +37513,37513,domenia,domenia +37514,37514,fat,azione +37515,37515,melsegur,melsegur +37516,37516,che che?,che cosa? +37517,37517,ciutèr col canocèl,ciutèr col canocèl +37518,37518,tamben,altresì +37519,37519,l bael de la stries,l bael de la stries +37520,37520,lorfa,lorfa +37521,37521,slongeda,slongeda +37522,37522,en costum da la gran festes,in costume festivo +37523,37523,colm de luna,colm de luna +37524,37524,"dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite","dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite" +37525,37525,brostolèr l café,brostolèr l café +37526,37526,tanf,tanf +37527,37527,bonté,bonté +37528,37528,sportula,sportula +37529,37529,bales de canon,palle di cannone +37530,37530,bancar,bancar +37531,37531,plaid,plaid +37532,37532,destaché,distaccato +37533,37533,chejer fora osc per fèr saon,chejer fora osc per fèr saon +37534,37534,tera bona,tera bona +37535,37535,tenté,provare +37536,37536,incriminé,incriminare +37537,37537,embaluché,embaluché +37538,37538,costa del cortel,costa del cortel +37539,37539,mirandola,mirandola +37540,37540,"da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida","da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida" +37541,37541,teila,stoffa +37542,37542,bon,bon +37543,37543,cialé,cialé +37544,37544,da chièr ,raramente +37545,37545,purempò,purempò +37546,37546,ciavazin,voce +37547,37547,aut,aut +37548,37548,aiut,assistenza +37549,37549,predicat,predicat +37550,37550,tiac,tiac +37551,37551,regucé,regucé +37552,37552,l'é vegnù autertanta neif,è caduta altrettanta neve +37553,37553,melenton,malaticcio +37554,37554,dinamit,dinamite +37555,37555,vertical,vertical +37556,37556,gonfet,tormenta di neve +37557,37557,birbo,furfante +37558,37558,bel desche n àgnol,bello come un angelo +37559,37559,roda,roda +37560,37560,l'èste capida?,l'hai capita? +37561,37561,mangeda,mangeda +37562,37562,brunes,blu +37563,37563,dejesseteisem,diciassettesimo +37564,37564,fabula,fabula +37565,37565,deventé,farsi +37566,37566,sbarché,sbarcare +37567,37567,campagnes,campagnes +37568,37568,filtrat,filodiferro +37569,37569,creator,creator +37570,37570,trombon,trombon +37571,37571,anticuar,anticuar +37572,37572,Ciaurì,Caprile +37573,37573,marangon,marangon +37574,37574,sotpaié,sotto retribuito +37575,37575,arpament,arpament +37576,37576,bech de la forcia,rebbio della forca +37577,37577,truep,truep +37578,37578,ciauzé,scarpa +37579,37579,rait,escursione +37580,37580,letra,letra +37581,37581,massalé,massalé +37582,37582,de ca,da questa parte +37583,37583,nazion,nazion +37584,37584,n balùcol de fegn,n balùcol de fegn +37585,37585,ferata,ferrovia +37586,37586,metrò,metrò +37587,37587,nominé,nominare +37588,37588,parochia,pieve +37589,37589,pronunzié,pronunzié +37590,37590,la é stata ló set egn come mascèra,la é stata ló set egn come mascèra +37591,37591,adizioné,sommare +37592,37592,anuzé,anzi +37593,37593,pasce,pasce +37594,37594,invit,invit +37595,37595,at de rengraziament,atto di ringraziamento +37596,37596,cedèa béleche jà fèr scur,stava già per annottare +37597,37597,forteza,fortezza +37598,37598,autostopist,autostopist +37599,37599,bechet,bechet +37600,37600,perdica,predica +37601,37601,costituì,costituì +37602,37602,anulé,anulé +37603,37603,ferida,lesione +37604,37604,"tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me","tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me" +37605,37605,despifé,disintasare +37606,37606,problematich,problematico +37607,37607,bèleche,quasi +37608,37608,na burta nota de condota,na burta nota de condota +37609,37609,n let bon sorì,un letto molto comodo +37610,37610,scoa de cana,scoa de cana +37611,37611,despriejé,despriejé +37612,37612,trazaria,punzecchiamento +37613,37613,tor cumià da l'an veie,tor cumià da l'an veie +37614,37614,en tel calar la sera,en tel calar la sera +37615,37615,pozeré,pozeré +37616,37616,antilopa,antilopa +37617,37617,pinguin,pinguino +37618,37618,aricèr,aricèr +37619,37619,l g'é coret dò n bel pez,lo ha rincorso per un bel po' +37620,37620,sbof de brama,sbof de brama +37621,37621,seida,setola +37622,37622,ciancané,ciancané +37623,37623,portina,sportello +37624,37624,cazuel,cazuel +37625,37625,assediament,assedio +37626,37626,bas Tirol,Sudtirolo +37627,37627,patì,patire +37628,37628,prum,prum +37629,37629,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera +37630,37630,infinitif,infinito +37631,37631,pendent,pendent +37632,37632,mediteran,mediterraneo +37633,37633,prejentazion,presentazione +37634,37634,superlatif,superlativo +37635,37635,reunì,reunì +37636,37636,enton,ingamba +37637,37637,straufonga,straufonga +37638,37638,Südtirol,Alto Adige +37639,37639,bulsanin,bolzanino +37640,37640,bianch desche la neif,bianco come la neve +37641,37641,reziproch,reziproch +37642,37642,venidour,commessa +37643,37643,scossoi,acciarino +37644,37644,costes de pom de èlber,spicchi di mela +37645,37645,aprescé,farmacista +37646,37646,dur desche n bech,duro come un sasso +37647,37647,proprietar,proprietaria +37648,37648,remede,remede +37649,37649,frabicazion,frabicazion +37650,37650,belau,belau +37651,37651,zané,digrignare +37652,37652,mesan,medio +37653,37653,louf,louf +37654,37654,randì,randì +37655,37655,scialdi,molto +37656,37656,proteina,proteina +37657,37657,graneta,mirtillo rosso +37658,37658,aiserin,casalinga +37659,37659,vejolé,governare le bestie +37660,37660,amò in chela net l piovarà,amò in chela net l piovarà +37661,37661,l'à n stomech de fer acialinà ,ha uno stomaco di ferro +37662,37662,canche,canche +37663,37663,jir bonmarcià,jir bonmarcià +37664,37664,chel,quello +37665,37665,aucon,aucon +37666,37666,stonfies de piumes de aucia,stonfies de piumes de aucia +37667,37667,na burta rocia,una brutta gonna +37668,37668,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità +37669,37669,cornacia,cornacia +37670,37670,calmé,calmé +37671,37671,frescot,frescolino +37672,37672,mesanamenter,pressapoco +37673,37673,assil,semiasse +37674,37674,scialin,scalino +37675,37675,joneza,giovinezza +37676,37676,bambin,bambin +37677,37677,maneja,maneggio +37678,37678,Cechia,Cechia +37679,37679,zané,zané +37680,37680,movibel,movibel +37681,37681,ciacola,pettegolezzo +37682,37682,component,component +37683,37683,pedagogia,pedagogia +37684,37684,encucé,andare di traverso +37685,37685,compradour,compratore +37686,37686,bastion,bastion +37687,37687,belebon content,abbastanza contento +37688,37688,"valgugn resta, etres inveze pèrt","valgugn resta, etres inveze pèrt" +37689,37689,prozescion,prozescion +37690,37690,corsia,corsia +37691,37691,vajol,vaso +37692,37692,Vich,Vich +37693,37693,te dae chest e bon!,ti do questo e basta! +37694,37694,sfracacé,sfracacé +37695,37695,comedèr fora n scrit,comedèr fora n scrit +37696,37696,ge bàndola n dent da lat,gli dondola un dente da latte +37697,37697,grum,grum +37698,37698,l teren se à arbassà,l teren se à arbassà +37699,37699,lustré,lucidare +37700,37700,fotocopié,fotocopiare +37701,37701,"bon, massa pech!",ben ti sta! +37702,37702,dime se la l'à amò veduda,dime se la l'à amò veduda +37703,37703,comedèr via na situazion,comedèr via na situazion +37704,37704,ti es n chegaissa,sei un impaziente +37705,37705,no i aea fondi par conciar sù la lejia,no i aea fondi par conciar sù la lejia +37706,37706,tradizional,tradizionale +37707,37707,locia,lacuna +37708,37708,cotant vèlch,cotant vèlch +37709,37709,la fémenes col restel che tira sù l ciapin,la fémenes col restel che tira sù l ciapin +37710,37710,aer le ciase,aer le ciase +37711,37711,libré,libraia +37712,37712,abolì,sopprimere +37713,37713,tramidoi,tuttiedue +37714,37714,cuestura,cuestura +37715,37715,creibes,creibes +37716,37716,canèi,canali +37717,37717,balarin,balarin +37718,37718,sfranje,spremere +37719,37719,invalidité,invalidità +37720,37720,se fèr na gran beuda,se fèr na gran beuda +37721,37721,planteren,planteren +37722,37722,jender,jender +37723,37723,foradecà,all'estero +37724,37724,finalité,finalité +37725,37725,"perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita","dappertutto mette colore, calore e vita secondo il Verbo Divino" +37726,37726,splumé,spennare +37727,37727,perseghité,perseguitare +37728,37728,zementé,zementé +37729,37729,ma cant a dir!,ma cant a dir! +37730,37730,schiclub,schiclub +37731,37731,"co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita","con le cattive e con le botte, non si va avanti nella vita" +37732,37732,vedarede che en curt cambia l temp,vedrete che a breve cambierà il tempo +37733,37733,entortidlé,attorcigliato +37734,37734,Mesaval,Mesaval +37735,37735,locia,buco +37736,37736,verdum,itterizia +37737,37737,no sé chi,no sé chi +37738,37738,Marmoléda,Marmoléda +37739,37739,vae a cèsa,vae a cèsa +37740,37740,pastura,pascolo +37741,37741,pan de cèsa,pan de cèsa +37742,37742,monotongh,monottongo +37743,37743,saré,chiuso +37744,37744,ciorda,ciorda +37745,37745,perseghitazion,inseguimento +37746,37746,totalité,totalità +37747,37747,no saer co,non rendersi conto +37748,37748,sciautrì,spaventato +37749,37749,"cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa","raccontami un po' delle streghe, che ti giravano attorno" +37750,37750,desmentious,desmentious +37751,37751,torje,torcere +37752,37752,domesdì,pomeriggio +37753,37753,remitent,beneficiario +37754,37754,ascone,ascone +37755,37755,cutèda,cutèda +37756,37756,colmé,colmare +37757,37757,credent,credente +37758,37758,boxe,box +37759,37759,fabula,fabula +37760,37760,"ve avise, bele che l saassède","ve avise, bele che l saassède" +37761,37761,Bula,Bula +37762,37762,souraveduda,souraveduda +37763,37763,delimitazion,delimitazion +37764,37764,curta,curta +37765,37765,ira,ira +37766,37766,bata,bambagia +37767,37767,desfronté,desfronté +37768,37768,zuma,zuma +37769,37769,descrizion,descrizione +37770,37770,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola,l'estate ha fatto anche uscire il sole dalla canicola +37771,37771,miour,migliore +37772,37772,passa,passa +37773,37773,aer le ciase,di alcuni animali +37774,37774,"l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà","lui si è rimesso presto, invece sua moglie Margherita si è ammalata" +37775,37775,editour,editour +37776,37776,n burt ert,n burt ert +37777,37777,volontariat,volontariat +37778,37778,trafughé,trafughé +37779,37779,burta manieres,burta manieres +37780,37780,legislatif,legislatif +37781,37781,curèr,curare +37782,37782,dormir en costa,dormire sul fianco +37783,37783,pert,parto +37784,37784,mitralia,mitragliatrice +37785,37785,fazilité,fazilité +37786,37786,arbassèr i eies ,arbassèr i eies +37787,37787,l'òr é n materièl cèr,l'oro è un materiale costoso +37788,37788,comparazion,comparazion +37789,37789,dialet,dialetto +37790,37790,automatisé,automatisé +37791,37791,degorent,falso puntone +37792,37792,"gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario","io son sì imbianchino, ma ti farò volentieri da segretario" +37793,37793,component,component +37794,37794,ringia,ringia +37795,37795,pisol,pisol +37796,37796,zirm,zirm +37797,37797,rejoneda,rejoneda +37798,37798,cors del ruf,corso del fiume +37799,37799,busient,busient +37800,37800,l'é zeche che me va entorn al cher,è qualcosa per cui mi si stringe il cuore +37801,37801,fermaletres,fermaletres +37802,37802,cotant él pa?,cotant él pa? +37803,37803,verdalinies,verdalinies +37804,37804,aer da dèr,essere debitore +37805,37805,aventura,avventura +37806,37806,pedalé,pedalé +37807,37807,dependent,dipendente +37808,37808,deputat,deputato +37809,37809,auzé,sollevare +37810,37810,descolé,scollato +37811,37811,destene,rilassare +37812,37812,vacant,vacant +37813,37813,trasport,trasporto +37814,37814,"Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc","Bolpin, stando sempre ben attento a dove metteva i piedi" +37815,37815,fèr n ben,fare un favore +37816,37816,cighèr desche n dessenà,cighèr desche n dessenà +37817,37817,stramené,smarrire +37818,37818,canaula,calibro +37819,37819,naturalism,naturalismo +37820,37820,relais,relais +37821,37821,ventil,valvola +37822,37822,ordì,ordì +37823,37823,tratour,trattore +37824,37824,rest,resto +37825,37825,coscienza,coscienza +37826,37826,consié,consigliare +37827,37827,per chest i l'à conseà de imparèr l faure,per chest i l'à conseà de imparèr l faure +37828,37828,l'era bele da se l spetèr,l'era bele da se l spetèr +37829,37829,parassit,parassita +37830,37830,"ve avise, bele che l saassède","vi avviso, solo perché lo sappiate" +37831,37831,aon n bel pìcol ciui jun stala,aon n bel pìcol ciui jun stala +37832,37832,purempò,purempò +37833,37833,dèr de bogn consees,dèr de bogn consees +37834,37834,iluminé,iluminé +37835,37835,palpé,palpé +37836,37836,ruvé,arrivare +37837,37837,dèr de bogn consees,dèr de bogn consees +37838,37838,autarch,autarch +37839,37839,defont,defunto +37840,37840,capoofize,capo ufficio +37841,37841,moneida de arjent,moneta d'argento +37842,37842,spizé,appuntito +37843,37843,magasinier,magasinier +37844,37844,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie +37845,37845,en comunanza,in comune +37846,37846,critere,critere +37847,37847,sona,sona +37848,37848,racoiuda,racoiuda +37849,37849,indiché,indiché +37850,37850,melfat,sciupato +37851,37851,sotescrit,sottoscritto +37852,37852,l me à bogà via chel ort,mi ha carpito l'orto +37853,37853,raspé,raspare +37854,37854,mertesc,mertesc +37855,37855,ciapèr per n brac,ciapèr per n brac +37856,37856,asseguradour,assicuratrice +37857,37857,mené,dirigere +37858,37858,azot,azoto +37859,37859,isolazion,isolazion +37860,37860,tombin,tombin +37861,37861,muda,muda +37862,37862,la cesta de paea con int le art da murador,la cesta de paea con int le art da murador +37863,37863,tonich,tonich +37864,37864,lascé,lascé +37865,37865,desper,disuguale +37866,37866,scialdi,molto +37867,37867,personalité,personalité +37868,37868,derobé,derobé +37869,37869,pericolous,pericoloso +37870,37870,riuda,riuda +37871,37871,enscemenìvia,incretinire +37872,37872,cèrn brostolèda,carne arrostita +37873,37873,sceiba,sceiba +37874,37874,la cesta de paea con int le art da murador,la cesta de paea con int le art da murador +37875,37875,anuzament,godimento +37876,37876,dantmesdì,mattina +37877,37877,pera,pera +37878,37878,ciarièr,ciarièr +37879,37879,majarei,majarei +37880,37880,pomaranc,pomaranc +37881,37881,bacan,bacan +37882,37882,n gran bater de ales,n gran bater de ales +37883,37883,plana,plana +37884,37884,co e cò,co e cò +37885,37885,meter jù i capìtoi,meter jù i capìtoi +37886,37886,savei,irsapere +37887,37887,goma,gomma +37888,37888,sauta de ca,sauta de ca +37889,37889,bater jù,bater jù +37890,37890,fi,fi +37891,37891,ceira,cera +37892,37892,glander,ringhiera +37893,37893,parentela,parentela +37894,37894,uzeneda,istigazione +37895,37895,Penia,Penia +37896,37896,"fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa","fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa" +37897,37897,autocton,autoctono +37898,37898,peiver,pepe +37899,37899,sciampeda,fuga +37900,37900,grac,scricchiolio +37901,37901,baruia,verruca +37902,37902,vacant,vacante +37903,37903,straichené,straichené +37904,37904,bastert,bastardo +37905,37905,l temp no comeda,l temp no comeda +37906,37906,auga,incavo +37907,37907,lemojina,elemosina +37908,37908,sola,sola +37909,37909,artist,artista +37910,37910,"la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa","c'era chi beveva a canna, chi a giumella" +37911,37911,badil da jir davant a destacar i ciavec,vanga per incidere e staccare i margini del campo +37912,37912,descrosté,descrosté +37913,37913,bèsta dir,basti dire +37914,37914,amich,amica +37915,37915,planifiché,pianificare +37916,37916,integrazion,integrazione +37917,37917,cest dal papier,cestino della carta +37918,37918,ante,amaro +37919,37919,geografich,geografich +37920,37920,bandida,bando +37921,37921,"èla abù? na, l'à amò da aer","èla abù? na, l'à amò da aer" +37922,37922,tecnica,tecnica +37923,37923,catapulté,catapulté +37924,37924,espositour,espositour +37925,37925,l capo l'é che Tònele aea na scimia,il punto è che Tònele aveva una scimmia +37926,37926,deviazion,deviazion +37927,37927,jir bonmarcià,essere venduto a buon mercato +37928,37928,foré,foré +37929,37929,essenzial,essenzial +37930,37930,basilich,basilico +37931,37931,rabia,rabbia +37932,37932,contrat,contrat +37933,37933,aspirant,aspirante +37934,37934,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher +37935,37935,se bater,battersi +37936,37936,se cavèr,cavarsi +37937,37937,enciasé,enciasé +37938,37938,n mur de cadrìe,un muro di mattoni +37939,37939,purtruep,purtroppo +37940,37940,ciavec di tré,le due estremità dei fili da calzolaio +37941,37941,fol,sacco di pelle bianca +37942,37942,cresta,cresta +37943,37943,descouz,descouz +37944,37944,snortlé,russare +37945,37945,ruiné,danneggiare +37946,37946,aposta,apportare +37947,37947,entant,durante +37948,37948,spagnol,spagnol +37949,37949,arab,arab +37950,37950,druché,druché +37951,37951,fazion,effetto +37952,37952,noviziat,noviziato +37953,37953,pisciadoi,pisciadoi +37954,37954,enciornì,enciornì +37955,37955,"da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe",dal rione di Soraperra il vecchio nonno gli urlò di scappare +37956,37956,speditour,speditour +37957,37957,telescop,telescop +37958,37958,vif,vivace +37959,37959,cajon,causa +37960,37960,superfizial,superfizial +37961,37961,scrita,iscrizione +37962,37962,busc,foro +37963,37963,belebon,belebon +37964,37964,documentazion,documentazion +37965,37965,afolament,afolament +37966,37966,atestazion,certificazione +37967,37967,dogana,dogana +37968,37968,napoleonich,napoleonich +37969,37969,capitèl,capitèl +37970,37970,luminant,faro +37971,37971,sfessa,fessura +37972,37972,ambasceda,ambasceda +37973,37973,racoiuda,colletta +37974,37974,pozeré,pozeré +37975,37975,cotant,cotant +37976,37976,enrescì,investigare +37977,37977,valif,piano +37978,37978,etnich,etnich +37979,37979,i doi sposc i é conjobié insema,i due sposi sono uniti in matrimonio +37980,37980,"chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr","chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr" +37981,37981,arvanzà,arvanzà +37982,37982,constaté,constaté +37983,37983,la marena de angern,il pranzo di ieri +37984,37984,compensabel,compensabel +37985,37985,"de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves","da un seme buttano tre, quattro e anche cinque gemme" +37986,37986,"l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera","l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera" +37987,37987,cativa paroles,cativa paroles +37988,37988,cognoscer te la ousc,riconoscere dalla voce +37989,37989,beons,sbevezzatori +37990,37990,ideologia,ideologia +37991,37991,zeruch,zeruch +37992,37992,burt desche l pecià mortèl,burt desche l pecià mortèl +37993,37993,dejesset,diciassette +37994,37994,seèr su per chi auc,seèr su per chi auc +37995,37995,rot,guasto +37996,37996,boz da la miel,vaso per miele +37997,37997,tosac,ragazzi +37998,37998,l porcel crepèa da la ires,il maiale scoppiava dalla rabbia +37999,37999,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr +38000,38000,matura,matura +38001,38001,unfat,unfat +38002,38002,cometer pecé,commettere peccati +38003,38003,n venter desche na bena,un ventre come una botte +38004,38004,"che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc","che le vivane sappiano più della gente comune, questo lo sanno tutti" +38005,38005,desçiolé,sciogliere +38006,38006,asseguradour,assicuratore +38007,38007,é ciapà na condota,é ciapà na condota +38008,38008,spostament,spostament +38009,38009,evident,evident +38010,38010,bech de la pirona,bech de la pirona +38011,38011,moster,mastra +38012,38012,entossié,avvelenato +38013,38013,schivé,scansare +38014,38014,bater te usc,bussare alla porta +38015,38015,gliejia,chiesa +38016,38016,dezide,decidere +38017,38017,ciarieda,ciarieda +38018,38018,struscia,raffreddore +38019,38019,alea,viale +38020,38020,centa,centa +38021,38021,parola,parola +38022,38022,fis,fis +38023,38023,efizient,efficace +38024,38024,béleche béleche dajesse de outa,béleche béleche dajesse de outa +38025,38025,fèr aut e bas,farla da padrone +38026,38026,marciapé,marciapiede +38027,38027,bater,picchiare +38028,38028,rete,rete +38029,38029,permez,vicino +38030,38030,chi che é stac la colpa de sta desgrazia,chi che é stac la colpa de sta desgrazia +38031,38031,centa de bronsins,centa de bronsins +38032,38032,real,real +38033,38033,durabel,durevole +38034,38034,chilometer,chilometro +38035,38035,bon da magnèr,mangiabile +38036,38036,canoa,canoa +38037,38037,busc,busc +38038,38038,enteré,spargere terra sopra la neve per scioglierla +38039,38039,fornir sù da bel,decorare finemente +38040,38040,bastèe,bastèe +38041,38041,tapa,tapa +38042,38042,yeti,yeti +38043,38043,studious,studioso +38044,38044,Jouf de Sela,Jouf de Sela +38045,38045,infam,infam +38046,38046,endurì,irrigidito +38047,38047,contreda,contreda +38048,38048,en biot pe nut,completamente scalzo +38049,38049,atach,assalto +38050,38050,de contra,in contrasto con +38051,38051,coinzidenza,coinzidenza +38052,38052,banch de l'utèr,banch de l'utèr +38053,38053,binèr dessema scioldi,raccogliere soldi +38054,38054,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià,il lavoro verrà concesso a chi lo farà a un prezz più basso +38055,38055,arjuma,mancato +38056,38056,aon combinà de se scontrèr doman,aon combinà de se scontrèr doman +38057,38057,su,su +38058,38058,che bela aria che l'à chesta cianzon,che bella melodia ha questo canto +38059,38059,i set pecé capitèi,i sette peccati capitali +38060,38060,biscel da l'anel,anellide +38061,38061,entenjadour,entenjadour +38062,38062,furlan,friulano +38063,38063,palé,palé +38064,38064,bater jù,recidere +38065,38065,bujes,bujes +38066,38066,redentour,redentore +38067,38067,carton,cartone +38068,38068,comère de bàtum,madrina di battesimo +38069,38069,emanzipé,emanzipé +38070,38070,an e dì,an e dì +38071,38071,acia,acia +38072,38072,koiné,koiné +38073,38073,esser desche l'arjent vif,esser desche l'arjent vif +38074,38074,festejé,festeggiare +38075,38075,basket,pallacanestro +38076,38076,tibl,tibl +38077,38077,colmé,colmé +38078,38078,charter,charter +38079,38079,bel aló sun piaz davejin da la gejia,bel aló sun piaz davejin da la gejia +38080,38080,ciourn,ciourn +38081,38081,astenjion,astenjion +38082,38082,dodoman,dopodomani +38083,38083,biot arjent,argento puro +38084,38084,ona,ona +38085,38085,"bon, massa pech!",ben ti sta! +38086,38086,contator da l'èga,contatore dell'acqua +38087,38087,esser benfat,essere opportuno +38088,38088,l'é sciampà coran fora de usc,l'é sciampà coran fora de usc +38089,38089,superbia,superbia +38090,38090,straiché,strusciare +38091,38091,amatour,amatour +38092,38092,no n'é n compagn,no n'é n compagn +38093,38093,sbujé,bucare +38094,38094,locia,locia +38095,38095,tant,tanto +38096,38096,burocratich,burocratich +38097,38097,trizicl,triciclo +38098,38098,ciuch,allocco +38099,38099,zitadin,cittadino +38100,38100,finamai,perfino +38101,38101,bagnèr,inumidire +38102,38102,roscignol,usignolo +38103,38103,portiera,portiera +38104,38104,pro,pro +38105,38105,invajion,invajion +38106,38106,costituzional,costituzionale +38107,38107,sit,sit +38108,38108,empifé,empifé +38109,38109,striscé,spalmare +38110,38110,trazaria,punzecchiamento +38111,38111,dezentralisazion,dezentralisazion +38112,38112,teoria,teoria +38113,38113,con ciavai se se n'inconcostea de più,con ciavai se se n'inconcostea de più +38114,38114,deost,vorace +38115,38115,bateisem,battesimo +38116,38116,stornì,sconvolgere +38117,38117,intransitif,intransitif +38118,38118,te brac,te brac +38119,38119,slizié,slizié +38120,38120,ardinier,ardinier +38121,38121,"tobié velges e negres, brujé dal sol","fienili vecchi e neri, bruciati dal sole" +38122,38122,col cef bas,a testa bassa +38123,38123,engian,engian +38124,38124,onorar,onorario +38125,38125,concèr via a assa,concèr via a assa +38126,38126,anunziadour,anunziadour +38127,38127,cencia de la macanìcola,manovella della martinicca +38128,38128,atesté,atesté +38129,38129,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians +38130,38130,assistenzial,assistenziale +38131,38131,evoluzion,evoluzione +38132,38132,tralascianza,omissione +38133,38133,stramp,stramp +38134,38134,la touses les era vestides aldò,le ragazze erano opportunamente vestite +38135,38135,vajol,vajol +38136,38136,astinent,astinent +38137,38137,bele ló de sot,bele ló de sot +38138,38138,valutazion,valutazion +38139,38139,sotousc,abassavoce +38140,38140,l'èste jù per me?,ce l'hai con me? +38141,38141,uzené,istigare +38142,38142,fin acà pec egn ,fin acà pec egn +38143,38143,cupola,cupola +38144,38144,enchinamai,enchinamai +38145,38145,oprescion,oppressione +38146,38146,empascioné,empascioné +38147,38147,comedèr fora n scrit,correggere un testo +38148,38148,Pas de Mont,Passo Carezza +38149,38149,bandolèr,ciondolare +38150,38150,con doman,da domani +38151,38151,programé,programmare +38152,38152,costes de pom de èlber,costes de pom de èlber +38153,38153,radioamatour,radioamatour +38154,38154,bòt,botto +38155,38155,sabeda,sabeda +38156,38156,ciampanela,campanula +38157,38157,uzenadour,istigatore +38158,38158,beù,beù +38159,38159,alfabeticamenter,alfabeticamente +38160,38160,storich,storico +38161,38161,piz,piz +38162,38162,timber,timber +38163,38163,de cunst,de cunst +38164,38164,contrarie,contrarie +38165,38165,mitent,mittente +38166,38166,scinché,regalare +38167,38167,schers,stretto +38168,38168,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes,ha solo sentito ridacchiare su tra i larici +38169,38169,pronunzié,esprimere +38170,38170,monetar,monetario +38171,38171,apena stat indò indromenzà,apena stat indò indromenzà +38172,38172,venù,venù +38173,38173,chietament,acquietamento +38174,38174,la é jita a la chiamèda del comun,è andata alla convocazione del comune +38175,38175,pretenzious,pretenzioso +38176,38176,descujì,descujì +38177,38177,temp cruf,tempo rigido +38178,38178,emponté,emponté +38179,38179,luminous,luminoso +38180,38180,clapon,ceppo +38181,38181,slanch,slanch +38182,38182,empasté,empasté +38183,38183,Senes,Senes +38184,38184,sassiné,sassiné +38185,38185,superbe,altero +38186,38186,"vegnaré a te troèr, ma no sé amò can","vegnaré a te troèr, ma no sé amò can" +38187,38187,orela,tempo +38188,38188,l se à ciarià sun la spales sia mère,si è caricato sulle spalle sua madre +38189,38189,strenta,strenta +38190,38190,conzescionar,concessionaria +38191,38191,é amò na cheta de reves dapò bon,ho ancora rape sufficienti per una cotta sola +38192,38192,decont,decont +38193,38193,auga,auga +38194,38194,envers,indirezione +38195,38195,sot l brac,sottobraccio +38196,38196,salejé,salejé +38197,38197,mascra,mascra +38198,38198,telecomunicazion,telecomunicazione +38199,38199,despochené,despochené +38200,38200,i set pecé capitèi,i sette peccati capitali +38201,38201,bicsenèr l fon,bicsenèr l fon +38202,38202,na peza de formai de cèsa,una forma di formaggio fatto in casa +38203,38203,sartour,sartour +38204,38204,cojir fora soles,cojir fora soles +38205,38205,parité,parité +38206,38206,cor,cor +38207,38207,meja,meja +38208,38208,i lo à ben paà cèr,i lo à ben paà cèr +38209,38209,acusadour,accusatore +38210,38210,cul,culo +38211,38211,demografich,demografico +38212,38212,"che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù","com'è ripida questa salita, ho paura a scendere" +38213,38213,microprozessour,microprozessour +38214,38214,tremé,tremare +38215,38215,podium,podio +38216,38216,fen,fieno +38217,38217,complement,complement +38218,38218,poltrona,poltrona +38219,38219,pité,pité +38220,38220,en tel calar la sera,mentre cala la sera +38221,38221,ataches,assalti +38222,38222,Boé,Boé +38223,38223,bendeché,di frequente +38224,38224,doi stimes de contra,due voti contrari +38225,38225,trupa,truppa +38226,38226,costa del cortel,costola del coltello +38227,38227,calmé,calmé +38228,38228,Piz La Ila,Piz La Ila +38229,38229,judier,ebreo +38230,38230,tegnir càlcol,tenere conto +38231,38231,enrescida,enrescida +38232,38232,potent,potent +38233,38233,trapolon,trapolon +38234,38234,ciapèr sot brac,ciapèr sot brac +38235,38235,sospene,sospene +38236,38236,se te consentes ,se permetti +38237,38237,numeral,numerale +38238,38238,l no cogn esser,l no cogn esser +38239,38239,secé,essiccare +38240,38240,mat,folle +38241,38241,mazament,mazament +38242,38242,enflé,enflé +38243,38243,giubileo,giubileo +38244,38244,mesura,mesura +38245,38245,dé,dé +38246,38246,internat,internat +38247,38247,arfiadèr,riprendere fiato +38248,38248,gofa,gofa +38249,38249,benvoluda,benvoluta +38250,38250,portadour,portatore +38251,38251,devot,devoto +38252,38252,co la roda,in bicicletta +38253,38253,che che?,che che? +38254,38254,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura +38255,38255,moderadour,moderadour +38256,38256,nepotism,nepotism +38257,38257,no cada far mal per spetar ben,no cada far mal per spetar ben +38258,38258,termen,termen +38259,38259,é metù de bie fiores apede via la cèsa,é metù de bie fiores apede via la cèsa +38260,38260,l turismo l'à portà i scioldi a bena,l turismo l'à portà i scioldi a bena +38261,38261,sfranje,sfranje +38262,38262,franch,franco +38263,38263,ciasarin,casalingo +38264,38264,scluje,chiudere +38265,38265,stèr ben,stèr ben +38266,38266,cler,cler +38267,38267,grafich,grafich +38268,38268,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede,"belle montagne delle Dolomiti, che tutte come mani ritte vi ergete" +38269,38269,trampolin,trampolin +38270,38270,angern bonora,angern bonora +38271,38271,sabla,sabla +38272,38272,na vèra cutèda,un prato concimato +38273,38273,invisibel,invisibile +38274,38274,preda,preda +38275,38275,bater fora l gran,bater fora l gran +38276,38276,zop,zop +38277,38277,"che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc","che le vivane sappiano più della gente comune, questo lo sanno tutti" +38278,38278,reclamant,reclamante +38279,38279,fresch,fresch +38280,38280,sclopé,scoppiare +38281,38281,majon,majon +38282,38282,grandious,lussuoso +38283,38283,operazion,operazion +38284,38284,neolatin,neolatin +38285,38285,enciarì,enciarì +38286,38286,destaché,staccato +38287,38287,espositour,espositore +38288,38288,bena de retes,cestone in vimini +38289,38289,piet,piet +38290,38290,San Vido,San Vido +38291,38291,endò,endò +38292,38292,Die,Die +38293,38293,verdum,itterizia +38294,38294,arvejinament,avvicinamento +38295,38295,concèr via la legna,concèr via la legna +38296,38296,furnadoia,funicolare +38297,38297,balote de figà,balote de figà +38298,38298,arsenal,arsenale +38299,38299,sentarela,sediaasdraio +38300,38300,lum,luce +38301,38301,jir dò na costa,jir dò na costa +38302,38302,morfosintassa,morfosintassa +38303,38303,rebombé,rebombé +38304,38304,festil,festil +38305,38305,classa,classe +38306,38306,piz,piz +38307,38307,termal,termale +38308,38308,cherianza,educazione +38309,38309,dime se la l'à amò veduda,dime se la l'à amò veduda +38310,38310,infeté,infeté +38311,38311,borela,borela +38312,38312,speculadour,speculatore +38313,38313,scheda,scheda +38314,38314,ejaminé,esaminare +38315,38315,nones,nones +38316,38316,oblianza,obbligo +38317,38317,valorisé,valorisé +38318,38318,stort,curvo +38319,38319,bech,orzaiolo +38320,38320,garsala,garsala +38321,38321,maton,maton +38322,38322,ciarià de legnèdes,riempito di botte +38323,38323,mine,mine +38324,38324,rer,raro +38325,38325,limitazion,limitazione +38326,38326,gril,gril +38327,38327,n bel tous dal benvoler,n bel tous dal benvoler +38328,38328,costiment,costiment +38329,38329,trèr n bùgol,urlare +38330,38330,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc,nel vecchio mulino la ruota ha le razze e i segmenti curvi di larice +38331,38331,rebeché,rebeché +38332,38332,costituzion,costituzion +38333,38333,l se buta bel pian in schena via per l fon,l se buta bel pian in schena via per l fon +38334,38334,nula,zero +38335,38335,stimolazion,stimolazion +38336,38336,arjumèr ,arjumèr +38337,38337,dé,dé +38338,38338,plumac,plumac +38339,38339,trèr n braie,cacciare un urlo +38340,38340,arvejiné,avvicinare +38341,38341,auga,intaccatura +38342,38342,stica,stica +38343,38343,seguré,assicurare +38344,38344,i à fat butèr na pìcola bronsina,i à fat butèr na pìcola bronsina +38345,38345,razion,razion +38346,38346,legna cheta fora,legna cheta fora +38347,38347,evajion,evajion +38348,38348,vacia,vacia +38349,38349,motivazion,motivazione +38350,38350,comun,comun +38351,38351,artegnì,trattenere +38352,38352,no le se la sentiva de contrastar sto velge,non se la sentivano di contrastare questo vecchio +38353,38353,papa,papa +38354,38354,ipoteché,ipotecare +38355,38355,furbaria,furbaria +38356,38356,arjonjer na ponta,arjonjer na ponta +38357,38357,delacé,sciogliere il ghiaccio +38358,38358,te la gofa cencia del corpet,te la gofa cencia del corpet +38359,38359,anglot,anguilla +38360,38360,ciar,ciar +38361,38361,reprejentatif,reprejentatif +38362,38362,atacant,attaccante +38363,38363,umor,umorismo +38364,38364,melentenuda,melentenuda +38365,38365,batalia,lotta +38366,38366,tegnir adum,tenere insieme +38367,38367,danejé,fare danno +38368,38368,zivilisazion,zivilisazion +38369,38369,la vacia à butà,la mucca ha abortito +38370,38370,paratarluis,parafulmine +38371,38371,trèr de bie sauc,spiccare dei grandi salti +38372,38372,cionchèr via l'ombies,cionchèr via l'ombies +38373,38373,refudanza,refudanza +38374,38374,mostra,modello +38375,38375,arbitrar,arbitrar +38376,38376,abortì,abortì +38377,38377,laour,laour +38378,38378,fulminant,fulminant +38379,38379,pisc,piscio +38380,38380,spaventous,spaventous +38381,38381,apelazion,appellante +38382,38382,nueva,nueva +38383,38383,plusa,blusa +38384,38384,fèr la cort,fèr la cort +38385,38385,recapitolé,recapitolé +38386,38386,modernisazion,modernisazion +38387,38387,fortaia,frittella +38388,38388,l'era bele da se l spetèr,l'era bele da se l spetèr +38389,38389,rebalté,rovesciare +38390,38390,isterich,isterico +38391,38391,Ciae,Ciae +38392,38392,e co,e co +38393,38393,tuscé,tuscé +38394,38394,risçé,risçé +38395,38395,spontéfora,spontéfora +38396,38396,afar,affare +38397,38397,interpret,interprete +38398,38398,servidour,servidour +38399,38399,obduzion,obduzion +38400,38400,detrata,ritenuta +38401,38401,con tie grignot te me fèsc jir en bret,col tuo sorriso mi fai sdilinquire +38402,38402,meisa,tavolo +38403,38403,desfortuné,desfortuné +38404,38404,prejent,prejent +38405,38405,dèr de bogn consees,dèr de bogn consees +38406,38406,de ca da l'èga,da questa parte del fiume +38407,38407,apolitich,applicato +38408,38408,Nanuef,Nanuef +38409,38409,striscia,striscia +38410,38410,macé,macé +38411,38411,saren,saren +38412,38412,majer,maggiore +38413,38413,che aric!,che orrore! +38414,38414,penalité,penalité +38415,38415,ascortazion,abbreviazione +38416,38416,na beza dret bela coi eies chiares,una bambina davvero bella con gli occhi chiari +38417,38417,decresce,decrescere +38418,38418,encercené,accerchiare +38419,38419,ancora,àncora +38420,38420,tegnir bon,considerare valido +38421,38421,sé ben!,sé ben! +38422,38422,conseguenza,conseguenza +38423,38423,mudament,mudament +38424,38424,bombo,confetto +38425,38425,batadoi de fer batù,batadoi de fer batù +38426,38426,coz de la piva,gromma della pipa +38427,38427,toaes biences de bechec,tovaglie bianche in pizzo +38428,38428,belebon che i é se n jic,belebon che i é se n jic +38429,38429,profescional,profescional +38430,38430,perdon,perdon +38431,38431,fuech,fuech +38432,38432,l lo à anunzià,lui lo ha denunciato +38433,38433,ciantarin,ciantarin +38434,38434,deidacuech,aiuto cuoco +38435,38435,comporté,comporté +38436,38436,son jit chiò fora a fonghes,sono andato a funghi qui vicino +38437,38437,de ca e de là,de ca e de là +38438,38438,striscé,strisciare +38439,38439,"gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più","gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più" +38440,38440,ornamental,ornamental +38441,38441,cotant,cotant +38442,38442,gosc,gozzo +38443,38443,salé,salato +38444,38444,"cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa","raccontami un po' delle streghe, che ti giravano attorno" +38445,38445,beons,beoni +38446,38446,l'é cresciù sù caprizious e rabious,è cresciuto capriccioso e rabbioso +38447,38447,l'é n cotèl da stèr ingrà,l'é n cotèl da stèr ingrà +38448,38448,violazion,violazione +38449,38449,spizèr i conesc sul curam,affilare i cunei sulla coramella +38450,38450,testemone,testemone +38451,38451,raport,raport +38452,38452,frué,usare +38453,38453,fortificazion,fortificazione +38454,38454,l vege An no saea co cetèr jù la bega,l'Anno vecchio non sapeva come placare il litigio +38455,38455,verdaciasa,verdaciasa +38456,38456,ca da Gherdena,ca da Gherdena +38457,38457,fruzé,fruzé +38458,38458,desclarì,desclarì +38459,38459,crabatl,crabatl +38460,38460,emplanté,piantare +38461,38461,elaboradour,elaboratore +38462,38462,manejé,manejé +38463,38463,capaze,capaze +38464,38464,coniugazion,coniugazion +38465,38465,numer,numero +38466,38466,patrimonial,patrimonial +38467,38467,na bela neva,una bella notizia +38468,38468,compone,compone +38469,38469,arjonjer l grado de capitano,arjonjer l grado de capitano +38470,38470,architetonich,architettonico +38471,38471,arondament,arrotondamento +38472,38472,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc +38473,38473,elegant,elegant +38474,38474,legalisazion,legalisazion +38475,38475,enton,enton +38476,38476,enfiza,grinza +38477,38477,arjumèr l temp,arjumèr l temp +38478,38478,l lo à anunzià,l lo à anunzià +38479,38479,senn,senn +38480,38480,cafernèr sù,cafernèr sù +38481,38481,tumor,tumore +38482,38482,comparazion,comparazion +38483,38483,catar,catarro +38484,38484,engajament,engajament +38485,38485,tortl,vite +38486,38486,eguia,aquila +38487,38487,providenza,providenza +38488,38488,no buta fal che,senz'altro +38489,38489,ordì,ordì +38490,38490,atesté,attestare +38491,38491,bugolèr,bugolèr +38492,38492,rescat,riscatto +38493,38493,pastic,pasticcio +38494,38494,sporje,sporje +38495,38495,vegnuda,arrivo +38496,38496,cler,cler +38497,38497,fosch,fosch +38498,38498,armadura de l'usc,armadura de l'usc +38499,38499,perfezioné,perfezionare +38500,38500,scurté,abbreviare +38501,38501,stizé,sfavillare +38502,38502,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc +38503,38503,bibia,bibia +38504,38504,capita,capita +38505,38505,funzionar,funzionar +38506,38506,magari,magari +38507,38507,da d'aut,da d'aut +38508,38508,providenza,provvidenza +38509,38509,elefant,elefante +38510,38510,entorta,entorta +38511,38511,ziplé,ziplé +38512,38512,anorach,anorach +38513,38513,tor cumià da l'an veie,salutare il vecchio anno +38514,38514,chest tempram no me confèsc,questo clima non mi giova +38515,38515,no buta fal,sicuramente +38516,38516,rusc,russo +38517,38517,moch,moch +38518,38518,despensieré,sbadato +38519,38519,sarenazion,depurazione +38520,38520,rola,rola +38521,38521,dosa,dose +38522,38522,despifé,despifé +38523,38523,baroch,barocco +38524,38524,paussé,riposare +38525,38525,ajei che beca,ajei che beca +38526,38526,baje,bacio +38527,38527,ginastica,ginastica +38528,38528,buela,ernia +38529,38529,pascenté,pascenté +38530,38530,delicat,delicat +38531,38531,tornarecia,tornarecia +38532,38532,gremium,gremio +38533,38533,destaché,staccato +38534,38534,cuchèr ite per l busc de la chief,cuchèr ite per l busc de la chief +38535,38535,iagher,cacciatrice +38536,38536,egoism,egoismo +38537,38537,maturité,maturità +38538,38538,bacan,agricoltore +38539,38539,zivilisazion,zivilisazion +38540,38540,perdona!,scusa! +38541,38541,begolèa,belavano +38542,38542,sciché,intelligente +38543,38543,parché,parché +38544,38544,pachet,pacchetto +38545,38545,a cajon de,a cajon de +38546,38546,film,film +38547,38547,na lenga che beca,una lingua tagliente +38548,38548,"chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr",i fagioli che ricevevano li conservavano per giocare +38549,38549,fibra,fibra +38550,38550,netaciasa,netaciasa +38551,38551,vegneste anché? po bela!,vieni oggi? certamente! +38552,38552,à butà,ha abortito +38553,38553,renomé,rinomato +38554,38554,spazireda,passeggiata +38555,38555,ciavaor,ciavaor +38556,38556,gaiert,gaiert +38557,38557,facoltatif,facoltatif +38558,38558,la cater valèdes ladines,la cater valèdes ladines +38559,38559,anescion,anescion +38560,38560,augures e na caretèda de bec!,augures e na caretèda de bec! +38561,38561,"l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera","l'uomo, con l'oca sottobraccio, arrivò alla fiera" +38562,38562,da bez,da bambino +38563,38563,congres,congres +38564,38564,bon che inter,bon che inter +38565,38565,plenamenter,plenamenter +38566,38566,cerne,scegliere +38567,38567,moto,motto +38568,38568,bagnèr,irrigare +38569,38569,comesuré,commisurato +38570,38570,che bon sorì che se stèsc!,che bon sorì che se stèsc! +38571,38571,documentar,documentario +38572,38572,descordia,litigio +38573,38573,sfilé,piallare +38574,38574,coluna maia?,coluna maia? +38575,38575,coeda,covata +38576,38576,gota,goccio +38577,38577,fota,ira +38578,38578,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei +38579,38579,cufer,cufer +38580,38580,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher +38581,38581,maioré,maioré +38582,38582,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit +38583,38583,cianeva,cianeva +38584,38584,fité,fité +38585,38585,ti es stat la colpa de mia ruìna,ti es stat la colpa de mia ruìna +38586,38586,balcon,poggiolo +38587,38587,meso,meso +38588,38588,giurisdizion,giurisdizion +38589,38589,delicat,sensibile +38590,38590,café,caffè +38591,38591,zivilisazion,zivilisazion +38592,38592,Antermeia,Antermoia +38593,38593,biteboi de auti e de moti che va da desperé,trambusto di macchine e moto che vanno come matti +38594,38594,architetura,architetura +38595,38595,porcela,scrofa +38596,38596,àchel,àchel +38597,38597,coinzidenza,coincidenza +38598,38598,colajù jun piaz,colajù jun piaz +38599,38599,naturalmenter,naturalmente +38600,38600,vender,vender +38601,38601,tributar,tributario +38602,38602,cassabanch,cassabanch +38603,38603,jir a le aute,jir a le aute +38604,38604,zenza cher e compascion,senza cuore né pietà +38605,38605,ofizious,ofizious +38606,38606,creditif,creditif +38607,38607,temperatura,temperatura +38608,38608,arjumèr ,arjumèr +38609,38609,variol,variol +38610,38610,veina,vena +38611,38611,garsala,gola +38612,38612,la rejon la é chièra,la ragione è evidente +38613,38613,efoma,levatrice +38614,38614,clown,clown +38615,38615,no te ès brea dejir,no te ès brea dejir +38616,38616,umilié,umilié +38617,38617,ombria,ombra +38618,38618,sculacion,sculaccione +38619,38619,da d'aut,da d'aut +38620,38620,"vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina","nevica copiosamente, ma la neve non si accumula" +38621,38621,vadela,vadela +38622,38622,berba,zio +38623,38623,desfascé,desfascé +38624,38624,tenté,tenté +38625,38625,i é semper tal cher de mie cher,sono sempre al centro del mio cuore +38626,38626,sbuf,sbuf +38627,38627,moto,moto +38628,38628,pastina,pastina +38629,38629,frauda,frauda +38630,38630,sauté,balzare +38631,38631,colé,colé +38632,38632,spangia,spangia +38633,38633,aria,aria +38634,38634,encene,bruciare +38635,38635,dejonje,scioglierei +38636,38636,abada pa! ,abada pa! +38637,38637,propi,propi +38638,38638,ipoteché,ipotecare +38639,38639,tegnir bon,tegnir bon +38640,38640,coda,poppa +38641,38641,eva,ape +38642,38642,ciacolèr,parlare +38643,38643,spidiciament,spidiciament +38644,38644,fulminant,fiammifero +38645,38645,l porcel crepèa da la ires,il maiale scoppiava dalla rabbia +38646,38646,or del bosch,margine del bosco +38647,38647,te ès arjumà na bona ocajion,te ès arjumà na bona ocajion +38648,38648,arèr sù,arèr sù +38649,38649,consanguinité,consanguineitá +38650,38650,desmostrant,desmostrant +38651,38651,marginalisé,marginalisé +38652,38652,gomp,convesso +38653,38653,reprejentazion,reprejentazion +38654,38654,becamur,becamur +38655,38655,conicio,coniglia +38656,38656,calcoladour,calcolatrice +38657,38657,che él pa aló?,che él pa aló? +38658,38658,saluc a cèsa,saluc a cèsa +38659,38659,forment,frumento +38660,38660,interregional,interregional +38661,38661,sclet,sclet +38662,38662,esser desche l'arjent vif,esser desche l'arjent vif +38663,38663,ploania,ploania +38664,38664,verdalinies,guardalinee +38665,38665,stomat,stomat +38666,38666,pet,scoreggia +38667,38667,lombert,lombert +38668,38668,bechet encolà,pizzo inamidato +38669,38669,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors +38670,38670,bon,buono +38671,38671,co diste co?,come dici? +38672,38672,chiet,tranquillità +38673,38673,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera,oscillare come l'ago della bilancia mentre pesa un sacco di cereali +38674,38674,noscia Veisc da le aghe chiare,noscia Veisc da le aghe chiare +38675,38675,castour,castoro +38676,38676,amèl,dispiacere +38677,38677,Baikal,Bajkal +38678,38678,dejatenzion,dejatenzion +38679,38679,aut,aut +38680,38680,tor dì per dì scheche la buta,tor dì per dì scheche la buta +38681,38681,benzin,benzina +38682,38682,jonta,jonta +38683,38683,tratazion,trattazione +38684,38684,proclamazion,proclamazion +38685,38685,joneza,gioventù +38686,38686,zacan,zacan +38687,38687,bater jù,tagliare +38688,38688,rosch,rospo +38689,38689,emparé,imparare +38690,38690,espressivamenter,espressivamenter +38691,38691,davignora,sempre +38692,38692,carateristica,caratteristica +38693,38693,co e cò,co e cò +38694,38694,mul,mul +38695,38695,pez,pez +38696,38696,davert,aperto +38697,38697,scurieda,frusta +38698,38698,cincanteisem,cinquantesima +38699,38699,member,member +38700,38700,adorazion,adorazione +38701,38701,imposcibelté,impossibilità +38702,38702,extragiudizial,extragiudizial +38703,38703,spioné,spioné +38704,38704,chisc no se confèsc,questi non stanno bene assieme +38705,38705,sozialist,sozialist +38706,38706,coé,coé +38707,38707,dasseira,dasseira +38708,38708,fregola,fregola +38709,38709,l capo l'é che Tònele aea na scimia,il punto è che Tònele aveva una scimmia +38710,38710,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor,tutto il cielo tutta la terra benedice il Buon Dio +38711,38711,passé,passato +38712,38712,svergogné,svergognare +38713,38713,Ampez,Ampez +38714,38714,la tousa che te é dit,la tousa che te é dit +38715,38715,fabrica,fabbrica +38716,38716,svelteza,rapidità +38717,38717,degré,degré +38718,38718,golosaria,golosaria +38719,38719,mazament,strage +38720,38720,n pé de ciuzé,n pé de ciuzé +38721,38721,atempé,atempé +38722,38722,diacritich,diacritico +38723,38723,normal,normale +38724,38724,coniughé,coniughé +38725,38725,a cater giames,a cater giames +38726,38726,cualitativamenter,cualitativamenter +38727,38727,solper,zolfo +38728,38728,bòt,bòt +38729,38729,pel cruva,cuoio crudo +38730,38730,pisceda,pisceda +38731,38731,epidemia,epidemia +38732,38732,perjon,prigione +38733,38733,sot,sotto +38734,38734,aric,ribrezzo +38735,38735,renomanza,renomanza +38736,38736,chilometer,chilometer +38737,38737,computèr,computèr +38738,38738,zicogna,zicogna +38739,38739,contraspiz,sommitàdeltetto +38740,38740,coefizient,coefficiente +38741,38741,sejola,falcetto +38742,38742,cajon,cagione +38743,38743,grazia,grazia +38744,38744,turch,turch +38745,38745,undesc,undesc +38746,38746,na bona outa,una buona volta +38747,38747,motoslita,motoslita +38748,38748,tunel,tunel +38749,38749,belin,belin +38750,38750,fagot,involto +38751,38751,diminutif,diminutivo +38752,38752,"un de chisc morchies, amedit l pechetène","un de chisc morchies, amedit l pechetène" +38753,38753,vegn les cater,si fanno le quattro +38754,38754,contestadour,contestadour +38755,38755,l'ardinier de usc de portech,l'ardinier de usc de portech +38756,38756,prum,prum +38757,38757,"gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario","gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario" +38758,38758,n tal bel,n tal bel +38759,38759,cuech,cuoco +38760,38760,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera +38761,38761,netaciasa,donna delle pulizie +38762,38762,cotant él pa?,quanto costa? +38763,38763,lomescel,lomescel +38764,38764,separatist,separatista +38765,38765,sovietich,sovietich +38766,38766,n bez da vèlch e benfat,n bez da vèlch e benfat +38767,38767,duta noscia familia é piena de bon crédit,duta noscia familia é piena de bon crédit +38768,38768,gros,gros +38769,38769,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers +38770,38770,aer creta,aer creta +38771,38771,sozialist,socialista +38772,38772,zacan,zacan +38773,38773,cuerta,busta +38774,38774,tendenza,tendenza +38775,38775,ciastagné,castagno +38776,38776,strum,strum +38777,38777,maridoz,maridoz +38778,38778,bater jù,bater jù +38779,38779,aministrazion,aministrazion +38780,38780,sciah,sciah +38781,38781,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà,da Penia fino a Soraga non ne trovi uno abbastanza canaglia +38782,38782,sboz,abbozzo +38783,38783,cowboy,cowboy +38784,38784,renovament,renovament +38785,38785,seèr su per chi auc,falciare in alta montagna +38786,38786,risch,pericolo +38787,38787,credo,credo +38788,38788,jeme,gemere +38789,38789,i set pecé capitèi,i sette peccati capitali +38790,38790,cana,cana +38791,38791,paritetich,paritetich +38792,38792,che che?,che che? +38793,38793,se cogn i tachèr en costa,bisogna attaccarli di fianco +38794,38794,jentaia,banda +38795,38795,Austria,Austria +38796,38796,complot,congiura +38797,38797,meida,meida +38798,38798,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia,sul Fedaia c'era il confine fra Austria e Italia +38799,38799,duplicat,duplicato +38800,38800,no comprà na roba che no durède,no comprà na roba che no durède +38801,38801,na beza dret bela coi eies chiares,na beza dret bela coi eies chiares +38802,38802,n bez remenent,n bez remenent +38803,38803,paiazeda,pagliacciata +38804,38804,cetèr via la beghes e l'invidia,cetèr via la beghes e l'invidia +38805,38805,asp,asp +38806,38806,no sé che che l'à conjobià sù,no sé che che l'à conjobià sù +38807,38807,tresfora,ininterrottamente +38808,38808,picant,forte +38809,38809,cana da jir a pesc,cana da jir a pesc +38810,38810,comando,comando +38811,38811,na grignèda aricégola,na grignèda aricégola +38812,38812,ledanza,ledanza +38813,38813,monché,monché +38814,38814,scrivan,scrivano +38815,38815,seidesc,seidesc +38816,38816,paié,paié +38817,38817,setour,setour +38818,38818,albaneis,albaneis +38819,38819,smendrament,smendrament +38820,38820,jadiné,jadiné +38821,38821,demé,soltanto +38822,38822,l cruzie l'é na cativa malatìa,l cruzie l'é na cativa malatìa +38823,38823,dedò,dedò +38824,38824,bacheta,bacchetta +38825,38825,bombo,confetto +38826,38826,ciel,cielo +38827,38827,seva,pilastro +38828,38828,bel en prescia,bel en prescia +38829,38829,comedèr fora n cartier,ristrutturare un appartamento +38830,38830,organisazion,organisazion +38831,38831,pié,pié +38832,38832,gosc,gozzo +38833,38833,no sé chi,non so chi +38834,38834,spuel,spuel +38835,38835,negoziant,titolare di negozio +38836,38836,scizer,scizer +38837,38837,lizenza,permesso +38838,38838,gauja,causa +38839,38839,coltivé,coltivé +38840,38840,na bona pria,un buon spezzatino +38841,38841,adestré,adestré +38842,38842,conzede,accordare +38843,38843,rune,barbabietolarossa +38844,38844,n ciamp ben cutà,n ciamp ben cutà +38845,38845,provoché,provoché +38846,38846,coltivé,coltivé +38847,38847,bécol,bécol +38848,38848,pascenté,pascere +38849,38849,decanat,decanato +38850,38850,perjonier,prigioniera +38851,38851,encarté,encarté +38852,38852,acompagné,accompagnare +38853,38853,bricon,bricon +38854,38854,sit,sit +38855,38855,caranta,quaranta +38856,38856,co diste co?,co diste co? +38857,38857,Ornela,Ornela +38858,38858,manipul,salvietta +38859,38859,adaut,ad alta voce +38860,38860,intoné,intoné +38861,38861,spoz,spoz +38862,38862,bechet encolà,bechet encolà +38863,38863,da bez,da bez +38864,38864,no é dò nia per me corir,no é dò nia per me corir +38865,38865,balet,balletto +38866,38866,sciumenté,incensare +38867,38867,maturant,maturanda +38868,38868,ciaval,cavalla +38869,38869,umidité,umidità +38870,38870,la é stata ló set egn come mascèra,la é stata ló set egn come mascèra +38871,38871,spluma,lievito +38872,38872,respidlé,respidlé +38873,38873,retrata,ritirata +38874,38874,conseguent,coerente +38875,38875,spluma,schiuma +38876,38876,"fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa","terminato che ebbe di lavorare, tornò a casa" +38877,38877,friser,parrucchiera +38878,38878,folcloristich,folcloristico +38879,38879,eserzité,svolgere +38880,38880,chi che à abù à abù,chi che à abù à abù +38881,38881,usura,usura +38882,38882,dantann,dantann +38883,38883,alcolisé,alcolizzata +38884,38884,slomené,rimproverare +38885,38885,zucheriera,zuccheriera +38886,38886,ascension,scalata +38887,38887,definitivamenter,definitivamenter +38888,38888,spavent,spavent +38889,38889,douciaries,dolci +38890,38890,brostolèr l café,tostare il caffè +38891,38891,bater jù i ciavei,tagliare i capelli +38892,38892,la bolp muda l peil ma no l costum,la bolp muda l peil ma no l costum +38893,38893,chi che é stac la colpa de sta desgrazia,chi che é stac la colpa de sta desgrazia +38894,38894,l Comun de Cianacei,l Comun de Cianacei +38895,38895,enfinamai,enfinamai +38896,38896,enaghé,enaghé +38897,38897,en biot pe nut,completamente scalzo +38898,38898,primar,primario +38899,38899,conciar sù le trece,conciar sù le trece +38900,38900,"en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie","ad alta quota, dove cresce poca erba, si trovano i fiori più belli" +38901,38901,bater jù,falciare +38902,38902,"auterché sé lurar, sé far de dut altroché","auterché sé lurar, sé far de dut altroché" +38903,38903,canta ciacolèr! proèr ge vel!,canta ciacolèr! proèr ge vel! +38904,38904,acusa,accusa +38905,38905,sotofezier,sotofezier +38906,38906,chirì,ricercare +38907,38907,da burt ,sgradevole +38908,38908,aprescé,farmacista +38909,38909,sciacher,sciacher +38910,38910,brujèr,brujèr +38911,38911,struf,struf +38912,38912,classifica,classifica +38913,38913,cighèr desche n dessenà,urlare come un pazzo +38914,38914,torje,torcere +38915,38915,documentar,documentar +38916,38916,aventurous,avventuroso +38917,38917,stradal,stradale +38918,38918,confront,confront +38919,38919,abeliment,abbellimento +38920,38920,zede,zede +38921,38921,souraventa,souraventa +38922,38922,flinch,svelto +38923,38923,fueia,sfogliata +38924,38924,mandola,mandorla +38925,38925,referat,referat +38926,38926,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins +38927,38927,i interesc comuns de na soula jent,i interesc comuns de na soula jent +38928,38928,zentralisazion,zentralisazion +38929,38929,deradé,deradé +38930,38930,tunel,galleria +38931,38931,asol,asol +38932,38932,scrofia,scrofia +38933,38933,training,training +38934,38934,snola,fibbia +38935,38935,aposta,aposta +38936,38936,acusa,imputazione +38937,38937,dotrina,catechismo +38938,38938,auga,intaccatura +38939,38939,increment,incremento +38940,38940,dur desche n cornal,dur desche n cornal +38941,38941,sanzion,sanzione +38942,38942,na zopa de jent da chiò,na zopa de jent da chiò +38943,38943,brostolé,brostolé +38944,38944,l'era bele da se l spetèr,c'era proprio da aspettarselo +38945,38945,deslomenèr a bonmarcià,diffamare gratuitamente +38946,38946,bastèe,bastèe +38947,38947,forèr n busc,forèr n busc +38948,38948,celor a reout o bot,soffitto a volta o botte +38949,38949,esser bon de lenga,esser bon de lenga +38950,38950,paralitich,paralitico +38951,38951,felesc,felce +38952,38952,biogas,biogas +38953,38953,no i aea fondi par conciar sù la lejia,no i aea fondi par conciar sù la lejia +38954,38954,brao de trèr,abile nello sparare +38955,38955,piec,piec +38956,38956,fornir sù da bel,fornir sù da bel +38957,38957,acherle,acherle +38958,38958,legn,legn +38959,38959,sourt,sourt +38960,38960,platina,platina +38961,38961,fersl,rima +38962,38962,avisé,avisé +38963,38963,extraparlamentar,extraparlamentare +38964,38964,rosch,rosch +38965,38965,dureza,dureza +38966,38966,blauch,blauch +38967,38967,dolomitich,dolomitich +38968,38968,liziteda,asta pubblica +38969,38969,bater ite,bater ite +38970,38970,calunia,calunia +38971,38971,fabula,fiaba +38972,38972,inzijion,incisione +38973,38973,jièr a la chèrtes,jièr a la chèrtes +38974,38974,"a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis",i crauti impiegavano circa quindici giorni per fermentare +38975,38975,menta,menta +38976,38976,sabotadour,sabotatore +38977,38977,audienza,dibattimento +38978,38978,Tèlia auta,Tèlia auta +38979,38979,coordinadour,coordinadour +38980,38980,encorajé,encorajé +38981,38981,lata,lata +38982,38982,ilusore,illusorio +38983,38983,conditoria,pasticceria +38984,38984,reneghé,reneghé +38985,38985,inferiorité,inferiorità +38986,38986,cialéfora,cialéfora +38987,38987,indigestion,indigestione +38988,38988,urgenza,urgenza +38989,38989,tortl,tortl +38990,38990,olgant,ubbidiente +38991,38991,l reversa co la chiapes su dret,cade a gambe all'aria +38992,38992,falsifiché,falsifiché +38993,38993,mouje,mungere +38994,38994,cometer pecé,cometer pecé +38995,38995,pel cruva,cuoio crudo +38996,38996,erotich,erotich +38997,38997,bombo,confetto +38998,38998,arjonjer,raggiungere +38999,38999,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi,una lunga catena di dispiaceri e risentimenti +39000,39000,marcianzia,merce +39001,39001,arbeia,arbeia +39002,39002,bronsina,bronsina +39003,39003,isolament,isolamento +39004,39004,curèr i pomes,mondare le patate +39005,39005,no se pel ge abadèr a dut,non è possibile attendere a tutto +39006,39006,bendeché,bendeché +39007,39007,esistenzial,esistenzial +39008,39008,paralisa,paralisi +39009,39009,se armèr,se armèr +39010,39010,Andrac,Andraz +39011,39011,metrò,metrò +39012,39012,recuperé,recuperare +39013,39013,cujì,cujì +39014,39014,n chiap de bec,n chiap de bec +39015,39015,bilingh,bilingh +39016,39016,basket,basket +39017,39017,vest,vest +39018,39018,"da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida","a colazione papacei, o meglio ancora, della minestra di farina abbrustolita" +39019,39019,l'é injignà coche aane dit,l'é injignà coche aane dit +39020,39020,giurisdizion,giurisdizione +39021,39021,carafina,carafina +39022,39022,revers,rovescio +39023,39023,bagnèr,bagnèr +39024,39024,binèr dessema scioldi,raccogliere soldi +39025,39025,cotant,cotant +39026,39026,giudìze,giudizio +39027,39027,scrupul,scrupul +39028,39028,relief,plastico +39029,39029,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes +39030,39030,Turin,Torino +39031,39031,savaié,fingere +39032,39032,arbassèr ,diminuire +39033,39033,larjei,larjei +39034,39034,espanjion,espanjion +39035,39035,sudtiroleis,sudtiroleis +39036,39036,anulé,annullare +39037,39037,cativa paroles,parole scortesi +39038,39038,sfessa,sfessa +39039,39039,fèr cunsć,fèr cunsć +39040,39040,sourasté,dirigere +39041,39041,pas,passaporto +39042,39042,asseguré,asseguré +39043,39043,ambizious,ambizioso +39044,39044,souraventa,souraventa +39045,39045,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser +39046,39046,trapineda,trasloco +39047,39047,puech,puech +39048,39048,dobleta,dobleta +39049,39049,intensifiché,intensifiché +39050,39050,broé,fermentare +39051,39051,l soreie disc can meter fora,l soreie disc can meter fora +39052,39052,derassé,derassé +39053,39053,cilen,cileno +39054,39054,vagon,vagone +39055,39055,dur desche n cornal,molto duro +39056,39056,benvolui,benvoluti +39057,39057,vedarede che en curt cambia l temp,vedarede che en curt cambia l temp +39058,39058,fornidura,fornidura +39059,39059,te magnes che te somees n pìcol ciui,te magnes che te somees n pìcol ciui +39060,39060,material,material +39061,39061,tradizional,tradizionale +39062,39062,chi egn sobit dò la vera,negli anni subito dopo la guerra +39063,39063,na bona outa,una buona volta +39064,39064,datour,datrice +39065,39065,volentif,volenteroso +39066,39066,termometer,termometer +39067,39067,averjer fora na fonestra tel mur,averjer fora na fonestra tel mur +39068,39068,ilustratif,ilustratif +39069,39069,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent +39070,39070,Turin,Torino +39071,39071,na rocia ju fin ja la ceviles,na rocia ju fin ja la ceviles +39072,39072,centenèr l cef,dondolare il capo +39073,39073,condolianza,condoglianza +39074,39074,caranta,caranta +39075,39075,stué,stué +39076,39076,ciantia,canzone +39077,39077,ghest,visitatore +39078,39078,baioneta,baionetta +39079,39079,dejobedient,disubbidiente +39080,39080,"oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?","oh, mio caro Giangiacomo, ti sei fatto male?" +39081,39081,"l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù","l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù" +39082,39082,tipich,tipich +39083,39083,mustl,mustl +39084,39084,scoé,scoé +39085,39085,desçiolé,desçiolé +39086,39086,tonich,tonich +39087,39087,erpesc,erpice +39088,39088,meisa,meisa +39089,39089,bondant,abbondante +39090,39090,cheles aló,cheles aló +39091,39091,brostolèda,bruciacchiata +39092,39092,boir da la ira,ribollire di rabbia +39093,39093,forapert,in altro luogo +39094,39094,endoucì,endoucì +39095,39095,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent +39096,39096,l jouf à la cèvenes de alaus,il giogo ha i sottogola di legno di pado +39097,39097,ospize,ospize +39098,39098,centa,centa +39099,39099,inconsolabel,inconsolabile +39100,39100,frizion,frizion +39101,39101,genitif,genitif +39102,39102,na cioca de salvia,na cioca de salvia +39103,39103,autentizité,autentizité +39104,39104,desplajei,desplajei +39105,39105,stuzené,recidere +39106,39106,bèsta,è sufficiente +39107,39107,cioch,cioch +39108,39108,elicoter,elicottero +39109,39109,se fèr benvoler,se fèr benvoler +39110,39110,oblighé,oblighé +39111,39111,extraprovinzial,extraprovinzial +39112,39112,engiané,engiané +39113,39113,concostar a forza de fam,accumulare ricchezze a forza di fare la fame +39114,39114,auch,maschio dell'oca +39115,39115,punizion,punizion +39116,39116,tentatif,tentativo +39117,39117,semena,percorso +39118,39118,mete,mettere +39119,39119,plajei,plajei +39120,39120,encassé,riscuotere +39121,39121,aer rejon,avere ragione +39122,39122,selezion,selezione +39123,39123,interogatore,interrogatorio +39124,39124,te cort,nel cortile +39125,39125,bater,bater +39126,39126,giustifiché,giustificato +39127,39127,studié,studié +39128,39128,renvié,rinviare +39129,39129,slongeda,prolungamento +39130,39130,anel,anel +39131,39131,zaisl,lucarino +39132,39132,béchen de forment,béchen de forment +39133,39133,apena,appena +39134,39134,armonich,armonico +39135,39135,chidladour,giocatrice di birilli +39136,39136,fotocopia,fotocopia +39137,39137,contrasté,litigare +39138,39138,ensnuet,ensnuet +39139,39139,descujida,scucitura +39140,39140,craut in cèsa in ven amò fat,c'è ancora chi prepara i crauti in casa +39141,39141,passèr l confin,passare il confine +39142,39142,spuda,sputo +39143,39143,fèr aut e bas,fèr aut e bas +39144,39144,na rocia ju fin ja la ceviles,na rocia ju fin ja la ceviles +39145,39145,moro,moro +39146,39146,scintineda,scintineda +39147,39147,guant,abito +39148,39148,indezent,indezent +39149,39149,ligherzin,contento +39150,39150,poscibelté,possibilità +39151,39151,averjer sù,spacchettare +39152,39152,melodia,melodia +39153,39153,béchen de forment,béchen de forment +39154,39154,se cetèr,se cetèr +39155,39155,aproscimazion,approssimazione +39156,39156,vijita,vijita +39157,39157,tal cruf invern,tal cruf invern +39158,39158,sberdoné,sberdoné +39159,39159,l bael de la stries,il sabba delle streghe +39160,39160,scolé,scolé +39161,39161,mineral,minerale +39162,39162,feries,ferie +39163,39163,tosac,ragazzi +39164,39164,favorì,favorì +39165,39165,coche la buta,come capita +39166,39166,raisplais,matita +39167,39167,contrasté,contrasté +39168,39168,Südtirol,Südtirol +39169,39169,l ciacolar di rénoi da doman,il parlare delle rondini di mattina +39170,39170,l'à da jir en curt te let,l'à da jir en curt te let +39171,39171,agiustament,agiustament +39172,39172,riat,riat +39173,39173,vegnir n capitèl,vegnir n capitèl +39174,39174,frecuenté,frecuenté +39175,39175,cinch,cinque +39176,39176,l'à n stomech de fer acialinà ,ha uno stomaco di ferro +39177,39177,cionchèr n brac,cionchèr n brac +39178,39178,cajon,cajon +39179,39179,l teren se à arbassà,il terreno è calato +39180,39180,l'à tras cruzià per so fi,ha sempre crucciato tanto a causa di suo figlio +39181,39181,poza,poza +39182,39182,abitatif,abitatif +39183,39183,desfanté,scomparire +39184,39184,bariera,bariera +39185,39185,damprovia,uno dopo l'altro +39186,39186,"de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves","da un seme buttano tre, quattro e anche cinque gemme" +39187,39187,confujion,confujion +39188,39188,Tone l'à dat cater colpes col batadoi,Tone l'à dat cater colpes col batadoi +39189,39189,servì,servire +39190,39190,tubo,tubo +39191,39191,che aric!,che spavento! +39192,39192,restauré,restaurare +39193,39193,gaujamalaties,agente patogeno +39194,39194,slambroté,slambroté +39195,39195,confront,confronto +39196,39196,nuzadour,utente +39197,39197,averb,avverbio +39198,39198,indiché,indiché +39199,39199,broda,brodaglia +39200,39200,laviec,laviec +39201,39201,debel,debole +39202,39202,complize,complice +39203,39203,carta da viere de doi o trei sòrt e grane,carta vetrata di due o tre tipi e di diverse grane +39204,39204,perseghitazion,caccia +39205,39205,mandl,omino +39206,39206,reprejentant,rappresentante +39207,39207,sfondré,sfondré +39208,39208,ciadenac,catenaccio +39209,39209,dejinteres,dejinteres +39210,39210,con duta confidenza,in tutta confidenza +39211,39211,sbroché,erompere +39212,39212,consentir,consentir +39213,39213,chisc no se confèsc,questi non stanno bene assieme +39214,39214,sfogaté,sfogaté +39215,39215,tradizion,tradizion +39216,39216,tragedia,tragedia +39217,39217,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess,contro gli incantesimi solo le stelle hanno potere +39218,39218,smendrament,smendrament +39219,39219,sacrament,sacramento +39220,39220,cana de l'òrghen,canna dell'organo +39221,39221,de cher,de cher +39222,39222,pragmatisé,pragmatisé +39223,39223,brujèr,brujèr +39224,39224,gust,gust +39225,39225,vèlch da beiver e da magnèr,vèlch da beiver e da magnèr +39226,39226,bateisem,battesimo +39227,39227,toneleda,tonnellata +39228,39228,perdicadour,predicatore +39229,39229,sfondré,sfondré +39230,39230,l se à arendù,l se à arendù +39231,39231,"de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida","in ottobre, se il tempo è brutto, l'aria è già cruda e fredda" +39232,39232,de arjent,de arjent +39233,39233,souraciarié,sovraccarico +39234,39234,danz,danz +39235,39235,plan,piana +39236,39236,l'à l bécol de la ciameija fora de braa ,ha il lembo della camicia che spunta dai pantaloni +39237,39237,catordesc,catordesc +39238,39238,compot,compot +39239,39239,sauta de ca,sauta de ca +39240,39240,redé,redé +39241,39241,zevil,zevil +39242,39242,scrita,scrita +39243,39243,enzoté,azzoppare +39244,39244,tera,tera +39245,39245,bombo,bombo +39246,39246,cèrn de cunel,cèrn de cunel +39247,39247,delacé,delacé +39248,39248,scouteme che cogne te dir zeche,scouteme che cogne te dir zeche +39249,39249,cervel,cervel +39250,39250,cerchie da bot,cerchio della botte +39251,39251,schité,schité +39252,39252,aer cura,aer cura +39253,39253,plumac,plumac +39254,39254,consistenza,consistenza +39255,39255,en curt,en curt +39256,39256,burocratich,burocratico +39257,39257,capuziner,capuziner +39258,39258,é da jir,é da jir +39259,39259,descrosté,scrostare +39260,39260,sfilé,piallare +39261,39261,descredité,gettare in discredito +39262,39262,pestament,calpestio +39263,39263,desvantajé,svantaggiato +39264,39264,arsolé,arsolé +39265,39265,perla,perla +39266,39266,aier,acero +39267,39267,fil de bombèsc,fil de bombèsc +39268,39268,busient,busient +39269,39269,ofizialmenter,pubblicamente +39270,39270,bujon,gola +39271,39271,fat,fat +39272,39272,arpizé,arpizé +39273,39273,no l'é cenchener te sia robes,è certamente capace di gestire i suoi affari +39274,39274,outa,outa +39275,39275,bater ite,ficcare +39276,39276,senteda,senteda +39277,39277,cacèr,ficcare +39278,39278,bas Tirol,Sudtirolo +39279,39279,zescion,zescion +39280,39280,tegnir càlcol,tenere conto +39281,39281,coreografia,coreografia +39282,39282,vescovat,diocesi +39283,39283,conzedù,conzedù +39284,39284,l'à na bocia tanche n forn dal pan,ha una bocca che sembra un forno per il pane +39285,39285,l lat se apea,il latte caglia +39286,39286,razional,razionale +39287,39287,bombo,confetto +39288,39288,dirigent,dirigent +39289,39289,archet,archet +39290,39290,auguré,auguré +39291,39291,godiment,godiment +39292,39292,na butèda de fonches,na butèda de fonches +39293,39293,busc,busc +39294,39294,aces del temp ,capricci del tempo +39295,39295,embarché,embarché +39296,39296,bonaces,bonaccioni +39297,39297,arbandonà a le ortìe,arbandonà a le ortìe +39298,39298,albié,albeggiare +39299,39299,strada bona da cèr,strada carrabile +39300,39300,desvié,desvié +39301,39301,delizious,squisito +39302,39302,privilejé,privilegiato +39303,39303,stria,stria +39304,39304,a soreie,a soreie +39305,39305,arvanz,scarto +39306,39306,armé,armé +39307,39307,enduneda,enduneda +39308,39308,bater jù,abbattere +39309,39309,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra,in primavera dopo la prima pioggia spunta l'erba nei prati +39310,39310,sturté,ammucchiare +39311,39311,no buta fal che,no buta fal che +39312,39312,maneja,maneggio +39313,39313,Turchia,Turchia +39314,39314,rondolon,rondone +39315,39315,bonac,bonac +39316,39316,zertificat,zertificat +39317,39317,da Fodom ca,in qua da Livinallongo +39318,39318,vaina,vaina +39319,39319,arjonjer l grado de capitano,ottenere il grado di capitano +39320,39320,sciazeda,valutazione +39321,39321,schita,diarrea +39322,39322,bondant,abbondante +39323,39323,genozide,genocidio +39324,39324,indize,indizio +39325,39325,instaladour,installatore +39326,39326,"de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves","da un seme buttano tre, quattro e anche cinque gemme" +39327,39327,ciel,cielo +39328,39328,sclinghenament,sclinghenament +39329,39329,azionar,azionario +39330,39330,pacereda,pacereda +39331,39331,cotant,cotant +39332,39332,architetonica,architettonica +39333,39333,consei de comun,consei de comun +39334,39334,barela da grascia,carriola per il letame +39335,39335,pedal,pedale +39336,39336,co la roda,co la roda +39337,39337,gust,buongusto +39338,39338,sotescrit,sotescrit +39339,39339,agost,agost +39340,39340,feta,feta +39341,39341,assoziazion,assoziazion +39342,39342,empasté,fare lapasta +39343,39343,vener bonmarcià,vener bonmarcià +39344,39344,brun da freit,livido per il freddo +39345,39345,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes +39346,39346,l cerf braia,il cervo bramisce +39347,39347,centenèr,tentennare +39348,39348,n carnier de teila de ruf,un piccolo sacco di tela grezza +39349,39349,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen +39350,39350,bagatelisé,minimizzare +39351,39351,laich,laich +39352,39352,nevic,fidanzato +39353,39353,cedèa béleche jà fèr scur,stava già per annottare +39354,39354,distret,distretto +39355,39355,te anter la jent,te anter la jent +39356,39356,"chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!","chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!" +39357,39357,smoié,smoié +39358,39358,gonfedé,soffiare turbinando +39359,39359,atlantich,atlantich +39360,39360,pontes,pontes +39361,39361,na bona ocajion ,na bona ocajion +39362,39362,moda,moda +39363,39363,gonz,stallone +39364,39364,sparagnant,sparagnant +39365,39365,assistenzial,assistenzial +39366,39366,colaìte ta Dèlba,lì ad Alba +39367,39367,pesçiadour,pesçiadour +39368,39368,atribuì,atribuì +39369,39369,la tousa che te é dit,la ragazza di cui ti ho detto +39370,39370,instalé,installare +39371,39371,ilò,lì +39372,39372,alicuota,aliquota +39373,39373,acà passa diesc egn,più di dieci anni fa +39374,39374,n cul e na spòrtola,un culo e una sporta +39375,39375,entrecé,entrecé +39376,39376,universal,universale +39377,39377,stampadour,stampadour +39378,39378,con doman,da domani +39379,39379,se fèr benvoler,se fèr benvoler +39380,39380,cava,cava +39381,39381,offset,offset +39382,39382,bala de smauz,bala de smauz +39383,39383,arbassèr ,arbassèr +39384,39384,lista,elenco +39385,39385,crocia,stampella +39386,39386,trasmete,trasmete +39387,39387,puzèr desche n bech,puzèr desche n bech +39388,39388,bandit,bandito +39389,39389,glacé,gelato +39390,39390,Stac Unis,USA +39391,39391,albaneis,albanese +39392,39392,contrarie,contrarie +39393,39393,ciarièr,annuvolarsi +39394,39394,transitore,transitore +39395,39395,anter ite,in mezzo +39396,39396,conodla,conodla +39397,39397,esser bon de lenga,esser bon de lenga +39398,39398,strumentalisazion,strumentalisazion +39399,39399,esecuzion,esecuzion +39400,39400,scagn,scagn +39401,39401,lassoura,aldisopra +39402,39402,ciuch da la cèrn,ciuch da la cèrn +39403,39403,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei,condire abbondantemente l'insalata con olio e aceto +39404,39404,proclamé,proclamare +39405,39405,stabel,stabile +39406,39406,che pìcol chègol che ti es,che topolino che sei +39407,39407,souranominé,souranominé +39408,39408,at de rengraziament,atto di ringraziamento +39409,39409,terjapiesc,zerbino +39410,39410,codesc,codesc +39411,39411,foré,forare +39412,39412,mantesc,mantesc +39413,39413,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra +39414,39414,parent,parent +39415,39415,entapé,fare tacche +39416,39416,arbassèr i eies ,abbassare gli occhi +39417,39417,diare,diare +39418,39418,pizié,dare pizzicotti +39419,39419,ferlèr co na bela batuda,ferlèr co na bela batuda +39420,39420,manifesté,manifestare +39421,39421,garoful,garoful +39422,39422,despet,dispetto +39423,39423,benvoludes,benvoludes +39424,39424,sourandé,affidare +39425,39425,atenzion,attenzione +39426,39426,tenté,provare +39427,39427,bonmarcià,bonmarcià +39428,39428,amò anché,amò anché +39429,39429,enrescida,enrescida +39430,39430,semenèr chièr,seminare rado +39431,39431,spetacul,spettacolo +39432,39432,stramesé,stramesé +39433,39433,ambient,ambito +39434,39434,atach,atach +39435,39435,chilobyte,chilobyte +39436,39436,sotpaié,sotto retribuito +39437,39437,plucheauter,plucheauter +39438,39438,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut +39439,39439,sotescrive,sottoscrivere +39440,39440,auter,auter +39441,39441,engiaré,gettare ghiaia +39442,39442,se cetèr,acquietarsi +39443,39443,ite per de chiò la val se strenc,inoltrandosi da qui in poi la valle si restringe +39444,39444,na bela dì,na bela dì +39445,39445,compagné,accompagnare +39446,39446,piteda,piteda +39447,39447,toleré,tollerare +39448,39448,decerne,distinguere +39449,39449,imposté,imposté +39450,39450,coluna maia?,quale maglia? +39451,39451,bujes,bujes +39452,39452,rompì,rompì +39453,39453,corpus,corpus +39454,39454,aricèr,aricèr +39455,39455,capitèl,capitale +39456,39456,no cada far mal per spetar ben,non conviene far del male se si vuole ricevere del bene +39457,39457,carisma,carisma +39458,39458,giac,giac +39459,39459,colorì,colorì +39460,39460,vegne ben!,sì che verrò! +39461,39461,na butèda de fonches,una buttata di funghi +39462,39462,odious,odioso +39463,39463,trasferì,trasferire +39464,39464,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles,ha preso un'ulcerazione fra le fessure delle unghie +39465,39465,arest,arresto +39466,39466,respetous,respetous +39467,39467,bolé,timbrare +39468,39468,svadidlé,svadidlé +39469,39469,compagn,compagn +39470,39470,bòzol,bòzol +39471,39471,determinazion,determinazion +39472,39472,l sorege passa aut,l sorege passa aut +39473,39473,i à fat butèr na pìcola bronsina,hanno fatto gettare una piccola campanella +39474,39474,destenù,destenù +39475,39475,stonadura,stonatura +39476,39476,bèsta dir,basti dire +39477,39477,l vent cijenea,l vent cijenea +39478,39478,scientifich,scientifico +39479,39479,delicat,sensibile +39480,39480,angern é ciapà cater de la proa de talian,ieri ho preso quattro della verifica di italiano +39481,39481,slambroté,borbottare +39482,39482,badia,badia +39483,39483,da les cinch e trei chèrt,da les cinch e trei chèrt +39484,39484,sot l brac,sottobraccio +39485,39485,l ge à ciacià n pugn,gli ha mollato un pugno +39486,39486,n bon mìngol,n bon mìngol +39487,39487,n cul de neif,una grande quantità di neve +39488,39488,artumièr,artumièr +39489,39489,marmelada,marmellata +39490,39490,cijidé,cijidé +39491,39491,bariera,bariera +39492,39492,sbrighé,sbrighé +39493,39493,garnijon,guarnigione +39494,39494,ben bonora,ben bonora +39495,39495,bagnant,bagnante +39496,39496,derturé,restaurare +39497,39497,Africa,Africa +39498,39498,uega,piallone +39499,39499,enrescì,indagare +39500,39500,l'era macaco fin che bèsta,l'era macaco fin che bèsta +39501,39501,o ades o nia,o adesso o mai più +39502,39502,n cuchet de sgnapa,un bicchierino di grappa +39503,39503,adressa,adressa +39504,39504,paleolitich,paleolitich +39505,39505,cambièr fora la tera a n fior,cambiare la terra a un fiore +39506,39506,arjonjer na ponta,arjonjer na ponta +39507,39507,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga,la mattina di buonora col bilanciere e i secchi a prendere l'acqua +39508,39508,pecugna,pecugna +39509,39509,consentir,accondiscendere +39510,39510,ciacolèr,ciacolèr +39511,39511,armadura,armatura +39512,39512,tematica,tematica +39513,39513,scosolé,scosolé +39514,39514,aricèr,schifare +39515,39515,te chela gran cèsa bele de là da la gejia,in quella grande casa appena di là dalla chiesa +39516,39516,gabian,gabbiano +39517,39517,ruvé,ruvé +39518,39518,stèr ben,stèr ben +39519,39519,caca,merda +39520,39520,bater jù,recidere +39521,39521,stabilì,stabilì +39522,39522,negoziant,negoziant +39523,39523,praté,praté +39524,39524,sciumenté,incensare +39525,39525,ciofes de breghes,ciuffi di erica +39526,39526,miol,miol +39527,39527,trasferibel,trasferibile +39528,39528,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc,nel vecchio mulino la ruota ha le razze e i segmenti curvi di larice +39529,39529,arvanz,arvanz +39530,39530,na ria acia ,na ria acia +39531,39531,perla,perla +39532,39532,datour,datour +39533,39533,cianté,cantare +39534,39534,britola,britola +39535,39535,crama,crama +39536,39536,ciarboné,carbonaio +39537,39537,onest,onest +39538,39538,aredé,arredare +39539,39539,doman,doman +39540,39540,purempò,tuttavia +39541,39541,"vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina","vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina" +39542,39542,angelin ,angelin +39543,39543,begolèa,begolèa +39544,39544,zircolara,zircolara +39545,39545,minimisé,minimisé +39546,39546,Belje,Belje +39547,39547,clamé,clamé +39548,39548,tutour,tutour +39549,39549,America,America +39550,39550,bancarota,bancarota +39551,39551,autocrat,autocrat +39552,39552,buc di pomes,germogli di patate +39553,39553,cariera,carriera +39554,39554,testl,teglia +39555,39555,"é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela","é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela" +39556,39556,mansa,giovenca +39557,39557,belebon?,tutto bene? +39558,39558,student,studente +39559,39559,slarié,estendere +39560,39560,mane,mane +39561,39561,ca da Gherdena,in qua dalla Val Gardena +39562,39562,strumentalisazion,strumentalizzazione +39563,39563,funzioné,funzionare +39564,39564,investitour,investitour +39565,39565,luesa,luesa +39566,39566,desfiguré,desfiguré +39567,39567,dant cèsa,davanti alla casa +39568,39568,é fat ite l fegn braus,é fat ite l fegn braus +39569,39569,l se l'à endata,se n'è accorto +39570,39570,striscia,linea +39571,39571,fust,fust +39572,39572,stola,stola +39573,39573,istrutour,istrutour +39574,39574,consulté,consulté +39575,39575,souraventa,sopravvento +39576,39576,sotcomiscion,sotcomiscion +39577,39577,é da jir,é da jir +39578,39578,l'é cresciù sù caprizious e rabious,l'é cresciù sù caprizious e rabious +39579,39579,anché l'é cenijech,anché l'é cenijech +39580,39580,cordon,cordone +39581,39581,frutam,frutam +39582,39582,gerane,gerane +39583,39583,juré,giurato +39584,39584,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor +39585,39585,ocajional,ocajional +39586,39586,dèr na peèda al balon,dèr na peèda al balon +39587,39587,dormir en costa,dormir en costa +39588,39588,rearmé,riarmare +39589,39589,giara,ghiaia +39590,39590,eror,errore +39591,39591,enrabié,arrabbiato +39592,39592,restrenjiment,restrenjiment +39593,39593,provediment,provvedimento +39594,39594,aerodinamich,aerodinamich +39595,39595,mo,mo +39596,39596,projeté,proiettare +39597,39597,ciof de bata,ciof de bata +39598,39598,cóncete jù e dorm!,cóncete jù e dorm! +39599,39599,deforavia,deforavia +39600,39600,alené,alené +39601,39601,consonant,consonant +39602,39602,velozipé,monopattino +39603,39603,comich,comich +39604,39604,l soreie disc can meter fora,l soreie disc can meter fora +39605,39605,crepa,crepa +39606,39606,revocazion,revoca +39607,39607,desfé,distruggere +39608,39608,Turic,Turic +39609,39609,porteda,portata +39610,39610,comere,comere +39611,39611,na bona idea,una buona idea +39612,39612,chidlé,chidlé +39613,39613,destach,distacco +39614,39614,conciaores,conciaores +39615,39615,Paisc Basc,Olanda +39616,39616,vedel,vitella +39617,39617,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite +39618,39618,asenié,asinelli +39619,39619,co diste co?,come dici? +39620,39620,chi él che chiama l colp?,chi dà il segnale? +39621,39621,prescrive,prescrivere +39622,39622,da chiò a,da chiò a +39623,39623,damané,damané +39624,39624,clinica,clinica +39625,39625,l teren se à arbassà,l teren se à arbassà +39626,39626,ladin,leggero +39627,39627,plovejineda,plovejineda +39628,39628,lizenzié,licenziare +39629,39629,ulcera,ulcera +39630,39630,bater jù,mietere +39631,39631,bestia de cèsa,bestia de cèsa +39632,39632,te me ès insegnà coscita bel,te me ès insegnà coscita bel +39633,39633,poltron,poltron +39634,39634,capitèrvi,capitèrvi +39635,39635,artumièr,artumièr +39636,39636,imperfezion,imperfezion +39637,39637,sfregolé,fare apezzettini +39638,39638,cuantifiché,cuantifiché +39639,39639,sanch a grumes e apeà,sangue raggrumato e coagulato +39640,39640,colajù jun piaz,lì in piazza +39641,39641,cùgoles da nadèl,cùgoles da nadèl +39642,39642,cajon,cajon +39643,39643,brujèr,brujèr +39644,39644,l se à fat bon mèl a n jeneie,l se à fat bon mèl a n jeneie +39645,39645,tarluié,tarluié +39646,39646,semistatal,semistatal +39647,39647,manipul,manipul +39648,39648,desmostré,mostrarsi +39649,39649,aposta,aposta +39650,39650,capitèrvi,capitèrvi +39651,39651,pionier,pionier +39652,39652,l me à bogà via chel ort,l me à bogà via chel ort +39653,39653,bèsć da zacan,pietanze di un tempo +39654,39654,ordinazion,ordine +39655,39655,la fémenes col restel che tira sù l ciapin,le donne col rastrello raccolgono i rimasugli +39656,39656,la se à lavà la mans,la se à lavà la mans +39657,39657,flebo,flebo +39658,39658,ciamò,ancora +39659,39659,"dut zenza parlèr, o pech assà","dut zenza parlèr, o pech assà" +39660,39660,unì,collegare +39661,39661,l se crepentea da la fadìa,si ammazza di fatica +39662,39662,condané,condannare +39663,39663,bromamosch,berbero +39664,39664,fermenté,fermenté +39665,39665,strabac,strapazzo +39666,39666,el,uomo +39667,39667,draié,draié +39668,39668,scomencé,scomencé +39669,39669,stravedei,vedere cose meravigliose +39670,39670,aricèr,aricèr +39671,39671,"Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc","Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc" +39672,39672,saxofon,saxofon +39673,39673,adotif,adotif +39674,39674,no me recorde canche l'é fiorì soreie,non ricordo quando è il sole +39675,39675,manarin,manarin +39676,39676,compagn de jech,compagno di gioco +39677,39677,colombel del brenz,colonnina della fontana +39678,39678,sangoneda,sangoneda +39679,39679,jeep,jeep +39680,39680,imperfet,imperfet +39681,39681,maionesa,maionese +39682,39682,desçiolé,sciogliere +39683,39683,fontana,fontana +39684,39684,sardela,sardela +39685,39685,comané,comané +39686,39686,litant,litant +39687,39687,spizèr i conesc sul curam,spizèr i conesc sul curam +39688,39688,prescia,urgenza +39689,39689,defata,defata +39690,39690,comenté,commentare +39691,39691,or,oro +39692,39692,Reba,Reba +39693,39693,rosolia,rosolia +39694,39694,verdabosch,guardiaboschi +39695,39695,ciapèr,ciapèr +39696,39696,n'aer assà,n'aer assà +39697,39697,svalutazion,svalutazione +39698,39698,lat apeà,lat apeà +39699,39699,investitour,investitour +39700,39700,sfilza,sfilza +39701,39701,avisa,dettagliatamente +39702,39702,boceda,boceda +39703,39703,transitif,transitif +39704,39704,toch,fitto +39705,39705,pronunzia,pronunzia +39706,39706,pert,quota +39707,39707,aragn,ragno +39708,39708,proscim,proscim +39709,39709,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent,tutti cercavano di evitare le chiacchiere della gente +39710,39710,bòzoi,bozzoli +39711,39711,chi prumes egn del 1950,nei primi anni ʼ50 +39712,39712,confessour,confessour +39713,39713,ordinariat,ordinariato +39714,39714,bécol,bécol +39715,39715,l'un l'auter,l'un l'auter +39716,39716,ceston,gerla +39717,39717,smoié,smoié +39718,39718,dessegur,dessegur +39719,39719,pronominal,pronominale +39720,39720,secont,secondo +39721,39721,polver,polver +39722,39722,bater,bater +39723,39723,miscionar,miscionar +39724,39724,destiné,destiné +39725,39725,valenza,valenza +39726,39726,ferleda,ferleda +39727,39727,banch da le farine madia,banch da le farine madia +39728,39728,centenar,centenario +39729,39729,aspetanza,aspetanza +39730,39730,l'an passà,l'an passà +39731,39731,"l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù","l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù" +39732,39732,aprovazion,aprovazion +39733,39733,gramatica,grammatica +39734,39734,l'orc l se à butà via e no l'à più fat,l'orc l se à butà via e no l'à più fat +39735,39735,chelner,cameriere +39736,39736,bele demò!,bele demò! +39737,39737,stamp,carattere +39738,39738,maestous,maestous +39739,39739,praté,rosolare +39740,39740,parfum,parfum +39741,39741,beons,sbevezzatori +39742,39742,busc,busc +39743,39743,legreza,legreza +39744,39744,gei amò a me troèr!,vieni ancora a trovarmi! +39745,39745,ceira,ceira +39746,39746,spangler,spangler +39747,39747,Toscana,Toscana +39748,39748,colavìa de là da Veisc,laggiù al di là dell'Avisio +39749,39749,educadour,educatrice +39750,39750,cana de ciamin,ricorre +39751,39751,vilin,vilin +39752,39752,paradis,paradiso +39753,39753,zitra,zitra +39754,39754,LaVal,La Valle +39755,39755,na vèra cutèda,na vèra cutèda +39756,39756,gaissa,tensione +39757,39757,ulei,volere +39758,39758,pita,pita +39759,39759,cors del ruf,corso del fiume +39760,39760,cacèr,spingere +39761,39761,let,let +39762,39762,te,te +39763,39763,eternité,eternità +39764,39764,gerane,gerane +39765,39765,escavazion,escavazion +39766,39766,sclofé,sclofé +39767,39767,aricégol,aricégol +39768,39768,moch,smussato +39769,39769,no l me brinca,non mi prende +39770,39770,pené,pené +39771,39771,tarlui,fulmine +39772,39772,blanciaria,blanciaria +39773,39773,selva,selva +39774,39774,reprejentatif,rappresentativo +39775,39775,engajament,engajament +39776,39776,cooperé,cooperare +39777,39777,bel en prescia,bel en prescia +39778,39778,na bela neva,una bella notizia +39779,39779,autarch,autarchico +39780,39780,bech de la pegnata,bech de la pegnata +39781,39781,jonta,jonta +39782,39782,brodolé,ruzzolare +39783,39783,secuestré,secuestré +39784,39784,or del bosch,or del bosch +39785,39785,petoneda,petoneda +39786,39786,percurs,percurs +39787,39787,comere,comere +39788,39788,regolé,regolare +39789,39789,fortl,fortl +39790,39790,zonché,zonché +39791,39791,jené,jené +39792,39792,ceir,cero +39793,39793,bombardier,bombardiere +39794,39794,manejament,gestione +39795,39795,discepul,discepolo +39796,39796,cambièr fora la tera a n fior,cambiare la terra a un fiore +39797,39797,devises,valuta estera +39798,39798,envezede,envezede +39799,39799,manifestant,manifestante +39800,39800,mender,più giovane +39801,39801,creatura,creatura +39802,39802,na stua piena de bastèrc,una stanza piena di bambinetti +39803,39803,oramai,oramai +39804,39804,celor a reout o bot,soffitto a volta o botte +39805,39805,volee bele te dir che son ruà,volee bele te dir che son ruà +39806,39806,en ca,en ca +39807,39807,te la valada l'era più chiar che de dì,te la valada l'era più chiar che de dì +39808,39808,sporje,sporje +39809,39809,curt,corto +39810,39810,fopa,sacca +39811,39811,spavent,spavent +39812,39812,gaiert,gaiert +39813,39813,sbassé,calare +39814,39814,november l'é l meis più cet e lènch che l'é,november l'é l meis più cet e lènch che l'é +39815,39815,bampa,afa +39816,39816,biot arjent,biot arjent +39817,39817,spana,palmo +39818,39818,improbabel,improbabel +39819,39819,aricégol,inquietante +39820,39820,per to ben,per to ben +39821,39821,esplojion,esplosione +39822,39822,intrighé,intrighé +39823,39823,fier,fier +39824,39824,imoral,immorale +39825,39825,restelé,rastrellare +39826,39826,stridl,striglia +39827,39827,fujion,fusione +39828,39828,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc +39829,39829,mené,condurre +39830,39830,porteda,portata +39831,39831,reputazion,reputazione +39832,39832,emozionant,emozionant +39833,39833,levé,alzarsi +39834,39834,beza,beza +39835,39835,permez,vicino +39836,39836,piz,piz +39837,39837,cojir fora soles,trapuntare suole +39838,39838,fier,fier +39839,39839,istituì,istituire +39840,39840,l soreie l'é jà aut,l soreie l'é jà aut +39841,39841,dancà,intesta +39842,39842,scarpedé,ambettare +39843,39843,desmetuda,desmetuda +39844,39844,dejocupé,dejocupé +39845,39845,dupliché,dupliché +39846,39846,banch de gejia,banco di chiesa +39847,39847,bedoi,betulla +39848,39848,agetival,agetival +39849,39849,tegnir bon,tenere presente +39850,39850,corespondent,corrispondente +39851,39851,vasca,tinozza +39852,39852,orizont,orizzonte +39853,39853,consei de comun,consei de comun +39854,39854,ciapèr,ciapèr +39855,39855,mueria,peste +39856,39856,doicent,doicent +39857,39857,comedèr fora n scrit,correggere un testo +39858,39858,contia,contia +39859,39859,scultura,scultura +39860,39860,aer cura,avere cura +39861,39861,l fuma desche n carabot,l fuma desche n carabot +39862,39862,imprevedù,imprevisto +39863,39863,ascone,celare +39864,39864,contator da l'èga,contator da l'èga +39865,39865,traslaté,tradotto +39866,39866,azeté,azeté +39867,39867,grupament,grupament +39868,39868,rumé,omberare +39869,39869,temei,temei +39870,39870,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda +39871,39871,posauna,posauna +39872,39872,rai,rai +39873,39873,en biot pe nut,completamente scalzo +39874,39874,baroch,baroch +39875,39875,merscia,marchio +39876,39876,l'é ampò miec,è davvero meglio +39877,39877,bevanda,bevanda +39878,39878,assozié,associare +39879,39879,pontin,cancello +39880,39880,apiché,appetito +39881,39881,se archèr,arcuarsi +39882,39882,arjumèr ,arjumèr +39883,39883,arondament,ricomposizione fondiaria +39884,39884,perseghité,perseguitare +39885,39885,la é restèda aló doi egn a la longia,la é restèda aló doi egn a la longia +39886,39886,ite per sot n ciof de baranchies,ite per sot n ciof de baranchies +39887,39887,stritoz,stritoz +39888,39888,canche me recorde che siane bezes,canche me recorde che siane bezes +39889,39889,bòzol de jent,bòzol de jent +39890,39890,"vegnaré a te troèr, ma no sé amò can","vegnaré a te troèr, ma no sé amò can" +39891,39891,de fer acialà,de fer acialà +39892,39892,luster,lustro +39893,39893,totl,totl +39894,39894,tor ite na zità co la fam,tor ite na zità co la fam +39895,39895,bon de età,bon de età +39896,39896,tier,animale +39897,39897,alber,albero +39898,39898,scassé,scassé +39899,39899,lejer adaut,lejer adaut +39900,39900,da na man de egn en ca,da un pugno d'anni a questa parte +39901,39901,gé vé me cruzie se la no é a una,gé vé me cruzie se la no é a una +39902,39902,rezeve,rezeve +39903,39903,poina,ricotta +39904,39904,caleda,caleda +39905,39905,zaché,zaché +39906,39906,avarenc,avari +39907,39907,bombèsc fin,bombèsc fin +39908,39908,da chièr,da chièr +39909,39909,rumanc,romancio +39910,39910,lizenzié,lizenzié +39911,39911,aer creta,avere fiducia +39912,39912,liaria,liaria +39913,39913,"dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite","siccome ero ammalata, quest'anno per me la sagra è andata in fumo" +39914,39914,la marena de angern,la marena de angern +39915,39915,pascenté,nutrire +39916,39916,parzial,parzial +39917,39917,feudal,feudal +39918,39918,na bena de ben,na bena de ben +39919,39919,furia,impeto +39920,39920,aposta,apposita +39921,39921,pols,pols +39922,39922,stracé,stracé +39923,39923,moscil,toporagno +39924,39924,patriot,patriot +39925,39925,strenta,strettoia +39926,39926,cubita,quietanza +39927,39927,paramenta,paramenta +39928,39928,spontéfora,spontéfora +39929,39929,dì,dire +39930,39930,desmazé,desmazé +39931,39931,còtema,còtema +39932,39932,ergabuan,ergabuan +39933,39933,far da cria,far da cria +39934,39934,nones,nonesa +39935,39935,chestion,chestion +39936,39936,bécoi,ritagli di stoffa +39937,39937,sbecarì,macellare +39938,39938,arjila,arjila +39939,39939,cùgoles da nadèl,globi di natale +39940,39940,ciapèr la corea,prendere la diarrea +39941,39941,bécol,bécol +39942,39942,rabia,collera +39943,39943,segur,certo +39944,39944,resolut,resolut +39945,39945,legalisazion,legalizzazione +39946,39946,monolinguism,monolinguism +39947,39947,Viena,Viena +39948,39948,anarchistich,anarchistich +39949,39949,ite per de chiò la val se strenc,ite per de chiò la val se strenc +39950,39950,badil,badil +39951,39951,desfata,sconfitta +39952,39952,paussa,pausa +39953,39953,aer l badaie a la bocia,avere la schiuma alla bocca +39954,39954,slarié,dilatare +39955,39955,entourn,intorno +39956,39956,manarin,accetta +39957,39957,bleita,tempo libero +39958,39958,chejer fora osc per fèr saon,sciogliere le ossa sul fuoco per farne sapone +39959,39959,scandal,scandalo +39960,39960,proviant,proviant +39961,39961,intorn les cater,intorn les cater +39962,39962,coreia,legaccio +39963,39963,aer la colpa,avere la colpa +39964,39964,traduzion,traduzion +39965,39965,n burt vièl biot te la crepa,un brutto sentiero interamente scavato nella roccia +39966,39966,musc,musc +39967,39967,normazion,normazion +39968,39968,fèr cunsć,fare giochi di perstigio +39969,39969,l'à n bon amor da capusc,l'à n bon amor da capusc +39970,39970,tratazion,tratazion +39971,39971,vantaje,vantaje +39972,39972,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins,sotto quell'albero c'è un buon posto per i finferli +39973,39973,arèra,arèra +39974,39974,instalazion,installazione +39975,39975,reparé,reparé +39976,39976,envié,envié +39977,39977,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör +39978,39978,dietelpai,grazie +39979,39979,espropriazion,espropriazione +39980,39980,fermentazion,fermentazione +39981,39981,empiché,impiccare +39982,39982,erje,erigere +39983,39983,truep,molto +39984,39984,catigola,solletico +39985,39985,bala,bala +39986,39986,manz,manz +39987,39987,bastèe,bastèe +39988,39988,forza,forza +39989,39989,bon concià,ben condito +39990,39990,l lo à anunzià,l lo à anunzià +39991,39991,me,me +39992,39992,melanzana,melanzana +39993,39993,tratament,tratament +39994,39994,trazaria,ostinazione +39995,39995,conzescionar,concessionaria +39996,39996,decadenza,decadenza +39997,39997,irelevant,irrilevante +39998,39998,eliminé,eliminé +39999,39999,ploton,ploton +40000,40000,bèsta dir,basti dire +40001,40001,aut aut,molto in alto +40002,40002,tiac,tiac +40003,40003,cacèr,premere +40004,40004,busc de soricia,tana di topo +40005,40005,giustificazion,giustificazione +40006,40006,embaluché,embaluché +40007,40007,da d'aut,superiore +40008,40008,comich,comich +40009,40009,contemplazion,contemplazione +40010,40010,sensibilité,sensibilité +40011,40011,plovei,plovei +40012,40012,nevic,nevic +40013,40013,licuor,licuor +40014,40014,concèr via,concèr via +40015,40015,enrescida,sondaggio +40016,40016,sourasté,sourasté +40017,40017,Jouf de Fourcia,Jouf de Fourcia +40018,40018,drap,drap +40019,40019,prescrit,prescrit +40020,40020,contratant,contratant +40021,40021,pronunzia,pronuncia +40022,40022,dèr la comunion,distribuire l'eucaristia +40023,40023,desflorì,desflorì +40024,40024,parochia,parochia +40025,40025,parcometer,parcometro +40026,40026,auzé,auzé +40027,40027,tor cumià da l'an veie,tor cumià da l'an veie +40028,40028,popul,popolo +40029,40029,speich,ferro da calza +40030,40030,doucejin,doucejin +40031,40031,contrar,contrario +40032,40032,caprizious,caprizious +40033,40033,en curt,presto +40034,40034,portafortuna,portafortuna +40035,40035,chel om l'à na forza che bon bon,quell'uomo ha una forza terribile +40036,40036,plan,piano +40037,40037,jir come n brach,jir come n brach +40038,40038,podejé,fare fondo +40039,40039,formia,formia +40040,40040,mudé,cambiare +40041,40041,revout,volta +40042,40042,reutilisazion,riutilizzazione +40043,40043,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut +40044,40044,fascist,fascist +40045,40045,confronté,confronté +40046,40046,costant,costant +40047,40047,entivé,intuire +40048,40048,pozeré,fare male un lavoro +40049,40049,mangion,mangiona +40050,40050,obduzion,esame necroscopico +40051,40051,raional,raional +40052,40052,pisc,pisc +40053,40053,etica,etica +40054,40054,scraion,scraion +40055,40055,prenoté,prenoté +40056,40056,improvisé,improvvisare +40057,40057,erarial,erarial +40058,40058,devorz,divorzio +40059,40059,zirconvalazion,zirconvalazion +40060,40060,mortalité,mortalità +40061,40061,capocomun,capocomun +40062,40062,ciof,ciof +40063,40063,esser da la chiapes su dret,esser da la chiapes su dret +40064,40064,embroié,embroié +40065,40065,de ca,de ca +40066,40066,mai,mai +40067,40067,snauzer,snauzer +40068,40068,negoziant,titolare di negozio +40069,40069,longia,longia +40070,40070,cöver sù chi fruc che aon semenà,cöver sù chi fruc che aon semenà +40071,40071,psicologich,psicologico +40072,40072,episcopat,episcopat +40073,40073,blamaja,figuraccia +40074,40074,american,american +40075,40075,celor de legn dut entarsià,soffitto in legno intarsiato +40076,40076,storia,racconto +40077,40077,sceché,scocciare +40078,40078,avangardistich,avangardistich +40079,40079,cordon,cordon +40080,40080,postulant,postulante +40081,40081,eremit,eremita +40082,40082,popolé,popolare +40083,40083,sourt,sordo +40084,40084,avarenes,avarenes +40085,40085,tofla,cartello +40086,40086,salvare,selvaggio +40087,40087,te dae chest e bon!,te dae chest e bon! +40088,40088,ciar,ciar +40089,40089,mascheré,mascheré +40090,40090,fluid,fluid +40091,40091,curt de brac,curt de brac +40092,40092,pededa,calcio +40093,40093,capriol,capriol +40094,40094,far da cria,comportarsi bene +40095,40095,diplomé,diplomé +40096,40096,bravé,bravé +40097,40097,gigant,gigant +40098,40098,comerziabel,commerciabile +40099,40099,stracuet,stracotto +40100,40100,econom,econom +40101,40101,secreter,segretario +40102,40102,cuerta,busta +40103,40103,apena,apena +40104,40104,lonc,lontano +40105,40105,chest aricious sozedù,chest aricious sozedù +40106,40106,sajioul,irrequieto +40107,40107,canèi,canali +40108,40108,stritoz,stritoz +40109,40109,vegn jù l scur come na rainada,vegn jù l scur come na rainada +40110,40110,esclusivité,esclusività +40111,40111,a la leta,a la leta +40112,40112,calujem,caligine +40113,40113,ciacola,parlantina +40114,40114,asilant,asilant +40115,40115,maturant,maturanda +40116,40116,protocolé,protocollare +40117,40117,fal,errore +40118,40118,descritif,descritif +40119,40119,comunanza,comunanza +40120,40120,defata,subito +40121,40121,sareda,sareda +40122,40122,desviazion,desviazion +40123,40123,vèlch da bel,vèlch da bel +40124,40124,solid,solid +40125,40125,portafortuna,portafortuna +40126,40126,"ben ben, fajon coche te ès dit tu","va bene allora, facciamo come hai detto tu" +40127,40127,Jouf de Valparola,Passo Valparola +40128,40128,contrabandier,contrabbandiere +40129,40129,envedlé,envedlé +40130,40130,l'é fat bele per aposta,l'ho fatto solo per gioco +40131,40131,meridian,meridiano +40132,40132,piciadour,piciadour +40133,40133,piedl,pidocchio +40134,40134,furnadoia,funicolare +40135,40135,manèr en bret,manèr en bret +40136,40136,empé,empé +40137,40137,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion,da come parla secondo me viene da Moncion +40138,40138,descujì,scucire +40139,40139,puhi,puhi +40140,40140,laté,laté +40141,40141,reclamazion,reclamazion +40142,40142,n prossach ben ben ciarià,n prossach ben ben ciarià +40143,40143,bibliotecar,bibliotecaria +40144,40144,l'à piovet,ha piovuto +40145,40145,assurdité,assurdité +40146,40146,cant a po!ù,cant a po!ù +40147,40147,catigola,catigola +40148,40148,destudé,estinguere +40149,40149,orde,orzo +40150,40150,spane,spandere +40151,40151,brilantina,brillantina +40152,40152,far da cria,comportarsi bene +40153,40153,vin,vino +40154,40154,arjonjer,arjonjer +40155,40155,farina,farina +40156,40156,se fèr na gran beuda,farsi una bella bevuta +40157,40157,scempl,tonto +40158,40158,sourafora,sourafora +40159,40159,agajon,inondazione +40160,40160,cadrel,cadrel +40161,40161,"vegnaré a te troèr, ma no sé amò can","vegnaré a te troèr, ma no sé amò can" +40162,40162,reanimé,reanimé +40163,40163,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt +40164,40164,cert,cert +40165,40165,amiré,ammirare +40166,40166,capitèi,capitali +40167,40167,comot,comodo +40168,40168,zachel,zachel +40169,40169,scecadoi,scecadoi +40170,40170,tratant,intanto +40171,40171,sciaudament,riscaldamento +40172,40172,reputazion,reputazion +40173,40173,violoncel,violoncel +40174,40174,acia,imbroglio +40175,40175,pelous,pelous +40176,40176,chel vé l'à na bàgola,chel vé l'à na bàgola +40177,40177,chest,chest +40178,40178,l'é cresciù sù caprizious e rabious,è cresciuto capriccioso e rabbioso +40179,40179,la marena de angern,il pranzo di ieri +40180,40180,comples,comples +40181,40181,no buta fal che,no buta fal che +40182,40182,cana de ciamin,cana de ciamin +40183,40183,stancé,stancé +40184,40184,cherta,cherta +40185,40185,lesier,lieve +40186,40186,costous,costoso +40187,40187,"a doman, ben!","a doman, ben!" +40188,40188,spontéfora,spontéfora +40189,40189,maledì,maledetto +40190,40190,artumièr,artumièr +40191,40191,realisabel,realizzabile +40192,40192,bleita,bleita +40193,40193,zipladour,intagliatore +40194,40194,i sentìa cocolèr la ponjina,i sentìa cocolèr la ponjina +40195,40195,Sacun,San Giacomo +40196,40196,regolamenté,regolamentare +40197,40197,chiar e net,chiar e net +40198,40198,demanco,demanco +40199,40199,bonora,bonora +40200,40200,armonich,armonico +40201,40201,n bon om nosarà mai superbech,n bon om nosarà mai superbech +40202,40202,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz,quando lo vedevo il cuore mi batteva a mille +40203,40203,sclafé,affibbiare +40204,40204,auto,macchina +40205,40205,cef de litiera,cef de litiera +40206,40206,Kasachstan,Kasachstan +40207,40207,sun,soprain +40208,40208,embroié,embroié +40209,40209,dinosaur,dinosauro +40210,40210,aviazion,aviazione +40211,40211,menù,menù +40212,40212,gracé,scricchiolare +40213,40213,mueria,mueria +40214,40214,sflinderné,sflinderné +40215,40215,roman,romano +40216,40216,se averjer na strèda,aprirsi una strada +40217,40217,confort,conforto +40218,40218,curious,curious +40219,40219,corporazion,corporazione +40220,40220,grandious,grandious +40221,40221,badil da murador,pala da muratore +40222,40222,subordiné,dipendente +40223,40223,fiera,fiera +40224,40224,sfadié,sfadié +40225,40225,bastardèr sù n lengaz,bastardèr sù n lengaz +40226,40226,cajons,cagioni +40227,40227,goba,gobba +40228,40228,cutèda,cutèda +40229,40229,l,lo +40230,40230,"che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc","che le vivane sappiano più della gente comune, questo lo sanno tutti" +40231,40231,spaché,spaché +40232,40232,zapolé,zapolé +40233,40233,magnetich,magnetico +40234,40234,slapé,slapé +40235,40235,tipich,tipico +40236,40236,matité,pazzia +40237,40237,ciarièr,ciarièr +40238,40238,ti es stat la colpa de mia ruìna,ti es stat la colpa de mia ruìna +40239,40239,fora per anter,in mezzo a +40240,40240,sotessoura,indisordine +40241,40241,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei +40242,40242,striteda,litigio +40243,40243,salejei,salejei +40244,40244,milaneis,milaneis +40245,40245,àchel ,àchel +40246,40246,aer al cost,tenere a pensione +40247,40247,stamparia,stamparia +40248,40248,varianta,varianta +40249,40249,luster,lustro +40250,40250,ai 16 de firé,il 16 febbraio +40251,40251,plajei,piacere +40252,40252,curt,curt +40253,40253,bel content,bel content +40254,40254,comprèr jù,acquistare da qualcuno +40255,40255,la patrona la lo à ciapà te na giama,la patrona la lo à ciapà te na giama +40256,40256,inant de sin arloèr,inant de sin arloèr +40257,40257,dassen,dassen +40258,40258,oferta,offerta +40259,40259,sertl,zappa da giardino +40260,40260,canche l'é n trat che l pief,dopo un po' che piove +40261,40261,cativa paroles,parole scortesi +40262,40262,sotler,tappezziere +40263,40263,automobilism,automobilismo +40264,40264,speron,speron +40265,40265,sotler,sellaia +40266,40266,da na man de egn en ca,da na man de egn en ca +40267,40267,"valgugn resta, etres inveze pèrt","valgugn resta, etres inveze pèrt" +40268,40268,rumié,rumié +40269,40269,inconziliabel,inconziliabel +40270,40270,defin,del tutto +40271,40271,milaneis,milanese +40272,40272,mèscra da burt,maschera carnevalesca +40273,40273,gabuleda,inganno +40274,40274,efoma,ostetrica +40275,40275,stèr ben,stèr ben +40276,40276,liever,liever +40277,40277,sief,sief +40278,40278,no l'era nia che ge comedassa,non c'era nulla che le garbasse +40279,40279,draié,draié +40280,40280,sauta de ca,sauta de ca +40281,40281,emprofumé,emprofumé +40282,40282,bel en prescia,in fretta e furia +40283,40283,souraproduzion,souraproduzion +40284,40284,l più bel cef de bestiam,l più bel cef de bestiam +40285,40285,se te consentes ,se te consentes +40286,40286,tresfora,ininterrottamente +40287,40287,atomich,atomico +40288,40288,armèr n volt,armare una volta in costruzione +40289,40289,moneida de arjent,moneta d'argento +40290,40290,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos +40291,40291,centenèr,dondolare +40292,40292,draié,stacciare +40293,40293,manutenzion,manutenzione +40294,40294,adebité,adebité +40295,40295,vis arjumà,volto emaciato +40296,40296,tu,perstonsogettu +40297,40297,busc,buco +40298,40298,folclor,folclor +40299,40299,passajier,passajier +40300,40300,carossel,carossel +40301,40301,aposta,aposta +40302,40302,ulcera,ulcera +40303,40303,ardinieres,ardinieres +40304,40304,almanco,almeno +40305,40305,no buta fal che,senz'altro +40306,40306,s'i sentìa grignèr da chièr,s'i sentìa grignèr da chièr +40307,40307,snasé,snasé +40308,40308,braia,braia +40309,40309,asniblé,nuvoloso +40310,40310,colocament,colocament +40311,40311,carota,carota +40312,40312,densité,densità +40313,40313,bater ite,bater ite +40314,40314,pitoché,pitoché +40315,40315,aricé,arruffare i capelli +40316,40316,ciantour,cantante +40317,40317,sul colm del col,sul colm del col +40318,40318,scassé,squassare +40319,40319,scufia,cuffia +40320,40320,mueia,pena +40321,40321,aventà,aventà +40322,40322,te cort,te cort +40323,40323,batiment,segno di vita +40324,40324,an e dì,un anno e un giorno +40325,40325,asenon,asenon +40326,40326,diameter,diameter +40327,40327,revista,revista +40328,40328,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp,un modesto torrente già asciutto da molto tempo +40329,40329,interiour,interiour +40330,40330,lustrel,lustrel +40331,40331,surpas,eccesso +40332,40332,coscio,povero diavolo +40333,40333,ireparabel,ireparabel +40334,40334,postin,postino +40335,40335,bendeché,bendeché +40336,40336,ciampanil,campanile +40337,40337,analisé,analisé +40338,40338,cognom,cognom +40339,40339,adascousc,di nascosto +40340,40340,documentabel,documentabel +40341,40341,prozessé,prozessé +40342,40342,autura,rilievo +40343,40343,taier,piatto +40344,40344,glorious,glorioso +40345,40345,seva,seva +40346,40346,telegraf,telegrafo +40347,40347,revisour,revisore +40348,40348,reforma,reforma +40349,40349,"la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe","la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe" +40350,40350,edifiché,edifiché +40351,40351,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi +40352,40352,postulant,postulante +40353,40353,garoful,garofano +40354,40354,reneghé,rinnegare +40355,40355,telegram,telegramma +40356,40356,aeroplan,aeroplano +40357,40357,aisciudèr,disgelare +40358,40358,trapolon,trapolon +40359,40359,atent,atent +40360,40360,biblioteca,biblioteca +40361,40361,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc,il gallo cedrone è un animale molto schivo e timido +40362,40362,aer da la sia,aer da la sia +40363,40363,balin,balin +40364,40364,ciasarin,ciasarin +40365,40365,moda,moda +40366,40366,l'à trat na ciampilota inant,ha fatto una capriola in avanti +40367,40367,acordanza,acordanza +40368,40368,ofrì,ofrì +40369,40369,coul,coul +40370,40370,ciochera,ubriacona +40371,40371,l'é sciampà bel coran verso Dèlba,è scappato velocissimamente verso Alba +40372,40372,no cada far mal per spetar ben,non conviene far del male se si vuole ricevere del bene +40373,40373,aer chela de jir a balèr,avere intenzione di andare a ballare +40374,40374,dilema,dilemma +40375,40375,traslaté,tradotto +40376,40376,laton,laton +40377,40377,bagnèr,bagnare +40378,40378,contrasté,contrastare +40379,40379,rabia,rabia +40380,40380,termos,termos +40381,40381,normalisazion,normalizzazione +40382,40382,n bon pech,parecchio +40383,40383,olà èste pa bua?,olà èste pa bua? +40384,40384,straciaria,straciaria +40385,40385,liadura,fasciatura +40386,40386,creator,creator +40387,40387,audì,sentire +40388,40388,chit,mastice +40389,40389,purtruep,purtruep +40390,40390,no me cambiasse pa nience con n papa,non farei cambio neanche con il papa +40391,40391,dental,dental +40392,40392,meso,mezzo +40393,40393,coet su de bas,coet su de bas +40394,40394,chegarela,diarrea +40395,40395,valgugn,valgugn +40396,40396,ora,ora +40397,40397,umil,umil +40398,40398,mesaluna,mezzaluna +40399,40399,col,col +40400,40400,sclofé,togliere la scorza +40401,40401,saré,saré +40402,40402,giustificazion,giustificazion +40403,40403,regusc,attendibile +40404,40404,personal,personal +40405,40405,"gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?","ti faccio vedere, vedi la strada che va di là, da questa parte?" +40406,40406,mesolitich,mesolitich +40407,40407,diameter,diametro +40408,40408,aer bon cef,avere una buona testa +40409,40409,baraca,baraca +40410,40410,conciar sù le trece,raccogliere le trecce sulla nuca +40411,40411,crazaciel,crazaciel +40412,40412,strada bona da cèr,strada bona da cèr +40413,40413,la soricia é stata bona de se librèr,la soricia é stata bona de se librèr +40414,40414,demeztroi,continuamente +40415,40415,premia,premio +40416,40416,scultour,scultour +40417,40417,troté,troté +40418,40418,dado,dado +40419,40419,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster +40420,40420,desmostrant,dimostrante +40421,40421,liberal,liberale +40422,40422,imprescion,imprescion +40423,40423,brutto,brutto +40424,40424,romanistich,romanistich +40425,40425,paracadutist,paracadutista +40426,40426,strèda de bosch,strada forestale +40427,40427,na cioca de salvia,una ciocca di salvia +40428,40428,de cater egn,a quattro anni +40429,40429,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians,le bregostènes avevano una paura tremenda dei cani +40430,40430,ciapèr la tos,prendersi la tosse +40431,40431,creativité,creativité +40432,40432,sotet,soffitta +40433,40433,boicotaje,boicotaje +40434,40434,purempò,nondimeno +40435,40435,pregiudize,pregiudize +40436,40436,arpejon,arpejon +40437,40437,cristian,cristian +40438,40438,intrighé,intrighé +40439,40439,averjer sù usc e fonestres,averjer sù usc e fonestres +40440,40440,incrementé,incrementé +40441,40441,scoles autes,scuole superiori +40442,40442,aproprié,aproprié +40443,40443,setour,setour +40444,40444,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna +40445,40445,alt,alt +40446,40446,ritm,ritm +40447,40447,muet,muet +40448,40448,ciapel,ciapel +40449,40449,embramì,embramì +40450,40450,spaché,spaccare +40451,40451,snaridl,moccio +40452,40452,oleda,oleda +40453,40453,capité,capité +40454,40454,con te no me mete auter!,con te no me mete auter! +40455,40455,brojé,brinare +40456,40456,bancomat,bancomat +40457,40457,cè su!,cè su! +40458,40458,intrighé,intrighé +40459,40459,percuisizion,percuisizion +40460,40460,rejon,motivo +40461,40461,n pìcol bait sconù anterint le crepe,n pìcol bait sconù anterint le crepe +40462,40462,candidat,candidato +40463,40463,bas,basso +40464,40464,stèr ben,stèr ben +40465,40465,l venter brun dal teis,la pancia livida dal troppo mangiare +40466,40466,cuech,cuoca +40467,40467,baraton jù post,baraton jù post +40468,40468,chestes,queste +40469,40469,velozipé,velozipé +40470,40470,flinch,flinch +40471,40471,cumpededa,censimento +40472,40472,"la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa","c'era chi beveva a canna, chi a giumella" +40473,40473,luech,posto +40474,40474,spaterlé,sprecare +40475,40475,ost,ost +40476,40476,ciajuel,formaggio +40477,40477,striscia,linea +40478,40478,pluré,lamentare +40479,40479,doté,dotare +40480,40480,ghifl,ghifl +40481,40481,redazioné,redazioné +40482,40482,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona,i padrini ci tenevano che i figliocci andassero ad augurare loro buon anno +40483,40483,intrigo,obbligo +40484,40484,preposizion,preposizion +40485,40485,rendicont,rendicont +40486,40486,delà,delà +40487,40487,sot l brac,sot l brac +40488,40488,leviera,leviera +40489,40489,sclavitù,schiavitù +40490,40490,stilet,stilet +40491,40491,tacuin,borsellino +40492,40492,marile,marile +40493,40493,a sosta ,a sosta +40494,40494,golous,golous +40495,40495,improvisazion,improvvisazione +40496,40496,uniforma,uniforma +40497,40497,chisc besties!,questi farabutti! +40498,40498,mania,manica +40499,40499,studious,studioso +40500,40500,catedrala,catedrala +40501,40501,sotite,sotto +40502,40502,tarlui,lampo +40503,40503,encolpant,encolpant +40504,40504,l'à n bon amor da capusc,ha un buon sapore di cavolo cappuccio +40505,40505,colm de luna,colm de luna +40506,40506,ciaura per seèr bores,cavalletto per segare i tronchi +40507,40507,cualitatif,cualitatif +40508,40508,arjonjer,conseguire +40509,40509,anormal,anormale +40510,40510,n venter desche na bena,un ventre come una botte +40511,40511,bater jù,bater jù +40512,40512,corir ite,avvolgere +40513,40513,lift,ascensore +40514,40514,furia,furia +40515,40515,nobel,nobile +40516,40516,svalutazion,svalutazion +40517,40517,ejam,esame +40518,40518,scenar,scenar +40519,40519,apena ,apena +40520,40520,fèr aut e bas,fèr aut e bas +40521,40521,monoton,monoton +40522,40522,falsifiché,falsifiché +40523,40523,corle de vent,corle de vent +40524,40524,bater jù,recidere +40525,40525,maestria,maestria +40526,40526,eto,etto +40527,40527,scoté,scottare +40528,40528,fust,fusto +40529,40529,coperton,coperton +40530,40530,desferenzia,differenza +40531,40531,encolpé,encolpé +40532,40532,bécoi,ritagli di tela +40533,40533,"bruciacchiare, brujèr legna","bruciacchiare, brujèr legna" +40534,40534,camion,camion +40535,40535,ragrupament,ragrupament +40536,40536,doi porcìe da trei centené l'un,due maiali da 300 libbre ciascuno +40537,40537,furbo,furbo +40538,40538,afermé,afermé +40539,40539,de ca,de ca +40540,40540,pluevia,pluevia +40541,40541,tosoré,tosoré +40542,40542,clocia,clocia +40543,40543,stritaria,stritaria +40544,40544,rampiné,rampiné +40545,40545,testard,testard +40546,40546,costumé,costumé +40547,40547,olà,olà +40548,40548,bujes,tane +40549,40549,termometer,termometro +40550,40550,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn ,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn +40551,40551,protesta,protesta +40552,40552,apostrof,apostrof +40553,40553,paur,paur +40554,40554,aisciudèr,volgere alla primavera +40555,40555,dèr la comunion,distribuire l'eucaristia +40556,40556,tesour,tesoro +40557,40557,dir bujìes l'é zeche che no confèsc,dir bujìes l'é zeche che no confèsc +40558,40558,valivament,pareggio +40559,40559,revestiment,revestiment +40560,40560,la marena de angern,il pranzo di ieri +40561,40561,scienzié,scienziato +40562,40562,trèr n bùgol,trèr n bùgol +40563,40563,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin,mi sono venute contro con le loro granate di crespino +40564,40564,costèr cèr e ciarent,costèr cèr e ciarent +40565,40565,"se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch","se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch" +40566,40566,sfene,fendere +40567,40567,se archèr,arcuarsi +40568,40568,umanist,umanista +40569,40569,lejer adaut,lejer adaut +40570,40570,no te ès brea dejir,non occorre che tu vada +40571,40571,la bona aries de noscia val l'aria,la buona aria della nostra valle +40572,40572,zescion,cessione +40573,40573,assozié,assozié +40574,40574,ben arlevà,ben arlevà +40575,40575,dampruma,prima +40576,40576,neza,neza +40577,40577,no se pel ge abadèr a dut,no se pel ge abadèr a dut +40578,40578,valivazion,allineamento +40579,40579,scritour,scrittrice +40580,40580,formié,formié +40581,40581,crepèr,crepèr +40582,40582,"con malans dintorn, che amò befa e grigna","con diavoli attorno, che continuano a sbeffeggiare e a ridere" +40583,40583,mental,mentale +40584,40584,dejusé,dejusé +40585,40585,sigat,sigat +40586,40586,preistorich,preistorich +40587,40587,arjumèr ,tralasciare +40588,40588,atrezé,dotare +40589,40589,reparé,reparé +40590,40590,mostra,mostra +40591,40591,consuntif,consuntivo +40592,40592,"ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà","adesso si scaricava, tutto si era completamente raffreddato" +40593,40593,cambièr fora de let,cambiare le lenzuola +40594,40594,zite,sensibile +40595,40595,buc di pomes,buc di pomes +40596,40596,jeniever,jeniever +40597,40597,i poja in bas,appoggiano per terra +40598,40598,sbarbé,sbarbé +40599,40599,remboursé,risarcire +40600,40600,banconota,banconota +40601,40601,utilisadour,utilizzatore +40602,40602,caret,carretto +40603,40603,consentiment,consenso +40604,40604,cèsa da fech,cèsa da fech +40605,40605,violenza,violenza +40606,40606,chièra outes,chièra outes +40607,40607,colocament,colocament +40608,40608,benedir,benedir +40609,40609,paur,paur +40610,40610,amnestia,amnistia +40611,40611,proclamazion,proclamazione +40612,40612,arbasseda,ribasso +40613,40613,"e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr","e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr" +40614,40614,mené,girare +40615,40615,recrutazion,reclutamento +40616,40616,cuech,cuoca +40617,40617,azetazion,accettazione +40618,40618,devorzié,divorziato +40619,40619,our,our +40620,40620,astronaut,astronauta +40621,40621,"chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr","chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr" +40622,40622,ua,ua +40623,40623,cef dant,a testa in giù +40624,40624,n balùcol de fegn,una pallottola di fieno +40625,40625,protagonist,protagonist +40626,40626,balote de lugàneghe e ardel,canederli di salsiccia e lardo +40627,40627,banana,banana +40628,40628,vescia,vescia +40629,40629,tana,tana +40630,40630,ti es stat la colpa de mia ruìna,sei stato la causa della mia rovina +40631,40631,vis arjumà,volto emaciato +40632,40632,ciuch de la ciampèna,mozzo della campana +40633,40633,viesta,viesta +40634,40634,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda +40635,40635,sepolì,sepolto +40636,40636,compatriot,compatriota +40637,40637,ficion,pungiglione +40638,40638,Santa Crestina,Santa Cristina +40639,40639,traslatour,traduttore +40640,40640,contrat,contrat +40641,40641,esser de contra,esser de contra +40642,40642,tocé,riempire +40643,40643,ciancané,ciancané +40644,40644,probabelmenter,probabelmenter +40645,40645,melmadur,melmadur +40646,40646,sedimentazion,sedimentazion +40647,40647,sessual,sessuale +40648,40648,càpita,càpita +40649,40649,aiserin,governante +40650,40650,colona,palo +40651,40651,agut de fer o de legn,chiodo di ferro o di legno +40652,40652,sodesfé,sodesfé +40653,40653,descors curt,discorso corto +40654,40654,proprietar,proprietario +40655,40655,verdié,verdeggiare +40656,40656,l'era macaco fin che bèsta,l'era macaco fin che bèsta +40657,40657,arjumèr ,perdere +40658,40658,etich,tisico +40659,40659,parada,parata +40660,40660,Sardegna,Sardegna +40661,40661,beù,beù +40662,40662,tacia,tacia +40663,40663,recreazion,ricreazione +40664,40664,auzeda,piano +40665,40665,sentì,sentì +40666,40666,burta manieres,burta manieres +40667,40667,franje,schiacciare +40668,40668,tai,taglio +40669,40669,amez,amez +40670,40670,bon bon!,va bene così! +40671,40671,soma,somma +40672,40672,i à vedù brujèr cèses e tobié,hanno visto case e fienili bruciare +40673,40673,at,atto +40674,40674,rama,ramoscello +40675,40675,jent,gente +40676,40676,muele,muele +40677,40677,fosch,nero +40678,40678,costa,costa +40679,40679,abitabel,abitabel +40680,40680,Ciampestrin,Campestrin +40681,40681,pipa,pipa +40682,40682,ref,ref +40683,40683,scraion,strillona +40684,40684,atach,atach +40685,40685,perde,perde +40686,40686,uele,olio +40687,40687,e co,e come +40688,40688,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac +40689,40689,legneda,legnata +40690,40690,pudl,pudl +40691,40691,pastelné,pastelné +40692,40692,judier,judier +40693,40693,budeles,budeles +40694,40694,fodra,fodero +40695,40695,comedèr sù n vièl,comedèr sù n vièl +40696,40696,carafines,oliere +40697,40697,ejam,ejam +40698,40698,trei,tre +40699,40699,impiegat,impiegato +40700,40700,amez,amez +40701,40701,istituzion,istituzion +40702,40702,bel aló sun piaz davejin da la gejia,appena lì in piazza vicino alla chiesa +40703,40703,despetous,dispettoso +40704,40704,desche,desche +40705,40705,arestì,arestì +40706,40706,strada bona da cèr,strada bona da cèr +40707,40707,amèl,risentimento +40708,40708,apede,a fianco +40709,40709,diozeja,diocesi +40710,40710,scroa,scroa +40711,40711,meja,quantità +40712,40712,matematich,matematich +40713,40713,creazion,creazion +40714,40714,se ciapèr sù na bela broa,prendersi un bel raffreddore +40715,40715,retrat,quadro +40716,40716,isté,isté +40717,40717,tel cajo che crepassa fora fech,tel cajo che crepassa fora fech +40718,40718,bel,bel +40719,40719,abilitazion,abilitazione +40720,40720,narzissa,narciso +40721,40721,encrojé,encrojé +40722,40722,sgolèr aut,volare alto +40723,40723,our,our +40724,40724,rapiment,rapiment +40725,40725,fortuné,fortunato +40726,40726,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla,le ha gridato di fare attenzione nel scendere le scale +40727,40727,bagnèr ite l camejot,inumidire con acqua +40728,40728,n balùcol de pèsta,n balùcol de pèsta +40729,40729,aer bon cef,aer bon cef +40730,40730,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr +40731,40731,Lombardia,Lombardia +40732,40732,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola +40733,40733,coordiné,coordiné +40734,40734,despaché,disfare lavaligia +40735,40735,revestiment,revestiment +40736,40736,strionet,strionet +40737,40737,contribuent,contribuent +40738,40738,jurament,jurament +40739,40739,agetival,agetival +40740,40740,teribel,spaventoso +40741,40741,taier,taier +40742,40742,november,november +40743,40743,scouteme che cogne te dir zeche,ascoltami ché devo dirti qualcosa +40744,40744,da bon,da bon +40745,40745,bicsenèr,bicsenèr +40746,40746,formia,formica +40747,40747,debujegn,bisogno +40748,40748,Turin,Turin +40749,40749,aument,aumento +40750,40750,imprescionant,imprescionant +40751,40751,ge rejonaré amò anché,ge rejonaré amò anché +40752,40752,"la bones onc, la ries sponc","le buone maniere conquistano, le cattive irritano" +40753,40753,poltron,poltron +40754,40754,garejeda,competizione +40755,40755,desviant,differente +40756,40756,compromete,compromete +40757,40757,na cola de reses,un'aiuola di rose +40758,40758,"co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita","co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita" +40759,40759,acordanza,cottimo +40760,40760,ecuilibré,equilibrato +40761,40761,piza,piza +40762,40762,periferia,periferia +40763,40763,architetonica,architetonica +40764,40764,neté,pulire +40765,40765,se apelèr,se apelèr +40766,40766,tosate,tosate +40767,40767,frabicazion,fabbricazione +40768,40768,daidé,aiutare +40769,40769,madur,madur +40770,40770,conservé,conservé +40771,40771,chi de cèsa,chi de cèsa +40772,40772,se la cavèr bonmarcià,se la cavèr bonmarcià +40773,40773,carafines,ampolle +40774,40774,material,macerie +40775,40775,floscenzuch,floscenzuch +40776,40776,envezede,envezede +40777,40777,jender,jender +40778,40778,binèr a una la feides,binèr a una la feides +40779,40779,riuda,risata +40780,40780,traplant,traplant +40781,40781,urbanistich,urbanistico +40782,40782,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì,un uomo ad attrezzare il carro agricolo impiegava una buona mezza giornata +40783,40783,jeté,jeté +40784,40784,falé,sbagliato +40785,40785,clarificazion,chiarificazione +40786,40786,demanco,demanco +40787,40787,consacrèr na gejia,consacrare una chiesa +40788,40788,bon,bon +40789,40789,"da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe","da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe" +40790,40790,chestes,queste +40791,40791,vaces da poder caretèr,vaces da poder caretèr +40792,40792,bon de età,bon de età +40793,40793,timideza,timideza +40794,40794,fladé,fladé +40795,40795,comedé,accomodare +40796,40796,permez,permez +40797,40797,sabotadour,sabotadour +40798,40798,curious,curious +40799,40799,beons,beons +40800,40800,é fat ite l fegn braus,ho riposto il fieno ancora umido +40801,40801,dejonoré,dejonoré +40802,40802,indicadour,indicadour +40803,40803,l più bel cef de bestiam,l più bel cef de bestiam +40804,40804,florì,florì +40805,40805,imprevedù,imprevedù +40806,40806,arvanzèda,avanzata +40807,40807,no buta fal che,no buta fal che +40808,40808,minoril,minoril +40809,40809,outa,arco +40810,40810,schiza,schiza +40811,40811,at de rengraziament,at de rengraziament +40812,40812,cuartier,abitazione +40813,40813,fautour,fautour +40814,40814,cafernèr sù,cafernèr sù +40815,40815,cagnes,faticate +40816,40816,remplazabel,sostituibile +40817,40817,l lo à anunzià,lui lo ha denunciato +40818,40818,reiscrizion,reiscrizione +40819,40819,pertene,pertene +40820,40820,stracion,straccione +40821,40821,augures e na caretèda de bec!,auguri e tanti figli! +40822,40822,cianeva,cianeva +40823,40823,passif,passivo +40824,40824,ideologia,ideologia +40825,40825,patron de cèsa,padrone di casa +40826,40826,cighèr desche n dessenà,cighèr desche n dessenà +40827,40827,arjumèr ,arjumèr +40828,40828,col cef bas,a testa bassa +40829,40829,niol,niol +40830,40830,interessant,interessante +40831,40831,na sera de colm de luna,na sera de colm de luna +40832,40832,vegetal,vegetal +40833,40833,colm,colm +40834,40834,elaboradour,elaboratrice +40835,40835,ciofes de breghes,ciuffi di erica +40836,40836,taié,taié +40837,40837,rengraziament,rengraziament +40838,40838,filtrat de acèl ,filo di acciaio +40839,40839,mirèr bas,mirare basso +40840,40840,sposté,sposté +40841,40841,storpié,mutilato +40842,40842,orazion,preghiera +40843,40843,sediment,sediment +40844,40844,martel,martel +40845,40845,binèr ensema n bel maz de fiores,raccogliere un bel mazzo di fiori +40846,40846,fèr i egn,fèr i egn +40847,40847,mesaria,mesaria +40848,40848,utent,utente +40849,40849,dejouta,scambio ferroviario +40850,40850,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió +40851,40851,zicoria,cicoria +40852,40852,apanaje,apanaje +40853,40853,afront,afront +40854,40854,cambièr fora la tera a n fior,cambièr fora la tera a n fior +40855,40855,nuef,recente +40856,40856,combatù,combattuto +40857,40857,istrutour,istruttrice +40858,40858,patenté,patentare +40859,40859,debitour,debitore +40860,40860,turist,turista +40861,40861,che aric!,che aric! +40862,40862,l'é jà se n jit te cuz,l'é jà se n jit te cuz +40863,40863,dolomitan,dolomitan +40864,40864,dividenda,dividenda +40865,40865,far na asenada,far na asenada +40866,40866,aer n col desche n toro,aer n col desche n toro +40867,40867,inzident,accidente +40868,40868,palota,paletta +40869,40869,aministrazion,amministrazione +40870,40870,afermatif,afermatif +40871,40871,magon,stomaco +40872,40872,costituì,costituire +40873,40873,cost,spesa +40874,40874,binda,binda +40875,40875,autoparch,autoparco +40876,40876,sostitut,sostituto +40877,40877,ciapel,cappello +40878,40878,renforzé,rinforzare +40879,40879,colassù,su +40880,40880,reprejentazion,recita +40881,40881,se cavèr,se cavèr +40882,40882,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda +40883,40883,giusta ades,giusta ades +40884,40884,l'èste capida?,l'èste capida? +40885,40885,vanzé,vanzé +40886,40886,reserva,reserva +40887,40887,ben bonora,ben bonora +40888,40888,souravaluté,souravaluté +40889,40889,embotoné,abbottonare +40890,40890,flota,flota +40891,40891,solprin,solprin +40892,40892,dado,dado +40893,40893,report,report +40894,40894,aniversar,anniversario +40895,40895,planet,pianeta +40896,40896,"no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol","no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol" +40897,40897,binèr ensema n bel maz de fiores,raccogliere un bel mazzo di fiori +40898,40898,frauda,frauda +40899,40899,arvanzèdes,avanzati +40900,40900,moscolon,moscerino +40901,40901,despetous,dispettoso +40902,40902,abitabel,abitabile +40903,40903,designazion,designazion +40904,40904,contrarie,contrarie +40905,40905,enjenedlé,enjenedlé +40906,40906,bater jù,mietere +40907,40907,ciasament,ciasament +40908,40908,empermò,soltanto +40909,40909,vegnir jù per na riva bon aventà,vegnir jù per na riva bon aventà +40910,40910,assenza,assenza +40911,40911,agut de fer o de legn,agut de fer o de legn +40912,40912,chirurgh,chirurgh +40913,40913,vegetazion,vegetazione +40914,40914,eserzité,esercitare +40915,40915,a sosta ,al riparo +40916,40916,capitèrvi,capitèrvi +40917,40917,envedlé,invecchiare +40918,40918,jouf,passo +40919,40919,ladin,ladino +40920,40920,germanich,germanico +40921,40921,barbaria,barbarie +40922,40922,fax,fax +40923,40923,n auter an,l'anno prossimo +40924,40924,nozion,nozion +40925,40925,te brac,te brac +40926,40926,zenzauter,decisamente +40927,40927,colassù,colassù +40928,40928,pelerina,pellegrina(mantello) +40929,40929,bombardament,bombardament +40930,40930,cater,quattro +40931,40931,aposta,per gioco +40932,40932,entratant,entratant +40933,40933,delimité,delimitato +40934,40934,dann,dann +40935,40935,impiegat,impiegata +40936,40936,massalé,dentemolare +40937,40937,nominazion,nomina +40938,40938,chesta pria la beca,questo spezzatino è piccante +40939,40939,apede brenz,alla fontana +40940,40940,sanisc,sanisc +40941,40941,cobié,cobié +40942,40942,l teren se à arbassà,l teren se à arbassà +40943,40943,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi,il chiarore della neve ci consentiva di distinguere il sentiero +40944,40944,radioativité,radioattività +40945,40945,musa,smorfia +40946,40946,complì,complì +40947,40947,anuzament,rendita +40948,40948,"conciapé, no stèr te anter!","conciapé, no stèr te anter!" +40949,40949,aut aut,aut aut +40950,40950,arjonjer de bogn resultac,arjonjer de bogn resultac +40951,40951,finta,astuzia +40952,40952,bujes,buchi +40953,40953,ebraich,ebraico +40954,40954,fotograf,fotografo +40955,40955,n gran cost,un costo alto +40956,40956,pan de cèsa,pane casereccio +40957,40957,jir en cèsa,jir en cèsa +40958,40958,massarìes artumièdes,massarìes artumièdes +40959,40959,spaventadl,spauracchio +40960,40960,la va belebon,va abbastanza bene +40961,40961,comedèr fora n scrit,correggere un testo +40962,40962,stenta,difficoltà +40963,40963,contrat,contrat +40964,40964,festide,festide +40965,40965,relevant,rilevante +40966,40966,toch,toch +40967,40967,trapolé,trapolé +40968,40968,adozion,adozion +40969,40969,aje,acidità +40970,40970,luminal,luminal +40971,40971,comparida,apparizione +40972,40972,bagnèr,bagnèr +40973,40973,sourandé,sourandé +40974,40974,scurieda,scurieda +40975,40975,desfortuné,sfortunato +40976,40976,secondar,secondario +40977,40977,cometer te la pel delaìte,raccomandare caldamente +40978,40978,martire,martire +40979,40979,anguria,anguria +40980,40980,eruzion,eruzion +40981,40981,afront,affronto +40982,40982,armentaruel,armentaruel +40983,40983,scior,scior +40984,40984,envers,envers +40985,40985,dur desche n cornal,molto duro +40986,40986,menèr te na cencia,girare una manovella +40987,40987,nodant,nodant +40988,40988,bon ades!,adesso basta! +40989,40989,splanatera,splanatera +40990,40990,soricia,soricia +40991,40991,l cef de na bora,la testa di un toppo da sega +40992,40992,someia,somiglianza +40993,40993,aces del temp ,aces del temp +40994,40994,colaudazion,colaudazion +40995,40995,poura,poura +40996,40996,tableta,tableta +40997,40997,roba,roba +40998,40998,se,se +40999,40999,jonta,aggiunta +41000,41000,spezialisé,spezialisé +41001,41001,desfagoté,desfagoté +41002,41002,concèr via,allineare +41003,41003,averji sù mìngol l colet con chest ciaut,apri un po' la giacca con questo caldo +41004,41004,complì,complì +41005,41005,ira,ira +41006,41006,bóssol dal,zucher zuccheriera +41007,41007,amez,amez +41008,41008,aberé,aberé +41009,41009,brostolèda,abbrustolita +41010,41010,l'é ciutà ja tobià,l'é ciutà ja tobià +41011,41011,comunist,comunista +41012,41012,sogezion,sogezion +41013,41013,favour,benevolenza +41014,41014,modestia,modestia +41015,41015,pluralité,pluralità +41016,41016,burta bestia,burta bestia +41017,41017,scoles autes,scoles autes +41018,41018,creibes,creibes +41019,41019,auto,automobile +41020,41020,"ei ei, apontin, é intenù","ei ei, apontin, é intenù" +41021,41021,moda,modo +41022,41022,passa,passa +41023,41023,vacia bona da arlevèr,mucca feconda e fertile +41024,41024,con te no me mete auter!,con te non mi ci metto più! +41025,41025,post,post +41026,41026,intim,intim +41027,41027,pelé,pelato +41028,41028,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet +41029,41029,alibi,alibi +41030,41030,facera da burt,maschera lignea carnevalesca +41031,41031,infermier,infermier +41032,41032,jir bonmarcià,essere venduto a buon mercato +41033,41033,indesc,indesc +41034,41034,fativité,fattività +41035,41035,familiar,familiar +41036,41036,sostegnidour,sostenitore +41037,41037,conclujion,conclusione +41038,41038,chele bele piovete chiete e tebie,chele bele piovete chiete e tebie +41039,41039,filtrat de acèl ,filo di acciaio +41040,41040,"magna mo ence pan apede, no demò formai","mangia anche del pane assieme, non solo formaggio" +41041,41041,eduché,eduché +41042,41042,cuecejin,rossastro +41043,41043,duré,patire +41044,41044,munizion,munizione +41045,41045,minimal,minimal +41046,41046,spreché,spreché +41047,41047,conzede,concedere +41048,41048,ciarièr l schiop,caricare il fucile +41049,41049,béchen de forment,béchen de forment +41050,41050,bracialet,bracialet +41051,41051,bele demò,solamente +41052,41052,gram,gramo +41053,41053,duta noscia familia é piena de bon crédit,tutta la nostra famiglia gode di buona reputazione +41054,41054,compagnìa de comedianc,compagnìa de comedianc +41055,41055,souramené,souramené +41056,41056,na ciampèna dal son arjentin,na ciampèna dal son arjentin +41057,41057,traversé,traversé +41058,41058,canes,canne +41059,41059,colet da fémena,colet da fémena +41060,41060,chidlé,chidlé +41061,41061,bec,bec +41062,41062,Pomagagnon,Pomagagnon +41063,41063,d'aisciuda ben bonora,all'inizio della primavera +41064,41064,Grecia,Grecia +41065,41065,da chièr ,raramente +41066,41066,con tie grignot te me fèsc jir en bret,con tie grignot te me fèsc jir en bret +41067,41067,deatié,sbrogliare +41068,41068,l'é na fémena desche n'autra,l'é na fémena desche n'autra +41069,41069,content demò cò l'é sun som chi beches,content demò cò l'é sun som chi beches +41070,41070,pesima,titubanza +41071,41071,"canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora","canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora" +41072,41072,spriza,annaffiatoio +41073,41073,clarificazion,clarificazion +41074,41074,acordabel,acordabel +41075,41075,arneghé,arneghé +41076,41076,maridé,sposato +41077,41077,ardinier,ardinier +41078,41078,strantene,fraintendere +41079,41079,acies,capricci +41080,41080,abada pa! ,abada pa! +41081,41081,idea,idea +41082,41082,bèsta,è sufficiente +41083,41083,medré,solo +41084,41084,aria,aria +41085,41085,franje,schiacciare +41086,41086,roventé,arroventare +41087,41087,chentl,chentl +41088,41088,ciuch da la cèrn,ciuch da la cèrn +41089,41089,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent,tutti cercavano di evitare le chiacchiere della gente +41090,41090,ex,ex +41091,41091,evidenzié,evidenzié +41092,41092,bagnèr ite l camejot,inumidire con acqua +41093,41093,no buta fal,sicuramente +41094,41094,dezimal,dezimal +41095,41095,la fémenes col restel che tira sù l ciapin,le donne col rastrello raccolgono i rimasugli +41096,41096,fola,fola +41097,41097,tégnete end�� col beiver ,contieniti nel bere alcolici +41098,41098,i se n'à dit per costa e per costei,se ne sono dette un sacco +41099,41099,encramplé,pinzare +41100,41100,susté,susté +41101,41101,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel,"chi non può fare come vuole, deve fare come può" +41102,41102,caretiere,caretiere +41103,41103,florì,tramontare +41104,41104,mul,mul +41105,41105,bòt,colpi +41106,41106,sejoladour,mietitrice +41107,41107,raza,raza +41108,41108,pavé,pavé +41109,41109,no saer co,no saer co +41110,41110,bechet,bechet +41111,41111,particolarité,particolarité +41112,41112,dur desche n bech,dur desche n bech +41113,41113,burta bestia,burta bestia +41114,41114,dedel,dedel +41115,41115,seidejeisem,seidejeisem +41116,41116,conditoria,conditoria +41117,41117,bòzoles,bòzoles +41118,41118,cometer dal ver,cometer dal ver +41119,41119,content demò cò l'é sun som chi beches,contento solo una volta che è arrivato in cima +41120,41120,clusel,recinto +41121,41121,striscia,nastro +41122,41122,event,evento +41123,41123,liberé,liberé +41124,41124,abada pa! ,abada pa! +41125,41125,stradon,stradon +41126,41126,impedì,impedire +41127,41127,corir ite,corir ite +41128,41128,trabunì,trabunì +41129,41129,osservadour,osservatore +41130,41130,enfizé,rugoso +41131,41131,Arabia,Arabia +41132,41132,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche,da ogni parte si sentiva gridare qualcosa +41133,41133,porcelaria,porcata +41134,41134,à butà,à butà +41135,41135,aer da aer,aer da aer +41136,41136,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche,l'altra era un po' sorda e ha borbottato qualcosa +41137,41137,tempra,tempra +41138,41138,mefun,semplicemente +41139,41139,otober,ottobre +41140,41140,mascimal,mascimal +41141,41141,finta,trucco +41142,41142,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor +41143,41143,baita,baita +41144,41144,cola,colla +41145,41145,trasmete,trasmettere +41146,41146,handicapé,handicappato +41147,41147,che,che +41148,41148,spontésu,spontésu +41149,41149,te brac,in braccio +41150,41150,dal gran fers i sasc i se à boì insema,dal gran fers i sasc i se à boì insema +41151,41151,spiedl,spiedl +41152,41152,colaìte ta Dèlba,colaìte ta Dèlba +41153,41153,ciapèr sot brac,prendere a braccetto +41154,41154,scoles autes,scuole superiori +41155,41155,impegn,impegn +41156,41156,stué,stué +41157,41157,fladé,fladé +41158,41158,impegné,impegné +41159,41159,Pancia,Panchia +41160,41160,rezepis,scontrino +41161,41161,formatif,formatif +41162,41162,cler,chiaro +41163,41163,luech,maso +41164,41164,protocol,verbale +41165,41165,bianch,tinta bianca +41166,41166,deorta,espulsione +41167,41167,sciacaré,sciacaré +41168,41168,sclaurì,pallido +41169,41169,sfessa,sfessa +41170,41170,inant,piùavanti +41171,41171,slatiné,slatiné +41172,41172,professour,professore +41173,41173,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió,aveva imparato ogni tipo di mestiere ma in nessuno di essi era produttivo +41174,41174,ocajional,ocajional +41175,41175,renforzé,renforzé +41176,41176,esplojion,esplosione +41177,41177,lesiereza,lesiereza +41178,41178,panicia,minestra d'orzo +41179,41179,ert,difficile +41180,41180,salansé,salansé +41181,41181,adum,assieme +41182,41182,capitèrvi,arrivare +41183,41183,rafiné,rafiné +41184,41184,erotich,erotico +41185,41185,teta,teta +41186,41186,maneghin,maneghin +41187,41187,splanament,livellamento +41188,41188,giustificatif,giustificativo +41189,41189,fisionomia,fisionomia +41190,41190,mudl,mudl +41191,41191,prefet,prefet +41192,41192,contrast,contrast +41193,41193,ezelent,eccellente +41194,41194,più bon,più bon +41195,41195,turbina,turbina +41196,41196,certl,circolo +41197,41197,cristianisé,cristianizzare +41198,41198,aria pizochenta,aria frizzante +41199,41199,aposta,per gioco +41200,41200,autentich,autentich +41201,41201,consentì,aderire +41202,41202,sozio,sozio +41203,41203,prestigious,prestigioso +41204,41204,seira,seira +41205,41205,sentì chesta,sentite questa +41206,41206,schirata,scoiattolo +41207,41207,stabilì,stabilire +41208,41208,bestia,boia +41209,41209,stampanta,stampanta +41210,41210,bruma,bruma +41211,41211,tor ite na zità co la fam,espugnare una città per fame +41212,41212,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà +41213,41213,panda,panda +41214,41214,bala,bala +41215,41215,belot,belot +41216,41216,amonizion,amonizion +41217,41217,ofrì,ofrì +41218,41218,entossiament,intossicazione +41219,41219,banch de scola,banco di scuola +41220,41220,destene,destene +41221,41221,iregolar,irregolare +41222,41222,sfenì dal biot lurar,sfinito per aver sempre e solo lavorato +41223,41223,elica,elica +41224,41224,l'é fat bele per aposta,l'ho fatto solo per gioco +41225,41225,aut,alto +41226,41226,ciameija,ciameija +41227,41227,entenje,entenje +41228,41228,cartadour,giocatore di carte +41229,41229,iscrive,iscrive +41230,41230,"canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via","canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via" +41231,41231,palma,palma +41232,41232,"en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie","en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie" +41233,41233,"ei, ei, son gé chela pera cossa","sì, sì, sono io quella disgraziata" +41234,41234,catordesc,catordesc +41235,41235,levina,slavina +41236,41236,motorin,motorin +41237,41237,film,pellicola +41238,41238,petersil,petersil +41239,41239,de ca da la sief,de ca da la sief +41240,41240,se crepa sù la pel,se crepa sù la pel +41241,41241,vitoria,vittoria +41242,41242,fora per anter,fora per anter +41243,41243,dat,dat +41244,41244,temperament,temperamento +41245,41245,treicent,trecento +41246,41246,gonela,gonela +41247,41247,garsala,garsala +41248,41248,esclujion,esclujion +41249,41249,scemplifiché,semplificare +41250,41250,balota,canederlo +41251,41251,madur,madur +41252,41252,pastel,pastel +41253,41253,ideé,ideé +41254,41254,cotleta,cotleta +41255,41255,e co,e co +41256,41256,capolaour,capolaour +41257,41257,pesté,pesté +41258,41258,lize,sdrucciolevole +41259,41259,a cèsa mia,a casa mia +41260,41260,gramièl de cambrich da fiores,gramièl de cambrich da fiores +41261,41261,extra,speciale +41262,41262,besties a cater giames,besties a cater giames +41263,41263,sterp,sterp +41264,41264,cleché,cleché +41265,41265,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf,un lavoro malfatto è come un pane mezzo crudo +41266,41266,bugolèr da la pascion,urlareì per l'afflizione +41267,41267,plata,foglio +41268,41268,tescere,tescere +41269,41269,revardant,riguardante +41270,41270,doganal,doganal +41271,41271,brancé,brancé +41272,41272,scoles autes,scuole superiori +41273,41273,autentich,autentico +41274,41274,bon ades!,bon ades! +41275,41275,la pruma fiera da aisciuda,la pruma fiera da aisciuda +41276,41276,bèsta con la ciàcoles!,bèsta con la ciàcoles! +41277,41277,contèr,contèr +41278,41278,podei,podei +41279,41279,scioscia,scioscia +41280,41280,mueria,moria +41281,41281,favorì,favorire +41282,41282,coraza,corazza +41283,41283,sajonal,sajonal +41284,41284,fum,fum +41285,41285,motorin,motorino +41286,41286,sistematicamenter,sistematicamente +41287,41287,dèr jù na man de bianch,dèr jù na man de bianch +41288,41288,càvetela,togliti di mezzo +41289,41289,bocia,bocia +41290,41290,sclut,sclut +41291,41291,pegn de amor,pegn de amor +41292,41292,destré,allungare +41293,41293,azetant,accettante +41294,41294,salé,salé +41295,41295,i sposc i tolea,si accomiatavano ringraziando +41296,41296,seva,palo +41297,41297,recomanazion,raccomandazione +41298,41298,statut,statut +41299,41299,cassù,quassù +41300,41300,finanziar,finanziar +41301,41301,enferé,enferé +41302,41302,classificazion,classificazion +41303,41303,plu,plu +41304,41304,rut,rutto +41305,41305,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc,un bel camoscio grande con due belle corna alte +41306,41306,designazion,designazione +41307,41307,arbassé,ribassare +41308,41308,arjila,argilla +41309,41309,sponga,spugna +41310,41310,arèr sù,arare +41311,41311,derené,derené +41312,41312,rie,cattivo +41313,41313,l'era segur del contrarie,era sicuro del contrario +41314,41314,encherscedum,nostalgia +41315,41315,balotésu,appallottolare +41316,41316,ortieda,ortieda +41317,41317,supermarcé,supermarcé +41318,41318,reportaje,reportage +41319,41319,pastelné,fare bricolage +41320,41320,scintineda,tormento +41321,41321,revers,rovescio +41322,41322,con doman,da domani +41323,41323,endere,tuttavia +41324,41324,dansù,petto +41325,41325,anché,anché +41326,41326,ciazot,ciazot +41327,41327,invit,invito +41328,41328,dispensazion,dispensa +41329,41329,recapitolé,ricapitolare +41330,41330,usual,usual +41331,41331,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn ,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn +41332,41332,chichesie,chiunque +41333,41333,l desch l'é apede su l mur,l desch l'é apede su l mur +41334,41334,se cetèr,se cetèr +41335,41335,posizion,posizion +41336,41336,onje,ungere +41337,41337,tintura,tintura +41338,41338,sourandeda,resa +41339,41339,defensour,defensour +41340,41340,nudridura,allevamento +41341,41341,retré,ritrarre +41342,41342,Dispruch,Innsbruck +41343,41343,aut,alto +41344,41344,confezion,confezione +41345,41345,Vich,Vigo di Fassa +41346,41346,agost,agosto +41347,41347,jeniever,ginepro +41348,41348,bèleche chiò apede,giusto qui vicino +41349,41349,cigné,cigné +41350,41350,componist,compositore +41351,41351,oblianza,oblianza +41352,41352,Cuira,Coira +41353,41353,col ciapel te man e paura apede,con gran rispetto e molto timore +41354,41354,ben bonora,in anticipo +41355,41355,ipoteché,ipoteché +41356,41356,rem,remo +41357,41357,n an belebon,n an belebon +41358,41358,scotch,nastro adesivo +41359,41359,l cruzie l'é na cativa malatìa,le preoccupazioni sono una brutta malattia +41360,41360,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp +41361,41361,tocé,tocé +41362,41362,en costum,en costum +41363,41363,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont +41364,41364,fruzé,frantumare +41365,41365,franje,franje +41366,41366,violinist,violinist +41367,41367,alfabet,alfabet +41368,41368,afolament,affollamento +41369,41369,fiscal,fiscal +41370,41370,eleganza,eleganza +41371,41371,ure,ure +41372,41372,n pìcol bait sconù anterint le crepe,una piccola baita nascosta tra le rocce +41373,41373,corir ite,coprire +41374,41374,n pé de ciuzé,un paio di scarpe +41375,41375,fachin,fachin +41376,41376,zifra,zifra +41377,41377,cervie,encefali +41378,41378,vé che i cuches s'à avert fora,vé che i cuches s'à avert fora +41379,41379,meter a bagn i piesc,meter a bagn i piesc +41380,41380,oticher,oticher +41381,41381,a mi capir,a mi capir +41382,41382,na cheta de pomes,una cotta di patate +41383,41383,bele,bele +41384,41384,flanela,flanela +41385,41385,pulover,pullover +41386,41386,valent,bravo +41387,41387,delincuent,delinquente +41388,41388,trombon,trombone +41389,41389,tizé,accendere il fuoco +41390,41390,unì,unì +41391,41391,coliament,coliament +41392,41392,empane,empane +41393,41393,arpé,ereditare +41394,41394,aut aut,molto in alto +41395,41395,fret,fret +41396,41396,combatù,combatù +41397,41397,bon che inter,bon che inter +41398,41398,consumazion,consumazion +41399,41399,da chiò,da chiò +41400,41400,plumac,plumac +41401,41401,bechet,bechet +41402,41402,se averjer,se averjer +41403,41403,"ma cant a chest, scouta pura!","cosa vuoi che sia questo, ascolta qui!" +41404,41404,garber,garber +41405,41405,apelsm,appena +41406,41406,doi stimes de contra,due voti contrari +41407,41407,ciantour,corista +41408,41408,mat,mat +41409,41409,alea,viale +41410,41410,tardivé,tardivé +41411,41411,distanza,distanza +41412,41412,relitabel,relitabel +41413,41413,Ciastel,Ciastel +41414,41414,secodì,servire +41415,41415,cobia,coppia +41416,41416,l'à n bon amor da capusc,l'à n bon amor da capusc +41417,41417,ironia,ironia +41418,41418,snauzer,baffo +41419,41419,liant,vincolante +41420,41420,jon sù n tòch apede ite rif,saliamo un pezzo lungo il fiume +41421,41421,bécoi,ritagli di stoffa +41422,41422,zicogna,cicogna +41423,41423,aughes,intaccature +41424,41424,encadrament,encadrament +41425,41425,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita +41426,41426,colonial,colonial +41427,41427,maltraté,maltraté +41428,41428,traslazion,traduzione +41429,41429,teribel,atroce +41430,41430,aisciudèr,aisciudèr +41431,41431,ciadin,ciadin +41432,41432,gabia,gabbia +41433,41433,tost,presto +41434,41434,ziplé,intagliare +41435,41435,stat,stat +41436,41436,na dì l càpita entant che i cenava,un giorno capitò mentre stavano cenando +41437,41437,venerabel,venerabel +41438,41438,i lo à ben paà cèr,lo hanno pagato a caro prezzo +41439,41439,radioamatour,radioamatour +41440,41440,"cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa","cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa" +41441,41441,encastré,connettere +41442,41442,rovent,rovent +41443,41443,dejidere,dejidere +41444,41444,massalé,massalé +41445,41445,contia,storia +41446,41446,paiament,pagamento +41447,41447,mandant,committente +41448,41448,ghipsené,ghipsené +41449,41449,l'erpesc dai dents de càrpen,l’erpice dai denti di carpino +41450,41450,acia,acia +41451,41451,dampruma,dampruma +41452,41452,assessorat,assessorat +41453,41453,bona aria da mont,aria salubre di montagna +41454,41454,costa del cortel,costa del cortel +41455,41455,renomanza,celebrità +41456,41456,chiamèr zachèi da na man,chiamare qualcuno in disparte +41457,41457,ciapèr per n brac,ciapèr per n brac +41458,41458,votant,votant +41459,41459,per ades,per ades +41460,41460,cambiala,cambiale +41461,41461,sdogané,sdogané +41462,41462,facera da bel,maschera lignea carnevalesca +41463,41463,Gabona,Gabona +41464,41464,dolour,pentimento +41465,41465,marescial,marescial +41466,41466,pronom,pronome +41467,41467,canon,canon +41468,41468,casseta,cassetto +41469,41469,paladina,palcoscenico +41470,41470,de ogne color,de ogne color +41471,41471,orizontal,orizontal +41472,41472,convegnent,conveniente +41473,41473,bòcia da un cartin,bottiglia da un quarto di litro +41474,41474,macia,macia +41475,41475,urbanistica,urbanistica +41476,41476,empermò,empermò +41477,41477,vidimazion,visto +41478,41478,sboz,schizzo +41479,41479,potent,potent +41480,41480,"chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef","chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef" +41481,41481,devertiment,svago +41482,41482,comedèr fora n cartier,ristrutturare un appartamento +41483,41483,bujes,bujes +41484,41484,global,global +41485,41485,la tousa che te é dit,la tousa che te é dit +41486,41486,despriesc,despriesc +41487,41487,n col de corèi bie rosc,una collana di corallo bello rosso +41488,41488,escavazion,scavo +41489,41489,bastèe,bastèe +41490,41490,ilustradour,illustratrice +41491,41491,stimul,stimul +41492,41492,gram,grammo +41493,41493,paissené,attendere +41494,41494,capita,capita +41495,41495,parzelé,parzelé +41496,41496,desraijé,sradicare +41497,41497,col cef bas,col cef bas +41498,41498,ditatura,ditatura +41499,41499,desçiacé,scacciare +41500,41500,ramines,stoviglie +41501,41501,campagnes,campagnes +41502,41502,ensangoné,ensangoné +41503,41503,bastèe,bastare +41504,41504,iasminn,iasminn +41505,41505,Socol,Socol +41506,41506,la é stata ló set egn come mascèra,è rimasta lì sette anni come domestica +41507,41507,aluminium,alluminio +41508,41508,bater,colpire +41509,41509,apoteca,apostolo +41510,41510,foreda,foreda +41511,41511,aposta,aposta +41512,41512,pez,pez +41513,41513,arjuma ,arjuma +41514,41514,spezialist,spezialist +41515,41515,tassé,tassé +41516,41516,straufonga,multa +41517,41517,beché,beché +41518,41518,zivich,civico +41519,41519,trafich,traffico +41520,41520,demane,demanio +41521,41521,grandious,grandioso +41522,41522,dime en curt che che l'é sozedù raccontami,"in breve cosa è successo b. a breve, fra poco, presto" +41523,41523,urbanisazion,urbanizzazione +41524,41524,assoziazion,associazione +41525,41525,sens,senso +41526,41526,numerich,numerico +41527,41527,camion,camion +41528,41528,bleita,gioco +41529,41529,broé,sbollentare +41530,41530,meton l cajo,meton l cajo +41531,41531,aliment,alimento +41532,41532,venta,vittoria +41533,41533,chi egn sobit dò la vera,chi egn sobit dò la vera +41534,41534,nylon,nylon +41535,41535,plan,plan +41536,41536,mine,mica +41537,41537,statistica,statistica +41538,41538,sigat,segantina +41539,41539,fèr i egn,compiere gli anni +41540,41540,braus,braus +41541,41541,sbalié,sbalié +41542,41542,porcigna,porcigna +41543,41543,vest,occidente +41544,41544,medieval,medioevale +41545,41545,stela,truciolo +41546,41546,bòt,bòt +41547,41547,"n on ressolut, no scouta consees",un uomo risoluto non ascolta consigli +41548,41548,bechèr,bechèr +41549,41549,iasminn,gelsomino +41550,41550,nudritif,nudritif +41551,41551,dodejeisem,dodicesimo +41552,41552,vanzadura,vanzadura +41553,41553,ademplì,ademplì +41554,41554,agiusté,aggiustare +41555,41555,co pa?,co pa? +41556,41556,anter ite,dentro fra +41557,41557,chiar e net,chiaro e tondo +41558,41558,apronté,immediato +41559,41559,temperatures basses,temperature basse +41560,41560,emigré,emigrare +41561,41561,sforzé,sforzare +41562,41562,conform,conforme +41563,41563,se cuatèr jù ciaut tel fegn,se cuatèr jù ciaut tel fegn +41564,41564,se te consentes ,se sei d'accordo +41565,41565,brunes,blu +41566,41566,comunicazion,comunicazion +41567,41567,stabelté,stabelté +41568,41568,d'acort,d'accordo +41569,41569,coca,pigna +41570,41570,Dona Chenina l'é auter più bela che gé,Dona Chenina l'é auter più bela che gé +41571,41571,vèrda de no cejer,sta attento a non cadere +41572,41572,economia,economia +41573,41573,fauzifiché,falsificare +41574,41574,l saea fèr dut e dut ge cometea,sapeva fare tutto e tutto gli riusciva bene +41575,41575,devertiment,divertimento +41576,41576,tribl,manetta +41577,41577,bruma,brina +41578,41578,zirconvalazion,circonvallazione +41579,41579,formai,formai +41580,41580,dejinteressé,disinteressato +41581,41581,indicadour,informatore +41582,41582,ebraich,ebraich +41583,41583,esser da la chiapes su dret,essere morto lungo disteso +41584,41584,Sacra Scritura,Sacra Scritura +41585,41585,roscignol,usignolo +41586,41586,brostolèda,arrostita +41587,41587,rafé,rafé +41588,41588,compagnìa de comedianc,compagnìa de comedianc +41589,41589,tré,tré +41590,41590,garant,garante +41591,41591,ai 16 de firé,il 16 febbraio +41592,41592,arèr,arèr +41593,41593,"po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia","po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia" +41594,41594,aricèr,fare schifo +41595,41595,ilò,ilò +41596,41596,ont,ont +41597,41597,bugolèr,cacciare un urlo +41598,41598,proposta,proposta +41599,41599,manifesté,manifesté +41600,41600,acumuladour,accumulatore +41601,41601,puza,puza +41602,41602,bèsta con la ciàcoles!,bèsta con la ciàcoles! +41603,41603,mirèr bas,mirare basso +41604,41604,aer de cher,aer de cher +41605,41605,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost,giungevano nell'osteria dove avevano preso il vitto +41606,41606,fèr bagnes tel mèr,fare un bagno nel mare +41607,41607,splighé,splighé +41608,41608,estenjion,estenjion +41609,41609,medejina,medicina +41610,41610,na beza dret bela coi eies chiares,una bambina davvero bella con gli occhi chiari +41611,41611,arbassèr,arbassèr +41612,41612,scintiné,obbare +41613,41613,pastorec,mandria +41614,41614,plenamenter,pienamente +41615,41615,interpretazion,interpretazione +41616,41616,manghené,manganare +41617,41617,terma,tarma +41618,41618,l'erpesc dai dents de càrpen,l'erpesc dai dents de càrpen +41619,41619,desferenziazion,desferenziazion +41620,41620,traduje,traduje +41621,41621,iugoslaf,iugoslavo +41622,41622,spidicé,spidicé +41623,41623,superbe,superbo +41624,41624,fenì bon a tant de menèr fen,fenì bon a tant de menèr fen +41625,41625,velozipé,velozipé +41626,41626,forfesc,forfesc +41627,41627,anter de ic,tra loro +41628,41628,aer le ciase,essere pregno +41629,41629,essaystich,saggistico +41630,41630,ordinant,ordinant +41631,41631,chestes,chestes +41632,41632,pastic,pasticcio +41633,41633,asenon,asinaccio +41634,41634,refone,rimborsare +41635,41635,arvanzèdes,avanzati +41636,41636,salejé,lastricato +41637,41637,l sta beleben,sta ottimamente +41638,41638,azentazion,azentazion +41639,41639,detat,dettatura +41640,41640,pensier aut e elevà,pensier aut e elevà +41641,41641,"chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!","chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!" +41642,41642,banch da tisler,banch da tisler +41643,41643,onfiare,onfiare +41644,41644,slarié,dilatare +41645,41645,autostopist,autostoppista +41646,41646,faucé,faucé +41647,41647,sclarì,sclarì +41648,41648,armadura de l'usc,armadura de l'usc +41649,41649,renfresch,rinfresco +41650,41650,sufis,suffisso +41651,41651,teologia,teologia +41652,41652,sotmetù,sotmetù +41653,41653,brenta,brenta +41654,41654,dejacordé,dejacordé +41655,41655,mudl,mudl +41656,41656,me bat n dent,mi batte un dente +41657,41657,cartier sun aut,cartier sun aut +41658,41658,bleita,bleita +41659,41659,curt de ferstont,curt de ferstont +41660,41660,libret,libret +41661,41661,culeta,capitombolo +41662,41662,rabia,collera +41663,41663,desraijé,eliminare +41664,41664,bensté,benessere +41665,41665,da chièr,di rado +41666,41666,cetèr via la beghes e l'invidia,acquietare le rivalità e l'invidia +41667,41667,a cef de na sozietà,a capo di una società +41668,41668,auga,auga +41669,41669,mantesc,mantesc +41670,41670,istruì,istruì +41671,41671,bonora,bonora +41672,41672,esser bon de lenga,esser bon de lenga +41673,41673,ampliament,ampliamento +41674,41674,scode,scode +41675,41675,alarmé,allarmare +41676,41676,emprest,emprest +41677,41677,veduda,veduda +41678,41678,Molise,Molise +41679,41679,amplié,amplié +41680,41680,"la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda","la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda" +41681,41681,prestije,prestigio +41682,41682,agressour,aggressore +41683,41683,fondamenta,base +41684,41684,moscovit,moscovita +41685,41685,con tie grignot te me fèsc jir en bret,con tie grignot te me fèsc jir en bret +41686,41686,dureda,durata +41687,41687,elaboradour,elaboradour +41688,41688,bécol,bécol +41689,41689,separé,separato +41690,41690,destacament,destacament +41691,41691,ite per sot n ciof de baranchies,ite per sot n ciof de baranchies +41692,41692,filtrat de acèl ,filtrat de acèl +41693,41693,parch,parch +41694,41694,l vege An no saea co cetèr jù la bega,l vege An no saea co cetèr jù la bega +41695,41695,costume a la vegia,abito all'antica +41696,41696,avarenc,avarenc +41697,41697,cuozient,quoziente +41698,41698,adultere,adultere +41699,41699,curt,basso +41700,41700,sforcelé,sforcelé +41701,41701,dificolté,dificolté +41702,41702,cursor de comun,cursor de comun +41703,41703,vegnir bianch desche na peza de lin,vegnir bianch desche na peza de lin +41704,41704,molé,mollare +41705,41705,desçiornì,smaltire la sbornia +41706,41706,se òn brujà cèsa e tobià,se òn brujà cèsa e tobià +41707,41707,per a,per a +41708,41708,daurida,inaugurazione +41709,41709,ditonghé,ditonghé +41710,41710,menton,mento +41711,41711,cujì,cucire +41712,41712,frizion,frizion +41713,41713,calour,calour +41714,41714,i pomes cija,i pomes cija +41715,41715,tenaia,tenaia +41716,41716,regusc,fidato +41717,41717,descendent,descendent +41718,41718,massaria,utensile +41719,41719,clausola,clausola +41720,41720,busc,buco +41721,41721,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins,la Dolomites aggrega tutti i ladini delle Dolomiti +41722,41722,rejeté,vomito +41723,41723,enredé,enredé +41724,41724,amonì,amonì +41725,41725,faraonich,faraonich +41726,41726,cotant,cotant +41727,41727,rengrazié,rengrazié +41728,41728,stramesé,intramezzare +41729,41729,aut,alto +41730,41730,suinsom,suinsom +41731,41731,pila,catasta +41732,41732,titul,titul +41733,41733,derassé,derassé +41734,41734,comun,collettivo +41735,41735,sotré,foderare +41736,41736,n ciuch de salata,un cespo di insalata +41737,41737,pez,breve lasso di tempo +41738,41738,avisa,avisa +41739,41739,bater te usc,bussare alla porta +41740,41740,strada bona da cèr,strada carrabile +41741,41741,vizediretour,vizediretour +41742,41742,talianisé,italianizzare +41743,41743,pesc,tranquillità +41744,41744,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna +41745,41745,or del bosch,or del bosch +41746,41746,ciof de piumes,ciof de piumes +41747,41747,paussé,paussé +41748,41748,souravedlé,souravedlé +41749,41749,at de rengraziament,atto di ringraziamento +41750,41750,componiment,componiment +41751,41751,priesc auc,priesc auc +41752,41752,sangoné,sanguinare +41753,41753,oredla,oredla +41754,41754,geometrich,geometrich +41755,41755,bate,battere +41756,41756,lascèr sù de balèr,lascèr sù de balèr +41757,41757,glacé,gelare +41758,41758,facera da bel,maschera lignea carnevalesca +41759,41759,concèr via,riporre in bell'ordine +41760,41760,cotant,cotant +41761,41761,puzèr desche n bech,puzzare come un caprone +41762,41762,granot,grandicello +41763,41763,diretif,diretif +41764,41764,arbandonà a le ortìe,abbandonato alle ortiche +41765,41765,jolier,jolier +41766,41766,arjumèr ,arjumèr +41767,41767,"la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche","la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche" +41768,41768,emozionant,emozionant +41769,41769,en ben,in bene +41770,41770,cerf,cervo +41771,41771,bèleche,circa +41772,41772,american,american +41773,41773,cafernèr sù,appioppare +41774,41774,cheghé,cheghé +41775,41775,nazifascist,nazifascist +41776,41776,ciastegna,castagna +41777,41777,via per bas,steso +41778,41778,begolèr,begolèr +41779,41779,contèr,contèr +41780,41780,feries,vacanza +41781,41781,càvetela,càvetela +41782,41782,auta,elevata +41783,41783,la vacia à butà,la vacia à butà +41784,41784,ben arlevà,ben arlevà +41785,41785,isolé,isolé +41786,41786,cana,senso di benessere +41787,41787,copié,copié +41788,41788,rendiment,rendiment +41789,41789,auga,incavo +41790,41790,baraté,cambiare +41791,41791,beat,beat +41792,41792,m'é dat n ciaval,ho fatto una cavolata +41793,41793,curt,curt +41794,41794,matada,matada +41795,41795,indize,indizio +41796,41796,tambra,tambra +41797,41797,insom,sopra +41798,41798,scrin,scrigno +41799,41799,Iugoslavia,Iugoslavia +41800,41800,recrut,coscritto +41801,41801,trategnuda,trategnuda +41802,41802,significat,significato +41803,41803,dime en curt che che l'é sozedù raccontami,dime en curt che che l'é sozedù raccontami +41804,41804,preistorich,preistorico +41805,41805,compagn de jech,compagn de jech +41806,41806,busc,busc +41807,41807,legat,legato +41808,41808,sala,sala +41809,41809,melodia,melodia +41810,41810,"é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela","é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela" +41811,41811,souravivenza,sopravvivenza +41812,41812,polesc,pollice +41813,41813,d'aisciuda,d'aisciuda +41814,41814,la é stata ló set egn come mascèra,la é stata ló set egn come mascèra +41815,41815,resté,resté +41816,41816,dupliché,duplicare +41817,41817,mont,alpeggio +41818,41818,bibliotecar,bibliotecar +41819,41819,internazional,internazionale +41820,41820,abitatif,abitatif +41821,41821,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres +41822,41822,apascioné,apascioné +41823,41823,poetich,poetich +41824,41824,cana de ciamin,cana de ciamin +41825,41825,bibliotecar,bibliotecar +41826,41826,desfronté,insolente +41827,41827,azeté,azeté +41828,41828,cendrin,posacenere +41829,41829,ite,dentro +41830,41830,strit,lite +41831,41831,acà doi egn,due anni fa +41832,41832,colé,colé +41833,41833,catalisadour,catalizzatore +41834,41834,emozionant,appassionante +41835,41835,l venter brun dal teis,la pancia livida dal troppo mangiare +41836,41836,l s'à brujà sù duta la man,si è bruciato su tutta la mano +41837,41837,alternativamenter,alternativamenter +41838,41838,comparida,comparida +41839,41839,indemonié,indemonié +41840,41840,cagnes,fatiche +41841,41841,strangolé,strozzare +41842,41842,stufé,stufé +41843,41843,enorm,immenso +41844,41844,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser,la gente non può opporsi a ciò che deve accadere +41845,41845,jufa,mosa +41846,41846,parlamentar,parlamentar +41847,41847,Juan,Juan +41848,41848,sutèr jù da l'aut,cadere dall'alto +41849,41849,n'aer ite,intelligente +41850,41850,consentì,consentì +41851,41851,costernazion,costernazione +41852,41852,se averjer,se averjer +41853,41853,marmota,marmota +41854,41854,legislatura,legislatura +41855,41855,engalin,poi +41856,41856,binèr sù sotscrizions,raccogliere firme +41857,41857,"po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia","po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia" +41858,41858,mama,madre +41859,41859,sabe,superbo +41860,41860,da chiò demez,fin da qui +41861,41861,strambaria,stranezza +41862,41862,bòc,botti +41863,41863,via per bas,via per bas +41864,41864,imobilité,imobilité +41865,41865,se cavèr,togliersi di dosso +41866,41866,protestant,protestant +41867,41867,comerz,comerz +41868,41868,cassier,cassiera +41869,41869,stolz,fiero +41870,41870,postejé,postejé +41871,41871,enstradé,enstradé +41872,41872,ciarié,caricare +41873,41873,de ca e de là,de ca e de là +41874,41874,aplicabel,aplicabel +41875,41875,fort,acerbo +41876,41876,coz de la piva,coz de la piva +41877,41877,caranta,quaranta +41878,41878,individuum,individuo +41879,41879,spane,versare +41880,41880,vocal,vocale +41881,41881,cresta,crinale +41882,41882,incensé,incensare +41883,41883,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores +41884,41884,binèr fegn,binèr fegn +41885,41885,influenzé,influenzé +41886,41886,melamenter,in malo modo +41887,41887,vera,vera +41888,41888,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré,quando è stato falciato l'ultimo lembo di tutti i pendii e di tutti i prati +41889,41889,ciameija da bechec,camicia ornata di pizzo +41890,41890,bater fora l gran,estrarre il grano battendolo +41891,41891,infermier,infermier +41892,41892,pesc,pace +41893,41893,la patrona la lo à ciapà te na giama,la patrona la lo à ciapà te na giama +41894,41894,cené,cenare +41895,41895,vizeversa,viceversa +41896,41896,destene,destene +41897,41897,canche,canche +41898,41898,jir a tor zachèi,jir a tor zachèi +41899,41899,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins +41900,41900,na cobia de ciavai,na cobia de ciavai +41901,41901,miliard,miliardo +41902,41902,rich,rich +41903,41903,te la valada l'era più chiar che de dì,nella vallata era più chiaro che di giorno +41904,41904,busta,busta +41905,41905,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità +41906,41906,no stèr tant a te cruzièr,non preoccuparti tanto +41907,41907,strioné,stregare +41908,41908,zifra,zifra +41909,41909,ti es n chegaissa,sei un impaziente +41910,41910,zerimonious,zerimonious +41911,41911,sensazion,sensazion +41912,41912,vejoladura,foraggio +41913,41913,me bat n dent,me bat n dent +41914,41914,sciautrì,sciautrì +41915,41915,dovier,dovier +41916,41916,pesçiadour,pescatore +41917,41917,disciplinar,disciplinar +41918,41918,smachèr ite n agut,smachèr ite n agut +41919,41919,cigné,ammiccare +41920,41920,redatour,redatour +41921,41921,spedì,mandare +41922,41922,tatermandl,salamandra +41923,41923,malizia,stratagemma +41924,41924,ressegné,arrendere +41925,41925,superé,superé +41926,41926,dejunion,discordia +41927,41927,alberch,alberch +41928,41928,calamita,calamita +41929,41929,dessegnadour,dessegnadour +41930,41930,litant,litant +41931,41931,cète n bos!,cète n bos! +41932,41932,ve mene sun cambra de aut a dormir,ve mene sun cambra de aut a dormir +41933,41933,remede,ripiego +41934,41934,boursa,boursa +41935,41935,con cutia e vèrda,con timore e attenzione +41936,41936,i ciampes con ite de gran benes de grascia,i campi con dentro dei grandi cestoni di letame +41937,41937,doious,doious +41938,41938,decret,decret +41939,41939,Pasca,Pasca +41940,41940,boursa,porta monete +41941,41941,medicament,medicament +41942,41942,apede te,accanto a te +41943,41943,campagna,campagna +41944,41944,inventar,inventar +41945,41945,chel om l'à na forza che bon bon,chel om l'à na forza che bon bon +41946,41946,pich,piccone +41947,41947,mantel,mantel +41948,41948,atribuzion,attribuzione +41949,41949,compat,compat +41950,41950,destenje,stingere +41951,41951,lech,lago +41952,41952,cùgoles da nadèl,globi di natale +41953,41953,bolì,bolì +41954,41954,revout,revout +41955,41955,empera,con +41956,41956,l'é dut belebon,va tutto bene +41957,41957,scrivan,scrivan +41958,41958,bujes,buchi +41959,41959,meridian,meridian +41960,41960,engort,ingordo +41961,41961,forest,forestiero +41962,41962,sistem,sistem +41963,41963,ciofes de breghes,ciofes de breghes +41964,41964,scialier,scialier +41965,41965,adora,presto +41966,41966,spidlé,spidlé +41967,41967,aldidancuei,oggigiorno +41968,41968,cujidura,cucitura +41969,41969,canche cogne petèr n saut dame del comedon,quando devo fare un salto dammi un colpetto col gomito +41970,41970,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut +41971,41971,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram +41972,41972,suplica,supplica +41973,41973,samben,altroché +41974,41974,becheda,puntura +41975,41975,bèsta che,bèsta che +41976,41976,scoa de cana,scoa de cana +41977,41977,crochet,crochet +41978,41978,fret,fret +41979,41979,aria pizochenta,aria frizzante +41980,41980,Pralongia,Pralongia +41981,41981,esclusivamenter,esclusivamenter +41982,41982,bianch desche la neif,bianch desche la neif +41983,41983,salament,salament +41984,41984,n'assa de legna ,n'assa de legna +41985,41985,ambulanza,ambulanza +41986,41986,aricégol,inquietante +41987,41987,campagna,campagna +41988,41988,acà i egn,acà i egn +41989,41989,asenon,asenon +41990,41990,campagnes,campagne +41991,41991,daurida,daurida +41992,41992,govern,govern +41993,41993,sclara,sclara +41994,41994,chiet,calma +41995,41995,l'é bele usà,l'é bele usà +41996,41996,da d'aut,da d'aut +41997,41997,rostì,rostì +41998,41998,inosservanza,inosservanza +41999,41999,arfereda,arfereda +42000,42000,l'é bele usà,l'é bele usà +42001,42001,contrassegn,contrassegn +42002,42002,aer da la sia,avere dalla propria parte +42003,42003,esclamazion,esclamazion +42004,42004,arjonjer,arjonjer +42005,42005,esser desche l'arjent vif,esser desche l'arjent vif +42006,42006,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa,il legname lo potevano prendere tutti come più garbava loro +42007,42007,cèrn sfumièda sun sora l celor,cèrn sfumièda sun sora l celor +42008,42008,tunel,tunnel +42009,42009,documentabel,documentabile +42010,42010,locia,locia +42011,42011,acà doi egn ,fra due anni +42012,42012,giara,ghiaia +42013,42013,normazion,normazione +42014,42014,reduje,diminuire +42015,42015,impertinent,impudente +42016,42016,brumejin,livido +42017,42017,chimicher,chimicher +42018,42018,cianton,angolo +42019,42019,letiera,lettiera +42020,42020,mudé,alterare +42021,42021,acherle,uncinetto +42022,42022,l'é ampò vegnù,è venuto finalmente +42023,42023,ouje,girare +42024,42024,alcolisé,alcolisé +42025,42025,bevanda,bibita +42026,42026,suzes,suzes +42027,42027,massacher,massacher +42028,42028,agressour,agressour +42029,42029,da d'aisciuda,da d'aisciuda +42030,42030,moler,moler +42031,42031,fourcia,fourcia +42032,42032,incontestabelté,incontestabelté +42033,42033,luech,luech +42034,42034,ciarièr,annuvolarsi +42035,42035,l teren se à arbassà,il terreno è calato +42036,42036,no é dò nia per me corir,no é dò nia per me corir +42037,42037,erde,erde +42038,42038,armé,armato +42039,42039,sbudelé,sbudellare +42040,42040,ensordì,ensordì +42041,42041,consacrèr na gejia,consacrare una chiesa +42042,42042,agressour,aggressore +42043,42043,capocomun,sindaco +42044,42044,aces del temp ,aces del temp +42045,42045,l'é stat belìscim!,l'é stat belìscim! +42046,42046,velar,velare +42047,42047,da burt ,sgradevole +42048,42048,pascenté,pascenté +42049,42049,ghiré,pretendere +42050,42050,scienza,scienza +42051,42051,Tone l'à dat cater colpes col batadoi,Antonio ha battuto quattro colpi col battaglio +42052,42052,epidemia,epidemia +42053,42053,nazionalité,nazionalité +42054,42054,la soricia é stata bona de se librèr,la soricia é stata bona de se librèr +42055,42055,baudi,purtroppo +42056,42056,refudé,mettere da parte +42057,42057,funzioné,funzioné +42058,42058,moleta,moleta +42059,42059,incens,incens +42060,42060,mingul,mingul +42061,42061,ciapèr ben co,ciapèr ben co +42062,42062,no buta fal,no buta fal +42063,42063,pedalé,pedalare +42064,42064,onoré,onorare +42065,42065,bocé,bocé +42066,42066,la foes di lèrjes les cesc jà,la foes di lèrjes les cesc jà +42067,42067,saludé,salutare +42068,42068,confujioné,confuso +42069,42069,l'é la biota verità!,è la pura verità! +42070,42070,destach,distanza +42071,42071,convence,convence +42072,42072,vacanza,vacanza +42073,42073,desferenziazion,differenziazione +42074,42074,bécol,bécol +42075,42075,de ogne color,di tutti i colori +42076,42076,pluma,pluma +42077,42077,secretariat,secretariat +42078,42078,n'aer ite,n'aer ite +42079,42079,zertifiché,zertifiché +42080,42080,comunanza,comunanza +42081,42081,acà doi egn ,acà doi egn +42082,42082,meste,docile +42083,42083,volontariat,volontariato +42084,42084,perfezion,perfezione +42085,42085,dant,avanti +42086,42086,coutra,coperta +42087,42087,palù,palù +42088,42088,saren,sereno +42089,42089,zepelin,zepelin +42090,42090,steila,stella +42091,42091,dantaldut,dantaldut +42092,42092,combatiment,lotta +42093,42093,ciapelé,ciapelé +42094,42094,rampin,gancio +42095,42095,tubo,tubo +42096,42096,ventilatour,ventilatour +42097,42097,positivamenter,positivamente +42098,42098,pruma domenia de avent,pruma domenia de avent +42099,42099,l'à cedà ge la jontèr,ha rischiato di morire +42100,42100,posses,possesso +42101,42101,gabuleda,imbroglio +42102,42102,cùgoles de naftalina,palline di naftalina +42103,42103,Campania,Campania +42104,42104,sfrutament,sfrutament +42105,42105,sboursé,spendere +42106,42106,secreter,secreter +42107,42107,belebon content,belebon content +42108,42108,davagné,guadagnare +42109,42109,proviant,proviant +42110,42110,belot,bello +42111,42111,na cobia de sposc,una coppia di sposi +42112,42112,straufé,straufé +42113,42113,n'aer ite,n'aer ite +42114,42114,Mareo,Marebbe +42115,42115,prefazion,prefazion +42116,42116,se cetèr,acquietarsi +42117,42117,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito,con un'occhiata l'ha subito riconosciuta +42118,42118,de cher,di buon cuore +42119,42119,destach,distacco +42120,42120,pronunzié,pronunzié +42121,42121,arbandonà a le ortìe,arbandonà a le ortìe +42122,42122,urté,azzeccare +42123,42123,compost,compost +42124,42124,ciamena,stanza +42125,42125,i é semper tal cher de mie cher,sono sempre al centro del mio cuore +42126,42126,catastrofa,catastrofa +42127,42127,vignun,ognuno +42128,42128,mantia,mantia +42129,42129,strionet,stregoneria +42130,42130,crabatl,crabatl +42131,42131,espressivamenter,espressivamente +42132,42132,cené,cenare +42133,42133,scienzié,scienzié +42134,42134,aces del temp ,capricci del tempo +42135,42135,pan de cèsa,pane casereccio +42136,42136,ascone,ascone +42137,42137,strambaria,strambaria +42138,42138,calesc,calesc +42139,42139,conziliabel,conziliabel +42140,42140,colm de luna,colm de luna +42141,42141,manufatura,manifattura +42142,42142,aer en consegna ,avere in consegna +42143,42143,bonora,di primo mattino +42144,42144,agitazion,agitazione +42145,42145,cotant él pa?,cotant él pa? +42146,42146,cuerta da bàtum,copertina per il battesimo +42147,42147,scacaré,dissipare +42148,42148,caranta,caranta +42149,42149,n alpinist de gran ardiment,un alpinista molto temerario +42150,42150,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos +42151,42151,popolar,popolar +42152,42152,disciplinar,disciplinare +42153,42153,devertì,divertire +42154,42154,coscienza,coscienza +42155,42155,dotazion,dotazion +42156,42156,canche l ciape ge dae ben gé co,canche l ciape ge dae ben gé co +42157,42157,se bater,se bater +42158,42158,bilanz,bilanz +42159,42159,fauz,fauz +42160,42160,curazìa,cura d'anime +42161,42161,pretura,pretura +42162,42162,apelèr,apelèr +42163,42163,ionich,ionico +42164,42164,ornament,ornament +42165,42165,senatour,senatour +42166,42166,pat,pat +42167,42167,antenat,antenata +42168,42168,i me à dat diesc dis de consegna,i me à dat diesc dis de consegna +42169,42169,ciazot,ciazot +42170,42170,indispensabel,indispensabel +42171,42171,maton,fuco +42172,42172,su per chisc auc,su per chisc auc +42173,42173,dinastia,dinastia +42174,42174,amirazion,amirazion +42175,42175,amete,amete +42176,42176,tacia,tacia +42177,42177,personalité,personalità +42178,42178,sperfone,sperfone +42179,42179,architeda,architeda +42180,42180,à butà,à butà +42181,42181,adressa,adressa +42182,42182,marmelada,marmellata +42183,42183,desfidenza,diffidenza +42184,42184,adio!,addio! +42185,42185,distenjion,distenjion +42186,42186,pratica,pratica +42187,42187,n'aer massa,averne troppo +42188,42188,tégnete endò col beiver ,tégnete endò col beiver +42189,42189,pené,soffrire +42190,42190,vel,vel +42191,42191,contèr,valere +42192,42192,tobié da cèsa e da mont,fienili di fondovalle e di montagna +42193,42193,scodiment,riscossione +42194,42194,con tie grignot te me fèsc jir en bret,con tie grignot te me fèsc jir en bret +42195,42195,esageré,esagerare +42196,42196,cujiné,cucinare +42197,42197,no buta fal che,senz'altro +42198,42198,cicolatin,cicolatin +42199,42199,cendrin,cendrin +42200,42200,atentatour,attentatore +42201,42201,ciuch de la roda,ciuch de la roda +42202,42202,fin,fin +42203,42203,filtrat,filtrat +42204,42204,desmostré,dimostrare +42205,42205,arbassèr,mitigare +42206,42206,Cuira,Cuira +42207,42207,scrita,iscrizione +42208,42208,mesan,mesan +42209,42209,conzezion,conzezion +42210,42210,zircolazion,zircolazion +42211,42211,l soreie l'é jà aut,l soreie l'é jà aut +42212,42212,"da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe",dal rione di Soraperra il vecchio nonno gli urlò di scappare +42213,42213,apena ,apena +42214,42214,juté,juté +42215,42215,rejoneda,lingua +42216,42216,Portugal,Portogallo +42217,42217,sciaudabagn,sciaudabagn +42218,42218,venidour,venidour +42219,42219,se cetèr,placarsi +42220,42220,cueie,raccogliere +42221,42221,combate,lottare +42222,42222,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura,questo prato confina con la vasta alpe di Dò Col d'aura +42223,42223,indignazion,indignazione +42224,42224,aces del temp ,aces del temp +42225,42225,fèr aut e bas,fare il bello e il cattivo tempo +42226,42226,no se pel ge abadèr a dut,no se pel ge abadèr a dut +42227,42227,sclofa,buccia +42228,42228,reat,reato +42229,42229,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez +42230,42230,auguré,auguré +42231,42231,l venter brun dal teis,l venter brun dal teis +42232,42232,soflon,soflon +42233,42233,"bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà","bene, non mi avete dato niente e niente vi ho insegnato" +42234,42234,caranta,caranta +42235,42235,impugné,impugné +42236,42236,besaf,besaf +42237,42237,l'orc cesc ite,l'orc cesc ite +42238,42238,abelì,abelì +42239,42239,vespa,vespa +42240,42240,emané,emanare +42241,42241,jouf,jouf +42242,42242,pensier aut e elevà,pensiero nobile ed elevato +42243,42243,sbatadoi,sbatadoi +42244,42244,valivé,uniformare +42245,42245,restorant,ristorante +42246,42246,cèrn brostolèda,cèrn brostolèda +42247,42247,hall,hall +42248,42248,sarenera,impianto di depurazione +42249,42249,tematica,tema +42250,42250,scrivan,scrivano +42251,42251,grosseza,spessore +42252,42252,prozedura,prozedura +42253,42253,repartizion,ripartizione +42254,42254,busc de soricia,busc de soricia +42255,42255,confessé,confessare +42256,42256,sufizient,sufficiente +42257,42257,de chiò sù soreie no leva sorainvern,su nel Nord Europa il sole manca per tutto l'inverno +42258,42258,desviant,desviant +42259,42259,istituì,istituì +42260,42260,bonorif,mattiniero +42261,42261,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers +42262,42262,entorje,slogare +42263,42263,finanzié,finanzié +42264,42264,ridicolisé,ridicolizzare +42265,42265,amplificazion,amplificazion +42266,42266,rafinaria,raffineria +42267,42267,meida,meida +42268,42268,vedleza,vedleza +42269,42269,assistenza,assistenza +42270,42270,entant,entant +42271,42271,bechet encolà,pizzo inamidato +42272,42272,seminar,seminar +42273,42273,me bat n dent,mi batte un dente +42274,42274,caposezion,caposezion +42275,42275,rognon,rognon +42276,42276,lavé,lavare +42277,42277,ciampanela viola,campanella viola +42278,42278,bianch desche la neif,bianco come la neve +42279,42279,violoncel,violoncello +42280,42280,cender benedì,cenere benedetta +42281,42281,colona,colonna +42282,42282,pergol,pergol +42283,42283,pols,battito del polso +42284,42284,revista,revista +42285,42285,solit,solit +42286,42286,damat,damat +42287,42287,sotvaluté,sottovalutato +42288,42288,paralisé,paralizzato +42289,42289,dant,dant +42290,42290,usurpadour,usurpatrice +42291,42291,cuadrant,quadrante +42292,42292,elastich,elastich +42293,42293,bon fers,rovente +42294,42294,man,mano +42295,42295,bon,assai +42296,42296,fibra,fibra +42297,42297,Polonia,Polonia +42298,42298,trio,trio +42299,42299,bèleche chiò apede,bèleche chiò apede +42300,42300,pronom,pronom +42301,42301,ferieda,grata +42302,42302,stamparia,stamperia +42303,42303,apena la stries é states demez,subito dopo che le streghe se ne furono andate +42304,42304,mèscra da burt,mèscra da burt +42305,42305,falsifiché,falsificare +42306,42306,abort,aborto +42307,42307,"arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior","arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior" +42308,42308,caposcuadra,caposcuadra +42309,42309,concèr via,allineare +42310,42310,biologh,biologa +42311,42311,sourasté,sourasté +42312,42312,vardé,sorvegliare +42313,42313,frament,frament +42314,42314,na bona outa,na bona outa +42315,42315,empasté,empasté +42316,42316,massour,massaggiatrice +42317,42317,bravo,buono +42318,42318,i sudé à ciapà fora la cherpeles,hanno distribuito i ramponi ai soldati +42319,42319,architeda,stazione +42320,42320,curious desche na fémena,curioso come una donna +42321,42321,apostrof,apostrof +42322,42322,"a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis","a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis" +42323,42323,mistieres auc e basc,lavori nobili e gretti +42324,42324,cognon bele aer mìngol de pazienza,cognon bele aer mìngol de pazienza +42325,42325,aer le ciase,aer le ciase +42326,42326,cighé,gridare +42327,42327,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi +42328,42328,medré,medré +42329,42329,bon,parecchio +42330,42330,jenedl,ginocchio +42331,42331,peis,peis +42332,42332,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela,facevano attenzione a combinare tutte coppie formate da un uomo e una donna +42333,42333,vanité,vanité +42334,42334,onje,oliare +42335,42335,Vaiolet,Vaiolet +42336,42336,cef da mort,teschio +42337,42337,glandola,ghiandola +42338,42338,l Nefcent l'era jà arcedà,l Nefcent l'era jà arcedà +42339,42339,arvejinament,avvicinamento +42340,42340,pachera,ruspa +42341,42341,brontolèdes,brontolèdes +42342,42342,curazìa,curazia +42343,42343,remedié,rimediare +42344,42344,pergola,pergola +42345,42345,me bat n dent,me bat n dent +42346,42346,egn e egn no se à più sentù nia de ic,per anni non si è più saputo nulla di loro +42347,42347,raité,cavalcare +42348,42348,Australia,Australia +42349,42349,volontariamenter,volontariamenter +42350,42350,sforzé,sforzato +42351,42351,vecia,veccia +42352,42352,uzené,aizzare +42353,42353,lezit,lezit +42354,42354,mecanicher,mecanicher +42355,42355,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo,è andata da una vecchia e le ha raccontato il fatto +42356,42356,jeté,gettare +42357,42357,n'aer d'arvanz,n'aer d'arvanz +42358,42358,compens,compenso +42359,42359,sgolèr aut,volare alto +42360,42360,stola,stola +42361,42361,congedo,congedo +42362,42362,diplom,diplom +42363,42363,fata,fata +42364,42364,postern,bacìo +42365,42365,ciar,ciar +42366,42366,traversé,traversare +42367,42367,avei,patrimonio +42368,42368,tentoria,tentoria +42369,42369,"tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel",è piacevole governare la casa se le cose van bene +42370,42370,auta temperatura,auta temperatura +42371,42371,balèr la manfrina,ballare la manfrina +42372,42372,benemerit,benemerito +42373,42373,angern,ieri +42374,42374,saldo,saldo +42375,42375,rizol,rizol +42376,42376,pesima,pesima +42377,42377,liania,salume +42378,42378,documentar,documentario +42379,42379,aunejian,aunejian +42380,42380,apede,a fianco +42381,42381,zipladour,intagliatrice +42382,42382,flescion,flessione +42383,42383,costes de pom de èlber,costes de pom de èlber +42384,42384,legalisé,legalisé +42385,42385,marevueious,marevueious +42386,42386,pistache,pistacchio +42387,42387,encalmé,encalmé +42388,42388,Val de Non,Val di Non +42389,42389,co diste co?,co diste co? +42390,42390,bèsta con la ciàcoles!,basta con le chiacchiere! +42391,42391,sotmete,sotmete +42392,42392,timpelné,timpelné +42393,42393,frantum,frantum +42394,42394,scritura,scritura +42395,42395,paternalism,paternalismo +42396,42396,soladif,esposto al sole +42397,42397,cuadrat,cuadrat +42398,42398,planura,planura +42399,42399,piciadour,piciadour +42400,42400,scraié,gridare +42401,42401,anarchich,anarchich +42402,42402,telefon,telefono +42403,42403,sterde,spargere +42404,42404,pisol,pisol +42405,42405,abolì,annullare +42406,42406,odleda,sguardo +42407,42407,ben arlevà,ben arlevà +42408,42408,souraintendent,sovrintendente +42409,42409,sbof de brama,sbuffo di panna +42410,42410,banana,banana +42411,42411,ravanel,ravanel +42412,42412,no buta fal che,sicuramente +42413,42413,brun,blu +42414,42414,aldò,aldò +42415,42415,palancin,poggiolo +42416,42416,court,court +42417,42417,compagn,compagn +42418,42418,politicher,politico +42419,42419,distret,distret +42420,42420,porzelana,porzelana +42421,42421,béchen de forment,filone di farina frumento +42422,42422,auta,alta +42423,42423,duel,duello +42424,42424,influenzé,influire +42425,42425,conferiment,conferimento +42426,42426,jeté,gettare +42427,42427,no l'era nia che ge comedassa,no l'era nia che ge comedassa +42428,42428,alalongia,alalongia +42429,42429,desmentious,smemorato +42430,42430,tartaruga,tartaruga +42431,42431,plazal,piazzale +42432,42432,sudtiroleis,sudtiroleis +42433,42433,metal,metallo +42434,42434,contingent,contingente +42435,42435,i lo à ben paà cèr,lo hanno pagato a caro prezzo +42436,42436,arbassament,arbassament +42437,42437,confronté,paragonare +42438,42438,Pedraces,Pedraces +42439,42439,l godeva fama de om pien de antiveder,l godeva fama de om pien de antiveder +42440,42440,baraté,baraté +42441,42441,aer beca,avere prurito +42442,42442,istitut,istituto +42443,42443,edera,edera +42444,42444,bastèe,bastèe +42445,42445,sospet,sospetto +42446,42446,lontananza,lontananza +42447,42447,anuar,annuario +42448,42448,souraciaria,sovraccarico +42449,42449,gorila,gorila +42450,42450,grem,grem +42451,42451,cotant bonora amor l'à chiamà,talmente presto l'amore ha chiamato +42452,42452,vaina,vaina +42453,42453,o ades o nia,o ades o nia +42454,42454,verdura,verdura +42455,42455,paravent,paravento +42456,42456,dime se la l'à amò veduda,dimmi se l'ha mai vista +42457,42457,biologh,biologo +42458,42458,brujadoia,brujadoia +42459,42459,ades òn ogne comodità,oggigiorno abbiamo tutte le comodità +42460,42460,sènt'Ugiana mia dal cher,santa Giuliana del mio cuore +42461,42461,doura,doura +42462,42462,sospensif,sospensif +42463,42463,atribut,attributo +42464,42464,n'aer ite,essere accorto +42465,42465,adebité,adebité +42466,42466,la comunanza ladina de Fascia,la comunanza ladina de Fascia +42467,42467,descorida,descorida +42468,42468,scentiment,scentiment +42469,42469,distenjion,distensione +42470,42470,l'é n azident che sie chiò,l'é n azident che sie chiò +42471,42471,metronom,metronom +42472,42472,friser,friser +42473,42473,n bon pech,n bon pech +42474,42474,renforzament,renforzament +42475,42475,rompe,rompe +42476,42476,plaia,piaga +42477,42477,glacera,freezer +42478,42478,igl,igl +42479,42479,secreter,segretaria +42480,42480,slita,slita +42481,42481,sanch a grumes e apeà,sangue raggrumato e coagulato +42482,42482,telefonat,telefonat +42483,42483,piantela acialèda,battifalce acciaiata +42484,42484,hotel,albergo +42485,42485,endrez,endrez +42486,42486,bagneda,bagneda +42487,42487,imité,imitare +42488,42488,zacan,una volta +42489,42489,destituibelté,destituibelté +42490,42490,scualificazion,squalifica +42491,42491,reformadour,riformatore +42492,42492,moda,moda +42493,42493,sangoneda,sangoneda +42494,42494,musc,asino +42495,42495,automatisé,automatisé +42496,42496,banch de gejia,banch de gejia +42497,42497,ruesa,rosa +42498,42498,sabotaje,sabotaggio +42499,42499,gurca,cetriolo +42500,42500,enfariné,infarinare +42501,42501,na bela dì,na bela dì +42502,42502,rocia,rocia +42503,42503,curt,corto +42504,42504,i grignota a la moroja,sorridono alla morosa +42505,42505,encastré,incastrare +42506,42506,aut,aut +42507,42507,popolarité,popolarité +42508,42508,"oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?","oh, mio caro Giangiacomo, ti sei fatto male?" +42509,42509,pieté,pietà +42510,42510,nerf,nerf +42511,42511,l'un l'auter,l'un l'auter +42512,42512,ostia,ostia +42513,42513,no fèr cajo a la dejodeaa,no fèr cajo a la dejodeaa +42514,42514,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda +42515,42515,volentif,volentif +42516,42516,vizepresident,vizepresident +42517,42517,belot,belot +42518,42518,chibl,chibl +42519,42519,offset,offset +42520,42520,te ès arjumà na bona ocajion,hai perso una bella occasione +42521,42521,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa +42522,42522,apriejé,accelerare +42523,42523,stancé,affaticare +42524,42524,terorist,terorist +42525,42525,ardinier,soglia +42526,42526,acuisì,acquisire +42527,42527,parlèr bon adaut,parlèr bon adaut +42528,42528,splunfé,splunfé +42529,42529,discheta,discheta +42530,42530,fondament,buoncriterio +42531,42531,luesa,slittino +42532,42532,nepotism,nepotismo +42533,42533,sbandé,sbandare +42534,42534,n bicer de bianch,un bicchiere di vino bianco +42535,42535,ringia,ringia +42536,42536,la no comporta l lat,è intollerante al latte +42537,42537,poscibel,poscibel +42538,42538,asfalté,asfalté +42539,42539,pompé,pompé +42540,42540,maitineda,serenata +42541,42541,giurist,giurist +42542,42542,eguia,aquila +42543,42543,cèrn sfumièda sun sora l celor,carne affumicata sul soffitto +42544,42544,destene,distendere +42545,42545,l'é dut belebon,l'é dut belebon +42546,42546,tourta,tourta +42547,42547,cotant él pa?,quanto costa? +42548,42548,"la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda","vedeva la montagna lì di fronte, ossia Dolèda" +42549,42549,mureda,mureda +42550,42550,pragmatisé,pragmatisé +42551,42551,iagher,iagher +42552,42552,chiet,chiet +42553,42553,che èste anché te chela crepa?,che èste anché te chela crepa? +42554,42554,vertical,verticale +42555,42555,dèr fora n colp,dèr fora n colp +42556,42556,se corir,se corir +42557,42557,apena stat indò indromenzà,apena stat indò indromenzà +42558,42558,flora,flora +42559,42559,zonché,zonché +42560,42560,duta noscia familia é piena de bon crédit,tutta la nostra famiglia gode di buona reputazione +42561,42561,destituzion,destituzione +42562,42562,marangon,marangon +42563,42563,desert,solitario +42564,42564,boz da la miel,vaso per miele +42565,42565,motorin,motorin +42566,42566,abortì,abortire +42567,42567,indivisibel,indivisibel +42568,42568,da bez,da bez +42569,42569,no le se la sentiva de contrastar sto velge,no le se la sentiva de contrastar sto velge +42570,42570,se anunzièr,se anunzièr +42571,42571,Forn,Forno +42572,42572,fèr cajo,fèr cajo +42573,42573,benvolui,benvolui +42574,42574,aer le ciase,aer le ciase +42575,42575,testard,cocciuto +42576,42576,cherta,cherta +42577,42577,amor de patria,amor de patria +42578,42578,tenedla,tenedla +42579,42579,giuridich,giuridico +42580,42580,revoca,revoca +42581,42581,co vèla con te?,co vèla con te? +42582,42582,spezialmenter,specialmente +42583,42583,publich,pubblico +42584,42584,giubileo,giubileo +42585,42585,tempes antiches,tempes antiches +42586,42586,veira,invvero +42587,42587,puntualmenter,puntualmenter +42588,42588,blamaja,figuraccia +42589,42589,luech,luech +42590,42590,cialé,guardare +42591,42591,mèrz remenent e pien de aces ,mèrz remenent e pien de aces +42592,42592,belot,belot +42593,42593,fracé,fracé +42594,42594,votant,elettrice +42595,42595,anunziadour,annunciatrice +42596,42596,corespondent,corespondent +42597,42597,entardivé,entardivé +42598,42598,carater,carater +42599,42599,camion,autocarro +42600,42600,desbotoné,sbottonare +42601,42601,bécol,bécol +42602,42602,seida,lunga striscia d'erba +42603,42603,adinfal,adinfal +42604,42604,brenta,tinozza +42605,42605,domanda,richiesta +42606,42606,bianch desche la neif,bianch desche la neif +42607,42607,aut,alto +42608,42608,senat,senato +42609,42609,drenaje,drenaje +42610,42610,é fat ite l fegn braus,é fat ite l fegn braus +42611,42611,fajon a na moda che l sie content de nos,fajon a na moda che l sie content de nos +42612,42612,catedrala,cattedrale +42613,42613,laite,laite +42614,42614,slongé,allungato +42615,42615,bronsin de la roda,bronsin de la roda +42616,42616,arbasseda,arbasseda +42617,42617,stagné,stagné +42618,42618,valivazion,allineamento +42619,42619,pista,pista +42620,42620,da angern,da angern +42621,42621,nula,nula +42622,42622,stangia,sbarra +42623,42623,ciucé,poppare +42624,42624,Puez,Puez +42625,42625,repetent,ripetente +42626,42626,"ei ei, apontin, é intenù","ei ei, apontin, é intenù" +42627,42627,zité,città +42628,42628,avertì,avertì +42629,42629,got,got +42630,42630,individuum,individuum +42631,42631,cour via chela legna che no la se bagne!,cour via chela legna che no la se bagne! +42632,42632,termin,scadenza +42633,42633,tas,tas +42634,42634,da chiò a na setemèna,tra una settimana +42635,42635,straouje,storcere +42636,42636,bravo,bravo +42637,42637,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac +42638,42638,càpita,capitò +42639,42639,costes de pom de èlber,costes de pom de èlber +42640,42640,aplicabelté,aplicabelté +42641,42641,statistich,statistico +42642,42642,tonich,accentuato +42643,42643,bradlé,muggire +42644,42644,"na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon","na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon" +42645,42645,ecologia,ecologia +42646,42646,parzela,area +42647,42647,sotmete,sotmete +42648,42648,ranc,ranc +42649,42649,i pomes cija,i pomes cija +42650,42650,"ge parea de se sofoèr, la era duta bruna","ge parea de se sofoèr, la era duta bruna" +42651,42651,lesier,lesier +42652,42652,marinar,marinar +42653,42653,destudé,staccare +42654,42654,delibera,delibera +42655,42655,ronch,ronch +42656,42656,encastré,encastré +42657,42657,desferent,desferent +42658,42658,trampolin,trampolino +42659,42659,scemai,casomai +42660,42660,blanchic,blanchic +42661,42661,reprejentant,reprejentant +42662,42662,dèr na brontolèda,dèr na brontolèda +42663,42663,stèr ben,essere agiati +42664,42664,rebom,rimbombo +42665,42665,tabachiera,tabacchiera +42666,42666,l ge dèsc la beisa,l ge dèsc la beisa +42667,42667,arvanz,scarto +42668,42668,slosser,fabbro +42669,42669,bienc,tinta bianca +42670,42670,garnera,scopa +42671,42671,emanzipé,emancipare +42672,42672,engajé,engajé +42673,42673,avarena,avara +42674,42674,priesc auc,priesc auc +42675,42675,n bez bricon giusta assà,un bambino assai birbante +42676,42676,vedel,vedel +42677,42677,strabac,strapazzo +42678,42678,ciavèr n busc,ciavèr n busc +42679,42679,felisçia,felisçia +42680,42680,stipendié,stipendié +42681,42681,tossich,tossich +42682,42682,luminant,luminant +42683,42683,straouje,rotolare +42684,42684,juté,juté +42685,42685,scart,rifiuto +42686,42686,giusta ades,giusto adesso +42687,42687,costernazion,costernazione +42688,42688,mouje,mungere +42689,42689,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont +42690,42690,descendent,discendente +42691,42691,cialadura,cialadura +42692,42692,auzé,aumentare +42693,42693,buganza,buganza +42694,42694,grafem,grafem +42695,42695,adoré,adoré +42696,42696,suta,siccità +42697,42697,"canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora",quando quelle bestiole si annidiavano era veramente difficile eliminarle +42698,42698,scarzé,scarzé +42699,42699,vae a me comprèr ite zeche,vae a me comprèr ite zeche +42700,42700,meter,meter +42701,42701,pensé,pensé +42702,42702,dosa,dosa +42703,42703,curt de ferstont,scarso di intelletto +42704,42704,t'ès na cera da fèr poura,t'ès na cera da fèr poura +42705,42705,i ge n'à dat na bena,gli hanno dato un sacco di botte +42706,42706,esistenzial,esistenziale +42707,42707,galloroman,galloroman +42708,42708,l desch bala,il tavolo traballa +42709,42709,arjumèr ,arjumèr +42710,42710,se apelèr,se apelèr +42711,42711,no l'é stat svelto assà a sciampèr,non è stato sufficientemente svelto a scappare +42712,42712,sentiment,sentimento +42713,42713,entardivé,entardivé +42714,42714,Ciampedel,Ciampedel +42715,42715,coltivazion,coltura +42716,42716,l ciavez de la jonchia,l ciavez de la jonchia +42717,42717,olosé,olosé +42718,42718,finamai,finamai +42719,42719,scherpent,scherpent +42720,42720,contenteza,contentezza +42721,42721,utent,utent +42722,42722,apontin,apontin +42723,42723,visum,visto +42724,42724,furious,furious +42725,42725,diretour,diretour +42726,42726,n color brun lijier,un colore blu delicato +42727,42727,storia,storia +42728,42728,sciacher,sciacher +42729,42729,pastrozé,lavorare malamente +42730,42730,abruzeis,abruzeis +42731,42731,bagnèr l'ort,annaffiare l'orto +42732,42732,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher +42733,42733,sperlongia,sperlongia +42734,42734,bestia,cane +42735,42735,n burt guant cochemai,n burt guant cochemai +42736,42736,l'un l'auter,l'un l'auter +42737,42737,"se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch","si portava alla mamma cara quell'erica, quel fiore fresco" +42738,42738,meisa,meisa +42739,42739,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes,ha solo sentito ridacchiare su tra i larici +42740,42740,morfologia,morfologia +42741,42741,imper,impero +42742,42742,filatelistich,filatelico +42743,42743,our,bordo +42744,42744,assistent,assistente +42745,42745,proposizion,proposizione +42746,42746,consacré,consacré +42747,42747,peir,pera +42748,42748,fi,figliolo +42749,42749,autist,autista +42750,42750,bèleche,bèleche +42751,42751,bechèr,bechèr +42752,42752,comedèr sù n vièl,comedèr sù n vièl +42753,42753,litant,elettore +42754,42754,spave,spave +42755,42755,no i aea fondi par conciar sù la lejia,non avevano fondi per restaurare la chiesa +42756,42756,pontes,tubercolosi +42757,42757,regucé,accartocciare +42758,42758,ficé,ficé +42759,42759,biomedejina,biomedejina +42760,42760,descurs,discorso +42761,42761,no cada se sconer te n pra seà,è inutile nascondersi in un prato falciato +42762,42762,comunanza,collettività +42763,42763,svergogné,svergognare +42764,42764,busient,busient +42765,42765,"ei, ei, son gé chela pera cossa","ei, ei, son gé chela pera cossa" +42766,42766,de cher,generoso +42767,42767,inant de sin arloèr,inant de sin arloèr +42768,42768,impegné,dareinpegno +42769,42769,aricèr,aricèr +42770,42770,Nuvolau,Nuvolau +42771,42771,clacené,clacené +42772,42772,aristocratich,aristocratich +42773,42773,linia,tratto +42774,42774,graficher,graficher +42775,42775,consentì,consentì +42776,42776,apena,subito dopo che +42777,42777,program,program +42778,42778,vigna,vigna +42779,42779,condizion,condizion +42780,42780,schicé,schicé +42781,42781,organisadour,organizzatrice +42782,42782,classa,classa +42783,42783,surpas,surpas +42784,42784,avisa,avisa +42785,42785,ajei che beca,ajei che beca +42786,42786,talian aut,italiano colto +42787,42787,nazionalité,cittadinanza +42788,42788,constaté,constaté +42789,42789,l'à na bocia tanche n forn dal pan,l'à na bocia tanche n forn dal pan +42790,42790,mandant,mandant +42791,42791,ressané,ressané +42792,42792,do,domus +42793,42793,gaissa,gaissa +42794,42794,confessé,confessé +42795,42795,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà,ha voluto andare a tutta birra ed è caduto +42796,42796,entenje,tingere +42797,42797,desert,desert +42798,42798,furbo,furbo +42799,42799,l'à certa idees,ha certe idee +42800,42800,malac,tifo +42801,42801,compagné,compagné +42802,42802,ciar,carro +42803,42803,en comunanza,in comunanza +42804,42804,apena sot i jeneies,poco sotto le ginocchia +42805,42805,auto,auto +42806,42806,estradizion,estradizione +42807,42807,proibizion,proibizione +42808,42808,desbiech,desbiech +42809,42809,laoré,lavorare +42810,42810,giuridicamenter,giuridicamente +42811,42811,cef fin,cervello fino +42812,42812,eguia,eguia +42813,42813,dejonesté,dejonesté +42814,42814,ousc,ousc +42815,42815,ardinier,soglia +42816,42816,nuzé,servire +42817,42817,bilinguism,bilinguism +42818,42818,bores e breames,bores e breames +42819,42819,brujèr,bruciare +42820,42820,cajuncel,raviolo +42821,42821,fantolin,infante +42822,42822,cervel,encefalo +42823,42823,colmé,ammucchiare +42824,42824,ipoteché,ipoteché +42825,42825,ciodo,chiodo +42826,42826,mufa,muffa +42827,42827,garasc,garasc +42828,42828,nazional,nazionale +42829,42829,aster,aster +42830,42830,crep,crep +42831,42831,"cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera","quante croci, quanta terra di morti in pace e in guerra" +42832,42832,sanzion,sanzione +42833,42833,longia,deviazione +42834,42834,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji +42835,42835,valutadour,stimatore +42836,42836,sodesfé,sodesfé +42837,42837,seida cruva,seida cruva +42838,42838,cristianité,cristianità +42839,42839,dama,dama +42840,42840,conferenza,riunione +42841,42841,sfondré,sprofondare +42842,42842,cest da la patines,cesto di ritagli di stoffe +42843,42843,scartejé,fare la lana +42844,42844,taren,libero dalla neve +42845,42845,pruma domenia de avent,pruma domenia de avent +42846,42846,norvegeis,norvegeis +42847,42847,cafernèr sù,appioppare +42848,42848,intendent,intendente +42849,42849,sclarì,schiarire +42850,42850,belìscim,belìscim +42851,42851,bugolèr,bugolèr +42852,42852,consumazion,consumazione +42853,42853,bagnèr,bagnèr +42854,42854,bon bon,ottimo +42855,42855,celor a reout o bot,celor a reout o bot +42856,42856,essenzial,essenziale +42857,42857,encastré,incastrare +42858,42858,cùgoles da nadèl,cùgoles da nadèl +42859,42859,stonfie,stelo +42860,42860,na bena de ben,grande affetto +42861,42861,ciaucera,ciaucera +42862,42862,vejoladour,chi governa le bestie +42863,42863,l cruzie l'é na cativa malatìa,le preoccupazioni sono una brutta malattia +42864,42864,debujegn,fabbisogno +42865,42865,ot,ot +42866,42866,"a doman, ben!","a domani, allora!" +42867,42867,breveté,breveté +42868,42868,l'é stat belìscim!,è stato bellissimo! +42869,42869,scotch,nastro adesivo +42870,42870,viera,viera +42871,42871,publiché,pubblicare +42872,42872,bona aria da mont,aria salubre di montagna +42873,42873,donca,donca +42874,42874,ridl,ridl +42875,42875,zirconvalazion,zirconvalazion +42876,42876,golosaria,golosaria +42877,42877,creditif,creditif +42878,42878,mescola,mescola +42879,42879,doné,doné +42880,42880,l'era apontin les ot,l'era apontin les ot +42881,42881,chejer fora osc per fèr saon,chejer fora osc per fèr saon +42882,42882,pan brujà,pane bruciato +42883,42883,sessual,sessual +42884,42884,rival,rival +42885,42885,l s'à brujà sù duta la man,l s'à brujà sù duta la man +42886,42886,l se à arendù,l se à arendù +42887,42887,spada,spada +42888,42888,scluta,scluta +42889,42889,terassament,terassament +42890,42890,architeda,fermata +42891,42891,pop,bebè +42892,42892,svilupé,svilupé +42893,42893,Lospedà,Ospitale +42894,42894,èga d'assent,infuso di assenzio +42895,42895,rumé,rovistare +42896,42896,te me ès insegnà coscita bel,te me ès insegnà coscita bel +42897,42897,adenfora,adenfora +42898,42898,cognon bele jir,dobbiamo proprio andare +42899,42899,comprenjorial,comprensoriale +42900,42900,fatal,fatale +42901,42901,co e cò,co e cò +42902,42902,vener bonmarcià,vendere a poco prezzo +42903,42903,albié,farsi giorno +42904,42904,scané,scané +42905,42905,doi eges bruns come chel'à l ciel,doi eges bruns come chel'à l ciel +42906,42906,solent,solo +42907,42907,America,America +42908,42908,aer da la sia,avere dalla propria parte +42909,42909,serenité,serenité +42910,42910,agrar,agrario +42911,42911,loter,loter +42912,42912,bulgar,bulgaro +42913,42913,archivié,archivié +42914,42914,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt +42915,42915,contestabel,contestabel +42916,42916,spizèr i conesc sul curam,affilare i cunei sulla coramella +42917,42917,sa la cresta de na mont,sulla cresta di una montagna +42918,42918,tirèr la cedenela,tirare la catena dello sciacquone +42919,42919,facenda,faccenda +42920,42920,cialéfora,cialéfora +42921,42921,pezi,tagliatelle +42922,42922,encorajé,encorajé +42923,42923,avocat,avvocato +42924,42924,ilustré,illustrato +42925,42925,davagné,davagné +42926,42926,sourafora,oltre a ciò +42927,42927,dubious,dubbioso +42928,42928,adament,amemoria +42929,42929,ucel,uccello +42930,42930,reformadour,riformatore +42931,42931,tableta,pillola +42932,42932,ah!,ah! +42933,42933,amor a emparèr,amor a emparèr +42934,42934,binèr ensema n bel maz de fiores,binèr ensema n bel maz de fiores +42935,42935,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda,le ballerine erano qui già a marzo cantando e chiamando la primavera +42936,42936,constatazion,constatazion +42937,42937,assessour,assessore +42938,42938,toron,tondo +42939,42939,l venac fèsc la spia a bòzol,l venac fèsc la spia a bòzol +42940,42940,spaché,spaché +42941,42941,de cunst,abile +42942,42942,canche me recorde che siane bezes,canche me recorde che siane bezes +42943,42943,biteboi de auti e de moti che va da desperé,biteboi de auti e de moti che va da desperé +42944,42944,bambin,bimba +42945,42945,mentidl,mentidl +42946,42946,ai 16 de firé,il 16 febbraio +42947,42947,agnel,agnello +42948,42948,saren,saren +42949,42949,anfibe,anfibio +42950,42950,na burta rocia,na burta rocia +42951,42951,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins +42952,42952,jomelanza,jomelanza +42953,42953,concret,concret +42954,42954,amlet,amlet +42955,42955,la va belebon,la va belebon +42956,42956,vegnir n capitèl,costare un capitale +42957,42957,sardina,sardina +42958,42958,byte,byte +42959,42959,rola,tubo +42960,42960,bendebò gran,relativamente grande +42961,42961,laut,lode +42962,42962,sone,patata +42963,42963,portaombreles,portaombreles +42964,42964,"bona, bona, segnor dotor!","bona, bona, segnor dotor!" +42965,42965,maladet,furbacchione +42966,42966,risçé,rischiare +42967,42967,sclopeteda,sclopeteda +42968,42968,strabac,strabac +42969,42969,retour,rettore +42970,42970,balanzé,bilanciare +42971,42971,sud,sud +42972,42972,begolèr,begolèr +42973,42973,tascia,tascia +42974,42974,nordeuropeich,nordeuropeich +42975,42975,esser da la chiapes su dret,esser da la chiapes su dret +42976,42976,ciamena,stanza +42977,42977,conservé,conservare +42978,42978,doi stimes de contra,due voti contrari +42979,42979,remunerazion,remunerazione +42980,42980,misericordia,misericordia +42981,42981,manual,manovale +42982,42982,chesta la é bela!,chesta la é bela! +42983,42983,fabriché,fabriché +42984,42984,aisciudèr,aisciudèr +42985,42985,lieje,leggere +42986,42986,refusa,rifiuto +42987,42987,còcol da la brama,còcol da la brama +42988,42988,l'à trat na ciampilota inant,l'à trat na ciampilota inant +42989,42989,retrata,ritiro +42990,42990,interessé,interessé +42991,42991,aier,aria +42992,42992,scrita,scritta +42993,42993,striara,traccia +42994,42994,petoneda,betonaggio +42995,42995,cineis,cinese +42996,42996,bombardament,bombardamento +42997,42997,vegnir bianch desche na peza de lin,vegnir bianch desche na peza de lin +42998,42998,dizion,dizione +42999,42999,merlo,merlo +43000,43000,compliann,compleanno +43001,43001,destilaria,destilaria +43002,43002,sul colm del col,sul culmine del colle +43003,43003,conturbé,turbare +43004,43004,"un de chisc morchies, amedit l pechetène","uno di questi gnomi, a parer mio il capo" +43005,43005,n let bon sorì,un letto molto comodo +43006,43006,esortazion,esortazione +43007,43007,sajioul,importuno +43008,43008,bater jù,bater jù +43009,43009,complizité,complizité +43010,43010,tapa,tapa +43011,43011,pinza,tenaglia +43012,43012,nudrì,nutrire +43013,43013,gramatical,gramatical +43014,43014,arpizeda,arrampicata +43015,43015,entant,entant +43016,43016,informadour,informadour +43017,43017,eserzité,eserzité +43018,43018,abdiché,abdicare +43019,43019,minimal,minimo +43020,43020,a marena,a marena +43021,43021,curt,basso +43022,43022,sistematisé,sistematizzare +43023,43023,grandeza,grandezza +43024,43024,corezion,corezion +43025,43025,i peverons beca massa,i peperoni sono troppo piccanti +43026,43026,n bez bricon giusta assà,un bambino assai birbante +43027,43027,davagn,davagn +43028,43028,mere,madre +43029,43029,donatour,donatour +43030,43030,sfortuné,infelice +43031,43031,Pralongia,Pralongia +43032,43032,cacé,cacé +43033,43033,lejer adaut,leggere ad alta voce +43034,43034,saudé,soldato +43035,43035,streflé,strascicare i piedi +43036,43036,quiz,quiz +43037,43037,saluc a cèsa,saluc a cèsa +43038,43038,sié,sié +43039,43039,genozide,genocidio +43040,43040,porta,portone +43041,43041,outa,arco +43042,43042,paussa,paussa +43043,43043,engiané,engiané +43044,43044,coche i augures taca!,coche i augures taca! +43045,43045,aon combinà de se scontrèr doman,incontrarci domani +43046,43046,doi eges bruns come chel'à l ciel,due occhi blu come il cielo +43047,43047,capo,capo +43048,43048,resteladour,resteladour +43049,43049,feta,feta +43050,43050,"sera via chel ciancel, no sénteto che freit?","chiudi quel cancello, non senti che freddo entra?" +43051,43051,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr +43052,43052,saour,sapore +43053,43053,chindejina,quindicina +43054,43054,dandò,alla rovescia +43055,43055,defilé,sfilare +43056,43056,frauda,imbroglio +43057,43057,tamben,tamben +43058,43058,atach,atach +43059,43059,sospensif,sospensivo +43060,43060,chieté,chieté +43061,43061,temperé,temperé +43062,43062,odleda,occhiata +43063,43063,mesc,mesc +43064,43064,ecologia,ecologia +43065,43065,fosc,forse +43066,43066,enflastré,enflastré +43067,43067,caliber,calibro +43068,43068,les me càpita dutes,les me càpita dutes +43069,43069,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let +43070,43070,"ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà","ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà" +43071,43071,tous,tous +43072,43072,fer acialà,fer acialà +43073,43073,desplanté,sradicare +43074,43074,vesper,vesper +43075,43075,slariament,allargamento +43076,43076,bria,briga +43077,43077,bruns,bruns +43078,43078,terorism,terrorismo +43079,43079,usc,usc +43080,43080,retegn,ritegno +43081,43081,"la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa","la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa" +43082,43082,tenjion,tensione +43083,43083,flaut,flauto +43084,43084,poliné,pollaio +43085,43085,angern é ciapà cater de la proa de talian,angern é ciapà cater de la proa de talian +43086,43086,cedaane vaèr duc,eravamo tutti sul punto di piangere +43087,43087,bibia,bibia +43088,43088,formalisé,formalizzare +43089,43089,angelin ,angelin +43090,43090,sciesseré,sciesseré +43091,43091,trabunì,smarrire +43092,43092,blastema,bestemmia +43093,43093,mené,dirigere +43094,43094,stabil,stabil +43095,43095,scaia,scaglia +43096,43096,plié,plié +43097,43097,acialé,acciaiare +43098,43098,figura,figura +43099,43099,legnam,legnam +43100,43100,entrecé,fare le treccie +43101,43101,sportula,sportula +43102,43102,ciof de piumes,ciuffo di piume +43103,43103,apostazion,apposta +43104,43104,fieter,fieter +43105,43105,benefizié,benefizié +43106,43106,cöver sù chi fruc che aon semenà,cöver sù chi fruc che aon semenà +43107,43107,coraza,corazza +43108,43108,pìcoi fiores zevii fac a calesc,piccoli e graziosi fiori fatti a calice +43109,43109,pitour,pitour +43110,43110,amèl,amèl +43111,43111,orné,ornare +43112,43112,scialdi,abbastanza +43113,43113,poza,pozzanghera +43114,43114,cantinela,listello +43115,43115,giustifiché,giustificato +43116,43116,bater,percuotere +43117,43117,puder,puder +43118,43118,manipul,manipul +43119,43119,zop,zop +43120,43120,zentral,zentral +43121,43121,se te consentes ,se te consentes +43122,43122,ragrupament,raggruppamento +43123,43123,sciala,sciala +43124,43124,carozier,carrozziere +43125,43125,sol busia i peces,sol busia i peces +43126,43126,moviment,moviment +43127,43127,nonanta,nonanta +43128,43128,ciacé,ciacé +43129,43129,carton,carton +43130,43130,desplajei,spiacere +43131,43131,empazié,empazié +43132,43132,etnich,etnich +43133,43133,encassé,encassé +43134,43134,strategia,strategia +43135,43135,polenta,polenta +43136,43136,rezezion,ricezione +43137,43137,bòt,schianti +43138,43138,carta da viere de doi o trei sòrt e grane,carta vetrata di due o tre tipi e di diverse grane +43139,43139,ciarià de legnèdes,riempito di botte +43140,43140,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit +43141,43141,enton,ingamba +43142,43142,comié,comié +43143,43143,bon,bon +43144,43144,"cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera","cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera" +43145,43145,bandiera,bandiera +43146,43146,save,savio +43147,43147,argentin,argentin +43148,43148,arment,arment +43149,43149,solé,balcone +43150,43150,ardel venà,speck con venature di grasso +43151,43151,se la cacèr,ruzzolare incautamente a terra +43152,43152,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc,nel vecchio mulino la ruota ha le razze e i segmenti curvi di larice +43153,43153,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai,datemi qualcosa da mangiare e mi accontento in qualche modo +43154,43154,zircoscrizion,zircoscrizion +43155,43155,la roba la cresc,la roba la cresc +43156,43156,burta manieres,brutte maniere +43157,43157,còtema,raffreddore +43158,43158,demanco,meno +43159,43159,automat,automat +43160,43160,lotto,lotteria +43161,43161,crepa,cranio +43162,43162,straichené,straichené +43163,43163,esortazion,esortazion +43164,43164,byte,byte +43165,43165,fosc,fosc +43166,43166,l'é dut belebon,l'é dut belebon +43167,43167,amizizia,amizizia +43168,43168,importazion,importazion +43169,43169,bruma,bruma +43170,43170,chirurgh,chirurgh +43171,43171,mortal,mortal +43172,43172,as,asso +43173,43173,pluma,pluma +43174,43174,giudizial,giudiziario +43175,43175,bech,chicco d'orzo +43176,43176,bele ló de sot,bele ló de sot +43177,43177,flaster,cerotto +43178,43178,son jit chiò fora a fonghes,son jit chiò fora a fonghes +43179,43179,nominazion,designazione +43180,43180,chi él che chiama l colp?,chi él che chiama l colp? +43181,43181,cef de ai,bulbo d'aglio +43182,43182,terorist,terrorista +43183,43183,event,event +43184,43184,siala,segale +43185,43185,acà doi egn,due anni fa +43186,43186,merité,meritare +43187,43187,burt desche l diàol,burt desche l diàol +43188,43188,produt,prodotto +43189,43189,toni,toni +43190,43190,"chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!","in passato, si litigava per avere in affitto un prato!" +43191,43191,spangler,lattoniere +43192,43192,cijidé,sibilare +43193,43193,sot,disotto +43194,43194,gran de corèl,gran de corèl +43195,43195,miseria,stento +43196,43196,tombola,tombola +43197,43197,envers,envers +43198,43198,paravides,giravite +43199,43199,mantel,mantel +43200,43200,smaioré,smaioré +43201,43201,escavazion,escavazione +43202,43202,ardì,audace +43203,43203,bele ló de sot,appena lì sotto +43204,43204,n'aer ite,essere accorto +43205,43205,riva,erta +43206,43206,bel en prescia,in fretta e furia +43207,43207,canche me recorde che siane bezes,ricordo quando eravamo bambine +43208,43208,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let +43209,43209,constaté,osservare +43210,43210,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet,stava proprio per tramontare il sole e tutto era così immobile +43211,43211,compradour,compratrice +43212,43212,aprofité,apprezzare +43213,43213,ciaretier,ciaretier +43214,43214,aluminium,aluminium +43215,43215,sindacat,sindacato +43216,43216,cristiansozial,cristiano sociale +43217,43217,passa,piùdi +43218,43218,bater jù,bater jù +43219,43219,oma,mamma +43220,43220,bon fers,molto caldo +43221,43221,palpé,palpé +43222,43222,identité,identità +43223,43223,i stèsc chiò apede,i stèsc chiò apede +43224,43224,lassù,sopra +43225,43225,arjonjer l vièl,raggiungere il sentiero +43226,43226,binèr dessema scioldi,raccogliere soldi +43227,43227,che aric!,che aric! +43228,43228,bicsenèr,lustrare +43229,43229,identich,identico +43230,43230,pitura,dipinto +43231,43231,responsabel,responsabel +43232,43232,capitèrvi,giungere +43233,43233,Santa Crestina,Santa Crestina +43234,43234,envalgò,in qualche posto +43235,43235,asenel,asenel +43236,43236,snesa,snesa +43237,43237,tegnir adum,restare uniti +43238,43238,gauja,motivo +43239,43239,volù,voluto +43240,43240,na lenga che beca,una lingua tagliente +43241,43241,ert,professione +43242,43242,aer da la sia,avere dalla propria parte +43243,43243,cuessa,coscia +43244,43244,rit,rit +43245,43245,conditour,pasticcere +43246,43246,priorité,priorité +43247,43247,nost,nost +43248,43248,pomaranc,arancio +43249,43249,antian,tegame +43250,43250,burt,burt +43251,43251,brun da freit,livido per il freddo +43252,43252,emplombadura,emplombadura +43253,43253,corir la semenza con tera,corir la semenza con tera +43254,43254,atribuì,atribuì +43255,43255,delà,dall'altra parte +43256,43256,dejina,decina +43257,43257,"i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel",potevano divertirsi con lo slittino +43258,43258,alfabeticamenter,alfabeticamenter +43259,43259,en costum,in costume +43260,43260,chest,questi +43261,43261,ofizialmenter,ufficialmente +43262,43262,teta,teta +43263,43263,ordì,ordito +43264,43264,viera,ghiera +43265,43265,la é restèda aló doi egn a la longia,la é restèda aló doi egn a la longia +43266,43266,slecherné,slecherné +43267,43267,brun,blu +43268,43268,balote de lugàneghe e ardel,balote de lugàneghe e ardel +43269,43269,ardel sfumià,pancetta affumicata +43270,43270,foré,trapanare +43271,43271,remorch,remorch +43272,43272,semenèr chièr,semenèr chièr +43273,43273,corle de vent,corle de vent +43274,43274,sospeté,sospettare +43275,43275,brontolèdes,brontolèdes +43276,43276,reziclaje,riciclaggio +43277,43277,alenament,alenament +43278,43278,emigrazion,emigrazione +43279,43279,imagazinament,immagazzinamento +43280,43280,angelin ,angelin +43281,43281,cùgoles de naftalina,palline di naftalina +43282,43282,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut,era poverissima e si adattava a fare di tutto +43283,43283,atmosfera,atmosfera +43284,43284,stazion,stazion +43285,43285,vilin,vilin +43286,43286,soul,soul +43287,43287,straiché,straiché +43288,43288,parentela,parentela +43289,43289,culeté,rotolare +43290,43290,assegné,assegnare +43291,43291,embramì,embramì +43292,43292,ataches,ataches +43293,43293,urna,urna +43294,43294,disé,pastorello +43295,43295,stèr ben,essere agiati +43296,43296,burta bestia,brutta bestia +43297,43297,se cogn i tachèr en costa,se cogn i tachèr en costa +43298,43298,bater ite,bater ite +43299,43299,vièl adort,sentiero ripido +43300,43300,irité,irité +43301,43301,plumac,cuscino +43302,43302,brujadoia,inceneritore +43303,43303,ofize,ofize +43304,43304,meter jù i capìtoi,meter jù i capìtoi +43305,43305,divijion,divisione +43306,43306,popolar,popolare +43307,43307,gotich,gotico +43308,43308,trasseda,trasseda +43309,43309,de bon eie,di buon occhio +43310,43310,scroché,scroché +43311,43311,lista,lista +43312,43312,na cijèda sun n brac,na cijèda sun n brac +43313,43313,"l'Union la se à batù, e co!","l'Union la se à batù, e co!" +43314,43314,a cater giames,a cater giames +43315,43315,matité,matité +43316,43316,colonel,colonnello +43317,43317,ratifiché,ratifiché +43318,43318,ficion,ficion +43319,43319,sladé,sladé +43320,43320,jugn,giugno +43321,43321,anter de ic,anter de ic +43322,43322,pitoch,taccagno +43323,43323,antilopa,antilope +43324,43324,cuer,cuore +43325,43325,punì,punire +43326,43326,scritura,scritura +43327,43327,contribuì,contribuire +43328,43328,bon an!,bon an! +43329,43329,prefis,prefisso +43330,43330,cuech,cuech +43331,43331,dormion,dormion +43332,43332,ciapèr fora,ricevere +43333,43333,bater l'usc,sbattere la porta +43334,43334,straceies,gronda +43335,43335,ciasadafuech,ciasadafuech +43336,43336,dantmesdì,dantmesdì +43337,43337,sburlenton,sburlenton +43338,43338,burocratism,burocratismo +43339,43339,dut che bàndola,tutto a penzoloni +43340,43340,morta,morta +43341,43341,supliché,supplicare +43342,43342,perdicadour,predicatrice +43343,43343,batolon,batolon +43344,43344,boza,boza +43345,43345,te anter la doi mans,fra le due mani +43346,43346,na piata aposta,una pagina apposita +43347,43347,arfiadèr,riprendere fiato +43348,43348,baraton jù post,baraton jù post +43349,43349,enfin,finoa +43350,43350,renomé,renomé +43351,43351,na butèda de fonches,na butèda de fonches +43352,43352,zenzauter,zenzauter +43353,43353,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor,sul candore della neve è apparsa una grande luce +43354,43354,"l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa","tutto ardeva, capre e pecore belavano" +43355,43355,ataches,assalti +43356,43356,autour,autour +43357,43357,desmostrabelté,dimostrabilità +43358,43358,fiaca,fiacchezza +43359,43359,descompone,descompone +43360,43360,iminent,imminente +43361,43361,bores e breames,bores e breames +43362,43362,partì,partire +43363,43363,doi porcìe da trei centené l'un,doi porcìe da trei centené l'un +43364,43364,binèr sù sotscrizions,raccogliere firme +43365,43365,probabelmenter,probabilmente +43366,43366,melogran,melograno +43367,43367,brujèr,brujèr +43368,43368,col cef aut,a testa alta +43369,43369,fèr de ciapel,fèr de ciapel +43370,43370,duta noscia familia é piena de bon crédit,duta noscia familia é piena de bon crédit +43371,43371,curadour,curatore +43372,43372,pur,puro +43373,43373,se anunzièr,se anunzièr +43374,43374,averjer sù,spacchettare +43375,43375,morì,morì +43376,43376,tana,tana +43377,43377,apena che posse,appena posso +43378,43378,coletif,collettivo +43379,43379,benvoluda,benvoluda +43380,43380,banch da tisler,banch da tisler +43381,43381,esser de pruma comunion,esser de pruma comunion +43382,43382,vedof,vedovo +43383,43383,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura,questo prato confina con la vasta alpe di Dò Col d'aura +43384,43384,menizé,menizé +43385,43385,la tousa la restaa sot a curator de so pare,la tousa la restaa sot a curator de so pare +43386,43386,telé,telaio +43387,43387,abonora,di mattino +43388,43388,barijel,barijel +43389,43389,sciacher,sciacher +43390,43390,finamai,finamai +43391,43391,reeducazion,reeducazion +43392,43392,derazia,derazia +43393,43393,gigant,gigant +43394,43394,datour,datore +43395,43395,grief,grief +43396,43396,impugné,impugnare +43397,43397,mescedé,mescedé +43398,43398,maiour,maiour +43399,43399,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia,sul Fedaia c'era il confine fra Austria e Italia +43400,43400,emparé,apprendere +43401,43401,i me à busarà,i me à busarà +43402,43402,ciutié,spiare +43403,43403,elementar,elementar +43404,43404,bon,assai +43405,43405,jadin,pattino +43406,43406,braciadura,braciadura +43407,43407,n bon dotrei sudé,svariati soldati +43408,43408,inabel,inabel +43409,43409,atual,atual +43410,43410,entene,comprendere +43411,43411,n auter an,l'anno prossimo +43412,43412,melamenter,malamente +43413,43413,spantié,spappolare +43414,43414,riji,riji +43415,43415,hotelier,albergatore +43416,43416,fauciaré,fauciaré +43417,43417,finì,finì +43418,43418,progressif,progressivo +43419,43419,vanzé,rimanente +43420,43420,dèr fora n colp,dèr fora n colp +43421,43421,la corona de la mapa del ciamin,la mensola della cappa del camino +43422,43422,forteza,forteza +43423,43423,ti egn ʼ60,negli anni ʼ60 +43424,43424,prelevazion,prelievo +43425,43425,trainer,allenatrice +43426,43426,mesaria,mezzaria +43427,43427,condané,condané +43428,43428,nost,nost +43429,43429,cent,cent +43430,43430,passèr l confin,passèr l confin +43431,43431,nafta,nafta +43432,43432,n mur de cadrìe,n mur de cadrìe +43433,43433,n bel chiap de volumes,un bell'insieme di volumi +43434,43434,concostar a forza de fam,accumulare ricchezze a forza di fare la fame +43435,43435,grup,gruppo +43436,43436,emportanza,importanza +43437,43437,banda de ram,lamiera di rame +43438,43438,na piata aposta,una pagina apposita +43439,43439,GranVernel,GranVernel +43440,43440,tofla,tofla +43441,43441,còcol dal persum,còcol dal persum +43442,43442,costèr lurier,costèr lurier +43443,43443,gaiert,robusto +43444,43444,bater ite n usc,sfondare una porta +43445,43445,senn,odio +43446,43446,na persona de cèsa o dal cher,na persona de cèsa o dal cher +43447,43447,peton,cemento +43448,43448,e co,eccome +43449,43449,l'à na bocia tanche n forn dal pan,l'à na bocia tanche n forn dal pan +43450,43450,arca,arca +43451,43451,farina bonmarcià,farina bonmarcià +43452,43452,de arjent,de arjent +43453,43453,"che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc","che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc" +43454,43454,mort,morto +43455,43455,vaghé,rischiare +43456,43456,pezeta,pezzuola +43457,43457,livelé,livelé +43458,43458,sposté,trasferire +43459,43459,arjonjer,conseguire +43460,43460,bagnèr,bagnèr +43461,43461,pazient,paziente +43462,43462,enrujumé,arrugginito +43463,43463,arfièr,arfièr +43464,43464,adejion,adejion +43465,43465,pila,pila +43466,43466,acontenté,soddisfare +43467,43467,e co,e co +43468,43468,da cena me cojine sù na supa,da cena me cojine sù na supa +43469,43469,desper,desper +43470,43470,pelicia,pelicia +43471,43471,fauré,fauré +43472,43472,percurs,percurs +43473,43473,bele enjignèda,bele enjignèda +43474,43474,egn e egn no se à più sentù nia de ic,egn e egn no se à più sentù nia de ic +43475,43475,abonora,presto +43476,43476,brostolèr l café,tostare il caffè +43477,43477,pensier aut e elevà,pensiero nobile ed elevato +43478,43478,audir,ascoltare +43479,43479,decoradour,decoratore +43480,43480,che se arceda a fèr la sposa,che si prepara a fare la sposa +43481,43481,zircolazion,circolazione +43482,43482,se averjer na strèda,se averjer na strèda +43483,43483,apena che l se à uzà,non appena si è alzato +43484,43484,colona,colona +43485,43485,desplajei,rincrescere +43486,43486,pagan,pagan +43487,43487,i sudé à ciapà fora la cherpeles,i sudé à ciapà fora la cherpeles +43488,43488,panoramich,panoramico +43489,43489,dessené,dessené +43490,43490,promulghé,promulghé +43491,43491,federazion,federazione +43492,43492,espres,espres +43493,43493,con doman,da domani +43494,43494,ospedal,ospedal +43495,43495,cornacia,cornacchia +43496,43496,seida cruva,seta greggia +43497,43497,bicsenèr i ciuzé,bicsenèr i ciuzé +43498,43498,cest da la patines,cest da la patines +43499,43499,i à vivù n chiap de egn,hanno vissuto per molti anni +43500,43500,fagot,fagot +43501,43501,ativazion,attivazione +43502,43502,vicare,vicare +43503,43503,la coa de la gialines,la coa de la gialines +43504,43504,negoziant,negoziant +43505,43505,telefax,telefax +43506,43506,lènga cialèda,lènga cialèda +43507,43507,scat,scat +43508,43508,engajament,ingaggio +43509,43509,cionchèr i ciavei,tagliare i capelli +43510,43510,Medieve,Medieve +43511,43511,desmostré,desmostré +43512,43512,talian aut,talian aut +43513,43513,salut,saluto +43514,43514,beché,beché +43515,43515,ciapèr per n brac,ciapèr per n brac +43516,43516,domesdì,domesdì +43517,43517,component,componente +43518,43518,dejadorbé,abbassare le luci +43519,43519,refudé,rifiutare +43520,43520,fondamenta,fondamento +43521,43521,bechèr,bechèr +43522,43522,desdruje,distruggere +43523,43523,prescrit,prescritto +43524,43524,apotecher,farmacia +43525,43525,sciblot,sciblot +43526,43526,deprescion,depressione +43527,43527,sburla,sburla +43528,43528,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai +43529,43529,bousc,spazzola +43530,43530,desferent,differente +43531,43531,aer da dèr,aer da dèr +43532,43532,stuep,polvere +43533,43533,con duta confidenza,in tutta confidenza +43534,43534,borei,brace +43535,43535,retificazion,retificazion +43536,43536,jolantin,volantino +43537,43537,mascima,massima +43538,43538,ardel sfumià,pancetta affumicata +43539,43539,spene,spene +43540,43540,belebon,discreto +43541,43541,coet su de bas,raccolto da terra +43542,43542,Trent,Trento +43543,43543,tambra,tambra +43544,43544,l cef de na bora,l cef de na bora +43545,43545,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes +43546,43546,stenta,stenta +43547,43547,ofrì,fare una offerta +43548,43548,nord,nord +43549,43549,o,o +43550,43550,na zopa de jent da chiò,un sacco di gente del posto +43551,43551,refudam,immondizia +43552,43552,fop,conca +43553,43553,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava +43554,43554,desfé,desfé +43555,43555,arbiter,arbitro +43556,43556,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales,l'oca sbatte le ali +43557,43557,rauch,rauch +43558,43558,i ciampes con ite de gran benes de grascia,i campi con dentro dei grandi cestoni di letame +43559,43559,cheder,cheder +43560,43560,cotantes siede pa?,quante siete? +43561,43561,aposta,aposta +43562,43562,comedon,comedon +43563,43563,vila,villaggio +43564,43564,morde,morde +43565,43565,catolich,cattolico +43566,43566,cèrn brostolèda,cèrn brostolèda +43567,43567,destributour dal benzin,distributore di benzina +43568,43568,biomedejina,biomedejina +43569,43569,i ge n'à dat na bena,i ge n'à dat na bena +43570,43570,mirèr bas,mirèr bas +43571,43571,laorent,laorent +43572,43572,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì +43573,43573,spedacé,spedacé +43574,43574,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola +43575,43575,motor,motor +43576,43576,pastura,pascolo +43577,43577,stua,stua +43578,43578,culeté,culeté +43579,43579,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes +43580,43580,prescrit,prescritto +43581,43581,razionalisazion,razionalizzazione +43582,43582,ciavec di tré,ciavec di tré +43583,43583,baston,baston +43584,43584,depenjadour,pittore +43585,43585,adoré,adorare +43586,43586,cana de l'òrghen,canna dell'organo +43587,43587,moz,moz +43588,43588,bòzoles,bacche +43589,43589,ajache,ajache +43590,43590,particolarité,particolarité +43591,43591,sciroco,sciroco +43592,43592,strapaié,strapaié +43593,43593,no te ès brea dejir,non occorre che tu vada +43594,43594,chi egn vegnìa cujinà tanche biot,in passato si preparavano quasi esclusivamente pietanze a base di farina +43595,43595,peredelegn,peredelegn +43596,43596,anescion,annessione +43597,43597,sforcelé,strappare in due pezzi +43598,43598,dur desche n bech,dur desche n bech +43599,43599,permete,permete +43600,43600,nominé,designare +43601,43601,corir la coles te ort contra l freit,coprire le aiuole dell'orto contro il gelo +43602,43602,sul bel colm del mesdì,sul bel colm del mesdì +43603,43603,interes,interesse +43604,43604,meisa,tavolo +43605,43605,manejoul,maneggevole +43606,43606,decada,decada +43607,43607,daidé,assistere +43608,43608,belijier,belijier +43609,43609,acies,imbrogli +43610,43610,se corir,coprirsi +43611,43611,laour,laour +43612,43612,de bon eie,di buon occhio +43613,43613,zité,città +43614,43614,ciauzon,ghetta +43615,43615,passèr l confin,passare il confine +43616,43616,planet,pianeta +43617,43617,saré,serrare +43618,43618,joneza,joneza +43619,43619,pan brujà,pane bruciato +43620,43620,menèr a compascion,muovere a compassione +43621,43621,privatisé,privatisé +43622,43622,piour,peggiore +43623,43623,badl,badl +43624,43624,avei,possesso +43625,43625,ciafié,ciafié +43626,43626,gei ca!,gei ca! +43627,43627,cuerje,coprire +43628,43628,osservadour,osservatrice +43629,43629,brao de trèr,abile nello sparare +43630,43630,tourta,tourta +43631,43631,dejedoteisem,diciottesimo +43632,43632,tributar,tributario +43633,43633,subordinazion,subordinazion +43634,43634,declarant,dichiarante +43635,43635,gros,gros +43636,43636,n'aer massa,averne troppo +43637,43637,contestazion,contestazione +43638,43638,bon Nadèl!,buon Natale! +43639,43639,badil da jir davant a destacar i ciavec,badil da jir davant a destacar i ciavec +43640,43640,cadria,aratro +43641,43641,moto,comportamento +43642,43642,vièl adort,sentiero ripido +43643,43643,gramolin,gramolin +43644,43644,atrezé,dotare +43645,43645,idiot,idiot +43646,43646,la tousa la restaa sot a curator de so pare,la tousa la restaa sot a curator de so pare +43647,43647,pere,pere +43648,43648,n cul e na spòrtola,un culo e una sporta +43649,43649,no l'é stat svelto assà a sciampèr,no l'é stat svelto assà a sciampèr +43650,43650,entaié,entaié +43651,43651,caraterisazion,caratterizzazione +43652,43652,zenza che l'alis tu fermeras,senza riuscire a fermare il deperimento +43653,43653,indiret,indiret +43654,43654,doblié,piegare +43655,43655,delimitazion,delimitazione +43656,43656,tous,giovanotta +43657,43657,stufé,stufare +43658,43658,agajon,agajon +43659,43659,"l'Union la se à batù, e co!","l'Unione si è battuta, e come!" +43660,43660,straporté,portarevia +43661,43661,tenent,tenent +43662,43662,debitour,debitour +43663,43663,forest,forest +43664,43664,delacé,delacé +43665,43665,palaz,palaz +43666,43666,mol,bagnato +43667,43667,sizilian,siciliano +43668,43668,informazion,informazione +43669,43669,partorì,partorire +43670,43670,bal,ballo +43671,43671,amatour,amatore +43672,43672,bater jù,bater jù +43673,43673,brinché,afferrare +43674,43674,consacrèr na gejia,consacrèr na gejia +43675,43675,suinsom,suinsom +43676,43676,"a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut","a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut" +43677,43677,maioré,aumentare +43678,43678,incapazité,incapacità +43679,43679,l ciacolar di rénoi da doman,l ciacolar di rénoi da doman +43680,43680,centa,centa +43681,43681,permò,permò +43682,43682,completamenter,completamente +43683,43683,n bel ciuch de nàgherle,n bel ciuch de nàgherle +43684,43684,desfraté,sfollare +43685,43685,indignazion,indignazion +43686,43686,curriculum,curriculum +43687,43687,importazion,importazione +43688,43688,relascé,rilasciare +43689,43689,l ciavez de la jonchia,l'estremità della correggia del giogo +43690,43690,boir da la ira,ribollire di rabbia +43691,43691,brocia,brocia +43692,43692,jughé,giocare +43693,43693,destò,destò +43694,43694,poem,poem +43695,43695,naturalmenter,naturalmenter +43696,43696,naufraje,naufraje +43697,43697,prinzipat,principato +43698,43698,colpa la pecia neif no i à podù fèr,la gara causa la poca neve si è potuto fare la gara +43699,43699,moz,cicca +43700,43700,crepèr,crepèr +43701,43701,sun costei,sul fianco +43702,43702,stopa,stopa +43703,43703,dejuman,inumano +43704,43704,spave,pauroso +43705,43705,bel,bello +43706,43706,comun,comun +43707,43707,"vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito","vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito" +43708,43708,persoura,persoura +43709,43709,nuef,recente +43710,43710,compagnìa de comedianc,compagnia di attori +43711,43711,vignun,vignun +43712,43712,ordinanza,ordinanza +43713,43713,seghité,continuare +43714,43714,vascel,vascel +43715,43715,decurs,decorso +43716,43716,organ,organ +43717,43717,avanz,eccedenza +43718,43718,talpina,talpa +43719,43719,faliment,fallimento +43720,43720,caranta,quaranta +43721,43721,dependenza,dependenza +43722,43722,volee bele te dir che son ruà,volevo solo dirti che sono arrivato +43723,43723,neidia,radura +43724,43724,saurì,saurì +43725,43725,traversé,traversé +43726,43726,Slovachia,Slovacchia +43727,43727,linia,linea +43728,43728,demiscion,dimissione +43729,43729,alber,alber +43730,43730,fana,fana +43731,43731,destilazion,distillazione +43732,43732,antipatich,antipatico +43733,43733,brontolèdes,brontolèdes +43734,43734,adoré,avere bisogno +43735,43735,ensordì,ensordì +43736,43736,encrosté,fare lacrosta +43737,43737,te,te +43738,43738,l sanch se apea,il sangue si coagula +43739,43739,si,si +43740,43740,i interesc comuns de na soula jent,gli interessi comuni di un unico popolo +43741,43741,cèsa da fech,cucina +43742,43742,cianapia,becchime +43743,43743,stèr belebon,stèr belebon +43744,43744,criminal,criminale +43745,43745,afissé,affiggere +43746,43746,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra,volare come un angelo da una montagna all'altra +43747,43747,desfanté,disperdersi +43748,43748,no buta fal,no buta fal +43749,43749,november l'é l meis più cet e lènch che l'é,november l'é l meis più cet e lènch che l'é +43750,43750,napoleonich,napoleonich +43751,43751,atribut,atribut +43752,43752,portaletres,portalettere +43753,43753,espone,espone +43754,43754,paladina,palcoscenico +43755,43755,persona,persona +43756,43756,ge bàndola n dent da lat,ge bàndola n dent da lat +43757,43757,costa del cortel,costola del coltello +43758,43758,lesura,lesura +43759,43759,faraon,faraon +43760,43760,stangodun,stangodun +43761,43761,"na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa","na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa" +43762,43762,l'é stat bon de bater fora sie veières,l'é stat bon de bater fora sie veières +43763,43763,reunì,riunire +43764,43764,plata,foglio +43765,43765,l me cusa de esser n bujère,l me cusa de esser n bujère +43766,43766,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor,il quindici agosto è la festa dell'Assunta +43767,43767,grandious,grandious +43768,43768,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege +43769,43769,nevera,distesa di neve +43770,43770,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa,il medico guarda l'oste con un'espressione dubbiosa +43771,43771,n auter an,n auter an +43772,43772,bele ló de sot,bele ló de sot +43773,43773,buté,buté +43774,43774,musicont,musicont +43775,43775,entrecé,intrecciare +43776,43776,investì,investire +43777,43777,costumé,costumé +43778,43778,vegnuda,venuta +43779,43779,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp +43780,43780,dezember,dezember +43781,43781,lurèr la campagna,lavorare la campagna +43782,43782,stort,stort +43783,43783,zerimonial,cerimoniale +43784,43784,modestia,modestia +43785,43785,comprenjion,comprenjion +43786,43786,apena,apena +43787,43787,comiscion,comiscion +43788,43788,indian,indian +43789,43789,sot l brac,sot l brac +43790,43790,cef da mort,teschio +43791,43791,smonejelé,rendere morbido +43792,43792,fonz,fondo +43793,43793,sotite,dasotto +43794,43794,salm,salmo +43795,43795,dessegn,disegno +43796,43796,fever,fabbro +43797,43797,biodinamich,biodinamich +43798,43798,cef fin,cef fin +43799,43799,aricioul,aricioul +43800,43800,migrazion,migrazione +43801,43801,moda,moda +43802,43802,perzentuala,percentuale +43803,43803,te magnes che te somees n pìcol ciui,te magnes che te somees n pìcol ciui +43804,43804,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga +43805,43805,cervel,cervel +43806,43806,agost,agost +43807,43807,contrarie,opposto +43808,43808,persoura,fuorida +43809,43809,suié,seccare +43810,43810,se òn brujà cèsa e tobià,ci è andata a fuoco tutta la casa +43811,43811,grosseza,consistenza +43812,43812,glaciadoia,congelatore +43813,43813,l'é sciampà bel coran verso Dèlba,l'é sciampà bel coran verso Dèlba +43814,43814,editour,editour +43815,43815,cionchèr via l'ombies,troncare le unghie +43816,43816,compone,redigere +43817,43817,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion +43818,43818,"l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà","l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà" +43819,43819,te l'an 1910 e ciàpelo,te l'an 1910 e ciàpelo +43820,43820,zenza,seno +43821,43821,pompelm,pompelm +43822,43822,gratadoia,gratadoia +43823,43823,miour,migliore +43824,43824,rissé,rissé +43825,43825,jadin,pattino +43826,43826,comunanza,comunanza +43827,43827,plan,plan +43828,43828,Santa guania,Santa guania +43829,43829,abitabelté,abitabilità +43830,43830,becheda,puntura +43831,43831,dampruma,dampruma +43832,43832,brun,brun +43833,43833,imovibel,imovibel +43834,43834,jir coi mòleres,andare a lavorare con i pittori +43835,43835,alarmé,allarmare +43836,43836,aer rejon,avere ragione +43837,43837,amonté,amonté +43838,43838,feter,particolare +43839,43839,cialadura,modo di guardare +43840,43840,chele bele piovete chiete e tebie,quelle belle pioggie tranquille e tiepide +43841,43841,l,detmil +43842,43842,se averjer na strèda,aprirsi una strada +43843,43843,assistent,assistente +43844,43844,n burt vièl biot te la crepa,n burt vièl biot te la crepa +43845,43845,inerzia,inerzia +43846,43846,manrevers,manrovescio +43847,43847,sufis,suffisso +43848,43848,clapon,clapon +43849,43849,cotant bonora amor l'à chiamà,cotant bonora amor l'à chiamà +43850,43850,unitariamenter,unitariamente +43851,43851,emigré,emigré +43852,43852,proscrive,proscrivere +43853,43853,giust,giust +43854,43854,parenté,parenté +43855,43855,paia,crusca +43856,43856,sfraté,sfraté +43857,43857,te la valada l'era più chiar che de dì,te la valada l'era più chiar che de dì +43858,43858,platinist,piastrellista +43859,43859,tosat,tosat +43860,43860,restabilì,ristabilire +43861,43861,audanza,augurio +43862,43862,regolazion,regolazion +43863,43863,contestabel,contestabile +43864,43864,penamai,penamai +43865,43865,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà +43866,43866,rasoi,rasoi +43867,43867,sajioul,smanioso +43868,43868,stramarac,stramarac +43869,43869,uega,piallone +43870,43870,arbassèr i eies ,abbassare gli occhi +43871,43871,far na asenada,far na asenada +43872,43872,capitolazion,capitolazione +43873,43873,deslarié,deslarié +43874,43874,bon che inter,meno male che +43875,43875,n vin compagn l'é senester l troèr,n vin compagn l'é senester l troèr +43876,43876,toribol,turibolo +43877,43877,emané,emanare +43878,43878,sigla,sigla +43879,43879,bombo,bombo +43880,43880,radioamatour,radioamatore +43881,43881,fumadour,fumatore +43882,43882,jir dò na costa,jir dò na costa +43883,43883,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer,l'abilità di un bravo laché è quella di saper correre velocemente +43884,43884,zuber,zuber +43885,43885,spirit,spirito +43886,43886,de ogne color,de ogne color +43887,43887,va bùtete jù,va' a coricarti +43888,43888,destudadoi,destudadoi +43889,43889,frantum,frantume +43890,43890,videofilm,videofilm +43891,43891,batiman,applauso +43892,43892,enzaul,in qualche posto +43893,43893,alesirazion,facilitazione +43894,43894,chejer na peta tel cender,chejer na peta tel cender +43895,43895,consulat,consulat +43896,43896,beza,bambina +43897,43897,co vèla con te?,co vèla con te? +43898,43898,valivé,valivé +43899,43899,conescenza,conoscenza +43900,43900,chiche,chiche +43901,43901,anter la doi veres,anter la doi veres +43902,43902,defene,defene +43903,43903,de ca da l'èga,de ca da l'èga +43904,43904,save,save +43905,43905,"trei de chisc sassins, e te anter ence Anus","tre di questi assassini, e fra loro anche Anus" +43906,43906,la se à lavà la mans,si è lavata le mani +43907,43907,trèr de bie sauc,spiccare dei grandi salti +43908,43908,la pievia bat su la fenestres,la pioggia batte sulle finestre +43909,43909,clusel,clusel +43910,43910,adebité,imputare +43911,43911,cartoteca,cartoteca +43912,43912,l reversa co la chiapes su dret,cade a gambe all'aria +43913,43913,ont,grasso +43914,43914,sol busia i peces,sol busia i peces +43915,43915,iluminé,illuminare +43916,43916,zertificazion,certificazione +43917,43917,geografich,geografico +43918,43918,zacan,una volta +43919,43919,bianch,bianch +43920,43920,pala,pala +43921,43921,raport,relazione +43922,43922,descredit,descredit +43923,43923,bafo,bafo +43924,43924,bagnèr,bagnèr +43925,43925,mentalité,mentalità +43926,43926,canche cogne petèr n saut dame del comedon,quando devo fare un salto dammi un colpetto col gomito +43927,43927,"a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc","a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc" +43928,43928,flagelé,flagelé +43929,43929,bonmarcé,bonmarcé +43930,43930,retré,retré +43931,43931,benvolù,benvoluto +43932,43932,terac,terreno +43933,43933,denunziant,denunciante +43934,43934,govern,govern +43935,43935,schiciapatac,schiacciapatate +43936,43936,acia,capriccio +43937,43937,sutèr jù da l'aut,cadere dall'alto +43938,43938,napoleonich,napoleonico +43939,43939,procuré,procurare +43940,43940,media,media +43941,43941,na butèda de fonches,na butèda de fonches +43942,43942,sotescrive,sotescrive +43943,43943,giustizia,giustizia +43944,43944,puc,bernoccolo +43945,43945,roncé,roncé +43946,43946,sfolé,sfolé +43947,43947,menù,menù +43948,43948,n bez remenent,un ragazzo vivace +43949,43949,refles,refles +43950,43950,obedì,obedì +43951,43951,ric,nausea +43952,43952,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor,non avevo ancora notato che è presente anche il signor dottore +43953,43953,cuadrant,cuadrant +43954,43954,schiclub,sciclub +43955,43955,arpament,successione ereditaria +43956,43956,curèr i pomes,curèr i pomes +43957,43957,eletrich,elettrico +43958,43958,cajons,cause +43959,43959,gé vé me cruzie se la no é a una,non mi importa se lei non è d'accordo +43960,43960,l'à piovet,l'à piovet +43961,43961,sciampé,sciampé +43962,43962,rompì,rompì +43963,43963,bevuda,bevuta +43964,43964,domanda,domanda +43965,43965,remiscion,remissione +43966,43966,or del bosch,margine del bosco +43967,43967,intriga,intrigo +43968,43968,bob,bob +43969,43969,indiscipliné,indiscipliné +43970,43970,magoia,magoia +43971,43971,pieria,pieria +43972,43972,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria +43973,43973,constatazion,constatazione +43974,43974,asol,capretta +43975,43975,inteletualmenter,inteletualmenter +43976,43976,muntagnola,marmotta +43977,43977,i à fat butèr na pìcola bronsina,i à fat butèr na pìcola bronsina +43978,43978,dassoul,dassoul +43979,43979,batulia,batulia +43980,43980,ciarià desche n mul,ciarià desche n mul +43981,43981,intestazion,intestazion +43982,43982,a marena,a pranzo +43983,43983,slosser,chiavaio +43984,43984,senatour,senatour +43985,43985,celor de legn dut entarsià,celor de legn dut entarsià +43986,43986,cognon bele jir,cognon bele jir +43987,43987,benziné,benziné +43988,43988,restruturazion,ristrutturazione +43989,43989,bèleche,circa +43990,43990,ben de dio,ben di Dio +43991,43991,zicogna,zicogna +43992,43992,spezialité,spezialité +43993,43993,carafina,ampolla +43994,43994,beon,beon +43995,43995,se corir,se corir +43996,43996,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina,far bollire la tuta da imbianchino per eliminare gli spruzzi di calce +43997,43997,deliberazion,deliberazion +43998,43998,endé,endé +43999,43999,terassament,terrazzamento +44000,44000,ciucé,ciucé +44001,44001,iniziala,iniziale +44002,44002,refles,refles +44003,44003,université,università +44004,44004,encrojé,incrociare +44005,44005,bochel,bochel +44006,44006,rafé,grattare +44007,44007,formulazion,formulazion +44008,44008,arbassèr ,ribassare +44009,44009,Jouf de Sela,Passo Sella +44010,44010,enjign,enjign +44011,44011,poch,poch +44012,44012,l'é amò bonora,l'é amò bonora +44013,44013,cuertl,coperchio +44014,44014,automobilist,automobilista +44015,44015,maridé,maridé +44016,44016,Alpes,Alpes +44017,44017,cincent,cincent +44018,44018,se apelèr,se apelèr +44019,44019,matricolar,matricolar +44020,44020,magnetofon,magnetofon +44021,44021,i sentìa cocolèr la ponjina,sentivano chiocciare la pollastrella +44022,44022,de ca e de là,in qua e in là +44023,44023,marevueia,marevueia +44024,44024,indignazion,indignazion +44025,44025,vae a me comprèr ite zeche,vae a me comprèr ite zeche +44026,44026,golosaria,leccornia +44027,44027,jender,nuora +44028,44028,maltraté,tormentare +44029,44029,capuza,capuza +44030,44030,amèl,risentimento +44031,44031,reforniment,rifornimento +44032,44032,traversé,traversé +44033,44033,mascin,mascin +44034,44034,zentripetal,zentripetal +44035,44035,recin,orecchino +44036,44036,apel,appena +44037,44037,mobil,mobil +44038,44038,bambesc,cotone +44039,44039,ante,ante +44040,44040,Asia,Asia +44041,44041,zede,zede +44042,44042,rafinaria,rafinaria +44043,44043,coraje,coraje +44044,44044,chesta i l'à da aer fata del 1899,chesta i l'à da aer fata del 1899 +44045,44045,genitour,genitour +44046,44046,bala,bala +44047,44047,remede,remede +44048,44048,amor al mestier,amore per il proprio mestiere +44049,44049,onje,onje +44050,44050,ciaura per seèr bores,ciaura per seèr bores +44051,44051,spartizion,spartizion +44052,44052,complet,complet +44053,44053,quorum,quorum +44054,44054,crist,crist +44055,44055,l,l +44056,44056,còcol da la brama,scodella per la panna +44057,44057,soportazion,sopportazione +44058,44058,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc +44059,44059,auter,auter +44060,44060,se bater,lottare +44061,44061,musa,musa +44062,44062,brontolèda,brontolèda +44063,44063,bòt,bòt +44064,44064,degore,gocciolare +44065,44065,soziazion,soziazion +44066,44066,afront,afront +44067,44067,manesclos,lucchetto +44068,44068,irité,irritare +44069,44069,cafernèr sù,sbolognare +44070,44070,scenò,altrimenti +44071,44071,arfereda,frenata +44072,44072,stonfies de piumes de aucia,rachidi di piume d'oca +44073,44073,gelosia,gelosia +44074,44074,armé,armadio +44075,44075,nech,nech +44076,44076,gabia,gabia +44077,44077,ciasarin,casalingo +44078,44078,enredé,bastare +44079,44079,alarm,alarm +44080,44080,comprové,comprové +44081,44081,comère bolp,comare volpe +44082,44082,fraternités,fratellanza +44083,44083,restruturé,restruturé +44084,44084,cacèr,premere +44085,44085,bele prest,bele prest +44086,44086,vaces da poder caretèr,vacche da poter aggiogare al carro +44087,44087,veneré,venerare +44088,44088,dat,dat +44089,44089,gomp,gomp +44090,44090,en ben,in bene +44091,44091,spedì,mandare +44092,44092,destituibelté,destituibilità +44093,44093,da d'aisciuda,in primavera +44094,44094,paiazo,clown +44095,44095,propi,veramente +44096,44096,bujes,bujes +44097,44097,foliet,foliet +44098,44098,lavandin,lavandin +44099,44099,sotler,tappezziere +44100,44100,frasa,frase +44101,44101,zevil,gentile +44102,44102,bòzol de jent,crocchio di gente +44103,44103,bele demò,solamente +44104,44104,sfauzeda,falsificazione +44105,44105,stèr ben,essere in buona salute +44106,44106,esser da la chiapes su dret,esser da la chiapes su dret +44107,44107,acia,acia +44108,44108,segn,traccia +44109,44109,ambasceda,ambasciata +44110,44110,jentum,jentum +44111,44111,ciasota,baita +44112,44112,total,totale +44113,44113,ciacolèr,chiacchierare +44114,44114,riciot,riciot +44115,44115,"la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa","la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa" +44116,44116,na ria acia ,na ria acia +44117,44117,lia,lega +44118,44118,lat apeà,latte cagliato +44119,44119,stracuet,stracuet +44120,44120,dominadour,dominadour +44121,44121,centené,quintale +44122,44122,scì d'egual che cala l revedò del rif,scì d'egual che cala l revedò del rif +44123,44123,morchie,nano +44124,44124,descedé,descedé +44125,44125,jadiné,pattinare +44126,44126,bravament,bravament +44127,44127,ciaurié,ciaurié +44128,44128,felisçia,scintilla +44129,44129,agronomia,agronomia +44130,44130,vera,guerra +44131,44131,"che belota, la n'à ite de sia mère","che belota, la n'à ite de sia mère" +44132,44132,democrazia,democrazia +44133,44133,souravivenza,souravivenza +44134,44134,grifa,grifa +44135,44135,de beche,in pizzo +44136,44136,destenje,destenje +44137,44137,indian,indiano +44138,44138,concurs,concurs +44139,44139,ciuzé da festes,scarpe della festa +44140,44140,ponta,scalpello +44141,44141,"chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef",quelle gallinelle livinallesi così ovaiole +44142,44142,cant a po!ù,in quanto a questo! +44143,44143,bienc,bienc +44144,44144,osservé,osservé +44145,44145,bombardier,bombardier +44146,44146,chest,chest +44147,44147,sciacher,faccendiera +44148,44148,ferata,ferrovia +44149,44149,atour,atour +44150,44150,fèr cunsć,fèr cunsć +44151,44151,prevalenza,prevalenza +44152,44152,sbarbé,fare la barba +44153,44153,anulé,anulé +44154,44154,n ejator con carteles sot l brac,n ejator con carteles sot l brac +44155,44155,nascita,nascita +44156,44156,federal,federale +44157,44157,adoré,adoré +44158,44158,stazion,stazione +44159,44159,lampada,lampada +44160,44160,copin,copin +44161,44161,strach,strach +44162,44162,moster,moster +44163,44163,dèr tera ai capusc,rincalzare i cavoli +44164,44164,vila,vila +44165,44165,bèsta demò che,basta che +44166,44166,làsceme arfièr,làsceme arfièr +44167,44167,dezentralisazion,decentralizzazione +44168,44168,per azident,per caso +44169,44169,entorcolé,entorcolé +44170,44170,de contra,de contra +44171,44171,entossié,entossié +44172,44172,retificazion,rettifica +44173,44173,tiac,ripostiglio per la legna +44174,44174,insoma,insoma +44175,44175,miseria,stento +44176,44176,aposta,apposta +44177,44177,na rocia ju fin ja la ceviles,una gonna lunga fino alle caviglie +44178,44178,gei ca!,vieni qua! +44179,44179,arbandoné,arbandoné +44180,44180,entene,entene +44181,44181,plan,plan +44182,44182,"la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa","c'era chi beveva a canna, chi a giumella" +44183,44183,forenghièr te n bespé,stuzzicare un vespaio +44184,44184,"n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent","un fiore che tremava, agitato dall'aria e dal vento" +44185,44185,comun,comun +44186,44186,subordiné,subordiné +44187,44187,la tousa la restaa sot a curator de so pare,la figlia rimaneva sotto la tutela del proprio padre +44188,44188,ressegné,ressegné +44189,44189,canche l'é l temp vegne ben a te assister,canche l'é l temp vegne ben a te assister +44190,44190,ouje,ouje +44191,44191,aniversar,anniversario +44192,44192,la bona aries de noscia val l'aria,la bona aries de noscia val l'aria +44193,44193,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò,io da parte mia vi dico: non fermiamoci qui +44194,44194,stracé,trascinare +44195,44195,giustificabel,giustificabel +44196,44196,se anunzièr,presentarsi +44197,44197,regolé,disciplinare +44198,44198,grup,gruppo +44199,44199,sbarament,diga +44200,44200,sperela,sperela +44201,44201,prefazion,prefazione +44202,44202,enrujumé,arrugginito +44203,44203,aliant,aliant +44204,44204,ciavec di tré,ciavec di tré +44205,44205,fasc,fasc +44206,44206,belebon content,abbastanza contento +44207,44207,"Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc","Bolpin, stando sempre ben attento a dove metteva i piedi" +44208,44208,eva,eva +44209,44209,geometrich,geometrico +44210,44210,cender,cender +44211,44211,inondé,inondare +44212,44212,cervie,cervie +44213,44213,embrocé,embrocé +44214,44214,é amò na cheta de reves dapò bon,ho ancora rape sufficienti per una cotta sola +44215,44215,carafines,carafines +44216,44216,iscrive,iscrive +44217,44217,leresc,larice +44218,44218,gram,gram +44219,44219,unitar,unitario +44220,44220,glacier,ghiacciaio +44221,44221,norvegeis,norvegeis +44222,44222,te dae chest e bon!,te dae chest e bon! +44223,44223,raportadour,raportadour +44224,44224,proibì,proibì +44225,44225,statua,statua +44226,44226,encercené,encercené +44227,44227,guerné,assistere +44228,44228,usura,usura +44229,44229,mesurazion,misurazione +44230,44230,planet,planet +44231,44231,moscheta,pizzo +44232,44232,termin,termin +44233,44233,vila,vila +44234,44234,scode,scode +44235,44235,definì,definì +44236,44236,bater,urtare +44237,44237,cherta,cherta +44238,44238,manacé,manacé +44239,44239,zeruch,indietro +44240,44240,datif,dativo +44241,44241,locomotiva,locomotiva +44242,44242,n bel chiap de volumes,n bel chiap de volumes +44243,44243,mafia,mafia +44244,44244,bater te usc,bater te usc +44245,44245,l'ardinier de usc de portech,la soglia della porta d'ingresso +44246,44246,nemich,nemich +44247,44247,Fanes,Fanes +44248,44248,soura,sopra +44249,44249,cucia,cucia +44250,44250,"tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel",è piacevole governare la casa se le cose van bene +44251,44251,sonadour,musicista +44252,44252,raportadour,raportadour +44253,44253,daidé,aiutare +44254,44254,bóssol dal smauz,bóssol dal smauz +44255,44255,storje,storje +44256,44256,amé,amare +44257,44257,resta,resta +44258,44258,temon,temon +44259,44259,tramandé,tramandé +44260,44260,conduje,conduje +44261,44261,schicé,schicé +44262,44262,veicul,veicul +44263,44263,aje,aje +44264,44264,sfessa,sfessa +44265,44265,n bon mìngol,un bel po' +44266,44266,urté,urté +44267,44267,l'Austria la é jita in bret,lo stato austriaco si è dissolto +44268,44268,analisa,analisa +44269,44269,na bredaa da aricèr,una brodaglia da far schifo +44270,44270,bon,bon +44271,44271,sospetous,sospettoso +44272,44272,lité,lité +44273,44273,mama,madre +44274,44274,tornarecia,tornio +44275,44275,banch da tisler,banch da tisler +44276,44276,bèsta,bèsta +44277,44277,engiamia,engiamia +44278,44278,mandolin,mandolino +44279,44279,clerus,clero +44280,44280,stèr belebon,stare discretamente +44281,44281,folcloristich,folcloristich +44282,44282,conduje,condurre +44283,44283,cult,culto +44284,44284,normal,normal +44285,44285,sclariment,sclariment +44286,44286,belebon?,belebon? +44287,44287,giorneda,giorneda +44288,44288,aventà,a tutta velocità +44289,44289,enredé,fruttare +44290,44290,transitif,transitivo +44291,44291,chiar e net,chiar e net +44292,44292,refudanza,refudanza +44293,44293,"na na, no fae aposta, fae dassen","na na, no fae aposta, fae dassen" +44294,44294,"na vita contentégola, semplize","na vita contentégola, semplize" +44295,44295,stramesé,intramezzare +44296,44296,ciaradous,ciaradous +44297,44297,à butà,à butà +44298,44298,bechet,merletto +44299,44299,eticheté,eticheté +44300,44300,amor al mestier,amor al mestier +44301,44301,aughes,aughes +44302,44302,domizil,domizil +44303,44303,gol,gol +44304,44304,mensilité,mensilità +44305,44305,miec n gran acort che na pìcola bega,miec n gran acort che na pìcola bega +44306,44306,ghips,ghips +44307,44307,manodl,manipolo +44308,44308,l'é cet te n canzedrel,è caduto in un secchio di rame +44309,44309,enconteda,enconteda +44310,44310,n biauch de lèna,n biauch de lèna +44311,44311,ros,ros +44312,44312,spiz,spiz +44313,44313,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa +44314,44314,da bez,da bambino +44315,44315,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter,ogni tanto ci sono stati anche momenti difficili e duri +44316,44316,descrosté,scrostare +44317,44317,ben bonora se desceda le gialine,di buon mattino si sveglian le galline +44318,44318,infantaria,fanteria +44319,44319,jonté,jonté +44320,44320,aer creta,avere fiducia +44321,44321,obliant,vincolante +44322,44322,beluneis,bellunese +44323,44323,sbroché,erompere +44324,44324,Longega,Longega +44325,44325,amò in chela net l piovarà,pioverà quella stessa notte +44326,44326,ardel venà,speck con venature di grasso +44327,44327,melusé,melusé +44328,44328,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei,condire abbondantemente l'insalata con olio e aceto +44329,44329,ciuch de la roda,ciuch de la roda +44330,44330,passé,passare +44331,44331,vace crese che n'abie sora cent ciaf,vace crese che n'abie sora cent ciaf +44332,44332,tombin,tombin +44333,44333,golous,golous +44334,44334,soponta,appoggio +44335,44335,cant a po!ù,in quanto a questo! +44336,44336,esportadour,esportatrice +44337,44337,pel cruva,pel cruva +44338,44338,zedola,zedola +44339,44339,no fèr cajo a la dejodeaa,non fare caso al disordine +44340,44340,colajù jun piaz,lì in piazza +44341,44341,l gran acort di monc,il silenzio assoluto dei monti +44342,44342,inset,inset +44343,44343,melogran,melograno +44344,44344,varijon,varijon +44345,44345,corist,corist +44346,44346,sostegnidour,sostenitrice +44347,44347,projet,projet +44348,44348,agiusté,chiarire +44349,44349,implementé,completare +44350,44350,scolastich,scolastich +44351,44351,sogezion,soggezione +44352,44352,positif,positivo +44353,44353,daldut,del tutto +44354,44354,dant cèsa,dant cèsa +44355,44355,amen,amen +44356,44356,i sentìa cocolèr la ponjina,sentivano chiocciare la pollastrella +44357,44357,bagnèr,annaffiare +44358,44358,cajon,cagione +44359,44359,cour via chela legna che no la se bagne!,cour via chela legna che no la se bagne! +44360,44360,la é jita a la chiamèda del comun,la é jita a la chiamèda del comun +44361,44361,perdicadour,perdicadour +44362,44362,no stèr tant a te cruzièr,no stèr tant a te cruzièr +44363,44363,vela,vela +44364,44364,venjer na batuda,vincere una battaglia +44365,44365,adoré,adoré +44366,44366,el,el +44367,44367,apena che posse,appena posso +44368,44368,"chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr",i fagioli che ricevevano li conservavano per giocare +44369,44369,perzentual,percentuale +44370,44370,rodolé,rotolare +44371,44371,vedel,vedel +44372,44372,jir cèr,jir cèr +44373,44373,amor de mère,amor de mère +44374,44374,hotelier,hotelier +44375,44375,arcangel,arcangelo +44376,44376,adulazion,adulazione +44377,44377,dime en curt che che l'é sozedù raccontami,dime en curt che che l'é sozedù raccontami +44378,44378,neidia,radura boschiva +44379,44379,cognoscer te la ousc,cognoscer te la ousc +44380,44380,falch,falch +44381,44381,prezipize,baratro +44382,44382,ragù,ragù +44383,44383,bomba,bomba +44384,44384,l'à ciapà i eies da sia mère,l'à ciapà i eies da sia mère +44385,44385,miec n gran acort che na pìcola bega,è meglio un gran silenzio che una piccola lite +44386,44386,Ciampestrin,Ciampestrin +44387,44387,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite +44388,44388,descapit,descapit +44389,44389,valent,valent +44390,44390,ciauciagn,calcagno +44391,44391,revitalisazion,rivitalizzazione +44392,44392,solif,solif +44393,44393,àgnol de paradis,àgnol de paradis +44394,44394,i à vedù brujèr cèses e tobié,i à vedù brujèr cèses e tobié +44395,44395,"dut zenza parlèr, o pech assà","il tutto senza parlare, o poco assai" +44396,44396,ensouz,insulso +44397,44397,paracadutist,paracadutist +44398,44398,asol,capretto +44399,44399,lavadura,lavatura +44400,44400,veranda,veranda +44401,44401,coperton,coperton +44402,44402,strité,strité +44403,44403,descomet,incomodo +44404,44404,confin,confin +44405,44405,bon priesc,bon priesc +44406,44406,ciarià de legnèdes,riempito di botte +44407,44407,atestazion,atestazion +44408,44408,artejan,artigiana +44409,44409,pratica,pratica +44410,44410,endé,avere voglia +44411,44411,capostazion,capostazion +44412,44412,conscidrèr da cef a piesc,squadrare dalla testa ai piedi +44413,44413,teribel,terribile +44414,44414,se cavèr,se cavèr +44415,44415,viesta,viesta +44416,44416,meja,massa +44417,44417,brontolèda,brontolèda +44418,44418,encercené,accerchiare +44419,44419,vangele,vangelo +44420,44420,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda,le ballerine erano qui già a marzo cantando e chiamando la primavera +44421,44421,cualificabel,cualificabel +44422,44422,sepoltura,sepoltura +44423,44423,ressegné,addattare +44424,44424,martelé,martelé +44425,44425,costumé,costumé +44426,44426,ajei che beca,aceto forte +44427,44427,daverje,daverje +44428,44428,comunanza,comunanza +44429,44429,erje,erje +44430,44430,sourafora,oltre a ciò +44431,44431,resta,arista +44432,44432,capsula,capsula +44433,44433,l s'à brujà sù duta la man,si è bruciato su tutta la mano +44434,44434,maschèreda de un at,commedia di un atto +44435,44435,destenù,esteso +44436,44436,ensegné,ensegné +44437,44437,sburlé,sburlé +44438,44438,pianjer l cher,pianjer l cher +44439,44439,badil da murador,badil da murador +44440,44440,brun,blu +44441,44441,pluma,piuma +44442,44442,daneis,daneis +44443,44443,cuantité,cuantité +44444,44444,"na na, no fae aposta, fae dassen","na na, no fae aposta, fae dassen" +44445,44445,te la cace ben gé dant o dò!,te la cace ben gé dant o dò! +44446,44446,man,mano +44447,44447,puzèr desche n bech,puzzare come un caprone +44448,44448,dir amen,dire amen +44449,44449,gelatina,gelatina +44450,44450,bòt,bòt +44451,44451,inondé,inondé +44452,44452,rueta,rueta +44453,44453,dinamit,dinamit +44454,44454,brontolèdes,sgridate +44455,44455,anatomia,anatomia +44456,44456,arbeia,arbeia +44457,44457,studious,studiosa +44458,44458,pelican,pelican +44459,44459,anché l'é cenijech,oggi c'è foschia +44460,44460,vitamina,vitamina +44461,44461,l Nefcent l'era jà arcedà,il Novecento era già iniziato +44462,44462,tablé,baita +44463,44463,de ca da la sief,al di qua della siepe +44464,44464,rebombé,rebombé +44465,44465,sciuré,sciuré +44466,44466,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei,le ha date e le ha prese di santa ragione +44467,44467,fenì bon a tant de menèr fen,terminato in qualche modo di fieno +44468,44468,angern é ciapà cater de la proa de talian,angern é ciapà cater de la proa de talian +44469,44469,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via +44470,44470,scialier,scalino +44471,44471,agitazion,agitazione +44472,44472,prestazion,prestazion +44473,44473,avanz,avanz +44474,44474,telegrafich,telegrafico +44475,44475,"é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela","ho visto mia zia, è sempre la stessa" +44476,44476,adoré,adoré +44477,44477,prepotenza,prepotenza +44478,44478,a sosta ,a sosta +44479,44479,velozité,velozité +44480,44480,bech de la pegnata,beccuccio del bricco +44481,44481,regucé,regucé +44482,44482,intrighé,intrighé +44483,44483,apede,apede +44484,44484,lere,lere +44485,44485,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr,si mettevano sul batarai per scaldarsi e riposarsi +44486,44486,usé,abituato +44487,44487,curt de ferstont,curt de ferstont +44488,44488,melsech,melsech +44489,44489,la foes di lèrjes les cesc jà,le foglie dei larici cadono di già +44490,44490,ciof de lana bianch,batuffolo di lana bianco +44491,44491,ciacolon,ciacolon +44492,44492,scemplizité,scemplizité +44493,44493,vijion,vijion +44494,44494,codesc,codesc +44495,44495,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess,contro gli incantesimi solo le stelle hanno potere +44496,44496,sanch a grumes e apeà,sanch a grumes e apeà +44497,44497,desper,desper +44498,44498,tonsila,tonsila +44499,44499,poliza,poliza +44500,44500,scolapasta,scolapasta +44501,44501,antena,antena +44502,44502,tachin,tachin +44503,44503,brocia dal ciuch de la caerìa,brocia dal ciuch de la caerìa +44504,44504,Tofanes,Tofane +44505,44505,aricé,aricé +44506,44506,ja,ja +44507,44507,Puglia,Puglia +44508,44508,bòt,bòt +44509,44509,pimperle,pene +44510,44510,cotant,cotant +44511,44511,agetif,aggettivo +44512,44512,fora,fora +44513,44513,sburlé,sburlé +44514,44514,acomié,acomié +44515,44515,belebon content,belebon content +44516,44516,carabinier,carabinier +44517,44517,jièr al balon,jièr al balon +44518,44518,encorajé,incoraggiare +44519,44519,n'aer massa,n'aer massa +44520,44520,zenza dir auter,senza aggiungere altro +44521,44521,pascenté,pascenté +44522,44522,empede,invece +44523,44523,rinfa,artiglio +44524,44524,destopé,aprire +44525,44525,ambizion,ambizione +44526,44526,caroza,caroza +44527,44527,sentì chesta,sentì chesta +44528,44528,solid,sodo +44529,44529,combatent,combattente +44530,44530,teila,teila +44531,44531,badia,abbazia +44532,44532,perduda,perdita +44533,44533,fèr aut e bas,fèr aut e bas +44534,44534,aut,elevato +44535,44535,no me còmeda pa trop,no me còmeda pa trop +44536,44536,contadin,contadino +44537,44537,tempes antiches,tempi antichi +44538,44538,toaes biences de bechec,toaes biences de bechec +44539,44539,custodì,sorvegliare +44540,44540,fin,fin +44541,44541,reprejentant,reprejentant +44542,44542,bondant,bondant +44543,44543,raspé,raspé +44544,44544,kayak,kayak +44545,44545,suzessour,suzessour +44546,44546,assunzion,assunzione +44547,44547,colaboradour,colaboradour +44548,44548,asniblé,asniblé +44549,44549,bendebò gran,relativamente grande +44550,44550,contrast,contrasto +44551,44551,creta,creta +44552,44552,spiedl,vetro +44553,44553,na cobia de sposc,na cobia de sposc +44554,44554,comun,comune +44555,44555,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp,un modesto torrente già asciutto da molto tempo +44556,44556,l fit l magna l capitèl,l fit l magna l capitèl +44557,44557,detrata,ribasso +44558,44558,setemana,setemana +44559,44559,dejarpé,diseredare +44560,44560,sciacher,sciacher +44561,44561,fana,padella +44562,44562,bòzoi del confalon,bòzoi del confalon +44563,44563,casseta,cassetta +44564,44564,scarpelé,scolpire +44565,44565,stagn,forte +44566,44566,autostopist,autostopist +44567,44567,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc +44568,44568,mercui,mercui +44569,44569,"che belota, la n'à ite de sia mère","che belota, la n'à ite de sia mère" +44570,44570,striscé,strisciare +44571,44571,dejinfezion,dejinfezion +44572,44572,comun,generale +44573,44573,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor +44574,44574,n belebon amich,un buon amico +44575,44575,druch,pressione +44576,44576,aucon,papero +44577,44577,ciadin,ciadin +44578,44578,ades òn ogne comodità,oggigiorno abbiamo tutte le comodità +44579,44579,sparangola,sparangola +44580,44580,spes,spes +44581,44581,sburié,scalfire +44582,44582,la ge domana co e cò,la ge domana co e cò +44583,44583,avarenes,avari +44584,44584,arbassèr,arbassèr +44585,44585,andament,andament +44586,44586,coltivabel,coltivabile +44587,44587,desfata,perdita +44588,44588,secul,secul +44589,44589,giat,giat +44590,44590,derazia,sciagura +44591,44591,proscim,proscim +44592,44592,binar,binar +44593,44593,bechèr,colpire con il becco +44594,44594,n'aer ite,n'aer ite +44595,44595,furbaria,furbaria +44596,44596,ornament,ornamento +44597,44597,sbadilé,spalare +44598,44598,consentir,consentir +44599,44599,ciantautour,cantautore +44600,44600,determinabel,determinabile +44601,44601,osservé,osservé +44602,44602,sclut,sclut +44603,44603,asil,asil +44604,44604,descurs,descurs +44605,44605,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres,l'ho beccato a rovistare nelle mie carte +44606,44606,fantastich,fantastich +44607,44607,fota,ira +44608,44608,musc,asino +44609,44609,astrologh,astrologh +44610,44610,cef de capus,cef de capus +44611,44611,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins,la Dolomites aggrega tutti i ladini delle Dolomiti +44612,44612,ciasarin,ciasarin +44613,44613,telefoneda,telefonata +44614,44614,encherscioul,encherscioul +44615,44615,poester,poester +44616,44616,n burt post che bendeché l venta,n burt post che bendeché l venta +44617,44617,busc,cavità +44618,44618,restituì,dare indietro +44619,44619,còcol da la brama,còcol da la brama +44620,44620,florì,fiorito +44621,44621,tossich,tossico +44622,44622,ben,bene +44623,44623,eventual,eventual +44624,44624,gasé,gasé +44625,44625,anter,tra +44626,44626,se la cacèr,se la cacèr +44627,44627,n catif nonzech,una cattiva reputazione +44628,44628,refudam,refudam +44629,44629,ilustrazion,illustrazione +44630,44630,giustificabel,giustificabile +44631,44631,samben,samben +44632,44632,atentatour,atentatour +44633,44633,crepadura,crepadura +44634,44634,la pievia é jà crepèda fora,la pievia é jà crepèda fora +44635,44635,intensif,intensif +44636,44636,dejobedienza,disubbidienza +44637,44637,interpret,interpret +44638,44638,manz,manzo +44639,44639,emblem,emblem +44640,44640,stica,stica +44641,44641,camel,camel +44642,44642,brocia del persoi per fermèr l ciavester,cavicchio di legno del pressafieno per fermare la fune che immobilizza il carico +44643,44643,trapolon,trapolon +44644,44644,normalisazion,normalisazion +44645,44645,piano,pianoforte +44646,44646,nescia,nescia +44647,44647,emozioné,emozionare +44648,44648,anonimité,anonimia +44649,44649,maneja,maneja +44650,44650,na zopa de jent da chiò,un sacco di gente del posto +44651,44651,pentagon,pentagon +44652,44652,bulon,bulon +44653,44653,revivé,revivé +44654,44654,na butèda de fonches,na butèda de fonches +44655,44655,acont,acont +44656,44656,ilustrazion,ilustrazion +44657,44657,aer cher per la joventù,aer cher per la joventù +44658,44658,stopé,stopé +44659,44659,endere,endere +44660,44660,costes de pom de èlber,spicchi di mela +44661,44661,dejidré,desiderare +44662,44662,igiena,igiene +44663,44663,capìtol,capitolo +44664,44664,nominazion,nominazion +44665,44665,emprofumé,profumare +44666,44666,conferenza,riunione +44667,44667,leis,leis +44668,44668,esclusif,esclusivo +44669,44669,animazion,animazione +44670,44670,ciamp adort,campo ripido +44671,44671,scur,oscuro +44672,44672,che aric!,che orrore! +44673,44673,aier,aier +44674,44674,spin,aculeo +44675,44675,chisc besties!,chisc besties! +44676,44676,birichin,birichin +44677,44677,se cetèr,se cetèr +44678,44678,costanza,costanza +44679,44679,sul colm del col,sul colm del col +44680,44680,corsia,corsia +44681,44681,paradis,paradis +44682,44682,coeda,coeda +44683,44683,biotop,biotopo +44684,44684,bastèe,essere sufficiente +44685,44685,avei,possedere +44686,44686,ilegal,illegittimo +44687,44687,ciaval bous,ciaval bous +44688,44688,grijon,grigionese +44689,44689,l fit l magna l capitèl,l fit l magna l capitèl +44690,44690,cor,cor +44691,44691,revijion,revisione +44692,44692,zedola,zedola +44693,44693,puder,borotalco +44694,44694,spezialisé,specializzato +44695,44695,plajei,piacere +44696,44696,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors,è migliorato con gli sci dopo che ha fatto il corso +44697,44697,bater,bater +44698,44698,arèr sù,arare +44699,44699,terorist,terorist +44700,44700,jené,jené +44701,44701,aer chela de jir a balèr,aer chela de jir a balèr +44702,44702,ascone,ascone +44703,44703,senzierité,senzierité +44704,44704,trizicl,triciclo +44705,44705,menèr a compascion,muovere a compassione +44706,44706,nones,nones +44707,44707,Jouf de Valparola,Jouf de Valparola +44708,44708,vacia bona da arlevèr,vacia bona da arlevèr +44709,44709,crescer de luna,luna crescente +44710,44710,integratif,integrativo +44711,44711,ossigen,ossigeno +44712,44712,ceramica,ceramica +44713,44713,rebeché,contraddire +44714,44714,vaghé,osare +44715,44715,vazinazion,vaccinazione +44716,44716,sies,sies +44717,44717,pacereda,sigillo +44718,44718,India,India +44719,44719,reparatura,riparazione +44720,44720,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros,un'altra piccola pianta col capo bello rosso +44721,44721,binar,binar +44722,44722,miserabel,miserabel +44723,44723,"che tof, averji cà l'usc de cambra","che tof, averji cà l'usc de cambra" +44724,44724,taflé,rivestire di legno +44725,44725,esser de bona voa,volenteroso nel fare qualcosa. +44726,44726,entreciament,entreciament +44727,44727,sluch,sluch +44728,44728,scialin,scialin +44729,44729,dant che sie fora l'an,dant che sie fora l'an +44730,44730,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche,da ogni parte si sentiva gridare qualcosa +44731,44731,debel,debel +44732,44732,proibizion,proibizion +44733,44733,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche +44734,44734,encramplé,pinzare +44735,44735,na bona idea,una buona idea +44736,44736,tiebe,tepore +44737,44737,aporté,aporté +44738,44738,esser cruzies,essere oppresso dalle preoccupazioni +44739,44739,panda,panda +44740,44740,cassabanch,cassapanca +44741,44741,anorganich,anorganich +44742,44742,flondra,flondra +44743,44743,audì,udire +44744,44744,bòzoi del confalon,bòzoi del confalon +44745,44745,panin,panino +44746,44746,bater,bater +44747,44747,Dona Chenina l'é auter più bela che gé,Dona Chenina l'é auter più bela che gé +44748,44748,davagn,davagn +44749,44749,incostituzional,incostituzionale +44750,44750,assolut,assoluto +44751,44751,tematica,tema +44752,44752,premia,premia +44753,44753,l'un l'auter,l'un l'auter +44754,44754,revalutazion,rivalutazione +44755,44755,lum,lum +44756,44756,leviera,leva +44757,44757,spadola,spatola +44758,44758,bech,bech +44759,44759,dir amen,dir amen +44760,44760,pera cosses!,poveracce +44761,44761,tarlui,tarlui +44762,44762,ann,ann +44763,44763,an da èga,an da èga +44764,44764,n cuchet de sgnapa,n cuchet de sgnapa +44765,44765,badil da murador,badil da murador +44766,44766,inzest,incesto +44767,44767,tor,torre +44768,44768,portina,portina +44769,44769,splendour,splendore +44770,44770,arjonjer na ponta,arjonjer na ponta +44771,44771,jir en cèsa,jir en cèsa +44772,44772,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses +44773,44773,"vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina","nevica copiosamente, ma la neve non si accumula" +44774,44774,federalist,federalista +44775,44775,busc,busc +44776,44776,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa,il medico guarda l'oste con un'espressione dubbiosa +44777,44777,l cul del strudel,l cul del strudel +44778,44778,bosch,foresta +44779,44779,ciapelé,cappellaio +44780,44780,alfabetich,alfabetich +44781,44781,fioc,figlioccio +44782,44782,democrat,democrat +44783,44783,l va come n brach,corre velocissimo +44784,44784,permete,permettere +44785,44785,rana,rana +44786,44786,busc,buco +44787,44787,verifica,verifica +44788,44788,"ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà","adesso si scaricava, tutto si era completamente raffreddato" +44789,44789,moderé,moderé +44790,44790,posizion,posizion +44791,44791,sclef,sclef +44792,44792,botonera,occhiello +44793,44793,biot arjent,biot arjent +44794,44794,speditour,speditore +44795,44795,embroion,embroion +44796,44796,festide,grattacapo +44797,44797,inspiré,inspiré +44798,44798,contèr,contèr +44799,44799,co diste co?,come dici? +44800,44800,compensabel,compensabile +44801,44801,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec +44802,44802,rondola,rondola +44803,44803,aede ciapà na bela medaa,aede ciapà na bela medaa +44804,44804,bele enjignèda,bell'e pronta +44805,44805,n bon cher no sarà mai superbech,un buon cuore non sarà mai superbo +44806,44806,Ciae,Chiave +44807,44807,careisema,quaresima +44808,44808,dormir sun costei,dormire sul fianco +44809,44809,strenta,strenta +44810,44810,tana,tana +44811,44811,aer creta,avere fiducia +44812,44812,pizègoi da brama,pizègoi da brama +44813,44813,l se l'à endata,se n'è accorto +44814,44814,dezipé,sciupare +44815,44815,nominé,designare +44816,44816,capita,arrivò +44817,44817,sciampeda,sciampeda +44818,44818,taxi,taxi +44819,44819,politica,politica +44820,44820,entant,entant +44821,44821,poina,poina +44822,44822,realisazion,realisazion +44823,44823,spinalb,spinalb +44824,44824,coche la buta,come capita +44825,44825,n alpinist de gran ardiment,un alpinista molto temerario +44826,44826,cinematografich,cinematografico +44827,44827,gaseta,gazzetta +44828,44828,fenomen,fenomen +44829,44829,impostazion,impostazione +44830,44830,moment,momento +44831,44831,stampé,stampare +44832,44832,respetivamenter,rispettivamente +44833,44833,bienc,bienc +44834,44834,turisć a cent a cent,turisti a centinaia +44835,44835,comandant,comandant +44836,44836,zipres,zipres +44837,44837,zaisl,zaisl +44838,44838,la va belebon,la va belebon +44839,44839,jonté,aggiungere +44840,44840,confinabel,circoscrivibile +44841,44841,cresemé,cresemé +44842,44842,arjumèr ,arjumèr +44843,44843,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin +44844,44844,belebon?,tutto bene? +44845,44845,prospetiva,prospetiva +44846,44846,boscaia,boscaia +44847,44847,auzé,auzé +44848,44848,tiac,tettoia +44849,44849,sotet,solaio +44850,44850,cef de litiera,cef de litiera +44851,44851,descouz,descouz +44852,44852,mantia,appiglio +44853,44853,rezité,rezité +44854,44854,arfiadèr,prendere fiato +44855,44855,sciaudaoredles,sciaudaoredles +44856,44856,furia,furia +44857,44857,alcolism,alcolismo +44858,44858,devot,devoto +44859,44859,penalité,penalité +44860,44860,manrevers,manrevers +44861,44861,ralegré,rallegrare +44862,44862,chiet,chiet +44863,44863,apeina,apeina +44864,44864,glacé,ghiacciare +44865,44865,instalé,instalé +44866,44866,"sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar","sento gemere, sospirare tutti urlano, forte e chiaro" +44867,44867,béleche béleche dajesse de outa,quasi quasi ritorno indietro +44868,44868,secondar,secondar +44869,44869,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja,il pino mugo è un’ottima legna da ardere perché molto resinoso +44870,44870,cuchèr fora per fonestra,sbirciare dalla finestra +44871,44871,enier,enier +44872,44872,mantia,maniglia +44873,44873,sostegnidour,sostegnidour +44874,44874,proibì,proibito +44875,44875,enconté,incontrare +44876,44876,ciapèr la corea,ciapèr la corea +44877,44877,sbate,scuotere +44878,44878,improbabel,improbabel +44879,44879,alenadour,allenatrice +44880,44880,espert,espert +44881,44881,ospize,ospizio +44882,44882,arbandoné,abbandonare +44883,44883,chidladour,giocatrice di birilli +44884,44884,la buta mèl,la buta mèl +44885,44885,convenzioné,convenzionare +44886,44886,cherscion,cherscion +44887,44887,reformadour,riformatrice +44888,44888,stimé,stimé +44889,44889,foravia,fuori +44890,44890,paridleda,confronto +44891,44891,enredé,enredé +44892,44892,cafernèr sù,sbolognare +44893,44893,tiroleis,tirolese +44894,44894,drap,stoffa +44895,44895,contemplazion,contemplazione +44896,44896,stangia,stanga +44897,44897,verdabagn,verdabagn +44898,44898,igiena,igiena +44899,44899,morde,morde +44900,44900,ciapèr la tos,ciapèr la tos +44901,44901,descors curt,discorso corto +44902,44902,te anter la jent,tra la gente +44903,44903,canela,cannella +44904,44904,ciasadafuech,ciasadafuech +44905,44905,te anter la jent,te anter la jent +44906,44906,rezes,rezes +44907,44907,chejer fora osc per fèr saon,chejer fora osc per fèr saon +44908,44908,lasa,lasa +44909,44909,studious,diligente +44910,44910,"da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe","da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe" +44911,44911,acompagnadour,acompagnadour +44912,44912,svadidleda,sbadiglio +44913,44913,marevueia,marevueia +44914,44914,vèrda de no cejer,vèrda de no cejer +44915,44915,dejedoteisem,dejedoteisem +44916,44916,canche l ciape ge dae ben gé co,quando lo prendo gli farò vedere io +44917,44917,enstradé,enstradé +44918,44918,rejonèr biot todesch,rejonèr biot todesch +44919,44919,amèl,amèl +44920,44920,bousc,bousc +44921,44921,amò,amò +44922,44922,rassegna,rassegna +44923,44923,éste jita a teater? gé ben!,éste jita a teater? gé ben! +44924,44924,svampé,svampé +44925,44925,cajo,cajo +44926,44926,verdaciacia,guardiacaccia +44927,44927,la rejon la é chièra,la rejon la é chièra +44928,44928,"la bones onc, la ries sponc","le buone maniere conquistano, le cattive irritano" +44929,44929,bele ades,bele ades +44930,44930,arfereda,frenata +44931,44931,stranudé,stranudé +44932,44932,banchier,banchiere +44933,44933,"e ades me n crode, come autres cent e cent","e adesso cado, come altri in contrasto, decorata con cento e cento" +44934,44934,cherianza,cherianza +44935,44935,chela l'é na beca,quella è una serpe +44936,44936,da chiò,a +44937,44937,fativité,fativité +44938,44938,iagher,cacciatrice +44939,44939,atent,cauto +44940,44940,interpret,interprete +44941,44941,ciavé,ciavé +44942,44942,mudé,alterare +44943,44943,les ciapèr,les ciapèr +44944,44944,terac,terac +44945,44945,dialisa,dialisi +44946,44946,dejanunzia,denuncia +44947,44947,cone,cone +44948,44948,ciafié,ciafié +44949,44949,diminutif,diminutivo +44950,44950,cheifer,scarabeo +44951,44951,se la cavèr bonmarcià,cavarsela a buon mercato +44952,44952,i ge n'à dat na bena,gli hanno dato un sacco di botte +44953,44953,bécol,angolo +44954,44954,tacous,tacous +44955,44955,berié,berié +44956,44956,servisc,servizio +44957,44957,patria,patria +44958,44958,na dì l càpita entant che i cenava,na dì l càpita entant che i cenava +44959,44959,ben,ben +44960,44960,l'é ampò miec,è davvero meglio +44961,44961,càvetela,togliti di mezzo +44962,44962,mesolitich,mesolitico +44963,44963,contrat,contratto +44964,44964,ciantia,ciantia +44965,44965,costruzion,costruzion +44966,44966,boceda,boceda +44967,44967,garaté,riuscire +44968,44968,aposta,aposta +44969,44969,emozion,emozione +44970,44970,da chiò cater egn,quattro anni fa +44971,44971,cuerta,cuerta +44972,44972,decontra,contro +44973,44973,autes,elevati +44974,44974,n'aer ite,essere accorto +44975,44975,neidia,radura boschiva +44976,44976,episcopal,episcopal +44977,44977,manuscrit,manuscrit +44978,44978,roulotte,roulotte +44979,44979,xilofon,xilofon +44980,44980,senteda,seduta +44981,44981,ideologia,ideologia +44982,44982,peza,peza +44983,44983,enfaudé,inserire una falda +44984,44984,zenza comprometude,senza compromessi +44985,44985,furbaria,furbaria +44986,44986,i à ciapà l lère,i à ciapà l lère +44987,44987,pilaster,pilaster +44988,44988,lors,lors +44989,44989,Die,Dio +44990,44990,bruscia,bruscia +44991,44991,sozio,sozio +44992,44992,smudié,far precipitare +44993,44993,"ah, sta fémenes","ah, sta fémenes" +44994,44994,profescionalité,professionalità +44995,44995,bicsenèr,lucidare +44996,44996,brocia dal ciuch de la caerìa,cavicchio di legno del ceppo dell'aratro +44997,44997,coet su de bas,raccolto da terra +44998,44998,comenté,commentare +44999,44999,servisc,servisc +45000,45000,speculant,speculant +45001,45001,servitù,servitù +45002,45002,ega,acqua +45003,45003,l turismo l'à portà i scioldi a bena,il turismo ha portato soldi in abbondanza +45004,45004,litabel,litabel +45005,45005,jir dò na costa,jir dò na costa +45006,45006,n'aer assà,n'aer assà +45007,45007,mie,possmio +45008,45008,tampesta,bufera +45009,45009,bèsta dir,bèsta dir +45010,45010,che aric!,che spavento! +45011,45011,oredla,oredla +45012,45012,animal,animal +45013,45013,mental,mental +45014,45014,lim,soglia +45015,45015,bronsin de la roda,campanello della bicicletta +45016,45016,costa pa de più se vendichèr che perdonèr,costa pa de più se vendichèr che perdonèr +45017,45017,chel un,chel un +45018,45018,complì,compiuto +45019,45019,aer de cher,aer de cher +45020,45020,bot,bot +45021,45021,di,giorno +45022,45022,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura +45023,45023,souraluech,sopralluogo +45024,45024,bon an!,bon an! +45025,45025,che bérghen!,che chiasso! +45026,45026,vida,vite +45027,45027,ziclism,ziclism +45028,45028,bevon,bevitore +45029,45029,redazioné,redigere +45030,45030,aer beca,avere prurito +45031,45031,l vent cijenea,l vent cijenea +45032,45032,bon da nia,incapace +45033,45033,corn de corèl,corn de corèl +45034,45034,empontaut,empontaut +45035,45035,fazion,fazion +45036,45036,gratis,gratuito +45037,45037,scialù,persiana +45038,45038,a chi pa?,a chi? +45039,45039,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion,c'è chi è allegro e chi si affligge +45040,45040,mer,mer +45041,45041,sostegn,sostegno +45042,45042,bechèr,beccare +45043,45043,sturté,sturté +45044,45044,ladinist,ladinista +45045,45045,che bérghen él chiò?,che bérghen él chiò? +45046,45046,cometer dal ver,intarsiare dal vero +45047,45047,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù +45048,45048,bronchitis,bronchite +45049,45049,puzené,puzené +45050,45050,bon fers,bon fers +45051,45051,anticiamena,anticiamena +45052,45052,na cola de reses,na cola de reses +45053,45053,egoistich,egoistich +45054,45054,fracac,fracac +45055,45055,echipé,echipé +45056,45056,menut,menut +45057,45057,l'era contra de me,era contro di me +45058,45058,carnescé,carnescé +45059,45059,aldò,secondo +45060,45060,contestazion,contestazion +45061,45061,ciucé,poppare +45062,45062,brostolèda,brostolèda +45063,45063,ciarièr,ciarièr +45064,45064,colassù sa mont l'é n bel acort,lassù in montagna regna il silenzio +45065,45065,"oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?","oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?" +45066,45066,menèr a compascion,suscitare pietà +45067,45067,e che chest e che chel,e che chest e che chel +45068,45068,"ades son sche vo, auter che reste zot","ades son sche vo, auter che reste zot" +45069,45069,envié,envié +45070,45070,stua,stanza di soggiorno +45071,45071,liberal,liberal +45072,45072,festide,fastidio +45073,45073,enciampé,inciampare +45074,45074,desmontié,desmontié +45075,45075,assurd,assurd +45076,45076,scrupul,rimorso +45077,45077,enviament,enviament +45078,45078,gloria,fama +45079,45079,sepolì,sepolto +45080,45080,sé ben!,sé ben! +45081,45081,colana,collana +45082,45082,asen,testardo +45083,45083,bon domesdì!,bon domesdì! +45084,45084,vitalité,vitalità +45085,45085,de ogne color,de ogne color +45086,45086,arjumèr ,arjumèr +45087,45087,avangardist,avanguardista +45088,45088,ciandeiles benedides,candele benedette +45089,45089,ambasciadour,ambasciatore +45090,45090,l'é la biota verità!,è la pura verità! +45091,45091,chel,quelle +45092,45092,fornir sù da bel,decorare finemente +45093,45093,sel,sel +45094,45094,ciamò,ancora +45095,45095,stua,salotto +45096,45096,na sera de colm de luna,una sera di luna piena +45097,45097,plan,piana +45098,45098,"vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito","me ne vado solamente un attimo, torno subito" +45099,45099,tribuna,tribuna +45100,45100,aricèr,aricèr +45101,45101,forinsom,forinsom +45102,45102,glacera,congelatore +45103,45103,Die,Die +45104,45104,no aer nia fora de anter,non avere nulla di distintivo +45105,45105,enjign,enjign +45106,45106,artumièr,artumièr +45107,45107,cuchèr ite per l busc de la chief,spiare dal buco della serratura +45108,45108,statistich,statistich +45109,45109,"cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera","quante croci, quanta terra di morti in pace e in guerra" +45110,45110,neif auta,neif auta +45111,45111,me fasc mal te l'amen,me fasc mal te l'amen +45112,45112,trèr n bùgol,urlare +45113,45113,contator da l'èga,contatore dell'acqua +45114,45114,desolé,desolato +45115,45115,musical,musical +45116,45116,budin,budin +45117,45117,bater ite n usc,sfondare una porta +45118,45118,acomié,congedare +45119,45119,corpet,corpetto +45120,45120,domanda,domanda +45121,45121,fachin,fachin +45122,45122,brontolèda,rimprovero +45123,45123,can pa?,quando? +45124,45124,imperfezion,imperfezion +45125,45125,descuscé,sbucciare +45126,45126,conferenza,riunione +45127,45127,cest,cesto +45128,45128,catastrofa,calamità +45129,45129,se òn brujà cèsa e tobià,se òn brujà cèsa e tobià +45130,45130,empò,empò +45131,45131,dime se la l'à amò veduda,dimmi se l'ha mai vista +45132,45132,autocrazia,autocrazia +45133,45133,ambivalent,ambivalent +45134,45134,pice,pice +45135,45135,bulsanin,bolzanino +45136,45136,bech del gramièl,cocca del grembiule +45137,45137,percuisizion,perquisizione +45138,45138,apede te,accanto a te +45139,45139,belìscim,bellissimo +45140,45140,conzescion,concessione +45141,45141,laorant,laorant +45142,45142,modalité,modalité +45143,45143,n color brun lijier,n color brun lijier +45144,45144,levina,valanga +45145,45145,l se à arendù,l se à arendù +45146,45146,gara,competizione +45147,45147,biogas,biogas +45148,45148,belot,belot +45149,45149,davagnadour,davagnadour +45150,45150,entreciadura,entreciadura +45151,45151,bèleche,circa +45152,45152,da chisc crepores,con questo freddo intenso +45153,45153,bravaria,bravata +45154,45154,sajioul,scontroso +45155,45155,scual,squalo +45156,45156,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion +45157,45157,sfumé,sfumé +45158,45158,bechèr,bechèr +45159,45159,cajon,cagione +45160,45160,gheneda,gheneda +45161,45161,rait,escursione +45162,45162,rafé,rafé +45163,45163,comere,levatrice +45164,45164,"trei de chisc sassins, e te anter ence Anus","tre di questi assassini, e fra loro anche Anus" +45165,45165,intenté,intentare +45166,45166,la bolp la é faussa e bona de robèr,la volpe è falsa e esperta nel rubare +45167,45167,bater ite,bater ite +45168,45168,empiché,impiccare +45169,45169,angonia,agonia +45170,45170,canta ciacolèr! proèr ge vel!,ma che chiacchierare! bisogna provare! +45171,45171,munizion,munizion +45172,45172,cativa paroles,parole scortesi +45173,45173,tai,tai +45174,45174,l'auter dì,l'altro giorno +45175,45175,da burt ,da burt +45176,45176,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò +45177,45177,ciancané,ciancané +45178,45178,prum,ordprimo +45179,45179,relitabel,rieleggibile +45180,45180,angern,ieri +45181,45181,calujem,calujem +45182,45182,marchisa,marchesa +45183,45183,comère bolp,comère bolp +45184,45184,scemplificazion,scemplificazion +45185,45185,urté,urtare +45186,45186,"canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via",se si hanno dei pori non si possono tagliare o eliminare bruciandoli +45187,45187,vignun,vignun +45188,45188,arjuma ,tralasciato +45189,45189,cedèa béleche jà fèr scur,stava già per annottare +45190,45190,motivé,motivare +45191,45191,regné,regnare +45192,45192,penin,penin +45193,45193,istint,istint +45194,45194,assurdité,assurdité +45195,45195,i me à dat diesc dis de consegna,mi hanno dato dieci giorni di consegna +45196,45196,vene,vene +45197,45197,aer l cef gran desche na cialvìa avere,aer l cef gran desche na cialvìa avere +45198,45198,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher,ogni volta che la sentiva provava un grande piacere +45199,45199,capsula,capsula +45200,45200,alujion,alujion +45201,45201,vent,vent +45202,45202,vital,vitale +45203,45203,devozion,devozion +45204,45204,puder,puder +45205,45205,capo,capo +45206,45206,"gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?","gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?" +45207,45207,fora per anter la stiches di scialù,fora per anter la stiches di scialù +45208,45208,ocupazion,occupazione +45209,45209,à butà,ha abortito +45210,45210,suplenza,suplenza +45211,45211,Cir,Cir +45212,45212,ospitalité,ospitalité +45213,45213,mantia,manico +45214,45214,nylon,nylon +45215,45215,plinderné,plinderné +45216,45216,infermier,infermiere +45217,45217,integrazion,integrazion +45218,45218,con,con +45219,45219,dime se la l'à amò veduda,dimmi se l'ha mai vista +45220,45220,figuratif,figurativo +45221,45221,cef fin,cef fin +45222,45222,tenjion,tenjion +45223,45223,autramenter,differente +45224,45224,ciameija da bechec,ciameija da bechec +45225,45225,semenadour,seminatore +45226,45226,inzident,incidente +45227,45227,l'é vegnù autertanta neif,è caduta altrettanta neve +45228,45228,desmostrabelté,desmostrabelté +45229,45229,salata,salata +45230,45230,decreté,decretare +45231,45231,furné,andare in macchina +45232,45232,menèr a balèr,portare a ballare +45233,45233,empane,palesare +45234,45234,lujentèr i calzedrìe,lujentèr i calzedrìe +45235,45235,i à vedù brujèr cèses e tobié,i à vedù brujèr cèses e tobié +45236,45236,fèr la cort,fèr la cort +45237,45237,gialuc,galletto +45238,45238,lize,liscio +45239,45239,ceir,ceir +45240,45240,Gejù,Gesù +45241,45241,ciapé,ciapé +45242,45242,servidour,domestica +45243,45243,lorfa,maschera +45244,45244,parenté,parenté +45245,45245,"gei co me, che gé sé pa ben jir daìte","vieni con me, che io so bene come entrare" +45246,45246,engrandì,engrandì +45247,45247,sènt'Ugiana mia dal cher,santa Giuliana del mio cuore +45248,45248,venter,venter +45249,45249,sovenzion,sovvenzione finanziaria +45250,45250,n odor aricégol,n odor aricégol +45251,45251,acies,acies +45252,45252,sapienza,saggezza +45253,45253,zidladour,zidladour +45254,45254,sedim,area fabbricabile +45255,45255,curadour,curadour +45256,45256,stradin,stradino +45257,45257,spezialist,specialista +45258,45258,casseta,casseta +45259,45259,sfessa,spacco +45260,45260,"dut zenza parlèr, o pech assà","dut zenza parlèr, o pech assà" +45261,45261,na cioca de salvia,una ciocca di salvia +45262,45262,anunziadour,anunziadour +45263,45263,legat,legat +45264,45264,arjenté,arjenté +45265,45265,predicatif,predicatif +45266,45266,encolé,incollare +45267,45267,beon,beon +45268,45268,stude,stude +45269,45269,dèr na bagnèda a l'ort,dare una bagnata all'orto +45270,45270,n alpinist de gran ardiment,n alpinist de gran ardiment +45271,45271,gracé,gracé +45272,45272,regent,reggente +45273,45273,burtat e arnescià,burtat e arnescià +45274,45274,suinsom,inalto +45275,45275,coreia,coreia +45276,45276,de pel chièra,di carnagione chiara +45277,45277,dejouje,svolgere +45278,45278,feter,feter +45279,45279,registrazion,registrazion +45280,45280,striara,striara +45281,45281,ciapèr fora,intraprendere +45282,45282,berstot,berstot +45283,45283,rana,rana +45284,45284,esser de contra,essere contrario +45285,45285,modalité,modalità +45286,45286,se astegn,astenersi +45287,45287,garber,garber +45288,45288,african,africano +45289,45289,schers,schers +45290,45290,contribut,contributo +45291,45291,ancugn,ancugn +45292,45292,ilustradour,illustratore +45293,45293,fuera,fuera +45294,45294,emanazion,emanazione +45295,45295,consentir,acconsentire +45296,45296,n bel chiap de volumes,n bel chiap de volumes +45297,45297,formaté,formaté +45298,45298,licuid,licuid +45299,45299,ruf,rio +45300,45300,cutèda,concimazione +45301,45301,begaruel,begaruel +45302,45302,descriminant,descriminant +45303,45303,viesta,viesta +45304,45304,seida cruva,seta greggia +45305,45305,rate,rate +45306,45306,farina bonmarcià,farina a buon mercato +45307,45307,start,start +45308,45308,tempré,tempré +45309,45309,esporté,esporté +45310,45310,obliant,vincolante +45311,45311,calour,calour +45312,45312,trenta,trenta +45313,45313,pluevia,pluevia +45314,45314,violoncel,violoncello +45315,45315,elaborazion,elaborazione +45316,45316,opra,opera +45317,45317,lumin,lumin +45318,45318,tor ite na zità co la fam,espugnare una città per fame +45319,45319,morfologia,morfologia +45320,45320,ite per de chiò la val se strenc,ite per de chiò la val se strenc +45321,45321,aprové,autorizzare +45322,45322,scurteda,riduzione +45323,45323,dancà,intesta +45324,45324,notifiché,notificare +45325,45325,doi stimes de contra,doi stimes de contra +45326,45326,combinazion,combinazione +45327,45327,imposizion,imposizione +45328,45328,despaché,despaché +45329,45329,arjonjer de bogn resultac,arjonjer de bogn resultac +45330,45330,toribol,turibolo +45331,45331,sia,sega +45332,45332,dèr na brontolèda,dèr na brontolèda +45333,45333,rot,rot +45334,45334,psichiater,psichiatra +45335,45335,emparé,imparare +45336,45336,empilé,impilare +45337,45337,tipografich,tipografico +45338,45338,sutèr jù da l'aut,sutèr jù da l'aut +45339,45339,rai,raggio +45340,45340,les me càpita dutes,les me càpita dutes +45341,45341,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò +45342,45342,ses,sesso +45343,45343,eticheté,eticheté +45344,45344,"un de chisc morchies, amedit l pechetène","un de chisc morchies, amedit l pechetène" +45345,45345,l'é fat bele per aposta,l'é fat bele per aposta +45346,45346,ucel,ucel +45347,45347,entortidlé,entortidlé +45348,45348,se la cacèr,se la cacèr +45349,45349,bendeché,bendeché +45350,45350,elegant,elegante +45351,45351,ambasciadour,ambasciadour +45352,45352,"e ades me n crode, come autres cent e cent","e ades me n crode, come autres cent e cent" +45353,45353,"a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut","essere gentili non costa nulla, ma ti permette di comprare tutto" +45354,45354,aldò,aldò +45355,45355,fondament,fondamento +45356,45356,pedonal,pedonal +45357,45357,bech del gramièl,bech del gramièl +45358,45358,manejadour,gestore +45359,45359,corespondenza,corespondenza +45360,45360,fèr cunsć,fèr cunsć +45361,45361,carciof,carciof +45362,45362,baron,baron +45363,45363,independent,independent +45364,45364,sotmete,sottoporre +45365,45365,concèr via la legna,accatastare la legna +45366,45366,Jouf de Cherz,Monte Cherz +45367,45367,venté,venté +45368,45368,toribol,toribol +45369,45369,tendrum,tendrum +45370,45370,minimal,minimo +45371,45371,cervel,cervello +45372,45372,fenéscela con chest brontolament!,fenéscela con chest brontolament! +45373,45373,boteghier de roba da magnèr,boteghier de roba da magnèr +45374,45374,arabich,arabich +45375,45375,chelner,chelner +45376,45376,capitèrvi,capitèrvi +45377,45377,scianscer,sensale +45378,45378,forenghièr te n bespé,forenghièr te n bespé +45379,45379,spiritual,spiritual +45380,45380,reportaje,reportage +45381,45381,sforzé,forzare +45382,45382,plajoul,grazioso +45383,45383,idrogen,idrogen +45384,45384,interregional,interregionale +45385,45385,fant,famiglio +45386,45386,te anter giarons e sasc ,fra ghiaioni e sassi +45387,45387,noza,nozze +45388,45388,arjuma ,tralasciato +45389,45389,ert,ert +45390,45390,bechèr,bechèr +45391,45391,media,media +45392,45392,zeche da bon,zeche da bon +45393,45393,sanité,salute +45394,45394,arlevé,arlevé +45395,45395,brujé,bruciato +45396,45396,moié,rincrescere +45397,45397,fontana,fonte +45398,45398,cèrn brostolèda,carne arrostita +45399,45399,stabil,stabile +45400,45400,"i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel","i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel" +45401,45401,chitené,stuccare +45402,45402,transatlantich,transatlantich +45403,45403,schedra,schedra +45404,45404,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava,in qua e in là +45405,45405,Mer Mediteran,Mare Mediterraneo +45406,45406,socore,soccorrere +45407,45407,fonch,fungo +45408,45408,puzèr desche n bech,puzèr desche n bech +45409,45409,istituzionalmenter,istituzionalmenter +45410,45410,chindejina,quindicina +45411,45411,analisa,analisi +45412,45412,la bona aries de noscia val l'aria,la buona aria della nostra valle +45413,45413,ciof de bata,ciof de bata +45414,45414,aer da aer,aer da aer +45415,45415,n cul e na spòrtola,n cul e na spòrtola +45416,45416,furgoncin,furgoncino +45417,45417,l ciel l'é dut na steila,l ciel l'é dut na steila +45418,45418,parenté,congiunto +45419,45419,marca,marca +45420,45420,ecuazion,ecuazion +45421,45421,bisca,bisca +45422,45422,sberdoné,lacerare +45423,45423,zessé,retrocedere +45424,45424,cualifiché,cualifiché +45425,45425,degradazion,degradazion +45426,45426,tosoré,tosoré +45427,45427,conduje,condurre +45428,45428,masonit,masonit +45429,45429,aer de cher,aer de cher +45430,45430,brostolèda,brostolèda +45431,45431,saour,saour +45432,45432,stornì,sbalordire +45433,45433,paruda,paruda +45434,45434,onje,onje +45435,45435,servidour,servidour +45436,45436,liant,obbligatorio +45437,45437,meridional,meridional +45438,45438,consiadour,consiadour +45439,45439,aer na ria cera,avere una brutta cera +45440,45440,l'à cedà ge la jontèr,ha rischiato di morire +45441,45441,chela patrona era ciargèda massa dal lurger,quella padrona era troppo oberata dal lavoro +45442,45442,tapet,tapet +45443,45443,l'à n bon amor da capusc,l'à n bon amor da capusc +45444,45444,ricio,ricio +45445,45445,dezipé,sciupare +45446,45446,giaulon,confetto +45447,45447,espropriazion,espropriazione +45448,45448,l cerf braia,l cerf braia +45449,45449,deleghé,sciolto +45450,45450,badiot,badiot +45451,45451,cassier,cassiere +45452,45452,rich,rich +45453,45453,delicat,delicat +45454,45454,chit,stucco +45455,45455,om,uomo +45456,45456,componiment,componimento +45457,45457,ciacolon,ciacolon +45458,45458,augures e na caretèda de bec!,augures e na caretèda de bec! +45459,45459,en ben,in bene +45460,45460,peza,straccio +45461,45461,religious,religioso +45462,45462,esser de bona voa,esser de bona voa +45463,45463,arjonjer l grado de capitano,ottenere il grado di capitano +45464,45464,onour,onore +45465,45465,zivil,civile +45466,45466,rosé,rosato +45467,45467,meisa,tavola +45468,45468,rafé,rafé +45469,45469,sespazé,sespazé +45470,45470,ezezional,ezezional +45471,45471,atach,assalto +45472,45472,cuadratich,quadrato +45473,45473,fortificazion,fortificazion +45474,45474,falch,falch +45475,45475,studié,studioso +45476,45476,platin,platin +45477,45477,costa pa de più se vendichèr che perdonèr,costa pa de più se vendichèr che perdonèr +45478,45478,bocia desconcèda,malalingua +45479,45479,inom,nome +45480,45480,sistemé,sistemare +45481,45481,sfortuné,infelice +45482,45482,remede,remede +45483,45483,daite,daite +45484,45484,toaes biences de bechec,tovaglie bianche in pizzo +45485,45485,bena,bena +45486,45486,punizion,punizion +45487,45487,sief,sief +45488,45488,sperfone,sciacquare +45489,45489,tastadura,tastiera +45490,45490,acordant,acordant +45491,45491,singolarmenter,singolarmente +45492,45492,ben arlevà,beneducato +45493,45493,acontenté,acontenté +45494,45494,me,reflmi +45495,45495,balote de lugàneghe e ardel,balote de lugàneghe e ardel +45496,45496,sfrié,fregare +45497,45497,damprovia,per ordine +45498,45498,computer,computer +45499,45499,dretant,apreferenza +45500,45500,repaié,ricompensare +45501,45501,obietif,finalità +45502,45502,contèr,contèr +45503,45503,tiroleis,tirolese +45504,45504,slomené,slomené +45505,45505,enconteda,incontro +45506,45506,paracer,paracer +45507,45507,passatemp,passatempo +45508,45508,Jouf de Fauzarech,Jouf de Fauzarech +45509,45509,colera,colera +45510,45510,ciolé,abbottonare +45511,45511,chel vé l'à na bàgola,quello ha davvero una gran parlantina +45512,45512,jir en cèsa,andare in casa +45513,45513,pozeré,pasticciare +45514,45514,capriz,capriccio +45515,45515,remorchiadour,rimorchiatore +45516,45516,sbate,sbate +45517,45517,pratich,pratico +45518,45518,tel,tale +45519,45519,pinter,bottaio +45520,45520,tegnir adum,tegnir adum +45521,45521,regolarmenter,regolarmente +45522,45522,conscidrèr da cef a piesc,conscidrèr da cef a piesc +45523,45523,da bon,da bon +45524,45524,desmené,svolgere +45525,45525,se apelèr,se apelèr +45526,45526,brostolèda,brostolèda +45527,45527,boursa,boursa +45528,45528,destilé,distillare +45529,45529,stuf,annoiato +45530,45530,pol,polo +45531,45531,San Linert,San Linert +45532,45532,spizèr i conesc sul curam,affilare i cunei sulla coramella +45533,45533,pec,pec +45534,45534,grem,grembo +45535,45535,venial,veniale +45536,45536,pìcoi fiores zevii fac a calesc,piccoli e graziosi fiori fatti a calice +45537,45537,tipich,tipich +45538,45538,materia,pus +45539,45539,cogn esser na stria,cogn esser na stria +45540,45540,canes,canes +45541,45541,de ca,di qua +45542,45542,luech,luech +45543,45543,realisabel,realisabel +45544,45544,somas,somas +45545,45545,colour,colour +45546,45546,indenisazion,indenisazion +45547,45547,melsegureza,incertezza +45548,45548,ejia,ribes +45549,45549,bùgoi e ac,urla e schiamazzi +45550,45550,tegnir adum,unirsi +45551,45551,maneghin,polsino +45552,45552,macaron,maccherone +45553,45553,desboscament,desboscament +45554,45554,bele demò,bele demò +45555,45555,bugolèr da la pascion,urlareì per l'afflizione +45556,45556,sonament,scampanìo +45557,45557,peso,peggio +45558,45558,"vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina","nevica copiosamente, ma la neve non si accumula" +45559,45559,omaje,omaggio +45560,45560,l ge dèsc la beisa,l ge dèsc la beisa +45561,45561,passenant,passenant +45562,45562,clomper,lattoniere +45563,45563,melvedù,malvisto +45564,45564,l'à certa idees,ha certe idee +45565,45565,consument,consument +45566,45566,n carnier de teila de ruf,n carnier de teila de ruf +45567,45567,bon da magnèr,bon da magnèr +45568,45568,obedient,ubbidiente +45569,45569,bolga da dotor,borsa del medico +45570,45570,bòcia da un cartin,bottiglia da un quarto di litro +45571,45571,dotour,dottoressa +45572,45572,francheza,franchezza +45573,45573,dejobedienza,disubbidienza +45574,45574,derazia,sventura +45575,45575,telefax,telefax +45576,45576,prelevament,prelevamento +45577,45577,avisé,avvisare +45578,45578,n bez da vèlch e benfat,un bel bambino robusto e benfatto +45579,45579,ispetorat,ispetorat +45580,45580,creator,creatore +45581,45581,fident,fident +45582,45582,zaisl,lucherino +45583,45583,bena de legn,cestone in legno +45584,45584,hall,hall +45585,45585,cuecejin,rossastro +45586,45586,importazion,importazion +45587,45587,n om bonac,un uomo bonaccione +45588,45588,sindacalist,sindacalist +45589,45589,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez,mia madre non si è accorta che le mucche si erano allontanate +45590,45590,loghé,sistemare +45591,45591,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra,"ha una bocca larga fino agli orecchi, ha una bocca molto larga" +45592,45592,festa,giorno festivo +45593,45593,somianza,somianza +45594,45594,bèsta,è sufficiente +45595,45595,sentimental,sentimentale +45596,45596,bécol,lembo +45597,45597,indoman bonora,l'indomani di buonora +45598,45598,carozier,carozier +45599,45599,arjonje,riuscire a toccare +45600,45600,meter a bagn i piesc,fare un pediluvio +45601,45601,faraonich,faraonico +45602,45602,vescia,pustola +45603,45603,grava,grava +45604,45604,bèsta,basta +45605,45605,assegurazion,assicurazione +45606,45606,grif,rampone +45607,45607,sviament,sviament +45608,45608,colajù jun piaz,colajù jun piaz +45609,45609,individual,individuale +45610,45610,ont,ont +45611,45611,clocheré,clocheré +45612,45612,chietament,acquietamento +45613,45613,aon n bel pìcol ciui jun stala,abbiamo un bel maialino nella stalla +45614,45614,"perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita","perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita" +45615,45615,graton,graton +45616,45616,acompagnadour,accompagnatore +45617,45617,tascia,borsa +45618,45618,venté,sventare +45619,45619,cotant,tanto +45620,45620,desfagoté,desfagoté +45621,45621,spidlé,specchiare +45622,45622,emiscion,emissione +45623,45623,desmostrabel,dimostrabile +45624,45624,cotant bonora amor l'à chiamà,talmente presto l'amore ha chiamato +45625,45625,lido,lido +45626,45626,animadour,animadour +45627,45627,dur desche n cornal,duro come il corniolo +45628,45628,craut,crauti +45629,45629,l'à tras cruzià per so fi,ha sempre crucciato tanto a causa di suo figlio +45630,45630,contrarie,contrarie +45631,45631,bocon,bocon +45632,45632,strent,strent +45633,45633,revardé,riguardare +45634,45634,en comunanza,en comunanza +45635,45635,taient,taient +45636,45636,confermé,confermare +45637,45637,meja,meja +45638,45638,trasformadour,trasformatore +45639,45639,risçé,risçé +45640,45640,vilin,girello +45641,45641,giusta ades,giusta ades +45642,45642,comedèr via na situazion,sistemare una situazione +45643,45643,sa la cresta de na mont,sulla cresta di una montagna +45644,45644,desfredé,raffreddare +45645,45645,varieté,varieté +45646,45646,ofene,ofene +45647,45647,registrazion,registrazione +45648,45648,cater,quattro +45649,45649,zircolara,circolare +45650,45650,torba,torba +45651,45651,auto,auto +45652,45652,colaboradour,collaboratrice +45653,45653,regusc,regusc +45654,45654,compartezipazion,compartezipazion +45655,45655,fopa,sacca +45656,45656,fèr i egn,fèr i egn +45657,45657,confidé,confidare +45658,45658,l se à arendù,si è arreso +45659,45659,primat,primat +45660,45660,aeroport,aeroport +45661,45661,defensour,defensour +45662,45662,jeep,jeep +45663,45663,mosela,mosela +45664,45664,ambizious,ambizioso +45665,45665,fluid,fluid +45666,45666,per azident,per caso +45667,45667,entorje,entorje +45668,45668,acrobat,acrobat +45669,45669,sabe,sabe +45670,45670,bécoi,bécoi +45671,45671,frassen,frassino +45672,45672,ercia,granaio +45673,45673,glotì,inghiottire +45674,45674,popul,popolo +45675,45675,longia,deviazione +45676,45676,dime se la l'à amò veduda,dime se la l'à amò veduda +45677,45677,tabach,tabacco +45678,45678,astinent,astinent +45679,45679,salejé,salejé +45680,45680,litabel,litabel +45681,45681,vanzadura,avanzi +45682,45682,cul,sedere +45683,45683,n bez bricon giusta assà,n bez bricon giusta assà +45684,45684,passé,passato +45685,45685,favour,favore +45686,45686,vejolé,vejolé +45687,45687,splaté,splaté +45688,45688,dramé,bastonare +45689,45689,demassa,troppo +45690,45690,doa,doa +45691,45691,alené,alené +45692,45692,bater via l cef,bater via l cef +45693,45693,bel aló sun piaz davejin da la gejia,bel aló sun piaz davejin da la gejia +45694,45694,direzion,direzione +45695,45695,liberal,liberale +45696,45696,almanco,quantomeno +45697,45697,enconteda,appuntamento +45698,45698,zizania,zizania +45699,45699,idiom,idiom +45700,45700,Assensa,Ascensione +45701,45701,i va aló,ci vanno +45702,45702,brumejin,brumejin +45703,45703,condizion,condizion +45704,45704,polerin,polerin +45705,45705,autarchich,autarchico +45706,45706,cotant bonora amor l'à chiamà,cotant bonora amor l'à chiamà +45707,45707,"n on ressolut, no scouta consees",un uomo risoluto non ascolta consigli +45708,45708,l se l'à endata,l se l'à endata +45709,45709,endut,endut +45710,45710,strionaria,sortilegio +45711,45711,"tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel","tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel" +45712,45712,ciapèr,prendere +45713,45713,l'an passà,l'an passà +45714,45714,simpatia,simpatia +45715,45715,sangonant,sangonant +45716,45716,vita,vita +45717,45717,archeda,archeda +45718,45718,profescionalmenter,professionalmente +45719,45719,foré,forare +45720,45720,fal,sbaglio +45721,45721,verifica,verifica +45722,45722,l'à cherdù de fèr na braùra,pensava di fare una prodezza +45723,45723,spudé,spudé +45724,45724,lasagna,lasagna +45725,45725,onesté,onesté +45726,45726,no assà poura,no assà poura +45727,45727,nezescité,necessità +45728,45728,enzartié,enzartié +45729,45729,no saer co,no saer co +45730,45730,malan,malan +45731,45731,gram,gramo +45732,45732,aer l badaie a la bocia,aer l badaie a la bocia +45733,45733,sprigolé,intimorire +45734,45734,carat,carato +45735,45735,contèr,contèr +45736,45736,ciastié,ciastié +45737,45737,bater ite,conficcare +45738,45738,parzial,parziale +45739,45739,argomenté,argomenté +45740,45740,ora,ora +45741,45741,bater,bater +45742,45742,talian,talian +45743,45743,Pasca,Pasqua +45744,45744,defraudé,frodare +45745,45745,dèr forza e cher,dèr forza e cher +45746,45746,anter ite,in mezzo +45747,45747,n col de corèi bie rosc,n col de corèi bie rosc +45748,45748,piedl,piedl +45749,45749,busca,busca +45750,45750,chiamèr zachèi da na man,chiamèr zachèi da na man +45751,45751,despone,ordinare +45752,45752,costèr lurier,costare lavoro +45753,45753,venta,venta +45754,45754,aer cura,aer cura +45755,45755,visté,visté +45756,45756,Abruz,Abruz +45757,45757,comitent,comitent +45758,45758,Ornela,Ornela +45759,45759,numeré,numeré +45760,45760,enjafé,insaponare +45761,45761,estrat,estrat +45762,45762,mangé,mangé +45763,45763,scerieté,scerieté +45764,45764,melusé,viziato +45765,45765,francheza,franchezza +45766,45766,vegnir cèr,costare caro +45767,45767,senzierité,sincerità +45768,45768,ajei,aceto +45769,45769,m'é dat n ciaval,ho fatto una cavolata +45770,45770,palé,spalare +45771,45771,impertinent,impertinent +45772,45772,larva,larva +45773,45773,barufa,rissa +45774,45774,endret,endret +45775,45775,na cola de reses,na cola de reses +45776,45776,demoralisé,demoralisé +45777,45777,derené,derené +45778,45778,chest veie document troà adinfal,questo antico documento è stato rinvenuto per caso +45779,45779,ladin,ladin +45780,45780,marca,marca +45781,45781,sofoiament,soffocamento +45782,45782,curs,curs +45783,45783,sforcelé,strappare in due pezzi +45784,45784,inspiré,ispirare +45785,45785,terester,terrestre +45786,45786,mudament,cambio +45787,45787,Seceda,Seceda +45788,45788,chechegné,chechegné +45789,45789,bech de la pegnata,bech de la pegnata +45790,45790,potenziament,potenziamento +45791,45791,ceif,cibo +45792,45792,cianeva,cianeva +45793,45793,brostolèda,brostolèda +45794,45794,ebreo,giudeo +45795,45795,te la cace ben gé dant o dò!,te la cace ben gé dant o dò! +45796,45796,proibizion,proibizion +45797,45797,"co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia","co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia" +45798,45798,ortensia,ortensia +45799,45799,senté,piantare +45800,45800,conesciù,noto +45801,45801,acuarel,acquarello +45802,45802,coinzidenza,coinzidenza +45803,45803,revijioné,revijioné +45804,45804,brontolèdes,brontolèdes +45805,45805,l ge à ciacià n pugn,gli ha mollato un pugno +45806,45806,atempé,anziano +45807,45807,apostolich,ordinare +45808,45808,revardant,revardant +45809,45809,se anunzièr,presentarsi +45810,45810,i ciampes con ite de gran benes de grascia,i ciampes con ite de gran benes de grascia +45811,45811,cangur,cangur +45812,45812,convent,convento +45813,45813,stagn,stagn +45814,45814,che mostrégnol sarà po mai colavìa,che mostrégnol sarà po mai colavìa +45815,45815,persigo,pesca +45816,45816,l son chiar del gociolèr sul fon,il suono distinto del gocciolare sul pavimento +45817,45817,mi,mi +45818,45818,sentì,fiutare +45819,45819,"con malans dintorn, che amò befa e grigna","con diavoli attorno, che continuano a sbeffeggiare e a ridere" +45820,45820,ezitazion,eccitazione +45821,45821,richeza,richeza +45822,45822,ciarià de legnèdes,ciarià de legnèdes +45823,45823,medré,solamente +45824,45824,nudrì,nudrì +45825,45825,enjign,enjign +45826,45826,spontésu,sporgere +45827,45827,complizité,complicità +45828,45828,"e i gregn, braùzoi e spifenc","e i gregn, braùzoi e spifenc" +45829,45829,se cetèr,se cetèr +45830,45830,rich,rich +45831,45831,"bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà","bene, non mi avete dato niente e niente vi ho insegnato" +45832,45832,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor,sul candore della neve è apparsa una grande luce +45833,45833,dovier,dovier +45834,45834,brancé,brancé +45835,45835,madona,madonna +45836,45836,endò,arretrato +45837,45837,ombolt,ombolt +45838,45838,chi de cèsa,i propri cari +45839,45839,salejei,saliceto +45840,45840,gravidanza,gravidanza +45841,45841,ordiné,ordinare +45842,45842,coordiné,coordinare +45843,45843,coltivazion,coltivazion +45844,45844,deidacuech,deidacuech +45845,45845,odla,ago +45846,45846,ciantour,cantante +45847,45847,dominadour,dominadour +45848,45848,calamita,calamita +45849,45849,vièl adort,vièl adort +45850,45850,sbarbé,sbarbé +45851,45851,enchin,enchin +45852,45852,interessé,interessare +45853,45853,ades,ades +45854,45854,colana,collana +45855,45855,imigré,immigrare +45856,45856,ciapèr fora,ciapèr fora +45857,45857,giuria,giuria +45858,45858,codé,codé +45859,45859,trazaria,ostinazione +45860,45860,scenò,seno +45861,45861,mul,mul +45862,45862,sauridanza,comodità +45863,45863,t'ès na cera da fèr poura,t'ès na cera da fèr poura +45864,45864,n avaro no te consent pa nia,un avaro non ti concede nulla +45865,45865,entardivé,rimandare +45866,45866,zisterna,zisterna +45867,45867,ourt,orto +45868,45868,la bona sajon,la bona sajon +45869,45869,alenadour,alenadour +45870,45870,da burt ,da burt +45871,45871,cest,cest +45872,45872,revout,revout +45873,45873,rubrica,rubrica +45874,45874,revardant,revardant +45875,45875,telpa,telpa +45876,45876,nané,ninnare +45877,45877,giandarmaria,giandarmaria +45878,45878,chesta i l'à da aer fata del 1899,chesta i l'à da aer fata del 1899 +45879,45879,arèra sù,arava +45880,45880,anché,anché +45881,45881,asiat,asiat +45882,45882,despoié,despoié +45883,45883,banch de scola,banco di scuola +45884,45884,l'à comprà,l'à comprà +45885,45885,schers,schers +45886,45886,separazion,separazion +45887,45887,microentité,microentità +45888,45888,compensazion,compensazion +45889,45889,entenje,entenje +45890,45890,ceramica,ceramica +45891,45891,l g'é coret dò n bel pez,l g'é coret dò n bel pez +45892,45892,chest veie document troà adinfal,chest veie document troà adinfal +45893,45893,ombrela,ombrello +45894,45894,cighèr desche n dessenà,urlare come un pazzo +45895,45895,jugadour,giocatrice +45896,45896,comozion,comozion +45897,45897,soladif,soleggiato +45898,45898,nodadoia,nodadoia +45899,45899,pensier aut e elevà,pensier aut e elevà +45900,45900,respone,respone +45901,45901,sentiment,sentiment +45902,45902,sportula,sporta +45903,45903,ladinité,ladinité +45904,45904,roder,carraio +45905,45905,testemonianza,testimonio +45906,45906,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai +45907,45907,morde,mordere +45908,45908,esser benfat,esser benfat +45909,45909,autes,elevati +45910,45910,"l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera","l'uomo, con l'oca sottobraccio, arrivò alla fiera" +45911,45911,trafuei,trifoglio +45912,45912,cuzin,cucciolo +45913,45913,joneza,joneza +45914,45914,enchin,enchin +45915,45915,scrit,scritto +45916,45916,dinastia,dinastia +45917,45917,magari,magari +45918,45918,autentifiché,legalizzato +45919,45919,noté,noté +45920,45920,ulcera,ulcera +45921,45921,sust,sust +45922,45922,cercia,cercia +45923,45923,clarinet,clarinet +45924,45924,aresté,aresté +45925,45925,bel content,felice e contento +45926,45926,roseta,roseta +45927,45927,tenour,tenore +45928,45928,gratis,gratis +45929,45929,contradì,contraddire +45930,45930,tamburle,tamburo +45931,45931,suplement,supplemento +45932,45932,anterores,anterores +45933,45933,la é restèda aló doi egn a la longia,vi è rimasta per due anni +45934,45934,dur desche n cornal,dur desche n cornal +45935,45935,enflé,gonfio +45936,45936,aunic,ontano +45937,45937,secodì,accudire +45938,45938,vare,passo +45939,45939,critiché,critiché +45940,45940,chirurgh,chirurga +45941,45941,delegat,delegata +45942,45942,pastura,pastura +45943,45943,ciaudin,calduccio +45944,45944,ezelent,ezelent +45945,45945,pat,patto +45946,45946,pagan,pagano +45947,45947,professour,professoressa +45948,45948,stimé,stimato +45949,45949,no dir burta paroles,no dir burta paroles +45950,45950,encorajé,incitare +45951,45951,suplenza,suplenza +45952,45952,glaciadoia,glaciadoia +45953,45953,cristianisé,cristianisé +45954,45954,valif,uguale +45955,45955,revelazion,revelazion +45956,45956,jir bonmarcià,essere venduto a buon mercato +45957,45957,poch,pacco +45958,45958,bala de neif,palla di neve +45959,45959,encorajament,encorajament +45960,45960,fodom,livinallese +45961,45961,tera bona,buona terra +45962,45962,che pìcol chègol che ti es,che pìcol chègol che ti es +45963,45963,stanch,stanco +45964,45964,tizé,tizé +45965,45965,inevitabel,inevitabile +45966,45966,taché,attaccare +45967,45967,smoié,inumidire +45968,45968,adaté,adeguato +45969,45969,clermenter,chiaramente +45970,45970,en costum da la gran festes,en costum da la gran festes +45971,45971,auta,auta +45972,45972,interdisciplinar,interdisciplinare +45973,45973,pretour,pretore +45974,45974,marijela,marijela +45975,45975,spane,spane +45976,45976,cajon,cagione +45977,45977,co la roda,co la roda +45978,45978,fola,fola +45979,45979,tobié da cèsa e da mont,tobié da cèsa e da mont +45980,45980,articul,articul +45981,45981,aisciuda bonoriva,aisciuda bonoriva +45982,45982,limitazion,limitazion +45983,45983,berba,zio +45984,45984,ciuciastuep,aspirapolvere +45985,45985,aric,aric +45986,45986,scintiné,torturare +45987,45987,desferent,desferent +45988,45988,etich,etich +45989,45989,refudé,gettarevia +45990,45990,te chela gran cèsa bele de là da la gejia,in quella grande casa appena di là dalla chiesa +45991,45991,organisazion,organizzazione +45992,45992,norma,norma +45993,45993,zenzatet,zenzatet +45994,45994,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess,contro gli incantesimi solo le stelle hanno potere +45995,45995,moro,moro +45996,45996,luter,luter +45997,45997,scintiné,scintiné +45998,45998,fondadour,fondadour +45999,45999,vignitant,ognitanto +46000,46000,tabachin,tabachin +46001,46001,zisterna,pozzo a carrucola +46002,46002,amiscion,ammissione +46003,46003,burt desche l pecià mortèl,burt desche l pecià mortèl +46004,46004,acordanza,accordo +46005,46005,amiré,ammirare +46006,46006,capitèrvi,giungere +46007,46007,informadour,informatrice +46008,46008,peil,peil +46009,46009,urbanistica,urbanistica +46010,46010,piccolo,flauto piccolo +46011,46011,seghité,seghité +46012,46012,espatriazion,espatrio +46013,46013,l se à arendù,si è arreso +46014,46014,organisé,organizzare +46015,46015,cristian,cristiano +46016,46016,recin,orecchino +46017,46017,i sudé à ciapà fora la cherpeles,hanno distribuito i ramponi ai soldati +46018,46018,provocazion,provocazione +46019,46019,trimester,trimester +46020,46020,moler,pittrice +46021,46021,cassa,cassa +46022,46022,priesc auc,prezzi alti +46023,46023,capitala,capitale +46024,46024,se averjer na strèda,se averjer na strèda +46025,46025,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa,il legname lo potevano prendere tutti come più garbava loro +46026,46026,Ampez,Ampezzo +46027,46027,ipotecar,ipotecar +46028,46028,placaté,affiggere manifesti +46029,46029,riat,riat +46030,46030,scincunda,scincunda +46031,46031,cueje,cuocere +46032,46032,bòzoi,bozzoli +46033,46033,se cavèr,cavarsi +46034,46034,aragn,aragn +46035,46035,desmostré,desmostré +46036,46036,post,luogo +46037,46037,ciuzé da festes,scarpe della festa +46038,46038,sanzion,sanzion +46039,46039,doura,impiego +46040,46040,rata,rata +46041,46041,assalt,assalto +46042,46042,alujion,allusione +46043,46043,rurel,rurel +46044,46044,scherpent,screpolato del legno +46045,46045,proviant,viveri +46046,46046,èga da color,èga da color +46047,46047,anuar,anuar +46048,46048,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava,in qua e in là +46049,46049,asiatich,asiatico +46050,46050,cotant vèlch,quale quantità +46051,46051,brun,brun +46052,46052,cazina,cazina +46053,46053,la sièla che é stata seslèda,la sièla che é stata seslèda +46054,46054,souracuerta,sovraccoperta +46055,46055,desvieda,diramazione +46056,46056,agajon,alluvione +46057,46057,sgolèr aut,volare alto +46058,46058,aer de cher,volere bene +46059,46059,clistier,clistier +46060,46060,ridl,catenaccio +46061,46061,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via,forza asino!Inarca la schiena e parti +46062,46062,benvolù,benvolù +46063,46063,bala de smauz,palla di burro +46064,46064,austriacant,austriacant +46065,46065,paussé,paussé +46066,46066,sciessera,sciessera +46067,46067,san,san +46068,46068,ciarité,ciarité +46069,46069,valgamia,valgamia +46070,46070,miel,miele +46071,46071,lanic,lanic +46072,46072,antisemit,antisemita +46073,46073,ciamp,settore +46074,46074,splanatera,splanatera +46075,46075,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi +46076,46076,fle,fle +46077,46077,fantolin,neonato +46078,46078,fruzé,fruzé +46079,46079,musicont,suonatrice +46080,46080,vera,vera +46081,46081,mitralia,mitralia +46082,46082,concèr via a assa,"accatastare, disporre ordinatamente" +46083,46083,entier,completo +46084,46084,deost,deost +46085,46085,no me carenea,no me carenea +46086,46086,lassù,lassù +46087,46087,spudé,sputare +46088,46088,scialdi,scialdi +46089,46089,trecia,treccia +46090,46090,zede,arrendersi +46091,46091,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra +46092,46092,aposta,per gioco +46093,46093,vedof,vedof +46094,46094,desvalif,vario +46095,46095,spartì,spartì +46096,46096,mesurazion,misurazione +46097,46097,aer na bona cera,aer na bona cera +46098,46098,tramidoi,tramidoi +46099,46099,yacht,yacht +46100,46100,co diste co?,co diste co? +46101,46101,sajoné,stagionato +46102,46102,scolé,allievo +46103,46103,ziedl,ziedl +46104,46104,zaisl,zaisl +46105,46105,organisadour,organizzatore +46106,46106,capa,berretta +46107,46107,spontéfora,spuntare +46108,46108,se apelèr,appellarsi +46109,46109,na bredaa da aricèr,na bredaa da aricèr +46110,46110,empiché,empiché +46111,46111,poltron,pigrone +46112,46112,infrojignèda desche un carabot,infrojignèda desche un carabot +46113,46113,dotour,dotour +46114,46114,auga,auga +46115,46115,broda,broda +46116,46116,tratazion,tratazion +46117,46117,infrastrutura,infrastrutura +46118,46118,bujes,buchi +46119,46119,rogn,scarpata +46120,46120,legreza,allegria +46121,46121,lize,lize +46122,46122,strion,strion +46123,46123,contèr,contèr +46124,46124,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa +46125,46125,bòzol de jent,crocchio di gente +46126,46126,acredité,accreditare +46127,46127,l giagher no à brincà nia in dutoldì,il cacciatore non ha catturato niente in tutto il giorno +46128,46128,planifiché,planifiché +46129,46129,n mur de cadrìe,n mur de cadrìe +46130,46130,bicsené,lustrare +46131,46131,ciarièr,ciarièr +46132,46132,rujum,rujum +46133,46133,scecament,scecament +46134,46134,comprenjorial,comprenjorial +46135,46135,demé,solo +46136,46136,maschèreda de un at,maschèreda de un at +46137,46137,descorida,scoperta +46138,46138,amiscion,amiscion +46139,46139,joé,joé +46140,46140,crazelné,crazelné +46141,46141,roda,bicicletta +46142,46142,ridicul,ridicul +46143,46143,zigainer,zigainer +46144,46144,editour,editour +46145,46145,anter ite,frammezzo +46146,46146,sclinghenament,squillo +46147,46147,tosoré,tagliare la lana +46148,46148,sech,secco +46149,46149,valent,valent +46150,46150,vestì,vestito +46151,46151,"la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche","la dispensa è vuota, devo andare a comprare qualcosa" +46152,46152,bon,parecchio +46153,46153,bestia,boia +46154,46154,verifica,verifica +46155,46155,sort,genere +46156,46156,curé,curé +46157,46157,cumpedé,contare +46158,46158,autocrat,autocrat +46159,46159,che cèra chela ciameija!,che cèra chela ciameija! +46160,46160,enfiza,grinza +46161,46161,potenzial,potenzial +46162,46162,daz,pedaggio +46163,46163,ladin,lesto +46164,46164,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser +46165,46165,besavon,bisnonna +46166,46166,redatour,redattore +46167,46167,acumuladour,acumuladour +46168,46168,na puza da aric,una puzza nauseante +46169,46169,stampadour,stampatore +46170,46170,podejé,podejé +46171,46171,archiviazion,archiviazion +46172,46172,moneida,moneida +46173,46173,un a l'outa,uno alla volta +46174,46174,mola,mola +46175,46175,la ge à contà dut in pila e in pilota,la ge à contà dut in pila e in pilota +46176,46176,toché,toché +46177,46177,saer da bon,saer da bon +46178,46178,letiera,letiera +46179,46179,belebon,abbastanza buono +46180,46180,sfilza,sfilza +46181,46181,"no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn","non è cosa buona, sapete, se nessuno muore più" +46182,46182,licuor,liquore +46183,46183,"la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà","la strega sfrigolava sì, eppure non si è bruciata" +46184,46184,prezipize,abisso +46185,46185,favorì,favorì +46186,46186,tardif,tardif +46187,46187,dessegn,disegno +46188,46188,creta,creta +46189,46189,n bel ciuch de nàgherle,un cespo di garofani +46190,46190,burta manieres,burta manieres +46191,46191,armentaruel,armentaruel +46192,46192,mueve,muovere +46193,46193,combatù,combatù +46194,46194,pretenzious,esigente +46195,46195,busc,foro +46196,46196,tosac,ragazzi +46197,46197,bus,bus +46198,46198,sparvel,sparviero +46199,46199,trainer,trainer +46200,46200,ladré,ladré +46201,46201,fondé,fondé +46202,46202,clocì,tentennare +46203,46203,n catif nonzech,n catif nonzech +46204,46204,fascia,fascia +46205,46205,augures e na caretèda de bec!,auguri e tanti figli! +46206,46206,auc,auc +46207,46207,invalidité,invalidità permanente +46208,46208,arvanz,resto +46209,46209,eto,etto +46210,46210,meste,meste +46211,46211,senteda,senteda +46212,46212,musizist,musicista +46213,46213,maturant,maturant +46214,46214,pert,pert +46215,46215,aplaus,aplaus +46216,46216,encontenté,encontenté +46217,46217,chiar e net,chiaro e tondo +46218,46218,petenadura,pettinatura +46219,46219,secondar,secondar +46220,46220,discuscion,discuscion +46221,46221,pan de cèsa,pane casereccio +46222,46222,trica,ansia +46223,46223,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher,a quei diavoletti nell'acquasantiera rischiava di scoppiare il cuore +46224,46224,passaje,passaje +46225,46225,stima,stima +46226,46226,Setsas,Setsas +46227,46227,urgenza,urgenza +46228,46228,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda +46229,46229,ampula,ampolla +46230,46230,fenomen,fenomeno +46231,46231,n bon om nosarà mai superbech,n bon om nosarà mai superbech +46232,46232,filatelistich,filatelistich +46233,46233,panoramich,panoramich +46234,46234,n'é amò se te ves,ne ho dell'altro se vuoi +46235,46235,bujes,tane +46236,46236,arjuma,mancato +46237,46237,dret,dret +46238,46238,storicamenter,storicamenter +46239,46239,lionfant,lionfant +46240,46240,canche l ciape ge dae ben gé co,canche l ciape ge dae ben gé co +46241,46241,standardisé,standardizzare +46242,46242,gol,gol +46243,46243,pitura,pitura +46244,46244,egn e egn,egn e egn +46245,46245,provinzial,provinciale +46246,46246,boxer,boxer +46247,46247,endere,però +46248,46248,manghené,manghené +46249,46249,luter,liquido +46250,46250,spessour,spessour +46251,46251,cuerta,coperta +46252,46252,utilisadour,utilisadour +46253,46253,pelter,peltro +46254,46254,brun da freit,livido per il freddo +46255,46255,gradué,graduare +46256,46256,aboné,aboné +46257,46257,n odor aricégol,un odore nauseante +46258,46258,nobel,nobile +46259,46259,cincanteisem,cincanteisem +46260,46260,torje,torje +46261,46261,apronté,apronté +46262,46262,n balùcol de pèsta,una pallottola di pasta +46263,46263,acies,acies +46264,46264,componist,componist +46265,46265,narcotisé,anestetizzare +46266,46266,consens,consenso +46267,46267,Suel,Suel +46268,46268,bater via l cef,tagliare la testa +46269,46269,manutenzion,manutenzion +46270,46270,banch,banco +46271,46271,dejenuef,diciannove +46272,46272,se cetèr,se cetèr +46273,46273,"gei co me, che gé sé pa ben jir daìte","gei co me, che gé sé pa ben jir daìte" +46274,46274,colana,colana +46275,46275,spighet,lavanda +46276,46276,integrité,integrità +46277,46277,saradura,saradura +46278,46278,colajù jun piaz,lì in piazza +46279,46279,prevedù,previsto +46280,46280,galaria,pinacoteca +46281,46281,prinzessa,principessa +46282,46282,apede,apede +46283,46283,cètela!,prendila! +46284,46284,levina,levina +46285,46285,telecronist,telecronist +46286,46286,belebon?,tutto bene? +46287,46287,diplomatich,diplomatico +46288,46288,de contra,de contra +46289,46289,ciajera,ciajera +46290,46290,austriacant,austriacante +46291,46291,lieje,lieje +46292,46292,perduda,perdita +46293,46293,ascutadour,ascutadour +46294,46294,tof,tof +46295,46295,n'aer assà,averne abbastanza +46296,46296,manacé,inpericolo +46297,46297,splaié,escoriare +46298,46298,ardel sfumià,pancetta affumicata +46299,46299,fèr aut e bas,fèr aut e bas +46300,46300,sfortuné,sfortuné +46301,46301,corda,corda +46302,46302,straufonga,multa +46303,46303,slonfé,gonfiare +46304,46304,jir a le aute,andare in alta montagna +46305,46305,fiera,fiera +46306,46306,orden,orden +46307,46307,sciafer,autista +46308,46308,endrezé,endrezé +46309,46309,unghent,unghent +46310,46310,savei,savei +46311,46311,vegneste anché? po bela!,vegneste anché? po bela! +46312,46312,da chiò,da chiò +46313,46313,polenta,polenta +46314,46314,ostaria,ostaria +46315,46315,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor +46316,46316,passené,passené +46317,46317,eserzité,eserzité +46318,46318,béleche béleche dajesse de outa,quasi quasi ritorno indietro +46319,46319,industrialisazion,industrialisazion +46320,46320,rola,tubo +46321,46321,laorant,operaio +46322,46322,contradizion,contraddizione +46323,46323,cheles aló,cheles aló +46324,46324,ciasament,caseggiato +46325,46325,sabotadour,sabotadour +46326,46326,sfondré,affondare +46327,46327,bon,bon +46328,46328,chi él che chiama l colp?,chi él che chiama l colp? +46329,46329,cè su!,prendi! +46330,46330,degradé,degradé +46331,46331,deradé,degradare +46332,46332,ladré,abbaiare +46333,46333,envié,invitare +46334,46334,n burt vièl biot te la crepa,un brutto sentiero interamente scavato nella roccia +46335,46335,acia,acia +46336,46336,gelous,geloso +46337,46337,atlet,atleta +46338,46338,foradenia,tutto ad un tratto +46339,46339,sun barconèda,in cantoria +46340,46340,madurì,maturare +46341,46341,roa,frana +46342,46342,"l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa","tutto ardeva, capre e pecore belavano" +46343,46343,proporzional,proporzional +46344,46344,"na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat","una capra vecchia e stizzosa, che tuttavia produce molto latte" +46345,46345,arlevé,sollevare +46346,46346,seida,seida +46347,46347,l reversa co la chiapes su dret,l reversa co la chiapes su dret +46348,46348,iunior,iunior +46349,46349,besavon,besavon +46350,46350,scufon,scufon +46351,46351,conzescionar,conzescionar +46352,46352,astenjion,astensione +46353,46353,azeté,azeté +46354,46354,costa pa de più se vendichèr che perdonèr,costa di più vendicarsi che perdonare +46355,46355,bòzol,bòzol +46356,46356,jita,jita +46357,46357,se averjer,aprirsi +46358,46358,paia,paia +46359,46359,alienazion,alienazion +46360,46360,trasport,trasporto +46361,46361,finanziar,finanziar +46362,46362,l'à comprà,ha partorito +46363,46363,mesan,mesan +46364,46364,monotonghé,monotonghé +46365,46365,post,luogo +46366,46366,bater ite n usc,bater ite n usc +46367,46367,polver,polvere +46368,46368,ampula,ampolla +46369,46369,fitèr na cambra,affittare una camera +46370,46370,tosat,tosat +46371,46371,càpita,càpita +46372,46372,ferida,lesione +46373,46373,sospiré,ansimare +46374,46374,atré,atré +46375,46375,odleda,sguardo +46376,46376,badil,pala +46377,46377,fora,fora +46378,46378,contribut,contribut +46379,46379,da chiò a,da chiò a +46380,46380,tamejons,tamejons +46381,46381,delacé,elare +46382,46382,pronunzié,pronunzié +46383,46383,auta,auta +46384,46384,te ciuta jù la sotebraa,te ciuta jù la sotebraa +46385,46385,incriminazion,incriminazione +46386,46386,sperde,sperde +46387,46387,relief,rilievo +46388,46388,bagnèr,irrigare +46389,46389,en curt,in breve tempo +46390,46390,deplù,parecchi +46391,46391,laciuei,lattuga +46392,46392,enconté,enconté +46393,46393,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster,il becco e le capre sono tornati a casa senza pastore +46394,46394,còcol de banda,còcol de banda +46395,46395,stornijia,stornijia +46396,46396,student,student +46397,46397,embrocé,inchiodare +46398,46398,ornament,ornament +46399,46399,"en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie","en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie" +46400,46400,atach,attacco +46401,46401,avar,avar +46402,46402,resposta,risposta +46403,46403,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra,"ha una bocca larga fino agli orecchi, ha una bocca molto larga" +46404,46404,bele ló de sot,appena lì sotto +46405,46405,glotì,glotì +46406,46406,sturté,raccogliere +46407,46407,destributour dal benzin,destributour dal benzin +46408,46408,samben,appunto +46409,46409,tapet,tapet +46410,46410,n vin compagn l'é senester l troèr,un vino simile è difficile da trovare +46411,46411,vicare,vicaria +46412,46412,Val Müstair,Val Müstair +46413,46413,aposta,aposta +46414,46414,patuc,patuc +46415,46415,mueia,pena +46416,46416,avarenc,avari +46417,46417,còcol dal persum,còcol dal persum +46418,46418,bel,molto bello +46419,46419,contcorent,contcorent +46420,46420,masoran,masoran +46421,46421,vegnir jù per na riva bon aventà,scendere da una riva a tutta velocità +46422,46422,bagnèr,inumidire +46423,46423,leal,leale +46424,46424,porcel,porcel +46425,46425,tiranisé,tiranneggiare +46426,46426,amèl,amèl +46427,46427,bendeché,molte volte +46428,46428,chestes,chestes +46429,46429,i é semper tal cher de mie cher,i é semper tal cher de mie cher +46430,46430,amèi,amèi +46431,46431,beiver,beiver +46432,46432,scasseda,scasseda +46433,46433,arzivescul,arzivescul +46434,46434,bon Nadèl!,bon Nadèl! +46435,46435,moto,cenno +46436,46436,banca,banca +46437,46437,sostitut,sostitut +46438,46438,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé +46439,46439,vedarede che en curt cambia l temp,vedarede che en curt cambia l temp +46440,46440,na cheta de pomes,una cotta di patate +46441,46441,cotant bonora amor l'à chiamà,cotant bonora amor l'à chiamà +46442,46442,bater ite aguc,conficcare chiodi +46443,46443,empaché,empaché +46444,46444,sclop,schioppo +46445,46445,formatazion,formatazion +46446,46446,deputat,deputat +46447,46447,descore,descore +46448,46448,mosela,cincia +46449,46449,emanazion,emanazione +46450,46450,desfredé,desfredé +46451,46451,scraié,urlare +46452,46452,baujaron,baujaron +46453,46453,coda,coda +46454,46454,multietnich,multietnico +46455,46455,empradé,empradé +46456,46456,vèrda de no cejer,vèrda de no cejer +46457,46457,remete,differire +46458,46458,amò anché,amò anché +46459,46459,polach,polacco +46460,46460,fota,fota +46461,46461,n ejator con carteles sot l brac,un esattore con cartelle sotto il braccio +46462,46462,oticher,oticher +46463,46463,smorsa,smorsa +46464,46464,enjafé,enjafé +46465,46465,decoradour,decoradour +46466,46466,banal,banal +46467,46467,desfidenza,desfidenza +46468,46468,argomentazion,argomentazion +46469,46469,arjumèr ,perdere +46470,46470,nozion,nozione +46471,46471,acusa,acusa +46472,46472,teta,teta +46473,46473,en biot pe nut,en biot pe nut +46474,46474,interessé,interessé +46475,46475,me n'é arloà per ruèr ta Penìa,me n'é arloà per ruèr ta Penìa +46476,46476,candidat,candidata +46477,46477,plajoul,plajoul +46478,46478,portalapisc,portamatite +46479,46479,renvié,rinviare +46480,46480,granf,convulsione +46481,46481,Alverà,Alverà +46482,46482,ciaradous,caro +46483,46483,eresia,eresia +46484,46484,benedì,consacrare +46485,46485,intravegnuda,intravegnuda +46486,46486,stipendium,borsa di studio +46487,46487,"mìngol de argia che l'é, dut sgola","con un filo d'aria, tutto vola" +46488,46488,grafit,graffito +46489,46489,autobus,autobus +46490,46490,apena che posse,apena che posse +46491,46491,temperatures basses,temperature basse +46492,46492,prejenza,prejenza +46493,46493,sprizé,sprizé +46494,46494,miola,miola +46495,46495,paslonch,fondo +46496,46496,la rejon la é chièra,la ragione è evidente +46497,46497,conferì,conferire +46498,46498,descloté,sciogliere i nodi dei capelli +46499,46499,sclarì,rischiararsi +46500,46500,esser de bona voa,volenteroso nel fare qualcosa. +46501,46501,bocé,bocciare +46502,46502,ampleza,ampleza +46503,46503,becacin,becacin +46504,46504,che aric!,che schifo! +46505,46505,vegn les cater,vegn les cater +46506,46506,clapa,ferro +46507,46507,penamai,penamai +46508,46508,brontolèda,brontolèda +46509,46509,talpina,talpina +46510,46510,sviament,sviament +46511,46511,israelitich,israelita +46512,46512,terassé,terrazzare +46513,46513,reservé,reservé +46514,46514,sourantò,intraprendere +46515,46515,desper,dispari +46516,46516,nora,nora +46517,46517,fotocronist,fotocronista +46518,46518,alabaster,alabaster +46519,46519,cacèr,cacèr +46520,46520,abitatif,residenziale +46521,46521,i conserva amor de patria,i conserva amor de patria +46522,46522,privatisé,privatizzare +46523,46523,razionalisé,razionalizzare +46524,46524,nono,nono +46525,46525,no son stat bon de me l cafernèr via,no son stat bon de me l cafernèr via +46526,46526,foravia,all'estero +46527,46527,alié,alleato +46528,46528,enconteda,raduno +46529,46529,antidla,antidla +46530,46530,scomedé,scomodare +46531,46531,renovament,rinnovamento +46532,46532,strach,affaticato +46533,46533,afidament,affidamento +46534,46534,ciapoton,ciapoton +46535,46535,fruzé,rompere +46536,46536,mèrz remenent e pien de aces ,marzo agitato e pieno di ticchi +46537,46537,despotich,despotich +46538,46538,tirèr la cedenela,tirèr la cedenela +46539,46539,fabricazion,fabbricazione +46540,46540,andament,andament +46541,46541,competizion,competizion +46542,46542,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc,abbiamo costruito case e casamenti abbiamo demolito le fondamenta +46543,46543,litazion,litazion +46544,46544,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet,stava proprio per tramontare il sole e tutto era così immobile +46545,46545,autonomist,autonomista +46546,46546,canèl,canèl +46547,46547,lité,eleggere +46548,46548,visum,visum +46549,46549,na butèda de fonches,una buttata di funghi +46550,46550,vedlanza,vedlanza +46551,46551,belot,belot +46552,46552,bater,bater +46553,46553,suzessour,successore +46554,46554,caleda,caleda +46555,46555,acont,acconto +46556,46556,trasformé,trasformé +46557,46557,zenzauter,senz'altro +46558,46558,storta,storta +46559,46559,jentum,jentum +46560,46560,sultan,sultan +46561,46561,bruma,bruma +46562,46562,se apelèr,se apelèr +46563,46563,dormir sun costei,dormire sul fianco +46564,46564,ciof de bata,ciof de bata +46565,46565,prescion,pressione +46566,46566,alianza,alianza +46567,46567,l g'é coret dò n bel pez,lo ha rincorso per un bel po' +46568,46568,papagal,papagal +46569,46569,comitat,comitato +46570,46570,programazion,programmazione +46571,46571,belebon che i é se n jic,meno male che se ne sono andati +46572,46572,quorum,quorum +46573,46573,bujes,tane +46574,46574,profet,profet +46575,46575,glacier,glacier +46576,46576,sustament,gemito +46577,46577,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent,non occorre alcuna abilità nel deridere la gente +46578,46578,otober,otober +46579,46579,parei,parete nella roccia +46580,46580,da chiò a,da chiò a +46581,46581,aricèr,fare schifo +46582,46582,laudé,lodare +46583,46583,dasseira,dasseira +46584,46584,i é semper tal cher de mie cher,i é semper tal cher de mie cher +46585,46585,te cort,nel cortile +46586,46586,audienza,audienza +46587,46587,fauz,finto +46588,46588,creta,creta +46589,46589,desçiaria,desçiaria +46590,46590,monejel,dolcemente +46591,46591,giudìze,giudizio +46592,46592,banchier,banchiere +46593,46593,protocolist,protocolist +46594,46594,scatola,scatola +46595,46595,canche l'é stat l se à maridà,quando è giunto il momento si è sposato +46596,46596,conferma,conferma +46597,46597,auter,altro +46598,46598,costituzion,costituzion +46599,46599,odla,odla +46600,46600,averjer sù na bòcia,stappare una bottiglia +46601,46601,colona,colona +46602,46602,la cater valèdes ladines,la cater valèdes ladines +46603,46603,scoaciamin,scoaciamin +46604,46604,stenta,stenta +46605,46605,ousc,ousc +46606,46606,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör +46607,46607,piré,purè +46608,46608,encolorì,dare colore +46609,46609,condizioné,condizioné +46610,46610,"ben ben, fajon coche te ès dit tu","va bene allora, facciamo come hai detto tu" +46611,46611,lumin,lumino +46612,46612,dut che bàndola,tutto a penzoloni +46613,46613,curam,curam +46614,46614,"gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario","gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario" +46615,46615,colm de luna,colm de luna +46616,46616,parapent,parapent +46617,46617,breon de lèrsc,tavolone di larice +46618,46618,filosofia,filosofia +46619,46619,bécol,angolo +46620,46620,fé,fé +46621,46621,mile,mile +46622,46622,che te èla dat da cena?,cosa ti ha dato per cena? +46623,46623,universitar,universitar +46624,46624,aldò,aldò +46625,46625,scialusia,scialusia +46626,46626,descors curt,discorso corto +46627,46627,salvajent,salvagente +46628,46628,portantina,lettiga +46629,46629,resumé,resumé +46630,46630,spezialist,spezialist +46631,46631,zuber,tino +46632,46632,zenzauter,zenzauter +46633,46633,fascia,benda +46634,46634,presidenza,presidenza +46635,46635,spenje,germogliare +46636,46636,politicher,politicher +46637,46637,abité,abitare +46638,46638,aer le ciase,aer le ciase +46639,46639,no assà poura,no assà poura +46640,46640,tartuf,tartufo +46641,46641,sanch a grumes e apeà,sangue raggrumato e coagulato +46642,46642,te ciuta jù la sotebraa,ti spunta l'orlo dei mutandoni da sotto la gonna +46643,46643,chejer fora osc per fèr saon,sciogliere le ossa sul fuoco per farne sapone +46644,46644,automobil,automobil +46645,46645,giudiché,giudiché +46646,46646,fajon a na moda che l sie content de nos,facciamo in modo che sia contento di noi +46647,46647,rejonèr biot todesch,rejonèr biot todesch +46648,46648,jajuné,digiunare +46649,46649,an e dì,an e dì +46650,46650,sauta de ca,salta di qua +46651,46651,deventé,deventé +46652,46652,"l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera","l'uomo, con l'oca sottobraccio, arrivò alla fiera" +46653,46653,ordinal,ordinal +46654,46654,microfon,microfon +46655,46655,dalonc,distante +46656,46656,Averau,Averau +46657,46657,sotite,sotite +46658,46658,averjer fora la ales,averjer fora la ales +46659,46659,afidament,affidamento +46660,46660,raportadour,raportadour +46661,46661,svizer,svizzero +46662,46662,busc,tana +46663,46663,scasseda,scrollata +46664,46664,traslazion,traslazion +46665,46665,strapaié,strapaié +46666,46666,init,init +46667,46667,pareda,diga di sbarramento +46668,46668,compromis,compromesso +46669,46669,n prossach ben ben ciarià,n prossach ben ben ciarià +46670,46670,grifa,grifa +46671,46671,sojornanza,soggiorno +46672,46672,aposta,aposta +46673,46673,arichiment,arricchimento +46674,46674,tegnir càlcol,tegnir càlcol +46675,46675,agut de fer o de legn,agut de fer o de legn +46676,46676,gosc,gosc +46677,46677,l se à ciarià sun la spales sia mère,l se à ciarià sun la spales sia mère +46678,46678,truga,baule +46679,46679,esser de bona voa,volenteroso nel fare qualcosa. +46680,46680,dejinfetant,dejinfetant +46681,46681,de ca,de ca +46682,46682,gerarchich,gerarchich +46683,46683,bonacion,bonacion +46684,46684,stria,fattucchiera +46685,46685,l'òr é n materièl cèr,l'òr é n materièl cèr +46686,46686,pìcoi fiores zevii fac a calesc,pìcoi fiores zevii fac a calesc +46687,46687,paceca,paceca +46688,46688,stramené,smarrire +46689,46689,sfracaceda,sfracaceda +46690,46690,bon fers,rovente +46691,46691,zite,zite +46692,46692,lamentanza,lamentanza +46693,46693,"la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda","la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda" +46694,46694,cristian,persona +46695,46695,canta ciacolèr! proèr ge vel!,ma che chiacchierare! bisogna provare! +46696,46696,capita,sopraggiunse +46697,46697,col cef bas,a testa bassa +46698,46698,cuer,cuer +46699,46699,roa,roa +46700,46700,url,url +46701,46701,sflinderné,scintillare +46702,46702,legalisé,legalizzato +46703,46703,"perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita","dappertutto mette colore, calore e vita secondo il Verbo Divino" +46704,46704,ite,ite +46705,46705,merlo,merlo +46706,46706,danz,certo +46707,46707,dèr tera ai capusc,rincalzare i cavoli +46708,46708,secé,secé +46709,46709,novel,novel +46710,46710,dir amen,dire amen +46711,46711,deputat,deputat +46712,46712,veneré,venerare +46713,46713,sfenadura,spaccatura +46714,46714,dodesc,dodici +46715,46715,chieté,chieté +46716,46716,n gran bater de ales,un gran battito d'ali +46717,46717,dessoura,sopra +46718,46718,bastert,ragazzaccio +46719,46719,aposta,aposta +46720,46720,feter,feter +46721,46721,l'à da jir en curt te let,deve andare a letto fra poco +46722,46722,minimum,minimo +46723,46723,bravo,bravo +46724,46724,compradour,compradour +46725,46725,arbassèr l cef,arbassèr l cef +46726,46726,init,inito +46727,46727,miec n gran acort che na pìcola bega,è meglio un gran silenzio che una piccola lite +46728,46728,cotleta,costoletta +46729,46729,rafigurazion,rappresentazione +46730,46730,l'à tras cruzià per so fi,ha sempre crucciato tanto a causa di suo figlio +46731,46731,nazionalité,nazionalité +46732,46732,ocajion,ocajion +46733,46733,palpé,tastare +46734,46734,defendura,difesa +46735,46735,banch de gejia,banch de gejia +46736,46736,arichiment,arricchimento +46737,46737,ciauzadoia,calzatoio +46738,46738,can ne no,a un tratto +46739,46739,ataches,attacchi +46740,46740,en costum da la gran festes,in costume festivo +46741,46741,cospeté,cospeté +46742,46742,arèr sù,arèr sù +46743,46743,vera,vera +46744,46744,torment,tormento +46745,46745,uniform,uniform +46746,46746,storicamenter,storicamente +46747,46747,desferenzia,differenza +46748,46748,smarcé,suppurare +46749,46749,fueia,fueia +46750,46750,intenzion,intenzion +46751,46751,miracul,miracul +46752,46752,sejola,sejola +46753,46753,rosch,rosch +46754,46754,fratura,fratura +46755,46755,trionf,trionf +46756,46756,recordé,ricordare +46757,46757,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc,abbiamo costruito case e casamenti abbiamo demolito le fondamenta +46758,46758,cubita,quietanza +46759,46759,loipa,loipa +46760,46760,sladé,sladé +46761,46761,escurscion,escurscion +46762,46762,Ciampestrin,Ciampestrin +46763,46763,paion,paion +46764,46764,vernijé,vernijé +46765,46765,sanch a grumes e apeà,sangue raggrumato e coagulato +46766,46766,frauda,inganno +46767,46767,transitore,transitorio +46768,46768,sclaf,schiavo +46769,46769,componist,componist +46770,46770,na mandra de armenc,una mandria di bovini +46771,46771,scafa,scafa +46772,46772,cul,culo +46773,46773,dasseira,di sera +46774,46774,ezelenza,eccellenza +46775,46775,spizèr i conesc sul curam,affilare i cunei sulla coramella +46776,46776,sintassa,sintassa +46777,46777,corona,corona +46778,46778,menèr a compascion,suscitare pietà +46779,46779,cognoscer te la ousc,cognoscer te la ousc +46780,46780,reconesce,riconoscere +46781,46781,enfraidì,marcire +46782,46782,ma cant a dir!,ma cant a dir! +46783,46783,trasferibel,trasferibel +46784,46784,te cort,nel cortile +46785,46785,patron de cèsa,patron de cèsa +46786,46786,Dona Chenina l'é auter più bela che gé,Donna Chenina è senz'altro più bella di me +46787,46787,fitaciamenes,fitaciamenes +46788,46788,verdaciacia,guardiacaccia +46789,46789,Lospedà,Lospedà +46790,46790,omizid,omizid +46791,46791,egn e egn no se à più sentù nia de ic,egn e egn no se à più sentù nia de ic +46792,46792,destin,destin +46793,46793,l vege An no saea co cetèr jù la bega,l vege An no saea co cetèr jù la bega +46794,46794,asenié,asinelli +46795,46795,piorament,piorament +46796,46796,persoura,fuorida +46797,46797,statut,statuto +46798,46798,empermò,soltanto +46799,46799,aló vejin,lì vicino +46800,46800,arondé,arrotondare +46801,46801,final,final +46802,46802,Paisc Basc,PaesiBassi +46803,46803,straordinar,formidabile +46804,46804,volp,volp +46805,46805,ciadenac,catenaccio +46806,46806,cousol,cousol +46807,46807,binda,binda +46808,46808,raportadour,raportadour +46809,46809,batalia,battaglia +46810,46810,banch de scola,banch de scola +46811,46811,custodì,custodire +46812,46812,caraterisé,caraterisé +46813,46813,vijitadour,visitatore +46814,46814,avarenes,avari +46815,46815,loter,loter +46816,46816,forenghièr te n bespé,forenghièr te n bespé +46817,46817,moscolon,moscerino +46818,46818,controlé,controlé +46819,46819,intensifiché,intensificare +46820,46820,"mìngol de argia che l'é, dut sgola","mìngol de argia che l'é, dut sgola" +46821,46821,revolta,rivolta +46822,46822,ben te vegnarà,ben te vegnarà +46823,46823,volentif,volentif +46824,46824,carafina,ampolla +46825,46825,n pé de ciuzé,n pé de ciuzé +46826,46826,Jouf de Ciaulonch,Jouf de Ciaulonch +46827,46827,bujon,grande fosso +46828,46828,linia,linia +46829,46829,opera,opera +46830,46830,cagnes,cagnes +46831,46831,perfet,perfetto +46832,46832,l s'à brujà sù duta la man,si è bruciato su tutta la mano +46833,46833,metan,metan +46834,46834,fenéscela con chest brontolament!,smetti di brontolare! +46835,46835,l se à ciarià sun la spales sia mère,l se à ciarià sun la spales sia mère +46836,46836,"na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa","ciò che non è costato nulla, solitamente non pesa" +46837,46837,signoria,magistratura +46838,46838,fossa,tomba +46839,46839,"bruciacchiare, brujèr legna",bruciare legna +46840,46840,lampada,lampada +46841,46841,cognon bele jir,cognon bele jir +46842,46842,se cetèr,quietarsi +46843,46843,na beza dret bela coi eies chiares,na beza dret bela coi eies chiares +46844,46844,celor de legn dut entarsià,celor de legn dut entarsià +46845,46845,moscolon,moscolon +46846,46846,straché,straché +46847,46847,bocia desconcèda,malalingua +46848,46848,e co,eccome +46849,46849,gop,gop +46850,46850,cèsa da fech,cucina +46851,46851,sfrat,sfratto +46852,46852,conscidrèr da cef a piesc,squadrare dalla testa ai piedi +46853,46853,imprescionant,impressionante +46854,46854,aer chela de jir a balèr,avere intenzione di andare a ballare +46855,46855,l'é sciampà bel coran verso Dèlba,è scappato velocissimamente verso Alba +46856,46856,n biauch de neif,n biauch de neif +46857,46857,picineda,picineda +46858,46858,engajament,engajament +46859,46859,n chiap de bec,n chiap de bec +46860,46860,sbarché,sbarcare +46861,46861,gofa,gofa +46862,46862,ai 16 de firé,ai 16 de firé +46863,46863,la no comporta l lat,la no comporta l lat +46864,46864,daldut,del tutto +46865,46865,vasca,vasca +46866,46866,star,rigido +46867,46867,smendré,smendré +46868,46868,fal de batuda,fal de batuda +46869,46869,su,su +46870,46870,pest,pest +46871,46871,bel en prescia,bel en prescia +46872,46872,ghel,giallo +46873,46873,papagal,pappagallo +46874,46874,forenghièr te n bespé,forenghièr te n bespé +46875,46875,entusiast,entusiasta +46876,46876,conzentrazion,concentramento +46877,46877,bombo de orc,caramella all'orzo +46878,46878,bisca,serpente +46879,46879,strabacé,strabacé +46880,46880,figa,figa +46881,46881,pluré,essere in lutto +46882,46882,iluminé,illuminato +46883,46883,depenje,dipingere +46884,46884,fisionomia,fisionomia +46885,46885,traversé,traversare +46886,46886,brun,brun +46887,46887,interregional,interregionale +46888,46888,a soreie,al sole +46889,46889,tegnir càlcol,tegnir càlcol +46890,46890,apanaje,appaltare +46891,46891,slatiné,slatiné +46892,46892,pel cruva,pel cruva +46893,46893,cète n bos!,eccoti un bacio! +46894,46894,i poja in bas,appoggiano per terra +46895,46895,aria pizochenta,aria frizzante +46896,46896,n'aer ite,assennato +46897,46897,da burt ,in modo brutto +46898,46898,permò,soltanto +46899,46899,statua,statua +46900,46900,avarenc,avari +46901,46901,l'é ampò miec,l'é ampò miec +46902,46902,pretenzious,esigente +46903,46903,lere,lere +46904,46904,l ge dèsc la beisa,fa correre le mucche +46905,46905,triestin,triestin +46906,46906,conzezion,conzezion +46907,46907,l saea fèr dut e dut ge cometea,sapeva fare tutto e tutto gli riusciva bene +46908,46908,bater ite,ficcare +46909,46909,chestionar,chestionar +46910,46910,dominé,dominé +46911,46911,con cutia e vèrda,con cutia e vèrda +46912,46912,colombeles de la sief,colombeles de la sief +46913,46913,balote de lugàneghe e ardel,canederli di salsiccia e lardo +46914,46914,vèlch da beiver e da magnèr,vèlch da beiver e da magnèr +46915,46915,cojir fora soles,trapuntare suole +46916,46916,da na man de egn en ca,da un pugno d'anni a questa parte +46917,46917,luech,luech +46918,46918,fer,ferro +46919,46919,amèi,amèi +46920,46920,porton,porton +46921,46921,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò,lo hanno appeso al gancio che avevano appositamente preparato +46922,46922,perseghitazion,persecuzione +46923,46923,bosch,bosco +46924,46924,dejaster,dejaster +46925,46925,desperé,disperato +46926,46926,apede,apede +46927,46927,patetich,patetico +46928,46928,castron,montone +46929,46929,fonologia,fonologia +46930,46930,anulament,anulament +46931,46931,"na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat","una capra vecchia e stizzosa, che tuttavia produce molto latte" +46932,46932,colmé,colmé +46933,46933,ciacolèr,ciacolèr +46934,46934,n joen de gran virtù e costumes perfec,n joen de gran virtù e costumes perfec +46935,46935,na ciampèna dal son arjentin,una campana dal suono argentino +46936,46936,ton,ton +46937,46937,cana da jir a pesc,cana da jir a pesc +46938,46938,cutèda,concimatura +46939,46939,moié,dispiacere +46940,46940,aventurous,aventurous +46941,46941,minoritar,minoritario +46942,46942,destenù,destenù +46943,46943,armadura de l'usc,armadura de l'usc +46944,46944,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa,era tutto sudato e barcollava per la fatica +46945,46945,ti egn ʼ60,ti egn ʼ60 +46946,46946,recrutazion,reclutamento +46947,46947,reformé,riformare +46948,46948,l cruzie l'é na cativa malatìa,le preoccupazioni sono una brutta malattia +46949,46949,rujum,ruggine +46950,46950,azet,ricevimento +46951,46951,comunité,comunité +46952,46952,comunion,comunion +46953,46953,floscenzuch,paranco +46954,46954,empradé,appratire +46955,46955,pastel,pastel +46956,46956,scomencé,incominciare +46957,46957,retangul,retangul +46958,46958,legisladour,legisladour +46959,46959,chegadoi,chegadoi +46960,46960,spaterlé,dilapidare +46961,46961,resta,lisca +46962,46962,"vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina","nevica copiosamente, ma la neve non si accumula" +46963,46963,resistent,resistente +46964,46964,nevera,nevaio +46965,46965,clampra,clampra +46966,46966,storje,storje +46967,46967,brontolèdes,brontolèdes +46968,46968,comics,fumetto +46969,46969,boutique,boutique +46970,46970,conciaores,conciaores +46971,46971,marijela,marijela +46972,46972,fiaster,fiaster +46973,46973,rafeda,graffio +46974,46974,sbassé,sbassé +46975,46975,spes,spes +46976,46976,i stèsc ben de familia,sono una famiglia agiata +46977,46977,otimistich,otimistich +46978,46978,dezember,dicembre +46979,46979,cuart,quarto +46980,46980,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc,il corpo del bel cacciatore che si sfracellava fra le rocce +46981,46981,n'aer ite,essere accorto +46982,46982,evident,ovvio +46983,46983,tuesse,veleno +46984,46984,arèra,arava +46985,46985,clameda,chiamata +46986,46986,na cobia de ciavai,na cobia de ciavai +46987,46987,bonmarcé,a buon mercato +46988,46988,"indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera","indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera" +46989,46989,belebon content,abbastanza contento +46990,46990,virus,virus +46991,46991,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura +46992,46992,meder,meder +46993,46993,bujes,bujes +46994,46994,abel,abel +46995,46995,sciuré,sciuré +46996,46996,dejouta,scambio ferroviario +46997,46997,bonorenta,bonorenta +46998,46998,an da èga,an da èga +46999,46999,duta noscia familia é piena de bon crédit,tutta la nostra famiglia gode di buona reputazione +47000,47000,pech,pech +47001,47001,vosautri,voi altri +47002,47002,serviet,salvietta +47003,47003,aut,aut +47004,47004,saluc a cèsa,saluc a cèsa +47005,47005,emplantazion,emplantazion +47006,47006,publich,pubblico +47007,47007,bricon,bricon +47008,47008,eletrificazion,elettrificazione +47009,47009,da can pa en ca?,da can pa en ca? +47010,47010,belot,bello +47011,47011,cheji sù dotrei pomes,cuoci un po' di patate +47012,47012,respet,respet +47013,47013,traplant,trapianto +47014,47014,becacin,becacin +47015,47015,bechèda de bespa,bechèda de bespa +47016,47016,fin,fin +47017,47017,fajon a na moda che l sie content de nos,facciamo in modo che sia contento di noi +47018,47018,comunism,comunism +47019,47019,l ciacolar di rénoi da doman,il parlare delle rondini di mattina +47020,47020,tirèr la cedenela,tirèr la cedenela +47021,47021,ciochera,ciochera +47022,47022,sief,sief +47023,47023,flaut,flaut +47024,47024,ressuscité,risuscitare +47025,47025,dovier,dovier +47026,47026,i doi sposc i é conjobié insema,i doi sposc i é conjobié insema +47027,47027,baudié,piagnucolare +47028,47028,implant,impianto +47029,47029,pura,puro +47030,47030,l'era bela strèdes,l'era bela strèdes +47031,47031,chièra outes,chièra outes +47032,47032,trio,trio +47033,47033,verda,verda +47034,47034,joen,joen +47035,47035,cueie,cueie +47036,47036,engajament,ingaggio +47037,47037,regina,regina +47038,47038,sforzé,sforzare +47039,47039,numer,numero +47040,47040,recostruzion,ricostruzione +47041,47041,profet,profeta +47042,47042,encrojé,encrojé +47043,47043,sindacat,sindacat +47044,47044,café,caffè +47045,47045,fioc,fioc +47046,47046,valorous,valorous +47047,47047,dèr na bicsenèda a n parei passare,dèr na bicsenèda a n parei passare +47048,47048,belapontin,appunto +47049,47049,cedaane vaèr duc,eravamo tutti sul punto di piangere +47050,47050,autenticazion,autenticazion +47051,47051,lia,lia +47052,47052,ciastié,punire +47053,47053,chimicher,chimico +47054,47054,spioné,spiare +47055,47055,trafugo,contrabbando +47056,47056,emanazion,emanazion +47057,47057,benefizié,benefizié +47058,47058,dominant,dominant +47059,47059,mureda,mureda +47060,47060,"ben ben, fajon coche te ès dit tu","ben ben, fajon coche te ès dit tu" +47061,47061,tiebe,tiebe +47062,47062,l jouf à la cèvenes de alaus,l jouf à la cèvenes de alaus +47063,47063,monté,monté +47064,47064,chirurgia,chirurgia +47065,47065,corir la semenza con tera,coprire i semi appena piantati con la terra +47066,47066,mantegniment,mantenimento +47067,47067,verscion,versione +47068,47068,jir a tor zachèi,andare a prendere qualcuno +47069,47069,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra +47070,47070,bales de canon,bales de canon +47071,47071,cef de ai,bulbo d'aglio +47072,47072,descrive,descrive +47073,47073,"vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina","vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina" +47074,47074,incomper,incomper +47075,47075,Boé,Boè +47076,47076,l'é injignà coche aane dit,l'ho preparato come avevamo detto +47077,47077,luminous,chiaro +47078,47078,stica,stecca +47079,47079,colm de luna,colm de luna +47080,47080,telegrafich,telegrafich +47081,47081,balote de lugàneghe e ardel,canederli di salsiccia e lardo +47082,47082,consolidé,consolidé +47083,47083,belìscim,belìscim +47084,47084,laite,laite +47085,47085,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians,le bregostènes avevano una paura tremenda dei cani +47086,47086,tone,tone +47087,47087,segureza,sicurezza +47088,47088,flinch,flinch +47089,47089,canalisé,canalisé +47090,47090,se averjer,aprirsi +47091,47091,femena,moglie +47092,47092,lugio,lugio +47093,47093,frantum,frammento +47094,47094,putana,prostituta +47095,47095,conzet,conzet +47096,47096,dret,dret +47097,47097,plen,plen +47098,47098,l'é injignà coche aane dit,l'é injignà coche aane dit +47099,47099,concèr ite permèi,rimediare a offese +47100,47100,bujes,bujes +47101,47101,s'i sentìa grignèr da chièr,s'i sentìa grignèr da chièr +47102,47102,strangolé,strangolé +47103,47103,stabilì,fissare +47104,47104,ispetour,ispetour +47105,47105,archiviazion,archiviazion +47106,47106,che se arceda a fèr la sposa,che si prepara a fare la sposa +47107,47107,da d'aut,da d'aut +47108,47108,visté,vistare +47109,47109,l'à certa idees,l'à certa idees +47110,47110,pochené,fare la valigia +47111,47111,é da jir,devo andare +47112,47112,l me à bogà via chel ort,mi ha carpito l'orto +47113,47113,compromete,mettere in pericolo +47114,47114,eletrizist,eletrizist +47115,47115,tripartizion,tripartizion +47116,47116,pestament,pestament +47117,47117,corpet,gilè +47118,47118,someia,someia +47119,47119,pel cruva,pel cruva +47120,47120,rurel,imbuto +47121,47121,aposta,apposita +47122,47122,anglot,anguilla +47123,47123,conscidrèr da cef a piesc,conscidrèr da cef a piesc +47124,47124,larva,larva +47125,47125,iscrizion,iscrizione +47126,47126,cobié,accoppiare +47127,47127,indesponibel,indisponibile +47128,47128,nula,nula +47129,47129,scolé,scolé +47130,47130,capita,arrivò +47131,47131,e co,e come +47132,47132,spavent,spavento +47133,47133,no l'é stat svelto assà a sciampèr,no l'é stat svelto assà a sciampèr +47134,47134,grandious,sontuoso +47135,47135,da les cinch e trei chèrt,da les cinch e trei chèrt +47136,47136,desmascheré,desmascheré +47137,47137,monejel desche l bombèsc,morbido come la bambagia +47138,47138,cherdé,cherdé +47139,47139,blancaria,biancheria +47140,47140,esser a cost e cartier,esser a cost e cartier +47141,47141,roza,ratto +47142,47142,senzier,genuino +47143,47143,podei,podei +47144,47144,podium,podium +47145,47145,sens,sens +47146,47146,inozenza,innocenza +47147,47147,ciadeina,ciadeina +47148,47148,unich,unich +47149,47149,ebreo,giudeo +47150,47150,juté,rovesciare +47151,47151,vareta,vera +47152,47152,vegnuda,vegnuda +47153,47153,la vacia à butà,la mucca ha abortito +47154,47154,bricon,bricon +47155,47155,i stèsc ben de familia,i stèsc ben de familia +47156,47156,reat,reat +47157,47157,statua,statua +47158,47158,statalisazion,statalisazion +47159,47159,saut,salto +47160,47160,notizia,notizia +47161,47161,n bel tous dal benvoler,n bel tous dal benvoler +47162,47162,cana de ciamin,ricorre +47163,47163,olà èste pa bua?,olà èste pa bua? +47164,47164,marciadent,commerciante +47165,47165,cuantitatif,cuantitatif +47166,47166,descordia,descordia +47167,47167,entusiast,entusiast +47168,47168,chiosch,edicola +47169,47169,n bon mìngol,un bel po' +47170,47170,"fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa","fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa" +47171,47171,douc,dolce +47172,47172,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc,il corpo del bel cacciatore che si sfracellava fra le rocce +47173,47173,canarin,canarin +47174,47174,struf,strattone +47175,47175,bestia,bestia +47176,47176,da d'aut,sovrastante +47177,47177,contratant,commissionario +47178,47178,esagon,esagono +47179,47179,lènga cialèda,lènga cialèda +47180,47180,ponjin,ponjin +47181,47181,emplanté,trapiantare +47182,47182,pochené,afferrare +47183,47183,interpretazion,interpretazion +47184,47184,melentenuda,melentenuda +47185,47185,tesorier,tesorier +47186,47186,banditism,banditismo +47187,47187,curt,curt +47188,47188,ledanza,ledanza +47189,47189,insom,suinalto +47190,47190,avez,avez +47191,47191,subordinazion,subordinazione +47192,47192,memorisé,memorisé +47193,47193,temei,temere +47194,47194,bombo,bombo +47195,47195,aganciament,aganciament +47196,47196,oboe,oboe +47197,47197,restelé,restelé +47198,47198,estern,esterno +47199,47199,"tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me",sia a valle che in montagna crescono i non ti scordar di me +47200,47200,fascian,fascian +47201,47201,emplù,emplù +47202,47202,rompì,rompere +47203,47203,n ejator con carteles sot l brac,n ejator con carteles sot l brac +47204,47204,cef da mort,cef da mort +47205,47205,verdum,epatite +47206,47206,dramatisazion,dramatisazion +47207,47207,bater,sbattere +47208,47208,"n auter bùgol, che à endò dut rimbombà","n auter bùgol, che à endò dut rimbombà" +47209,47209,n alpinist de gran ardiment,n alpinist de gran ardiment +47210,47210,deberieda,insieme +47211,47211,mensa,mensa +47212,47212,telefonich,telefonico +47213,47213,plecia,foglia +47214,47214,ipotecar,ipotecar +47215,47215,consacrazion,consacrazion +47216,47216,calcoladour,calcoladour +47217,47217,auzeda,auzeda +47218,47218,doi eges bruns come chel'à l ciel,doi eges bruns come chel'à l ciel +47219,47219,nazional,nazional +47220,47220,canaia,canaglia +47221,47221,costèr lurier,costèr lurier +47222,47222,premiazion,premiazion +47223,47223,regina,regina +47224,47224,tribolé,tribolé +47225,47225,l'é zeche che me va entorn al cher,è qualcosa per cui mi si stringe il cuore +47226,47226,tenedla,trappola +47227,47227,seva,travedi +47228,47228,rei,rei +47229,47229,legn,legn +47230,47230,valei,valere +47231,47231,engianeda,inganno +47232,47232,zivilisazion,civiltà +47233,47233,regucé,regucé +47234,47234,te la gofa cencia del corpet,nella tasca sinistra del gilet +47235,47235,contest,contesto +47236,47236,bon,bon +47237,47237,caprizious,ostinato +47238,47238,persemol,persemol +47239,47239,te dae chest e bon!,te dae chest e bon! +47240,47240,che aric!,che aric! +47241,47241,souravedlé,sorvegliare +47242,47242,colonia,colonia +47243,47243,oghé,oghé +47244,47244,zelebrazion,celebrazione +47245,47245,melmadur,immaturo +47246,47246,inant,piùavanti +47247,47247,paralel,paralel +47248,47248,viagiadour,viagiadour +47249,47249,consenzient,favorevole +47250,47250,sabe,superbo +47251,47251,cuché,sbirciare +47252,47252,su per chisc auc,su per chisc auc +47253,47253,benvolù,benvolù +47254,47254,veroneis,veroneis +47255,47255,endrezé,endrezé +47256,47256,rover,rover +47257,47257,bòzoi del confalon,nappe del gonfalone +47258,47258,ordinant,committente +47259,47259,entaié,intagliare +47260,47260,bol,francobollo +47261,47261,"chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!","in passato, si litigava per avere in affitto un prato!" +47262,47262,montié,portare il bestiame agli alpeggi +47263,47263,turism,turismo +47264,47264,bronchitis,bronchitis +47265,47265,ciamin,ciamin +47266,47266,Südtirol,Südtirol +47267,47267,stonfies de piumes de aucia,stonfies de piumes de aucia +47268,47268,cornacia,taccola +47269,47269,rodul,rotolo +47270,47270,petersil,prezzemolo +47271,47271,chidladoia,pista dei birilli +47272,47272,bagnèr,bagnèr +47273,47273,aposta,apposito +47274,47274,emigrant,emigrant +47275,47275,spetanza,spetanza +47276,47276,la tousa l'aea nia schiet cef,la ragazza non aveva affatto poco cervello +47277,47277,"tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me",sia a valle che in montagna crescono i non ti scordar di me +47278,47278,eletour,eletour +47279,47279,n ceston de bosc,n ceston de bosc +47280,47280,sizilian,sizilian +47281,47281,l'é jà se n jit te cuz,è già andato a letto +47282,47282,se cavèr,se cavèr +47283,47283,Sasplat,Sasplat +47284,47284,sit,sito +47285,47285,a cef de na sozietà,a capo di una società +47286,47286,rogna,rogna +47287,47287,bromamosch,crespino +47288,47288,discipliné,discipliné +47289,47289,carafina,ampolla +47290,47290,trafugo,contrabbando +47291,47291,corir la coles te ort contra l freit,corir la coles te ort contra l freit +47292,47292,binèr sù sotscrizions,binèr sù sotscrizions +47293,47293,rausciament,fruscio +47294,47294,n venter desche na bena,n venter desche na bena +47295,47295,sourafil,sopraggitto +47296,47296,empermò,empermò +47297,47297,fèr vegnir la beisa,fèr vegnir la beisa +47298,47298,entorcolé,avvolgere +47299,47299,filiala,filiare +47300,47300,"vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina","vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina" +47301,47301,per a,favore di +47302,47302,digerì,digerire +47303,47303,pizègoi da brama,rotolo di pasta casalinga alla panna +47304,47304,ciacolé,ciacolé +47305,47305,rengraziament,rengraziament +47306,47306,tosac,tosac +47307,47307,"l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa","tutto ardeva, capre e pecore belavano" +47308,47308,abitazion,abitazion +47309,47309,descolpé,discolpare +47310,47310,portaconfalon,portaconfalon +47311,47311,pascenté,saziare +47312,47312,litant,elettore +47313,47313,apede,apede +47314,47314,ferber,tintora +47315,47315,ozon,ozono +47316,47316,caidl,germe +47317,47317,valivament,adeguamento +47318,47318,crampla,graffetta +47319,47319,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent +47320,47320,maladet,maladet +47321,47321,Juan,Juan +47322,47322,pudl,cane barbone +47323,47323,atest,atest +47324,47324,inscené,inscené +47325,47325,barantl,pinomugo +47326,47326,bele enjignèda,bele enjignèda +47327,47327,polach,polach +47328,47328,forestal,forestale +47329,47329,Baldassare l'era n belebon sgnapeta,Baldassare l'era n belebon sgnapeta +47330,47330,dé,dé +47331,47331,funzionar,funzionar +47332,47332,comun,collettivo +47333,47333,pesc,pesc +47334,47334,trascrive,trascrive +47335,47335,rissa,rissa +47336,47336,ispetour,ispettrice +47337,47337,ilustrazion,ilustrazion +47338,47338,film,film +47339,47339,selva,selva +47340,47340,industria,industria +47341,47341,intervegnì,intervenire +47342,47342,defata,defata +47343,47343,mujiga,mujiga +47344,47344,intrighé,intromettersi +47345,47345,particolar,particolare +47346,47346,popolé,popolé +47347,47347,modestia,modestia +47348,47348,rune,barbabietolarossa +47349,47349,enrescida,sondaggio +47350,47350,cèrn de cunel,carne di coniglio +47351,47351,bater l fer,bater l fer +47352,47352,l'èste capida?,l'hai capita? +47353,47353,Tluses,Tluses +47354,47354,e co,e co +47355,47355,belora,belora +47356,47356,ades òn ogne comodità,ades òn ogne comodità +47357,47357,se archèr,inarcarsi +47358,47358,splanadoia,splanadoia +47359,47359,federalism,federalism +47360,47360,giust,conveniente +47361,47361,fora per anter,attraverso +47362,47362,n balùcol de pèsta,una pallottola di pasta +47363,47363,limité,limitato +47364,47364,stèr belebon,stare discretamente +47365,47365,sciche,sciche +47366,47366,aisciudèr,disgelare +47367,47367,cometer te la pel delaìte,raccomandare caldamente +47368,47368,belebon,belebon +47369,47369,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie +47370,47370,lapisc,matita +47371,47371,avelì,avvilito +47372,47372,trèr fora n braie,gettare un urlo +47373,47373,gradué,gradué +47374,47374,cheji sù dotrei pomes,cheji sù dotrei pomes +47375,47375,berdiscora,sterpi +47376,47376,sospiré,sospiré +47377,47377,roda,ruota +47378,47378,berlineis,berlineis +47379,47379,repassé,repassé +47380,47380,pirola,pasticca +47381,47381,subla,lesina +47382,47382,pop,pop +47383,47383,dedica,dedica +47384,47384,lot,lot +47385,47385,fèr la cort,fèr la cort +47386,47386,ortié,ortié +47387,47387,scioscia,biglia +47388,47388,bol,bol +47389,47389,plura,lutto +47390,47390,promulgazion,promulgazione +47391,47391,cualitatif,cualitatif +47392,47392,architetonica,architetonica +47393,47393,florist,florist +47394,47394,n'aer massa,n'aer massa +47395,47395,n bon pech,n bon pech +47396,47396,auga,auga +47397,47397,ciof de piumes,ciof de piumes +47398,47398,sentarela,sediaasdraio +47399,47399,recostruzion,ricostruzione +47400,47400,aughes,intaccature +47401,47401,studié,studiato +47402,47402,chel un,quel tale +47403,47403,bèleche,circa +47404,47404,desmostré,mostrare +47405,47405,igl,riccio +47406,47406,colaborazion,collaborazione +47407,47407,signour,signore +47408,47408,entusiasmé,entusiasmare +47409,47409,cultural,culturale +47410,47410,pegn de amor,pegn de amor +47411,47411,ve mene sun cambra de aut a dormir,vi accompagno nella camera al piano di sopra a dormire +47412,47412,autocrazia,autocrazia +47413,47413,largheza,larghezza +47414,47414,no l'era nia che ge comedassa,non c'era nulla che le garbasse +47415,47415,arjumèr ,arjumèr +47416,47416,chiche,chiche +47417,47417,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià +47418,47418,total,total +47419,47419,bechet,pizzo +47420,47420,sperlongé,sperlongé +47421,47421,arlevé,arlevé +47422,47422,cagna,cagna +47423,47423,cantinela,listello +47424,47424,donatour,donatour +47425,47425,interes,interes +47426,47426,Venet,Venet +47427,47427,comprenjorial,comprensoriale +47428,47428,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians,le bregostènes avevano una paura tremenda dei cani +47429,47429,luter,luter +47430,47430,salina,salina +47431,47431,bret de craut,bret de craut +47432,47432,veneré,veneré +47433,47433,no saer co,non rendersi conto +47434,47434,dejarpé,dejarpé +47435,47435,dominazion,dominazione +47436,47436,deputat,deputat +47437,47437,fiach,fiacco +47438,47438,cherdé,svegliare +47439,47439,incompatibel,incompatibile +47440,47440,"la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure","la sposa portava la culla, segno di buon augurio" +47441,47441,vae a cèsa,vae a cèsa +47442,47442,esiliazion,esiliazion +47443,47443,puzèr desche n bech,puzzare come un caprone +47444,47444,frué,frué +47445,47445,rogna,rogna +47446,47446,denant,prima +47447,47447,bele demò,bele demò +47448,47448,cencia de la macanìcola,manovella della martinicca +47449,47449,"na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa","na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa" +47450,47450,conformité,conformité +47451,47451,insignificant,insignificant +47452,47452,vers,strepito +47453,47453,becher,becher +47454,47454,é da jir,é da jir +47455,47455,"i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!","i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!" +47456,47456,blastema,blastema +47457,47457,cagna,cagna +47458,47458,descorì,descorì +47459,47459,informé,informare +47460,47460,local,locale +47461,47461,foravia,in altro luogo +47462,47462,ajornament,aggiornamento +47463,47463,brao de trèr,abile nello sparare +47464,47464,fonz,fonz +47465,47465,asenel,asenel +47466,47466,sovenz,frequentemente +47467,47467,carta da viere de doi o trei sòrt e grane,carta vetrata di due o tre tipi e di diverse grane +47468,47468,l'é fat bele per aposta,l'é fat bele per aposta +47469,47469,tor cumià da l'an veie,salutare il vecchio anno +47470,47470,sfracé,schiacciare +47471,47471,far na asenada,far na asenada +47472,47472,cafernèr sù,cafernèr sù +47473,47473,decadenza,decadenza +47474,47474,pazifich,pazifich +47475,47475,respeté,respeté +47476,47476,contrassegn,contrassegno +47477,47477,druché,druché +47478,47478,forenghièr te n bespé,forenghièr te n bespé +47479,47479,farina bonmarcià,farina a buon mercato +47480,47480,Calabria,Calabria +47481,47481,radiatour,calorifero +47482,47482,tornadour,tornitore +47483,47483,benvolù,benvolù +47484,47484,conazional,connazionale +47485,47485,tavan,bombo +47486,47486,i lo à ben paà cèr,i lo à ben paà cèr +47487,47487,legna cheta fora,legna guastata +47488,47488,clareza,clareza +47489,47489,intorn les cater,intorn les cater +47490,47490,capoofize,capoofize +47491,47491,lezitenza,diligenza +47492,47492,tabernacul,tabernacul +47493,47493,raion,raion +47494,47494,"na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa","ciò che non è costato nulla, solitamente non pesa" +47495,47495,béleche,béleche +47496,47496,breia,breia +47497,47497,spluma,schiuma +47498,47498,che bon sorì che se stèsc!,come si sta bene! +47499,47499,mat,mat +47500,47500,foreda,fitta +47501,47501,cef dant,di testa +47502,47502,creibes,cancro +47503,47503,vejin,vejin +47504,47504,coefizient,coefizient +47505,47505,l me à bogà via chel ort,l me à bogà via chel ort +47506,47506,glotì,inghiottire +47507,47507,l se à arendù,l se à arendù +47508,47508,sauté,sauté +47509,47509,interregional,interregional +47510,47510,sfamé,sfamé +47511,47511,l'à comprà,ha partorito +47512,47512,empradé,empradé +47513,47513,incanté,incanté +47514,47514,imposant,imponente +47515,47515,curadour,curadour +47516,47516,autes,alti +47517,47517,tegnir adum,unirsi +47518,47518,atrezé,attrezzare +47519,47519,de contra,contro +47520,47520,beons,beoni +47521,47521,bech de la pirona,rebbio della forchetta +47522,47522,pice,pice +47523,47523,temei,temei +47524,47524,chitarist,chitarist +47525,47525,ciavaor,cercatore d'oro +47526,47526,volei,volei +47527,47527,l più bel cef de bestiam,l più bel cef de bestiam +47528,47528,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena +47529,47529,antizipé,antizipé +47530,47530,cuech,cuoco +47531,47531,"auterché sé lurar, sé far de dut altroché","so lavorare, so fare di tutto" +47532,47532,destré,destré +47533,47533,aria pizochenta,aria pizochenta +47534,47534,triangul,triangolo +47535,47535,valorous,valorous +47536,47536,l'é n bon temp che son chiò,sono qui da molto tempo +47537,47537,tach,tach +47538,47538,spana,spana +47539,47539,na chìchera dal té,una tazza da tè +47540,47540,ades l'é dut auter,adesso è tutto diverso +47541,47541,acies,acies +47542,47542,piorament,peggioramento +47543,47543,sterde,spargere +47544,47544,digestion,digestion +47545,47545,schiclub,sciclub +47546,47546,des��iaria,desçiaria +47547,47547,bestia,boia +47548,47548,fonz,fonz +47549,47549,romantich,romantico +47550,47550,la ciasa de contra,la casa dirimpetto +47551,47551,sun barconèda,sun barconèda +47552,47552,dut era chiet,dut era chiet +47553,47553,paissené,fare laposta +47554,47554,furious,violento +47555,47555,puma,puma +47556,47556,arbassèr ,arbassèr +47557,47557,dut era chiet,dut era chiet +47558,47558,costé,costare +47559,47559,elech apeà,elech apeà +47560,47560,l no cogn esser,l no cogn esser +47561,47561,còtema,còtema +47562,47562,draié,draié +47563,47563,averjer sù,averjer sù +47564,47564,l,lo +47565,47565,conzede,accordare +47566,47566,aer na ria cera,avere una brutta cera +47567,47567,aposta,aposta +47568,47568,stramené,stramené +47569,47569,sdegné,sdegné +47570,47570,encoroné,coronato +47571,47571,l venter brun dal teis,la pancia livida dal troppo mangiare +47572,47572,i à fat butèr na pìcola bronsina,i à fat butèr na pìcola bronsina +47573,47573,avisa,esattamente +47574,47574,vesper,vespro +47575,47575,rende,rende +47576,47576,rodé,girare +47577,47577,giudìze,giudìze +47578,47578,bimester,bimestre +47579,47579,sclopeteda,fucilata +47580,47580,grazié,graziare +47581,47581,donacia,donacia +47582,47582,sprigolé,spaventare +47583,47583,poester,magari +47584,47584,Turic,Zurigo +47585,47585,l'òr é n materièl cèr,l'oro è un materiale costoso +47586,47586,fiscal,fiscal +47587,47587,giust,conveniente +47588,47588,nuet,notte +47589,47589,scincunda,regalo +47590,47590,suzes,successo +47591,47591,adestrament,adestrament +47592,47592,menda,rammendo +47593,47593,tacon,tacon +47594,47594,abonora,abonora +47595,47595,plana,pialla +47596,47596,sapienza,sapienza +47597,47597,vardian,guardiano +47598,47598,enscemenìvia,enscemenìvia +47599,47599,mudament,mudament +47600,47600,vis arjumà,vis arjumà +47601,47601,normal,normal +47602,47602,àchel,àchel +47603,47603,mandarin,mandarino +47604,47604,ciaciadour,cacciatore +47605,47605,chance,caso fortunato +47606,47606,baron,baronessa +47607,47607,boschier,boschier +47608,47608,proibì,proibì +47609,47609,bandolèr,bandolèr +47610,47610,maz,mazzo +47611,47611,costruì,costruire +47612,47612,promotour,promotrice +47613,47613,giorneda,giorneda +47614,47614,cajon,cagione +47615,47615,arjonje,riuscire a toccare +47616,47616,enfascé,mettere i pannolini +47617,47617,se anunzièr,dichiarare di essere +47618,47618,gofer,canfora +47619,47619,degorent,degorent +47620,47620,mestié,addomesticare +47621,47621,salmuera,salamoia +47622,47622,sforz,sforz +47623,47623,ben bonora se desceda le gialine,ben bonora se desceda le gialine +47624,47624,Die,Die +47625,47625,democristian,democristian +47626,47626,enciarì,diventare più caro +47627,47627,entorcolé,avvolgere +47628,47628,desdì,desdì +47629,47629,averjer fora na fonestra tel mur,aprire una finestra nel muro +47630,47630,sotescrizion,sotescrizion +47631,47631,cef de litiera,cef de litiera +47632,47632,bilingh,bilingue +47633,47633,sclata,sclata +47634,47634,Delba,Alba +47635,47635,comporté,comporté +47636,47636,toch,toch +47637,47637,sotessoura,sotessoura +47638,47638,ostacul,ostacul +47639,47639,pieria,fragola +47640,47640,gramolin,mascella +47641,47641,sul colm del col,sul colm del col +47642,47642,canche l soreie spìzola fora su la monts autes,canche l soreie spìzola fora su la monts autes +47643,47643,lassù,sopra +47644,47644,"a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut","essere gentili non costa nulla, ma ti permette di comprare tutto" +47645,47645,aut,elevato +47646,47646,stol,cunicolo +47647,47647,descritif,descrittivo +47648,47648,fèr cajo,fare caso +47649,47649,regusc,regusc +47650,47650,testamentar,testamentario +47651,47651,regolé,regolare +47652,47652,secodì,accudire +47653,47653,ciasament,gruppodicase +47654,47654,revitalisazion,revitalisazion +47655,47655,anormal,anormal +47656,47656,medité,medité +47657,47657,la se à sentà jù su la colm per se siar,si è seduta sulla linea di colmo per asciugarsi +47658,47658,ciarcé,ciarcé +47659,47659,intravegnuda,avvenimento +47660,47660,sotmarin,sottomarino +47661,47661,vize,vice +47662,47662,pinza,pinza +47663,47663,degradazion,degradazion +47664,47664,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer,l'abilità di un bravo laché è quella di saper correre velocemente +47665,47665,passé,passato +47666,47666,ordiné,ordiné +47667,47667,colpes da aric,colpes da aric +47668,47668,cometer pecé,commettere peccati +47669,47669,parameter,parametro +47670,47670,decorazion,decorazion +47671,47671,vita,vita +47672,47672,sterilisé,sterilisé +47673,47673,ombrela,ombrela +47674,47674,jièr a la chèrtes,giocare a carte +47675,47675,clina,criniera +47676,47676,spiedl,spiedl +47677,47677,zircus,zircus +47678,47678,fop,fop +47679,47679,dut,dut +47680,47680,taché,taché +47681,47681,fiferlin,gallinaccio +47682,47682,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa +47683,47683,stravé,colare +47684,47684,corist,corista +47685,47685,brojeda,brinata +47686,47686,abonament,abbonamento +47687,47687,carafines,oliere +47688,47688,cinema,cinematografo +47689,47689,ejit,ejit +47690,47690,conadl,conadl +47691,47691,maz,maz +47692,47692,i ciampes con ite de gran benes de grascia,i ciampes con ite de gran benes de grascia +47693,47693,volonté,volonté +47694,47694,batié,battezzare +47695,47695,àgnol de paradis,angelo del paradiso +47696,47696,magasinier,magazziniera +47697,47697,l'à trat na ciampilota inant,l'à trat na ciampilota inant +47698,47698,brunes,blu +47699,47699,embosché,rimboscare +47700,47700,mort,mort +47701,47701,motor chet,motor chet +47702,47702,"co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita","con le cattive e con le botte, non si va avanti nella vita" +47703,47703,aria pizochenta,aria pizochenta +47704,47704,parochia,pieve +47705,47705,Mongolia,Mongolia +47706,47706,destenje,perdere colore +47707,47707,contribuì,contribuì +47708,47708,interladin,interladin +47709,47709,coa,coa +47710,47710,veicul,veicul +47711,47711,chindesc,chindesc +47712,47712,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì +47713,47713,sbarbé,sbarbare +47714,47714,desfata,desfata +47715,47715,anes,planice +47716,47716,arjumèr ,lasciarsi sfuggire +47717,47717,tof,tof +47718,47718,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc,infilavano la fune sulle teste degli stangoni +47719,47719,probabel,probabile +47720,47720,bal,bal +47721,47721,eresia,eresia +47722,47722,prevenzion,prevenzione +47723,47723,mola,mola +47724,47724,i me à dat diesc dis de consegna,mi hanno dato dieci giorni di consegna +47725,47725,de ca,de ca +47726,47726,i sentìa cocolèr la ponjina,i sentìa cocolèr la ponjina +47727,47727,clap,schiera +47728,47728,brostolèda,arrostita +47729,47729,canaia,canaia +47730,47730,taché,attaccare +47731,47731,indicatif,indicatif +47732,47732,monopol,monopol +47733,47733,agricoltura,agricoltura +47734,47734,eroe,eroe +47735,47735,descorajé,descorajé +47736,47736,nunzié,nunzié +47737,47737,de ca da la sief,al di qua della siepe +47738,47738,cotant él pa?,cotant él pa? +47739,47739,fèr vegnir la beisa,fèr vegnir la beisa +47740,47740,n burt post che bendeché l venta,un brutto posto dove c'è spesso vento +47741,47741,refone,rifondere +47742,47742,distanza,distanza +47743,47743,desturb,disturbo +47744,47744,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà +47745,47745,steora,steora +47746,47746,cianester,canestro +47747,47747,se anunzièr,se anunzièr +47748,47748,botonera,botonera +47749,47749,tiradum,rastrellatrice +47750,47750,aer n col desche n toro,aer n col desche n toro +47751,47751,ventilazion,ventilazione +47752,47752,stèr ben,stèr ben +47753,47753,strangolé,strangolare +47754,47754,sort,specie +47755,47755,rentabelté,redditività +47756,47756,senatour,senatrice +47757,47757,na bona pria,na bona pria +47758,47758,barela da grascia,barela da grascia +47759,47759,certl,certl +47760,47760,vèlch da beiver e da magnèr,vèlch da beiver e da magnèr +47761,47761,binèr sù sotscrizions,raccogliere firme +47762,47762,"che belota, la n'à ite de sia mère","com'è carina, ha preso da sua madre" +47763,47763,sciazeda,valutazione +47764,47764,confezion,confezion +47765,47765,no l'é cenchener te sia robes,no l'é cenchener te sia robes +47766,47766,curt,curt +47767,47767,massela,massela +47768,47768,malediscion,malediscion +47769,47769,scassé,squassare +47770,47770,l'é stat bon de bater fora sie veières,l'é stat bon de bater fora sie veières +47771,47771,ousc arjentina,voce argentina +47772,47772,atif,atif +47773,47773,aer l cef gran desche na cialvìa avere,aer l cef gran desche na cialvìa avere +47774,47774,apena la stries é states demez,apena la stries é states demez +47775,47775,amò,ancora +47776,47776,cagna,faticata +47777,47777,poza,poza +47778,47778,scompartiment,scompartimento +47779,47779,senament,senament +47780,47780,ragrupament,ragrupament +47781,47781,Assensa,Assensa +47782,47782,forcheta,forcheta +47783,47783,natif,natif +47784,47784,servidour,servidour +47785,47785,dré,dré +47786,47786,caite,qua dentro +47787,47787,sospeté,avere dei sospetti +47788,47788,crepèr,spaccare +47789,47789,encesce,encesce +47790,47790,sparagnant,economo +47791,47791,desfanté,scomparire +47792,47792,aposta,aposta +47793,47793,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel,"chi non può fare come vuole, deve fare come può" +47794,47794,elementar,elementare +47795,47795,sciah,scacchi +47796,47796,mudabel,mudabel +47797,47797,"oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?","oh, mio caro Giangiacomo, ti sei fatto male?" +47798,47798,imprescioné,imprescioné +47799,47799,fossa,fossa +47800,47800,se anunzièr,annunciarsi +47801,47801,sulza,sulza +47802,47802,pinter,pinter +47803,47803,nezesciariamenter,necessariamente +47804,47804,capitèrvi,sopraggiungere +47805,47805,partida,gioco +47806,47806,Gabona,Acquabona +47807,47807,pas,pas +47808,47808,perpetué,perpetué +47809,47809,japé,aipiedidi +47810,47810,Liguria,Liguria +47811,47811,monejel,tenero +47812,47812,colona,pilastro +47813,47813,neine,nonno +47814,47814,traversadour,traghetto +47815,47815,zenza,zenza +47816,47816,sanch a grumes e apeà,sangue raggrumato e coagulato +47817,47817,meter via la legna bel a assa,meter via la legna bel a assa +47818,47818,saour,saour +47819,47819,na piata aposta,una pagina apposita +47820,47820,provijion,provvigione +47821,47821,l cerf braia,l cerf braia +47822,47822,belebon?,belebon? +47823,47823,such,succo +47824,47824,"de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves","da un seme buttano tre, quattro e anche cinque gemme" +47825,47825,calmant,calmant +47826,47826,ciuzé da festes,ciuzé da festes +47827,47827,sarené,depurare +47828,47828,plaia,plaia +47829,47829,diesel,Diesel +47830,47830,scusé,scusé +47831,47831,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes,nel 1978 Moena contava 2428 abitanti +47832,47832,secuestrazion,sequestro +47833,47833,brocia dal ciuch de la caerìa,cavicchio di legno del ceppo dell'aratro +47834,47834,aprové,approvare +47835,47835,desmené,svitare +47836,47836,detrata,ribasso +47837,47837,munter,vivace +47838,47838,zifra,cifra +47839,47839,ben bonora,ben bonora +47840,47840,rumé,rumé +47841,47841,cujina,cucina +47842,47842,stuzené,tagliare +47843,47843,intenzioné,intenzioné +47844,47844,stancé,stancare +47845,47845,sotentenù,sottinteso +47846,47846,fracacé,fracacé +47847,47847,sfregolé,fare apezzettini +47848,47848,i stèsc ben de familia,sono una famiglia agiata +47849,47849,numer,numer +47850,47850,se la fèr cà belebon,se la fèr cà belebon +47851,47851,stornì,stornì +47852,47852,no l'é stat svelto assà a sciampèr,no l'é stat svelto assà a sciampèr +47853,47853,infern,infern +47854,47854,matada,scherzo +47855,47855,granot,granot +47856,47856,na mesèna de ardel,una mezzana di speck +47857,47857,premiazion,premiazion +47858,47858,jonta,jonta +47859,47859,lié,legare +47860,47860,sot i brac,sot i brac +47861,47861,de ca,de ca +47862,47862,fotocronist,fotocronist +47863,47863,glorious,glorious +47864,47864,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi,una lunga catena di dispiaceri e risentimenti +47865,47865,garasc,garasc +47866,47866,bech,bech +47867,47867,per to ben,per il tuo bene +47868,47868,normalisé,normalizzare +47869,47869,feracia,ferraglia +47870,47870,i dis é vegnui più curc,i dis é vegnui più curc +47871,47871,pluré,pluré +47872,47872,cristian,donna +47873,47873,guida,guida +47874,47874,contra,contro +47875,47875,chersciuda,crescita +47876,47876,colegament,colegament +47877,47877,elastizité,elasticità +47878,47878,engajé,engajé +47879,47879,n'aer de proa,averne viste tante +47880,47880,ciantautour,cantautore +47881,47881,piccolo,ottavino +47882,47882,aer na bona cera,avere una bella cera +47883,47883,amèl,risentimento +47884,47884,abezé,abezé +47885,47885,november l'é l meis più cet e lènch che l'é,novembre è il mese più quieto e lungo che ci sia +47886,47886,tost,tost +47887,47887,dessoura,dessoura +47888,47888,la se à lavà la mans,si è lavata le mani +47889,47889,suzede,suzede +47890,47890,nones,nones +47891,47891,na mesèna de ardel,na mesèna de ardel +47892,47892,se cetèr,calmarsi +47893,47893,tovaia,tovaia +47894,47894,no assà poura,no assà poura +47895,47895,ensouz,ensouz +47896,47896,Socol,Socol +47897,47897,l ge à ciacià n pugn,l ge à ciacià n pugn +47898,47898,Medieve,medioevo +47899,47899,componist,compositore +47900,47900,chela l'é na beca,quella è una serpe +47901,47901,reservazion,prenotazione +47902,47902,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda,dalla paura ha balbettato qualcosa ed è scappata via +47903,47903,curèr,curèr +47904,47904,zizania,zizzania +47905,47905,sfrat,sfrat +47906,47906,bendeché,bendeché +47907,47907,ite,ite +47908,47908,rezenjioné,rezenjioné +47909,47909,vegnir n capitèl,costare un capitale +47910,47910,rengrazié,ringraziare +47911,47911,jenedl,jenedl +47912,47912,doganal,doganal +47913,47913,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche +47914,47914,stufous,stufous +47915,47915,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più,ormai in casa sono tutti cresciuti e bambini piccoli non ne hai più +47916,47916,farina,farina +47917,47917,mede,dottore +47918,47918,coutra,coutra +47919,47919,dur,duro +47920,47920,comenté,comenté +47921,47921,langhier,langhier +47922,47922,tabachin,tabaccheria +47923,47923,chegaissa,impazienza +47924,47924,Tirol,Tirolo +47925,47925,l g'é coret dò n bel pez,l g'é coret dò n bel pez +47926,47926,paz e coz,paz e coz +47927,47927,na grignèda aricégola,na grignèda aricégola +47928,47928,dejanunzié,disdire +47929,47929,stratificazion,stratificazione +47930,47930,la corona de la mapa del ciamin,la mensola della cappa del camino +47931,47931,roza,ratto +47932,47932,desbrocé,desbrocé +47933,47933,bruns,bruns +47934,47934,ciajera,ciajera +47935,47935,interval,interval +47936,47936,banda de ram,lamiera di rame +47937,47937,n'assa de legna ,una catasta di legna +47938,47938,solprin,solprin +47939,47939,spreché,sprecare +47940,47940,santifiché,santificare +47941,47941,signour,signour +47942,47942,debota,debota +47943,47943,temei,temei +47944,47944,chersciuda,chersciuda +47945,47945,bena de retes,bena de retes +47946,47946,"bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà","bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà" +47947,47947,sterne,spargere +47948,47948,margarita,margarita +47949,47949,joca,joca +47950,47950,furbaria,furberia +47951,47951,aricégol,aricégol +47952,47952,cianapia,becchime +47953,47953,l soreie disc can meter fora,l soreie disc can meter fora +47954,47954,assoluzion,assoluzione +47955,47955,ledam,spazzatura +47956,47956,dèr fora n colp,dèr fora n colp +47957,47957,mantegniment,mantegniment +47958,47958,ciapèr sot brac,prendere a braccetto +47959,47959,ameda,ameda +47960,47960,sclafé,affibbiare +47961,47961,destrighé,sterminare +47962,47962,sagré,benedire +47963,47963,ouje,girare +47964,47964,esser cruzies,essere oppresso dalle preoccupazioni +47965,47965,permel,permel +47966,47966,fèr n ben,fèr n ben +47967,47967,pedia,orma +47968,47968,paceradura,sigillo +47969,47969,armelin,armelin +47970,47970,conseguenza,conseguenza +47971,47971,spacanousc,schiaccianoci +47972,47972,fèr de ciapel,fare di cappello +47973,47973,cana da zucher,canna da zucchero +47974,47974,atomich,atomich +47975,47975,craut in cèsa in ven amò fat,c'è ancora chi prepara i crauti in casa +47976,47976,sourajù,sopra +47977,47977,lejer adaut,leggere ad alta voce +47978,47978,nota,nota +47979,47979,mandat,mandat +47980,47980,per chest i l'à conseà de imparèr l faure,per chest i l'à conseà de imparèr l faure +47981,47981,compagn,compagn +47982,47982,fit,fit +47983,47983,vest,vest +47984,47984,me fèsc piajer che te sibies vegnù,me fèsc piajer che te sibies vegnù +47985,47985,garejeda,garejeda +47986,47986,ona,onda +47987,47987,conserva,conserva +47988,47988,m'é dat n ciaval,ho fatto una cavolata +47989,47989,curious desche na fémena,curioso come una donna +47990,47990,contator da l'èga,contator da l'èga +47991,47991,folé,follare +47992,47992,destituibelté,destituibelté +47993,47993,ca da Gherdena,ca da Gherdena +47994,47994,rafé,graffiare +47995,47995,arèr sù,arare +47996,47996,cànon,cànon +47997,47997,autura,altura +47998,47998,pisc,piscio +47999,47999,tassa,tassa +48000,48000,sboz,abbozzo +48001,48001,siesçent,seicento +48002,48002,luech,luech +48003,48003,animadour,animadour +48004,48004,ploton,plotone +48005,48005,schité,scacazzare +48006,48006,rer,rer +48007,48007,pié,prendere +48008,48008,svadidl,sbadiglio +48009,48009,é amò na cheta de reves dapò bon,é amò na cheta de reves dapò bon +48010,48010,contrat,contrat +48011,48011,complot,complot +48012,48012,dejaposté,dejaposté +48013,48013,sot,sot +48014,48014,arèr,arare +48015,48015,taflé,rivestire di legno +48016,48016,cef de capus,cespo di cavolo cappuccio +48017,48017,rafé,raschiare +48018,48018,toché,toché +48019,48019,beleza,bellezza +48020,48020,desolé,desolato +48021,48021,chest,chest +48022,48022,sporje,porgere +48023,48023,eletrizité,eletrizité +48024,48024,endebliment,indebolimento +48025,48025,no esser più bon de auter,non essere più in grado di fare altro +48026,48026,dò besper,dopo il vespro +48027,48027,deraié,irradiare +48028,48028,no n'é n compagn,no n'é n compagn +48029,48029,subì,subì +48030,48030,detat,detat +48031,48031,badl,badl +48032,48032,se fèr benvoler,farsi benvolere +48033,48033,acà i egn,molti anni fa +48034,48034,assolve,assolvere +48035,48035,despone,predisporre +48036,48036,osservé,osservare +48037,48037,concèr ite permèi,concèr ite permèi +48038,48038,na persona de cèsa o dal cher,na persona de cèsa o dal cher +48039,48039,ipoteca,ipoteca +48040,48040,contribuzion,contribuzione +48041,48041,influenzé,influenzare +48042,48042,risçé,risçé +48043,48043,funzionar,funzionaria +48044,48044,ben te vegnarà,ben te vegnarà +48045,48045,vanzadura,rimasugli +48046,48046,l'ardinier de usc de portech,l'ardinier de usc de portech +48047,48047,domanda,istanza +48048,48048,tinta,inchiostro +48049,48049,audanza,audanza +48050,48050,arvanzà,avanzato +48051,48051,solprin,solprin +48052,48052,l,detmil +48053,48053,encesce,seppure +48054,48054,diozeja,diozeja +48055,48055,capité,capitare +48056,48056,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel +48057,48057,strenje,stringere +48058,48058,deost,deost +48059,48059,professour,professour +48060,48060,massmedia,massmedia +48061,48061,asenon,asinaccio +48062,48062,outé,sterzare +48063,48063,scrive,scrivere +48064,48064,compliché,complicato +48065,48065,ge vel ben set bujìes per n curir una,ge vel ben set bujìes per n curir una +48066,48066,chiar e net,chiar e net +48067,48067,l me à arjont,mi ha raggiunto +48068,48068,rejonament,rejonament +48069,48069,cheles aló,cheles aló +48070,48070,pel,pel +48071,48071,encesce,nonostante +48072,48072,amé,amé +48073,48073,cul,cul +48074,48074,sclinghenament,sclinghenament +48075,48075,chegaissa,impazienza +48076,48076,te la gofa cencia del corpet,te la gofa cencia del corpet +48077,48077,de cher,de cher +48078,48078,smorsa,morsa +48079,48079,samben,samben +48080,48080,deurabossli,apriscatole +48081,48081,mantia,maniglia +48082,48082,n avaro no te consent pa nia,un avaro non ti concede nulla +48083,48083,stué,sbarrare +48084,48084,gei amò a me troèr!,gei amò a me troèr! +48085,48085,spostament,spostamento +48086,48086,arneghé,arneghé +48087,48087,en curt,en curt +48088,48088,l'era bela strèdes,le strade erano pulite +48089,48089,cambièr fora de let,cambièr fora de let +48090,48090,assozial,assozial +48091,48091,eduché,educare +48092,48092,amèl,amèl +48093,48093,comère de bàtum,madrina di battesimo +48094,48094,retoroman,retoromanzo +48095,48095,sané,sané +48096,48096,frogoré,focolare +48097,48097,burasca,burasca +48098,48098,cesta,cesta +48099,48099,alpin,alpin +48100,48100,catar,catarro +48101,48101,mujiga,mujiga +48102,48102,bonorif,inanticipo +48103,48103,esponat,oggetto desposizione +48104,48104,grata,grata +48105,48105,comané,comané +48106,48106,da chisc crepores,con questo freddo intenso +48107,48107,sola,suola +48108,48108,resolut,deciso +48109,48109,desvalif,differente +48110,48110,tref,trave +48111,48111,imprescion,impressione +48112,48112,se corir,coprirsi +48113,48113,or del bosch,or del bosch +48114,48114,artumièr,farsi umido +48115,48115,n carnier de teila de ruf,n carnier de teila de ruf +48116,48116,fèr vegnir la beisa,fèr vegnir la beisa +48117,48117,sfregolé,sfregolé +48118,48118,bechèr,bechèr +48119,48119,engiané,ingannare +48120,48120,cherta,cartolina postale +48121,48121,falé,errato +48122,48122,insignificant,insignificante +48123,48123,tegnir bon,tegnir bon +48124,48124,ciucé,succhiare +48125,48125,tarluié,lampeggiare +48126,48126,l più bel cef de bestiam,l più bel cef de bestiam +48127,48127,biologh,biologh +48128,48128,indezent,sconcio +48129,48129,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji,nel 1797 sono giunti in Fiemme molti soldati francesi +48130,48130,druché,druché +48131,48131,orchestra,orchestra +48132,48132,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola,l'estate ha fatto anche uscire il sole dalla canicola +48133,48133,sdrameda,acquazzone +48134,48134,fum brun da piva,fumo ceruleo di pipa +48135,48135,scialam,scialam +48136,48136,sela,sela +48137,48137,pastina,pastina +48138,48138,destenù,esteso +48139,48139,onoranza,onoranza +48140,48140,prové,provare +48141,48141,moié,moié +48142,48142,arestì,arestì +48143,48143,frantum,frantum +48144,48144,complot,complot +48145,48145,chentl,chentl +48146,48146,respet,rispetto +48147,48147,madona,madona +48148,48148,Cile,Cile +48149,48149,cùgoles da nadèl,cùgoles da nadèl +48150,48150,lanic,laniccio +48151,48151,calcul,calcolo +48152,48152,istintif,istintif +48153,48153,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val +48154,48154,chitara,chitarra +48155,48155,regola,regola +48156,48156,ciantour,ciantour +48157,48157,l più bel cef de bestiam,il capo di bestiame più bello +48158,48158,lizita,lizita +48159,48159,fornì,fornì +48160,48160,beons,sbevezzatori +48161,48161,candelier,candelier +48162,48162,la pruma fiera da aisciuda,la pruma fiera da aisciuda +48163,48163,marciadé,mercanteggiare +48164,48164,ciacola,ciacola +48165,48165,pò i dasc doi colpes de manaia,poi danno alcuni colpi di mannaia +48166,48166,bater,sbattere +48167,48167,imposté,imposté +48168,48168,cristianisazion,cristianisazion +48169,48169,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort +48170,48170,leresc,leresc +48171,48171,endormenzé,addormentare +48172,48172,terma,terma +48173,48173,sciessera,sciessera +48174,48174,derzé,derzé +48175,48175,recomanazion,raccomandazione +48176,48176,gofa,tasca +48177,48177,proclamé,proclamé +48178,48178,cassabanch,cassabanch +48179,48179,compré,compré +48180,48180,fantastich,favoloso +48181,48181,durabelté,durabilità +48182,48182,region,regione +48183,48183,poet,poeta +48184,48184,banch de gejia,banco di chiesa +48185,48185,teologh,teologo +48186,48186,arvanzà,arvanzà +48187,48187,sburié,sburié +48188,48188,jomelin,gemella +48189,48189,mostré,mostré +48190,48190,destribuì,distribuire +48191,48191,scialier,gradino +48192,48192,varié,incedere +48193,48193,baricada,baricada +48194,48194,restituzion,restituzion +48195,48195,spoz,spoz +48196,48196,abada pa!,fa' attenzione! +48197,48197,cueie,cueie +48198,48198,impuls,impuls +48199,48199,ciuch de la roda,mozzo +48200,48200,colafora forin Austria,in Austria +48201,48201,zirca,circa +48202,48202,usanza,usanza +48203,48203,Pruca,Pruca +48204,48204,maridé,maridé +48205,48205,la sièla che é stata seslèda,la segala che è stata mietuta +48206,48206,speté,speté +48207,48207,sciampé,sciampé +48208,48208,bradlé,piangere +48209,48209,cervel rostì,cervel rostì +48210,48210,acusazion,acusazion +48211,48211,tosac,ragazzi +48212,48212,dinastia,dinastia +48213,48213,azienda,azienda +48214,48214,l se crepentea da la fadìa,l se crepentea da la fadìa +48215,48215,acordé,acordé +48216,48216,a la fémenes,alle donne +48217,48217,caret,caret +48218,48218,"na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa","na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa" +48219,48219,denunziant,denunziant +48220,48220,stuf,stuf +48221,48221,abiné,abiné +48222,48222,l che e l co,il che e il come +48223,48223,ataches,ataches +48224,48224,ligherzin,ligherzin +48225,48225,remedié,rimediare +48226,48226,souraverda,vigilanza +48227,48227,l se à fat bon mèl a n jeneie,si è fatto assai male al ginocchio +48228,48228,"l'Union la se à batù, e co!","l'Union la se à batù, e co!" +48229,48229,flaster,impiastro +48230,48230,dinosaur,dinosauro +48231,48231,maiorazion,maiorazion +48232,48232,pulover,pullover +48233,48233,belìscim,belìscim +48234,48234,l cul del strudel,l cul del strudel +48235,48235,verdabagn,verdabagn +48236,48236,aneda,annata +48237,48237,neolitich,neolitico +48238,48238,liadura,liadura +48239,48239,chela patrona era ciargèda massa dal lurger,quella padrona era troppo oberata dal lavoro +48240,48240,dedò,in coda +48241,48241,"valgugn resta, etres inveze pèrt","qualcuno rimane, altri invece partono" +48242,48242,calunié,diffamare +48243,48243,anter ite,dentro fra +48244,48244,beons,ubriaconi +48245,48245,ciarboné,ciarboné +48246,48246,originar,originario +48247,48247,inserzion,inserzion +48248,48248,contat,contat +48249,48249,scialdi,abbastanza +48250,48250,curat,curatore d'anime +48251,48251,arestì,arrostire +48252,48252,sclinghenament,scampanellio +48253,48253,sbaujiaré,sbaujiaré +48254,48254,glufa,glufa +48255,48255,proclitich,proclitich +48256,48256,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga +48257,48257,apede,apede +48258,48258,pascenté,saziare +48259,48259,rut,rut +48260,48260,na ria acia ,na ria acia +48261,48261,a marena,a pranzo +48262,48262,brontolèda,sgridata +48263,48263,ot,otto +48264,48264,n joen piajégol e de bona creanza,un giovane piacevole e di buona creanza +48265,48265,ourt,ourt +48266,48266,cef da mort,teschio +48267,48267,boscaia,boscaia +48268,48268,straufa,straufa +48269,48269,cornisc,cornisc +48270,48270,orela,orela +48271,48271,baricada,barricata +48272,48272,fota,fota +48273,48273,curazìa,curazìa +48274,48274,sofoiament,soffocamento +48275,48275,ben de dio,ben de dio +48276,48276,de arjent,in argento +48277,48277,boxer,pugile +48278,48278,schena,schena +48279,48279,l vege An no saea co cetèr jù la bega,l vege An no saea co cetèr jù la bega +48280,48280,crepadura,crepadura +48281,48281,culeté,culeté +48282,48282,bécol,lembo +48283,48283,brocia,brocia +48284,48284,a chi pa?,a chi? +48285,48285,cambièr fora la tera a n fior,cambiare la terra a un fiore +48286,48286,bécol,ritaglio di tela +48287,48287,despazienza,despazienza +48288,48288,l conta scioldi,conta soldi +48289,48289,lesier,lesier +48290,48290,corsa,corsa +48291,48291,desmazé,rossare +48292,48292,cèsa da bacan,cèsa da bacan +48293,48293,aritmetich,aritmetico +48294,48294,dantaldut,anzitutto +48295,48295,platiné,platiné +48296,48296,laviec,paiolo +48297,48297,tratament,trattamento +48298,48298,causal,causale +48299,48299,forenghièr te n bespé,stuzzicare un vespaio +48300,48300,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut +48301,48301,inteletualmenter,inteletualmenter +48302,48302,oe!,oe! +48303,48303,jì,irandare +48304,48304,incensé,incensé +48305,48305,bater,battere +48306,48306,mumia,mumia +48307,48307,enconferté,enconferté +48308,48308,càpita,capitò +48309,48309,suta,suta +48310,48310,ecuilibré,ecuilibré +48311,48311,nech,nech +48312,48312,da can pa en ca?,da quando? +48313,48313,desflorì,desflorì +48314,48314,bèsta con la ciàcoles!,bèsta con la ciàcoles! +48315,48315,tacuin,borsellino +48316,48316,aport,esatto +48317,48317,levé,levé +48318,48318,meter a bagn i piesc,meter a bagn i piesc +48319,48319,roseta,roseta +48320,48320,mortifiché,mortificare +48321,48321,bechet,trina +48322,48322,sol,sol +48323,48323,destopé,aprire +48324,48324,omizid,omicida +48325,48325,saurì,saurì +48326,48326,balcon,balcone +48327,48327,bicsenèr l fon,bicsenèr l fon +48328,48328,compagn de jech,compagno di gioco +48329,48329,crepèr,crepèr +48330,48330,envalgò,envalgò +48331,48331,comedèr via na situazion,sistemare una situazione +48332,48332,cuantité,cuantité +48333,48333,bona aria da mont,bona aria da mont +48334,48334,termich,termico +48335,48335,vertola,vertola +48336,48336,alalergia,all'aperto +48337,48337,dèr forza e cher,dare forza e coraggio +48338,48338,superé,eccedere +48339,48339,stiera,posto di lavoro +48340,48340,rencuré,rencuré +48341,48341,litant,elettrice +48342,48342,angern é chiamà ta mia giava,angern é chiamà ta mia giava +48343,48343,n ciuch de salata,n ciuch de salata +48344,48344,no n'é n compagn,no n'é n compagn +48345,48345,olà èste pa bua?,olà èste pa bua? +48346,48346,sindacalist,sindacalist +48347,48347,percuisizion,perquisizione +48348,48348,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai,datemi qualcosa da mangiare e mi accontento in qualche modo +48349,48349,endò,indietro +48350,48350,concèr via,sistemare +48351,48351,defileda,defileda +48352,48352,apena,apena +48353,48353,chirida,chirida +48354,48354,braus,braus +48355,48355,balèr la manfrina,ballare la manfrina +48356,48356,reclamé,reclamé +48357,48357,desmostré,desmostré +48358,48358,infantaria,infantaria +48359,48359,gram,avvilito +48360,48360,comiseré,comiseré +48361,48361,resident,resident +48362,48362,"la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà","la strega sfrigolava sì, eppure non si è bruciata" +48363,48363,sclafé,sclafé +48364,48364,taié,tagliare +48365,48365,cater,quattro +48366,48366,engiaré,gettare ghiaia +48367,48367,fadia,fatica +48368,48368,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià,queste bigotte brontolone mi fanno persino pena +48369,48369,chest an che vegn,chest an che vegn +48370,48370,doblié,doblié +48371,48371,fiaca,fiacchezza +48372,48372,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa +48373,48373,abracé,abbracciare +48374,48374,stangia,stangia +48375,48375,sospenjion,sospenjion +48376,48376,giuridich,giuridico +48377,48377,me,reflmi +48378,48378,parapent,parapendio +48379,48379,la bregostèna cridèa de gregn braies,la bregostèna urlava a squarciagola +48380,48380,con ore veie no é amò mai marcanzià,con ore veie no é amò mai marcanzià +48381,48381,capital,capitale +48382,48382,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech,le bacche di ginepro sono efficaci per il bruciore di stomaco +48383,48383,danous,danous +48384,48384,menèr a compascion,muovere a compassione +48385,48385,tunel,traforo +48386,48386,ciacolèr,ciacolèr +48387,48387,assolvent,laureata +48388,48388,arjonjer,arjonjer +48389,48389,n joen de gran virtù e costumes perfec,n joen de gran virtù e costumes perfec +48390,48390,impegn,impegno +48391,48391,bravament,bravata +48392,48392,comunal,comunal +48393,48393,can,quando? +48394,48394,intravegnì,avvenire +48395,48395,meridian,meridian +48396,48396,zacan,anticamente +48397,48397,ciuzé da festes,scarpe della festa +48398,48398,parifiché,parificare +48399,48399,capìtoi,capitoli +48400,48400,esser de bona voa,favorevole +48401,48401,sconeta,sconeta +48402,48402,chiamèr te n'ostarìa,fermarsi in un’osteria +48403,48403,alplù,alplù +48404,48404,splanament,livellamento +48405,48405,bóssol dal,zucher zuccheriera +48406,48406,boz da la miel,vaso per miele +48407,48407,velenous,velenous +48408,48408,no comprà na roba che no durède,non comperate qualcosa che non vi serve +48409,48409,zela,cella +48410,48410,entenù,entenù +48411,48411,tegnir bon,tegnir bon +48412,48412,trafughé,trafughé +48413,48413,braus,tristemente +48414,48414,conciar sù le trece,conciar sù le trece +48415,48415,fumadour,fumadour +48416,48416,me n'é arloà per ruèr ta Penìa,me n'é arloà per ruèr ta Penìa +48417,48417,morde,mordere +48418,48418,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra +48419,48419,post,post +48420,48420,revoché,revoché +48421,48421,om de bona volontà,uomo di buona volontà +48422,48422,fèr de ciapel,fèr de ciapel +48423,48423,"no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes","no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes" +48424,48424,empasté,impastare +48425,48425,verdura,verdura +48426,48426,candelier,candelier +48427,48427,semafer,semafer +48428,48428,a chi pa?,a chi? +48429,48429,"na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa","ciò che non è costato nulla, solitamente non pesa" +48430,48430,encastré,encastré +48431,48431,cervel,cervel +48432,48432,carossel,carosello +48433,48433,grop,nodo +48434,48434,l'era bele da se l spetèr,l'era bele da se l spetèr +48435,48435,respeté,respeté +48436,48436,Viena,Vienna +48437,48437,"ge parea de se sofoèr, la era duta bruna","le sembrava di soffocare, era completamente cianotica" +48438,48438,respetous,rispettoso +48439,48439,sconto,sconto +48440,48440,nezescité,necessità +48441,48441,na burta rocia,na burta rocia +48442,48442,pasta,pasta +48443,48443,dut era chiet,dut era chiet +48444,48444,mèrz remenent e pien de aces ,mèrz remenent e pien de aces +48445,48445,campagna,campagna +48446,48446,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola,l'estate ha fatto anche uscire il sole dalla canicola +48447,48447,videofilm,videofilm +48448,48448,barometer,barometer +48449,48449,paravides,paravides +48450,48450,senzier,sincero +48451,48451,chi che é stac la colpa de sta desgrazia,coloro che son stati la causa di questa disgrazia +48452,48452,notiziar,notiziar +48453,48453,temp cruf,tempo rigido +48454,48454,Polonia,Polonia +48455,48455,toaes biences de bechec,tovaglie bianche in pizzo +48456,48456,se ciapèr na bagnèda,prendersi una bagnata +48457,48457,bater jù,bater jù +48458,48458,balèr la manfrina,balèr la manfrina +48459,48459,arondiment,arrotondamento +48460,48460,sacrestia,sacrestia +48461,48461,sospetous,sospetous +48462,48462,scouteme che cogne te dir zeche,ascoltami ché devo dirti qualcosa +48463,48463,giro,giro +48464,48464,camel,camel +48465,48465,efetif,efetif +48466,48466,arjonjer de bogn resultac,arjonjer de bogn resultac +48467,48467,bisteca,bisteca +48468,48468,me n'é arloà per ruèr ta Penìa,mi sono incamminato verso Penia +48469,48469,burocratisé,burocratisé +48470,48470,fotografich,fotografich +48471,48471,la é restèda aló doi egn a la longia,vi è rimasta per due anni +48472,48472,l'é na cagna,è una vita dura +48473,48473,armé,armé +48474,48474,pestament,pestament +48475,48475,brun dai colpes,livido per le botte +48476,48476,soredl,sole +48477,48477,chegadoi,gabinetto +48478,48478,bocia,bocca +48479,48479,bon priesc,prezzo vantaggioso +48480,48480,naturalmenter,naturalmente +48481,48481,trèr fora n braie,cacciare un urlo +48482,48482,aer le ciase,essere pregno +48483,48483,detrazion,detrazion +48484,48484,"pìcola bezes, belotes e gustégoles","piccole bambine, carine e simpatiche" +48485,48485,bel aló sun piaz davejin da la gejia,appena lì in piazza vicino alla chiesa +48486,48486,zidladour,zidladour +48487,48487,colocament,collocamento +48488,48488,esser de contra,essere contrario +48489,48489,bossl,bossl +48490,48490,glacé,congelare +48491,48491,mesan,medio +48492,48492,l va come n brach,l va come n brach +48493,48493,de cunst,capace +48494,48494,ebreo,ebreo +48495,48495,mentì,mentire +48496,48496,stafa,staffa +48497,48497,conesciù,noto +48498,48498,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen,il giorno dopo non rimaneva altro che iniziare ad andare a recuperare il fieno +48499,48499,deflus,deflusso +48500,48500,scomunicazion,scomunicazion +48501,48501,boteghier de roba da magnèr,negoziante di generi alimentari +48502,48502,grossist,grossista +48503,48503,ativé,attivare +48504,48504,ciacola,ciacola +48505,48505,no i aea fondi par conciar sù la lejia,no i aea fondi par conciar sù la lejia +48506,48506,encantourn,intorno +48507,48507,l più bon temp da semenèr,il miglior periodo per la semina +48508,48508,onest,sincero +48509,48509,sach,sach +48510,48510,sot,sotto +48511,48511,forapert,fuori +48512,48512,n bez bricon giusta assà,n bez bricon giusta assà +48513,48513,lujentèr i calzedrìe,lustrare i secchi di rame +48514,48514,apostul,apostul +48515,48515,desferenziazion,desferenziazion +48516,48516,mandatar,mandatar +48517,48517,en comunanza,in comune +48518,48518,valivanza,parità +48519,48519,conzede,conzede +48520,48520,cul,didietro +48521,48521,l'é injignà coche aane dit,l'é injignà coche aane dit +48522,48522,tégnete endò col beiver ,contieniti nel bere alcolici +48523,48523,cuadrant,quadrante +48524,48524,pion,pion +48525,48525,percurs,percorso +48526,48526,osservé,osservé +48527,48527,empilé,empilé +48528,48528,còtema,influenza +48529,48529,benedet,benedetto +48530,48530,no me cambiasse pa nience con n papa,no me cambiasse pa nience con n papa +48531,48531,no sé che che l'à conjobià sù,no sé che che l'à conjobià sù +48532,48532,manecia,guanto +48533,48533,aministradour,aministradour +48534,48534,sauta de ca,sauta de ca +48535,48535,ciof de lana bianch,ciof de lana bianch +48536,48536,picant,piccante +48537,48537,clap,schiera +48538,48538,corazier,corazziere +48539,48539,ciacià,ciacià +48540,48540,ge rejonaré amò anché,ge rejonaré amò anché +48541,48541,ciapèr ben co,ciapèr ben co +48542,48542,tous,giovanotto +48543,48543,l saea fèr dut e dut ge cometea,sapeva fare tutto e tutto gli riusciva bene +48544,48544,de cher,de cher +48545,48545,fèr vegnir la beisa,provocare rabbia +48546,48546,beze,ragazze +48547,48547,pompé,pompare +48548,48548,fredelegn,fredelegn +48549,48549,spangler,spangler +48550,48550,decà,decà +48551,48551,content,lieto +48552,48552,solprin,cerino +48553,48553,naturalmenter,naturalmenter +48554,48554,fil de bombèsc,fil de bombèsc +48555,48555,de bon eie,de bon eie +48556,48556,novela,novela +48557,48557,ressané,ressané +48558,48558,labirint,labirinto +48559,48559,svaluté,svalutare +48560,48560,nerf,nervo +48561,48561,pontapiet,pontapiet +48562,48562,jouf,jouf +48563,48563,massarìes artumièdes,massarìes artumièdes +48564,48564,fotografé,fotografare +48565,48565,saxofon,sassofono +48566,48566,aster,astro +48567,48567,geograf,geografo +48568,48568,temon,temon +48569,48569,portacufri,portacufri +48570,48570,encioché,encioché +48571,48571,mecanich,mecanich +48572,48572,santité,santité +48573,48573,respirazion,respirazione +48574,48574,arèr,arare +48575,48575,rielaborazion,riedizione +48576,48576,l'é jà se n jit te cuz,è già andato a letto +48577,48577,urban,urban +48578,48578,pezi,tagliatelle +48579,48579,taulac,taulac +48580,48580,zeche da bon,zeche da bon +48581,48581,pragmatisé,assumere in ruolo +48582,48582,comunanza,comunanza +48583,48583,da chiò demez,fin da qui +48584,48584,licuid,liquido +48585,48585,ultimé,ultimé +48586,48586,imaginazion,immaginazione +48587,48587,l venac fèsc la spia a bòzol,l'avena selvatica fa la spiga a bozzolo +48588,48588,strentura,strettezza +48589,48589,n burt par de cospes da stalier,n burt par de cospes da stalier +48590,48590,ades,adesso +48591,48591,da bon,di buono +48592,48592,sovietich,sovietico +48593,48593,souravive,souravive +48594,48594,n'aer ite,n'aer ite +48595,48595,enrabié,enrabié +48596,48596,damat,matto +48597,48597,pizègoi da brama,rotolo di pasta casalinga alla panna +48598,48598,restrenje,restringere +48599,48599,ledam,ledam +48600,48600,copa,copa +48601,48601,snel,veloce +48602,48602,auril,auril +48603,48603,bossl,barattolo +48604,48604,ciapèr,attecchire +48605,48605,imbaladour,imballatore +48606,48606,sultan,sultano +48607,48607,sotrazion,sottrazione +48608,48608,sa la cresta de na mont,sulla cresta di una montagna +48609,48609,portacufri,portacufri +48610,48610,cencia de la pegna,manovella della zangola +48611,48611,salesc,salice +48612,48612,fer acialà,ferro acciaiato +48613,48613,destudé,destudé +48614,48614,mitra,mitra +48615,48615,cuerta da bàtum,cuerta da bàtum +48616,48616,l'à cedà ge la jontèr,ha rischiato di morire +48617,48617,assolut,assoluto +48618,48618,bravé,vantarsi +48619,48619,blocheda,blocheda +48620,48620,passèr l confin,passèr l confin +48621,48621,n cuchet de sgnapa,un bicchierino di grappa +48622,48622,sourandé,consegnare +48623,48623,ciutié,spiare +48624,48624,compagn de jech,compagno di gioco +48625,48625,artistich,artistico +48626,48626,Cechia,Cechia +48627,48627,credité,accreditato +48628,48628,tratazion,trattazione +48629,48629,sostitut,sostituto +48630,48630,tal cruf invern,durante il crudo inverno +48631,48631,chiò davejin dal bosch,qui vicino al bosco +48632,48632,capolaour,capo lavoro +48633,48633,chi egn sobit dò la vera,chi egn sobit dò la vera +48634,48634,morta,morso +48635,48635,auta,auta +48636,48636,tuscé,tuscé +48637,48637,scafa,scaffale +48638,48638,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen +48639,48639,competenza,competenza +48640,48640,fedelté,fedelté +48641,48641,n venter desche na bena,un ventre come una botte +48642,48642,caplan,caplan +48643,48643,centené,secolo +48644,48644,daudanza,vergogna +48645,48645,bagolar desché na foa de bedoi,bagolar desché na foa de bedoi +48646,48646,cartadour,giocatrice di carte +48647,48647,verda,vigilanza +48648,48648,enton,enton +48649,48649,aló vejin,lì vicino +48650,48650,no stèr tant a te cruzièr,no stèr tant a te cruzièr +48651,48651,cetèr via la beghes e l'invidia,acquietare le rivalità e l'invidia +48652,48652,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes,le parole dette da un cuore buono vengono sempre ascoltate +48653,48653,rusc,rusc +48654,48654,ades,adesso +48655,48655,bombo,bombo +48656,48656,creida,creida +48657,48657,berieda,ruggito +48658,48658,congiunzion,congiunzion +48659,48659,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess,contro gli incantesimi solo le stelle hanno potere +48660,48660,ciapé,ciapé +48661,48661,profet,profetessa +48662,48662,enredé,bastare +48663,48663,crazé,crazé +48664,48664,biancarìa da cèsa,biancheria da casa +48665,48665,entorta,distorsione +48666,48666,sotentenù,sotentenù +48667,48667,cuertoi de velù neigher,drappo funebre di velluto nero +48668,48668,arbandon,arbandon +48669,48669,fantorum,fantorum +48670,48670,antenat,antenato +48671,48671,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió,aveva imparato ogni tipo di mestiere ma in nessuno di essi era produttivo +48672,48672,mie,possmio +48673,48673,capitèrvi,capitèrvi +48674,48674,Paisc Basc,Paisc Basc +48675,48675,costèr lurier,costèr lurier +48676,48676,desmete,desmete +48677,48677,menèr a balèr,menèr a balèr +48678,48678,d'acà cent e vèlch da egn,più di cent'anni fa +48679,48679,perfezionament,perfezionament +48680,48680,jolier,jolier +48681,48681,indicadour,indicatore +48682,48682,glossar,glossario +48683,48683,cassier,cassiere +48684,48684,fabricant,fabricant +48685,48685,chejer fora osc per fèr saon,chejer fora osc per fèr saon +48686,48686,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores,le api golose succhiavano il cuore dei fiori +48687,48687,pasce,saziare +48688,48688,represcion,represcion +48689,48689,menut,minuto +48690,48690,mescedé,mescedé +48691,48691,partegnent,parente +48692,48692,l sorege passa aut,il sole passa alto +48693,48693,sfracacé,sfracacé +48694,48694,sapralot!,perdinci +48695,48695,ordinanza,ordinanza +48696,48696,"se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir","se volete capirla bene, altrimenti andate a farvi benedire" +48697,48697,scianscer,scianscer +48698,48698,preposizion,preposizione +48699,48699,resteladour,resteladour +48700,48700,aer bon cef,aer bon cef +48701,48701,acordanza,acordanza +48702,48702,scientifich,scientifich +48703,48703,n'aer de proa,averne viste tante +48704,48704,jeep,jeep +48705,48705,gofa,saccoccia +48706,48706,se averjer,se averjer +48707,48707,davagnadour,davagnadour +48708,48708,d'acà cent e vèlch da egn,più di cent'anni fa +48709,48709,trazaria,trazaria +48710,48710,embroié,embroié +48711,48711,destopé,destopé +48712,48712,bon fers,molto caldo +48713,48713,fitèr na cambra,affittare una camera +48714,48714,meter en costa,meter en costa +48715,48715,pegna,pegna +48716,48716,stuf,stufo +48717,48717,gnoch,gnocco +48718,48718,indigestion,indigestione +48719,48719,consentir,consentir +48720,48720,delicateza,delicateza +48721,48721,burta manieres,brutte maniere +48722,48722,capì,capì +48723,48723,perseghitazion,perseghitazion +48724,48724,béchen de forment,béchen de forment +48725,48725,pindrazion,pindrazion +48726,48726,or del bosch,margine del bosco +48727,48727,cugné,cugné +48728,48728,bèsć da zacan,bèsć da zacan +48729,48729,nuzazion,utilizzazione +48730,48730,tribl,tribl +48731,48731,vedarede che en curt cambia l temp,vedarede che en curt cambia l temp +48732,48732,ve mene sun cambra de aut a dormir,ve mene sun cambra de aut a dormir +48733,48733,fruzé,frantumare +48734,48734,scech,scech +48735,48735,descrizion,descrizion +48736,48736,paradis,paradis +48737,48737,sport,sport +48738,48738,aer da la sia,aer da la sia +48739,48739,i se à anunzià malési,sono dichiarati ammalati +48740,48740,faraon,faraon +48741,48741,monarchia,monarchia +48742,48742,se à arbassà la temperature,se à arbassà la temperature +48743,48743,geometria,geometria +48744,48744,certl,circolo +48745,48745,obedient,obedient +48746,48746,nascita,nascita +48747,48747,trot,trotto +48748,48748,publich,publich +48749,48749,n cul de neif,n cul de neif +48750,48750,balote de figà,balote de figà +48751,48751,aer cher per la joventù,aer cher per la joventù +48752,48752,slatiné,leggere latino +48753,48753,cagna,fatica +48754,48754,enjù,ingiù +48755,48755,aspané,spiegato +48756,48756,sciorf,piccante +48757,48757,comunanza,comunanza +48758,48758,chegadoi,gabinetto +48759,48759,chance,chance +48760,48760,vijitadour,vijitadour +48761,48761,entreda,entrata +48762,48762,standard,standard +48763,48763,manarin,scure +48764,48764,empazié,empazié +48765,48765,beon,ubriacone +48766,48766,na butèda de fonches,una buttata di funghi +48767,48767,"èla abù? na, l'à amò da aer","ha partorito?no, non ancora" +48768,48768,extraparlamentar,extraparlamentar +48769,48769,contegnenza,contegnenza +48770,48770,secé,secé +48771,48771,media,media +48772,48772,la tousa l'aea nia schiet cef,la tousa l'aea nia schiet cef +48773,48773,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet +48774,48774,Onies,Onies +48775,48775,arjonje,arjonje +48776,48776,forment,forment +48777,48777,bechèr,colpire con il becco +48778,48778,agiusté,agiusté +48779,48779,ceia,ciglio +48780,48780,dormida,dormida +48781,48781,audì,audì +48782,48782,platina,piastrella +48783,48783,imposizion,imposizione +48784,48784,convinzion,convinzione +48785,48785,local,local +48786,48786,fèr del bon,fèr del bon +48787,48787,no l’à crèdit,non ha una buona reputazione +48788,48788,destorcolé,sciogliere +48789,48789,zivil,zivil +48790,48790,armonious,armonious +48791,48791,armonia,armonia +48792,48792,scouteme che cogne te dir zeche,scouteme che cogne te dir zeche +48793,48793,lim,soglia +48794,48794,polenta,polenta +48795,48795,dejaprovazion,disapprovazione +48796,48796,sanch,sangue +48797,48797,me tole semper dò la cana per jir a messa,prendo sempre con me il bastone da passeggio per andare a messa +48798,48798,massarìes artumièdes,massarìes artumièdes +48799,48799,alt,alt +48800,48800,pieria,fragola +48801,48801,inondé,inondé +48802,48802,"canche ben la maestra se ouc, la peta n cich","canche ben la maestra se ouc, la peta n cich" +48803,48803,colombeles de la sief,pali di sostegno della siepe +48804,48804,finlandeisa,finlandeisa +48805,48805,segur,sicuro +48806,48806,travestì,travestire +48807,48807,barùgol de fegn,barùgol de fegn +48808,48808,portiera,portiera +48809,48809,belebon,belebon +48810,48810,tarlui,tarlui +48811,48811,computerisazion,computerisazion +48812,48812,gialuc,gialuc +48813,48813,aló vejin,aló vejin +48814,48814,autocrat,autocrate +48815,48815,dèr la comunion,dèr la comunion +48816,48816,trèr n bùgol,cacciare un urlo +48817,48817,me n'é arloà per ruèr ta Penìa,me n'é arloà per ruèr ta Penìa +48818,48818,stajé ben!,stajé ben! +48819,48819,fruzé,spezzare +48820,48820,speré,sperare +48821,48821,dèr na peèda al balon,dare un calcio al pallone +48822,48822,dinrer,raramente +48823,48823,"na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa",un albero cade proprio dalla parte che pende +48824,48824,aut aut,aut aut +48825,48825,l'un l'auter,l'un l'auter +48826,48826,melogran,melogran +48827,48827,brocia del persoi per fermèr l ciavester,cavicchio di legno del pressafieno per fermare la fune che immobilizza il carico +48828,48828,satelit,satellite +48829,48829,dapò,dapò +48830,48830,cognoscer te la ousc,riconoscere dalla voce +48831,48831,l'ardinier de usc de portech,la soglia della porta d'ingresso +48832,48832,volleyball,pallavolo +48833,48833,arjonjer,arjonjer +48834,48834,sperduda,spavento +48835,48835,l cher no l dajea più ormai,il cuore non batteva più ormai +48836,48836,ciasa,casa +48837,48837,educazion,educazione +48838,48838,emete,emete +48839,48839,confin,frontiera +48840,48840,bater jù,mietere +48841,48841,sciala,sciala +48842,48842,grief,greve +48843,48843,nidla,nidla +48844,48844,legremé,lacrimare +48845,48845,a soreie,a soreie +48846,48846,patron,patron +48847,48847,fancela,fancela +48848,48848,pinter,pinter +48849,48849,cassazion,cassazione +48850,48850,na stua piena de bastèrc,na stua piena de bastèrc +48851,48851,origin,origin +48852,48852,minonga,minonga +48853,48853,zuma,recipiente per portare il latte +48854,48854,ciapé,ciapé +48855,48855,l'é n cotèl da stèr ingrà,l'é n cotèl da stèr ingrà +48856,48856,straichené,straichené +48857,48857,truep,truep +48858,48858,l'é na cagna,l'é na cagna +48859,48859,tip,tip +48860,48860,piagn,piagn +48861,48861,per azident,casualmente +48862,48862,con duta confidenza,con duta confidenza +48863,48863,cèrn brostolèda,cèrn brostolèda +48864,48864,mazé,ammazzare +48865,48865,scoa de cana,scopa fatta di saggina +48866,48866,telefon,telefon +48867,48867,dedel,dedel +48868,48868,parenté,parente +48869,48869,presciapuech,presciapuech +48870,48870,paleolitich,paleolitico +48871,48871,"na vita contentégola, semplize","un modo di vivere contentabile, semplice" +48872,48872,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn +48873,48873,confessé,confessé +48874,48874,barela da grascia,carriola per il letame +48875,48875,ejaminadour,ejaminadour +48876,48876,defetous,defetous +48877,48877,plumin,plumin +48878,48878,capostazion,capostazione +48879,48879,nojela,nojela +48880,48880,lat apeà,lat apeà +48881,48881,comete,commettere +48882,48882,svampé,evaporare +48883,48883,apede,apede +48884,48884,rafiné,raffinato +48885,48885,trica,trica +48886,48886,béleche béleche dajesse de outa,béleche béleche dajesse de outa +48887,48887,colorì,colorì +48888,48888,da chela sajon,da chela sajon +48889,48889,completazion,completazion +48890,48890,l ciacolar di rénoi da doman,il parlare delle rondini di mattina +48891,48891,femena,femena +48892,48892,bruna,bruna +48893,48893,sbatadoi,frusta +48894,48894,proclitich,proclitico +48895,48895,gherm,lievito naturale +48896,48896,desvalif,disuguale +48897,48897,republica,repubblica +48898,48898,cejer jabas,cejer jabas +48899,48899,compatibel,compatibile +48900,48900,bugolèr da la pascion,urlareì per l'afflizione +48901,48901,na dì me ciapa l pirghermaister,un giorno mi ha beccato il sindaco +48902,48902,l no sà che fèr,l no sà che fèr +48903,48903,na cola de reses,na cola de reses +48904,48904,parch,parco +48905,48905,stà cet,stai fermo +48906,48906,chiap de fil,chiap de fil +48907,48907,bena de retes,cestone in vimini +48908,48908,pel,palo +48909,48909,ofizial,ufficiale +48910,48910,gauja,gauja +48911,48911,sourastant,sourastant +48912,48912,asvelt,asvelt +48913,48913,aricégol,aricégol +48914,48914,raugné,raugné +48915,48915,"la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa","c'era chi beveva a canna, chi a giumella" +48916,48916,cert,certo +48917,48917,trassament,trassament +48918,48918,incompatibel,incompatibel +48919,48919,revalorisé,revalorisé +48920,48920,legna cheta fora,legna guastata +48921,48921,aló vejin,lì vicino +48922,48922,co e cò,co e cò +48923,48923,destribuì,distribuire +48924,48924,lasa,testacalva +48925,48925,maladet,maladet +48926,48926,"canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora","canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora" +48927,48927,tematica,tematica +48928,48928,taré,tarare +48929,48929,smachèr ite n agut,piantare un chiodo +48930,48930,descorida,rivelazione +48931,48931,melentenuda,melentenuda +48932,48932,livré,livré +48933,48933,atestat,attestato +48934,48934,béleche béleche dajesse de outa,béleche béleche dajesse de outa +48935,48935,turnoi,turnoi +48936,48936,Tofanes,Tofane +48937,48937,"a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut","a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut" +48938,48938,splunfé,splunfé +48939,48939,bech de la forcia,bech de la forcia +48940,48940,arjonjiment,arjonjiment +48941,48941,bombo,bombo +48942,48942,poina,poina +48943,48943,da chiò demez,fin da qui +48944,48944,dialogh,dialogh +48945,48945,encene,bruciare +48946,48946,berlineis,berlinese +48947,48947,fonch,fonch +48948,48948,Luxemburg,Lussemburgo +48949,48949,arvanzèdes,avanzati +48950,48950,grove,grove +48951,48951,estradé,estradé +48952,48952,doi o trei metri più en bas,due o tre metri più in basso +48953,48953,tré,scagliare +48954,48954,oratour,oratour +48955,48955,temon,temon +48956,48956,remitent,beneficiario +48957,48957,la se à lavà la mans,la se à lavà la mans +48958,48958,bòzoles velenouses,bacche velenose +48959,48959,giudicant,giudicante +48960,48960,denant,prima +48961,48961,turisć a cent a cent,turisć a cent a cent +48962,48962,trazé,trazé +48963,48963,bagn,bagn +48964,48964,jir coi mòleres,jir coi mòleres +48965,48965,remoné,ripulire +48966,48966,conciar l craut,condire la minestra di cavoli fermentati +48967,48967,l no à nia de auter che n cal che ge del,non ha nient'altro che un callo che duole +48968,48968,da angern,da ieri +48969,48969,bon da magnèr,mangiabile +48970,48970,meis,meis +48971,48971,tosac,tosac +48972,48972,felisçia,favilla +48973,48973,sunjin,sunjin +48974,48974,"n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent","un fiore che tremava, agitato dall'aria e dal vento" +48975,48975,dejunion,disunione +48976,48976,infrastrutura,infrastrutura +48977,48977,aer de cher,aer de cher +48978,48978,cuintet,quintetto +48979,48979,boussé,tossire +48980,48980,me fasc mal te l'amen,me fasc mal te l'amen +48981,48981,consumé,consumare +48982,48982,dolei,dolere +48983,48983,discipliné,discipliné +48984,48984,spangia,spangia +48985,48985,imobil,immobile +48986,48986,zaisl,lucarino +48987,48987,spidicé,fare a pezzettini +48988,48988,vé che i cuches s'à avert fora,vé che i cuches s'à avert fora +48989,48989,dur desche n bech,duro come un sasso +48990,48990,tiranisé,tiranisé +48991,48991,vejolé,foraggiare +48992,48992,meteman,principio +48993,48993,bastert,bastardo +48994,48994,latin,latin +48995,48995,centa,cintura +48996,48996,berieda,berieda +48997,48997,sapient,sapiente +48998,48998,restel,restel +48999,48999,splenja,splenja +49000,49000,amant,amant +49001,49001,n bon mìngol,un bel po' +49002,49002,ativazion,attivazione +49003,49003,japé,giùinfondo +49004,49004,dessegur,dessegur +49005,49005,jent da ben e da onor,gente dabbene e d'onore +49006,49006,dal gran fers i sasc i se à boì insema,dal gran fers i sasc i se à boì insema +49007,49007,legneda,legneda +49008,49008,sciafer,conducente +49009,49009,sclinghenament,sclinghenament +49010,49010,na stua piena de bastèrc,una stanza piena di bambinetti +49011,49011,cotantes siede pa?,quante siete? +49012,49012,"proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter","prova almeno ad assaggiare, schizzinoso che non sei altro" +49013,49013,desbraié,desbraié +49014,49014,crater,cratere +49015,49015,litazion,scrutinio +49016,49016,se anunzièr,presentarsi +49017,49017,vareta,vareta +49018,49018,venjer na batuda,vincere una battaglia +49019,49019,i à fat butèr na pìcola bronsina,hanno fatto gettare una piccola campanella +49020,49020,catordesc,catordesc +49021,49021,spriza,spriza +49022,49022,zerimonial,cerimoniale +49023,49023,beive,beive +49024,49024,crescer de luna,crescer de luna +49025,49025,la tousa che te é dit,la tousa che te é dit +49026,49026,segra,sagra +49027,49027,emigrant,emigrant +49028,49028,chesta pria la beca,questo spezzatino è piccante +49029,49029,postin,postina +49030,49030,crojé,crojé +49031,49031,baudi,purtroppo +49032,49032,zentripetal,zentripetal +49033,49033,bas Tirol,Sudtirolo +49034,49034,comun,comune +49035,49035,sanabel,sanabel +49036,49036,imprescioné,spaventare +49037,49037,bloch de sas,bloch de sas +49038,49038,opté,opté +49039,49039,l lat se apea,il latte caglia +49040,49040,vin,vin +49041,49041,l ge dèsc la beisa,fa correre le mucche +49042,49042,ciampedé,ciampedé +49043,49043,bon da nia,incapace +49044,49044,passet,passet +49045,49045,rejon,rejon +49046,49046,desflorì,sfiorire +49047,49047,ardinieres,soglie +49048,49048,belebon che i é se n jic,belebon che i é se n jic +49049,49049,parlèr bon adaut,parlare a voce molto alta +49050,49050,vijion,vijion +49051,49051,ciuciastuep,ciuciastuep +49052,49052,faciada,facciata +49053,49053,regusc,fidato +49054,49054,bilion,bilione +49055,49055,sboé,sboé +49056,49056,l'à n stomech de fer acialinà ,l'à n stomech de fer acialinà +49057,49057,nuzazion,nuzazion +49058,49058,recreazion,ricreazione +49059,49059,me tole semper dò la cana per jir a messa,prendo sempre con me il bastone da passeggio per andare a messa +49060,49060,entai,entai +49061,49061,stranudé,stranudé +49062,49062,patenté,patenté +49063,49063,cometer te la pel delaìte,cometer te la pel delaìte +49064,49064,clomper,lattoniere +49065,49065,ofizialmenter,ofizialmenter +49066,49066,tosac,tosac +49067,49067,agronomia,agronomia +49068,49068,che bérghen!,che chiasso! +49069,49069,dieta,dieta +49070,49070,tacous,attaccaticcio +49071,49071,bel desche n àgnol,bel desche n àgnol +49072,49072,ge vel ben set bujìes per n curir una,ge vel ben set bujìes per n curir una +49073,49073,luminé,splendere +49074,49074,azetazion,azetazion +49075,49075,franzeis,francese +49076,49076,la vera del catordesc,la prima guerra mondiale +49077,49077,dut che bàndola,tutto a penzoloni +49078,49078,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù,la mamma gli gridò di scendere +49079,49079,bena de retes,bena de retes +49080,49080,aministratif,amministrativo +49081,49081,istitut,istitut +49082,49082,repetent,repetent +49083,49083,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià,queste bigotte brontolone mi fanno persino pena +49084,49084,stramené,disseminare +49085,49085,zenza comprometude,senza compromessi +49086,49086,l'é proibì tor eves e cosces de formiees,è proibito prendere le uova e le larve dai formicai +49087,49087,encherscioul,malinconico +49088,49088,cajon,cajon +49089,49089,ort arjumà,ort arjumà +49090,49090,splumé,splumé +49091,49091,"cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera","quante croci, quanta terra di morti in pace e in guerra" +49092,49092,vizediretour,vizediretour +49093,49093,unificazion,unificazione +49094,49094,frantum,rottami +49095,49095,demeztroi,demeztroi +49096,49096,empane,palesare +49097,49097,bisca,vipera +49098,49098,chiap de legn,pezzo di tronco +49099,49099,passet,asta di misurazione +49100,49100,bon de età,avanti con l'età +49101,49101,lupul,lupul +49102,49102,sburlé,rinviare +49103,49103,cristianisazion,cristianizzazione +49104,49104,l'é jà se n jit te cuz,è già andato a letto +49105,49105,unich,unich +49106,49106,bust,bust +49107,49107,degradé,degradare +49108,49108,stamp,stamp +49109,49109,azes,accesso +49110,49110,anticiamena,anticamera +49111,49111,echipajament,equipaggiamento +49112,49112,bricon,farabutto +49113,49113,cabina,cabina +49114,49114,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc,nel vecchio mulino la ruota ha le razze e i segmenti curvi di larice +49115,49115,polizentrich,policentrico +49116,49116,zenza,disolito +49117,49117,l capo l'é che Tònele aea na scimia,l capo l'é che Tònele aea na scimia +49118,49118,engajé,impegnare +49119,49119,che bérghen!,che bérghen! +49120,49120,cert,cert +49121,49121,codejel,quaderno +49122,49122,ciarièr,caricarsi di nubi +49123,49123,forestal,forestal +49124,49124,adestrament,allenamento +49125,49125,maestra,pece +49126,49126,limon,limon +49127,49127,i sposc i tolea,i sposc i tolea +49128,49128,fèr la cort,fare la corte +49129,49129,che cagna che l s'à fat,che faticata che si è fatto +49130,49130,epigraf,epigrafe +49131,49131,tach,tacco +49132,49132,busc,busc +49133,49133,articul,articolo +49134,49134,se cogn i tachèr en costa,se cogn i tachèr en costa +49135,49135,stivel,stivel +49136,49136,emozionant,appassionante +49137,49137,scrin,scrin +49138,49138,cativeria,cativeria +49139,49139,naturalism,naturalismo +49140,49140,fers,caldo scottante +49141,49141,gialina,gialina +49142,49142,leresc,larice +49143,49143,avangardist,avanguardista +49144,49144,limé,limé +49145,49145,bloché,bloché +49146,49146,dèr na bicsenèda a n parei passare,dèr na bicsenèda a n parei passare +49147,49147,agenzia,agenzia +49148,49148,zircoscrizion,zircoscrizion +49149,49149,l ge dèsc la beisa,fa correre le mucche +49150,49150,asniblé,annuvolato +49151,49151,comunism,comunism +49152,49152,destorcolé,sbrigliare +49153,49153,bon che inter,meno male che +49154,49154,dì,dì +49155,49155,la ge à contà dut in pila e in pilota,la ge à contà dut in pila e in pilota +49156,49156,melogran,melogran +49157,49157,tenaia,tenaglia +49158,49158,frabicat,frabicat +49159,49159,risch,risch +49160,49160,desfata,disfatta +49161,49161,cacèr,cacèr +49162,49162,fiscal,fiscale +49163,49163,adora,presto +49164,49164,la se à sentà jù su la colm per se siar,la se à sentà jù su la colm per se siar +49165,49165,plutost,plutost +49166,49166,"na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat","una capra vecchia e stizzosa, che tuttavia produce molto latte" +49167,49167,un a l'outa,un a l'outa +49168,49168,ofizialmenter,ofizialmenter +49169,49169,Ruf de Gherdeina,Ruf de Gherdeina +49170,49170,basseza,basseza +49171,49171,l'é vegnù aposta,è venuto appositamente +49172,49172,verificazion,verificazion +49173,49173,"scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion","scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion" +49174,49174,"bon, massa pech!","bon, massa pech!" +49175,49175,automobilclub,automobilclub +49176,49176,ert,pendio ripido +49177,49177,mantegnì,mantegnì +49178,49178,l l'à chiamèda ite e l ge à dat vèlch da ciaut,l'ha invitata a entrare e le ha offerto qualcosa di caldo +49179,49179,derené,derené +49180,49180,dantmesdì,mattina +49181,49181,"se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch","si portava alla mamma cara quell'erica, quel fiore fresco" +49182,49182,besaf,bisnonno +49183,49183,brojé,brojé +49184,49184,parent,parente +49185,49185,tegnì,tenere +49186,49186,setanta,settanta +49187,49187,computerisazion,computerizzazione +49188,49188,urleda,urleda +49189,49189,jouf,passo +49190,49190,la fémenes col restel che tira sù l ciapin,la fémenes col restel che tira sù l ciapin +49191,49191,jopa,zuppa +49192,49192,postulat,postulat +49193,49193,de beche,in pizzo +49194,49194,stimul,stimolo +49195,49195,cristian,cristian +49196,49196,é ciapà na condota,é ciapà na condota +49197,49197,melcontent,scontento +49198,49198,deposit,deposito +49199,49199,ferlèr co na bela batuda,battere il correggiato con una cadenza ritmata +49200,49200,stabel,stabile +49201,49201,empresté,empresté +49202,49202,n let bon sorì,un letto molto comodo +49203,49203,la comunanza ladina de Fascia,la comunanza ladina de Fascia +49204,49204,compositour,compositore +49205,49205,burt,in modo brutto +49206,49206,"l'Union la se à batù, e co!","l'Union la se à batù, e co!" +49207,49207,desfascé,togliere le bende +49208,49208,viesta,abito +49209,49209,beza,beza +49210,49210,stizé,scintillare +49211,49211,fité,fité +49212,49212,granf,granf +49213,49213,rognon,rognone +49214,49214,scode,scode +49215,49215,fabrica,fabbrica +49216,49216,doura,uso +49217,49217,roba,proprietà +49218,49218,confiné,confinare +49219,49219,dragon,dragon +49220,49220,miola,midollo delle ossa +49221,49221,usc,usc +49222,49222,fauzificadour,falsaria +49223,49223,timbré,timbrare +49224,49224,investitour,investitour +49225,49225,l'é vegnù autertanta neif,è caduta altrettanta neve +49226,49226,amiscion,ammissione +49227,49227,deportazion,deportazione +49228,49228,alalergia,all'aperto +49229,49229,veina,veina +49230,49230,anticuar,antiquario +49231,49231,derobé,derobé +49232,49232,rola,rola +49233,49233,tas,tas +49234,49234,tipografich,tipografico +49235,49235,consens,consens +49236,49236,reformadour,reformadour +49237,49237,da chiò,da chiò +49238,49238,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede +49239,49239,stua,stanza di soggiorno +49240,49240,revolta,rivolta +49241,49241,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz,quando lo vedevo il cuore mi batteva a mille +49242,49242,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù +49243,49243,ensfredida,infreddatura +49244,49244,da Fodom ca,in qua da Livinallongo +49245,49245,ert,ert +49246,49246,bagnèr,ammollare +49247,49247,dèr na brontolèda,rimproverare +49248,49248,trapola,trappola +49249,49249,stenta,difficoltà +49250,49250,"ades son sche vo, auter che reste zot","ades son sche vo, auter che reste zot" +49251,49251,messaje,messaje +49252,49252,i interesc comuns de na soula jent,gli interessi comuni di un unico popolo +49253,49253,trèr n bùgol,trèr n bùgol +49254,49254,Tirol,Tirol +49255,49255,se te consentes ,se sei d'accordo +49256,49256,acà passa diesc egn,acà passa diesc egn +49257,49257,priesc auc,prezzi alti +49258,49258,menù,menù +49259,49259,save,saggio +49260,49260,destò,distrarre +49261,49261,dedant a ,davanti a +49262,49262,scorza,scorza +49263,49263,eserzize,esercizio +49264,49264,termal,termale +49265,49265,conzede,conzede +49266,49266,inovazion,inovazion +49267,49267,crepèr daìte,crepèr daìte +49268,49268,pascenté,pascenté +49269,49269,ciafié,farcela +49270,49270,saren,limpido +49271,49271,trèr de bie sauc,spiccare dei grandi salti +49272,49272,joca,joca +49273,49273,l me cusa de esser n bujère,mi accusa di essere un bugiardo +49274,49274,rognon,rene +49275,49275,costa pa de più se vendichèr che perdonèr,costa di più vendicarsi che perdonare +49276,49276,ite per de chiò la val se strenc,ite per de chiò la val se strenc +49277,49277,la é stata ló set egn come mascèra,è rimasta lì sette anni come domestica +49278,49278,aldidancuei,oggigiorno +49279,49279,zelula,cellula +49280,49280,fam,fam +49281,49281,pila,pila +49282,49282,scuté,tacere +49283,49283,autonomist,autonomista +49284,49284,flour,fiore +49285,49285,piché,impiccare +49286,49286,linié,linié +49287,49287,encalmé,encalmé +49288,49288,scarzé,scarzé +49289,49289,cioch,ubriaco +49290,49290,"ma cant a chest, scouta pura!","ma cant a chest, scouta pura!" +49291,49291,l più bel cef de bestiam,il capo di bestiame più bello +49292,49292,"na vita contentégola, semplize","un modo di vivere contentabile, semplice" +49293,49293,"duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon","duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon" +49294,49294,burocrat,burocrat +49295,49295,cresciment,sviluppo +49296,49296,apena la stries é states demez,subito dopo che le streghe se ne furono andate +49297,49297,formalité,formalité +49298,49298,sangonant,sanguinante +49299,49299,entorcolé,entorcolé +49300,49300,Pancia,Pancia +49301,49301,dama,dama +49302,49302,propi,davvero +49303,49303,saioch,locusta +49304,49304,rebel,ribelle +49305,49305,sul colm del col,sul culmine del colle +49306,49306,che bela aria che l'à chesta cianzon,che bella melodia ha questo canto +49307,49307,bombo,caramella +49308,49308,copé,copé +49309,49309,traversament,traversament +49310,49310,coluna maia?,coluna maia? +49311,49311,venjer na batuda,vincere una battaglia +49312,49312,post,post +49313,49313,bicsenèr i ciuzé,lustrare le scarpe +49314,49314,no aer nia fora de anter,no aer nia fora de anter +49315,49315,compagn de jech,compagno di gioco +49316,49316,ti es stat la colpa de mia ruìna,ti es stat la colpa de mia ruìna +49317,49317,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià +49318,49318,scecadoi,scecadoi +49319,49319,davagn,profitto +49320,49320,offset,offset +49321,49321,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava,in qua e in là +49322,49322,apede te,accanto a te +49323,49323,l'Austria la é jita in bret,l'Austria la é jita in bret +49324,49324,muré,murare +49325,49325,endere,tuttavia +49326,49326,co vèla pa?,co vèla pa? +49327,49327,ciapèr ite te n nef lurier,iniziare un nuovo lavoro +49328,49328,smueia,smueia +49329,49329,banda de ram,lamiera di rame +49330,49330,complì,compiuto +49331,49331,salveza,salveza +49332,49332,pieta,offerta +49333,49333,secodì,secodì +49334,49334,enton,enton +49335,49335,autes,alti +49336,49336,idraulich,idraulich +49337,49337,ajache,ajache +49338,49338,n vin compagn l'é senester l troèr,n vin compagn l'é senester l troèr +49339,49339,verbal,verbal +49340,49340,fanatich,fanatico +49341,49341,Mont de Souc,Mont de Souc +49342,49342,vendicatif,vendicativo +49343,49343,plecia,foglia +49344,49344,miec straches che cruziè,miec straches che cruziè +49345,49345,bastiment,bastiment +49346,49346,armentaruel,armentaruel +49347,49347,crigna,crigna +49348,49348,scafa,scaffale +49349,49349,reparazion,riparazione +49350,49350,can,can +49351,49351,angern é chiamà ta mia giava,angern é chiamà ta mia giava +49352,49352,conscidrèr da cef a piesc,conscidrèr da cef a piesc +49353,49353,pronevou,pronevou +49354,49354,scompartiment,scompartiment +49355,49355,cinema,cinema +49356,49356,amèl,amèl +49357,49357,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut +49358,49358,eroe,eroe +49359,49359,colet da fémena,giacca da donna +49360,49360,langusta,langusta +49361,49361,stuché,stuché +49362,49362,storta,storta +49363,49363,carta da viere de doi o trei sòrt e grane,carta da viere de doi o trei sòrt e grane +49364,49364,"che belota, la n'à ite de sia mère","com'è carina, ha preso da sua madre" +49365,49365,partisan,partigiano +49366,49366,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà +49367,49367,antizipé,antizipé +49368,49368,salarin,saliera +49369,49369,torbera,torbera +49370,49370,enrescì,enrescì +49371,49371,falsifiché,falsifiché +49372,49372,na lenga che beca,una lingua tagliente +49373,49373,lurèr la campagna,lurèr la campagna +49374,49374,davagné,vincere +49375,49375,sudtiroleis,altoatesino +49376,49376,rabia,odio +49377,49377,pere,padre +49378,49378,spetacul,spetacul +49379,49379,sciampeda,sciampeda +49380,49380,regalé,regalare +49381,49381,dama,madama +49382,49382,ativist,ativist +49383,49383,l s'à brujà sù duta la man,l s'à brujà sù duta la man +49384,49384,pisc,urina +49385,49385,auch,oca +49386,49386,entusiasmé,entusiasmare +49387,49387,"scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion","scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion" +49388,49388,archeologich,archeologich +49389,49389,filter,filtro +49390,49390,reservazion,reservazion +49391,49391,efoma,efoma +49392,49392,cionchèr i ciavei,tagliare i capelli +49393,49393,emiscion,emiscion +49394,49394,idea,idea +49395,49395,la comunanza ladina de Fascia,la comunità ladina di Fassa +49396,49396,marijela,moccio +49397,49397,desfronté,maleducato +49398,49398,deperì,deperire +49399,49399,bala,pallone +49400,49400,essay,essay +49401,49401,odla,ago +49402,49402,retomeda,ricaduta +49403,49403,suta,siccità +49404,49404,breon de lèrsc,tavolone di larice +49405,49405,resposta,resposta +49406,49406,daite,daite +49407,49407,continental,continentale +49408,49408,de cunst,de cunst +49409,49409,plajoul,plajoul +49410,49410,scemai,scemai +49411,49411,sceché,sceché +49412,49412,l'era bele da se l spetèr,c'era proprio da aspettarselo +49413,49413,ciapèr ben co,pentirsi e pagarne +49414,49414,inevament,innevamento +49415,49415,na stua piena de bastèrc,una stanza piena di bambinetti +49416,49416,vejiné,vejiné +49417,49417,paradis,paradis +49418,49418,canalisé,canalizzare +49419,49419,se comprèr ite vèlch per sorainvern,approvvigionarsi per l'inverno +49420,49420,chest veie document troà adinfal,questo antico documento è stato rinvenuto per caso +49421,49421,se bater,se bater +49422,49422,moleta,arrotino +49423,49423,benvoluda,benvoluta +49424,49424,co éla che…?,co éla che…? +49425,49425,brancé,prendere +49426,49426,perduje,fare intempo +49427,49427,se bater,se bater +49428,49428,Surselva,Surselva +49429,49429,comparazion,comparazion +49430,49430,estremamenter,estremamente +49431,49431,sciessera,biglia +49432,49432,probabelté,probabelté +49433,49433,nanier,nanier +49434,49434,scoaciamin,spazzacamino +49435,49435,asseguradour,asseguradour +49436,49436,àgnol de paradis,àgnol de paradis +49437,49437,narcotisé,narcotisé +49438,49438,vespon,calabrone +49439,49439,pesimé,pesimé +49440,49440,mobil,mobile +49441,49441,roda,roda +49442,49442,patetich,patetico +49443,49443,si,poss +49444,49444,ilegalité,ilegalité +49445,49445,tortura,tortura +49446,49446,contradita,obiezione +49447,49447,de ca da l'èga,de ca da l'èga +49448,49448,meste,meste +49449,49449,estern,esterno +49450,49450,cotant él pa?,quant'è? +49451,49451,cherta,cherta +49452,49452,sentiment,sentiment +49453,49453,capo,capo +49454,49454,l'é vegnù aposta,l'é vegnù aposta +49455,49455,streda,streda +49456,49456,ampom,lampone +49457,49457,daspavent,estremamente +49458,49458,elaboradour,elaboratrice +49459,49459,contest,contest +49460,49460,aricé,aricé +49461,49461,tragedia,tragedia +49462,49462,potenza,potenza +49463,49463,nervosité,nervosismo +49464,49464,sbof de brama,sbuffo di panna +49465,49465,cer,costoso +49466,49466,acà i egn,acà i egn +49467,49467,nousc,noce +49468,49468,zotidl,zotidl +49469,49469,desçiodé,desçiodé +49470,49470,ciaveza,cavezza +49471,49471,autocratich,autocratico +49472,49472,de cunst,abile +49473,49473,plural,plurale +49474,49474,potenziament,potenziament +49475,49475,chimpl,monachino +49476,49476,impotent,impotente +49477,49477,me,ame +49478,49478,medité,medité +49479,49479,ultimazion,ultimazione +49480,49480,cercia,assaggio +49481,49481,da chisc crepores,con questo freddo intenso +49482,49482,chest veie document troà adinfal,chest veie document troà adinfal +49483,49483,jita,gita +49484,49484,meton l cajo,mettiamo il caso +49485,49485,dèr jù na man de bianch,dèr jù na man de bianch +49486,49486,chi prumes egn del 1950,chi prumes egn del 1950 +49487,49487,secont,secont +49488,49488,nuclear,nuclear +49489,49489,cené,cené +49490,49490,n'aer de proa,n'aer de proa +49491,49491,béchen de forment,béchen de forment +49492,49492,fèr aut e bas,fare il bello e il cattivo tempo +49493,49493,stanzié,stanziare +49494,49494,rielaborazion,rielaborazion +49495,49495,alesirazion,alesirazion +49496,49496,louf,louf +49497,49497,court,cortile +49498,49498,anorganich,anorganico +49499,49499,regolamentar,di ordinanza +49500,49500,classificazion,classificazion +49501,49501,gojo,cruccio +49502,49502,atesté,certificare +49503,49503,"ge parea de se sofoèr, la era duta bruna","le sembrava di soffocare, era completamente cianotica" +49504,49504,nafta,nafta +49505,49505,na chìchera dal té,una tazza da tè +49506,49506,emigrant,emigrante +49507,49507,per azident,casualmente +49508,49508,na burta rocia,una brutta gonna +49509,49509,pelerina,pellegrina(mantello) +49510,49510,comandament,comandamento +49511,49511,brenta,brenta +49512,49512,inaugurazion,inaugurazion +49513,49513,verm,verm +49514,49514,mentidl,mentidl +49515,49515,"desche anché te n meis, saré de viac","desche anché te n meis, saré de viac" +49516,49516,giuridicamenter,giuridicamente +49517,49517,enziclopedia,enziclopedia +49518,49518,bugolèr,bugolèr +49519,49519,l se à fat bon mèl a n jeneie,l se à fat bon mèl a n jeneie +49520,49520,meis,meis +49521,49521,tendon,tendone +49522,49522,ciapèr,prendere +49523,49523,l turismo l'à portà i scioldi a bena,l turismo l'à portà i scioldi a bena +49524,49524,avanz,rimanenza +49525,49525,cana da l'èga,cana da l'èga +49526,49526,te dae chest e bon!,te dae chest e bon! +49527,49527,zicada,zicada +49528,49528,refudam,refudam +49529,49529,adempliment,adempliment +49530,49530,bala de neif,palla di neve +49531,49531,brostolèda,abbrustolita +49532,49532,destò,destò +49533,49533,democratich,democratich +49534,49534,ricé,ricé +49535,49535,bòzol de jent,crocchio di gente +49536,49536,vendeta,vendeta +49537,49537,no me còmeda pa trop,no me còmeda pa trop +49538,49538,cherianza,educazione +49539,49539,caposcuadra,caposquadra +49540,49540,bèst che tegn permez,bèst che tegn permez +49541,49541,troht,troht +49542,49542,conzert,concerto +49543,49543,fantorum,fantorum +49544,49544,deputé,deputé +49545,49545,avertì,avertì +49546,49546,la va belebon,va abbastanza bene +49547,49547,fat,fat +49548,49548,da angern,da ieri +49549,49549,amò in chela net l piovarà,pioverà quella stessa notte +49550,49550,scodì,scodì +49551,49551,stria,stria +49552,49552,avei,patrimonio +49553,49553,bagnèr,irrigare +49554,49554,pinza,pinza +49555,49555,se fèr benvoler,farsi benvolere +49556,49556,tatica,tattica +49557,49557,sfenta,sfenta +49558,49558,dezentralisé,decentralizzare +49559,49559,"proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter","proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter" +49560,49560,camping,campeggio +49561,49561,arèra sù,arèra sù +49562,49562,confinant,confinant +49563,49563,Argentina,Argentina +49564,49564,benedir,benedir +49565,49565,fauzificazion,falsificazione +49566,49566,chest veie document troà adinfal,questo antico documento è stato rinvenuto per caso +49567,49567,sostegnì,sostenere +49568,49568,straouje,straouje +49569,49569,gol,gol +49570,49570,apena stat indò indromenzà,apena stat indò indromenzà +49571,49571,peigher,tardo +49572,49572,raugné,piagnucolare +49573,49573,dampruma,sulle prime +49574,49574,pieté,pieté +49575,49575,venteda,ventata +49576,49576,esperiment,esperiment +49577,49577,semené,semené +49578,49578,n burt ert,un brutto pendio +49579,49579,crojé,crojé +49580,49580,tendenza,tendenza +49581,49581,medaia,medaglia +49582,49582,retrata,ritirata +49583,49583,decret,decret +49584,49584,"magna mo ence pan apede, no demò formai","mangia anche del pane assieme, non solo formaggio" +49585,49585,saer da bon,saer da bon +49586,49586,assurdité,assurdità +49587,49587,ostinazion,ostinazion +49588,49588,sciacaré,sciacaré +49589,49589,Tèlia auta,Tèlia auta +49590,49590,flutué,flutué +49591,49591,marin,marin +49592,49592,reneghé,sconfessare +49593,49593,consei de comun,consei de comun +49594,49594,pria,pria +49595,49595,registré,registré +49596,49596,gucer,gucer +49597,49597,inspiré,influenzare +49598,49598,densité,densité +49599,49599,co la roda,in bicicletta +49600,49600,volant,volant +49601,49601,legisladour,legisladour +49602,49602,mostra,mostra +49603,49603,per azident,per azident +49604,49604,doi eges bruns come chel'à l ciel,doi eges bruns come chel'à l ciel +49605,49605,chest,chest +49606,49606,incostituzional,incostituzionale +49607,49607,colafora forin Austria,in Austria +49608,49608,straufa,sanzione +49609,49609,boicotaje,boicottaggio +49610,49610,stiera,stiera +49611,49611,suplementar,suplementar +49612,49612,la tousa che te é dit,la ragazza di cui ti ho detto +49613,49613,engajament,assunzione +49614,49614,armadura de l'usc,armadura de l'usc +49615,49615,destorcolé,destorcolé +49616,49616,ebreo,ebreo +49617,49617,imobil,immobile +49618,49618,bolé,bolé +49619,49619,jerf,germoglio +49620,49620,jouf,giogo +49621,49621,ciuch de la ciampèna,ciuch de la ciampèna +49622,49622,dret,dret +49623,49623,pinter,bottaio +49624,49624,besties a cater giames,animali a quattro zampe +49625,49625,Puglia,Puglia +49626,49626,color del bron,color del bron +49627,49627,stropèr n busc,stropèr n busc +49628,49628,na cheta de pomes,na cheta de pomes +49629,49629,declinazion,declinazion +49630,49630,agut de fer o de legn,chiodo di ferro o di legno +49631,49631,sacrestia,sacrestia +49632,49632,volontariat,volontariato +49633,49633,Ciastel,Castelrotto +49634,49634,ciacolèr,ciacolèr +49635,49635,cèrn de cunel,cèrn de cunel +49636,49636,frauda,frauda +49637,49637,picé,peccato +49638,49638,bleita,tempo libero +49639,49639,spontéfora,sporgere +49640,49640,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram,"volavano da un abete all'altro, posandosi su qualche ramo alla meno peggio" +49641,49641,joentù,joentù +49642,49642,berdon,berdon +49643,49643,che Dio me aude,che Dio me aude +49644,49644,té,tè +49645,49645,zucheriera,zucheriera +49646,49646,recapitolé,recapitolé +49647,49647,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent,non occorre alcuna abilità nel deridere la gente +49648,49648,atentat,attentato +49649,49649,sourainom,soprannome +49650,49650,mafia,mafia +49651,49651,bec,bec +49652,49652,zinism,cinismo +49653,49653,sperimenté,sperimentare +49654,49654,bonac,bonaccione +49655,49655,ence,ence +49656,49656,diamant,diamante +49657,49657,agonistich,agonistico +49658,49658,gonot,gonot +49659,49659,spia,spia +49660,49660,agonistich,agonistich +49661,49661,ispezion,ispezion +49662,49662,da doman bonora,la mattina presto +49663,49663,salvarjina,selvaggina +49664,49664,creatour,creatour +49665,49665,entai,entai +49666,49666,Lagaciò,Lagazuoi +49667,49667,zentripetal,centripeto +49668,49668,i stèsc chiò apede,i stèsc chiò apede +49669,49669,generazion,generazione +49670,49670,spartizion,spartizion +49671,49671,aprofondì,aprofondì +49672,49672,boxer,boxer +49673,49673,i dis é vegnui più curc,i dis é vegnui più curc +49674,49674,balota de neif,palla di neve +49675,49675,leal,leal +49676,49676,derevers,derevers +49677,49677,spontésu,spontésu +49678,49678,cencia de la pegna,cencia de la pegna +49679,49679,confidenza,confidenza +49680,49680,cafernèr sù,cafernèr sù +49681,49681,bel desche n àgnol,bel desche n àgnol +49682,49682,averjer sù usc e fonestres,averjer sù usc e fonestres +49683,49683,reservé,prenotato +49684,49684,aveniment,avvenimento +49685,49685,belin,carino +49686,49686,pededa,pededa +49687,49687,amonì,ammonire +49688,49688,capodelegazion,capodelegazion +49689,49689,bastant,sufficiente +49690,49690,avarenes,avari +49691,49691,crafon,krapfen +49692,49692,croda,croda +49693,49693,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei,condire abbondantemente l'insalata con olio e aceto +49694,49694,brostolèda,brostolèda +49695,49695,dedel,ditale +49696,49696,cogn esser na stria,dev'essere una strega +49697,49697,striscia,striscia +49698,49698,crepèr,crepèr +49699,49699,petard,petardo +49700,49700,student,student +49701,49701,l g'é coret dò n bel pez,l g'é coret dò n bel pez +49702,49702,endormia,narcotico +49703,49703,moladour,moladour +49704,49704,planura,pianura +49705,49705,vescia,vescica +49706,49706,domizil,domicilio +49707,49707,internat,internat +49708,49708,sensibilisé,sensibilizzare +49709,49709,bloch de smauz,panetto di burro +49710,49710,cuertoi de velù neigher,cuertoi de velù neigher +49711,49711,inserat,inserzione +49712,49712,derené,stancare +49713,49713,brostolèda,brostolèda +49714,49714,esser de bona voa,esser de bona voa +49715,49715,econom,economo +49716,49716,unfat,invuguale +49717,49717,na cobia de sposc,na cobia de sposc +49718,49718,beat,beato +49719,49719,filologia,filologia +49720,49720,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità,da persone buone e attendibili è venuto a sapere la verità +49721,49721,scomencé,incominciare +49722,49722,esecuzion,esecuzione +49723,49723,sepoltura,sepoltura +49724,49724,na ciampèna dal son arjentin,una campana dal suono argentino +49725,49725,se l vedea apena,si vedeva appena +49726,49726,ander,antro +49727,49727,boteghier,boteghier +49728,49728,castron,castron +49729,49729,ampom,ampom +49730,49730,toler,tallero +49731,49731,carafines,ampolle +49732,49732,bagnèr,inumidire +49733,49733,la marena de angern,il pranzo di ieri +49734,49734,sbujé,sbujé +49735,49735,bécoi,ritagli di tela +49736,49736,zirm,pinocembro +49737,49737,preservatif,condom +49738,49738,fornidura,fornitura +49739,49739,belebon polito,tutto bene +49740,49740,pedia,impronta +49741,49741,articolazion,articolazione +49742,49742,esser de bona voa,esser de bona voa +49743,49743,scoaciamin,spazzacamino +49744,49744,scemplizité,semplicità +49745,49745,creditour,creditour +49746,49746,intern,intern +49747,49747,firmé,firmé +49748,49748,cogn esser na stria,cogn esser na stria +49749,49749,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors,è migliorato con gli sci dopo che ha fatto il corso +49750,49750,portaletres,portaletres +49751,49751,bèsta dir,basti dire +49752,49752,capaze,abile +49753,49753,tipografich,tipografich +49754,49754,se fèr na gran beuda,farsi una bella bevuta +49755,49755,bèleche,pressapoco +49756,49756,derené,derené +49757,49757,sfessa,spacco +49758,49758,relascé,relascé +49759,49759,dediché,dedicare +49760,49760,virolazion,virolazion +49761,49761,adaut,ad alta voce +49762,49762,ordinazion,ordinazion +49763,49763,che bon sorì che se stèsc!,che bon sorì che se stèsc! +49764,49764,mangiadives,plalimenti +49765,49765,clarificazion,chiarificazione +49766,49766,figura,figura +49767,49767,curèr,curèr +49768,49768,incanté,affascinare +49769,49769,de ca da la sief,de ca da la sief +49770,49770,preghiera,preghiera +49771,49771,zitadin,zitadin +49772,49772,bon che inter,per fortuna che +49773,49773,laboratore,laboratore +49774,49774,ajei che beca,ajei che beca +49775,49775,aricioul,orribile +49776,49776,souravedlé,sorvegliare +49777,49777,naturalmenter,naturalmenter +49778,49778,entenjadour,tintore +49779,49779,zipla,trucciolo +49780,49780,con ciavai se se n'inconcostea de più,con ciavai se se n'inconcostea de più +49781,49781,becalen,becalen +49782,49782,confiné,confinare +49783,49783,desfé,desfé +49784,49784,whisky,whisky +49785,49785,lebra,lebra +49786,49786,arjonjer,ottenere +49787,49787,sotil,sottile +49788,49788,ferant,frenante +49789,49789,peté,peté +49790,49790,vegn jù l scur come na rainada,scende l'oscurità come una ragnatela +49791,49791,da d'aisciuda,da d'aisciuda +49792,49792,caleda,calo +49793,49793,ventarela,ventaglio +49794,49794,fola,folla +49795,49795,preda,preda +49796,49796,esser benfat,esser benfat +49797,49797,contribuent,contribuent +49798,49798,vedlot,vecchiotto +49799,49799,bater jù n pec,abbattere un abete +49800,49800,aprovazion,consenso +49801,49801,scì d'egual che cala l revedò del rif,mentre s'attenua la furia del torrente +49802,49802,nazional,nazionale +49803,49803,empé,empé +49804,49804,scandal,scandal +49805,49805,motif,motivo +49806,49806,ventilé,ventilé +49807,49807,paradigm,paradigm +49808,49808,svercié,svercié +49809,49809,de contra,de contra +49810,49810,rustl,rustl +49811,49811,davagn,profitto +49812,49812,epura,epura +49813,49813,desfiguré,sfigurato +49814,49814,avanz,avanz +49815,49815,nevei,nevei +49816,49816,costruzion,costruzione +49817,49817,imobiliar,imobiliar +49818,49818,beché,pungere +49819,49819,éste jita a teater? gé ben!,éste jita a teater? gé ben! +49820,49820,seida,seida +49821,49821,scialier,scalino +49822,49822,roncedé,russare +49823,49823,fueia,foglia +49824,49824,la é restèda aló doi egn a la longia,la é restèda aló doi egn a la longia +49825,49825,toel,forra +49826,49826,emozional,emozionale +49827,49827,tramandé,tramandé +49828,49828,pizza,pizza +49829,49829,vegne ben!,sì che verrò! +49830,49830,auto,auto +49831,49831,profescionist,profescionist +49832,49832,salf,salf +49833,49833,sceché,sceché +49834,49834,remboursé,remboursé +49835,49835,caret,carretto +49836,49836,testemonianza,testemonianza +49837,49837,zeche da bon,zeche da bon +49838,49838,extraprofescional,extraprofescional +49839,49839,doi o trei metri più en bas,due o tre metri più in basso +49840,49840,general,general +49841,49841,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià,queste bigotte brontolone mi fanno persino pena +49842,49842,livelé,livelé +49843,49843,canche cogne petèr n saut dame del comedon,canche cogne petèr n saut dame del comedon +49844,49844,l cul del strudel,il culo dello strudel +49845,49845,bater,bater +49846,49846,stupideda,stupideda +49847,49847,brujèr,brujèr +49848,49848,schivé,schivare +49849,49849,bòt,bòt +49850,49850,sprizé,spruzzare +49851,49851,senzier,senzier +49852,49852,informatica,informatica +49853,49853,"co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita","con le cattive e con le botte, non si va avanti nella vita" +49854,49854,japede ciamp,in fondo al campo +49855,49855,emanzipé,emanzipé +49856,49856,stantaruel,girello +49857,49857,frazion,frazione +49858,49858,binèr a una la feides,radunare le pecore +49859,49859,encalmé,innestare +49860,49860,clampradoura,cucitrice +49861,49861,asiat,asiatica +49862,49862,dupliché,dupliché +49863,49863,scanceladura,cancellatura +49864,49864,Baldassare l'era n belebon sgnapeta,Baldassare l'era n belebon sgnapeta +49865,49865,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità +49866,49866,ferì,ferì +49867,49867,cleché,cleché +49868,49868,tor dì per dì scheche la buta,prendere giorno per giorno a seconda di come butta +49869,49869,invalid,invalido +49870,49870,agressour,aggreditrice +49871,49871,son jit chiò fora a fonghes,sono andato a funghi qui vicino +49872,49872,espropriazion,espropriazion +49873,49873,abitatif,abitatif +49874,49874,desviant,desviant +49875,49875,bon de età,bon de età +49876,49876,ciacolèr,parlare +49877,49877,ilò,ilò +49878,49878,endoviné,indovinare +49879,49879,storich,storiografo +49880,49880,pone,adagiare +49881,49881,becarel,picchio muratore +49882,49882,arjumèr ,lasciarsi sfuggire +49883,49883,trèr n bùgol,trèr n bùgol +49884,49884,sotler,sotler +49885,49885,souravedei,souravedei +49886,49886,ladin,leggero +49887,49887,referat,relazione +49888,49888,ciauzadoia,ciauzadoia +49889,49889,banch da le farine madia,banch da le farine madia +49890,49890,fitèr na cambra,fitèr na cambra +49891,49891,descedé,destare +49892,49892,chi él che chiama l colp?,chi dà il segnale? +49893,49893,dejenuef,diciannove +49894,49894,spazireda,spazireda +49895,49895,finì,finì +49896,49896,sessache,sessache +49897,49897,madroz,madroz +49898,49898,aer na ria cera,avere una brutta cera +49899,49899,arfièr,arfièr +49900,49900,assozial,asociale +49901,49901,salut,salut +49902,49902,gramatical,grammaticale +49903,49903,bujegn,bujegn +49904,49904,alpin,alpino +49905,49905,encassé,riscuotere +49906,49906,perzentual,perzentual +49907,49907,anera,anera +49908,49908,psicologia,psicologia +49909,49909,nasciuda l'an 1887,nasciuda l'an 1887 +49910,49910,baila,baila +49911,49911,sotcomiscion,sotcomiscion +49912,49912,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura,il fiume là vicino rumoreggiava da far paura +49913,49913,sedim,sedim +49914,49914,cighèr desche n dessenà,cighèr desche n dessenà +49915,49915,trapiné,traslocare +49916,49916,bait,bait +49917,49917,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc,tel velge molin sta roda l'à la crojada e i storc de larsc +49918,49918,contadin,contadina +49919,49919,formai,formai +49920,49920,chi,chi +49921,49921,"ge parea de se sofoèr, la era duta bruna","ge parea de se sofoèr, la era duta bruna" +49922,49922,clavela,clavela +49923,49923,na burta nota de condota,un brutto voto di condotta +49924,49924,credo,credo +49925,49925,beif,bevi +49926,49926,porte,corridoio +49927,49927,cognoscer te la ousc,cognoscer te la ousc +49928,49928,ert,pendio ripido +49929,49929,notar,notar +49930,49930,lomescel,gomitolo +49931,49931,s'à crepà na nìgola,s'à crepà na nìgola +49932,49932,descolorì,perdere colore +49933,49933,centcrignes,centopelle +49934,49934,smudié,far ruzzolare +49935,49935,bonorenta,prestissimo +49936,49936,conferenza,conferenza +49937,49937,delegat,delegat +49938,49938,jolly,jolly +49939,49939,a sosta ,al riparo +49940,49940,costa pa de più se vendichèr che perdonèr,costa di più vendicarsi che perdonare +49941,49941,chesta i l'à da aer fata del 1899,questa deve essere stata fatta nel 1899 +49942,49942,obedienza,obedienza +49943,49943,da chièr,da chièr +49944,49944,ciancé,tradurre +49945,49945,riva,declivio +49946,49946,l'era bela strèdes,le strade erano pulite +49947,49947,soricia,soricia +49948,49948,en comunanza,in comune +49949,49949,esser desche l'arjent vif,esser desche l'arjent vif +49950,49950,scaio,scaio +49951,49951,bèsta,è sufficiente +49952,49952,carafina,carafina +49953,49953,n pé de ciuzé,un paio di scarpe +49954,49954,ispetorat,ispettorato +49955,49955,etica,etica +49956,49956,per azident,per caso +49957,49957,jir coi mòleres,jir coi mòleres +49958,49958,urna,urna +49959,49959,biancarìa da cèsa,biancarìa da cèsa +49960,49960,formazion,formazione +49961,49961,"arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior","arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior" +49962,49962,contèr,contèr +49963,49963,nezesciar,nezesciar +49964,49964,é fat ite l fegn braus,é fat ite l fegn braus +49965,49965,giaulon,caramella +49966,49966,n piaz a cerchie,n piaz a cerchie +49967,49967,comunion,comunione +49968,49968,belgich,belga +49969,49969,anché l'é cenijech,anché l'é cenijech +49970,49970,bala de neif,bala de neif +49971,49971,palota,palota +49972,49972,entier,entier +49973,49973,chiet,chiet +49974,49974,centenar,centenar +49975,49975,montaje,montaje +49976,49976,gana,gana +49977,49977,oponent,opposto +49978,49978,arjumèr ,mancare +49979,49979,de ca,prima +49980,49980,versament,versament +49981,49981,gop,gibboso +49982,49982,lurèr la campagna,lurèr la campagna +49983,49983,fumé,fumé +49984,49984,coraza,coraza +49985,49985,da chiò,da chiò +49986,49986,capuc,capuc +49987,49987,ajei,ajei +49988,49988,sarté,versare +49989,49989,fin,finoa +49990,49990,rodela,rodela +49991,49991,n odor aricégol,un odore nauseante +49992,49992,roncé,roncé +49993,49993,chiò davejin dal bosch,chiò davejin dal bosch +49994,49994,azienda,azienda +49995,49995,favorisé,favorisé +49996,49996,diretamenter,diretamenter +49997,49997,separé,separato +49998,49998,enorm,enorm +49999,49999,flaut,flaut +50000,50000,archif,archif +50001,50001,forum,foro +50002,50002,spola,spola +50003,50003,ofrì,offrire +50004,50004,verdié,inverdire +50005,50005,ronciament,ronciament +50006,50006,foliet,foglietto +50007,50007,dandò,dandò +50008,50008,arbandon,abbandono +50009,50009,bombo,bombo +50010,50010,maester,maestro +50011,50011,mafia,mafia +50012,50012,aer da la sia,aer da la sia +50013,50013,dinamica,dinamica +50014,50014,concèr via,concèr via +50015,50015,ciapèr la corea,prendere la diarrea +50016,50016,bruma,gelo +50017,50017,autoradio,autoradio +50018,50018,oi!,ahi! +50019,50019,cognoscer te la ousc,riconoscere dalla voce +50020,50020,paralevines,paralevines +50021,50021,cangur,canguro +50022,50022,sfessa,fenditura +50023,50023,melentenuda,equivoco +50024,50024,autobus,pullman +50025,50025,da chiò a na setemèna,tra una settimana +50026,50026,azet,azet +50027,50027,deradé,deradé +50028,50028,zieca,zieca +50029,50029,castour,castoro +50030,50030,combiné,combiné +50031,50031,soul,soul +50032,50032,realisazion,realizzazione +50033,50033,snait,snait +50034,50034,leterat,leterat +50035,50035,frescheza,freschezza +50036,50036,remené,remené +50037,50037,alalergia,fuori +50038,50038,desfornì,togliere l'addobbo +50039,50039,condané,condané +50040,50040,i l'à cuzà via,i l'à cuzà via +50041,50041,brao de trèr,brao de trèr +50042,50042,setanta,settanta +50043,50043,miec straches che cruziè,meglio stanchi che angosciati +50044,50044,florist,florist +50045,50045,catolich,catolich +50046,50046,en ca,in qua +50047,50047,"che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù","che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù" +50048,50048,avertì,avvisare +50049,50049,stort,ricurvo +50050,50050,jièr al cerchie,jièr al cerchie +50051,50051,aut,elevato +50052,50052,litadour,elettore +50053,50053,en ben,in bene +50054,50054,rebate,rimbalzare +50055,50055,vesper,vespro +50056,50056,ciamò,ciamò +50057,50057,duré,sopportare +50058,50058,ajornament,ajornament +50059,50059,busient,busient +50060,50060,fabula,fabula +50061,50061,adestré,addestrare +50062,50062,meter en costa,mettere di fianco +50063,50063,te ciuta jù la sotebraa,ti spunta l'orlo dei mutandoni da sotto la gonna +50064,50064,sabla,sciabola +50065,50065,n om bonac,un uomo bonaccione +50066,50066,scandinaf,scandinaf +50067,50067,rafament,rafament +50068,50068,frasa,frasa +50069,50069,vida,vida +50070,50070,gracé,fare fracasso +50071,50071,cedaane vaèr duc,cedaane vaèr duc +50072,50072,destenù,disteso +50073,50073,cajon,causa +50074,50074,l se buta bel pian in schena via per l fon,l se buta bel pian in schena via per l fon +50075,50075,complement,complemento +50076,50076,destò,togliere +50077,50077,ofrent,offerente +50078,50078,poscibel,poscibel +50079,50079,arèra sù,arèra sù +50080,50080,la saeta l'à dat jù n crep,la saeta l'à dat jù n crep +50081,50081,computèr,computèr +50082,50082,reclamazion,reclamo +50083,50083,fèr vegnir la beisa,fèr vegnir la beisa +50084,50084,club,club +50085,50085,na peza de formai de cèsa,na peza de formai de cèsa +50086,50086,omiscion,omiscion +50087,50087,ciampanela viola,campanella viola +50088,50088,acà passa diesc egn,più di dieci anni fa +50089,50089,trasfujion,trasfujion +50090,50090,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel +50091,50091,astrat,astrat +50092,50092,polizia,polizia +50093,50093,malizia,malizia +50094,50094,jené,gennaio +50095,50095,autentifiché,autenticato +50096,50096,engelosì,engelosì +50097,50097,ciourn,ciourn +50098,50098,mescedadoi,mescedadoi +50099,50099,maledì,maledì +50100,50100,na coèda de bolpins,una cucciolata di volpini +50101,50101,respirazion,respirazion +50102,50102,da chièr,di rado +50103,50103,son cet,son cet +50104,50104,bastiment,bastiment +50105,50105,ipocrisia,ipocrisia +50106,50106,spidic,spidic +50107,50107,nané,ninnare +50108,50108,luter,molle +50109,50109,junsom,infondo +50110,50110,motoziclist,motoziclist +50111,50111,juté,juté +50112,50112,se l vedea apena,si vedeva appena +50113,50113,copé,copé +50114,50114,belebon,discreto +50115,50115,boza,bottiglia +50116,50116,bon,bon +50117,50117,souraos,soprosso +50118,50118,bioenergia,bioenergia +50119,50119,milion,milion +50120,50120,afgan,afgano +50121,50121,plovan,plovan +50122,50122,l'é bele usà,ormai mi sono abituato +50123,50123,aventà,a tutta velocità +50124,50124,bombo de orc,caramella all'orzo +50125,50125,streda,streda +50126,50126,la coa de la gialines,la cova delle galline +50127,50127,ambasciadour,ambasciatore +50128,50128,giuridich,giuridich +50129,50129,no i aea fondi par conciar sù la lejia,no i aea fondi par conciar sù la lejia +50130,50130,dejobedì,disubbidire +50131,50131,bronsin de la roda,bronsin de la roda +50132,50132,l'é n cotèl da stèr ingrà,è un tale fastidioso +50133,50133,doi porcìe da trei centené l'un,due maiali da 300 libbre ciascuno +50134,50134,priesc auc,prezzi alti +50135,50135,projeté,projeté +50136,50136,moujer l'ùltim clip de lat,moujer l'ùltim clip de lat +50137,50137,era,aia +50138,50138,viagiadour,viagiadour +50139,50139,Juan,Ziano +50140,50140,pascion,pascion +50141,50141,otimistich,ottimistico +50142,50142,chinesc,chinesc +50143,50143,la no comporta l lat,è intollerante al latte +50144,50144,barijel,barile +50145,50145,rate,rate +50146,50146,armonica,armonica +50147,50147,personaje,personaggio +50148,50148,dat,dato +50149,50149,n gran bater de ales,un gran battito d'ali +50150,50150,pimperle,pimperle +50151,50151,usurpadour,usurpadour +50152,50152,ciacola,pettegolezzo +50153,50153,desfanté,sparire +50154,50154,cristianisé,cristianizzare +50155,50155,inconziliabel,inconciliabile +50156,50156,stagné,stagnare +50157,50157,scouteme che cogne te dir zeche,scouteme che cogne te dir zeche +50158,50158,sourastant,capo +50159,50159,arvanzé,arvanzé +50160,50160,sclinghenament,scampanellio +50161,50161,austriach,austriaco +50162,50162,pegn de amor,pegno d'amore +50163,50163,parentela,parentela +50164,50164,stèr belebon,stare discretamente +50165,50165,mongol,mongolo +50166,50166,vae a me comprèr ite zeche,vado a fare la spesa +50167,50167,destene,destene +50168,50168,apena ,apena +50169,50169,scat,scatto +50170,50170,apede,apede +50171,50171,luminé,luminé +50172,50172,convegnì,convegnì +50173,50173,mantel,mantello +50174,50174,"che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù","com'è ripida questa salita, ho paura a scendere" +50175,50175,fativité,fattività +50176,50176,neza,nipote +50177,50177,tiebe,tepore +50178,50178,dinamich,dinamico +50179,50179,banjo,banjo +50180,50180,anché l'é cenijech,oggi c'è foschia +50181,50181,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria,per fare l'imbianchino percorreva spesso la Stiria +50182,50182,originalité,originalité +50183,50183,museum,museo +50184,50184,scufia,cuffia +50185,50185,fauna,fauna +50186,50186,bon fers,bon fers +50187,50187,bechèr,beccare +50188,50188,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina +50189,50189,alicuota,aliquota +50190,50190,temp cruf,temp cruf +50191,50191,nané,nané +50192,50192,pietous,pietoso +50193,50193,manera,manera +50194,50194,uf,anca +50195,50195,piorament,piorament +50196,50196,mostro,mostro +50197,50197,"a doman, ben!","a doman, ben!" +50198,50198,rodé,rodé +50199,50199,frescot,frescot +50200,50200,valent,valent +50201,50201,sajon,sajon +50202,50202,pur,schietto +50203,50203,seva,seva +50204,50204,daurida,apertura +50205,50205,strent,stretto +50206,50206,banch de l'utèr,banch de l'utèr +50207,50207,bonora,di primo mattino +50208,50208,cativeria,cattiveria +50209,50209,i set pecé capitèi,i sette peccati capitali +50210,50210,cortina,cimitero +50211,50211,finanza,finanza +50212,50212,la é jita a la chiamèda del comun,la é jita a la chiamèda del comun +50213,50213,comportament,comportament +50214,50214,bourcia,bourcia +50215,50215,bèleche,bèleche +50216,50216,devertiment,devertiment +50217,50217,cavé,scacciare +50218,50218,mort,mort +50219,50219,devot,devot +50220,50220,stamparia,stamparia +50221,50221,soliola,sogliola +50222,50222,strolich,strolich +50223,50223,san,sano +50224,50224,venibelté,venibelté +50225,50225,crié,crié +50226,50226,compaejan,compaesano +50227,50227,zite,zite +50228,50228,"la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche","la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche" +50229,50229,Norvegia,Norvegia +50230,50230,toponim,toponimo +50231,50231,dislaour,dislaour +50232,50232,larva,larva +50233,50233,envié,envié +50234,50234,l fuma desche n carabot,fuma come un turco +50235,50235,fopa,avvallamento +50236,50236,per chest i l'à conseà de imparèr l faure,per questo gli hanno consigliato di imparare il mestiere del fabbro +50237,50237,ilustré,ilustré +50238,50238,adaut,ad alta voce +50239,50239,fit,folto +50240,50240,teta,tetta +50241,50241,vitoria,vitoria +50242,50242,doi o trei metri più en bas,doi o trei metri più en bas +50243,50243,bendeché,bendeché +50244,50244,tourbel,tourbel +50245,50245,spaché,spaché +50246,50246,ciapèr fora,ciapèr fora +50247,50247,centcrignes,omaso +50248,50248,inflazion,inflazion +50249,50249,dèr de bogn consees,consigliare bene +50250,50250,extraparlamentar,extraparlamentar +50251,50251,mesaluna,mesaluna +50252,50252,flaster,flaster +50253,50253,speculatif,speculativo +50254,50254,ort arjumà,ort arjumà +50255,50255,giusta ades,giusta ades +50256,50256,scodì,riscuotere +50257,50257,na mesèna de ardel,na mesèna de ardel +50258,50258,rete,rendere +50259,50259,conseguenza,conseguenza +50260,50260,cujina,cujina +50261,50261,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià,queste bigotte brontolone mi fanno persino pena +50262,50262,beons,beoni +50263,50263,bricon,briccone +50264,50264,ciapoté,ciapoté +50265,50265,bagolar desché na foa de bedoi,bagolar desché na foa de bedoi +50266,50266,curt de brac,curt de brac +50267,50267,invoché,invoché +50268,50268,agressour,aggreditrice +50269,50269,bèsć da zacan,pietanze di un tempo +50270,50270,deforavia,deforavia +50271,50271,omiscion,omissione +50272,50272,"no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn","non è cosa buona, sapete, se nessuno muore più" +50273,50273,poscibel,possibile +50274,50274,la bona sajon,la bona sajon +50275,50275,cugné,cognato +50276,50276,terorisé,terrorizzare +50277,50277,vadela,stanchezza +50278,50278,n'aer de proa,averne viste tante +50279,50279,sturté,ammucchiare +50280,50280,jièr al cerchie,giocare col cerchio +50281,50281,scompartiment,scompartimento +50282,50282,ot,otto +50283,50283,"sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar","sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar" +50284,50284,anter la doi veres,fra le due guerre +50285,50285,palatal,palatal +50286,50286,cète n bos!,eccoti un bacio! +50287,50287,deplen,deplen +50288,50288,la rejon la é chièra,la ragione è evidente +50289,50289,fil,fil +50290,50290,esser benfat,esser benfat +50291,50291,todesch,tedesco +50292,50292,cost,vitto +50293,50293,còtema,raffreddore +50294,50294,espressif,espressif +50295,50295,belelà che duc,quasi tutti +50296,50296,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros +50297,50297,temperatures basses,temperatures basses +50298,50298,l'à n stomech de fer acialinà ,l'à n stomech de fer acialinà +50299,50299,colorì,dare colore +50300,50300,"aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier","primavera, vieni, tutti ti vogliono, tutti ti cercano" +50301,50301,soura,su +50302,50302,ciaval bous,ciaval bous +50303,50303,bater l'usc,sbattere la porta +50304,50304,moscil,moscil +50305,50305,emprest,emprest +50306,50306,segné,segné +50307,50307,velenous,velenous +50308,50308,l'era bela strèdes,l'era bela strèdes +50309,50309,bechèda de bespa,bechèda de bespa +50310,50310,delegat,delegata +50311,50311,de ca e de là,de ca e de là +50312,50312,bujes,bujes +50313,50313,verdabagn,verdabagn +50314,50314,iradié,iradié +50315,50315,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher,a quei diavoletti nell'acquasantiera rischiava di scoppiare il cuore +50316,50316,felisçia,felisçia +50317,50317,destinazion,destinazion +50318,50318,pieda,cattura +50319,50319,zeche,qualcosa +50320,50320,sot,sot +50321,50321,brun dai colpes,livido per le botte +50322,50322,bolé,bollare +50323,50323,medié,medicare +50324,50324,ambient,ambient +50325,50325,"mìngol de argia che l'é, dut sgola","mìngol de argia che l'é, dut sgola" +50326,50326,dantfora,precedentemente +50327,50327,bugolèr,bugolèr +50328,50328,arvanz,arvanz +50329,50329,pop,pop +50330,50330,melusé,melusé +50331,50331,cometer pecé,cometer pecé +50332,50332,descors curt,discorso corto +50333,50333,fasa,fasa +50334,50334,l'à cherdù de fèr na braùra,l'à cherdù de fèr na braùra +50335,50335,paisc,paese +50336,50336,multiplicazion,multiplicazion +50337,50337,na zopa de bec che dut busièa,na zopa de bec che dut busièa +50338,50338,culeté,culeté +50339,50339,svedeis,svedeis +50340,50340,ciaciadour,ciaciadour +50341,50341,legna cheta fora,legna guastata +50342,50342,n auter an,n auter an +50343,50343,bossé,bossé +50344,50344,no l’à crèdit,non ha una buona reputazione +50345,50345,termené,limitare +50346,50346,auca!,ahi! +50347,50347,dèr na bagnèda a l'ort,dare una bagnata all'orto +50348,50348,ciacé,cacciare +50349,50349,roncedé,roncedé +50350,50350,ampleza,vastità +50351,50351,invalidité,invalidité +50352,50352,trapez,trapezio +50353,50353,sistematisé,sistematisé +50354,50354,destituì,destituì +50355,50355,"crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val",monti che cingono la valle come una corona +50356,50356,che bela aria che l'à chesta cianzon,che bela aria che l'à chesta cianzon +50357,50357,versament,versamento +50358,50358,raion,zona +50359,50359,acuarel,acuarel +50360,50360,compagnia,compagnia +50361,50361,sajioul,sajioul +50362,50362,marené,marené +50363,50363,garson,garson +50364,50364,Brasil,Brasil +50365,50365,"la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa","la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa" +50366,50366,efizienza,efficacia +50367,50367,sfrat,sfratto +50368,50368,pò i dasc doi colpes de manaia,poi danno alcuni colpi di mannaia +50369,50369,cuartier,cuartier +50370,50370,vaghé,vaghé +50371,50371,sensazion,sensazion +50372,50372,vae a me comprèr ite zeche,vae a me comprèr ite zeche +50373,50373,benvolù,benvolù +50374,50374,toroné,toroné +50375,50375,stèr ben,stèr ben +50376,50376,stimé,egregio +50377,50377,numerich,numerich +50378,50378,sunjin,sunjin +50379,50379,n bon pech,n bon pech +50380,50380,licuidé,licuidé +50381,50381,separatism,separatism +50382,50382,transitore,transitore +50383,50383,170 cef de bistian,170 capi di bestiame +50384,50384,cana de ciamin,cana de ciamin +50385,50385,cassabanch,cassettone +50386,50386,sanazion,risanamento +50387,50387,en ben,in bene +50388,50388,cana da zucher,canna da zucchero +50389,50389,fé,fé +50390,50390,crepèr,crepèr +50391,50391,ciavazin,ciavazin +50392,50392,desbiech,desbiech +50393,50393,bele prest,bele prest +50394,50394,privat,privato +50395,50395,chi de cèsa,i propri cari +50396,50396,stufan,stufan +50397,50397,splané,spianato +50398,50398,cana,canna +50399,50399,plucheperfet,plucheperfet +50400,50400,te chela gran cèsa bele de là da la gejia,in quella grande casa appena di là dalla chiesa +50401,50401,olà èste pa bua?,olà èste pa bua? +50402,50402,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores +50403,50403,metalmecanich,metalmecanich +50404,50404,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura,il fiume là vicino rumoreggiava da far paura +50405,50405,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona +50406,50406,creie,creie +50407,50407,cujina,cucina +50408,50408,solenité,solenité +50409,50409,o,oppure +50410,50410,tombin,pozzo +50411,50411,lift,lift +50412,50412,argoment,argoment +50413,50413,rum,rum +50414,50414,de ca,di qua +50415,50415,cler,cler +50416,50416,gestion,gestione +50417,50417,carafina,oliera +50418,50418,tinta,inchiostro +50419,50419,chidladoia,pista dei birilli +50420,50420,capitèi,capitèi +50421,50421,barist,barista +50422,50422,lim,lim +50423,50423,apalt,riconciliare +50424,50424,giurisprudenza,giurisprudenza +50425,50425,armadura de l'usc,telaio della porta +50426,50426,stabilisazion,stabilizzazione +50427,50427,jièr al balon,giocare a pallone +50428,50428,grandious,grandious +50429,50429,perfet,perfetto +50430,50430,desferenziazion,desferenziazion +50431,50431,notifiché,notificare +50432,50432,dèr jù na man de bianch,dare una mano di bianco +50433,50433,pert,pert +50434,50434,na bela dormida ,na bela dormida +50435,50435,cueje,cuocere +50436,50436,persoura,persoura +50437,50437,uega,uega +50438,50438,sessanta,sessanta +50439,50439,Sacra Scritura,Sacra Scritura +50440,50440,rostì,arrostito +50441,50441,intravegnuda,avvenimento +50442,50442,giaulon,giaulon +50443,50443,sfenadura,sfenadura +50444,50444,cacèr,cacciare +50445,50445,volontariamenter,volontariamente +50446,50446,dir amen,dire amen +50447,50447,imposté,inviare per posta +50448,50448,dur desche n cornal,dur desche n cornal +50449,50449,spion,spia +50450,50450,la no comporta l lat,la no comporta l lat +50451,50451,concèr ite permèi,rimediare a offese +50452,50452,scialin,scialin +50453,50453,cianel,cianel +50454,50454,mandatar,mandatar +50455,50455,istruzion,istruzione +50456,50456,november,novembre +50457,50457,vocal,vocal +50458,50458,percent,percento +50459,50459,de cher,de cher +50460,50460,transatlantich,transatlantico +50461,50461,vampeda,vampeda +50462,50462,santinom,santinom +50463,50463,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via,forza asino!Inarca la schiena e parti +50464,50464,piscigna,piscigna +50465,50465,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers,ben riparato dal vento e dalle intemperie +50466,50466,retoroman,retoroman +50467,50467,enziclopedia,enziclopedia +50468,50468,chi che à abù à abù,chi che à abù à abù +50469,50469,servitù,servitù +50470,50470,Runcadic,Runcadic +50471,50471,beiver,bere +50472,50472,saut,saut +50473,50473,ilujion,illusione +50474,50474,destré,destré +50475,50475,clameda,telefonata +50476,50476,restampa,restampa +50477,50477,é fat ite l fegn braus,ho riposto il fieno ancora umido +50478,50478,cognei,dovere +50479,50479,l'erpesc dai dents de càrpen,l’erpice dai denti di carpino +50480,50480,auch,maschio dell'oca +50481,50481,debota,debota +50482,50482,sor,sor +50483,50483,emplanté,piantare +50484,50484,provianda,provvista +50485,50485,costanza,costanza +50486,50486,zircoscrizion,zircoscrizion +50487,50487,confidenza,confidenza +50488,50488,complet,completo +50489,50489,miec n gran acort che na pìcola bega,miec n gran acort che na pìcola bega +50490,50490,bastardèr sù n lengaz,imbastardire una lingua +50491,50491,dessegur,sicuramente +50492,50492,bruscia,bruscia +50493,50493,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite,bisogna mietere la segale prima che sgrani e cada +50494,50494,encueicondì,encueicondì +50495,50495,l più bon temp da semenèr,l più bon temp da semenèr +50496,50496,patofia da dò,cena fandonia +50497,50497,n bon om nosarà mai superbech,n bon om nosarà mai superbech +50498,50498,i sposc i tolea,i sposc i tolea +50499,50499,bugolèr,bugolèr +50500,50500,piramida,piramida +50501,50501,compiment,compimento +50502,50502,defensour,difenditrice +50503,50503,desmené,svolgere +50504,50504,magasin,magasin +50505,50505,averjer sù na bòcia,averjer sù na bòcia +50506,50506,sciazeda,sciazeda +50507,50507,comedèr via na situazion,sistemare una situazione +50508,50508,francheza,francheza +50509,50509,tribù,tribù +50510,50510,tasta,tasta +50511,50511,Mazin,Mazzin +50512,50512,ciuch de la ciampèna,mozzo della campana +50513,50513,tacafuech,tacafuech +50514,50514,pascenté,pascolare +50515,50515,brostolèda,brostolèda +50516,50516,beù,bevuto +50517,50517,i poja in bas,i poja in bas +50518,50518,bon,parecchio +50519,50519,apelèr,appellare +50520,50520,l'an passà,l'anno scorso +50521,50521,desbiech,ditraverso +50522,50522,dur desche n cornal,molto duro +50523,50523,telefax,telefax +50524,50524,parlèr bon adaut,parlare a voce molto alta +50525,50525,refornì,rifornire +50526,50526,premié,premiare +50527,50527,no l'é bon de jir coi schi,non sa sciare +50528,50528,amò,ancora +50529,50529,damprovia,damprovia +50530,50530,echipajament,echipajament +50531,50531,l sorege passa aut,il sole passa alto +50532,50532,esser cruzies,esser cruzies +50533,50533,alalergia,alalergia +50534,50534,cresta,cresta +50535,50535,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess +50536,50536,ciastel,castello +50537,50537,zircoscrizion,zircoscrizion +50538,50538,dispensazion,dispensazion +50539,50539,juebia,juebia +50540,50540,planet,planet +50541,50541,malediscion,malediscion +50542,50542,gravité,gravità +50543,50543,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent,non occorre alcuna abilità nel deridere la gente +50544,50544,fantolin,fantolin +50545,50545,TrentinSudtirol,Trentino AltoAdige +50546,50546,da chisc crepores,con questo freddo intenso +50547,50547,"no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol","no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol" +50548,50548,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena,improvvisamente il cielo si è fatto tutto cinereo ed è venuta una gran foschia +50549,50549,descorajé,descorajé +50550,50550,debitour,debitour +50551,50551,utopia,utopia +50552,50552,stude,studio +50553,50553,tassel,tassello +50554,50554,costumé,costumé +50555,50555,na bona idea,una buona idea +50556,50556,automatich,automatico +50557,50557,meter en costa,mettere di fianco +50558,50558,puntual,puntual +50559,50559,cerchie da bot,cerchio della botte +50560,50560,corent,corrente +50561,50561,"dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr","prima che se ne vada, devo parlargli" +50562,50562,deorje,deorje +50563,50563,senatour,senatrice +50564,50564,dependenza,dipendenza +50565,50565,moliné,moliné +50566,50566,na cola de reses,un'aiuola di rose +50567,50567,problematica,problematica +50568,50568,carafina,carafina +50569,50569,ragrupé,ragrupé +50570,50570,Seceda,Seceda +50571,50571,fèr aut e bas,fèr aut e bas +50572,50572,gota,gota +50573,50573,om de bona volontà,uomo di buona volontà +50574,50574,da burt ,da burt +50575,50575,monejel desche l bombèsc,monejel desche l bombèsc +50576,50576,i poja in bas,i poja in bas +50577,50577,critich,critich +50578,50578,fèr de ciapel,fèr de ciapel +50579,50579,rostì,fritto +50580,50580,sfruté,sfruttare +50581,50581,sauta de ca,salta di qua +50582,50582,son cet,sono caduto +50583,50583,na cobia de ciavai,na cobia de ciavai +50584,50584,forinsom,all'estremità +50585,50585,ciacolèr,ciacolèr +50586,50586,mul,mulo +50587,50587,abada pa!,fa' attenzione! +50588,50588,blagon,spaccone +50589,50589,trombon,trombon +50590,50590,spersa,spersa +50591,50591,en costum,in costume +50592,50592,delizia,delizia +50593,50593,birbo,birbo +50594,50594,baujaron,baujaron +50595,50595,arjonjer,arjonjer +50596,50596,iod,iod +50597,50597,pedagogia,pedagogia +50598,50598,risch,risch +50599,50599,ciapèr la corea,ciapèr la corea +50600,50600,mama,mama +50601,50601,la cesta de paea con int le art da murador,la cesta di paglia con gli attrezzi da muratore +50602,50602,baje,bacio +50603,50603,furious,impetuoso +50604,50604,sistem,sistema +50605,50605,feta,fetta +50606,50606,cultural,cultural +50607,50607,no fèr cajo a la dejodeaa,no fèr cajo a la dejodeaa +50608,50608,moster,mastro +50609,50609,ardel venà,speck con venature di grasso +50610,50610,"che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc","che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc" +50611,50611,cojir sù,cojir sù +50612,50612,descuerje,descuerje +50613,50613,assistent,assistent +50614,50614,razional,razional +50615,50615,cumpedadour,contatrice +50616,50616,tegnir adum,restare uniti +50617,50617,assistenza,assistenza +50618,50618,la bona sajon,la bona sajon +50619,50619,amò mìngol e fosse sutà jabas,amò mìngol e fosse sutà jabas +50620,50620,desmostrabelté,desmostrabelté +50621,50621,idraulich,idraulich +50622,50622,consumé,consumare +50623,50623,Friul,Friul +50624,50624,colic,nastro adesivo +50625,50625,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn +50626,50626,na persona de cèsa o dal cher,un famigliare o una persona cara +50627,50627,ossigen,ossigen +50628,50628,n'aer ite,intelligente +50629,50629,figuratif,figuratif +50630,50630,condolianza,condoglianza +50631,50631,verifiché,verificare +50632,50632,dejaposté,annullare +50633,50633,bater jù,bater jù +50634,50634,"l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera","l'uomo, con l'oca sottobraccio, arrivò alla fiera" +50635,50635,binèr dessema scioldi,raccogliere soldi +50636,50636,marendel,marendel +50637,50637,arbassèr ,arbassèr +50638,50638,spave,timido +50639,50639,celor de legn dut entarsià,soffitto in legno intarsiato +50640,50640,desvalivanza,desvalivanza +50641,50641,d'acà cent e vèlch da egn,d'acà cent e vèlch da egn +50642,50642,obiezion,obiezione +50643,50643,scurieda,frustata +50644,50644,petard,petard +50645,50645,autonomist,autonomist +50646,50646,neif auta,neve alta +50647,50647,engian,engian +50648,50648,agiotaje,aggiotaggio +50649,50649,richeza,ricchezza +50650,50650,la é stata ló set egn come mascèra,è rimasta lì sette anni come domestica +50651,50651,stradal,stradal +50652,50652,Piemont,Piemonte +50653,50653,Jouf de Fourcia,Passo Furcia +50654,50654,peigher,lento +50655,50655,autozisterna,autozisterna +50656,50656,cineis,cinese +50657,50657,amò,persino +50658,50658,rest,rest +50659,50659,pazienza,pazienza +50660,50660,massalé,dentemolare +50661,50661,bugolèr,urlare +50662,50662,la no à volù magnèr,la no à volù magnèr +50663,50663,ciapèr la tos,prendersi la tosse +50664,50664,tor ite na zità co la fam,tor ite na zità co la fam +50665,50665,ma cant a dir!,ma cant a dir! +50666,50666,se cetèr,se cetèr +50667,50667,finche,finche +50668,50668,fenestra,fenestra +50669,50669,emoroides,emorroidi +50670,50670,tardif,tardi +50671,50671,peso,peso +50672,50672,sotessoura,indisordine +50673,50673,giusta ades,giusto adesso +50674,50674,l'é belebon,non c'è male +50675,50675,seida,seida +50676,50676,arsenal,arsenal +50677,50677,stafa,stafa +50678,50678,caretiere,caretiere +50679,50679,bret de craut,bret de craut +50680,50680,empone,empone +50681,50681,dansù,dansù +50682,50682,n'aer ite,intelligente +50683,50683,cometer dal ver,cometer dal ver +50684,50684,implementé,implementé +50685,50685,scior,villeggiante +50686,50686,desclarì,chiarire +50687,50687,sotsecreter,sotsecreter +50688,50688,"canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora","canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora" +50689,50689,Mont de Souc,Alpe di Siusi +50690,50690,esser cruzies,esser cruzies +50691,50691,su per chisc auc,in soffitta +50692,50692,l cruzie l'é na cativa malatìa,l cruzie l'é na cativa malatìa +50693,50693,brujé,brujé +50694,50694,conseier,conseier +50695,50695,cristiansozial,cristiansozial +50696,50696,centenèr l cef,centenèr l cef +50697,50697,l'é la biota verità!,l'é la biota verità! +50698,50698,envezede,al posto di +50699,50699,timpelné,appannare +50700,50700,recurs,recurs +50701,50701,fabricat,fabricat +50702,50702,ardinier,soglia +50703,50703,sistematich,sistematich +50704,50704,amplié,ampliare +50705,50705,sfauzé,sfauzé +50706,50706,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres,l'ho beccato a rovistare nelle mie carte +50707,50707,impediment,impediment +50708,50708,sertl,sertl +50709,50709,canche me recorde che siane bezes,canche me recorde che siane bezes +50710,50710,geolinguistica,geolinguistica +50711,50711,de cher,generoso +50712,50712,"l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù","l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù" +50713,50713,gabulé,barare +50714,50714,pegn de amor,pegn de amor +50715,50715,fenì bon a tant de menèr fen,terminato in qualche modo di fieno +50716,50716,tanch,serbatoio +50717,50717,gonfedé,gonfedé +50718,50718,bienc,tinta bianca +50719,50719,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie,è talmente avaro che scorticherebbe un pidocchio +50720,50720,ilegitimité,illegittimità +50721,50721,tort,torto +50722,50722,strolich,tipo stravagante +50723,50723,beché,beché +50724,50724,capitèrvi,capitèrvi +50725,50725,segureza,certezza +50726,50726,miserabel,miserabel +50727,50727,retil,retil +50728,50728,europeich,europeo +50729,50729,devertì,devertì +50730,50730,jafa,sapone +50731,50731,bores e breames,bores e breames +50732,50732,president,president +50733,50733,bel desche n àgnol,bello come un angelo +50734,50734,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda,dalla paura ha balbettato qualcosa ed è scappata via +50735,50735,magistrat,magistrato +50736,50736,la se à sentà jù su la colm per se siar,la se à sentà jù su la colm per se siar +50737,50737,aer al cost,tenere a pensione +50738,50738,acusazion,denuncia +50739,50739,dré,dré +50740,50740,ofene,ofene +50741,50741,modelé,modelé +50742,50742,sit,luogo +50743,50743,member,member +50744,50744,bevanda,bibita +50745,50745,freit,freit +50746,50746,dant cèsa,davanti alla casa +50747,50747,falsifiché,falsifiché +50748,50748,bandolèr,svolazzare +50749,50749,sciampé,sciampé +50750,50750,i grignota a la moroja,i grignota a la moroja +50751,50751,stèr ben,essere in buona salute +50752,50752,tume,umido +50753,50753,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp,n pìcol ruf ence trop sut da bon temp +50754,50754,ispezion,ispezione +50755,50755,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche,l'altra era un po' sorda e ha borbottato qualcosa +50756,50756,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita,non pensiate che se ne siano potuti andare così +50757,50757,steila,stella +50758,50758,reprejenté,reprejenté +50759,50759,mandatar,mandatario +50760,50760,l'é n bon temp che son chiò,l'é n bon temp che son chiò +50761,50761,n auter an,n auter an +50762,50762,fortl,talento +50763,50763,scusé,piacere +50764,50764,chimpl,chimpl +50765,50765,Turchia,Turchia +50766,50766,"gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più","torna dopo un anno e un giorno, poi ti insegnerò altro" +50767,50767,sor,sor +50768,50768,empede,empede +50769,50769,l godeva fama de om pien de antiveder,l godeva fama de om pien de antiveder +50770,50770,normalisazion,normalizzazione +50771,50771,gras de aucia,grasso d'oca +50772,50772,porte,porte +50773,50773,invitazion,invito +50774,50774,artesian,artesian +50775,50775,definizion,definizione +50776,50776,l son chiar del gociolèr sul fon,il suono distinto del gocciolare sul pavimento +50777,50777,capital,capital +50778,50778,cajon,causa +50779,50779,passenant,idoneo +50780,50780,vesper,vespro +50781,50781,bécoi,bécoi +50782,50782,travestì,travestì +50783,50783,sourajù,sourajù +50784,50784,sort,sort +50785,50785,caper,cappero +50786,50786,ciaura per seèr bores,ciaura per seèr bores +50787,50787,urina,urina +50788,50788,venuda,vendita +50789,50789,erde,erde +50790,50790,arjonjer,arjonjer +50791,50791,miorament,miglioramento +50792,50792,de arjent,de arjent +50793,50793,San Linert,San Leonardo +50794,50794,mond,mondo +50795,50795,conservazion,conservazione +50796,50796,normatif,normativo +50797,50797,linié,lineare +50798,50798,eczem,eczem +50799,50799,nasciuda l'an 1887,nasciuda l'an 1887 +50800,50800,fin,fine +50801,50801,risçé,risçé +50802,50802,trèr n braie,gettare un urlo +50803,50803,vejoladour,vejoladour +50804,50804,sfracacé,schiacciare +50805,50805,aricèr,ripugnare +50806,50806,descloté,pettinarsi +50807,50807,guant,vestito +50808,50808,"dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr","dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr" +50809,50809,scarté,composta +50810,50810,acreditament,acreditament +50811,50811,ciameija da bechec,ciameija da bechec +50812,50812,a cajon de,per colpa di +50813,50813,destorcolé,destorcolé +50814,50814,perdon,perdon +50815,50815,permanent,permanente +50816,50816,desfé,desfé +50817,50817,bala,pallone +50818,50818,imposizion,imposizion +50819,50819,viandant,viandant +50820,50820,bosch,foresta +50821,50821,n tal bel,uno tal belloccio +50822,50822,giubilar,festeggiato +50823,50823,scienza,scienza +50824,50824,spazireda,passeggiata +50825,50825,ginase,ginnasio +50826,50826,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera,oscillare come l'ago della bilancia mentre pesa un sacco di cereali +50827,50827,na ciaura bona da lat,na ciaura bona da lat +50828,50828,fanatich,fanatich +50829,50829,despone,despone +50830,50830,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins +50831,50831,curious,curious +50832,50832,cèsa da bacan,casa contadina +50833,50833,ponta,ponta +50834,50834,Alverà,Alverà +50835,50835,dessené,arrabbiato +50836,50836,reziclé,riciclare +50837,50837,radiazion,radiazione +50838,50838,ambulanza,ambulanza +50839,50839,ruina,ruina +50840,50840,turism,turism +50841,50841,encantourn,ingiro +50842,50842,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn +50843,50843,tiebe,tiebe +50844,50844,profil,profilo +50845,50845,sclofa,sclofa +50846,50846,canapé,divano +50847,50847,ruiné,danneggiare +50848,50848,concostar a forza de fam,accumulare ricchezze a forza di fare la fame +50849,50849,concola,concola +50850,50850,patent,brevetto +50851,50851,bagolar desché na foa de bedoi,bagolar desché na foa de bedoi +50852,50852,rotura,rottura +50853,50853,costous,costous +50854,50854,stracion,stracion +50855,50855,beiver,bere +50856,50856,l'é la biota verità!,l'é la biota verità! +50857,50857,cartadour,giocatrice di carte +50858,50858,aspeté,aspettare +50859,50859,palon,palloncino +50860,50860,"a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis","a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis" +50861,50861,me bat n dent,mi batte un dente +50862,50862,zite,zite +50863,50863,l'à da jir en curt te let,deve andare a letto fra poco +50864,50864,Austria bassa,Austria inferiore +50865,50865,praté,soffriggere +50866,50866,encrojé,encrojé +50867,50867,vita,vita +50868,50868,mez,mez +50869,50869,sozio,socia +50870,50870,manejadour,manejadour +50871,50871,dèr fora n colp,dèr fora n colp +50872,50872,relitabel,relitabel +50873,50873,mesura,mesura +50874,50874,zentral,zentral +50875,50875,convenzion,convenzion +50876,50876,regola,regola +50877,50877,licuid,liquido +50878,50878,concèr via a assa,"accatastare, disporre ordinatamente" +50879,50879,gran,gran +50880,50880,l no cogn esser,non è necessario +50881,50881,amèl,amèl +50882,50882,Kasachstan,Kazakistan +50883,50883,efetif,effettivo +50884,50884,favorì,favorì +50885,50885,lejer adaut,lejer adaut +50886,50886,ruf,ruscello +50887,50887,l me à arjont,mi ha raggiunto +50888,50888,dò besper,dopo il vespro +50889,50889,dominazion,dominazione +50890,50890,straichené,dare filo al coltello +50891,50891,alber,alber +50892,50892,coinzidenza,coinzidenza +50893,50893,conscidré,conscidré +50894,50894,Europa,Europa +50895,50895,bèsta demò che,bèsta demò che +50896,50896,me fasc mal te l'amen,mi piange il cuore +50897,50897,linguistich,linguistich +50898,50898,bech del gramièl,bech del gramièl +50899,50899,sfrié,sfregare +50900,50900,benefatour,benefatour +50901,50901,envezede,envezede +50902,50902,racolta,raccolta +50903,50903,monia,monia +50904,50904,varizia,varizia +50905,50905,cest da la patines,cest da la patines +50906,50906,te anter giarons e sasc ,te anter giarons e sasc +50907,50907,desmostrant,manifestante +50908,50908,satelit,satelit +50909,50909,puls,battito cardiaco +50910,50910,fauciaré,fauciaré +50911,50911,l s'à brujà sù duta la man,l s'à brujà sù duta la man +50912,50912,filatelist,filatelist +50913,50913,cop,catino +50914,50914,chest veie document troà adinfal,chest veie document troà adinfal +50915,50915,nasciuda l'an 1887,nasciuda l'an 1887 +50916,50916,"proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter","prova almeno ad assaggiare, schizzinoso che non sei altro" +50917,50917,bigamia,bigamia +50918,50918,vadela,vadela +50919,50919,can pa?,quando? +50920,50920,ejemplar,ejemplar +50921,50921,desmontié,smontare +50922,50922,ladinofon,ladinofon +50923,50923,apede te,apede te +50924,50924,"che tof, averji cà l'usc de cambra","che afa, apri la porta della camera" +50925,50925,ades òn ogne comodità,ades òn ogne comodità +50926,50926,comot,comot +50927,50927,chesta i l'à da aer fata del 1899,chesta i l'à da aer fata del 1899 +50928,50928,lezit,lecito +50929,50929,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió +50930,50930,Paisc Basc,Paisc Basc +50931,50931,l se crepentea da la fadìa,si ammazza di fatica +50932,50932,fin acà pec egn ,fino a pochi anni fa +50933,50933,desferenziazion,differenziazione +50934,50934,archeologich,archeologico +50935,50935,ben bonora,di buon mattino +50936,50936,bòc,bòc +50937,50937,te magnes che te somees n pìcol ciui,te magnes che te somees n pìcol ciui +50938,50938,che aric!,che brivido! +50939,50939,entossieda,avvelenamento +50940,50940,na bena de ben,grande affetto +50941,50941,desplanté,desplanté +50942,50942,scacaré,scacaré +50943,50943,chisc,chisc +50944,50944,cighèr desche n dessenà,cighèr desche n dessenà +50945,50945,brostolé,brostolé +50946,50946,l conta scioldi,conta soldi +50947,50947,biomedejina,biomedicina +50948,50948,sozial,sociale +50949,50949,pura,pura +50950,50950,l vent cijenea,l vent cijenea +50951,50951,brigada,brigata +50952,50952,la patrona la lo à ciapà te na giama,il proiettile lo ha colpito a una gamba +50953,50953,flescion,flessione +50954,50954,personal,personale +50955,50955,o ades o nia,o ades o nia +50956,50956,de ca,di qua +50957,50957,sourandoré,indorare +50958,50958,sofleda,sofleda +50959,50959,sirup,sirup +50960,50960,mede,medico +50961,50961,la Veisc à scomenzà a calèr,la Veisc à scomenzà a calèr +50962,50962,café,bar +50963,50963,pel,pelle +50964,50964,rate,ramolaccio +50965,50965,stenta,stenta +50966,50966,aede ciapà na bela medaa,aede ciapà na bela medaa +50967,50967,mozion,mozion +50968,50968,fruzé,fruzé +50969,50969,cospeté,rimproverare +50970,50970,autoritar,autoritario +50971,50971,Piz La Ila,Piz La Villa +50972,50972,proponent,proponente +50973,50973,scufon,scufon +50974,50974,ciandeiles benedides,ciandeiles benedides +50975,50975,bechet encolà,bechet encolà +50976,50976,tesa,tesa +50977,50977,n'assa de brees ,una catasta di assi +50978,50978,ciapèr,ciapèr +50979,50979,netola,netola +50980,50980,anfibe,anfibe +50981,50981,zircostanza,circostanza +50982,50982,azienda,azienda turistica +50983,50983,enseira,ierisera +50984,50984,acumulé,accumulare +50985,50985,bécol,bécol +50986,50986,tipografia,tipografia +50987,50987,consistenza,consistenza +50988,50988,arlontanament,allontanamento +50989,50989,scorpion,scorpion +50990,50990,trasformé,trasformé +50991,50991,sotsvilup,sotsvilup +50992,50992,me é confortà con n bel pìsol,me é confortà con n bel pìsol +50993,50993,aer bon cef,aer bon cef +50994,50994,mèscra da burt,maschera carnevalesca +50995,50995,evacuazion,evacuazion +50996,50996,melcherianza,melcherianza +50997,50997,contat,contatto +50998,50998,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche +50999,50999,partegnuda,partegnuda +51000,51000,sozio,socio +51001,51001,milimeter,milimeter +51002,51002,improvisazion,improvisazion +51003,51003,vace crese che n'abie sora cent ciaf,vace crese che n'abie sora cent ciaf +51004,51004,livré,sciogliere +51005,51005,vèlch auter,vèlch auter +51006,51006,albié,albié +51007,51007,sospeté,sospeté +51008,51008,vanzé,residuo +51009,51009,pontapiet,spilla +51010,51010,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores,le api golose succhiavano il cuore dei fiori +51011,51011,insom,infondo +51012,51012,chesta pria la beca,questo spezzatino è piccante +51013,51013,neté,neté +51014,51014,consultazion,consultazione +51015,51015,orné,orné +51016,51016,plom,piombo +51017,51017,te ès arjumà na bona ocajion,hai perso una bella occasione +51018,51018,erma,erma +51019,51019,belebon?,tutto bene? +51020,51020,posta,ufficio postale +51021,51021,responsabelté,responsabelté +51022,51022,no l’à crèdit,non ha una buona reputazione +51023,51023,recreatif,ricreativo +51024,51024,bel en prescia,in fretta e furia +51025,51025,"perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita","dappertutto mette colore, calore e vita secondo il Verbo Divino" +51026,51026,cuessa,cuessa +51027,51027,peché,peché +51028,51028,pitour,imbianchino +51029,51029,medré,solamente +51030,51030,zinich,cinico +51031,51031,de ca,al di qua di +51032,51032,na zopa de bec che dut busièa,un sacco di bambini cosicché tutto brulicava +51033,51033,no sé chi,no sé chi +51034,51034,tref,tref +51035,51035,sforzé,sforzato +51036,51036,intorn les cater,via verso le quattro +51037,51037,porta,porta +51038,51038,benedec,benedetti +51039,51039,benedir,benedire +51040,51040,"tobié velges e negres, brujé dal sol","fienili vecchi e neri, bruciati dal sole" +51041,51041,busc,tana +51042,51042,legislatura,legislatura +51043,51043,salar,salario +51044,51044,legitimazion,legitimazion +51045,51045,orela,orela +51046,51046,cornisc,cornisc +51047,51047,cone,cone +51048,51048,l'é sciampà coran fora de usc,è scappato in fretta fuori dalla porta +51049,51049,adunanza,adunanza +51050,51050,fecondé,fecondé +51051,51051,beù,beù +51052,51052,dimenjion,dimenjion +51053,51053,binèr dessema scioldi,raccogliere soldi +51054,51054,gauja,motivo +51055,51055,varizious,varizious +51056,51056,fazolet,fazolet +51057,51057,liadura,liadura +51058,51058,chef,capo +51059,51059,arferé,arferé +51060,51060,falé,erroneo +51061,51061,aric,nausea +51062,51062,truep,molto +51063,51063,obliant,obliant +51064,51064,furbac,furbac +51065,51065,regolamentar,regolamentare +51066,51066,enjignier,enjignier +51067,51067,proscim,prossimo +51068,51068,de ca da l'èga,de ca da l'èga +51069,51069,Minca,Minca +51070,51070,depent,dipinto +51071,51071,sentì,sentì +51072,51072,bloch de smauz,panetto di burro +51073,51073,vèlch da beiver e da magnèr,qualcosa da bere e da mangiare +51074,51074,distenjion,distenjion +51075,51075,d'acà cent e vèlch da egn,più di cent'anni fa +51076,51076,fèr vegnir la beisa,far arrabbiare +51077,51077,blanchic,blanchic +51078,51078,perdonanza,perdono +51079,51079,va bùtete jù,va bùtete jù +51080,51080,veteran,veterano +51081,51081,capité,capitare +51082,51082,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede,"belle montagne delle Dolomiti, che tutte come mani ritte vi ergete" +51083,51083,ensegné,insegnare +51084,51084,alcolich,alcolich +51085,51085,dialetich,dialetich +51086,51086,complessif,complessivo +51087,51087,"bona, bona, segnor dotor!","buongiorno, buongiorno signor dottore!" +51088,51088,che bérghen él chiò?,cos'è questo andazzo? +51089,51089,se la cavèr bonmarcià,se la cavèr bonmarcià +51090,51090,straponje,straponje +51091,51091,artumièr,artumièr +51092,51092,costèr cèr e ciarent,costare carissimo +51093,51093,ataches,attacchi +51094,51094,benedet,benedetto +51095,51095,teta,mammella +51096,51096,"perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita","perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita" +51097,51097,vasca,vasca +51098,51098,beon,beon +51099,51099,strentura,strentura +51100,51100,demolì,demolire +51101,51101,desconcé,desconcé +51102,51102,belìscim,belìscim +51103,51103,neutral,neutral +51104,51104,esponat,oggetto desposizione +51105,51105,verité,verità +51106,51106,nuet,nuet +51107,51107,ginastica,ginastica +51108,51108,pauca,timpano +51109,51109,Pruca,PonteGardena +51110,51110,glacé,glacé +51111,51111,balota de neif,balota de neif +51112,51112,etich,etich +51113,51113,continué,continuare +51114,51114,oma,oma +51115,51115,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà +51116,51116,sprizé,schizzare +51117,51117,agaié,accorciare +51118,51118,fort,forte +51119,51119,cùgoles da nadèl,globi di natale +51120,51120,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito +51121,51121,grifa,grinfia +51122,51122,aposta,aposta +51123,51123,càpita,capitò +51124,51124,smendrament,riduzione +51125,51125,vitoria,vitoria +51126,51126,plan,progetto +51127,51127,bon Nadèl!,bon Nadèl! +51128,51128,dramé,bastonare +51129,51129,"a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut","essere gentili non costa nulla, ma ti permette di comprare tutto" +51130,51130,che Dio me aude,che Dio mi ascolti +51131,51131,formia,formia +51132,51132,pastic,pastic +51133,51133,pessimistich,pessimistich +51134,51134,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher +51135,51135,ciamp adort,ciamp adort +51136,51136,struché,struché +51137,51137,mandl,mandl +51138,51138,amlet,amlet +51139,51139,sajioul,sajioul +51140,51140,cortel,coltello +51141,51141,stancheza,stancheza +51142,51142,ativazion,ativazion +51143,51143,causal,causal +51144,51144,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn,la sagra non è più così bella come un tempo +51145,51145,complet,complet +51146,51146,averji sù mìngol l colet con chest ciaut,averji sù mìngol l colet con chest ciaut +51147,51147,solevé,solevé +51148,51148,esagon,esagon +51149,51149,Emilia Romagna,Emilia Romagna +51150,51150,n let bon sorì,un letto molto comodo +51151,51151,enfariné,enfariné +51152,51152,conferiment,conferiment +51153,51153,na cioca de salvia,na cioca de salvia +51154,51154,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch,eri tanto intelligente che la maestra ti ha messo nell'ultimo banco +51155,51155,apede,a fianco +51156,51156,becacin,piovanello +51157,51157,neidia,neidia +51158,51158,cafetaria,cafetaria +51159,51159,penel,pennello +51160,51160,sclopetera,poligonoditiro +51161,51161,flutué,fluttuare +51162,51162,canche l'é stat l se à maridà,quando è giunto il momento si è sposato +51163,51163,amesa,in mezzo +51164,51164,convence,convincere +51165,51165,apelsm,apelsm +51166,51166,binèr sù sotscrizions,binèr sù sotscrizions +51167,51167,pieda,pieda +51168,51168,autozisterna,autobotte +51169,51169,descurs,discorso +51170,51170,l desch bala,il tavolo traballa +51171,51171,ciacola,parlantina +51172,51172,sporje,sporje +51173,51173,pezeta,pezzuola +51174,51174,l'un l'auter,l'un l'auter +51175,51175,corpus,corpus +51176,51176,debit,debito +51177,51177,camel,cammello +51178,51178,pachera,escavatore +51179,51179,catalisadour,catalisadour +51180,51180,descolorì,descolorì +51181,51181,costous,caro +51182,51182,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga +51183,51183,concurs,concurs +51184,51184,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità,da persone buone e attendibili è venuto a sapere la verità +51185,51185,na bona aisciuda,una bella primavera +51186,51186,n ciamp ben cutà,n ciamp ben cutà +51187,51187,marevueious,marevueious +51188,51188,stangodun,cameradaletto +51189,51189,legal,legal +51190,51190,scurté,scurté +51191,51191,fondament,fondament +51192,51192,se anunzièr,se anunzièr +51193,51193,teritorialité,teritorialité +51194,51194,la saeta l'à dat jù n crep,il fulmine ha prodotto un boato +51195,51195,tisler,falegname +51196,51196,burocratisé,burocratisé +51197,51197,desposizion,desposizion +51198,51198,entardivé,entardivé +51199,51199,venerabel,venerabel +51200,51200,"moza bassa, bon temp la lascia","moza bassa, bon temp la lascia" +51201,51201,menù,mingherlino +51202,51202,àchel ,gancetto +51203,51203,scolorì,scombat +51204,51204,modernisé,modernisé +51205,51205,boceda,sorsata +51206,51206,storia,storia +51207,51207,tamejons,tamejons +51208,51208,sponje,pungere +51209,51209,situé,situato +51210,51210,dané,dané +51211,51211,aer rejon,avere ragione +51212,51212,delfin,delfino +51213,51213,particolarité,peculiarità +51214,51214,entourn,entourn +51215,51215,asniblé,asniblé +51216,51216,esportazion,esportazion +51217,51217,baié,abbaiare +51218,51218,fenéscela con chest brontolament!,fenéscela con chest brontolament! +51219,51219,sauté,balzare +51220,51220,fin,fin +51221,51221,maridé,maridé +51222,51222,banch da le farine madia,per la conservazione dei diversi tipi di farina +51223,51223,Juan,Ziano +51224,51224,abolì,annullare +51225,51225,comedé,comedé +51226,51226,ilustré,illustrato +51227,51227,turistich,turistico +51228,51228,frata,ciarpame +51229,51229,temp,temp +51230,51230,Lombardia,Lombardia +51231,51231,desnut,desnut +51232,51232,lingiola,lingiola +51233,51233,agut de fer o de legn,chiodo di ferro o di legno +51234,51234,tender,tender +51235,51235,n auter an,un altr'anno +51236,51236,sclofé,sclofé +51237,51237,liac,liac +51238,51238,en costum,en costum +51239,51239,"la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure","la sposa portava la culla, segno di buon augurio" +51240,51240,vignun,chiunque +51241,51241,albié,albeggiare +51242,51242,"ma cant a chest, scouta pura!","cosa vuoi che sia questo, ascolta qui!" +51243,51243,na burta nota de condota,na burta nota de condota +51244,51244,bienc,bienc +51245,51245,moneida de arjent,moneta d'argento +51246,51246,la é jita a la chiamèda del comun,la é jita a la chiamèda del comun +51247,51247,"e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr","e dal momento che rimane ancora del tempo, sono andati anche a confessarsi" +51248,51248,implementé,adempire +51249,51249,ort arjumà,orto trascurato +51250,51250,sotpaié,sotpaié +51251,51251,batistere,batistere +51252,51252,che aric!,che orrore! +51253,51253,monia,suora +51254,51254,aces del temp ,capricci del tempo +51255,51255,giudiziar,giudiziario +51256,51256,burocrat,burocrate +51257,51257,fraidité,fraidité +51258,51258,Longega,Longega +51259,51259,content,content +51260,51260,dir bujìes l'é zeche che no confèsc,dir bujìes l'é zeche che no confèsc +51261,51261,belebon,belebon +51262,51262,profet,profetessa +51263,51263,na dì l càpita entant che i cenava,na dì l càpita entant che i cenava +51264,51264,opra,opera +51265,51265,splanatera,apripista +51266,51266,avent,avent +51267,51267,confescional,confescional +51268,51268,rielaboré,rielaborare +51269,51269,filadressa,falco +51270,51270,cassier,cassier +51271,51271,empifament,ingorgo +51272,51272,umidité,umidité +51273,51273,dretant,apreferenza +51274,51274,interiezion,interiezione +51275,51275,mantegnì,mantenere +51276,51276,l saea fèr dut e dut ge cometea,l saea fèr dut e dut ge cometea +51277,51277,no te ès brea dejir,no te ès brea dejir +51278,51278,maza,maza +51279,51279,sflamené,fiammeggiare +51280,51280,coluna maia?,coluna maia? +51281,51281,souraciaria,souraciaria +51282,51282,impaginadour,impaginadour +51283,51283,ginastica,ginnastica +51284,51284,plastilina,plastilina +51285,51285,cognon bele jir,cognon bele jir +51286,51286,fust,fust +51287,51287,o ades o nia,o ades o nia +51288,51288,defora,di fuori +51289,51289,risch,rischio +51290,51290,vivé,vivaio +51291,51291,narcosa,narcosi +51292,51292,"cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa","raccontami un po' delle streghe, che ti giravano attorno" +51293,51293,l lo à anunzià,l lo à anunzià +51294,51294,sciaudaoredles,sciaudaoredles +51295,51295,broé,sbollentare +51296,51296,curam,curam +51297,51297,pìcoi fiores zevii fac a calesc,pìcoi fiores zevii fac a calesc +51298,51298,bater ite aguc,bater ite aguc +51299,51299,chechegné,chechegné +51300,51300,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor +51301,51301,"indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera","il giorno dopo l'Immacolata Concezione, c'era la fiera a Pera" +51302,51302,prevalenza,prevalenza +51303,51303,fora per anter la stiches di scialù,attraverso le fessure delle persiane +51304,51304,aposta,aposta +51305,51305,ardiguei,grumereccio +51306,51306,vegnir cèr,vegnir cèr +51307,51307,aut,aut +51308,51308,autorité,autorità +51309,51309,aló vejin,lì vicino +51310,51310,de cunst,abile +51311,51311,eruzion,eruzione +51312,51312,complet,complet +51313,51313,atent,attento +51314,51314,consulent,consulent +51315,51315,te magnes che te somees n pìcol ciui,mangi come un maialino +51316,51316,fé,compiere +51317,51317,marescial,maresciallo +51318,51318,angern bonora,ieri mattina +51319,51319,emparé,apprendere +51320,51320,mobilia,mobili +51321,51321,maltratament,maltrattamento +51322,51322,ronceda,dissodamento +51323,51323,jir a tor zachèi,andare a prendere qualcuno +51324,51324,bombèsc fin,batista di cotone +51325,51325,bafo,baffo +51326,51326,sofoié,sofoié +51327,51327,che bérghen!,che chiasso! +51328,51328,brisanza,brisanza +51329,51329,tresfora,continuamente +51330,51330,n ceston de bosc,n ceston de bosc +51331,51331,dantann,l'altro anno +51332,51332,cuertl,cuertl +51333,51333,stipendié,salariato +51334,51334,breon de lèrsc,breon de lèrsc +51335,51335,estrem,estrem +51336,51336,no cada se sconer te n pra seà,no cada se sconer te n pra seà +51337,51337,brac,braccio +51338,51338,amlet,omelette +51339,51339,no me còmeda pa trop,non mi va granché +51340,51340,belora,donnola +51341,51341,decoradour,decoradour +51342,51342,cotant él pa?,cotant él pa? +51343,51343,reconescenza,riconoscenza +51344,51344,essenzial,essenzial +51345,51345,ciofes de fiores,mazzetti di fiori +51346,51346,fuscerné,fare male un avoro +51347,51347,l va come n brach,l va come n brach +51348,51348,trasseda,traenza +51349,51349,fi,fi +51350,51350,marginalisé,marginalisé +51351,51351,balé,ballare +51352,51352,alternativamenter,alternativamente +51353,51353,curiosité,curiosité +51354,51354,picoleza,picoleza +51355,51355,capitèrvi,capitèrvi +51356,51356,bastèe,essere sufficiente +51357,51357,picoleza,bagattella +51358,51358,entorta,lussazione +51359,51359,s'i sentìa grignèr da chièr,s'i sentìa grignèr da chièr +51360,51360,imbaladour,imbaladour +51361,51361,vibré,vibrare +51362,51362,festidié,festidié +51363,51363,deslarié,deslarié +51364,51364,encucé,encucé +51365,51365,tomé,caduto +51366,51366,garaté,garaté +51367,51367,ombria,ombra +51368,51368,prinz,principe +51369,51369,ciolé,ciolé +51370,51370,no saer co,no saer co +51371,51371,vaces da poder caretèr,vaces da poder caretèr +51372,51372,ge vel ben set bujìes per n curir una,ci vogliono ben sette bugie per nasconderne una +51373,51373,"na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon","una fiera di gran successo, dove e anche abbastanza bene" +51374,51374,gasuele,gasuele +51375,51375,con tie grignot te me fèsc jir en bret,col tuo sorriso mi fai sdilinquire +51376,51376,scorteleda,accoltellamento +51377,51377,peton,peton +51378,51378,legremé,legremé +51379,51379,rit,rit +51380,51380,aer chela de jir a balèr,avere intenzione di andare a ballare +51381,51381,zucher,zucchero +51382,51382,responsabelté,responsabilità +51383,51383,delujion,delusione +51384,51384,valivanza,parità +51385,51385,franje,comprimere +51386,51386,raida,raida +51387,51387,informatich,informatico +51388,51388,desmetuda,terminazione +51389,51389,ditongh,ditongh +51390,51390,desvalif,desvalif +51391,51391,moderazion,moderazion +51392,51392,morala,morale +51393,51393,bater fora l gran,estrarre il grano battendolo +51394,51394,pitoché,pitoché +51395,51395,trivela,trivela +51396,51396,depone,depone +51397,51397,baraca,baraca +51398,51398,dependenza,dipendenza +51399,51399,luster,luster +51400,51400,ousc arjentina,ousc arjentina +51401,51401,co vèla pa?,came va? +51402,51402,pulover,maglia +51403,51403,roba,proprietà +51404,51404,assuiant,assorbente +51405,51405,glaciadoia,frigorifero +51406,51406,lamentanza,lamentela +51407,51407,"e i gregn, braùzoi e spifenc","e i gregn, braùzoi e spifenc" +51408,51408,datif,datif +51409,51409,deorje,congedare +51410,51410,vareta,vareta +51411,51411,esagerazion,esagerazion +51412,51412,n bez remenent,n bez remenent +51413,51413,mitent,mitent +51414,51414,simbol,simbolo +51415,51415,apena che l se à uzà,apena che l se à uzà +51416,51416,laite,laite +51417,51417,loter,vagabonda +51418,51418,n bon mìngol,n bon mìngol +51419,51419,bestia,bestia +51420,51420,an e dì,an e dì +51421,51421,sènt'Ugiana mia dal cher,santa Giuliana del mio cuore +51422,51422,terjapiesc,terjapiesc +51423,51423,na bela dormida ,una bella dormita +51424,51424,sclaf,schiavo +51425,51425,vizié,vizié +51426,51426,umanist,umanista +51427,51427,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità +51428,51428,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege,ha ascoltato senza respirare né batter ciglio +51429,51429,bater,battere +51430,51430,capita,arrivò +51431,51431,l se à cuatà anter i rames,l se à cuatà anter i rames +51432,51432,l cher no l dajea più ormai,il cuore non batteva più ormai +51433,51433,azetanza,accettazione +51434,51434,ma crùziete!,ma crùziete! +51435,51435,avangardistich,all'avanguardia +51436,51436,ciarièr,ciarièr +51437,51437,arsolé,arsolé +51438,51438,realté,realtà +51439,51439,bele prest,di qui a poco +51440,51440,mel,male +51441,51441,cognoscer te la ousc,cognoscer te la ousc +51442,51442,tosoré,tosoré +51443,51443,cartier sun aut,appartamento al piano superiore +51444,51444,desprudent,desprudent +51445,51445,chièra outes,chièra outes +51446,51446,reneghé,reneghé +51447,51447,prospetiva,prospetiva +51448,51448,smazé,smazé +51449,51449,romantich,romantico +51450,51450,aricèr,aricèr +51451,51451,adaté,adatto +51452,51452,cicolatin,cioccolatino +51453,51453,maza,mazza +51454,51454,oredla,orecchio +51455,51455,n tal bel,n tal bel +51456,51456,dejilujion,dejilujion +51457,51457,desmené,desmené +51458,51458,remueve,remueve +51459,51459,speisa de cèrn,speisa de cèrn +51460,51460,strangolé,strangolare +51461,51461,amplificazion,amplificazione +51462,51462,anotazion,annotazione +51463,51463,straichené,lisciare +51464,51464,nevera,nevera +51465,51465,sarenera,depuratore +51466,51466,bena de retes,bena de retes +51467,51467,sotgovern,sottogoverno +51468,51468,n bon dotrei sudé,n bon dotrei sudé +51469,51469,remplazament,ricambio +51470,51470,joneza,joneza +51471,51471,serviet,serviet +51472,51472,"a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis","a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis" +51473,51473,atré,atré +51474,51474,rejoné,parlare +51475,51475,destenù,destenù +51476,51476,publicazion,publicazion +51477,51477,stranudeda,stranudeda +51478,51478,maioré,aumentare +51479,51479,bater jù,bater jù +51480,51480,corir la semenza con tera,coprire i semi appena piantati con la terra +51481,51481,lingaz,lingua +51482,51482,gril,griglia +51483,51483,aer al cost,aer al cost +51484,51484,la cater valèdes ladines,le quattro valli ladine +51485,51485,sclefé,schioccare +51486,51486,ciauc,calce +51487,51487,"che tof, averji cà l'usc de cambra","che afa, apri la porta della camera" +51488,51488,moneida de arjent,moneta d'argento +51489,51489,portina,biglietteria +51490,51490,gracé,gracé +51491,51491,femena,moglie +51492,51492,braciolé,braciolé +51493,51493,berié,gridare +51494,51494,emplenì,emplenì +51495,51495,dogma,dogma +51496,51496,bit,bit +51497,51497,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram,"volavano da un abete all'altro, posandosi su qualche ramo alla meno peggio" +51498,51498,merlo,merlo +51499,51499,desplajei,dispiacere +51500,51500,sela,sella +51501,51501,paz e coz,sporco sporchissimo +51502,51502,raportadour,relatore +51503,51503,sperja,sperja +51504,51504,melanconia,melanconia +51505,51505,balota,pallottola +51506,51506,avarena,avara +51507,51507,titulé,titolare +51508,51508,te cort,te cort +51509,51509,condana,condana +51510,51510,prezedenza,prezedenza +51511,51511,amonta,amonta +51512,51512,jir bel d'acort,jir bel d'acort +51513,51513,per azident,casualmente +51514,51514,intrigo,intrigo +51515,51515,"no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela","no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela" +51516,51516,magari,forse +51517,51517,ciapèr ite te n nef lurier,iniziare un nuovo lavoro +51518,51518,nasce,nascere +51519,51519,crep,crep +51520,51520,marené,desinare +51521,51521,India,India +51522,51522,futur,futuro +51523,51523,stabiliment,stabiliment +51524,51524,intat,intat +51525,51525,soladif,esposto al sole +51526,51526,brujèr,brujèr +51527,51527,ampliament,ampliament +51528,51528,continental,continental +51529,51529,postern,ombroso +51530,51530,corir ite,corir ite +51531,51531,smarì,sbiadito +51532,51532,stonfies de piumes de aucia,stonfies de piumes de aucia +51533,51533,telefoneda,telefonata +51534,51534,orghenist,orghenist +51535,51535,lieialibri,lieialibri +51536,51536,cuessa,cuessa +51537,51537,emozioné,emozioné +51538,51538,ordinazion,ordinazion +51539,51539,aricèr,disgustare +51540,51540,pisté,confessare +51541,51541,arvanz,residuo +51542,51542,antenat,antenata +51543,51543,n odor aricégol,un odore nauseante +51544,51544,zonché,zonché +51545,51545,savaié,fingere +51546,51546,cuartier,alloggio +51547,51547,norvegeis,norvegese +51548,51548,arjumèr l temp,perdere il tempo +51549,51549,religious,religious +51550,51550,parifiché,parifiché +51551,51551,manodl,manodl +51552,51552,forèr n busc,praticare un foro +51553,51553,lontananza,distanza +51554,51554,grop,grop +51555,51555,tesorier,tesoriera +51556,51556,respidlé,rispecchiare +51557,51557,consuntif,consuntivo +51558,51558,infedel,infedele +51559,51559,begolèr,begolèr +51560,51560,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta +51561,51561,stambech,stambecco +51562,51562,destenje,destenje +51563,51563,esser de contra,esser de contra +51564,51564,paissené,paissené +51565,51565,catalogh,catalogo +51566,51566,taié,tagliare +51567,51567,bòt,bòt +51568,51568,tabernacul,tabernacolo +51569,51569,cionchèr n brac,amputare un braccio +51570,51570,asseguré,assicurato +51571,51571,ciarijé,ciarijé +51572,51572,glacion,ghiacciolo +51573,51573,grop,grop +51574,51574,strofa,strofa +51575,51575,scola,scola +51576,51576,schedar,schedario +51577,51577,sforzé,sforzé +51578,51578,l'é proibì tor eves e cosces de formiees,l'é proibì tor eves e cosces de formiees +51579,51579,fantolin,fantolin +51580,51580,corir ite,corir ite +51581,51581,mestier,professione +51582,51582,cobia,coppia +51583,51583,coche i augures taca!,come si avvera ciò che ti viene augurato! +51584,51584,viere,viere +51585,51585,marendel,spuntino +51586,51586,revardé,revardé +51587,51587,braciadura,braciadura +51588,51588,indicazion,indicazione +51589,51589,mane,manico +51590,51590,melsan,melsan +51591,51591,regucé,rivoltare +51592,51592,impaginadour,impaginatrice +51593,51593,desçiornì,desçiornì +51594,51594,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc,infilavano la fune sulle teste degli stangoni +51595,51595,bechet,merletto +51596,51596,ciolin,ciolin +51597,51597,scemai,scemai +51598,51598,jorman,jorman +51599,51599,spenje,spenje +51600,51600,lift,ascensore +51601,51601,ensegnant,insegnante +51602,51602,auta,elevata +51603,51603,banchier,banchier +51604,51604,barbaria,barbarie +51605,51605,bèleche,bèleche +51606,51606,autobus,autobus +51607,51607,na zopa de bec che dut busièa,na zopa de bec che dut busièa +51608,51608,pertenjion,esigenza +51609,51609,Nuvolau,Nuvolau +51610,51610,buganza,gelone +51611,51611,batié,batié +51612,51612,taren,taren +51613,51613,cana da jir a pesc,canna da pesca +51614,51614,larva,larva +51615,51615,sbarcheda,sbarcheda +51616,51616,juté,versare +51617,51617,rich,ricco +51618,51618,consens,consenso +51619,51619,compagnìa de comedianc,compagnia di attori +51620,51620,ladré,ladré +51621,51621,interladin,interladino +51622,51622,fabricament,fabricament +51623,51623,trapolon,imbrogliona +51624,51624,sourt,sordo +51625,51625,lunesc,lunedì +51626,51626,sit,posto +51627,51627,"con malans dintorn, che amò befa e grigna","con diavoli attorno, che continuano a sbeffeggiare e a ridere" +51628,51628,legn,tronco +51629,51629,confescional,confescional +51630,51630,aer na bona cera,avere una bella cera +51631,51631,racolta,racolta +51632,51632,ladin,ladin +51633,51633,puster,puster +51634,51634,ejaminé,ejaminé +51635,51635,galloroman,galloromanzo +51636,51636,schité,avere la diarrea +51637,51637,sciaudé,sciaudé +51638,51638,no aer nia fora de anter,non avere nulla di distintivo +51639,51639,zeruché,arretrare +51640,51640,fasa,fasa +51641,51641,n venter desche na bena,un ventre come una botte +51642,51642,milza,milza +51643,51643,bilinguism,bilinguismo +51644,51644,sceiba,sceiba +51645,51645,capaze,capaze +51646,51646,sportula,sportula +51647,51647,enscì,così +51648,51648,bombo de orc,bombo de orc +51649,51649,pitour,pittore +51650,51650,sgolèr aut,volare alto +51651,51651,intelet,intelet +51652,51652,corotibel,corotibel +51653,51653,encueicondì,al giorno d'oggi +51654,51654,liturgia,liturgia +51655,51655,acusa,acusa +51656,51656,binèr ensema n bel maz de fiores,binèr ensema n bel maz de fiores +51657,51657,netaviere,netaviere +51658,51658,spazirin,spazirin +51659,51659,descendenza,descendenza +51660,51660,liber,libro +51661,51661,l teren se à arbassà,il terreno è calato +51662,51662,desflorì,desflorì +51663,51663,"tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel","tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel" +51664,51664,sciazé,sciazé +51665,51665,da d'aut,superiore +51666,51666,dinamit,dinamite +51667,51667,conotazion,connotazione +51668,51668,multiform,multiform +51669,51669,mormoré,mormorare +51670,51670,agrumé,agrumé +51671,51671,penamai,penamai +51672,51672,atlant,atlante +51673,51673,mont,mont +51674,51674,bot,bot +51675,51675,cetèr via la beghes e l'invidia,acquietare le rivalità e l'invidia +51676,51676,permalous,permaloso +51677,51677,n piaz a cerchie,una piazza circolare +51678,51678,pec,abete +51679,51679,pastelnadour,pastelnadour +51680,51680,stentin,stentin +51681,51681,dant cèsa,dant cèsa +51682,51682,nousc,noce +51683,51683,menèr a compascion,menèr a compascion +51684,51684,copa,coppa +51685,51685,afissé,affiggere +51686,51686,gramofon,gramofon +51687,51687,sigil,sigil +51688,51688,mascima,massima +51689,51689,salansé,sciacquare +51690,51690,emiscion,emissione +51691,51691,stenograf,stenografo +51692,51692,bujes,bujes +51693,51693,patent,patent +51694,51694,boussé,tossire +51695,51695,olà,olà +51696,51696,catalogh,catalogo +51697,51697,ciapèr fora,intraprendere +51698,51698,bagnadoia,bagnadoia +51699,51699,rumé,rumé +51700,51700,azet,accoglienza +51701,51701,fornì,fornì +51702,51702,empleniment,riempimento +51703,51703,scemplifiché,semplificare +51704,51704,pité,offrire +51705,51705,industrialisazion,industrializzazione +51706,51706,raisplais,matita +51707,51707,da chièr ,da chièr +51708,51708,acies,imbrogli +51709,51709,bioenergetich,bioenergetich +51710,51710,depenjadour,depenjadour +51711,51711,aria,aria +51712,51712,netijia,netijia +51713,51713,defet,difetto +51714,51714,alternativamente,alternativamente +51715,51715,demone,demonio +51716,51716,aisciudèr,volgere alla primavera +51717,51717,sperimentazion,sperimentazion +51718,51718,morì,morì +51719,51719,canarin,canarin +51720,51720,dresina,draisina +51721,51721,bèst da nia,pasto modesto +51722,51722,tratant,intanto +51723,51723,na bona aisciuda,una bella primavera +51724,51724,drap,panno +51725,51725,cuerta da bàtum,cuerta da bàtum +51726,51726,ben bonora se desceda le gialine,di buon mattino si sveglian le galline +51727,51727,defendura,defendura +51728,51728,ruiné,ruiné +51729,51729,pascenté,nutrire +51730,51730,tosat,ragazzino +51731,51731,brena,brena +51732,51732,rucsoch,zaino +51733,51733,pesçia,pesca +51734,51734,arjuma,trascurato +51735,51735,capì,comprendere +51736,51736,puzené,pulire +51737,51737,desfredé,freddare +51738,51738,brontolèdes,sgridate +51739,51739,l Comun de Cianacei,il Comune di Canazei +51740,51740,damat,matto +51741,51741,zacan,un tempo +51742,51742,parfum,profumo +51743,51743,finche,finoche +51744,51744,sciorf,forte +51745,51745,organich,organico +51746,51746,govern,direzione +51747,51747,GranVernel,Gran Vernel +51748,51748,cer,costoso +51749,51749,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes,si girano e giù anche loro in mezzo a ontani verdi e buche +51750,51750,fascicul,fascicolo +51751,51751,enjonté,accluso +51752,51752,ciapèr ben co,pentirsi e pagarne +51753,51753,fornì,adornare +51754,51754,la é morta del caranta,è morta nel quaranta +51755,51755,bombo,bombo +51756,51756,no l'era nia che ge comedassa,no l'era nia che ge comedassa +51757,51757,descrive,descrivere +51758,51758,mesurazion,mesurazion +51759,51759,sacrifize,sacrifize +51760,51760,orientazion,orientamento +51761,51761,assolvent,laureato +51762,51762,consei,consiglio +51763,51763,destilé,distillare +51764,51764,motor chet,motor chet +51765,51765,conscidrazion,conscidrazion +51766,51766,vé che i cuches s'à avert fora,vé che i cuches s'à avert fora +51767,51767,educatif,educativo +51768,51768,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins +51769,51769,l g'é coret dò n bel pez,lo ha rincorso per un bel po' +51770,51770,mesaria,mesaria +51771,51771,penamai,a malapena +51772,51772,bèsta dir,bèsta dir +51773,51773,gremium,gremium +51774,51774,far da cria,far da cria +51775,51775,inauguré,inaugurare +51776,51776,rumé,rumé +51777,51777,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes,i lavori in due tornate +51778,51778,confin,confin +51779,51779,fautour,fautore +51780,51780,valgamia,valgamia +51781,51781,sfene,sfene +51782,51782,devertì,devertì +51783,51783,dolour,dolour +51784,51784,piet,petto +51785,51785,temonier,temonier +51786,51786,l'é vegnù n cotèl,l'é vegnù n cotèl +51787,51787,indivisibel,indivisibel +51788,51788,trasparent,trasparente +51789,51789,l va come n brach,corre velocissimo +51790,51790,corespondent,corespondent +51791,51791,scusé,scusé +51792,51792,fora per anter la stiches di scialù,fora per anter la stiches di scialù +51793,51793,rosar,rosario +51794,51794,la vera del catordesc,la vera del catordesc +51795,51795,reconcuisté,reconcuisté +51796,51796,costume a la vegia,abito all'antica +51797,51797,acumuladour,acumuladour +51798,51798,trampolin,trampolino +51799,51799,spave,spave +51800,51800,lujentèr i calzedrìe,lujentèr i calzedrìe +51801,51801,armèr n volt,armèr n volt +51802,51802,ciuzé da festes,scarpe della festa +51803,51803,invern,invern +51804,51804,dejabité,dejabité +51805,51805,adunanza,adunanza +51806,51806,arbitrar,arbitrar +51807,51807,prevedei,prevedei +51808,51808,bon che inter,bon che inter +51809,51809,l gran acort di monc,il silenzio assoluto dei monti +51810,51810,stenograf,stenograf +51811,51811,schiadour,schiadour +51812,51812,desçiolé,desçiolé +51813,51813,de contra,contro +51814,51814,bona aria da mont,bona aria da mont +51815,51815,Engiadina,Engadina +51816,51816,se comprèr ite vèlch per sorainvern,approvvigionarsi per l'inverno +51817,51817,co e cò,il perché e il percome +51818,51818,turisć a cent a cent,turisć a cent a cent +51819,51819,sotescrive,sottoscrivere +51820,51820,na sera de colm de luna,na sera de colm de luna +51821,51821,sburlé,spingere +51822,51822,dret,dret +51823,51823,closet,gabinetto +51824,51824,joler,elicottero +51825,51825,dialetica,dialetica +51826,51826,verscion,verscion +51827,51827,zenza che l'alis tu fermeras,senza riuscire a fermare il deperimento +51828,51828,curat,curatore d'anime +51829,51829,documentar,documentario +51830,51830,stoplon,tappo +51831,51831,diameter,diameter +51832,51832,beze,ragazze +51833,51833,empié,empié +51834,51834,doi stimes de contra,doi stimes de contra +51835,51835,destrazion,destrazion +51836,51836,se archèr,se archèr +51837,51837,convivenza,convivenza +51838,51838,verdabagn,bagnina +51839,51839,vaghé,rischiare +51840,51840,sentadoia,sentadoia +51841,51841,cola,cola +51842,51842,caprizious,caprizious +51843,51843,sciblot,fischietto +51844,51844,cagnes,fatiche +51845,51845,omizid,omizid +51846,51846,clarì,clarì +51847,51847,benedì,benedire +51848,51848,roa,smottamento +51849,51849,sciampo,sciampo +51850,51850,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla,le ha gridato di fare attenzione nel scendere le scale +51851,51851,avarent,avaro +51852,51852,compot,composta di frutta +51853,51853,perspetiva,prospettiva +51854,51854,sot l brac,sot l brac +51855,51855,suizide,suicidio +51856,51856,fil de bombèsc,filo di cotone +51857,51857,na ciaura bona da lat,na ciaura bona da lat +51858,51858,daspavent,molto +51859,51859,mensa,mensa +51860,51860,castour,castour +51861,51861,despazient,despazient +51862,51862,no l'é cenchener te sia robes,no l'é cenchener te sia robes +51863,51863,Tone l'à dat cater colpes col batadoi,Tone l'à dat cater colpes col batadoi +51864,51864,mortifiché,mortifiché +51865,51865,binèr ensema n bel maz de fiores,binèr ensema n bel maz de fiores +51866,51866,grech,grech +51867,51867,aon n bel pìcol ciui jun stala,abbiamo un bel maialino nella stalla +51868,51868,n bon cher no sarà mai superbech,n bon cher no sarà mai superbech +51869,51869,meter via la legna bel a assa,riporre la legna ben accatastata +51870,51870,despriesc,disprezzo +51871,51871,revoluzionar,revoluzionar +51872,51872,violinist,violinista +51873,51873,seva,palo della siepe +51874,51874,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins +51875,51875,ciamp,ciamp +51876,51876,mede,medico +51877,51877,l'ardinier de usc de portech,la soglia della porta d'ingresso +51878,51878,crepa,crepa +51879,51879,spinel,dorso +51880,51880,speisa,vitto +51881,51881,evidenzié,evidenziare +51882,51882,aurer,aurer +51883,51883,en curt,en curt +51884,51884,arondé,arrotondare +51885,51885,endoucì,dolcificare +51886,51886,fonologia,fonematica +51887,51887,bonorenta,di primo mattino +51888,51888,despensieré,sbadato +51889,51889,restaurazion,restaurazion +51890,51890,no l'é bon de jir coi schi,non sa sciare +51891,51891,ampò da auter no l'é bon,ampò da auter no l'é bon +51892,51892,bancarota,bancarota +51893,51893,Tofanes,Tofanes +51894,51894,egn e egn,per anni +51895,51895,curèr,curèr +51896,51896,artesian,artesiano +51897,51897,vejinanza,vicinanza +51898,51898,avei,avei +51899,51899,bianch desche la neif,bianch desche la neif +51900,51900,novena,novena +51901,51901,n bon cher no sarà mai superbech,un buon cuore non sarà mai superbo +51902,51902,da d'aut,da d'aut +51903,51903,nepotism,nepotism +51904,51904,pisol,sonnellino +51905,51905,bon de età,attempato +51906,51906,ariazion,ariazion +51907,51907,comparì,comparire +51908,51908,ponta,ponta +51909,51909,implant,impianto +51910,51910,zelebréeia,zelebréeia +51911,51911,destene,staccare +51912,51912,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan +51913,51913,taxi,tassì +51914,51914,mimosa,mimosa +51915,51915,encucé,andare di traverso +51916,51916,"a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut","essere gentili non costa nulla, ma ti permette di comprare tutto" +51917,51917,vinteisem,ventesimo +51918,51918,Boé,Boè +51919,51919,finì,finito +51920,51920,gloria,fama +51921,51921,arferadour,arferadour +51922,51922,soporté,soporté +51923,51923,chest veie document troà adinfal,chest veie document troà adinfal +51924,51924,concèr via,concèr via +51925,51925,gabuleda,imbroglio +51926,51926,paissa,paissa +51927,51927,identich,identich +51928,51928,arjonjer,conseguire +51929,51929,torje,torje +51930,51930,no le se la sentiva de contrastar sto velge,no le se la sentiva de contrastar sto velge +51931,51931,comané,incaricare +51932,51932,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr +51933,51933,pice,piccolo +51934,51934,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin +51935,51935,l'à na bocia tanche n forn dal pan,l'à na bocia tanche n forn dal pan +51936,51936,media,media +51937,51937,l giat ge cor dò de duta gaissa,il gatto lo insegue a grande velocità +51938,51938,jent de na certa età,gente di una certa età +51939,51939,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta,questo servizio lo faceva un uomo di fiducia istituito appositamente +51940,51940,indoman bonora,indoman bonora +51941,51941,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes +51942,51942,lotto,lotto +51943,51943,stropèr n busc,tappare un buco +51944,51944,sistemé,sistemé +51945,51945,profet,profet +51946,51946,amor de patria,amor patrio +51947,51947,broja,gelo +51948,51948,normalmenter,normalmenter +51949,51949,sparpagné,diffondere +51950,51950,scraié,scraié +51951,51951,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins,la Generèla bina adum duc i ladins de la Dolomites la Union di Ladins +51952,51952,merz,merz +51953,51953,ciacola,chiacchiera +51954,51954,graton,graton +51955,51955,magnetich,magnetich +51956,51956,pedia,pedia +51957,51957,"megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher",meglio non dare niente se non lo si dà col cuore +51958,51958,perdon,perdono +51959,51959,i à vedù brujèr cèses e tobié,hanno visto case e fienili bruciare +51960,51960,dolour,dolour +51961,51961,pez,lungo tempo +51962,51962,stenté,fare fatica +51963,51963,cartin,quartino +51964,51964,se anunzièr,annunciarsi +51965,51965,banditism,banditismo +51966,51966,"co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia","come va? bene, padre, bene, non mi manca niente" +51967,51967,zaré,zaré +51968,51968,pimperle,pene +51969,51969,cresemé,cresemé +51970,51970,scoé,scoé +51971,51971,clareza,chiarezza +51972,51972,clesura,clesura +51973,51973,desche,come +51974,51974,vegn les cater,si fanno le quattro +51975,51975,bécol,bécol +51976,51976,bater jù,bater jù +51977,51977,auter,certamente +51978,51978,enflastré,enflastré +51979,51979,me tole semper dò la cana per jir a messa,me tole semper dò la cana per jir a messa +51980,51980,convent,convent +51981,51981,preferì,preferì +51982,51982,stà cet,stai fermo +51983,51983,pop,neonata +51984,51984,pendent,pendente +51985,51985,da chela sajon,in quella stagione in particolare +51986,51986,Lagaciò,Lagaciò +51987,51987,benvolù,benvoluto +51988,51988,chi che à abù à abù,chi ha avuto ha avuto +51989,51989,fèr bagnes tel mèr,fèr bagnes tel mèr +51990,51990,erarial,erarial +51991,51991,primitif,primitif +51992,51992,auga,auga +51993,51993,dresina,dresina +51994,51994,inovatif,innovativo +51995,51995,acà passa diesc egn,più di dieci anni fa +51996,51996,report,condotta +51997,51997,beons,beons +51998,51998,fle,alito +51999,51999,latin,latino +52000,52000,bel,molto bello +52001,52001,se cuatèr jù ciaut tel fegn,accoccolarsi al caldo nel fieno +52002,52002,duch,guforeale +52003,52003,reanimé,rianimare +52004,52004,m'é dat n ciaval,ho fatto una cavolata +52005,52005,la tousa l'aea nia schiet cef,la tousa l'aea nia schiet cef +52006,52006,esclusivamenter,esclusivamenter +52007,52007,gop,gop +52008,52008,reconescenza,riconoscenza +52009,52009,portier,portier +52010,52010,ghenau,giusto +52011,52011,amplificadour,amplificatore +52012,52012,aer cher per la joventù,aer cher per la joventù +52013,52013,boutique,boutique +52014,52014,"l'Union la se à batù, e co!","l'Union la se à batù, e co!" +52015,52015,percent,percent +52016,52016,ajei che beca,aceto forte +52017,52017,echipé,equipaggiare +52018,52018,magia,magia +52019,52019,comiscion,comiscion +52020,52020,regolazion,regolazione +52021,52021,pratich,pratico +52022,52022,blanch,blanch +52023,52023,i é semper tal cher de mie cher,sono sempre al centro del mio cuore +52024,52024,tratament,tratament +52025,52025,che él pa aló?,cosa c'è là? +52026,52026,bloché,bloché +52027,52027,i pomes cija,le patate sfrigolano +52028,52028,our,orlo +52029,52029,arjonjer,ottenere +52030,52030,cialadura,cialadura +52031,52031,lize,scivoloso +52032,52032,document,document +52033,52033,bombo,bombo +52034,52034,partezipazion,partezipazion +52035,52035,scassèr sù la chières a neif,montare le chiare a neve +52036,52036,arjonjer de bogn resultac,ottenere buoni risultati +52037,52037,ander,antro +52038,52038,intorn les cater,via verso le quattro +52039,52039,retifiché,retifiché +52040,52040,colonia,colonia +52041,52041,egoist,egoist +52042,52042,sbof de brama,sbof de brama +52043,52043,fadia,fadia +52044,52044,coda,coda +52045,52045,burt desche l diàol,burt desche l diàol +52046,52046,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher +52047,52047,n bez da vèlch e benfat,un bel bambino robusto e benfatto +52048,52048,remené,agitare +52049,52049,concèr via,concèr via +52050,52050,ananas,ananas +52051,52051,golber,golber +52052,52052,insom,infondo +52053,52053,biotop,biotop +52054,52054,brosciura,brosciura +52055,52055,se bater,combattere +52056,52056,jir en cèsa,andare in casa +52057,52057,gheneda,gheneda +52058,52058,"valgugn resta, etres inveze pèrt","valgugn resta, etres inveze pèrt" +52059,52059,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja +52060,52060,vueia,voglia +52061,52061,destaché,destaché +52062,52062,"tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me",sia a valle che in montagna crescono i non ti scordar di me +52063,52063,cotant,cotant +52064,52064,nazism,nazism +52065,52065,fèr del bon,fare del bene +52066,52066,paramenta,paramenta +52067,52067,disciplina,disciplina +52068,52068,infam,infam +52069,52069,esser da la chiapes su dret,essere morto lungo disteso +52070,52070,sotsvilupé,sotsvilupé +52071,52071,robaria,rapina +52072,52072,emblem,emblema +52073,52073,paiament,paiament +52074,52074,cater,quattro +52075,52075,che èste anché te chela crepa?,che èste anché te chela crepa? +52076,52076,concèr via,allineare +52077,52077,grief,grief +52078,52078,nazion,nazion +52079,52079,aer da dèr,aer da dèr +52080,52080,scuté,scuté +52081,52081,dedò,dedò +52082,52082,religiosité,religiosità +52083,52083,sperimenté,sperimenté +52084,52084,usanza,abitudine +52085,52085,destrighé,eliminare +52086,52086,scoadures,pattume +52087,52087,capostazion,capostazion +52088,52088,camionist,camionista +52089,52089,stenta,stenta +52090,52090,enier,ieri +52091,52091,rigour,rigour +52092,52092,clocì,clocì +52093,52093,son jit chiò fora a fonghes,son jit chiò fora a fonghes +52094,52094,vejoladour,vejoladour +52095,52095,"crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val",monti che cingono la valle come una corona +52096,52096,Ladinia,Ladinia +52097,52097,chisc besties!,chisc besties! +52098,52098,na butèda de fonches,una buttata di funghi +52099,52099,scrofia,scrofola +52100,52100,ampl,ampl +52101,52101,l'era bele da se l spetèr,c'era proprio da aspettarselo +52102,52102,Tèlia auta,Nord Italia +52103,52103,creditour,creditore +52104,52104,ressegné,ressegné +52105,52105,embestié,arrabbiare +52106,52106,daté,datare +52107,52107,zertificat,certificato +52108,52108,con duta confidenza,in tutta confidenza +52109,52109,cacèr,cacèr +52110,52110,furné,guidare +52111,52111,soladif,soladif +52112,52112,cant a po!ù,in quanto a questo! +52113,52113,bret de craut,acqua dei crauti +52114,52114,sciacher,sciacher +52115,52115,paion,paion +52116,52116,pipser,cercapersone +52117,52117,chest,chest +52118,52118,engelosì,engelosì +52119,52119,apronté,immediato +52120,52120,curazìa,curazìa +52121,52121,totalitar,totalitario +52122,52122,toleré,tollerare +52123,52123,ciampedé,inciampare +52124,52124,brostolé,tostare +52125,52125,patucé,fradicio +52126,52126,patron de cèsa,padrone di casa +52127,52127,ciampanil a cigola,ciampanil a cigola +52128,52128,l'èste jù per me?,ce l'hai con me? +52129,52129,grata,grata +52130,52130,guant da bez,guant da bez +52131,52131,"tobié velges e negres, brujé dal sol","tobié velges e negres, brujé dal sol" +52132,52132,inant de sin arloèr,inant de sin arloèr +52133,52133,alpinist,alpinista +52134,52134,grove,rude +52135,52135,podei,potere +52136,52136,no,no +52137,52137,embroié,truffare +52138,52138,blauch,spolverata di neve +52139,52139,urté,urté +52140,52140,tort,tort +52141,52141,bienc,tinta bianca +52142,52142,echipajament,equipaggiamento +52143,52143,cef de la pila,testa battente del pestello +52144,52144,no mencià a la chiamèda!,non mancate all'appello! +52145,52145,stela,stela +52146,52146,co la roda,in bicicletta +52147,52147,n bon cher no sarà mai superbech,n bon cher no sarà mai superbech +52148,52148,frué,logoro +52149,52149,causal,causal +52150,52150,ejempl,ejempl +52151,52151,protesté,protestare +52152,52152,vegn jù l scur come na rainada,vegn jù l scur come na rainada +52153,52153,caranta,caranta +52154,52154,sciah,sciah +52155,52155,roté,roté +52156,52156,cheifer,cheifer +52157,52157,scarpel,scalpello +52158,52158,encertlé,circondare +52159,52159,soflon,soffione +52160,52160,gojo,gojo +52161,52161,l'à certa idees,l'à certa idees +52162,52162,lacel,lacel +52163,52163,cotant él pa?,cotant él pa? +52164,52164,a marena,a pranzo +52165,52165,vescul,vescovo +52166,52166,popolar,popolare +52167,52167,machina,macchina +52168,52168,rebalté,capovolgere +52169,52169,metaforich,metaforich +52170,52170,banda de ram,lamiera di rame +52171,52171,omaje,omaggio +52172,52172,talian aut,talian aut +52173,52173,finalmenter,finalmenter +52174,52174,pugné,cozzare con le corna +52175,52175,"duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon","si sono tutti adattati facilmente a ciò che è comodo, al bello e al buono" +52176,52176,"n auter bùgol, che à endò dut rimbombà","un altro grido, che rimbombò tutto intorno" +52177,52177,aisciudèr,aisciudèr +52178,52178,arvanz,arvanz +52179,52179,pet,pet +52180,52180,nuzazion,nuzazion +52181,52181,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades +52182,52182,Lavarela,LaVarella +52183,52183,svercié,accecare +52184,52184,Putia,Putia +52185,52185,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta,e qualche piuma gli uccelli intrecciano il proprio nido +52186,52186,acà n chiap de egn,acà n chiap de egn +52187,52187,meter jù i capìtoi,meter jù i capìtoi +52188,52188,rujum,rujum +52189,52189,bilanz,bilancio +52190,52190,scrupul,scrupul +52191,52191,baudi,baudi +52192,52192,dovia,dovia +52193,52193,sit,sit +52194,52194,giamber,giamber +52195,52195,en biot pe nut,en biot pe nut +52196,52196,colaborazion,collaborazione +52197,52197,meton l cajo,mettiamo il caso +52198,52198,fracacé,stritolare +52199,52199,s'à crepà na nìgola,s'à crepà na nìgola +52200,52200,bòzol,bozzolo +52201,52201,"che tof, averji cà l'usc de cambra","che tof, averji cà l'usc de cambra" +52202,52202,dramatisé,dramatisé +52203,52203,n piaz a cerchie,n piaz a cerchie +52204,52204,perioda,periodo +52205,52205,frizion,frizione +52206,52206,becher,sveglia +52207,52207,cristalisazion,cristallizzazione +52208,52208,fisionomia,fisionomia +52209,52209,spirit,spettro +52210,52210,dominant,dominante +52211,52211,sora de chest la veia respon,a ciò la vecchia risponde +52212,52212,ciar,carro +52213,52213,scandinaf,scandinavo +52214,52214,debata,debata +52215,52215,sfenadura,sfenadura +52216,52216,somas,somas +52217,52217,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor,non avevo ancora notato che è presente anche il signor dottore +52218,52218,vardé,vardé +52219,52219,da chiò a,tra +52220,52220,marevueious,marevueious +52221,52221,regusc,sicuro +52222,52222,ladré,ladré +52223,52223,maestra,maestra +52224,52224,supletif,suppletivo +52225,52225,costrutif,costruttivo +52226,52226,ferleda,trebbiata +52227,52227,judier,judier +52228,52228,spazireda,spazireda +52229,52229,frecuenza,frecuenza +52230,52230,anadé,accorgere +52231,52231,ciarbon,ciarbon +52232,52232,la tousa la era curta,la tousa la era curta +52233,52233,atualisé,atualisé +52234,52234,jentaia,jentaia +52235,52235,trasparenza,trasparenza +52236,52236,Nuvolau,Nuvolao +52237,52237,bendeché,bendeché +52238,52238,tralascé,tralascé +52239,52239,te chela gran cèsa bele de là da la gejia,te chela gran cèsa bele de là da la gejia +52240,52240,depone,depone +52241,52241,dessegn,progetto +52242,52242,inventour,inventour +52243,52243,la bregostèna cridèa de gregn braies,la bregostèna urlava a squarciagola +52244,52244,melusé,melusé +52245,52245,escurscion,escursione +52246,52246,arjumèr ,tralasciare +52247,52247,l lat se apea,l lat se apea +52248,52248,vendeta,vendetta +52249,52249,ardinier,soglia +52250,52250,traslatour,traslatour +52251,52251,che aric!,che aric! +52252,52252,bugolèr,urlare +52253,52253,realisabelté,realizzabilità +52254,52254,petenadura,petenadura +52255,52255,angern,ieri +52256,52256,arvanz,arvanz +52257,52257,sozieté,società +52258,52258,empermete,empermete +52259,52259,cuertoi de velù neigher,cuertoi de velù neigher +52260,52260,traversal,traverso +52261,52261,ca da Gherdena,in qua dalla Val Gardena +52262,52262,contratant,contratant +52263,52263,ti es n chegaissa,sei un impaziente +52264,52264,l ge dèsc la beisa,l ge dèsc la beisa +52265,52265,impetuoso,deslivel +52266,52266,ciastié,punire +52267,52267,pomodor,pomodoro +52268,52268,glob,glob +52269,52269,la tousa la era curta,la tousa la era curta +52270,52270,forinsom,forinsom +52271,52271,import,importazione +52272,52272,milené,milené +52273,52273,é metù de bie fiores apede via la cèsa,io ho messo dei bei fiori rasente la casa +52274,52274,cometer pecé,commettere peccati +52275,52275,bon,bon +52276,52276,dejesset,diciassette +52277,52277,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta +52278,52278,denominazion,denominazione +52279,52279,antich,antich +52280,52280,entossieda,entossieda +52281,52281,abolizion,abolizion +52282,52282,mascra,mascra +52283,52283,placaté,affiggere manifesti +52284,52284,de ca e de là,de ca e de là +52285,52285,mediteran,mediteran +52286,52286,soricia,soricia +52287,52287,boir da la ira,boir da la ira +52288,52288,coltivabel,coltivabile +52289,52289,ampò da auter no l'é bon,tuttavia non è capace d'altro +52290,52290,àchel ,gancetto +52291,52291,vegn jù l scur come na rainada,scende l'oscurità come una ragnatela +52292,52292,spiritual,spirituale +52293,52293,tremarela,tremarella +52294,52294,colombel del brenz,colonnina della fontana +52295,52295,co vèla pa?,came va? +52296,52296,medré,solo +52297,52297,sdoganament,sdoganament +52298,52298,vidimé,vidimé +52299,52299,analfabet,analfabeta +52300,52300,esser de bona voa,esser de bona voa +52301,52301,seira,sera +52302,52302,stramesé,stramesé +52303,52303,tor dì per dì scheche la buta,tor dì per dì scheche la buta +52304,52304,diesel,diesel +52305,52305,calcul,calcul +52306,52306,critere,critere +52307,52307,protezionist,protezionista +52308,52308,ciuch,ceppo +52309,52309,"ve avise, bele che l saassède","ve avise, bele che l saassède" +52310,52310,fenestra,finestra +52311,52311,legna cheta fora,legna cheta fora +52312,52312,n bel tous dal benvoler,n bel tous dal benvoler +52313,52313,palé,palé +52314,52314,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion +52315,52315,canal,canale +52316,52316,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech +52317,52317,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga +52318,52318,bambin,bimba +52319,52319,l gaite mena l'on fora de anter i etres ,l gaite mena l'on fora de anter i etres +52320,52320,oriental,orientale +52321,52321,segné,segnare +52322,52322,smardacé,smardacé +52323,52323,paratarluis,paratarluis +52324,52324,ruf,ruf +52325,52325,vize,vize +52326,52326,lapisc,lapisc +52327,52327,destudé,spegnere +52328,52328,imovibel,immobile +52329,52329,cuchèr ite per l busc de la chief,cuchèr ite per l busc de la chief +52330,52330,acordanza,convenzione +52331,52331,netto,netto +52332,52332,cometer dal ver,intarsiare dal vero +52333,52333,giusta che fiorìa soreie e l'era dut tant bel cet,stava proprio per tramontare il sole e tutto era così immobile +52334,52334,la bona aries de noscia val l'aria,la buona aria della nostra valle +52335,52335,ghiro,ghiro +52336,52336,élite,élite +52337,52337,portalapisc,portalapisc +52338,52338,sconto,sconto +52339,52339,sciampé,profugo +52340,52340,l fuma desche n carabot,fuma come un turco +52341,52341,conté,contare +52342,52342,esser benfat,essere opportuno +52343,52343,en curt,in breve tempo +52344,52344,maridé,maridé +52345,52345,paragraf,paragraf +52346,52346,cagnes,cagnes +52347,52347,graduazion,graduazion +52348,52348,violin,violin +52349,52349,Pasca To fania,Pasca To fania +52350,52350,enjonté,enjonté +52351,52351,artifizial,artificiale +52352,52352,te anter la doi mans,fra le due mani +52353,52353,via per bas,via per bas +52354,52354,berdon,straccio +52355,52355,chi che à abù à abù,chi ha avuto ha avuto +52356,52356,orcena,schifezza +52357,52357,chisc,chisc +52358,52358,busc,cavità +52359,52359,azalea,azalea +52360,52360,la saeta l'à dat jù n crep,la saeta l'à dat jù n crep +52361,52361,ciuch,ciuch +52362,52362,cuart,cuart +52363,52363,acuisizion,acquisizione +52364,52364,amonì,rimproverare +52365,52365,atesté,attestare +52366,52366,i interesc comuns de na soula jent,i interesc comuns de na soula jent +52367,52367,adum,insieme +52368,52368,afgan,afgan +52369,52369,barùgol de fegn,pallotta di fieno +52370,52370,chiamèr te n'ostarìa,fermarsi in un’osteria +52371,52371,ciapà cà chel martel,prendi quel martello +52372,52372,bibia,Bibbia +52373,52373,brostolèda,bruciacchiata +52374,52374,bon bon,ottimo +52375,52375,pontes,pontes +52376,52376,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda +52377,52377,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja +52378,52378,biot arjent,biot arjent +52379,52379,"ei ei, apontin, é intenù","ei ei, apontin, é intenù" +52380,52380,ferida,ferida +52381,52381,saita,saetta +52382,52382,bòzoi,bòzoi +52383,52383,colombeles de la sief,colombeles de la sief +52384,52384,ideé,concepire +52385,52385,arvanz,residuo +52386,52386,fajon a na moda che l sie content de nos,facciamo in modo che sia contento di noi +52387,52387,"moza bassa, bon temp la lascia","moza bassa, bon temp la lascia" +52388,52388,complizité,complizité +52389,52389,vacia,mucca +52390,52390,miola,midollo delle ossa +52391,52391,curam,curam +52392,52392,at de rengraziament,atto di ringraziamento +52393,52393,smilé,lusingare +52394,52394,polip,polip +52395,52395,chinamai,persino +52396,52396,brostolèda,brostolèda +52397,52397,anonimité,anonimia +52398,52398,clarì,clarì +52399,52399,biscel da l'anel,biscel da l'anel +52400,52400,bòzoles velenouses,bòzoles velenouses +52401,52401,burta manieres,burta manieres +52402,52402,rei,rei +52403,52403,ben trei ores de viac,addirittura tre ore di viaggio +52404,52404,strenjiment,restringimento +52405,52405,tovaiol,tovagliolo +52406,52406,loter,loter +52407,52407,se,se +52408,52408,freina,freina +52409,52409,i sudé à ciapà fora la cherpeles,hanno distribuito i ramponi ai soldati +52410,52410,ghest,ospite +52411,52411,rescat,rescat +52412,52412,la é morta del caranta,la é morta del caranta +52413,52413,sospene,sospendere +52414,52414,bestia,belva +52415,52415,stuf,stanco +52416,52416,"la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure","la sposa portava la culla, segno di buon augurio" +52417,52417,arjonje,arjonje +52418,52418,spumant,spumant +52419,52419,ciapel,ciapel +52420,52420,bata,ovatta +52421,52421,vanzé,vanzé +52422,52422,partizion,ripartizione +52423,52423,rulò,rulò +52424,52424,"bona, bona, segnor dotor!","buongiorno, buongiorno signor dottore!" +52425,52425,teritorialité,territorialità +52426,52426,ciarià de legnèdes,ciarià de legnèdes +52427,52427,proa,riprova +52428,52428,sfenta,crepaccio +52429,52429,cuchèr ite per l busc de la chief,cuchèr ite per l busc de la chief +52430,52430,prescrive,prescrive +52431,52431,condizional,condizional +52432,52432,se bater,se bater +52433,52433,cender benedì,cenere benedetta +52434,52434,sultan,sultano +52435,52435,salansé,salansé +52436,52436,coruzion,corruzione +52437,52437,canche,quando +52438,52438,angern é ciapà cater de la proa de talian,angern é ciapà cater de la proa de talian +52439,52439,tana,tana +52440,52440,ColdeLana,ColdeLana +52441,52441,sturté,raccogliere +52442,52442,bon an!,bon an! +52443,52443,convegnì,convenire +52444,52444,ladin,ladin +52445,52445,boz da la miel,boz da la miel +52446,52446,ensouz,ensouz +52447,52447,chi de cèsa,i propri cari +52448,52448,aer l badaie a la bocia,aer l badaie a la bocia +52449,52449,sburlé,spingere +52450,52450,fil da cojir,fil da cojir +52451,52451,serenité,serenità +52452,52452,luter,molle +52453,52453,lege,lege +52454,52454,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez +52455,52455,sajonal,sajonal +52456,52456,consulat,consolato +52457,52457,partisan,partisan +52458,52458,perenost,padrenostro +52459,52459,pompé,pompare +52460,52460,esser cruzies,essere oppresso dalle preoccupazioni +52461,52461,moch,moch +52462,52462,viventé,viventé +52463,52463,no l'era nia che ge comedassa,no l'era nia che ge comedassa +52464,52464,curam,curam +52465,52465,cè su!,prendi! +52466,52466,bater ite aguc,bater ite aguc +52467,52467,raspuc,rimasugli +52468,52468,l'aea nevet belebon,l'aea nevet belebon +52469,52469,blanciaria,biancheria +52470,52470,breon de lèrsc,tavolone di larice +52471,52471,ciapèr,svilupparsi +52472,52472,Grup del Sela,Grup del Sela +52473,52473,"na na, no fae aposta, fae dassen","no no, non lo faccio intenzionalmente, faccio sul serio" +52474,52474,beon,ubriacone +52475,52475,remete,rimettere +52476,52476,iogurt,yoghurt +52477,52477,suié,seccare +52478,52478,enlaouta,enlaouta +52479,52479,dèr de bogn consees,dare dei buoni consigli +52480,52480,trascrizion,trascrizione +52481,52481,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù +52482,52482,jonje,aggiogare(buoi) +52483,52483,compatibel,compatibile +52484,52484,influenza,influenza +52485,52485,grazié,graziare +52486,52486,baston,baston +52487,52487,bater,bater +52488,52488,viz,viz +52489,52489,uzené,uzené +52490,52490,spes,spes +52491,52491,baul,baul +52492,52492,confiné,confiné +52493,52493,mel,male +52494,52494,sterch,forte +52495,52495,proprietar,proprietario +52496,52496,mensil,mensil +52497,52497,doura,utilizzo +52498,52498,banch de scola,banch de scola +52499,52499,bonmarcià,a poco prezzo +52500,52500,metal,metal +52501,52501,en curt,en curt +52502,52502,bas Tirol,bas Tirol +52503,52503,gram,scoraggiato +52504,52504,entier,entier +52505,52505,salvé,salvare +52506,52506,passet,regolo +52507,52507,aunic,aunic +52508,52508,istint,istinto +52509,52509,brontolèdes,rimprovero +52510,52510,ence,anche +52511,52511,deost,deost +52512,52512,concorenza,concorrenza +52513,52513,orienté,orientare +52514,52514,liadura,liadura +52515,52515,oblich,dovere +52516,52516,lurèr la campagna,lavorare la campagna +52517,52517,poscion,proprietàterriera +52518,52518,aló anter de autra èmenes,lì in mezzo ad altre anime +52519,52519,pirona,pirona +52520,52520,destenù,disteso +52521,52521,impuls,impulso +52522,52522,su per chisc auc,in soffitta +52523,52523,penamai,a malapena +52524,52524,brontolèdes,brontolèdes +52525,52525,strangolé,strangolé +52526,52526,aposta,per gioco +52527,52527,favour,favore +52528,52528,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia,per fare il puter bisogna montare la panna finché si rassoda +52529,52529,brostolèda,brostolèda +52530,52530,composizion,composizion +52531,52531,avanz,rimanenza +52532,52532,marmota,marmota +52533,52533,domino,domino +52534,52534,i interesc comuns de na soula jent,i interesc comuns de na soula jent +52535,52535,piantela acialèda,piantela acialèda +52536,52536,dejaposté,dejaposté +52537,52537,ti egn ʼ60,ti egn ʼ60 +52538,52538,archeologich,archeologico +52539,52539,clapon,clapon +52540,52540,arichì,arricchire +52541,52541,enjignier,enjignier +52542,52542,fé,svolgere +52543,52543,editour,editore +52544,52544,sas,sasso +52545,52545,ciaut,ciaut +52546,52546,ua,uva +52547,52547,critich,critico +52548,52548,cijidé,bisbigliare +52549,52549,lima,lima +52550,52550,cesta,cesta +52551,52551,nominé,nominé +52552,52552,belebon polito,tutto bene +52553,52553,fabrich,fabbrica +52554,52554,legalmenter,legalmenter +52555,52555,rogn,rogn +52556,52556,bianch,bianco +52557,52557,liadura,legatura +52558,52558,esil,esilio +52559,52559,no cada che tu me deide lavar jù,non occorre che mi aiuti a lavare i piatti +52560,52560,slapé,mangiare +52561,52561,derazia,derazia +52562,52562,catalisadour,catalizzatore +52563,52563,automobilism,automobilism +52564,52564,bèsć da zacan,pietanze di un tempo +52565,52565,assolutamenter,assolutamente +52566,52566,"conciapé, no stèr te anter!","conciapé, no stèr te anter!" +52567,52567,desraijé,desraijé +52568,52568,stracé,stracciare +52569,52569,imperfezion,difettosità +52570,52570,te l'an 1910 e ciàpelo,nell'anno 1910 e rotti +52571,52571,atif,attivo +52572,52572,datazion,datazion +52573,52573,en curt,presto +52574,52574,no aer nia fora de anter,no aer nia fora de anter +52575,52575,corir ite,corir ite +52576,52576,inferiorité,inferiorité +52577,52577,carogna,carogna +52578,52578,salmon,salmon +52579,52579,desmete,desmete +52580,52580,dal gran fers i sasc i se à boì insema,dal gran fers i sasc i se à boì insema +52581,52581,moscolon,zanzara +52582,52582,cerela,cerela +52583,52583,inserì,mettere un inserzione +52584,52584,veduda,vista +52585,52585,en curt,in breve tempo +52586,52586,polizia,polizia +52587,52587,souraproduzion,souraproduzion +52588,52588,stuf,stanco +52589,52589,dazier,daziere +52590,52590,sbate,sbate +52591,52591,l'é belebon,l'é belebon +52592,52592,scané,ozzare +52593,52593,aricèr,aricèr +52594,52594,snauzer,baffo +52595,52595,davagnadour,davagnadour +52596,52596,capitèrvi,giungere +52597,52597,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter,ogni tanto ci sono stati anche momenti difficili e duri +52598,52598,futur,futur +52599,52599,desplajei,desplajei +52600,52600,flour,flour +52601,52601,go,go +52602,52602,straicheda,straicheda +52603,52603,fersl,verso +52604,52604,partegnuda,parentela +52605,52605,desplajei,rincrescere +52606,52606,parzial,parzial +52607,52607,la rejon la é chièra,la rejon la é chièra +52608,52608,carafines,carafines +52609,52609,obedient,ubbidiente +52610,52610,cul,cul +52611,52611,destenù,destenù +52612,52612,se cavèr,se cavèr +52613,52613,passaje,passaggio +52614,52614,segné,segné +52615,52615,segnaladour,segnalatore +52616,52616,denunzié,denunciare +52617,52617,se la cavèr bonmarcià,cavarsela a buon mercato +52618,52618,aresté,carcerato +52619,52619,conform,conform +52620,52620,se anunzièr,dichiarare di essere +52621,52621,Jouf de Valparola,Jouf de Valparola +52622,52622,ardinier,soglia +52623,52623,completamenter,completamenter +52624,52624,paussa,paussa +52625,52625,fraidité,pigrizia +52626,52626,spenula,spenula +52627,52627,cripela,cripela +52628,52628,jenjiva,gengiva +52629,52629,tegnir adum,tegnir adum +52630,52630,legal,legale +52631,52631,rencuré,conservare +52632,52632,sbouscé,sbouscé +52633,52633,l turismo l'à portà i scioldi a bena,il turismo ha portato soldi in abbondanza +52634,52634,trilinguism,trilinguismo +52635,52635,dejanunzia,dejanunzia +52636,52636,revivé,revivé +52637,52637,desmazé,rossare +52638,52638,boschier,boschier +52639,52639,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc,il gallo cedrone è un animale molto schivo e timido +52640,52640,pols,pols +52641,52641,manèr en bret,mandare all'aria +52642,52642,idealist,idealista +52643,52643,da angern,da angern +52644,52644,paejan,paesana +52645,52645,feratier,feratier +52646,52646,bòzola,bacca +52647,52647,pigiama,pigiama +52648,52648,prezious,pregiato +52649,52649,amich,amich +52650,52650,co vèla con te?,come ti va? +52651,52651,chest,questo +52652,52652,virolazion,virolazion +52653,52653,se à arbassà la temperature,si è abbassata la temperatura +52654,52654,l conta scioldi,l conta scioldi +52655,52655,valif,valif +52656,52656,cualifica,cualifica +52657,52657,enciodé,inchiodare +52658,52658,bater ite,conficcare +52659,52659,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù,la mamma gli gridò di scendere +52660,52660,ilegalité,illegalità +52661,52661,restel,restel +52662,52662,furbaria,astuzia +52663,52663,nota,nota +52664,52664,pelican,pellicano +52665,52665,morchie,morchie +52666,52666,talpina,talpina +52667,52667,Stac Unis,Stac Unis +52668,52668,noza,noza +52669,52669,toaes biences de bechec,toaes biences de bechec +52670,52670,sotpassaje,sottopassaggio +52671,52671,apede,apede +52672,52672,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc,infilavano la fune sulle teste degli stangoni +52673,52673,oma,madre +52674,52674,operazion,operazione +52675,52675,tarlé,tarlato +52676,52676,apena che posse,apena che posse +52677,52677,l sta beleben,sta ottimamente +52678,52678,destudé,spegnere +52679,52679,sourandoré,dorare +52680,52680,cutèda,cutèda +52681,52681,arèr,arare +52682,52682,fladé,ansare +52683,52683,fava,fava +52684,52684,moral,morale +52685,52685,apontin,apolitico +52686,52686,ciot,ciot +52687,52687,compradour,compratore +52688,52688,vajol,vajol +52689,52689,gucer,gucer +52690,52690,coriera,coriera +52691,52691,canche me recorde che siane bezes,canche me recorde che siane bezes +52692,52692,despotich,tirannico +52693,52693,glacin,glacin +52694,52694,avarenes,avarenes +52695,52695,Pasca de Mei,Pentecoste +52696,52696,psicologh,psicologo +52697,52697,zevil,zevil +52698,52698,garasc,garasc +52699,52699,leta,leta +52700,52700,l cher no l dajea più ormai,l cher no l dajea più ormai +52701,52701,Piz Sorega,Piz Sorega +52702,52702,nuef,nuef +52703,52703,debatuda,dibattimento +52704,52704,l'era macaco fin che bèsta,l'era macaco fin che bèsta +52705,52705,trecia,trecia +52706,52706,otavin,ottavino +52707,52707,artumièr,artumièr +52708,52708,mandarin,mandarin +52709,52709,inant de sin arloèr,via prima di incamminarsi +52710,52710,n balùcol de fegn,n balùcol de fegn +52711,52711,zana,zanna +52712,52712,bòt,bòt +52713,52713,"megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher",meglio non dare niente se non lo si dà col cuore +52714,52714,merité,meritare +52715,52715,pimperle,membro maschile +52716,52716,ciof de lana bianch,batuffolo di lana bianco +52717,52717,descomané,vietare +52718,52718,someia,somiglianza +52719,52719,slarié,slarié +52720,52720,faraon,faraone +52721,52721,corle de vent,mulinello di vento +52722,52722,fossel,canale +52723,52723,ai 16 de firé,ai 16 de firé +52724,52724,encadradura,inquadratura +52725,52725,scual,squalo +52726,52726,spessour,spessour +52727,52727,sceché,seccare +52728,52728,autrò,altrove +52729,52729,inset,insetto +52730,52730,radiatour,radiatore +52731,52731,manifestazion,manifestazion +52732,52732,batoncel,batacchio della campana +52733,52733,discipliné,disciplinare +52734,52734,dèr na peèda al balon,dèr na peèda al balon +52735,52735,rovent,rovente +52736,52736,me fasc mal te l'amen,me fasc mal te l'amen +52737,52737,menèr a compascion,suscitare pietà +52738,52738,sparangola,parapetto +52739,52739,banda de ram,lamiera di rame +52740,52740,escurscion,escurscion +52741,52741,scomenciament,principio +52742,52742,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja +52743,52743,passé,passé +52744,52744,amèi,amèi +52745,52745,mangé,cibo +52746,52746,colp,colpo +52747,52747,ambivalent,ambivalente +52748,52748,170 cef de bistian,170 capi di bestiame +52749,52749,besavon,besavon +52750,52750,"l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa","l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa" +52751,52751,avar,tirchio +52752,52752,burt desche l diàol,burt desche l diàol +52753,52753,trafuei,trafuei +52754,52754,i l'à cuzà via,i l'à cuzà via +52755,52755,prezipize,prezipize +52756,52756,smachèr ite n agut,piantare un chiodo +52757,52757,cheji sù dotrei pomes,cuoci un po' di patate +52758,52758,nazionalité,nazionalità +52759,52759,eternité,eternité +52760,52760,sotmetù,soggetto +52761,52761,craugné,craugné +52762,52762,engianous,ingannatore +52763,52763,dejidré,desiderare +52764,52764,drogaria,drogheria +52765,52765,"na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa","na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa" +52766,52766,de cunst,capace +52767,52767,costèr cèr e ciarent,costare carissimo +52768,52768,Jouf de Cherz,Jouf de Cherz +52769,52769,da burt ,da burt +52770,52770,carabinier,carabiniere +52771,52771,somié,somié +52772,52772,pendent,pendente +52773,52773,benzin,benzin +52774,52774,sourastant,sourastant +52775,52775,secretariat,segreteria +52776,52776,ciapèr ite te n nef lurier,ciapèr ite te n nef lurier +52777,52777,salvare,salvare +52778,52778,studafuech,pompiere +52779,52779,grum,grum +52780,52780,na persona de cèsa o dal cher,na persona de cèsa o dal cher +52781,52781,encoroné,encoroné +52782,52782,vitamina,vitamina +52783,52783,opzion,opzione +52784,52784,enveze,enveze +52785,52785,jièr al balon,jièr al balon +52786,52786,tampesté,imperrandinare +52787,52787,feramenta,feramenta +52788,52788,strapaié,pagare troppo +52789,52789,strach,stanco +52790,52790,pecugnous,misero +52791,52791,tegnuda,tenuta +52792,52792,via per bas,via per bas +52793,52793,dassen,sul serio +52794,52794,golous,goloso +52795,52795,fujioné,fondere +52796,52796,gorila,gorilla +52797,52797,raion,raion +52798,52798,autocton,autocton +52799,52799,mueia,dispiacere +52800,52800,ciapà cà chel martel,ciapà cà chel martel +52801,52801,sessache,certamente +52802,52802,abondanza,abbondanza +52803,52803,viola,viola +52804,52804,bambesc,bambesc +52805,52805,dolour,pentimento +52806,52806,suizid,suizid +52807,52807,tredesc,tredesc +52808,52808,pernoté,pernottare +52809,52809,se apelèr,ricorrere in appello +52810,52810,autes,autes +52811,52811,fioura,fioura +52812,52812,bóssol dal,zucher zuccheriera +52813,52813,dominant,dominant +52814,52814,venjer na batuda,venjer na batuda +52815,52815,consacrèr na gejia,consacrèr na gejia +52816,52816,l venac fèsc la spia a bòzol,l'avena selvatica fa la spiga a bozzolo +52817,52817,cervel,encefalo +52818,52818,identifiché,identifiché +52819,52819,engiamia,cambio +52820,52820,atestazion,atestazion +52821,52821,"àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin","àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin" +52822,52822,envidia,envidia +52823,52823,ert,mestiere +52824,52824,ciavatera,ciavatera +52825,52825,encolpazion,encolpazion +52826,52826,dessegné,disegnare +52827,52827,aer la colpa,aer la colpa +52828,52828,jir dò na costa,via oltrepassare la costa +52829,52829,lata,lata +52830,52830,brostolèr l café,brostolèr l café +52831,52831,document,document +52832,52832,clarinet,clarinetto +52833,52833,ciaura per seèr bores,ciaura per seèr bores +52834,52834,slongiament,allungamento +52835,52835,cangur,canguro +52836,52836,bocé,bocé +52837,52837,votant,elettore +52838,52838,miec n gran acort che na pìcola bega,miec n gran acort che na pìcola bega +52839,52839,joler,elicottero +52840,52840,"indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera","indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera" +52841,52841,dur desche n cornal,dur desche n cornal +52842,52842,louf,louf +52843,52843,acomié,acomié +52844,52844,sié,segare +52845,52845,flaura,flaura +52846,52846,penamai,penamai +52847,52847,desman,isolato +52848,52848,percheche sul finì no cada più se assir,percheche sul finì no cada più se assir +52849,52849,sviament,sviament +52850,52850,anché,oggi +52851,52851,sbarché,sbarché +52852,52852,bonaces,bonaces +52853,52853,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol,sulle cose donate si può fare poco conto +52854,52854,piciné,piciné +52855,52855,bastion,bastion +52856,52856,vedarede che en curt cambia l temp,vedarede che en curt cambia l temp +52857,52857,l temp no comeda,il tempo non migliora +52858,52858,bancomat,bancomat +52859,52859,sotentenù,sotentenù +52860,52860,anulé,dichiarare nullo +52861,52861,viagiadour,viaggiatore +52862,52862,benedet,benedetto +52863,52863,davoleibon,simpatico +52864,52864,campagna,campagna +52865,52865,Ruscia,Ruscia +52866,52866,danejé,fare danno +52867,52867,ander,grotta +52868,52868,truga,truga +52869,52869,obligazion,obligazion +52870,52870,zenter,zenter +52871,52871,urgent,urgent +52872,52872,bestia,tremendo +52873,52873,forèr n busc,praticare un foro +52874,52874,endormenzé,endormenzé +52875,52875,l bael de la stries,il sabba delle streghe +52876,52876,giambrin,granchio +52877,52877,fer,fer +52878,52878,me n'é arloà per ruèr ta Penìa,mi sono incamminato verso Penia +52879,52879,penin,pennino +52880,52880,fantastich,fantastico +52881,52881,pitoch,pitoch +52882,52882,ardinier,soglia +52883,52883,partegnenza,appartenenza +52884,52884,en costum,in costume +52885,52885,noza,noza +52886,52886,aer de cher,volere bene +52887,52887,avarenc,avarenc +52888,52888,ironia,ironia +52889,52889,banch de l'utèr,banch de l'utèr +52890,52890,svueté,svueté +52891,52891,celor a reout o bot,soffitto a volta o botte +52892,52892,benefizié,beneficiaria +52893,52893,confone,confone +52894,52894,concèr sù i dans fac da l'èghes,riparare i danni fatti dalle inondazioni +52895,52895,atué,attuare +52896,52896,n burt guant cochemai,un vestito brutto e alla buona +52897,52897,Cristalo,Cristalo +52898,52898,valivazion,valivazion +52899,52899,l turismo l'à portà i scioldi a bena,l turismo l'à portà i scioldi a bena +52900,52900,facera da burt,facera da burt +52901,52901,scurieda,scurieda +52902,52902,calvar,calvario +52903,52903,aut aut,molto in alto +52904,52904,debitour,debitrice +52905,52905,stajé ben!,stia bene! +52906,52906,probabel,probabel +52907,52907,inant de sin arloèr,via prima di incamminarsi +52908,52908,portela,imposta +52909,52909,promotour,promotore +52910,52910,artifizial,artifizial +52911,52911,pentagon,pentagon +52912,52912,traslazion,traslazione +52913,52913,pianjer l cher,pianjer l cher +52914,52914,destene,destene +52915,52915,streflé,strisciare +52916,52916,scoaciamin,scoaciamin +52917,52917,deit,deit +52918,52918,granf,granf +52919,52919,cincanteisem,cincanteisem +52920,52920,reunion,riunione +52921,52921,ciarièr l schiop,ciarièr l schiop +52922,52922,partisan,partisan +52923,52923,tunel,tunel +52924,52924,aprové,aprové +52925,52925,con duta confidenza,in tutta confidenza +52926,52926,abilité,abilité +52927,52927,ciarièr,ciarièr +52928,52928,forèr n busc,forèr n busc +52929,52929,ciameija averta,ciameija averta +52930,52930,tombola,tombola +52931,52931,"ben ben, fajon coche te ès dit tu","va bene allora, facciamo come hai detto tu" +52932,52932,involontar,involontario +52933,52933,curt de ferstont,scarso di intelletto +52934,52934,comportament,comportament +52935,52935,combatiment,lotta +52936,52936,festil,vasca per l'acqua +52937,52937,"gei co me, che gé sé pa ben jir daìte","vieni con me, che io so bene come entrare" +52938,52938,clusel,recinto +52939,52939,tessera,tessera +52940,52940,automobilism,automobilismo +52941,52941,evitabel,evitabile +52942,52942,ferdon,gran freddo +52943,52943,"tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel","tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel" +52944,52944,bonificazion,bonificazion +52945,52945,oprescion,oprescion +52946,52946,cis,cis +52947,52947,boicoté,boicottato +52948,52948,TrentinSudtirol,Trentino AltoAdige +52949,52949,Val de Fiem,Val di Fiemme +52950,52950,spion,spia +52951,52951,conduta,conduta +52952,52952,anter ite,anter ite +52953,52953,ciofes de fiores,mazzetti di fiori +52954,52954,"l patron son gé, ma che comana l'é la fémena","il padrone sono io, ma chi comanda è mia moglie" +52955,52955,destrighé,destrighé +52956,52956,salmuera,salamoia +52957,52957,na burta rocia,una brutta gonna +52958,52958,podei,podei +52959,52959,amèl,amèl +52960,52960,medejina,medejina +52961,52961,angern,angern +52962,52962,de ca,de ca +52963,52963,catif desche l diàol,cattivo come il diavolo +52964,52964,dejaster,disastro +52965,52965,varì,guarire +52966,52966,corir ite,coprire +52967,52967,empifé,empifé +52968,52968,au!,eh +52969,52969,gosté,prima colazione +52970,52970,na mesèna de ardel,una mezzana di speck +52971,52971,cacia,caccia +52972,52972,auter,auter +52973,52973,forela,trota +52974,52974,relatour,relatore +52975,52975,avarena,avarena +52976,52976,bestia,bestia +52977,52977,schicé,schiacciare +52978,52978,sgolèr aut,volare alto +52979,52979,propojit,proposito +52980,52980,esponat,esponat +52981,52981,moro,moro +52982,52982,mola,macina +52983,52983,dezimeter,decimetro +52984,52984,pratica,pratica +52985,52985,pasce,pasce +52986,52986,leterat,leterat +52987,52987,brujadoia,inceneritore +52988,52988,pita,pigna +52989,52989,plata,plata +52990,52990,vardian,vardian +52991,52991,tuscé,cozzare con le corna +52992,52992,vé che i cuches s'à avert fora,guarda sono sbocciati i ranuncoli +52993,52993,redazioné,redigere +52994,52994,ciampanil,ciampanil +52995,52995,aer n col desche n toro,aer n col desche n toro +52996,52996,compit,compit +52997,52997,agetif,agetif +52998,52998,nordeuropeich,nordeuropeich +52999,52999,atualité,attualità +53000,53000,vedlanza,vigilanza +53001,53001,cef fin,cervello fino +53002,53002,so fi Piere ge volea n ben dal cher,so fi Piere ge volea n ben dal cher +53003,53003,canche,quando +53004,53004,pez,pez +53005,53005,esageré,esageré +53006,53006,lunesc,lunesc +53007,53007,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea,inserivano il gancio della catena il più sotto possibile +53008,53008,ca,ca +53009,53009,fitadin,affittuario +53010,53010,endrez,endrez +53011,53011,esser de pruma comunion,esser de pruma comunion +53012,53012,davagnadour,vincitore +53013,53013,sentì,accorgersi +53014,53014,determinazion,determinazione +53015,53015,te l'an 1910 e ciàpelo,nell'anno 1910 e rotti +53016,53016,secé,inaridire +53017,53017,cariega,cariega +53018,53018,ignoranza,ignoranza +53019,53019,sflinderné,sflinderné +53020,53020,dedicazion,dedica +53021,53021,economicamenter,economicamenter +53022,53022,en costum,en costum +53023,53023,antina,cancello +53024,53024,abel,abel +53025,53025,vardé,custodire il bestiame +53026,53026,didascalia,didascalia +53027,53027,spes,fitto +53028,53028,scolina,scuola materna +53029,53029,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor +53030,53030,scrive,scrive +53031,53031,scolorì,scolorì +53032,53032,fil da cojir,fil da cojir +53033,53033,turist,turista +53034,53034,randì,fare più grande +53035,53035,abiné,acchiappare +53036,53036,virolazion,vaccinazione +53037,53037,encorajé,incoraggiare +53038,53038,mufa,muffa +53039,53039,fioura,fioura +53040,53040,jonta,aggiunta +53041,53041,scrita,scrita +53042,53042,alplù,al massimo +53043,53043,nuzé,nuzé +53044,53044,deserté,disertare +53045,53045,glacé,glacé +53046,53046,beché,macellaio +53047,53047,zonché,mozzare +53048,53048,digital,digitale +53049,53049,bret,brodo +53050,53050,biotop,biotopo +53051,53051,brontolament,brontolio +53052,53052,produzent,produzent +53053,53053,desmostrabel,dimostrabile +53054,53054,cristiania,Cristiania +53055,53055,l ciel l'é dut na steila,l ciel l'é dut na steila +53056,53056,situé,situé +53057,53057,scoadures,scoadures +53058,53058,pié,pigliare +53059,53059,fredelegn,fredelegn +53060,53060,embosché,embosché +53061,53061,stradaruel,spazzino +53062,53062,mesuré,mesuré +53063,53063,semenadour,semenadour +53064,53064,porton,portone +53065,53065,nuzazion,nuzazion +53066,53066,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa +53067,53067,bandolèr,bandolèr +53068,53068,camionist,camionist +53069,53069,randì,fare più grande +53070,53070,na fémena de gran cher,una donna dal cuore d'oro +53071,53071,segnalazion,segnalazion +53072,53072,suié,suié +53073,53073,cajons,cagioni +53074,53074,volontar,volontar +53075,53075,spazé,spazé +53076,53076,bonorif,bonorif +53077,53077,ont,ont +53078,53078,"bruciacchiare, brujèr legna","bruciacchiare, brujèr legna" +53079,53079,ben bonora,ben bonora +53080,53080,tera bona,buona terra +53081,53081,tribuna,tribuna +53082,53082,n'é does te stala con la crepacia,ho due mucche in stalla col male agli zoccoli +53083,53083,far sù stinfes e armar sù calcagnères,fare calzini e rinforzare i calcagni +53084,53084,debota,debota +53085,53085,ai 16 de firé,il 16 febbraio +53086,53086,de cher,de cher +53087,53087,chisc,questi +53088,53088,inant,inant +53089,53089,autograf,autografo +53090,53090,conciaores,orologiaia +53091,53091,vèlch auter,vèlch auter +53092,53092,clameda,clameda +53093,53093,nevic,nevic +53094,53094,testemonianza,testimonianza +53095,53095,bochin,ugello +53096,53096,na mesèna de ardel,una mezzana di speck +53097,53097,sistematich,sistematico +53098,53098,lionfant,elefante +53099,53099,spantié,spantié +53100,53100,"ve perdone istesc, a duc, de gran cher","ve perdone istesc, a duc, de gran cher" +53101,53101,guerné,guerné +53102,53102,retrata,retrata +53103,53103,mortalité,mortalité +53104,53104,oliva,oliva +53105,53105,regucé,regucé +53106,53106,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena +53107,53107,chiosch,chiosch +53108,53108,veta,laccio +53109,53109,dal gran fers i sasc i se à boì insema,dal gran fers i sasc i se à boì insema +53110,53110,se regolèr da bel o da burt,se regolèr da bel o da burt +53111,53111,droghist,droghist +53112,53112,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes +53113,53113,vacia,vacia +53114,53114,fin,delicato +53115,53115,flour,fiore +53116,53116,stèr ben,stare bene +53117,53117,tendrum,cartilagine +53118,53118,àchel,piccolo uncino +53119,53119,complot,complot +53120,53120,trascrive,trascrivere +53121,53121,i dis é vegnui più curc,i giorni si sono fatti più corti +53122,53122,zipla,zipla +53123,53123,albié,farsi giorno +53124,53124,m'é dat n ciaval,m'é dat n ciaval +53125,53125,chel l'é n burt fegura,chel l'é n burt fegura +53126,53126,guant,guant +53127,53127,arvanz,arvanz +53128,53128,spartì,dividere +53129,53129,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram,"volavano da un abete all'altro, posandosi su qualche ramo alla meno peggio" +53130,53130,pascion,passione +53131,53131,apena,apena +53132,53132,eventual,eventuale +53133,53133,Val de Non,Val de Non +53134,53134,analisé,analizzare +53135,53135,tresfora,tresfora +53136,53136,arbassé,ribassare +53137,53137,vazinazion,vazinazion +53138,53138,slovach,slovach +53139,53139,liament,legamento +53140,53140,indiché,indicare +53141,53141,cugné,cugné +53142,53142,jir coi mòleres,andare a lavorare con i pittori +53143,53143,antidla,lentiggini +53144,53144,plata,plata +53145,53145,mola,forma +53146,53146,servitù,servitù +53147,53147,piet,petto +53148,53148,bon da nia,bon da nia +53149,53149,acà passa diesc egn,più di dieci anni fa +53150,53150,gram,gram +53151,53151,nes,ci +53152,53152,aede ciapà na bela medaa,avete ricevuto una bella medaglia +53153,53153,enciamp,enciamp +53154,53154,Mer Blanch,Mer Blanch +53155,53155,"ades son sche vo, auter che reste zot","ades son sche vo, auter che reste zot" +53156,53156,massaria,arnese +53157,53157,furbac,furbacchione +53158,53158,oma,madre +53159,53159,sboursé,spendere +53160,53160,operé,operare +53161,53161,entrecé,entrecé +53162,53162,nasciuda l'an 1887,nasciuda l'an 1887 +53163,53163,prinzessa,prinzessa +53164,53164,bech del gramièl,cocca del grembiule +53165,53165,l se l'à endata,l se l'à endata +53166,53166,ciapoté,ciapoté +53167,53167,sona,fetta +53168,53168,n burt ert,un brutto pendio +53169,53169,sclaurì,pallido +53170,53170,endormedì,addormentare +53171,53171,ferber,ferber +53172,53172,familia,familia +53173,53173,Ruf de Gherdeina,Rio Gardena +53174,53174,bon de età,attempato +53175,53175,la coa de la gialines,la coa de la gialines +53176,53176,salina,salina +53177,53177,piré,purè +53178,53178,da chiò cater egn,da chiò cater egn +53179,53179,dormion,dormigliona +53180,53180,chiet,chiet +53181,53181,albugn,albugn +53182,53182,azenté,accentato +53183,53183,rete,rete +53184,53184,scarpelé,scalpellare +53185,53185,corda,corda +53186,53186,ridicolisé,ridicolisé +53187,53187,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes +53188,53188,afermé,affermare +53189,53189,entivé,entivé +53190,53190,desvieda,desvieda +53191,53191,spetacul,spetacul +53192,53192,bendeché,di frequente +53193,53193,asp,asp +53194,53194,l'é ampò vegnù,l'é ampò vegnù +53195,53195,fort,fort +53196,53196,core,correre +53197,53197,l soreie disc can meter fora,il sole comanda quando stendere +53198,53198,Arabia,Arabia +53199,53199,infrojignèda desche un carabot,infrojignèda desche un carabot +53200,53200,compilazion,compilazione +53201,53201,tosat,tosat +53202,53202,dime en curt che che l'é sozedù raccontami,"in breve cosa è successo b. a breve, fra poco, presto" +53203,53203,"l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera","l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera" +53204,53204,trafughé,trafughé +53205,53205,furbac,furbo +53206,53206,aparat,aparat +53207,53207,vejoladour,vejoladour +53208,53208,bendeché,bendeché +53209,53209,spantié,spantié +53210,53210,en biot pe nut,completamente scalzo +53211,53211,carton,carton +53212,53212,bruna,bruna +53213,53213,mercia,mercia +53214,53214,verc,verc +53215,53215,bèleche chiò apede,giusto qui vicino +53216,53216,acusé,acusé +53217,53217,fornir sù da bel,decorare finemente +53218,53218,cedaane vaèr duc,cedaane vaèr duc +53219,53219,stocafisc,baccalà +53220,53220,lema,lemma +53221,53221,dejorden,dejorden +53222,53222,cotant,cotant +53223,53223,seghité,seghité +53224,53224,anorganich,anorganico +53225,53225,segn,segn +53226,53226,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura +53227,53227,moujer l'ùltim clip de lat,mungere l'ultima goccia di latte +53228,53228,comunanza,comunanza +53229,53229,tram,tram +53230,53230,dime en curt che che l'é sozedù raccontami,dime en curt che che l'é sozedù raccontami +53231,53231,enstradé,mettere in cammino +53232,53232,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech +53233,53233,confidenza,confidenza +53234,53234,vacuum,vacuum +53235,53235,nos,noi +53236,53236,me é confortà con n bel pìsol,me é confortà con n bel pìsol +53237,53237,zaché,zaché +53238,53238,Mortija,Mortija +53239,53239,auta temperatura,alta temperatura +53240,53240,n'autra outa,n'autra outa +53241,53241,fonzist,pavimentista +53242,53242,centenèr l cef,centenèr l cef +53243,53243,jopa,jopa +53244,53244,empò,nonostante +53245,53245,se l vedea apena,se l vedea apena +53246,53246,gaissa,fretta +53247,53247,fola,affollamento +53248,53248,infrojignèda desche un carabot,coperta di fuliggine come un carbonaio +53249,53249,l ge à ciacià n pugn,gli ha mollato un pugno +53250,53250,fioc,figlioccia +53251,53251,control,control +53252,53252,l sta beleben,sta ottimamente +53253,53253,muet,ricchezza +53254,53254,lasaron,lasaron +53255,53255,de cher,generoso +53256,53256,ciapèr ite te n nef lurier,ciapèr ite te n nef lurier +53257,53257,entier,entier +53258,53258,content,felice +53259,53259,bonmarcià,bonmarcià +53260,53260,l no à nia de auter che n cal che ge del,non ha nient'altro che un callo che duole +53261,53261,ciorda,ciorda +53262,53262,sejoladour,mietitore +53263,53263,na grignèda aricégola,na grignèda aricégola +53264,53264,stracion,straccione +53265,53265,biografich,biografich +53266,53266,sbroché,sbroché +53267,53267,l'é na cagna,l'é na cagna +53268,53268,en biot pe nut,en biot pe nut +53269,53269,costumé,punire +53270,53270,peché,beccare +53271,53271,me fasc mal te l'amen,me fasc mal te l'amen +53272,53272,verdaperjon,verdaperjon +53273,53273,malizia,malizia +53274,53274,racheta,missile +53275,53275,designazion,designazione +53276,53276,menèr a balèr,portare a ballare +53277,53277,imobilité,imobilité +53278,53278,concuisté,concuisté +53279,53279,portaousc,portaousc +53280,53280,arvanz,residuo +53281,53281,penamai,penamai +53282,53282,passa,piùdi +53283,53283,"chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!","in passato, si litigava per avere in affitto un prato!" +53284,53284,coioné,coioné +53285,53285,uniforma,uniforma +53286,53286,colossal,colossale +53287,53287,pila,pila +53288,53288,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria +53289,53289,complicazion,complicazione +53290,53290,angern bonora,ieri mattina +53291,53291,a cajon de,per colpa di +53292,53292,centa de bronsins,cintura con campanelli da appendere al collo dei bovini +53293,53293,salarin,saliera +53294,53294,ciuch de la roda,mozzo +53295,53295,troi,troi +53296,53296,sostitut,sostitut +53297,53297,consanguinité,consanguineitá +53298,53298,despoié,denudare +53299,53299,Saslonch,Saslonch +53300,53300,roda,giro +53301,53301,salarié,salarié +53302,53302,berba,berba +53303,53303,ma,ma +53304,53304,realisabelté,realisabelté +53305,53305,d'aisciuda,in primavera +53306,53306,mondial,mondiale +53307,53307,storno,storno +53308,53308,esploradour,esploradour +53309,53309,batalia,lotta +53310,53310,schena,dorso +53311,53311,davejin,vicino +53312,53312,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena +53313,53313,amen,amen +53314,53314,girafa,girafa +53315,53315,deviazion,deviazione +53316,53316,despot,despot +53317,53317,bon cher,buon cuore +53318,53318,breon de lèrsc,breon de lèrsc +53319,53319,endò,indietro +53320,53320,perdret,inrealtà +53321,53321,"chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef","chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef" +53322,53322,invitazion,invitazion +53323,53323,impresar,impresar +53324,53324,jongladour,giocoliere +53325,53325,ciauzon,ciauzon +53326,53326,medaieta,medaieta +53327,53327,bóssol dal smauz,barattolo per il burro +53328,53328,impresa,impresa +53329,53329,auta temperatura,alta temperatura +53330,53330,controladour,controladour +53331,53331,apena ,non appena +53332,53332,termen,termen +53333,53333,debant,debant +53334,53334,meter en costa,mettere di fianco +53335,53335,bibliografia,bibliografia +53336,53336,passet,regolo +53337,53337,lize,lize +53338,53338,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos,verso sud fa sicuramente più caldo che qui da noi +53339,53339,intervent,intervent +53340,53340,protocolé,protocolé +53341,53341,zapé,zapé +53342,53342,bóssol dal,zucher zuccheriera +53343,53343,arèr sù,arèr sù +53344,53344,strèda de bosch,strada forestale +53345,53345,zicada,cicala +53346,53346,sezion,sezion +53347,53347,rezevuda,rezevuda +53348,53348,atribuzion,atribuzion +53349,53349,lijenda,leggenda +53350,53350,bater jù n pec,abbattere un abete +53351,53351,bacan,bacan +53352,53352,clocheré,clocheré +53353,53353,magoia,capsula seminale +53354,53354,che aric!,che aric! +53355,53355,conzezion,concezione +53356,53356,aer na ria cera,avere una brutta cera +53357,53357,emprest,mutuo +53358,53358,terorisé,terrorizzare +53359,53359,tradutour,tradutour +53360,53360,assegnazion,assegnazion +53361,53361,spagnol,spagnol +53362,53362,soul,soul +53363,53363,cuertoi de velù neigher,cuertoi de velù neigher +53364,53364,aparat fotografich,macchina fotografica +53365,53365,insoma,insoma +53366,53366,normativa,normativa +53367,53367,cis,cis +53368,53368,n burt vièl biot te la crepa,n burt vièl biot te la crepa +53369,53369,i à ciapà l lère,hanno preso il ladro +53370,53370,saluc a cèsa,saluc a cèsa +53371,53371,isté,estate +53372,53372,snesa,snesa +53373,53373,trionf,trionfo +53374,53374,paré,paré +53375,53375,meter,metro +53376,53376,berié,belare +53377,53377,embramì,embramì +53378,53378,noté,noté +53379,53379,bagnèr l'ort,annaffiare l'orto +53380,53380,sozialdemocratich,sozialdemocratich +53381,53381,bimester,bimester +53382,53382,restampa,ristampa +53383,53383,plucheperfet,plucheperfet +53384,53384,soflé,soflé +53385,53385,bon priesc,bon priesc +53386,53386,stop,arresto +53387,53387,esclusivité,esclusivité +53388,53388,ciun,ciun +53389,53389,plovejineda,plovejineda +53390,53390,coche i augures taca!,come si avvera ciò che ti viene augurato! +53391,53391,randì,randì +53392,53392,soul,soul +53393,53393,candelier,candelier +53394,53394,uzené,uzené +53395,53395,puzé,puzé +53396,53396,aughes,intaccature +53397,53397,empestazion,inquinamento +53398,53398,influs,influsso +53399,53399,stèr ben,stèr ben +53400,53400,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc +53401,53401,druché,spremere +53402,53402,te me ès insegnà coscita bel,te me ès insegnà coscita bel +53403,53403,corì,corì +53404,53404,endoré,dorato +53405,53405,pissèr per la comunanza,provvedere alla comunità +53406,53406,bigamist,bigamist +53407,53407,influenzé,influenzé +53408,53408,neif auta,neif auta +53409,53409,dassen,per davvero +53410,53410,evidenza,evidenza +53411,53411,umil,umile +53412,53412,aflus,afflusso +53413,53413,ebreo,giudea +53414,53414,dejinteressé,dejinteressé +53415,53415,ideal,ideale +53416,53416,adaté,adaté +53417,53417,apostazion,apostazion +53418,53418,alesirazion,alesirazion +53419,53419,enton,enton +53420,53420,sciaudabagn,sciaudabagn +53421,53421,rer,rer +53422,53422,tuscé,cozzare +53423,53423,clausola,clausola +53424,53424,spizèr i conesc sul curam,spizèr i conesc sul curam +53425,53425,l soreie disc can meter fora,l soreie disc can meter fora +53426,53426,anter ite,anter ite +53427,53427,ideé,ideare +53428,53428,stenté,stenté +53429,53429,sbujé,sbujé +53430,53430,steora,imposta +53431,53431,l'òr é n materièl cèr,l'òr é n materièl cèr +53432,53432,blason,blasone +53433,53433,este amò stat forin Austria?,este amò stat forin Austria? +53434,53434,despochené,scartare +53435,53435,stonfies de piumes de aucia,rachidi di piume d'oca +53436,53436,interiour,interiour +53437,53437,poz,poz +53438,53438,onfiare,onfiare +53439,53439,memorandum,memorandum +53440,53440,insuzes,insuccesso +53441,53441,chinamai,chinamai +53442,53442,zenzauter,zenzauter +53443,53443,campagna,campagna +53444,53444,profil,profil +53445,53445,"proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter","prova almeno ad assaggiare, schizzinoso che non sei altro" +53446,53446,espositour,espositour +53447,53447,cijidé,cijidé +53448,53448,defileda,corteo +53449,53449,protezion,protezione +53450,53450,cristianisé,cristianisé +53451,53451,an e dì,un anno e un giorno +53452,53452,n cul de neif,una grande quantità di neve +53453,53453,daite,dentro +53454,53454,selin,frumento +53455,53455,su per chisc auc,in soffitta +53456,53456,produzion,produzion +53457,53457,bestia,cane +53458,53458,avei,avei +53459,53459,estremamenter,estremamente +53460,53460,ensangoné,ensangoné +53461,53461,svadidl,svadidl +53462,53462,tegnir bon,tegnir bon +53463,53463,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra,"ha una bocca larga fino agli orecchi, ha una bocca molto larga" +53464,53464,banch da tisler,banco da falegname +53465,53465,visif,visivo +53466,53466,ah!,ah! +53467,53467,de fer acialà,di ferro +53468,53468,binèr a una la feides,binèr a una la feides +53469,53469,nasciuda l'an 1887,nata nel 1887 +53470,53470,bon da magnèr,bon da magnèr +53471,53471,spidicé,spidicé +53472,53472,saer da bon,profumare di buono +53473,53473,belapontin,appunto +53474,53474,desplajei,desplajei +53475,53475,ben arlevà,ben arlevà +53476,53476,autostop,autostop +53477,53477,sauta de ca,salta di qua +53478,53478,cencia de la macanìcola,manovella della martinicca +53479,53479,cis,cis +53480,53480,disé,disé +53481,53481,na grignèda aricégola,una risata inquietante +53482,53482,autes,autes +53483,53483,intim,intimo +53484,53484,franzeis,francese +53485,53485,zotidl,zoppo +53486,53486,per chest i l'à conseà de imparèr l faure,per questo gli hanno consigliato di imparare il mestiere del fabbro +53487,53487,refudé,refudé +53488,53488,sifon,sifon +53489,53489,cumpeidachilometri,cumpeidachilometri +53490,53490,Finlandia,Finlandia +53491,53491,n auter an,n auter an +53492,53492,ciucé,ciucé +53493,53493,aposta,aposta +53494,53494,nominazion,nominazion +53495,53495,petroliera,petroliera +53496,53496,fopa,fopa +53497,53497,ciuita,gufo +53498,53498,i à vedù brujèr cèses e tobié,hanno visto case e fienili bruciare +53499,53499,l'é stat bon de bater fora sie veières,è riuscito a trovare i suoi occhiali +53500,53500,zifra,cifra +53501,53501,bena,bena +53502,53502,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn +53503,53503,i dis é vegnui più curc,i giorni si sono fatti più corti +53504,53504,strenjiment,strenjiment +53505,53505,sposté,muovere +53506,53506,mestier,mestier +53507,53507,promotour,fautrice +53508,53508,corpet,panciotto +53509,53509,foravia,foravia +53510,53510,yeti,yeti +53511,53511,vizepresident,vice presidente +53512,53512,reportaje,reportaje +53513,53513,i se à anunzià malési,sono dichiarati ammalati +53514,53514,ledanza,stato civile celibe +53515,53515,era,aia +53516,53516,grief,gravoso +53517,53517,l venac fèsc la spia a bòzol,l'avena selvatica fa la spiga a bozzolo +53518,53518,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità,canche sente più d'adaut i ac che vegn sù da la zità +53519,53519,lujentèr i calzedrìe,lustrare i secchi di rame +53520,53520,positif,positif +53521,53521,bendeché,molte volte +53522,53522,chisc,questi +53523,53523,crep,crep +53524,53524,stangia,spranga +53525,53525,moutra,madia +53526,53526,chinamai,chinamai +53527,53527,aucolin,pulcino d'oca +53528,53528,apede,accanto +53529,53529,jièr al cerchie,giocare col cerchio +53530,53530,tegnir bon,considerare valido +53531,53531,cef de litiera,testa del letto +53532,53532,acà i egn,molti anni fa +53533,53533,bestia,tremendo +53534,53534,baraca,baracca +53535,53535,chietament,chietament +53536,53536,computer,computer +53537,53537,smachèr ite n agut,smachèr ite n agut +53538,53538,cramé,caricare +53539,53539,perjonier,perjonier +53540,53540,chel,chel +53541,53541,scosolé,scosolé +53542,53542,curt de brac,curt de brac +53543,53543,ciapèr,svilupparsi +53544,53544,seguré,seguré +53545,53545,l cher no l dajea più ormai,il cuore non batteva più ormai +53546,53546,resteladour,rastrellatore +53547,53547,comodité,comoditá +53548,53548,deuraletres,deuraletres +53549,53549,colafora forin Austria,colafora forin Austria +53550,53550,grijon,grigionese +53551,53551,envidious,invidioso +53552,53552,dimenjion,dimensione +53553,53553,leis,zoppo +53554,53554,cuantitatif,quantitativo +53555,53555,confolia,mughetto +53556,53556,olà èste pa bua?,dove hai la bua? +53557,53557,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let,basta che sia in grado di trascinarmi fuori dal letto +53558,53558,verdaperjon,carceriere +53559,53559,scritour,scritour +53560,53560,Veisc,Veisc +53561,53561,ciolé,legare +53562,53562,trasparenza,trasparenza +53563,53563,frué,frué +53564,53564,crepèr daìte,entrare sfondando +53565,53565,finta,trucco +53566,53566,enciodé,enciodé +53567,53567,enjign,enjign +53568,53568,toneleda,tonnellata +53569,53569,descors curt,descors curt +53570,53570,engrascé,diventare grassi +53571,53571,brontolèdes,brontolèdes +53572,53572,stagné,arrestare +53573,53573,dèr na bicsenèda a n parei passare,dèr na bicsenèda a n parei passare +53574,53574,spropojit,sproposito +53575,53575,ingiust,ingiusto +53576,53576,perseghitazion,caccia +53577,53577,comedèr via na situazion,comedèr via na situazion +53578,53578,aposta,aposta +53579,53579,demone,demonio +53580,53580,dant cèsa,davanti alla casa +53581,53581,rif,rif +53582,53582,l'era bele da se l spetèr,c'era proprio da aspettarselo +53583,53583,scraion,scraion +53584,53584,arpizeda,arpizeda +53585,53585,destilaria,distilleria +53586,53586,gabulé,gabulé +53587,53587,cultural,culturale +53588,53588,fondadour,fondatrice +53589,53589,denominazion,denominazion +53590,53590,stenografé,stenografé +53591,53591,meste,docile +53592,53592,amonizion,amonizion +53593,53593,restruturazion,restruturazion +53594,53594,l'erpesc dai dents de càrpen,l’erpice dai denti di carpino +53595,53595,violet,violetto +53596,53596,monejel,monejel +53597,53597,porcigna,porcigna +53598,53598,dramatich,dramatich +53599,53599,universitar,universitario +53600,53600,contèr,contèr +53601,53601,jol,volo +53602,53602,curt,curt +53603,53603,ciameija averta,ciameija averta +53604,53604,segn,segn +53605,53605,toch,toch +53606,53606,"con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto","con ciò che è avanzato, mi sono comprato l'automobile" +53607,53607,artist,artist +53608,53608,enseira,enseira +53609,53609,tralascé,tralasciare +53610,53610,economich,economich +53611,53611,defileda,defileda +53612,53612,ve mene sun cambra de aut a dormir,ve mene sun cambra de aut a dormir +53613,53613,entier,intero +53614,53614,sclinésu,arruffare +53615,53615,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster,il becco e le capre sono tornati a casa senza pastore +53616,53616,interiour,interiore +53617,53617,seida cruva,seta greggia +53618,53618,arfiadèr,arfiadèr +53619,53619,blanch,bianco +53620,53620,snasé,snasé +53621,53621,splighé,chiarire +53622,53622,se la fèr cà belebon,se la fèr cà belebon +53623,53623,la se à lavà la mans,la se à lavà la mans +53624,53624,valeda,valeda +53625,53625,novela,novella +53626,53626,bonora,bonora +53627,53627,gloria,gloria +53628,53628,modern,modern +53629,53629,aton,aton +53630,53630,fotocopia,fotocopia +53631,53631,de beche,de beche +53632,53632,didascalia,didascalia +53633,53633,cor,coro +53634,53634,bienala,bienala +53635,53635,ledanza,stato civile nubile +53636,53636,respone,respone +53637,53637,enveze,all'incontrario +53638,53638,toaster,toaster +53639,53639,làsceme arfièr,làsceme arfièr +53640,53640,burta bestia,brutta bestia +53641,53641,paternoster,paternoster +53642,53642,amor de patria,amor patrio +53643,53643,anter de ic,anter de ic +53644,53644,facoltatif,facoltatif +53645,53645,magagna,acciacco +53646,53646,contia,racconto +53647,53647,raport,relazione +53648,53648,neide,neide +53649,53649,l'an passà,l'an passà +53650,53650,sora de chest la veia respon,sora de chest la veia respon +53651,53651,platina,platina +53652,53652,arvanz,resto +53653,53653,comedèr sù n vièl,comedèr sù n vièl +53654,53654,brontolèda,sgridata +53655,53655,amò anché,oggi stesso +53656,53656,vitamina,vitamina +53657,53657,legn,legn +53658,53658,stimolazion,stimolazione +53659,53659,"e ades me n crode, come autres cent e cent","e adesso cado, come altri in contrasto, decorata con cento e cento" +53660,53660,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta,questo servizio lo faceva un uomo di fiducia istituito appositamente +53661,53661,stentous,stentato +53662,53662,ciornedl,ciornedl +53663,53663,bech,bech +53664,53664,consentir,consentir +53665,53665,rueta,verga +53666,53666,sènt'Ugiana mia dal cher,santa Giuliana del mio cuore +53667,53667,cana da l'èga,tubo dell'acqua +53668,53668,arèr,arèr +53669,53669,catedrala,catedrala +53670,53670,informatisé,informatizzato +53671,53671,cuecen,rosso +53672,53672,l'era contra de me,era contro di me +53673,53673,fantasia,fantasia +53674,53674,l se buta bel pian in schena via per l fon,pian piano si sdraia supino sul pavimento +53675,53675,far sù stinfes e armar sù calcagnères,far sù stinfes e armar sù calcagnères +53676,53676,sminuzé,sminuzé +53677,53677,jir come n brach,jir come n brach +53678,53678,paié,paié +53679,53679,baujia,baujia +53680,53680,gucer,gucer +53681,53681,azentué,accentuato +53682,53682,mantin,tovagliolo +53683,53683,amò,persino +53684,53684,sens,senso +53685,53685,corir la semenza con tera,corir la semenza con tera +53686,53686,tessera,tessera +53687,53687,omiscion,omiscion +53688,53688,convenzional,convenzional +53689,53689,ouje,volgere +53690,53690,souraluech,sopralluogo +53691,53691,sief,staccionata +53692,53692,scebenche,scebenche +53693,53693,plusa,blusa +53694,53694,Engiadina,Engiadina +53695,53695,sé ben!,lo so! +53696,53696,banch de l'utèr,banco posto sul presbiterio +53697,53697,ilusore,ilusore +53698,53698,stravic,pattume +53699,53699,terma,terma +53700,53700,ciof,fiore +53701,53701,stravic,plspazzatura +53702,53702,scintiné,scintiné +53703,53703,a cater giames,a cater giames +53704,53704,lumin,lumino +53705,53705,fèr bagnes tel mèr,fèr bagnes tel mèr +53706,53706,vae a cèsa,vado a casa +53707,53707,naina,nenia +53708,53708,badil da murador,badil da murador +53709,53709,no son stat bon de me l cafernèr via,no son stat bon de me l cafernèr via +53710,53710,sosta,sosta +53711,53711,strion,strion +53712,53712,aldelà,aldelà +53713,53713,trasmiscion,trasmissione +53714,53714,confone,confondere +53715,53715,tripartizion,tripartizion +53716,53716,aveina,aveina +53717,53717,averjer sù,stappare +53718,53718,cherdé,chiamare +53719,53719,terassament,terrazzamento +53720,53720,rezenjioné,recensire +53721,53721,l'é injignà coche aane dit,l'ho preparato come avevamo detto +53722,53722,danejé,danejé +53723,53723,debatuda,debatuda +53724,53724,badessa,badessa +53725,53725,vener bonmarcià,vendere a poco prezzo +53726,53726,norvegeis,norvegese +53727,53727,autes,autes +53728,53728,de ca da la sief,al di qua della siepe +53729,53729,zivilté,zivilté +53730,53730,rasciadoi,raschiatoio +53731,53731,degorent,travicello +53732,53732,belot,piacevole +53733,53733,melusé,melusé +53734,53734,perauter,perauter +53735,53735,berieda,berieda +53736,53736,l se à fat bon mèl a n jeneie,si è fatto assai male al ginocchio +53737,53737,coriera,coriera +53738,53738,destintif,distintivo +53739,53739,sfrutadour,sfrutadour +53740,53740,cuartier,cuartier +53741,53741,buja,fossa +53742,53742,empetolésu,empetolésu +53743,53743,bòt,bòt +53744,53744,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina,far bollire la tuta da imbianchino per eliminare gli spruzzi di calce +53745,53745,boursa,boursa +53746,53746,compra,compra +53747,53747,sclara,sclara +53748,53748,beluneis,bellunese +53749,53749,usual,usual +53750,53750,nudrì,nudrì +53751,53751,ricé,raccapricciare +53752,53752,cucia,noce +53753,53753,real,real +53754,53754,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor +53755,53755,bóssol dal smauz,bóssol dal smauz +53756,53756,guant da bez,guant da bez +53757,53757,colunes de chela fémenes vegnarà?,colunes de chela fémenes vegnarà? +53758,53758,freina,frana +53759,53759,chel un,quel tale +53760,53760,da chiò a,tra +53761,53761,palaz,palazzo +53762,53762,crampla,parentesi +53763,53763,garant,garant +53764,53764,la cort de Re Laurin,la corte di re Laurino +53765,53765,schi,schi +53766,53766,unghent,unghent +53767,53767,destopé,dischiudere +53768,53768,revijion,revijion +53769,53769,eletrifiché,elettrificare +53770,53770,macaron,macaron +53771,53771,funzionament,funzionament +53772,53772,Puez,Puez +53773,53773,storta,torsione +53774,53774,popolazion,popolazione +53775,53775,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher +53776,53776,scritura,scritura +53777,53777,isolazion,isolazion +53778,53778,bira,birra +53779,53779,clapon,ceppo +53780,53780,aspetativa,aspetativa +53781,53781,portaretrac,portaretrac +53782,53782,souraudì,non udire +53783,53783,enlaouta,enlaouta +53784,53784,enciodé,inchiodare +53785,53785,dejarmament,dejarmament +53786,53786,"na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat","na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat" +53787,53787,anter ite,anter ite +53788,53788,amortament,ammortamento +53789,53789,toaes biences de bechec,toaes biences de bechec +53790,53790,rafiné,raffinato +53791,53791,conduje,conduje +53792,53792,chestion,punto controverso +53793,53793,esser de contra,essere contrario +53794,53794,dotour,dotour +53795,53795,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz,quando lo vedevo il cuore mi batteva a mille +53796,53796,cianton,cianton +53797,53797,no stèr tant a te cruzièr,no stèr tant a te cruzièr +53798,53798,zenza cher e compascion,senza cuore né pietà +53799,53799,lize,lize +53800,53800,renovazion,rinnovazione +53801,53801,gola,gola +53802,53802,sigat,segantino +53803,53803,la bona aries de noscia val l'aria,la bona aries de noscia val l'aria +53804,53804,molin,molin +53805,53805,belijier,orefice +53806,53806,comedèr fora n cartier,ristrutturare un appartamento +53807,53807,bele demò,solamente +53808,53808,mèl tel col,mèl tel col +53809,53809,zentralisazion,centralizzazione +53810,53810,declarant,declarant +53811,53811,enfariné,enfariné +53812,53812,esser da la chiapes su dret,essere morto lungo disteso +53813,53813,secont,secont +53814,53814,modernisé,modernisé +53815,53815,campagna,campagna +53816,53816,entrecé,fare le treccie +53817,53817,vener bonmarcià,vendere a poco prezzo +53818,53818,domanèr consei da zachèi,chiedere consiglio a qualcuno +53819,53819,formular,formular +53820,53820,tosoré,tosoré +53821,53821,artumièr,diventare +53822,53822,nafta,nafta +53823,53823,arvanz,arvanz +53824,53824,regore,regore +53825,53825,tristeza,tristezza +53826,53826,toch,grosso +53827,53827,berié,berié +53828,53828,scacareda,scacareda +53829,53829,recat,recat +53830,53830,scolé,scolé +53831,53831,idraulicher,idraulico +53832,53832,saurì,saurì +53833,53833,conduta,condotto +53834,53834,ascone,nascondere +53835,53835,senzier,onesto +53836,53836,ge bàndola n dent da lat,gli dondola un dente da latte +53837,53837,ardel venà,ardel venà +53838,53838,ciun,quali? +53839,53839,tel cajo che crepassa fora fech,nel caso scoppiasse un incendio +53840,53840,solent,solent +53841,53841,repartizion,repartizion +53842,53842,"se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir","se volete capirla bene, altrimenti andate a farvi benedire" +53843,53843,congedo,congedo +53844,53844,perdoné,perdoné +53845,53845,artistich,artistico +53846,53846,abada pa!,abada pa! +53847,53847,son,suono +53848,53848,agent,agent +53849,53849,l'à da jir en curt te let,l'à da jir en curt te let +53850,53850,enjignapistes,enjignapistes +53851,53851,n piaz a cerchie,n piaz a cerchie +53852,53852,bon da nia,bon da nia +53853,53853,tonega,tonega +53854,53854,antilopa,antilope +53855,53855,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra +53856,53856,atestazion,attestazione +53857,53857,extraprofescional,extraprofessionale +53858,53858,prozediment,procedimento +53859,53859,capitalisazion,capitalizzazione +53860,53860,"na vita contentégola, semplize","na vita contentégola, semplize" +53861,53861,"gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?","gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?" +53862,53862,spetacul,rappresentazione +53863,53863,davagn,merito +53864,53864,consei de comun,consei de comun +53865,53865,se comprèr ite vèlch per sorainvern,se comprèr ite vèlch per sorainvern +53866,53866,sclet,sclet +53867,53867,monejel,morbido +53868,53868,ardel sfumià,pancetta affumicata +53869,53869,enredé,fruttare +53870,53870,movibel,movibel +53871,53871,educadour,educatrice +53872,53872,stadiera,bilancia +53873,53873,comedé,comedé +53874,53874,grief,grave +53875,53875,violoncel,violoncel +53876,53876,atesté,atesté +53877,53877,esser da la chiapes su dret,tirare le cuoia +53878,53878,bombo,bombo +53879,53879,jenedl,jenedl +53880,53880,n bel chiap de volumes,n bel chiap de volumes +53881,53881,col cef aut,col cef aut +53882,53882,contrat,contrat +53883,53883,giro,giro +53884,53884,alberghé,alloggiare +53885,53885,zirca,zirca +53886,53886,venial,venial +53887,53887,adizioné,addizionare +53888,53888,engrumé,ammucchiare +53889,53889,colpa la pecia neif no i à podù fèr,la gara causa la poca neve si è potuto fare la gara +53890,53890,brontoleda,brontoleda +53891,53891,pregiudize,pregiudizio +53892,53892,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena +53893,53893,tegnir bon,tenere presente +53894,53894,informadour,relatore +53895,53895,sclafé,sclafé +53896,53896,pel cruva,pel cruva +53897,53897,slomené,slomené +53898,53898,belebon content,belebon content +53899,53899,melsegur,melsegur +53900,53900,dò besper,dopo il vespro +53901,53901,"che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù","com'è ripida questa salita, ho paura a scendere" +53902,53902,aon n bel pìcol ciui jun stala,aon n bel pìcol ciui jun stala +53903,53903,idrant,idrante +53904,53904,n auter an,n auter an +53905,53905,armé,armé +53906,53906,rasoi,rasoio +53907,53907,remplazament,remplazament +53908,53908,dinamich,dinamico +53909,53909,l'èste jù per me?,l'èste jù per me? +53910,53910,cuet,cuet +53911,53911,furné,furné +53912,53912,senf,senape +53913,53913,frescot,frescolino +53914,53914,ciapèr fora,ciapèr fora +53915,53915,investizion,investizion +53916,53916,azionist,azionista +53917,53917,terassa,terrazzo +53918,53918,"auterché sé lurar, sé far de dut altroché","so lavorare, so fare di tutto" +53919,53919,cef,testa +53920,53920,fil da cojir,filo da cucito +53921,53921,bocia desconcèda,malalingua +53922,53922,tratour,trattore +53923,53923,solidarité,solidarité +53924,53924,Turic,Zurigo +53925,53925,vertola,scusa +53926,53926,fondazion,fondazione +53927,53927,chechegné,balbettare +53928,53928,bravaria,bravaria +53929,53929,balota de neif,balota de neif +53930,53930,bena de legn,bena de legn +53931,53931,frabicazion,frabicazion +53932,53932,stuf,stufo +53933,53933,stufé,annoiare +53934,53934,colaudatour,collaudatrice +53935,53935,chel om l'à na forza che bon bon,chel om l'à na forza che bon bon +53936,53936,dant,dant +53937,53937,na zopa de jent da chiò,na zopa de jent da chiò +53938,53938,colajù jun piaz,colajù jun piaz +53939,53939,amplifiché,amplificare +53940,53940,pelagra,pellagra +53941,53941,desfascé,togliere le bende +53942,53942,gracé,scricchiolare +53943,53943,arbassèr ,ribassare +53944,53944,sculacion,sculacion +53945,53945,meladoranza,meladoranza +53946,53946,esclamazion,esclamazion +53947,53947,sciessera,pallina da gioco +53948,53948,l'é gran assà per scutèr sù,è grande abbastanza per ascoltare +53949,53949,retegnì,retegnì +53950,53950,crafon,crafon +53951,53951,senat,senat +53952,53952,giurist,giurist +53953,53953,prefet,prefetto +53954,53954,apena sot i jeneies,poco sotto le ginocchia +53955,53955,liam,liam +53956,53956,ressegné,rassegnare +53957,53957,fortifiché,fortificare +53958,53958,bécol,scampolo +53959,53959,prepotenza,prepotenza +53960,53960,eletrizist,eletrizist +53961,53961,cencia de la macanìcola,manovella della martinicca +53962,53962,franje,franje +53963,53963,spaventous,spaventoso +53964,53964,ciapèr,ciapèr +53965,53965,la buta mèl,la buta mèl +53966,53966,smendrament,diminuzione +53967,53967,fatal,fatal +53968,53968,tambra,tambra +53969,53969,ebraich,ebraich +53970,53970,de beche,de beche +53971,53971,betola,betola +53972,53972,grignolé,grignolé +53973,53973,"gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario","io son sì imbianchino, ma ti farò volentieri da segretario" +53974,53974,en curt,presto +53975,53975,empazié,inquinare +53976,53976,aisciuda bonoriva,aisciuda bonoriva +53977,53977,fité,affittare +53978,53978,prenotazion,prenotazione +53979,53979,adestrament,addestramento +53980,53980,consulté,consultare +53981,53981,paravides,cacciavite +53982,53982,filatelistich,filatelico +53983,53983,sosta,sosta +53984,53984,finta,finta +53985,53985,rebelion,rebelion +53986,53986,aughes,aughes +53987,53987,liber,liber +53988,53988,japé,giùinfondo +53989,53989,luna,luna +53990,53990,ampò da auter no l'é bon,ampò da auter no l'é bon +53991,53991,chiche,coloro i quali +53992,53992,imper,imper +53993,53993,i à fat butèr na pìcola bronsina,i à fat butèr na pìcola bronsina +53994,53994,fermentazion,fermentazione +53995,53995,ortam,verdura +53996,53996,cuadrat,cuadrat +53997,53997,encertlé,racchiudere +53998,53998,dèr forza e cher,dèr forza e cher +53999,53999,amulet,amulet +54000,54000,che aric!,che spavento! +54001,54001,n burt guant cochemai,n burt guant cochemai +54002,54002,da chiò a,da chiò a +54003,54003,referendum,referendum +54004,54004,economicamenter,economicamente +54005,54005,aderent,aderent +54006,54006,ciarestia,mancanza +54007,54007,desconsolé,desconsolé +54008,54008,aroma,aroma +54009,54009,bater jù,bater jù +54010,54010,madroz,materasso +54011,54011,spizèr i conesc sul curam,affilare i cunei sulla coramella +54012,54012,contèr,contèr +54013,54013,mort,mort +54014,54014,decoratif,decoratif +54015,54015,snait,snait +54016,54016,Dispruch,Dispruch +54017,54017,sfondré,sprofondare +54018,54018,invern,inverno +54019,54019,informazion,informazion +54020,54020,se corir,coprirsi +54021,54021,sbeler,traversina +54022,54022,vardé,vardé +54023,54023,plané,piallare +54024,54024,trica,trica +54025,54025,comedé,aggiustare +54026,54026,cors del ruf,cors del ruf +54027,54027,speculatif,speculatif +54028,54028,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla,le ha gridato di fare attenzione nel scendere le scale +54029,54029,i sentìa cocolèr la ponjina,i sentìa cocolèr la ponjina +54030,54030,bech,orzaiolo +54031,54031,da chiò cater egn,da chiò cater egn +54032,54032,n bon pech,parecchio +54033,54033,volee bele te dir che son ruà,volevo solo dirti che sono arrivato +54034,54034,amonizion,amonizion +54035,54035,bochin,bocchino +54036,54036,flaura,lanugine +54037,54037,busc,busc +54038,54038,dèr la comunion,dèr la comunion +54039,54039,cincanta,cinquanta +54040,54040,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà +54041,54041,senn,rabbia +54042,54042,esportadour,esportatrice +54043,54043,graficher,graficher +54044,54044,banch,banco +54045,54045,bater jù,bater jù +54046,54046,pedonal,pedonale +54047,54047,capriz,capriz +54048,54048,descapit,danno +54049,54049,ascortazion,ascortazion +54050,54050,crafon,crafon +54051,54051,uega,pialla +54052,54052,l me à bogà via chel ort,l me à bogà via chel ort +54053,54053,formé,formé +54054,54054,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda,dalla paura ha balbettato qualcosa ed è scappata via +54055,54055,picant,piccante +54056,54056,"gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più","torna dopo un anno e un giorno, poi ti insegnerò altro" +54057,54057,informadour,informadour +54058,54058,paur,contadino +54059,54059,numeral,numerale +54060,54060,cest dal papier,cestino della carta +54061,54061,sovenz,sovenz +54062,54062,viesta,completo +54063,54063,scur,scur +54064,54064,azienda,azienda +54065,54065,assuiant,assorbente +54066,54066,scarlat,scarlatto +54067,54067,armament,armament +54068,54068,strach,strach +54069,54069,cafernèr sù,appioppare +54070,54070,forfesc,forbici +54071,54071,zapadoia,scure +54072,54072,radiatour,radiatour +54073,54073,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà +54074,54074,lesier,lesier +54075,54075,intoné,intonare +54076,54076,colombeles de la sief,colombeles de la sief +54077,54077,destré,stendere +54078,54078,uzené,aizzare +54079,54079,l ciavez de la jonchia,l'estremità della correggia del giogo +54080,54080,salpeter,salpeter +54081,54081,"auterché sé lurar, sé far de dut altroché","auterché sé lurar, sé far de dut altroché" +54082,54082,valisc,valisc +54083,54083,computèr,computèr +54084,54084,che bérghen él chiò?,cos'è questo andazzo? +54085,54085,manghen,manghen +54086,54086,psicologich,psicologich +54087,54087,mesaria,mesaria +54088,54088,percuscion,percussione +54089,54089,bateisem,bateisem +54090,54090,invit,invit +54091,54091,cocodril,cocodril +54092,54092,algoritm,algoritmo +54093,54093,enfaudé,enfaudé +54094,54094,colocament,colocament +54095,54095,audir,ascoltare +54096,54096,umanité,umanità +54097,54097,esser benfat,andare bene +54098,54098,dut che bàndola,dut che bàndola +54099,54099,l ge à cafernà via dut a so barba,ha portato via tutto a suo zio +54100,54100,liever,lepre +54101,54101,bendeché,molte volte +54102,54102,smoi,smoi +54103,54103,forenghièr te n bespé,forenghièr te n bespé +54104,54104,chinesc,quindici +54105,54105,colaudazion,collaudo +54106,54106,sclop,schioppo +54107,54107,sut,asciutto +54108,54108,catapulté,catapultare +54109,54109,friser,parrucchiere +54110,54110,favorit,favorita +54111,54111,imprescioné,imprescioné +54112,54112,mescedé,mescolare +54113,54113,trafugo,frode +54114,54114,metalmecanich,metalmeccanico +54115,54115,destituibel,destituibel +54116,54116,mureda,muraglia +54117,54117,tach,tacco +54118,54118,capita,giunse +54119,54119,azent,accento +54120,54120,na bena de ben,grande affetto +54121,54121,averda,attenzione +54122,54122,l'é la biota verità!,è la pura verità! +54123,54123,sbate,sbattere +54124,54124,plinderné,traslocare +54125,54125,eco,eco +54126,54126,ciamp,ambito +54127,54127,speisa de cèrn,piatto di carne +54128,54128,banch de l'utèr,banco posto sul presbiterio +54129,54129,manodl,manodl +54130,54130,davoleibon,davoleibon +54131,54131,paisc,paisc +54132,54132,no me recorde canche l'é fiorì soreie,non ricordo quando è il sole +54133,54133,embandieré,imbandierare +54134,54134,toaster,tostapane +54135,54135,particula,particula +54136,54136,burt desche l diàol,brutto come il demonio +54137,54137,sconvenienza,sconvenienza +54138,54138,trèr n bùgol,cacciare un urlo +54139,54139,n bez remenent,un ragazzo vivace +54140,54140,joneza,giovinezza +54141,54141,beza,beza +54142,54142,armeda,armeda +54143,54143,nota,nota +54144,54144,arpé,ereditare +54145,54145,jièr a la compieta,jièr a la compieta +54146,54146,beù,beù +54147,54147,vescia,vescia +54148,54148,paradigm,paradigma +54149,54149,ciuch de la roda,mozzo +54150,54150,tabela,tabella +54151,54151,inauguré,inaugurare +54152,54152,na piata aposta,na piata aposta +54153,54153,scioscia,pallina di vetro +54154,54154,fabula,racconto +54155,54155,na dì l càpita entant che i cenava,un giorno capitò mentre stavano cenando +54156,54156,roseda,rugiada +54157,54157,l'é stat belìscim!,l'é stat belìscim! +54158,54158,alianza,lega +54159,54159,dirigent,dirigent +54160,54160,netijia,pulizia +54161,54161,arèr,arèr +54162,54162,conesce,conesce +54163,54163,"la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda","la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda" +54164,54164,mefun,semplicemente +54165,54165,bécol,ritaglio di tela +54166,54166,capuziner,capuziner +54167,54167,cajuncel,cajuncel +54168,54168,tacous,tacous +54169,54169,l'èste capida?,l'hai capita? +54170,54170,repetent,repetent +54171,54171,solé,solé +54172,54172,coeda,covata +54173,54173,manejoul,manejoul +54174,54174,ativé,ativé +54175,54175,vijita,visita +54176,54176,autentifiché,autentifiché +54177,54177,Trent,Trento +54178,54178,zement,zement +54179,54179,posta,posta +54180,54180,flessibel,flessibel +54181,54181,costume a la vegia,abito all'antica +54182,54182,abonora,di buonora +54183,54183,cuzin,cuzin +54184,54184,zitadinanza,cittadinanza +54185,54185,ambulatore,ambulatore +54186,54186,l cerf braia,l cerf braia +54187,54187,putana,putana +54188,54188,l'orc cesc ite,i grani d'orzo troppo maturi cadono dalle spighe +54189,54189,dut era chiet,tutto era quieto +54190,54190,bater jù i ciavei,tagliare i capelli +54191,54191,peché,peché +54192,54192,l desch l'é apede su l mur,l desch l'é apede su l mur +54193,54193,mai,mai +54194,54194,bon che inter,bon che inter +54195,54195,gramolin,gramolin +54196,54196,indeterminé,indeterminé +54197,54197,intrigo,impiccio +54198,54198,rebate,rebate +54199,54199,freina,frana +54200,54200,forest,forest +54201,54201,sach,sach +54202,54202,antichité,antichité +54203,54203,pastrozé,lavorare malamente +54204,54204,standardisé,standardisé +54205,54205,"ve perdone istesc, a duc, de gran cher","ve perdone istesc, a duc, de gran cher" +54206,54206,bòt,bòt +54207,54207,bonora,prestissimo +54208,54208,biscel da l'anel,anellide +54209,54209,bala de smauz,palla di burro +54210,54210,sfreèr la fanes con cender,lucidare le pentole con la cenere +54211,54211,sofoié,sofoié +54212,54212,microfon,microfon +54213,54213,sam,sciame +54214,54214,bagolar desché na foa de bedoi,tremolare come una foglia di betulla +54215,54215,la cura de sèn Giacum de Ciampedel,la cura de sèn Giacum de Ciampedel +54216,54216,cojir sù,ricucire +54217,54217,aer na ria cera,avere una brutta cera +54218,54218,sclarì,sclarì +54219,54219,asenon,asinaccio +54220,54220,de ca,de ca +54221,54221,prejent,presenza +54222,54222,nodadour,nodadour +54223,54223,emigré,emigrare +54224,54224,no stèr tant a te cruzièr,non preoccuparti tanto +54225,54225,plief,plief +54226,54226,marterisé,martirizzare +54227,54227,planura,superficie +54228,54228,inverscion,inverscion +54229,54229,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo +54230,54230,cèsa da fech,cèsa da fech +54231,54231,lasta,lastra +54232,54232,enjonta,supplemento +54233,54233,chimicher,chimica +54234,54234,bater,battere +54235,54235,copa,scodella +54236,54236,patuc,patuc +54237,54237,providenza,providenza +54238,54238,basa,basa +54239,54239,cianton,cantone +54240,54240,chesta no te me la cioles,chesta no te me la cioles +54241,54241,Ciampo,Ciampo +54242,54242,aer le ciase,aer le ciase +54243,54243,croda,croda +54244,54244,aldò,opportunamente +54245,54245,patetich,patetich +54246,54246,destopé,scoprire +54247,54247,benziné,benzinaio +54248,54248,fèr la cort,fare la corte +54249,54249,can ne no,a un tratto +54250,54250,scurité,oscurità +54251,54251,mestié,mestié +54252,54252,no assà poura,non abbiate paura +54253,54253,varié,varié +54254,54254,bestia,bestia +54255,54255,i stèsc chiò apede,i stèsc chiò apede +54256,54256,enstes,stesse +54257,54257,ligherzin,allegro +54258,54258,Marches,Marche +54259,54259,forinsom,all'estremità +54260,54260,ministerial,ministerial +54261,54261,licuidé,liquidare +54262,54262,brevet,brevetto +54263,54263,consiadour,consiadour +54264,54264,n pé de ciuzé,n pé de ciuzé +54265,54265,tastadura,tastiera +54266,54266,fladé,fladé +54267,54267,ferleda,percossa +54268,54268,rejonèr biot todesch,parlare solo tedesco +54269,54269,porcela,scrofa +54270,54270,enscì,enscì +54271,54271,endé,avere voglia +54272,54272,menut,minuto +54273,54273,bel content,bel content +54274,54274,centa de bronsins,centa de bronsins +54275,54275,bater via l cef,bater via l cef +54276,54276,Stac Unis,Stac Unis +54277,54277,fité,fité +54278,54278,teribel,spaventoso +54279,54279,fabricament,fabricament +54280,54280,inerzia,inerzia +54281,54281,Ciampedel,Ciampedel +54282,54282,bilinguism,bilinguism +54283,54283,autertant,autertant +54284,54284,spona,sponda +54285,54285,arbandon,abbandono +54286,54286,tartuf,tartuf +54287,54287,é metù de bie fiores apede via la cèsa,é metù de bie fiores apede via la cèsa +54288,54288,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let,basta che sia in grado di trascinarmi fuori dal letto +54289,54289,curious desche na fémena,curioso come una donna +54290,54290,casual,casuale +54291,54291,dantaldut,particolarmente +54292,54292,fraudolant,fraudolant +54293,54293,bales de canon,bales de canon +54294,54294,inovatif,innovativo +54295,54295,mueia,mueia +54296,54296,de ca e de là,di qua e di là +54297,54297,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn,l'acqua va passando fra sassi e cespugli +54298,54298,na bona pria,na bona pria +54299,54299,aiserin,aiserin +54300,54300,antidla,antidla +54301,54301,i conserva amor de patria,i conserva amor de patria +54302,54302,sé ben!,lo so! +54303,54303,respeté,rispettare +54304,54304,tobié da cèsa e da mont,fienili di fondovalle e di montagna +54305,54305,pena,penna +54306,54306,colana,serie +54307,54307,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa,era tutto sudato e barcollava per la fatica +54308,54308,sentimental,sentimental +54309,54309,arvanz,scarto +54310,54310,arjonjer l grado de capitano,arjonjer l grado de capitano +54311,54311,convertì,convertire +54312,54312,retegnì,credere +54313,54313,colorazion,colorazione +54314,54314,vert,vert +54315,54315,aguzé,affilato +54316,54316,piccolo,piccolo +54317,54317,soziocultural,socioculturale +54318,54318,aproscimatif,approssimativo +54319,54319,aprofité,apprezzare +54320,54320,compagnia,compagnia +54321,54321,n biauch de neif,una spolverata di neve +54322,54322,deatié,deatié +54323,54323,n burt post che bendeché l venta,n burt post che bendeché l venta +54324,54324,legna cheta fora,legna guastata +54325,54325,armentaruel,armentaruel +54326,54326,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec,l badil toron per sbadilèr sù i ciavec +54327,54327,da chela sajon,da chela sajon +54328,54328,aré,aré +54329,54329,maratona,maratona +54330,54330,i lenzei se à artumià,i lenzuoli si sono inumiditi +54331,54331,"cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera","quante croci, quanta terra di morti in pace e in guerra" +54332,54332,langhier,langhier +54333,54333,desmené,desmené +54334,54334,florì,florì +54335,54335,"gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?","gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?" +54336,54336,no me còmeda pa trop,no me còmeda pa trop +54337,54337,spluma,spluma +54338,54338,fornel,fornel +54339,54339,venidour,venidour +54340,54340,tip,tipo +54341,54341,atach,atach +54342,54342,archivié,archiviare +54343,54343,bricon,mascalzone +54344,54344,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes,ha solo sentito ridacchiare su tra i larici +54345,54345,computerisé,computerisé +54346,54346,document,documento +54347,54347,encolpant,accusatore +54348,54348,sort,sort +54349,54349,bala de neif,bala de neif +54350,54350,sciampo,sciampo +54351,54351,stèr belebon,stare discretamente +54352,54352,Someda,Someda +54353,54353,slomené,rimproverare +54354,54354,cassa,cassa +54355,54355,sourastanza,sourastanza +54356,54356,de cher,de cher +54357,54357,carogna,carogna +54358,54358,bater jù la zopes,bater jù la zopes +54359,54359,investitour,investitrice +54360,54360,tramidoi,tramidoi +54361,54361,truep,truep +54362,54362,automobilclub,automobilclub +54363,54363,colunes de chela fémenes vegnarà?,quali fra quelle donne verranno? +54364,54364,mesc,maso +54365,54365,Tèlia auta,Tèlia auta +54366,54366,pan brujà,pan brujà +54367,54367,idealism,idealismo +54368,54368,valutadour,valutadour +54369,54369,l se à fat bon mèl a n jeneie,l se à fat bon mèl a n jeneie +54370,54370,corist,corist +54371,54371,automaticamenter,automaticamente +54372,54372,de ca,de ca +54373,54373,rune,rune +54374,54374,corir ite,coprire +54375,54375,unfat,unfat +54376,54376,da angern,da ieri +54377,54377,alarmé,alarmé +54378,54378,enfladum,gonfiore +54379,54379,banchier,banchier +54380,54380,n balùcol de pèsta,n balùcol de pèsta +54381,54381,stabiliment,stabilimento +54382,54382,auta temperatura,auta temperatura +54383,54383,cuaté,quietare +54384,54384,a cef de na sozietà,a cef de na sozietà +54385,54385,bon ades!,bon ades! +54386,54386,la cater valèdes ladines,le quattro valli ladine +54387,54387,cacia,caccia +54388,54388,acies,acies +54389,54389,extraprovinzial,extraprovinciale +54390,54390,spaventadl,spaventadl +54391,54391,litighé,litighé +54392,54392,"e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr","e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr" +54393,54393,encolpant,encolpant +54394,54394,go,pioppotremulo +54395,54395,ben te vegnarà,ben te vegnarà +54396,54396,luminé,fare luce +54397,54397,fioura,febbre +54398,54398,se apelèr,se apelèr +54399,54399,bater,bater +54400,54400,cheles aló,quelle lì +54401,54401,brontolèda,rimprovero +54402,54402,asta,asta +54403,54403,sun barconèda,in cantoria +54404,54404,piciné,pizzicare +54405,54405,dime en curt che che l'é sozedù raccontami,dime en curt che che l'é sozedù raccontami +54406,54406,consacrèr preve,consacrare sacerdote +54407,54407,potesté,potesté +54408,54408,bonorif,bonorif +54409,54409,lerch,largo +54410,54410,copié,copié +54411,54411,studious,studious +54412,54412,vèlch da bel,vèlch da bel +54413,54413,zucia,zucca +54414,54414,aurer,alloro +54415,54415,gratadoia,grattugia +54416,54416,carafina,ampolla +54417,54417,vacia,vacia +54418,54418,daverje,daverje +54419,54419,no comprà na roba che no durède,non comperate qualcosa che non vi serve +54420,54420,carafines,oliere +54421,54421,fer acialà,fer acialà +54422,54422,Derjon,Derjon +54423,54423,samben,samben +54424,54424,scimia,scimmia +54425,54425,polito,bene +54426,54426,slambroté,parlare in modo incomprensibile +54427,54427,vernijé,inverniciare +54428,54428,puzèr desche n bech,puzzare come un caprone +54429,54429,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt +54430,54430,schers,scarso +54431,54431,fenì bon a tant de menèr fen,terminato in qualche modo di fieno +54432,54432,tremarela,tremarela +54433,54433,stimul,stimolo +54434,54434,esser de pruma comunion,essere nell'anno della prima comunione +54435,54435,cafetaria,caffetteria +54436,54436,progrescion,progressione +54437,54437,demagogia,demagogia +54438,54438,posauna,trombone +54439,54439,"canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora","canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora" +54440,54440,glacera,freezer +54441,54441,"a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc","a fare il muso lungo non si sistema nulla, tanto vale essere contenti" +54442,54442,zede,smettere +54443,54443,engort,engort +54444,54444,mola,mola +54445,54445,traté,trattare +54446,54446,bugolèr da la pascion,bugolèr da la pascion +54447,54447,anel,anel +54448,54448,"la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure","la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure" +54449,54449,capitul,capitolo +54450,54450,fitadin,inquilina +54451,54451,piciadour,piciadour +54452,54452,souratré,souratré +54453,54453,calour,calore +54454,54454,chi de cèsa,chi de cèsa +54455,54455,na cijèda sun n brac,una bruciatura sul braccio +54456,54456,bateria,bateria +54457,54457,sparagn,sparagn +54458,54458,massaje,massaje +54459,54459,giat,gatta +54460,54460,desçiodé,schiodare +54461,54461,clameda,clameda +54462,54462,defata,veloce +54463,54463,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré,quando è stato falciato l'ultimo lembo di tutti i pendii e di tutti i prati +54464,54464,a cajon de,per colpa di +54465,54465,ite per sot n ciof de baranchies,sotto un cespuglio di pino mugo +54466,54466,arjonjer,conseguire +54467,54467,corir ite,corir ite +54468,54468,laut,laut +54469,54469,mustl,muschio +54470,54470,papa,papa +54471,54471,rie,rie +54472,54472,sostantif,sostantif +54473,54473,ensegnament,ensegnament +54474,54474,anticuar,antiquario +54475,54475,remueve,rimuovere +54476,54476,protetour,protetour +54477,54477,se comprèr ite vèlch per sorainvern,se comprèr ite vèlch per sorainvern +54478,54478,cender,cenere +54479,54479,sentì chesta,sentite questa +54480,54480,magari,magari +54481,54481,"a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis",i crauti impiegavano circa quindici giorni per fermentare +54482,54482,la tousa la era curta,la ragazza era bassa +54483,54483,toch,toch +54484,54484,l'é stat belìscim!,è stato bellissimo! +54485,54485,gialuc,gialuc +54486,54486,conodla,polso +54487,54487,supermarcé,supermarcé +54488,54488,compaejan,compaejan +54489,54489,sajioul,sajioul +54490,54490,simpatia,simpatia +54491,54491,arbassèr ,arbassèr +54492,54492,recaté,recaté +54493,54493,integral,integrale +54494,54494,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena,improvvisamente il cielo si è fatto tutto cinereo ed è venuta una gran foschia +54495,54495,gota,goccia +54496,54496,saluc a cèsa,tanti saluti a casa +54497,54497,enjigné,pronto +54498,54498,faciada,faciada +54499,54499,engialé,fecondare +54500,54500,incostituzional,incostituzional +54501,54501,cobra,cobra +54502,54502,i à fat butèr na pìcola bronsina,i à fat butèr na pìcola bronsina +54503,54503,mitologich,mitologico +54504,54504,storich,storich +54505,54505,che te èla dat da cena?,che te èla dat da cena? +54506,54506,incomper,ingombrante +54507,54507,este amò stat forin Austria?,sei mai stato in Austria? +54508,54508,fota,furia +54509,54509,portier,portiere +54510,54510,tré,tirare +54511,54511,arjonta,arjonta +54512,54512,orar,orario +54513,54513,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf +54514,54514,acriticamenter,acriticamente +54515,54515,assediament,assedio +54516,54516,acusé,imputato +54517,54517,imun,imun +54518,54518,esclusivité,esclusivité +54519,54519,grech,greco +54520,54520,levé,alzarsi +54521,54521,a sosta ,a sosta +54522,54522,bater,urtare +54523,54523,i va aló,i va aló +54524,54524,svadidlé,sbadigliare +54525,54525,da chiò a,da chiò a +54526,54526,ciamp verjumà,ciamp verjumà +54527,54527,Val Badia,Val Badia +54528,54528,verdabosch,guardiaboschi +54529,54529,investì,investire +54530,54530,plenpodei,pienipoteri +54531,54531,l lat se apea,l lat se apea +54532,54532,cialadura,modo di guardare +54533,54533,sbriscé,sbriscé +54534,54534,revijion,revijion +54535,54535,aministradour,amministratore +54536,54536,bon priesc,prezzo vantaggioso +54537,54537,agacion,gracchio alpino +54538,54538,se brujèr da sorege,se brujèr da sorege +54539,54539,desraijé,desraijé +54540,54540,cana da zucher,cana da zucher +54541,54541,aporté,apporto +54542,54542,ite per sot n ciof de baranchies,ite per sot n ciof de baranchies +54543,54543,sort,sort +54544,54544,ajei che beca,ajei che beca +54545,54545,psicologia,psicologia +54546,54546,imobilité,immobilità +54547,54547,lenga,lingua +54548,54548,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut,con un colpo tale da far saltare le braci in alto +54549,54549,te,in +54550,54550,chichemai,chiunque +54551,54551,compromete,compromettere +54552,54552,embramì,embramì +54553,54553,dur desche n cornal,dur desche n cornal +54554,54554,molé,molé +54555,54555,turbina,turbina +54556,54556,destò,distrarre +54557,54557,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera,centenèr tanche n sach de bièva su la stadera +54558,54558,schers,schers +54559,54559,consei,consei +54560,54560,scioldo,soldo +54561,54561,bonac,bonaccione +54562,54562,ghiranza,ghiranza +54563,54563,sberdoné,strappare +54564,54564,amarscé,amarscé +54565,54565,edifiché,edificare +54566,54566,mansa,giovenca +54567,54567,in,inno +54568,54568,brocia dal ciuch de la caerìa,brocia dal ciuch de la caerìa +54569,54569,storiograf,storiograf +54570,54570,diretour,direttrice +54571,54571,leis,rigido +54572,54572,nodé,nodé +54573,54573,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan,corrono e saltano i bambini per prati e pascoli gridando di gioia +54574,54574,mené,guidare +54575,54575,cristianité,cristianità +54576,54576,creisema,cresima +54577,54577,benestant,benestante +54578,54578,vegnir jù per na riva bon aventà,scendere da una riva a tutta velocità +54579,54579,ousc arjentina,ousc arjentina +54580,54580,cotant,quanto +54581,54581,bicsené,lustrare +54582,54582,strité,strité +54583,54583,scacaré,sprecare +54584,54584,vest,vest +54585,54585,privilejé,privilejé +54586,54586,enduneda,comizio +54587,54587,saren,sereno +54588,54588,cöver sù chi fruc che aon semenà,cöver sù chi fruc che aon semenà +54589,54589,abuzin,ripostiglio +54590,54590,vanzadura,vanzadura +54591,54591,pasce,pasce +54592,54592,sourapeis,sourapeis +54593,54593,pluma,pluma +54594,54594,devertiment,devertiment +54595,54595,ades òn ogne comodità,oggigiorno abbiamo tutte le comodità +54596,54596,craut in cèsa in ven amò fat,craut in cèsa in ven amò fat +54597,54597,me fèsc piajer che te sibies vegnù,me fèsc piajer che te sibies vegnù +54598,54598,preferì,preferire +54599,54599,jomelanza,gemellaggio +54600,54600,regolé,regolé +54601,54601,propi,propi +54602,54602,pinch,pino +54603,54603,sclopé,sclopé +54604,54604,meja,massa +54605,54605,"tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me","tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me" +54606,54606,mobil,mobile +54607,54607,pisté,pisté +54608,54608,la pievia bat su la fenestres,la pioggia batte sulle finestre +54609,54609,bèsta che,bèsta che +54610,54610,da d'aisciuda,in primavera +54611,54611,scolorì,scombatsm +54612,54612,designé,designé +54613,54613,facera da bel,maschera lignea carnevalesca +54614,54614,conferenza,conferenza +54615,54615,consumé,consumé +54616,54616,veta,veta +54617,54617,tradiment,tradiment +54618,54618,trafughé,trafugare +54619,54619,ciapèr ben co,pentirsi e pagarne +54620,54620,"l'Union la se à batù, e co!","l'Union la se à batù, e co!" +54621,54621,piciadour,piciadour +54622,54622,cèrn sfumièda sun sora l celor,carne affumicata sul soffitto +54623,54623,piantela acialèda,piantela acialèda +54624,54624,zigainer,zigainer +54625,54625,scomedé,scomedé +54626,54626,bombo de orc,caramella all'orzo +54627,54627,bech,becco +54628,54628,na zopa de bec che dut busièa,un sacco di bambini cosicché tutto brulicava +54629,54629,azionar,azionario +54630,54630,monoton,monoton +54631,54631,ceia,ceia +54632,54632,enjign,congegno +54633,54633,miec straches che cruziè,miec straches che cruziè +54634,54634,spotich,spotich +54635,54635,polesc,polesc +54636,54636,manejadour,manejadour +54637,54637,radunanza,radunanza +54638,54638,tumor,tumor +54639,54639,favour,benevolenza +54640,54640,importé,introdurre +54641,54641,pretura,pretura +54642,54642,cervie,encefali +54643,54643,fondament,fondament +54644,54644,zelofan,cellophane +54645,54645,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola +54646,54646,vandal,vandal +54647,54647,ornament,ornament +54648,54648,che él pa aló?,cosa c'è là? +54649,54649,ciampana,ciampana +54650,54650,ortolan,ortolan +54651,54651,ciuch de la roda,mozzo +54652,54652,coliament,coliament +54653,54653,gnì,gnì +54654,54654,bonora,di primo mattino +54655,54655,burt,burt +54656,54656,agressif,agressif +54657,54657,pegn de amor,pegn de amor +54658,54658,bòzola,bacca +54659,54659,cèsa da fech,cèsa da fech +54660,54660,vedel,vitello +54661,54661,deforavia,deforavia +54662,54662,gen,volentieri +54663,54663,Fanes,Fanes +54664,54664,porte,porte +54665,54665,bonora,prestissimo +54666,54666,ciameija averta,camicia aperta +54667,54667,umor,umorismo +54668,54668,descendenza,descendenza +54669,54669,fonz,pavimento +54670,54670,se bater,battersi +54671,54671,cotant,tanto +54672,54672,te la valada l'era più chiar che de dì,te la valada l'era più chiar che de dì +54673,54673,inondé,allagare +54674,54674,alesirazion,alesirazion +54675,54675,regolamentar,regolamentar +54676,54676,proprietar,proprietaria +54677,54677,pugné,pugné +54678,54678,ledam,ledam +54679,54679,deleghé,sciolto +54680,54680,putana,puttana +54681,54681,aveina,aveina +54682,54682,enchinamai,enchinamai +54683,54683,jocer,jocer +54684,54684,da les cinch e trei chèrt,da sera alle cinque e tre quarti di sera +54685,54685,grijon,grigione +54686,54686,bisca,biscia +54687,54687,acia,acia +54688,54688,l soreie l'é jà aut,il sole è già alto +54689,54689,ciacolèr,ciacolèr +54690,54690,agrums,agrumi +54691,54691,pochené,pochené +54692,54692,sotvaluté,sotvaluté +54693,54693,rover,rover +54694,54694,desbraié,togliere i pantaloni +54695,54695,cor,coro +54696,54696,relief,rilievo +54697,54697,abuzin,abuzin +54698,54698,scanceladura,scanceladura +54699,54699,tenté,tentare +54700,54700,psichiatrich,psichiatrich +54701,54701,sportula,borsetta +54702,54702,snesa,snesa +54703,54703,banch da mont,banch da mont +54704,54704,adaté,idoneo +54705,54705,aldò,a norma di +54706,54706,fondé,fondé +54707,54707,ezezional,eccezionale +54708,54708,feramenta,ferramenta +54709,54709,na chìchera dal té,na chìchera dal té +54710,54710,convenzioné,convenzioné +54711,54711,tipografia,tipografia +54712,54712,tré,tré +54713,54713,defene,difendere +54714,54714,"i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!","i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!" +54715,54715,cotant,cotant +54716,54716,stramesé,stramesé +54717,54717,boscaia,boscaia +54718,54718,sotré,foderare +54719,54719,bater ite n usc,sfondare una porta +54720,54720,saison,stagione turistica +54721,54721,sozialdemocratich,sozialdemocratich +54722,54722,i conserva amor de patria,i conserva amor de patria +54723,54723,realisazion,realisazion +54724,54724,ciaval,ciaval +54725,54725,poura,paura +54726,54726,tenté,tenté +54727,54727,salejei,saliceto +54728,54728,sciblot,sciblot +54729,54729,stradaruel,stradaruel +54730,54730,zircolara,zircolara +54731,54731,manifesté,manifesté +54732,54732,comère de bàtum,comère de bàtum +54733,54733,postin,postin +54734,54734,manèr en bret,mandare in fumo +54735,54735,benedì,benedì +54736,54736,rueta,verga +54737,54737,miel,miel +54738,54738,l'é gran assà per scutèr sù,l'é gran assà per scutèr sù +54739,54739,na fémena de gran cher,una donna dal cuore d'oro +54740,54740,frantum,frammento +54741,54741,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser +54742,54742,aritmetich,aritmetich +54743,54743,stramarac,saccone +54744,54744,se ciolèr sù la ciameija,abbottonarsi la camicia +54745,54745,peron,scoglio +54746,54746,etimologia,etimologia +54747,54747,revalorisazion,revalorisazion +54748,54748,giaponeis,giapponese +54749,54749,proa,proa +54750,54750,arbandonament,abbandono +54751,54751,duré,duré +54752,54752,ca da Gherdena,in qua dalla Val Gardena +54753,54753,clarinet,clarinet +54754,54754,n odor aricégol,n odor aricégol +54755,54755,anonimité,anonimité +54756,54756,arpié,arpié +54757,54757,nazism,nazism +54758,54758,ciastié,castigare +54759,54759,alesiré,alesiré +54760,54760,declarazion,declarazion +54761,54761,de cunst,de cunst +54762,54762,armelin,ermellino +54763,54763,luna,luna +54764,54764,anter la doi veres,anter la doi veres +54765,54765,dut era chiet,tutto era quieto +54766,54766,purempò,ciononostante +54767,54767,sauridanza,facilitazione +54768,54768,tramidoi,entrambi +54769,54769,rafinaria,raffineria +54770,54770,no me recorde canche l'é fiorì soreie,non ricordo quando è il sole +54771,54771,scrupolous,scrupoloso +54772,54772,vace crese che n'abie sora cent ciaf,mucche credo ne abbia più di cento capi +54773,54773,aughes,aughes +54774,54774,bonorenta,prestissimo +54775,54775,bisteca,bistecca +54776,54776,fruzé,fruzé +54777,54777,bon,parecchio +54778,54778,strantene,equivocare +54779,54779,francheza,francheza +54780,54780,tredejeisem,tredejeisem +54781,54781,farina bonmarcià,farina a buon mercato +54782,54782,boteghier,boteghier +54783,54783,scarzé,rompere +54784,54784,barela da grascia,carriola per il letame +54785,54785,badil da jir davant a destacar i ciavec,badil da jir davant a destacar i ciavec +54786,54786,cherta,cartina geografica +54787,54787,da burt ,sgradevole +54788,54788,enzaul,in qualche posto +54789,54789,grazia,grazia +54790,54790,poet,poet +54791,54791,cef dant,di testa +54792,54792,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa,il medico guarda l'oste con un'espressione dubbiosa +54793,54793,tradizion,tradizione +54794,54794,càvetela,càvetela +54795,54795,istanza,istanza +54796,54796,vacia bona da arlevèr,mucca feconda e fertile +54797,54797,sclavitù,sclavitù +54798,54798,dota,dota +54799,54799,arondament,arondament +54800,54800,baudié,baudié +54801,54801,Alpes,Alpi +54802,54802,esplosif,esplosif +54803,54803,sentì,sentire +54804,54804,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent,tutti cercavano di evitare le chiacchiere della gente +54805,54805,mentalité,mentalità +54806,54806,"l'Union la se à batù, e co!","l'Unione si è battuta, e come!" +54807,54807,l'é jà se n jit te cuz,l'é jà se n jit te cuz +54808,54808,baston,bacchetta +54809,54809,eletour,eletour +54810,54810,ruina,ruina +54811,54811,coscient,consapevole +54812,54812,bastèe,bastèe +54813,54813,chi che é stac la colpa de sta desgrazia,chi che é stac la colpa de sta desgrazia +54814,54814,chel,quello +54815,54815,ilegal,illegale +54816,54816,petizion,petizion +54817,54817,apede,adiacente +54818,54818,bandolèr,bandolèr +54819,54819,porte,porte +54820,54820,bloch,blocco +54821,54821,cacèr,spingere +54822,54822,desper,dispari +54823,54823,percurs,percurs +54824,54824,local,local +54825,54825,smochéju,spuntare +54826,54826,capitalisazion,capitalisazion +54827,54827,pensier aut e elevà,pensiero nobile ed elevato +54828,54828,far na asenada,fare una stupidaggine +54829,54829,tachin,tachin +54830,54830,Nuvolau,Nuvolao +54831,54831,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja,il pino mugo è un’ottima legna da ardere perché molto resinoso +54832,54832,entité,entité +54833,54833,archivar,archivar +54834,54834,l lo à anunzià,lui lo ha denunciato +54835,54835,mondura,uniforme +54836,54836,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol +54837,54837,bel desche n àgnol,bel desche n àgnol +54838,54838,giuria,giuria +54839,54839,comunanza,comunanza +54840,54840,moneida de arjent,moneida de arjent +54841,54841,cacèr,cacciare +54842,54842,ruiné,rovinare +54843,54843,descuert,scoperto +54844,54844,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai +54845,54845,no cada se sconer te n pra seà,è inutile nascondersi in un prato falciato +54846,54846,ruf,fiume +54847,54847,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort +54848,54848,careisema,careisema +54849,54849,l'orc l se à butà via e no l'à più fat,l'orzo ha abortito e non ha più germogliato +54850,54850,ciacolèr,ciacolèr +54851,54851,ardel sfumià,pancetta affumicata +54852,54852,istrutif,istruttivo +54853,54853,l'é ampò miec,l'é ampò miec +54854,54854,aventà,lanciato +54855,54855,bater jù,abbattere +54856,54856,te n amen,te n amen +54857,54857,atributif,attributivo +54858,54858,malatia,malattia +54859,54859,n auter an,l'anno prossimo +54860,54860,spinel,schiena +54861,54861,frogoré,frogoré +54862,54862,bèleche,bèleche +54863,54863,minonga,minonga +54864,54864,parifiché,equiparare +54865,54865,bestia,fiera +54866,54866,nerf,tendine +54867,54867,tamburin,tamburin +54868,54868,sourandeda,sourandeda +54869,54869,descolé,descolé +54870,54870,Europa,Europa +54871,54871,besties a cater giames,besties a cater giames +54872,54872,l conta scioldi,l conta scioldi +54873,54873,bon che inter,per fortuna che +54874,54874,paussa,riposo +54875,54875,de cher,de cher +54876,54876,no buta fal che,senz'altro +54877,54877,ciaut,ciaut +54878,54878,asenié,asenié +54879,54879,aer chela de jir a balèr,aer chela de jir a balèr +54880,54880,valivé,valivé +54881,54881,boscaia,boscaglia +54882,54882,dramé,dramé +54883,54883,manrevers,manrovescio +54884,54884,eletrificazion,eletrificazion +54885,54885,caos,caos +54886,54886,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon,oggi il bimbo fa certi capricci che non ti dico +54887,54887,costruzion,costruzion +54888,54888,viere,vetro +54889,54889,festuch,festuch +54890,54890,pensioné,pensionato +54891,54891,sclujura,sclujura +54892,54892,anché,anché +54893,54893,conzescionar,concessionario +54894,54894,orfen,orfano +54895,54895,esiliazion,esiliazion +54896,54896,pelous,peloso +54897,54897,marketing,marketing +54898,54898,esportadour,esportadour +54899,54899,consei de comun,consiglio comunale +54900,54900,bugolèr da la pascion,bugolèr da la pascion +54901,54901,smudié,far ruzzolare +54902,54902,canon,cannone +54903,54903,antizipazion,antizipazion +54904,54904,l'à comprà la cèsa e i orc apede,ha comprato la casa e gli orti adiacenti +54905,54905,travert,travert +54906,54906,sclopé,sclopé +54907,54907,co,come? +54908,54908,preve,preve +54909,54909,final,finale +54910,54910,no se pel fèr autramenter,no se pel fèr autramenter +54911,54911,asvelt,asvelt +54912,54912,comun,generale +54913,54913,individual,individuale +54914,54914,conescent,conescent +54915,54915,befa,befa +54916,54916,antartich,antartico +54917,54917,i me à busarà,i me à busarà +54918,54918,se brujèr da sorege,bruciarsi al sole +54919,54919,ladré,latrare +54920,54920,despriejant,sprezzante +54921,54921,na sera de colm de luna,una sera di luna piena +54922,54922,fèr la comunion,ricevere l'eucaristia +54923,54923,intravegnì,avvenire +54924,54924,idiot,idiot +54925,54925,afgan,afgan +54926,54926,analfabet,analfabet +54927,54927,engalin,engalin +54928,54928,jent de na certa età,gente di una certa età +54929,54929,ert,ert +54930,54930,amatour,amatrice +54931,54931,radioativité,radioattività +54932,54932,determinant,determinant +54933,54933,arferadour,freno +54934,54934,engiaré,engiaré +54935,54935,Piz La Ila,Piz La Ila +54936,54936,modal,modale +54937,54937,refrain,ritornello +54938,54938,co vèla pa?,came va? +54939,54939,montié,montié +54940,54940,aricèr,fare schifo +54941,54941,àchel,piccolo uncino +54942,54942,sbarché,scendere dalla barca +54943,54943,banza,banza +54944,54944,n'é amò se te ves,n'é amò se te ves +54945,54945,intoné,intoné +54946,54946,slarié,slarié +54947,54947,ruina,ruina +54948,54948,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor,tutto il cielo tutta la terra benedice il Buon Dio +54949,54949,granel,granello +54950,54950,egoistich,egoista +54951,54951,lamenté,lamenté +54952,54952,"arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior","respirare quella buona aria sana, piena di profumo di resina e fiori" +54953,54953,Soraga,Soraga +54954,54954,joca,tonaca +54955,54955,arjent,arjent +54956,54956,aspetanza,attesa +54957,54957,bagn,bagno +54958,54958,plen,pieno +54959,54959,massif,massiccio +54960,54960,balanzé,balanzé +54961,54961,"de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves","da un seme buttano tre, quattro e anche cinque gemme" +54962,54962,mangé,mangé +54963,54963,manco,manco +54964,54964,goba,goba +54965,54965,ben arlevà,ben arlevà +54966,54966,despochené,despochené +54967,54967,n an belebon,un anno abbastanza buono +54968,54968,plan,piano +54969,54969,tempes antiches,tempes antiches +54970,54970,gei ca!,vieni qua! +54971,54971,desplajei,desplajei +54972,54972,amò,amò +54973,54973,autura,autura +54974,54974,frué,frué +54975,54975,scudo,scudo +54976,54976,anulé,anulé +54977,54977,coluna maia?,quale maglia? +54978,54978,cacèr,cacèr +54979,54979,enscemenìvia,rimbambire +54980,54980,stramené,stramené +54981,54981,zinia,zinia +54982,54982,grovaria,onere +54983,54983,"tobié velges e negres, brujé dal sol","tobié velges e negres, brujé dal sol" +54984,54984,cialé,mirare +54985,54985,l godeva fama de om pien de antiveder,aveva la fama di uomo molto lungimirante +54986,54986,sbuf,scarico +54987,54987,opté,opté +54988,54988,ciun,ciun +54989,54989,pistache,pistache +54990,54990,bivaché,bivaché +54991,54991,muscul,muscolo +54992,54992,agent,agent +54993,54993,aplaus,applaudire +54994,54994,jonil,giovanile +54995,54995,assolvent,laureata +54996,54996,e che chest e che chel,e che chest e che chel +54997,54997,influenzé,influenzé +54998,54998,ciapà cà chel martel,ciapà cà chel martel +54999,54999,cojir sù,ricucire +55000,55000,obieté,obiettare +55001,55001,tant,tant +55002,55002,mete,mete +55003,55003,ipotecar,ipotecario +55004,55004,eleganza,eleganza +55005,55005,venerabel,venerabel +55006,55006,sé ben!,lo so! +55007,55007,dessoura,sopra +55008,55008,iluminé,iluminé +55009,55009,n let bon sorì,n let bon sorì +55010,55010,sie,sie +55011,55011,convocazion,convocazione +55012,55012,radiazion,radiazion +55013,55013,desflorì,desflorì +55014,55014,endere,invece +55015,55015,comedèr ite la strèdes,comedèr ite la strèdes +55016,55016,s'i sentìa grignèr da chièr,s'i sentìa grignèr da chièr +55017,55017,vangele,vangele +55018,55018,paster,paster +55019,55019,ric,ric +55020,55020,acustich,acustico +55021,55021,ditatour,ditatour +55022,55022,velar,velare +55023,55023,mudament,mutamento +55024,55024,preferì,preferì +55025,55025,rival,rivale +55026,55026,"co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita","co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita" +55027,55027,revardé,revardé +55028,55028,béleche béleche dajesse de outa,quasi quasi ritorno indietro +55029,55029,l lat se apea,il latte caglia +55030,55030,audì,audì +55031,55031,la cesta de paea con int le art da murador,la cesta di paglia con gli attrezzi da muratore +55032,55032,arjonjer na ponta,conquistare una vetta +55033,55033,sfrutadour,sfruttatore +55034,55034,arjumèr ,lasciarsi sfuggire +55035,55035,autertant,autertant +55036,55036,embrocé,embrocé +55037,55037,la sièla che é stata seslèda,la sièla che é stata seslèda +55038,55038,170 cef de bistian,170 cef de bistian +55039,55039,cherdé,chiamare +55040,55040,trapolé,ingannare +55041,55041,netola,nottola +55042,55042,espert,esperta +55043,55043,grep,grep +55044,55044,pizzeria,pizzeria +55045,55045,amor de mère,amore materno +55046,55046,lere,ladra +55047,55047,fionda,fionda +55048,55048,encolpant,encolpant +55049,55049,che aric!,che aric! +55050,55050,ejia,ejia +55051,55051,puza,puza +55052,55052,motivazion,motivazione +55053,55053,lineal,righello +55054,55054,apanaje,appaltare +55055,55055,medejina,medejina +55056,55056,depenje,depenje +55057,55057,vegnir n capitèl,costare un capitale +55058,55058,goté,gocciolare +55059,55059,capìtol,capìtol +55060,55060,sbinga,altalena +55061,55061,apostolich,ordinare +55062,55062,sclinésu,sclinésu +55063,55063,scrivan,scrivan +55064,55064,bon,buono +55065,55065,mueia,mueia +55066,55066,balisa,balisa +55067,55067,lesura,articolazione +55068,55068,fauzificadour,fauzificadour +55069,55069,ert,professione +55070,55070,belin,carino +55071,55071,austriacant,austriacant +55072,55072,penamai,a fatica +55073,55073,cender benedì,cender benedì +55074,55074,nota,pagella +55075,55075,no l’à crèdit,no l’à crèdit +55076,55076,dalonc,lontano +55077,55077,bala,bala +55078,55078,venerabel,venerabile +55079,55079,adulter,adulter +55080,55080,apede,adiacente +55081,55081,operatif,operativo +55082,55082,foreda,fitta +55083,55083,contegnì,contegnì +55084,55084,diejim,diejim +55085,55085,setour,mietitrice +55086,55086,velar,velar +55087,55087,drogaria,drogaria +55088,55088,regolamentar,di ordinanza +55089,55089,ciarià de legnèdes,ciarià de legnèdes +55090,55090,spaventous,spaventous +55091,55091,bòzola,bòzola +55092,55092,patron de cèsa,padrone di casa +55093,55093,furgoncin,furgoncin +55094,55094,plajoul,plajoul +55095,55095,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra,"ha una bocca larga fino agli orecchi, ha una bocca molto larga" +55096,55096,arjonjer,conquistare +55097,55097,da chisc crepores,da chisc crepores +55098,55098,sportula,sportula +55099,55099,n bel tous dal benvoler,n bel tous dal benvoler +55100,55100,suié,suié +55101,55101,n'aer de proa,n'aer de proa +55102,55102,en curt,presto +55103,55103,leterat,letterata +55104,55104,cànon,cànon +55105,55105,Viena,Viena +55106,55106,camion,camion +55107,55107,evident,evidente +55108,55108,redatour,redatour +55109,55109,roial,reale +55110,55110,no esser più bon de auter,non essere più in grado di fare altro +55111,55111,begolèr,begolèr +55112,55112,preferenzial,preferenzial +55113,55113,encolorì,encolorì +55114,55114,bales de canon,palle di cannone +55115,55115,desfortuna,desfortuna +55116,55116,Moncion,Moncion +55117,55117,sfruté,sfruttare +55118,55118,tesa,tesa +55119,55119,penseda,trovata +55120,55120,no buta fal,senz'altro +55121,55121,ascone,velare +55122,55122,cualitativamenter,cualitativamenter +55123,55123,batum,batum +55124,55124,de cunst,de cunst +55125,55125,svadidleda,svadidleda +55126,55126,rut,rut +55127,55127,terorisé,terorisé +55128,55128,clavier,pianoforte +55129,55129,ruina,rovine +55130,55130,bidon,bidone +55131,55131,bech de la forcia,rebbio della forca +55132,55132,strion,strion +55133,55133,comportament,comportamento +55134,55134,influs,influs +55135,55135,norma,norma +55136,55136,dessot,dessot +55137,55137,perspetiva,perspetiva +55138,55138,se tignan per bon,se tignan per bon +55139,55139,"un de chisc morchies, amedit l pechetène","uno di questi gnomi, a parer mio il capo" +55140,55140,se brujèr da sorege,se brujèr da sorege +55141,55141,senn,senn +55142,55142,cheji sù dotrei pomes,cheji sù dotrei pomes +55143,55143,me é confortà con n bel pìsol,mi sono ristorato con un bel sonnellino +55144,55144,pelé,pelé +55145,55145,spinalb,biancospino +55146,55146,forazion,forazion +55147,55147,profescionist,professionista +55148,55148,zenza comprometude,zenza comprometude +55149,55149,anter ite,frammezzo +55150,55150,n an belebon,n an belebon +55151,55151,"se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch","se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch" +55152,55152,terje,pulire +55153,55153,descuscé,sbucciare +55154,55154,capara,caparra +55155,55155,colet da fémena,colet da fémena +55156,55156,aut aut,aut aut +55157,55157,bona aria da mont,aria salubre di montagna +55158,55158,chegadoi,latrina +55159,55159,comun,municipio +55160,55160,prelevazion,prelevazion +55161,55161,l'é gran assà per scutèr sù,è grande abbastanza per ascoltare +55162,55162,se cavèr,togliersi di dosso +55163,55163,japede ciamp,in fondo al campo +55164,55164,plenpodei,plenpodei +55165,55165,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià,il lavoro verrà concesso a chi lo farà a un prezz più basso +55166,55166,armé,armare +55167,55167,aventà,a tutta velocità +55168,55168,alplù,alplù +55169,55169,senteda,senteda +55170,55170,no esser più bon de auter,no esser più bon de auter +55171,55171,kayak,kayak +55172,55172,desfredé,raffreddarsi +55173,55173,ciapèr,ciapèr +55174,55174,i conserva amor de patria,i conserva amor de patria +55175,55175,timbradura,timbradura +55176,55176,scufia,scufia +55177,55177,coma,comma +55178,55178,prestazion,prestazione +55179,55179,autobus,autobus +55180,55180,l gran acort di monc,l gran acort di monc +55181,55181,da d'aisciuda,da d'aisciuda +55182,55182,fondament,fondament +55183,55183,pelé,calvo +55184,55184,lido,lido +55185,55185,designé,designare +55186,55186,debata,dibattito +55187,55187,colet da fémena,giacca da donna +55188,55188,spala,spala +55189,55189,ciampanil a cigola,campanile a cipolla +55190,55190,bater jù,bater jù +55191,55191,paré,parare +55192,55192,bicsenèr l fon,bicsenèr l fon +55193,55193,amò,persino +55194,55194,nodant,galleggiante +55195,55195,scurì,scurire +55196,55196,influenza,influenza +55197,55197,bron,bronzo +55198,55198,colassù sa mont l'é n bel acort,lassù in montagna regna il silenzio +55199,55199,legna cheta fora,legna cheta fora +55200,55200,patriot,patriota +55201,55201,letour,letour +55202,55202,chentl,chentl +55203,55203,l ge à cafernà via dut a so barba,l ge à cafernà via dut a so barba +55204,55204,pericul,pericul +55205,55205,tré,tré +55206,55206,incomper,incomper +55207,55207,microentité,microentité +55208,55208,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter,i giovani abeti tutti a soqquadro e caduti uno sopra l'altro +55209,55209,ideal,ideal +55210,55210,fin,fino +55211,55211,partitif,partitivo +55212,55212,cagna,cagna +55213,55213,arvanzèdes,arvanzèdes +55214,55214,renvié,renvié +55215,55215,alabaster,alabaster +55216,55216,n joen de gran virtù e costumes perfec,un giovane di grande virtù e costumi perfetti +55217,55217,ataches,assalti +55218,55218,radiazion,radiazione +55219,55219,170 cef de bistian,170 capi di bestiame +55220,55220,sauridanza,comodità +55221,55221,lavadura,lavadura +55222,55222,ciochera,ubriacone +55223,55223,caper,cappero +55224,55224,sourandeda,consegna +55225,55225,gofa,tasca +55226,55226,Slovachia,Slovachia +55227,55227,dormir en costa,dormir en costa +55228,55228,avarent,avaro +55229,55229,sfoghé,sfogare +55230,55230,me é confortà con n bel pìsol,mi sono ristorato con un bel sonnellino +55231,55231,vercité,vercité +55232,55232,data,data +55233,55233,registré,registré +55234,55234,scandola,scandola +55235,55235,cheghé,cheghé +55236,55236,tapet,tapet +55237,55237,segont,cugino di grado +55238,55238,tocé,tocé +55239,55239,bon fers,bon fers +55240,55240,belìscim,belìscim +55241,55241,i grignota a la moroja,i grignota a la moroja +55242,55242,concostar a forza de fam,accumulare ricchezze a forza di fare la fame +55243,55243,militar,militar +55244,55244,oposizion,oposizion +55245,55245,moneida de arjent,moneida de arjent +55246,55246,l'ardinier de usc de portech,la soglia della porta d'ingresso +55247,55247,acont,acconto +55248,55248,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa +55249,55249,aricégol,terribile +55250,55250,fin,fin +55251,55251,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut +55252,55252,igiena,igiena +55253,55253,cualificazion,cualificazion +55254,55254,acia,imbroglio +55255,55255,comparì,comparì +55256,55256,ciaucera,fornace +55257,55257,mudament,mudament +55258,55258,enultima,dopotutto +55259,55259,l'era segur del contrarie,era sicuro del contrario +55260,55260,jir a tor zachèi,jir a tor zachèi +55261,55261,bater jù i ciavei,bater jù i ciavei +55262,55262,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher,m'è così dispiaciuto che mi tormenta il cuore +55263,55263,cajons,cause +55264,55264,chidlé,giocare a birilli +55265,55265,viabelté,viabilità +55266,55266,trapola,tagliola +55267,55267,vers,vers +55268,55268,biogeografich,biogeografich +55269,55269,de ca,de ca +55270,55270,os,nocciolo +55271,55271,paramenta,paramenta +55272,55272,n col de corèi bie rosc,una collana di corallo bello rosso +55273,55273,"a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis",i crauti impiegavano circa quindici giorni per fermentare +55274,55274,alternatif,alternativo +55275,55275,taur,taur +55276,55276,dut che bàndola,tutto a penzoloni +55277,55277,peten,peten +55278,55278,na beza dret bela coi eies chiares,na beza dret bela coi eies chiares +55279,55279,ressegné,ressegné +55280,55280,trafich,traffico +55281,55281,colavìa de là da Veisc,colavìa de là da Veisc +55282,55282,coz de la piva,coz de la piva +55283,55283,fermenté,fermenté +55284,55284,elech apeà,elech apeà +55285,55285,l soreie disc can meter fora,l soreie disc can meter fora +55286,55286,legitim,legittimo +55287,55287,federalist,federalist +55288,55288,locia,locia +55289,55289,anuzament,rendita +55290,55290,supliché,supliché +55291,55291,caranta,caranta +55292,55292,fotocopié,fotocopiare +55293,55293,sola,suola +55294,55294,conciaores,orologiaio +55295,55295,bonaman,bonaman +55296,55296,sozio,membro +55297,55297,statal,statale +55298,55298,complessif,complessivo +55299,55299,ziclism,ciclismo +55300,55300,co vèla con te?,come stai? +55301,55301,bradlé,muggire +55302,55302,chiamèr zachèi da na man,chiamare qualcuno in disparte +55303,55303,meton l cajo,meton l cajo +55304,55304,mentidl,bugiardo +55305,55305,samben,sisa +55306,55306,"conciapé, no stèr te anter!","spostati, non stare in mezzo!" +55307,55307,fassada,fassada +55308,55308,zivil,civile +55309,55309,segn,traccia +55310,55310,ciacolèr,conversare +55311,55311,torje,torje +55312,55312,despartì,despartizion +55313,55313,da d'aut,sovrastante +55314,55314,moda,moda +55315,55315,recomané,raccomandare +55316,55316,rebeché,rebeché +55317,55317,reclam,reclam +55318,55318,crepèr,crepèr +55319,55319,ulm,ulm +55320,55320,sterch,sterch +55321,55321,costrutif,costrutif +55322,55322,chirurgh,chirurgo +55323,55323,ensivéite,assiepare +55324,55324,varizia,avarizia +55325,55325,rafé,grattare +55326,55326,vagon,vagon +55327,55327,contator da l'èga,contatore dell'acqua +55328,55328,bujegn,bujegn +55329,55329,jadiné,pattinare +55330,55330,complement,complemento +55331,55331,restaurazion,restaurazion +55332,55332,se bater,se bater +55333,55333,ciaciadour,ciaciadour +55334,55334,"na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa","na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa" +55335,55335,destudadoi,destudadoi +55336,55336,bonmarcià,a poco prezzo +55337,55337,i bens de la comunanza,i beni della comunità +55338,55338,passé,passé +55339,55339,colos,colosso +55340,55340,"ben, podon jir!","ben, podon jir!" +55341,55341,cobra,cobra +55342,55342,spumant,spumante +55343,55343,na chìchera dal té,na chìchera dal té +55344,55344,arteria,arteria +55345,55345,coluna maia?,quale maglia? +55346,55346,obietif,obietif +55347,55347,amò ades,ancora oggi +55348,55348,roba,roba +55349,55349,"no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela","non ha piovuto, non occorreva prendere l'ombrello" +55350,55350,tunel,tunnel +55351,55351,impertinent,impertinent +55352,55352,cotant vèlch,cotant vèlch +55353,55353,sentì chesta,sentite questa +55354,55354,se averjer,schiudersi +55355,55355,partezipazion,partecipazione +55356,55356,bater te usc,bussare alla porta +55357,55357,dèr fora n colp,dare una stirata veloce +55358,55358,se l vedea apena,si vedeva appena +55359,55359,splighé,splighé +55360,55360,lizenza,licenza +55361,55361,foiadina,tagliatella +55362,55362,reservar,serbatoio +55363,55363,fauc,fauc +55364,55364,ministerial,ministeriale +55365,55365,slef,labbro +55366,55366,zucheriera,zucheriera +55367,55367,violin,violin +55368,55368,cètela!,prendila! +55369,55369,benvolui,benvoluti +55370,55370,autour,autour +55371,55371,prevalei,prevalere +55372,55372,en costum da la gran festes,in costume festivo +55373,55373,arèra sù,arava +55374,55374,bagnèr,bagnèr +55375,55375,ortolan,ortolan +55376,55376,carciof,carciofo +55377,55377,noscia Veisc da le aghe chiare,il nostro Avisio dall'acqua chiara +55378,55378,capitèrvi,capitèrvi +55379,55379,da na man de egn en ca,da na man de egn en ca +55380,55380,desmazé,scalpellare +55381,55381,insulté,insulté +55382,55382,sfraté,sfrattare +55383,55383,registradour,registradour +55384,55384,trèr fora n braie,cacciare un urlo +55385,55385,demoscopia,demoscopia +55386,55386,stadiera,bilancia +55387,55387,cativa paroles,cativa paroles +55388,55388,compra,acquisto +55389,55389,uniforma,uniforma +55390,55390,ciampanil,ciampanil +55391,55391,azetanza,azetanza +55392,55392,amesa,amesa +55393,55393,barbar,barbar +55394,55394,taier,taier +55395,55395,luech,posto +55396,55396,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc,un bel camoscio grande con due belle corna alte +55397,55397,puech,poco +55398,55398,n'aer ite,assennato +55399,55399,emigrazion,emigrazion +55400,55400,barist,barista +55401,55401,laciuei,laciuei +55402,55402,dispensazion,dispensazion +55403,55403,intrighé,intrighé +55404,55404,cantinela,cantinela +55405,55405,comissar,commissario +55406,55406,bele ades,bele ades +55407,55407,souranazional,sovranazionale +55408,55408,pan,pan +55409,55409,dejarmament,disarmo +55410,55410,virtù,virtù +55411,55411,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos,verso sud fa sicuramente più caldo che qui da noi +55412,55412,belebon content,abbastanza contento +55413,55413,"la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure","la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure" +55414,55414,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion,da come parla secondo me viene da Moncion +55415,55415,ciola,cipolla +55416,55416,domanèr consei da zachèi,chiedere consiglio a qualcuno +55417,55417,fotocronist,fotocronist +55418,55418,massif,massif +55419,55419,se cavèr,se cavèr +55420,55420,i é semper tal cher de mie cher,sono sempre al centro del mio cuore +55421,55421,paridlé,confrontare +55422,55422,festival,festival +55423,55423,brigada,brigada +55424,55424,jornalism,jornalism +55425,55425,evoluzion,evoluzion +55426,55426,salmon,salmon +55427,55427,i stèsc ben de familia,i stèsc ben de familia +55428,55428,mocé,soffiare il naso +55429,55429,pugn,manciata +55430,55430,l'é stat belìscim!,è stato bellissimo! +55431,55431,no se pel ge abadèr a dut,no se pel ge abadèr a dut +55432,55432,renomé,celebre +55433,55433,éste jita a teater? gé ben!,éste jita a teater? gé ben! +55434,55434,catar,catar +55435,55435,rassegna,rassegna +55436,55436,tres,tres +55437,55437,pop,pop +55438,55438,selezioné,selezionato +55439,55439,paz e coz,sporco sporchissimo +55440,55440,alibi,alibi +55441,55441,son,tono +55442,55442,frament,frammento +55443,55443,musa,musa +55444,55444,ciampanil a cigola,ciampanil a cigola +55445,55445,remené,agitare +55446,55446,mauta,malta +55447,55447,senzier,retto +55448,55448,carozaria,carozaria +55449,55449,ciun,quali? +55450,55450,l'é zeche che me va entorn al cher,l'é zeche che me va entorn al cher +55451,55451,menèr a compascion,menèr a compascion +55452,55452,ferlèr co na bela batuda,ferlèr co na bela batuda +55453,55453,testament,testament +55454,55454,mangé,mangé +55455,55455,desmostré,desmostré +55456,55456,batiment,batiment +55457,55457,bonac,bonaccione +55458,55458,Luxemburg,Lussemburgo +55459,55459,esser cruzies,esser cruzies +55460,55460,desfidé,sfidare +55461,55461,é fat ite l fegn braus,é fat ite l fegn braus +55462,55462,aer la colpa,essere colpevole +55463,55463,arjent,arjent +55464,55464,comunal,comunal +55465,55465,permez,permez +55466,55466,sia,sia +55467,55467,brocia del persoi per fermèr l ciavester,brocia del persoi per fermèr l ciavester +55468,55468,fèr cajo,fèr cajo +55469,55469,boteghier de roba da magnèr,negoziante di generi alimentari +55470,55470,cionchèr n brac,cionchèr n brac +55471,55471,ciaudin,calduccio +55472,55472,aier,aier +55473,55473,basté,basté +55474,55474,scané,scané +55475,55475,en,en +55476,55476,speculatif,speculativo +55477,55477,caposezion,caposezione +55478,55478,compensé,compensé +55479,55479,interpreté,decifrare +55480,55480,minimal,minimal +55481,55481,mitra,mitra +55482,55482,prestazion,prestazion +55483,55483,storicamenter,storicamente +55484,55484,in,in +55485,55485,asiat,asiat +55486,55486,trafughé,trafugare +55487,55487,sené,sené +55488,55488,preservatif,preservatif +55489,55489,debel,debel +55490,55490,bossé,baciare +55491,55491,crepèr,spezzare +55492,55492,espert,esperto +55493,55493,amor al mestier,amor al mestier +55494,55494,maternité,maternité +55495,55495,mesanamenter,discretamente +55496,55496,eremit,eremit +55497,55497,contrarie,opposto +55498,55498,straufa,sanzione +55499,55499,credité,credité +55500,55500,dapò,dapò +55501,55501,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa,il medico guarda l'oste con un'espressione dubbiosa +55502,55502,se astegn,se astegn +55503,55503,abilité,abilité +55504,55504,nervosité,nervosismo +55505,55505,enchiné,chinare +55506,55506,l soreie l'é jà aut,l soreie l'é jà aut +55507,55507,rodolé,rotolare +55508,55508,monté,ammontare +55509,55509,notifiché,notifiché +55510,55510,bienc,tinta bianca +55511,55511,concèr sù i dans fac da l'èghes,concèr sù i dans fac da l'èghes +55512,55512,sivéite,sivéite +55513,55513,ofenuda,offesa +55514,55514,corir ite,ricoprire +55515,55515,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc +55516,55516,fitèr na cambra,affittare una camera +55517,55517,spidiciament,sminuzzamento +55518,55518,apede,adiacente +55519,55519,manejanza,uso +55520,55520,ades l'é dut auter,adesso è tutto diverso +55521,55521,comun,comune +55522,55522,cincanteisem,cincanteisem +55523,55523,fondamenta,fondamento +55524,55524,striscia,striscia +55525,55525,castich,castigo +55526,55526,imposté,impostare +55527,55527,"po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia","po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia" +55528,55528,archeologh,archeologh +55529,55529,fers,fers +55530,55530,ciarièr,ciarièr +55531,55531,apena sot i jeneies,apena sot i jeneies +55532,55532,crepèr daìte,entrare sfondando +55533,55533,ciata,zampa +55534,55534,spotich,spotich +55535,55535,agiotaje,aggiotaggio +55536,55536,scioper,scioper +55537,55537,ades òn ogne comodità,ades òn ogne comodità +55538,55538,flessibelté,flessibelté +55539,55539,egoistich,egoistich +55540,55540,proteina,proteina +55541,55541,passenant,passenant +55542,55542,busc,foro +55543,55543,pistache,pistacchio +55544,55544,delibera,deliberazione +55545,55545,fol,soffietto +55546,55546,ressegné,arrendere +55547,55547,intravegnì,intravegnì +55548,55548,perpendicolar,perpendicolare +55549,55549,é metù de bie fiores apede via la cèsa,é metù de bie fiores apede via la cèsa +55550,55550,l'é n bon temp che son chiò,sono qui da molto tempo +55551,55551,plumin,plumin +55552,55552,po,po +55553,55553,gei amò a me troèr!,gei amò a me troèr! +55554,55554,chisc no se confèsc,chisc no se confèsc +55555,55555,l no sà che fèr,l no sà che fèr +55556,55556,de arjent,d'argento +55557,55557,valei,valei +55558,55558,"na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat","una capra vecchia e stizzosa, che tuttavia produce molto latte" +55559,55559,cortina,cortina +55560,55560,"l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa","l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa" +55561,55561,tardif,tardif +55562,55562,toron,toron +55563,55563,fre,fre +55564,55564,encrosté,incrostare +55565,55565,trazaria,trazaria +55566,55566,gurmel,gurmel +55567,55567,melon,melone +55568,55568,arvanz,arvanz +55569,55569,an da èga,annata la piovosa +55570,55570,aje,acido +55571,55571,perseghitazion,perseghitazion +55572,55572,donazion,donazion +55573,55573,rapiment,rapiment +55574,55574,crafon,bombolone +55575,55575,crist,crocefisso +55576,55576,bandolèr,penzolare +55577,55577,eserzitazion,eserzitazion +55578,55578,cambièr fora de let,cambièr fora de let +55579,55579,elicoter,elicoter +55580,55580,schelet,schelet +55581,55581,reclamant,reclamant +55582,55582,treicent,treicent +55583,55583,destravaié,districare +55584,55584,puster,puster +55585,55585,doi stimes de contra,doi stimes de contra +55586,55586,per azident,per azident +55587,55587,sassin,sassin +55588,55588,arsenal,arsenal +55589,55589,leterar,letterario +55590,55590,la Veisc à scomenzà a calèr,la Veisc à scomenzà a calèr +55591,55591,motivazion,motivazion +55592,55592,scoa de cana,scoa de cana +55593,55593,sepolcher,sepolcro +55594,55594,entorje,entorje +55595,55595,sora de chest la veia respon,a ciò la vecchia risponde +55596,55596,aricé,arricciare il naso +55597,55597,pols,battito del polso +55598,55598,na fémena de gran cher,una donna dal cuore d'oro +55599,55599,l'é n cotèl da stèr ingrà,è un tale fastidioso +55600,55600,ferlèr co na bela batuda,battere il correggiato con una cadenza ritmata +55601,55601,singul,singul +55602,55602,vae a cèsa,vae a cèsa +55603,55603,esser de pruma comunion,esser de pruma comunion +55604,55604,la cura de sèn Giacum de Ciampedel,la cura de sèn Giacum de Ciampedel +55605,55605,frabicament,lavori di costruzione +55606,55606,oportun,oportun +55607,55607,sintassa,sintassa +55608,55608,"con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto","con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto" +55609,55609,orfen,orfano +55610,55610,na cioca de salvia,una ciocca di salvia +55611,55611,"indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera","il giorno dopo l'Immacolata Concezione, c'era la fiera a Pera" +55612,55612,Socol,Socol +55613,55613,l'é sciampà bel coran verso Dèlba,è scappato velocissimamente verso Alba +55614,55614,training,allenamento +55615,55615,aer na bona cera,aer na bona cera +55616,55616,ona,onda +55617,55617,concostar a forza de fam,accumulare ricchezze a forza di fare la fame +55618,55618,bagnèr,bagnèr +55619,55619,niol,niol +55620,55620,breon de lèrsc,tavolone di larice +55621,55621,virus,virus +55622,55622,encadrament,inquadramento +55623,55623,generazion,generazione +55624,55624,spedizion,spedizione +55625,55625,ginestra,ginestra +55626,55626,spola,spola +55627,55627,sun costei,sun costei +55628,55628,se la cacèr,ruzzolare incautamente a terra +55629,55629,indiscipliné,indisciplinato +55630,55630,che bérghen!,che chiasso! +55631,55631,orfen,orfen +55632,55632,adoré,utilizzare +55633,55633,radioatif,radioattivo +55634,55634,bater jù,bater jù +55635,55635,ciourn,ciourn +55636,55636,urté,indovinare +55637,55637,l'é ciutà ja tobià,è comparso all'improvviso vicino al fienile +55638,55638,robaria,brigantaggio +55639,55639,"n on ressolut, no scouta consees","n on ressolut, no scouta consees" +55640,55640,academich,academich +55641,55641,brostolèda,bruciacchiata +55642,55642,ira,ira +55643,55643,l'à n stomech de fer acialinà ,l'à n stomech de fer acialinà +55644,55644,oasa,oasa +55645,55645,beif,bevi +55646,55646,fava,fava +55647,55647,intravegnì,intravegnì +55648,55648,condana,condanna +55649,55649,de ca,prima +55650,55650,desbosché,disboscare +55651,55651,na rocia ju fin ja la ceviles,una gonna lunga fino alle caviglie +55652,55652,congedo,congedo +55653,55653,braciacol,abbraccio +55654,55654,concèr via a assa,concèr via a assa +55655,55655,olà èste pa bua?,olà èste pa bua? +55656,55656,bater,bater +55657,55657,averjer sù,averjer sù +55658,55658,con ore veie no é amò mai marcanzià,con ore veie no é amò mai marcanzià +55659,55659,url,url +55660,55660,dejesseteisem,diciassettesimo +55661,55661,abolì,abolì +55662,55662,dret,dret +55663,55663,venerazion,venerazione +55664,55664,ciauzamenta,ciauzamenta +55665,55665,Tèlia auta,Tèlia auta +55666,55666,modus,modus +55667,55667,sentenza,sentenza +55668,55668,anché,anché +55669,55669,crafon,crafon +55670,55670,speisa,speisa +55671,55671,Portugal,Portugal +55672,55672,jon sù n tòch apede ite rif,saliamo un pezzo lungo il fiume +55673,55673,bot,bot +55674,55674,"da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida","a colazione papacei, o meglio ancora, della minestra di farina abbrustolita" +55675,55675,pinei,pineta +55676,55676,organism,organismo +55677,55677,"na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa","na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa" +55678,55678,"vegnaré a te troèr, ma no sé amò can","verrò a trovarti, ma non so ancora quando" +55679,55679,duca,duchessa +55680,55680,arèra,arèra +55681,55681,aparaturaf,aparaturaf +55682,55682,souravaluté,sopravvalutare +55683,55683,idol,idol +55684,55684,aricèr,disgustare +55685,55685,desconcé,desconcé +55686,55686,jomelanza,jomelanza +55687,55687,segra,segra +55688,55688,sciblot,sciblot +55689,55689,alternanza,alternanza +55690,55690,magich,magico +55691,55691,remedié,remedié +55692,55692,duré,durare +55693,55693,jolly,jolly +55694,55694,na cijèda sun n brac,una bruciatura sul braccio +55695,55695,banda de ram,banda de ram +55696,55696,straponje,trapuntare +55697,55697,mantegniment,mantegniment +55698,55698,macaron,maccherone +55699,55699,fresch,fresco +55700,55700,laite,colàdentro +55701,55701,amortament,amortament +55702,55702,bater,bater +55703,55703,en tel calar la sera,mentre cala la sera +55704,55704,ciolé,ciolé +55705,55705,tegnir adum,unirsi +55706,55706,osservanza,osservanza +55707,55707,trapassé,trapassato +55708,55708,trèr n braie,cacciare un urlo +55709,55709,stamp,stamp +55710,55710,elech apeà,elech apeà +55711,55711,tremol,pioppotremulo +55712,55712,snortlé,snortlé +55713,55713,peperoncin,peperoncino +55714,55714,n bez da vèlch e benfat,n bez da vèlch e benfat +55715,55715,sfenì dal biot lurar,sfenì dal biot lurar +55716,55716,fi,fi +55717,55717,passèr l confin,attraversare la frontiera +55718,55718,tenedla,trappola +55719,55719,iniò,da nessuna parte +55720,55720,dogma,dogma +55721,55721,rejonèr biot todesch,rejonèr biot todesch +55722,55722,garson,garzone +55723,55723,mesurabel,mesurabel +55724,55724,trivela,succhiello +55725,55725,debitour,debitour +55726,55726,definizion,definizione +55727,55727,vif,vif +55728,55728,la patrona la lo à ciapà te na giama,la patrona la lo à ciapà te na giama +55729,55729,co vèla pa anché?,co vèla pa anché? +55730,55730,na bredaa da aricèr,na bredaa da aricèr +55731,55731,sant,santo +55732,55732,en ca,in qua +55733,55733,melenton,melenton +55734,55734,florist,fioraia +55735,55735,la patrona la lo à ciapà te na giama,il proiettile lo ha colpito a una gamba +55736,55736,dalonc,remoto +55737,55737,deradé,degradare +55738,55738,efoma,efoma +55739,55739,no dir burta paroles,non dire brutte parole +55740,55740,aer na memoria de fer acialà,avere una memoria di ferro +55741,55741,India,India +55742,55742,culeté,culeté +55743,55743,restrenje,restrenje +55744,55744,catolich,cattolico +55745,55745,renvieda,rinvio +55746,55746,non,non +55747,55747,preibel,preibel +55748,55748,interprovinzial,interprovinciale +55749,55749,antizipazion,anticipazione +55750,55750,n joen de gran virtù e costumes perfec,n joen de gran virtù e costumes perfec +55751,55751,siaerba,tosatrice +55752,55752,no cada far mal per spetar ben,no cada far mal per spetar ben +55753,55753,scì d'egual che cala l revedò del rif,mentre s'attenua la furia del torrente +55754,55754,motoslita,motoslitta +55755,55755,amlet,omelette +55756,55756,sot i brac,sot i brac +55757,55757,platerné,platerné +55758,55758,zbergl,zbergl +55759,55759,piagn,passerella +55760,55760,ciaval bous,ciaval bous +55761,55761,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió,li ha mandati a casa con la raccomandazione di non fermarsi da nessuna parte +55762,55762,loghé,loghé +55763,55763,na ciampèna dal son arjentin,una campana dal suono argentino +55764,55764,arbassèr l cef,arbassèr l cef +55765,55765,na mesèna de ardel,una mezzana di speck +55766,55766,ordinazion,ordine +55767,55767,se fèr na gran beuda,se fèr na gran beuda +55768,55768,so fi Piere ge volea n ben dal cher,so fi Piere ge volea n ben dal cher +55769,55769,girafa,girafa +55770,55770,stèr belebon,stare discretamente +55771,55771,profit,profit +55772,55772,bufet,buffet +55773,55773,verbal,verbale +55774,55774,descredité,descredité +55775,55775,cacèr,spingere +55776,55776,arjumèr ,trascurare +55777,55777,stolz,stolz +55778,55778,figuratif,figurato +55779,55779,comporté,comportare +55780,55780,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche +55781,55781,enjignapistes,enjignapistes +55782,55782,dejaconsié,dejaconsié +55783,55783,"a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc","a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc" +55784,55784,segurté,garanzia +55785,55785,bon,alquanto +55786,55786,spenje,spingere +55787,55787,descolorì,perdere colore +55788,55788,aredament,aredament +55789,55789,scrupul,dubbio +55790,55790,conturbé,conturbé +55791,55791,content,content +55792,55792,clan,clan +55793,55793,"chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr",i fagioli che ricevevano li conservavano per giocare +55794,55794,generalité,generalité +55795,55795,begolèa,begolèa +55796,55796,retré,retré +55797,55797,n burt par de cospes da stalier,un brutto paio di zoccoli da stalliere +55798,55798,armament,armament +55799,55799,cef dant,a testa in giù +55800,55800,amò anché,oggi stesso +55801,55801,fèr ben,fèr ben +55802,55802,raportadour,relatore +55803,55803,empera,empera +55804,55804,ciameija da bechec,camicia ornata di pizzo +55805,55805,belebon che i é se n jic,belebon che i é se n jic +55806,55806,emportanza,emportanza +55807,55807,sivéite,sivéite +55808,55808,l godeva fama de om pien de antiveder,aveva la fama di uomo molto lungimirante +55809,55809,conadl,conadl +55810,55810,meditazion,meditazione +55811,55811,smacé,smacé +55812,55812,monté,monté +55813,55813,scienzié,scienzié +55814,55814,souravive,sopravvivere +55815,55815,bonmarcià,a poco prezzo +55816,55816,scintiné,scintiné +55817,55817,più bon,più bon +55818,55818,este amò stat forin Austria?,sei mai stato in Austria? +55819,55819,"scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion","iniziava la quaresima, tempo di penitenza e di preghiera" +55820,55820,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut +55821,55821,nuclear,nucleare +55822,55822,colassù,su +55823,55823,l se à ciarià sun la spales sia mère,si è caricato sulle spalle sua madre +55824,55824,cuet,cuet +55825,55825,tort,tort +55826,55826,e che chest e che chel,e che chest e che chel +55827,55827,emplombé,impiombare +55828,55828,lenta,lenta +55829,55829,sclipé,sclipé +55830,55830,lasagna,lasagna +55831,55831,sfortuna,sfortuna +55832,55832,"sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar","sento gemere, sospirare tutti urlano, forte e chiaro" +55833,55833,amor de mère,amore materno +55834,55834,n biauch de lèna,n biauch de lèna +55835,55835,i peverons beca massa,i peperoni sono troppo piccanti +55836,55836,priesc auc,prezzi alti +55837,55837,colassù,sopra +55838,55838,cristal,cristallo +55839,55839,la pievia é jà crepèda fora,la pioggia è gia arrivata +55840,55840,te la cace ben gé dant o dò!,te lo giocoio un brutto tiro prima o poi! +55841,55841,capitel,capitel +55842,55842,unité,unità +55843,55843,basté,bastare +55844,55844,granijolé,grandinare +55845,55845,reclam,reclam +55846,55846,ciamena,ciamena +55847,55847,generalité,generalità +55848,55848,ciamorc,ciamorc +55849,55849,litabelté,eleggibilità +55850,55850,cotant bonora amor l'à chiamà,talmente presto l'amore ha chiamato +55851,55851,n'aer de proa,n'aer de proa +55852,55852,pura,puro +55853,55853,contèr,importare +55854,55854,arvanzèdes,avanzati +55855,55855,trèr fora n braie,trèr fora n braie +55856,55856,cialadura,uardo +55857,55857,spiz,spiz +55858,55858,canèi,canèi +55859,55859,informatif,informatif +55860,55860,entorta,torta +55861,55861,dèr na bagnèda a l'ort,dèr na bagnèda a l'ort +55862,55862,sa la cresta de na mont,sa la cresta de na mont +55863,55863,cripela,cripela +55864,55864,razionalisazion,razionalisazion +55865,55865,resident,resident +55866,55866,desfé,desfé +55867,55867,n'aer ite,n'aer ite +55868,55868,adaut,adaut +55869,55869,pera,pera +55870,55870,pàtina,patina +55871,55871,gonela,gonna +55872,55872,parent,parente +55873,55873,en ben,en ben +55874,55874,beons,beons +55875,55875,beons,beons +55876,55876,pluré,pluré +55877,55877,pitoch,pitocco +55878,55878,amèl,amèl +55879,55879,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà +55880,55880,savaié,savaié +55881,55881,sbavé,sbavé +55882,55882,rielaborazion,riedizione +55883,55883,zitré,tremare +55884,55884,jì,jì +55885,55885,nodadour,nuotatore +55886,55886,durabel,durabel +55887,55887,finlandeisa,finlandese +55888,55888,favorit,favorito +55889,55889,ativamenter,attivamente +55890,55890,imatricolé,imatricolé +55891,55891,federalism,federalismo +55892,55892,delit,delitto +55893,55893,la cerva l'à trat n bel gran saut,la cerva ha fatto un gran balzo +55894,55894,figuratif,figurato +55895,55895,aveliment,avvilimento +55896,55896,presciapuech,presciapuech +55897,55897,rampiné,rampiné +55898,55898,carafines,oliere +55899,55899,decorazion,decorazione +55900,55900,dut auter che sorì,tutt'altro che semplice +55901,55901,che Dio me aude,che Dio mi ascolti +55902,55902,limé,limare +55903,55903,artumièr,artumièr +55904,55904,renovament,rinnovamento +55905,55905,taulac,bersaglio +55906,55906,cana da jir a pesc,cana da jir a pesc +55907,55907,colomba,colomba +55908,55908,ospedal,ospedale +55909,55909,defendura,protezione +55910,55910,bòzoles velenouses,bòzoles velenouses +55911,55911,conforté,confortare +55912,55912,embandieré,embandieré +55913,55913,persigo,persigo +55914,55914,amò mìngol e fosse sutà jabas,a momenti cadevo +55915,55915,miec n gran acort che na pìcola bega,è meglio un gran silenzio che una piccola lite +55916,55916,pisceda,pisciata +55917,55917,conté,conté +55918,55918,ca da Gherdena,in qua dalla Val Gardena +55919,55919,bon bon!,bon bon! +55920,55920,aventà,aventà +55921,55921,snait,coraggio +55922,55922,la pruma fiera da aisciuda,la pruma fiera da aisciuda +55923,55923,lassoura,lassoura +55924,55924,burt,in modo brutto +55925,55925,defene,tutelare +55926,55926,dant che sie fora l'an,prima che finisca l'anno +55927,55927,daz,daz +55928,55928,fantastich,fantastich +55929,55929,i à vivù n chiap de egn,hanno vissuto per molti anni +55930,55930,stentin,intestino +55931,55931,de beche,in pizzo +55932,55932,ispezion,ispezione +55933,55933,reserva,riserva +55934,55934,l'òr é n materièl cèr,l'oro è un materiale costoso +55935,55935,comedia,comedia +55936,55936,Turin,Turin +55937,55937,budeles deslavèdes fora per i biscei,intestino smunto dai vermi +55938,55938,desmostrabel,desmostrabel +55939,55939,splaz,splaz +55940,55940,boteiga,boteiga +55941,55941,cognach,cognac +55942,55942,sassin,assassino +55943,55943,bagolar desché na foa de bedoi,tremolare come una foglia di betulla +55944,55944,"ma cant a chest, scouta pura!","ma cant a chest, scouta pura!" +55945,55945,apostolich,apostolich +55946,55946,om,om +55947,55947,post,impiego +55948,55948,te anter la jent,tra la gente +55949,55949,coniugazion,coniugazion +55950,55950,ciociul,lardo +55951,55951,medejina,farmaco +55952,55952,confort,confort +55953,55953,n bon pech,parecchio +55954,55954,chirida,chirida +55955,55955,condom,preservativo +55956,55956,passadoi,passerella +55957,55957,metropola,metropoli +55958,55958,per to ben,per to ben +55959,55959,contratual,contrattuale +55960,55960,scomencé,iniziare +55961,55961,con cutia e vèrda,con cutia e vèrda +55962,55962,cuantitatif,cuantitatif +55963,55963,scurieda,scurieda +55964,55964,ciarià desche n mul,ciarià desche n mul +55965,55965,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor +55966,55966,cis,veramente +55967,55967,aguzé,affilato +55968,55968,chidl,chidl +55969,55969,sclavitù,sclavitù +55970,55970,aer la colpa,avere la colpa +55971,55971,Argentina,Argentina +55972,55972,brenta,tinozza +55973,55973,ciastié,ciastié +55974,55974,pirola,pirola +55975,55975,racoiuda,raccolta +55976,55976,neide,radura boschiva +55977,55977,garantì,garantì +55978,55978,dotazion,dotazione +55979,55979,entardivant,ritardante +55980,55980,diretamenter,direttamente +55981,55981,bastiment,bastiment +55982,55982,"a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc","a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc" +55983,55983,folim,folim +55984,55984,imbaladour,imbaladour +55985,55985,cojir fora soles,cojir fora soles +55986,55986,"la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà","la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà" +55987,55987,revocabel,revocabile +55988,55988,color del bron,color bronzo +55989,55989,l'aea nevet belebon,l'aea nevet belebon +55990,55990,spirit,spirit +55991,55991,emprest,emprest +55992,55992,engianous,engianous +55993,55993,sfadié,sfadié +55994,55994,spreché,sprecare +55995,55995,broé,broé +55996,55996,se averjer,se averjer +55997,55997,n bel ciuch de nàgherle,n bel ciuch de nàgherle +55998,55998,aveliment,avvilimento +55999,55999,averb,avverbio +56000,56000,desmete,desmete +56001,56001,regolamentazion,regolamentazione +56002,56002,ciandeiles benedides,candele benedette +56003,56003,l cruzie l'é na cativa malatìa,le preoccupazioni sono una brutta malattia +56004,56004,struturazion,struturazion +56005,56005,sot l brac,sotto il braccio +56006,56006,banalisazion,banalizzazione +56007,56007,enciarì,rincarare +56008,56008,multietnich,multietnico +56009,56009,minimum,minimum +56010,56010,sènt'Ugiana mia dal cher,sènt'Ugiana mia dal cher +56011,56011,convegnì,essere vantaggioso +56012,56012,intravegnì,succedere +56013,56013,stol,galleria +56014,56014,biliet,biglietto +56015,56015,cedèa béleche jà fèr scur,stava già per annottare +56016,56016,bon bon!,va bene così! +56017,56017,daspavent,daspavent +56018,56018,architet,architetto +56019,56019,se averjer,aprirsi +56020,56020,descolorì,descolorì +56021,56021,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria,per fare l'imbianchino percorreva spesso la Stiria +56022,56022,biologh,biologo +56023,56023,deropé,deropé +56024,56024,pera cosses!,poveracce +56025,56025,degradazion,degradazione +56026,56026,la vacia no se concia,dopo il parto la mucca non si riprende +56027,56027,conzert,conzert +56028,56028,depene,depene +56029,56029,storpié,storpié +56030,56030,desvié,sviare +56031,56031,travasé,travasare +56032,56032,triestin,triestino +56033,56033,prevalei,prevalei +56034,56034,nousc,nousc +56035,56035,aierazion,aerazione +56036,56036,chi de cèsa,i propri cari +56037,56037,suizid,suicida +56038,56038,spedizion,spedizion +56039,56039,slecherné,slecherné +56040,56040,de cher,de cher +56041,56041,spidiciament,sminuzzamento +56042,56042,ite per sot n ciof de baranchies,sotto un cespuglio di pino mugo +56043,56043,no le se la sentiva de contrastar sto velge,non se la sentivano di contrastare questo vecchio +56044,56044,termen,confine +56045,56045,sotentenù,sottinteso +56046,56046,vaces da poder caretèr,vaces da poder caretèr +56047,56047,usura,usura +56048,56048,etica,etica +56049,56049,strabacé,strapazzare +56050,56050,kayak,kayak +56051,56051,forinsom,in fondo +56052,56052,delegazion,delegazion +56053,56053,de cunst,de cunst +56054,56054,descouz,descouz +56055,56055,cojir fora soles,cojir fora soles +56056,56056,olosé,esseregoloso +56057,56057,modernisé,ammodernare +56058,56058,vicare,vicario +56059,56059,bas Tirol,Sudtirolo +56060,56060,no me cambiasse pa nience con n papa,non farei cambio neanche con il papa +56061,56061,aló vejin,aló vejin +56062,56062,còcol da la brama,scodella per la panna +56063,56063,bestia,bestia +56064,56064,jent da ben e da onor,gente dabbene e d'onore +56065,56065,l'à ciapà i eies da sia mère,ha preso gli occhi della madre +56066,56066,renomé,renomé +56067,56067,sas,sasso +56068,56068,corpet,giubbotto +56069,56069,nonanta,novanta +56070,56070,fal de batuda,errore di battitura +56071,56071,demagogh,demagogh +56072,56072,les ciapèr,"prenderle, buscarle" +56073,56073,aer l cef gran desche na cialvìa avere,un testone +56074,56074,benvoludes,benvolute +56075,56075,verb,verb +56076,56076,Ampez,Ampezzo +56077,56077,penamai,a malapena +56078,56078,bidé,bidè +56079,56079,cuerta,cuerta +56080,56080,sertl,zappa da giardino +56081,56081,scianscer,scianscer +56082,56082,autodezijion,autodecisione +56083,56083,chindejina,chindejina +56084,56084,url,url +56085,56085,Penia,Penia +56086,56086,sclofa,sclofa +56087,56087,ousc,suffragio +56088,56088,refudanza,rifiuto +56089,56089,bèsta con la ciàcoles!,bèsta con la ciàcoles! +56090,56090,no n'é n compagn,non ce n'é un altro identico +56091,56091,scarpelé,scalpellare +56092,56092,bevanda,bevanda +56093,56093,bata,bata +56094,56094,bousc,spazzola +56095,56095,aposté,aposté +56096,56096,stagn,stagn +56097,56097,ciun,ciun +56098,56098,bujes,bujes +56099,56099,volant,volante +56100,56100,singolar,singolare +56101,56101,anter la doi veres,fra le due guerre +56102,56102,tor cumià da l'an veie,tor cumià da l'an veie +56103,56103,alpin,alpin +56104,56104,corespondent,corespondent +56105,56105,fiasco,fiasco +56106,56106,amèi,amèi +56107,56107,referiment,referiment +56108,56108,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher +56109,56109,custodì,custodì +56110,56110,belebon,belebon +56111,56111,no é dò nia per me corir,non ho con me nulla per coprirmi +56112,56112,brostolèr l café,tostare il caffè +56113,56113,mandant,mandante +56114,56114,talian aut,italiano colto +56115,56115,arbassèr ,diminuire +56116,56116,ciamp,ciamp +56117,56117,rest,resto +56118,56118,catigola,catigola +56119,56119,chi che à abù à abù,chi ha avuto ha avuto +56120,56120,eventualmenter,eventualmenter +56121,56121,numerazion,numerazione +56122,56122,stram,cannuccia +56123,56123,zuber,mastello +56124,56124,fondament,buoncriterio +56125,56125,geometer,geometra +56126,56126,palatalisazion,palatalisazion +56127,56127,sabla,spada +56128,56128,restrenje,limitare +56129,56129,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda,quando infine arrivava la primavera +56130,56130,desfagoté,desfagoté +56131,56131,cant a po!ù,cant a po!ù +56132,56132,regolamentar,regolamentar +56133,56133,trafich,trafich +56134,56134,"èla abù? na, l'à amò da aer","ha partorito?no, non ancora" +56135,56135,fat,fat +56136,56136,svelteza,svelteza +56137,56137,vel,vel +56138,56138,abronzé,abronzé +56139,56139,scur,oscuro +56140,56140,comesuré,commisurato +56141,56141,n pìcol bait sconù anterint le crepe,n pìcol bait sconù anterint le crepe +56142,56142,o,o +56143,56143,pel de gialina desche corgn de buagnel,pel de gialina desche corgn de buagnel +56144,56144,imposcibel,imposcibel +56145,56145,bestia,bestia +56146,56146,regiment,regiment +56147,56147,da Fodom ca,in qua da Livinallongo +56148,56148,intravegnuda,evento +56149,56149,asiat,asiatica +56150,56150,cerne,cerne +56151,56151,audir,audir +56152,56152,encramplé,encramplé +56153,56153,insurezion,insurezion +56154,56154,asseguré,assicurato +56155,56155,canta ciacolèr! proèr ge vel!,canta ciacolèr! proèr ge vel! +56156,56156,abitatif,residenziale +56157,56157,ciavec di tré,le due estremità dei fili da calzolaio +56158,56158,descapit,perdita +56159,56159,braciadura,braciadura +56160,56160,maestré,addestrato +56161,56161,na cheta de pomes,una cotta di patate +56162,56162,autoparch,autoparch +56163,56163,sboné,placare +56164,56164,tabela,tabela +56165,56165,reconesciment,riconoscimento +56166,56166,ciutèr col canocèl,ciutèr col canocèl +56167,56167,averjer fora na fonestra tel mur,averjer fora na fonestra tel mur +56168,56168,rarité,rarité +56169,56169,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via +56170,56170,capitala,capitale +56171,56171,cuartet,quartetto +56172,56172,pur,pur +56173,56173,embroion,imbrogliona +56174,56174,dezijion,dezijion +56175,56175,desdrujent,distruttivo +56176,56176,iagher,iagher +56177,56177,tomeda,crollo +56178,56178,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina +56179,56179,de ca,de ca +56180,56180,manejoul,maneggevole +56181,56181,bonaces,bonaces +56182,56182,encontra,encontra +56183,56183,aziché,aziché +56184,56184,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores +56185,56185,remete,rinviare +56186,56186,renunzié,renunzié +56187,56187,ben,ben +56188,56188,monarchich,monarchico +56189,56189,reneghé,reneghé +56190,56190,psicologh,psicologa +56191,56191,despone,despone +56192,56192,giamber,gambero +56193,56193,Gejù,Gesù +56194,56194,superstizion,superstizion +56195,56195,bloch de smauz,bloch de smauz +56196,56196,originalité,originalité +56197,56197,assegné,assegné +56198,56198,no é amò dut injignà,no é amò dut injignà +56199,56199,palch,palco +56200,56200,luxus,luxus +56201,56201,biogas,biogas +56202,56202,cionchèr n brac,cionchèr n brac +56203,56203,concuista,concuista +56204,56204,fer acialà,ferro acciaiato +56205,56205,Maran,Merano +56206,56206,meton l cajo,mettiamo il caso +56207,56207,i bens de la comunanza,i beni della comunità +56208,56208,brontoleda,brontoleda +56209,56209,armeda,armata +56210,56210,ciacià,mollato +56211,56211,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià +56212,56212,amor a emparèr,passione per lo studio +56213,56213,artiliaria,artiglieria +56214,56214,ensnuet,stasera +56215,56215,l reversa co la chiapes su dret,l reversa co la chiapes su dret +56216,56216,menèr a compascion,muovere a compassione +56217,56217,parameter,parameter +56218,56218,eminent,eminent +56219,56219,l che e l co,l che e l co +56220,56220,solidarité,solidarietà +56221,56221,cuna,culla +56222,56222,"pìcola bezes, belotes e gustégoles","pìcola bezes, belotes e gustégoles" +56223,56223,l'un l'auter,reciprocamente +56224,56224,avarena,avarena +56225,56225,academich,academich +56226,56226,entardivé,tardivo +56227,56227,sbrech,crepa +56228,56228,oral,orale +56229,56229,bech de la pirona,bech de la pirona +56230,56230,l'é n azident che sie chiò,l'é n azident che sie chiò +56231,56231,bech de la forcia,bech de la forcia +56232,56232,bar,bar +56233,56233,cèsa da fech,cucina +56234,56234,gramolin,mandibola +56235,56235,pindrazion,pignoramento +56236,56236,agrescion,aggressione +56237,56237,deplù,deplù +56238,56238,deit,dito +56239,56239,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito +56240,56240,m'é dat n ciaval,m'é dat n ciaval +56241,56241,meter jù i capìtoi,dare delle precise disposizioni +56242,56242,rebalté,capovolgere +56243,56243,chimpl,chimpl +56244,56244,sotordiné,sotordiné +56245,56245,ol,volo +56246,56246,neghé,negare +56247,56247,conflit,conflitto +56248,56248,atach,atach +56249,56249,ciarià de legnèdes,ciarià de legnèdes +56250,56250,dejedoteisem,diciottesimo +56251,56251,vista,veduta +56252,56252,industria,industria +56253,56253,Mortija,Mortisa +56254,56254,rodé,ruotare +56255,56255,orar,orario +56256,56256,enciaria,incarico +56257,56257,strent,strent +56258,56258,alfanumerich,alfanumerich +56259,56259,dert,diritto +56260,56260,stabilì,stabilì +56261,56261,"dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr","dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr" +56262,56262,endret,diritto +56263,56263,fauz,fauz +56264,56264,arjonjer na ponta,arjonjer na ponta +56265,56265,con tie grignot te me fèsc jir en bret,col tuo sorriso mi fai sdilinquire +56266,56266,Ruf de Pordoi,Rio Pordoi +56267,56267,spedacé,spedacé +56268,56268,gé vé me cruzie se la no é a una,non mi importa se lei non è d'accordo +56269,56269,empesté,contagiare +56270,56270,sospensif,sospensif +56271,56271,bonora,prestissimo +56272,56272,animazion,animazione +56273,56273,ferleda,ferleda +56274,56274,bromora,bacca +56275,56275,niola,niola +56276,56276,busc,buco +56277,56277,ulcera,ulcera +56278,56278,colaboradour,collaboratrice +56279,56279,inteletualmenter,intellettualemente +56280,56280,recam,ricamo +56281,56281,fontana,fontana +56282,56282,becamur,picchio muraiolo +56283,56283,giubilar,giubilar +56284,56284,empermò,empermò +56285,56285,fantasia,fantasia +56286,56286,sfrutament,sfrutament +56287,56287,oleda,oleda +56288,56288,avangardistich,avangardistich +56289,56289,chi él che chiama l colp?,chi él che chiama l colp? +56290,56290,cotant él pa?,quanto costa? +56291,56291,volontariamenter,volontariamente +56292,56292,lealté,lealté +56293,56293,neté,pulire +56294,56294,melfat,melfat +56295,56295,compone,compone +56296,56296,scialdi,scialdi +56297,56297,gei amò a me troèr!,vieni ancora a trovarmi! +56298,56298,opera,opera +56299,56299,mecanich,mecanich +56300,56300,melcontent,melcontent +56301,56301,vardèr de ca e de là,vardèr de ca e de là +56302,56302,refone,refone +56303,56303,maltraté,maltrattare +56304,56304,begolèa,begolèa +56305,56305,sceché,importunare +56306,56306,acia,capriccio +56307,56307,i se binèa in de pìcoi bòzoi,i se binèa in de pìcoi bòzoi +56308,56308,la é jita a la chiamèda del comun,la é jita a la chiamèda del comun +56309,56309,far sù stinfes e armar sù calcagnères,far sù stinfes e armar sù calcagnères +56310,56310,perpetué,perpetuare +56311,56311,dom,duomo +56312,56312,ort arjumà,orto trascurato +56313,56313,pavilon,pavilon +56314,56314,remueve,remueve +56315,56315,ajei che beca,aceto forte +56316,56316,adestrament,adestrament +56317,56317,semena,semena +56318,56318,training,training +56319,56319,musa,faccia +56320,56320,cubich,cubico +56321,56321,fora per anter,fora per anter +56322,56322,aveniment,aveniment +56323,56323,ruf,ruf +56324,56324,armèr n volt,armare una volta in costruzione +56325,56325,l'é vegnù aposta,è venuto appositamente +56326,56326,can ne no,can ne no +56327,56327,na beza dret bela coi eies chiares,una bambina davvero bella con gli occhi chiari +56328,56328,brujèr,andare a fuoco +56329,56329,istrutif,istruttivo +56330,56330,coordinazion,coordinazion +56331,56331,sostegnidour,sostenitrice +56332,56332,sogetif,soggettivo +56333,56333,dèr na peèda al balon,dèr na peèda al balon +56334,56334,ozidental,occidentale +56335,56335,olif,olif +56336,56336,schelet,scheletro +56337,56337,inventarisazion,inventariazione +56338,56338,posades,posades +56339,56339,import,import +56340,56340,arjumé,perdere un'occasione +56341,56341,"en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie","ad alta quota, dove cresce poca erba, si trovano i fiori più belli" +56342,56342,pert,pert +56343,56343,souracuerta,souracuerta +56344,56344,palota,paletta +56345,56345,vueia,vueia +56346,56346,veduda,veduda +56347,56347,a marena,a marena +56348,56348,computèr,computèr +56349,56349,compat,compatto +56350,56350,a chi pa?,a chi pa? +56351,56351,luminé,luminé +56352,56352,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più +56353,56353,inventarisé,inventariare +56354,56354,lavandaria,lavatoio +56355,56355,cotant bonora amor l'à chiamà,talmente presto l'amore ha chiamato +56356,56356,enciaria,incarico +56357,56357,domanda,istanza +56358,56358,fota,fota +56359,56359,colafora a Viena,a Vienna +56360,56360,"èla abù? na, l'à amò da aer","èla abù? na, l'à amò da aer" +56361,56361,gola,gola +56362,56362,bòzoi del confalon,nappe del gonfalone +56363,56363,rajonier,rajonier +56364,56364,feter,feter +56365,56365,scialù,scialù +56366,56366,n burt post che bendeché l venta,n burt post che bendeché l venta +56367,56367,cervel,cervello +56368,56368,scior,turista +56369,56369,musciat,musciat +56370,56370,vae a me comprèr ite zeche,vado a fare la spesa +56371,56371,aer en consegna ,avere in consegna +56372,56372,encolorì,encolorì +56373,56373,mastié,masticare +56374,56374,significat,significat +56375,56375,recompensé,ricompensare +56376,56376,raion,frazione +56377,56377,Vaiolet,Vaiolet +56378,56378,leis,maldestro +56379,56379,aricèr,nauseare +56380,56380,l se à cuatà anter i rames,si è acquattato fra i rami +56381,56381,bater jù la zopes,rompere le zolle +56382,56382,azertament,azertament +56383,56383,pesimé,pesimé +56384,56384,sardina,acciuga +56385,56385,mendranza,minoranza +56386,56386,no cada far mal per spetar ben,no cada far mal per spetar ben +56387,56387,baron,baron +56388,56388,complajenza,compiacenza +56389,56389,Lazio,Lazio +56390,56390,seghité,continuare +56391,56391,puestl,frittata dolce +56392,56392,bòt,bòt +56393,56393,toché,toché +56394,56394,l sorege passa aut,l sorege passa aut +56395,56395,sparì,sparire +56396,56396,redous,redous +56397,56397,oredla,udito +56398,56398,dur desche n cornal,dur desche n cornal +56399,56399,hotel,hotel +56400,56400,bonac,bonaccione +56401,56401,la cerva l'à trat n bel gran saut,la cerva ha fatto un gran balzo +56402,56402,pulover,pulover +56403,56403,iscrizion,iscrizion +56404,56404,tablé,tablé +56405,56405,niola,niola +56406,56406,echipajament,echipajament +56407,56407,servidour,domestica +56408,56408,arjuma,arjuma +56409,56409,dì,dire +56410,56410,raional,distrettuale +56411,56411,vignun,ognuno +56412,56412,compiment,compimento +56413,56413,urgent,improrogabile +56414,56414,mapa,mappa +56415,56415,più bon,migliore +56416,56416,anarchia,anarchia +56417,56417,stravé,colare +56418,56418,eseguì,eseguire +56419,56419,angel,angel +56420,56420,agordin,agordino +56421,56421,lasaron,lazzarona +56422,56422,bolga da dotor,borsa del medico +56423,56423,encueicondì,al giorno d'oggi +56424,56424,ciaspa,ciaspa +56425,56425,paz,paz +56426,56426,sotfora,dasotto +56427,56427,aria,vento +56428,56428,bastiment,bastiment +56429,56429,desferenzié,differenziato +56430,56430,no l'é stat svelto assà a sciampèr,non è stato sufficientemente svelto a scappare +56431,56431,pest,pest +56432,56432,ostaria,osteria +56433,56433,banconota,banconota +56434,56434,Jouf de Fourcia,Passo Furcia +56435,56435,n burt par de cospes da stalier,un brutto paio di zoccoli da stalliere +56436,56436,tabachin,tabachin +56437,56437,"arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior","arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior" +56438,56438,passif,passivo +56439,56439,"cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera","quante croci, quanta terra di morti in pace e in guerra" +56440,56440,genitour,genitour +56441,56441,studious,studious +56442,56442,na bela dì,un bel giorno +56443,56443,schivé,schivé +56444,56444,spirit,spirit +56445,56445,bon concià,ben condito +56446,56446,svilupé,sviluppare +56447,56447,chimicher,chimicher +56448,56448,bonaman,bonaman +56449,56449,mosela,cincia +56450,56450,"vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito","me ne vado solamente un attimo, torno subito" +56451,56451,l reversa co la chiapes su dret,l reversa co la chiapes su dret +56452,56452,tiac,tiac +56453,56453,vescul,vescovo +56454,56454,dejouje,dipanare +56455,56455,se cetèr,se cetèr +56456,56456,beché,beché +56457,56457,co vèla pa anché?,come va oggi? +56458,56458,rogna,scabbia +56459,56459,adascousc,adascousc +56460,56460,ciauzadoia,ciauzadoia +56461,56461,favour,favour +56462,56462,desmontié,ricondurre il bestiame giù +56463,56463,toch,pezzo +56464,56464,splanament,splanament +56465,56465,cacèr,spingere +56466,56466,anter ite,anter ite +56467,56467,dormir sun costei,dormir sun costei +56468,56468,spenje,spenje +56469,56469,busc,tana +56470,56470,gherdeina,gardenese +56471,56471,amesa,amesa +56472,56472,ofrent,ofrent +56473,56473,canaula,canaula +56474,56474,umilté,umiltà +56475,56475,esigenza,esigenza +56476,56476,vandal,vandalo +56477,56477,automatisazion,automatisazion +56478,56478,ades òn ogne comodità,oggigiorno abbiamo tutte le comodità +56479,56479,brodl,brodl +56480,56480,colp,colp +56481,56481,consulent,consulente +56482,56482,toponomastica,toponomastica +56483,56483,colombeles de la sief,pali di sostegno della siepe +56484,56484,urgenza,urgenza +56485,56485,azertament,accertamento +56486,56486,chindesc,quindici +56487,56487,via per bas,via per bas +56488,56488,arjonjer l grado de capitano,ottenere il grado di capitano +56489,56489,coefizient,coefficiente +56490,56490,arfiadèr,arfiadèr +56491,56491,do,do +56492,56492,creator,creator +56493,56493,bon fers,bon fers +56494,56494,esistenza,esistenza +56495,56495,bradlé,piangere +56496,56496,imposcibel,imposcibel +56497,56497,destrazion,distrazione +56498,56498,schedra,schedra +56499,56499,socore,socore +56500,56500,derobé,derubare +56501,56501,suta,suta +56502,56502,fil de bombèsc,filo di cotone +56503,56503,bele enjignèda,bele enjignèda +56504,56504,souraproduzion,souraproduzion +56505,56505,n'assa de legna ,una catasta di legna +56506,56506,revoluzionar,rivoluzionario +56507,56507,madurenza,madurenza +56508,56508,deidacuech,aiuto cuoca +56509,56509,litighé,litigare +56510,56510,pensum,compito +56511,56511,acreditament,accreditamento +56512,56512,save,assennato +56513,56513,contrat,contrat +56514,56514,sonadour,sonadour +56515,56515,"magna mo ence pan apede, no demò formai","magna mo ence pan apede, no demò formai" +56516,56516,dupliché,dupliché +56517,56517,rafament,rafament +56518,56518,spidiciament,spidiciament +56519,56519,bronsin de la roda,campanello della bicicletta +56520,56520,daidé,daidé +56521,56521,spaventé,spaventare +56522,56522,schivé,schivé +56523,56523,arjonjer l vièl,arjonjer l vièl +56524,56524,giusta ades,giusta ades +56525,56525,la se à sentà jù su la colm per se siar,la se à sentà jù su la colm per se siar +56526,56526,straufonga,straufonga +56527,56527,mudabel,mutabile +56528,56528,vegetazion,vegetazion +56529,56529,coordinadour,coordinadour +56530,56530,doblié,doblié +56531,56531,efizient,efizient +56532,56532,entourn,entourn +56533,56533,cuartier,appartamento +56534,56534,moviment,movimento +56535,56535,abel,abel +56536,56536,afronté,affrontare +56537,56537,badil,badil +56538,56538,mesaluna,mezzaluna +56539,56539,co éla che…?,com'è che…? +56540,56540,inventé,inventare +56541,56541,evident,evident +56542,56542,grijon,grigione +56543,56543,bisca,bisca +56544,56544,smoié,giocare con l'acqua +56545,56545,bala,canederlo +56546,56546,l ge à ciacià n pugn,l ge à ciacià n pugn +56547,56547,cighé,gridare +56548,56548,ciolé,allacciare +56549,56549,vertola,vertola +56550,56550,chiet,calma +56551,56551,koiné,koinè +56552,56552,bancolin,panchina +56553,56553,en comunanza,en comunanza +56554,56554,l se l'à endata,l se l'à endata +56555,56555,te magnes che te somees n pìcol ciui,te magnes che te somees n pìcol ciui +56556,56556,Ruf dal Plan,Ruf dal Plan +56557,56557,manarin,scure +56558,56558,esclusivité,esclusività +56559,56559,audir,audir +56560,56560,alarm,allarme +56561,56561,ajei che beca,ajei che beca +56562,56562,sirena,sirena +56563,56563,stantaruel,stantaruel +56564,56564,me bat n dent,me bat n dent +56565,56565,da chela sajon,da chela sajon +56566,56566,protezionist,protezionist +56567,56567,langhier,arpione +56568,56568,anima,anima +56569,56569,"l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà","l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà" +56570,56570,cuestour,questore +56571,56571,colaìte ta Dèlba,colaìte ta Dèlba +56572,56572,dordol,dordol +56573,56573,retegnì,credere +56574,56574,esser de bona voa,esser de bona voa +56575,56575,malan,diavolo +56576,56576,beif,beif +56577,56577,animé,stimolare +56578,56578,canche,quando +56579,56579,stropèr n busc,stropèr n busc +56580,56580,os,os +56581,56581,ajache,giacché +56582,56582,canèi,canèi +56583,56583,largheza,largheza +56584,56584,arferé,frenare +56585,56585,spizèr i conesc sul curam,spizèr i conesc sul curam +56586,56586,denominé,denominare +56587,56587,scudo,scudo +56588,56588,se bater,se bater +56589,56589,natural,disinvolto +56590,56590,"megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher","megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher" +56591,56591,benvoluda,benvoluda +56592,56592,intitulé,intitolare +56593,56593,composizion,composizion +56594,56594,oponent,oponent +56595,56595,da d'aut,sovrastante +56596,56596,busc,busc +56597,56597,mesdì,meridione +56598,56598,che aric!,che schifo! +56599,56599,sapient,sapient +56600,56600,proviant,proviant +56601,56601,sourastanza,consiglio direttivo +56602,56602,aricé,arricciare il naso +56603,56603,otimal,otimal +56604,56604,n bon pech,n bon pech +56605,56605,calmant,tranquillante +56606,56606,caranta,quaranta +56607,56607,feter,strano +56608,56608,biscot,biscotto +56609,56609,regoie,regoie +56610,56610,seghité,seguitare +56611,56611,infernal,infernale +56612,56612,coa,nido +56613,56613,cianeva,sotterraneo +56614,56614,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta +56615,56615,l ge à cafernà via dut a so barba,l ge à cafernà via dut a so barba +56616,56616,menèr a balèr,menèr a balèr +56617,56617,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif,non so come ho perso tempo stamattina visto che sono arrivato in ritardo +56618,56618,l ciel l'é dut na steila,il cielo è cosparso di stelle +56619,56619,ditonghé,dittongare +56620,56620,saxofon,saxofon +56621,56621,iscrive,iscrivere +56622,56622,destré,destré +56623,56623,eletricher,elettricista +56624,56624,toch,grosso +56625,56625,ua,ua +56626,56626,cutèda,concimazione +56627,56627,esateza,esattezza +56628,56628,busc,buco +56629,56629,mascima,mascima +56630,56630,enjignapistes,enjignapistes +56631,56631,comprèr jù,comprèr jù +56632,56632,d'acà cent e vèlch da egn,d'acà cent e vèlch da egn +56633,56633,l reversa co la chiapes su dret,cade a gambe all'aria +56634,56634,vendeta,vendetta +56635,56635,munizion,munizion +56636,56636,carafines,oliere +56637,56637,trasparent,trasparent +56638,56638,pratich,pratich +56639,56639,turisć a cent a cent,turisti a centinaia +56640,56640,"no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes","non bisogna fidarsi di marzo, spesso ne combina di brutte" +56641,56641,bruna,bruna +56642,56642,federalist,federalist +56643,56643,averjer sù,averjer sù +56644,56644,ciuch de la ciampèna,ciuch de la ciampèna +56645,56645,dant che sie fora l'an,prima che finisca l'anno +56646,56646,abolizion,abolizion +56647,56647,palancin,poggiolo +56648,56648,"se te còmeda, se no ampò","se te còmeda, se no ampò" +56649,56649,comié,comié +56650,56650,complot,congiura +56651,56651,cacèr,ficcare +56652,56652,moscovit,moscovita +56653,56653,dejené,decennio +56654,56654,politicamenter,politicamenter +56655,56655,garoful,garofano +56656,56656,convocazion,convocazion +56657,56657,arjonjer l vièl,raggiungere il sentiero +56658,56658,da angern,da angern +56659,56659,rosch,rospo +56660,56660,ecologia,ecologia +56661,56661,bicsenèr i ciuzé,lustrare le scarpe +56662,56662,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices,per i cereali e il frumento mancanti si incolpavano i topi +56663,56663,priesc,prezzo +56664,56664,endere,endere +56665,56665,natif,nativo +56666,56666,"tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel",è piacevole governare la casa se le cose van bene +56667,56667,l'Austria la é jita in bret,l'Austria la é jita in bret +56668,56668,stravic,stravic +56669,56669,plura,plura +56670,56670,lital,lital +56671,56671,n gran bater de ales,n gran bater de ales +56672,56672,prezisé,precisare +56673,56673,chi che à abù à abù,chi ha avuto ha avuto +56674,56674,che aric!,che aric! +56675,56675,trèr n braie,trèr n braie +56676,56676,dialogh,dialogh +56677,56677,aposta,intenzionalmente +56678,56678,ironia,ironia +56679,56679,miscion,indirizzo +56680,56680,curt de ferstont,scarso di intelletto +56681,56681,lia,lia +56682,56682,defetous,difettoso +56683,56683,apena sot i jeneies,apena sot i jeneies +56684,56684,bon,bene +56685,56685,dantann,l'altro anno +56686,56686,sedim,sedim +56687,56687,da can pa en ca?,da quando? +56688,56688,ben te vegnarà,ben te vegnarà +56689,56689,biancarìa da cèsa,biancheria da casa +56690,56690,ortia,ortia +56691,56691,dominazion,dominazion +56692,56692,ricé,rabbrividire +56693,56693,jent da ben e da onor,jent da ben e da onor +56694,56694,vila,villa +56695,56695,"che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc","che le vivane sappiano più della gente comune, questo lo sanno tutti" +56696,56696,cervel rostì,cervello arrosto +56697,56697,adozion,adozione +56698,56698,desvantajé,desvantajé +56699,56699,vital,vitale +56700,56700,corier,corriere +56701,56701,segur,segur +56702,56702,vé che i cuches s'à avert fora,guarda sono sbocciati i ranuncoli +56703,56703,acies,capricci +56704,56704,ciucé,ciucé +56705,56705,cramer,commerciante ambulante +56706,56706,zement,cemento +56707,56707,atré,attrarre +56708,56708,frasa,frasa +56709,56709,nominé,chiamare +56710,56710,paissa,paissa +56711,56711,general,generale +56712,56712,engajé,impegnare +56713,56713,fladé,fladé +56714,56714,strent,ristretto +56715,56715,sbocé,sboccato +56716,56716,avei,iravere +56717,56717,ardinieres,ardinieres +56718,56718,agacion,agacion +56719,56719,n bon mìngol,n bon mìngol +56720,56720,Urtijei,Ortisei +56721,56721,l'é n cotèl da stèr ingrà,è un tale fastidioso +56722,56722,revaluté,revaluté +56723,56723,libré,libré +56724,56724,mobel,mobel +56725,56725,no se pel fèr autramenter,non si può fare altrimenti +56726,56726,ciampanela viola,campanella viola +56727,56727,dormir en costa,dormir en costa +56728,56728,spetacul,spetacul +56729,56729,slariament,slariament +56730,56730,se averjer,se averjer +56731,56731,feries,ferie +56732,56732,rabia,rabia +56733,56733,integré,integré +56734,56734,trèr de bie sauc,spiccare dei grandi salti +56735,56735,aresté,detenuto +56736,56736,permel,offesa +56737,56737,program,programma +56738,56738,spelé,togliere la buccia +56739,56739,bon da magnèr,bon da magnèr +56740,56740,as,as +56741,56741,consentir,acconsentire +56742,56742,interministerial,interministerial +56743,56743,saour,gusto +56744,56744,calmant,sedativo +56745,56745,su,su +56746,56746,canes,canne +56747,56747,Jouf de Sela,Jouf de Sela +56748,56748,desçiodé,schiodare +56749,56749,"magna mo ence pan apede, no demò formai","magna mo ence pan apede, no demò formai" +56750,56750,scianscer,mediatrice +56751,56751,felesc,felce +56752,56752,armeda,armeda +56753,56753,vedrina,vedrina +56754,56754,zertificazion,zertificazion +56755,56755,indivisibel,indivisibile +56756,56756,smaché,buttare +56757,56757,bòzol de jent,crocchio di gente +56758,56758,sclujura,chiusura +56759,56759,che mostrégnol sarà po mai colavìa,cosa caspita ci sarà mai laggiù +56760,56760,aisciudèr,aisciudèr +56761,56761,coordinazion,coordinazione +56762,56762,ai 16 de firé,ai 16 de firé +56763,56763,douciaries,douciaries +56764,56764,cèrn de cunel,carne di coniglio +56765,56765,Grecia,Grecia +56766,56766,complot,complotto +56767,56767,capitèrvi,sopraggiungere +56768,56768,bulon,bulon +56769,56769,trei cef de bestiam,tre capi di bestiame +56770,56770,auter,certamente +56771,56771,bujes,fori +56772,56772,se te consentes ,se te consentes +56773,56773,sladé,allargare +56774,56774,cassazion,cassazion +56775,56775,fascina,fascina +56776,56776,vendemia,vendemmia +56777,56777,vedel,vedel +56778,56778,fopa,fopa +56779,56779,rampin,gancio +56780,56780,entant,nel frattempo +56781,56781,terour,terour +56782,56782,renunzié,rinunciare +56783,56783,l'é jà se n jit te cuz,l'é jà se n jit te cuz +56784,56784,jolly,jolly +56785,56785,comere,madrina +56786,56786,condon,condono +56787,56787,zidlé,allevare bestie +56788,56788,coz de la piva,coz de la piva +56789,56789,manaceda,minaccia +56790,56790,deplen,completamente +56791,56791,placaté,placaté +56792,56792,nominé,nominé +56793,56793,parifiché,parifiché +56794,56794,boteghier,negoziante +56795,56795,cartadour,cartadour +56796,56796,pruef,pruef +56797,56797,prejent,prejent +56798,56798,banch de scola,banco di scuola +56799,56799,demagogh,demagoga +56800,56800,duch,duch +56801,56801,jambon,jambon +56802,56802,depene,depene +56803,56803,lié,legare +56804,56804,jouf,giogo +56805,56805,deidacuech,aiuto cuoca +56806,56806,l sta beleben,l sta beleben +56807,56807,desvieda,desvieda +56808,56808,stancé,stancare +56809,56809,l desch l'é apede su l mur,l desch l'é apede su l mur +56810,56810,trincea,trincea +56811,56811,despensé,dispensare +56812,56812,debant,debant +56813,56813,na bela dì,na bela dì +56814,56814,stamparia,tipografia +56815,56815,nativité,natività +56816,56816,bienc,bienc +56817,56817,spaventadl,spaventadl +56818,56818,sort,sort +56819,56819,scial,scialle +56820,56820,gramofon,grammofono +56821,56821,"vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina","vegn jù fioches desche panec, ma no l nen bina" +56822,56822,scoa de cana,scoa de cana +56823,56823,senat,senat +56824,56824,fracacé,fracacé +56825,56825,ciavec di tré,le due estremità dei fili da calzolaio +56826,56826,centeisem,centesimo +56827,56827,artejanal,artejanal +56828,56828,litazion,litazion +56829,56829,converscion,converscion +56830,56830,n biauch de neif,una spolverata di neve +56831,56831,statistica,statistica +56832,56832,afidament,afidament +56833,56833,modelé,modellare +56834,56834,sfauzé,sfauzé +56835,56835,bele ló de sot,appena lì sotto +56836,56836,slita,slita +56837,56837,guant,abito +56838,56838,lum,lampada +56839,56839,burocratisazion,burocratisazion +56840,56840,remede,ripiego +56841,56841,ozean,oceano +56842,56842,costa pa de più se vendichèr che perdonèr,costa di più vendicarsi che perdonare +56843,56843,graut,rauco +56844,56844,brostolé,abbrustolire +56845,56845,istruì,istruì +56846,56846,dedò,dedò +56847,56847,capitèrvi,capitèrvi +56848,56848,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher,ogni outa che l la sentìa l n'aea n gust dal cher +56849,56849,sistemazion,sistemazion +56850,56850,spangler,lattoniere +56851,56851,souraluech,souraluech +56852,56852,vanzadura,vanzadura +56853,56853,arciudà sù da la fadìa,arciudà sù da la fadìa +56854,56854,servì,servì +56855,56855,spedacé,darecalci +56856,56856,contabelté,contabilità +56857,56857,familiar,familiare +56858,56858,se astegn,se astegn +56859,56859,regolamentar,regolamentar +56860,56860,l giat ge cor dò de duta gaissa,il gatto lo insegue a grande velocità +56861,56861,l ciel l'é dut na steila,il cielo è cosparso di stelle +56862,56862,fum,fum +56863,56863,azentazion,accentazione +56864,56864,cest dal papier,cest dal papier +56865,56865,esser cruzies,esser cruzies +56866,56866,bel,bello +56867,56867,batalia,batalia +56868,56868,modificazion,modificazion +56869,56869,indian,indiano +56870,56870,floch,fiocco +56871,56871,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura +56872,56872,auta,elevata +56873,56873,bechet encolà,pizzo inamidato +56874,56874,concèr sù i dans fac da l'èghes,concèr sù i dans fac da l'èghes +56875,56875,poverté,poverté +56876,56876,pizza,pizza +56877,56877,bécoi,ritagli di tela +56878,56878,la se à sentà jù su la colm per se siar,si è seduta sulla linea di colmo per asciugarsi +56879,56879,nodadour,nodadour +56880,56880,animadour,animadour +56881,56881,la ciasa de contra,la ciasa de contra +56882,56882,i se binèa in de pìcoi bòzoi,i se binèa in de pìcoi bòzoi +56883,56883,sotman,sotman +56884,56884,sunjin,sunjin +56885,56885,luminent,luminent +56886,56886,retrata,retrata +56887,56887,doi stimes de contra,doi stimes de contra +56888,56888,se archèr,se archèr +56889,56889,musulman,musulman +56890,56890,"bon, massa pech!","bon, massa pech!" +56891,56891,porcelaria,porcata +56892,56892,stala,stalla +56893,56893,rie,cattivo +56894,56894,ric,ric +56895,56895,toron,rotondo +56896,56896,encorajé,incitare +56897,56897,arnica,arnica +56898,56898,acia,ticchio +56899,56899,chimich,chimich +56900,56900,paiazo,paiazo +56901,56901,seria,seria +56902,56902,austriacant,austriacante +56903,56903,chindejeisem,chindejeisem +56904,56904,"tobié velges e negres, brujé dal sol","tobié velges e negres, brujé dal sol" +56905,56905,smardacé,imbrattare +56906,56906,inant de sin arloèr,via prima di incamminarsi +56907,56907,pugn,pugn +56908,56908,jir coi mòleres,jir coi mòleres +56909,56909,filadressa,filadressa +56910,56910,"l patron son gé, ma che comana l'é la fémena","il padrone sono io, ma chi comanda è mia moglie" +56911,56911,"na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon","na fiera de gran éjit, ló che duc venea e ence belebon" +56912,56912,prinzipiant,principiante +56913,56913,etnolinguistich,etnolinguistich +56914,56914,vera,rumore +56915,56915,splighé,spiegare +56916,56916,brasilian,brasilian +56917,56917,amò ades,amò ades +56918,56918,contrat,contrat +56919,56919,slavaté,slavaté +56920,56920,geograf,geograf +56921,56921,lech,lech +56922,56922,scassèr sù la chières a neif,scassèr sù la chières a neif +56923,56923,garza,garza +56924,56924,far na asenada,far na asenada +56925,56925,n bon cher no sarà mai superbech,un buon cuore non sarà mai superbo +56926,56926,scorza,scorza +56927,56927,apena che l se à uzà,non appena si è alzato +56928,56928,n pìcol bait sconù anterint le crepe,una piccola baita nascosta tra le rocce +56929,56929,vanzé,restante +56930,56930,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes +56931,56931,defet,defet +56932,56932,pieta,pieta +56933,56933,l'é gran assà per scutèr sù,è grande abbastanza per ascoltare +56934,56934,dependent,dependent +56935,56935,insom,insom +56936,56936,gana,ninfa +56937,56937,doura,doura +56938,56938,na bona aisciuda,una bella primavera +56939,56939,stèr ben,stèr ben +56940,56940,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol +56941,56941,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa +56942,56942,fauc,falce +56943,56943,bèst da nia,bèst da nia +56944,56944,culeta,capriola +56945,56945,ordinant,committente +56946,56946,rendiment,rendimento +56947,56947,bata,bata +56948,56948,chest an che vegn,l'anno prossimo +56949,56949,devozion,devozione +56950,56950,agajon,agajon +56951,56951,feries,feries +56952,56952,engalin,poi +56953,56953,se òn brujà cèsa e tobià,se òn brujà cèsa e tobià +56954,56954,però,però +56955,56955,trombeta,tromba +56956,56956,onipotent,onipotent +56957,56957,varié,varié +56958,56958,setour,mietitore +56959,56959,sajioul,smanioso +56960,56960,bater via l cef,bater via l cef +56961,56961,rama,rama +56962,56962,dessegn,progetto +56963,56963,mana,covone +56964,56964,te n amen,in un attimo +56965,56965,amalé,ammalato +56966,56966,che cèra chela ciameija!,che cara quella camicia! +56967,56967,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie +56968,56968,istruì,istruì +56969,56969,"con malans dintorn, che amò befa e grigna","con diavoli attorno, che continuano a sbeffeggiare e a ridere" +56970,56970,monté,monté +56971,56971,ragrupé,raggruppare +56972,56972,abitatif,abitativo +56973,56973,i poja in bas,i poja in bas +56974,56974,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor +56975,56975,racheta,racheta +56976,56976,foré,foré +56977,56977,compiment,compiment +56978,56978,beon,sbevazzatore +56979,56979,mandat,mandato +56980,56980,"no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn","no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn" +56981,56981,boir da la ira,ribollire di rabbia +56982,56982,chegaissa,chegaissa +56983,56983,capuza,cappuccio +56984,56984,vacia bona da arlevèr,vacia bona da arlevèr +56985,56985,entorta,entorta +56986,56986,arciudà sù da la fadìa,arciudà sù da la fadìa +56987,56987,autentizité,autentizité +56988,56988,ben de dio,ben de dio +56989,56989,encuartieré,alloggiare +56990,56990,i stèsc chiò apede,i stèsc chiò apede +56991,56991,orghen,organo +56992,56992,incomper,goffo +56993,56993,"perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita","dappertutto mette colore, calore e vita secondo il Verbo Divino" +56994,56994,se corir,se corir +56995,56995,luech,maso +56996,56996,arèr sù,arèr sù +56997,56997,esser da la chiapes su dret,esser da la chiapes su dret +56998,56998,"trei de chisc sassins, e te anter ence Anus","tre di questi assassini, e fra loro anche Anus" +56999,56999,ventil,valvola +57000,57000,sclata,razza +57001,57001,empiché,appendere +57002,57002,acà doi egn ,fra due anni +57003,57003,stenograf,stenograf +57004,57004,bagnèr,bagnèr +57005,57005,baron,baron +57006,57006,puzené,puzené +57007,57007,deliberazion,delibera +57008,57008,ecologich,ecologico +57009,57009,fier,crudele +57010,57010,cesta,cesta +57011,57011,Pancia,Panchia +57012,57012,splaté,appiattire +57013,57013,n tal bel,uno tal belloccio +57014,57014,vestiment,vestiment +57015,57015,maladet,furbo +57016,57016,"l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà","lui si è rimesso presto, invece sua moglie Margherita si è ammalata" +57017,57017,sportif,sportif +57018,57018,paisc,villaggio +57019,57019,tribunal,tribunal +57020,57020,abonora,abonora +57021,57021,sfenì dal biot lurar,sfenì dal biot lurar +57022,57022,embroié,imbrogliare +57023,57023,seria,serie +57024,57024,spontéfora,spuntare +57025,57025,cèrn sfumièda sun sora l celor,cèrn sfumièda sun sora l celor +57026,57026,doious,doious +57027,57027,campagnes,campagne +57028,57028,organisadour,organisadour +57029,57029,caserma,caserma +57030,57030,liam,legame +57031,57031,ciapoton,pasticcione +57032,57032,foravia,foravia +57033,57033,capo,capa +57034,57034,mobilié,mobilié +57035,57035,aede ciapà na bela medaa,avete ricevuto una bella medaglia +57036,57036,insoma,insomma +57037,57037,ma crùziete!,ma fregatene! +57038,57038,potesté,potestà +57039,57039,moneida,moneida +57040,57040,ciof de piumes,ciuffo di piume +57041,57041,comedé,correggere +57042,57042,"che belota, la n'à ite de sia mère","com'è carina, ha preso da sua madre" +57043,57043,fieter,stalliere +57044,57044,autarchich,autarchico +57045,57045,fle,fle +57046,57046,orghenist,organista +57047,57047,bendebot,abbastanza +57048,57048,unfat,unfat +57049,57049,termich,termico +57050,57050,adascousc,adascousc +57051,57051,segn,segn +57052,57052,na mandra de armenc,na mandra de armenc +57053,57053,strenje,contrarre +57054,57054,enfascé,enfascé +57055,57055,articul,articul +57056,57056,amèl,dispiacere +57057,57057,Die,Iddio +57058,57058,encas,incasso +57059,57059,comuniché,comunicare +57060,57060,sia mère ge à cigà sù de vegnir jù,la mamma gli gridò di scendere +57061,57061,pater,pater +57062,57062,bastèe,essere sufficiente +57063,57063,laorant,laorant +57064,57064,fonologich,fonologich +57065,57065,strenje,strenje +57066,57066,enconteda,enconteda +57067,57067,batistere,batistere +57068,57068,statich,statich +57069,57069,segont,segont +57070,57070,memorandum,memorandum +57071,57071,peperon,peperon +57072,57072,desçiariadour,desçiariadour +57073,57073,urleda,scossa +57074,57074,desmazé,desmazé +57075,57075,oral,oral +57076,57076,sirena,sirena +57077,57077,reat,reato +57078,57078,"dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr","prima che se ne vada, devo parlargli" +57079,57079,bater ite aguc,conficcare chiodi +57080,57080,ben te vegnarà,te ne verrà del bene +57081,57081,sistematicamenter,sistematicamenter +57082,57082,dalonc,lontano +57083,57083,pessimistich,pessimista +57084,57084,comun,generale +57085,57085,ofizial,ufficiale +57086,57086,esistent,esistent +57087,57087,plenpodei,plenpodei +57088,57088,chel vé l'à na bàgola,quello ha davvero una gran parlantina +57089,57089,recupereda,recupero +57090,57090,sforz,sforz +57091,57091,giurisdizional,giurisdizionale +57092,57092,magasinier,magasinier +57093,57093,fermenté,fermentato +57094,57094,n'aer d'arvanz,averne d'avanzo +57095,57095,member,membro +57096,57096,l'abitin la rosada te à bagnà e mesanot da n pez l'è jà sonà,il vestitino inumidito e mezzanotte già da un pezzo è suonata +57097,57097,tradì,tradire +57098,57098,Sureghes,Oltretorrente +57099,57099,"i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!","i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!" +57100,57100,giudicat,giudicato +57101,57101,comun,comune +57102,57102,incomper,pocoagile +57103,57103,zidladour,allevatore +57104,57104,"no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela","no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela" +57105,57105,audanza,audanza +57106,57106,durabelté,durabilità +57107,57107,anorach,anorach +57108,57108,statalisé,statalisé +57109,57109,duca,duchessa +57110,57110,descapit,descapit +57111,57111,legitimité,legitimité +57112,57112,schiadour,schiadour +57113,57113,endere,purtroppo +57114,57114,interprovinzial,interprovinzial +57115,57115,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan +57116,57116,l me cusa de esser n bujère,mi accusa di essere un bugiardo +57117,57117,pluma,pluma +57118,57118,fitadin,affittuario +57119,57119,corompe,corrompere +57120,57120,ledam,ledam +57121,57121,melvedù,malvisto +57122,57122,bèsta demò che,basta che +57123,57123,taxi,taxi +57124,57124,Svizra,Svizzera +57125,57125,ostia!,ostia! +57126,57126,prevedibel,prevedibile +57127,57127,slatiné,slatinare +57128,57128,onoranza,onoranza +57129,57129,iregolarité,iregolarité +57130,57130,prescrizion,prescrizion +57131,57131,studafuech,studafuech +57132,57132,sfogaté,accendere un grosso fuoco +57133,57133,conté,valere +57134,57134,delegat,delegat +57135,57135,egoist,egoista +57136,57136,zenza dir auter,zenza dir auter +57137,57137,mansa,mansa +57138,57138,osservazion,osservazion +57139,57139,miniera,miniera +57140,57140,acordanza,cottimo +57141,57141,evacuazion,evacuazione +57142,57142,sabe,affettato +57143,57143,federalism,federalismo +57144,57144,salf,salf +57145,57145,comprova,documento giustificativo +57146,57146,spuz,spuz +57147,57147,che Dio me aude,che Dio me aude +57148,57148,souravive,sopravvivere +57149,57149,ost,est +57150,57150,dordol,tordo +57151,57151,fiach,fiach +57152,57152,devozion,devozion +57153,57153,sintom,sintom +57154,57154,garoful,garoful +57155,57155,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea +57156,57156,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort +57157,57157,adoré,usato +57158,57158,relatour,relatour +57159,57159,dant cèsa,davanti alla casa +57160,57160,inefizient,inefficace +57161,57161,dom,dom +57162,57162,sourainom,soprannome +57163,57163,peron,peron +57164,57164,descomet,descomet +57165,57165,articolazion,articolazione +57166,57166,compagn,amica +57167,57167,colijion,collisione +57168,57168,avelì,avelì +57169,57169,sanazion,sanazion +57170,57170,empié,empié +57171,57171,cervel rostì,cervel rostì +57172,57172,n piaz a cerchie,una piazza circolare +57173,57173,jonté,jonté +57174,57174,matura,maturità +57175,57175,stanziament,stanziament +57176,57176,architet,architet +57177,57177,zite,delicato +57178,57178,l'é cresciù sù caprizious e rabious,l'é cresciù sù caprizious e rabious +57179,57179,"na na, no fae aposta, fae dassen","no no, non lo faccio intenzionalmente, faccio sul serio" +57180,57180,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter +57181,57181,ciavé,scavare +57182,57182,peiver,peiver +57183,57183,l cef de na bora,la testa di un toppo da sega +57184,57184,alea,viale alberato +57185,57185,record,record +57186,57186,timbreda,timbreda +57187,57187,budeles,interiora +57188,57188,beon,ubriacone +57189,57189,cassier,cassier +57190,57190,é magnà doudesc gnoches,é magnà doudesc gnoches +57191,57191,clap,clap +57192,57192,auta,alta +57193,57193,trica,trica +57194,57194,patron,proprietario +57195,57195,impresar,impresario +57196,57196,leis,storpio +57197,57197,anel,anello +57198,57198,auzé,auzé +57199,57199,damigiana,damigiana +57200,57200,ilegitimité,ilegitimité +57201,57201,ardel sfumià,pancetta affumicata +57202,57202,logheneda,negazione +57203,57203,"n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent","n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent" +57204,57204,souraprò,aggiuntivo +57205,57205,trèr n bùgol,trèr n bùgol +57206,57206,"na na, no fae aposta, fae dassen","na na, no fae aposta, fae dassen" +57207,57207,permel,offesa +57208,57208,per azident,casualmente +57209,57209,odious,odious +57210,57210,entai,tacca +57211,57211,negoziant,negoziant +57212,57212,fèr n ben,fèr n ben +57213,57213,"se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir","se volete capirla bene, altrimenti andate a farvi benedire" +57214,57214,brontolèda,rimprovero +57215,57215,derazié,derazié +57216,57216,obliant,impegnativo +57217,57217,descapit,danno +57218,57218,angonia,angonia +57219,57219,"no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes","non bisogna fidarsi di marzo, spesso ne combina di brutte" +57220,57220,scenò,scenò +57221,57221,bonorenta,prestissimo +57222,57222,la coa de la gialines,la coa de la gialines +57223,57223,te ciuta jù la sotebraa,ti spunta l'orlo dei mutandoni da sotto la gonna +57224,57224,copin,copin +57225,57225,spioné,esplorare +57226,57226,"l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera","l'uomo, con l'oca sottobraccio, arrivò alla fiera" +57227,57227,dormì,dormì +57228,57228,arjuma,arjuma +57229,57229,Mazin,Mazin +57230,57230,volontariamenter,volontariamenter +57231,57231,messal,messal +57232,57232,costa,pendio +57233,57233,ciarcé,provare +57234,57234,putana,prostituta +57235,57235,luminé,luminé +57236,57236,spidicé,frantumare +57237,57237,sclafé,sclafé +57238,57238,cervel,cervel +57239,57239,la tousa l'aea nia schiet cef,la tousa l'aea nia schiet cef +57240,57240,psicologich,psicologico +57241,57241,capìtoi,capitoli +57242,57242,ferida,piaga +57243,57243,spedì,spedì +57244,57244,garasc,garage +57245,57245,miniatura,miniatura +57246,57246,sescion,sessione +57247,57247,paz e coz,paz e coz +57248,57248,dur desche n cornal,dur desche n cornal +57249,57249,bon fers,bon fers +57250,57250,benvedù,benvedù +57251,57251,ros,ros +57252,57252,sostegniment,sostegniment +57253,57253,bagnèr l'ort,bagnèr l'ort +57254,57254,bruns,bruns +57255,57255,sparagnant,sparagnant +57256,57256,bagn,bagn +57257,57257,l'é vegnù aposta,l'é vegnù aposta +57258,57258,arbassé,arbassé +57259,57259,basilich,basilich +57260,57260,per ades,per ora +57261,57261,zebra,zebra +57262,57262,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost +57263,57263,jajuné,digiunare +57264,57264,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan,corrono e saltano i bambini per prati e pascoli gridando di gioia +57265,57265,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon +57266,57266,brao de trèr,abile nello sparare +57267,57267,frué,frué +57268,57268,aflus,aflus +57269,57269,efizient,efizient +57270,57270,"un de chisc morchies, amedit l pechetène","uno di questi gnomi, a parer mio il capo" +57271,57271,nueva,novità +57272,57272,schira,branco +57273,57273,cendrin,posacenere +57274,57274,noté,registrare +57275,57275,alesiré,alesiré +57276,57276,edifiché,edifiché +57277,57277,vidimé,vidimé +57278,57278,moscia,moscia +57279,57279,tintura,tintura +57280,57280,plan,plan +57281,57281,tanfé,esalare vapori +57282,57282,abronzé,abronzé +57283,57283,smonejelé,smonejelé +57284,57284,stabilisadour,stabilisadour +57285,57285,desturb,disturbo +57286,57286,arjonjiment,raggiungimento +57287,57287,rete,restituire +57288,57288,l'é ciutà ja tobià,è comparso all'improvviso vicino al fienile +57289,57289,diplomatich,diplomatich +57290,57290,documentar,documentario +57291,57291,ben bonora,ben bonora +57292,57292,paussé,riposarsi +57293,57293,bar,bar +57294,57294,scrive,scrive +57295,57295,prescion,prescion +57296,57296,talianisé,italianizzare +57297,57297,ciarcé,ciarcé +57298,57298,co vèla con te?,come stai? +57299,57299,droga,droga +57300,57300,béleche,béleche +57301,57301,se ciapèr na bagnèda,prendersi una bagnata +57302,57302,n let bon sorì,un letto molto comodo +57303,57303,facera da bel,facera da bel +57304,57304,chesta la é bela!,chesta la é bela! +57305,57305,liziteda,liziteda +57306,57306,scialier,scialier +57307,57307,cef de la pila,cef de la pila +57308,57308,s'à crepà na nìgola,s'à crepà na nìgola +57309,57309,invalid,invalid +57310,57310,bocé,bocé +57311,57311,engrascé,esagerare +57312,57312,Ruf da Lungiarù,Rio Longiarù +57313,57313,juré,giurato +57314,57314,sostegniment,sostentamento +57315,57315,ofrent,offerente +57316,57316,aer na memoria de fer acialà,avere una memoria di ferro +57317,57317,derazia,dirazia +57318,57318,desçiolé,slacciare +57319,57319,ninanana,ninanana +57320,57320,bater jù,falciare +57321,57321,dejobedienza,dejobedienza +57322,57322,juebia,giovedì +57323,57323,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses,volpi che correvano come matte fra le case +57324,57324,amèi,risentimento +57325,57325,ejia,ribes +57326,57326,blava,biada +57327,57327,sfumié,affumicare +57328,57328,inabel,inabel +57329,57329,tarlui,tarlui +57330,57330,telecronaca,telecronaca +57331,57331,desvalivanza,desvalivanza +57332,57332,en ca,in qua +57333,57333,autes,elevati +57334,57334,jaféite,insaponare +57335,57335,modelé,formare +57336,57336,olganza,obbedienza +57337,57337,capita,giunse +57338,57338,scroa,scrofa +57339,57339,canche,quando +57340,57340,roncedé,russare +57341,57341,fin acà pec egn ,fin acà pec egn +57342,57342,compromete,compromete +57343,57343,zot,zoppo +57344,57344,no l me brinca,no l me brinca +57345,57345,beons,ubriaconi +57346,57346,laibl,corpetto +57347,57347,sbinghé,sbinghé +57348,57348,cilen,cilen +57349,57349,espressif,espressivo +57350,57350,spinel,spinel +57351,57351,comere,comare +57352,57352,partezipazion,partecipazione +57353,57353,enforestament,enforestament +57354,57354,colet da fémena,giacca da donna +57355,57355,creta,screpolatura +57356,57356,glacé,ghiacciato +57357,57357,frauda,frauda +57358,57358,tera bona,buona terra +57359,57359,sperfone,risciacquare +57360,57360,corsa,corsa +57361,57361,despifé,disintasare +57362,57362,coriera,coriera +57363,57363,votant,elettrice +57364,57364,utia,capanna +57365,57365,dur desche n cornal,duro come il corniolo +57366,57366,organich,organich +57367,57367,chiosch,edicola +57368,57368,picé,peccato +57369,57369,chitené,stuccare +57370,57370,na burta nota de condota,na burta nota de condota +57371,57371,na burta aisciuda,una brutta primavera +57372,57372,magagna,acciacco +57373,57373,defora,defora +57374,57374,che te èla dat da cena?,che te èla dat da cena? +57375,57375,dolei,dolei +57376,57376,vendiché,vendicare +57377,57377,caca,sporcizia +57378,57378,cacia,cacia +57379,57379,funzional,funzionale +57380,57380,bloch de giacia,bloch de giacia +57381,57381,stravé,stravé +57382,57382,paravent,paravent +57383,57383,"pìcola bezes, belotes e gustégoles","pìcola bezes, belotes e gustégoles" +57384,57384,tredejeisem,tredicesimo +57385,57385,l fuma desche n carabot,l fuma desche n carabot +57386,57386,eletour,elettrice +57387,57387,cognon bele jir,cognon bele jir +57388,57388,ignorant,ignorant +57389,57389,noté,noté +57390,57390,guant,vestito +57391,57391,sbaré,sparare +57392,57392,bon domesdì!,buon pomeriggio +57393,57393,coa,nido +57394,57394,razionalisé,razionalizzare +57395,57395,gota,gota +57396,57396,splighé,splighé +57397,57397,encà,encà +57398,57398,aricèr,aricèr +57399,57399,benvolù,benvolù +57400,57400,soladif,soladif +57401,57401,trèr n braie,trèr n braie +57402,57402,propone,proporre +57403,57403,mèl tel col,mal di gola +57404,57404,aer la colpa,aer la colpa +57405,57405,festidié,affannarsi +57406,57406,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron,quella buona insalata di crescione raccolta vicino alle sorgenti in Val Duron +57407,57407,buté,essereidoneo +57408,57408,referiment,riferimento +57409,57409,l fuma desche n carabot,l fuma desche n carabot +57410,57410,luminous,chiaro +57411,57411,Austria,Austria +57412,57412,Tone l'à dat cater colpes col batadoi,Antonio ha battuto quattro colpi col battaglio +57413,57413,stua,stua +57414,57414,modelé,modellare +57415,57415,scrit,scritto +57416,57416,apede,vicino +57417,57417,l'an passà,l'anno scorso +57418,57418,apelèr,appellare +57419,57419,brostolèda,brostolèda +57420,57420,facera da bel,maschera lignea carnevalesca +57421,57421,capitel dal ciuch,ancona con ceppo per l'elemosina +57422,57422,bel desche n àgnol,bel desche n àgnol +57423,57423,clampradoura,clampradoura +57424,57424,enrabié,enrabié +57425,57425,stabel,stabel +57426,57426,romanistich,romanistich +57427,57427,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn,la sagra non è più così bella come un tempo +57428,57428,relascé,relascé +57429,57429,stizé,stizé +57430,57430,dolour,dolour +57431,57431,ciapèr la corea,prendere la diarrea +57432,57432,truep,truep +57433,57433,bele demò ,unicamente +57434,57434,stradin,cantoniere +57435,57435,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré +57436,57436,de ca,di qua +57437,57437,olimpich,olimpico +57438,57438,tegnir adum,tegnir adum +57439,57439,stome,stomaco +57440,57440,inferiorité,inferiorità +57441,57441,doi porcìe da trei centené l'un,due maiali da 300 libbre ciascuno +57442,57442,ciacia,caccia +57443,57443,autentiché,autentiché +57444,57444,amour,amour +57445,57445,zensura,zensura +57446,57446,stà cet,stai fermo +57447,57447,ensouz,insulso +57448,57448,ledeza,ledeza +57449,57449,dèr na peèda al balon,dare un calcio al pallone +57450,57450,fant,servo +57451,57451,semenza,seme +57452,57452,auté,altare +57453,57453,adestré,adestré +57454,57454,engrumé,engrumé +57455,57455,metan,metano +57456,57456,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor,il quindici agosto è la festa dell'Assunta +57457,57457,n gran bater de ales,n gran bater de ales +57458,57458,proibì,proibì +57459,57459,boteghier,bottegaio +57460,57460,legisladour,legisladour +57461,57461,Südtirol,Sud tirolo +57462,57462,càvetela,càvetela +57463,57463,pugn,manciata +57464,57464,configurazion,configurazione +57465,57465,coraza,coraza +57466,57466,pelerina,pelerina +57467,57467,desvaluté,devalutati +57468,57468,sbavé,sbavare +57469,57469,paiament,pagamento +57470,57470,zenza comprometude,senza compromessi +57471,57471,curt de brac,corto di braccia +57472,57472,sviament,sviamento +57473,57473,grafica,grafica +57474,57474,crepèr daìte,screpola +57475,57475,snel,snel +57476,57476,tacia,chiazza +57477,57477,sclara,fibbia di scarpa +57478,57478,"ve avise, bele che l saassède","vi avviso, solo perché lo sappiate" +57479,57479,Sizilia,Sizilia +57480,57480,bianch,bianco +57481,57481,gramola,gramola +57482,57482,deradé,sminuire +57483,57483,bloch de smauz,bloch de smauz +57484,57484,auc,auc +57485,57485,zafon,zafon +57486,57486,sfrié,strofinare +57487,57487,academich,laureato +57488,57488,cest dal papier,cest dal papier +57489,57489,pruma domenia de avent,prima domenica di avvento +57490,57490,autentificazion,autentificazion +57491,57491,coutura,coutura +57492,57492,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt,la ge dasc melifes e cei de ogni sòrt +57493,57493,or del bosch,or del bosch +57494,57494,provinzia,provinzia +57495,57495,busient,vispo +57496,57496,comedé,aggiustare +57497,57497,la cura de sèn Giacum de Ciampedel,la cura di san Giacomo a Campitello +57498,57498,aut aut,aut aut +57499,57499,ante,ante +57500,57500,na rocia ju fin ja la ceviles,na rocia ju fin ja la ceviles +57501,57501,gras de aucia,grasso d'oca +57502,57502,model,model +57503,57503,costous,costous +57504,57504,alternatif,alternativo +57505,57505,ghigna,ghigna +57506,57506,costous,caro +57507,57507,trèr n braie,gettare un urlo +57508,57508,auch,auch +57509,57509,bon an!,bon an! +57510,57510,cendrin,cendrin +57511,57511,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion,c'è chi è allegro e chi si affligge +57512,57512,speisa,speisa +57513,57513,é amò na cheta de reves dapò bon,ho ancora rape sufficienti per una cotta sola +57514,57514,manghen,manghen +57515,57515,reagì,reagire +57516,57516,bendeché,di frequente +57517,57517,posades,posades +57518,57518,la soricia é stata bona de se librèr,la soricia é stata bona de se librèr +57519,57519,imunité,imunité +57520,57520,aucolin,aucolin +57521,57521,l'é bele usà,ormai mi sono abituato +57522,57522,mascimal,mascimal +57523,57523,fenì bon a tant de menèr fen,terminato in qualche modo di fieno +57524,57524,validité,validità +57525,57525,importé,importare +57526,57526,menèr a compascion,suscitare pietà +57527,57527,munter,munter +57528,57528,na stua piena de bastèrc,una stanza piena di bambinetti +57529,57529,Urtijei,Ortisei +57530,57530,l sanch se apea,l sanch se apea +57531,57531,catapulté,catapulté +57532,57532,temei,temei +57533,57533,spezialmenter,specialmente +57534,57534,fautour,fautour +57535,57535,corir ite,corir ite +57536,57536,vergine,vergine +57537,57537,descore,descore +57538,57538,engort,ingordo +57539,57539,apartament,apparecchiatura +57540,57540,lat apeà,lat apeà +57541,57541,isolé,isolé +57542,57542,atrezatura,atrezatura +57543,57543,no le se la sentiva de contrastar sto velge,no le se la sentiva de contrastar sto velge +57544,57544,lavé,lavé +57545,57545,rulò,persiana avvolgibile +57546,57546,conziliabel,conciliabile +57547,57547,Albania,Albania +57548,57548,chentl,torcia +57549,57549,festil,festil +57550,57550,preferenza,preferenza +57551,57551,desviazion,deviazione +57552,57552,vener bonmarcià,vener bonmarcià +57553,57553,ciacolon,chiacchierona +57554,57554,i lenzei se à artumià,i lenzuoli si sono inumiditi +57555,57555,capitèrvi,giungere +57556,57556,ciapèr per n brac,prendere per un braccio +57557,57557,medical,medico +57558,57558,n ceston de bosc,una gerla di baci +57559,57559,poltron,poltrone +57560,57560,component,membro +57561,57561,mioré,mioré +57562,57562,bater jù,demolire +57563,57563,fora,fuori +57564,57564,sostituì,cambiare +57565,57565,curt de brac,curt de brac +57566,57566,l'à ciapà i eies da sia mère,ha preso gli occhi della madre +57567,57567,esproprié,esproprié +57568,57568,campagna,campagna +57569,57569,bochin,bochin +57570,57570,aucon,aucon +57571,57571,portaclefs,portachiavi +57572,57572,fascism,fascismo +57573,57573,enciornì,provocare vertigini +57574,57574,decliné,decliné +57575,57575,condom,condom +57576,57576,averjer sù na bòcia,stappare una bottiglia +57577,57577,crepèr daìte,crepèr daìte +57578,57578,prozediment,procedimento +57579,57579,partezipant,partezipant +57580,57580,zeruch,all'indietro +57581,57581,zircostanza,zircostanza +57582,57582,lamentanza,lamentanza +57583,57583,salé,salé +57584,57584,valivament,valivament +57585,57585,patria,patria +57586,57586,svenuda,svenuda +57587,57587,dube,dubbio +57588,57588,descordé,descordé +57589,57589,Lavarela,Lavarela +57590,57590,arvanzèda,avanzata +57591,57591,litant,litant +57592,57592,massacré,massacré +57593,57593,vers,vers +57594,57594,colombel del brenz,colombel del brenz +57595,57595,espert,esperto +57596,57596,ciafié,farcela +57597,57597,lacel,lacel +57598,57598,om,om +57599,57599,dut auter che sorì,dut auter che sorì +57600,57600,no i aea fondi par conciar sù la lejia,no i aea fondi par conciar sù la lejia +57601,57601,compaejan,concittadina +57602,57602,tamben,altresì +57603,57603,cighé,giubilare +57604,57604,patiment,patiment +57605,57605,colm de luna,colm de luna +57606,57606,"l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera","l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera" +57607,57607,san,salubre +57608,57608,portadocumenc,borsa portadocumenti +57609,57609,rarité,rarità +57610,57610,dejonje,dejonje +57611,57611,scanceladura,cancellatura +57612,57612,sclofa,guscio +57613,57613,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela,facevano attenzione a combinare tutte coppie formate da un uomo e una donna +57614,57614,àchel,àchel +57615,57615,comprenjorial,comprenjorial +57616,57616,beché,beché +57617,57617,domanda,domanda +57618,57618,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc,il gallo cedrone è un animale molto schivo e timido +57619,57619,pavon,pavon +57620,57620,steril,steril +57621,57621,speisa,cibo +57622,57622,tribolé,tribolare +57623,57623,automobilclub,automobilclub +57624,57624,efizient,efizient +57625,57625,remoderné,remoderné +57626,57626,azionament,azionamento +57627,57627,comunanza,comunità +57628,57628,cender benedì,cenere benedetta +57629,57629,ironich,ironich +57630,57630,flaster,flaster +57631,57631,ciofes de fiores,ciofes de fiores +57632,57632,binda,verricello +57633,57633,olandeis,olandeis +57634,57634,dezisif,dezisif +57635,57635,decanat,decanat +57636,57636,legitimamenter,legitimamenter +57637,57637,aliment,aliment +57638,57638,frauda,frode +57639,57639,biescia,biescia +57640,57640,a la leta,a la leta +57641,57641,astma,astma +57642,57642,entaié,entaié +57643,57643,vercité,cecità +57644,57644,manera,ascia +57645,57645,tenté,tenté +57646,57646,l più bon temp da semenèr,il miglior periodo per la semina +57647,57647,publiché,publiché +57648,57648,edema,edema +57649,57649,trei,trei +57650,57650,"bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà","bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà" +57651,57651,ladré,ladré +57652,57652,esser de bona voa,esser de bona voa +57653,57653,pachera,pachera +57654,57654,chieté,chieté +57655,57655,destach,distanza +57656,57656,meida,meida +57657,57657,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede,"belle montagne delle Dolomiti, che tutte come mani ritte vi ergete" +57658,57658,prezedent,precedente +57659,57659,fersl,verso +57660,57660,stipendié,stipendiato +57661,57661,n'aer massa,n'aer massa +57662,57662,engianous,engianous +57663,57663,cazina,berretto +57664,57664,bomba,bomba +57665,57665,n'é amò se te ves,ne ho dell'altro se vuoi +57666,57666,averji sù mìngol l colet con chest ciaut,apri un po' la giacca con questo caldo +57667,57667,scorza,scorza +57668,57668,de beche,in pizzo +57669,57669,trica,trica +57670,57670,delicat,delicat +57671,57671,colaìte ta Dèlba,lì ad Alba +57672,57672,intestazion,intestazion +57673,57673,Lombardia,Lombardia +57674,57674,se apelèr,se apelèr +57675,57675,polemica,polemica +57676,57676,su per chisc auc,in soffitta +57677,57677,diretif,diretif +57678,57678,entorta,entorta +57679,57679,dopl,dopl +57680,57680,scheda,scheda +57681,57681,tel,tel +57682,57682,adatament,adattamento +57683,57683,rendiment,rendiment +57684,57684,bécol,bécol +57685,57685,còtema,influenza +57686,57686,ciof de piumes,ciof de piumes +57687,57687,trasferiment,trasferimento +57688,57688,joen,ragazza +57689,57689,inant,inant +57690,57690,pizié,dare pizzicotti +57691,57691,engajament,impiego +57692,57692,ite per sot n ciof de baranchies,sotto un cespuglio di pino mugo +57693,57693,se fèr na gran beuda,farsi una bella bevuta +57694,57694,na zopa de bec che dut busièa,un sacco di bambini cosicché tutto brulicava +57695,57695,boicotaje,boicottaggio +57696,57696,azentuazion,accentuazione +57697,57697,regn,regno +57698,57698,benvolui,benvoluti +57699,57699,l ge à cafernà via dut a so barba,ha portato via tutto a suo zio +57700,57700,ostia!,accidenti! +57701,57701,cincanta,cinquanta +57702,57702,passé,passare +57703,57703,"a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis","a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis" +57704,57704,prudenza,prudenza +57705,57705,trazaria,stuzzicamento +57706,57706,epigraf,epigraf +57707,57707,brontolament,brontolament +57708,57708,bus,bus +57709,57709,asenel,asinello +57710,57710,bonorenta,di primo mattino +57711,57711,Tintal,Tintal +57712,57712,strassome,incubo +57713,57713,brostolèda,scottata +57714,57714,brena,brena +57715,57715,colic,colic +57716,57716,fotograf,fotografa +57717,57717,"de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida","in ottobre, se il tempo è brutto, l'aria è già cruda e fredda" +57718,57718,media,massmedia +57719,57719,bena de stropes,bena de stropes +57720,57720,sentadoia,seggiovia +57721,57721,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi +57722,57722,bèst che tegn permez,bèst che tegn permez +57723,57723,ucel,uccello +57724,57724,bater te usc,bussare alla porta +57725,57725,che aric!,che aric! +57726,57726,interurban,interurbano +57727,57727,belebon,belebon +57728,57728,l'à na bocia tanche n forn dal pan,ha una bocca che sembra un forno per il pane +57729,57729,endurì,endurì +57730,57730,vae a cèsa,vado a casa +57731,57731,delibera,delibera +57732,57732,arbassèr i eies ,arbassèr i eies +57733,57733,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor +57734,57734,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales +57735,57735,bordel,bordello +57736,57736,smauté,intonacare +57737,57737,i se binèa in de pìcoi bòzoi,si raccoglievano in piccoli gruppi +57738,57738,bronchitis,bronchitis +57739,57739,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc,il gallo cedrone è un animale molto schivo e timido +57740,57740,fin,fin +57741,57741,azionament,azionamento +57742,57742,nevic,sposo +57743,57743,competizion,competizione +57744,57744,setanta,setanta +57745,57745,selezioné,selezionato +57746,57746,rebom,rimbombo +57747,57747,la roba la cresc,la merce aumenta di prezzo +57748,57748,vescovat,vescovat +57749,57749,content demò cò l'é sun som chi beches,content demò cò l'é sun som chi beches +57750,57750,alternativamenter,alternativamenter +57751,57751,grata,grata +57752,57752,pruma domenia de avent,prima domenica di avvento +57753,57753,legalisazion,legalisazion +57754,57754,ardel sfumià,ardel sfumià +57755,57755,crepèr daìte,crepèr daìte +57756,57756,cotantes siede pa?,cotantes siede pa? +57757,57757,cionchèr via l'ombies,troncare le unghie +57758,57758,beiver,bere +57759,57759,stancé,stancé +57760,57760,seguré,assicurare +57761,57761,zelebréeia,celebrare +57762,57762,paussa,pausa +57763,57763,reagì,reagì +57764,57764,acioche,affinché +57765,57765,salvadour,salvatore +57766,57766,fèr vegnir la beisa,provocare rabbia +57767,57767,borei,borei +57768,57768,speté,speté +57769,57769,spalanché,spalanché +57770,57770,cler,cler +57771,57771,iunior,iunior +57772,57772,nevou,nipote +57773,57773,gramièl de cambrich da fiores,gramièl de cambrich da fiores +57774,57774,retifiché,rettificare +57775,57775,sospet,sospet +57776,57776,finalmenter,finalmenter +57777,57777,èga da color,èga da color +57778,57778,tanf,tanf +57779,57779,vulgar,vulgar +57780,57780,enstes,stessa +57781,57781,partenza,partenza +57782,57782,divijion,divijion +57783,57783,agregazion,aggregazione +57784,57784,m'é dat n ciaval,m'é dat n ciaval +57785,57785,plovejineda,pioggerellina +57786,57786,chiet,chiet +57787,57787,brutal,brutale +57788,57788,independenza,independenza +57789,57789,clampra,punto metallico +57790,57790,descors curt,descors curt +57791,57791,parei,parei +57792,57792,coda,coda +57793,57793,saer da bon,profumare di buono +57794,57794,acomedament,acomedament +57795,57795,aldidancuei,aldidancuei +57796,57796,de cher,di buon cuore +57797,57797,dajeme vèlch da magnèr che me contente cochemai,datemi qualcosa da mangiare e mi accontento in qualche modo +57798,57798,corir ite,corir ite +57799,57799,danejé,danneggiare +57800,57800,luech,sito +57801,57801,diagnosa,diagnosi +57802,57802,bala,canederlo +57803,57803,ciapèr fora,ciapèr fora +57804,57804,coleda,coleda +57805,57805,ladinofon,ladinofon +57806,57806,ocupazion,ocupazion +57807,57807,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr,si mettevano sul batarai per scaldarsi e riposarsi +57808,57808,brac,braccio +57809,57809,tescere,tessitore +57810,57810,capité,giungere casualmente +57811,57811,cigné,accennare +57812,57812,dantaldut,dantaldut +57813,57813,baita,baita +57814,57814,pompelm,pompelmo +57815,57815,ti egn ʼ60,ti egn ʼ60 +57816,57816,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster +57817,57817,apostul,apostrofo +57818,57818,silba,silba +57819,57819,desmascheré,desmascheré +57820,57820,dezentralisé,dezentralisé +57821,57821,agnel,agnello +57822,57822,pitura,quadro +57823,57823,l porcel crepèa da la ires,l porcel crepèa da la ires +57824,57824,alfabeticamenter,alfabeticamenter +57825,57825,analfabet,analfabeta +57826,57826,bèleche chiò apede,giusto qui vicino +57827,57827,copé,copé +57828,57828,despazient,despazient +57829,57829,esser de bona voa,essere bendisposto +57830,57830,inserzion,inserto +57831,57831,atesté,certificare +57832,57832,avertì,avvisare +57833,57833,l'à n stomech de fer acialinà ,ha uno stomaco di ferro +57834,57834,storich,storich +57835,57835,amortisazion,ammortizzazione +57836,57836,n'aer ite,n'aer ite +57837,57837,remplazament,ricambio +57838,57838,comun,municipio +57839,57839,ladinistich,ladinistich +57840,57840,l'é ampò vegnù,l'é ampò vegnù +57841,57841,costèr cèr e ciarent,costare carissimo +57842,57842,sezion,sezione +57843,57843,apropriazion,appropriazione +57844,57844,"oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?","oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?" +57845,57845,cumpeidagotes,contagocce +57846,57846,talianisé,talianisé +57847,57847,prenotazion,prenotazion +57848,57848,ronch,terrenodissodato +57849,57849,comunion,comunione +57850,57850,acia,acia +57851,57851,colaìte ta Dèlba,lì ad Alba +57852,57852,inal,inal +57853,57853,che aric!,che schifo! +57854,57854,l g'é coret dò n bel pez,l g'é coret dò n bel pez +57855,57855,desert,solitario +57856,57856,salvajent,salvajent +57857,57857,tacia,macchia +57858,57858,speculazion,speculazion +57859,57859,arjonjer l vièl,arjonjer l vièl +57860,57860,irité,irité +57861,57861,alesiré,alesiré +57862,57862,no buta fal che,sicuramente +57863,57863,coer sù pomes,raccogliere le patate +57864,57864,blot,nudo +57865,57865,se te consentes ,se te consentes +57866,57866,leviera,leva +57867,57867,individual,individual +57868,57868,interpreté,interpretare +57869,57869,concèr via,concèr via +57870,57870,coer sù da jabas,coer sù da jabas +57871,57871,desmetuda,desmetuda +57872,57872,doman,doman +57873,57873,sozio,sozio +57874,57874,ortieda,spedizione +57875,57875,autopsia,autopsia +57876,57876,iunior,atleta degli juniores +57877,57877,dèr jù na man de bianch,dèr jù na man de bianch +57878,57878,palat,palato +57879,57879,fiach,stanco +57880,57880,petruele,petruele +57881,57881,deleghé,deleghé +57882,57882,na bena de ben,na bena de ben +57883,57883,revoché,revocare +57884,57884,fiaca,fiaca +57885,57885,fourn,forno +57886,57886,autrò,altrove +57887,57887,drama,drama +57888,57888,l capo l'é che Tònele aea na scimia,il punto è che Tònele aveva una scimmia +57889,57889,venù,venù +57890,57890,kayak,kayak +57891,57891,costé,costare +57892,57892,da les cinch e trei chèrt,da les cinch e trei chèrt +57893,57893,aló vejin,lì vicino +57894,57894,sciautrì,sciautrì +57895,57895,fonetica,fonetica +57896,57896,purempò,nondimeno +57897,57897,nes,ci +57898,57898,cana,senso di benessere +57899,57899,bech,bech +57900,57900,mender,mender +57901,57901,paruda,parvenza +57902,57902,cortina,cortina +57903,57903,i doi sposc i é conjobié insema,i due sposi sono uniti in matrimonio +57904,57904,pompa,pompa +57905,57905,tatica,tattica +57906,57906,propi,propi +57907,57907,losa,losa +57908,57908,a cater giames,quattro zampe +57909,57909,n auter an,n auter an +57910,57910,bèsta demò che,basta che +57911,57911,reconesciment,reconesciment +57912,57912,multiplicazion,multiplicazion +57913,57913,generalité,generalité +57914,57914,zoo,zoo +57915,57915,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers +57916,57916,ciol,laccio +57917,57917,l ge à ciacià n pugn,gli ha mollato un pugno +57918,57918,bon de età,attempato +57919,57919,cacèr,ficcare +57920,57920,bordel,bordello +57921,57921,brun dai colpes,brun dai colpes +57922,57922,debant,gratuito +57923,57923,mèscra da burt,maschera carnevalesca +57924,57924,sescion,sescion +57925,57925,esclamazion,esclamazione +57926,57926,anché l'é cenijech,anché l'é cenijech +57927,57927,ghiranza,ghiranza +57928,57928,alimenc,alimenti +57929,57929,"duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon","duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon" +57930,57930,mort,mort +57931,57931,sotescrit,sotescrit +57932,57932,esplorazion,esplorazione +57933,57933,aveina,avena +57934,57934,malizia,astuzia +57935,57935,bécol,bécol +57936,57936,dermena,zoccolo +57937,57937,torment,torment +57938,57938,postejé,dibattere +57939,57939,teater,teater +57940,57940,concordanza,concordanza +57941,57941,vareta,fede +57942,57942,dantaldut,anzitutto +57943,57943,Soraga,Soraga +57944,57944,"sera via chel ciancel, no sénteto che freit?","sera via chel ciancel, no sénteto che freit?" +57945,57945,na bona pria,na bona pria +57946,57946,declarant,declarant +57947,57947,trampolin,trampolin +57948,57948,alberghé,alberghé +57949,57949,or del bosch,ciglio +57950,57950,fié,fegato +57951,57951,l'é cresciù sù caprizious e rabious,è cresciuto capriccioso e rabbioso +57952,57952,devozion,devozione +57953,57953,autostreda,autostrada +57954,57954,amor de patria,amor de patria +57955,57955,amèi,risentimento +57956,57956,enredé,enredé +57957,57957,calcoladour,calcoladour +57958,57958,fité,prendere in affitto +57959,57959,no é dò nia per me corir,no é dò nia per me corir +57960,57960,prenotazion,prenotazion +57961,57961,culeté,culeté +57962,57962,cacao,cacao +57963,57963,contat,contat +57964,57964,te cort,nel cortile +57965,57965,cont,conto +57966,57966,bater jù,tagliare +57967,57967,om de bona volontà,om de bona volontà +57968,57968,digestion,digestione +57969,57969,envié,invitato +57970,57970,l'à tras cruzià per so fi,ha sempre crucciato tanto a causa di suo figlio +57971,57971,rehl,capriolo +57972,57972,aut,elevato +57973,57973,interprovinzial,interprovinzial +57974,57974,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent +57975,57975,nemich,ostile +57976,57976,empifé,intasare +57977,57977,degradazion,degradazione +57978,57978,en curt,en curt +57979,57979,stenta,povertà +57980,57980,restituì,dare indietro +57981,57981,l se buta bel pian in schena via per l fon,l se buta bel pian in schena via per l fon +57982,57982,la coa de la gialines,la coa de la gialines +57983,57983,a mi capir,a mio parere +57984,57984,"trei de chisc sassins, e te anter ence Anus","trei de chisc sassins, e te anter ence Anus" +57985,57985,manejé,manejé +57986,57986,orbo,orbo +57987,57987,irelevant,trascurabile +57988,57988,glacion,ghiacciolo +57989,57989,global,globale +57990,57990,cassabanch,cassettone +57991,57991,adaut,ad alta voce +57992,57992,no mencià a la chiamèda!,no mencià a la chiamèda! +57993,57993,ciavafosses,ciavafosses +57994,57994,melentenuda,melentenuda +57995,57995,bechèr,colpire con il becco +57996,57996,ol,ol +57997,57997,rapiment,rapimento +57998,57998,encontenté,appagare +57999,57999,flinch,agile +58000,58000,na peza de formai de cèsa,na peza de formai de cèsa +58001,58001,ge rejonaré amò anché,ge rejonaré amò anché +58002,58002,apede,apede +58003,58003,promotour,promotour +58004,58004,dresina,dresina +58005,58005,president,presidente +58006,58006,comunanza,comunanza +58007,58007,bolifa,scintilla +58008,58008,zigar,zigar +58009,58009,acies,imbrogli +58010,58010,arciudà sù da la fadìa,arciudà sù da la fadìa +58011,58011,aministratif,aministratif +58012,58012,intendent,intendent +58013,58013,vidimé,vidimare +58014,58014,aisciudèr,aisciudèr +58015,58015,determiné,determinato +58016,58016,VenderSant,Venerdì santo +58017,58017,l'é n azident che sie chiò,sono qui per caso +58018,58018,cevon,testone +58019,58019,spedì,spedì +58020,58020,anterfora,tra +58021,58021,smendré,smendré +58022,58022,degan,degan +58023,58023,fèr del bon,fare del bene +58024,58024,paruca,paruca +58025,58025,balota,balota +58026,58026,rostì,rostì +58027,58027,videofilm,videofilm +58028,58028,no comprà na roba che no durède,non comperate qualcosa che non vi serve +58029,58029,global,globale +58030,58030,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede +58031,58031,amò in chela net l piovarà,amò in chela net l piovarà +58032,58032,bechet encolà,bechet encolà +58033,58033,enchinamai,enchinamai +58034,58034,reunificazion,ricongiungimento +58035,58035,nanier,dondolo +58036,58036,son jit chiò fora a fonghes,sono andato a funghi qui vicino +58037,58037,la fémenes col restel che tira sù l ciapin,le donne col rastrello raccolgono i rimasugli +58038,58038,letura,letura +58039,58039,grazia,grazia +58040,58040,un a l'outa,un a l'outa +58041,58041,subordiné,dipendente +58042,58042,paracer,paracarro +58043,58043,doi porcìe da trei centené l'un,doi porcìe da trei centené l'un +58044,58044,persecuzion,persecuzione +58045,58045,begolèr,belare +58046,58046,stenografich,stenografich +58047,58047,intenté,intenté +58048,58048,statal,statale +58049,58049,chi che é stac la colpa de sta desgrazia,chi che é stac la colpa de sta desgrazia +58050,58050,i set pecé capitèi,i set pecé capitèi +58051,58051,raion,raion +58052,58052,efetif,effettivo +58053,58053,sterde,sterde +58054,58054,l turismo l'à portà i scioldi a bena,il turismo ha portato soldi in abbondanza +58055,58055,l ciavez de la jonchia,l'estremità della correggia del giogo +58056,58056,"vegnaré a te troèr, ma no sé amò can","vegnaré a te troèr, ma no sé amò can" +58057,58057,sforcelé,dividere in due +58058,58058,l'à comprà la cèsa e i orc apede,l'à comprà la cèsa e i orc apede +58059,58059,Pasca de Mei,Pasca de Mei +58060,58060,bombèsc fin,batista di cotone +58061,58061,chele bele piovete chiete e tebie,chele bele piovete chiete e tebie +58062,58062,da chiò cater egn,da chiò cater egn +58063,58063,a cater giames,a quattro gambe +58064,58064,orar,orar +58065,58065,comere,comere +58066,58066,federal,federale +58067,58067,bèst da nia,pasto modesto +58068,58068,intenzional,intenzionale +58069,58069,belebon polito,belebon polito +58070,58070,cialéfora,aspetto +58071,58071,fle,fiato +58072,58072,fin acà pec egn ,fino a pochi anni fa +58073,58073,smachèr ite n agut,piantare un chiodo +58074,58074,l'à tras cruzià per so fi,ha sempre crucciato tanto a causa di suo figlio +58075,58075,belot,piacevole +58076,58076,aon combinà de se scontrèr doman,incontrarci domani +58077,58077,na burta aisciuda,una brutta primavera +58078,58078,cèrn de cunel,carne di coniglio +58079,58079,cef fin,cef fin +58080,58080,balsam,balsam +58081,58081,zepelin,dirigibile +58082,58082,encontra,incontro +58083,58083,schers,stretto +58084,58084,venidour,venidour +58085,58085,bianch,bianch +58086,58086,consenzient,consenziente +58087,58087,piagn,ponticello +58088,58088,destach,destach +58089,58089,descore,parlare +58090,58090,Paisc Todesc,Germania +58091,58091,patina,straccio +58092,58092,stravé,spandere +58093,58093,scech,scech +58094,58094,ghest,ghest +58095,58095,contèr,valere +58096,58096,destò,destò +58097,58097,contegnì,contegnì +58098,58098,comerziant,commerciante +58099,58099,bòzoles,bacche +58100,58100,colm de luna,colm de luna +58101,58101,comun,comun +58102,58102,centcrignes,centcrignes +58103,58103,peza,stoffa +58104,58104,anadé,accorgere +58105,58105,viesta,abito +58106,58106,naina,nenia +58107,58107,trama,trama +58108,58108,comparazion,paragone +58109,58109,se cetèr,quietarsi +58110,58110,bòzoles,bòzoles +58111,58111,valutazion,punteggio +58112,58112,rezenjion,recensione +58113,58113,tara,tara +58114,58114,resolut,deciso +58115,58115,brujèr,andare a fuoco +58116,58116,amor al mestier,amor al mestier +58117,58117,strofa,strofa +58118,58118,scinché,regalare +58119,58119,telegram,telegram +58120,58120,i doi sposc i é conjobié insema,i doi sposc i é conjobié insema +58121,58121,mujiga,banda +58122,58122,partizip,participio +58123,58123,nuef,nuovo +58124,58124,radiazion,radiazion +58125,58125,strada bona da cèr,strada carrabile +58126,58126,parifiché,parificare +58127,58127,calé,calé +58128,58128,ben trei ores de viac,addirittura tre ore di viaggio +58129,58129,pronevou,pronipote +58130,58130,na ria acia ,na ria acia +58131,58131,bandì,bandì +58132,58132,"a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis","a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis" +58133,58133,brujé,bruciato +58134,58134,sourandé,conferire +58135,58135,no me carenea,non spetta a me +58136,58136,brun dai colpes,brun dai colpes +58137,58137,na cijèda sun n brac,una bruciatura sul braccio +58138,58138,Inghiltera,Inghilterra +58139,58139,component,membro +58140,58140,che te èla dat da cena?,cosa ti ha dato per cena? +58141,58141,comunanza,comunanza +58142,58142,Emilia Romagna,Emilia Romagna +58143,58143,desçiariadour,scaricatore +58144,58144,va bùtete jù,va bùtete jù +58145,58145,atuazion,atuazion +58146,58146,ampleza,ampleza +58147,58147,furbaria,furberia +58148,58148,virtù,virtù +58149,58149,cana de l'òrghen,canna dell'organo +58150,58150,este amò stat forin Austria?,este amò stat forin Austria? +58151,58151,consacrèr na gejia,consacrare una chiesa +58152,58152,acialé,temprare +58153,58153,straciaria,straciaria +58154,58154,aer chela de jir a balèr,avere intenzione di andare a ballare +58155,58155,setim,settimo +58156,58156,reparé,reparé +58157,58157,ciuzé da festes,ciuzé da festes +58158,58158,descorajé,descorajé +58159,58159,nevic,sposa +58160,58160,"la bones onc, la ries sponc","la bones onc, la ries sponc" +58161,58161,parché,parché +58162,58162,rejonèr biot todesch,rejonèr biot todesch +58163,58163,se tignan per bon,se tignan per bon +58164,58164,nazional,nazional +58165,58165,inscené,inscené +58166,58166,uman,uman +58167,58167,gabian,gabian +58168,58168,en ben,en ben +58169,58169,patat,patata +58170,58170,la ge domana co e cò,la ge domana co e cò +58171,58171,diozeja,diozeja +58172,58172,biologh,biologo +58173,58173,smilé,smilé +58174,58174,bolé,bolé +58175,58175,sutèr jù da l'aut,sutèr jù da l'aut +58176,58176,ocupé,occupato +58177,58177,mortifiché,mortifiché +58178,58178,carnescé,carnescé +58179,58179,che che?,che che? +58180,58180,chi egn vegnìa cujinà tanche biot,in passato si preparavano quasi esclusivamente pietanze a base di farina +58181,58181,nience,nience +58182,58182,"da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida","a colazione papacei, o meglio ancora, della minestra di farina abbrustolita" +58183,58183,telecronaca,telecronaca +58184,58184,mudazion,mudazion +58185,58185,rinfa,rinfa +58186,58186,peigher,lento +58187,58187,paruda,aspetto +58188,58188,recuisit,recuisit +58189,58189,notizia,nota +58190,58190,bega,zuffa +58191,58191,chi de cèsa,chi de cèsa +58192,58192,coletour,collettore +58193,58193,na bela neva,na bela neva +58194,58194,fajuel,fajuel +58195,58195,subordiné,subordiné +58196,58196,pelzer,germoglio +58197,58197,ca,qua +58198,58198,bechèr,colpire con il becco +58199,58199,discografich,discografico +58200,58200,fol,soffietto +58201,58201,nes,nes +58202,58202,aidin,abete bianco +58203,58203,nono,nono +58204,58204,montaje,montaje +58205,58205,de beche,de beche +58206,58206,n bon om nosarà mai superbech,un uomo buono non sarà mai superbo +58207,58207,rì,irridere +58208,58208,cana de ciamin,ricorre +58209,58209,poscibel,possibile +58210,58210,louf,lupa +58211,58211,ferata,treno +58212,58212,determinazion,determinazion +58213,58213,assalt,attacco +58214,58214,anché,oggi +58215,58215,ciapèr sot brac,prendere a braccetto +58216,58216,beiver,bere +58217,58217,binèr ensema n bel maz de fiores,binèr ensema n bel maz de fiores +58218,58218,premié,premié +58219,58219,en comunanza,in comune +58220,58220,entossiament,intossicazione +58221,58221,otimistich,ottimista +58222,58222,chel om l'à na forza che bon bon,chel om l'à na forza che bon bon +58223,58223,mangion,mangion +58224,58224,comedèr fora n cartier,comedèr fora n cartier +58225,58225,sparpagné,sparpagné +58226,58226,"aisciuda, demò gei, duc te vel, duc te chier","primavera, vieni, tutti ti vogliono, tutti ti cercano" +58227,58227,ciavidla,ciavidla +58228,58228,rezité,recitare +58229,58229,canche cogne petèr n saut dame del comedon,canche cogne petèr n saut dame del comedon +58230,58230,cossa,cosa +58231,58231,zero,zero +58232,58232,unitar,unitar +58233,58233,bandì,bandire +58234,58234,i stèsc ben de familia,sono una famiglia agiata +58235,58235,l Comun de Cianacei,l Comun de Cianacei +58236,58236,liegher,allegro +58237,58237,dèr tera ai capusc,rincalzare i cavoli +58238,58238,egn e egn,egn e egn +58239,58239,carateristica,caratteristica +58240,58240,"l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera","l'om, con l'aucia sot l brac, l'é ruà te la fiera" +58241,58241,mesanuet,mezzanotte +58242,58242,spes,spes +58243,58243,gojo,cruccio +58244,58244,bicsenèr,bicsenèr +58245,58245,pantan,fango +58246,58246,viola,viola +58247,58247,bécoi,ritagli di tela +58248,58248,permez,permez +58249,58249,burt desche l diàol,brutto come il demonio +58250,58250,nezesciar,necessario +58251,58251,letiera,letiera +58252,58252,envalgò,envalgò +58253,58253,azienda,azienda +58254,58254,nones,noneso +58255,58255,desbotoné,slacciare i bottoni +58256,58256,smartelé,smartelé +58257,58257,saita,saetta +58258,58258,fondé,istituire +58259,58259,n ejator con carteles sot l brac,n ejator con carteles sot l brac +58260,58260,atentatour,atentatour +58261,58261,co éla che…?,com'è che…? +58262,58262,muet,ricchezza +58263,58263,zedola,banconota +58264,58264,bech de la pirona,rebbio della forchetta +58265,58265,sté,sté +58266,58266,fèr de ciapel,fare di cappello +58267,58267,stagné,saldare +58268,58268,ireparabel,irreparabile +58269,58269,laudé,laudé +58270,58270,puder,cipria +58271,58271,struf,struf +58272,58272,almanco,almanco +58273,58273,legitimazion,legittimazione +58274,58274,menèr a compascion,muovere a compassione +58275,58275,doi stimes de contra,due voti contrari +58276,58276,"la bones onc, la ries sponc","le buone maniere conquistano, le cattive irritano" +58277,58277,"megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher","megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher" +58278,58278,n burt guant cochemai,un vestito brutto e alla buona +58279,58279,ladin,ladin +58280,58280,mangé,mangiare +58281,58281,tenaia,tenaia +58282,58282,partizion,partizion +58283,58283,monché,monché +58284,58284,brenta,mastello per il bucato +58285,58285,l brun del ciel,l brun del ciel +58286,58286,toleré,toleré +58287,58287,armèr n volt,armare una volta in costruzione +58288,58288,desflorì,appassire +58289,58289,gacia,gacia +58290,58290,destin,destino +58291,58291,penel,penel +58292,58292,palat,palat +58293,58293,l sanch se apea,l sanch se apea +58294,58294,cionchèr i ciavei,tagliare i capelli +58295,58295,la cesta de paea con int le art da murador,la cesta de paea con int le art da murador +58296,58296,en ca,en ca +58297,58297,apontin,apolitico +58298,58298,planteren,pianoterra +58299,58299,despone,ordinare +58300,58300,"cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera","quante croci, quanta terra di morti in pace e in guerra" +58301,58301,ridlé,ridlé +58302,58302,sflamené,sflamené +58303,58303,chejer fora osc per fèr saon,chejer fora osc per fèr saon +58304,58304,entossiament,entossiament +58305,58305,no le se la sentiva de contrastar sto velge,no le se la sentiva de contrastar sto velge +58306,58306,racolta,racolta +58307,58307,en comunanza,en comunanza +58308,58308,fantolin,neonato +58309,58309,aucolin,aucolin +58310,58310,anter la doi veres,anter la doi veres +58311,58311,bivaché,bivaché +58312,58312,bestia,bestia +58313,58313,capitèi,capitèi +58314,58314,pontin,cancello +58315,58315,meditazion,meditazion +58316,58316,cianapia,cianapia +58317,58317,cant a po!ù,cant a po!ù +58318,58318,inondé,inondé +58319,58319,ciuita,ciuita +58320,58320,l'era macaco fin che bèsta,l'era macaco fin che bèsta +58321,58321,leis,leis +58322,58322,ciamp adort,campo ripido +58323,58323,colajù,colajù +58324,58324,de cher,de cher +58325,58325,Santa Crestina,Santa Cristina +58326,58326,destilazion,destilazion +58327,58327,San Vido,San Vito di Cadore +58328,58328,parzela,lotto +58329,58329,chiet,calma +58330,58330,dir amen,dir amen +58331,58331,pedia,impronta +58332,58332,tortura,tortura +58333,58333,resultat,resultat +58334,58334,bicsenèr i ciuzé,lustrare le scarpe +58335,58335,comitent,comitent +58336,58336,duta noscia familia é piena de bon crédit,tutta la nostra famiglia gode di buona reputazione +58337,58337,educazion,educazion +58338,58338,deleghé,deleghé +58339,58339,predicat,predicat +58340,58340,sentì chesta,sentì chesta +58341,58341,rune,rune +58342,58342,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola,l'estate ha fatto anche uscire il sole dalla canicola +58343,58343,gras,gras +58344,58344,arbassèr ,ridurre +58345,58345,iradié,irradiare +58346,58346,spezialmenter,particolarmente +58347,58347,extra,extra +58348,58348,boschier,boscaiolo +58349,58349,splendour,splendour +58350,58350,legna,legna +58351,58351,na zopa de jent da chiò,na zopa de jent da chiò +58352,58352,bloch de sas,bloch de sas +58353,58353,filosofia,filosofia +58354,58354,i lo à chiamà fora,i lo à chiamà fora +58355,58355,stilet,pugnale +58356,58356,or del bosch,margine del bosco +58357,58357,intenzion,intenzione +58358,58358,sela,sella +58359,58359,imprevedù,imprevisto +58360,58360,col cef aut,col cef aut +58361,58361,valour,pregio +58362,58362,puere,puere +58363,58363,bater,bater +58364,58364,evité,evitare +58365,58365,secuestré,secuestré +58366,58366,regiment,reggimento +58367,58367,Ruscia,Ruscia +58368,58368,pò i dasc doi colpes de manaia,pò i dasc doi colpes de manaia +58369,58369,bagnèr,inzuppare +58370,58370,registradour,registratore +58371,58371,rebom,rebom +58372,58372,"ge parea de se sofoèr, la era duta bruna","ge parea de se sofoèr, la era duta bruna" +58373,58373,maternité,maternità +58374,58374,ciaciabombardier,cacciabombardiere +58375,58375,deventé,deventé +58376,58376,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna,quasi ogni domenica si mangiavano canederli fatti con speck e salsiccia +58377,58377,scartejé,scartejé +58378,58378,provianda,provvista +58379,58379,particolar,particolar +58380,58380,aspet,punto di vista +58381,58381,utent,utente +58382,58382,pich,pich +58383,58383,crepèr,crepèr +58384,58384,più bon,più bon +58385,58385,cuertoi de velù neigher,cuertoi de velù neigher +58386,58386,imun,immune +58387,58387,l cul del strudel,l cul del strudel +58388,58388,rot,guasto +58389,58389,marca,marchio +58390,58390,comparatistich,comparatistich +58391,58391,Conturines,Conturines +58392,58392,encrojeda,encrojeda +58393,58393,uzeneda,uzeneda +58394,58394,cosp,zoccolo +58395,58395,de cef desche n muton,testardo come un mulo +58396,58396,ecuivalent,equivalente +58397,58397,esser bon de ciàcola,avere la lingua sciolta +58398,58398,speré,speré +58399,58399,canche l'é n trat che l pief,canche l'é n trat che l pief +58400,58400,scomenciadiva,scomenciadiva +58401,58401,terma,terma +58402,58402,tampesta,grandine +58403,58403,far na asenada,fare una stupidaggine +58404,58404,sclaurì,sclaurì +58405,58405,carsetl,carsetl +58406,58406,cuartier,appartamento +58407,58407,assolvent,assolvent +58408,58408,plié,chinare +58409,58409,stua,stua +58410,58410,creatif,creativo +58411,58411,abonora,di mattino +58412,58412,penitenza,penitenza +58413,58413,sotpassaje,sotpassaje +58414,58414,da chisc crepores,con questo freddo intenso +58415,58415,pontapiet,pontapiet +58416,58416,la bolp muda l peil ma no l costum,il lupo perde il pelo ma non il vizio +58417,58417,dormitore,dormitore +58418,58418,bon,parecchio +58419,58419,é ciapà na condota,é ciapà na condota +58420,58420,timber,timber +58421,58421,conscidrèr da cef a piesc,conscidrèr da cef a piesc +58422,58422,compliment,complimento +58423,58423,tirèr la cedenela,tirèr la cedenela +58424,58424,indicadour,indicadour +58425,58425,superfizial,superficiale +58426,58426,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia,per fare il puter bisogna montare la panna finché si rassoda +58427,58427,scasseda,scasseda +58428,58428,puere,povero +58429,58429,bala de smauz,palla di burro +58430,58430,parenté,parente +58431,58431,"vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito","me ne vado solamente un attimo, torno subito" +58432,58432,jambon,prosciutto +58433,58433,endrez,indirizzo +58434,58434,ilegal,illegale +58435,58435,Comelich,Comelico +58436,58436,damprò,vicino +58437,58437,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices,per i cereali e il frumento mancanti si incolpavano i topi +58438,58438,sauta de ca,salta di qua +58439,58439,scarpel,scarpel +58440,58440,brun da freit,livido per il freddo +58441,58441,té,té +58442,58442,flinch,flinch +58443,58443,"se portèa a bona mère chela brega, chel fior fresch","si portava alla mamma cara quell'erica, quel fiore fresco" +58444,58444,plan,plan +58445,58445,violazion,sopruso +58446,58446,fuech,fuech +58447,58447,criminalité,criminalité +58448,58448,insom,sopra +58449,58449,la cesta de paea con int le art da murador,la cesta di paglia con gli attrezzi da muratore +58450,58450,endoré,endoré +58451,58451,pastorec,gregge +58452,58452,percie,perché +58453,58453,bater te usc,bater te usc +58454,58454,possessour,possessour +58455,58455,fazion,fazion +58456,58456,n chiap de bec,n chiap de bec +58457,58457,determinazion,determinazione +58458,58458,svalutazion,svalutazione +58459,58459,frué,logorare +58460,58460,contèr,contare +58461,58461,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron,quella buona insalata di crescione raccolta vicino alle sorgenti in Val Duron +58462,58462,trapez,trapez +58463,58463,conservé,mantenere +58464,58464,en comunanza,in comunanza +58465,58465,lupul,lupul +58466,58466,ricé,ricé +58467,58467,no assà poura,non abbiate paura +58468,58468,Soraga,Soraga +58469,58469,unì,unire +58470,58470,comun,comun +58471,58471,assozial,assozial +58472,58472,compartezipazion,compartecipazione +58473,58473,convent,monastero +58474,58474,situazion,situazione +58475,58475,duta noscia familia é piena de bon crédit,tutta la nostra famiglia gode di buona reputazione +58476,58476,sorch,sorgo +58477,58477,Picera Asia,Picera Asia +58478,58478,en costum a la veia,in costume all'antica +58479,58479,bolifa,bolifa +58480,58480,zizania,zizania +58481,58481,truep,parecchio +58482,58482,Paisc Todesc,Paisc Todesc +58483,58483,francheza,lealtà +58484,58484,bòzoles velenouses,bòzoles velenouses +58485,58485,chejer na peta tel cender,cuocere una torta nella cenere +58486,58486,cacé,ficcare +58487,58487,fransa,fransa +58488,58488,tradutour,tradutour +58489,58489,racoiuda,colletta +58490,58490,aricégol,aricégol +58491,58491,digerì,digerì +58492,58492,tegnir bon,tegnir bon +58493,58493,craut in cèsa in ven amò fat,c'è ancora chi prepara i crauti in casa +58494,58494,arjonjer,raggiungere +58495,58495,anticiamena,anticamera +58496,58496,vesper,vespro +58497,58497,botonera,occhiello +58498,58498,echipaje,equipaggio +58499,58499,fitadin,fitadin +58500,58500,aspetativa,aspettativa +58501,58501,metropola,metropoli +58502,58502,col cef aut,col cef aut +58503,58503,impiegat,impiegat +58504,58504,ciampanil a cigola,ciampanil a cigola +58505,58505,sbatadoi,frusta +58506,58506,desćiadené,desćiadené +58507,58507,spane,spargere +58508,58508,e che chest e che chel,e che chest e che chel +58509,58509,sigmatich,sigmatico +58510,58510,la tousa la restaa sot a curator de so pare,la figlia rimaneva sotto la tutela del proprio padre +58511,58511,sfuei,sfuei +58512,58512,mile,migliaio +58513,58513,burta bestia,brutta bestia +58514,58514,ti es stat la colpa de mia ruìna,sei stato la causa della mia rovina +58515,58515,ghenau,esatto +58516,58516,proprietar,proprietar +58517,58517,tentazion,tentazion +58518,58518,microfon,microfono +58519,58519,discografich,discografich +58520,58520,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes +58521,58521,straiché,spalmare +58522,58522,conditoria,pasticceria +58523,58523,spina,spina +58524,58524,n venter desche na bena,n venter desche na bena +58525,58525,"magna mo ence pan apede, no demò formai","magna mo ence pan apede, no demò formai" +58526,58526,l'orc cesc ite,l'orc cesc ite +58527,58527,vanzadura,avanzi +58528,58528,agajon,alluvione +58529,58529,fujioné,fujioné +58530,58530,la coa de la gialines,la cova delle galline +58531,58531,frescheza,freschezza +58532,58532,pratich,pratich +58533,58533,"ades son sche vo, auter che reste zot","ades son sche vo, auter che reste zot" +58534,58534,angern,ieri +58535,58535,no me còmeda pa trop,non mi va granché +58536,58536,slariament,slariament +58537,58537,ciacolé,ciacolé +58538,58538,roseta,roseta +58539,58539,glacinaria,gelateria +58540,58540,cè su!,cè su! +58541,58541,ostia,ostia +58542,58542,Liviné,Liviné +58543,58543,cianton,cantone +58544,58544,intrigo,intrigo +58545,58545,mongol,mongolo +58546,58546,zirca,zirca +58547,58547,menta,menta +58548,58548,l'à comprà la cèsa e i orc apede,l'à comprà la cèsa e i orc apede +58549,58549,sciaudé,sciaudé +58550,58550,azetabel,accettabile +58551,58551,dejorden,dejorden +58552,58552,regolarité,regolarità +58553,58553,assent,assent +58554,58554,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses,volpi che correvano come matte fra le case +58555,58555,n'assa de brees ,una catasta di assi +58556,58556,despartì,despartì +58557,58557,banchier,banchier +58558,58558,jir a le aute,andare in alta montagna +58559,58559,aventà,aventà +58560,58560,Stac Unis,Stac Unis +58561,58561,bolga da dotor,borsa del medico +58562,58562,bagolar desché na foa de bedoi,tremolare come una foglia di betulla +58563,58563,bianch desche la neif,bianco come la neve +58564,58564,bater jù la zopes,rompere le zolle +58565,58565,obedient,obedient +58566,58566,multiform,multiform +58567,58567,na bena de ben,na bena de ben +58568,58568,grove,rude +58569,58569,regoi,regoi +58570,58570,zenza,altrimenti +58571,58571,rural,rurale +58572,58572,perjonier,prigioniero +58573,58573,dejinteressé,dejinteressé +58574,58574,sciampé,sciampé +58575,58575,reeducazion,rieducazione +58576,58576,depone,depositare +58577,58577,de cher,buono +58578,58578,centené,centené +58579,58579,periferich,periferico +58580,58580,brostolèr l café,tostare il caffè +58581,58581,na bela dormida ,una bella dormita +58582,58582,n bel ciuch de nàgherle,n bel ciuch de nàgherle +58583,58583,porta,porta +58584,58584,arestì,arestì +58585,58585,ofizial,ofizial +58586,58586,ministere,ministere +58587,58587,fascicul,fascicul +58588,58588,destribuzion,distribuzione +58589,58589,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros +58590,58590,arjonje,arjonje +58591,58591,sovenz,spesso +58592,58592,impegné,impegné +58593,58593,preja,preja +58594,58594,fauzificazion,fauzificazion +58595,58595,acà n chiap de egn,molti anni addietro +58596,58596,ciazot,ramaiolo +58597,58597,perseghité,perseghité +58598,58598,tastadura,tastadura +58599,58599,lugio,luglio +58600,58600,paré,paré +58601,58601,milion,milione +58602,58602,blason,blasone +58603,58603,niol,nuvolosità +58604,58604,na chìchera dal té,na chìchera dal té +58605,58605,bagnèr,bagnèr +58606,58606,biografia,biografia +58607,58607,sovenzioné,sovenzioné +58608,58608,apede,vicino +58609,58609,concostar a forza de fam,concostar a forza de fam +58610,58610,tiesce,tessere +58611,58611,zafon,zafon +58612,58612,bonmarcé,a buon mercato +58613,58613,bater via l cef,tagliare la testa +58614,58614,giaje,giacere +58615,58615,musical,musicale +58616,58616,posses,possesso +58617,58617,n pé de ciuzé,n pé de ciuzé +58618,58618,mortal,mortale +58619,58619,se anunzièr,se anunzièr +58620,58620,scarlatina,scarlattina +58621,58621,sbunf,sbunf +58622,58622,statalisazion,statalisazion +58623,58623,cef de litiera,testa del letto +58624,58624,la pievia bat su la fenestres,la pievia bat su la fenestres +58625,58625,modelé,modelé +58626,58626,fora per anter,attraverso +58627,58627,gialina,gallina +58628,58628,emergenza,emergenza +58629,58629,i dèsc outa e ju ence ic ju per anter nores e bujes,si girano e giù anche loro in mezzo a ontani verdi e buche +58630,58630,unghent,unguento +58631,58631,envidious,invidioso +58632,58632,remené,remené +58633,58633,anter ite,anter ite +58634,58634,flora,flora +58635,58635,pareda,pareda +58636,58636,n an belebon,n an belebon +58637,58637,elaboré,elaboré +58638,58638,scoadures,scoadures +58639,58639,en costum da la gran festes,en costum da la gran festes +58640,58640,aric,brivido +58641,58641,retegnì,retegnì +58642,58642,portadour,portadour +58643,58643,aldò,aldò +58644,58644,boursa,borsa +58645,58645,cighèr desche n dessenà,cighèr desche n dessenà +58646,58646,arvanz,arvanz +58647,58647,antenat,antenat +58648,58648,blanchic,pallido +58649,58649,bocé,bocciare +58650,58650,pensier,pensier +58651,58651,condané,condannato +58652,58652,enrescida,inchiesta +58653,58653,dut,dut +58654,58654,avocat,avvocata +58655,58655,"trei de chisc sassins, e te anter ence Anus","trei de chisc sassins, e te anter ence Anus" +58656,58656,giamié,giamié +58657,58657,zenzauter,zenzauter +58658,58658,n cul de neif,una grande quantità di neve +58659,58659,bonmarcià,a buon mercato +58660,58660,ditatura,dittatura +58661,58661,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa +58662,58662,eleganza,eleganza +58663,58663,amabel,amabile +58664,58664,entant,nel frattempo +58665,58665,ampl,ampio +58666,58666,ciameija averta,camicia aperta +58667,58667,costa del cortel,costola del coltello +58668,58668,aieré,aieré +58669,58669,pugné,dare cornate +58670,58670,brama,brama +58671,58671,fabula,fabula +58672,58672,desviant,differente +58673,58673,boz da la miel,vaso per miele +58674,58674,curazìa,cura d'anime +58675,58675,jir a le aute,andare in alta montagna +58676,58676,virolé,vaccinare +58677,58677,"gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario","gé son ben pitor, ma te far�� bolentiera da segretario" +58678,58678,fabricat,fabricat +58679,58679,ciapèr,ciapèr +58680,58680,encassé,encassé +58681,58681,la fémenes col restel che tira sù l ciapin,le donne col rastrello raccolgono i rimasugli +58682,58682,capita,capita +58683,58683,passé,passé +58684,58684,lata,listello +58685,58685,gialina,gialina +58686,58686,bel aló sun piaz davejin da la gejia,bel aló sun piaz davejin da la gejia +58687,58687,envidia,invidia +58688,58688,pedia,pedia +58689,58689,continent,continent +58690,58690,ie,perstonsogetio +58691,58691,tone,tagliare la lana +58692,58692,temperé,dolce +58693,58693,meja,meja +58694,58694,sprigolé,sprigolé +58695,58695,fota,collera +58696,58696,Polonia,Polonia +58697,58697,banana,banana +58698,58698,desmete,cessare +58699,58699,pinza,tenaglia +58700,58700,Alverà,Alverà +58701,58701,tost,subito +58702,58702,speisa de cèrn,piatto di carne +58703,58703,che aric!,che brivido! +58704,58704,pich,pich +58705,58705,tor dì per dì scheche la buta,tor dì per dì scheche la buta +58706,58706,seria,seria +58707,58707,scancelé,scancelé +58708,58708,guern,guern +58709,58709,grazié,grazié +58710,58710,brun dai colpes,livido per le botte +58711,58711,rot,rot +58712,58712,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel +58713,58713,curadour,curatrice +58714,58714,convenzion,convenzione +58715,58715,chestioné,chestioné +58716,58716,banch de gejia,banch de gejia +58717,58717,anual,annuale +58718,58718,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia +58719,58719,bòzoi,bozzoli +58720,58720,crepèr daìte,penetrare +58721,58721,maridé,maritare +58722,58722,etnolinguistich,etnolinguistico +58723,58723,brinché,afferrare +58724,58724,or del bosch,or del bosch +58725,58725,cadaver,cadaver +58726,58726,soflé,respirare +58727,58727,infermier,infermiera +58728,58728,se anunzièr,presentarsi +58729,58729,magoia,magoia +58730,58730,fiach,fiach +58731,58731,regina,ape regina +58732,58732,umil,umil +58733,58733,scianscer,mediatore +58734,58734,capitolé,arrendersi +58735,58735,endoucì,endoucì +58736,58736,lingaz,lingua +58737,58737,pochené,fare la valigia +58738,58738,trecia,trecia +58739,58739,jocavent,giaccavento +58740,58740,chejer fora sasc per fèr ciauc,cuocere i sassi per fare la calce +58741,58741,trasfujion,trasfusione +58742,58742,praticabel,praticabel +58743,58743,gravidanza,gravidanza +58744,58744,stenografia,stenografia +58745,58745,iluminé,iluminé +58746,58746,entene,entene +58747,58747,ciolin,ciolin +58748,58748,sauté,saltare +58749,58749,acomedament,acomedament +58750,58750,modificazion,modificazione +58751,58751,desdruzion,distruzione +58752,58752,na bona idea,na bona idea +58753,58753,escurscion,escursione +58754,58754,ambulante,ambulante +58755,58755,jent de na certa età,jent de na certa età +58756,58756,descolorì,descolorì +58757,58757,se bater,combattere +58758,58758,leis,leis +58759,58759,salpeter,salpeter +58760,58760,inventar,inventario +58761,58761,bater jù,demolire +58762,58762,duet,duet +58763,58763,ciacolèr,ciacolèr +58764,58764,fi,figlio +58765,58765,dejanunzié,disdire +58766,58766,crochet,croquet +58767,58767,ilegal,ilegal +58768,58768,cotant,quanto +58769,58769,Cir,Cir +58770,58770,tel,tale +58771,58771,bèleche,pressapoco +58772,58772,soportazion,soportazion +58773,58773,permalous,permalous +58774,58774,segnal,presagio +58775,58775,soredl,soredl +58776,58776,n bon pech,parecchio +58777,58777,bech,bech +58778,58778,monejel,morbido +58779,58779,caper,caper +58780,58780,tragich,tragich +58781,58781,aventà,aventà +58782,58782,brontolèda,brontolèda +58783,58783,ciamp verjumà,ciamp verjumà +58784,58784,"che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc","che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc" +58785,58785,nuzé,servire +58786,58786,traduzion,traduzione +58787,58787,encrosté,incrostare +58788,58788,sovietich,sovietico +58789,58789,bèleche,bèleche +58790,58790,splanament,splanament +58791,58791,lontra,lontra +58792,58792,istintif,istintivo +58793,58793,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter,ogni tanto ci sono stati anche momenti difficili e duri +58794,58794,i grignota a la moroja,sorridono alla morosa +58795,58795,l'é belebon,l'é belebon +58796,58796,sostitut,sostitut +58797,58797,bilateral,bilateral +58798,58798,bater jù,bater jù +58799,58799,spuda,spuda +58800,58800,trasmitent,trasmittente +58801,58801,marangon,carpentiere +58802,58802,efizienza,efficacia +58803,58803,bagnèr,bagnèr +58804,58804,Senes,Senes +58805,58805,boteiga,bottega +58806,58806,agetif,agetif +58807,58807,n joen piajégol e de bona creanza,n joen piajégol e de bona creanza +58808,58808,capitel dal ciuch,capitel dal ciuch +58809,58809,da burt ,da burt +58810,58810,plom,plom +58811,58811,minatour,minatour +58812,58812,se fèr na gran beuda,se fèr na gran beuda +58813,58813,vertola,scusa +58814,58814,scincunda,regalo +58815,58815,busc,busc +58816,58816,intent,intento +58817,58817,moro,moro +58818,58818,batadoi de fer batù,batacchio in ferro battuto +58819,58819,Putia,Putia +58820,58820,strumentalisé,strumentalisé +58821,58821,comunité,comunité +58822,58822,pilot,pilota +58823,58823,botonera,botonera +58824,58824,canoa,canoa +58825,58825,ponjin,pulcino +58826,58826,enton,in buonostato +58827,58827,solentum,solentum +58828,58828,"trei de chisc sassins, e te anter ence Anus","trei de chisc sassins, e te anter ence Anus" +58829,58829,bon priesc,bon priesc +58830,58830,architet,architetta +58831,58831,notizia,notizia +58832,58832,stimené,stimené +58833,58833,intat,intatto +58834,58834,content,content +58835,58835,rende,fruttare +58836,58836,cualité,cualité +58837,58837,eminent,illustre +58838,58838,boutique,boutique +58839,58839,fi,fi +58840,58840,client,client +58841,58841,legna cheta fora,legna cheta fora +58842,58842,puntualmenter,puntualmenter +58843,58843,làsceme arfièr,fammi riprendere fiato +58844,58844,cour via chela legna che no la se bagne!,copri quella legna in modo che non si bagni! +58845,58845,trafugo,frode +58846,58846,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì +58847,58847,bèst che tegn permez,pasto sostanzioso +58848,58848,desminuì,desminuì +58849,58849,iluminazion,illuminazione +58850,58850,termen,termen +58851,58851,sief,siepe +58852,58852,capitèrvi,capitèrvi +58853,58853,bas Tirol,bas Tirol +58854,58854,ilò,là +58855,58855,avar,avaro +58856,58856,celor a reout o bot,celor a reout o bot +58857,58857,fauc,fauc +58858,58858,meter a bagn i piesc,meter a bagn i piesc +58859,58859,fotografé,fotografare +58860,58860,l no sà che fèr,non sa che fare +58861,58861,apede brenz,apede brenz +58862,58862,ruf,fiume +58863,58863,mantel,soprabito +58864,58864,chel vé l'à na bàgola,chel vé l'à na bàgola +58865,58865,deorje,mandare via +58866,58866,perfezioné,perfezionare +58867,58867,bienala,biennale +58868,58868,formazion,formazion +58869,58869,scomencé,cominciare +58870,58870,destudé,destudé +58871,58871,binèr fegn,radunare il fieno nel prato +58872,58872,ciuch,ciuch +58873,58873,dietelpai,dietelpai +58874,58874,autonomia,autonomia +58875,58875,ensegné,ensegné +58876,58876,atual,attuale +58877,58877,derazié,sciagurato +58878,58878,canche l ciape ge dae ben gé co,canche l ciape ge dae ben gé co +58879,58879,scandalisé,scandalizzare +58880,58880,i bens de la comunanza,i beni della comunità +58881,58881,assolvent,diplomato +58882,58882,identifiché,identificare +58883,58883,verb,verb +58884,58884,cortel,cortel +58885,58885,standardisé,standardizzare +58886,58886,meton l cajo,meton l cajo +58887,58887,bales de canon,bales de canon +58888,58888,arbassèr,mitigare +58889,58889,sciampé,sciampé +58890,58890,ciuf,ciuf +58891,58891,mascheré,mascherare +58892,58892,menù,minuto +58893,58893,l'an passà,l'anno scorso +58894,58894,trèr n bùgol,cacciare un urlo +58895,58895,adament,adament +58896,58896,verdié,verdié +58897,58897,"àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin","abbi pazienza, non c'è nessuna fretta" +58898,58898,scrofia,eczèma +58899,58899,lasaron,lazzarone +58900,58900,entossié,entossié +58901,58901,ciaspa,ciaspa +58902,58902,strat,strato +58903,58903,chegadoi,chegadoi +58904,58904,passa,passa +58905,58905,vila,vila +58906,58906,de cher,de cher +58907,58907,baié,baié +58908,58908,n bon dotrei sudé,n bon dotrei sudé +58909,58909,anunziadour,annunciatore +58910,58910,bruscia,cespuglio +58911,58911,"perdut l met color, calor e vita dò la Parola Dita","dappertutto mette colore, calore e vita secondo il Verbo Divino" +58912,58912,pez,pez +58913,58913,cèsa da bacan,cèsa da bacan +58914,58914,condizional,condizional +58915,58915,rasciadoi,rasciadoi +58916,58916,Australia,Australia +58917,58917,anuzé,anzi +58918,58918,couta,imposta +58919,58919,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga,uno spago che penzola lungo la cannella dell'acqua +58920,58920,iniziala,iniziala +58921,58921,canche l'é stat l se à maridà,canche l'é stat l se à maridà +58922,58922,smudié,far precipitare +58923,58923,agiustament,agiustament +58924,58924,encadré,encadré +58925,58925,catif desche l diàol,cattivo come il diavolo +58926,58926,studafuech,vigile del fuoco +58927,58927,atestazion,atestazion +58928,58928,mascra,maschera +58929,58929,capì,capì +58930,58930,litabel,eleggibile +58931,58931,stravardé,evitare +58932,58932,amò in chela net l piovarà,amò in chela net l piovarà +58933,58933,desfortuné,infortunato +58934,58934,na bona idea,na bona idea +58935,58935,ipotecar,ipotecario +58936,58936,sparpagné,sparpagliare +58937,58937,brun dai colpes,livido per le botte +58938,58938,arbassèr l cef,chinare la testa +58939,58939,monia,monaca +58940,58940,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres,l'ho beccato a rovistare nelle mie carte +58941,58941,mermol,marmo +58942,58942,chestionar,chestionar +58943,58943,varié,camminare +58944,58944,bendeché,bendeché +58945,58945,jaféite,insaponare +58946,58946,i à ciapà l lère,hanno preso il ladro +58947,58947,cencia de la pegna,manovella della zangola +58948,58948,Tèlia auta,Nord Italia +58949,58949,sandal,sandal +58950,58950,contrat,contrat +58951,58951,i à vedù brujèr cèses e tobié,i à vedù brujèr cèses e tobié +58952,58952,é amò na cheta de reves dapò bon,é amò na cheta de reves dapò bon +58953,58953,n biauch de lèna,un batuffolo di lana +58954,58954,sté,abitare +58955,58955,na bona idea,una buona idea +58956,58956,fié,fié +58957,58957,encuei,encuei +58958,58958,cialdira,caldaia +58959,58959,concordanza,concordanza +58960,58960,coltivé,coltivare +58961,58961,baraca,baracca +58962,58962,remblé,remare +58963,58963,arlevé,allevare +58964,58964,costrutif,costrutif +58965,58965,plief,pieve +58966,58966,"se te còmeda, se no ampò","se ti va bene, bene, se no fa lo stesso" +58967,58967,pestin,pestin +58968,58968,"pìcola bezes, belotes e gustégoles","piccole bambine, carine e simpatiche" +58969,58969,concèr via a assa,"accatastare, disporre ordinatamente" +58970,58970,ascutadour,ascoltatore +58971,58971,taient,affilato +58972,58972,langusta,aragosta +58973,58973,pazifich,pacifico +58974,58974,martelé,martellare +58975,58975,violet,violet +58976,58976,pitura,quadro +58977,58977,adaté,adaté +58978,58978,creatif,creativo +58979,58979,completament,completamento +58980,58980,passajier,passeggero +58981,58981,monotonghé,monottongare +58982,58982,espanjion,espanjion +58983,58983,relit,reperto +58984,58984,colassù,lassù +58985,58985,zenza dir auter,zenza dir auter +58986,58986,colaboré,collaborare +58987,58987,determinant,determinant +58988,58988,smesé,dimezzare +58989,58989,enstradé,mettere in cammino +58990,58990,"ge parea de se sofoèr, la era duta bruna","ge parea de se sofoèr, la era duta bruna" +58991,58991,ciasarin,casalinga +58992,58992,i sentìa cocolèr la ponjina,i sentìa cocolèr la ponjina +58993,58993,arjuma ,arjuma +58994,58994,consei,consiglio +58995,58995,de cef desche n muton,de cef desche n muton +58996,58996,deslomenèr a bonmarcià,diffamare gratuitamente +58997,58997,ciaradous,ciaradous +58998,58998,penamai,appena +58999,58999,de ca e de là,de ca e de là +59000,59000,la comunanza ladina de Fascia,la comunità ladina di Fassa +59001,59001,atent,atent +59002,59002,ciarestia,ciarestia +59003,59003,ciacolèr,chiacchierare +59004,59004,descherianzé,descherianzé +59005,59005,sciazeda,stima +59006,59006,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa,il legname lo potevano prendere tutti come più garbava loro +59007,59007,brasilian,brasiliano +59008,59008,jent de na certa età,gente di una certa età +59009,59009,ciavel,capello +59010,59010,rovent,incandescente +59011,59011,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses,volpi che correvano come matte fra le case +59012,59012,dejesseteisem,dejesseteisem +59013,59013,"arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior","respirare quella buona aria sana, piena di profumo di resina e fiori" +59014,59014,jonté,jonté +59015,59015,bandolèr,dondolare +59016,59016,aier,acero +59017,59017,fondament,buonsenso +59018,59018,assimilé,assimilato +59019,59019,bendeché,spesso +59020,59020,che te èla dat da cena?,cosa ti ha dato per cena? +59021,59021,chegolé,scacazzare +59022,59022,engiamia,cambio +59023,59023,ministere,ministero +59024,59024,espert,esperta +59025,59025,converscion,conversione +59026,59026,saurì,comodo +59027,59027,sotil,sotil +59028,59028,saour,spezie +59029,59029,l'é n azident che sie chiò,l'é n azident che sie chiò +59030,59030,vacé,vaccaro +59031,59031,davoleibon,davoleibon +59032,59032,sonambul,sonnambulo +59033,59033,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf +59034,59034,cantinela,cantinella +59035,59035,aer l cef gran desche na cialvìa avere,un testone +59036,59036,aflizion,aflizion +59037,59037,esecutif,esecutif +59038,59038,rencuré,averecuradi +59039,59039,l'é dut belebon,va tutto bene +59040,59040,operazion,operazione +59041,59041,pop,pop +59042,59042,ben bonora,di buon mattino +59043,59043,ensegnant,ensegnant +59044,59044,erje,erigere +59045,59045,aierazion,aerazione +59046,59046,desconsié,desconsié +59047,59047,snesa,fiuto +59048,59048,fauz,fauz +59049,59049,fornel,fornello +59050,59050,autentifiché,autentifiché +59051,59051,grandious,sontuoso +59052,59052,metalmecanich,metalmeccanico +59053,59053,massarìes artumièdes,biancheria inumidita +59054,59054,pededa,pedata +59055,59055,scarzé,sbranare +59056,59056,compagnìa de comedianc,compagnia di attori +59057,59057,cèsa da bacan,casa contadina +59058,59058,"con malans dintorn, che amò befa e grigna","con malans dintorn, che amò befa e grigna" +59059,59059,azetant,azetant +59060,59060,raugné,raugné +59061,59061,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa,l'ho incontrato qui fuori davanti alla porta d'entrata +59062,59062,crepèr,spaccare +59063,59063,per,per +59064,59064,assolvent,assolvent +59065,59065,ciantia,canzone +59066,59066,asenié,asenié +59067,59067,filé,filare +59068,59068,l'é più aut che gé,l'é più aut che gé +59069,59069,medicament,medicament +59070,59070,charter,charter +59071,59071,de cher,de cher +59072,59072,scecament,seccatura +59073,59073,spazé,spacciare +59074,59074,auca!,ahi! +59075,59075,dut auter che sorì,tutt'altro che semplice +59076,59076,vèlch da beiver e da magnèr,qualcosa da bere e da mangiare +59077,59077,polach,polach +59078,59078,concèr via,concèr via +59079,59079,rot,rotto +59080,59080,n cul de neif,n cul de neif +59081,59081,anatomia,anatomia +59082,59082,coral,coral +59083,59083,compagnìa de comedianc,compagnìa de comedianc +59084,59084,aricèr,aricèr +59085,59085,brocia dal ciuch de la caerìa,brocia dal ciuch de la caerìa +59086,59086,desmonté,desmonté +59087,59087,pastura,pastura +59088,59088,sconanza,sconanza +59089,59089,na peza de formai de cèsa,na peza de formai de cèsa +59090,59090,fasan,fasan +59091,59091,grief,grief +59092,59092,belebon content,abbastanza contento +59093,59093,stèr ben,stèr ben +59094,59094,tel cajo che crepassa fora fech,tel cajo che crepassa fora fech +59095,59095,se regolèr da bel o da burt,vestirsi con le maschere da bel o da burt +59096,59096,carsetl,bustino +59097,59097,deorje,deorje +59098,59098,la é jita a la chiamèda del comun,è andata alla convocazione del comune +59099,59099,impresa,impresa +59100,59100,auta,auta +59101,59101,rosa,rosa +59102,59102,trica,preoccupazione +59103,59103,destacabel,staccabile +59104,59104,n bez remenent,un ragazzo vivace +59105,59105,colos,colosso +59106,59106,banch,panca +59107,59107,efoma,ostetrica +59108,59108,continuazion,continuazion +59109,59109,Vignissant,Ognissanti +59110,59110,no se pel fèr autramenter,no se pel fèr autramenter +59111,59111,jeniever,jeniever +59112,59112,strenta,strettoia +59113,59113,datrai,qualche volta +59114,59114,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta,questo servizio lo faceva un uomo di fiducia istituito appositamente +59115,59115,vila,frazione +59116,59116,scraié,urlare +59117,59117,tocé,cacciar dentro +59118,59118,tombin,tombin +59119,59119,entorcolé,entorcolé +59120,59120,amour,amour +59121,59121,se anunzièr,dichiarare di essere +59122,59122,l ciacolar di rénoi da doman,l ciacolar di rénoi da doman +59123,59123,anter ite,dentro fra +59124,59124,"gei co me, che gé sé pa ben jir daìte","gei co me, che gé sé pa ben jir daìte" +59125,59125,verdié,verdié +59126,59126,mufa,mufa +59127,59127,sauté,sauté +59128,59128,dessegnadour,disegnatore +59129,59129,anatomia,anatomia +59130,59130,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga +59131,59131,catordesc,quattordici +59132,59132,cumpeida,conteggio +59133,59133,camion,camion +59134,59134,carafina,carafina +59135,59135,Picera Asia,Picera Asia +59136,59136,alfabetich,alfabetico +59137,59137,ti es stat la colpa de mia ruìna,ti es stat la colpa de mia ruìna +59138,59138,tardif,ritardato +59139,59139,linterna,linterna +59140,59140,picant,picant +59141,59141,stram,stram +59142,59142,solent,solitario +59143,59143,reprejenté,rappresentare +59144,59144,despazienza,impazienza +59145,59145,legn,albero +59146,59146,no me carenea,no me carenea +59147,59147,abitabel,abitabel +59148,59148,vers,verso +59149,59149,salata,salata +59150,59150,da bon,di buono +59151,59151,canaula,calibratore +59152,59152,teritorialmenter,teritorialmenter +59153,59153,candidé,candidé +59154,59154,sclop,fucile +59155,59155,de cher,di buon cuore +59156,59156,colafora a Viena,colafora a Viena +59157,59157,jir cèr,jir cèr +59158,59158,reconzilié,reconzilié +59159,59159,acusé,imputato +59160,59160,esagerazion,esagerazione +59161,59161,sfinì,sfinito +59162,59162,modal,modal +59163,59163,trupa,truppa +59164,59164,diretif,direttivo +59165,59165,"moza bassa, bon temp la lascia","moza bassa, bon temp la lascia" +59166,59166,prinzipal,principale +59167,59167,canche,canche +59168,59168,lejer adaut,leggere ad alta voce +59169,59169,splumé,spiumare +59170,59170,bracialet,bracialet +59171,59171,mascolin,mascolin +59172,59172,ciamin,camino +59173,59173,bosch,bosco +59174,59174,descuerje,scoprire +59175,59175,ilegalmenter,ilegalmenter +59176,59176,adriatich,adriatich +59177,59177,politich,politich +59178,59178,aministradour,amministratrice +59179,59179,biologh,biologh +59180,59180,busient,busient +59181,59181,liever,liever +59182,59182,ziplé,ziplé +59183,59183,aer l cef gran desche na cialvìa avere,un testone +59184,59184,anché l'é cenijech,oggi c'è foschia +59185,59185,jir a tor zachèi,jir a tor zachèi +59186,59186,belelà che duc,belelà che duc +59187,59187,deplen,deplen +59188,59188,anarchia,anarchia +59189,59189,coleda,coleda +59190,59190,lerch,lerch +59191,59191,bastiment,nave +59192,59192,tor dì per dì scheche la buta,prendere giorno per giorno a seconda di come butta +59193,59193,na burta aisciuda,na burta aisciuda +59194,59194,enfinamai,persino +59195,59195,varizia,varizia +59196,59196,brontolèda,sgridata +59197,59197,lump,lump +59198,59198,manèr en bret,manèr en bret +59199,59199,infinitif,infinito +59200,59200,che él pa aló?,cosa c'è là? +59201,59201,enjign,strumento +59202,59202,craut in cèsa in ven amò fat,craut in cèsa in ven amò fat +59203,59203,"proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter","proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter" +59204,59204,robé,rubare +59205,59205,colomba,piccione +59206,59206,loghené,negare +59207,59207,stèr ben,stare bene +59208,59208,devertì,divertire +59209,59209,inteligenza,inteligenza +59210,59210,jalvé,jalvé +59211,59211,an da èga,annata la piovosa +59212,59212,prejent,prejent +59213,59213,aer cura,aer cura +59214,59214,total,total +59215,59215,architeda,fermata +59216,59216,bòzol,bòzol +59217,59217,fauzificadour,fauzificadour +59218,59218,fèr ben,fèr ben +59219,59219,entorta,entorta +59220,59220,computèr,calcolare +59221,59221,rogazion,rogazion +59222,59222,perdona!,scusa! +59223,59223,aer da aer,essere creditore +59224,59224,regiment,regiment +59225,59225,l lo à anunzià,l lo à anunzià +59226,59226,caranta,quaranta +59227,59227,sclaurì,scolorito +59228,59228,castron,montone castrato +59229,59229,deletoul,deletoul +59230,59230,jomelin,jomelin +59231,59231,cèrn brostolèda,carne arrostita +59232,59232,Fanes,Fanes +59233,59233,go,pioppotremulo +59234,59234,la saeta l'à dat jù n crep,la saeta l'à dat jù n crep +59235,59235,somié,somié +59236,59236,comedèr sù n vièl,mettere a posto un sentiero +59237,59237,solid,solid +59238,59238,straordinar,straordinario +59239,59239,erta,salita +59240,59240,Mareo,Marebbe +59241,59241,caporal,caporal +59242,59242,spezialité,specialità +59243,59243,pené,pené +59244,59244,corir ite,corir ite +59245,59245,scial,scialle +59246,59246,batulia,pattuglia +59247,59247,dejanunzia,denuncia +59248,59248,arvanz,arvanz +59249,59249,arvanzé,avanzati +59250,59250,raisc,radice +59251,59251,notiziar,notiziar +59252,59252,niola,nube +59253,59253,Ciampedel,Campitello +59254,59254,cater,cater +59255,59255,grafica,grafica +59256,59256,modernisazion,modernisazion +59257,59257,se averjer na strèda,se averjer na strèda +59258,59258,te la valada l'era più chiar che de dì,te la valada l'era più chiar che de dì +59259,59259,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes,nel 1978 Moena contava 2428 abitanti +59260,59260,tegnir adum,tegnir adum +59261,59261,la marena de angern,la marena de angern +59262,59262,reconesce,ammettere +59263,59263,l'à n bon amor da capusc,l'à n bon amor da capusc +59264,59264,smochéju,smussare +59265,59265,porcel,maiale +59266,59266,gargarism,gargarism +59267,59267,toron,rotondo +59268,59268,ciapèr,prendere +59269,59269,geograficamenter,geograficamenter +59270,59270,convent,convento +59271,59271,se anunzièr,se anunzièr +59272,59272,interes,interes +59273,59273,componù,componù +59274,59274,fazilité,fazilité +59275,59275,analitich,analitico +59276,59276,sourandeda,consegna +59277,59277,n biauch de lèna,n biauch de lèna +59278,59278,aon n bel pìcol ciui jun stala,abbiamo un bel maialino nella stalla +59279,59279,cef da mort,teschio +59280,59280,entardivé,entardivé +59281,59281,strent,strent +59282,59282,coeda,coeda +59283,59283,compone,compone +59284,59284,me fèsc piajer che te sibies vegnù,mi fa piacere che tu sia venuto +59285,59285,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede +59286,59286,chejer fora sasc per fèr ciauc,chejer fora sasc per fèr ciauc +59287,59287,assunzion,assunzione +59288,59288,temonier,temonier +59289,59289,chi egn sobit dò la vera,chi egn sobit dò la vera +59290,59290,se à arbassà la temperature,se à arbassà la temperature +59291,59291,l cher no l dajea più ormai,l cher no l dajea più ormai +59292,59292,trapoleda,trapoleda +59293,59293,"che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc","che le vivane sappiano più della gente comune, questo lo sanno tutti" +59294,59294,paracolp,paracolp +59295,59295,devot,devot +59296,59296,regres,regres +59297,59297,computèr,computare +59298,59298,vèrda de no cejer,sta attento a non cadere +59299,59299,scorza,scorza +59300,59300,bicsenèr,bicsenèr +59301,59301,sbuf,sbuf +59302,59302,armament,riarmo +59303,59303,zipladour,intagliatrice +59304,59304,veta,laccio +59305,59305,enaghé,enaghé +59306,59306,regolé,regolé +59307,59307,tosoré,tosare +59308,59308,costiment,costiment +59309,59309,turist,turist +59310,59310,sot,fondo +59311,59311,arjuma,mancato +59312,59312,semené,semené +59313,59313,vost,vostro +59314,59314,rejoneda,lingua +59315,59315,bon de età,bon de età +59316,59316,cognon bele aer mìngol de pazienza,non possiamo far altro che avere un po' di pazienza +59317,59317,l'é sciampà coran fora de usc,l'é sciampà coran fora de usc +59318,59318,unich,unich +59319,59319,azenté,azenté +59320,59320,contèr,valere +59321,59321,desmentianza,desmentianza +59322,59322,sciblé,fischiare +59323,59323,gremium,gremium +59324,59324,na puza da aric,na puza da aric +59325,59325,melanzana,melanzana +59326,59326,relais,relè +59327,59327,dir bujìes l'é zeche che no confèsc,mentire è una cosa inappropriata +59328,59328,sprigolé,sprigolé +59329,59329,n joen piajégol e de bona creanza,n joen piajégol e de bona creanza +59330,59330,chesta la é bela!,chesta la é bela! +59331,59331,economicamenter,economicamente +59332,59332,compromete,compromete +59333,59333,miscion,miscion +59334,59334,ciastel,ciastel +59335,59335,no saer co,no saer co +59336,59336,miorazion,miorazion +59337,59337,soglot,soglot +59338,59338,sporadich,sporadico +59339,59339,brostolèr l café,tostare il caffè +59340,59340,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche,da ogni parte si sentiva gridare qualcosa +59341,59341,alenadour,allenatore +59342,59342,azent,azent +59343,59343,stront,stront +59344,59344,"sera via chel ciancel, no sénteto che freit?","sera via chel ciancel, no sénteto che freit?" +59345,59345,atribuì,attribuire +59346,59346,duplicat,duplicat +59347,59347,scassèr sù la chières a neif,montare le chiare a neve +59348,59348,duscia,doccia +59349,59349,sblanchejé,sblanchejé +59350,59350,"che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc","che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc" +59351,59351,bendebò gran,relativamente grande +59352,59352,spedizion,trasporto +59353,59353,contia,storia +59354,59354,scoté,scoté +59355,59355,cacao,cacao +59356,59356,entaié,scolpire +59357,59357,ferlé,trebbiare +59358,59358,encadré,inquadrare +59359,59359,suplent,suplent +59360,59360,abolì,abolì +59361,59361,inozent,inozent +59362,59362,d'aisciuda ben bonora,d'aisciuda ben bonora +59363,59363,pech,fornaio +59364,59364,stradin,stradin +59365,59365,adoré,adorare +59366,59366,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela +59367,59367,empifé,empifé +59368,59368,sburla,spinta +59369,59369,Ladinia,Ladinia +59370,59370,delacé,delacé +59371,59371,deputat,deputat +59372,59372,oré,oré +59373,59373,debatuda,debatuda +59374,59374,Pedraces,Pedraces +59375,59375,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió +59376,59376,imaginé,imaginé +59377,59377,inserzion,inserimento +59378,59378,curious,strambo +59379,59379,sotpassaje,sottopassaggio +59380,59380,con ciavai se se n'inconcostea de più,con ciavai se se n'inconcostea de più +59381,59381,amò,ancora +59382,59382,bèleche,bèleche +59383,59383,mudé,mudé +59384,59384,baghele,baghele +59385,59385,parochia,parrocchia +59386,59386,scolé,scolé +59387,59387,bienc,bianco +59388,59388,stort,curvo +59389,59389,granot,grandicello +59390,59390,straufonga,straufonga +59391,59391,biro,penna a sfera +59392,59392,la patrona la lo à ciapà te na giama,il proiettile lo ha colpito a una gamba +59393,59393,closet,water +59394,59394,suour,suour +59395,59395,apolitich,apolitich +59396,59396,sciorf,sciorf +59397,59397,consentiment,consenso +59398,59398,brontolon,brontolone +59399,59399,ezelent,ezelent +59400,59400,l'é ampò miec,è davvero meglio +59401,59401,antizipé,anticipare +59402,59402,defileda,sfilata +59403,59403,danejament,danneggiamento +59404,59404,cana da jir a pesc,canna da pesca +59405,59405,dependent,dipendente +59406,59406,margarita,margarita +59407,59407,vender,venerdì +59408,59408,vace crese che n'abie sora cent ciaf,mucche credo ne abbia più di cento capi +59409,59409,se bater,se bater +59410,59410,n bon om nosarà mai superbech,n bon om nosarà mai superbech +59411,59411,chert,quarto +59412,59412,componist,componist +59413,59413,maschèreda de un at,commedia di un atto +59414,59414,imperfezion,imperfezion +59415,59415,telescop,telescop +59416,59416,ondla,unghia +59417,59417,èga d'assent,èga d'assent +59418,59418,jenjiva,jenjiva +59419,59419,na zopa de bec che dut busièa,un sacco di bambini cosicché tutto brulicava +59420,59420,asol,asol +59421,59421,apena che posse,appena posso +59422,59422,chimpl,fringuello +59423,59423,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros,un'altra piccola pianta col capo bello rosso +59424,59424,"da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida","da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida" +59425,59425,aval,avallo +59426,59426,canapé,canapé +59427,59427,sbatadoi,sbatadoi +59428,59428,legna cheta fora,legna cheta fora +59429,59429,republica,repubblica +59430,59430,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut,con un colpo tale da far saltare le braci in alto +59431,59431,maschèreda de un at,maschèreda de un at +59432,59432,zirca,approssimativamente +59433,59433,cuantifiché,quantificare +59434,59434,moladour,arrotino +59435,59435,i peverons beca massa,i peperoni sono troppo piccanti +59436,59436,taient,taient +59437,59437,cerne,cernere +59438,59438,carta da viere de doi o trei sòrt e grane,carta vetrata di due o tre tipi e di diverse grane +59439,59439,armament,armamento +59440,59440,reflessif,riflessivo +59441,59441,dejusé,disabituato +59442,59442,s'à crepà na nìgola,è venuto un nubifragio +59443,59443,tecnich,tecnico +59444,59444,compliché,complicato +59445,59445,aricégol,spaventoso +59446,59446,enferé,ferrare +59447,59447,prozessour,processore +59448,59448,sbudelé,sventrare +59449,59449,aer de cher,volere bene +59450,59450,papier,papier +59451,59451,cossa,cossa +59452,59452,geograf,geograf +59453,59453,palpin,palpin +59454,59454,patofia da dò,cena fandonia +59455,59455,bechèr,prendere +59456,59456,coinzidenza,coinzidenza +59457,59457,orfen,orfen +59458,59458,de ca e de là,de ca e de là +59459,59459,didascalia,didascalia +59460,59460,foré,perforare +59461,59461,"desche anché te n meis, saré de viac","desche anché te n meis, saré de viac" +59462,59462,vulgar,volgare +59463,59463,ciafié,averne a sufficienza +59464,59464,còcol dal persum,còcol dal persum +59465,59465,mascin,mascin +59466,59466,spin,aculeo +59467,59467,trèr fora n braie,trèr fora n braie +59468,59468,uf,fianco +59469,59469,"ben, podon jir!","ben, podon jir!" +59470,59470,ben trei ores de viac,addirittura tre ore di viaggio +59471,59471,selezion,selezion +59472,59472,aldelà,aldelà +59473,59473,boir da la ira,boir da la ira +59474,59474,incrementé,incrementé +59475,59475,no esser più bon de auter,no esser più bon de auter +59476,59476,renfresch,renfresch +59477,59477,radiocronaca,radiocronaca +59478,59478,prejentazion,prejentazion +59479,59479,scomenciadiva,scomenciadiva +59480,59480,descompone,decomporre +59481,59481,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech +59482,59482,potenza,potenza +59483,59483,chirida,ricerca +59484,59484,bèsta,bèsta +59485,59485,cossa,cossa +59486,59486,me tole semper dò la cana per jir a messa,prendo sempre con me il bastone da passeggio per andare a messa +59487,59487,scebenche,scebenche +59488,59488,miniera,miniera +59489,59489,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa +59490,59490,sensazion,sentimento +59491,59491,aricèr,disgustare +59492,59492,ciaucera,ciaucera +59493,59493,moia,lampone +59494,59494,escavazion,escavazion +59495,59495,valch,qualcosa +59496,59496,senteda,riunione +59497,59497,romanistich,romanistico +59498,59498,druché,druché +59499,59499,contraprojet,controprogetto +59500,59500,disé,pastorello +59501,59501,l temp no comeda,il tempo non migliora +59502,59502,sladé,sladé +59503,59503,cana da l'èga,tubo dell'acqua +59504,59504,mantel,soprabito +59505,59505,amèi,dispiacere +59506,59506,ideologia,ideologia +59507,59507,matada,matada +59508,59508,scassé,scuotere +59509,59509,no é amò dut injignà,non ho ancora preparato tutto +59510,59510,storich,storich +59511,59511,chel om l'à na forza che bon bon,quell'uomo ha una forza terribile +59512,59512,ferata,ferata +59513,59513,dimenjion,dimensione +59514,59514,dré,setaccio +59515,59515,pisciadoi,cascata +59516,59516,na bona ocajion ,un'occasione favorevole +59517,59517,batiman,batiman +59518,59518,valorisazion,valorisazion +59519,59519,cabl,cabl +59520,59520,assil,assil +59521,59521,ite,dentro +59522,59522,arjumèr ,arjumèr +59523,59523,ringia,aringa +59524,59524,dassen,dassen +59525,59525,perioda,periodo +59526,59526,hotelaria,industria alberghiera +59527,59527,balota de neif,palla di neve +59528,59528,loter,loter +59529,59529,alabaster,alabastro +59530,59530,dant,davanti +59531,59531,l ge à cafernà via dut a so barba,ha portato via tutto a suo zio +59532,59532,la no à volù magnèr,non ha voluto mangiare +59533,59533,mescola,mescola +59534,59534,couta,imposta +59535,59535,brontolèda,rimprovero +59536,59536,enjù,enjù +59537,59537,les aea pussà na bela mesora,les aea pussà na bela mesora +59538,59538,vegn les cater,vegn les cater +59539,59539,souraprovinzial,souraprovinzial +59540,59540,jouf,jouf +59541,59541,cooperazion,cooperazion +59542,59542,poscion,poscion +59543,59543,influenza,influenza +59544,59544,encontenté,encontenté +59545,59545,plata,piastra +59546,59546,mol,bagnato +59547,59547,presciapuech,pressappoco +59548,59548,morta,morso +59549,59549,reconesciment,reconesciment +59550,59550,rencuré,rencuré +59551,59551,"sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar","sento gemere, sospirare tutti urlano, forte e chiaro" +59552,59552,radoplé,radoplé +59553,59553,interdisciplinar,interdisciplinare +59554,59554,valivament,allineamento +59555,59555,dolia,dolia +59556,59556,scenografia,scenografia +59557,59557,acies,acies +59558,59558,intent,intent +59559,59559,pretour,pretour +59560,59560,sponje,sponje +59561,59561,orcan,uragano +59562,59562,seidesc,sedici +59563,59563,n'aer assà,averne abbastanza +59564,59564,pater,monaco +59565,59565,giudiché,giudiché +59566,59566,faraonich,faraonico +59567,59567,adassosta,al riparo +59568,59568,sangoné,sangoné +59569,59569,tegnuda,tegnuda +59570,59570,legn,tronco +59571,59571,boteiga,negozio +59572,59572,capìtoi,capitoli +59573,59573,burtat e arnescià,burtat e arnescià +59574,59574,no cada far mal per spetar ben,no cada far mal per spetar ben +59575,59575,formé,formare +59576,59576,aricèr,nauseare +59577,59577,aproscimazion,aproscimazion +59578,59578,avar,spilorcio +59579,59579,con cutia e vèrda,con timore e attenzione +59580,59580,petruele,petrolio +59581,59581,bochel,bochel +59582,59582,stèr ben,vivere in buone condizioni economiche +59583,59583,pratica,pratica +59584,59584,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers +59585,59585,Iugoslavia,Iugoslavia +59586,59586,che aric!,che brivido! +59587,59587,l'à n stomech de fer acialinà ,ha uno stomaco di ferro +59588,59588,lènga cialèda,lingua tagliente +59589,59589,influs,influenza +59590,59590,animé,animare +59591,59591,ex,ex +59592,59592,ferida,piaga +59593,59593,pacherist,escavatore +59594,59594,verda,verda +59595,59595,cater,quattro +59596,59596,ciaté,ciaté +59597,59597,regolazion,disciplina +59598,59598,i me à dat diesc dis de consegna,i me à dat diesc dis de consegna +59599,59599,vejolé,vejolé +59600,59600,catordesc,catordesc +59601,59601,l'é amò bonora,l'é amò bonora +59602,59602,fotografia,fotografia +59603,59603,definitivamenter,definitivamenter +59604,59604,ciamp adort,ciamp adort +59605,59605,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga,n spech che bàndola apede ju la canela da l'èga +59606,59606,desnut,desnut +59607,59607,dizion,dizion +59608,59608,capitèrvi,capitare +59609,59609,outé,voltare +59610,59610,chesta no te me la cioles,sù questa non me la dai a bere +59611,59611,intat,intat +59612,59612,refone,risarcire +59613,59613,mèrz remenent e pien de aces ,marzo agitato e pieno di ticchi +59614,59614,taié,taié +59615,59615,enjignier,ingegnere +59616,59616,scurieda,scurieda +59617,59617,toel,toel +59618,59618,banch da le farine madia,per la conservazione dei diversi tipi di farina +59619,59619,sboursé,sborsare +59620,59620,Coiana,Coiana +59621,59621,pizié,pizié +59622,59622,spartizion,spartizione +59623,59623,apelèr,apelèr +59624,59624,depenjadour,pittrice +59625,59625,imperfet,imperfetto +59626,59626,fisioterapist,fisioterapist +59627,59627,flinch,flinch +59628,59628,t'ès na cera da fèr poura,t'ès na cera da fèr poura +59629,59629,bóssol dal smauz,barattolo per il burro +59630,59630,angern,angern +59631,59631,rissé,rissé +59632,59632,ingert,ingert +59633,59633,desclarì,spiegare +59634,59634,enforestament,inforestierimento +59635,59635,moster,mastro +59636,59636,detrata,ritenuta +59637,59637,bocia desconcèda,malalingua +59638,59638,l cul del strudel,il culo dello strudel +59639,59639,col cef bas,col cef bas +59640,59640,complicazion,complicazion +59641,59641,miliar,miliar +59642,59642,cualificabel,qualificabile +59643,59643,avanz,eccedenza +59644,59644,pitadour,pitadour +59645,59645,pronteza,prontezza +59646,59646,classifica,classifica +59647,59647,fant,fant +59648,59648,remorchiadour,remorchiadour +59649,59649,ativamenter,ativamenter +59650,59650,berba,barba +59651,59651,desvalorisé,svalorizzare +59652,59652,prescia,prescia +59653,59653,de cater egn,de cater egn +59654,59654,litografia,litografia +59655,59655,bater,picchiare +59656,59656,comun,comun +59657,59657,chel,quella +59658,59658,cuartet,cuartet +59659,59659,Ruf da Lungiarù,Ruf da Lungiarù +59660,59660,archet,arco del violino +59661,59661,assolvent,diplomata +59662,59662,suzes,successo +59663,59663,reunificazion,riunificazione +59664,59664,fiaster,figliastro +59665,59665,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades,la strada del Passo Fedaia era molto diversa rispetto a oggi +59666,59666,grif,rampone +59667,59667,bele prest,bele prest +59668,59668,ciapèr sot brac,ciapèr sot brac +59669,59669,tana,covo +59670,59670,recaté,ricattare +59671,59671,figuratif,figuratif +59672,59672,rebelion,ribellione +59673,59673,la rejon la é chièra,la rejon la é chièra +59674,59674,desfredé,desfredé +59675,59675,stradin,stradin +59676,59676,scoac,spazzaforno +59677,59677,fagot,fagot +59678,59678,cuertl,coperchio +59679,59679,abezé,alfabeto +59680,59680,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet +59681,59681,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter,ogni tanto ci sono stati anche momenti difficili e duri +59682,59682,Puez,Puez +59683,59683,ot,ot +59684,59684,cerne,cerne +59685,59685,Mont de Pana,Monte Pana +59686,59686,jopa,minestra +59687,59687,ciarià desche n mul,ciarià desche n mul +59688,59688,Albania,Albania +59689,59689,aziendal,aziendal +59690,59690,sostituì,cambiare +59691,59691,lemojina,lemojina +59692,59692,genitour,genitrice +59693,59693,mecanicher,mecanicher +59694,59694,ciaradous,ciaradous +59695,59695,capuza,capuza +59696,59696,album,album +59697,59697,"na na, no fae aposta, fae dassen","no no, non lo faccio intenzionalmente, faccio sul serio" +59698,59698,ciacià,mollato +59699,59699,revista,periodico +59700,59700,medical,medico +59701,59701,scolé,scolé +59702,59702,zitadinanza,zitadinanza +59703,59703,indemonié,indemoniato +59704,59704,confescional,confessionale +59705,59705,hobby,hobby +59706,59706,ciapèr ben co,pentirsi e pagarne +59707,59707,broja,brina +59708,59708,sfrutadour,sfruttatore +59709,59709,Maran,Maran +59710,59710,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche,da ogni parte si sentiva gridare qualcosa +59711,59711,sa la cresta de na mont,sa la cresta de na mont +59712,59712,refudé,rifiutare +59713,59713,slariament,ampliamento +59714,59714,remené,muovere +59715,59715,n'autra outa,un'altra volta +59716,59716,acompagnament,acompagnament +59717,59717,souraventa,souraventa +59718,59718,batuda,batuda +59719,59719,torje,girare +59720,59720,patofia da dò,cena fandonia +59721,59721,monoton,monotono +59722,59722,profescional,profescional +59723,59723,emprest,emprest +59724,59724,stobla,stoppia +59725,59725,l giat ge cor dò de duta gaissa,l giat ge cor dò de duta gaissa +59726,59726,matada,matada +59727,59727,maneja,maneja +59728,59728,anter la doi veres,anter la doi veres +59729,59729,delimité,delimitato +59730,59730,bèleche,bèleche +59731,59731,n'aer ite,intelligente +59732,59732,paissa,esca +59733,59733,bécol,bécol +59734,59734,corsia,corsia +59735,59735,resta,resta +59736,59736,trafone,trafone +59737,59737,ranc,ranc +59738,59738,ampezan,ampezzano +59739,59739,embaluché,embaluché +59740,59740,comunist,comunista +59741,59741,pruma domenia de avent,pruma domenia de avent +59742,59742,comun,comun +59743,59743,seidejeisem,seidejeisem +59744,59744,ataché,attaccare +59745,59745,informé,informé +59746,59746,consacrèr preve,consacrare sacerdote +59747,59747,insoma,insomma +59748,59748,mondial,mondial +59749,59749,pié,pié +59750,59750,concurs,concurs +59751,59751,foradecà,foradecà +59752,59752,miec straches che cruziè,miec straches che cruziè +59753,59753,minus,minus +59754,59754,l'à trat na ciampilota inant,l'à trat na ciampilota inant +59755,59755,imigré,imigré +59756,59756,canche l'é n trat che l pief,canche l'é n trat che l pief +59757,59757,"co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita","co la catives e co la legnèdes, no se va inant te la vita" +59758,59758,partitif,partitivo +59759,59759,scoadures,scoadures +59760,59760,inset,inset +59761,59761,mescedé,mescedé +59762,59762,cuantificazion,quantificazione +59763,59763,n bon pech,parecchio +59764,59764,sladé,sladé +59765,59765,salar,salario +59766,59766,segureza,segureza +59767,59767,ezezionalmenter,ezezionalmenter +59768,59768,che èste anché te chela crepa?,cosa hai oggi in quella zucca? +59769,59769,fin,finoa +59770,59770,desmontié,desmontié +59771,59771,stèr ben,vivere in buone condizioni economiche +59772,59772,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val,quel capitello è il più malmesso di tutta la valle +59773,59773,portaombreles,portaombrelli +59774,59774,n ejator con carteles sot l brac,un esattore con cartelle sotto il braccio +59775,59775,sit,sito +59776,59776,cour via chela legna che no la se bagne!,copri quella legna in modo che non si bagni! +59777,59777,condolianza,condolianza +59778,59778,servidour,servidour +59779,59779,becaria,macelleria +59780,59780,dezipé,dezipé +59781,59781,derazia,derazia +59782,59782,autertant,altrettanto +59783,59783,birichin,birichino +59784,59784,arpizé,arrampicare +59785,59785,novela,novità +59786,59786,struché,stringere +59787,59787,biogas,biogas +59788,59788,defilé,defilé +59789,59789,arjonta,arjonta +59790,59790,forela,trota +59791,59791,aer na ria cera,aer na ria cera +59792,59792,ciarià de legnèdes,riempito di botte +59793,59793,ge vel ben set bujìes per n curir una,ge vel ben set bujìes per n curir una +59794,59794,armonica,armonica +59795,59795,racoiuda,messe +59796,59796,poester,forse +59797,59797,tip,tipo +59798,59798,nasal,nasal +59799,59799,vandal,vandal +59800,59800,Ciaurì,Ciaurì +59801,59801,raport,rapporto +59802,59802,da chiò a na setemèna,da chiò a na setemèna +59803,59803,moto,moto +59804,59804,n ciamp ben cutà,un campo ben concimato +59805,59805,trèr n bùgol,cacciare un urlo +59806,59806,criminalité,criminalité +59807,59807,sterne,sterne +59808,59808,asiatich,asiatico +59809,59809,ent,ente +59810,59810,datif,dativo +59811,59811,loghené,negare +59812,59812,calour,calore +59813,59813,entossié,intossicato +59814,59814,priesc auc,priesc auc +59815,59815,malizia,malizia +59816,59816,bater ite,conficcare +59817,59817,dispensazion,esonero +59818,59818,caos,caos +59819,59819,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra +59820,59820,permez,permez +59821,59821,pitoché,elemosinare +59822,59822,pasce,pasce +59823,59823,apelant,apelant +59824,59824,derazia,infortunio +59825,59825,polam,polam +59826,59826,souracuerta,sovraccoperta +59827,59827,Franzia,Franzia +59828,59828,envié,invitato +59829,59829,utl,utile +59830,59830,fle,fle +59831,59831,cumpeida,conteggio +59832,59832,solif,soleggiato +59833,59833,aer de cher,amare +59834,59834,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più,ormai in casa sono tutti cresciuti e bambini piccoli non ne hai più +59835,59835,determinant,determinante +59836,59836,straufé,straufé +59837,59837,internazional,internazional +59838,59838,cotant él pa?,cotant él pa? +59839,59839,miniera,miniera +59840,59840,pantan,fango +59841,59841,mimosa,mimosa +59842,59842,mie,mie +59843,59843,paié,stipendiare +59844,59844,despoié,denudare +59845,59845,significhé,significare +59846,59846,segn,segn +59847,59847,n ceston de bosc,n ceston de bosc +59848,59848,massif,massiccio +59849,59849,scaio,schiuma +59850,59850,se bater,lottare +59851,59851,bon concià,bon concià +59852,59852,amò mìngol e fosse sutà jabas,amò mìngol e fosse sutà jabas +59853,59853,ledam,sporcizia +59854,59854,comun,comun +59855,59855,stua,stua +59856,59856,te l'an 1910 e ciàpelo,te l'an 1910 e ciàpelo +59857,59857,naturalmenter,certamente +59858,59858,cajon,cajon +59859,59859,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà +59860,59860,ponta,vetta +59861,59861,regoi,raccolto +59862,59862,dejanunzia,disdetta +59863,59863,sotofezier,sottufficiale +59864,59864,marcheis,marcheis +59865,59865,assegnazion,assegnazion +59866,59866,brostolèda,arrostita +59867,59867,aldò,opportunamente +59868,59868,"sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar","sento gemere, sospirare tutti urlano, forte e chiaro" +59869,59869,laoré,lavorare +59870,59870,frate,frate +59871,59871,rearmament,rearmament +59872,59872,arjumèr ,arjumèr +59873,59873,regore,scorrere +59874,59874,frata,frata +59875,59875,arvanzèda,avanzata +59876,59876,standard,standard +59877,59877,sclariment,chiarimento +59878,59878,tor ite na zità co la fam,espugnare una città per fame +59879,59879,friser,parrucchiera +59880,59880,condom,condom +59881,59881,no comprà na roba che no durède,non comperate qualcosa che non vi serve +59882,59882,postejé,dibattere +59883,59883,i doi sposc i é conjobié insema,i due sposi sono uniti in matrimonio +59884,59884,mia mère la no se n'à adat che la vaces era demez,mia madre non si è accorta che le mucche si erano allontanate +59885,59885,"cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa","raccontami un po' delle streghe, che ti giravano attorno" +59886,59886,a sosta ,al riparo +59887,59887,fascicul,fascicul +59888,59888,toponomastica,toponomastica +59889,59889,sul colm del col,sul colm del col +59890,59890,classich,classich +59891,59891,compagn,compagno +59892,59892,encorajé,encorajé +59893,59893,conformité,conformité +59894,59894,acà doi egn ,acà doi egn +59895,59895,esportazion,esportazione +59896,59896,deleghé,deleghé +59897,59897,foliet,foliet +59898,59898,les aea pussà na bela mesora,avevano riposato una mezzora abbondante +59899,59899,daz,dazio +59900,59900,bèleche,bèleche +59901,59901,intrigo,intrigo +59902,59902,sport,sport +59903,59903,poscion,poscion +59904,59904,acompagnadour,acompagnadour +59905,59905,averjer sù usc e fonestres,averjer sù usc e fonestres +59906,59906,fop,avvallamento +59907,59907,gaitijia,gaitijia +59908,59908,centa,cintura +59909,59909,paion,podio +59910,59910,bloch de giacia,bloch de giacia +59911,59911,fotocopié,fotocopié +59912,59912,pugn,pugn +59913,59913,scané,divaricare +59914,59914,danz,certo +59915,59915,ozidental,ozidental +59916,59916,messei,messei +59917,59917,ciofes de breghes,ciuffi di erica +59918,59918,davejin,davejin +59919,59919,bombèsc fin,bombèsc fin +59920,59920,projet,progetto +59921,59921,arèr sù,arare +59922,59922,danz,ad ogni modo +59923,59923,slongé,allungato +59924,59924,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji +59925,59925,brostolé,brostolé +59926,59926,te ciuta jù la sotebraa,te ciuta jù la sotebraa +59927,59927,apena sot i jeneies,poco sotto le ginocchia +59928,59928,sajioul,sajioul +59929,59929,garnera,garnera +59930,59930,patron de cèsa,patron de cèsa +59931,59931,priorité,priorité +59932,59932,souraldut,souraldut +59933,59933,aspeté,aspeté +59934,59934,"scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion","scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion" +59935,59935,"e i gregn, braùzoi e spifenc","e gli adulti, vanerelli e agghindati" +59936,59936,la cort de Re Laurin,la cort de Re Laurin +59937,59937,l cul del strudel,l cul del strudel +59938,59938,trapolé,trapolé +59939,59939,idraulicher,idraulico +59940,59940,lavataiers,lavataiers +59941,59941,scontré,incontrare +59942,59942,costèr cèr e ciarent,costèr cèr e ciarent +59943,59943,convertì,convertì +59944,59944,agajon,agajon +59945,59945,na cheta de pomes,una cotta di patate +59946,59946,angern é ciapà cater de la proa de talian,ieri ho preso quattro della verifica di italiano +59947,59947,rot,rot +59948,59948,viz,vizio +59949,59949,capìtol,capìtol +59950,59950,"un de chisc morchies, amedit l pechetène","uno di questi gnomi, a parer mio il capo" +59951,59951,ofizier,ufficiale +59952,59952,no aer nia fora de anter,non avere nulla di distintivo +59953,59953,cauzion,cauzion +59954,59954,stria,maga +59955,59955,a la leta,a disposizione +59956,59956,dejaster,dejaster +59957,59957,ciavec di tré,ciavec di tré +59958,59958,metrò,metrò +59959,59959,gonfedé,soffiare turbinando +59960,59960,brostolèda,scottata +59961,59961,fagher,faggio +59962,59962,colpa la pecia neif no i à podù fèr,colpa la pecia neif no i à podù fèr +59963,59963,slavaté,lavare energicamente +59964,59964,orizontal,orizzontale +59965,59965,pochené,pochené +59966,59966,sbrighé,sbrighé +59967,59967,revelazion,rivelazione +59968,59968,de arjent,de arjent +59969,59969,ozident,ozident +59970,59970,indezent,indezent +59971,59971,en curt,a breve +59972,59972,bon Nadèl!,buon Natale! +59973,59973,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa +59974,59974,alba,alba +59975,59975,informatif,informativo +59976,59976,bret de craut,acqua dei crauti +59977,59977,fora per anter la stiches di scialù,attraverso le fessure delle persiane +59978,59978,mortifiché,mortificare +59979,59979,l'aea nevet belebon,l'aea nevet belebon +59980,59980,torje,torje +59981,59981,coscienza,coscienza +59982,59982,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices,per i cereali e il frumento mancanti si incolpavano i topi +59983,59983,zogher,lancetta +59984,59984,caverna,grotta +59985,59985,brostolé,brostolé +59986,59986,viandant,viandante +59987,59987,vicare,vicare +59988,59988,la tousa l'aea nia schiet cef,la ragazza non aveva affatto poco cervello +59989,59989,"èla abù? na, l'à amò da aer","ha partorito?no, non ancora" +59990,59990,"tobié velges e negres, brujé dal sol","fienili vecchi e neri, bruciati dal sole" +59991,59991,resté,resté +59992,59992,broja,broja +59993,59993,ricé,raccapricciare +59994,59994,sun,su +59995,59995,gardon,gardon +59996,59996,restituzion,restituzione +59997,59997,i se à anunzià malési,sono dichiarati ammalati +59998,59998,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea,diceva il sorbo selvatico arcuando i rami verso il basso il più possibile +59999,59999,apel,appena +60000,60000,localité,localité +60001,60001,candidat,candidat +60002,60002,flinch,agile +60003,60003,facera da burt,facera da burt +60004,60004,giustizia,giustizia +60005,60005,perduje,fare intempo +60006,60006,metan,metan +60007,60007,sé ben!,sé ben! +60008,60008,ciarbon,carbone +60009,60009,assurdité,assurdité +60010,60010,portadour,portadour +60011,60011,cuota,quota +60012,60012,dormir en costa,dormir en costa +60013,60013,ciaria,peso +60014,60014,vibré,vibrare +60015,60015,sfumié,sfumié +60016,60016,bicsenèr,bicsenèr +60017,60017,minimal,minimal +60018,60018,avis,avviso +60019,60019,inclujion,inclusione +60020,60020,ex,ex +60021,60021,massalé,massalé +60022,60022,remboursament,remboursament +60023,60023,fos,fos +60024,60024,"no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela","non ha piovuto, non occorreva prendere l'ombrello" +60025,60025,Jouf de Pordou,Passo Pordoi +60026,60026,stol,cunicolo +60027,60027,arfièr,ansimare +60028,60028,ciapèr la corea,ciapèr la corea +60029,60029,detat,detat +60030,60030,"l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà","lui si è rimesso presto, invece sua moglie Margherita si è ammalata" +60031,60031,aisciudèr,aisciudèr +60032,60032,delire,delirio +60033,60033,aer na bona cera,avere una bella cera +60034,60034,aria pizochenta,aria pizochenta +60035,60035,completazion,completamento +60036,60036,metafora,metafora +60037,60037,verdaciasa,verdaciasa +60038,60038,fortificazion,rocca +60039,60039,adizional,adizional +60040,60040,personal,personale +60041,60041,regim,regim +60042,60042,criminalité,criminalità +60043,60043,sanch a grumes e apeà,sanch a grumes e apeà +60044,60044,moderadour,moderatore +60045,60045,"bruciacchiare, brujèr legna",bruciare legna +60046,60046,passivamenter,passivamenter +60047,60047,inventour,inventour +60048,60048,bandolèr,bandolèr +60049,60049,apontin,apontin +60050,60050,percie,perché +60051,60051,computer,computer +60052,60052,creator,creator +60053,60053,retifica,retifica +60054,60054,teracueta,teracueta +60055,60055,tesorier,tesorier +60056,60056,la cesta de paea con int le art da murador,la cesta di paglia con gli attrezzi da muratore +60057,60057,l'é injignà coche aane dit,l'ho preparato come avevamo detto +60058,60058,scomencé,cominciare +60059,60059,rubrica,rubrica +60060,60060,l'à certa idees,ha certe idee +60061,60061,ciarià de legnèdes,ciarià de legnèdes +60062,60062,paceradura,paceradura +60063,60063,protocolist,protocollista +60064,60064,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà,ha voluto andare a tutta birra ed è caduto +60065,60065,demane,demane +60066,60066,minonga,opinione +60067,60067,uf,uf +60068,60068,teologh,teologh +60069,60069,crepèr daìte,crepèr daìte +60070,60070,trincea,trincea +60071,60071,frunt,frunt +60072,60072,giandarmaria,gendarmeria +60073,60073,no se pel ge abadèr a dut,non è possibile attendere a tutto +60074,60074,miscionar,miscionar +60075,60075,comot,comot +60076,60076,ciuch de la ciampèna,mozzo della campana +60077,60077,"ve avise, bele che l saassède","vi avviso, solo perché lo sappiate" +60078,60078,rich,agiato +60079,60079,catercent,catercent +60080,60080,prové,prové +60081,60081,nominé,nominé +60082,60082,son calà de doi chili,sono calato di due chili +60083,60083,paur,paur +60084,60084,capìtoi,capìtoi +60085,60085,slef,slef +60086,60086,smoi,smoi +60087,60087,moneida,moneta +60088,60088,cef de litiera,testa del letto +60089,60089,coreia,coreia +60090,60090,l'é n azident che sie chiò,sono qui per caso +60091,60091,consentì,concedere +60092,60092,fumé,fumé +60093,60093,"belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene",adesso bevete tutto d'un fiato e poi andatevene subito a casa +60094,60094,proverbe,proverbio +60095,60095,conzentrazion,conzentrazion +60096,60096,ben trei ores de viac,ben trei ores de viac +60097,60097,esistenza,esistenza +60098,60098,bon,alquanto +60099,60099,vace crese che n'abie sora cent ciaf,mucche credo ne abbia più di cento capi +60100,60100,bòcia da un cartin,bòcia da un cartin +60101,60101,co éla che…?,co éla che…? +60102,60102,gonz,gonz +60103,60103,restruturé,ristrutturare +60104,60104,intravegnuda,evento +60105,60105,pel cruva,cuoio crudo +60106,60106,Marches,Marches +60107,60107,imoral,immorale +60108,60108,n'é does te stala con la crepacia,n'é does te stala con la crepacia +60109,60109,manufatura,manifattura +60110,60110,rana,rana +60111,60111,n joen de gran virtù e costumes perfec,un giovane di grande virtù e costumi perfetti +60112,60112,sté,stare +60113,60113,fin,fin +60114,60114,n tal bel,uno tal belloccio +60115,60115,parassit,parassita +60116,60116,apelèr,apelèr +60117,60117,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura +60118,60118,olà èste pa bua?,dove hai la bua? +60119,60119,enton,enton +60120,60120,saré,saré +60121,60121,critere,criterio +60122,60122,finanziar,finanziario +60123,60123,sentì chesta,sentite questa +60124,60124,pesçiadour,pesçiadour +60125,60125,istituzional,istituzional +60126,60126,giac,giac +60127,60127,scart,scart +60128,60128,profescionalmenter,profescionalmenter +60129,60129,aer le ciase,aer le ciase +60130,60130,bechet,bechet +60131,60131,disciplinar,disciplinar +60132,60132,jièr al cerchie,jièr al cerchie +60133,60133,brama,panna +60134,60134,banch de gejia,banco di chiesa +60135,60135,crisantem,crisantem +60136,60136,desper,desper +60137,60137,enconté,enconté +60138,60138,domanda,richiesta +60139,60139,manejanza,uso +60140,60140,prejenté,prejenté +60141,60141,caia,caia +60142,60142,comedèr ite la strèdes,con giara sistemare le strade con la ghiaia +60143,60143,ousc,ousc +60144,60144,proscrizion,proscrizion +60145,60145,sfraté,licenziare +60146,60146,vif,vif +60147,60147,zula,zula +60148,60148,striteda,striteda +60149,60149,manera,manera +60150,60150,sotpassaje,sotpassaje +60151,60151,artumièr,artumièr +60152,60152,biliet,biliet +60153,60153,aclamazion,aclamazion +60154,60154,ert,ert +60155,60155,podium,podium +60156,60156,compaejan,concittadina +60157,60157,avelì,avelì +60158,60158,spola,spola +60159,60159,petersil,petersil +60160,60160,tof,odore +60161,60161,ben trei ores de viac,ben trei ores de viac +60162,60162,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche,l'altra era un po' sorda e ha borbottato qualcosa +60163,60163,colm de luna,luna piena +60164,60164,revendicazion,revendicazion +60165,60165,mudazion,mutazione +60166,60166,afascinant,afascinant +60167,60167,fin,fine +60168,60168,despaché,despaché +60169,60169,evidenza,evidenza +60170,60170,caca,caca +60171,60171,lebra,lebbra +60172,60172,tema,tema +60173,60173,na butèda de fonches,na butèda de fonches +60174,60174,asenel,asenel +60175,60175,n piaz a cerchie,n piaz a cerchie +60176,60176,comère bolp,comare volpe +60177,60177,vara,vara +60178,60178,scioglimento,deslié +60179,60179,dampruma,dampruma +60180,60180,anché,oggi +60181,60181,aicia,carezza +60182,60182,aut,aut +60183,60183,competizion,competizion +60184,60184,naina,naina +60185,60185,elastizité,elastizité +60186,60186,esperiment,esperimento +60187,60187,rot,frantumato +60188,60188,consum,consumo +60189,60189,strent,ristretto +60190,60190,grunt,grunt +60191,60191,ombria,ombria +60192,60192,democratisé,democratizzare +60193,60193,aricèr,aricèr +60194,60194,l sta beleben,sta ottimamente +60195,60195,foradenia,foradenia +60196,60196,filtrat de acèl ,filo di acciaio +60197,60197,spelé,togliere la buccia +60198,60198,fisica,fisica +60199,60199,desfredé,desfredé +60200,60200,se cuatèr jù ciaut tel fegn,se cuatèr jù ciaut tel fegn +60201,60201,autertant,altrettanto +60202,60202,menzion,menzion +60203,60203,novité,novità +60204,60204,liturgia,liturgia +60205,60205,afresch,afresch +60206,60206,esser de pruma comunion,essere nell'anno della prima comunione +60207,60207,cometer pecé,cometer pecé +60208,60208,slitovia,slitovia +60209,60209,enchinamai,persino +60210,60210,bocia desconcèda,bocia desconcèda +60211,60211,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet,si è dovuto tenerlo per le orecchie affinché stesse fermo +60212,60212,pinter,pinter +60213,60213,gramièl de cambrich da fiores,grembiule di cambrì a fiori +60214,60214,dramatich,drammatico +60215,60215,spriza,siringa +60216,60216,bena de retes,bena de retes +60217,60217,pronom,pronom +60218,60218,ordiné,ordinare +60219,60219,speculadour,speculadour +60220,60220,ciola,ciola +60221,60221,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea +60222,60222,limité,limitato +60223,60223,asen,asen +60224,60224,speranza,speranza +60225,60225,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc,un bel camoscio grande con due belle corna alte +60226,60226,stracé,stracé +60227,60227,ite per de chiò la val se strenc,ite per de chiò la val se strenc +60228,60228,ebreo,giudea +60229,60229,streflé,streflé +60230,60230,solé,solé +60231,60231,fer acialà,fer acialà +60232,60232,arjumèr ,arjumèr +60233,60233,la ciasa de contra,la casa dirimpetto +60234,60234,paruda,paruda +60235,60235,binèr sù sotscrizions,binèr sù sotscrizions +60236,60236,poscibelmenter,possibilmente +60237,60237,sot l brac,sot l brac +60238,60238,oprescion,oprescion +60239,60239,plief,plief +60240,60240,benedet,benedet +60241,60241,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda +60242,60242,scincunda,scincunda +60243,60243,giusta ades,giusta ades +60244,60244,bécol,ritaglio di stoffa +60245,60245,compatì,perdonare +60246,60246,boz da la miel,boz da la miel +60247,60247,buc di pomes,germogli di patate +60248,60248,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc +60249,60249,plat,piatto +60250,60250,l'era bela strèdes,le strade erano pulite +60251,60251,se cetèr,acquietarsi +60252,60252,alfabetisazion,alfabetisazion +60253,60253,aposta,apposta +60254,60254,Asia,Asia +60255,60255,despotich,despotich +60256,60256,patenté,patenté +60257,60257,aricèr,schifare +60258,60258,bastèe,essere sufficiente +60259,60259,elaborazion,elaborazion +60260,60260,austra,ostrica +60261,60261,sintetich,sintetico +60262,60262,soliola,soliola +60263,60263,stabel,saldo +60264,60264,fedel,fedele +60265,60265,sospenjion,sospensione +60266,60266,poester,poester +60267,60267,inesperienza,inesperienza +60268,60268,osservazion,osservazione +60269,60269,frantum,frantum +60270,60270,ritm,ritmo +60271,60271,scandal,scandalo +60272,60272,aer rejon,aer rejon +60273,60273,ann,anno +60274,60274,desraijé,desraijé +60275,60275,binèr fegn,binèr fegn +60276,60276,encueidadoman,stamattina +60277,60277,ben bonora,ben bonora +60278,60278,far da cria,far da cria +60279,60279,mede,mede +60280,60280,inclujion,inclusione +60281,60281,confederazion,confederazion +60282,60282,enconté,incontrare +60283,60283,loter,loter +60284,60284,acà passa diesc egn,più di dieci anni fa +60285,60285,da chiò a,tra +60286,60286,emplenì,riempire +60287,60287,banda,banda +60288,60288,Cristalo,Cristalo +60289,60289,cativa paroles,cativa paroles +60290,60290,festil,fontana +60291,60291,no l me brinca,no l me brinca +60292,60292,parlament,parlamento +60293,60293,zaita,giornale +60294,60294,angern bonora,ieri mattina +60295,60295,umiliazion,umiliazione +60296,60296,"man dute da crete, man piene de taes","man dute da crete, man piene de taes" +60297,60297,cheles aló,quelle lì +60298,60298,belebon che i é se n jic,meno male che se ne sono andati +60299,60299,mostré,mostrare +60300,60300,nominal,nominale +60301,60301,che aric!,che aric! +60302,60302,souraverda,souraverda +60303,60303,renfresché,renfresché +60304,60304,"indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera","il giorno dopo l'Immacolata Concezione, c'era la fiera a Pera" +60305,60305,defata,defata +60306,60306,coeda,coeda +60307,60307,sofrì,soffrire +60308,60308,belot,bello +60309,60309,determinant,determinante +60310,60310,schedra,squadra +60311,60311,ressuscité,risorgere +60312,60312,palé,palé +60313,60313,mozion,mozione +60314,60314,encercené,encercené +60315,60315,ilegalité,illegalità +60316,60316,caleda,calata +60317,60317,vèlch auter,qualcos'altro +60318,60318,acia,imbroglio +60319,60319,bon che inter,meno male che +60320,60320,no me carenea,non spetta a me +60321,60321,sol busia i peces,sol busia i peces +60322,60322,cafetaria,cafetaria +60323,60323,american,americano +60324,60324,proprieté,proprietà +60325,60325,document,document +60326,60326,zenza dir auter,senza aggiungere altro +60327,60327,ejemplar,esemplare +60328,60328,ben arlevà,ben arlevà +60329,60329,jir bonmarcià,essere venduto a buon mercato +60330,60330,me fasc mal te l'amen,mi duole l'animo +60331,60331,l se l'à endata,l se l'à endata +60332,60332,Inghiltera,Inghiltera +60333,60333,amèl,amèl +60334,60334,fiasco,fiasco +60335,60335,plinderné,plinderné +60336,60336,che Dio me aude,che Dio me aude +60337,60337,vegnir jù per na riva bon aventà,vegnir jù per na riva bon aventà +60338,60338,bombo,caramella +60339,60339,Iugoslavia,Iugoslavia +60340,60340,"oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?","oh, mio caro Giangiacomo, ti sei fatto male?" +60341,60341,grafit,graffito +60342,60342,"i era via a la bona, no pa blaghetes","erano alla buona, per niente vanitosi" +60343,60343,menèr a compascion,menèr a compascion +60344,60344,descuscé,descuscé +60345,60345,diagram,diagram +60346,60346,a cater giames,a quattro gambe +60347,60347,corir la semenza con tera,coprire i semi appena piantati con la terra +60348,60348,fuscerné,fuscerné +60349,60349,bugolèr,urlare +60350,60350,liania,liania +60351,60351,enciaria,carica +60352,60352,jièr a la chèrtes,giocare a carte +60353,60353,precauzion,precauzione +60354,60354,cer,cer +60355,60355,fauz,fasullo +60356,60356,pavel,farfalla +60357,60357,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros,un'altra piccola pianta col capo bello rosso +60358,60358,piché,piché +60359,60359,parola,parola +60360,60360,preservatif,preservativo +60361,60361,artejan,artejan +60362,60362,apel,apel +60363,60363,contestazion,contestazion +60364,60364,con cutia e vèrda,con timore e attenzione +60365,60365,comerzial,commerciale +60366,60366,apena che l se à uzà,apena che l se à uzà +60367,60367,descritif,descritif +60368,60368,"bona, bona, segnor dotor!","buongiorno, buongiorno signor dottore!" +60369,60369,chestion,chestion +60370,60370,invarié,invarié +60371,60371,descrosté,descrosté +60372,60372,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut +60373,60373,sturté,sturté +60374,60374,se la fèr cà belebon,cavarsela discretamente +60375,60375,calunia,calunnia +60376,60376,sciampeda,fuga +60377,60377,bòt,colpo +60378,60378,forfesc,forfesc +60379,60379,pessimistich,pessimistico +60380,60380,bianch,bianch +60381,60381,concore,dare il proprio contributo +60382,60382,sardela,sardina +60383,60383,manghen,mangano +60384,60384,trami,entrambi +60385,60385,maza,mazza +60386,60386,proibì,proibì +60387,60387,pice,pice +60388,60388,buté,riuscire +60389,60389,deposit,deposito +60390,60390,revier,revier +60391,60391,desfata,desfata +60392,60392,carafines,carafines +60393,60393,autes,autes +60394,60394,perjé,pesco +60395,60395,chibl,secchio +60396,60396,piantela acialèda,battifalce acciaiata +60397,60397,cater,cater +60398,60398,contingent,contingent +60399,60399,favour,favour +60400,60400,consentir,consentir +60401,60401,revout,volta +60402,60402,secreter,segretaria +60403,60403,l più bel l'é vegnù dò,ma il bello è venuto dopo +60404,60404,no l'é cenchener te sia robes,è certamente capace di gestire i suoi affari +60405,60405,a cef de na sozietà,a capo di una società +60406,60406,struturazion,strutturazione +60407,60407,creditour,creditrice +60408,60408,straufonga,straufonga +60409,60409,domenia,domenia +60410,60410,dodejeisem,dodejeisem +60411,60411,buté,essereidoneo +60412,60412,sovran,sovran +60413,60413,i lo à chiamà fora,i lo à chiamà fora +60414,60414,chiap de fil,gugliata di filo +60415,60415,pluré,lamentare +60416,60416,podium,pedana +60417,60417,amor a emparèr,passione per lo studio +60418,60418,embestié,embestié +60419,60419,"man dute da crete, man piene de taes","man dute da crete, man piene de taes" +60420,60420,no sé che che l'à conjobià sù,non so cosa abbia combinato +60421,60421,giambrin,giambrin +60422,60422,n ciuch de salata,n ciuch de salata +60423,60423,climatich,climatich +60424,60424,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche +60425,60425,"vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito","me ne vado solamente un attimo, torno subito" +60426,60426,drap,drap +60427,60427,l più bon temp da semenèr,l più bon temp da semenèr +60428,60428,moujer l'ùltim clip de lat,moujer l'ùltim clip de lat +60429,60429,surpassé,surpassé +60430,60430,bienc,bianco +60431,60431,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut +60432,60432,dormir sun costei,dormir sun costei +60433,60433,"ben ben, fajon coche te ès dit tu","ben ben, fajon coche te ès dit tu" +60434,60434,scarpel,scalpello +60435,60435,regucé,rivoltare +60436,60436,monia,monia +60437,60437,pascenté,pascere +60438,60438,na mandra de armenc,na mandra de armenc +60439,60439,benedir,benedire +60440,60440,Stac Unis,Stati Uniti d'America +60441,60441,"àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin","àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin" +60442,60442,sfenadura,sfenadura +60443,60443,desinenza,desinenza +60444,60444,campion,campione +60445,60445,domanèr consei da zachèi,domanèr consei da zachèi +60446,60446,sanch a grumes e apeà,sanch a grumes e apeà +60447,60447,melentenù,malinteso +60448,60448,operatif,operatif +60449,60449,zachei,qualcuno +60450,60450,ataches,ataches +60451,60451,Franzia,Francia +60452,60452,conciar l craut,conciar l craut +60453,60453,dormitore,dormitorio +60454,60454,rovent,rovente +60455,60455,remboursament,remboursament +60456,60456,na bona ocajion ,un'occasione favorevole +60457,60457,messei,dovere +60458,60458,colafora forin Austria,in Austria +60459,60459,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda +60460,60460,avarenes,avarenes +60461,60461,aric,aric +60462,60462,àchel,piccolo uncino +60463,60463,legreza,legreza +60464,60464,forache,forache +60465,60465,cef dant,di testa +60466,60466,emprofumé,emprofumé +60467,60467,urbanistica,urbanistica +60468,60468,i ciampes con ite de gran benes de grascia,i campi con dentro dei grandi cestoni di letame +60469,60469,rinfa,rinfa +60470,60470,zopa,zopa +60471,60471,zenza che l'alis tu fermeras,zenza che l'alis tu fermeras +60472,60472,destacament,distaccamento +60473,60473,bonaces,bonaces +60474,60474,no esser più bon de auter,non essere più in grado di fare altro +60475,60475,archif,archivio +60476,60476,armé,armadio +60477,60477,ghenau,preciso +60478,60478,ben bonora,ben bonora +60479,60479,aricèr,aricèr +60480,60480,"se te còmeda, se no ampò","se ti va bene, bene, se no fa lo stesso" +60481,60481,devertiment,devertiment +60482,60482,diagram,diagramma +60483,60483,ghips,gesso +60484,60484,trabunì,trabunì +60485,60485,dèr l bret ai vedìe,dèr l bret ai vedìe +60486,60486,forenghièr te n bespé,stuzzicare un vespaio +60487,60487,brontolèda,sgridata +60488,60488,bater jù,bater jù +60489,60489,client,cliente +60490,60490,legislatura,legislatura +60491,60491,agrave,agrave +60492,60492,rampin,uncino +60493,60493,ciof de piumes,ciuffo di piume +60494,60494,marcé,mercato +60495,60495,empò,pure +60496,60496,bendeché,ripetutamente +60497,60497,november l'é l meis più cet e lènch che l'é,novembre è il mese più quieto e lungo che ci sia +60498,60498,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina,far bollire la tuta da imbianchino per eliminare gli spruzzi di calce +60499,60499,faichijia,vigliaccheria +60500,60500,melfat,malfatto +60501,60501,moch,moch +60502,60502,efizienza,efizienza +60503,60503,figura,figura +60504,60504,denant,denant +60505,60505,eroe,eroe +60506,60506,copé,assassinare +60507,60507,lerch,lerch +60508,60508,ciafié,ciafié +60509,60509,curèr,curèr +60510,60510,lion,lion +60511,60511,indignazion,indignazione +60512,60512,ostaje,ostaje +60513,60513,superlatif,superlatif +60514,60514,decont,rendiconto +60515,60515,da chiò,a +60516,60516,retour,retour +60517,60517,omizid,omicida +60518,60518,fopa,fopa +60519,60519,colpa la pecia neif no i à podù fèr,colpa la pecia neif no i à podù fèr +60520,60520,esposizion,esposizione +60521,60521,Grup del Sela,Gruppo del Sella +60522,60522,asseguré,asseguré +60523,60523,macé,sporcare +60524,60524,ulei,ulei +60525,60525,derazia,derazia +60526,60526,mudazion,mudazion +60527,60527,rural,rural +60528,60528,rinozeront,rinozeront +60529,60529,destenje,destenje +60530,60530,revardé,revardé +60531,60531,essaystich,essaystich +60532,60532,troté,trottare +60533,60533,rima,rima +60534,60534,stornijia,stornijia +60535,60535,jongladour,jongladour +60536,60536,zumpré,zumpré +60537,60537,talian aut,talian aut +60538,60538,agonistich,agonistich +60539,60539,chiamèr te n'ostarìa,chiamèr te n'ostarìa +60540,60540,apena ,apena +60541,60541,consolé,consolare +60542,60542,de ca e de là,in qua e in là +60543,60543,bolifa,bolifa +60544,60544,cornacia,cornacchia +60545,60545,ciadin,catino +60546,60546,spontan,spontan +60547,60547,imobil,imobil +60548,60548,sperde,sperde +60549,60549,client,cliente +60550,60550,souravedlanza,sorveglianza +60551,60551,scomenciament,principio +60552,60552,spo,poi +60553,60553,Tone l'à dat cater colpes col batadoi,Antonio ha battuto quattro colpi col battaglio +60554,60554,baraton jù post,baraton jù post +60555,60555,ufo,ufo +60556,60556,l sta beleben,sta ottimamente +60557,60557,truep,truep +60558,60558,mèrz remenent e pien de aces ,marzo agitato e pieno di ticchi +60559,60559,verifica,verifica +60560,60560,assoluzion,assoluzion +60561,60561,denant,denant +60562,60562,entorcolé,avvitare +60563,60563,arbassèr l cef,arbassèr l cef +60564,60564,puere,puere +60565,60565,fonetica,fonetica +60566,60566,chisc,questi +60567,60567,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga,la mattina di buonora col bilanciere e i secchi a prendere l'acqua +60568,60568,truep,assai +60569,60569,"no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela","no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela" +60570,60570,mangion,mangione +60571,60571,incoscient,incoscient +60572,60572,cajon,causa +60573,60573,"ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà","ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà" +60574,60574,vesper,vesper +60575,60575,bèleche,bèleche +60576,60576,cagna,fatica +60577,60577,sovenzion,sovvenzione finanziaria +60578,60578,strèda de bosch,strada forestale +60579,60579,zenza cher e compascion,zenza cher e compascion +60580,60580,siaerba,siaerba +60581,60581,acà i egn,molti anni fa +60582,60582,tribolé,tribolé +60583,60583,encercené,encercené +60584,60584,juissa,discesa +60585,60585,éste jita a teater? gé ben!,éste jita a teater? gé ben! +60586,60586,transatlantich,transatlantich +60587,60587,n venter desche na bena,n venter desche na bena +60588,60588,erpa,arpa +60589,60589,folclor,folclore +60590,60590,litighé,litighé +60591,60591,rezité,rezité +60592,60592,stres,stress +60593,60593,costei,costola +60594,60594,se l vedea apena,se l vedea apena +60595,60595,graut,graut +60596,60596,sentì chesta,sentite questa +60597,60597,jièr a la compieta,giocare a tria +60598,60598,celour,soffitto +60599,60599,cis,cis +60600,60600,fin acà pec egn ,fin acà pec egn +60601,60601,l'é injignà coche aane dit,l'ho preparato come avevamo detto +60602,60602,corir la coles te ort contra l freit,corir la coles te ort contra l freit +60603,60603,uniformism,uniformismo +60604,60604,i sentìa cocolèr la ponjina,i sentìa cocolèr la ponjina +60605,60605,model,modello +60606,60606,colour,tinta +60607,60607,apropriazion,appropriazione +60608,60608,scadré,scadré +60609,60609,Belje,Belje +60610,60610,odla,odla +60611,60611,audir,ascoltare +60612,60612,reagì,reagì +60613,60613,patuc,ciarpame +60614,60614,bel content,bel content +60615,60615,terpentin,terpentin +60616,60616,esser de pruma comunion,essere nell'anno della prima comunione +60617,60617,baia,baia +60618,60618,lech,lago +60619,60619,Runcadic,Runcadic +60620,60620,bruna,blu +60621,60621,ben bonora,di buon mattino +60622,60622,ambient,ambient +60623,60623,plinderneda,saccheggio +60624,60624,comiseré,commiserare +60625,60625,douciaries,dolciumi +60626,60626,melcontenteza,scontentezza +60627,60627,intorn les cater,intorn les cater +60628,60628,bombo de orc,bombo de orc +60629,60629,endesfidé,endesfidé +60630,60630,dentiera,dentiera +60631,60631,chiamèr zachèi da na man,chiamèr zachèi da na man +60632,60632,i se n'à dit per costa e per costei,se ne sono dette un sacco +60633,60633,ram,ram +60634,60634,esiliazion,esiliazione +60635,60635,l'é n cotèl da stèr ingrà,è un tale fastidioso +60636,60636,ciacolèr,ciacolèr +60637,60637,lim,lim +60638,60638,batalia,batalia +60639,60639,turism,turismo +60640,60640,acialé,acialé +60641,60641,stenografé,stenografare +60642,60642,tofé,odorare +60643,60643,de fer acialà,di ferro +60644,60644,arjuma ,arjuma +60645,60645,l'é vegnù n cotèl,l'é vegnù n cotèl +60646,60646,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess +60647,60647,faraonich,faraonich +60648,60648,sotet,soffitta +60649,60649,afar,afar +60650,60650,urbanistica,urbanistica +60651,60651,bales de canon,bales de canon +60652,60652,moscheta,moscheta +60653,60653,grove,arbato +60654,60654,mesaria,mezzaria +60655,60655,boursa,scroto +60656,60656,ca,qua +60657,60657,sbatadoi,sbatadoi +60658,60658,losa,losa +60659,60659,sindacalist,sindacalista +60660,60660,se cavèr,se cavèr +60661,60661,spoz,passero +60662,60662,mimosa,mimosa +60663,60663,vis,vis +60664,60664,capriol,capriol +60665,60665,alfabetisazion,alfabetizzazione +60666,60666,fornitour,fornitore +60667,60667,notificazion,notificazion +60668,60668,de cunst,capace +60669,60669,cabl,cabl +60670,60670,flinch,lesto +60671,60671,la no à volù magnèr,la no à volù magnèr +60672,60672,regoie,regoie +60673,60673,fauzifiché,falsificare +60674,60674,te me ès insegnà coscita bel,mi hai insegnato così bene +60675,60675,denunzié,denunciare +60676,60676,acusa,acusa +60677,60677,dramé,dramé +60678,60678,custodì,custodì +60679,60679,toché,riguardare +60680,60680,n bon cher no sarà mai superbech,n bon cher no sarà mai superbech +60681,60681,"pìcola bezes, belotes e gustégoles","pìcola bezes, belotes e gustégoles" +60682,60682,l'é ampò miec,è davvero meglio +60683,60683,scandal,scandal +60684,60684,consuntif,consuntif +60685,60685,pasce,pascere +60686,60686,taren,senzaneve +60687,60687,sclet,debole +60688,60688,sfamé,sfamare +60689,60689,ge vel ben set bujìes per n curir una,ci vogliono ben sette bugie per nasconderne una +60690,60690,cristian,cristian +60691,60691,de arjent,in argento +60692,60692,encantourn,encantourn +60693,60693,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort,una famiglia di questo genere è per noi morte certa +60694,60694,barela da grascia,barela da grascia +60695,60695,tapl,tapl +60696,60696,l no sà che fèr,non sa che fare +60697,60697,orientament,orientamento +60698,60698,sciarpa,sciarpa +60699,60699,bosch,bosch +60700,60700,sfilé,sfilé +60701,60701,culeta,ruzzolone +60702,60702,zentralisazion,zentralisazion +60703,60703,tacous,tacous +60704,60704,istint,istinto +60705,60705,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let +60706,60706,bandì,proibire +60707,60707,caposcuadra,caposcuadra +60708,60708,bóssol dal,bóssol dal +60709,60709,ciavaor,cercatore d'oro +60710,60710,l'erpesc dai dents de càrpen,l'erpesc dai dents de càrpen +60711,60711,giustifiché,giustifiché +60712,60712,n avaro no te consent pa nia,n avaro no te consent pa nia +60713,60713,impotent,impotent +60714,60714,perzentual,percentuale +60715,60715,bravura,bravura +60716,60716,n vin compagn l'é senester l troèr,n vin compagn l'é senester l troèr +60717,60717,chef,chef +60718,60718,spoz,passero +60719,60719,linterna,linterna +60720,60720,desconsié,desconsié +60721,60721,"se te còmeda, se no ampò","se ti va bene, bene, se no fa lo stesso" +60722,60722,bicsenèr i ciuzé,bicsenèr i ciuzé +60723,60723,anes,planice +60724,60724,Finlandia,Finlandia +60725,60725,scané,ammazzare +60726,60726,ressursa,risorsa +60727,60727,ciofes de breghes,ciuffi di erica +60728,60728,pensier aut e elevà,pensier aut e elevà +60729,60729,scomenciament,scomenciament +60730,60730,ceia,sopracciglio +60731,60731,concèr via la legna,accatastare la legna +60732,60732,marena,marena +60733,60733,hotelier,albergatore +60734,60734,bon concià,bon concià +60735,60735,reparé,riparare +60736,60736,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins +60737,60737,Pasca,Pasca +60738,60738,aldò,in conformità a +60739,60739,slauch,slauch +60740,60740,l Nefcent l'era jà arcedà,il Novecento era già iniziato +60741,60741,rait,rait +60742,60742,chejer fora osc per fèr saon,sciogliere le ossa sul fuoco per farne sapone +60743,60743,costernazion,costernazion +60744,60744,remete,remete +60745,60745,zenza dir auter,zenza dir auter +60746,60746,validité,validità +60747,60747,canche,quando +60748,60748,l reversa co la chiapes su dret,cade a gambe all'aria +60749,60749,cometer te la pel delaìte,cometer te la pel delaìte +60750,60750,salvament,salvament +60751,60751,sforzé,sforzé +60752,60752,bombèsc fin,bombèsc fin +60753,60753,Mortija,Mortija +60754,60754,contadin,contadin +60755,60755,encucé,ingoiare +60756,60756,destorcolé,destorcolé +60757,60757,flaura,flaura +60758,60758,parentela,parentela +60759,60759,ciapèr sot brac,ciapèr sot brac +60760,60760,centa,centa +60761,60761,elica,elica +60762,60762,co vèla con te?,co vèla con te? +60763,60763,atmosfera,atmosfera +60764,60764,creditour,creditour +60765,60765,segnal,segnal +60766,60766,brujé,brujé +60767,60767,Onies,Onies +60768,60768,na ria acia ,na ria acia +60769,60769,portaconfalon,portaconfalon +60770,60770,talian aut,italiano colto +60771,60771,set,sette +60772,60772,atif,attivo +60773,60773,parzela,parzela +60774,60774,fle,alito +60775,60775,n bicer de bianch,n bicer de bianch +60776,60776,desmentié,desmentié +60777,60777,Gejù,Gejù +60778,60778,cognon bele aer mìngol de pazienza,non possiamo far altro che avere un po' di pazienza +60779,60779,rot,rot +60780,60780,aces del temp ,capricci del tempo +60781,60781,morala,morala +60782,60782,canalisazion,canalizzazione +60783,60783,patron,patron +60784,60784,invasour,invasore +60785,60785,nervosité,nervosité +60786,60786,vejoladour,vejoladour +60787,60787,busc de soricia,tana di topo +60788,60788,biteboi de auti e de moti che va da desperé,trambusto di macchine e moto che vanno come matti +60789,60789,da chela sajon,da chela sajon +60790,60790,osservazion,osservazion +60791,60791,capita,capita +60792,60792,cef de la pila,testa battente del pestello +60793,60793,bòzol de jent,crocchio di gente +60794,60794,congiunzion,congiunzion +60795,60795,con cutia e vèrda,con cutia e vèrda +60796,60796,"tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me","tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me" +60797,60797,depone,depositare +60798,60798,largheza,larghezza +60799,60799,signoria,autorità +60800,60800,dovia,dietro +60801,60801,fitèr na cambra,affittare una camera +60802,60802,truep,tanto +60803,60803,jolé,volare +60804,60804,desflorì,sfiorire +60805,60805,idoneité,idoneité +60806,60806,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita,non pensiate che se ne siano potuti andare così +60807,60807,sminuzé,sminuzé +60808,60808,debate,dibattere +60809,60809,aer en consegna ,avere in consegna +60810,60810,Franzia,Franzia +60811,60811,colomba,colomba +60812,60812,ousc,voce +60813,60813,court,corte +60814,60814,giusta ades,giusta ades +60815,60815,budeles,viscere +60816,60816,rejonèr biot todesch,rejonèr biot todesch +60817,60817,no aer nia fora de anter,no aer nia fora de anter +60818,60818,dime se la l'à amò veduda,dimmi se l'ha mai vista +60819,60819,inzident,inzident +60820,60820,stamparia,stamperia +60821,60821,empermò,empermò +60822,60822,l'é proibì tor eves e cosces de formiees,è proibito prendere le uova e le larve dai formicai +60823,60823,controlé,controllato +60824,60824,scomencé,scomencé +60825,60825,or,or +60826,60826,aua!,aua! +60827,60827,orden,ordine +60828,60828,comedé,comedé +60829,60829,somiant,somiant +60830,60830,cresciment,cresciment +60831,60831,chest tempram no me confèsc,questo clima non mi giova +60832,60832,parzela,parzela +60833,60833,gabulé,barare +60834,60834,caroza,carrozza +60835,60835,pinch,pinch +60836,60836,aon combinà de se scontrèr doman,aon combinà de se scontrèr doman +60837,60837,mere,mere +60838,60838,forcheton,forcheton +60839,60839,antina,cancello +60840,60840,trasmitent,trasmitent +60841,60841,capitèi,capitèi +60842,60842,faturazion,faturazion +60843,60843,benvedù,benvoluto +60844,60844,governadour,governadour +60845,60845,portaousc,portavoce +60846,60846,segnalazion,segnalazion +60847,60847,planta,planta +60848,60848,statistich,statistich +60849,60849,passatemp,passatemp +60850,60850,dejadorbé,abbassare le luci +60851,60851,engiaré,inghiaiare +60852,60852,inal,inale +60853,60853,inserat,inserzione +60854,60854,engalin,inseguito +60855,60855,acia,acia +60856,60856,Madoines,Messa di mezzanotte +60857,60857,cianch,sinistro +60858,60858,arèra sù,arèra sù +60859,60859,ric,ric +60860,60860,salveza,salveza +60861,60861,marchisa,marchisa +60862,60862,arjan,arjan +60863,60863,bòzoi,bozzoli +60864,60864,ilò,ilò +60865,60865,sarené,sarené +60866,60866,pronunzia,pronuncia +60867,60867,fant,fant +60868,60868,l me à arjont,l me à arjont +60869,60869,che aric!,che aric! +60870,60870,angel,angelo +60871,60871,per la bièves e l gran che vegnìa mencià vegnìa incolpèdes la sorices,per i cereali e il frumento mancanti si incolpavano i topi +60872,60872,stravedei,stravedei +60873,60873,stort,storto +60874,60874,tapa,tacca +60875,60875,odleda,odleda +60876,60876,se òn brujà cèsa e tobià,ci è andata a fuoco tutta la casa +60877,60877,cataster,cataster +60878,60878,curèr,curèr +60879,60879,badil,vanga +60880,60880,romantich,romantich +60881,60881,descurs,descurs +60882,60882,spuda,saliva +60883,60883,nemich,nemico +60884,60884,vegetazion,vegetazion +60885,60885,chel un,chel un +60886,60886,rogna,scabbia +60887,60887,entenù,inteso +60888,60888,conciar sù le trece,conciar sù le trece +60889,60889,bisca,serpente +60890,60890,polemich,polemich +60891,60891,braus,braus +60892,60892,esser de bona voa,favorevole +60893,60893,damat,damat +60894,60894,ficé,conficcare +60895,60895,serviet,serviet +60896,60896,aon combinà de se scontrèr doman,aon combinà de se scontrèr doman +60897,60897,paré,paré +60898,60898,scandalisé,scandalisé +60899,60899,pistola,pistola +60900,60900,paralisé,paralisé +60901,60901,mudament,cambio +60902,60902,carozaria,carozaria +60903,60903,automatisazion,automatizzazione +60904,60904,punì,punire +60905,60905,uman,umano +60906,60906,la é restèda aló doi egn a la longia,la é restèda aló doi egn a la longia +60907,60907,viera,ghiera +60908,60908,barbar,barbar +60909,60909,bestia de cèsa,animale domestico +60910,60910,bèleche chiò apede,bèleche chiò apede +60911,60911,aer en consegna ,aer en consegna +60912,60912,n ciuch de salata,n ciuch de salata +60913,60913,tassa,tassa +60914,60914,con te no me mete auter!,con te non mi ci metto più! +60915,60915,paissa,esca +60916,60916,se comprèr ite vèlch per sorainvern,approvvigionarsi per l'inverno +60917,60917,colegial,collegiale +60918,60918,seva,seva +60919,60919,piantela acialèda,battifalce acciaiata +60920,60920,ataches,attacchi +60921,60921,forestal,forestal +60922,60922,Tone l'à dat cater colpes col batadoi,Tone l'à dat cater colpes col batadoi +60923,60923,chel che fèsc mie on l'é dut benfat,chel che fèsc mie on l'é dut benfat +60924,60924,ciazot,ciazot +60925,60925,lingaz,lingaz +60926,60926,dassen,per davvero +60927,60927,furnadoia,funivia +60928,60928,afresch,affresco +60929,60929,fis,fisso +60930,60930,busient,busient +60931,60931,artist,artist +60932,60932,contèr,contèr +60933,60933,maitineda,maitineda +60934,60934,aer l badaie a la bocia,avere la schiuma alla bocca +60935,60935,brac,brac +60936,60936,spiz,appuntito +60937,60937,crocia,stampella +60938,60938,selezion,selezione +60939,60939,domino,domino +60940,60940,zigar,zigar +60941,60941,competenza,competenza +60942,60942,regolé,regolé +60943,60943,no l'é cenchener te sia robes,è certamente capace di gestire i suoi affari +60944,60944,descordia,discordia +60945,60945,inant,inant +60946,60946,festide,preoccupazione +60947,60947,da chièr ,da chièr +60948,60948,dejaprovazion,dejaprovazion +60949,60949,revijion,revijion +60950,60950,cincent,cincent +60951,60951,fat,episodio +60952,60952,Albania,Albania +60953,60953,tegnir bon,tegnir bon +60954,60954,aldò,aldò +60955,60955,l gran acort di monc,l gran acort di monc +60956,60956,cacèr,cacèr +60957,60957,sauna,sauna +60958,60958,revelazion,revelazion +60959,60959,influs,influs +60960,60960,a chi pa?,a chi pa? +60961,60961,tralascé,tralasciare +60962,60962,nota,pagella +60963,60963,eleganza,eleganza +60964,60964,na cola de reses,un'aiuola di rose +60965,60965,ti es stat la colpa de mia ruìna,sei stato la causa della mia rovina +60966,60966,pratiché,praticare +60967,60967,chidladour,chidladour +60968,60968,l temp no comeda,il tempo non migliora +60969,60969,bicsenèr l fon,lucidare il pavimento +60970,60970,crisantem,crisantemo +60971,60971,cian,cagna +60972,60972,chel,chel +60973,60973,saon,saon +60974,60974,descomané,descomané +60975,60975,binèr a una la feides,radunare le pecore +60976,60976,concurs,in successo +60977,60977,poejia,poejia +60978,60978,sospeté,sospeté +60979,60979,a cajon de,a cajon de +60980,60980,resteladour,rastrellatrice +60981,60981,chest,questi +60982,60982,colaudazion,collaudo +60983,60983,trombon,trombon +60984,60984,bocon,pezzo +60985,60985,ghenau,ghenau +60986,60986,diamant,diamant +60987,60987,biancarìa da cèsa,biancheria da casa +60988,60988,ciavazin,ciavazin +60989,60989,radunanza,radunanza +60990,60990,mere,mamma +60991,60991,jir en cèsa,jir en cèsa +60992,60992,zah,zah +60993,60993,sot l brac,sot l brac +60994,60994,amete,accogliere +60995,60995,costèr cèr e ciarent,costare carissimo +60996,60996,posses,posses +60997,60997,adizional,adizional +60998,60998,verificazion,verificazion +60999,60999,definizion,definizion +61000,61000,telemark,telemark +61001,61001,menèr a compascion,menèr a compascion +61002,61002,desçiolé,slegare +61003,61003,d'acà cent e vèlch da egn,cento anni fa o poco più +61004,61004,osservadour,osservatrice +61005,61005,particolar,particolare +61006,61006,statich,statico +61007,61007,estene,estene +61008,61008,decada,decada +61009,61009,consonant,consonant +61010,61010,ruf,ruscello +61011,61011,arfièr,arfièr +61012,61012,ricious,nauseante +61013,61013,aldò,a norma di +61014,61014,rasoi,rasoio +61015,61015,alcolisé,alcolizzato +61016,61016,bater jù,falciare +61017,61017,n gran cost,un costo alto +61018,61018,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac +61019,61019,erpesc,erpice +61020,61020,pauca,pauca +61021,61021,medité,medité +61022,61022,comunanza,comunanza +61023,61023,ezelenza,ezelenza +61024,61024,durabelté,durabelté +61025,61025,patroné,patroné +61026,61026,càpita,càpita +61027,61027,bon an!,buon anno! +61028,61028,rosa,rosa +61029,61029,comics,comics +61030,61030,usurpazion,usurpazione +61031,61031,scraion,strillone +61032,61032,imovibel,immobile +61033,61033,os,os +61034,61034,miec straches che cruziè,meglio stanchi che angosciati +61035,61035,sbocé,sbocé +61036,61036,la corona de la mapa del ciamin,la mensola della cappa del camino +61037,61037,n burt guant cochemai,n burt guant cochemai +61038,61038,l Nefcent l'era jà arcedà,l Nefcent l'era jà arcedà +61039,61039,"ve avise, bele che l saassède","ve avise, bele che l saassède" +61040,61040,béchen de forment,filone di farina frumento +61041,61041,"e i gregn, braùzoi e spifenc","e i gregn, braùzoi e spifenc" +61042,61042,deplen,deplen +61043,61043,automatich,automatich +61044,61044,sauridanza,alleggerimento +61045,61045,engrascé,engrascé +61046,61046,chiap de fil,gugliata di filo +61047,61047,pratica,documento +61048,61048,bon da magnèr,mangiabile +61049,61049,blava,biada +61050,61050,bicsenèr,bicsenèr +61051,61051,vedlé,vegliare +61052,61052,concèr via,riporre in bell'ordine +61053,61053,filter,filtro +61054,61054,stram,stram +61055,61055,Turchia,Turchia +61056,61056,ciourn,ciourn +61057,61057,antipatia,antipatia +61058,61058,n alpinist de gran ardiment,un alpinista molto temerario +61059,61059,eserzize,eserzize +61060,61060,favoritism,favoritism +61061,61061,trasferiment,trasferimento +61062,61062,debitour,debitore +61063,61063,se archèr,inarcarsi +61064,61064,dezentralisé,decentralizzare +61065,61065,straichené,dare filo al coltello +61066,61066,edizion,edizion +61067,61067,pretura,pretura +61068,61068,armonica,armonica +61069,61069,genial,geniale +61070,61070,paritetich,paritetich +61071,61071,url,grido +61072,61072,na bela dormida ,na bela dormida +61073,61073,ensangoné,ensangoné +61074,61074,belebon,belebon +61075,61075,no buta fal che,sicuramente +61076,61076,cafernèr sù,sbolognare +61077,61077,coul,coul +61078,61078,sona,fetta +61079,61079,azeté,adottato +61080,61080,taverna,taverna +61081,61081,saour,sapore +61082,61082,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda,da la sperduda l'à balbonà sù zeche e la é sciampèda +61083,61083,"bon, massa pech!",ben ti sta! +61084,61084,cassoura,cassoura +61085,61085,zotidl,zoppo +61086,61086,cetèr via la beghes e l'invidia,acquietare le rivalità e l'invidia +61087,61087,l venter brun dal teis,l venter brun dal teis +61088,61088,descendent,descendent +61089,61089,ciuzé da festes,scarpe della festa +61090,61090,becalen,becalen +61091,61091,desfredé,desfredé +61092,61092,dré,setaccio +61093,61093,jugn,jugn +61094,61094,moscia,mosca +61095,61095,oponent,contrario +61096,61096,na lenga che beca,na lenga che beca +61097,61097,traté,traté +61098,61098,esclusif,esclusif +61099,61099,prefazion,premessa +61100,61100,da na man de egn en ca,da un pugno d'anni a questa parte +61101,61101,ciantour,cantora +61102,61102,l'à tras cruzià per so fi,ha sempre crucciato tanto a causa di suo figlio +61103,61103,filatelistich,filatelistich +61104,61104,suinsom,incima +61105,61105,no l'era nia che ge comedassa,non c'era nulla che le garbasse +61106,61106,gabuleda,gabuleda +61107,61107,da chièr ,raramente +61108,61108,enfizé,rugoso +61109,61109,doman,doman +61110,61110,meisa,meisa +61111,61111,bele demò!,solo! +61112,61112,treicent,trecento +61113,61113,Ornela,Ornella +61114,61114,devertì,intrattenere +61115,61115,urgent,improrogabile +61116,61116,interessant,interessante +61117,61117,scagn,sedile +61118,61118,extraparlamentar,extraparlamentare +61119,61119,"trei de chisc sassins, e te anter ence Anus","tre di questi assassini, e fra loro anche Anus" +61120,61120,speisa de cèrn,speisa de cèrn +61121,61121,orientazion,orientazion +61122,61122,entene,entene +61123,61123,benefize,beneficio +61124,61124,rezenjioné,rezenjioné +61125,61125,dejilujion,disillusione +61126,61126,set,sette +61127,61127,glacera,glacera +61128,61128,conzedù,concesso +61129,61129,enjonté,enjonté +61130,61130,no sé chi,non so chi +61131,61131,asenel,asinello +61132,61132,zivil,zivil +61133,61133,bancar,bancario +61134,61134,cospirazion,cospirazion +61135,61135,talian aut,talian aut +61136,61136,enciornì,enciornì +61137,61137,epigraf,epigrafe +61138,61138,fota,stizza +61139,61139,splanatera,bulldozer +61140,61140,n burt ert,n burt ert +61141,61141,costume a la vegia,abito all'antica +61142,61142,forza,vigore +61143,61143,mer,mare +61144,61144,efoma,levatrice +61145,61145,cuint,cuint +61146,61146,acuisì,acuisì +61147,61147,arfiadèr,riprendere fiato +61148,61148,realisé,realisé +61149,61149,adorazion,adorazion +61150,61150,fèr vegnir la beisa,fèr vegnir la beisa +61151,61151,cafernèr sù,cafernèr sù +61152,61152,avisa,ampiamente +61153,61153,inizial,iniziale +61154,61154,da chiò a,da chiò a +61155,61155,berdon,berdon +61156,61156,fonetica,fonetica +61157,61157,numerich,numerico +61158,61158,smaché,smaché +61159,61159,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra,d'aisciuda dò la pruma pievia ciuta sù l'erba te vèra +61160,61160,paejan,paesano +61161,61161,spezial,spezial +61162,61162,defendura,difesa +61163,61163,facolté,facoltà +61164,61164,augures e na caretèda de bec!,augures e na caretèda de bec! +61165,61165,i se n'à dit per costa e per costei,i se n'à dit per costa e per costei +61166,61166,lezit,lezit +61167,61167,se tignan per bon,con grande piacere +61168,61168,charme,fàscino +61169,61169,chiet,chiet +61170,61170,cordon,cordon +61171,61171,ascortazion,abbreviazione +61172,61172,vegnir cèr,costare caro +61173,61173,l'à n stomech de fer acialinà ,l'à n stomech de fer acialinà +61174,61174,bocia desconcèda,bocia desconcèda +61175,61175,auto,macchina +61176,61176,peil,pelo +61177,61177,bóssol dal,bóssol dal +61178,61178,colombel del brenz,colonnina della fontana +61179,61179,militar,militare +61180,61180,colaudé,collaudare +61181,61181,i lo à chiamà fora,lo hanno chiamato per farlo uscire +61182,61182,atentat,attentato +61183,61183,favorisazion,favorisazion +61184,61184,frigo,frigorifero +61185,61185,tofé,tofé +61186,61186,paz e coz,paz e coz +61187,61187,erarial,erariale +61188,61188,bater jù,abbattere +61189,61189,cajons,cajons +61190,61190,demagogich,demagogico +61191,61191,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors,è migliorato con gli sci dopo che ha fatto il corso +61192,61192,nevic,fidanzata +61193,61193,vajol,vaso +61194,61194,festival,festival +61195,61195,canche l'é stat l se à maridà,quando è giunto il momento si è sposato +61196,61196,"megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher",meglio non dare niente se non lo si dà col cuore +61197,61197,fantolin,fantolino +61198,61198,l'òr é n materièl cèr,l'oro è un materiale costoso +61199,61199,sul bel colm del mesdì,al culmine del mezzogiorno +61200,61200,toponomastica,toponomastica +61201,61201,badiot,badiotto +61202,61202,biscel da l'anel,anellide +61203,61203,ciaura per seèr bores,ciaura per seèr bores +61204,61204,se ciolèr sù la ciameija,abbottonarsi la camicia +61205,61205,scintineda,sfacchinata +61206,61206,motor chet,fora motore fuso +61207,61207,i é semper tal cher de mie cher,i é semper tal cher de mie cher +61208,61208,frantum,frantum +61209,61209,fondamenta,fondamenta +61210,61210,bujon,bujon +61211,61211,esser de bona voa,esser de bona voa +61212,61212,valour,valour +61213,61213,re,re +61214,61214,stuf,stuf +61215,61215,n'autra outa,n'autra outa +61216,61216,bòcia da un cartin,bottiglia da un quarto di litro +61217,61217,de ca da l'èga,da questa parte del fiume +61218,61218,joentù,joentù +61219,61219,bait,bait +61220,61220,nida,latticello +61221,61221,lenga,lenga +61222,61222,baston,bastone +61223,61223,che te èla dat da cena?,cosa ti ha dato per cena? +61224,61224,consegna,consegna +61225,61225,aula,aula +61226,61226,dejanunzié,dejanunzié +61227,61227,ciarièr l schiop,ciarièr l schiop +61228,61228,compas,bussola +61229,61229,sclofa,buccia +61230,61230,raportadour,raportadour +61231,61231,dormitore,dormitorio +61232,61232,reformadour,riformatrice +61233,61233,doblié,doblié +61234,61234,violenza,violenza +61235,61235,dir bujìes l'é zeche che no confèsc,mentire è una cosa inappropriata +61236,61236,no buta fal,senz'altro +61237,61237,ciarièr l schiop,ciarièr l schiop +61238,61238,sbate,sbattere +61239,61239,fenéscela con chest brontolament!,fenéscela con chest brontolament! +61240,61240,renovazion,renovazion +61241,61241,neigher,neigher +61242,61242,graté,graté +61243,61243,lin,lino +61244,61244,ofizial,ufficiale +61245,61245,doman,domani +61246,61246,bechet,bechet +61247,61247,che aric!,che orrore! +61248,61248,bater jù i ciavei,tagliare i capelli +61249,61249,avar,avar +61250,61250,scech,assegno +61251,61251,ciaucera,calcara +61252,61252,cherscion,nasturzio +61253,61253,no comprà na roba che no durède,non comperate qualcosa che non vi serve +61254,61254,gherm,lievito naturale +61255,61255,mirèr bas,mirèr bas +61256,61256,sciadas,sciadas +61257,61257,costant,costant +61258,61258,spaché,spaccato +61259,61259,animé,animare +61260,61260,cajons,cajons +61261,61261,cambièr fora la tera a n fior,cambièr fora la tera a n fior +61262,61262,content,contento +61263,61263,cervie,cervie +61264,61264,prenoté,prenotare +61265,61265,da na man de egn en ca,da un pugno d'anni a questa parte +61266,61266,cotant vèlch,quale quantità +61267,61267,rafament,raschiatura +61268,61268,mostranza,ostensorio +61269,61269,sbroché,sbroché +61270,61270,tarifa,tarifa +61271,61271,hotelier,hotelier +61272,61272,boteghier,boteghier +61273,61273,dejedot,diciotto +61274,61274,arpizeda,arrampicata +61275,61275,cacèr,cacèr +61276,61276,l godeva fama de om pien de antiveder,aveva la fama di uomo molto lungimirante +61277,61277,astenjion,astensione +61278,61278,pult,cattedra +61279,61279,chidl,chidl +61280,61280,fèr cunsć,fèr cunsć +61281,61281,contura,contura +61282,61282,l più bel l'é vegnù dò,ma il bello è venuto dopo +61283,61283,chiap de fil,chiap de fil +61284,61284,adum,adum +61285,61285,percheche sul finì no cada più se assir,percheche sul finì no cada più se assir +61286,61286,cighèr dal content,gridare di gioia +61287,61287,felin,felino +61288,61288,crazé,crazé +61289,61289,sens,sens +61290,61290,fortificazion,fortificazione +61291,61291,caraterisazion,caraterisazion +61292,61292,angern é ciapà cater de la proa de talian,ieri ho preso quattro della verifica di italiano +61293,61293,taialegns,taialegns +61294,61294,barùgol de fegn,barùgol de fegn +61295,61295,ciacia,ciacia +61296,61296,cutèda,concimazione +61297,61297,gran,gran +61298,61298,vanité,vanità +61299,61299,jeté,jeté +61300,61300,ander,ander +61301,61301,ciapèr ben co,ciapèr ben co +61302,61302,bater,bater +61303,61303,aboné,aboné +61304,61304,chela l'é na beca,chela l'é na beca +61305,61305,desch,desch +61306,61306,chiamèr l'alt,chiamèr l'alt +61307,61307,liant,liant +61308,61308,inventour,inventour +61309,61309,paravides,paravides +61310,61310,Ruf de Pordoi,Ruf de Pordoi +61311,61311,moto,moto +61312,61312,obedì,obbedire +61313,61313,pomaranc,arancia +61314,61314,mesc,podere +61315,61315,combate,combattere +61316,61316,deraié,irraggiare +61317,61317,"dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite","siccome ero ammalata, quest'anno per me la sagra è andata in fumo" +61318,61318,d'acà cent e vèlch da egn,d'acà cent e vèlch da egn +61319,61319,madroz,materasso +61320,61320,bacheta,bacchetta +61321,61321,neif auta,neve alta +61322,61322,dejonoré,disonorare +61323,61323,chentl,fiaccola +61324,61324,vegnir jù per na riva bon aventà,scendere da una riva a tutta velocità +61325,61325,oriental,orientale +61326,61326,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura +61327,61327,lat apeà,latte cagliato +61328,61328,assolutamenter,assolutamenter +61329,61329,informatica,informatica +61330,61330,brun dai colpes,brun dai colpes +61331,61331,puza,puzza +61332,61332,gelatina,gelatina +61333,61333,fèr del bon,fare del bene +61334,61334,planadicia,truciolo +61335,61335,coltivazion,coltivazion +61336,61336,zacheda,zacheda +61337,61337,straouje,rotolare +61338,61338,ciuldì,perché? +61339,61339,danejé,danejé +61340,61340,furious,furioso +61341,61341,bon concià,ben condito +61342,61342,selva,foresta +61343,61343,cacia,caccia +61344,61344,tendenza,tendenza +61345,61345,brun,brun +61346,61346,stentin,stentin +61347,61347,bicsenèr i ciuzé,bicsenèr i ciuzé +61348,61348,l'orc l se à butà via e no l'à più fat,l'orzo ha abortito e non ha più germogliato +61349,61349,vidimazion,vidimazion +61350,61350,bagnèr l'ort,annaffiare l'orto +61351,61351,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc +61352,61352,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé,il calzolaio si sedeva sulla panchetta o sulla sua sedia apposita +61353,61353,folclor,folclore +61354,61354,stracé,trascinare +61355,61355,sejoladour,sejoladour +61356,61356,tost,tost +61357,61357,scarté,scarté +61358,61358,bon fers,bon fers +61359,61359,slalom,slalom +61360,61360,ziclist,ciclista +61361,61361,cantier,cantiere edile +61362,61362,sespazé,sespazé +61363,61363,guern,assistenza +61364,61364,datrai,qualche volta +61365,61365,no te ès brea dejir,non occorre che tu vada +61366,61366,tremarela,tremarela +61367,61367,bon bon!,va bene così! +61368,61368,dormitore,camerata +61369,61369,n bon om nosarà mai superbech,un uomo buono non sarà mai superbo +61370,61370,costume a la vegia,costume a la vegia +61371,61371,no é amò dut injignà,non ho ancora preparato tutto +61372,61372,sovenz,spesso +61373,61373,valgugn,qualcuno +61374,61374,candidat,candidata +61375,61375,caplan,cappellano +61376,61376,l'à tras cruzià per so fi,l'à tras cruzià per so fi +61377,61377,bechèr,prendere +61378,61378,mitologia,mitologia +61379,61379,forazion,forazion +61380,61380,delit,crimine +61381,61381,colombel del brenz,colombel del brenz +61382,61382,monejel desche l bombèsc,morbido come la bambagia +61383,61383,sospeté,sospeté +61384,61384,arpizeda,arpizeda +61385,61385,"conciapé, no stèr te anter!","spostati, non stare in mezzo!" +61386,61386,sovranité,sovranità +61387,61387,reclamant,reclamant +61388,61388,rausciament,rausciament +61389,61389,becalen,picchio +61390,61390,caret,caret +61391,61391,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda +61392,61392,la vacia no se concia,dopo il parto la mucca non si riprende +61393,61393,nazionalisazion,nazionalisazion +61394,61394,paia,pula +61395,61395,esperienza,esperienza +61396,61396,abada pa!,fa' attenzione! +61397,61397,fisioterapist,fisioterapista +61398,61398,abilitazion,abilitazion +61399,61399,movibelté,mobilità +61400,61400,seida cruva,seida cruva +61401,61401,luminé,splendere +61402,61402,tosat,tosat +61403,61403,benemerit,benemerit +61404,61404,nativité,nativité +61405,61405,pergol,pergol +61406,61406,este amò stat forin Austria?,sei mai stato in Austria? +61407,61407,enzaul,da qualche parte +61408,61408,decà,da questa parte +61409,61409,mere,mere +61410,61410,la lurèa vin Gherdena apede n bacan,la lurèa vin Gherdena apede n bacan +61411,61411,bater ite,bater ite +61412,61412,ciamp adort,campo ripido +61413,61413,samben,certamente +61414,61414,ferleda,ferleda +61415,61415,obiezion,obiezione +61416,61416,zitadin,zitadin +61417,61417,resta,resta +61418,61418,burta manieres,brutte maniere +61419,61419,Seceda,Seceda +61420,61420,sfuei,sfuei +61421,61421,despot,despota +61422,61422,proclam,proclama +61423,61423,cambièr fora la tera a n fior,cambiare la terra a un fiore +61424,61424,otimal,ottimale +61425,61425,scapin,tomaia +61426,61426,pachet,pachet +61427,61427,gonz,gonz +61428,61428,urina,urina +61429,61429,la coa de la gialines,la coa de la gialines +61430,61430,retegn,retegn +61431,61431,zbergl,zbergl +61432,61432,vest,vest +61433,61433,iogurt,iogurt +61434,61434,impiegat,impiegat +61435,61435,polemica,polemica +61436,61436,amatour,amatour +61437,61437,fos,fosso +61438,61438,l se à cuatà anter i rames,si è acquattato fra i rami +61439,61439,pitadour,pitadour +61440,61440,ispetorat,ispetorat +61441,61441,inefizient,inefficace +61442,61442,che aric!,che aric! +61443,61443,pauscial,pauscial +61444,61444,narcotisé,narcotisé +61445,61445,i interesc comuns de na soula jent,gli interessi comuni di un unico popolo +61446,61446,teritore,teritore +61447,61447,"ah, sta fémenes","ah, sta fémenes" +61448,61448,teritore,territorio +61449,61449,fieter,mozzo di stalla +61450,61450,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher,m'è così dispiaciuto che mi tormenta il cuore +61451,61451,chela l'é na beca,quella è una serpe +61452,61452,dèr tera ai capusc,dèr tera ai capusc +61453,61453,fol,fol +61454,61454,coalizion,coalizione +61455,61455,tò,irprendere +61456,61456,arjonjer l grado de capitano,ottenere il grado di capitano +61457,61457,acies,ticchi +61458,61458,se cogn i tachèr en costa,bisogna attaccarli di fianco +61459,61459,fèr vegnir la beisa,provocare rabbia +61460,61460,"fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa","fenì che l'à abù de lurèr, l'é vegnù a cèsa" +61461,61461,candidatura,candidatura +61462,61462,entaié,scolpire +61463,61463,respet,respet +61464,61464,doi eges bruns come chel'à l ciel,doi eges bruns come chel'à l ciel +61465,61465,moto,moto +61466,61466,clerus,clerus +61467,61467,minus,minus +61468,61468,argomenté,argomentare +61469,61469,evacuazion,evacuazion +61470,61470,ciof de lana bianch,batuffolo di lana bianco +61471,61471,luminant,luminant +61472,61472,ghigna,ceffo +61473,61473,lion,lion +61474,61474,parch,parco +61475,61475,ben trei ores de viac,ben trei ores de viac +61476,61476,slambroté,parlare in modo incomprensibile +61477,61477,fortificazion,fortificazion +61478,61478,licuor,licuor +61479,61479,pest,peste +61480,61480,marendel,merenda +61481,61481,encolpant,accusatore +61482,61482,ejit,ejit +61483,61483,olosé,olosé +61484,61484,bèsta,bèsta +61485,61485,matrimone,matrimone +61486,61486,stufé,stufé +61487,61487,sojornanza,sojornanza +61488,61488,la vacia no se concia,dopo il parto la mucca non si riprende +61489,61489,bendebò gran,bendebò gran +61490,61490,prinzessa,principessa +61491,61491,rezepis,rezepis +61492,61492,l se l'à endata,se n'è accorto +61493,61493,avarena,avarena +61494,61494,bèleche,quasi +61495,61495,filologich,filologich +61496,61496,moujer l'ùltim clip de lat,moujer l'ùltim clip de lat +61497,61497,dut,tutti +61498,61498,soziazion,soziazion +61499,61499,aument,aumento +61500,61500,deletoul,deletoul +61501,61501,dormion,dormigliona +61502,61502,maitineda,serenata +61503,61503,monejel desche l bombèsc,monejel desche l bombèsc +61504,61504,tema,tema +61505,61505,temperament,temperamento +61506,61506,agité,agité +61507,61507,jalvé,salvia +61508,61508,"crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val","crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val" +61509,61509,n ciamp ben cutà,un campo ben concimato +61510,61510,ordinal,ordinale +61511,61511,ciacolèr,ciacolèr +61512,61512,n color brun lijier,n color brun lijier +61513,61513,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent +61514,61514,"a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut","essere gentili non costa nulla, ma ti permette di comprare tutto" +61515,61515,fauzifiché,fauzifiché +61516,61516,particula,particula +61517,61517,adenfora,eccetto +61518,61518,sovenz,sovenz +61519,61519,consacrazion,consacrazione +61520,61520,buté,buté +61521,61521,savaié,savaié +61522,61522,gé vé me cruzie se la no é a una,gé vé me cruzie se la no é a una +61523,61523,bust,busto +61524,61524,bater ite,bater ite +61525,61525,taulac,taulac +61526,61526,caia,quaglia +61527,61527,platin,platin +61528,61528,pit,aspetto lacrimoso +61529,61529,edizion,edizione +61530,61530,valif,uguale +61531,61531,la pruma fiera da aisciuda,la pruma fiera da aisciuda +61532,61532,mudeda,cambiamento +61533,61533,cortin,cortile +61534,61534,puza,puza +61535,61535,bronchitis,bronchite +61536,61536,stradon,strada principale +61537,61537,adoré,adoperare +61538,61538,soma,somma +61539,61539,aer en consegna ,aer en consegna +61540,61540,merda,merda +61541,61541,auter,auter +61542,61542,binèr fegn,radunare il fieno nel prato +61543,61543,comissar,commissaria +61544,61544,neolitich,neolitich +61545,61545,binèr a una la feides,radunare le pecore +61546,61546,strenje,stringere +61547,61547,binèr sù sotscrizions,raccogliere firme +61548,61548,slanch,longilineo +61549,61549,cristiania,Cristiania +61550,61550,n odor aricégol,un odore orribile +61551,61551,compaejan,compaejan +61552,61552,natura,natura +61553,61553,desmostré,desmostré +61554,61554,imbalsamé,imbalsamare +61555,61555,ciourn,soggetto a vertigini +61556,61556,ostaje,ostaggio +61557,61557,sapient,sapient +61558,61558,che cèra chela ciameija!,che cèra chela ciameija! +61559,61559,mangion,mangiona +61560,61560,forma,forma +61561,61561,preparazion,preparazione +61562,61562,sotite,dasotto +61563,61563,ploania,ploania +61564,61564,desraijé,radiare +61565,61565,avanz,avanz +61566,61566,vescia,vescica +61567,61567,la touses les era vestides aldò,le ragazze erano opportunamente vestite +61568,61568,scualificazion,scualificazion +61569,61569,schedar,schedario +61570,61570,"e i gregn, braùzoi e spifenc","e gli adulti, vanerelli e agghindati" +61571,61571,sacrifize,sacrificio +61572,61572,ospedal,ospedale +61573,61573,tremol,pioppotremulo +61574,61574,astronom,astronomo +61575,61575,se brujèr da sorege,bruciarsi al sole +61576,61576,fer acialà,ferro acciaiato +61577,61577,en curt,in breve tempo +61578,61578,tema,tema +61579,61579,coscient,cosciente +61580,61580,la pruma fiera da aisciuda,la prima fiera di primavera +61581,61581,Val Badia,Val Badia +61582,61582,reconzilié,reconzilié +61583,61583,bòt,bòt +61584,61584,capaze,capace +61585,61585,tributar,tributar +61586,61586,postern,postern +61587,61587,incontestabelté,incontestabilità +61588,61588,conferiment,conferiment +61589,61589,tampesté,imperrandinare +61590,61590,ataches,assalti +61591,61591,scena,scena +61592,61592,grignolé,grignolé +61593,61593,ciuch da la cèrn,ceppo del macellaio +61594,61594,comun,collettivo +61595,61595,nodadour,nodadour +61596,61596,rustl,morbillo +61597,61597,s'i sentìa grignèr da chièr,s'i sentìa grignèr da chièr +61598,61598,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut +61599,61599,colm de luna,luna piena +61600,61600,violenté,violenté +61601,61601,film,film +61602,61602,cana de l'òrghen,canna dell'organo +61603,61603,cana da zucher,canna da zucchero +61604,61604,speditour,speditour +61605,61605,engiaré,engiaré +61606,61606,embaluché,avvolgere +61607,61607,fascia,pannolino +61608,61608,bel en prescia,bel en prescia +61609,61609,amez,centro +61610,61610,mola,mola +61611,61611,atempé,anziano +61612,61612,acordanza,acordanza +61613,61613,chi egn vegnìa cujinà tanche biot,chi egn vegnìa cujinà tanche biot +61614,61614,espertisa,parere +61615,61615,descapit,scapito +61616,61616,ciauzadoia,ciauzadoia +61617,61617,uf,uf +61618,61618,crafon,crafon +61619,61619,pest,epidemia +61620,61620,pesc,pesc +61621,61621,la cerva l'à trat n bel gran saut,la cerva ha fatto un gran balzo +61622,61622,ofenuda,ofenuda +61623,61623,scina,scina +61624,61624,n cul e na spòrtola,n cul e na spòrtola +61625,61625,colpa la pecia neif no i à podù fèr,colpa la pecia neif no i à podù fèr +61626,61626,n odor aricégol,un odore orribile +61627,61627,lonch,lungo +61628,61628,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege +61629,61629,mont,alpeggio +61630,61630,tos,tosse +61631,61631,ofene,ofene +61632,61632,deflus,deflus +61633,61633,contradita,contradita +61634,61634,gei amò a me troèr!,gei amò a me troèr! +61635,61635,plen,plen +61636,61636,empetolésu,aggrovigliare +61637,61637,paiament,paiament +61638,61638,volum,volum +61639,61639,petler,mendicante +61640,61640,ciaciadour,cacciatore +61641,61641,lac,nastro +61642,61642,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei +61643,61643,dert,diritto +61644,61644,la cater valèdes ladines,le quattro valli ladine +61645,61645,cotant vèlch,quale quantità +61646,61646,pervegnì,arrivare +61647,61647,colpes da aric,colpi terrificanti +61648,61648,apena,apena +61649,61649,marca,marca +61650,61650,consulat,consulat +61651,61651,teater,teatro +61652,61652,no fèr cajo a la dejodeaa,no fèr cajo a la dejodeaa +61653,61653,rodé,viaggiare +61654,61654,comere,comere +61655,61655,agrums,agrums +61656,61656,crema,crema +61657,61657,roba,merce +61658,61658,trapoleda,trapoleda +61659,61659,impotent,impotente +61660,61660,tana,tana +61661,61661,confermé,confermé +61662,61662,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc,il gallo cedrone è un animale molto schivo e timido +61663,61663,la buta mèl,butta male +61664,61664,calmé,placare +61665,61665,manz,toro +61666,61666,Mongolia,Mongolia +61667,61667,cejer jabas,cadere a terra +61668,61668,apede,apede +61669,61669,bòzol de jent,bòzol de jent +61670,61670,crepèr,rompere +61671,61671,ciasota,baita +61672,61672,"l'Union la se à batù, e co!","l'Unione si è battuta, e come!" +61673,61673,scané,ozzare +61674,61674,aparat fotografich,macchina fotografica +61675,61675,sejola,sejola +61676,61676,vis arjumà,vis arjumà +61677,61677,flutuant,flutuant +61678,61678,desçiarié,desçiarié +61679,61679,sintom,sintom +61680,61680,scarpelé,scarpelé +61681,61681,i dis é vegnui più curc,i dis é vegnui più curc +61682,61682,vedel,vitella +61683,61683,beon,beon +61684,61684,compromete,mettere in pericolo +61685,61685,prefet,prefetta +61686,61686,strategia,strategia +61687,61687,destò,portarevia +61688,61688,spech,spago +61689,61689,apostolich,apostolich +61690,61690,stajé ben!,stajé ben! +61691,61691,venjer na batuda,venjer na batuda +61692,61692,refrain,refrain +61693,61693,jir a tor zachèi,jir a tor zachèi +61694,61694,ferieda,ferieda +61695,61695,desviazion,deviazione +61696,61696,la bolp muda l peil ma no l costum,la bolp muda l peil ma no l costum +61697,61697,furnadoia,funivia +61698,61698,enier,ieri +61699,61699,cana da l'èga,tubo dell'acqua +61700,61700,vacia bona da arlevèr,vacia bona da arlevèr +61701,61701,bandolèr,penzolare +61702,61702,napoletan,napoletan +61703,61703,esistenza,esistenza +61704,61704,n bez remenent,n bez remenent +61705,61705,normalisé,normalisé +61706,61706,cavé,scacciare +61707,61707,scherpent,scherpent +61708,61708,enlaouta,tempo fa +61709,61709,toch,denso +61710,61710,lim,lim +61711,61711,filadour,filatrice +61712,61712,muscul,muscul +61713,61713,sfrugné,lavorare senza risultati +61714,61714,aparat fotografich,aparat fotografich +61715,61715,colica,colica +61716,61716,capela,capela +61717,61717,piramida,piramide +61718,61718,desclarì,rendere chiaro +61719,61719,lere,lere +61720,61720,souratré,souratré +61721,61721,l'é ampò miec,l'é ampò miec +61722,61722,compone,formare +61723,61723,luminal,abbaino +61724,61724,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta +61725,61725,paia,pula +61726,61726,tremol,tremol +61727,61727,anotazion,annotazione +61728,61728,granijola,granijola +61729,61729,chi che à abù à abù,chi che à abù à abù +61730,61730,afgan,afgano +61731,61731,marevueia,stupore +61732,61732,cagnes,cagnes +61733,61733,concore,concore +61734,61734,rebate,rebate +61735,61735,laorazion,laorazion +61736,61736,rezevuda,ricevuta +61737,61737,souraprovinzial,sovraprovinciale +61738,61738,balarin,ballerina +61739,61739,linguistica,linguistica +61740,61740,creditour,creditrice +61741,61741,stopé,stopé +61742,61742,aer le ciase,di alcuni animali +61743,61743,superiorité,superiorità +61744,61744,calunié,calunié +61745,61745,souracuerta,copertina +61746,61746,d'aisciuda ben bonora,all'inizio della primavera +61747,61747,retangul,retangul +61748,61748,me fasc mal te l'amen,mi piange il cuore +61749,61749,Scandinavia,Scandinavia +61750,61750,l cul del strudel,l cul del strudel +61751,61751,derzé,raddrizzare +61752,61752,valivament,allineamento +61753,61753,sistemé,sistemé +61754,61754,massacher,massacher +61755,61755,asol,asol +61756,61756,arché,arcuato +61757,61757,smochéju,smochéju +61758,61758,scassèr sù la chières a neif,scassèr sù la chières a neif +61759,61759,tipografia,tipografia +61760,61760,alplù,alplù +61761,61761,l'à l bécol de la ciameija fora de braa ,l'à l bécol de la ciameija fora de braa +61762,61762,Seceda,Seceda +61763,61763,cacèr,ficcare +61764,61764,n piaz a cerchie,una piazza circolare +61765,61765,ont,unto +61766,61766,gru,gru +61767,61767,che aric!,che brivido! +61768,61768,redavagneda,recupero +61769,61769,la strèda de Fedaa la era ben autramenter che ades,la strada del Passo Fedaia era molto diversa rispetto a oggi +61770,61770,pro,pro +61771,61771,curs,curs +61772,61772,vegn les cater,si fanno le quattro +61773,61773,ter,catrame +61774,61774,no aer nia,non possedere niente +61775,61775,tralascé,tralascé +61776,61776,edema,settimana +61777,61777,setour,mietitore +61778,61778,aporté,apporto +61779,61779,stimé,stimé +61780,61780,scaiaz,scaiaz +61781,61781,sostegn,sostegn +61782,61782,cuozient,quoziente +61783,61783,l più bel l'é vegnù dò,l più bel l'é vegnù dò +61784,61784,zeruch,zeruch +61785,61785,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola,l'istà l'à fat ence vegnir fora sorege da la canìcola +61786,61786,nazism,nazismo +61787,61787,flondra,flondra +61788,61788,de ca,de ca +61789,61789,snola,maniglia +61790,61790,mile,mille +61791,61791,endé,apprezzare +61792,61792,rocon,conocchia +61793,61793,ite per sot n ciof de baranchies,ite per sot n ciof de baranchies +61794,61794,brun,blu +61795,61795,becaciaval,becaciaval +61796,61796,descendent,discendente +61797,61797,baje,baje +61798,61798,doman,domani +61799,61799,benvoluda,benvoluda +61800,61800,conzentrich,concentrico +61801,61801,stomat,enigma +61802,61802,da chiò a,tra +61803,61803,flescion,flescion +61804,61804,boxe,pugilato +61805,61805,tìrete più en ca,vieni più in qua +61806,61806,sigilé,sigilé +61807,61807,aposta,aposta +61808,61808,archeologh,archeologa +61809,61809,"l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà","l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà" +61810,61810,zirca,zirca +61811,61811,antropologia,antropologia +61812,61812,pertene,pretendere +61813,61813,varijon,varijon +61814,61814,preliminar,preliminare +61815,61815,formulazion,formulazione +61816,61816,rabia,rabia +61817,61817,Soraga,Soraga +61818,61818,conferenza,conferenza +61819,61819,auton,autunno +61820,61820,grosseza,spessore +61821,61821,mescedé,mescolato +61822,61822,moscolon,moscolon +61823,61823,nodé,nodé +61824,61824,amatour,amatour +61825,61825,moralité,moralità +61826,61826,corotibel,corotibel +61827,61827,sciblot,fischietto +61828,61828,miola,miola +61829,61829,engianeda,engianeda +61830,61830,cuerta da bàtum,copertina per il battesimo +61831,61831,fopa,fopa +61832,61832,grava,fascia detritica +61833,61833,l'à piovet,ha piovuto +61834,61834,milia,miglio +61835,61835,res,colmo +61836,61836,se brujèr da sorege,se brujèr da sorege +61837,61837,stenografich,stenografich +61838,61838,prozes,prozes +61839,61839,anunzié,annunciare +61840,61840,delire,delire +61841,61841,apena,appena +61842,61842,fornì,addobbare +61843,61843,tanch,tanch +61844,61844,speisa de cèrn,piatto di carne +61845,61845,centa de bronsins,cintura con campanelli da appendere al collo dei bovini +61846,61846,"se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir","se volete capirla bene, altrimenti andate a farvi benedire" +61847,61847,àchel,àchel +61848,61848,derturé,restaurare +61849,61849,do,dietro +61850,61850,puntualmenter,puntuale +61851,61851,luminant,luminant +61852,61852,tò,tò +61853,61853,enciasé,residente +61854,61854,desfortuné,desfortuné +61855,61855,proibizion,proibizion +61856,61856,bater jù,rompere +61857,61857,chiar e net,chiaro e tondo +61858,61858,pria,salsa +61859,61859,particolarmenter,particolarmenter +61860,61860,iniziala,iniziale +61861,61861,rodolé,avvolgere +61862,61862,bèleche,bèleche +61863,61863,pò i dasc doi colpes de manaia,poi danno alcuni colpi di mannaia +61864,61864,armé,armé +61865,61865,puza,puza +61866,61866,canèi,canali +61867,61867,coordinadour,coordinadour +61868,61868,intendent,intendente +61869,61869,pelican,pelican +61870,61870,bravaria,bravata +61871,61871,scintiné,obbare +61872,61872,storpié,storpié +61873,61873,l s'à brujà sù duta la man,si è bruciato su tutta la mano +61874,61874,nasciuda l'an 1887,nata nel 1887 +61875,61875,autura,autura +61876,61876,trasformadour,trasformadour +61877,61877,sotmetù,sotmetù +61878,61878,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent +61879,61879,l fit l magna l capitèl,l'affitto mangia il capitale +61880,61880,con ciavai se se n'inconcostea de più,con i cavalli ci si arricchisce di più +61881,61881,sul bel colm del mesdì,sul bel colm del mesdì +61882,61882,denant,denant +61883,61883,benedì,benedì +61884,61884,cerchie da bot,cerchie da bot +61885,61885,che aric!,che aric! +61886,61886,l'à da jir en curt te let,l'à da jir en curt te let +61887,61887,apede brenz,apede brenz +61888,61888,sen,sen +61889,61889,ressentiment,ressentiment +61890,61890,leis,leis +61891,61891,enjignier,ingegnere +61892,61892,sabla,sabla +61893,61893,milza,milza +61894,61894,l'erpesc dai dents de càrpen,l’erpice dai denti di carpino +61895,61895,talian aut,talian aut +61896,61896,i smachèa l bech de la cedena più sot che i podea,inserivano il gancio della catena il più sotto possibile +61897,61897,sun costei,sun costei +61898,61898,cana da l'èga,cana da l'èga +61899,61899,"arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior","respirare quella buona aria sana, piena di profumo di resina e fiori" +61900,61900,musa,musa +61901,61901,ventilé,ventilare +61902,61902,demanco,meno +61903,61903,tanf,tanf +61904,61904,entrecé,entrecé +61905,61905,ozidental,ozidental +61906,61906,motor,motore +61907,61907,clarificazion,clarificazion +61908,61908,mantesc,mantice +61909,61909,se cetèr,se cetèr +61910,61910,banjo,banjo +61911,61911,debit,passivo +61912,61912,bagnèr l'ort,bagnèr l'ort +61913,61913,marcia,marcia +61914,61914,Baikal,Baikal +61915,61915,pianjer l cher,piangere il cuore +61916,61916,otober,ottobre +61917,61917,esser a cost e cartier,avere vitto e alloggio +61918,61918,desconsolé,sconsolato +61919,61919,colocament,alloggio +61920,61920,scur,scuro +61921,61921,pernoté,pernoté +61922,61922,sperimentazion,sperimentazion +61923,61923,Emilia Romagna,Emilia Romagna +61924,61924,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut,era poverissima e si adattava a fare di tutto +61925,61925,nevic,nevic +61926,61926,pel cruva,pel cruva +61927,61927,flebo,flebo +61928,61928,such,such +61929,61929,restauré,restaurare +61930,61930,splané,splané +61931,61931,campagnes,campagne +61932,61932,saita,freccia +61933,61933,te n amen,te n amen +61934,61934,pergola,pergolato +61935,61935,dejonour,disonore +61936,61936,rebom,rebom +61937,61937,vardèr de ca e de là,guardare di qua e di là +61938,61938,caverna,caverna +61939,61939,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit +61940,61940,contegnì,contegnì +61941,61941,la tousa l'aea nia schiet cef,la ragazza non aveva affatto poco cervello +61942,61942,consultif,consultif +61943,61943,scerio,serio +61944,61944,puc,puc +61945,61945,santité,santité +61946,61946,formia,formica +61947,61947,mobilité,mobilitare +61948,61948,palancin,palancin +61949,61949,stornel,stornello +61950,61950,"che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc","che le vivane sae de più che l'autra jent, i lo sà duc" +61951,61951,forapert,forapert +61952,61952,estrem,estremo +61953,61953,nes,nes +61954,61954,embarché,imbarcare +61955,61955,federalism,federalism +61956,61956,segn,segn +61957,61957,cotant,tanto +61958,61958,scontré,incontrare +61959,61959,se bater,lottare +61960,61960,sceiba,sceiba +61961,61961,doi,doi +61962,61962,brontolé,brontolé +61963,61963,fant,fant +61964,61964,t'ès na cera da fèr poura,hai una cera da far paura +61965,61965,discipliné,educare alla disciplina +61966,61966,roncé,roncé +61967,61967,espositour,espositrice +61968,61968,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel +61969,61969,inozenza,inozenza +61970,61970,vignitant,vignitant +61971,61971,entort,entort +61972,61972,bèleche,bèleche +61973,61973,"na vita contentégola, semplize","na vita contentégola, semplize" +61974,61974,careisema,quaresima +61975,61975,deziliter,decilitro +61976,61976,costumé,educare +61977,61977,sanzion,sanzion +61978,61978,regolazion,regolazion +61979,61979,pizègoi da brama,rotolo di pasta casalinga alla panna +61980,61980,uniformism,uniformism +61981,61981,vae a cèsa,vae a cèsa +61982,61982,braciacol,braciacol +61983,61983,i conserva amor de patria,i conserva amor de patria +61984,61984,psicologia,psicologia +61985,61985,tennis,tennis +61986,61986,atesté,atesté +61987,61987,tacafuech,tacafuech +61988,61988,balena,balena +61989,61989,l'à comprà la cèsa e i orc apede,l'à comprà la cèsa e i orc apede +61990,61990,blocheda,blocco +61991,61991,polito,polito +61992,61992,solprin,fiammifero +61993,61993,forcela,forcela +61994,61994,bestia,bestia +61995,61995,timpelné,timpelné +61996,61996,canaula,calibro +61997,61997,cuantificazion,cuantificazion +61998,61998,control,controllo +61999,61999,acriticamenter,acriticamenter +62000,62000,sgolèr aut,sgolèr aut +62001,62001,pitura,pitura +62002,62002,jièr a la chèrtes,giocare a carte +62003,62003,bicsenèr l fon,lucidare il pavimento +62004,62004,Sasplat,Sasplat +62005,62005,i set pecé capitèi,i set pecé capitèi +62006,62006,slariament,slariament +62007,62007,braciadura,cinghia +62008,62008,scomuniché,scomunicare +62009,62009,condolianza,condolianza +62010,62010,incontestabelté,incontestabilità +62011,62011,n joen piajégol e de bona creanza,n joen piajégol e de bona creanza +62012,62012,cristian,cristiano +62013,62013,piagn,passerella +62014,62014,elegant,elegante +62015,62015,fracac,fracac +62016,62016,se ciapèr na bagnèda,se ciapèr na bagnèda +62017,62017,encucé,encucé +62018,62018,chiamèr zachèi da na man,chiamare qualcuno in disparte +62019,62019,Die,Dea +62020,62020,inom,inom +62021,62021,aier,vento leggero +62022,62022,lijenda,lijenda +62023,62023,moderadour,moderadour +62024,62024,tref,trave +62025,62025,cotantes siede pa?,cotantes siede pa? +62026,62026,pedagogia,pedagogia +62027,62027,giaulon,giaulon +62028,62028,bombo de orc,bombo de orc +62029,62029,bèsta,basta +62030,62030,om,marito +62031,62031,n bon dotrei sudé,svariati soldati +62032,62032,suiaciavei,asciugacapelli +62033,62033,plateau,vassoio +62034,62034,èga da color,èga da color +62035,62035,cacèr,cacciare +62036,62036,entossié,inquinato +62037,62037,reunificazion,ricongiungimento +62038,62038,orchestra,orchestra +62039,62039,fonem,fonema +62040,62040,comedèr fora n cartier,ristrutturare un appartamento +62041,62041,l'é na fémena desche n'autra,l'é na fémena desche n'autra +62042,62042,renové,rinnovare +62043,62043,desfanté,sparire +62044,62044,finta,finta +62045,62045,"conciapé, no stèr te anter!","spostati, non stare in mezzo!" +62046,62046,despochené,scartare +62047,62047,tamejons,tritello +62048,62048,n'é amò se te ves,ne ho dell'altro se vuoi +62049,62049,rejonèr biot todesch,parlare solo tedesco +62050,62050,prestazion,prestazione +62051,62051,pitadour,proponente +62052,62052,de ca da l'èga,de ca da l'èga +62053,62053,catif desche l diàol,catif desche l diàol +62054,62054,"desche anché te n meis, saré de viac",esattamente come oggi fra un mese sarò in viaggio +62055,62055,telescop,telescopio +62056,62056,sciorf,acre +62057,62057,belebon,belebon +62058,62058,capitèrvi,capitèrvi +62059,62059,terassé,terassé +62060,62060,etimologich,etimologico +62061,62061,coreografia,coreografia +62062,62062,cuartier,abitazione +62063,62063,scoadures,spazzatura +62064,62064,tonega,tonaca +62065,62065,arbasseda,ribasso +62066,62066,doi o trei metri più en bas,due o tre metri più in basso +62067,62067,sot l brac,sotto il braccio +62068,62068,sciaudé,riscaldare +62069,62069,patriotich,patriotich +62070,62070,bestia,bestia +62071,62071,l bael de la stries,l bael de la stries +62072,62072,cagnes,faticate +62073,62073,fum brun da piva,fum brun da piva +62074,62074,restabilì,ristabilire +62075,62075,plata,plata +62076,62076,Calabria,Calabria +62077,62077,truep,truep +62078,62078,priesc auc,prezzi alti +62079,62079,ficion,pungiglione +62080,62080,varì,varì +62081,62081,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta,questo servizio lo faceva un uomo di fiducia istituito appositamente +62082,62082,sceiba,disco +62083,62083,coca,pigna +62084,62084,bonderné,bonderné +62085,62085,cheifer,cheifer +62086,62086,"gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario","gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario" +62087,62087,l'era apontin les ot,erano esattamente le otto +62088,62088,oramai,ormai +62089,62089,comedèr ite la strèdes,comedèr ite la strèdes +62090,62090,anadé,anadé +62091,62091,sarté,sarté +62092,62092,recort,recort +62093,62093,beons,ubriaconi +62094,62094,calcoladour,calcoladour +62095,62095,stagné,stagnare +62096,62096,desmontié,desmontié +62097,62097,servidour,servidour +62098,62098,aldidancuei,al giorno d'oggi +62099,62099,ossadura,ossatura +62100,62100,silba,silba +62101,62101,sejoladour,sejoladour +62102,62102,sonadour,suonatore +62103,62103,averjer sù usc e fonestres,aprire porte e finestre +62104,62104,cef dant,cef dant +62105,62105,estrat,estratto +62106,62106,desmostratif,dimostrativo +62107,62107,averjer sù,averjer sù +62108,62108,chiamèr zachèi da na man,chiamèr zachèi da na man +62109,62109,ferber,tintore +62110,62110,giusta ades,giusta ades +62111,62111,l desch l'é apede su l mur,il tavolo è addossato al muro +62112,62112,endut,intutto +62113,62113,ciacé,ciacé +62114,62114,cencia de la pegna,manovella della zangola +62115,62115,condané,condané +62116,62116,de ca e de là,di qua e di là +62117,62117,jent,jent +62118,62118,asseguradour,assicuratore +62119,62119,cognoscer te la ousc,riconoscere dalla voce +62120,62120,l'é dut belebon,l'é dut belebon +62121,62121,deradé,deradé +62122,62122,flum,fiume +62123,62123,fermaletres,ferma carte +62124,62124,valutazion,valutazion +62125,62125,variol,avvoltoio +62126,62126,averjer fora la ales,spiegare le ali +62127,62127,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì,un uomo ad attrezzare il carro agricolo impiegava una buona mezza giornata +62128,62128,jentaia,gentaglia +62129,62129,muele,muele +62130,62130,vendemié,vendemmiare +62131,62131,cognom,cognome +62132,62132,dagnora,sempre +62133,62133,vegn les cater,vegn les cater +62134,62134,invisibel,invisibel +62135,62135,spligazion,spligazion +62136,62136,dré,dré +62137,62137,l venac fèsc la spia a bòzol,l venac fèsc la spia a bòzol +62138,62138,salvé,salvé +62139,62139,bol,bol +62140,62140,entorcolé,contorto +62141,62141,sciampé,fuggire +62142,62142,avez,abete bianco +62143,62143,no l me brinca,non mi prende +62144,62144,belot,bello +62145,62145,azentué,azentué +62146,62146,delit,delit +62147,62147,furbac,furbone +62148,62148,la pruma fiera da aisciuda,la pruma fiera da aisciuda +62149,62149,meladoranza,abuso +62150,62150,piorament,piorament +62151,62151,album,album +62152,62152,besegnassa,besegnassa +62153,62153,ronciament,disboscamento +62154,62154,zelula,zelula +62155,62155,aveniment,aveniment +62156,62156,corf,corf +62157,62157,cauzion,cauzione +62158,62158,rima,rima +62159,62159,ofene,offendere +62160,62160,me fasc mal te l'amen,me fasc mal te l'amen +62161,62161,plazament,plazament +62162,62162,insulté,insultare +62163,62163,bèsta,è sufficiente +62164,62164,formal,formal +62165,62165,avertì,avvertire +62166,62166,cumpeidachilometri,cumpeidachilometri +62167,62167,matada,scherzo +62168,62168,proclitich,proclitico +62169,62169,gabuleda,truffa +62170,62170,vare,passo +62171,62171,rebeché,rebeché +62172,62172,reanimazion,rianimazione +62173,62173,feramenta,ferramenta +62174,62174,bòc,bòc +62175,62175,na cola de reses,na cola de reses +62176,62176,portaletres,portalettere +62177,62177,"con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto","con ciò che è avanzato, mi sono comprato l'automobile" +62178,62178,spetanza,aspettativa +62179,62179,striscia,striscia +62180,62180,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa +62181,62181,deorje,licenziare +62182,62182,sclofé,togliere la scorza +62183,62183,comich,comico +62184,62184,magari,magari +62185,62185,colm de luna,plenilunio +62186,62186,soflé,soflé +62187,62187,danz,gia +62188,62188,direzion,direzion +62189,62189,duet,duet +62190,62190,crepèr daìte,crepèr daìte +62191,62191,digital,digital +62192,62192,banjo,banjo +62193,62193,chelner,cameriera +62194,62194,batotl,batotl +62195,62195,sareda,sbarramento +62196,62196,marciapé,marciapé +62197,62197,suizid,suicida +62198,62198,"ben ben, fajon coche te ès dit tu","ben ben, fajon coche te ès dit tu" +62199,62199,creazion,creazion +62200,62200,te magnes che te somees n pìcol ciui,te magnes che te somees n pìcol ciui +62201,62201,plafon,soffitto +62202,62202,sojornanza,soggiorno +62203,62203,bloch de sas,bloch de sas +62204,62204,idroeletrich,idroelettrico +62205,62205,contest,contest +62206,62206,draié,draié +62207,62207,adressa,indirizzo +62208,62208,aldò,aldò +62209,62209,Pedraces,Pedraces +62210,62210,cognoscer te la ousc,cognoscer te la ousc +62211,62211,en curt,presto +62212,62212,asen,asen +62213,62213,leterar,letterario +62214,62214,Pasca de Mei,Pentecoste +62215,62215,"proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter","proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter" +62216,62216,uedl,uedl +62217,62217,viere,finestra +62218,62218,amalé,infermo +62219,62219,olosé,essere ghiottone +62220,62220,scarté,pappa +62221,62221,me bat n dent,me bat n dent +62222,62222,diminuzion,diminuzion +62223,62223,ciel,ciel +62224,62224,bécoi,ritagli di tela +62225,62225,franch,franch +62226,62226,olà,olà +62227,62227,test,test +62228,62228,l va come n brach,l va come n brach +62229,62229,abondanza,abondanza +62230,62230,encoroné,encoroné +62231,62231,angern é ciapà cater de la proa de talian,angern é ciapà cater de la proa de talian +62232,62232,pegna,pozzanghera +62233,62233,n balùcol de pèsta,n balùcol de pèsta +62234,62234,cambièr fora la tera a n fior,cambiare la terra a un fiore +62235,62235,cef de litiera,cef de litiera +62236,62236,se te consentes ,se permetti +62237,62237,leopard,leopardo +62238,62238,na sera de colm de luna,na sera de colm de luna +62239,62239,cef de litiera,cef de litiera +62240,62240,autentich,autentico +62241,62241,sfortuna,sfortuna +62242,62242,tosat,bambino +62243,62243,desvié,desvié +62244,62244,arjumèr ,arjumèr +62245,62245,prinz,principe +62246,62246,l giagher no à brincà nia in dutoldì,l giagher no à brincà nia in dutoldì +62247,62247,fabricat,fabbricato +62248,62248,gramièl de cambrich da fiores,gramièl de cambrich da fiores +62249,62249,l venter brun dal teis,l venter brun dal teis +62250,62250,intelet,intelet +62251,62251,astma,astma +62252,62252,daudanza,pudore +62253,62253,lurèr la campagna,lurèr la campagna +62254,62254,arfiadèr,arfiadèr +62255,62255,lernerat,apprendistato +62256,62256,aricioul,diustoso +62257,62257,tossì,tossire +62258,62258,tretuar,tretuar +62259,62259,piché,impiccare +62260,62260,cotant,talmente +62261,62261,se cavèr,se cavèr +62262,62262,legalisé,legalizzato +62263,62263,casseta,casseta +62264,62264,perdret,perdret +62265,62265,n auter an,l'anno prossimo +62266,62266,Calfosch,Calfosch +62267,62267,cheghé,cagare +62268,62268,storta,curvatura +62269,62269,convegnì,convegnì +62270,62270,majené,macinare +62271,62271,dejarmé,disarmare +62272,62272,renomanza,renomanza +62273,62273,tati,papà +62274,62274,portier,portier +62275,62275,bechet,bechet +62276,62276,elegant,elegant +62277,62277,acuarel,acuarel +62278,62278,che che?,che che? +62279,62279,semena,sentiero +62280,62280,paruda,parvenza +62281,62281,cagnes,cagnes +62282,62282,na lenga che beca,na lenga che beca +62283,62283,derivazion,derivazion +62284,62284,trèr n braie,trèr n braie +62285,62285,fèr la comunion,fèr la comunion +62286,62286,biescia,pecora +62287,62287,infeté,infeté +62288,62288,petler,petler +62289,62289,amò in chela net l piovarà,amò in chela net l piovarà +62290,62290,numeral,numeral +62291,62291,formular,questionario +62292,62292,scialam,salame +62293,62293,brontolon,brontolone +62294,62294,credo,credo +62295,62295,decontra,decontra +62296,62296,diplomé,diplomato +62297,62297,smendrament,riduzione +62298,62298,standardisazion,standardisazion +62299,62299,venial,venial +62300,62300,fort,acerbo +62301,62301,degun,degun +62302,62302,radiofon,radiotrasmittente +62303,62303,ciapèr ben co,ciapèr ben co +62304,62304,zedola,zedola +62305,62305,palaz,palazzo +62306,62306,sangonant,sanguinante +62307,62307,utilité,utilité +62308,62308,pugnal,pugnale +62309,62309,atributif,attributivo +62310,62310,ofize,ofize +62311,62311,emanazion,emanazion +62312,62312,lamenté,lamentare +62313,62313,nord,nord +62314,62314,sapienza,sapienza +62315,62315,bechèr,prendere +62316,62316,inzident,incidente +62317,62317,uega,uega +62318,62318,l'é bele usà,ormai mi sono abituato +62319,62319,cigné,accennare +62320,62320,corir ite,corir ite +62321,62321,carta da viere de doi o trei sòrt e grane,carta da viere de doi o trei sòrt e grane +62322,62322,crabatl,cravatta +62323,62323,giudiziar,giudiziar +62324,62324,bele prest,bele prest +62325,62325,cuecen,cuecen +62326,62326,l'é belebon,l'é belebon +62327,62327,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc +62328,62328,istitut,istitut +62329,62329,autes,autes +62330,62330,"da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida","a colazione papacei, o meglio ancora, della minestra di farina abbrustolita" +62331,62331,laton,ottone +62332,62332,orizontal,orizontal +62333,62333,bloch de sas,blocco di pietra +62334,62334,cetèr via la beghes e l'invidia,cetèr via la beghes e l'invidia +62335,62335,aredé,aredé +62336,62336,sdegné,sdegnare +62337,62337,boteghier de roba da magnèr,boteghier de roba da magnèr +62338,62338,biro,penna a sfera +62339,62339,jièr a la chèrtes,giocare a carte +62340,62340,bugolèr,bugolèr +62341,62341,platinist,platinist +62342,62342,judier,ebrea +62343,62343,protezionist,protezionista +62344,62344,violazion,sopruso +62345,62345,no saer co,non rendersi conto +62346,62346,atré,atré +62347,62347,chel l'é n burt fegura,quello è un tipaccio +62348,62348,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac,gli ha ficcato fino in fondo alla gola due dita belle sporche +62349,62349,conseguent,conseguente +62350,62350,gardaroba,guardaroba +62351,62351,na ciampèna dal son arjentin,na ciampèna dal son arjentin +62352,62352,reparazion,reparazion +62353,62353,onesté,onestà +62354,62354,bandolèr,bandolèr +62355,62355,oredla,udito +62356,62356,cighèr dal content,gridare di gioia +62357,62357,ofrent,proponente +62358,62358,segné,segné +62359,62359,intenzional,intenzional +62360,62360,sa la cresta de na mont,sa la cresta de na mont +62361,62361,siaerba,siaerba +62362,62362,supliché,supplicare +62363,62363,mescedé,mescolato +62364,62364,furbaria,astuzia +62365,62365,fermé,fermé +62366,62366,caleda,caleda +62367,62367,cest,cesto +62368,62368,egn e egn,egn e egn +62369,62369,cheder,quadrato +62370,62370,Pidrò,Pederoa +62371,62371,nasal,nasale +62372,62372,zipladour,zipladour +62373,62373,Sizilia,Sicilia +62374,62374,dal gran fers i sasc i se à boì insema,per il grande calore i sassi si sono saldati uno all'altro +62375,62375,cevon,cevon +62376,62376,eticheté,munire di etichetta +62377,62377,crescer de luna,crescer de luna +62378,62378,mesan,mediocre +62379,62379,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet,si è dovuto tenerlo per le orecchie affinché stesse fermo +62380,62380,"n on ressolut, no scouta consees",un uomo risoluto non ascolta consigli +62381,62381,aposta,aposta +62382,62382,fèr cunsć,fare giochi di perstigio +62383,62383,carateristica,carateristica +62384,62384,raité,cavalcare +62385,62385,l'era contra de me,l'era contra de me +62386,62386,stagn,robusto +62387,62387,apede,vicino +62388,62388,sabotadour,sabotadour +62389,62389,dijea l melester arcan jù i rames più che l podea,diceva il sorbo selvatico arcuando i rami verso il basso il più possibile +62390,62390,franch,franco +62391,62391,neghé,diredino +62392,62392,meter jù i capìtoi,meter jù i capìtoi +62393,62393,sensibilisé,sensibilisé +62394,62394,no fèr cajo a la dejodeaa,non fare caso al disordine +62395,62395,manesclos,manesclos +62396,62396,encertlé,encertlé +62397,62397,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors +62398,62398,broda,broda +62399,62399,mudé,modificare +62400,62400,alternanza,alternanza +62401,62401,cripela,presepe +62402,62402,valenza,valenza +62403,62403,ben bonora,ben bonora +62404,62404,mioré,mioré +62405,62405,atach,atach +62406,62406,stradaruel,cantoniere +62407,62407,dejinfezion,disinfezione +62408,62408,anunziadour,annunciatore +62409,62409,suplica,suplica +62410,62410,fantorum,fantorum +62411,62411,otimistich,ottimistico +62412,62412,moenat,moenat +62413,62413,l'ardinier de usc de portech,la soglia della porta d'ingresso +62414,62414,indicatif,indicativo +62415,62415,scrai,scrai +62416,62416,gosc,gosc +62417,62417,cis,proprio +62418,62418,busient,busient +62419,62419,maioré,maioré +62420,62420,la tousa l'aea nia schiet cef,la ragazza non aveva affatto poco cervello +62421,62421,moto,moto +62422,62422,splumé,spiumare +62423,62423,l cerf braia,l cerf braia +62424,62424,confinant,confinante +62425,62425,impresar,impresar +62426,62426,sotessoura,sottossopra +62427,62427,bele demò,bele demò +62428,62428,cef dant,cef dant +62429,62429,vizediretour,vice direttore +62430,62430,struf,struf +62431,62431,busca,sorte +62432,62432,supermarcé,supermercato +62433,62433,manipul,tovagliolo +62434,62434,laour,opera +62435,62435,bruna,blu +62436,62436,lezitenza,lezitenza +62437,62437,me fasc mal te l'amen,me fasc mal te l'amen +62438,62438,acordabel,accordabile +62439,62439,strenjiment,restringimento +62440,62440,zopa,zopa +62441,62441,poch,poch +62442,62442,de ca e de là,di qua e di là +62443,62443,remplazament,remplazament +62444,62444,riji,riso +62445,62445,spluma,spluma +62446,62446,cerela,puleggia +62447,62447,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà +62448,62448,temp,tempo +62449,62449,la cort de Re Laurin,la corte di re Laurino +62450,62450,revardé,revardé +62451,62451,parité,parità +62452,62452,oghé,andarebene +62453,62453,defensif,defensif +62454,62454,ben bonora se desceda le gialine,ben bonora se desceda le gialine +62455,62455,artiliaria,artiliaria +62456,62456,categorich,categorico +62457,62457,toponim,toponimo +62458,62458,se te consentes ,se te consentes +62459,62459,ciuch da la cèrn,ciuch da la cèrn +62460,62460,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol,sulle cose donate si può fare poco conto +62461,62461,sartlé,sarchiare +62462,62462,luter,luter +62463,62463,sourantouta,sourantouta +62464,62464,pesçiadour,pesçiadour +62465,62465,canche l soreie spìzola fora su la monts autes,quando il sole spunta dalle alte cime +62466,62466,monoton,monotono +62467,62467,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta +62468,62468,Umbria,Umbria +62469,62469,gril,griglia +62470,62470,paré,difendersi +62471,62471,secreter,secreter +62472,62472,stufan,stufan +62473,62473,chel om l'à na forza che bon bon,quell'uomo ha una forza terribile +62474,62474,delizia,delizia +62475,62475,endere,purtroppo +62476,62476,ostinazion,ostinatezza +62477,62477,mudament,mudament +62478,62478,debujegn,debujegn +62479,62479,l'un l'auter,reciprocamente +62480,62480,messel,messel +62481,62481,bon domesdì!,bon domesdì! +62482,62482,muiser,paletta +62483,62483,la foes di lèrjes les cesc jà,la foes di lèrjes les cesc jà +62484,62484,cetèr via la beghes e l'invidia,acquietare le rivalità e l'invidia +62485,62485,rompe,rompe +62486,62486,permanent,permanente +62487,62487,temp,tempo +62488,62488,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc,l zedron l'é na bestia n muge spevia e cuc +62489,62489,entier,completo +62490,62490,sconesciù,sconesciù +62491,62491,concurs,concurs +62492,62492,aplicabelté,aplicabelté +62493,62493,sotite,sotite +62494,62494,bombo,bombo +62495,62495,dèr na bicsenèda a n parei passare,una mano leggera di colore sulla parete +62496,62496,metafora,metafora +62497,62497,n avaro no te consent pa nia,un avaro non ti concede nulla +62498,62498,l'à comprà la cèsa e i orc apede,ha comprato la casa e gli orti adiacenti +62499,62499,asvelt,veloce +62500,62500,outa,outa +62501,62501,bicsenèr,lucidare +62502,62502,spana,spanna +62503,62503,autocratich,autocratich +62504,62504,bloch,blocco +62505,62505,straché,affaticare +62506,62506,novité,novité +62507,62507,abada pa!,fa' attenzione! +62508,62508,porcigna,cotenna +62509,62509,aiut,aiut +62510,62510,biteboi de auti e de moti che va da desperé,trambusto di macchine e moto che vanno come matti +62511,62511,idraulich,idraulico +62512,62512,na burta aisciuda,na burta aisciuda +62513,62513,solent,solent +62514,62514,a cef de na sozietà,a cef de na sozietà +62515,62515,augures e na caretèda de bec!,auguri e tanti figli! +62516,62516,infrojignèda desche un carabot,coperta di fuliggine come un carbonaio +62517,62517,batistere,battistero +62518,62518,no aer nia,no aer nia +62519,62519,marené,marené +62520,62520,solé,solé +62521,62521,manz,toro +62522,62522,compliment,complimento +62523,62523,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion +62524,62524,pastorec,pastorec +62525,62525,naval,naval +62526,62526,la bona aries de noscia val l'aria,la bona aries de noscia val l'aria +62527,62527,lascèr sù de balèr,smettere di ballare +62528,62528,trasversal,trasversal +62529,62529,nezesciariamenter,necessariamente +62530,62530,reclam,reclame +62531,62531,sas,sas +62532,62532,mesdì,mesdì +62533,62533,classificazion,classifica +62534,62534,fornel,fornel +62535,62535,descolpé,discolpare +62536,62536,enfariné,infarinare +62537,62537,gara,gara +62538,62538,busc de soricia,busc de soricia +62539,62539,aldò,in conformità a +62540,62540,cana,canna +62541,62541,portacufri,portabagagli +62542,62542,aer da dèr,essere debitore +62543,62543,persecuzion,persecuzion +62544,62544,delfin,delfin +62545,62545,flour,fioritura +62546,62546,zement,zement +62547,62547,alea,alea +62548,62548,con doman,con doman +62549,62549,splanatera,splanatera +62550,62550,atrezé,atrezé +62551,62551,bricon,bricon +62552,62552,aces del temp ,capricci del tempo +62553,62553,nané,nané +62554,62554,besavon,besavon +62555,62555,stonfies de piumes de aucia,rachidi di piume d'oca +62556,62556,cef de la pila,testa battente del pestello +62557,62557,tecnica,tecnica +62558,62558,bores e breames,tronchi e tavolame +62559,62559,zop,zolla +62560,62560,no sé che che l'à conjobià sù,non so cosa abbia combinato +62561,62561,bater te usc,bater te usc +62562,62562,radiocronaca,radiocronaca +62563,62563,tegnir bon,tegnir bon +62564,62564,vaghé,osare +62565,62565,salvare,selvaggio +62566,62566,plief,plief +62567,62567,i me à busarà,mi hanno ingannato +62568,62568,l godeva fama de om pien de antiveder,l godeva fama de om pien de antiveder +62569,62569,brocina,puntina da disegno +62570,62570,conicio,conicio +62571,62571,na rocia ju fin ja la ceviles,una gonna lunga fino alle caviglie +62572,62572,acia,imbroglio +62573,62573,telemark,telemark +62574,62574,ciacolèr,chiacchierare +62575,62575,Caucasus,Caucasus +62576,62576,bendebot,bendebot +62577,62577,cotant,talmente +62578,62578,enzoté,enzoté +62579,62579,beza,bambina +62580,62580,os,osso +62581,62581,conferì,conferire +62582,62582,pompelm,pompelm +62583,62583,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion +62584,62584,ben arlevà,benallevato +62585,62585,slita,slitta a cavalli +62586,62586,bibliotecar,bibliotecar +62587,62587,amich,amich +62588,62588,e co,e co +62589,62589,permete,permete +62590,62590,stracé,stracé +62591,62591,cuerje,cuerje +62592,62592,piché,piché +62593,62593,stufous,barboso +62594,62594,stravé,spandere +62595,62595,spacanousc,spacanousc +62596,62596,scebenche,benché +62597,62597,reporté,reporté +62598,62598,computèr,calcolare +62599,62599,televijion,televijion +62600,62600,ciamp,ciamp +62601,62601,teritorial,territoriale +62602,62602,sor,sorella +62603,62603,comun,comun +62604,62604,na cobia de ciavai,una pariglia di cavalli +62605,62605,favorì,avvantaggiare +62606,62606,San Ciascian,San Ciascian +62607,62607,desvieda,diramazione +62608,62608,slesiré,slesiré +62609,62609,cànon,cànone +62610,62610,chirì,cercare +62611,62611,segnal,segnal +62612,62612,tiranisé,tiranisé +62613,62613,viventé,rianimare +62614,62614,mescedadoi,mescedadoi +62615,62615,coma,comma +62616,62616,traversadour,traversadour +62617,62617,kayak,caiacco +62618,62618,manifest,manifesto +62619,62619,soperscé,soperscé +62620,62620,miscionar,missionario +62621,62621,prié,pregare +62622,62622,straiché,lisciare +62623,62623,neif auta,neif auta +62624,62624,trèr fora n braie,trèr fora n braie +62625,62625,amonta,amonta +62626,62626,sonament,sonament +62627,62627,ciapèr la tos,prendersi la tosse +62628,62628,sotil,mingherlino +62629,62629,espatriazion,espatriazion +62630,62630,esser de pruma comunion,esser de pruma comunion +62631,62631,marené,marené +62632,62632,dejobedient,dejobedient +62633,62633,timbré,timbré +62634,62634,bon ades!,adesso basta! +62635,62635,domanda,domanda +62636,62636,pelegrin,pellegrina +62637,62637,amò ades,amò ades +62638,62638,rosa,rosa +62639,62639,lejer adaut,lejer adaut +62640,62640,melamenter,melamenter +62641,62641,inzestous,inzestous +62642,62642,chiap de legn,pezzo di tronco +62643,62643,pitour,imbianchino +62644,62644,che cèra chela ciameija!,che cara quella camicia! +62645,62645,suinsom,suinsom +62646,62646,enjign,utensile +62647,62647,bena de legn,bena de legn +62648,62648,paussa,tregua +62649,62649,consulta,consulta +62650,62650,meste,domestico +62651,62651,reja,reja +62652,62652,candelier,candelabro +62653,62653,bèsta che,basta che +62654,62654,ma cotant stèjela?,ma cotant stèjela? +62655,62655,tacia,chiazza +62656,62656,tulipan,tulipano +62657,62657,l porcel crepèa da la ires,l porcel crepèa da la ires +62658,62658,na vèra cutèda,na vèra cutèda +62659,62659,tesorier,tesorier +62660,62660,probabelmenter,probabilmente +62661,62661,stravardé,stravardé +62662,62662,l'aea nevet belebon,l'aea nevet belebon +62663,62663,saioch,cavalletta +62664,62664,apascioné,appartamento +62665,62665,pacereda,sigillo +62666,62666,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen,il giorno dopo non rimaneva altro che iniziare ad andare a recuperare il fieno +62667,62667,astma,asma +62668,62668,agacion,cornacchia +62669,62669,prezisé,precisare +62670,62670,cóncete jù e dorm!,cóncete jù e dorm! +62671,62671,curious,curious +62672,62672,rama,frasca +62673,62673,paridleda,confronto +62674,62674,Pedraces,Pedraces +62675,62675,gei ca!,gei ca! +62676,62676,blava,blava +62677,62677,cian,cian +62678,62678,domesdì,domesdì +62679,62679,bensté,bensté +62680,62680,tredesc,tredici +62681,62681,sourapriesc,sovrapprezzo +62682,62682,arjumèr ,arjumèr +62683,62683,no esser più bon de auter,no esser più bon de auter +62684,62684,i conserva amor de patria,conservano amor di patria +62685,62685,peté,gettare +62686,62686,desert,desert +62687,62687,Val d'Aosta,Val d'Aosta +62688,62688,ades,ades +62689,62689,superbia,alterigia +62690,62690,classificabel,classificabile +62691,62691,otimal,ottimale +62692,62692,tacous,attaccaticcio +62693,62693,catalisadour,catalisadour +62694,62694,brontolament,brontolament +62695,62695,lift,skilift +62696,62696,cerchie da bot,cerchie da bot +62697,62697,sessual,sessual +62698,62698,na dì me ciapa l pirghermaister,na dì me ciapa l pirghermaister +62699,62699,restampa,ristampa +62700,62700,burt desche l pecià mortèl,brutto come il peccato mortale +62701,62701,la foes di lèrjes les cesc jà,le foglie dei larici cadono di già +62702,62702,test,test +62703,62703,locia,buco +62704,62704,fisioterapia,fisioterapia +62705,62705,spaventadl,spaventadl +62706,62706,tornarecia,tornarecia +62707,62707,bòzoi,bòzoi +62708,62708,vijion,visione +62709,62709,sciaudabagn,scaldabagno +62710,62710,brun dai colpes,brun dai colpes +62711,62711,utilisazion,utilisazion +62712,62712,far da cria,far da cria +62713,62713,opté,optare +62714,62714,cheder,cheder +62715,62715,tramandé,trasmettere +62716,62716,brocia dal ciuch de la caerìa,brocia dal ciuch de la caerìa +62717,62717,teila,teila +62718,62718,no l'é cenchener te sia robes,no l'é cenchener te sia robes +62719,62719,traversa,traversa +62720,62720,ghiré,ghiré +62721,62721,"en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie","en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie" +62722,62722,banal,banale +62723,62723,somié,rassomigliare +62724,62724,fruz,poco +62725,62725,derevers,indietro +62726,62726,melentenù,melentenù +62727,62727,i se à anunzià malési,i se à anunzià malési +62728,62728,a cater giames,a cater giames +62729,62729,bagnèr,inzuppare +62730,62730,l'é n bon temp che son chiò,l'é n bon temp che son chiò +62731,62731,arèra sù,arèra sù +62732,62732,sperlongia,sperlongia +62733,62733,barùgol de fegn,barùgol de fegn +62734,62734,sué,sudato +62735,62735,acustich,acustich +62736,62736,imigrazion,immigrazione +62737,62737,furbo,furbo +62738,62738,sbava,sbava +62739,62739,dessegné,segnare +62740,62740,chimicher,chimico +62741,62741,pel cruva,pel cruva +62742,62742,capìtol,capìtol +62743,62743,plural,plurale +62744,62744,pesimé,pesimé +62745,62745,fautour,fautore +62746,62746,sfadié,stancare +62747,62747,istruzion,istruzion +62748,62748,scufon,scufon +62749,62749,importé,importé +62750,62750,valif,piano +62751,62751,can ne no,can ne no +62752,62752,espositour,espositour +62753,62753,l'é cet te n canzedrel,l'é cet te n canzedrel +62754,62754,orghen,organo +62755,62755,coraje,coraggio +62756,62756,ciarié,caricare +62757,62757,desert,desert +62758,62758,concèr na massarìa,rammendare un vestito +62759,62759,trombeta,trombeta +62760,62760,stufé,stufare +62761,62761,familiar,familiar +62762,62762,a chi pa?,a chi? +62763,62763,souraldut,particolarmente +62764,62764,cè su!,cè su! +62765,62765,bon ades!,adesso basta! +62766,62766,entorje,entorje +62767,62767,zitra,zitra +62768,62768,ciamena,camera +62769,62769,scosolé,usciare +62770,62770,colassù sa mont l'é n bel acort,lassù in montagna regna il silenzio +62771,62771,amant,amant +62772,62772,scomete,scommettere +62773,62773,castré,castré +62774,62774,bon,bon +62775,62775,paleolitich,paleolitico +62776,62776,la no comporta l lat,la no comporta l lat +62777,62777,apede,accanto +62778,62778,memorisé,memorisé +62779,62779,surpassé,oltrepassare +62780,62780,catif desche l diàol,cattivo come il diavolo +62781,62781,indenisazion,indennizzo +62782,62782,descriminé,discriminare +62783,62783,Nanuef,capodanno +62784,62784,strantene,strantene +62785,62785,formular,formular +62786,62786,àgnol de paradis,àgnol de paradis +62787,62787,autenticazion,autenticazione +62788,62788,eletricher,eletricher +62789,62789,dret,dret +62790,62790,paster,paster +62791,62791,peché,beccare +62792,62792,pascioné,pascioné +62793,62793,carat,carato +62794,62794,capitèrvi,capitèrvi +62795,62795,mèscra da burt,mèscra da burt +62796,62796,bicsenèr,lustrare +62797,62797,desfortuné,desfortuné +62798,62798,format,formato +62799,62799,secont,secont +62800,62800,sciabla,sciabla +62801,62801,particolarmenter,particolarmenter +62802,62802,colonisé,colonizzare +62803,62803,càpita,càpita +62804,62804,jir dò na costa,via oltrepassare la costa +62805,62805,corsa,corsa +62806,62806,sfadious,sfadious +62807,62807,silba,sillaba +62808,62808,chieté,acquietare +62809,62809,bot,botte +62810,62810,telecronist,telecronist +62811,62811,mirèr bas,mirèr bas +62812,62812,percent,percent +62813,62813,scritour,autore +62814,62814,vacé,vacé +62815,62815,atach,atach +62816,62816,via,via +62817,62817,costa del cortel,costa del cortel +62818,62818,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont +62819,62819,pastina,pastina +62820,62820,l conta scioldi,conta soldi +62821,62821,avertì,informare +62822,62822,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel,in Val Gardena alle messe solenni cantano meglio +62823,62823,fora per anter,in mezzo a +62824,62824,copia,copia +62825,62825,i se binèa in de pìcoi bòzoi,si raccoglievano in piccoli gruppi +62826,62826,na cobia de sposc,una coppia di sposi +62827,62827,cotant bonora amor l'à chiamà,talmente presto l'amore ha chiamato +62828,62828,giurisprudenza,giurisprudenza +62829,62829,remoné,remoné +62830,62830,tablé,tablé +62831,62831,aré,aré +62832,62832,piz,angolo +62833,62833,acia,acia +62834,62834,èga d'assent,infuso di assenzio +62835,62835,bibliotecar,bibliotecario +62836,62836,metal,metal +62837,62837,no l'é cenchener te sia robes,no l'é cenchener te sia robes +62838,62838,brostolèda,brostolèda +62839,62839,nudriment,nutrimento +62840,62840,arbassèr ,arbassèr +62841,62841,modal,modal +62842,62842,pacereda,pacereda +62843,62843,balota,piccolapalla +62844,62844,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör,volentieri scherzava così come si infuriava con tutta se stessa +62845,62845,indovin,indovin +62846,62846,fana,casseruola +62847,62847,debit,debit +62848,62848,dolomitich,dolomitich +62849,62849,computer,computer +62850,62850,jir bel d'acort,andare molto d'accordo +62851,62851,remozion,rimozione +62852,62852,ampò da auter no l'é bon,ampò da auter no l'é bon +62853,62853,fersl,fersl +62854,62854,jender,nuora +62855,62855,tous,giovanotta +62856,62856,da chiò cater egn,quattro anni fa +62857,62857,stracé,stracé +62858,62858,co diste co?,come dici? +62859,62859,fèr ben,fèr ben +62860,62860,naval,navale +62861,62861,no l me brinca,non mi prende +62862,62862,"man dute da crete, man piene de taes","man dute da crete, man piene de taes" +62863,62863,cian,cane +62864,62864,fiel,fiel +62865,62865,degore,gocciolare +62866,62866,apede,apede +62867,62867,benedì,consacrare +62868,62868,arjonjer de bogn resultac,ottenere buoni risultati +62869,62869,fabricament,lavori di costruzione +62870,62870,sclaurì,sclaurì +62871,62871,utilisadour,utilisadour +62872,62872,tornarecia,tornio +62873,62873,ridl,ridl +62874,62874,fust,fust +62875,62875,comané,comané +62876,62876,verdum,verdum +62877,62877,capo,capa +62878,62878,bibliografia,bibliografia +62879,62879,fèr la comunion,fèr la comunion +62880,62880,"tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel","tegnìr cèsa se dut va dret, l'é bel" +62881,62881,avisé,avvertire +62882,62882,beiver,beiver +62883,62883,sepolcher,sepolcher +62884,62884,dèr de bogn consees,consigliare bene +62885,62885,surpas,surpas +62886,62886,localité,localité +62887,62887,cristiania,cristiania +62888,62888,stangodun,cameradaletto +62889,62889,apiché,apiché +62890,62890,moderé,moderato +62891,62891,l desch bala,l desch bala +62892,62892,crié,creare +62893,62893,laorant,laorant +62894,62894,tana,tana +62895,62895,figa,fico +62896,62896,olganza,obbedienza +62897,62897,redé,rendere +62898,62898,capolaour,capo lavoro +62899,62899,notaril,notarile +62900,62900,steila,steila +62901,62901,tres,tres +62902,62902,co la roda,in bicicletta +62903,62903,boton,bottone +62904,62904,inspiré,inspiré +62905,62905,n mur de cadrìe,un muro di mattoni +62906,62906,mecanicher,meccanico +62907,62907,pasta,pasta +62908,62908,bóssol dal,bóssol dal +62909,62909,ilustradour,ilustradour +62910,62910,contrabandier,contrabandier +62911,62911,desfé,distruggere +62912,62912,acusatif,acusatif +62913,62913,pertegnì,essere imparentato +62914,62914,centené,centené +62915,62915,sagré,sagré +62916,62916,dormida,dormita +62917,62917,tarluié,tarluié +62918,62918,tema,tema +62919,62919,reduje,riportarea +62920,62920,na ria acia ,una situazione intricata +62921,62921,storiograf,storiografo +62922,62922,dèr na brontolèda,rimproverare +62923,62923,didatich,didatich +62924,62924,"che belota, la n'à ite de sia mère","com'è carina, ha preso da sua madre" +62925,62925,dialisa,dialisa +62926,62926,zopa,mucchio +62927,62927,porcaria,porcaria +62928,62928,amonta,importo +62929,62929,ciuceda,succhiata +62930,62930,slariament,ampliamento +62931,62931,bonorenta,di primo mattino +62932,62932,vegnir n capitèl,vegnir n capitèl +62933,62933,contribuì,contribuire +62934,62934,finalité,finalità +62935,62935,dozent,docente +62936,62936,dal gran fers i sasc i se à boì insema,dal gran fers i sasc i se à boì insema +62937,62937,mangion,mangion +62938,62938,lesura,lesura +62939,62939,mesanamenter,pressapoco +62940,62940,a cater giames,a cater giames +62941,62941,ti es stat la colpa de mia ruìna,ti es stat la colpa de mia ruìna +62942,62942,l'à da jir en curt te let,deve andare a letto fra poco +62943,62943,misericordious,misericordious +62944,62944,pitour,pittrice +62945,62945,n alpinist de gran ardiment,n alpinist de gran ardiment +62946,62946,event,evento +62947,62947,australian,australiano +62948,62948,ardinier,ardinier +62949,62949,saluc a cèsa,saluc a cèsa +62950,62950,flondra,passera di mare +62951,62951,jambon,jambon +62952,62952,pronominal,pronominal +62953,62953,l'era contra de me,era contro di me +62954,62954,bater ite n usc,sfondare una porta +62955,62955,seleri,sedano +62956,62956,e che chest e che chel,e che chest e che chel +62957,62957,meter,metro +62958,62958,son cet,sono caduto +62959,62959,taren,taren +62960,62960,"mìngol de argia che l'é, dut sgola","mìngol de argia che l'é, dut sgola" +62961,62961,se bater,battersi +62962,62962,lizenza,licenza +62963,62963,medem,medem +62964,62964,adoranza,adoranza +62965,62965,arestì,arrostire +62966,62966,spuda,spuda +62967,62967,restituì,restituì +62968,62968,classich,classico +62969,62969,l son chiar del gociolèr sul fon,l son chiar del gociolèr sul fon +62970,62970,parlamentar,parlamentare +62971,62971,"a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut","a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut" +62972,62972,extragiudizial,extragiudiziale +62973,62973,jir cèr,jir cèr +62974,62974,agrar,agrar +62975,62975,indoman bonora,l'indomani di buonora +62976,62976,regolamentazion,regolamentazione +62977,62977,depent,dipinto +62978,62978,spinel,schiena +62979,62979,menèr te na cencia,girare una manovella +62980,62980,enconteda,appuntamento +62981,62981,condizion,condizion +62982,62982,galeot,galeot +62983,62983,jièr al cerchie,jièr al cerchie +62984,62984,soul,solo +62985,62985,pavel,farfalla +62986,62986,adascondon,adascondon +62987,62987,benentenù,beninteso +62988,62988,centenèr,dondolare +62989,62989,impiegat,impiegat +62990,62990,percurs,tragitto +62991,62991,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let +62992,62992,dancà,davanti +62993,62993,l ciacolar di rénoi da doman,l ciacolar di rénoi da doman +62994,62994,trafughé,trafughé +62995,62995,tardivé,tardivé +62996,62996,da angern,da ieri +62997,62997,jonta,supplemento +62998,62998,aurer,alloro +62999,62999,editour,editore +63000,63000,dretant,dretant +63001,63001,glossar,glossar +63002,63002,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit,dare a intendere che il diavolo è morto di freddo +63003,63003,creativité,creatività +63004,63004,chichesie,chichesie +63005,63005,montaje,montaggio +63006,63006,i à vedù brujèr cèses e tobié,hanno visto case e fienili bruciare +63007,63007,cef de litiera,testa del letto +63008,63008,aricèr,fare schifo +63009,63009,deuzé,deuzé +63010,63010,cualifica,cualifica +63011,63011,taverna,taverna +63012,63012,personaje,personaje +63013,63013,corporazion,corporazion +63014,63014,dotorat,dotorat +63015,63015,umilié,umiliare +63016,63016,capìtoi,capìtoi +63017,63017,porcelaria,porcelaria +63018,63018,scintiné,scintiné +63019,63019,pisc,pisc +63020,63020,spinac,spinac +63021,63021,stazion,stazione +63022,63022,scompartiment,scompartiment +63023,63023,ciuita,ciuita +63024,63024,coda,coda +63025,63025,ciacé,darelacaccia +63026,63026,studious,diligente +63027,63027,n bel ciuch de nàgherle,n bel ciuch de nàgherle +63028,63028,l cher no l dajea più ormai,l cher no l dajea più ormai +63029,63029,dormir en costa,dormire sul fianco +63030,63030,cagna,fatica +63031,63031,bonora,di primo mattino +63032,63032,pericolosité,pericolosité +63033,63033,scolorì,scolorì +63034,63034,sminuzé,fare a pezzettini +63035,63035,no son stat bon de me l cafernèr via,non sono riuscito a sbarazzarmene +63036,63036,sandì,giorno festivo +63037,63037,superbia,superbia +63038,63038,salm,salm +63039,63039,Jouf de Ciaulonch,Passo Campolongo +63040,63040,dotour,dotour +63041,63041,oghé,oghé +63042,63042,burta bestia,brutta bestia +63043,63043,conciar l craut,conciar l craut +63044,63044,buté,buté +63045,63045,fil,fil +63046,63046,desfraté,desfraté +63047,63047,usanza,usanza +63048,63048,sotescrive,sotescrive +63049,63049,daurì,aprire +63050,63050,sospetous,sospetous +63051,63051,scosolé,scosolé +63052,63052,positivamenter,positivamente +63053,63053,fèr la comunion,ricevere l'eucaristia +63054,63054,biografia,biografia +63055,63055,manejé,gestire +63056,63056,spezialité,specialità +63057,63057,esser de bona voa,esser de bona voa +63058,63058,l'à comprà la cèsa e i orc apede,l'à comprà la cèsa e i orc apede +63059,63059,bater,picchiare +63060,63060,caraterisé,caratterizzare +63061,63061,entenjadour,tintora +63062,63062,cuertoi de velù neigher,cuertoi de velù neigher +63063,63063,etica,etica +63064,63064,chel,chel +63065,63065,musa,muso +63066,63066,i se n'à dit per costa e per costei,i se n'à dit per costa e per costei +63067,63067,pluma,piumaggio +63068,63068,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò,lo hanno appeso al gancio che avevano appositamente preparato +63069,63069,copié,copiare +63070,63070,grief,grief +63071,63071,l'an passà,l'an passà +63072,63072,viventé,animare +63073,63073,lungheza,lungheza +63074,63074,biancarìa da cèsa,biancheria da casa +63075,63075,comedèr fora n cartier,comedèr fora n cartier +63076,63076,reproduzion,reproduzion +63077,63077,rizol,ricciolo +63078,63078,demografich,demografico +63079,63079,ministerial,ministerial +63080,63080,bon da beiver,bon da beiver +63081,63081,brun da freit,brun da freit +63082,63082,bala,pallone +63083,63083,metrò,metropolitana +63084,63084,reconescenza,reconescenza +63085,63085,splumé,spennare +63086,63086,zinich,cinico +63087,63087,bech de la pegnata,bech de la pegnata +63088,63088,despone,despone +63089,63089,brujé,brujé +63090,63090,deviazion,deviazion +63091,63091,éste jita a teater? gé ben!,sei andata a teatro? io sì! +63092,63092,assistenzial,assistenziale +63093,63093,undesc,undici +63094,63094,esser de bona voa,esser de bona voa +63095,63095,auzé,auzé +63096,63096,sciarpa,sciarpa +63097,63097,comunanza,comunanza +63098,63098,amor de patria,amor patrio +63099,63099,crepèr,rompere +63100,63100,sciaudabagn,scaldabagno +63101,63101,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia +63102,63102,biografich,biografico +63103,63103,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più,ormai in casa sono tutti cresciuti e bambini piccoli non ne hai più +63104,63104,colezion,collezione +63105,63105,fers,fers +63106,63106,son calà de doi chili,son calà de doi chili +63107,63107,intent,intent +63108,63108,agrumé,ammucchiare +63109,63109,tor cumià da l'an veie,salutare il vecchio anno +63110,63110,bufet,bufet +63111,63111,costa,pendio +63112,63112,glacé,glacé +63113,63113,stué,arginare +63114,63114,noscia Veisc da le aghe chiare,noscia Veisc da le aghe chiare +63115,63115,panda,panda +63116,63116,adinfal,erroneamente +63117,63117,dedò,dedò +63118,63118,eror,eror +63119,63119,ciapèr,ciapèr +63120,63120,ventil,ventil +63121,63121,mené,mené +63122,63122,mana,covone +63123,63123,cianton,cianton +63124,63124,pruma domenia de avent,prima domenica di avvento +63125,63125,provediment,provediment +63126,63126,enjù,enjù +63127,63127,compatibelté,compatibelté +63128,63128,ciavec di tré,le due estremità dei fili da calzolaio +63129,63129,fonologia,fonologia +63130,63130,crep,montagna +63131,63131,remboursament,rimborso +63132,63132,materia,materia +63133,63133,sbaré,sparare +63134,63134,litadour,elettrice +63135,63135,locia,lacuna +63136,63136,de,di +63137,63137,cèrn de cunel,carne di coniglio +63138,63138,refone,refone +63139,63139,ciarièr l schiop,caricare il fucile +63140,63140,baita,baita +63141,63141,saludé,saludé +63142,63142,faich,faich +63143,63143,organisazion,organizzazione +63144,63144,ciamp,ciamp +63145,63145,sauridanza,sauridanza +63146,63146,ge vel ben set bujìes per n curir una,ci vogliono ben sette bugie per nasconderne una +63147,63147,aeroport,aeroporto +63148,63148,or del bosch,or del bosch +63149,63149,tosat,ragazzina +63150,63150,duré,duré +63151,63151,de ca,de ca +63152,63152,fèr i egn,fèr i egn +63153,63153,co pa?,co pa? +63154,63154,capitel dal ciuch,capitel dal ciuch +63155,63155,trionf,briscola +63156,63156,fiaca,flemma +63157,63157,moderazion,moderazione +63158,63158,strioné,strioné +63159,63159,dejinteressé,disinteressato +63160,63160,slanch,longilineo +63161,63161,pelé,pelato +63162,63162,no son stat bon de me l cafernèr via,non sono riuscito a sbarazzarmene +63163,63163,colica,colica +63164,63164,buc di pomes,germogli di patate +63165,63165,chi che é stac la colpa de sta desgrazia,chi che é stac la colpa de sta desgrazia +63166,63166,chiamèr l'alt,chiamèr l'alt +63167,63167,cana de l'òrghen,canna dell'organo +63168,63168,jeté,buttare +63169,63169,derassé,rassare +63170,63170,renasce,rinascere +63171,63171,scoté,scottare +63172,63172,ingiust,ingiust +63173,63173,baudié,lamentarsi +63174,63174,n'aer ite,n'aer ite +63175,63175,tradizion,tradizione +63176,63176,ante,aspro +63177,63177,mer,mer +63178,63178,ciasarin,casalinga +63179,63179,elastizité,elasticità +63180,63180,lion,leone +63181,63181,temperé,temperato +63182,63182,entaié,entaié +63183,63183,l n'à dat e l n'à ciapà per costa e per costei,le ha date e le ha prese di santa ragione +63184,63184,ure,mammella +63185,63185,balet,balletto +63186,63186,vignun,chiunque +63187,63187,spedì,inviare +63188,63188,i se à anunzià malési,i se à anunzià malési +63189,63189,trèr fora n braie,cacciare un urlo +63190,63190,a cajon de,a causa di +63191,63191,san,salubre +63192,63192,rot,frantumato +63193,63193,benziné,benzinaio +63194,63194,fumé,cordaio +63195,63195,geolinguistica,geolinguistica +63196,63196,melodia,melodia +63197,63197,comunicazion,comunicazion +63198,63198,capitèrvi,giungere +63199,63199,a chi pa?,a chi pa? +63200,63200,articolé,articolé +63201,63201,dedant a ,dedant a +63202,63202,cuché,cuché +63203,63203,da chièr ,da chièr +63204,63204,zirca,zirca +63205,63205,melcontent,melcontent +63206,63206,tunel,tunel +63207,63207,cèrn sfumièda sun sora l celor,carne affumicata sul soffitto +63208,63208,scrofia,scrofia +63209,63209,infern,inferno +63210,63210,coordinadour,coordinatore +63211,63211,centenèr l cef,centenèr l cef +63212,63212,pìcoi fiores zevii fac a calesc,piccoli e graziosi fiori fatti a calice +63213,63213,veta,veta +63214,63214,bolé,bolé +63215,63215,renasce,renasce +63216,63216,ridlé,sprangare +63217,63217,biscot,biscot +63218,63218,"na na, no fae aposta, fae dassen","na na, no fae aposta, fae dassen" +63219,63219,gop,gop +63220,63220,ardel sfumià,ardel sfumià +63221,63221,giat,giat +63222,63222,alesiré,alesiré +63223,63223,àchel,piccolo uncino +63224,63224,prezedenza,precedenza +63225,63225,reprejentazion,reprejentazion +63226,63226,"en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie","en aut, olache erba n vegn pecia, se troa i fiores più bie" +63227,63227,danejament,danejament +63228,63228,la va belebon,la va belebon +63229,63229,les aea pussà na bela mesora,avevano riposato una mezzora abbondante +63230,63230,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes +63231,63231,singolar,singolare +63232,63232,rissé,graffiare +63233,63233,sparagné,risparmiare +63234,63234,incontestabel,incontestabel +63235,63235,cobia,cobia +63236,63236,telpa,telpa +63237,63237,desfidenza,diffidenza +63238,63238,corist,corist +63239,63239,penseda,penseda +63240,63240,licuidazion,liquidazione +63241,63241,costa pa de più se vendichèr che perdonèr,costa pa de più se vendichèr che perdonèr +63242,63242,degn,degno +63243,63243,zidladour,zidladour +63244,63244,democratisé,democratizzare +63245,63245,frescheza,frescheza +63246,63246,ti egn ʼ60,ti egn ʼ60 +63247,63247,iresponsabel,irresponsabile +63248,63248,penamai,appena +63249,63249,tripl,triplo +63250,63250,malac,tifo +63251,63251,inteligenza,inteligenza +63252,63252,ciapèr per n brac,prendere per un braccio +63253,63253,ressegné,ressegné +63254,63254,bòt,colpi +63255,63255,capita,capita +63256,63256,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi,il chiarore della neve ci consentiva di distinguere il sentiero +63257,63257,saita,lampo +63258,63258,ilusore,ilusore +63259,63259,or del bosch,or del bosch +63260,63260,partegnent,partegnent +63261,63261,bossé,baciare +63262,63262,grof,grof +63263,63263,averji sù mìngol l colet con chest ciaut,averji sù mìngol l colet con chest ciaut +63264,63264,perchel,perciò +63265,63265,azionar,azionar +63266,63266,consentir,consentir +63267,63267,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa,il legname lo potevano prendere tutti come più garbava loro +63268,63268,separazion,separazione +63269,63269,stantaruel,girello +63270,63270,eminent,illustre +63271,63271,verm,verm +63272,63272,averda,averda +63273,63273,fum,fune +63274,63274,ma cant a dir!,hai un bel dire tu! +63275,63275,n bon mìngol,un bel po' +63276,63276,te me ès insegnà coscita bel,te me ès insegnà coscita bel +63277,63277,brontolèdes,sgridate +63278,63278,còtema,raffreddore +63279,63279,jièr a la compieta,giocare a tria +63280,63280,res,colmo +63281,63281,spenula,spenula +63282,63282,erojion,erojion +63283,63283,cajons,cajons +63284,63284,cent,cento +63285,63285,per a,per a +63286,63286,cost,cost +63287,63287,aer da dèr,aer da dèr +63288,63288,compradour,compratrice +63289,63289,zafon,zaffo +63290,63290,infrojignèda desche un carabot,coperta di fuliggine come un carbonaio +63291,63291,federal,federal +63292,63292,parlèr bon adaut,parlare a voce molto alta +63293,63293,anter ite,anter ite +63294,63294,astinent,astinente +63295,63295,nervous,irascibile +63296,63296,afermé,asserire +63297,63297,Giapon,Giapon +63298,63298,architetonica,architettonica +63299,63299,ciuzé da festes,scarpe della festa +63300,63300,bater,bater +63301,63301,"con malans dintorn, che amò befa e grigna","con diavoli attorno, che continuano a sbeffeggiare e a ridere" +63302,63302,brostolèda,brostolèda +63303,63303,frantum,frantum +63304,63304,sajoné,sajoné +63305,63305,ajache,ajache +63306,63306,sfolé,sfolé +63307,63307,bioatif,bioatif +63308,63308,bòt,bòt +63309,63309,dominadour,dominatrice +63310,63310,spagheto,spaghetti +63311,63311,aziendal,aziendale +63312,63312,curazìa,curazia +63313,63313,entenjadour,tintora +63314,63314,enstes,stessi +63315,63315,troht,costume +63316,63316,GranVernel,Gran Vernel +63317,63317,monejel,monejel +63318,63318,zootecnich,zootechnico +63319,63319,contratant,mandataria +63320,63320,bech de la pegnata,bech de la pegnata +63321,63321,zula,scarafaggio +63322,63322,idraulicher,idraulicher +63323,63323,colet da fémena,colet da fémena +63324,63324,adio!,adio! +63325,63325,aricèr,schifare +63326,63326,comissar,comissar +63327,63327,taverna,taverna +63328,63328,retour,rettrice +63329,63329,capita,capita +63330,63330,armament,armamento +63331,63331,desconié,liberare dal cuneo +63332,63332,la vacia no se concia,la vacia no se concia +63333,63333,beza,bambina +63334,63334,marevueia,meraviglia +63335,63335,mobil,mobil +63336,63336,sciampé,sciampé +63337,63337,l'é vegnù autertanta neif,è caduta altrettanta neve +63338,63338,sforzé,sforzé +63339,63339,ecologich,ecologico +63340,63340,monejel,monejel +63341,63341,bagnèr,bagnèr +63342,63342,napa,napa +63343,63343,l saea fèr dut e dut ge cometea,l saea fèr dut e dut ge cometea +63344,63344,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech +63345,63345,gramolin,mascella +63346,63346,damat,damat +63347,63347,blot,nudo +63348,63348,avarenc,avarenc +63349,63349,rebate,rebate +63350,63350,parch,parch +63351,63351,bloch de giacia,bloch de giacia +63352,63352,bèst che tegn permez,bèst che tegn permez +63353,63353,telefonich,telefonich +63354,63354,chel un,quel tale +63355,63355,tiac,ripostiglio per la legna +63356,63356,reconzilié,riconciliare +63357,63357,cighèr dal content,cighèr dal content +63358,63358,bala de smauz,bala de smauz +63359,63359,undejeisem,undicesimo +63360,63360,draié,vagliare il grano +63361,63361,scusé,andarebene +63362,63362,valivanza,valivanza +63363,63363,piccolo,piccolo +63364,63364,envers,verso +63365,63365,verdum,epatite +63366,63366,capita,giunse +63367,63367,l'un l'auter,reciprocamente +63368,63368,morala,morala +63369,63369,smueia,smueia +63370,63370,crepèr,crepèr +63371,63371,valch,valch +63372,63372,asiatich,asiatich +63373,63373,vueia,voglia +63374,63374,salejé,lastricato +63375,63375,enforestament,inforestierimento +63376,63376,n gran cost,un costo alto +63377,63377,dormida,dormita +63378,63378,stria,strega +63379,63379,renvieda,rinvio +63380,63380,benedescion,benedescion +63381,63381,mèscra da burt,mèscra da burt +63382,63382,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì +63383,63383,jir bel d'acort,jir bel d'acort +63384,63384,na vèra cutèda,un prato concimato +63385,63385,compost,composto +63386,63386,ciacolèr,conversare +63387,63387,sandì,giorno festivo +63388,63388,tumult,tumulto +63389,63389,chest pra confina co la gran Dò Col d'aura,questo prato confina con la vasta alpe di Dò Col d'aura +63390,63390,bele prest,bele prest +63391,63391,ortolan,giardiniere +63392,63392,floch,floch +63393,63393,alba,alba +63394,63394,tradì,tradire +63395,63395,faucé,manico della falce +63396,63396,encadré,encadré +63397,63397,esploré,esploré +63398,63398,"n auter bùgol, che à endò dut rimbombà","n auter bùgol, che à endò dut rimbombà" +63399,63399,comedia,commedia +63400,63400,mandarin,mandarin +63401,63401,chibl,secchio +63402,63402,escavazion,scavo +63403,63403,bot,botte +63404,63404,bater jù,tagliare +63405,63405,filtrat de acèl ,filo di acciaio +63406,63406,i interesc comuns de na soula jent,gli interessi comuni di un unico popolo +63407,63407,arjonjer,arjonjer +63408,63408,singolar,singolar +63409,63409,fruzé,spezzare +63410,63410,auté,auté +63411,63411,glacé,glacé +63412,63412,rer,rer +63413,63413,pesoch,pesante +63414,63414,endoré,dorato +63415,63415,neide,neide +63416,63416,ressanament,risanamento +63417,63417,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa +63418,63418,a marena,a marena +63419,63419,domanèr consei da zachèi,domanèr consei da zachèi +63420,63420,auta,alta +63421,63421,petoniera,betoniera +63422,63422,chi él che chiama l colp?,chi dà il segnale? +63423,63423,braciolé,braciolé +63424,63424,linterna,lanterna +63425,63425,per azident,per azident +63426,63426,crep,roccia +63427,63427,l me à bogà via chel ort,l me à bogà via chel ort +63428,63428,aricégol,spaventoso +63429,63429,smoi,mollo +63430,63430,"ei, ei, son gé chela pera cossa","ei, ei, son gé chela pera cossa" +63431,63431,l son chiar del gociolèr sul fon,l son chiar del gociolèr sul fon +63432,63432,apede,apede +63433,63433,spotich,spotich +63434,63434,scempl,scempl +63435,63435,judo,judo +63436,63436,bendeché,molte volte +63437,63437,duscia,duscia +63438,63438,jerf,jerf +63439,63439,mesuré,misurare +63440,63440,strasoch,strasoch +63441,63441,fèr ben,fare bene +63442,63442,formal,formal +63443,63443,velozité,velocità +63444,63444,timpelné,appannare +63445,63445,tera,terra +63446,63446,idea,idea +63447,63447,prevedibel,prevedibel +63448,63448,gonela,gonna +63449,63449,premié,premiare +63450,63450,paruda,apparenza +63451,63451,l'à ciapà i eies da sia mère,l'à ciapà i eies da sia mère +63452,63452,sajioul,irrequieto +63453,63453,fust,bastone +63454,63454,ben te vegnarà,te ne verrà del bene +63455,63455,sergent,sergent +63456,63456,strenje,strenje +63457,63457,compliment,compliment +63458,63458,sovenzion,sovenzion +63459,63459,se bater,se bater +63460,63460,raion,distretto +63461,63461,stabelté,stabilità +63462,63462,sfortuna,guaio +63463,63463,strionaria,sortilegio +63464,63464,snasé,snasé +63465,63465,co pa?,co pa? +63466,63466,svedeis,svedese +63467,63467,significatif,significatif +63468,63468,riva,riva +63469,63469,catordesc,quattordici +63470,63470,matité,matité +63471,63471,cuchèr ite per l busc de la chief,spiare dal buco della serratura +63472,63472,amete,accogliere +63473,63473,renomé,rinomato +63474,63474,straufé,punire +63475,63475,menèr te na cencia,girare una manovella +63476,63476,prospetiva,prospettiva +63477,63477,menizé,menizé +63478,63478,na bena de ben,grande affetto +63479,63479,ruf,ruf +63480,63480,invajion,invasione +63481,63481,stizé,stizé +63482,63482,ve mene sun cambra de aut a dormir,ve mene sun cambra de aut a dormir +63483,63483,economich,economico +63484,63484,automaticamenter,automaticamenter +63485,63485,trèr n braie,gettare un urlo +63486,63486,colegament,collegamento +63487,63487,regolamenté,regolamenté +63488,63488,bicsenèr,bicsenèr +63489,63489,mangeda,mangeda +63490,63490,gaissa,ansia +63491,63491,aisciudèr,disgelare +63492,63492,sessache,certamente +63493,63493,atestat,atestat +63494,63494,solif,soleggiato +63495,63495,sonament,scampanìo +63496,63496,volum,volume +63497,63497,conservé,conservé +63498,63498,caranta,caranta +63499,63499,tiebe,tiepido +63500,63500,strenta,stretta +63501,63501,doté,dotare +63502,63502,solentum,solentum +63503,63503,militar,militar +63504,63504,depenje,dipingere +63505,63505,esser bon de lenga,avere la lingua sciolta +63506,63506,funzionament,funzionamento +63507,63507,benvolù,benvoluto +63508,63508,aposta,aposta +63509,63509,fraternités,fraternités +63510,63510,angelin ,angioletto +63511,63511,romanistica,romanistica +63512,63512,i me à busarà,mi hanno ingannato +63513,63513,vace crese che n'abie sora cent ciaf,mucche credo ne abbia più di cento capi +63514,63514,n odor aricégol,un odore nauseante +63515,63515,fitaciamenes,fitaciamenes +63516,63516,sauna,sauna +63517,63517,Ungaria,Ungaria +63518,63518,cencia de la macanìcola,manovella della martinicca +63519,63519,desplaidé,giustificare +63520,63520,cotant,cotant +63521,63521,ciantautour,ciantautour +63522,63522,stèr belebon,stèr belebon +63523,63523,fi,figliolo +63524,63524,Belje,Belgio +63525,63525,bater jù,falciare +63526,63526,palpé,palpé +63527,63527,caranta,quaranta +63528,63528,desnut,nudo +63529,63529,saita,saita +63530,63530,luminé,luminé +63531,63531,donazion,donazion +63532,63532,bloch de giacia,bloch de giacia +63533,63533,aldò,aldò +63534,63534,relit,reperto +63535,63535,register,register +63536,63536,rosa,invrosa +63537,63537,cialadura,cialadura +63538,63538,minus,ammanco +63539,63539,evoluzion,evoluzione +63540,63540,condla,condla +63541,63541,zircoscrizion,distretto +63542,63542,tonich,accentuato +63543,63543,edera,edera +63544,63544,concore,dare il proprio contributo +63545,63545,toron,toron +63546,63546,pavel,pavel +63547,63547,oticher,ottico +63548,63548,memorisé,registrare +63549,63549,revoca,revoca +63550,63550,doné,offrire +63551,63551,speditour,speditrice +63552,63552,sach,sacco +63553,63553,sclinghenament,squillo +63554,63554,Pomagagnon,Pomagagnon +63555,63555,ousc arjentina,voce argentina +63556,63556,ciuch da la cèrn,ciuch da la cèrn +63557,63557,impieghé,impieghé +63558,63558,denunziant,denunciante +63559,63559,banch de gejia,banco di chiesa +63560,63560,gran,adulto +63561,63561,Dolomites,Dolomites +63562,63562,stagné,stagné +63563,63563,inlouta l sèl l'era cèr e ciarent,un tempo il sale era carissimo +63564,63564,deraié,deraié +63565,63565,sforzé,sforzé +63566,63566,no cada che tu me deide lavar jù,non occorre che mi aiuti a lavare i piatti +63567,63567,racheta,racheta +63568,63568,cumpedé,cumpedé +63569,63569,amalé,amalé +63570,63570,oticher,oticher +63571,63571,soul,unico +63572,63572,roder,roder +63573,63573,vèlch da bel,vèlch da bel +63574,63574,bech,bech +63575,63575,fenì bon a tant de menèr fen,fenì bon a tant de menèr fen +63576,63576,marca,marca +63577,63577,fondadour,fondatore +63578,63578,sust,sospiro +63579,63579,tossico dependent,tossico dependent +63580,63580,revoca,revoca +63581,63581,pensum,pensum +63582,63582,formular,formulario +63583,63583,fonetica,fonetica +63584,63584,convence,convincere +63585,63585,stravé,stravé +63586,63586,fioc,fioc +63587,63587,bravo,bravo +63588,63588,sparagn,risparmio +63589,63589,cacèr,cacèr +63590,63590,ezezion,ezezion +63591,63591,natura,natura +63592,63592,reduje,reduje +63593,63593,cionchèr via l'ombies,cionchèr via l'ombies +63594,63594,corir la coles te ort contra l freit,coprire le aiuole dell'orto contro il gelo +63595,63595,stopé,stopé +63596,63596,torné,torné +63597,63597,"la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda","la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda" +63598,63598,la tousa la era curta,la tousa la era curta +63599,63599,sprizé,schizzare +63600,63600,bendeché,bendeché +63601,63601,influenza,influenza +63602,63602,pez,pezzo +63603,63603,aredament,aredament +63604,63604,jent da ben e da onor,jent da ben e da onor +63605,63605,jomelin,gemello +63606,63606,gramièl de cambrich da fiores,grembiule di cambrì a fiori +63607,63607,recreazion,recreazion +63608,63608,abitabelté,abitabelté +63609,63609,puech,puech +63610,63610,pelagra,pellagra +63611,63611,berié,ruggire +63612,63612,de bon eie,de bon eie +63613,63613,anuzé,anuzé +63614,63614,plutost,plutost +63615,63615,forela,forela +63616,63616,desraijé,desraijé +63617,63617,arciudà sù da la fadìa,accaldato per la fatica +63618,63618,crep,crep +63619,63619,bon bon,bon bon +63620,63620,antidemocratich,antidemocratico +63621,63621,pasce,pascolare +63622,63622,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent,tutti cercavano di evitare le chiacchiere della gente +63623,63623,petizion,petizion +63624,63624,uega,uega +63625,63625,manera,scure +63626,63626,sozieté,sozieté +63627,63627,bandolèr,svolazzare +63628,63628,la Veisc à scomenzà a calèr,l'Avisio ha iniziato a calare +63629,63629,cender benedì,cender benedì +63630,63630,da can pa en ca?,da quando? +63631,63631,japede ciamp,japede ciamp +63632,63632,plaid,plaid +63633,63633,acà doi egn ,acà doi egn +63634,63634,traversament,attraversamento +63635,63635,plastich,plastich +63636,63636,detai,dettaglio +63637,63637,ge rejonaré amò anché,le parlerò oggi stesso +63638,63638,marené,marené +63639,63639,crep,rupe +63640,63640,tabachiera,tabachiera +63641,63641,Setsas,Setsass +63642,63642,dantaldut,soprattutto +63643,63643,architet,architetto +63644,63644,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì,n on a fèr massarìa l metea na bona mesa dì +63645,63645,implementé,adempire +63646,63646,salvare,salvare +63647,63647,infrojignèda desche un carabot,infrojignèda desche un carabot +63648,63648,blamaja,vergogna +63649,63649,enteré,enteré +63650,63650,giusta ades,giusto adesso +63651,63651,bendebò gran,relativamente grande +63652,63652,esplojion,esplojion +63653,63653,encolorì,colorare +63654,63654,cherscion,cherscion +63655,63655,sfumé,sfumé +63656,63656,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege +63657,63657,gabulé,gabulé +63658,63658,gelosia,gelosia +63659,63659,auguré,augurare +63660,63660,bater l'usc,bater l'usc +63661,63661,Atlantich,atlantico +63662,63662,fruz,poco +63663,63663,avarena,avara +63664,63664,religiosité,religiosité +63665,63665,derturé,derturé +63666,63666,bòc,botti +63667,63667,l'òr é n materièl cèr,l'òr é n materièl cèr +63668,63668,culeta,capriola +63669,63669,automazion,automatizzazione +63670,63670,pastrozé,pastrozé +63671,63671,l'ardinier de usc de portech,la soglia della porta d'ingresso +63672,63672,libré,libré +63673,63673,Moena,Moena +63674,63674,straporté,straporté +63675,63675,apena ,apena +63676,63676,còtema,raffreddore +63677,63677,truep,truep +63678,63678,studié,studié +63679,63679,messa,messa +63680,63680,embastidura,imbastitura +63681,63681,contraprojet,contraprojet +63682,63682,spontésu,spuntare +63683,63683,n bon mìngol,n bon mìngol +63684,63684,destré,estendere +63685,63685,cuché,guardare +63686,63686,scode,incassare +63687,63687,rezeta,ricetta +63688,63688,enzoté,azzoppare +63689,63689,igl,riccio +63690,63690,les ciapèr,"prenderle, buscarle" +63691,63691,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià,il lavoro verrà concesso a chi lo farà a un prezz più basso +63692,63692,sistematicamenter,sistematicamenter +63693,63693,plu,più +63694,63694,brontoleda,rimprovero +63695,63695,èga d'assent,èga d'assent +63696,63696,colié,rispettivo +63697,63697,n venter desche na bena,un ventre come una botte +63698,63698,democratich,democratico +63699,63699,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher,m'è così dispiaciuto che mi tormenta il cuore +63700,63700,crepèr daìte,entrare sfondando +63701,63701,este amò stat forin Austria?,este amò stat forin Austria? +63702,63702,liegher,liegher +63703,63703,dessegné,dessegné +63704,63704,chiò davejin dal bosch,chiò davejin dal bosch +63705,63705,sun costei,sul fianco +63706,63706,"dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr","prima che se ne vada, devo parlargli" +63707,63707,straponje,straponje +63708,63708,regional,regional +63709,63709,basé,basé +63710,63710,da doman bonora,da doman bonora +63711,63711,co vèla pa anché?,come va oggi? +63712,63712,azeté,accettato +63713,63713,albaneis,albanese +63714,63714,arèr,arèr +63715,63715,amò ades,ancora oggi +63716,63716,spedì,spedire +63717,63717,spane,spandere +63718,63718,combiné,combinare +63719,63719,odleda,odleda +63720,63720,concèr via,concèr via +63721,63721,cef de capus,cef de capus +63722,63722,gabulé,ingannare +63723,63723,Bulsan,Bolzano +63724,63724,afront,afront +63725,63725,jeep,fuoristrada +63726,63726,bel,bel +63727,63727,dir en confidenza,dir en confidenza +63728,63728,balote de figà,canederli di fegato +63729,63729,trata,trata +63730,63730,bon fers,bon fers +63731,63731,bolé,bolé +63732,63732,vescia,vescia +63733,63733,bécoi,bécoi +63734,63734,telefoneda,telefoneda +63735,63735,vedlé,stareaveglia +63736,63736,glotì,glotì +63737,63737,desmete,cessare +63738,63738,Setsas,Setsass +63739,63739,votant,votant +63740,63740,delizia,delizia +63741,63741,sensibilisé,sensibilizzare +63742,63742,Ciampestrin,Campestrin +63743,63743,chisc besties!,questi farabutti! +63744,63744,etnich,etnico +63745,63745,designé,designé +63746,63746,fèr cajo,fare caso +63747,63747,sospetous,sospetto +63748,63748,l'aea nevet belebon,aveva nevicato abbastanza +63749,63749,mudazion,modifica +63750,63750,coalizion,coalizione +63751,63751,om de bona volontà,om de bona volontà +63752,63752,ca da Gherdena,in qua dalla Val Gardena +63753,63753,embracé,embracé +63754,63754,San Pelegrin,San Pelegrin +63755,63755,sajonal,stagionale +63756,63756,arbassèr,mitigare +63757,63757,ressoluzion,risoluzione +63758,63758,daneis,danese +63759,63759,conversazion,conversazion +63760,63760,per azident,per caso +63761,63761,desfidé,desfidé +63762,63762,reporté,riportare +63763,63763,sortida,uscita +63764,63764,"arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior","respirare quella buona aria sana, piena di profumo di resina e fiori" +63765,63765,vae a me comprèr ite zeche,vado a fare la spesa +63766,63766,proibì,vietato +63767,63767,emete,emettere +63768,63768,segur,certo +63769,63769,mesura,misura +63770,63770,motor,motor +63771,63771,menester,sorbo selvatico +63772,63772,imortal,imortal +63773,63773,esiste,esiste +63774,63774,fauda,fauda +63775,63775,velozité,celerità +63776,63776,biot arjent,biot arjent +63777,63777,bech,bech +63778,63778,ventilé,ventilé +63779,63779,furgon,furgon +63780,63780,storné,storné +63781,63781,bechet encolà,bechet encolà +63782,63782,comprové,comprové +63783,63783,democratich,democratico +63784,63784,desfilé,sfilare +63785,63785,catordejeisem,catordejeisem +63786,63786,bater te usc,bussare alla porta +63787,63787,storje,torcere +63788,63788,catif desche l diàol,catif desche l diàol +63789,63789,certl,certl +63790,63790,chel vé l'à na bàgola,quello ha davvero una gran parlantina +63791,63791,permez,presso +63792,63792,de chiò sù soreie no leva sorainvern,de chiò sù soreie no leva sorainvern +63793,63793,aposta,apposita +63794,63794,scarzé,lacerare +63795,63795,cafernèr sù,cafernèr sù +63796,63796,bòt,bòt +63797,63797,marcheis,marcheis +63798,63798,l reversa co la chiapes su dret,cade a gambe all'aria +63799,63799,setour,setour +63800,63800,aristocratich,aristocratico +63801,63801,brontolèdes,rimprovero +63802,63802,diretamenter,diretamenter +63803,63803,n let bon sorì,n let bon sorì +63804,63804,"no l'à piovet, no cadea se tor dò l'ombrela","non ha piovuto, non occorreva prendere l'ombrello" +63805,63805,belgich,belgich +63806,63806,almanco,quantomeno +63807,63807,burt,in modo brutto +63808,63808,parlament,parlament +63809,63809,valorisazion,valorisazion +63810,63810,terester,terrestre +63811,63811,cambiala,cambiala +63812,63812,mang��,cibo +63813,63813,acia,ticchio +63814,63814,baraté,barattare +63815,63815,modestia,modestia +63816,63816,esser de pruma comunion,essere nell'anno della prima comunione +63817,63817,vèlch da beiver e da magnèr,vèlch da beiver e da magnèr +63818,63818,averscion,avversione +63819,63819,desfidenza,desfidenza +63820,63820,milené,milené +63821,63821,federazion,federazione +63822,63822,cioch,ubriaco +63823,63823,coz de la piva,gromma della pipa +63824,63824,chiet,silenzio +63825,63825,ciacé,cacciare +63826,63826,conciar l craut,conciar l craut +63827,63827,contrat,accordo +63828,63828,afronté,affrontare +63829,63829,refudam,refudam +63830,63830,da chièr,di rado +63831,63831,basket,basket +63832,63832,ruesa,ruesa +63833,63833,colonial,colonial +63834,63834,se anunzièr,se anunzièr +63835,63835,empò,nonostante +63836,63836,religious,religioso +63837,63837,colet da fémena,colet da fémena +63838,63838,credit,credit +63839,63839,regola,regola +63840,63840,renovazion,renovazion +63841,63841,modul,modul +63842,63842,ecuivalent,ecuivalent +63843,63843,tenedla,tenedla +63844,63844,l no sà che fèr,non sa che fare +63845,63845,compradour,compradour +63846,63846,permete,permete +63847,63847,eletrizist,elettricista +63848,63848,arèra,arava +63849,63849,sbrech,strappo +63850,63850,ensordì,ensordì +63851,63851,umor,umor +63852,63852,smudié,smudié +63853,63853,proscrive,proscrive +63854,63854,sentì chesta,sentì chesta +63855,63855,no stèr tant a te cruzièr,non preoccuparti tanto +63856,63856,umor,umor +63857,63857,tìrete più en ca,tìrete più en ca +63858,63858,coliament,collegamento +63859,63859,imobil,imobil +63860,63860,ter,catrame +63861,63861,vestì,vestì +63862,63862,fascia,fascia +63863,63863,l'é proibì tor eves e cosces de formiees,l'é proibì tor eves e cosces de formiees +63864,63864,acusazion,denuncia +63865,63865,cajo,caso +63866,63866,zipla,zipla +63867,63867,atré,atré +63868,63868,cors del ruf,cors del ruf +63869,63869,lezitent,lezitent +63870,63870,embastidura,embastidura +63871,63871,bon che inter,per fortuna che +63872,63872,soportazion,sopportazione +63873,63873,termometer,termometer +63874,63874,complet,intero +63875,63875,imposant,imposant +63876,63876,spuel,spuel +63877,63877,cal,callo +63878,63878,amor al mestier,amore per il proprio mestiere +63879,63879,discrezion,discrezione +63880,63880,realisabelté,realisabelté +63881,63881,couta,couta +63882,63882,po,po +63883,63883,enflé,enflé +63884,63884,bèsta che,basta che +63885,63885,detrazion,detrazione +63886,63886,ciantour,ciantour +63887,63887,na beza dret bela coi eies chiares,na beza dret bela coi eies chiares +63888,63888,comentar,commento +63889,63889,dejonje,dejonje +63890,63890,desmentié,desmentié +63891,63891,meter a bagn i piesc,fare un pediluvio +63892,63892,gran de corèl,gran de corèl +63893,63893,da chiò,a +63894,63894,canèl,canèl +63895,63895,cicolatin,cioccolatino +63896,63896,secul,secolo +63897,63897,percheche sul finì no cada più se assir,percheche sul finì no cada più se assir +63898,63898,ciancané,mancino +63899,63899,stradaruel,cantoniere +63900,63900,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster,il becco e le capre sono tornati a casa senza pastore +63901,63901,florì,florì +63902,63902,largheza,largheza +63903,63903,incloster,incloster +63904,63904,Capion,Capion +63905,63905,pizzeria,pizzeria +63906,63906,budel,budel +63907,63907,economizité,economizité +63908,63908,coche i augures taca!,coche i augures taca! +63909,63909,dotour,dotour +63910,63910,les ciapèr,"prenderle, buscarle" +63911,63911,pesimé,titubare +63912,63912,conseguent,coerente +63913,63913,poet,poet +63914,63914,robaria,robaria +63915,63915,cuchèr fora per fonestra,sbirciare dalla finestra +63916,63916,residenza,residenza +63917,63917,spo,spo +63918,63918,gojo,pena +63919,63919,pan,pane +63920,63920,conzentrich,conzentrich +63921,63921,stratificazion,stratificazion +63922,63922,corir la semenza con tera,corir la semenza con tera +63923,63923,svergogné,svergogné +63924,63924,jon sù n tòch apede ite rif,jon sù n tòch apede ite rif +63925,63925,remorch,rimorchio +63926,63926,defensif,defensif +63927,63927,trapolon,imbrogliona +63928,63928,da d'aisciuda,in primavera +63929,63929,degan,degan +63930,63930,enflastré,enflastré +63931,63931,fueia,fueia +63932,63932,destrametù,costernato +63933,63933,bater,picchiare +63934,63934,nevic,fidanzata +63935,63935,endormenzé,addormentare +63936,63936,la é restèda aló doi egn a la longia,la é restèda aló doi egn a la longia +63937,63937,balota de neif,balota de neif +63938,63938,"ben, podon jir!","ben, podon jir!" +63939,63939,"n on ressolut, no scouta consees",un uomo risoluto non ascolta consigli +63940,63940,fede,fede +63941,63941,ascutadour,ascutadour +63942,63942,stritoz,litigio +63943,63943,extralinguistich,extralinguistich +63944,63944,dejaposté,disdire +63945,63945,carateristich,carateristich +63946,63946,apena ,non appena +63947,63947,indenité,indennità +63948,63948,fratura,frattura +63949,63949,mais,mais +63950,63950,motorin,motorino +63951,63951,dré,vaglio +63952,63952,vadela,fiacca +63953,63953,lia,lega +63954,63954,classich,classico +63955,63955,ite per de chiò la val se strenc,inoltrandosi da qui in poi la valle si restringe +63956,63956,de contra,de contra +63957,63957,brujèr,brujèr +63958,63958,stanzié,stanzié +63959,63959,benvedù,benvoluto +63960,63960,na zopa de bec che dut busièa,na zopa de bec che dut busièa +63961,63961,storta,storta +63962,63962,maledì,maledire +63963,63963,stagné,stagné +63964,63964,sauté,messo +63965,63965,ben arlevà,beneducato +63966,63966,tonich,tonich +63967,63967,emozion,emozione +63968,63968,ciuita,civetta +63969,63969,descedé,descedé +63970,63970,bèsta,bèsta +63971,63971,maiorazion,maggiorazione +63972,63972,net,pulito +63973,63973,destiné,destinato +63974,63974,che che?,che cosa? +63975,63975,aer l badaie a la bocia,avere la schiuma alla bocca +63976,63976,provocazion,provocazione +63977,63977,ciauzé,scarpa +63978,63978,apelsm,appena +63979,63979,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina +63980,63980,la ge domana co e cò,gli chiede il perché e il percome +63981,63981,judacrep,soccorritore alpino +63982,63982,colombeles de la sief,colombeles de la sief +63983,63983,triangul,triangul +63984,63984,parlèr bon adaut,parlare a voce molto alta +63985,63985,palé,pallone +63986,63986,clermenter,clermenter +63987,63987,lontananza,lontananza +63988,63988,infrastrutura,infrastruttura +63989,63989,mei,mei +63990,63990,nevic,nevic +63991,63991,oghé,essere adatto +63992,63992,"canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via","canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via" +63993,63993,minoritar,minoritario +63994,63994,gram,gram +63995,63995,desmentious,desmentious +63996,63996,doseina,dozzina +63997,63997,chisc no se confèsc,questi non stanno bene assieme +63998,63998,arpizé,arpizé +63999,63999,n carnier de teila de ruf,n carnier de teila de ruf +64000,64000,arment,manzo +64001,64001,algoritmich,algoritmico +64002,64002,slongeda,slongeda +64003,64003,trèr n braie,gettare un urlo +64004,64004,sclafé,schiaffeggiare +64005,64005,mat,matto +64006,64006,averda,averda +64007,64007,n bel ciuch de nàgherle,un cespo di garofani +64008,64008,spiedl,vetro +64009,64009,sfauzé,sfauzé +64010,64010,l se buta bel pian in schena via per l fon,l se buta bel pian in schena via per l fon +64011,64011,cumpeidachilometri,contachilometri +64012,64012,dejaposté,dejaposté +64013,64013,splaié,escoriare +64014,64014,este amò stat forin Austria?,este amò stat forin Austria? +64015,64015,emozioné,emozionare +64016,64016,aventura,avventura +64017,64017,un a l'outa,uno alla volta +64018,64018,tamperle,tamburino +64019,64019,coer sù pomes,raccogliere le patate +64020,64020,spane,spargere +64021,64021,cassù,quisopra +64022,64022,moladour,moladour +64023,64023,sciode,sciode +64024,64024,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji +64025,64025,clown,clown +64026,64026,saudé,soldato +64027,64027,la marena de angern,la marena de angern +64028,64028,ativité,ativité +64029,64029,esser de pruma comunion,essere nell'anno della prima comunione +64030,64030,joca,palandrana +64031,64031,n bel chiap de volumes,n bel chiap de volumes +64032,64032,enciarié,enciarié +64033,64033,cors del ruf,cors del ruf +64034,64034,pet,pet +64035,64035,legalmenter,legalmente +64036,64036,gravidanza,gravidanza +64037,64037,raional,raional +64038,64038,potent,potente +64039,64039,"bon, massa pech!","bon, massa pech!" +64040,64040,trèr n braie,trèr n braie +64041,64041,denunzia,denunzia +64042,64042,l'aea nevet belebon,aveva nevicato abbastanza +64043,64043,pratica,pratica +64044,64044,media,media +64045,64045,ataca,attacco +64046,64046,poltron,poltron +64047,64047,ravanel,ravanello +64048,64048,engianous,ingannevole +64049,64049,anter ite,in mezzo +64050,64050,se cuatèr jù ciaut tel fegn,accoccolarsi al caldo nel fieno +64051,64051,no stèr tant a te cruzièr,non preoccuparti tanto +64052,64052,l'era segur del contrarie,l'era segur del contrarie +64053,64053,manufatura,manufatura +64054,64054,i se binèa in de pìcoi bòzoi,si raccoglievano in piccoli gruppi +64055,64055,pantera,pantera +64056,64056,finche,finché +64057,64057,gaiert,gagliardo +64058,64058,sodesfazion,soddisfazione +64059,64059,inventarisazion,inventarisazion +64060,64060,l'un l'auter,l'un l'altro +64061,64061,abada pa! ,sta' attento! +64062,64062,chindejeisem,quindicesimo +64063,64063,amen,amen +64064,64064,dialet,dialet +64065,64065,elaboradour,elaboratore +64066,64066,ciuch de la ciampèna,ciuch de la ciampèna +64067,64067,standard,standard +64068,64068,frutam,fruttame +64069,64069,traversa,traversina +64070,64070,l'à n bon amor da capusc,l'à n bon amor da capusc +64071,64071,clameda,clameda +64072,64072,Die,Die +64073,64073,aument,aument +64074,64074,profescional,professionale +64075,64075,s'i sentìa grignèr da chièr,si sentivano ridere raramente +64076,64076,bòzoi del confalon,nappe del gonfalone +64077,64077,adestré,addestrare +64078,64078,arvanzèdes,arvanzèdes +64079,64079,ridlé,chiudere con catenaccio +64080,64080,contestazion,contestazion +64081,64081,na burta aisciuda,na burta aisciuda +64082,64082,coerenza,coerenza +64083,64083,l'é vegnù n cotèl,è venuto un tale +64084,64084,berié,belare +64085,64085,sovenzioné,sovvenzionare +64086,64086,speculazion,speculazione +64087,64087,preghiera,preghiera +64088,64088,ciuzé da festes,ciuzé da festes +64089,64089,sclofé,sclofé +64090,64090,straciaria,fatica +64091,64091,vae a me comprèr ite zeche,vae a me comprèr ite zeche +64092,64092,raportadour,rapportatrice +64093,64093,busc,cavità +64094,64094,stenté,stenté +64095,64095,ante,ante +64096,64096,adultere,adultere +64097,64097,tecnich,tecnich +64098,64098,preibel,prego +64099,64099,droga,droga +64100,64100,autour,autour +64101,64101,inventé,inventé +64102,64102,colunes de chela fémenes vegnarà?,quali fra quelle donne verranno? +64103,64103,bala de smauz,bala de smauz +64104,64104,strategia,strategia +64105,64105,crep,crep +64106,64106,bel en prescia,bel en prescia +64107,64107,strumentalisé,strumentalizzare +64108,64108,piré,piré +64109,64109,registrazion,registrazion +64110,64110,chesta,chesta +64111,64111,hockey,hockey +64112,64112,Mazin,Mazin +64113,64113,scusé,scusé +64114,64114,radiatour,radiatour +64115,64115,brujèr,andare a fuoco +64116,64116,cura,cura +64117,64117,frescheza,frescheza +64118,64118,de l'an 1797 l é ruà te Fiem n grumon de sudé franceji,nel 1797 sono giunti in Fiemme molti soldati francesi +64119,64119,stornel,stornel +64120,64120,verm,verm +64121,64121,banch de gejia,banco di chiesa +64122,64122,enstes,enstes +64123,64123,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher,m'è così dispiaciuto che mi tormenta il cuore +64124,64124,enfinamai,persino +64125,64125,giaje,giacere +64126,64126,Finlandia,Finlandia +64127,64127,sclet,sclet +64128,64128,taialegns,taialegns +64129,64129,per chest i l'à conseà de imparèr l faure,per questo gli hanno consigliato di imparare il mestiere del fabbro +64130,64130,garateda,garateda +64131,64131,sindacal,sindacale +64132,64132,vendiché,vendicare +64133,64133,inefizient,inefizient +64134,64134,bot,colpo +64135,64135,valivazion,adeguamento +64136,64136,chest an che vegn,chest an che vegn +64137,64137,spetanza,attesa +64138,64138,fèr n ben,fare un favore +64139,64139,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà +64140,64140,ciacolèr,dire +64141,64141,bòt,colpi +64142,64142,na zopa de jent da chiò,na zopa de jent da chiò +64143,64143,bon concià,ben condito +64144,64144,atrazion,attrazione +64145,64145,contegnù,contegnù +64146,64146,piciné,darepizzicotti +64147,64147,dané,dané +64148,64148,polver,polvere +64149,64149,lema,voce +64150,64150,academich,academich +64151,64151,se cetèr,calmarsi +64152,64152,l ciavez de la jonchia,l ciavez de la jonchia +64153,64153,ciol,ciol +64154,64154,selva,selva +64155,64155,la touses les era vestides aldò,la touses les era vestides aldò +64156,64156,dietelpai,dietelpai +64157,64157,finanza,finanza +64158,64158,ozon,ozon +64159,64159,bon domesdì!,buon pomeriggio +64160,64160,mescedé,misto +64161,64161,coluna maia?,coluna maia? +64162,64162,composizion,composizione +64163,64163,poscibelté,poscibelté +64164,64164,scurté,scurté +64165,64165,comprenjore,comprensorio +64166,64166,arbitré,arbitré +64167,64167,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà,ha voluto andare a tutta birra ed è caduto +64168,64168,dialogh,dialogo +64169,64169,naturalist,naturalista +64170,64170,rejoné,rejoné +64171,64171,imponibel,imponibile +64172,64172,pera cosses!,poveracce +64173,64173,credenza,credenza +64174,64174,dota,dote +64175,64175,airon,airon +64176,64176,macé,macchiare +64177,64177,"canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora",quando quelle bestiole si annidiavano era veramente difficile eliminarle +64178,64178,ciociul,ciociul +64179,64179,mobilia,mobilia +64180,64180,da Fodom ca,da Fodom ca +64181,64181,se archèr,se archèr +64182,64182,brostolèda,brostolèda +64183,64183,ciun,ciun +64184,64184,usanza,usanza +64185,64185,manrevers,manrevers +64186,64186,patina,straccio +64187,64187,consulent,consulent +64188,64188,Jouf de Ciaulonch,Passo Campolongo +64189,64189,faichijia,faichijia +64190,64190,enstes,enstes +64191,64191,sagré,consacrare +64192,64192,amich,amico +64193,64193,acusatif,accusativo +64194,64194,amabel,amabel +64195,64195,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram +64196,64196,orbo,orbo +64197,64197,n bon om nosarà mai superbech,n bon om nosarà mai superbech +64198,64198,föhn,föhn +64199,64199,bendeché,ripetutamente +64200,64200,letour,letour +64201,64201,azeté,accolto +64202,64202,autorisé,autorisé +64203,64203,constaté,constaté +64204,64204,dessegné,segnare +64205,64205,terorisé,terorisé +64206,64206,tendon,tendone +64207,64207,mastié,mastié +64208,64208,menèr a compascion,menèr a compascion +64209,64209,capostazion,capostazione +64210,64210,cuantificazion,cuantificazion +64211,64211,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege +64212,64212,fatour,fatour +64213,64213,binèr sù sotscrizions,raccogliere firme +64214,64214,reformé,reformé +64215,64215,danz,gia +64216,64216,scolazion,scolarizzazione +64217,64217,boteiga,bottega +64218,64218,impersonal,impersonal +64219,64219,Friul,Friul +64220,64220,dramatisé,drammatizzare +64221,64221,alesirazion,agevolazione +64222,64222,m'é dat n ciaval,ho fatto una cavolata +64223,64223,nemich,ostile +64224,64224,coeda,coeda +64225,64225,imagazinament,imagazinament +64226,64226,defendura,defendura +64227,64227,dedant a ,davanti a +64228,64228,ressegné,rassegnare +64229,64229,colm de luna,plenilunio +64230,64230,bendeché,molte volte +64231,64231,damprò,damprò +64232,64232,batolament,batolament +64233,64233,carismatich,carismatich +64234,64234,corir ite,corir ite +64235,64235,ezelent,eccellente +64236,64236,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla +64237,64237,beon,beon +64238,64238,dejonour,dejonour +64239,64239,linsa,linsa +64240,64240,aer n col desche n toro,avere il collo taurino +64241,64241,completé,completé +64242,64242,enscemenìvia,enscemenìvia +64243,64243,ruf,fiume +64244,64244,musa,musa +64245,64245,nevic,sposo +64246,64246,ozidental,occidentale +64247,64247,dejunion,dejunion +64248,64248,engrumé,engrumé +64249,64249,consum,consumo +64250,64250,aer na bona cera,avere una bella cera +64251,64251,invenzion,invenzion +64252,64252,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa +64253,64253,scraié,scraié +64254,64254,canche,quando +64255,64255,somiant,somiant +64256,64256,mile,mila +64257,64257,irité,irritare +64258,64258,infermier,infermiera +64259,64259,vèlch da bel,qualcosa di bello +64260,64260,condla,condla +64261,64261,validité,validité +64262,64262,perdicadour,predicatrice +64263,64263,"l patron son gé, ma che comana l'é la fémena","l patron son gé, ma che comana l'é la fémena" +64264,64264,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi,l chiar de la nef ne lasciava descerner l troi +64265,64265,benedec,benedetti +64266,64266,palpé,tastare +64267,64267,meste,meste +64268,64268,corespone,corrispondere +64269,64269,contestabel,contestabel +64270,64270,favoritism,favoritismo +64271,64271,creta,credito +64272,64272,film,pellicola +64273,64273,aer la colpa,avere la colpa +64274,64274,despegnéfora,despegnéfora +64275,64275,revista,revista +64276,64276,despazient,impaziente +64277,64277,colassù sun Tamion,colassù sun Tamion +64278,64278,bloch de giacia,blocco di ghiaccio +64279,64279,tegnir adum,tegnir adum +64280,64280,Danimarca,Danimarca +64281,64281,proporzional,proporzionale +64282,64282,n'assa de brees ,una catasta di assi +64283,64283,slovach,slovacco +64284,64284,se cetèr,placarsi +64285,64285,"la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà","la strega sfrigolava sì, eppure non si è bruciata" +64286,64286,San Jan,San Giovanni +64287,64287,locuzion,locuzion +64288,64288,foradenia,foradenia +64289,64289,salvajent,salvagente +64290,64290,cis,cis +64291,64291,bon,assai +64292,64292,notificazion,notifica +64293,64293,jonil,jonil +64294,64294,brontolèdes,sgridate +64295,64295,ridicul,ridicul +64296,64296,record,record +64297,64297,hotelier,albergatrice +64298,64298,prozessé,prozessé +64299,64299,dejesset,dejesset +64300,64300,demagogh,demagoga +64301,64301,menton,mento +64302,64302,baujia,bugia +64303,64303,cuertoi de velù neigher,drappo funebre di velluto nero +64304,64304,lapisc,lapis +64305,64305,arjonjer,arjonjer +64306,64306,baita,baita +64307,64307,oliva,oliva +64308,64308,finì,finì +64309,64309,fèr de ciapel,fèr de ciapel +64310,64310,tarifa,tariffa +64311,64311,moler,moler +64312,64312,aer creta,aer creta +64313,64313,smacé,smacé +64314,64314,tor ite na zità co la fam,espugnare una città per fame +64315,64315,petlé,mendicare +64316,64316,ciaval,cavalla +64317,64317,calamita,calamita +64318,64318,stèr ben,stare bene +64319,64319,aer de cher,amare +64320,64320,arbassèr ,arbassèr +64321,64321,sertl,sertl +64322,64322,chibl,chibl +64323,64323,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif,non so come ho perso tempo stamattina visto che sono arrivato in ritardo +64324,64324,sclopé,esplodere +64325,64325,zané,digrignare +64326,64326,enrujumé,enrujumé +64327,64327,pertene,esigere +64328,64328,ciaspa,racchetta da neve +64329,64329,pez,pez +64330,64330,l'èste capida?,l'èste capida? +64331,64331,esportadour,esportadour +64332,64332,comedèr ite la strèdes,comedèr ite la strèdes +64333,64333,"a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut","a esser jentii no costa nia, ma se pel comprèr dut" +64334,64334,sotescrive,sotescrive +64335,64335,ciancané,mancina +64336,64336,bigamia,bigamia +64337,64337,garanzia,garanzia +64338,64338,bon che inter,bon che inter +64339,64339,la buta mèl,butta male +64340,64340,l'é zeche che me va entorn al cher,è qualcosa per cui mi si stringe il cuore +64341,64341,giaje,giaje +64342,64342,l desch bala,l desch bala +64343,64343,biescia,biescia +64344,64344,pitour,imbianchina +64345,64345,umor,buonumore +64346,64346,"na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa","ciò che non è costato nulla, solitamente non pesa" +64347,64347,souravaluté,souravaluté +64348,64348,sonadour,suonatrice +64349,64349,daurida,daurida +64350,64350,dèr l bret ai vedìe,dare il beverone ai vitelli +64351,64351,sperde,spaventare +64352,64352,begolèa,belavano +64353,64353,ciaucera,ciaucera +64354,64354,empresté,dare in prestito +64355,64355,l fit l magna l capitèl,l fit l magna l capitèl +64356,64356,aje,aje +64357,64357,miscionar,missionario +64358,64358,costa pa de più se vendichèr che perdonèr,costa pa de più se vendichèr che perdonèr +64359,64359,mazot,mazzuolo +64360,64360,limitazion,limitazione +64361,64361,soricia,topo +64362,64362,n bon cher no sarà mai superbech,un buon cuore non sarà mai superbo +64363,64363,parola,parola +64364,64364,vanzadura,vanzadura +64365,64365,alié,alié +64366,64366,bicsenèr,lustrare +64367,64367,valenza,valenza +64368,64368,"de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida","in ottobre, se il tempo è brutto, l'aria è già cruda e fredda" +64369,64369,contrast,contrasto +64370,64370,pisol,pisolino +64371,64371,cuchèr fora per fonestra,cuchèr fora per fonestra +64372,64372,dejusé,dejusé +64373,64373,ideé,ideé +64374,64374,enteré,enteré +64375,64375,revardé,concernere +64376,64376,obietif,obiettivo +64377,64377,so fi Piere ge volea n ben dal cher,suo figlio Pietro gli voleva un gran bene +64378,64378,miliar,miliar +64379,64379,besties a cater giames,animali a quattro zampe +64380,64380,contator da l'èga,contatore dell'acqua +64381,64381,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor,non avevo ancora notato che è presente anche il signor dottore +64382,64382,religiosité,religiosité +64383,64383,"ben ben, fajon coche te ès dit tu","va bene allora, facciamo come hai detto tu" +64384,64384,"ei, ei, son gé chela pera cossa","ei, ei, son gé chela pera cossa" +64385,64385,temon,timone +64386,64386,l no à nia de auter che n cal che ge del,non ha nient'altro che un callo che duole +64387,64387,spave,spave +64388,64388,l me cusa de esser n bujère,l me cusa de esser n bujère +64389,64389,la se à lavà la mans,si è lavata le mani +64390,64390,calmant,calmant +64391,64391,aziendal,aziendale +64392,64392,resistent,resistent +64393,64393,ultimazion,ultimazion +64394,64394,roseda,rugiada +64395,64395,chest veie document troà adinfal,questo antico documento è stato rinvenuto per caso +64396,64396,jir a le aute,jir a le aute +64397,64397,vestì,vestì +64398,64398,revoca,revoca +64399,64399,destopé,scoprire +64400,64400,cotant él pa?,cotant él pa? +64401,64401,ont,sporco +64402,64402,fagot,involto +64403,64403,arjonta,successo +64404,64404,geografich,geografich +64405,64405,prevenzion,prevenzion +64406,64406,sbarbé,sbarbé +64407,64407,comedèr sù n vièl,mettere a posto un sentiero +64408,64408,doi o trei metri più en bas,due o tre metri più in basso +64409,64409,medieval,medievale +64410,64410,perpetué,perpetuare +64411,64411,posta,posta +64412,64412,glaciadoia,glaciadoia +64413,64413,l'à ciapà i eies da sia mère,ha preso gli occhi della madre +64414,64414,l vent cijenea,il vento sibila +64415,64415,capara,capara +64416,64416,vergognous,vergognous +64417,64417,unificazion,unificazion +64418,64418,flanela,flanella +64419,64419,razional,razionale +64420,64420,jugn,giugno +64421,64421,autes,elevati +64422,64422,dut era chiet,dut era chiet +64423,64423,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher,m'à fat despiajer che l me cruzia l cher +64424,64424,natural,natural +64425,64425,cortina,cortina +64426,64426,esporté,esportare +64427,64427,Corvara,Corvara +64428,64428,internat,collegio +64429,64429,galant,galant +64430,64430,moral,morale +64431,64431,bécol,bécol +64432,64432,vergognous,vergognous +64433,64433,vila,vila +64434,64434,aer de cher,volere bene +64435,64435,mirèr bas,mirare basso +64436,64436,bendeché,bendeché +64437,64437,curazìa,curazìa +64438,64438,ponta,estremità +64439,64439,partezipant,partecipante +64440,64440,anagrafich,anagrafich +64441,64441,cuartier,cuartier +64442,64442,berieda,ruggito +64443,64443,transitore,transitorio +64444,64444,colaboradour,colaboradour +64445,64445,ciaveza,cavezza +64446,64446,livelazion,livelazion +64447,64447,Mont de Pana,Mont de Pana +64448,64448,ciof de bata,batuffolo di cotone +64449,64449,contenté,accontentato +64450,64450,comissariat,comissariat +64451,64451,curazìa,cura d'anime +64452,64452,testament,testamento +64453,64453,stranudeda,starnuto +64454,64454,brostolèda,arrostita +64455,64455,contra i strionamenc l'é demò la steiles che à possess,contro gli incantesimi solo le stelle hanno potere +64456,64456,pas,passo +64457,64457,litazion,votazione +64458,64458,na cobia de sposc,na cobia de sposc +64459,64459,tocé,cacciar dentro +64460,64460,brostoleda,brostoleda +64461,64461,chiamèr zachèi da na man,chiamare qualcuno in disparte +64462,64462,partizion,ripartizione +64463,64463,tacafuech,tacafuech +64464,64464,comparì,apparire +64465,64465,utilisadour,utilizzatore +64466,64466,stravé,stravé +64467,64467,Piz La Ila,Piz La Villa +64468,64468,inant de sin arloèr,via prima di incamminarsi +64469,64469,despochené,disfare +64470,64470,chinesc,chinesc +64471,64471,armonica,fisarmonica +64472,64472,coreografia,coreografia +64473,64473,amò in chela net l piovarà,pioverà quella stessa notte +64474,64474,sizilian,sizilian +64475,64475,descolorì,scolorare +64476,64476,comando,comando +64477,64477,"po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia","ma sì, dovete essere contenti che potete bere della buona acqua fresca" +64478,64478,climatich,climatich +64479,64479,paridlé,paridlé +64480,64480,beca,prurito +64481,64481,benefiziat,benefiziat +64482,64482,toch,toch +64483,64483,intrighé,intromettersi +64484,64484,doné,regalare +64485,64485,chejer fora sasc per fèr ciauc,cuocere i sassi per fare la calce +64486,64486,amez,centro +64487,64487,tortura,tortura +64488,64488,i lenzei se à artumià,i lenzei se à artumià +64489,64489,co e cò,il perché e il percome +64490,64490,ben arlevà,beneducato +64491,64491,na peza de formai de cèsa,una forma di formaggio fatto in casa +64492,64492,valia,vaglia +64493,64493,lege,legge +64494,64494,november l'é l meis più cet e lènch che l'é,november l'é l meis più cet e lènch che l'é +64495,64495,caposcuadra,caposquadra +64496,64496,apalté,apalté +64497,64497,bon bon!,bon bon! +64498,64498,paracolp,paraurti +64499,64499,che mostrégnol sarà po mai colavìa,cosa caspita ci sarà mai laggiù +64500,64500,dat,dato +64501,64501,radunanza,assemblea +64502,64502,da chiò cater egn,da chiò cater egn +64503,64503,maestous,maestoso +64504,64504,Caucasus,Caucaso +64505,64505,maschèreda de un at,maschèreda de un at +64506,64506,bel,molto bello +64507,64507,miec n gran acort che na pìcola bega,è meglio un gran silenzio che una piccola lite +64508,64508,conzert,concerto +64509,64509,straouje,straouje +64510,64510,fèr aut e bas,farla da padrone +64511,64511,deplen,deplen +64512,64512,Austria bassa,Austria inferiore +64513,64513,democratisazion,democratizzazione +64514,64514,da les cinch e trei chèrt,da sera alle cinque e tre quarti di sera +64515,64515,con cutia e vèrda,con timore e attenzione +64516,64516,ourt,giardino +64517,64517,apede,addossato +64518,64518,sarté,versare +64519,64519,engalin,engalin +64520,64520,sburlenton,sburlenton +64521,64521,scheda,scheda +64522,64522,enjafé,enjafé +64523,64523,valivé,livellare +64524,64524,arjumèr ,lasciarsi sfuggire +64525,64525,enton,in buonostato +64526,64526,ginastica,ginnastica +64527,64527,sgolèr aut,sgolèr aut +64528,64528,crepèr,crepèr +64529,64529,jolé,jolé +64530,64530,dessegn,dessegn +64531,64531,anera,anera +64532,64532,benedì,benedì +64533,64533,amortament,ammortamento +64534,64534,salé,salé +64535,64535,despone,despone +64536,64536,perseghitazion,inseguimento +64537,64537,pel,pel +64538,64538,aisciuda bonoriva,aisciuda bonoriva +64539,64539,mosela,mosela +64540,64540,splunfé,cadere +64541,64541,atrazion,atrazion +64542,64542,nes,naso +64543,64543,articolé,articolare +64544,64544,sigla,sigla +64545,64545,propojit,propojit +64546,64546,paré,paré +64547,64547,este amò stat forin Austria?,este amò stat forin Austria? +64548,64548,vacé,pastore delle mucche +64549,64549,tocé,tocé +64550,64550,l'orc l se à butà via e no l'à più fat,l'orzo ha abortito e non ha più germogliato +64551,64551,baricada,baricada +64552,64552,rif,zappetta +64553,64553,chiamèr te n'ostarìa,chiamèr te n'ostarìa +64554,64554,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val +64555,64555,bus,bus +64556,64556,reziproch,reciproco +64557,64557,papa,papa +64558,64558,vacia bona da arlevèr,mucca feconda e fertile +64559,64559,n om bonac,n om bonac +64560,64560,Forn,Forn +64561,64561,asfalt,asfalto +64562,64562,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi,na lèngia cedena de despiajeres e de permèi +64563,64563,cualitatif,qualitativo +64564,64564,conciar sù le trece,raccogliere le trecce sulla nuca +64565,64565,benvolù,benvoluto +64566,64566,tremé,tremare +64567,64567,aré,arare +64568,64568,fagher,faggio +64569,64569,enchinamai,addirittura +64570,64570,la ge à contà dut in pila e in pilota,la ge à contà dut in pila e in pilota +64571,64571,arjonjer,raggiungere +64572,64572,maiour,maggiore +64573,64573,l'à tras cruzià per so fi,l'à tras cruzià per so fi +64574,64574,epidemia,epidemia +64575,64575,banch de gejia,banch de gejia +64576,64576,respone,respone +64577,64577,interessé,interessato +64578,64578,lot,lot +64579,64579,venibel,vendibile +64580,64580,sposté,spostare +64581,64581,indesponibel,indesponibel +64582,64582,asenié,asinelli +64583,64583,pontes,polmonite +64584,64584,brujé,bruciare +64585,64585,sul bel colm del mesdì,sul bel colm del mesdì +64586,64586,campagna,campagna +64587,64587,i à vedù brujèr cèses e tobié,hanno visto case e fienili bruciare +64588,64588,seguré,seguré +64589,64589,berlineis,berlinese +64590,64590,decada,decade +64591,64591,Baldassare l'era n belebon sgnapeta,Baldassarre era un discreto bevitore di grappa +64592,64592,sourafil,sourafil +64593,64593,benvoludes,benvolute +64594,64594,gramièl de cambrich da fiores,grembiule di cambrì a fiori +64595,64595,mestié,addomesticare +64596,64596,dèr l bret ai vedìe,dare il beverone ai vitelli +64597,64597,desplaidé,giustificare +64598,64598,condané,condané +64599,64599,magari,forse +64600,64600,derzeda,portata(piatto) +64601,64601,Urtijei,Urtijei +64602,64602,desçiaria,desçiaria +64603,64603,sciode,sciode +64604,64604,curt,curt +64605,64605,sfenì dal biot lurar,sfinito per aver sempre e solo lavorato +64606,64606,averjer fora la ales,spiegare le ali +64607,64607,ram,rame +64608,64608,cùgoles de naftalina,palline di naftalina +64609,64609,scintiné,tormentare +64610,64610,partegnenza,partegnenza +64611,64611,arvanzà,avanzato +64612,64612,scarpedé,scarpedé +64613,64613,vijitadour,vijitadour +64614,64614,Belje,Belgio +64615,64615,na bona ocajion ,na bona ocajion +64616,64616,zerimonious,cerimonioso +64617,64617,son,suono +64618,64618,sclujura,sclujura +64619,64619,radiatour,radiatore +64620,64620,anonim,anonim +64621,64621,con ore veie no é amò mai marcanzià,con ore veie no é amò mai marcanzià +64622,64622,verité,verità +64623,64623,olà,dove +64624,64624,vesper,vesper +64625,64625,se archèr,arcuarsi +64626,64626,vaina,vaina +64627,64627,bendebot,bendebot +64628,64628,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac +64629,64629,empermetuda,promessa +64630,64630,scual,scual +64631,64631,vidimé,vistare +64632,64632,ferleda,ferleda +64633,64633,leterar,leterar +64634,64634,volentif,volentif +64635,64635,apede,adiacente +64636,64636,jent de na certa età,gente di una certa età +64637,64637,n chiap de bec,n chiap de bec +64638,64638,tibl,tassello +64639,64639,fiaster,fiaster +64640,64640,aversar,avversario +64641,64641,indiret,indiret +64642,64642,douciaries,dolci +64643,64643,capitalisazion,capitalisazion +64644,64644,port,port +64645,64645,cagnes,cagnes +64646,64646,endurì,irrigidito +64647,64647,storpié,storpié +64648,64648,fonz,fonz +64649,64649,solentum,solitudine +64650,64650,l più bon temp da semenèr,l più bon temp da semenèr +64651,64651,arvanzé,avanzati +64652,64652,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes +64653,64653,elaboré,elaborare +64654,64654,baujaron,bugiarda +64655,64655,biodinamich,biodinamich +64656,64656,pro,presso +64657,64657,se bater,se bater +64658,64658,asniblé,asniblé +64659,64659,l'à certa idees,ha certe idee +64660,64660,con tie grignot te me fèsc jir en bret,col tuo sorriso mi fai sdilinquire +64661,64661,mola,forma +64662,64662,biliet,biliet +64663,64663,fora per anter,fora per anter +64664,64664,belijier,orafo +64665,64665,azertament,accertamento +64666,64666,souraos,souraos +64667,64667,enviament,avvio +64668,64668,amèi,amèi +64669,64669,amonizion,ammonizione +64670,64670,jir come n brach,jir come n brach +64671,64671,moladour,arrotino +64672,64672,fraternités,fratellanza +64673,64673,tripa,tripa +64674,64674,corir la coles te ort contra l freit,corir la coles te ort contra l freit +64675,64675,carta da viere de doi o trei sòrt e grane,carta da viere de doi o trei sòrt e grane +64676,64676,n cul e na spòrtola,un culo e una sporta +64677,64677,va bùtete jù,va bùtete jù +64678,64678,furia,impeto +64679,64679,verbal,verbale +64680,64680,isolament,isolamento +64681,64681,zertificazion,zertificazion +64682,64682,dotrina,dotrina +64683,64683,sclopé,sclopé +64684,64684,amèi,amèi +64685,64685,tor ite na zità co la fam,tor ite na zità co la fam +64686,64686,giudiché,giudicare +64687,64687,fèr vegnir la beisa,far arrabbiare +64688,64688,paissené,paissené +64689,64689,pastorec,pastorec +64690,64690,còtema,còtema +64691,64691,gramolin,gramolin +64692,64692,sciaudaoredles,paraorecchi +64693,64693,bater jù la zopes,rompere le zolle +64694,64694,befa,beffa +64695,64695,barat,barat +64696,64696,monolinguism,monolinguismo +64697,64697,per ades,per ades +64698,64698,colmé,colmé +64699,64699,sclopeteda,schioppettata +64700,64700,berstot,berstot +64701,64701,meter en costa,mettere di fianco +64702,64702,pontes,tubercolosi +64703,64703,manèr en bret,manèr en bret +64704,64704,colassù sa mont l'é n bel acort,lassù in montagna regna il silenzio +64705,64705,vace crese che n'abie sora cent ciaf,vace crese che n'abie sora cent ciaf +64706,64706,colorì,colorare +64707,64707,enveze,enveze +64708,64708,cominé,compitare +64709,64709,arjonta,successo +64710,64710,lubrì,piegare +64711,64711,bonorenta,bonorenta +64712,64712,acontenté,accontentare +64713,64713,"magna mo ence pan apede, no demò formai","mangia anche del pane assieme, non solo formaggio" +64714,64714,gaiert,gagliardo +64715,64715,budeles deslavèdes fora per i biscei,budeles deslavèdes fora per i biscei +64716,64716,plat,piano +64717,64717,derzeda,derzeda +64718,64718,trama,trama +64719,64719,bon domesdì!,bon domesdì! +64720,64720,ultimé,ultimé +64721,64721,ciol,cinghia +64722,64722,càvetela,togliti di mezzo +64723,64723,telescop,telescopio +64724,64724,caper,caper +64725,64725,d'aisciuda,in primavera +64726,64726,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif,non so come ho perso tempo stamattina visto che sono arrivato in ritardo +64727,64727,aer da aer,essere creditore +64728,64728,mai,maglio +64729,64729,contradita,contradita +64730,64730,bivach,bivacco +64731,64731,chegadoi,chegadoi +64732,64732,aló vejin,aló vejin +64733,64733,l'é fat bele per aposta,l'ho fatto solo per gioco +64734,64734,nen,nen +64735,64735,compositour,compositore +64736,64736,dejavanz,disavanzo +64737,64737,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter +64738,64738,senzier,senzier +64739,64739,corle de vent,corle de vent +64740,64740,critiché,criticare +64741,64741,organigram,organigramma +64742,64742,puere,infermo +64743,64743,farina,farina +64744,64744,crepèr daìte,entrare sfondando +64745,64745,coltrina,coltrina +64746,64746,inserì,inserire +64747,64747,nia,nia +64748,64748,l conta scioldi,conta soldi +64749,64749,apede,a fianco +64750,64750,patrimone,patrimone +64751,64751,sclinésu,spettinare +64752,64752,plovan,plovan +64753,64753,l'é sciampà bel coran verso Dèlba,l'é sciampà bel coran verso Dèlba +64754,64754,ciuch de la ciampèna,ciuch de la ciampèna +64755,64755,imobiliar,imobiliar +64756,64756,totalité,totalité +64757,64757,alibi,alibi +64758,64758,pelous,peloso +64759,64759,far sù stinfes e armar sù calcagnères,fare calzini e rinforzare i calcagni +64760,64760,ge bàndola n dent da lat,ge bàndola n dent da lat +64761,64761,Roma,Roma +64762,64762,creie,creie +64763,64763,falsifiché,falsificare +64764,64764,"na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa",un albero cade proprio dalla parte che pende +64765,64765,n om bonac,n om bonac +64766,64766,l'é ampò vegnù,è venuto finalmente +64767,64767,berié,strillare +64768,64768,archet,archet +64769,64769,na coèda de bolpins,una cucciolata di volpini +64770,64770,de ca,de ca +64771,64771,ciapèr fora,ricevere +64772,64772,straché,straché +64773,64773,l'orc cesc ite,l'orc cesc ite +64774,64774,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles +64775,64775,cazuel,cucchiaio +64776,64776,vesper,vesper +64777,64777,formatif,formativo +64778,64778,contrassegn,contrassegn +64779,64779,aric,raccapriccio +64780,64780,arjumèr ,trascurare +64781,64781,piagn,piagn +64782,64782,zenza,zenza +64783,64783,ciuf,ciuffo +64784,64784,spirit,spirito +64785,64785,gestion,gestione +64786,64786,granf,granf +64787,64787,no é dò nia per me corir,no é dò nia per me corir +64788,64788,entleda,entleda +64789,64789,boteghier de roba da magnèr,negoziante di generi alimentari +64790,64790,imposcibelté,impossibilità +64791,64791,Santa guania,Epifania +64792,64792,San Pelegrin,Passo San Pellegrino +64793,64793,colombel del brenz,colombel del brenz +64794,64794,desçiacé,scacciare +64795,64795,lerch,lerch +64796,64796,svenuda,svenuda +64797,64797,tor cumià da l'an veie,salutare il vecchio anno +64798,64798,autramenter,in altro modo +64799,64799,ciol,cinghia +64800,64800,torment,torment +64801,64801,dant che sie fora l'an,dant che sie fora l'an +64802,64802,Boite,Boite +64803,64803,spuz,spuz +64804,64804,mesanamenter,mesanamenter +64805,64805,idealism,idealism +64806,64806,iade,iade +64807,64807,chip,chip +64808,64808,fossel,fossel +64809,64809,cuer,cuer +64810,64810,avanz,rimasuglio +64811,64811,sot l brac,sotto il braccio +64812,64812,convenzional,convenzionale +64813,64813,l ge à cafernà via dut a so barba,l ge à cafernà via dut a so barba +64814,64814,scasseda,scrollo +64815,64815,splaz,splaz +64816,64816,bon da beiver,bon da beiver +64817,64817,Plan de Gralba,Plan de Gralba +64818,64818,aberé,abbeverare +64819,64819,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita +64820,64820,testamentar,testamentario +64821,64821,ciapé,ciapé +64822,64822,comparazion,paragone +64823,64823,averji sù mìngol l colet con chest ciaut,averji sù mìngol l colet con chest ciaut +64824,64824,stria,stria +64825,64825,tenda,tenda +64826,64826,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter,ogni tanto ci sono stati anche momenti difficili e duri +64827,64827,yeti,yeti +64828,64828,glaciadoia,glaciadoia +64829,64829,pel de gialina desche corgn de buagnel,pelle d'oca come corna di lumaca +64830,64830,n color brun lijier,n color brun lijier +64831,64831,manèr en bret,mandare in fumo +64832,64832,trainer,trainer +64833,64833,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz +64834,64834,scrita,scrita +64835,64835,ortieda,ortieda +64836,64836,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram,i sutèa de sgol da n pec in l'auter e i se metea cochemai sun vèlch ram +64837,64837,bechèda de vìpera,morso di vipera +64838,64838,acà n chiap de egn,molti anni addietro +64839,64839,conzentrich,conzentrich +64840,64840,nuzé,nuzé +64841,64841,storno,storno +64842,64842,tacia,tacia +64843,64843,carobola,carobola +64844,64844,flessibelté,flessibelté +64845,64845,bandì,bandì +64846,64846,vèrda de no cejer,sta attento a non cadere +64847,64847,comprové,comprovare +64848,64848,souramené,avvitare eccessivamente +64849,64849,manghené,manghené +64850,64850,stracion,stracciona +64851,64851,utilisazion,utilisazion +64852,64852,destrazion,destrazion +64853,64853,usurpadour,usurpadour +64854,64854,é magnà doudesc gnoches,é magnà doudesc gnoches +64855,64855,artumièr,inumidirsi +64856,64856,sindacalist,sindacalista +64857,64857,de pel chièra,di carnagione chiara +64858,64858,cher,cher +64859,64859,Dona Chenina l'é auter più bela che gé,Dona Chenina l'é auter più bela che gé +64860,64860,agricoltura,agricoltura +64861,64861,de ca,al di qua di +64862,64862,se cetèr,se cetèr +64863,64863,se l vedea apena,si vedeva appena +64864,64864,desvié,sviare +64865,64865,barufa,barufa +64866,64866,entenje,colorare +64867,64867,zancané,bisticciare +64868,64868,acusa,imputazione +64869,64869,dordol,tordo +64870,64870,balote de lugàneghe e ardel,balote de lugàneghe e ardel +64871,64871,benedescion,benedescion +64872,64872,baioneta,baioneta +64873,64873,meton l cajo,meton l cajo +64874,64874,prinzessa,prinzessa +64875,64875,bombo,bombo +64876,64876,megafon,megafon +64877,64877,nodadour,nodadour +64878,64878,esser de contra,essere contrario +64879,64879,troht,costume +64880,64880,raité,raité +64881,64881,autes,autes +64882,64882,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör,volentieri scherzava così come si infuriava con tutta se stessa +64883,64883,da burt ,da burt +64884,64884,reclamisé,reclamizzare +64885,64885,reprejenté,raffigurare +64886,64886,oferta,oferta +64887,64887,caranta,quaranta +64888,64888,rodul,rodul +64889,64889,lima,lima +64890,64890,apena che l se à uzà,apena che l se à uzà +64891,64891,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent,tutti cercavano di evitare le chiacchiere della gente +64892,64892,pomaranc,pomaranc +64893,64893,sclafé,sclafé +64894,64894,inizial,inizial +64895,64895,caprizious,caprizious +64896,64896,impersonal,impersonal +64897,64897,supliché,supliché +64898,64898,sartour,sarta +64899,64899,paralel,paralel +64900,64900,amò in chela net l piovarà,amò in chela net l piovarà +64901,64901,jolon,aquilone +64902,64902,massacré,massacré +64903,64903,planta,planta +64904,64904,embotoné,embotoné +64905,64905,dejacordé,dejacordé +64906,64906,slanch,snello +64907,64907,pitour,imbianchina +64908,64908,ferlèr co na bela batuda,battere il correggiato con una cadenza ritmata +64909,64909,lonc,lonc +64910,64910,zenza,senza +64911,64911,pas,passo +64912,64912,enfaudé,enfaudé +64913,64913,cianton,cianton +64914,64914,automatisé,automatizzare +64915,64915,cafernèr sù,sbolognare +64916,64916,beons,beons +64917,64917,la roba la cresc,la roba la cresc +64918,64918,acà doi egn ,fra due anni +64919,64919,iradié,irradiare +64920,64920,baghele,carrozzina +64921,64921,da bez,da bambino +64922,64922,statich,statich +64923,64923,de cunst,de cunst +64924,64924,vespa,vespa +64925,64925,vignun,ognuna +64926,64926,aflizion,afflizione +64927,64927,vertola,vertola +64928,64928,i bens de la comunanza,i bens de la comunanza +64929,64929,servidour,persona di servizio +64930,64930,na ciaura bona da lat,una capra che produce molto latte +64931,64931,amor al mestier,amore per il proprio mestiere +64932,64932,deradé,deradé +64933,64933,aviciuel,foruncolo +64934,64934,fulminant,fiammifero +64935,64935,cùgoles da nadèl,globi di natale +64936,64936,promotour,promotrice +64937,64937,gries,semolino +64938,64938,chesta no te me la cioles,chesta no te me la cioles +64939,64939,spezialmenter,spezialmenter +64940,64940,impetuoso,deslivel +64941,64941,Ruf de Pordoi,Rio Pordoi +64942,64942,obedì,obbedire +64943,64943,conciar sù le trece,conciar sù le trece +64944,64944,souraciaria,souraciaria +64945,64945,autentifiché,legalizzato +64946,64946,magnetich,magnetich +64947,64947,scolastich,scolastich +64948,64948,infermier,infermier +64949,64949,armonious,armonioso +64950,64950,stabelté,stabilità +64951,64951,trapiné,trapiné +64952,64952,encolpant,encolpant +64953,64953,ciuch de la roda,ciuch de la roda +64954,64954,bezes,bambine +64955,64955,presciapuech,circa +64956,64956,davegnì,davegnì +64957,64957,bandit,bandito +64958,64958,tribl,tribl +64959,64959,se apelèr,se apelèr +64960,64960,aer de cher,aer de cher +64961,64961,scherzaparei,scherzaparei +64962,64962,anter ite,anter ite +64963,64963,psichiatrich,psichiatrico +64964,64964,an e dì,an e dì +64965,64965,straichené,spalmare +64966,64966,Sacra Scritura,Sacra Scrittura +64967,64967,defizit,defizit +64968,64968,"ei, ei, son gé chela pera cossa","sì, sì, sono io quella disgraziata" +64969,64969,trèr n bùgol,trèr n bùgol +64970,64970,bèsta con la ciàcoles!,basta con le chiacchiere! +64971,64971,l Comun de Cianacei,il Comune di Canazei +64972,64972,tos,tos +64973,64973,l se l'à endata,l se l'à endata +64974,64974,adaté,idoneo +64975,64975,esser benfat,esser benfat +64976,64976,sivéite,recingere +64977,64977,esploré,esplorare +64978,64978,compilazion,compilazion +64979,64979,inondé,inondé +64980,64980,smendrament,smendrament +64981,64981,a soreie,al sole +64982,64982,scafa,scafa +64983,64983,ciauzadoia,calzascarpe +64984,64984,apalt,apalt +64985,64985,sce,sce +64986,64986,trafone,gocciolare +64987,64987,bel desche n àgnol,bel desche n àgnol +64988,64988,clameda,clameda +64989,64989,me é confortà con n bel pìsol,mi sono ristorato con un bel sonnellino +64990,64990,deventé,deventé +64991,64991,largé,largé +64992,64992,se cavèr,se cavèr +64993,64993,gramatica,gramatica +64994,64994,engiané,imbrogliare +64995,64995,arlevé,educare +64996,64996,ciamp,ciamp +64997,64997,cater,quattro +64998,64998,plovejiné,piovereleggermente +64999,64999,che se arceda a fèr la sposa,che se arceda a fèr la sposa +65000,65000,cueie,raccattare +65001,65001,sacrifiché,sacrifiché +65002,65002,nia,niente +65003,65003,mestier,mestiere +65004,65004,fret,fret +65005,65005,zerimonial,zerimonial +65006,65006,testard,testardo +65007,65007,beiver,beiver +65008,65008,stradon,strada maestra +65009,65009,atestat,atestat +65010,65010,capitèrvi,capitèrvi +65011,65011,mirandola,colchico +65012,65012,arfiadèr,prendere fiato +65013,65013,dèr de bogn consees,dèr de bogn consees +65014,65014,sigmatich,sigmatich +65015,65015,finta,finta +65016,65016,l'é na cagna,è una vita dura +65017,65017,amor de mère,amore materno +65018,65018,abruzeis,abruzeis +65019,65019,tematica,tematica +65020,65020,sul colm del col,sul culmine del colle +65021,65021,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen +65022,65022,molin,mulino +65023,65023,comprovazion,comprovazion +65024,65024,gru,gru +65025,65025,"gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più","torna dopo un anno e un giorno, poi ti insegnerò altro" +65026,65026,geometrich,geometrico +65027,65027,dialet,dialetto +65028,65028,cana da jir a pesc,canna da pesca +65029,65029,i sudé à ciapà fora la cherpeles,i sudé à ciapà fora la cherpeles +65030,65030,bèsta,basta +65031,65031,costume a la vegia,costume a la vegia +65032,65032,via,via +65033,65033,"a doman, ben!","a domani, allora!" +65034,65034,regné,regné +65035,65035,bon bon,ottimo +65036,65036,causal,causale +65037,65037,cherscent,cherscent +65038,65038,anarchistich,anarchistico +65039,65039,les ciapèr,"prenderle, buscarle" +65040,65040,piano,piano +65041,65041,brodolé,brodolé +65042,65042,sel,sel +65043,65043,funzionalité,funzionalité +65044,65044,dé,dare +65045,65045,messal,messale +65046,65046,ensangoné,sanguinoso +65047,65047,calcolazion,calcolazion +65048,65048,schipas,schipas +65049,65049,droga,droga +65050,65050,bestia,bestia +65051,65051,filologich,filologico +65052,65052,enstes,enstes +65053,65053,comprenjore,comprenjore +65054,65054,milion,milion +65055,65055,cech,cech +65056,65056,en curt,en curt +65057,65057,proponent,ricorrente +65058,65058,ipoteca,ipoteca +65059,65059,n ciamp ben cutà,un campo ben concimato +65060,65060,fagoté,fagoté +65061,65061,consenzient,favorevole +65062,65062,na piata aposta,na piata aposta +65063,65063,aer en consegna ,custodire per un periodo +65064,65064,jornalism,giornalismo +65065,65065,fornel,stufa +65066,65066,decoratif,decorativo +65067,65067,corir ite,coprire +65068,65068,scodiment,scodiment +65069,65069,cejer jabas,cadere a terra +65070,65070,tich,tic +65071,65071,sassin,assassino +65072,65072,classa,classe +65073,65073,cribl,cribl +65074,65074,fabriché,fabriché +65075,65075,nousc,nousc +65076,65076,netto,invnetto +65077,65077,ardiguei,grumereccio +65078,65078,stèr ben,essere agiati +65079,65079,brama,panna +65080,65080,n'aer ite,assennato +65081,65081,se tignan per bon,se tignan per bon +65082,65082,po,po +65083,65083,silba,sillaba +65084,65084,stravic,disordine +65085,65085,culeta,culeta +65086,65086,desferenziazion,desferenziazion +65087,65087,storpié,mutilato +65088,65088,ireparabel,irreparabile +65089,65089,a cajon de,a causa di +65090,65090,giustifiché,giustifiché +65091,65091,olosé,esseregoloso +65092,65092,sourastant,direttrice +65093,65093,somiant,simile +65094,65094,clap,clap +65095,65095,bater ite n usc,bater ite n usc +65096,65096,sfessa,fessura +65097,65097,chi che é stac la colpa de sta desgrazia,coloro che son stati la causa di questa disgrazia +65098,65098,novena,novena +65099,65099,n joen de gran virtù e costumes perfec,un giovane di grande virtù e costumi perfetti +65100,65100,con ore veie no é amò mai marcanzià,finora non ho mai commerciato in antichi orologi a pendolo +65101,65101,stimé,stimato +65102,65102,rafeda,graffio +65103,65103,neolitich,neolitich +65104,65104,frunt,fronte +65105,65105,atribuì,attribuire +65106,65106,imperfezion,imperfezion +65107,65107,dilema,dilema +65108,65108,integré,integré +65109,65109,azentuazion,azentuazion +65110,65110,arvanz,arvanz +65111,65111,rezenjioné,recensire +65112,65112,moster,mastra +65113,65113,se bater,se bater +65114,65114,permò,appena +65115,65115,mitologich,mitologich +65116,65116,cometer dal ver,cometer dal ver +65117,65117,avarent,avarent +65118,65118,barbar,barbaro +65119,65119,chel,quelle +65120,65120,prevedibel,prevedibile +65121,65121,inzestous,incestuoso +65122,65122,cost,dispendio +65123,65123,brinché,brinché +65124,65124,n bon cher no sarà mai superbech,n bon cher no sarà mai superbech +65125,65125,atach,assalto +65126,65126,lustré,lustré +65127,65127,gana,gana +65128,65128,irelevant,irelevant +65129,65129,vejinanza,vejinanza +65130,65130,memoria,memoria +65131,65131,compensazion,compensazion +65132,65132,baul,baul +65133,65133,descujida,descujida +65134,65134,terje,terje +65135,65135,forapert,forapert +65136,65136,snortlé,snortlé +65137,65137,èga d'assent,èga d'assent +65138,65138,desvalivanza,differenza +65139,65139,bicsenèr,lucidare +65140,65140,stabilì,stabilì +65141,65141,n cuchet de sgnapa,un bicchierino di grappa +65142,65142,maltraté,maltraté +65143,65143,ben de dio,ben di Dio +65144,65144,de cunst,de cunst +65145,65145,la ge domana co e cò,gli chiede il perché e il percome +65146,65146,anulé,anulé +65147,65147,liania,liania +65148,65148,aer da aer,aer da aer +65149,65149,l fit l magna l capitèl,l fit l magna l capitèl +65150,65150,denunziant,denunziant +65151,65151,pestin,pestin +65152,65152,te anter giarons e sasc ,te anter giarons e sasc +65153,65153,per,per +65154,65154,minoritar,minoritar +65155,65155,gramièl de cambrich da fiores,gramièl de cambrich da fiores +65156,65156,"la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda","vedeva la montagna lì di fronte, ossia Dolèda" +65157,65157,cef de ai,bulbo d'aglio +65158,65158,encolpant,incriminante +65159,65159,vocabolar,vocabolar +65160,65160,cristalisazion,cristalisazion +65161,65161,or del bosch,ciglio +65162,65162,mermol,mermol +65163,65163,numeral,numeral +65164,65164,calcul,calcolo +65165,65165,fit,fitto +65166,65166,fauz,fauz +65167,65167,benedec,benedec +65168,65168,curt,corto +65169,65169,promotour,promotore +65170,65170,mile,migliaio +65171,65171,cualitativamenter,qualitativamente +65172,65172,bon domesdì!,buon pomeriggio +65173,65173,no l'é stat svelto assà a sciampèr,non è stato sufficientemente svelto a scappare +65174,65174,becheda,becheda +65175,65175,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc +65176,65176,prinzipiant,prinzipiant +65177,65177,l cruzie l'é na cativa malatìa,l cruzie l'é na cativa malatìa +65178,65178,baudié,lamentarsi +65179,65179,piciné,pizzicare +65180,65180,chejer fora sasc per fèr ciauc,chejer fora sasc per fèr ciauc +65181,65181,l'era apontin les ot,l'era apontin les ot +65182,65182,confinabel,delimitabile +65183,65183,ledam,ledam +65184,65184,terassa,terassa +65185,65185,pedal,pedale +65186,65186,controladour,controllore +65187,65187,formaté,conformato +65188,65188,valorisazion,valorizzazione +65189,65189,ajache,perché +65190,65190,dizionar,dizionar +65191,65191,cervel,cervel +65192,65192,riji,riso +65193,65193,passené,andare bene +65194,65194,mental,mentale +65195,65195,belgich,belga +65196,65196,sonour,sonoro +65197,65197,interval,intervallo +65198,65198,armentaruel,bue +65199,65199,bata,bata +65200,65200,comunism,comunismo +65201,65201,bagnèr,irrigare +65202,65202,comedé,comedé +65203,65203,dant,avanti +65204,65204,n'é amò se te ves,n'é amò se te ves +65205,65205,"gei dò an e dì, dapò te ensegnaré de più","torna dopo un anno e un giorno, poi ti insegnerò altro" +65206,65206,da Fodom ca,in qua da Livinallongo +65207,65207,no é dò nia per me corir,non ho con me nulla per coprirmi +65208,65208,coutura,coutura +65209,65209,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona +65210,65210,fèr aut e bas,fèr aut e bas +65211,65211,da burt ,sgradevole +65212,65212,pitoché,mendicare +65213,65213,giurisdizion,giurisdizion +65214,65214,dejonje,scioglierei +65215,65215,brenta,brenta +65216,65216,arbassèr i eies ,arbassèr i eies +65217,65217,posades,plposate +65218,65218,pera cosses!,pera cosses! +65219,65219,sciafer,sciafer +65220,65220,canzelaria,cancelleria +65221,65221,cone,cuneo +65222,65222,i sposc i tolea,i sposc i tolea +65223,65223,tocé,tocé +65224,65224,sot l brac,sotto il braccio +65225,65225,bòzol de jent,bòzol de jent +65226,65226,lesura,articolazione +65227,65227,regn,regn +65228,65228,arfièr,ansimare +65229,65229,gril,gril +65230,65230,encioché,alcolizzato +65231,65231,indiché,indiché +65232,65232,craut in cèsa in ven amò fat,c'è ancora chi prepara i crauti in casa +65233,65233,scoa de cana,scopa fatta di saggina +65234,65234,scolazion,scolazion +65235,65235,tal cruf invern,durante il crudo inverno +65236,65236,vulgar,vulgar +65237,65237,determinabel,determinabile +65238,65238,paridleda,paridleda +65239,65239,toché,toché +65240,65240,suinsom,incima +65241,65241,aspetativa,aspetativa +65242,65242,ataches,ataches +65243,65243,i stèsc chiò apede,abitano qui accanto +65244,65244,nervous,nervous +65245,65245,color del bron,color del bron +65246,65246,da,da +65247,65247,San Jan,San Jan +65248,65248,aposta,aposta +65249,65249,glacin,gelato +65250,65250,endesfida,sfida +65251,65251,plom,plom +65252,65252,aprofondì,approfondire +65253,65253,n piaz a cerchie,una piazza circolare +65254,65254,vegnir bianch desche na peza de lin,diventare bianco come un cencio +65255,65255,bater ite n usc,sfondare una porta +65256,65256,bujon,bujon +65257,65257,postulat,postulato +65258,65258,plinderneda,plinderneda +65259,65259,adaut,adaut +65260,65260,petroliera,petroliera +65261,65261,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche +65262,65262,fum brun da piva,fumo ceruleo di pipa +65263,65263,dèr l bret ai vedìe,dare il beverone ai vitelli +65264,65264,imagazinament,imagazinament +65265,65265,desfanté,disperdersi +65266,65266,criminal,criminal +65267,65267,da d'aut,da d'aut +65268,65268,naturalism,naturalism +65269,65269,primitif,primitivo +65270,65270,en costum a la veia,in costume all'antica +65271,65271,dejinfezion,dejinfezion +65272,65272,polesc,pollice +65273,65273,pol,polo +65274,65274,ciauza,ciauza +65275,65275,didatich,didatich +65276,65276,fracac,baccano +65277,65277,radioamatour,radioamatour +65278,65278,entossié,entossié +65279,65279,esser de contra,esser de contra +65280,65280,delegat,delegato +65281,65281,patent,patent +65282,65282,nuzé,adoperare +65283,65283,vegnir bianch desche na peza de lin,diventare bianco come un cencio +65284,65284,cheji sù dotrei pomes,cuoci un po' di patate +65285,65285,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon +65286,65286,muet,benessere +65287,65287,"l'à balbonà fora zeche per todesch, ma nesciugn à entenù","ha balbettato qualcosa in tedesco, ma nessuno è riuscito a capire" +65288,65288,entratant,durante +65289,65289,porzion,porzion +65290,65290,ladin,ladin +65291,65291,zisterna,pozzo a carrucola +65292,65292,snaridla,snaridla +65293,65293,giubilar,giubilar +65294,65294,en curt,en curt +65295,65295,mur,mur +65296,65296,budel,budello +65297,65297,polentes,polentes +65298,65298,lavandin,lavandino +65299,65299,operatif,operatif +65300,65300,percuscion,percussione +65301,65301,no cada che tu me deide lavar jù,non occorre che mi aiuti a lavare i piatti +65302,65302,bena de retes,bena de retes +65303,65303,contcorent,conto +65304,65304,stramp,bizzarro +65305,65305,Spagna,Spagna +65306,65306,conseier,consigliere +65307,65307,l'é sciampà bel coran verso Dèlba,è scappato velocissimamente verso Alba +65308,65308,particula,particella +65309,65309,barela,barela +65310,65310,travasé,travasare +65311,65311,centené,centené +65312,65312,vidimé,vistare +65313,65313,percurs,percorso +65314,65314,meter via la legna bel a assa,riporre la legna ben accatastata +65315,65315,no sé che che l'à conjobià sù,non so cosa abbia combinato +65316,65316,sminuzé,sminuzzare +65317,65317,flour,flour +65318,65318,l legnam duc podea se l tor coche l ge comedèa,il legname lo potevano prendere tutti come più garbava loro +65319,65319,defileda,defileda +65320,65320,cèrn brostolèda,cèrn brostolèda +65321,65321,eto,eto +65322,65322,brocia del persoi per fermèr l ciavester,cavicchio di legno del pressafieno per fermare la fune che immobilizza il carico +65323,65323,solen,solen +65324,65324,procura,procura +65325,65325,slatiné,slatiné +65326,65326,regolar,regolar +65327,65327,regolament,regolamento +65328,65328,liam,liam +65329,65329,multé,multé +65330,65330,bochel,brocca +65331,65331,zana,zana +65332,65332,vegnir cèr,costare caro +65333,65333,modern,moderno +65334,65334,fabriché,fabriché +65335,65335,cotleta,cotleta +65336,65336,baghele,carrozzina +65337,65337,formaté,conformato +65338,65338,scarlatina,scarlattina +65339,65339,sclop,fucile +65340,65340,dejonour,dejonour +65341,65341,i poja in bas,i poja in bas +65342,65342,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege,l'à scutà zenza arfiadèr ne bater ege +65343,65343,vedei,vedere +65344,65344,l venter brun dal teis,l venter brun dal teis +65345,65345,importazion,importazione +65346,65346,travasé,travasé +65347,65347,ciacià,ciacià +65348,65348,produtivité,produttività +65349,65349,aprové,consentire +65350,65350,protesta,protesta +65351,65351,capaze,capaze +65352,65352,bochel,bochel +65353,65353,artejanat,artigianato +65354,65354,graneta,graneta +65355,65355,colibri,colibri +65356,65356,autocratich,autocratich +65357,65357,fier,feroce +65358,65358,iminent,iminent +65359,65359,mur,muro +65360,65360,eticheté,etichettare +65361,65361,zentrifugal,zentrifugal +65362,65362,aer l cef gran desche na cialvìa avere,aer l cef gran desche na cialvìa avere +65363,65363,"proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter","prova almeno ad assaggiare, schizzinoso che non sei altro" +65364,65364,formenton,formenton +65365,65365,"dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite","dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite" +65366,65366,aument,incremento +65367,65367,n'é amò se te ves,n'é amò se te ves +65368,65368,dèr forza e cher,dare forza e coraggio +65369,65369,desçiarieda,scarica +65370,65370,zerimonious,cerimonioso +65371,65371,urban,urbano +65372,65372,comedèr fora n scrit,comedèr fora n scrit +65373,65373,abité,abité +65374,65374,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela +65375,65375,pompa,pompa +65376,65376,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più +65377,65377,neine,neine +65378,65378,integral,integrale +65379,65379,balote de figà,balote de figà +65380,65380,continuazion,continuazion +65381,65381,pert,lato +65382,65382,spezifiché,specificare +65383,65383,bagnèr,ammollare +65384,65384,aer cura,avere cura +65385,65385,ses,sesso +65386,65386,sartour,sarta +65387,65387,dèr na brontolèda,dèr na brontolèda +65388,65388,valuté,valutare +65389,65389,far da cria,far da cria +65390,65390,bechèda de bespa,bechèda de bespa +65391,65391,parzela,lotto +65392,65392,crojé,crojé +65393,65393,université,università +65394,65394,stajé ben!,stia bene! +65395,65395,solch,solch +65396,65396,piccolo,piccolo +65397,65397,resident,residente +65398,65398,plan,plan +65399,65399,teta,teta +65400,65400,miracolous,miracoloso +65401,65401,zenza che l'alis tu fermeras,zenza che l'alis tu fermeras +65402,65402,carton,cartone +65403,65403,zenza dir auter,senza aggiungere altro +65404,65404,se l vedea apena,si vedeva appena +65405,65405,smoié,bagnare +65406,65406,liberté,liberté +65407,65407,l'é fat bele per aposta,l'é fat bele per aposta +65408,65408,colaudazion,colaudazion +65409,65409,"un de chisc morchies, amedit l pechetène","un de chisc morchies, amedit l pechetène" +65410,65410,ourt,orto +65411,65411,col,col +65412,65412,madurì,maturare +65413,65413,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort,na familia de sta sòrt l'é per noi la certa mort +65414,65414,n pìcol bait sconù anterint le crepe,n pìcol bait sconù anterint le crepe +65415,65415,aiutant,aiutante +65416,65416,catedrala,cattedrale +65417,65417,redazion,redazion +65418,65418,comedèr fora n cartier,comedèr fora n cartier +65419,65419,vareta,vareta +65420,65420,bendeché,spesso +65421,65421,reutilisazion,reutilisazion +65422,65422,n bon cher no sarà mai superbech,n bon cher no sarà mai superbech +65423,65423,somié,somié +65424,65424,tendenza,tendenza +65425,65425,impediment,impediment +65426,65426,na bona outa,na bona outa +65427,65427,concostar a forza de fam,concostar a forza de fam +65428,65428,enjonté,enjonté +65429,65429,canèl,canèl +65430,65430,apede,apede +65431,65431,corle de vent,mulinello di vento +65432,65432,miracolé,miracolé +65433,65433,concostar a forza de fam,concostar a forza de fam +65434,65434,na butèda de fonches,una buttata di funghi +65435,65435,Inghiltera,Inghilterra +65436,65436,vizié,viziare +65437,65437,ciasament,caseggiato +65438,65438,impulsif,impulsif +65439,65439,caca,caca +65440,65440,sauridanza,alleggerimento +65441,65441,ert,mestiere +65442,65442,fresch,fresco +65443,65443,segont,cugina di grado +65444,65444,defensour,defensour +65445,65445,sclopeté,sparare +65446,65446,coreia,legaccio +65447,65447,miour,miour +65448,65448,ciajera,ciajera +65449,65449,èga d'assent,èga d'assent +65450,65450,l Comun de Cianacei,l Comun de Cianacei +65451,65451,sparagné,economizzare +65452,65452,sluch,sluch +65453,65453,bater ite n usc,bater ite n usc +65454,65454,sconeta,nascondiglio +65455,65455,scolé,allieva +65456,65456,belelà che duc,quasi tutti +65457,65457,sminuzé,sminuzzare +65458,65458,comedèr via na situazion,comedèr via na situazion +65459,65459,liant,vincolante +65460,65460,restampé,restampé +65461,65461,che se arceda a fèr la sposa,che se arceda a fèr la sposa +65462,65462,na bena de ben,na bena de ben +65463,65463,enciamp,impedimento +65464,65464,fedel,fedel +65465,65465,Ciae,Ciae +65466,65466,envidious,envidious +65467,65467,strument,strumento +65468,65468,vin Gherdena a messa grana i cianta più bel,in Val Gardena alle messe solenni cantano meglio +65469,65469,marioneta,marioneta +65470,65470,miec straches che cruziè,meglio stanchi che angosciati +65471,65471,relazion,relazione +65472,65472,clampra,clampra +65473,65473,esser bon de lenga,avere la lingua sciolta +65474,65474,spuz,spuz +65475,65475,alga,alga +65476,65476,damat,damat +65477,65477,lingot,lingot +65478,65478,costruì,costruì +65479,65479,fondé,istituire +65480,65480,port,port +65481,65481,tentazion,tentazione +65482,65482,cojir sù,cojir sù +65483,65483,sescion,sessione +65484,65484,puech,poco +65485,65485,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc,un bel camoscio grande con due belle corna alte +65486,65486,la ge à contà dut in pila e in pilota,gli ha raccontato tutto per filo e per segno +65487,65487,ciaura per seèr bores,ciaura per seèr bores +65488,65488,programazion,programazion +65489,65489,tocé,pigiare +65490,65490,sourantò,sourantò +65491,65491,alalergia,alalergia +65492,65492,n catif nonzech,una cattiva reputazione +65493,65493,n auter an,n auter an +65494,65494,penamai,a malapena +65495,65495,l'òr é n materièl cèr,l'oro è un materiale costoso +65496,65496,arjumèr l temp,arjumèr l temp +65497,65497,autostopist,autostoppista +65498,65498,da d'aut,da d'aut +65499,65499,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val +65500,65500,lere,lere +65501,65501,l jouf à la cèvenes de alaus,l jouf à la cèvenes de alaus +65502,65502,sotfora,sotto +65503,65503,sbalié,sbagliare +65504,65504,corona,corona +65505,65505,desfanté,desfanté +65506,65506,preghiera,richiesta +65507,65507,zedola,zedola +65508,65508,scemplificazion,semplificazione +65509,65509,ent,ent +65510,65510,i sposc i tolea,i sposc i tolea +65511,65511,creibes,cancro +65512,65512,aministré,amministrare +65513,65513,ressursa,ressursa +65514,65514,tradutour,traduttrice +65515,65515,yacht,yacht +65516,65516,musicont,musicont +65517,65517,ciarité,carità +65518,65518,aer da aer,essere creditore +65519,65519,denunzié,denunzié +65520,65520,giac,gattino +65521,65521,invalidité,invalidità +65522,65522,secondar,secondario +65523,65523,cacèr,cacèr +65524,65524,bater ite,conficcare +65525,65525,bagné,bagné +65526,65526,aerodinamich,aerodinamico +65527,65527,mantia,mantia +65528,65528,amonta,somma +65529,65529,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos +65530,65530,striscia,striscia +65531,65531,cajon,cajon +65532,65532,permò,permò +65533,65533,tref,tref +65534,65534,palma,palma +65535,65535,mèl tel col,mèl tel col +65536,65536,na zopa de jent da chiò,un sacco di gente del posto +65537,65537,storich,storico +65538,65538,zafon,zafon +65539,65539,che che?,che cosa? +65540,65540,remboursé,remboursé +65541,65541,fauda,ruga +65542,65542,secodì,secodì +65543,65543,bidon,bidon +65544,65544,apena che l se à uzà,non appena si è alzato +65545,65545,jornalism,jornalism +65546,65546,guai!,guai! +65547,65547,integrité,integrità +65548,65548,ancugn,incudine +65549,65549,ciuf,ciocca +65550,65550,smachèr ite n agut,piantare un chiodo +65551,65551,spidicé,fare a pezzettini +65552,65552,azionar,azionar +65553,65553,cincent,cinquecento +65554,65554,bena,cassone ribaltabile +65555,65555,tirèr la cedenela,tirare la catena dello sciacquone +65556,65556,medaieta,medaieta +65557,65557,cana da l'èga,tubo dell'acqua +65558,65558,i se n'à dit per costa e per costei,se ne sono dette un sacco +65559,65559,antich,arcaico +65560,65560,delimitazion,delimitazione +65561,65561,latin,latino +65562,65562,avisa,avisa +65563,65563,balèr la manfrina,balèr la manfrina +65564,65564,pianjer l cher,piangere il cuore +65565,65565,cataster,cataster +65566,65566,jent,gente +65567,65567,pilaster,pilastro +65568,65568,torment,strazio +65569,65569,na lenga che beca,una lingua tagliente +65570,65570,giustificatif,giustificatif +65571,65571,bandida,bandida +65572,65572,beons,beons +65573,65573,fauré,febbraio +65574,65574,spezifich,spezifich +65575,65575,sfenta,sfenta +65576,65576,gonfet,gonfet +65577,65577,flebo,flebo +65578,65578,n avaro no te consent pa nia,n avaro no te consent pa nia +65579,65579,pascion,passione +65580,65580,brisant,brisant +65581,65581,la vera del catordesc,la vera del catordesc +65582,65582,adorbant,abbagliante +65583,65583,ua,uva +65584,65584,coltrina,tenda +65585,65585,l'à tras cruzià per so fi,l'à tras cruzià per so fi +65586,65586,sciampeda,evasione +65587,65587,adaut,adaut +65588,65588,avertì,avertì +65589,65589,dir amen,dire amen +65590,65590,chesta no te me la cioles,sù questa non me la dai a bere +65591,65591,incomper,incomper +65592,65592,ronch,terrenodissodato +65593,65593,bòzoles,bacche +65594,65594,confederal,confederale +65595,65595,no sé chi,no sé chi +65596,65596,retré,retré +65597,65597,cuzin,cuzin +65598,65598,no me còmeda pa trop,non mi va granché +65599,65599,snaridlous,snaridlous +65600,65600,autes,autes +65601,65601,damat,damat +65602,65602,tant,tant +65603,65603,ciofes de fiores,ciofes de fiores +65604,65604,coejion,coesione +65605,65605,architetura,architettura +65606,65606,sclefé,tuonare +65607,65607,taialegns,taglialegna +65608,65608,contesté,contestare +65609,65609,aprové,aprové +65610,65610,mendranza,mendranza +65611,65611,antizipazion,anticipazione +65612,65612,sceché,sceché +65613,65613,chi egn vegnìa cujinà tanche biot,in passato si preparavano quasi esclusivamente pietanze a base di farina +65614,65614,stop,stop +65615,65615,melusé,viziato +65616,65616,adesif,adesif +65617,65617,carnescé,carnevale +65618,65618,pianjer l cher,piangere il cuore +65619,65619,apede te,apede te +65620,65620,la,detfla +65621,65621,jièr a la compieta,jièr a la compieta +65622,65622,piramida,piramide +65623,65623,che pìcol chègol che ti es,che pìcol chègol che ti es +65624,65624,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura +65625,65625,contura,contorno +65626,65626,vize,vice +65627,65627,ampò da auter no l'é bon,ampò da auter no l'é bon +65628,65628,glorious,glorious +65629,65629,fèr del bon,fèr del bon +65630,65630,entant,intanto +65631,65631,dedò,dedò +65632,65632,gucer,vetturino +65633,65633,stèr belebon,stèr belebon +65634,65634,rondolon,rondolon +65635,65635,filtrat de acèl ,filtrat de acèl +65636,65636,endormia,narcosi +65637,65637,marcianzia,marcianzia +65638,65638,nience,nience +65639,65639,liberazion,liberazione +65640,65640,da chiò a na setemèna,tra una settimana +65641,65641,besegnassa,bisognerebbe +65642,65642,poverté,povertà +65643,65643,paradis,cielo +65644,65644,losa,losa +65645,65645,asilant,asilant +65646,65646,scimia,scimmia +65647,65647,sun barconèda,sun barconèda +65648,65648,la,detfla +65649,65649,boz da la miel,vaso per miele +65650,65650,bagnèr l'ort,bagnèr l'ort +65651,65651,stravedei,stravedei +65652,65652,i lo à chiamà fora,i lo à chiamà fora +65653,65653,scomete,scomete +65654,65654,stracion,stracion +65655,65655,fat,episodio +65656,65656,sostituì,sostituì +65657,65657,arvejiné,arvejiné +65658,65658,de cher,di buon cuore +65659,65659,majené,majené +65660,65660,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians,le bregostènes avevano una paura tremenda dei cani +65661,65661,espone,esporre +65662,65662,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles +65663,65663,ciuzé da festes,ciuzé da festes +65664,65664,dur desche n bech,dur desche n bech +65665,65665,"co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia","come va? bene, padre, bene, non mi manca niente" +65666,65666,crojé,crojé +65667,65667,cef dant,cef dant +65668,65668,braciolé,ciambella +65669,65669,lizita,lizita +65670,65670,legna,legna +65671,65671,anorach,giacca a vento +65672,65672,anguria,cocomero +65673,65673,umor,umore +65674,65674,anual,anual +65675,65675,platadoi,rullo compressore +65676,65676,mere,mere +65677,65677,tò,irprendere +65678,65678,sotler,materassaio +65679,65679,benvolù,benvolù +65680,65680,consentir,consentir +65681,65681,"na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa","na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa" +65682,65682,vardèr de ca e de là,vardèr de ca e de là +65683,65683,dejinfetant,disinfettante +65684,65684,encesce,malgrado che +65685,65685,l se à ciarià sun la spales sia mère,si è caricato sulle spalle sua madre +65686,65686,desmentious,smemorato +65687,65687,straufa,straufa +65688,65688,entleda,mandato di comparizione +65689,65689,stagné,stagné +65690,65690,privazion,privazion +65691,65691,che aric!,che aric! +65692,65692,alfabetisazion,alfabetisazion +65693,65693,le bòzole de jenever le é bone per brujor de stomech,le bacche di ginepro sono efficaci per il bruciore di stomaco +65694,65694,cagna,cagna +65695,65695,conform,conform +65696,65696,"chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!","in passato, si litigava per avere in affitto un prato!" +65697,65697,deventé,deventé +65698,65698,ornament,decorazione +65699,65699,sentiment,sentiment +65700,65700,splunfé,cadere +65701,65701,empilé,empilé +65702,65702,cominé,cominé +65703,65703,mèl tel col,mal di gola +65704,65704,Norvegia,Norvegia +65705,65705,antina,antina +65706,65706,bòzoi del confalon,bòzoi del confalon +65707,65707,pertegnì,pertegnì +65708,65708,fauz,fauz +65709,65709,bujes,bujes +65710,65710,te la gofa cencia del corpet,nella tasca sinistra del gilet +65711,65711,geograf,geografo +65712,65712,temp cruf,temp cruf +65713,65713,daidé,assistere +65714,65714,souraregional,sovraregionale +65715,65715,refrain,ritornello +65716,65716,fumeda,fumata +65717,65717,imperfezion,imperfezione +65718,65718,roa,roa +65719,65719,stèr ben,stèr ben +65720,65720,valgamia,valgamia +65721,65721,samben,samben +65722,65722,indicadour,indicatore +65723,65723,pronominal,pronominale +65724,65724,parlèr bon adaut,parlèr bon adaut +65725,65725,ruf,ruf +65726,65726,amarscé,delimitare +65727,65727,industria,industria +65728,65728,sun,su +65729,65729,apede te,apede te +65730,65730,buc di pomes,buc di pomes +65731,65731,ricious,nauseante +65732,65732,na cheta de pomes,na cheta de pomes +65733,65733,fourcia,fourcia +65734,65734,automatisazion,automatizzazione +65735,65735,dèr forza e cher,dèr forza e cher +65736,65736,fin acà pec egn ,fin acà pec egn +65737,65737,cul,cul +65738,65738,reservé,prenotato +65739,65739,apanaje,apanaje +65740,65740,planificazion,pianificazione +65741,65741,evajion,evajion +65742,65742,vacia bona da arlevèr,mucca feconda e fertile +65743,65743,fop,fop +65744,65744,sterch,sterch +65745,65745,con ciavai se se n'inconcostea de più,con i cavalli ci si arricchisce di più +65746,65746,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen,il giorno dopo non rimaneva altro che iniziare ad andare a recuperare il fieno +65747,65747,angern é chiamà ta mia giava,ieri ho fatto un salto da mia nonna +65748,65748,ciaretier,carrettiere +65749,65749,plan,piano +65750,65750,polerin,polerin +65751,65751,brostolèda,bruciacchiata +65752,65752,sedimentazion,sedimentazion +65753,65753,bonorenta,bonorenta +65754,65754,la cura de sèn Giacum de Ciampedel,la cura de sèn Giacum de Ciampedel +65755,65755,desdrut,desdrut +65756,65756,raugné,frignare +65757,65757,i stèsc chiò apede,abitano qui accanto +65758,65758,donca,donca +65759,65759,beù,beù +65760,65760,archeologh,archeologh +65761,65761,motor,motocicletta +65762,65762,leterat,scrittrice +65763,65763,osservé,osservé +65764,65764,evacué,evacuare +65765,65765,ben bonora,ben bonora +65766,65766,banch da tisler,banch da tisler +65767,65767,urina,urina +65768,65768,Toscana,Toscana +65769,65769,far sù stinfes e armar sù calcagnères,far sù stinfes e armar sù calcagnères +65770,65770,razionalisazion,razionalisazion +65771,65771,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn ,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn +65772,65772,punì,punì +65773,65773,sabotaje,sabotaje +65774,65774,scarnuz,scarnuz +65775,65775,"se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir","se la volede capir bona, se no jì a ve fèr bendir" +65776,65776,obiezion,obiezion +65777,65777,angern,angern +65778,65778,recrutazion,recrutazion +65779,65779,spessura,il denso della minestra +65780,65780,aisciudèr,disgelare +65781,65781,bagneda,bagneda +65782,65782,Someda,Someda +65783,65783,ferida,ferida +65784,65784,tresor,cassaforte +65785,65785,letour,letour +65786,65786,i grignota a la moroja,sorridono alla morosa +65787,65787,bòt,botto +65788,65788,referì,referì +65789,65789,l conta scioldi,l conta scioldi +65790,65790,duscia,duscia +65791,65791,craut in cèsa in ven amò fat,c'è ancora chi prepara i crauti in casa +65792,65792,lere,ladro +65793,65793,eticheté,munire di etichetta +65794,65794,lat apeà,lat apeà +65795,65795,gran de corèl,gran de corèl +65796,65796,gheneda,pace +65797,65797,pitour,pittore +65798,65798,"pìcola bezes, belotes e gustégoles","pìcola bezes, belotes e gustégoles" +65799,65799,spelé,spelé +65800,65800,lista,lista +65801,65801,dut che bàndola,dut che bàndola +65802,65802,dubious,dubious +65803,65803,chegaissa,chegaissa +65804,65804,ferleda,botta +65805,65805,bécoi,ritagli di stoffa +65806,65806,scrupul,scrupul +65807,65807,bilinguism,bilinguismo +65808,65808,virus,virus +65809,65809,despone,despone +65810,65810,demassa,demassa +65811,65811,va bùtete jù,va bùtete jù +65812,65812,amortisé,amortisé +65813,65813,devorzié,devorzié +65814,65814,bob,bob +65815,65815,alternativamente,alternativa +65816,65816,atenzion,attenzione +65817,65817,comié,commiato +65818,65818,nes,nes +65819,65819,casseta,casseta +65820,65820,d'acà cent e vèlch da egn,più di cent'anni fa +65821,65821,jent da ben e da onor,jent da ben e da onor +65822,65822,restrenje,restrenje +65823,65823,sanisc,cicatrice +65824,65824,slapé,sorbire +65825,65825,radiatour,radiatour +65826,65826,preghiera,richiesta +65827,65827,frontespiz,frontespiz +65828,65828,frué,frué +65829,65829,comun,comun +65830,65830,giama,giama +65831,65831,sourapeis,sovrappeso +65832,65832,radiatour,radiatour +65833,65833,adaté,adaté +65834,65834,sot,disotto +65835,65835,continuazion,continuazione +65836,65836,gara,gara +65837,65837,embandierament,embandierament +65838,65838,fident,fiducioso +65839,65839,festa,festa +65840,65840,carafines,ampolle +65841,65841,credité,accreditato +65842,65842,vent,vento +65843,65843,rum,rum +65844,65844,engalin,engalin +65845,65845,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel,l'oca allunga il collo il più in su possibile +65846,65846,aeroport,aeroporto +65847,65847,scarpelé,lavorare di scalpello +65848,65848,zedola,biglietto +65849,65849,"ve perdone istesc, a duc, de gran cher","ve perdone istesc, a duc, de gran cher" +65850,65850,stajé ben!,stia bene! +65851,65851,tara,tara +65852,65852,barca,barca +65853,65853,privatisé,privatisé +65854,65854,valuta,valuta +65855,65855,l'é n bon temp che son chiò,sono qui da molto tempo +65856,65856,ge bàndola n dent da lat,gli dondola un dente da latte +65857,65857,enstradé,instradare +65858,65858,portadour,portadour +65859,65859,tomeda,caduta +65860,65860,cristian,persona +65861,65861,piano,piano +65862,65862,chestes,queste +65863,65863,cef de litiera,testiera +65864,65864,asilant,asilant +65865,65865,l jouf à la cèvenes de alaus,il giogo ha i sottogola di legno di pado +65866,65866,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores,le api golose succhiavano il cuore dei fiori +65867,65867,brum,azzurro +65868,65868,ladinité,ladinità +65869,65869,cóncete jù e dorm!,sistemati bene e dormi! +65870,65870,condom,preservativo +65871,65871,content,lieto +65872,65872,acies,capricci +65873,65873,au!,au! +65874,65874,ciof de lana bianch,batuffolo di lana bianco +65875,65875,japé,japé +65876,65876,editour,editrice +65877,65877,sartlé,sartlé +65878,65878,venibel,vendibile +65879,65879,sdoganament,sdoganamento +65880,65880,degradé,degradare +65881,65881,contrat,contratto +65882,65882,outa,outa +65883,65883,adora,adora +65884,65884,piché,appiccare +65885,65885,apena che posse,appena posso +65886,65886,che aric!,che schifo! +65887,65887,chisc besties!,chisc besties! +65888,65888,fonz,fondo +65889,65889,scemplizité,semplicità +65890,65890,balin,boccino +65891,65891,l capo l'é che Tònele aea na scimia,il punto è che Tònele aveva una scimmia +65892,65892,sentimental,sentimentale +65893,65893,abité,abité +65894,65894,breveté,brevettare +65895,65895,bandolèr,bandolèr +65896,65896,schematicamenter,schematicamenter +65897,65897,truga,baule +65898,65898,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia,sun Fedaa l'era l confin de l'Austria con l'Etèlia +65899,65899,academia,academia +65900,65900,dant cèsa,dant cèsa +65901,65901,mèrz remenent e pien de aces ,mèrz remenent e pien de aces +65902,65902,arbassèr ,ridurre +65903,65903,souraventa,sopravvento +65904,65904,arbandonà a le ortìe,abbandonato alle ortiche +65905,65905,ardì,audace +65906,65906,fotografé,fotografé +65907,65907,jir cèr,essere venduto a caro prezzo +65908,65908,pachera,ruspa +65909,65909,arjan,assa +65910,65910,carisma,carisma +65911,65911,"chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!","chi egn, i se beghèa per tor na vèra a fit!" +65912,65912,é magnà doudesc gnoches,ho mangiato dodici canederli +65913,65913,bandì,esiliare +65914,65914,dedant a ,dedant a +65915,65915,bivaché,bivaccare +65916,65916,vegnir n capitèl,vegnir n capitèl +65917,65917,pert,pert +65918,65918,en ben,en ben +65919,65919,na dì me ciapa l pirghermaister,un giorno mi ha beccato il sindaco +65920,65920,pigiama,pigiama +65921,65921,nazism,nazismo +65922,65922,chesta,questa +65923,65923,umanité,umanité +65924,65924,fop,conca +65925,65925,é da jir,é da jir +65926,65926,profité,profité +65927,65927,violazion,violazion +65928,65928,stambech,stambech +65929,65929,per to ben,per il tuo bene +65930,65930,stèr ben,stèr ben +65931,65931,te brac,te brac +65932,65932,fajon a na moda che l sie content de nos,fajon a na moda che l sie content de nos +65933,65933,solif,espostoalsole +65934,65934,aló vejin,lì vicino +65935,65935,referiment,riferimento +65936,65936,ca da Gherdena,ca da Gherdena +65937,65937,stront,stronzo +65938,65938,pre,prato +65939,65939,smarcé,smarcé +65940,65940,comprèr jù,comprèr jù +65941,65941,moenat,moenese +65942,65942,spaché,spaché +65943,65943,penitenza,penitenza +65944,65944,chegadoi,cesso +65945,65945,te ciuta jù la sotebraa,ti spunta l'orlo dei mutandoni da sotto la gonna +65946,65946,assurdité,follia +65947,65947,colona,colona +65948,65948,benziné,benziné +65949,65949,consistenza,consistenza +65950,65950,depenjadour,pittrice +65951,65951,bech,difetto +65952,65952,luna,luna +65953,65953,en comunanza,en comunanza +65954,65954,renforzament,renforzament +65955,65955,sintetich,sintetich +65956,65956,piantela acialèda,piantela acialèda +65957,65957,agressif,aggressivo +65958,65958,che aric!,che aric! +65959,65959,barat,scambio +65960,65960,stol,stol +65961,65961,caliber,caliber +65962,65962,"de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves","de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves" +65963,65963,cariera,cariera +65964,65964,imperfet,imperfetto +65965,65965,despot,despot +65966,65966,fantolin,fantolin +65967,65967,sfraté,sfraté +65968,65968,massa,troppo +65969,65969,fantorum,un mucchio di cianfrusaglie +65970,65970,canche l ciape ge dae ben gé co,canche l ciape ge dae ben gé co +65971,65971,gherlanda,gherlanda +65972,65972,beons,beons +65973,65973,linguist,linguist +65974,65974,proponent,proponent +65975,65975,sapralot!,sapralot! +65976,65976,splumé,splumé +65977,65977,tacous,tacous +65978,65978,aer bon cef,aer bon cef +65979,65979,tripartizion,tripartizione +65980,65980,categorich,categorico +65981,65981,comodité,comodité +65982,65982,aposta,aposta +65983,65983,sauridanza,sauridanza +65984,65984,bater l fer,battere il ferro +65985,65985,zenza comprometude,zenza comprometude +65986,65986,arbassèr ,arbassèr +65987,65987,bastert,bastert +65988,65988,artiliaria,artiglieria +65989,65989,desçiolé,slacciare +65990,65990,lamentanza,lamento +65991,65991,sotite,sotite +65992,65992,rejoné,rejoné +65993,65993,esser bon de lenga,avere la lingua sciolta +65994,65994,ciapèr ite te n nef lurier,iniziare un nuovo lavoro +65995,65995,genitour,genitore +65996,65996,sbarament,sbarament +65997,65997,refusazion,ricusazione +65998,65998,ciatier,ciatier +65999,65999,amò,ancora +66000,66000,adulazion,adulazion +66001,66001,inserat,annunzio +66002,66002,palpin,polpastrello +66003,66003,soredl,soredl +66004,66004,consum,consum +66005,66005,da burt ,sgradevole +66006,66006,ben bonora,all'inizio di +66007,66007,aer la colpa,aer la colpa +66008,66008,abezé,abezé +66009,66009,sclavitù,schiavitù +66010,66010,valif,valif +66011,66011,bòc,bòc +66012,66012,moujer l'ùltim clip de lat,mungere l'ultima goccia di latte +66013,66013,temperatures basses,temperature basse +66014,66014,veduda,panorama +66015,66015,a cater giames,a quattro gambe +66016,66016,gros,grosso +66017,66017,cometer te la pel delaìte,cometer te la pel delaìte +66018,66018,andament,sviluppo +66019,66019,prepotenza,prepotenza +66020,66020,pice,piccolo +66021,66021,bombo,bombo +66022,66022,desmetuda,desmetuda +66023,66023,scluta,chiusura +66024,66024,cionchèr i ciavei,cionchèr i ciavei +66025,66025,guida,guida +66026,66026,avarenc,avari +66027,66027,mèrz remenent e pien de aces ,mèrz remenent e pien de aces +66028,66028,ge vel ben set bujìes per n curir una,ge vel ben set bujìes per n curir una +66029,66029,amnestia,amnistia +66030,66030,depenjadour,depenjadour +66031,66031,tramandé,tramandare +66032,66032,agajon,agajon +66033,66033,mort,mort +66034,66034,bala de smauz,palla di burro +66035,66035,troi,troi +66036,66036,rovent,rovent +66037,66037,zirco,circo +66038,66038,"megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher",meglio non dare niente se non lo si dà col cuore +66039,66039,conclujion,conclujion +66040,66040,sminuzé,fare a pezzettini +66041,66041,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite +66042,66042,lontananza,lontananza +66043,66043,"de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida","de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida" +66044,66044,sostituì,sostituì +66045,66045,colassù sun Tamion,lassù a Tamion +66046,66046,gram,avvilito +66047,66047,agent,agente +66048,66048,l'à certa idees,ha certe idee +66049,66049,belebon?,tutto bene? +66050,66050,grac,grac +66051,66051,pàtina,pàtina +66052,66052,apena la stries é states demez,subito dopo che le streghe se ne furono andate +66053,66053,carafines,carafines +66054,66054,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià,l lurier vegnarà zedù a chel che l fèsc più bonmarcià +66055,66055,"la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche","la dispensa è vuota, devo andare a comprare qualcosa" +66056,66056,recalché,recalché +66057,66057,diretour,diretour +66058,66058,video,video +66059,66059,aughes,incavi +66060,66060,bagnèr l'ort,bagnèr l'ort +66061,66061,canche me recorde che siane bezes,ricordo quando eravamo bambine +66062,66062,afilié,affiliato +66063,66063,autocratich,autocratico +66064,66064,galaria,galaria +66065,66065,zinia,zinnia +66066,66066,burt desche l diàol,brutto come il demonio +66067,66067,coltrina,tendina +66068,66068,enjignapistes,enjignapistes +66069,66069,feminin,femminile +66070,66070,averjer fora na fonestra tel mur,averjer fora na fonestra tel mur +66071,66071,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif +66072,66072,ratifiché,ratificare +66073,66073,souraudì,ignorare +66074,66074,cuna,culla +66075,66075,de contra,contro +66076,66076,cop,cop +66077,66077,ben bonora via con ciampedon e grazedié a tor èga,la mattina di buonora col bilanciere e i secchi a prendere l'acqua +66078,66078,lomescel,lomescel +66079,66079,doi o trei metri più en bas,doi o trei metri più en bas +66080,66080,cana,cana +66081,66081,splumé,splumé +66082,66082,anulazion,annullazione +66083,66083,canche l'é l temp vegne ben a te assister,quando giungerà il tempo verrò certamente ad assisterti +66084,66084,pulover,pulover +66085,66085,banch da le farine madia,per la conservazione dei diversi tipi di farina +66086,66086,imprescionant,imprescionant +66087,66087,musc,musc +66088,66088,scart,scart +66089,66089,multé,multé +66090,66090,con duta confidenza,con duta confidenza +66091,66091,ColdeLana,Col di Lana +66092,66092,creazion,creazione +66093,66093,discuscion,discussione +66094,66094,venidour,venidour +66095,66095,na ciampèna dal son arjentin,na ciampèna dal son arjentin +66096,66096,manifest,manifest +66097,66097,autonom,autonom +66098,66098,caranta,quaranta +66099,66099,ben te vegnarà,ben te vegnarà +66100,66100,schira,schira +66101,66101,aromatich,aromatich +66102,66102,apena stat indò indromenzà,non appena riaddormentato +66103,66103,incriminé,incriminé +66104,66104,l'é na cagna,è una vita dura +66105,66105,tré,tirare +66106,66106,jir come n brach,fare qualcosa con gran velocità +66107,66107,colajù jun piaz,lì in piazza +66108,66108,cumpededa,cumpededa +66109,66109,calcul,calcul +66110,66110,canalisazion,canalizzazione +66111,66111,cherdeda,cherdeda +66112,66112,l ge dèsc la beisa,l ge dèsc la beisa +66113,66113,bus,bus +66114,66114,temp cruf,temp cruf +66115,66115,venerabel,rispettabile +66116,66116,grif,grif +66117,66117,demé,solo +66118,66118,caretiere,carrettiere +66119,66119,smachèr ite n agut,smachèr ite n agut +66120,66120,arjonjer,raggiungere +66121,66121,ite,ite +66122,66122,peté,peté +66123,66123,rodela,rodela +66124,66124,desbosché,desbosché +66125,66125,miel,miele +66126,66126,castron,castron +66127,66127,spudé,spudé +66128,66128,defendura,protezione +66129,66129,n'autra outa,un'altra volta +66130,66130,desmazé,desmazé +66131,66131,cuchèr ite per l busc de la chief,spiare dal buco della serratura +66132,66132,prezious,prezious +66133,66133,deit,dito +66134,66134,mandatar,mandatario +66135,66135,portiera,portiera +66136,66136,recalché,ricalcare +66137,66137,volù,volù +66138,66138,cava,cava +66139,66139,trapiné,traslocare +66140,66140,refudé,refudé +66141,66141,danz,danz +66142,66142,fantorum,inventario +66143,66143,ultim,ultimo +66144,66144,barat,scambio +66145,66145,puc,puc +66146,66146,dedica,dedica +66147,66147,parzialmenter,parzialmente +66148,66148,Mazin,Mazzin +66149,66149,setemana,settimana +66150,66150,"e i gregn, braùzoi e spifenc","e gli adulti, vanerelli e agghindati" +66151,66151,terma,tignola +66152,66152,ecuivalent,ecuivalent +66153,66153,nidla,nidla +66154,66154,venjer na batuda,vincere una battaglia +66155,66155,ruiné,ruiné +66156,66156,n'aer assà,averne abbastanza +66157,66157,proclamé,proclamare +66158,66158,levé,sollevare +66159,66159,trèr n bùgol,cacciare un urlo +66160,66160,intervista,intervista +66161,66161,granijolé,granijolé +66162,66162,"la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa","la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa" +66163,66163,arjumèr ,arjumèr +66164,66164,no é dò nia per me corir,non ho con me nulla per coprirmi +66165,66165,temporan,temporan +66166,66166,an da èga,an da èga +66167,66167,intrighé,intrighé +66168,66168,jeme,jeme +66169,66169,bater,percuotere +66170,66170,abortì,abortì +66171,66171,suizide,suicidio +66172,66172,gremium,gremio +66173,66173,Vich,Vigo di Fassa +66174,66174,argomenté,argomentare +66175,66175,embramì,raggelato +66176,66176,sistematisé,sistematisé +66177,66177,vièl adort,sentiero ripido +66178,66178,capuziner,cappuccino +66179,66179,priesc,priesc +66180,66180,bòcia da un cartin,bòcia da un cartin +66181,66181,scultour,scultore +66182,66182,vièl adort,sentiero ripido +66183,66183,amò,persino +66184,66184,arfamé,affamato +66185,66185,endò,endò +66186,66186,bit,bit +66187,66187,tert,tert +66188,66188,sejoladour,sejoladour +66189,66189,potesté,potestà +66190,66190,rencuré,rencuré +66191,66191,engelosì,ingelosire +66192,66192,amirazion,amirazion +66193,66193,asfalt,asfalt +66194,66194,bechèda de vìpera,morso di vipera +66195,66195,rich,benestante +66196,66196,indicadour,informatore +66197,66197,prinzipat,principato +66198,66198,brujèr,bruciare +66199,66199,bécol,bécol +66200,66200,straufonga,pena +66201,66201,sclopé,sclopé +66202,66202,om de bona volontà,uomo di buona volontà +66203,66203,apena,subito dopo che +66204,66204,toch,toch +66205,66205,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via,ìeh musciat!Arca la schena e ponta via +66206,66206,campagnes,campagnes +66207,66207,festide,festide +66208,66208,descapit,descapit +66209,66209,stadiera,stadiera +66210,66210,na coèda de bolpins,na coèda de bolpins +66211,66211,encertlé,accerchiare +66212,66212,ai 16 de firé,il 16 febbraio +66213,66213,tribuna,tribuna +66214,66214,lealté,lealtà +66215,66215,pala,pala +66216,66216,càvetela,togliti di mezzo +66217,66217,esploradour,esploradour +66218,66218,bon,bon +66219,66219,pone,porre +66220,66220,mat,mat +66221,66221,fèr la comunion,ricevere l'eucaristia +66222,66222,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin +66223,66223,remoné,ripulire +66224,66224,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna +66225,66225,brostolèda,arrostita +66226,66226,l jouf à la cèvenes de alaus,il giogo ha i sottogola di legno di pado +66227,66227,smendrament,smendrament +66228,66228,aló anter de autra èmenes,aló anter de autra èmenes +66229,66229,edilizia,edilizia +66230,66230,stufous,molesto +66231,66231,bonac,bonaccione +66232,66232,colpa la pecia neif no i à podù fèr,la gara causa la poca neve si è potuto fare la gara +66233,66233,cafernèr sù,cafernèr sù +66234,66234,fauda,fauda +66235,66235,dejina,dejina +66236,66236,Coiana,Coiana +66237,66237,regusc,regusc +66238,66238,economia,economia +66239,66239,magasin,magazzino +66240,66240,termené,termené +66241,66241,balin,pallettone da caccia +66242,66242,Luxemburg,Luxemburg +66243,66243,l'à comprà,l'à comprà +66244,66244,enscemenìvia,rimbambire +66245,66245,per azident,per azident +66246,66246,na coèda de bolpins,una cucciolata di volpini +66247,66247,agnel,agnel +66248,66248,cana de l'òrghen,cana de l'òrghen +66249,66249,irelevant,irelevant +66250,66250,ciameija da bechec,ciameija da bechec +66251,66251,trasformé,trasformé +66252,66252,conditour,pasticcere +66253,66253,tiran,tiranno +66254,66254,luminant,fanale +66255,66255,l'era apontin les ot,l'era apontin les ot +66256,66256,arpadour,erede +66257,66257,ciacolon,chiacchierona +66258,66258,bendeché,bendeché +66259,66259,emplanté,emplanté +66260,66260,l'é n cotèl da stèr ingrà,l'é n cotèl da stèr ingrà +66261,66261,tenaia,tenaglia +66262,66262,ciuch da la cèrn,ceppo del macellaio +66263,66263,fin,intento +66264,66264,plief,pieve +66265,66265,Antermeia,Antermoia +66266,66266,a la fémenes,alle donne +66267,66267,bravament,bravament +66268,66268,normalmenter,normalmenter +66269,66269,cest da la patines,cesto di ritagli di stoffe +66270,66270,azion,azione +66271,66271,lingaz,linguaggio +66272,66272,reflessif,reflessif +66273,66273,anotazion,anotazion +66274,66274,cef de litiera,testiera +66275,66275,idiom,idioma +66276,66276,completamenter,completamente +66277,66277,curt de ferstont,scarso di intelletto +66278,66278,temon,timone +66279,66279,narcosa,narcosa +66280,66280,Baldassare l'era n belebon sgnapeta,Baldassare l'era n belebon sgnapeta +66281,66281,ponjin,ponjin +66282,66282,monarchich,monarchich +66283,66283,bocia desconcèda,malalingua +66284,66284,clamé,clamé +66285,66285,cojir sù,cojir sù +66286,66286,tant,tant +66287,66287,bòcia da un cartin,bòcia da un cartin +66288,66288,chegolé,chegolé +66289,66289,braciacol,braciacol +66290,66290,documentazion,documentazione +66291,66291,ciastegna,ciastegna +66292,66292,mumia,mummia +66293,66293,tunel,traforo +66294,66294,standardisazion,standardizzazione +66295,66295,japede ciamp,in fondo al campo +66296,66296,scrofia,scrofia +66297,66297,psicologh,psicologh +66298,66298,n biauch de lèna,un batuffolo di lana +66299,66299,imatricolé,imatricolé +66300,66300,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes +66301,66301,acà n chiap de egn,acà n chiap de egn +66302,66302,sbrech,strappo +66303,66303,bloch de smauz,panetto di burro +66304,66304,sodesfazion,soddisfazione +66305,66305,canalisazion,canalisazion +66306,66306,sciampé,sciampé +66307,66307,valivanza,eguaglianza +66308,66308,avangardia,avangardia +66309,66309,perfezioné,perfezioné +66310,66310,egn e egn no se à più sentù nia de ic,egn e egn no se à più sentù nia de ic +66311,66311,capuc,cavolo +66312,66312,"duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon","duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon" +66313,66313,nasciuda l'an 1887,nasciuda l'an 1887 +66314,66314,miracolous,miracolous +66315,66315,ti es n chegaissa,sei un impaziente +66316,66316,tosate,ragazze +66317,66317,la foes di lèrjes les cesc jà,le foglie dei larici cadono di già +66318,66318,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia +66319,66319,pizzeria,pizzeria +66320,66320,bech de la pirona,rebbio della forchetta +66321,66321,consolé,consolé +66322,66322,terassa,terrazza +66323,66323,bele demò!,bele demò! +66324,66324,sostegn,sostegno +66325,66325,modifiché,modifiché +66326,66326,"na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat","na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat" +66327,66327,maladet,maladet +66328,66328,debit,debito +66329,66329,cop,cop +66330,66330,patina,patina +66331,66331,stritaria,lite +66332,66332,restituzion,restituzion +66333,66333,"ei, ei, son gé chela pera cossa","ei, ei, son gé chela pera cossa" +66334,66334,170 cef de bistian,170 cef de bistian +66335,66335,marcianzia,marcianzia +66336,66336,celour,celour +66337,66337,bisca,vipera +66338,66338,so fi Piere ge volea n ben dal cher,suo figlio Pietro gli voleva un gran bene +66339,66339,garza,garza +66340,66340,n'assa de brees ,n'assa de brees +66341,66341,pesçiadour,pesçiadour +66342,66342,brontolament,brontolamento +66343,66343,ciasa,ciasa +66344,66344,ben bonora,all'inizio di +66345,66345,trèr de bie sauc,trèr de bie sauc +66346,66346,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes,la paroles che ven da n bon cher sarà scialdi scutèdes +66347,66347,desponibel,disponibile +66348,66348,purempò,purempò +66349,66349,taché,appiccicare +66350,66350,repartizion,repartizion +66351,66351,cotant bonora amor l'à chiamà,cotant bonora amor l'à chiamà +66352,66352,apelsm,apelsm +66353,66353,"man dute da crete, man piene de taes","man dute da crete, man piene de taes" +66354,66354,fracialimons,spremiagrumi +66355,66355,dant cèsa,dant cèsa +66356,66356,aldò,aldò +66357,66357,avangardist,avangardist +66358,66358,cherta,cherta +66359,66359,liam,legame +66360,66360,bonora,bonora +66361,66361,chiet,chiet +66362,66362,no comprà na roba che no durède,no comprà na roba che no durède +66363,66363,velozité,velozité +66364,66364,conduje,conduje +66365,66365,renunzia,renunzia +66366,66366,centenèr,centenèr +66367,66367,amabel,amabel +66368,66368,macé,sporcare +66369,66369,sciazeda,sciazeda +66370,66370,trasparent,trasparent +66371,66371,crabatl,cravatta +66372,66372,entossiament,inquinamento +66373,66373,ciarià de legnèdes,riempito di botte +66374,66374,bevù,bevù +66375,66375,imperadour,imperatrice +66376,66376,furious,furious +66377,66377,aventà,aventà +66378,66378,bensté,bensté +66379,66379,no aer nia,no aer nia +66380,66380,ciochera,ubriacone +66381,66381,sterilisadour,sterilisadour +66382,66382,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut +66383,66383,"ei ei, apontin, é intenù","ei ei, apontin, é intenù" +66384,66384,riciot,ricciuto +66385,66385,vista,vista +66386,66386,cresce,crescere +66387,66387,"scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion","iniziava la quaresima, tempo di penitenza e di preghiera" +66388,66388,melon,melon +66389,66389,zentrala,centrale +66390,66390,encherscioul,nostalgico +66391,66391,stimolazion,stimolazion +66392,66392,artumièr,inumidirsi +66393,66393,mecanicher,meccanica +66394,66394,audanza,augurio +66395,66395,manodl,manata +66396,66396,nunzié,menzionare +66397,66397,arossì,arrossire +66398,66398,col,col +66399,66399,massaria,attrezzo +66400,66400,prozessé,processare +66401,66401,normazion,normazion +66402,66402,saer da bon,profumare di buono +66403,66403,fiasco,fiasco +66404,66404,sfenù,sfenù +66405,66405,portela,portela +66406,66406,stà cet,stai fermo +66407,66407,indize,indize +66408,66408,element,element +66409,66409,vedl,vedl +66410,66410,orcena,schifezza +66411,66411,tanf,fumo +66412,66412,mangeda,abboffata +66413,66413,invern,inverno +66414,66414,superament,superamento +66415,66415,la lurèa vin Gherdena apede n bacan,la lurèa vin Gherdena apede n bacan +66416,66416,moscolon,moscolon +66417,66417,emplombé,emplombé +66418,66418,judacrep,judacrep +66419,66419,colafora a Viena,a Vienna +66420,66420,n'assa de brees ,una catasta di assi +66421,66421,ministerial,ministeriale +66422,66422,regucé,ripiegare +66423,66423,mondura,mondura +66424,66424,bon Nadèl!,bon Nadèl! +66425,66425,na cheta de pomes,una cotta di patate +66426,66426,banch da mont,cassa con coperchio +66427,66427,scrupul,scrupolo +66428,66428,pitura,pitura +66429,66429,i l'à cuzà via,i l'à cuzà via +66430,66430,na butèda de fonches,una buttata di funghi +66431,66431,audì,audì +66432,66432,can ne no,can ne no +66433,66433,amplificadour,amplificadour +66434,66434,clinica,clinica +66435,66435,confort,confort +66436,66436,borela,ceppo +66437,66437,pionier,pionier +66438,66438,l ge dèsc la beisa,fa correre le mucche +66439,66439,semistatal,semistatal +66440,66440,t'ès na cera da fèr poura,hai una cera da far paura +66441,66441,avis,avviso +66442,66442,inesperienza,inesperienza +66443,66443,gas,gas +66444,66444,cour via chela legna che no la se bagne!,copri quella legna in modo che non si bagni! +66445,66445,medejina,medejina +66446,66446,denunzié,denunzié +66447,66447,placat,manifesto +66448,66448,aventà,lanciato +66449,66449,pieda,pieda +66450,66450,assolvent,assolvent +66451,66451,manifesté,manifesté +66452,66452,capolaour,capolaour +66453,66453,còtema,còtema +66454,66454,spezialist,spezialist +66455,66455,pone,pone +66456,66456,veteran,veteran +66457,66457,zescion,zescion +66458,66458,gialveija,gialveija +66459,66459,engiaré,inghiaiare +66460,66460,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura,il fiume là vicino rumoreggiava da far paura +66461,66461,canche,canche +66462,66462,compositour,compositour +66463,66463,straouje,straouje +66464,66464,inverscion,inversione +66465,66465,purgatore,purgatore +66466,66466,emportant,importante +66467,66467,aerodinamich,aerodinamico +66468,66468,contingent,contingente +66469,66469,slonfé,slonfé +66470,66470,e che chest e che chel,e che chest e che chel +66471,66471,loter,fannullone +66472,66472,sotmarin,sotmarin +66473,66473,d'aisciuda,in primavera +66474,66474,imobiliar,immobiliare +66475,66475,bèsta che,bèsta che +66476,66476,asenon,asenon +66477,66477,aspirant,aspirante +66478,66478,ciavec di tré,le due estremità dei fili da calzolaio +66479,66479,criblé,setacciare +66480,66480,auter,auter +66481,66481,de fer acialà,de fer acialà +66482,66482,clapon,ciocco +66483,66483,sté,sté +66484,66484,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé +66485,66485,sensazion,sensazione +66486,66486,porcel,porcel +66487,66487,"duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon","duc à fat sorì a se usar a chel che l'é còmet, al bel e al bon" +66488,66488,bèleche chiò apede,giusto qui vicino +66489,66489,arbassèr l cef,chinare la testa +66490,66490,zircolar,zircolar +66491,66491,sacrament,sacramento +66492,66492,arbassèr ,diminuire +66493,66493,belebon,belebon +66494,66494,forest,forestiero +66495,66495,per,per +66496,66496,cassoura,quasopra +66497,66497,coliament,collegamento +66498,66498,defetous,difettoso +66499,66499,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina,chejer fora la mondura da pitor per fèr jir fora la sclites de calzina +66500,66500,caraterisazion,caratterizzazione +66501,66501,no mencià a la chiamèda!,no mencià a la chiamèda! +66502,66502,vèrda de no cejer,sta attento a non cadere +66503,66503,s'à crepà na nìgola,è venuto un nubifragio +66504,66504,ariazion,ariazion +66505,66505,bufon,bufon +66506,66506,danz,danz +66507,66507,ciamp,ciamp +66508,66508,arvanzà,arvanzà +66509,66509,publiché,publiché +66510,66510,fisich,fisich +66511,66511,còcol de banda,barattolo di latta +66512,66512,ma,ma +66513,66513,determinant,determinant +66514,66514,inseriment,inserimento +66515,66515,auga,auga +66516,66516,dèr fora n colp,dèr fora n colp +66517,66517,intorn les cater,intorn les cater +66518,66518,batadoi de fer batù,batacchio in ferro battuto +66519,66519,vedarede che en curt cambia l temp,vedarede che en curt cambia l temp +66520,66520,pilaster,pilastro +66521,66521,an da èga,an da èga +66522,66522,pera cosses!,pera cosses! +66523,66523,somié,somigliare +66524,66524,conotazion,conotazion +66525,66525,ardel venà,ardel venà +66526,66526,antisemitich,antisemitico +66527,66527,rot,rovinato +66528,66528,mascimal,massimale +66529,66529,crepèr daìte,entrare sfondando +66530,66530,"moza bassa, bon temp la lascia",dopo la nebbia bassa verrà bel tempo +66531,66531,scur,scur +66532,66532,reversala,reversala +66533,66533,liberé,liberé +66534,66534,apena,subito dopo che +66535,66535,grisc,grisc +66536,66536,segment,segment +66537,66537,goba,goba +66538,66538,legalité,legalité +66539,66539,liac,legna da ardere +66540,66540,l'é fat bele per aposta,l'ho fatto solo per gioco +66541,66541,spezialist,esperto +66542,66542,nasal,nasal +66543,66543,crigna,casella +66544,66544,scoa de cana,scoa de cana +66545,66545,encolpé,accusato +66546,66546,rendicont,rendicont +66547,66547,mile,mile +66548,66548,autograf,autograf +66549,66549,psichiatria,psichiatria +66550,66550,salvajent,salvajent +66551,66551,maniera,modo +66552,66552,piour,piour +66553,66553,"i era via a la bona, no pa blaghetes","i era via a la bona, no pa blaghetes" +66554,66554,brontolon,brontolona +66555,66555,trasmiscion,trasmiscion +66556,66556,archeda,arcata +66557,66557,massa,massa +66558,66558,encercené,circondare +66559,66559,maestra,pece +66560,66560,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava,l lo bandolèa en ca e en là lo dondolava +66561,66561,bon bon,ottimo +66562,66562,ladin,ladin +66563,66563,acomié,acomié +66564,66564,entardivé,tardivo +66565,66565,consument,consument +66566,66566,bosch,bosch +66567,66567,blot,puro +66568,66568,brun dai colpes,livido per le botte +66569,66569,curious desche na fémena,curious desche na fémena +66570,66570,sourastanza,consiglio direttivo +66571,66571,influs,influs +66572,66572,referat,relazione +66573,66573,comprovazion,comprovazione +66574,66574,contestadour,contestadour +66575,66575,saour,saour +66576,66576,manufatura,manufatura +66577,66577,rompì,rompere +66578,66578,intenzional,intenzional +66579,66579,pianjer l cher,pianjer l cher +66580,66580,cotant él pa?,cotant él pa? +66581,66581,chentl,torcia +66582,66582,ataches,attacchi +66583,66583,zentrala,zentrala +66584,66584,frogoré,frogoré +66585,66585,revalorisé,revalorisé +66586,66586,pelegrinaje,pellegrinaggio +66587,66587,mermol,mermol +66588,66588,eserzitazion,eserzitazion +66589,66589,aucolin,pulcino d'oca +66590,66590,estene,estene +66591,66591,paiazeda,paiazeda +66592,66592,consanguin,consanguineo +66593,66593,continué,continuare +66594,66594,moneida,spiccioli +66595,66595,computerisé,computerizzare +66596,66596,batalia,batalia +66597,66597,sot i brac,sotto le ascelle +66598,66598,autarchich,autarchich +66599,66599,potenzial,potenziale +66600,66600,funzionar,funzionaria +66601,66601,produzion,produzione +66602,66602,gardon,gigante +66603,66603,distret,distret +66604,66604,arjonjer l grado de capitano,arjonjer l grado de capitano +66605,66605,desnut,nudo +66606,66606,endò,all'indietro +66607,66607,univers,univers +66608,66608,filadour,filadour +66609,66609,i me à dat diesc dis de consegna,i me à dat diesc dis de consegna +66610,66610,envidia,envidia +66611,66611,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré,quando è stato falciato l'ultimo lembo di tutti i pendii e di tutti i prati +66612,66612,camping,campeggio +66613,66613,partit,partito +66614,66614,enciaria,enciaria +66615,66615,zevil,zevil +66616,66616,basé,basare +66617,66617,palatalisazion,palatalisazion +66618,66618,contest,contesto +66619,66619,ferleda,trebbiata +66620,66620,remené,remené +66621,66621,fodom,fodom +66622,66622,fladé,fiatare +66623,66623,bécol,bécol +66624,66624,su,su +66625,66625,seida cruva,seida cruva +66626,66626,massaria,attrezzo +66627,66627,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros,n'autra pìcola pianta con n cef bel ros +66628,66628,balote de lugàneghe e ardel,canederli di salsiccia e lardo +66629,66629,bercia,bercia +66630,66630,engrumé,raccogliere in mucchio +66631,66631,comunanza,collettività +66632,66632,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos +66633,66633,stropèr n busc,tappare un buco +66634,66634,enviament,enviament +66635,66635,involontar,involontario +66636,66636,vueia,vueia +66637,66637,cotantes siede pa?,quante siete? +66638,66638,pissèr per la comunanza,pissèr per la comunanza +66639,66639,passèr l confin,attraversare la frontiera +66640,66640,content,felice +66641,66641,reziproch,reziproch +66642,66642,asfalté,bitumare +66643,66643,independent,independent +66644,66644,cajuncel,cajuncel +66645,66645,tentazion,tentazion +66646,66646,per azident,per azident +66647,66647,zaisl,lucherino +66648,66648,interessé,interessé +66649,66649,bon bon!,bon bon! +66650,66650,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor +66651,66651,te cort,nel cortile +66652,66652,de pel chièra,de pel chièra +66653,66653,meter via la legna bel a assa,riporre la legna ben accatastata +66654,66654,confinabel,circoscrivibile +66655,66655,anormal,anormal +66656,66656,sfenì dal biot lurar,sfinito per aver sempre e solo lavorato +66657,66657,alternativamente,alternativamente +66658,66658,verificazion,verifica +66659,66659,la marena de angern,la marena de angern +66660,66660,fagoté,impacchettare +66661,66661,assegn,assegn +66662,66662,artejanal,artigianale +66663,66663,casseta,cassetta +66664,66664,balisa,boa luminosa +66665,66665,dut che b��ndola,dut che bàndola +66666,66666,scoa de cana,scopa fatta di saggina +66667,66667,sparpagné,sparpagliare +66668,66668,zelest,celeste +66669,66669,ipopotam,ipopotam +66670,66670,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré +66671,66671,dejocupé,disoccupato +66672,66672,glotì,glotì +66673,66673,na bona pria,na bona pria +66674,66674,son cet,sono caduto +66675,66675,delimité,delimité +66676,66676,aresté,aresté +66677,66677,zot,fante +66678,66678,nescia,svenimento +66679,66679,"sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar","sente jemer, sospirar duc che urla, fort e chiar" +66680,66680,sfenadura,fenditura +66681,66681,corida,copertura +66682,66682,informadour,informatore +66683,66683,ti es stat la colpa de mia ruìna,sei stato la causa della mia rovina +66684,66684,cef dant,a testa in giù +66685,66685,panicia,panicia +66686,66686,zenzauter,decisamente +66687,66687,bilion,bilione +66688,66688,utilisé,utilisé +66689,66689,indigestion,indigestion +66690,66690,astrologh,astrologa +66691,66691,bech de la forcia,bech de la forcia +66692,66692,formazion,formazione +66693,66693,congres,congresso +66694,66694,valutazion,valutazione +66695,66695,chi de cèsa,i famigliari +66696,66696,dediché,dediché +66697,66697,bagnèr,annaffiare +66698,66698,respeté,respeté +66699,66699,such,such +66700,66700,l cruzie l'é na cativa malatìa,l cruzie l'é na cativa malatìa +66701,66701,de ogne color,di tutti i colori +66702,66702,neigher,nero +66703,66703,avangardia,avanguardia +66704,66704,de ca da la sief,al di qua della siepe +66705,66705,oferta,oferta +66706,66706,bater jù,bater jù +66707,66707,buela,ernia +66708,66708,s'i sentìa grignèr da chièr,si sentivano ridere raramente +66709,66709,na ciaura bona da lat,una capra che produce molto latte +66710,66710,cijidé,cijidé +66711,66711,aument,aument +66712,66712,a soreie,a soreie +66713,66713,bicsenèr i ciuzé,bicsenèr i ciuzé +66714,66714,alesirazion,alesirazion +66715,66715,chegaissa,fretta +66716,66716,golosaria,leccornia +66717,66717,no cada che tu me deide lavar jù,no cada che tu me deide lavar jù +66718,66718,l'à comprà,l'à comprà +66719,66719,argomentazion,argomentazion +66720,66720,furnadoia,furnadoia +66721,66721,bujes,buchi +66722,66722,grupament,raggruppamento +66723,66723,freit,freddo +66724,66724,bech,caprone +66725,66725,bujon,bujon +66726,66726,luech,luogo +66727,66727,vescovat,vescovat +66728,66728,astenjion,astenjion +66729,66729,fornidura,fornitura +66730,66730,sentì chesta,sentite questa +66731,66731,disciplina,disciplina +66732,66732,canes,canne +66733,66733,canche l'é stat l se à maridà,canche l'é stat l se à maridà +66734,66734,durabel,durevole +66735,66735,prezipize,baratro +66736,66736,arpé,arpé +66737,66737,lascé,lasciare +66738,66738,embracion,ombelico +66739,66739,termos,thermos +66740,66740,bech,errore +66741,66741,imitazion,imitazion +66742,66742,i se à anunzià malési,i se à anunzià malési +66743,66743,grovaria,grovaria +66744,66744,baraca,capanno +66745,66745,pò i dasc doi colpes de manaia,poi danno alcuni colpi di mannaia +66746,66746,aministradour,amministratrice +66747,66747,industrial,industriale +66748,66748,trategnuda,trattenuta +66749,66749,sfenadura,fenditura +66750,66750,deuzé,deuzé +66751,66751,erojion,erosione +66752,66752,l'Austria la é jita in bret,l'Austria la é jita in bret +66753,66753,lurèr la campagna,lavorare la campagna +66754,66754,se armèr,armarsi +66755,66755,distretual,distretual +66756,66756,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores,golose le au le se ciuciava fora l cör di fiores +66757,66757,rembours,rembours +66758,66758,duna,duna +66759,66759,cujidura,cujidura +66760,66760,oget,oggetto +66761,66761,targa,targa +66762,66762,souravedlanza,souravedlanza +66763,66763,amatour,amatour +66764,66764,locia,locia +66765,66765,Campania,Campania +66766,66766,vocabolar,vocabolar +66767,66767,consegné,consegnare +66768,66768,cètela!,cètela! +66769,66769,semenèr chièr,seminare rado +66770,66770,odleda,odleda +66771,66771,inant de sin arloèr,via prima di incamminarsi +66772,66772,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch,eri tanto intelligente che la maestra ti ha messo nell'ultimo banco +66773,66773,amò ades,ancora oggi +66774,66774,audienza,audienza +66775,66775,tematica,argomento +66776,66776,esser de bona voa,favorevole +66777,66777,ciofes de fiores,ciofes de fiores +66778,66778,partit,partit +66779,66779,liberal,liberal +66780,66780,formulé,formulare +66781,66781,fèr vegnir la beisa,fèr vegnir la beisa +66782,66782,aer rejon,aer rejon +66783,66783,garant,garant +66784,66784,flessibelté,flessibilità +66785,66785,cigné,cigné +66786,66786,clupa,clupa +66787,66787,revocazion,revoca +66788,66788,confinabel,confinabel +66789,66789,teoria,teoria +66790,66790,disé,disé +66791,66791,bestia,bestia +66792,66792,far sù stinfes e armar sù calcagnères,far sù stinfes e armar sù calcagnères +66793,66793,dassen,dassen +66794,66794,arestì,rosolare +66795,66795,gabulé,gabulé +66796,66796,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc,aon fat ciase e ciasamenc aon sfondrà jù i fondamenc +66797,66797,poliza,poliza +66798,66798,sereneda,serenata +66799,66799,violenté,violentare +66800,66800,enfariné,enfariné +66801,66801,enchinamai,perfino +66802,66802,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn ,vai avanti con i tuoi lavori e non badare a nessuno +66803,66803,maledì,maledetto +66804,66804,é magnà doudesc gnoches,é magnà doudesc gnoches +66805,66805,cech,storto +66806,66806,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió +66807,66807,i peverons beca massa,i peverons beca massa +66808,66808,canaula,canaula +66809,66809,porta,porta +66810,66810,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val +66811,66811,ciaza,ciaza +66812,66812,sirena,sirena +66813,66813,conduje,menare +66814,66814,someia,apparenza +66815,66815,stentin,intestino +66816,66816,"con malans dintorn, che amò befa e grigna","con diavoli attorno, che continuano a sbeffeggiare e a ridere" +66817,66817,destrighé,destrighé +66818,66818,anonimité,anonimité +66819,66819,la é morta del caranta,la é morta del caranta +66820,66820,spave,pavido +66821,66821,bagnèr l'ort,annaffiare l'orto +66822,66822,ciameija,ciameija +66823,66823,Madoines,Messa di mezzanotte +66824,66824,usura,usura +66825,66825,San Linert,San Leonardo +66826,66826,mesanamenter,circa +66827,66827,aventà,avventato +66828,66828,anulament,anulament +66829,66829,juissa,discesa +66830,66830,stopé,tappare +66831,66831,endut,endut +66832,66832,detré,detrarre +66833,66833,a cater giames,a cater giames +66834,66834,anes,anes +66835,66835,dinrer,dinrer +66836,66836,stenografia,stenografia +66837,66837,colpa la pecia neif no i à podù fèr,colpa la pecia neif no i à podù fèr +66838,66838,elica,elica +66839,66839,import,import +66840,66840,n'aer ite,n'aer ite +66841,66841,narcotisé,narcotisé +66842,66842,cef dant,di testa +66843,66843,descordia,descordia +66844,66844,consentì,consentì +66845,66845,reserva,riserva +66846,66846,copia,copia +66847,66847,Pruca,Pruca +66848,66848,denominé,denominare +66849,66849,bon Nadèl!,buon Natale! +66850,66850,revitalisé,rivitalizzare +66851,66851,encherscioul,nostalgico +66852,66852,contreda,paesaggio +66853,66853,brocia del persoi per fermèr l ciavester,brocia del persoi per fermèr l ciavester +66854,66854,ciacolèr,conversare +66855,66855,avei,avere +66856,66856,artumièr,artumièr +66857,66857,brostolèr l café,brostolèr l café +66858,66858,industrial,industrial +66859,66859,arché,arché +66860,66860,enstes,enstes +66861,66861,la Veisc à scomenzà a calèr,la Veisc à scomenzà a calèr +66862,66862,sapienza,sapienza +66863,66863,la no à volù magnèr,non ha voluto mangiare +66864,66864,che bon sorì che se stèsc!,che bon sorì che se stèsc! +66865,66865,visif,visif +66866,66866,na bona ocajion ,un'occasione favorevole +66867,66867,descapit,perdita +66868,66868,fal de batuda,errore di battitura +66869,66869,passif,passif +66870,66870,bon che inter,bon che inter +66871,66871,bater jù,falciare +66872,66872,schiadour,sciatore +66873,66873,introduzion,introduzion +66874,66874,dejaconsié,sconsigliare +66875,66875,ciancané,ciancané +66876,66876,plusa,camicetta +66877,66877,bèst da nia,pasto modesto +66878,66878,tanf,tanfo +66879,66879,brocia dal ciuch de la caerìa,cavicchio di legno del ceppo dell'aratro +66880,66880,cioca,cioca +66881,66881,etich,etich +66882,66882,n bel tous dal benvoler,n bel tous dal benvoler +66883,66883,religiosité,religiosità +66884,66884,còcol de banda,còcol de banda +66885,66885,impedì,impedì +66886,66886,mandant,mandant +66887,66887,faturé,faturé +66888,66888,a marena,a pranzo +66889,66889,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia,per fare il puter bisogna montare la panna finché si rassoda +66890,66890,descherianzé,descherianzé +66891,66891,farina bonmarcià,farina bonmarcià +66892,66892,narcosa,narcosa +66893,66893,stola,stola +66894,66894,entorcolé,contorcere +66895,66895,les me càpita dutes,succedono tutte a me +66896,66896,dur desche n bech,duro come un sasso +66897,66897,adenfora,eccetto +66898,66898,buté,bastare +66899,66899,contenté,contenté +66900,66900,tourbel,tourbel +66901,66901,l gran acort di monc,l gran acort di monc +66902,66902,tacia,tacia +66903,66903,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent +66904,66904,losa,traccia +66905,66905,grosseza,grosseza +66906,66906,cherdeda,chiamata +66907,66907,fauda,ruga +66908,66908,majarei,sassaia +66909,66909,entreciament,entreciament +66910,66910,modelé,modelé +66911,66911,brocia del persoi per fermèr l ciavester,cavicchio di legno del pressafieno per fermare la fune che immobilizza il carico +66912,66912,desminuì,diminuire +66913,66913,sfessura,sfessura +66914,66914,sourajù,sourajù +66915,66915,schivé,schivare +66916,66916,cef de litiera,cef de litiera +66917,66917,bechèda de vìpera,bechèda de vìpera +66918,66918,branda,branda +66919,66919,"la despensa é veta, cogne jir a comprèr sù zeche","la dispensa è vuota, devo andare a comprare qualcosa" +66920,66920,clistier,clistier +66921,66921,tegnir càlcol,tegnir càlcol +66922,66922,grec,grec +66923,66923,sentì,sentì +66924,66924,che aric!,che aric! +66925,66925,luter,liquido +66926,66926,portadocumenc,portadocumenc +66927,66927,comprova,documento giustificativo +66928,66928,arpizé,arpizé +66929,66929,facera da burt,facera da burt +66930,66930,filtrat,filometallico +66931,66931,se anunzièr,se anunzièr +66932,66932,scrita,scritta +66933,66933,enduneda,enduneda +66934,66934,fiaca,fiaca +66935,66935,brutal,brutal +66936,66936,cojir fora soles,cojir fora soles +66937,66937,a cef de na sozietà,a capo di una società +66938,66938,delimitazion,delimitazion +66939,66939,arvanz,scarto +66940,66940,chejer na peta tel cender,cuocere una torta nella cenere +66941,66941,dant cèsa,dant cèsa +66942,66942,ciorda,ciorda +66943,66943,emozion,emozion +66944,66944,cana de l'òrghen,canna dell'organo +66945,66945,paur,paur +66946,66946,la foes di lèrjes les cesc jà,la foes di lèrjes les cesc jà +66947,66947,espres,lettera espresso +66948,66948,cagnes,fatiche +66949,66949,curt,corto +66950,66950,scolastich,scolastico +66951,66951,la roba la cresc,la merce aumenta di prezzo +66952,66952,orden,orden +66953,66953,vanzé,vanzé +66954,66954,"belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene","belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene" +66955,66955,dèr de bogn consees,consigliare bene +66956,66956,ventilazion,ventilazion +66957,66957,druché,premere +66958,66958,slongiament,slongiament +66959,66959,ciastié,ciastié +66960,66960,misericordious,misericordious +66961,66961,portina,biglietteria +66962,66962,mur,muro +66963,66963,vaghé,vaghé +66964,66964,massaje,massaggio +66965,66965,degré,grado +66966,66966,pacherist,escavatore +66967,66967,restaurazion,restaurazione +66968,66968,via per bas,via per bas +66969,66969,souramené,avvitare eccessivamente +66970,66970,mede,dottore +66971,66971,ciandeila,ciandeila +66972,66972,clacenament,clacenament +66973,66973,belebon,belebon +66974,66974,etnolinguistich,etnolinguistico +66975,66975,souraldut,soprattutto +66976,66976,smonejelé,smonejelé +66977,66977,deponia,discarica +66978,66978,de cunst,de cunst +66979,66979,cotant él pa?,quant'è? +66980,66980,ofizious,ofizious +66981,66981,encadradura,encadradura +66982,66982,avei,possedere +66983,66983,bòt,bòt +66984,66984,scrai,grido +66985,66985,slecherné,mangiucchiare di nascosto +66986,66986,cùgoles da nadèl,globi di natale +66987,66987,autoradio,autoradio +66988,66988,despotich,tirannico +66989,66989,tratour,tratour +66990,66990,inteletual,inteletual +66991,66991,abada pa! ,abada pa! +66992,66992,selin,selin +66993,66993,toaes biences de bechec,toaes biences de bechec +66994,66994,sessache,si sà +66995,66995,protocol,protocol +66996,66996,aspet,punto di vista +66997,66997,ben trei ores de viac,addirittura tre ore di viaggio +66998,66998,batolon,batolon +66999,66999,lascèr sù de balèr,smettere di ballare +67000,67000,desfredé,desfredé +67001,67001,manifestant,manifestante +67002,67002,glaciadoia,glaciadoia +67003,67003,corir ite,corir ite +67004,67004,la pruma fiera da aisciuda,la pruma fiera da aisciuda +67005,67005,canche l'é l temp vegne ben a te assister,canche l'é l temp vegne ben a te assister +67006,67006,piteda,offerta +67007,67007,corida,copertura +67008,67008,tempré,temprato +67009,67009,bombo,caramella +67010,67010,neté,neté +67011,67011,revendicazion,rivendicazione +67012,67012,depene,dipendere +67013,67013,iod,iodio +67014,67014,artistich,artistich +67015,67015,alplù,alplù +67016,67016,no i aea fondi par conciar sù la lejia,non avevano fondi per restaurare la chiesa +67017,67017,general,generico +67018,67018,struf,piccolo lasso di tempo +67019,67019,elm,elm +67020,67020,infezion,infezion +67021,67021,grifa,artiglio +67022,67022,gana,Gana +67023,67023,caca,caca +67024,67024,rola,rotolo +67025,67025,roba,roba +67026,67026,davert,aperto +67027,67027,pontapiet,pontapiet +67028,67028,apena la stries é states demez,apena la stries é states demez +67029,67029,averjer sù na bòcia,averjer sù na bòcia +67030,67030,brunes,blu +67031,67031,litadour,litadour +67032,67032,livré,sciogliere +67033,67033,encorajé,promuovere +67034,67034,fondament,fondamento +67035,67035,zite,sensibile +67036,67036,orbejidla,orbettino +67037,67037,binèr a una la feides,radunare le pecore +67038,67038,desçiolé,desçiolé +67039,67039,descuert,descuert +67040,67040,tatermandl,tatermandl +67041,67041,spidicé,spidicé +67042,67042,me n'é arloà per ruèr ta Penìa,me n'é arloà per ruèr ta Penìa +67043,67043,Iugoslavia,Iugoslavia +67044,67044,se apelèr,se apelèr +67045,67045,coniughé,coniughé +67046,67046,aposta,intenzionalmente +67047,67047,la pievia bat su la fenestres,la pievia bat su la fenestres +67048,67048,straporté,trasportare +67049,67049,arjonjer,arjonjer +67050,67050,florist,florist +67051,67051,"no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn","no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn" +67052,67052,escavazion,escavazione +67053,67053,l godeva fama de om pien de antiveder,l godeva fama de om pien de antiveder +67054,67054,inabel,inabile +67055,67055,manesclos,manesclos +67056,67056,a sosta ,al riparo +67057,67057,arpié,erpicare +67058,67058,bianch,bianch +67059,67059,encrosté,encrosté +67060,67060,idrant,idrant +67061,67061,semel,semel +67062,67062,aposta,ad hoc +67063,67063,alianza,alianza +67064,67064,desfagoté,spacchettare +67065,67065,bastardèr sù n lengaz,imbastardire una lingua +67066,67066,osservanza,osservanza +67067,67067,torje,slogare +67068,67068,bèleche chiò apede,bèleche chiò apede +67069,67069,vara,maggese +67070,67070,perseghité,perseghité +67071,67071,despaché,despaché +67072,67072,reservé,reservé +67073,67073,aer n col desche n toro,avere il collo taurino +67074,67074,ben bonora,ben bonora +67075,67075,idiot,idiota +67076,67076,bóssol dal smauz,bóssol dal smauz +67077,67077,restruturé,ristrutturare +67078,67078,musc,asina +67079,67079,na sera de colm de luna,una sera di luna piena +67080,67080,seghité,insistere +67081,67081,extragiudizial,extragiudiziale +67082,67082,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra,volare come un angelo da una montagna all'altra +67083,67083,tradutour,traduttore +67084,67084,terz,terzo +67085,67085,espone,espone +67086,67086,onour,onore +67087,67087,aparat fotografich,aparat fotografich +67088,67088,antich,antich +67089,67089,ciacolèr,ciacolèr +67090,67090,laté,allattare +67091,67091,jopa,zuppa +67092,67092,duca,duca +67093,67093,forapert,forapert +67094,67094,en comunanza,en comunanza +67095,67095,dislaour,giorno feriale +67096,67096,sief,staccionata +67097,67097,spenje,spingere +67098,67098,"canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora","canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora" +67099,67099,partorì,partorì +67100,67100,cervie,cervie +67101,67101,rocon,conocchia +67102,67102,testemonianza,testemonianza +67103,67103,storich,storich +67104,67104,tamburle,tamburle +67105,67105,chesta la é bela!,questa è bella! +67106,67106,imposant,imponente +67107,67107,trèr de bie sauc,trèr de bie sauc +67108,67108,contia,contia +67109,67109,gelous,geloso +67110,67110,n'aer assà,n'aer assà +67111,67111,zelibat,celibato +67112,67112,dèr tera ai capusc,dèr tera ai capusc +67113,67113,la buta mèl,la buta mèl +67114,67114,ciauc,ciauc +67115,67115,"l se à remetù prest, alincontro sia fémena Margarita se à malà","lui si è rimesso presto, invece sua moglie Margherita si è ammalata" +67116,67116,signour,signour +67117,67117,"valgugn resta, etres inveze pèrt","qualcuno rimane, altri invece partono" +67118,67118,arossì,arrossire +67119,67119,assessour,assessore +67120,67120,contèr,valere +67121,67121,loipa,pista da fondo +67122,67122,enorm,enorm +67123,67123,cana da zucher,canna da zucchero +67124,67124,legalité,legalità +67125,67125,divisibel,divisibel +67126,67126,usurpadour,usurpatore +67127,67127,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör,volentieri scherzava così come si infuriava con tutta se stessa +67128,67128,sofoié,soffocare +67129,67129,l che e l co,l che e l co +67130,67130,inverscion,inverscion +67131,67131,nevera,nevera +67132,67132,mèl tel col,mal di gola +67133,67133,bradl,strillo +67134,67134,colassù,lassù +67135,67135,"l'Union la se à batù, e co!","l'Unione si è battuta, e come!" +67136,67136,arbassé,abbassare +67137,67137,petenadura,petenadura +67138,67138,interurban,interurban +67139,67139,candelier,candeliere +67140,67140,aposta,per gioco +67141,67141,lasagna,lasagna +67142,67142,ont,ont +67143,67143,consacrazion,consacrazione +67144,67144,osservanza,osservanza +67145,67145,bezes,bezes +67146,67146,Stac Unis,USA +67147,67147,fuech,fuoco +67148,67148,monument,monument +67149,67149,auto,auto +67150,67150,ciof de bata,batuffolo di cotone +67151,67151,scodela,scodella +67152,67152,mol,mol +67153,67153,austra,austra +67154,67154,ginestra,ginestra +67155,67155,encherscedum,encherscedum +67156,67156,enultima,enultima +67157,67157,normalisazion,normalisazion +67158,67158,n joen piajégol e de bona creanza,un giovane piacevole e di buona creanza +67159,67159,zentrifugal,centrifugo +67160,67160,polver,polver +67161,67161,fabriché,fabbricare +67162,67162,ciarièr,annuvolarsi +67163,67163,comiscion,commissione +67164,67164,apede,vicino +67165,67165,sirup,sciroppo +67166,67166,ola,pentola +67167,67167,apié,appendere +67168,67168,boicot,boicot +67169,67169,se cavèr,se cavèr +67170,67170,poliné,pollaio +67171,67171,sburlé,urtare +67172,67172,aede ciapà na bela medaa,avete ricevuto una bella medaglia +67173,67173,sfauzeda,sfauzeda +67174,67174,debata,dibattito +67175,67175,diret,diretto +67176,67176,conclujion,conclusione +67177,67177,conferenza,conferenza +67178,67178,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra +67179,67179,catif desche l diàol,catif desche l diàol +67180,67180,tornadour,tornitore +67181,67181,republican,repubblicano +67182,67182,Renac,Renac +67183,67183,ti egn ʼ60,negli anni ʼ60 +67184,67184,struscié,faticare +67185,67185,davoleibon,gentile +67186,67186,rum,rum +67187,67187,faich,vigliacco +67188,67188,mosela,mosela +67189,67189,bòzol,bozzolo +67190,67190,concuista,concuista +67191,67191,Dona Chenina l'é auter più bela che gé,Donna Chenina è senz'altro più bella di me +67192,67192,indesmentiabel,indimenticabile +67193,67193,rodolé,avvolgere +67194,67194,bagnèr ite l camejot,bagnèr ite l camejot +67195,67195,chi de cèsa,i propri cari +67196,67196,àchel,molletta +67197,67197,spenje,germogliare +67198,67198,angel,angelo +67199,67199,n tal bel,n tal bel +67200,67200,permez,accanto +67201,67201,terz,terz +67202,67202,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel,l'oca allunga il collo il più in su possibile +67203,67203,l se à fat bon mèl a n jeneie,si è fatto assai male al ginocchio +67204,67204,en costum a la veia,en costum a la veia +67205,67205,crepèr,spezzare +67206,67206,na lenga che beca,na lenga che beca +67207,67207,finì,finì +67208,67208,sagré,sagré +67209,67209,de cunst,de cunst +67210,67210,pitoch,mendicante +67211,67211,de ca da la sief,al di qua della siepe +67212,67212,telefonat,telefonata +67213,67213,soteré,sotterrare +67214,67214,menèr a compascion,menèr a compascion +67215,67215,bampa,bampa +67216,67216,sotfora,sotfora +67217,67217,contcorent,contcorent +67218,67218,otimistich,otimistich +67219,67219,intim,intimo +67220,67220,colombeles de la sief,colombeles de la sief +67221,67221,con,con +67222,67222,cef de capus,cespo di cavolo cappuccio +67223,67223,tradutour,traduttrice +67224,67224,bater,percuotere +67225,67225,garsala,garsala +67226,67226,dretant,piuttosto +67227,67227,va inant con ti lurieres e no abadèr a nesciugn ,vai avanti con i tuoi lavori e non badare a nessuno +67228,67228,fauda,piega +67229,67229,i à vivù n chiap de egn,i à vivù n chiap de egn +67230,67230,la lurèa vin Gherdena apede n bacan,la lurèa vin Gherdena apede n bacan +67231,67231,veramenter,veramenter +67232,67232,ciarestia,ciarestia +67233,67233,spreché,spreché +67234,67234,mueve,mueve +67235,67235,lavandaria,lavatoio +67236,67236,de arjent,de arjent +67237,67237,l godeva fama de om pien de antiveder,l godeva fama de om pien de antiveder +67238,67238,autertant,autertant +67239,67239,sènt'Ugiana mia dal cher,santa Giuliana del mio cuore +67240,67240,la é morta del caranta,è morta nel quaranta +67241,67241,na dì l càpita entant che i cenava,un giorno capitò mentre stavano cenando +67242,67242,abat,abate +67243,67243,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val +67244,67244,d'ogne an da d'aisciuda,ogni anno in primavera +67245,67245,facera da burt,maschera lignea carnevalesca +67246,67246,"dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr","dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr" +67247,67247,cianel,cianel +67248,67248,"cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa","cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa" +67249,67249,vidimé,vidimé +67250,67250,crafon,bombolone +67251,67251,l'é vegnù aposta,è venuto appositamente +67252,67252,arjonjer,conseguire +67253,67253,depone,depone +67254,67254,maioré,maggiorare +67255,67255,"ma cant a chest, scouta pura!","cosa vuoi che sia questo, ascolta qui!" +67256,67256,sfracé,schiacciare +67257,67257,chesta la é bela!,questa è bella! +67258,67258,GranVernel,GranVernel +67259,67259,asenié,asenié +67260,67260,Südtirol,Sud tirolo +67261,67261,acies,imbrogli +67262,67262,col cef bas,col cef bas +67263,67263,pitour,pitour +67264,67264,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà,canche in chel dì da mia angonìa i sonarà +67265,67265,spes,spes +67266,67266,no sé che che l'à conjobià sù,no sé che che l'à conjobià sù +67267,67267,conciar sù le trece,conciar sù le trece +67268,67268,combinazion,combinazion +67269,67269,unghent,unghent +67270,67270,timideza,timidezza +67271,67271,aisciuda,primavera +67272,67272,scart,scarto +67273,67273,brodolé,ruzzolare +67274,67274,vegnuda,vegnuda +67275,67275,lié,lié +67276,67276,la ciasa de contra,la ciasa de contra +67277,67277,si,si +67278,67278,gé vé me cruzie se la no é a una,non mi importa se lei non è d'accordo +67279,67279,preja,presa +67280,67280,testemonianza,testemonianza +67281,67281,trapezist,trapezist +67282,67282,slauch,tubo +67283,67283,la pievia é jà crepèda fora,la pioggia è gia arrivata +67284,67284,ciasament,ciasament +67285,67285,fissazion,fissazione +67286,67286,perauter,peraltro +67287,67287,cassa,cassa +67288,67288,veira,invvero +67289,67289,zitl,pozzo a carrucola +67290,67290,zop,zolla +67291,67291,revolver,rivoltella +67292,67292,recin,recin +67293,67293,bisca,bisca +67294,67294,comprèr jù,acquistare da qualcuno +67295,67295,borgheis,borgheis +67296,67296,desmostré,mostrarsi +67297,67297,per ades,per ades +67298,67298,bracialet,braccialetto +67299,67299,pacereda,pacereda +67300,67300,american,americano +67301,67301,batolé,batolé +67302,67302,consacrazion,consacrazion +67303,67303,carabinier,carabinier +67304,67304,salpeter,salnitro +67305,67305,fondiar,fondiar +67306,67306,desfacé,sfacciato +67307,67307,positivamenter,positivamenter +67308,67308,desprudent,desprudent +67309,67309,trilingh,trilingue +67310,67310,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito,con un'occhiata l'ha subito riconosciuta +67311,67311,ciapé,trovare +67312,67312,l'é na fémena desche n'autra,l'é na fémena desche n'autra +67313,67313,ciapèr,prendere +67314,67314,matrimonial,matrimonial +67315,67315,miorazion,miorazion +67316,67316,onje,ungere +67317,67317,poliné,poliné +67318,67318,grata,inferriata +67319,67319,capitèrvi,arrivare +67320,67320,selva,selva +67321,67321,cheder,cheder +67322,67322,figuratif,figuratif +67323,67323,seida,seta +67324,67324,pergola,pergolato +67325,67325,pisc,pisc +67326,67326,glander,ringhiera +67327,67327,acà doi egn,acà doi egn +67328,67328,"che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù","che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù" +67329,67329,"e i gregn, braùzoi e spifenc","e gli adulti, vanerelli e agghindati" +67330,67330,cheghé,cagare +67331,67331,auzé,sollevare +67332,67332,resté,resté +67333,67333,restabilì,restabilì +67334,67334,crepèr daìte,penetrare +67335,67335,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost +67336,67336,favorì,favorì +67337,67337,bèsta con la ciàcoles!,basta con le chiacchiere! +67338,67338,n bez bricon giusta assà,n bez bricon giusta assà +67339,67339,striscia,striscia +67340,67340,venibelté,vendibilità +67341,67341,clocì,chiocciare +67342,67342,l cruzie l'é na cativa malatìa,l cruzie l'é na cativa malatìa +67343,67343,erje,erje +67344,67344,crist,crist +67345,67345,nen,partyloc +67346,67346,cerela,cerela +67347,67347,amete,amete +67348,67348,lascèr sù de balèr,lascèr sù de balèr +67349,67349,chinamai,persino +67350,67350,bloch de sas,bloch de sas +67351,67351,en ben,en ben +67352,67352,ciantautour,ciantautour +67353,67353,no dir burta paroles,no dir burta paroles +67354,67354,trei cef de bestiam,tre capi di bestiame +67355,67355,fissé,fissé +67356,67356,chest,questa +67357,67357,striara,tratturo +67358,67358,te la cace ben gé dant o dò!,te la cace ben gé dant o dò! +67359,67359,n bel tous dal benvoler,un bel giovane amabile +67360,67360,catordesc,catordesc +67361,67361,dota,corredo +67362,67362,brisanza,forza dirompente +67363,67363,rognon,rognon +67364,67364,boteghier de roba da magnèr,boteghier de roba da magnèr +67365,67365,moujer l'ùltim clip de lat,mungere l'ultima goccia di latte +67366,67366,co vèla pa?,co vèla pa? +67367,67367,scianscer,mediatrice +67368,67368,bon,bene +67369,67369,derazia,derazia +67370,67370,relais,relè +67371,67371,"l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa","l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa" +67372,67372,foradenia,foradenia +67373,67373,adressé,indirizzato +67374,67374,comerzial,commerciale +67375,67375,dut era chiet,tutto era quieto +67376,67376,ciarijé,ciliegio +67377,67377,jièr a la compieta,giocare a tria +67378,67378,asenié,asinelli +67379,67379,jièr al balon,giocare a pallone +67380,67380,busc,busc +67381,67381,inserì,inserì +67382,67382,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià +67383,67383,tomeda,tomeda +67384,67384,ingleis,inglese +67385,67385,taient,taient +67386,67386,endoucì,dolcificare +67387,67387,dejinteres,dejinteres +67388,67388,archivié,archiviare +67389,67389,surpas,surpas +67390,67390,cef dant,cef dant +67391,67391,baujaron,baujaron +67392,67392,la bolp la é faussa e bona de robèr,la volpe è falsa e esperta nel rubare +67393,67393,cùgoles de naftalina,cùgoles de naftalina +67394,67394,aer en consegna ,aer en consegna +67395,67395,viz,viz +67396,67396,Forn,Forn +67397,67397,col cef bas,col cef bas +67398,67398,spiz,appuntito +67399,67399,amonté,ammontare +67400,67400,ultimazion,ultimazione +67401,67401,verdaciasa,guardiano +67402,67402,progrescion,progrescion +67403,67403,embarché,saliresullabarca +67404,67404,biot arjent,argento puro +67405,67405,modul,modulo +67406,67406,uf,uf +67407,67407,na persona de cèsa o dal cher,na persona de cèsa o dal cher +67408,67408,sciacher,faccendiera +67409,67409,archeologia,archeologia +67410,67410,aer la colpa,aer la colpa +67411,67411,l'orc l se à butà via e no l'à più fat,l'orc l se à butà via e no l'à più fat +67412,67412,na bona ocajion ,un'occasione favorevole +67413,67413,"co te pàssela? Bona, pare, bona a mi no me mencia nia","come va? bene, padre, bene, non mi manca niente" +67414,67414,ufo,ufo +67415,67415,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra,volare come un angelo da una montagna all'altra +67416,67416,era,era +67417,67417,aliant,aliante +67418,67418,bater jù,bater jù +67419,67419,soluzion,soluzione +67420,67420,sfortuné,sfortuné +67421,67421,drama,drama +67422,67422,destiné,destinato +67423,67423,acà doi egn,due anni fa +67424,67424,celor a reout o bot,soffitto a volta o botte +67425,67425,osservadour,osservadour +67426,67426,"bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà","bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà" +67427,67427,l'é stat bon de bater fora sie veières,è riuscito a trovare i suoi occhiali +67428,67428,economicamenter,economicamenter +67429,67429,oghé,essere idoneo +67430,67430,peza,pezza +67431,67431,capìtoi,capitoli +67432,67432,l'à trat na ciampilota inant,ha fatto una capriola in avanti +67433,67433,classich,classich +67434,67434,asiatich,asiatich +67435,67435,anter de ic,anter de ic +67436,67436,bezes,bezes +67437,67437,douc,dolce +67438,67438,son jit chiò fora a fonghes,sono andato a funghi qui vicino +67439,67439,derazia,sciagura +67440,67440,comedon,gomito +67441,67441,fascist,fascist +67442,67442,saluc a cèsa,tanti saluti a casa +67443,67443,fèr del bon,fèr del bon +67444,67444,no buta fal,no buta fal +67445,67445,no sé chi,non so chi +67446,67446,simpatich,simpatico +67447,67447,clinica,clinica +67448,67448,aguzé,aguzé +67449,67449,sovran,sovrano +67450,67450,blot,senza altri ingredienti +67451,67451,comples,complesso +67452,67452,"trei de chisc sassins, e te anter ence Anus","tre di questi assassini, e fra loro anche Anus" +67453,67453,arjonjer,conquistare +67454,67454,en biot pe nut,en biot pe nut +67455,67455,bendeché,di frequente +67456,67456,col ciapel te man e paura apede,con gran rispetto e molto timore +67457,67457,doi stimes de contra,doi stimes de contra +67458,67458,centa,centa +67459,67459,Die,Dea +67460,67460,agetival,aggettivale +67461,67461,Die,Iddio +67462,67462,limé,limare +67463,67463,bevù,bevù +67464,67464,l fuma desche n carabot,l fuma desche n carabot +67465,67465,defizit,deficit +67466,67466,meridional,meridionale +67467,67467,blagon,blagon +67468,67468,goté,goté +67469,67469,endebitament,indebitamento +67470,67470,conversazion,colloquio +67471,67471,resumé,riassunto +67472,67472,Tintal,Tintal +67473,67473,straichené,lisciare +67474,67474,ferata,ferata +67475,67475,"dut zenza parlèr, o pech assà","il tutto senza parlare, o poco assai" +67476,67476,teila,teila +67477,67477,utilité,utilità +67478,67478,snesa,odorato +67479,67479,cedèa béleche jà fèr scur,cedèa béleche jà fèr scur +67480,67480,banch da tisler,banco da falegname +67481,67481,costumé,castigare +67482,67482,poltron,pigro +67483,67483,lapisc,lapisc +67484,67484,smauté,smauté +67485,67485,contratant,mandatario +67486,67486,bria,bria +67487,67487,uman,uman +67488,67488,arpejon,eredità +67489,67489,privazion,privazione +67490,67490,beca,prurito +67491,67491,se la cavèr bonmarcià,cavarsela a buon mercato +67492,67492,musa,faccia +67493,67493,festide,fastidio +67494,67494,revout,revout +67495,67495,Cordoul,Cordoul +67496,67496,platerné,platerné +67497,67497,l ge à cafernà via dut a so barba,ha portato via tutto a suo zio +67498,67498,comparida,comparsa +67499,67499,rezes,recesso +67500,67500,concordé,concordé +67501,67501,aricèr,aricèr +67502,67502,sentiment,affetto +67503,67503,aranc,arancione +67504,67504,jentum,banda +67505,67505,zenza,zenza +67506,67506,incanté,incantare +67507,67507,crepèr daìte,penetrare +67508,67508,fin,fin +67509,67509,la tousa la restaa sot a curator de so pare,la figlia rimaneva sotto la tutela del proprio padre +67510,67510,no saer co,no saer co +67511,67511,defet,difetto +67512,67512,stravic,stravic +67513,67513,hall,hall +67514,67514,spessura,spessura +67515,67515,convertì,convertì +67516,67516,strumentalisé,strumentalizzare +67517,67517,cianeva,sotterraneo +67518,67518,i sposc i tolea,si accomiatavano ringraziando +67519,67519,rabarber,rabarber +67520,67520,ciacolèr,dire +67521,67521,condon,condono +67522,67522,sotordiné,subalterno +67523,67523,temperé,mite +67524,67524,mobilité,mobilitare +67525,67525,imatricolé,immatricolare +67526,67526,tizé,attizzare +67527,67527,l'à n bon amor da capusc,ha un buon sapore di cavolo cappuccio +67528,67528,terma,termite +67529,67529,che bon sorì che se stèsc!,come si sta bene! +67530,67530,autostreda,autostreda +67531,67531,clinica,clinica +67532,67532,apeina,appassionato +67533,67533,parassit,parassit +67534,67534,far na asenada,fare una stupidaggine +67535,67535,tégnete endò col beiver ,tégnete endò col beiver +67536,67536,premeditazion,premeditazion +67537,67537,ciar,carico +67538,67538,curious desche na fémena,curioso come una donna +67539,67539,petlé,petlé +67540,67540,naina,naina +67541,67541,inozent,inozent +67542,67542,decerne,distinguere +67543,67543,Ladinia,Ladinia +67544,67544,encherscioul,encherscioul +67545,67545,bechèda de bespa,puntura di vespa +67546,67546,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses +67547,67547,comprèr jù,acquistare da qualcuno +67548,67548,sozialist,socialista +67549,67549,auzeda,piano +67550,67550,comun,comune +67551,67551,nora,nuora +67552,67552,entossié,inquinato +67553,67553,i grignota a la moroja,sorridono alla morosa +67554,67554,neolatin,neolatino +67555,67555,bloch de smauz,panetto di burro +67556,67556,cour via chela legna che no la se bagne!,cour via chela legna che no la se bagne! +67557,67557,da chiò cater egn,quattro anni fa +67558,67558,"cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera","cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera" +67559,67559,pan brujà,pan brujà +67560,67560,chel un,chel un +67561,67561,chel un,quel tale +67562,67562,epura,epura +67563,67563,cugné,cugné +67564,67564,proposta,proposta +67565,67565,continué,continué +67566,67566,ordiné,ordiné +67567,67567,"e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr","e dal momento che rimane ancora del tempo, sono andati anche a confessarsi" +67568,67568,cotant vèlch,cotant vèlch +67569,67569,puere,ammalato +67570,67570,Austria bassa,Austria bassa +67571,67571,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent,duc se n vardèa de la ciàcoles de la jent +67572,67572,zelebréeia,celebrare +67573,67573,caranta,caranta +67574,67574,Piz Sorega,Piz Sorega +67575,67575,bele prest,di qui a poco +67576,67576,"dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite","siccome ero ammalata, quest'anno per me la sagra è andata in fumo" +67577,67577,ciampanela,campanello +67578,67578,ciacolèr,dire +67579,67579,sensazion,sensazione +67580,67580,revijion,revisione +67581,67581,anunzié,anunzié +67582,67582,anadé,anadé +67583,67583,bèleche,giusto +67584,67584,ont,grasso +67585,67585,consentì,acconsentire +67586,67586,cète n bos!,cète n bos! +67587,67587,doura,doura +67588,67588,capitèl,capitale +67589,67589,scossoi,accendino +67590,67590,spenula,spenula +67591,67591,agenzia,agenzia +67592,67592,publizité,pubblicità +67593,67593,bon bon!,va bene così! +67594,67594,zenza che l'alis tu fermeras,zenza che l'alis tu fermeras +67595,67595,atira,subito +67596,67596,semena,semena +67597,67597,paruca,paruca +67598,67598,sfortuna,guaio +67599,67599,aer de cher,aer de cher +67600,67600,signoria,signoria +67601,67601,èga da color,èga da color +67602,67602,comica,comica +67603,67603,bienc,bienc +67604,67604,grandious,grandious +67605,67605,parenté,parenté +67606,67606,majenacern,tritacarne +67607,67607,papier,carta +67608,67608,raport,raport +67609,67609,spona,spona +67610,67610,anché l'é cenijech,anché l'é cenijech +67611,67611,fabricat,fabricat +67612,67612,en curt,a breve +67613,67613,apelèr,apelèr +67614,67614,de cef desche n muton,de cef desche n muton +67615,67615,ceramica,ceramica +67616,67616,timbré,timbré +67617,67617,valuta,valuta +67618,67618,apena stat indò indromenzà,non appena riaddormentato +67619,67619,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör,volentieri scherzava così come si infuriava con tutta se stessa +67620,67620,varieté,varietà +67621,67621,audir,audir +67622,67622,ouje,ouje +67623,67623,stanch,stanco +67624,67624,leis,rigido +67625,67625,abiné,abiné +67626,67626,obiezion,obiezion +67627,67627,cacèr,premere +67628,67628,fonologich,fonologich +67629,67629,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter,i giovani abeti tutti a soqquadro e caduti uno sopra l'altro +67630,67630,"a doman, ben!","a domani, allora!" +67631,67631,entant,durante +67632,67632,indoman no l'era auter che scomenzèr a jir a fen,il giorno dopo non rimaneva altro che iniziare ad andare a recuperare il fieno +67633,67633,nevera,nevera +67634,67634,no n'é n compagn,no n'é n compagn +67635,67635,stravé,stravé +67636,67636,proibizion,proibizione +67637,67637,trei,trei +67638,67638,senatour,senatore +67639,67639,imperadour,imperadour +67640,67640,i lo à chiamà fora,i lo à chiamà fora +67641,67641,smudié,smudié +67642,67642,struf,strattone +67643,67643,formalisé,formalizzare +67644,67644,balote de lugàneghe e ardel,canederli di salsiccia e lardo +67645,67645,graneta,mirtillo rosso +67646,67646,koala,koala +67647,67647,onour,onour +67648,67648,pugné,cozzare con le corna +67649,67649,plovejiné,plovejiné +67650,67650,tipografich,tipografich +67651,67651,rie,rie +67652,67652,"ben, podon jir!","beh, possiamo andare!" +67653,67653,svueté,svueté +67654,67654,comodité,comodité +67655,67655,descouz,a piedi nudi +67656,67656,"ben, podon jir!","ben, podon jir!" +67657,67657,sentì chesta,sentì chesta +67658,67658,incapazité,incapazité +67659,67659,enfascé,enfascé +67660,67660,rosolia,rosolia +67661,67661,capitèrvi,capitèrvi +67662,67662,no l'é bon de jir coi schi,no l'é bon de jir coi schi +67663,67663,portadour,portatore +67664,67664,vèlch da beiver e da magnèr,vèlch da beiver e da magnèr +67665,67665,noviziat,noviziat +67666,67666,schizé,abbozzare +67667,67667,marca,marca +67668,67668,barela da grascia,barela da grascia +67669,67669,schivé,schivé +67670,67670,resulté,resulté +67671,67671,salata,insalata +67672,67672,dota,corredo +67673,67673,atlant,atlant +67674,67674,contèr,contèr +67675,67675,glacia,ghiaccio +67676,67676,lontananza,lontananza +67677,67677,dant,dant +67678,67678,desfornì,desfornì +67679,67679,mobel,mobel +67680,67680,scasseda,scasseda +67681,67681,ciaciadour,ciaciadour +67682,67682,entorje,slogare +67683,67683,fraudolant,ingannatore +67684,67684,desvaluté,desvaluté +67685,67685,legn,albero +67686,67686,antropologia,antropologia +67687,67687,decret,decreto +67688,67688,stonadura,stonadura +67689,67689,arjumèr ,arjumèr +67690,67690,bolì,bolì +67691,67691,maestria,maestria +67692,67692,sfrugné,sfrugné +67693,67693,relevant,relevant +67694,67694,mile,mile +67695,67695,coriera,corriera +67696,67696,en tel calar la sera,mentre cala la sera +67697,67697,plaid,plaid +67698,67698,emportant,emportant +67699,67699,renomanza,fama +67700,67700,descorida,scoperta +67701,67701,cùgoles de naftalina,cùgoles de naftalina +67702,67702,regn,regno +67703,67703,document,atto +67704,67704,stort,stort +67705,67705,l lo à anunzià,l lo à anunzià +67706,67706,forèr n busc,forèr n busc +67707,67707,training,training +67708,67708,Pas de Mont,Pas de Mont +67709,67709,religion,religion +67710,67710,lejer adaut,leggere ad alta voce +67711,67711,acustica,acustica +67712,67712,toaes biences de bechec,tovaglie bianche in pizzo +67713,67713,con duta confidenza,con duta confidenza +67714,67714,aut aut,aut aut +67715,67715,cest dal papier,cestino della carta +67716,67716,plan,plan +67717,67717,amirazion,ammirazione +67718,67718,armeda,armata +67719,67719,vegne ben!,vegne ben! +67720,67720,te n amen,te n amen +67721,67721,fiferlin,fiferlin +67722,67722,comedèr sù n vièl,mettere a posto un sentiero +67723,67723,stonfie,stonfie +67724,67724,becamur,picchio muraiolo +67725,67725,fracacé,stritolare +67726,67726,blastema,bestemmia +67727,67727,bécoi,scampoli +67728,67728,virolé,vaccinare +67729,67729,desfredé,raffreddarsi +67730,67730,dejinfeté,dejinfeté +67731,67731,isolament,isolament +67732,67732,indescrivibel,indescrivibile +67733,67733,adestrament,addestramento +67734,67734,brocia,chiodo di legno +67735,67735,assegné,assegné +67736,67736,artesian,artesian +67737,67737,conescent,conoscente +67738,67738,capodelegazion,capodelegazione +67739,67739,mentalité,mentalité +67740,67740,aricèr,aricèr +67741,67741,bandolèr,bandolèr +67742,67742,comunanza,comunanza +67743,67743,perde,perdere +67744,67744,gramatical,grammaticale +67745,67745,l'é vegnù aposta,è venuto appositamente +67746,67746,"canche s'incejinèa ite chela besties, l'é ben catif les tor fora",quando quelle bestiole si annidiavano era veramente difficile eliminarle +67747,67747,vista,vista +67748,67748,sparagnant,sparagnant +67749,67749,inevitabel,inevitabile +67750,67750,davagn,guadagno +67751,67751,patroné,padroneggiare +67752,67752,bon fers,bon fers +67753,67753,fonch,fungo +67754,67754,ciadin,scodella di legno +67755,67755,sanitar,sanitario +67756,67756,comparida,apparizione +67757,67757,scartejé,scartejé +67758,67758,filtrat,filodiferro +67759,67759,les ciapèr,les ciapèr +67760,67760,mirandola,mirandola +67761,67761,zaché,rodere +67762,67762,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena,improvvisamente il cielo si è fatto tutto cinereo ed è venuta una gran foschia +67763,67763,comère bolp,comère bolp +67764,67764,na bela neva,una bella notizia +67765,67765,trafugo,trafugo +67766,67766,bechèda de bespa,puntura di vespa +67767,67767,biot arjent,biot arjent +67768,67768,pernanche,pernanche +67769,67769,cender,cenere +67770,67770,reclam,reclam +67771,67771,saer da bon,saer da bon +67772,67772,vedlot,vedlot +67773,67773,sciampé,rifugiata +67774,67774,stravardé,stravardé +67775,67775,bronsina,campanello +67776,67776,n gran cost,n gran cost +67777,67777,mai,mai +67778,67778,curazìa,curazia +67779,67779,braciadura,bretella +67780,67780,magnetich,magnetico +67781,67781,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val +67782,67782,umanist,umanist +67783,67783,ciapelé,ciapelé +67784,67784,l'é sciampà bel coran verso Dèlba,l'é sciampà bel coran verso Dèlba +67785,67785,bechèr,bechèr +67786,67786,se cetèr,quietarsi +67787,67787,nono,nono +67788,67788,proporzion,proporzione +67789,67789,mirandola,croco +67790,67790,sostituì,sostituire +67791,67791,fé,agire +67792,67792,dèr de bogn consees,dare dei buoni consigli +67793,67793,l giat ge cor dò de duta gaissa,l giat ge cor dò de duta gaissa +67794,67794,arondé,arondé +67795,67795,"chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr",i fagioli che ricevevano li conservavano per giocare +67796,67796,bater jù,bater jù +67797,67797,motoziclist,motoziclist +67798,67798,l'era contra de me,l'era contra de me +67799,67799,colombel del brenz,colonnina della fontana +67800,67800,audir,ascoltare +67801,67801,dessenous,rabbioso +67802,67802,brun dai colpes,brun dai colpes +67803,67803,cuartier,alloggio +67804,67804,armèr n volt,armare una volta in costruzione +67805,67805,tel cajo che crepassa fora fech,tel cajo che crepassa fora fech +67806,67806,danous,dannoso +67807,67807,föhn,föhn +67808,67808,nané,cullare +67809,67809,viera,viera +67810,67810,pirona,forchetta +67811,67811,pertene,pertene +67812,67812,emplenì,riempire +67813,67813,banalisé,banalizzare +67814,67814,union,union +67815,67815,sostituì,sostituire +67816,67816,mesan,mesan +67817,67817,la pievia bat su la fenestres,la pioggia batte sulle finestre +67818,67818,arbandonà a le ortìe,abbandonato alle ortiche +67819,67819,perpenticul,pendolo +67820,67820,pult,pult +67821,67821,fèr la cort,fare la corte +67822,67822,dant,davanti +67823,67823,bevuda,bevuda +67824,67824,en curt,presto +67825,67825,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn +67826,67826,sindacat,sindacat +67827,67827,pont,ponte +67828,67828,rola,canna +67829,67829,usual,usuale +67830,67830,speisa de cèrn,speisa de cèrn +67831,67831,venuda,vendita +67832,67832,beon,beone +67833,67833,leviera,piede di porco +67834,67834,enzaul,enzaul +67835,67835,itich,itich +67836,67836,australian,australiano +67837,67837,fitadin,fitadin +67838,67838,bel en prescia,in fretta e furia +67839,67839,coche i augures taca!,coche i augures taca! +67840,67840,avisadour,avisadour +67841,67841,stancheza,stancheza +67842,67842,forcela,forcella +67843,67843,"canche ben la maestra se ouc, la peta n cich","quando in cui la maestra si volta, caccia un urlo" +67844,67844,garsala,gola +67845,67845,forapert,fuori +67846,67846,vint,vint +67847,67847,atach,attacco +67848,67848,bater ite aguc,bater ite aguc +67849,67849,parapent,parapendio +67850,67850,apotecher,apotecher +67851,67851,é ciapà na condota,ho avuto un trasporto +67852,67852,da ogne pèrt se sentìa cridèr zeche,da ogni parte si sentiva gridare qualcosa +67853,67853,complicazion,complicazione +67854,67854,desbosché,disboscare +67855,67855,fota,stizza +67856,67856,erta,salita +67857,67857,chesta no te me la cioles,chesta no te me la cioles +67858,67858,megafon,megafono +67859,67859,paceca,fanghiglia +67860,67860,frué,frué +67861,67861,strionaria,strionaria +67862,67862,inzestous,incestuoso +67863,67863,fant,inserviente +67864,67864,l'é fat bele per aposta,l'é fat bele per aposta +67865,67865,brocia del persoi per fermèr l ciavester,cavicchio di legno del pressafieno per fermare la fune che immobilizza il carico +67866,67866,iagher,cacciatore +67867,67867,canela,cannella +67868,67868,scarzé,scarzé +67869,67869,agut de fer o de legn,chiodo di ferro o di legno +67870,67870,rearmament,riarmo +67871,67871,sclafé,schiaffeggiare +67872,67872,segont,segont +67873,67873,pié,pié +67874,67874,garbo,garbo +67875,67875,brisant,scottante +67876,67876,spartizion,divisione +67877,67877,carat,carat +67878,67878,testemonié,testemonié +67879,67879,desdrut,desdrut +67880,67880,ti egn ʼ60,negli anni ʼ60 +67881,67881,sotfora,sotfora +67882,67882,moderadour,moderatrice +67883,67883,belijier,belijier +67884,67884,bele ades,bele ades +67885,67885,iasminn,gelsomino +67886,67886,chesta la é bela!,questa è bella! +67887,67887,incrementé,incrementare +67888,67888,strionaria,strionaria +67889,67889,delà,dall'altra parte +67890,67890,deurabossli,deurabossli +67891,67891,l'é amò bonora,è ancora presto +67892,67892,corir ite,avvolgere +67893,67893,cighé,cighé +67894,67894,razion,razion +67895,67895,storia,storia +67896,67896,canon,canon +67897,67897,sluch,sorso +67898,67898,zenza,disolito +67899,67899,riva,erta +67900,67900,dejanunzié,dejanunzié +67901,67901,lietria,lietria +67902,67902,ligherzin,ligherzin +67903,67903,brostolèda,tostatura +67904,67904,hotelaria,industria alberghiera +67905,67905,egoist,egoist +67906,67906,slosser,fabbro +67907,67907,brancé,afferrare +67908,67908,sora de chest la veia respon,sora de chest la veia respon +67909,67909,jeme,jeme +67910,67910,Roma,Roma +67911,67911,puntualité,puntualité +67912,67912,botanica,botanica +67913,67913,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé,il calzolaio si sedeva sulla panchetta o sulla sua sedia apposita +67914,67914,"cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa","cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa" +67915,67915,grum,grum +67916,67916,creisema,creisema +67917,67917,mediazion,mediazione +67918,67918,apalt,apalt +67919,67919,acompagné,accompagnare +67920,67920,per azident,per azident +67921,67921,ralegré,ralegré +67922,67922,chiche,chiche +67923,67923,elemojina,elemosina +67924,67924,flocion,flocion +67925,67925,cincanteisem,cinquantesima +67926,67926,co,come? +67927,67927,vegne ben!,vegne ben! +67928,67928,prudenza,prudenza +67929,67929,trazaria,trazaria +67930,67930,fin acà pec egn ,fino a pochi anni fa +67931,67931,balèr la manfrina,ballare la manfrina +67932,67932,dificolté,difficoltà +67933,67933,dèr na bicsenèda a n parei passare,una mano leggera di colore sulla parete +67934,67934,ge rejonaré amò anché,le parlerò oggi stesso +67935,67935,proibizion,proibizion +67936,67936,l vege An no saea co cetèr jù la bega,l'Anno vecchio non sapeva come placare il litigio +67937,67937,daussei,potere +67938,67938,che él pa aló?,che él pa aló? +67939,67939,bastèe,bastare +67940,67940,tor cumià da l'an veie,salutare il vecchio anno +67941,67941,menzioné,menzioné +67942,67942,sacrifiché,sacrifiché +67943,67943,ensaoné,ensaoné +67944,67944,termen,paletto di confine +67945,67945,me tole semper dò la cana per jir a messa,me tole semper dò la cana per jir a messa +67946,67946,comparazion,comparazione +67947,67947,scarlatina,scarlatina +67948,67948,grumon,quantità +67949,67949,cana da jir a pesc,cana da jir a pesc +67950,67950,carafina,oliera +67951,67951,veteran,reduce +67952,67952,cors del ruf,corso del fiume +67953,67953,reclamant,reclamante +67954,67954,anorganich,anorganich +67955,67955,sclara,fibbia +67956,67956,cometer pecé,commettere peccati +67957,67957,café,café +67958,67958,ciavalier,ciavalier +67959,67959,fat,fat +67960,67960,fitèr na cambra,affittare una camera +67961,67961,limit,limit +67962,67962,lizenziament,lizenziament +67963,67963,la corona de la mapa del ciamin,la corona de la mapa del ciamin +67964,67964,cualificazion,qualificazione +67965,67965,sciazé,stimare +67966,67966,datour,datour +67967,67967,variola,variola +67968,67968,luminant,fanale +67969,67969,salé,salé +67970,67970,cigné,ammiccare +67971,67971,troi,sentiero +67972,67972,ristla,ristla +67973,67973,ghiré,rivendicare +67974,67974,clavela,interruttore +67975,67975,aproprié,aproprié +67976,67976,travert,travert +67977,67977,bega,zuffa +67978,67978,istituzion,istituzione +67979,67979,slarié,slarié +67980,67980,marevueia,sorpresa +67981,67981,concurs,fallimento +67982,67982,spezial,speciale +67983,67983,ander,grotta +67984,67984,jièr a la chèrtes,jièr a la chèrtes +67985,67985,l'era segur del contrarie,l'era segur del contrarie +67986,67986,stampadour,stampadour +67987,67987,invalid,invalid +67988,67988,divin,divino +67989,67989,ocupé,occupato +67990,67990,deliberé,deliberare +67991,67991,aisciudèr,aisciudèr +67992,67992,no cada che tu me deide lavar jù,no cada che tu me deide lavar jù +67993,67993,centenèr,centenèr +67994,67994,vedel,vedel +67995,67995,conzescion,conzescion +67996,67996,lité,votare +67997,67997,zicoria,zicoria +67998,67998,pur,pur +67999,67999,bater l fer,battere il ferro +68000,68000,moliné,moliné +68001,68001,te chela gran cèsa bele de là da la gejia,te chela gran cèsa bele de là da la gejia +68002,68002,deventé,divenire +68003,68003,dirigent,dirigent +68004,68004,spech,spago +68005,68005,colié,rispettivo +68006,68006,dialogh,dialogo +68007,68007,gop,gobbo +68008,68008,comica,comica +68009,68009,rezepis,rezepis +68010,68010,furné,furné +68011,68011,paravides,paravides +68012,68012,auton,auton +68013,68013,fortl,destrezza +68014,68014,jièr al balon,jièr al balon +68015,68015,canche l'é l temp vegne ben a te assister,canche l'é l temp vegne ben a te assister +68016,68016,cotant él pa?,quant'è? +68017,68017,ava,ava +68018,68018,scoat,scoat +68019,68019,ironich,ironico +68020,68020,passajier,passeggera +68021,68021,desferenzié,desferenzié +68022,68022,piciné,piciné +68023,68023,schedar,schedar +68024,68024,florist,fioraio +68025,68025,i me à busarà,i me à busarà +68026,68026,da chiò a,tra +68027,68027,l'Austria la é jita in bret,l'Austria la é jita in bret +68028,68028,straordinar,straordinar +68029,68029,bronsin de la roda,campanello della bicicletta +68030,68030,ciornedl,ciornedl +68031,68031,germanich,germanich +68032,68032,roncé,roncé +68033,68033,notaril,notaril +68034,68034,mentidl,bugiarda +68035,68035,angern bonora,ieri mattina +68036,68036,de fer acialà,di ferro +68037,68037,abuzin,ripostiglio +68038,68038,reconesce,reconesce +68039,68039,chi de cèsa,i famigliari +68040,68040,ceina,cena +68041,68041,banch da mont,banch da mont +68042,68042,orbo,cieco +68043,68043,statut,statut +68044,68044,jir cèr,essere venduto a caro prezzo +68045,68045,"de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida","in ottobre, se il tempo è brutto, l'aria è già cruda e fredda" +68046,68046,destach,stacco +68047,68047,studié,studié +68048,68048,rogn,scarpata +68049,68049,derturé,derturé +68050,68050,samben,appunto +68051,68051,cuna,cuna +68052,68052,atest,atest +68053,68053,concèr via la legna,accatastare la legna +68054,68054,co vèla pa anché?,co vèla pa anché? +68055,68055,spaventadl,fantasma +68056,68056,ideé,ideé +68057,68057,puzeneda,pulitura +68058,68058,me fèsc piajer che te sibies vegnù,me fèsc piajer che te sibies vegnù +68059,68059,cajon,cajon +68060,68060,sciessera,pallina da gioco +68061,68061,"da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida","da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida" +68062,68062,bronsina,campanello +68063,68063,brao de trèr,brao de trèr +68064,68064,conseguent,conseguent +68065,68065,original,original +68066,68066,ben bonora,ben bonora +68067,68067,dur desche n cornal,duro come il corniolo +68068,68068,animé,animé +68069,68069,vaces da poder caretèr,vaces da poder caretèr +68070,68070,n burt vièl biot te la crepa,n burt vièl biot te la crepa +68071,68071,cartier sun aut,cartier sun aut +68072,68072,l desch bala,l desch bala +68073,68073,desfredé,raffreddare +68074,68074,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val,dalla cima del colle si poteva scrutare tutta la valle +68075,68075,comprové,comprovare +68076,68076,acà doi egn ,fra due anni +68077,68077,rassegna,rassegna +68078,68078,desfredé,freddare +68079,68079,coé,covare +68080,68080,anter,anter +68081,68081,scurteda,scurteda +68082,68082,la pruma fiera da aisciuda,la prima fiera di primavera +68083,68083,gras,grasso +68084,68084,àchel,àchel +68085,68085,selezioné,selezioné +68086,68086,cana da l'èga,cana da l'èga +68087,68087,vegneste anché? po bela!,vegneste anché? po bela! +68088,68088,auga,auga +68089,68089,zootecnich,zootecnich +68090,68090,defilé,defilé +68091,68091,Madoines,Madoines +68092,68092,bus,corriera +68093,68093,glacion,glacion +68094,68094,frasa,frase +68095,68095,bòt,bòt +68096,68096,bal,bal +68097,68097,cuaté,quietare +68098,68098,apena,apena +68099,68099,ligherzin,contento +68100,68100,formula,formula +68101,68101,l che e l co,l che e l co +68102,68102,refusazion,ricusazione +68103,68103,brisanza,brisanza +68104,68104,conescent,conoscente +68105,68105,vilin,recinto +68106,68106,toast,toast +68107,68107,ruina,ruina +68108,68108,autes,autes +68109,68109,desferenzia,desferenzia +68110,68110,bampa,bampa +68111,68111,damat,straordinario +68112,68112,dogana,dogana +68113,68113,medicament,farmaco +68114,68114,conferenza,riunione +68115,68115,ciacé,scacciare +68116,68116,fonz,sottofondo +68117,68117,enrescì,fare ricerche +68118,68118,strangolé,strozzare +68119,68119,creator,creatore +68120,68120,bon bon!,bon bon! +68121,68121,scolé,scolaro +68122,68122,cighèr dal content,gridare di gioia +68123,68123,bater ite,conficcare +68124,68124,cuchèr fora per fonestra,sbirciare dalla finestra +68125,68125,vegnir bianch desche na peza de lin,diventare bianco come un cencio +68126,68126,mantegnì,tenere +68127,68127,chel om l'à na forza che bon bon,quell'uomo ha una forza terribile +68128,68128,bombèsc fin,batista di cotone +68129,68129,é amò na cheta de reves dapò bon,é amò na cheta de reves dapò bon +68130,68130,curious desche na fémena,curioso come una donna +68131,68131,dantfora,dantfora +68132,68132,Piemont,Piemont +68133,68133,intorn les cater,via verso le quattro +68134,68134,n avaro no te consent pa nia,un avaro non ti concede nulla +68135,68135,ben bonora se desceda le gialine,ben bonora se desceda le gialine +68136,68136,stabilì,stabilì +68137,68137,bater jù,bater jù +68138,68138,na chìchera dal té,una tazza da tè +68139,68139,zedola,biglietto +68140,68140,intestazion,intestazione +68141,68141,carierist,carierist +68142,68142,azetant,accettante +68143,68143,fosc,fosc +68144,68144,l'é n cotèl da stèr ingrà,è un tale fastidioso +68145,68145,l vent cijenea,il vento sibila +68146,68146,contegnù,contegnù +68147,68147,despegnéfora,disintasare +68148,68148,costruì,costruì +68149,68149,campagnes,campagne +68150,68150,sessache,si sà +68151,68151,encrosté,encrosté +68152,68152,suour,suour +68153,68153,zelebrazion,celebrazione +68154,68154,jolon,aquilone +68155,68155,che aric!,che spavento! +68156,68156,no l’à crèdit,no l’à crèdit +68157,68157,la cerva l'à trat n bel gran saut,la cerva l'à trat n bel gran saut +68158,68158,seghité,insistere +68159,68159,tralascianza,tralascianza +68160,68160,telé,telé +68161,68161,empermete,empermete +68162,68162,en ben,en ben +68163,68163,spelé,spelé +68164,68164,descompone,descompone +68165,68165,porzelana,porcellana +68166,68166,na stua piena de bastèrc,una stanza piena di bambinetti +68167,68167,stobla,stobla +68168,68168,revocabel,revocabile +68169,68169,Calfosch,Calfosch +68170,68170,grove,grove +68171,68171,oi!,oi! +68172,68172,intorn les cater,via verso le quattro +68173,68173,benefizienza,beneficenza +68174,68174,capìtoi,capìtoi +68175,68175,na mandra de armenc,na mandra de armenc +68176,68176,popa,fantoccio +68177,68177,incoscient,incosciente +68178,68178,aer l badaie a la bocia,aer l badaie a la bocia +68179,68179,regina,regina +68180,68180,no aer nia,non possedere niente +68181,68181,gara,gara +68182,68182,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut,quel bel bosco in fiamme e che è bruciato completamente +68183,68183,cef de la pila,testa battente del pestello +68184,68184,impostazion,impostazion +68185,68185,clapon,ciocco +68186,68186,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif +68187,68187,de cunst,de cunst +68188,68188,previjion,previsione +68189,68189,autorisé,autorizzato +68190,68190,feudal,feudal +68191,68191,lassoura,lassoura +68192,68192,scientifich,scientifico +68193,68193,matricolar,matricolar +68194,68194,trèr n braie,cacciare un urlo +68195,68195,scialusia,scialusia +68196,68196,se à arbassà la temperature,si è abbassata la temperatura +68197,68197,descedé,descedé +68198,68198,spezialist,specialista +68199,68199,curazìa,curazìa +68200,68200,drogaria,drogaria +68201,68201,ardel sfumià,ardel sfumià +68202,68202,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors +68203,68203,"chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr",i fagioli che ricevevano li conservavano per giocare +68204,68204,premedité,premedité +68205,68205,separatism,separatismo +68206,68206,copa,coppa +68207,68207,comando,comando +68208,68208,vagon,vagon +68209,68209,brontolèda,brontolèda +68210,68210,belebon,abbastanza buono +68211,68211,pericolous,pericolous +68212,68212,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians +68213,68213,vif,vivo +68214,68214,zenza che l'alis tu fermeras,senza riuscire a fermare il deperimento +68215,68215,Austria bassa,Austria inferiore +68216,68216,acà i egn,acà i egn +68217,68217,pitour,pitour +68218,68218,Germania,Germania +68219,68219,l'à na bocia tanche n forn dal pan,ha una bocca che sembra un forno per il pane +68220,68220,intervegnì,intervenire +68221,68221,margarita,margherita +68222,68222,schiadour,schiadour +68223,68223,pizié,pizié +68224,68224,autes,autes +68225,68225,"n on ressolut, no scouta consees","n on ressolut, no scouta consees" +68226,68226,ensangoné,ensangoné +68227,68227,colaìte ta Dèlba,colaìte ta Dèlba +68228,68228,demagogich,demagogico +68229,68229,snel,snel +68230,68230,volee bele te dir che son ruà,volee bele te dir che son ruà +68231,68231,slecherné,slecherné +68232,68232,razionalisé,razionalisé +68233,68233,teta,capezzolo +68234,68234,muntagnola,marmotta +68235,68235,che aric!,che aric! +68236,68236,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes +68237,68237,encrojeda,incrocio +68238,68238,no assà poura,non abbiate paura +68239,68239,rezezion,rezezion +68240,68240,zula,zula +68241,68241,vidola,violino +68242,68242,mudazion,modificazione +68243,68243,plucheperfet,piucche perfetto +68244,68244,percheche sul finì no cada più se assir,perché su ciò che è compiuto non conviene più adagiarsi +68245,68245,stua,stube +68246,68246,ciancé,tradurre +68247,68247,stonfies de piumes de aucia,stonfies de piumes de aucia +68248,68248,contrarie,opposto +68249,68249,britola,temperino +68250,68250,canche l ciape ge dae ben gé co,quando lo prendo gli farò vedere io +68251,68251,contrar,contrar +68252,68252,coordinadour,coordinadour +68253,68253,serviet,serviet +68254,68254,campagnes,campagne +68255,68255,avar,avar +68256,68256,iluminé,illuminato +68257,68257,en,ne +68258,68258,init,init +68259,68259,gras,corpulento +68260,68260,che veste?,che cosa vuoi? +68261,68261,astronaut,astronaut +68262,68262,l vent cijenea,l vent cijenea +68263,68263,refusazion,refusazion +68264,68264,ressanament,ressanament +68265,68265,conduje,menare +68266,68266,beon,beon +68267,68267,truep,tanto +68268,68268,l'é na fémena desche n'autra,è una donna come un'altra +68269,68269,armadura de l'usc,telaio della porta +68270,68270,fitadin,inquilino +68271,68271,bagnèr,bagnare +68272,68272,stempl,stempl +68273,68273,delegat,delegat +68274,68274,de beche,in pizzo +68275,68275,busc,busc +68276,68276,baron,baronessa +68277,68277,encontenté,soddisfare +68278,68278,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter +68279,68279,n cul de neif,n cul de neif +68280,68280,capitèi,capitali +68281,68281,mescedadoi,frullatore +68282,68282,diminutif,diminutif +68283,68283,mustl,muschio +68284,68284,n'aer ite,intelligente +68285,68285,patat,patat +68286,68286,narcotisé,anestetizzare +68287,68287,cojir sù,ricucire +68288,68288,eroe,eroe +68289,68289,sotliniadura,sottolineatura +68290,68290,tripa,trippa +68291,68291,bon de età,attempato +68292,68292,la tousa la era curta,la tousa la era curta +68293,68293,ensfredida,influenza +68294,68294,cerne,cerne +68295,68295,cinch,cinque +68296,68296,giamié,giamié +68297,68297,debleza,debolezza +68298,68298,vest,ovest +68299,68299,aposta,intenzionalmente +68300,68300,facenda,faccenda +68301,68301,elaboré,elaborare +68302,68302,bater te usc,bater te usc +68303,68303,architet,architet +68304,68304,merscia,marchio +68305,68305,volee bele te dir che son ruà,volevo solo dirti che sono arrivato +68306,68306,ortolan,giardiniere +68307,68307,vita,vita +68308,68308,banca,banca +68309,68309,superfizial,superfizial +68310,68310,plajoul,carino +68311,68311,l gaite mena l'on fora de anter i etres ,l'avarizia conduce l'uomo lontano dagli altri +68312,68312,sentì,sentì +68313,68313,propi,davvero +68314,68314,passé,passé +68315,68315,Maran,Maran +68316,68316,telefoneda,chiamata +68317,68317,bandolèr,penzolare +68318,68318,corir ite,coprire +68319,68319,sospeté,sospettare +68320,68320,deforavia,deforavia +68321,68321,catif desche l diàol,cattivo come il diavolo +68322,68322,bricon,bricon +68323,68323,chel che fèsc mie on l'é dut benfat,tutto quello che fa mio marito è benfatto +68324,68324,sun,soprain +68325,68325,deplen,pienamente +68326,68326,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra +68327,68327,vespon,calabrone +68328,68328,arjumèr ,mancare +68329,68329,trivela,trivella +68330,68330,straufé,multare +68331,68331,sbudelé,sventrare +68332,68332,stil,stil +68333,68333,corotibelté,corotibelté +68334,68334,sanch,sanch +68335,68335,cigné,cigné +68336,68336,fortl,fortl +68337,68337,ciantour,cantore +68338,68338,ciaut,caldo +68339,68339,sbeler,traversina +68340,68340,orcan,uragano +68341,68341,muré,murare +68342,68342,fèr n ben,fèr n ben +68343,68343,coral,corallo +68344,68344,cristianisazion,cristianizzazione +68345,68345,bécoi,bécoi +68346,68346,fum brun da piva,fumo ceruleo di pipa +68347,68347,uman,umano +68348,68348,save,save +68349,68349,n ciamp ben cutà,un campo ben concimato +68350,68350,gerunde,gerunde +68351,68351,ozean,oceano +68352,68352,"canche ben la maestra se ouc, la peta n cich","canche ben la maestra se ouc, la peta n cich" +68353,68353,se cetèr,se cetèr +68354,68354,scorza,scorza +68355,68355,consenzient,consenzient +68356,68356,apriejé,apriejé +68357,68357,co vèla con te?,co vèla con te? +68358,68358,frantum,rottami +68359,68359,envidious,envidious +68360,68360,scorza,buccia +68361,68361,i é semper tal cher de mie cher,i é semper tal cher de mie cher +68362,68362,la se à lavà la mans,si è lavata le mani +68363,68363,musciat,asina +68364,68364,davejin,appresso +68365,68365,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf,un lavoro malfatto è come un pane mezzo crudo +68366,68366,"de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida","de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida" +68367,68367,arvejinament,arvejinament +68368,68368,stropèr n busc,stropèr n busc +68369,68369,giùdize,giudice +68370,68370,chesta,questa +68371,68371,"i era via a la bona, no pa blaghetes","erano alla buona, per niente vanitosi" +68372,68372,no fèr cajo a la dejodeaa,non fare caso al disordine +68373,68373,november l'é l meis più cet e lènch che l'é,november l'é l meis più cet e lènch che l'é +68374,68374,comunanza,comunanza +68375,68375,bele demò!,solo! +68376,68376,arbassèr ,ridurre +68377,68377,comère de bàtum,madrina di battesimo +68378,68378,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon +68379,68379,gonfet,gonfet +68380,68380,aer da la sia,aer da la sia +68381,68381,contator da l'èga,contator da l'èga +68382,68382,nience,nience +68383,68383,imigré,imigré +68384,68384,cotant,cotant +68385,68385,compere,compare +68386,68386,fust,fusto +68387,68387,benedet,benedet +68388,68388,storia,racconto +68389,68389,parzialmenter,parzialmenter +68390,68390,i interesc comuns de na soula jent,i interesc comuns de na soula jent +68391,68391,planté,planté +68392,68392,acialé,acialé +68393,68393,vizié,viziare +68394,68394,se te consentes ,se te consentes +68395,68395,argentin,argentino +68396,68396,jalvé,salvia +68397,68397,cuerje,cuerje +68398,68398,fava,fava +68399,68399,tarlui,lampo +68400,68400,assil,semiasse +68401,68401,format,format +68402,68402,fèr bagnes tel mèr,fèr bagnes tel mèr +68403,68403,stabiliment,stabilimento +68404,68404,bechèr,beccare +68405,68405,dandò,dandò +68406,68406,alencontra,contrariamente +68407,68407,daite,daite +68408,68408,batulia,pattuglia +68409,68409,davagn,reddito +68410,68410,outé,girare +68411,68411,straponje,imbastire +68412,68412,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres,l'ho beccato a rovistare nelle mie carte +68413,68413,buc di pomes,buc di pomes +68414,68414,per azident,casualmente +68415,68415,cacao,cacao +68416,68416,n balùcol de pèsta,una pallottola di pasta +68417,68417,assevedei,assevedei +68418,68418,bòzoles velenouses,bacche velenose +68419,68419,xilofon,xilofono +68420,68420,biancarìa da cèsa,biancarìa da cèsa +68421,68421,politich,politico +68422,68422,benvolù,benvoluto +68423,68423,rissé,scalfire +68424,68424,clavela,interruttore +68425,68425,scomedé,scomodare +68426,68426,joca,tonaca +68427,68427,n piaz a cerchie,n piaz a cerchie +68428,68428,narcosa,anestesia +68429,68429,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel,l'aucia la slèngia l col più aut che la pel +68430,68430,chiap de legn,chiap de legn +68431,68431,prospet,prospet +68432,68432,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura,l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura +68433,68433,bóssol dal smauz,barattolo per il burro +68434,68434,bonaces,bonaces +68435,68435,glaciadoia,freezer +68436,68436,l temp no comeda,il tempo non migliora +68437,68437,colos,colos +68438,68438,decoradour,decoradour +68439,68439,musical,musical +68440,68440,desmetuda,desmetuda +68441,68441,ejaminazion,ejaminazion +68442,68442,tripartizion,tripartizione +68443,68443,bienc,bianco +68444,68444,làsceme arfièr,fammi riprendere fiato +68445,68445,beze,beze +68446,68446,donacia,donacia +68447,68447,aricèr,nauseare +68448,68448,esperienza,esperienza +68449,68449,n'é amò se te ves,ne ho dell'altro se vuoi +68450,68450,desponibelté,desponibelté +68451,68451,sfortuné,sfortuné +68452,68452,busc,cavità +68453,68453,pervegnì,pervegnì +68454,68454,matrimone,matrimonio +68455,68455,formalmenter,formalmente +68456,68456,sosta,riparo +68457,68457,bendebot,bendebot +68458,68458,vedarede che en curt cambia l temp,vedrete che a breve cambierà il tempo +68459,68459,paragraf,paragrafo +68460,68460,superament,superamento +68461,68461,confujion,confusione +68462,68462,atira,subito +68463,68463,pita,pigna +68464,68464,sereneda,sereneda +68465,68465,Val de Non,Val de Non +68466,68466,parochia,parrocchia +68467,68467,pest,pest +68468,68468,tiesce,tiesce +68469,68469,crescer de luna,luna crescente +68470,68470,azenté,accentato +68471,68471,filtrat de acèl ,filtrat de acèl +68472,68472,cuertoi de velù neigher,cuertoi de velù neigher +68473,68473,betola,betola +68474,68474,can ne no,can ne no +68475,68475,anguria,anguria +68476,68476,guant,indumento +68477,68477,nominazion,nominazion +68478,68478,scurteda,abbreviazione +68479,68479,aer bon cef,avere una buona testa +68480,68480,a cajon de,a causa di +68481,68481,èga d'assent,èga d'assent +68482,68482,vedl,vedl +68483,68483,versament,versamento +68484,68484,stèr ben,stèr ben +68485,68485,arjonta,annessione +68486,68486,va bùtete jù,va' a coricarti +68487,68487,cogn esser na stria,dev'essere una strega +68488,68488,ghenau,esatto +68489,68489,cervel,cervel +68490,68490,naufraje,naufraje +68491,68491,entorta,torta +68492,68492,bancarota,bancarotta +68493,68493,morfosintassa,morfosintassa +68494,68494,sief,siepe +68495,68495,bon concià,ben condito +68496,68496,l va come n brach,corre velocissimo +68497,68497,arabich,arabich +68498,68498,onipotent,onnipotente +68499,68499,l'é sciampà bel coran verso Dèlba,l'é sciampà bel coran verso Dèlba +68500,68500,abitant,abitant +68501,68501,mueia,mueia +68502,68502,sourasté,essere a capo +68503,68503,relatif,relatif +68504,68504,i sudé à ciapà fora la cherpeles,hanno distribuito i ramponi ai soldati +68505,68505,musulman,mussulmano +68506,68506,"la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà","la stria cisciolèa ben, ma ampò no se à brujà" +68507,68507,di,giorno +68508,68508,manutenzion,manutenzione +68509,68509,compensazion,compensazione +68510,68510,pelé,calvo +68511,68511,conicio,coniglio +68512,68512,decresce,decresce +68513,68513,litazion,scrutinio +68514,68514,vacuum,vacuum +68515,68515,tacafuech,incendiaria +68516,68516,japede ciamp,in fondo al campo +68517,68517,coejion,coesione +68518,68518,che Dio me aude,che Dio me aude +68519,68519,càvetela,càvetela +68520,68520,consorz,consorzio +68521,68521,föhn,föhn +68522,68522,encantourn,ingiro +68523,68523,tigher,tigre +68524,68524,prest,subito +68525,68525,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió +68526,68526,sforcelé,dividere in due +68527,68527,farina bonmarcià,farina a buon mercato +68528,68528,desfanté,desfanté +68529,68529,agonistich,da gara +68530,68530,diejim,diejim +68531,68531,fonologia,fonologia +68532,68532,la fémenes col restel che tira sù l ciapin,le donne col rastrello raccolgono i rimasugli +68533,68533,cursor de comun,messo comunale +68534,68534,fornidura,fornidura +68535,68535,fret,marcio +68536,68536,tosat,bambina +68537,68537,l se buta bel pian in schena via per l fon,pian piano si sdraia supino sul pavimento +68538,68538,acia,ticchio +68539,68539,cef dant,a testa in giù +68540,68540,di,di +68541,68541,n'aer massa,averne troppo +68542,68542,rer,rer +68543,68543,megher,megher +68544,68544,scosolé,usciare +68545,68545,vizediretour,vice direttore +68546,68546,classificabel,classificabel +68547,68547,popa,popa +68548,68548,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val,quel capitello è il più malmesso di tutta la valle +68549,68549,fasan,fasan +68550,68550,fèr vegnir la beisa,provocare rabbia +68551,68551,bon da magnèr,mangiabile +68552,68552,meteman,meteman +68553,68553,temporal,temporal +68554,68554,de ca e de là,de ca e de là +68555,68555,maledì,maledì +68556,68556,a cater giames,a cater giames +68557,68557,ordinanza,ordinanza +68558,68558,aer en consegna ,custodire per un periodo +68559,68559,acies,acies +68560,68560,te la cace ben gé dant o dò!,te lo giocoio un brutto tiro prima o poi! +68561,68561,nula,zero +68562,68562,arjonje,arjonje +68563,68563,indoman bonora,indoman bonora +68564,68564,bécol,bécol +68565,68565,ciaura per seèr bores,cavalletto per segare i tronchi +68566,68566,draié,vagliare il grano +68567,68567,engrascé,engrascé +68568,68568,funzionalité,funzionalité +68569,68569,croda,terreno roccioso +68570,68570,fèr n ben,fare un favore +68571,68571,rot,rotto +68572,68572,dificolté,difficoltà +68573,68573,avertiment,avertiment +68574,68574,anguria,cocomero +68575,68575,slavaté,slavaté +68576,68576,deletoul,dilettevole +68577,68577,concèr ite permèi,rimediare a offese +68578,68578,"la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe","la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe" +68579,68579,venibel,venibel +68580,68580,"moza bassa, bon temp la lascia",dopo la nebbia bassa verrà bel tempo +68581,68581,desfronté,sfrontato +68582,68582,matura,matura +68583,68583,student,student +68584,68584,"la bones onc, la ries sponc","la bones onc, la ries sponc" +68585,68585,con te no me mete auter!,con te no me mete auter! +68586,68586,mecanicher,meccanico +68587,68587,aministradour,aministradour +68588,68588,capaze,capaze +68589,68589,da chisc crepores,da chisc crepores +68590,68590,inserat,inserat +68591,68591,acumulazion,accumulazione +68592,68592,candidé,candidare +68593,68593,istrutour,istruttore +68594,68594,se ciapèr na bagnèda,se ciapèr na bagnèda +68595,68595,benedet,benedet +68596,68596,democrat,democratico +68597,68597,averji sù mìngol l colet con chest ciaut,apri un po' la giacca con questo caldo +68598,68598,essay,essay +68599,68599,dessené,arrabbiato +68600,68600,notizia,notizia +68601,68601,convinzion,convinzion +68602,68602,volontar,volontario +68603,68603,autoritar,autoritario +68604,68604,pensier aut e elevà,pensier aut e elevà +68605,68605,sfenì dal biot lurar,sfinito per aver sempre e solo lavorato +68606,68606,fosc,fosc +68607,68607,baié,abbaiare +68608,68608,giurisdizional,giurisdizionale +68609,68609,en costum da la gran festes,en costum da la gran festes +68610,68610,colassù sun Tamion,lassù a Tamion +68611,68611,smendré,smendré +68612,68612,fancela,fancela +68613,68613,saita,saita +68614,68614,interpret,interpret +68615,68615,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut +68616,68616,polentes,dente di leone +68617,68617,inevitabel,inevitabel +68618,68618,zelula,cellula +68619,68619,stufan,stufan +68620,68620,iogurt,iogurt +68621,68621,cotant,talmente +68622,68622,l'é vegnù autertanta neif,l'é vegnù autertanta neif +68623,68623,bater l fer,battere il ferro +68624,68624,cech,cech +68625,68625,salé,salare +68626,68626,legitimité,legittimità +68627,68627,scritour,scritour +68628,68628,lat apeà,lat apeà +68629,68629,dret,dret +68630,68630,rubrica,rubrica +68631,68631,portaretrac,portaretrac +68632,68632,"la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure","la sposa portèa la cuna, chest l'era bon augure" +68633,68633,acialé,temprare +68634,68634,ofizialmenter,ofizialmenter +68635,68635,olimpich,olimpico +68636,68636,"che tof, averji cà l'usc de cambra","che tof, averji cà l'usc de cambra" +68637,68637,"no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn","no l'é pa dut l bon, vedé, se no mor più nesciugn" +68638,68638,saut,balzo +68639,68639,mortalité,mortalité +68640,68640,tempré,tempré +68641,68641,straceies,straceies +68642,68642,l'é zeche che me va entorn al cher,l'é zeche che me va entorn al cher +68643,68643,fat,fatto +68644,68644,imposté,inviare per posta +68645,68645,a mi capir,a mio parere +68646,68646,salament,aula +68647,68647,musizist,musizist +68648,68648,smarcé,suppurare +68649,68649,beive,bere +68650,68650,belot,belot +68651,68651,revijioné,revijioné +68652,68652,percheche sul finì no cada più se assir,perché su ciò che è compiuto non conviene più adagiarsi +68653,68653,chestes,queste +68654,68654,vijitadour,vijitadour +68655,68655,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont,i gigli rossi e i martagoni +68656,68656,sbavé,sbavé +68657,68657,chilò,chilò +68658,68658,recrut,recluta +68659,68659,implant,implant +68660,68660,sburlé,urtare +68661,68661,save,save +68662,68662,benedet,benedetto +68663,68663,setemana,settimana +68664,68664,menèr a compascion,menèr a compascion +68665,68665,per to ben,per to ben +68666,68666,l che e l co,il che e il come +68667,68667,arjonjiment,raggiungimento +68668,68668,gros,grosso +68669,68669,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc +68670,68670,no stèr tant a te cruzièr,no stèr tant a te cruzièr +68671,68671,ofrent,ofrent +68672,68672,l'à certa idees,l'à certa idees +68673,68673,imitazion,imitazion +68674,68674,glossar,glossario +68675,68675,"e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr","e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr" +68676,68676,giaje,giaje +68677,68677,sorch,sorch +68678,68678,barometer,barometer +68679,68679,scolé,scolara +68680,68680,influenza,influsso +68681,68681,aer da la sia,avere dalla propria parte +68682,68682,trasformadour,trasformadour +68683,68683,cedaane vaèr duc,eravamo tutti sul punto di piangere +68684,68684,sort,specie +68685,68685,bater fora l gran,bater fora l gran +68686,68686,vèlch auter,qualcos'altro +68687,68687,"conciapé, no stèr te anter!","spostati, non stare in mezzo!" +68688,68688,desdrujent,distruttivo +68689,68689,gial,gial +68690,68690,debata,debata +68691,68691,tuscé,tuscé +68692,68692,truep,molto +68693,68693,Ciavaleis,Cavalese +68694,68694,ciarcé,assaggiare +68695,68695,inesperienza,inesperienza +68696,68696,munter,munter +68697,68697,sfadious,faticoso +68698,68698,na dì me ciapa l pirghermaister,un giorno mi ha beccato il sindaco +68699,68699,ma cotant stèjela?,ma cotant stèjela? +68700,68700,cuché,guardare +68701,68701,aer na memoria de fer acialà,avere una memoria di ferro +68702,68702,corazier,corazier +68703,68703,cef de ai,cef de ai +68704,68704,valgamia,valgamia +68705,68705,tré,tré +68706,68706,batadoi de fer batù,batacchio in ferro battuto +68707,68707,barùgol de fegn,barùgol de fegn +68708,68708,crepèr,crepèr +68709,68709,ite per de chiò la val se strenc,inoltrandosi da qui in poi la valle si restringe +68710,68710,slizié,slizié +68711,68711,ronch,ronch +68712,68712,"po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia","po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia" +68713,68713,venjer na batuda,venjer na batuda +68714,68714,ciapèr fora,ricevere +68715,68715,fum brun da piva,fumo ceruleo di pipa +68716,68716,teritorialmenter,territorialmente +68717,68717,conscidré,conscidré +68718,68718,suiaciavei,asciugacapelli +68719,68719,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos,chiò nin jù l'é segur più ciaut che chiò da nos +68720,68720,contenteza,contentezza +68721,68721,aposta,ad hoc +68722,68722,unitariamenter,unitariamenter +68723,68723,l'é stat bon de bater fora sie veières,l'é stat bon de bater fora sie veières +68724,68724,de cef desche n muton,testardo come un mulo +68725,68725,sperela,sperela +68726,68726,bujes,tane +68727,68727,bec,ragazzi +68728,68728,our,our +68729,68729,mineora,miniera +68730,68730,se cetèr,placarsi +68731,68731,roman,romano +68732,68732,compartezipazion,compartecipazione +68733,68733,muele,schifiltoso +68734,68734,balotésu,balotésu +68735,68735,gran,gran +68736,68736,imigré,immigrare +68737,68737,secé,secé +68738,68738,arpizé,scalare +68739,68739,platadoi,platadoi +68740,68740,combate,combattere +68741,68741,apena la stries é states demez,apena la stries é states demez +68742,68742,curt,curt +68743,68743,nora,nuora +68744,68744,moderazion,moderazione +68745,68745,arondé,arondé +68746,68746,"da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe","da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe" +68747,68747,souranuet,souranuet +68748,68748,fruz,fruz +68749,68749,ressané,risanare +68750,68750,chiap de fil,gugliata di filo +68751,68751,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster,il becco e le capre sono tornati a casa senza pastore +68752,68752,prosa,prosa +68753,68753,stangia,stangia +68754,68754,arjumèr ,trascurare +68755,68755,tomé,tomé +68756,68756,Asia,Asia +68757,68757,forfejidla,forfecchia +68758,68758,brostolèda,brostolèda +68759,68759,aganciament,aganciament +68760,68760,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor,sul candore della neve è apparsa una grande luce +68761,68761,cionchèr i ciavei,cionchèr i ciavei +68762,68762,renovazion,rinnovazione +68763,68763,crepèr,rompere +68764,68764,te l'an 1910 e ciàpelo,nell'anno 1910 e rotti +68765,68765,aut aut,molto in alto +68766,68766,cualificazion,cualificazion +68767,68767,revijioné,revisionare +68768,68768,bechèr,prendere +68769,68769,tiroleis,tiroleis +68770,68770,adend,addendo +68771,68771,licuid,licuid +68772,68772,mender,mender +68773,68773,elaboradour,elaboradour +68774,68774,corpet,corpet +68775,68775,president,president +68776,68776,Roma,Roma +68777,68777,apena,apena +68778,68778,chest veie document troà adinfal,chest veie document troà adinfal +68779,68779,aniversar,aniversar +68780,68780,anter ite,frammezzo +68781,68781,plucheperfet,piucche perfetto +68782,68782,peza,peza +68783,68783,avei,avei +68784,68784,bombo,bombo +68785,68785,intervent,intervento +68786,68786,l lo à anunzià,lui lo ha denunciato +68787,68787,l'é belebon,non c'è male +68788,68788,deslomenèr a bonmarcià,deslomenèr a bonmarcià +68789,68789,espiazion,espiazion +68790,68790,graton,carriola +68791,68791,spenje,spenje +68792,68792,abada pa!,abada pa! +68793,68793,tamperle,tamburino +68794,68794,arbassèr l cef,chinare la testa +68795,68795,"man dute da crete, man piene de taes","man dute da crete, man piene de taes" +68796,68796,arlevé,arlevé +68797,68797,souraproduzion,sovrapproduzione +68798,68798,rezevuda,rezevuda +68799,68799,esigenza,esigenza +68800,68800,senn,rabbia +68801,68801,castour,castour +68802,68802,neutral,neutrale +68803,68803,Aunejia,Aunejia +68804,68804,templa,templa +68805,68805,chiet,calma +68806,68806,farce,farce +68807,68807,enfinamai,perfino +68808,68808,te anter giarons e sasc ,te anter giarons e sasc +68809,68809,repassé,repassé +68810,68810,na burta nota de condota,un brutto voto di condotta +68811,68811,fasan,fagiano +68812,68812,studafuech,studafuech +68813,68813,aposta,aposta +68814,68814,sursilvan,sursilvan +68815,68815,egoism,egoism +68816,68816,chidladour,chidladour +68817,68817,entourn,circa +68818,68818,arjonjer,arjonjer +68819,68819,bendeché,sovente +68820,68820,bait,legnaia +68821,68821,bater jù la zopes,bater jù la zopes +68822,68822,arjonjer,arjonjer +68823,68823,armentarola,armentarola +68824,68824,secuestré,sequestrare +68825,68825,traversé,attraversare +68826,68826,conzentrazion,conzentrazion +68827,68827,banalisazion,banalisazion +68828,68828,apede,apede +68829,68829,l giagher no à brincà nia in dutoldì,il cacciatore non ha catturato niente in tutto il giorno +68830,68830,defata,defata +68831,68831,desfortuné,desfortuné +68832,68832,prudenza,prudenza +68833,68833,sconadoi,sconadoi +68834,68834,studafuech,studafuech +68835,68835,riva,riva +68836,68836,destinatar,destinatario +68837,68837,maiorité,maggioranza +68838,68838,gliejia,chiesa +68839,68839,veicul,veicolo +68840,68840,slarié,allargare +68841,68841,saer da bon,profumare di buono +68842,68842,confessour,confessore +68843,68843,jerf,germoglio +68844,68844,ratificazion,ratifica +68845,68845,airon,airone +68846,68846,ciavafosses,becchino +68847,68847,planta,albero +68848,68848,abdiché,abdiché +68849,68849,refone,refone +68850,68850,se tignan per bon,con grande piacere +68851,68851,cacèr,premere +68852,68852,n bon dotrei sudé,n bon dotrei sudé +68853,68853,flutuant,fluttuante +68854,68854,saita,freccia +68855,68855,cowboy,cowboy +68856,68856,laour,opera +68857,68857,ocupazion,occupazione +68858,68858,canes,canne +68859,68859,reazion,reazione +68860,68860,nidla,chiavistello +68861,68861,impaginadour,impaginatore +68862,68862,a jir coi schi l'à comedà dò che l'à fat l cors,è migliorato con gli sci dopo che ha fatto il corso +68863,68863,na cola de reses,un'aiuola di rose +68864,68864,remené,remené +68865,68865,nazionalité,nazionalità +68866,68866,arjonjer de bogn resultac,arjonjer de bogn resultac +68867,68867,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac +68868,68868,promotour,promotour +68869,68869,aposta,apposito +68870,68870,cambièr fora de let,cambiare le lenzuola +68871,68871,sfuei,sfuei +68872,68872,afezion,afezion +68873,68873,jir bel d'acort,jir bel d'acort +68874,68874,d'ogne an da d'aisciuda,d'ogne an da d'aisciuda +68875,68875,novité,novità +68876,68876,gei amò a me troèr!,gei amò a me troèr! +68877,68877,telegrafé,telegrafare +68878,68878,endé,apprezzare +68879,68879,filter,filter +68880,68880,luech,luogo +68881,68881,alpinism,alpinism +68882,68882,ofene,ofene +68883,68883,budel,budello +68884,68884,"la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda","vedeva la montagna lì di fronte, ossia Dolèda" +68885,68885,burt desche l pecià mortèl,brutto come il peccato mortale +68886,68886,conserva,conserva +68887,68887,ejaminazion,ejaminazion +68888,68888,benester,benester +68889,68889,destizé,destizé +68890,68890,singolarmenter,singolarmenter +68891,68891,miseria,miseria +68892,68892,l'erpesc dai dents de càrpen,l’erpice dai denti di carpino +68893,68893,ingleis,inglese +68894,68894,sciessera,sciessera +68895,68895,elastich,elastico +68896,68896,sdegné,disdegnare +68897,68897,arab,arabo +68898,68898,desplajei,desplajei +68899,68899,se fèr na gran beuda,se fèr na gran beuda +68900,68900,reconescent,reconescent +68901,68901,fum brun da piva,fumo ceruleo di pipa +68902,68902,stat,stato +68903,68903,destré,destré +68904,68904,dret,giusto +68905,68905,resistent,resistente +68906,68906,ciarijé,ciliegio +68907,68907,zafon,tappo +68908,68908,salm,salm +68909,68909,logich,logico +68910,68910,osservanza,osservanza +68911,68911,destilé,destilé +68912,68912,ascutadour,ascoltatrice +68913,68913,clamé,chiamare +68914,68914,respone,rispondere +68915,68915,vila,frazione +68916,68916,sotousc,abassavoce +68917,68917,zana,zana +68918,68918,determiné,determiné +68919,68919,cacé,cacé +68920,68920,avarenes,avarenes +68921,68921,ausiliar,ausiliar +68922,68922,berlineis,berlineis +68923,68923,bugolèr,bugolèr +68924,68924,no me còmeda pa trop,no me còmeda pa trop +68925,68925,puzèr desche n bech,puzèr desche n bech +68926,68926,chesta,chesta +68927,68927,alternatif,alternatif +68928,68928,avez,abete bianco +68929,68929,ciacolèr,parlare +68930,68930,referat,referat +68931,68931,zerum,zerum +68932,68932,os,os +68933,68933,fonz,suolo +68934,68934,brichet,brichet +68935,68935,paradigm,paradigm +68936,68936,analogia,analogia +68937,68937,indoman bonora,l'indomani di buonora +68938,68938,de arjent,d'argento +68939,68939,arjonjer,arjonjer +68940,68940,capitel dal ciuch,capitel dal ciuch +68941,68941,charme,charme +68942,68942,avissent,assenzio +68943,68943,sclet,debole +68944,68944,jièr al cerchie,giocare col cerchio +68945,68945,neif auta,neve alta +68946,68946,busc,buco +68947,68947,ipoteca,ipoteca +68948,68948,ciarité,elemosina +68949,68949,mandl,mandl +68950,68950,as,as +68951,68951,balanzé,balanzé +68952,68952,recam,recam +68953,68953,soglot,singulto +68954,68954,la é jita da na veia e la ge à contà l cajo,è andata da una vecchia e le ha raccontato il fatto +68955,68955,sporadich,sporadich +68956,68956,speculé,speculare +68957,68957,bromamosch,bromamosch +68958,68958,"la bones onc, la ries sponc","la bones onc, la ries sponc" +68959,68959,nia,niente +68960,68960,empodei,empodei +68961,68961,bele demò!,solo! +68962,68962,bécoi,bécoi +68963,68963,culeté,cadere a terra +68964,68964,atrezé,atrezé +68965,68965,burt desche l diàol,burt desche l diàol +68966,68966,arneghé,annegare +68967,68967,bugolèr,cacciare un urlo +68968,68968,fornì,addobbare +68969,68969,peis,peis +68970,68970,sotfora,attraverso +68971,68971,cubatura,cubatura +68972,68972,ciarièr,annuvolarsi +68973,68973,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie,l'é tant avaro che l ge tolessa jù la pel de n poie +68974,68974,jender,genero +68975,68975,scuté,scuté +68976,68976,n joen piajégol e de bona creanza,un giovane piacevole e di buona creanza +68977,68977,adoré,adoperare +68978,68978,praticabel,praticabel +68979,68979,i lo à chiamà fora,lo hanno chiamato per farlo uscire +68980,68980,te dae chest e bon!,te dae chest e bon! +68981,68981,scroa,scrofa +68982,68982,vejiné,andaredaccordo +68983,68983,ilegal,ilegal +68984,68984,kayak,kayak +68985,68985,inzijion,inzijion +68986,68986,vièl adort,sentiero ripido +68987,68987,dotorat,laurea +68988,68988,impugnazion,impugnazion +68989,68989,certl,cerchio +68990,68990,ite per sot n ciof de baranchies,sotto un cespuglio di pino mugo +68991,68991,calmant,calmant +68992,68992,semenza,seme +68993,68993,sparagn,risparmio +68994,68994,bradlé,bradlé +68995,68995,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres,l'é ciapà che l ruscenèa te mie papieres +68996,68996,sistemé,sistemare +68997,68997,l'aea nevet belebon,l'aea nevet belebon +68998,68998,doi stimes de contra,due voti contrari +68999,68999,soma,soma +69000,69000,brumejin,livido +69001,69001,percuscion,percuscion +69002,69002,braus,braus +69003,69003,la comunanza ladina de Fascia,la comunanza ladina de Fascia +69004,69004,zenza,zenza +69005,69005,statalisazion,statalizzazione +69006,69006,l saea fèr dut e dut ge cometea,sapeva fare tutto e tutto gli riusciva bene +69007,69007,zela,cella +69008,69008,"la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe","la ciameija del bufon la era de fianela de lèna, con strisces a cadrìe" +69009,69009,arèra,arèra +69010,69010,encas,incasso +69011,69011,portafortuna,portafortuna +69012,69012,che bérghen él chiò?,cos'è questo andazzo? +69013,69013,prescrive,prescrivere +69014,69014,paur,contadina +69015,69015,ardiguei,ardiguei +69016,69016,schers,schers +69017,69017,compagn de jech,compagno di gioco +69018,69018,maschèreda de un at,maschèreda de un at +69019,69019,da bon,da bon +69020,69020,tanfé,esalare vapori +69021,69021,noté,noté +69022,69022,giustificatif,giustificatif +69023,69023,spoleta,spoleta +69024,69024,enfraidì,enfraidì +69025,69025,plana,plana +69026,69026,comere,comere +69027,69027,manovré,manovré +69028,69028,finì,finito +69029,69029,pult,pult +69030,69030,permete,concedere +69031,69031,tarlui,fulmine +69032,69032,stonfie,stonfie +69033,69033,bata,bata +69034,69034,paia,paia +69035,69035,scena,scena +69036,69036,é ciapà na condota,é ciapà na condota +69037,69037,farce,farce +69038,69038,i se binèa in de pìcoi bòzoi,si raccoglievano in piccoli gruppi +69039,69039,colezion,colezion +69040,69040,l più bel l'é vegnù dò,ma il bello è venuto dopo +69041,69041,baraton jù post,scambiamoci di posto +69042,69042,petler,petler +69043,69043,canche l soreie spìzola fora su la monts autes,canche l soreie spìzola fora su la monts autes +69044,69044,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör,volentieri scherzava così come si infuriava con tutta se stessa +69045,69045,bal,bal +69046,69046,consegna,consegna +69047,69047,zeche da bon,zeche da bon +69048,69048,casual,casuale +69049,69049,striara,striara +69050,69050,ciavidla,malleolo +69051,69051,contegnì,comprendere +69052,69052,de contra,de contra +69053,69053,binar,binario +69054,69054,mort,cadavere +69055,69055,ciarieja,ciarieja +69056,69056,postin,postin +69057,69057,remoderné,rimodernare +69058,69058,meldefuech,incendio +69059,69059,moda,moda +69060,69060,cionchèr n brac,amputare un braccio +69061,69061,che bérghen!,che bérghen! +69062,69062,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon,anché chel pìciol l'à dintorn na beisa che bon bon +69063,69063,toch,toch +69064,69064,bòt,botto +69065,69065,l sanch se apea,il sangue si coagula +69066,69066,sceché,importunare +69067,69067,riva,riva +69068,69068,che veste?,che cosa vuoi? +69069,69069,creta,fiducia +69070,69070,l'é vegnù autertanta neif,l'é vegnù autertanta neif +69071,69071,scossoi,acciarino +69072,69072,ai 16 de firé,ai 16 de firé +69073,69073,tegnir adum,tegnir adum +69074,69074,tiesce,tiesce +69075,69075,bater ite n usc,bater ite n usc +69076,69076,stuf,stuf +69077,69077,la foes di lèrjes les cesc jà,le foglie dei larici cadono di già +69078,69078,bon da beiver,bevibile +69079,69079,fauré,febbraio +69080,69080,begolèa,begolèa +69081,69081,la Veisc à scomenzà a calèr,la Veisc à scomenzà a calèr +69082,69082,impresar,impresario +69083,69083,comete,comete +69084,69084,enviament,enviament +69085,69085,enciasament,enciasament +69086,69086,semenèr chièr,semenèr chièr +69087,69087,na stua piena de bastèrc,na stua piena de bastèrc +69088,69088,meter jù i capìtoi,dare delle precise disposizioni +69089,69089,scina,binario +69090,69090,na dì me ciapa l pirghermaister,na dì me ciapa l pirghermaister +69091,69091,Cechia,Cechia +69092,69092,bele demò!,solo! +69093,69093,cristal,cristal +69094,69094,lift,lift +69095,69095,palatal,palatal +69096,69096,fos,fos +69097,69097,intim,intim +69098,69098,compaejan,compaejan +69099,69099,oferta,oferta +69100,69100,virgola,virgola +69101,69101,angern,ieri +69102,69102,estremamenter,estremamenter +69103,69103,banch de scola,banco di scuola +69104,69104,chilometer,chilometer +69105,69105,ferlèr co na bela batuda,ferlèr co na bela batuda +69106,69106,fana,padella +69107,69107,fabriché,costruire +69108,69108,barbar,barbaro +69109,69109,destilé,destilé +69110,69110,fèr cajo,fèr cajo +69111,69111,miniatura,miniatura +69112,69112,multé,multare +69113,69113,dir en confidenza,dire in confidenza +69114,69114,coperton,pneumatico +69115,69115,rende,rende +69116,69116,opinion,opinione +69117,69117,l brun del ciel,l brun del ciel +69118,69118,cauzion,cauzione +69119,69119,cef de capus,cef de capus +69120,69120,la sagra no la é più scì bela desche chisc egn,la sagra non è più così bella come un tempo +69121,69121,tacuin,portafoglio +69122,69122,favorisazion,favorisazion +69123,69123,eco,eco +69124,69124,restrenjiment,restrenjiment +69125,69125,n burt ert,n burt ert +69126,69126,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà,ha voluto andare a tutta birra ed è caduto +69127,69127,l se crepentea da la fadìa,si ammazza di fatica +69128,69128,souraprovinzial,souraprovinzial +69129,69129,interministerial,interministeriale +69130,69130,àchel,piccolo uncino +69131,69131,amò,ancora +69132,69132,se òn brujà cèsa e tobià,ci è andata a fuoco tutta la casa +69133,69133,devorzié,devorzié +69134,69134,pascenté,pascenté +69135,69135,na fémena de gran cher,na fémena de gran cher +69136,69136,l cher no l dajea più ormai,il cuore non batteva più ormai +69137,69137,no i aea fondi par conciar sù la lejia,non avevano fondi per restaurare la chiesa +69138,69138,biscel da l'anel,biscel da l'anel +69139,69139,sprizé,sprizé +69140,69140,o,oppure +69141,69141,balèr la manfrina,ballare la manfrina +69142,69142,salejé,selciato +69143,69143,l godeva fama de om pien de antiveder,aveva la fama di uomo molto lungimirante +69144,69144,passadoi,passerella +69145,69145,paster,paster +69146,69146,ensangoné,insanguinato +69147,69147,prospetiva,prospettiva +69148,69148,co éla che…?,co éla che…? +69149,69149,canèl,canale +69150,69150,l'à l bécol de la ciameija fora de braa ,l'à l bécol de la ciameija fora de braa +69151,69151,mendranza,minoranza +69152,69152,volee bele te dir che son ruà,volee bele te dir che son ruà +69153,69153,mandat,mandat +69154,69154,bicsenèr l fon,bicsenèr l fon +69155,69155,averjer fora na fonestra tel mur,aprire una finestra nel muro +69156,69156,se fèr na gran beuda,farsi una bella bevuta +69157,69157,apena,apena +69158,69158,encesce,seppure +69159,69159,pala,pala +69160,69160,roscignol,roscignol +69161,69161,dureda,dureda +69162,69162,"mìngol de argia che l'é, dut sgola","con un filo d'aria, tutto vola" +69163,69163,bandolèr,ciondolare +69164,69164,en comunanza,en comunanza +69165,69165,anter de ic,tra loro +69166,69166,despotich,despotich +69167,69167,dèr forza e cher,dare forza e coraggio +69168,69168,valeda,valle +69169,69169,embastidura,embastidura +69170,69170,netola,netola +69171,69171,strabac,strabac +69172,69172,bon,bene +69173,69173,cheder,rettangolare +69174,69174,spaché,spaché +69175,69175,ciaciabombardier,cacciabombardiere +69176,69176,vegnir jù per na riva bon aventà,vegnir jù per na riva bon aventà +69177,69177,desinenza,desinenza +69178,69178,seduzion,seduzione +69179,69179,can pa?,can pa? +69180,69180,grof,grof +69181,69181,riva,pendioerboso +69182,69182,freina,freina +69183,69183,zapé,zappare +69184,69184,bater jù i ciavei,tagliare i capelli +69185,69185,germanich,germanico +69186,69186,che bela aria che l'à chesta cianzon,che bela aria che l'à chesta cianzon +69187,69187,menù,menù +69188,69188,speté,attendere +69189,69189,marcé,marcé +69190,69190,còcol de banda,còcol de banda +69191,69191,reja,reja +69192,69192,endormedì,endormedì +69193,69193,dodesc,dodesc +69194,69194,avei,avei +69195,69195,en costum,in costume +69196,69196,balsam,balsam +69197,69197,parochia,parochia +69198,69198,santiscim,santissimo +69199,69199,cana da zucher,cana da zucher +69200,69200,no esser più bon de auter,no esser più bon de auter +69201,69201,pazienza,pazienza +69202,69202,afermé,affermare +69203,69203,cojir sù,ricucire +69204,69204,neif,neif +69205,69205,n odor aricégol,n odor aricégol +69206,69206,se bater,battersi +69207,69207,solenité,solenité +69208,69208,vijité,visitare +69209,69209,conditoria,conditoria +69210,69210,tet,tet +69211,69211,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses,bolpes che corea desche malans fora per anter la cèses +69212,69212,tégnete endò col beiver ,tégnete endò col beiver +69213,69213,bagnèr,irrigare +69214,69214,danz,danz +69215,69215,l capo l'é che Tònele aea na scimia,l capo l'é che Tònele aea na scimia +69216,69216,original,originale +69217,69217,l'era segur del contrarie,l'era segur del contrarie +69218,69218,campionar,campionar +69219,69219,bele demò,bele demò +69220,69220,te magnes che te somees n pìcol ciui,mangi come un maialino +69221,69221,scuadra,squadra +69222,69222,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin +69223,69223,contabelté,contabelté +69224,69224,destudé,destudé +69225,69225,plajei,plajei +69226,69226,fascia,fascia +69227,69227,salesc,salice +69228,69228,blason,stemma +69229,69229,asta,asta +69230,69230,inteletual,inteletual +69231,69231,polizist,polizist +69232,69232,Campania,Campania +69233,69233,fiach,stanco +69234,69234,tamponament,tamponament +69235,69235,moleta,moleta +69236,69236,Engiadina,Engadina +69237,69237,busc de soricia,tana di topo +69238,69238,ciuf,ciuf +69239,69239,vel,velo +69240,69240,biteboi de auti e de moti che va da desperé,trambusto di macchine e moto che vanno come matti +69241,69241,sanzioné,sanzionare +69242,69242,da Fodom ca,in qua da Livinallongo +69243,69243,seminar,seminario +69244,69244,po,po +69245,69245,encherscioul,encherscioul +69246,69246,adebité,adebité +69247,69247,bèleche,pressapoco +69248,69248,empò,tuttavia +69249,69249,morde,morsicare +69250,69250,cheifer,cheifer +69251,69251,adatabel,adatabel +69252,69252,da chiò a,da chiò a +69253,69253,bala de neif,bala de neif +69254,69254,te brac,te brac +69255,69255,bugolèr,urlare +69256,69256,tableta,pillola +69257,69257,n cul e na spòrtola,n cul e na spòrtola +69258,69258,filatelist,filatelist +69259,69259,lenta,lente +69260,69260,"man dute da crete, man piene de taes","mani screpolate, mani piene di tagli" +69261,69261,simpatich,simpatich +69262,69262,puc,bernoccolo +69263,69263,atestat,pagella +69264,69264,jeep,jeep +69265,69265,gas,gas +69266,69266,tempes antiches,tempi antichi +69267,69267,centa de bronsins,cintura con campanelli da appendere al collo dei bovini +69268,69268,fèr la comunion,fèr la comunion +69269,69269,boia,boia +69270,69270,pruef,pruef +69271,69271,telefonich,telefonico +69272,69272,brostolèda,brostolèda +69273,69273,spluma,spluma +69274,69274,gramièl de cambrich da fiores,gramièl de cambrich da fiores +69275,69275,n venter desche na bena,n venter desche na bena +69276,69276,somié,somié +69277,69277,palch,palco +69278,69278,vegetal,vegetale +69279,69279,anarchistich,anarchistich +69280,69280,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità +69281,69281,ragrupé,ragrupé +69282,69282,zuma,zuma +69283,69283,souraintendent,sovrintendente +69284,69284,piscigna,piscigna +69285,69285,avarenes,avari +69286,69286,contegnù,contenuto +69287,69287,pura,pura +69288,69288,la vacia à butà,la vacia à butà +69289,69289,moneida de arjent,moneida de arjent +69290,69290,adestré,adestré +69291,69291,fotograf,fotograf +69292,69292,manèr en bret,mandare all'aria +69293,69293,rebeché,rebeché +69294,69294,macé,macchiare +69295,69295,la coa de la gialines,la cova delle galline +69296,69296,grandeza,grandeza +69297,69297,naturalmenter,naturalmenter +69298,69298,stabel,stabel +69299,69299,souraproduzion,sovrapproduzione +69300,69300,bombo,bombo +69301,69301,apetit,apetit +69302,69302,corpus,corpus +69303,69303,"dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr","prima che se ne vada, devo parlargli" +69304,69304,benvolui,benvolui +69305,69305,biondo,biondo +69306,69306,fontana,sorgente +69307,69307,siesçent,seicento +69308,69308,volum,volum +69309,69309,plumac,guanciale +69310,69310,deleghé,fuso +69311,69311,stropèr n busc,tappare un buco +69312,69312,bromamosch,crespino +69313,69313,sostegnidour,sostegnidour +69314,69314,endormia,narcosi +69315,69315,chi che à abù à abù,chi che à abù à abù +69316,69316,manifestazion,manifestazione +69317,69317,statal,statal +69318,69318,esser bon de ciàcola,avere la lingua sciolta +69319,69319,belebon content,abbastanza contento +69320,69320,tislaria,falegnameria +69321,69321,desçiarié,scarico +69322,69322,tresor,cassaforte +69323,69323,datrai,datrai +69324,69324,reclamé,reclamare +69325,69325,stèr ben,stèr ben +69326,69326,bécol,scampolo +69327,69327,lavadura,mangime per maiali +69328,69328,arbassèr,mitigare +69329,69329,la ge domana co e cò,la ge domana co e cò +69330,69330,iniò,da nessuna parte +69331,69331,estradé,estradé +69332,69332,tinta,tinta +69333,69333,n gran bater de ales,n gran bater de ales +69334,69334,prinzipal,principale +69335,69335,giustizia,giustizia +69336,69336,noscia Veisc da le aghe chiare,il nostro Avisio dall'acqua chiara +69337,69337,"ah, sta fémenes","ah, queste donne" +69338,69338,popolarité,popolarité +69339,69339,"pìcola bezes, belotes e gustégoles","pìcola bezes, belotes e gustégoles" +69340,69340,relitabel,rieleggibile +69341,69341,cetèr via la beghes e l'invidia,cetèr via la beghes e l'invidia +69342,69342,no é dò nia per me corir,no é dò nia per me corir +69343,69343,folim,fuliggine +69344,69344,generazion,generazion +69345,69345,architet,architet +69346,69346,assunzion,assunzion +69347,69347,cotant,talmente +69348,69348,aer la colpa,aer la colpa +69349,69349,adestré,adestré +69350,69350,rezeve,ottenere +69351,69351,ben bonora,di buon mattino +69352,69352,descherianzé,screanzato +69353,69353,sech,secco +69354,69354,abinament,abbinamento +69355,69355,cagnes,faticate +69356,69356,tapl,piccoloceppo +69357,69357,co éla che…?,com'è che…? +69358,69358,cartier sun aut,cartier sun aut +69359,69359,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor +69360,69360,fèr del bon,fare del bene +69361,69361,soladif,soleggiato +69362,69362,funzionar,funzionar +69363,69363,marile,albicocca +69364,69364,permalous,permalous +69365,69365,despensé,dispensare +69366,69366,la càssoles jà de mèrz les era chiò ciantan e chiaman l'aisciuda,le ballerine erano qui già a marzo cantando e chiamando la primavera +69367,69367,jolé,volare +69368,69368,vaces da poder caretèr,vacche da poter aggiogare al carro +69369,69369,judier,judier +69370,69370,recordanza,recordanza +69371,69371,n gran cost,n gran cost +69372,69372,patrona,cartuccia +69373,69373,brun,brun +69374,69374,loter,loter +69375,69375,menstruazion,mestruazione +69376,69376,i lurieres vegnarà fac de te doi butèdes,i lavori in due tornate +69377,69377,ont,unto +69378,69378,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra +69379,69379,benvoluda,benvoluta +69380,69380,o ades o nia,o ades o nia +69381,69381,gigant,gigante +69382,69382,batiment,batiment +69383,69383,desmené,desmené +69384,69384,separatism,separatismo +69385,69385,inaugurazion,inaugurazion +69386,69386,banch da le farine madia,per la conservazione dei diversi tipi di farina +69387,69387,concèr via a assa,concèr via a assa +69388,69388,educazion,educazion +69389,69389,chel om l'à na forza che bon bon,quell'uomo ha una forza terribile +69390,69390,sfenadura,sfenadura +69391,69391,sposté,sposté +69392,69392,perseghitazion,perseghitazion +69393,69393,desmazé,desmazé +69394,69394,penamai,penamai +69395,69395,l che e l co,l che e l co +69396,69396,no le se la sentiva de contrastar sto velge,no le se la sentiva de contrastar sto velge +69397,69397,pel de gialina desche corgn de buagnel,pelle d'oca come corna di lumaca +69398,69398,facoltatif,facoltativo +69399,69399,vareta,anello +69400,69400,brun,brun +69401,69401,court,court +69402,69402,conservé,conservé +69403,69403,compagn,eguale +69404,69404,becaria,becaria +69405,69405,pelter,peltro +69406,69406,n ciuch de salata,n ciuch de salata +69407,69407,cè su!,prendi! +69408,69408,spala,spala +69409,69409,agnol,agnol +69410,69410,capodelegazion,capodelegazion +69411,69411,netola,netola +69412,69412,logica,logica +69413,69413,bagnèr,ammollare +69414,69414,benefiziat,beneficiato +69415,69415,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito +69416,69416,letura,lettura +69417,69417,l porcel crepèa da la ires,l porcel crepèa da la ires +69418,69418,artumièr,farsi umido +69419,69419,sotmarin,sotmarin +69420,69420,la tousa la era curta,la ragazza era bassa +69421,69421,meter en costa,meter en costa +69422,69422,cuet,lesso +69423,69423,notizia,annotazione +69424,69424,dezentralisé,dezentralisé +69425,69425,embramì,raggelato +69426,69426,bar,bar +69427,69427,chiap de legn,chiap de legn +69428,69428,scorteleda,scorteleda +69429,69429,fortificazion,fortificazion +69430,69430,prezedent,precedente +69431,69431,past,pasto +69432,69432,ciavé,scavare +69433,69433,vèlch auter,vèlch auter +69434,69434,"na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa",un albero cade proprio dalla parte che pende +69435,69435,provinzial,provinzial +69436,69436,otanta,ottanta +69437,69437,cojir sù,cojir sù +69438,69438,adoré,adoré +69439,69439,varié,varié +69440,69440,berstot,berstot +69441,69441,adascousc,di nascosto +69442,69442,l'é ampò vegnù,l'é ampò vegnù +69443,69443,eletour,elettore +69444,69444,luminé,fare luce +69445,69445,jir dò na costa,via oltrepassare la costa +69446,69446,gei ca!,gei ca! +69447,69447,massacré,massacrare +69448,69448,creator,creator +69449,69449,despassé,sorpassare +69450,69450,ciaradous,ciaradous +69451,69451,tant,quanto +69452,69452,stagn,stagn +69453,69453,che aric!,che aric! +69454,69454,Moncion,Moncion +69455,69455,"ah, sta fémenes","ah, queste donne" +69456,69456,sejoladour,mietitrice +69457,69457,delizious,delizious +69458,69458,crepèr daìte,screpola +69459,69459,jièr al balon,giocare a pallone +69460,69460,decontra,contro +69461,69461,forache,forache +69462,69462,fèr bagnes tel mèr,fare un bagno nel mare +69463,69463,scarlat,scarlat +69464,69464,poet,poetessa +69465,69465,tu,tu +69466,69466,magich,magich +69467,69467,l giagher no à brincà nia in dutoldì,il cacciatore non ha catturato niente in tutto il giorno +69468,69468,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan,corrono e saltano i bambini per prati e pascoli gridando di gioia +69469,69469,no é amò dut injignà,no é amò dut injignà +69470,69470,festide,festide +69471,69471,colassù,colassù +69472,69472,atrezé,attrezzare +69473,69473,firmé,firmé +69474,69474,visum,visum +69475,69475,paralisé,paralizzato +69476,69476,enrescì,indagare +69477,69477,de beche,de beche +69478,69478,superlatif,superlatif +69479,69479,limité,limité +69480,69480,traversé,attraversare +69481,69481,fonz,fonz +69482,69482,giusta ades,giusta ades +69483,69483,sonadour,sonadour +69484,69484,encresce,encresce +69485,69485,termos,termos +69486,69486,solit,solito +69487,69487,adressé,destinatario +69488,69488,i sentìa cocolèr la ponjina,sentivano chiocciare la pollastrella +69489,69489,desolé,desolé +69490,69490,lumin,lumin +69491,69491,beat,beat +69492,69492,autour,autore +69493,69493,condla,secchio +69494,69494,vedovanza,vedovanza +69495,69495,orazion,orazion +69496,69496,imprevedù,imprevedù +69497,69497,smardé,smardé +69498,69498,trasversal,trasversale +69499,69499,pomer,melo +69500,69500,bel,bel +69501,69501,sclet,sclet +69502,69502,fondamenta,base +69503,69503,protesté,protesté +69504,69504,foré,foré +69505,69505,bonacion,bonacion +69506,69506,jent da ben e da onor,jent da ben e da onor +69507,69507,Senes,Sennes +69508,69508,cionchèr via l'ombies,cionchèr via l'ombies +69509,69509,cualitatif,qualitativo +69510,69510,timbré,marcare +69511,69511,storiograf,storiografa +69512,69512,penelé,pennellare +69513,69513,somié,sembrare +69514,69514,bater ite,ficcare +69515,69515,ledam,spazzatura +69516,69516,aisciudèr,volgere alla primavera +69517,69517,"na vita contentégola, semplize","na vita contentégola, semplize" +69518,69518,coerent,coerente +69519,69519,moneida de arjent,moneta d'argento +69520,69520,straiché,spalmare +69521,69521,nominal,nominal +69522,69522,"ah, sta fémenes","ah, sta fémenes" +69523,69523,anes,anes +69524,69524,possessour,possessour +69525,69525,"tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me","tant a cèsa che a mont, òn i non ti scordar di me" +69526,69526,anarchia,anarchia +69527,69527,mistieres auc e basc,lavori nobili e gretti +69528,69528,vae a me comprèr ite zeche,vado a fare la spesa +69529,69529,dejabité,disabitato +69530,69530,n auter an,l'anno prossimo +69531,69531,petoniera,petoniera +69532,69532,cooperé,cooperare +69533,69533,"proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter","proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter" +69534,69534,bater,percuotere +69535,69535,baraton jù post,scambiamoci di posto +69536,69536,costei,costei +69537,69537,luminé,luminé +69538,69538,ados,addosso +69539,69539,obduzion,obduzion +69540,69540,categoria,categoria +69541,69541,mercia,pus +69542,69542,patuc,patuc +69543,69543,ensouz,ensouz +69544,69544,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan,corrono e saltano i bambini per prati e pascoli gridando di gioia +69545,69545,souraciaria,sovraccarico +69546,69546,sourapeis,sourapeis +69547,69547,prenoté,prenotare +69548,69548,l'à n stomech de fer acialinà ,l'à n stomech de fer acialinà +69549,69549,rest,avanzo +69550,69550,todesch,todesch +69551,69551,banch,banch +69552,69552,paralevines,paravalanghe +69553,69553,lingaz,lingaz +69554,69554,descendenza,discendenza +69555,69555,pirona,pirona +69556,69556,viandant,viandant +69557,69557,onorar,onorar +69558,69558,bécol,ritaglio di stoffa +69559,69559,revardé,revardé +69560,69560,bèleche,bèleche +69561,69561,Plan de Gralba,Plan de Gralba +69562,69562,tabernacul,tabernacul +69563,69563,dejonoré,disonorare +69564,69564,renforzament,rafforzamento +69565,69565,l ciel l'é dut na steila,il cielo è cosparso di stelle +69566,69566,pronevou,pronevou +69567,69567,cana de ciamin,ricorre +69568,69568,comando,comando +69569,69569,la é jita a la chiamèda del comun,è andata alla convocazione del comune +69570,69570,Asia,Asia +69571,69571,ost,ost +69572,69572,bòzol de jent,bòzol de jent +69573,69573,Ruf da Lungiarù,Rio Longiarù +69574,69574,sfenta,crepaccio +69575,69575,se ciolèr sù la ciameija,abbottonarsi la camicia +69576,69576,che cagna che l s'à fat,che cagna che l s'à fat +69577,69577,destinatar,destinatar +69578,69578,sparì,sparì +69579,69579,i peverons beca massa,i peverons beca massa +69580,69580,chichesie,chichesie +69581,69581,bujes,tane +69582,69582,enciasé,domiciliato +69583,69583,ciol,cintura +69584,69584,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più +69585,69585,cuerje,coprire +69586,69586,cler,chiaro +69587,69587,Sacun,Sacun +69588,69588,l'é sciampà coran fora de usc,è scappato in fretta fuori dalla porta +69589,69589,che aric!,che brivido! +69590,69590,rei,rete +69591,69591,votazion,votazione +69592,69592,incanteisem,incantesimo +69593,69593,massalé,molare +69594,69594,da bon,di buono +69595,69595,domesdì,pomeriggio +69596,69596,benvolui,benvoluti +69597,69597,plumac,cuscino +69598,69598,seida cruva,seida cruva +69599,69599,barufa,barufa +69600,69600,recostruzion,recostruzion +69601,69601,saré,chiuso +69602,69602,tegnir bon,considerare valido +69603,69603,arlevé,sollevare +69604,69604,notaril,notarile +69605,69605,i ge n'à dat na bena,gli hanno dato un sacco di botte +69606,69606,l ge à ciacià n pugn,gli ha mollato un pugno +69607,69607,ruf,ruf +69608,69608,Nadel,Nadel +69609,69609,còtema,còtema +69610,69610,pudl,pudl +69611,69611,che mostrégnol sarà po mai colavìa,cosa caspita ci sarà mai laggiù +69612,69612,conditour,conditour +69613,69613,benedì,benedire +69614,69614,daspavent,daspavent +69615,69615,regist,regista +69616,69616,Pomagagnon,Pomagagnon +69617,69617,fraudolant,ingannatore +69618,69618,colegament,collegamento +69619,69619,é ciapà na condota,ho avuto un trasporto +69620,69620,caranteisem,quarantesimo +69621,69621,calunié,diffamare +69622,69622,vegnir cèr,vegnir cèr +69623,69623,"canche se à pòeres, no se pel i taèr via o i brujèr via",se si hanno dei pori non si possono tagliare o eliminare bruciandoli +69624,69624,emportanza,emportanza +69625,69625,massalé,molare +69626,69626,budeles,viscere +69627,69627,leteratura,leteratura +69628,69628,Socol,Socol +69629,69629,empé,inpiedi +69630,69630,recapitolé,recapitolé +69631,69631,stradon,strada principale +69632,69632,ambulante,ambulante +69633,69633,n chiap de bec,un gruppetto di bambini +69634,69634,n auter an,l'anno prossimo +69635,69635,spizé,spizé +69636,69636,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja +69637,69637,n avaro no te consent pa nia,n avaro no te consent pa nia +69638,69638,canta ciacolèr! proèr ge vel!,ma che chiacchierare! bisogna provare! +69639,69639,passadoi,passaggio +69640,69640,ijola,ijola +69641,69641,prevalei,prevalere +69642,69642,ge bàndola n dent da lat,ge bàndola n dent da lat +69643,69643,Paisc Basc,Olanda +69644,69644,desçiariadour,scaricatore +69645,69645,rueta,rueta +69646,69646,racoiuda,messe +69647,69647,acompagné,acompagné +69648,69648,de ca,de ca +69649,69649,lata,listello +69650,69650,saer da bon,profumare di buono +69651,69651,formular,formulario +69652,69652,vèlch auter,qualcos'altro +69653,69653,la sièla che é stata seslèda,la sièla che é stata seslèda +69654,69654,canzelist,canzelist +69655,69655,carciof,carciof +69656,69656,costé,costé +69657,69657,soura,su +69658,69658,no buta fal,no buta fal +69659,69659,sterde,sterde +69660,69660,d'aisciuda ben bonora,d'aisciuda ben bonora +69661,69661,"che tof, averji cà l'usc de cambra","che afa, apri la porta della camera" +69662,69662,ladinofon,ladinofono +69663,69663,brach,brach +69664,69664,rodela,rotella +69665,69665,tegnir bon,tegnir bon +69666,69666,valtoi,avvoltoio +69667,69667,aprové,aprové +69668,69668,tacous,tacous +69669,69669,trionf,trionf +69670,69670,stèr ben,stare bene +69671,69671,inserzion,inserzion +69672,69672,chela patrona era ciargèda massa dal lurger,chela patrona era ciargèda massa dal lurger +69673,69673,machina,machina +69674,69674,"gé son ben pitor, ma te faré bolentiera da segretario","io son sì imbianchino, ma ti farò volentieri da segretario" +69675,69675,en costum a la veia,en costum a la veia +69676,69676,lité,lité +69677,69677,despazienza,impazienza +69678,69678,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet,si è dovuto tenerlo per le orecchie affinché stesse fermo +69679,69679,Tèlia auta,Tèlia auta +69680,69680,palpin,palpin +69681,69681,idiom,idiom +69682,69682,lealté,lealté +69683,69683,maladet,maledetto +69684,69684,vegn les cater,si fanno le quattro +69685,69685,incapazité,incapazité +69686,69686,scioscia,pallina di vetro +69687,69687,"da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe","da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe" +69688,69688,desçiolé,sbottonare +69689,69689,domanda,domanda +69690,69690,carafina,carafina +69691,69691,consentir,accondiscendere +69692,69692,pol,pol +69693,69693,forfejidla,forfejidla +69694,69694,senn,senn +69695,69695,tu,tu +69696,69696,acia,acia +69697,69697,trami,entrambi +69698,69698,sauté,sauté +69699,69699,lessich,lessich +69700,69700,teremot,terremoto +69701,69701,sol,sol +69702,69702,cherscion,nasturzio +69703,69703,decerne,decerne +69704,69704,stravic,stravic +69705,69705,no buta fal,no buta fal +69706,69706,tratat,tratat +69707,69707,arbandonà a le ortìe,arbandonà a le ortìe +69708,69708,isté,isté +69709,69709,na puza da aric,na puza da aric +69710,69710,ultim,ultim +69711,69711,completé,completare +69712,69712,tenté,tenté +69713,69713,n auter an,n auter an +69714,69714,"con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto","con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto" +69715,69715,preve,preve +69716,69716,na vèra cutèda,na vèra cutèda +69717,69717,aer na ria cera,aer na ria cera +69718,69718,crisa,crisi +69719,69719,dime se la l'à amò veduda,dime se la l'à amò veduda +69720,69720,pené,penare +69721,69721,pietcuecen,pietcuecen +69722,69722,se averjer,se averjer +69723,69723,encoroné,coronato +69724,69724,scandalisé,scandalizzare +69725,69725,abort,abort +69726,69726,pegna,pozzanghera +69727,69727,acia,acia +69728,69728,de ca da l'èga,da questa parte del fiume +69729,69729,retil,rettile +69730,69730,marangon,falegname +69731,69731,daurì,aprire +69732,69732,urté,urté +69733,69733,marea,marea +69734,69734,vidimazion,visto +69735,69735,concèr via,sistemare +69736,69736,meinacrep,meinacrep +69737,69737,tristeza,tristeza +69738,69738,alba,alba +69739,69739,l ge à cafernà via dut a so barba,l ge à cafernà via dut a so barba +69740,69740,sboné,sboné +69741,69741,abilitazion,abilitazion +69742,69742,re,re +69743,69743,esser benfat,essere opportuno +69744,69744,oval,oval +69745,69745,significhé,significare +69746,69746,balarin,balarin +69747,69747,bocon,bocon +69748,69748,còcol da la brama,còcol da la brama +69749,69749,sit,sit +69750,69750,sora de chest la veia respon,sora de chest la veia respon +69751,69751,percheche sul finì no cada più se assir,perché su ciò che è compiuto non conviene più adagiarsi +69752,69752,tratativa,trattativa +69753,69753,ciarià desche n mul,carico come un mulo +69754,69754,arjumé,ritardare +69755,69755,cert,certo +69756,69756,sfreèr la fanes con cender,sfreèr la fanes con cender +69757,69757,zotidl,zotidl +69758,69758,judier,ebreo +69759,69759,la braùra de n bon laché l'é chela de esser bon de corer,l'abilità di un bravo laché è quella di saper correre velocemente +69760,69760,bater te usc,bater te usc +69761,69761,foto,foto +69762,69762,gambarela,gambarela +69763,69763,avar,spilorcio +69764,69764,souraciarié,souraciarié +69765,69765,leteratura,letteratura +69766,69766,autorité,autorité +69767,69767,belebon polito,tutto bene +69768,69768,la tousa la restaa sot a curator de so pare,la figlia rimaneva sotto la tutela del proprio padre +69769,69769,prové,provare +69770,69770,sfranje,spremere +69771,69771,olgant,olgant +69772,69772,defizit,deficit +69773,69773,"e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr","e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr" +69774,69774,empervalei,avvalersi +69775,69775,l'à comprà,ha partorito +69776,69776,zivich,civico +69777,69777,paralitich,paralitich +69778,69778,na grignèda aricégola,una risata inquietante +69779,69779,zivilisazion,civilizzazione +69780,69780,sperimentazion,sperimentazione +69781,69781,bampa,foschia +69782,69782,velenous,velenoso +69783,69783,miorament,miorament +69784,69784,lita,lita +69785,69785,indicadour,indicadour +69786,69786,scorteleda,scorteleda +69787,69787,comete,affidare +69788,69788,plastica,plastica +69789,69789,dèr n acont,dare un acconto +69790,69790,crepèr daìte,crepèr daìte +69791,69791,enstes,stessa +69792,69792,ferdon,ferdon +69793,69793,aric,aric +69794,69794,luech,luech +69795,69795,tel cajo che crepassa fora fech,nel caso scoppiasse un incendio +69796,69796,stazion,stazion +69797,69797,l'auter dì,l'auter dì +69798,69798,se cuatèr jù ciaut tel fegn,se cuatèr jù ciaut tel fegn +69799,69799,carogna,carogna +69800,69800,bécoi,bécoi +69801,69801,n alpinist de gran ardiment,un alpinista molto temerario +69802,69802,renovazion,renovazion +69803,69803,l conta scioldi,l conta scioldi +69804,69804,sutèr jù da l'aut,cadere dall'alto +69805,69805,ciarestia,ciarestia +69806,69806,monetar,monetario +69807,69807,gambarela,gambarela +69808,69808,chi prumes egn del 1950,nei primi anni ʼ50 +69809,69809,colegial,collegiale +69810,69810,fin acà pec egn ,fin acà pec egn +69811,69811,arjumèr ,mancare +69812,69812,pastel,pezzo di pasta +69813,69813,fotografia,fotografia +69814,69814,ardel venà,ardel venà +69815,69815,mistieres auc e basc,lavori nobili e gretti +69816,69816,la cort de Re Laurin,la cort de Re Laurin +69817,69817,respetif,respetif +69818,69818,preavis,preavviso +69819,69819,berba,berba +69820,69820,aventà,aventà +69821,69821,indicatif,indicatif +69822,69822,l ge à ficià fin tinsom la grasèla doi deic bie pac,gli ha ficcato fino in fondo alla gola due dita belle sporche +69823,69823,ezezionalmenter,ezezionalmenter +69824,69824,frabicant,frabicant +69825,69825,cana da jir a pesc,canna da pesca +69826,69826,n ciuch de salata,un cespo di insalata +69827,69827,chest tempram no me confèsc,chest tempram no me confèsc +69828,69828,n'é does te stala con la crepacia,n'é does te stala con la crepacia +69829,69829,convegn,convegno +69830,69830,se la cavèr bonmarcià,se la cavèr bonmarcià +69831,69831,adesif,adesivo +69832,69832,colaìte ta Dèlba,lì ad Alba +69833,69833,asenel,asenel +69834,69834,sciala,scala +69835,69835,pecugna,pecugna +69836,69836,bon Nadèl!,buon Natale! +69837,69837,bele demò ,unicamente +69838,69838,embroion,embroion +69839,69839,foto,foto +69840,69840,engravé,engravé +69841,69841,egn e egn,egn e egn +69842,69842,rumié,ruminare +69843,69843,averjer fora la ales,averjer fora la ales +69844,69844,no l'é stat svelto assà a sciampèr,non è stato sufficientemente svelto a scappare +69845,69845,l ciacolar di rénoi da doman,l ciacolar di rénoi da doman +69846,69846,bicsené,bicsené +69847,69847,fanatich,fanatico +69848,69848,balote de lugàneghe e ardel,balote de lugàneghe e ardel +69849,69849,smardé,imbrattare +69850,69850,bòzola,bòzola +69851,69851,empò,empò +69852,69852,ciacola,ciacola +69853,69853,averjer sù,stappare +69854,69854,brontolèda,rimprovero +69855,69855,poester,magari +69856,69856,urbanistich,urbanistich +69857,69857,pantera,pantera +69858,69858,auzeda,auzeda +69859,69859,delicat,fine +69860,69860,setour,setour +69861,69861,cef de la pila,cef de la pila +69862,69862,elm,casco +69863,69863,càmpaca che crepèa fora l'aisciuda,quando infine arrivava la primavera +69864,69864,schematicamenter,schematicamente +69865,69865,dut che bàndola,dut che bàndola +69866,69866,cherta,carta +69867,69867,te anter la doi mans,te anter la doi mans +69868,69868,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val +69869,69869,brujèr,brujèr +69870,69870,relief,relief +69871,69871,roial,roial +69872,69872,raida,raida +69873,69873,se brujèr da sorege,bruciarsi al sole +69874,69874,aer n col desche n toro,avere il collo taurino +69875,69875,abeliment,abeliment +69876,69876,compatibelté,compatibilità +69877,69877,"bon bon, nia no me ède domanà e nia no v'é insegnà","bene, non mi avete dato niente e niente vi ho insegnato" +69878,69878,ortensia,ortensia +69879,69879,Averau,Averau +69880,69880,cuecejin,cuecejin +69881,69881,luminé,illuminare +69882,69882,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser,la jent no pel ge jir de contra a chel che à da esser +69883,69883,l'un l'auter,l'un l'altro +69884,69884,ben de dio,ben di Dio +69885,69885,stria,strega +69886,69886,zootecnich,zootechnico +69887,69887,bèst da nia,pasto modesto +69888,69888,banch da le farine madia,per la conservazione dei diversi tipi di farina +69889,69889,chesta,questa +69890,69890,la bolp la é faussa e bona de robèr,la volpe è falsa e esperta nel rubare +69891,69891,zelest,celeste +69892,69892,chiò davejin dal bosch,chiò davejin dal bosch +69893,69893,magari,chissà +69894,69894,desçiolé,desçiolé +69895,69895,fladé,fladé +69896,69896,scultour,scultour +69897,69897,frazionament,frazionament +69898,69898,litadour,elettore +69899,69899,degore,degore +69900,69900,incomper,incomper +69901,69901,reiscrizion,reiscrizione +69902,69902,democratisé,democratisé +69903,69903,no me recorde canche l'é fiorì soreie,no me recorde canche l'é fiorì soreie +69904,69904,interpreté,interpreté +69905,69905,poet,poeta +69906,69906,l fuma desche n carabot,fuma come un turco +69907,69907,che veste?,che veste? +69908,69908,declarazion,dichiarazione +69909,69909,bala de neif,palla di neve +69910,69910,entardivé,rimandato +69911,69911,"da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe",dal rione di Soraperra il vecchio nonno gli urlò di scappare +69912,69912,bóssol dal,bóssol dal +69913,69913,enfaudé,enfaudé +69914,69914,ampleza,ampiezza +69915,69915,stagn,robusto +69916,69916,schedra,schedra +69917,69917,breon de lèrsc,breon de lèrsc +69918,69918,magia,magia +69919,69919,da doman bonora,da doman bonora +69920,69920,dantmesdì,dantmesdì +69921,69921,ent,ent +69922,69922,stoné,stonato +69923,69923,verdia,sentinella +69924,69924,rejon,ragione +69925,69925,chel bel bosch che ardea e che se à brujà sù deldut,quel bel bosco in fiamme e che è bruciato completamente +69926,69926,e co,eccome +69927,69927,igiena,igiene +69928,69928,colaboradour,collaboratore +69929,69929,adorazion,adorazion +69930,69930,evajion,evasione +69931,69931,n'aer d'arvanz,averne d'avanzo +69932,69932,saour,aroma +69933,69933,"canche ben la maestra se ouc, la peta n cich","canche ben la maestra se ouc, la peta n cich" +69934,69934,patiment,patiment +69935,69935,infermier,infermiere +69936,69936,centenèr,tentennare +69937,69937,la vacia à butà,la vacia à butà +69938,69938,mené,mené +69939,69939,osservanza,osservanza +69940,69940,en curt,en curt +69941,69941,mescedoz,mescedoz +69942,69942,sosta,coperto +69943,69943,fil da cojir,fil da cojir +69944,69944,no cada far mal per spetar ben,no cada far mal per spetar ben +69945,69945,brontolon,brontolon +69946,69946,draié,draié +69947,69947,aughes,aughes +69948,69948,cète n bos!,cète n bos! +69949,69949,dejaster,disastro +69950,69950,tapezé,tappezzare +69951,69951,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör +69952,69952,bendeché,bendeché +69953,69953,fol,fol +69954,69954,aspet,aspetto +69955,69955,celor a reout o bot,celor a reout o bot +69956,69956,bèsta con la ciàcoles!,bèsta con la ciàcoles! +69957,69957,còtema,raffreddore +69958,69958,rosmarin,rosmarin +69959,69959,bon bon!,bon bon! +69960,69960,ciaura per seèr bores,cavalletto per segare i tronchi +69961,69961,orghenist,orghenist +69962,69962,vivé,vivé +69963,69963,plovan,parroco +69964,69964,coordinazion,coordinazione +69965,69965,canche,canche +69966,69966,setim,setim +69967,69967,co vèla con te?,come stai? +69968,69968,restampé,ristampare +69969,69969,rinfa,artiglio +69970,69970,concèr na massarìa,rammendare un vestito +69971,69971,aricégol,aricégol +69972,69972,aer en consegna ,avere in consegna +69973,69973,megabyte,megabyte +69974,69974,de cef desche n muton,testardo come un mulo +69975,69975,coinzidenza,coincidenza dei treni +69976,69976,anunzia,anunzia +69977,69977,viade,viade +69978,69978,fuech,incendio +69979,69979,bendeché,bendeché +69980,69980,"ben, podon jir!","beh, possiamo andare!" +69981,69981,bendeché,bendeché +69982,69982,depent,depent +69983,69983,gotich,gotich +69984,69984,brontolon,brontolon +69985,69985,scrofia,eczèma +69986,69986,bastant,bastante +69987,69987,inosservanza,inosservanza +69988,69988,lascèr sù de balèr,lascèr sù de balèr +69989,69989,n mur de cadrìe,n mur de cadrìe +69990,69990,protocolé,protocolé +69991,69991,"gei co me, che gé sé pa ben jir daìte","vieni con me, che io so bene come entrare" +69992,69992,curt de ferstont,curt de ferstont +69993,69993,straché,stancare +69994,69994,l brun del ciel,l brun del ciel +69995,69995,decanat,decanato +69996,69996,terma,terma +69997,69997,e co,e co +69998,69998,bel en prescia,in fretta e furia +69999,69999,flanel,flanel +70000,70000,souraveduda,souraveduda +70001,70001,fort,aspro +70002,70002,ciacolé,conversare +70003,70003,neidia,neidia +70004,70004,prudenza,prudenza +70005,70005,l Nefcent l'era jà arcedà,il Novecento era già iniziato +70006,70006,aboné,aboné +70007,70007,davejin,appresso +70008,70008,ardiguei,ardiguei +70009,70009,clarinet,clarinetto +70010,70010,engravé,cospargere di ghiaia +70011,70011,inventarisé,inventarisé +70012,70012,inventour,inventore +70013,70013,ciameija averta,camicia aperta +70014,70014,i interesc comuns de na soula jent,gli interessi comuni di un unico popolo +70015,70015,sassiné,assassinare +70016,70016,repartizion,reparto +70017,70017,recuperé,recuperare +70018,70018,bel aló sun piaz davejin da la gejia,bel aló sun piaz davejin da la gejia +70019,70019,gradì,gradire +70020,70020,impossessé,appropriare +70021,70021,passé,passé +70022,70022,antartich,antartico +70023,70023,gramola,gramola +70024,70024,stufan,stufan +70025,70025,debota,subito +70026,70026,film,film +70027,70027,sit,posto +70028,70028,demassa,demassa +70029,70029,sourandé,affidare +70030,70030,contribuzion,contribuzion +70031,70031,pasta,pasta +70032,70032,apena la stries é states demez,subito dopo che le streghe se ne furono andate +70033,70033,souranazional,sovranazionale +70034,70034,fort,aspro +70035,70035,votant,votant +70036,70036,cèsa da bacan,casa contadina +70037,70037,stà cet,stà cet +70038,70038,i sudé à ciapà fora la cherpeles,i sudé à ciapà fora la cherpeles +70039,70039,sentenza,sentenza +70040,70040,piscé,piscé +70041,70041,go,go +70042,70042,carater,carattere +70043,70043,architeda,architeda +70044,70044,endere,endere +70045,70045,acort,prudente +70046,70046,encadré,inquadrare +70047,70047,salé,salato +70048,70048,garejeda,competizione +70049,70049,souravedei,souravedei +70050,70050,gerarchich,gerarchico +70051,70051,arèra sù,arèra sù +70052,70052,erojion,erosione +70053,70053,sperfone,sperfone +70054,70054,giustificabel,giustificabel +70055,70055,se regolèr da bel o da burt,se regolèr da bel o da burt +70056,70056,t'ès na cera da fèr poura,hai una cera da far paura +70057,70057,sciesseré,giocare a palline +70058,70058,mediteran,mediteran +70059,70059,souraudì,ignorare +70060,70060,drembl,manganello +70061,70061,catastrofa,catastrofa +70062,70062,reparé,aggiustare +70063,70063,te la gofa cencia del corpet,nella tasca sinistra del gilet +70064,70064,segn,segno +70065,70065,salvadour,salvatrice +70066,70066,corir ite,avvolgere +70067,70067,maester,maestro +70068,70068,costa,costa +70069,70069,menèr a balèr,portare a ballare +70070,70070,tarlech,scarabocchio +70071,70071,sfauzeda,sfauzeda +70072,70072,rusc,rusc +70073,70073,l se crepentea da la fadìa,l se crepentea da la fadìa +70074,70074,beif,bevi +70075,70075,desmete,smettere +70076,70076,l'é na fémena desche n'autra,è una donna come un'altra +70077,70077,destò,destò +70078,70078,souraprò,souraprò +70079,70079,l'é ciutà ja tobià,è comparso all'improvviso vicino al fienile +70080,70080,trei cef de bestiam,trei cef de bestiam +70081,70081,bambin,bambin +70082,70082,te anter la doi mans,te anter la doi mans +70083,70083,parcometer,parcometer +70084,70084,bonmarcià,bonmarcià +70085,70085,astronaut,astronaut +70086,70086,lize,lize +70087,70087,la soricia é stata bona de se librèr,il topo è riuscito a liberarsi +70088,70088,confinabel,delimitabile +70089,70089,napoleonich,napoleonico +70090,70090,tosate,ragazze +70091,70091,salvé,salvare +70092,70092,santuar,santuar +70093,70093,finche,finche +70094,70094,aisciuda bonoriva,primavera anticipata +70095,70095,scurì,scurì +70096,70096,can pa?,can pa? +70097,70097,i ge n'à dat na bena,gli hanno dato un sacco di botte +70098,70098,discret,discreto +70099,70099,jolon,jolon +70100,70100,stil,stile +70101,70101,capìtol,capìtol +70102,70102,servisc,servizio +70103,70103,l'é la biota verità!,è la pura verità! +70104,70104,fil de bombèsc,filo di cotone +70105,70105,zircus,circo +70106,70106,mueria,peste +70107,70107,enjigné,enjigné +70108,70108,compascion,compassione +70109,70109,maltraté,maltraté +70110,70110,porcaria,porcheria +70111,70111,destach,destach +70112,70112,louf,louf +70113,70113,archeologia,archeologia +70114,70114,merscia,merscia +70115,70115,pulesc,pulesc +70116,70116,arbassèr i eies ,arbassèr i eies +70117,70117,dotrina,dottrina +70118,70118,portantina,portantina +70119,70119,stravic,stravic +70120,70120,chest an che vegn,chest an che vegn +70121,70121,penamai,penamai +70122,70122,paruca,parrucca +70123,70123,anter de ic,anter de ic +70124,70124,referendum,referendum +70125,70125,i l'à cuzà via,i l'à cuzà via +70126,70126,recruté,recruté +70127,70127,ades l'é dut auter,adesso è tutto diverso +70128,70128,ciameija da bechec,ciameija da bechec +70129,70129,furious,furious +70130,70130,automobilclub,automobilclub +70131,70131,rot,rot +70132,70132,bot,bot +70133,70133,spiedl,spiedl +70134,70134,degore,degore +70135,70135,mantia,appiglio +70136,70136,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn,l'acqua va passando fra sassi e cespugli +70137,70137,aprovazion,aprovazion +70138,70138,atlet,atlet +70139,70139,paion,podio +70140,70140,cef de ai,cef de ai +70141,70141,pureza,pureza +70142,70142,soponta,appoggio +70143,70143,l'é cet te n canzedrel,l'é cet te n canzedrel +70144,70144,fauzificadour,falsaria +70145,70145,sburlé,premere +70146,70146,componiment,componiment +70147,70147,ceston,ceston +70148,70148,oasa,oasi +70149,70149,rejeté,vomito +70150,70150,conzentrazion,concentrazione +70151,70151,jongladour,giocoliere +70152,70152,enzartié,coccolare +70153,70153,blaga,vanto +70154,70154,bores e breames,tronchi e tavolame +70155,70155,reconescent,reconescent +70156,70156,ben bonora se desceda le gialine,di buon mattino si sveglian le galline +70157,70157,bicsenèr i ciuzé,bicsenèr i ciuzé +70158,70158,derzé,derzé +70159,70159,chisc besties!,questi farabutti! +70160,70160,bonmarcé,poco costoso +70161,70161,spontésu,spontésu +70162,70162,i à ciapà l lère,hanno preso il ladro +70163,70163,chiap de legn,chiap de legn +70164,70164,supermarcé,supermercato +70165,70165,n color brun lijier,n color brun lijier +70166,70166,sotcomiscion,sotto commissione +70167,70167,bèsta demò che sie bon de me strefièr fora da let,basta che sia in grado di trascinarmi fuori dal letto +70168,70168,pe,piede +70169,70169,saboté,sabotare +70170,70170,corespondent,corespondent +70171,70171,plutost,piuttosto +70172,70172,senzierité,sincerità +70173,70173,blanciaria,blanciaria +70174,70174,cotant él pa?,quant'è? +70175,70175,spezialist,esperta +70176,70176,"canche ben la maestra se ouc, la peta n cich","canche ben la maestra se ouc, la peta n cich" +70177,70177,enciarì,enciarì +70178,70178,encuei,oggi +70179,70179,cristian,cristian +70180,70180,perjon,perjon +70181,70181,besties a cater giames,animali a quattro zampe +70182,70182,mecanich,meccanico +70183,70183,terje,pulire +70184,70184,sergent,sergente +70185,70185,beat,beato +70186,70186,detat,detat +70187,70187,ghenau,preciso +70188,70188,capuc,cavolo +70189,70189,praté,praté +70190,70190,lift,lift +70191,70191,manuscrit,manuscrit +70192,70192,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré,cò seà l'é l'ùltim bech de duc i regnes e di pré +70193,70193,glacera,glacera +70194,70194,ospitalité,ospitalità +70195,70195,monarchich,monarchico +70196,70196,deorta,espulsione +70197,70197,"e i gregn, braùzoi e spifenc","e gli adulti, vanerelli e agghindati" +70198,70198,amèl,dispiacere +70199,70199,lesier,leggero +70200,70200,varijon,guarigione +70201,70201,strambaria,strambaria +70202,70202,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val,dalla cima del colle si poteva scrutare tutta la valle +70203,70203,apede,apede +70204,70204,la ciasa de contra,la casa dirimpetto +70205,70205,saer da bon,saer da bon +70206,70206,conferenza,conferenza +70207,70207,violazion,violazion +70208,70208,jurament,giuramento +70209,70209,basé,basé +70210,70210,zucia,zucia +70211,70211,diagnosa,diagnosi +70212,70212,arjumèr ,arjumèr +70213,70213,ciasota,ciasota +70214,70214,flescion,flescion +70215,70215,tendon,tendon +70216,70216,complet,intero +70217,70217,strioné,strioné +70218,70218,é metù de bie fiores apede via la cèsa,é metù de bie fiores apede via la cèsa +70219,70219,enciasament,insediamento +70220,70220,sclara,fibbia di scarpa +70221,70221,edema,edema +70222,70222,becacia,becacia +70223,70223,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più,ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più +70224,70224,bocia desconcèda,bocia desconcèda +70225,70225,our,our +70226,70226,student,studentessa +70227,70227,sparpagné,sparpagné +70228,70228,Moena l'an 1978 contèa 2428 èmenes,nel 1978 Moena contava 2428 abitanti +70229,70229,cef de la pila,testa battente del pestello +70230,70230,obliant,obliant +70231,70231,scroa,asso +70232,70232,sauta de ca,sauta de ca +70233,70233,l'orc cesc ite,i grani d'orzo troppo maturi cadono dalle spighe +70234,70234,speditour,speditour +70235,70235,perduda,perduda +70236,70236,melamenter,melamenter +70237,70237,reanimazion,reanimazion +70238,70238,cambièr fora de let,cambièr fora de let +70239,70239,arjumèr l temp,arjumèr l temp +70240,70240,ambizion,ambizion +70241,70241,jouf,valico +70242,70242,diare,diare +70243,70243,làsceme arfièr,làsceme arfièr +70244,70244,bon,bon +70245,70245,codé,portacote +70246,70246,tumult,tumulto +70247,70247,chidl,birillo +70248,70248,melester,melester +70249,70249,vaina,fodero +70250,70250,sovranité,sovranité +70251,70251,conodla,conodla +70252,70252,schiadour,sciatore +70253,70253,fiaca,flemma +70254,70254,brun da freit,livido per il freddo +70255,70255,ignoré,ignoré +70256,70256,dret,diritto +70257,70257,unghent,pomata +70258,70258,zenza,altrimenti +70259,70259,"i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel","i podea se dèr de bie ciavai, bie lènc e che i jìa debel" +70260,70260,no buta fal che,no buta fal che +70261,70261,parei,parei +70262,70262,rigour,rigour +70263,70263,impermeabel,impermeabile +70264,70264,laite,làdentro +70265,70265,zeche da bon,qualcosa di buono +70266,70266,pop,pop +70267,70267,cuchèr fora per fonestra,cuchèr fora per fonestra +70268,70268,letiera,lettiera +70269,70269,teritore,territorio +70270,70270,glacia,glacia +70271,70271,mo,mo +70272,70272,cometa,cometa +70273,70273,revivé,ravvivare +70274,70274,crescer de luna,crescer de luna +70275,70275,peperon,peperone +70276,70276,endormia,endormia +70277,70277,pizié,pizzicare +70278,70278,stampadour,stampadour +70279,70279,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol,sulle cose donate si può fare poco conto +70280,70280,la comunanza ladina de Fascia,la comunanza ladina de Fascia +70281,70281,vascel,bara +70282,70282,la é jita a la chiamèda del comun,è andata alla convocazione del comune +70283,70283,traversament,attraversamento +70284,70284,ajenda,ajenda +70285,70285,chestion,domanda +70286,70286,sbunf,sbunf +70287,70287,linda,linda +70288,70288,che bon sorì che se stèsc!,che bon sorì che se stèsc! +70289,70289,straceies,gronda +70290,70290,ciavèr n busc,ciavèr n busc +70291,70291,tajei,tajei +70292,70292,incontestabel,incontestabile +70293,70293,ades l'é dut auter,adesso è tutto diverso +70294,70294,contrabas,contrabasso +70295,70295,zachel,zachel +70296,70296,de cher,buono +70297,70297,spana,spana +70298,70298,grif,grif +70299,70299,deputé,delegato +70300,70300,taché,taché +70301,70301,curt,curt +70302,70302,scialin,scalino +70303,70303,comparatif,comparatif +70304,70304,aliment,alimento +70305,70305,dedicazion,dedicazion +70306,70306,giut,giut +70307,70307,assimilazion,assimilazion +70308,70308,leis,leis +70309,70309,calcolazion,calcolazion +70310,70310,volontadif,volontadif +70311,70311,azentazion,accentazione +70312,70312,memorisazion,memorizzazione +70313,70313,"na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat","una capra vecchia e stizzosa, che tuttavia produce molto latte" +70314,70314,bonorenta,bonorenta +70315,70315,puere,infermo +70316,70316,monté,montare +70317,70317,bruns,bruns +70318,70318,l'é proibì tor eves e cosces de formiees,l'é proibì tor eves e cosces de formiees +70319,70319,demez,via +70320,70320,no me carenea,non spetta a me +70321,70321,tenda,tenda +70322,70322,l'é belebon,non c'è male +70323,70323,l porcel crepèa da la ires,il maiale scoppiava dalla rabbia +70324,70324,en biot pe nut,en biot pe nut +70325,70325,boir da la ira,boir da la ira +70326,70326,scarzé,scarzé +70327,70327,reanimé,reanimé +70328,70328,encherscedum,nostalgia +70329,70329,pervegnì,giungere +70330,70330,umidité,umidità +70331,70331,aer cura,avere cura +70332,70332,siaerba,tosatrice +70333,70333,numeré,numerare +70334,70334,canche l'é n trat che l pief,dopo un po' che piove +70335,70335,imité,imité +70336,70336,egn e egn,per anni +70337,70337,contegnenza,capacità +70338,70338,sistematich,sistematich +70339,70339,na persona de cèsa o dal cher,un famigliare o una persona cara +70340,70340,ghiro,ghiro +70341,70341,inevament,inevament +70342,70342,coment,commento +70343,70343,adorbé,abbagliare +70344,70344,vanzadura,vanzadura +70345,70345,tosate,ragazze +70346,70346,cef de litiera,testiera +70347,70347,Bornech,Brunico +70348,70348,matematich,matematich +70349,70349,solper,solper +70350,70350,manèr en bret,mandare all'aria +70351,70351,ladin,accorto +70352,70352,aganciament,agganciamento +70353,70353,foliet,foliet +70354,70354,pedagogich,pedagogico +70355,70355,davagn,davagn +70356,70356,ros,marrone +70357,70357,sclafé,schioccare +70358,70358,canche l'é n trat che l pief,canche l'é n trat che l pief +70359,70359,sené,ronzare +70360,70360,marioneta,marionetta +70361,70361,espertisa,parere +70362,70362,centa de bronsins,centa de bronsins +70363,70363,derevers,derevers +70364,70364,sessanta,sessanta +70365,70365,regim,regime +70366,70366,che te èla dat da cena?,cosa ti ha dato per cena? +70367,70367,contadin,contadin +70368,70368,lira,lira +70369,70369,eroe,eroe +70370,70370,possediment,possediment +70371,70371,componù,composto +70372,70372,fèr ben,fare bene +70373,70373,indenité,indenité +70374,70374,fal de batuda,fal de batuda +70375,70375,vestalia,vestaglia +70376,70376,discuscion,discussione +70377,70377,isté,estate +70378,70378,spidic,frantumi +70379,70379,con ore veie no é amò mai marcanzià,finora non ho mai commerciato in antichi orologi a pendolo +70380,70380,gamela,gavetta +70381,70381,seva,seva +70382,70382,Germania,Germania +70383,70383,bercia,bercia +70384,70384,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa,l'era dut arciudà e l jìa stort da la fadìa +70385,70385,benedec,benedetti +70386,70386,imaginar,immaginario +70387,70387,endormia,endormia +70388,70388,ferieda,inferriata +70389,70389,creatif,creatif +70390,70390,curat,parroco +70391,70391,scherzaparei,saracco +70392,70392,aspeté,aspeté +70393,70393,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa +70394,70394,trafila,trafila +70395,70395,salarin,salarin +70396,70396,desmete,rompere +70397,70397,da na man de egn en ca,da na man de egn en ca +70398,70398,spezifiché,specificare +70399,70399,anter ite,frammezzo +70400,70400,na fémena de gran cher,una donna dal cuore d'oro +70401,70401,refusa,refusa +70402,70402,esecutivité,esecutività +70403,70403,se anunzièr,annunciarsi +70404,70404,asenon,asenon +70405,70405,chest tempram no me confèsc,chest tempram no me confèsc +70406,70406,sconanza,sconanza +70407,70407,binèr fegn,radunare il fieno nel prato +70408,70408,armament,riarmo +70409,70409,content demò cò l'é sun som chi beches,content demò cò l'é sun som chi beches +70410,70410,revivé,ravvivare +70411,70411,provijion,provijion +70412,70412,n col de corèi bie rosc,n col de corèi bie rosc +70413,70413,miec,miec +70414,70414,aula,aula +70415,70415,béleche,quasi +70416,70416,destacament,destacament +70417,70417,perauter,peraltro +70418,70418,chi che é stac la colpa de sta desgrazia,coloro che son stati la causa di questa disgrazia +70419,70419,"cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa","cónteme mìngol de la stries, che chiò dintorn les te śirèa" +70420,70420,organism,organismo +70421,70421,graduazion,graduazione +70422,70422,patuc,ciarpame +70423,70423,binèr sù sotscrizions,binèr sù sotscrizions +70424,70424,aldò,a norma di +70425,70425,na piata aposta,na piata aposta +70426,70426,preavis,preavviso +70427,70427,adesif,adesivo +70428,70428,còtema,influenza +70429,70429,bechèda de vìpera,morso di vipera +70430,70430,rumé,frugare +70431,70431,belelà che duc,belelà che duc +70432,70432,alalongia,coltempo +70433,70433,l me cusa de esser n bujère,l me cusa de esser n bujère +70434,70434,brujèr,andare a fuoco +70435,70435,bec,ragazzi +70436,70436,dejina,dejina +70437,70437,emete,emettere +70438,70438,carsetl,carsetl +70439,70439,truep,truep +70440,70440,sostanza,sostanza +70441,70441,pitura,pitura +70442,70442,arneghé,annegare +70443,70443,descujida,scucitura +70444,70444,bechèr,bechèr +70445,70445,om,om +70446,70446,bastèe,bastèe +70447,70447,cana,canna +70448,70448,lize,sdrucciolevole +70449,70449,cherscion,cherscion +70450,70450,bales de canon,bales de canon +70451,70451,blamaja,blamaja +70452,70452,monejel desche l bombèsc,monejel desche l bombèsc +70453,70453,l giat ge cor dò de duta gaissa,il gatto lo insegue a grande velocità +70454,70454,plura,lutto +70455,70455,"desche anché te n meis, saré de viac",esattamente come oggi fra un mese sarò in viaggio +70456,70456,bujegn,necessità +70457,70457,stèr ben,essere agiati +70458,70458,beze,ragazze +70459,70459,provocazion,provocazion +70460,70460,n bon cher no sarà mai superbech,n bon cher no sarà mai superbech +70461,70461,meida,bica +70462,70462,beiver,bere +70463,70463,fissé,fissare +70464,70464,finche,finche +70465,70465,pervegnì,pervegnì +70466,70466,ricé,rabbrividire +70467,70467,gheneda,gheneda +70468,70468,mister,mister +70469,70469,november l'é l meis più cet e lènch che l'é,novembre è il mese più quieto e lungo che ci sia +70470,70470,ardel venà,ardel venà +70471,70471,ciera,ciera +70472,70472,aparat fotografich,aparat fotografich +70473,70473,"mìngol de argia che l'é, dut sgola","mìngol de argia che l'é, dut sgola" +70474,70474,nylon,nylon +70475,70475,cer,cer +70476,70476,zigar,sigaro +70477,70477,cana da jir a pesc,cana da jir a pesc +70478,70478,bandolèr,ciondolare +70479,70479,embandierament,embandierament +70480,70480,vibré,vibré +70481,70481,prejenté,presentare +70482,70482,scurité,scurité +70483,70483,ezitazion,ezitazion +70484,70484,baul,valigia +70485,70485,coca,coca +70486,70486,cèrn brostolèda,cèrn brostolèda +70487,70487,ejaminadour,ejaminadour +70488,70488,170 cef de bistian,170 cef de bistian +70489,70489,d'acort,d'accordo +70490,70490,motivé,motivé +70491,70491,stipendié,stipendié +70492,70492,migrazion,migrazion +70493,70493,legreza,allegria +70494,70494,en ben,en ben +70495,70495,spavent,spavent +70496,70496,campagnes,campagnes +70497,70497,cedaane vaèr duc,cedaane vaèr duc +70498,70498,defendura,defendura +70499,70499,entenjadour,tintore +70500,70500,compensé,compensare +70501,70501,"che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù","che adort chest ponton, son gram a jir chiò jù" +70502,70502,"valgugn resta, etres inveze pèrt","qualcuno rimane, altri invece partono" +70503,70503,cerne,scegliere +70504,70504,aricioul,diustoso +70505,70505,embroié,truffare +70506,70506,plusa,plusa +70507,70507,centenèr,centenèr +70508,70508,compatriot,compatriot +70509,70509,astrologh,astrologh +70510,70510,praté,rosolare +70511,70511,n bon dotrei sudé,n bon dotrei sudé +70512,70512,l lo à anunzià,lui lo ha denunciato +70513,70513,impermeabel,impermeabel +70514,70514,arondament,arondament +70515,70515,demagogich,demagogich +70516,70516,svaluté,svaluté +70517,70517,joentù,adolescenza +70518,70518,sbuf,scappamento +70519,70519,sperja,sperja +70520,70520,encresce,encresce +70521,70521,ciaveza,ciaveza +70522,70522,n joen de gran virtù e costumes perfec,n joen de gran virtù e costumes perfec +70523,70523,formié,formicaio +70524,70524,douciaries,douciaries +70525,70525,promulghé,promulghé +70526,70526,col ciapel te man e paura apede,con gran rispetto e molto timore +70527,70527,alesiré,alleggerire +70528,70528,pervia,per +70529,70529,mineora,mineora +70530,70530,sortida,sortida +70531,70531,zede,zede +70532,70532,curt de brac,corto di braccia +70533,70533,defendura,tutela +70534,70534,gratis,gratis +70535,70535,tel cajo che crepassa fora fech,tel cajo che crepassa fora fech +70536,70536,partner,partner +70537,70537,comiseré,commiserare +70538,70538,azola,azola +70539,70539,che bérghen!,che chiasso! +70540,70540,grove,grove +70541,70541,auter,sicuramente +70542,70542,de ogne color,di tutti i colori +70543,70543,tesorier,tesoriere +70544,70544,postejé,litigare +70545,70545,averji sù mìngol l colet con chest ciaut,averji sù mìngol l colet con chest ciaut +70546,70546,ofizial,ofizial +70547,70547,davignora,sempre +70548,70548,rostì,rostì +70549,70549,co vèla con te?,come ti va? +70550,70550,"belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene","belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene" +70551,70551,angern é chiamà ta mia giava,ieri ho fatto un salto da mia nonna +70552,70552,l più bel cef de bestiam,il capo di bestiame più bello +70553,70553,schedra,righello +70554,70554,che,relche +70555,70555,che che?,che cosa? +70556,70556,vanité,vanità +70557,70557,blocheda,blocheda +70558,70558,strambaria,stramberia +70559,70559,zona,zona +70560,70560,sogezion,sogezion +70561,70561,bena de stropes,bena de stropes +70562,70562,secret,secret +70563,70563,grovaria,grovaria +70564,70564,che pìcol chègol che ti es,che topolino che sei +70565,70565,tanfé,tanfé +70566,70566,sbecarì,sbecarì +70567,70567,chi che no pel far coche i vel i cogn far coche i pel,"chi non può fare come vuole, deve fare come può" +70568,70568,fecondé,fecondé +70569,70569,stempl,timbro +70570,70570,tirastoplons,tirastoplons +70571,70571,bolé,marcare +70572,70572,banda de ram,lamiera di rame +70573,70573,salejé,salejé +70574,70574,pagan,pagan +70575,70575,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales,l'aucia la dèsc na sgorlèda de ales +70576,70576,braus,tristemente +70577,70577,scurté,accorciare +70578,70578,lasaron,lasaron +70579,70579,l'é proibì tor eves e cosces de formiees,l'é proibì tor eves e cosces de formiees +70580,70580,me fasc mal te l'amen,mi duole l'animo +70581,70581,Marches,Marches +70582,70582,riva,riva +70583,70583,ladin,ladin +70584,70584,bòzola,bacca +70585,70585,ilustradour,illustratore +70586,70586,càvetela,càvetela +70587,70587,relit,relit +70588,70588,en costum a la veia,en costum a la veia +70589,70589,bater,colpire +70590,70590,norma,norma +70591,70591,amèl,risentimento +70592,70592,brocia dal ciuch de la caerìa,brocia dal ciuch de la caerìa +70593,70593,detai,detai +70594,70594,tacon,toppa +70595,70595,divisibel,divisibile +70596,70596,ciol,ciol +70597,70597,salvare,salvare +70598,70598,bater,bater +70599,70599,pachera,pachera +70600,70600,portina,portina +70601,70601,bechèda de bespa,bechèda de bespa +70602,70602,aer na ria cera,aer na ria cera +70603,70603,fre,fre +70604,70604,grandious,grandious +70605,70605,rejoné,parlare +70606,70606,reat,reat +70607,70607,piza,piza +70608,70608,trèr fora n braie,trèr fora n braie +70609,70609,zigainer,zigainer +70610,70610,dejentossié,dejentossié +70611,70611,multiform,multiforme +70612,70612,autarchia,autarchia +70613,70613,comunité,comunità +70614,70614,endrezé,endrezé +70615,70615,deost,vorace +70616,70616,se la cavèr bonmarcià,cavarsela a buon mercato +70617,70617,mantia,mantia +70618,70618,bombola,bombola +70619,70619,garasc,garasc +70620,70620,busc,busc +70621,70621,zapadoia,zapadoia +70622,70622,l'é ampò vegnù,è venuto finalmente +70623,70623,mantegniment,mantenimento +70624,70624,descompone,descompone +70625,70625,rif,zappetta +70626,70626,alba,alba +70627,70627,mefun,proprio +70628,70628,l conta scioldi,conta soldi +70629,70629,bater jù,demolire +70630,70630,Dona Chenina l'é auter più bela che gé,Donna Chenina è senz'altro più bella di me +70631,70631,storje,storcere +70632,70632,ferlé,ferlé +70633,70633,vinteisem,vinteisem +70634,70634,rejon,opinione +70635,70635,capitèi,capitali +70636,70636,aer chela de jir a balèr,aer chela de jir a balèr +70637,70637,cul,cul +70638,70638,a cater giames,quattro zampe +70639,70639,ciacoleda,chiacchierata +70640,70640,sotofezier,sottufficiale +70641,70641,curt de brac,curt de brac +70642,70642,tegnir adum,unirsi +70643,70643,debatuda,debatuda +70644,70644,urté,indovinare +70645,70645,vegnir jù per na riva bon aventà,vegnir jù per na riva bon aventà +70646,70646,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò +70647,70647,interessé,interessé +70648,70648,arjonjer na ponta,conquistare una vetta +70649,70649,teila,teila +70650,70650,vizié,vizié +70651,70651,emprofumé,profumare +70652,70652,svilup,sviluppo +70653,70653,continental,continentale +70654,70654,dessegur,senza dubbio +70655,70655,luminous,luminoso +70656,70656,demoscopia,demoscopia +70657,70657,vis arjumà,vis arjumà +70658,70658,rafé,graffiare +70659,70659,buratin,burattino +70660,70660,belebon che i é se n jic,belebon che i é se n jic +70661,70661,danejament,danneggiamento +70662,70662,fonz,fonz +70663,70663,interladin,interladino +70664,70664,la va belebon,la va belebon +70665,70665,sfolé,ammaccare +70666,70666,reforma,reforma +70667,70667,comedura,correzione +70668,70668,embramì,intirizzito +70669,70669,terassa,terassa +70670,70670,pegn,pegn +70671,70671,draié,trebbiare +70672,70672,spidicé,spidicé +70673,70673,Longega,Longega +70674,70674,entai,intaglio +70675,70675,ataché,attaccare +70676,70676,chegaissa,impazienza +70677,70677,tormenté,tormentare +70678,70678,n color brun lijier,un colore blu delicato +70679,70679,benvedù,benvenuto +70680,70680,Vignissant,Ognissanti +70681,70681,me fèsc piajer che te sibies vegnù,mi fa piacere che tu sia venuto +70682,70682,amplificazion,amplificazion +70683,70683,dèr n acont,dare un acconto +70684,70684,comerz,commercio +70685,70685,eletronich,eletronich +70686,70686,terpentin,trementina +70687,70687,avei,possesso +70688,70688,dama,dama +70689,70689,benvoludes,benvolute +70690,70690,vignun,vignun +70691,70691,legna,legna +70692,70692,entrecé,fare una treccia +70693,70693,asen,asen +70694,70694,co pa?,come? +70695,70695,stancé,affaticare +70696,70696,enamoré,innamorato +70697,70697,straordinar,formidabile +70698,70698,maledì,maledì +70699,70699,represcion,repressione +70700,70700,deslarié,desliament +70701,70701,n biauch de lèna,un batuffolo di lana +70702,70702,giust,giusto +70703,70703,pontapiet,spillone +70704,70704,fil de bombèsc,filo di cotone +70705,70705,acà passa diesc egn,acà passa diesc egn +70706,70706,l'é sciampà coran fora de usc,l'é sciampà coran fora de usc +70707,70707,artejan,artigiano +70708,70708,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò,lo hanno appeso al gancio che avevano appositamente preparato +70709,70709,ignorant,ignorante +70710,70710,sené,ronzare +70711,70711,dezimal,decimale +70712,70712,gestion,gestion +70713,70713,arjonjer l vièl,raggiungere il sentiero +70714,70714,la sièla che é stata seslèda,la segala che è stata mietuta +70715,70715,Pardac,Predazzo +70716,70716,spinat,spinacio +70717,70717,aplaus,applaudire +70718,70718,megabyte,megabyte +70719,70719,souratré,mandare in rosso +70720,70720,strenje,castrare +70721,70721,laprò,presso +70722,70722,bele demò ,unicamente +70723,70723,smaché,smaché +70724,70724,infinitif,infinitif +70725,70725,geograficamenter,geograficamenter +70726,70726,roa,smottamento +70727,70727,tofla,cartello +70728,70728,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc,infilavano la fune sulle teste degli stangoni +70729,70729,embracion,embracion +70730,70730,splenja,splenja +70731,70731,hostess,hostess +70732,70732,ensaoné,ensaoné +70733,70733,ilustrazion,illustrazione +70734,70734,ric,ric +70735,70735,bonacion,bonaccione +70736,70736,na zopa de bec che dut busièa,na zopa de bec che dut busièa +70737,70737,tobié da cèsa e da mont,fienili di fondovalle e di montagna +70738,70738,n'assa de legna ,n'assa de legna +70739,70739,aer en consegna ,avere in consegna +70740,70740,plovei,imperspiovere +70741,70741,alcolisé,alcolisé +70742,70742,profescion,professione +70743,70743,LaVal,LaVal +70744,70744,candelier,candelier +70745,70745,sforz,sforz +70746,70746,medem,stesso +70747,70747,juech,juech +70748,70748,refusé,refusé +70749,70749,echipaje,echipaje +70750,70750,craut,crauti +70751,70751,colé,colare +70752,70752,recostruì,recostruì +70753,70753,stramesé,dividere con una tramezza +70754,70754,sclujura,chiusura +70755,70755,segn,segn +70756,70756,bezes,bambine +70757,70757,bòzoles velenouses,bòzoles velenouses +70758,70758,spontésu,sporgere +70759,70759,pera,sasso +70760,70760,zivilisazion,cultura +70761,70761,maladet,astuto +70762,70762,fitaciamenes,affittacamere +70763,70763,onorifizenza,onorifizenza +70764,70764,incanteisem,incantesimo +70765,70765,adultere,adulterio +70766,70766,culeta,culeta +70767,70767,mauta,mauta +70768,70768,davegnì,futuro +70769,70769,eminent,eminent +70770,70770,anunziadour,anunziadour +70771,70771,braus,braus +70772,70772,poltron,poltron +70773,70773,l'era ben béleche ogne domegna de bona bales da ardel e da liègna,quasi ogni domenica si mangiavano canederli fatti con speck e salsiccia +70774,70774,chegarela,diarrea +70775,70775,scienzié,scienziato +70776,70776,banch da le farine madia,banch da le farine madia +70777,70777,moné,moné +70778,70778,closet,closet +70779,70779,solenité,solennità +70780,70780,miliar,miliare +70781,70781,inovatif,inovatif +70782,70782,beif,beif +70783,70783,brostolèr l café,tostare il caffè +70784,70784,alberch,albergo +70785,70785,sboné,placare +70786,70786,benvoluda,benvoluda +70787,70787,ejaminé,ejaminé +70788,70788,peton,cemento +70789,70789,dodoman,dopodomani +70790,70790,arestì,arestì +70791,70791,conferenza,conferenza +70792,70792,gasé,gassato +70793,70793,toch,toch +70794,70794,chirì,ricercare +70795,70795,impulsif,impulsivo +70796,70796,renforzé,rinforzare +70797,70797,becaciaval,libellula +70798,70798,prejent,presente +70799,70799,na bona ocajion ,un'occasione favorevole +70800,70800,no cada che tu me deide lavar jù,no cada che tu me deide lavar jù +70801,70801,se à arbassà la temperature,si è abbassata la temperatura +70802,70802,registré,registrare +70803,70803,trèr n bùgol,trèr n bùgol +70804,70804,lontananza,lontananza +70805,70805,aricèr,fare schifo +70806,70806,faichijia,faichijia +70807,70807,sediment,sedimento +70808,70808,moscovit,moscovit +70809,70809,"dut zenza parlèr, o pech assà","dut zenza parlèr, o pech assà" +70810,70810,tegnir adum,tegnir adum +70811,70811,dut che bàndola,tutto a penzoloni +70812,70812,monument,monumento +70813,70813,indesc,indesc +70814,70814,cijidé,cijidé +70815,70815,foradecà,foradecà +70816,70816,arvanzèda,avanzata +70817,70817,ante,aspro +70818,70818,bloch de sas,bloch de sas +70819,70819,negola,negola +70820,70820,lama,lama +70821,70821,donatour,donatore +70822,70822,soteré,soteré +70823,70823,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan,dut a saut cor i bec da pra a pèscol bel cigan +70824,70824,fiel,fiele +70825,70825,stèr belebon,stèr belebon +70826,70826,bagolar desché na foa de bedoi,bagolar desché na foa de bedoi +70827,70827,stupideda,stupidaggine +70828,70828,glaciadoia,freezer +70829,70829,paussa,paussa +70830,70830,arsì,arsì +70831,70831,denominé,denominé +70832,70832,turist,turist +70833,70833,lift,skilift +70834,70834,vèlch da bel,vèlch da bel +70835,70835,radiocronaca,radiocronaca +70836,70836,component,componente +70837,70837,scortelé,scortelé +70838,70838,engalin,engalin +70839,70839,mediazion,mediazion +70840,70840,spaventadl,spaventadl +70841,70841,bonac,bonario +70842,70842,zinism,cinismo +70843,70843,crepèr,crepèr +70844,70844,aplaus,aplaus +70845,70845,de arjent,d'argento +70846,70846,i doi sposc i é conjobié insema,i due sposi sono uniti in matrimonio +70847,70847,fortificazion,rocca +70848,70848,l'à comprà la cèsa e i orc apede,ha comprato la casa e gli orti adiacenti +70849,70849,curious desche na fémena,curious desche na fémena +70850,70850,la vacia no se concia,la vacia no se concia +70851,70851,cortin,cortile +70852,70852,emergenza,emergenza +70853,70853,cicolata,cioccolata +70854,70854,"de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves","de un gran buta fora trei, cater e ence cinch jerves" +70855,70855,l'un l'auter,reciprocamente +70856,70856,contenteza,contenteza +70857,70857,l cef de na bora,l cef de na bora +70858,70858,spaventous,spaventous +70859,70859,snola,snola +70860,70860,stuché,stuccare +70861,70861,defileda,defileda +70862,70862,empane,empane +70863,70863,enciamp,enciamp +70864,70864,l'é cresciù sù caprizious e rabious,è cresciuto capriccioso e rabbioso +70865,70865,universal,universal +70866,70866,clocì,clocì +70867,70867,aricèr,disgustare +70868,70868,defensour,difenditrice +70869,70869,bales de canon,palle di cannone +70870,70870,comprenjion,comprensione +70871,70871,Sardegna,Sardegna +70872,70872,soglot,singulto +70873,70873,scouteme che cogne te dir zeche,ascoltami ché devo dirti qualcosa +70874,70874,chi che é stac la colpa de sta desgrazia,coloro che son stati la causa di questa disgrazia +70875,70875,tampesta,tampesta +70876,70876,quorum,quorum +70877,70877,scolorì,scombat +70878,70878,amarscé,amarscé +70879,70879,descorida,descorida +70880,70880,chi,chi? +70881,70881,corent,corent +70882,70882,meja,quantità +70883,70883,sminuzé,sminuzé +70884,70884,centenèr,centenèr +70885,70885,curèr i pomes,mondare le patate +70886,70886,cresemé,cresimare +70887,70887,marevueia,meraviglia +70888,70888,enorm,enorme +70889,70889,spizèr i conesc sul curam,spizèr i conesc sul curam +70890,70890,frea,frea +70891,70891,compagn,compagn +70892,70892,imposizion,imposizion +70893,70893,chisc besties!,chisc besties! +70894,70894,zirca,approssimativamente +70895,70895,striscé,striscé +70896,70896,giuridicamenter,giuridicamenter +70897,70897,paritetich,paritetico +70898,70898,tal cruf invern,durante il crudo inverno +70899,70899,cèrn sfumièda sun sora l celor,carne affumicata sul soffitto +70900,70900,rescat,rescat +70901,70901,pentagon,pentagono +70902,70902,endrezé,endrezé +70903,70903,dubité,dubitare +70904,70904,"tobié velges e negres, brujé dal sol","tobié velges e negres, brujé dal sol" +70905,70905,desfrededa,infreddatura +70906,70906,critich,critich +70907,70907,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut,con un colpo tale da far saltare le braci in alto +70908,70908,carafina,carafina +70909,70909,l desch l'é apede su l mur,il tavolo è addossato al muro +70910,70910,manèr en bret,manèr en bret +70911,70911,agitazion,agitazion +70912,70912,cartograf,cartograf +70913,70913,ciaretier,ciaretier +70914,70914,cotant,cotant +70915,70915,arlevé,allevare +70916,70916,desclarì,chiarire +70917,70917,"da Sorapera cà, l vege giaf ge à cridà cà che l sciampe",dal rione di Soraperra il vecchio nonno gli urlò di scappare +70918,70918,sfenì dal biot lurar,sfinito per aver sempre e solo lavorato +70919,70919,cuertoi de velù neigher,drappo funebre di velluto nero +70920,70920,ironich,ironico +70921,70921,turch,turco +70922,70922,"l'Union la se à batù, e co!","l'Unione si è battuta, e come!" +70923,70923,che pìcol chègol che ti es,che topolino che sei +70924,70924,planta,planta +70925,70925,bonac,bonac +70926,70926,cef de ai,cef de ai +70927,70927,enfascé,fasciare +70928,70928,jornalist,jornalist +70929,70929,ciera,aspetto +70930,70930,imagaziné,immagazzinare +70931,70931,oleda,volata +70932,70932,sotescrive,sotescrive +70933,70933,planura,planura +70934,70934,bater jù la zopes,bater jù la zopes +70935,70935,caraterisé,caratterizzare +70936,70936,dejinteres,disinteresse +70937,70937,alarmant,allarmante +70938,70938,l'à l bécol de la ciameija fora de braa ,l'à l bécol de la ciameija fora de braa +70939,70939,catordesc,quattordici +70940,70940,autobus,autobus +70941,70941,roulotte,roulotte +70942,70942,repartizion,repartizion +70943,70943,concèr na massarìa,concèr na massarìa +70944,70944,jir come n brach,jir come n brach +70945,70945,mistieres auc e basc,mistieres auc e basc +70946,70946,l desch l'é apede su l mur,il tavolo è addossato al muro +70947,70947,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster,bech e ciaures é sin vegnudes a cèsa zenza pèster +70948,70948,festil,festil +70949,70949,conforté,confortare +70950,70950,"vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito","vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito" +70951,70951,ardiment,ardimento +70952,70952,increment,incremento +70953,70953,giamié,scambiare +70954,70954,bèsta,bèsta +70955,70955,chisc no se confèsc,chisc no se confèsc +70956,70956,destizé,spegnere il fuoco +70957,70957,draié,draié +70958,70958,corespondenza,corrispondenza +70959,70959,fedel,fedele +70960,70960,prejenza,presenza +70961,70961,l giat ge cor dò de duta gaissa,l giat ge cor dò de duta gaissa +70962,70962,ezezion,eccezione +70963,70963,bèleche,bèleche +70964,70964,enciornì,provocare vertigini +70965,70965,ardel venà,speck con venature di grasso +70966,70966,bater jù,bater jù +70967,70967,mirèr bas,mirare basso +70968,70968,soricia,soricia +70969,70969,ciampanela viola,campanella viola +70970,70970,politicamenter,politicamente +70971,70971,ma crùziete!,ma crùziete! +70972,70972,doseina,doseina +70973,70973,tìrete più en ca,tìrete più en ca +70974,70974,no é amò dut injignà,non ho ancora preparato tutto +70975,70975,caretiere,caretiere +70976,70976,empresté,dare in prestito +70977,70977,terassa,terrazzo +70978,70978,pietous,pietoso +70979,70979,acia,capriccio +70980,70980,invasour,invasour +70981,70981,fi,fi +70982,70982,aer na ria cera,aer na ria cera +70983,70983,prezipize,abisso +70984,70984,sperela,sperela +70985,70985,varieté,varietà +70986,70986,acompagnament,accompagnamento +70987,70987,fèr n ben,fare un favore +70988,70988,"gei co me, che gé sé pa ben jir daìte","gei co me, che gé sé pa ben jir daìte" +70989,70989,decoratif,decorativo +70990,70990,duta noscia familia é piena de bon crédit,duta noscia familia é piena de bon crédit +70991,70991,valorisé,valorizzare +70992,70992,budeles deslavèdes fora per i biscei,intestino smunto dai vermi +70993,70993,ma cant a dir!,hai un bel dire tu! +70994,70994,dime en curt che che l'é sozedù raccontami,dime en curt che che l'é sozedù raccontami +70995,70995,vertola,pretesto +70996,70996,l'é cresciù sù caprizious e rabious,l'é cresciù sù caprizious e rabious +70997,70997,"vegnaré a te troèr, ma no sé amò can","verrò a trovarti, ma non so ancora quando" +70998,70998,tamponament,tamponament +70999,70999,la saeta l'à dat jù n crep,il fulmine ha prodotto un boato +71000,71000,entourn,entourn +71001,71001,materia,materia +71002,71002,fal,fallo +71003,71003,direzion,direzion +71004,71004,dejocupazion,disoccupazione +71005,71005,agité,agitato +71006,71006,cursor de comun,cursor de comun +71007,71007,amor de mère,amore materno +71008,71008,crojé,cronaca +71009,71009,canta ciacolèr! proèr ge vel!,canta ciacolèr! proèr ge vel! +71010,71010,ciaria,carico +71011,71011,tislaria,tislaria +71012,71012,l'é gran assà per scutèr sù,l'é gran assà per scutèr sù +71013,71013,dejinfeté,disinfettare +71014,71014,canalisé,canalisé +71015,71015,pitoch,pitoch +71016,71016,scurteda,riduzione +71017,71017,chel un,chel un +71018,71018,legislatif,legislatif +71019,71019,stenogram,stenogram +71020,71020,atom,atom +71021,71021,aer na bona cera,aer na bona cera +71022,71022,ciapèr la tos,ciapèr la tos +71023,71023,verdejin,verdastro +71024,71024,sofoié,asfissiare +71025,71025,comère bolp,comère bolp +71026,71026,entossieda,avvelenamento +71027,71027,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör,volentiera la sbufonava e ence la se entavanava de gran cör +71028,71028,doné,doné +71029,71029,concèr ite permèi,concèr ite permèi +71030,71030,paié,paié +71031,71031,s'i sentìa grignèr da chièr,si sentivano ridere raramente +71032,71032,rosar,rosar +71033,71033,bas Tirol,bas Tirol +71034,71034,trarescion,trarescion +71035,71035,boletin,bollettino +71036,71036,surpassé,surpassé +71037,71037,àchel ,gancetto +71038,71038,spona,sponda +71039,71039,dampruma,prima +71040,71040,da chiò demez,fin da qui +71041,71041,bater jù n pec,abbattere un abete +71042,71042,Stac Unis,Stac Unis +71043,71043,pelerina,pelerina +71044,71044,badia,abbazia +71045,71045,enjonté,accluso +71046,71046,reziproch,reziproch +71047,71047,i se à anunzià malési,i se à anunzià malési +71048,71048,alcolisé,alcolisé +71049,71049,tres,attraverso +71050,71050,passèr l confin,passare il confine +71051,71051,coruzion,coruzion +71052,71052,ressoluzion,ressoluzion +71053,71053,siaerba,falciatrice +71054,71054,azeté,adottato +71055,71055,aeroplan,aeroplan +71056,71056,rencuré,tenereconto +71057,71057,dèr na bicsenèda a n parei passare,una mano leggera di colore sulla parete +71058,71058,cristianeisem,cristianeisem +71059,71059,lors,lors +71060,71060,"un de chisc morchies, amedit l pechetène","uno di questi gnomi, a parer mio il capo" +71061,71061,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif,non so come ho perso tempo stamattina visto che sono arrivato in ritardo +71062,71062,ciantia,ciantia +71063,71063,cotant,cotant +71064,71064,n belebon amich,un buon amico +71065,71065,peché,battere le uova di pasqua +71066,71066,melsech,tubercolosi +71067,71067,ofizialmenter,pubblicamente +71068,71068,golber,gibbosità +71069,71069,sbujé,sbujé +71070,71070,media,media +71071,71071,cognon bele jir,dobbiamo proprio andare +71072,71072,arjenté,argentato +71073,71073,anché l'é cenijech,anché l'é cenijech +71074,71074,maturant,maturant +71075,71075,fonzist,fonzist +71076,71076,filologia,filologia +71077,71077,cariera,carriera +71078,71078,ataches,assalti +71079,71079,"ma cant a chest, scouta pura!","ma cant a chest, scouta pura!" +71080,71080,n cul de neif,una grande quantità di neve +71081,71081,brostolèda,scottata +71082,71082,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò,i l'à tacà sun sot tel rampin che i aea injignà aldò +71083,71083,mucé,mucé +71084,71084,confessé,confessare +71085,71085,Ornela,Ornella +71086,71086,mitralia,mitragliatrice +71087,71087,"man dute da crete, man piene de taes","mani screpolate, mani piene di tagli" +71088,71088,"na roba che no te à costà nia, de sòlit la no peisa","ciò che non è costato nulla, solitamente non pesa" +71089,71089,bòcia da un cartin,bottiglia da un quarto di litro +71090,71090,fisica,fisica +71091,71091,peil,pelo +71092,71092,"proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter","proa amàncol a cercèr, mus melech che no t'és auter" +71093,71093,cristal,cristal +71094,71094,aierazion,aierazion +71095,71095,verscion,verscion +71096,71096,bioenergia,bioenergia +71097,71097,bujes,bujes +71098,71098,mamifer,mammifero +71099,71099,me n'é arloà per ruèr ta Penìa,mi sono incamminato verso Penia +71100,71100,n cul de neif,una grande quantità di neve +71101,71101,olosé,essere +71102,71102,pedal,pedal +71103,71103,delicat,delicat +71104,71104,segnalazion,segnalazione +71105,71105,bon da nia,bon da nia +71106,71106,restaur,restaur +71107,71107,gei amò a me troèr!,vieni ancora a trovarmi! +71108,71108,cresta,cresta +71109,71109,fora per anter,in mezzo a +71110,71110,"chisc fajei che i se ciapèa sù, s'i tegnìa da cont per jièr",i fagioli che ricevevano li conservavano per giocare +71111,71111,tartaruga,tartaruga +71112,71112,chel che fèsc mie on l'é dut benfat,chel che fèsc mie on l'é dut benfat +71113,71113,comportament,comportamento +71114,71114,cacia,caccia +71115,71115,moliné,mugnaio +71116,71116,ciuch,ciuch +71117,71117,ricé,fare nausea +71118,71118,costumé,costumé +71119,71119,zapolé,ambettare +71120,71120,despegnéfora,sturare +71121,71121,bécol,bécol +71122,71122,emplenì,riempire +71123,71123,clermenter,chiaramente +71124,71124,pugnal,pugnal +71125,71125,detré,detrarre +71126,71126,bécoi,bécoi +71127,71127,cotant,abbastanza +71128,71128,limit,limite +71129,71129,asenel,asinello +71130,71130,aventà,aventà +71131,71131,scossoi,scossoi +71132,71132,scufon,calzetto +71133,71133,stuep,stuep +71134,71134,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch +71135,71135,godiment,godimento +71136,71136,bon,molto +71137,71137,fossel,fossel +71138,71138,Medieve,medioevo +71139,71139,"che belota, la n'à ite de sia mère","che belota, la n'à ite de sia mère" +71140,71140,aer al cost,aer al cost +71141,71141,agacion,agacion +71142,71142,no saer co,no saer co +71143,71143,moutra,moutra +71144,71144,eletrizité,elettricità +71145,71145,te cort,te cort +71146,71146,diminuzion,diminuzione +71147,71147,zitadin,zitadin +71148,71148,termal,termal +71149,71149,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles +71150,71150,miec n gran acort che na pìcola bega,miec n gran acort che na pìcola bega +71151,71151,Reba,Arabba +71152,71152,aposta,aposta +71153,71153,angern,angern +71154,71154,gabian,gabian +71155,71155,ospedalier,ospedaliero +71156,71156,trafuei,trafuei +71157,71157,regoie,mietere +71158,71158,semper,semper +71159,71159,gotich,gotich +71160,71160,sourafil,sourafil +71161,71161,primitif,primitif +71162,71162,ponta,cima +71163,71163,la pruma fiera da aisciuda,la prima fiera di primavera +71164,71164,svenuda,svendita +71165,71165,aposta,aposta +71166,71166,i set pecé capitèi,i set pecé capitèi +71167,71167,da chièr,da chièr +71168,71168,destò,destò +71169,71169,traduje,tradurre +71170,71170,magnetofon,magnetofon +71171,71171,scufon,scufon +71172,71172,permò,permò +71173,71173,neza,nipote +71174,71174,caidl,caidl +71175,71175,n ciuch de salata,n ciuch de salata +71176,71176,sanazion,sanazion +71177,71177,aer na memoria de fer acialà,avere una memoria di ferro +71178,71178,da bez,da bambino +71179,71179,tor,tor +71180,71180,bujes,bujes +71181,71181,spoleta,spoleta +71182,71182,se cuatèr jù ciaut tel fegn,se cuatèr jù ciaut tel fegn +71183,71183,dejonest,dejonest +71184,71184,sbinghé,dondolare +71185,71185,zenza cher e compascion,zenza cher e compascion +71186,71186,opzion,opzion +71187,71187,conserva,conserva +71188,71188,dò besper,dò besper +71189,71189,aricégol,terribile +71190,71190,debit,debit +71191,71191,souraprò,souraprò +71192,71192,secia,secia +71193,71193,alenament,alenament +71194,71194,slapé,mangiare +71195,71195,lama,lama +71196,71196,cern,carne +71197,71197,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor +71198,71198,straicheda,cancellazione +71199,71199,se cavèr,cavarsi +71200,71200,lavé,lavé +71201,71201,arjumé,arjumé +71202,71202,buja,buja +71203,71203,stampadour,tipografo +71204,71204,stratificazion,stratificazion +71205,71205,intenté,intentare +71206,71206,paracolp,paracolp +71207,71207,cotant él pa?,quant'è? +71208,71208,aricèr,aricèr +71209,71209,stèr ben,vivere in buone condizioni economiche +71210,71210,scoacera,pattumiera +71211,71211,mèl tel col,mal di gola +71212,71212,curèr,curèr +71213,71213,ciapèr per n brac,prendere per un braccio +71214,71214,en costum,en costum +71215,71215,sotet,solaio +71216,71216,laprò,presso +71217,71217,teta,teta +71218,71218,stanziament,stanziament +71219,71219,mentì,mentire +71220,71220,l s'à brujà sù duta la man,l s'à brujà sù duta la man +71221,71221,baita,baita +71222,71222,reprejenté,reprejenté +71223,71223,capitel,capitello +71224,71224,curèr,curèr +71225,71225,antersief,antersief +71226,71226,fraudé,fraudé +71227,71227,plata,plata +71228,71228,consument,consumatrice +71229,71229,no me cambiasse pa nience con n papa,non farei cambio neanche con il papa +71230,71230,sfilé,sfilé +71231,71231,ofensif,ofensif +71232,71232,ruvé,ruvé +71233,71233,cianton,cianton +71234,71234,mecanicher,mecanicher +71235,71235,ataches,ataches +71236,71236,vilin,vilin +71237,71237,l godeva fama de om pien de antiveder,l godeva fama de om pien de antiveder +71238,71238,da d'aut,da d'aut +71239,71239,cuantifiché,cuantifiché +71240,71240,snaridl,snaridl +71241,71241,atom,atom +71242,71242,co vèla pa anché?,come va oggi? +71243,71243,indiché,indicare +71244,71244,possessif,possessivo +71245,71245,valutadour,valutadour +71246,71246,"l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa","l'era dut che brajèa, ciaures e feides che begolèa" +71247,71247,reunificazion,reunificazion +71248,71248,bigol,cazzo +71249,71249,concèr via,allineare +71250,71250,amarscé,marcare +71251,71251,a la fémenes,a la fémenes +71252,71252,con ore veie no é amò mai marcanzià,finora non ho mai commerciato in antichi orologi a pendolo +71253,71253,dut che bàndola,dut che bàndola +71254,71254,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa,l medico ge varda a l'ost con na cera dubiousa +71255,71255,audanza,desiderio +71256,71256,apede,accanto +71257,71257,amen,amen +71258,71258,deuzé,togliere il filo alla lama +71259,71259,co vèla pa anché?,come va oggi? +71260,71260,santiscim,santiscim +71261,71261,concèr via la legna,concèr via la legna +71262,71262,gros,gros +71263,71263,frut,frut +71264,71264,cajo,cajo +71265,71265,mèscra da burt,mèscra da burt +71266,71266,ladinistich,ladinistico +71267,71267,l no à nia de auter che n cal che ge del,l no à nia de auter che n cal che ge del +71268,71268,fornì,fornì +71269,71269,bechèda de vìpera,bechèda de vìpera +71270,71270,conscidrèr da cef a piesc,squadrare dalla testa ai piedi +71271,71271,la ge à contà dut in pila e in pilota,gli ha raccontato tutto per filo e per segno +71272,71272,la bregostèna cridèa de gregn braies,la bregostèna urlava a squarciagola +71273,71273,sfrié,sfrié +71274,71274,pastrozé,cucinare malamente +71275,71275,garbo,garbo +71276,71276,color del bron,color bronzo +71277,71277,cognoscer te la ousc,riconoscere dalla voce +71278,71278,dèr tera ai capusc,rincalzare i cavoli +71279,71279,Mareo,Mareo +71280,71280,spirit,spirit +71281,71281,promotour,promotour +71282,71282,frecuenté,frecuenté +71283,71283,slovach,slovacco +71284,71284,sul bel colm del mesdì,al culmine del mezzogiorno +71285,71285,empié,empié +71286,71286,tempra,tempra +71287,71287,poliza,polizza +71288,71288,sozio,sozio +71289,71289,stram,paglia +71290,71290,speich,ferro da calza +71291,71291,denant,inprecedenza +71292,71292,neif,neve +71293,71293,ciastagné,castagno +71294,71294,esistent,esistente +71295,71295,flaura,flaura +71296,71296,salveza,salvezza +71297,71297,apelé,apelé +71298,71298,plan,progetto +71299,71299,a chi pa?,a chi? +71300,71300,cète n bos!,cète n bos! +71301,71301,"da disnèr papacei, o miec amò, supa rostida","a colazione papacei, o meglio ancora, della minestra di farina abbrustolita" +71302,71302,banch de l'utèr,banco posto sul presbiterio +71303,71303,slanch,slanch +71304,71304,scì d'egual che cala l revedò del rif,scì d'egual che cala l revedò del rif +71305,71305,pascion,pascion +71306,71306,stornijia,stornijia +71307,71307,porcaria,porcaria +71308,71308,miscion,miscion +71309,71309,banch de scola,banch de scola +71310,71310,ampleza,ampiezza +71311,71311,assé,bastante +71312,71312,anter ite,anter ite +71313,71313,rogn,rogn +71314,71314,bonmarcià,a poco prezzo +71315,71315,governadour,governatore +71316,71316,nidla,chiavistello +71317,71317,enciasé,residente +71318,71318,spropojit,spropojit +71319,71319,"arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior","arfiadèr chela bela argia sèna, piena de odor de rèja e de fior" +71320,71320,canapé,canapé +71321,71321,imperadour,imperatore +71322,71322,olghé,olghé +71323,71323,licuidazion,liquidazione +71324,71324,desclarì,rendere chiaro +71325,71325,zilinder,zilinder +71326,71326,amich,amich +71327,71327,diplomé,diplomé +71328,71328,refusa,rifiuto +71329,71329,la é morta del caranta,la é morta del caranta +71330,71330,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles,l'à ciapà la crepacia te anter la ombieles +71331,71331,monejel desche l bombèsc,morbido come la bambagia +71332,71332,adoranza,applicazione +71333,71333,badil da jir davant a destacar i ciavec,badil da jir davant a destacar i ciavec +71334,71334,manejadour,gestore +71335,71335,da chiò,a +71336,71336,soura,sopra +71337,71337,no le se la sentiva de contrastar sto velge,no le se la sentiva de contrastar sto velge +71338,71338,amèi,dispiacere +71339,71339,vista,veduta +71340,71340,l'Austria la é jita in bret,lo stato austriaco si è dissolto +71341,71341,zigaret,zigaret +71342,71342,nazionalisé,nazionalizzare +71343,71343,mangion,mangion +71344,71344,lionfant,elefante +71345,71345,letour,lettore +71346,71346,egoism,egoismo +71347,71347,comissar,commissaria +71348,71348,aer l cef gran desche na cialvìa avere,aer l cef gran desche na cialvìa avere +71349,71349,ciaval,ciaval +71350,71350,kayak,caiacco +71351,71351,n bon dotrei sudé,svariati soldati +71352,71352,reflescion,riflessione +71353,71353,sanlasceda,sanlasceda +71354,71354,flagel,flagello +71355,71355,gras de aucia,gras de aucia +71356,71356,bel desche n àgnol,bello come un angelo +71357,71357,itich,itich +71358,71358,cerf,cervo +71359,71359,fèr aut e bas,fèr aut e bas +71360,71360,costituzion,costituzion +71361,71361,autour,autour +71362,71362,cuintet,cuintet +71363,71363,rie,rie +71364,71364,scarzé,scarzé +71365,71365,soluzion,soluzion +71366,71366,melentenù,malinteso +71367,71367,endò,endò +71368,71368,n'assa de brees ,n'assa de brees +71369,71369,amortisazion,amortisazion +71370,71370,se cetèr,se cetèr +71371,71371,prelevament,prelevamento +71372,71372,ciasament,casamento +71373,71373,arvanzé,arvanzé +71374,71374,stenté,stentare +71375,71375,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter +71376,71376,fondazion,fondazion +71377,71377,auter,sicuramente +71378,71378,puzèr desche n bech,puzzare come un caprone +71379,71379,refudam,rifiuto +71380,71380,fauna,fauna +71381,71381,teila,tela +71382,71382,enconteda,raduno +71383,71383,rotura,rottura +71384,71384,canaula,canaula +71385,71385,aer le ciase,di alcuni animali +71386,71386,tobié da cèsa e da mont,tobié da cèsa e da mont +71387,71387,gradì,gradì +71388,71388,interministerial,interministerial +71389,71389,urleda,urleda +71390,71390,cejer jabas,cejer jabas +71391,71391,antisemitich,antisemitico +71392,71392,zentralisazion,centralizzazione +71393,71393,osservanza,osservanza +71394,71394,melvolù,malvoluto +71395,71395,avei,avei +71396,71396,ciavafosses,ciavafosses +71397,71397,inozent,innocente +71398,71398,bloch,blocco +71399,71399,e co,e co +71400,71400,sustament,sustament +71401,71401,boschier,boscaiolo +71402,71402,zipres,zipres +71403,71403,cacia,cacia +71404,71404,superstizion,superstizione +71405,71405,se,se +71406,71406,bufet,bufet +71407,71407,trassament,tracciamento +71408,71408,"a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc","a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc" +71409,71409,cionchèr via l'ombies,troncare le unghie +71410,71410,rogn,rogn +71411,71411,paga,paga +71412,71412,la no comporta l lat,è intollerante al latte +71413,71413,sté,sté +71414,71414,daussei,daussei +71415,71415,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà +71416,71416,terassa,terassa +71417,71417,pontin,pontin +71418,71418,cincanta,cincanta +71419,71419,autarch,autarch +71420,71420,"indoman de la Conzeta, l’era fiera a Pera","il giorno dopo l'Immacolata Concezione, c'era la fiera a Pera" +71421,71421,idealism,idealism +71422,71422,oasa,oasi +71423,71423,bendeché,molte volte +71424,71424,bele,gia +71425,71425,majenacern,tritacarne +71426,71426,che veste?,che veste? +71427,71427,spartizion,spartizione +71428,71428,stadion,stadio +71429,71429,derobeda,derobeda +71430,71430,femena,femmina +71431,71431,dò besper,dopo il vespro +71432,71432,fransa,frangia +71433,71433,suié,asciugare +71434,71434,bandì,bandì +71435,71435,melusé,viziato +71436,71436,co pa?,co pa? +71437,71437,cauzion,cauzion +71438,71438,martel,martello +71439,71439,damat,incredibile +71440,71440,amor al mestier,amor al mestier +71441,71441,fant,servo +71442,71442,mudazion,mutazione +71443,71443,arbandonà a le ortìe,arbandonà a le ortìe +71444,71444,"àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin","àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin" +71445,71445,sané,sané +71446,71446,neologism,neologism +71447,71447,sclarì,sclarì +71448,71448,giustifiché,giustifiché +71449,71449,suiaman,asciugamano +71450,71450,sunjin,prugna +71451,71451,begolèr,begolèr +71452,71452,scusé,andarebene +71453,71453,desfidenza,desfidenza +71454,71454,giurisprudenza,giurisprudenza +71455,71455,confinabel,confinabel +71456,71456,sotrissé,sotrissé +71457,71457,enflastré,lastricare +71458,71458,consolazion,consolazion +71459,71459,enjignier,ingegnera +71460,71460,d'aisciuda,d'aisciuda +71461,71461,olé,olé +71462,71462,republican,repubblicano +71463,71463,coruzion,corruzione +71464,71464,becaria,becaria +71465,71465,cone,cono +71466,71466,spaventé,fare prendere uno spavento +71467,71467,concore,concore +71468,71468,ciavec di tré,ciavec di tré +71469,71469,ge à volù l tegnir per la ureges azioché l staghe cet,si è dovuto tenerlo per le orecchie affinché stesse fermo +71470,71470,barùgol de fegn,pallotta di fieno +71471,71471,pesté,calcare +71472,71472,paladina,paladina +71473,71473,rafigurazion,rafigurazion +71474,71474,bèst che tegn permez,pasto sostanzioso +71475,71475,"tobié velges e negres, brujé dal sol","fienili vecchi e neri, bruciati dal sole" +71476,71476,coordinadour,coordinatore +71477,71477,da chièr,di rado +71478,71478,guant,indumento +71479,71479,barbaria,barbaria +71480,71480,sbaré,sbaré +71481,71481,avarent,avaro +71482,71482,menù,menù +71483,71483,descomet,incomodo +71484,71484,comprèr jù,comprèr jù +71485,71485,sdoganament,sdoganament +71486,71486,mede,mede +71487,71487,cop,cop +71488,71488,bo,bue +71489,71489,normalmenter,normalmente +71490,71490,autes,alti +71491,71491,averjer sù na bòcia,stappare una bottiglia +71492,71492,sourafora,sourafora +71493,71493,patat,patata +71494,71494,encontenté,accontentare +71495,71495,verdon,verdone +71496,71496,anfibe,anfibe +71497,71497,amez,amez +71498,71498,incomper,pocoagile +71499,71499,tabernacul,tabernacolo +71500,71500,ert,ert +71501,71501,apropriazion,apropriazion +71502,71502,solprin,cerino +71503,71503,ondla,unghia +71504,71504,incriminazion,incriminazion +71505,71505,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona,i nons i se tegnìa per bon che i fioces jissa a ge venjer la bombona +71506,71506,sivéite,recintare +71507,71507,peza,pezza +71508,71508,court,court +71509,71509,logich,logico +71510,71510,souraos,soprosso +71511,71511,inabelté,inabelté +71512,71512,menèr te na cencia,menèr te na cencia +71513,71513,agrescion,agrescion +71514,71514,cutèda,cutèda +71515,71515,nuz,nuz +71516,71516,chel,quelli +71517,71517,cumpedadour,contatrice +71518,71518,tovaia,tovaglia +71519,71519,l me à arjont,l me à arjont +71520,71520,quorum,quorum +71521,71521,loghé,sistemare +71522,71522,responsabelté,responsabilità +71523,71523,lizenza,lizenza +71524,71524,ajornament,ajornament +71525,71525,Vich,Vich +71526,71526,raugné,raugné +71527,71527,antersief,sentiero tra siepi +71528,71528,"a doman, ben!","a doman, ben!" +71529,71529,de cher,de cher +71530,71530,riuda,risata +71531,71531,barca,barca +71532,71532,amete,ammettere +71533,71533,ton,ton +71534,71534,la vacia no se concia,la vacia no se concia +71535,71535,spaché,rompere +71536,71536,cotant vèlch,quale quantità +71537,71537,aut aut,aut aut +71538,71538,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa,l'é scontrà cafora dant usc de cèsa +71539,71539,desfraté,sbarazzare +71540,71540,la soricia é stata bona de se librèr,il topo è riuscito a liberarsi +71541,71541,bater l'usc,sbattere la porta +71542,71542,aval,aval +71543,71543,fle,fle +71544,71544,s'à crepà na nìgola,è venuto un nubifragio +71545,71545,che bon sorì che se stèsc!,come si sta bene! +71546,71546,conseguent,conseguent +71547,71547,beché,pungere +71548,71548,bonificazion,bonificazione +71549,71549,moch,spuntato +71550,71550,fitadin,fitadin +71551,71551,incomper,incomper +71552,71552,niol,niol +71553,71553,turbina,turbina +71554,71554,toch,denso +71555,71555,eletrich,eletrich +71556,71556,arest,arresto +71557,71557,caretiere,carrettiere +71558,71558,massaje,massaggio +71559,71559,la roba la cresc,la merce aumenta di prezzo +71560,71560,aula,aula +71561,71561,desçiaria,scarica +71562,71562,doura,doura +71563,71563,regolamenté,regolamentare +71564,71564,discepul,discepolo +71565,71565,lonc,distante +71566,71566,schiadour,sciatrice +71567,71567,l'é ampò vegnù,è venuto finalmente +71568,71568,sciazeda,stima +71569,71569,rebeché,replicare +71570,71570,roseta,panino +71571,71571,pistola,pistola +71572,71572,ciaria,ciaria +71573,71573,veira,veira +71574,71574,configurazion,configurazion +71575,71575,rezeve,rezeve +71576,71576,bécoi,bécoi +71577,71577,crepèr daìte,penetrare +71578,71578,fortuné,fortuné +71579,71579,la marena de angern,la marena de angern +71580,71580,spaché,spaccare +71581,71581,biblioteca,biblioteca +71582,71582,ananas,ananas +71583,71583,no buta fal che,senz'altro +71584,71584,bujes,bujes +71585,71585,recompensé,ricompensare +71586,71586,arzivescul,arcivescovo +71587,71587,bon bon,bon bon +71588,71588,forèr n busc,forèr n busc +71589,71589,nazionalism,nazionalismo +71590,71590,smochéju,smochéju +71591,71591,bon de età,bon de età +71592,71592,"auterché sé lurar, sé far de dut altroché","so lavorare, so fare di tutto" +71593,71593,poch,pacchetto +71594,71594,termen,termine +71595,71595,carta da viere de doi o trei sòrt e grane,carta da viere de doi o trei sòrt e grane +71596,71596,cotant bonora amor l'à chiamà,talmente presto l'amore ha chiamato +71597,71597,tone,tagliare la lana +71598,71598,regolamentar,regolamentare +71599,71599,chi él che chiama l colp?,chi dà il segnale? +71600,71600,aer cher per la joventù,aer cher per la joventù +71601,71601,abitabel,abitabile +71602,71602,comerziant,commerciante +71603,71603,desmontié,desmontié +71604,71604,industrialisazion,industrializzazione +71605,71605,souraluech,souraluech +71606,71606,cribl,cribl +71607,71607,dotorat,dotorat +71608,71608,d'acà cent e vèlch da egn,d'acà cent e vèlch da egn +71609,71609,brisant,brisant +71610,71610,no assà poura,non abbiate paura +71611,71611,no aer nia,non possedere niente +71612,71612,scebenche,benché +71613,71613,speté,speté +71614,71614,aproscimatif,aproscimatif +71615,71615,doi porcìe da trei centené l'un,doi porcìe da trei centené l'un +71616,71616,bena de stropes,bena de stropes +71617,71617,capazité,capacità +71618,71618,indenisazion,risarcimento +71619,71619,resté,resté +71620,71620,conscidré,considerare +71621,71621,trafughé,frodare +71622,71622,buja,buja +71623,71623,armadura de l'usc,armadura de l'usc +71624,71624,bele ades,giusto adesso +71625,71625,telefonich,telefonich +71626,71626,"ve perdone istesc, a duc, de gran cher","vi perdono ugualmente, tutti, con tutto il cuore" +71627,71627,dobleta,dobleta +71628,71628,jadin,jadin +71629,71629,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor,tutto il cielo tutta la terra benedice il Buon Dio +71630,71630,ortia,ortica +71631,71631,laibl,corpetto +71632,71632,contrarie,contrarie +71633,71633,utia,capanna +71634,71634,cuch,cuculo +71635,71635,la ge domana co e cò,gli chiede il perché e il percome +71636,71636,teribel,teribel +71637,71637,desvalorisé,desvalorisé +71638,71638,entorcolé,intrecciare +71639,71639,desfrededa,desfrededa +71640,71640,azet,accoglienza +71641,71641,berdiscora,berdiscora +71642,71642,purempò,purempò +71643,71643,coer sù pomes,raccogliere le patate +71644,71644,berdiscora,berdiscora +71645,71645,usurpadour,usurpatrice +71646,71646,impaginadour,impaginadour +71647,71647,prevedenza,previdenza +71648,71648,serviet,serviet +71649,71649,maratona,maratona +71650,71650,n col de corèi bie rosc,n col de corèi bie rosc +71651,71651,saour,saour +71652,71652,col ciapel te man e paura apede,con gran rispetto e molto timore +71653,71653,tosat,ragazzina +71654,71654,flutuant,flutuant +71655,71655,radiotelevisif,radiotelevisif +71656,71656,enjignier,enjignier +71657,71657,é amò na cheta de reves dapò bon,ho ancora rape sufficienti per una cotta sola +71658,71658,consentir,consentir +71659,71659,fabula,fiaba +71660,71660,assegurazion,assicurazione +71661,71661,capita,giunse +71662,71662,formulazion,formulazione +71663,71663,ciarièr,caricarsi di nubi +71664,71664,bèsta,bèsta +71665,71665,desmostrant,desmostrant +71666,71666,giac,giac +71667,71667,piré,piré +71668,71668,vèlch da bel,qualcosa di bello +71669,71669,enzoté,enzoté +71670,71670,alea,alea +71671,71671,l'é cet te n canzedrel,è caduto in un secchio di rame +71672,71672,bob,bob +71673,71673,gherlanda,ghirlanda +71674,71674,l se crepentea da la fadìa,l se crepentea da la fadìa +71675,71675,l'orc cesc ite,i grani d'orzo troppo maturi cadono dalle spighe +71676,71676,faich,faich +71677,71677,tardif,inritardo +71678,71678,dizion,dizion +71679,71679,ciapèr ben co,ciapèr ben co +71680,71680,vèlch da bel,vèlch da bel +71681,71681,vegnir bianch desche na peza de lin,diventare bianco come un cencio +71682,71682,gé per cont mie ve dighe: no fermonse chiò,io da parte mia vi dico: non fermiamoci qui +71683,71683,chit,chit +71684,71684,aricèr,aricèr +71685,71685,assediament,assediament +71686,71686,climatich,climatico +71687,71687,dovia,dovia +71688,71688,tiradum,tiradum +71689,71689,enciampé,enciampé +71690,71690,calcolé,calcolé +71691,71691,sant,sant +71692,71692,arjumèr ,arjumèr +71693,71693,concèr via,concèr via +71694,71694,puster,pusterese +71695,71695,luster,brillante +71696,71696,l Nefcent l'era jà arcedà,l Nefcent l'era jà arcedà +71697,71697,ruf,ruf +71698,71698,caraterisazion,caraterisazion +71699,71699,l'é proibì tor eves e cosces de formiees,è proibito prendere le uova e le larve dai formicai +71700,71700,bandolèr,ciondolare +71701,71701,fedelté,fedeltà +71702,71702,stabiliment,stabiliment +71703,71703,colaborazion,colaborazion +71704,71704,braus,amaramente +71705,71705,proclamazion,proclamazion +71706,71706,dejilujion,dejilujion +71707,71707,canche cogne petèr n saut dame del comedon,quando devo fare un salto dammi un colpetto col gomito +71708,71708,la ge domana co e cò,la ge domana co e cò +71709,71709,me tole semper dò la cana per jir a messa,prendo sempre con me il bastone da passeggio per andare a messa +71710,71710,azola,giglio rosso +71711,71711,usual,usuale +71712,71712,alberghé,pernottare +71713,71713,chel che fèsc mie on l'é dut benfat,chel che fèsc mie on l'é dut benfat +71714,71714,colpes da aric,colpes da aric +71715,71715,prejent,prejent +71716,71716,fort,fort +71717,71717,preghiera,preghiera +71718,71718,medité,contemplare +71719,71719,parastatal,parastatale +71720,71720,i à vivù n chiap de egn,hanno vissuto per molti anni +71721,71721,l'é vegnù n cotèl,l'é vegnù n cotèl +71722,71722,chejer na peta tel cender,chejer na peta tel cender +71723,71723,puls,battito cardiaco +71724,71724,lize,liscio +71725,71725,milia,miglio +71726,71726,azes,azes +71727,71727,bela crepes de la Dolomites che dutes come mans su dret stajede,"belle montagne delle Dolomiti, che tutte come mani ritte vi ergete" +71728,71728,adoré,utilizzare +71729,71729,ciacià,mollato +71730,71730,Australia,Australia +71731,71731,vèrda de no cejer,vèrda de no cejer +71732,71732,viesta,veste +71733,71733,litazion,litazion +71734,71734,cutèda,cutèda +71735,71735,l se à cuatà anter i rames,si è acquattato fra i rami +71736,71736,zescion,cessione +71737,71737,luech,località +71738,71738,posta,posta +71739,71739,grifa,grinfia +71740,71740,co diste co?,co diste co? +71741,71741,imagazinament,immagazzinamento +71742,71742,aproprié,appropriare +71743,71743,venibel,venibel +71744,71744,scandinaf,scandinavo +71745,71745,chirurgh,chirurgo +71746,71746,tenour,tenour +71747,71747,bon da beiver,bon da beiver +71748,71748,musicont,musicont +71749,71749,magari,magari +71750,71750,pitoch,taccagno +71751,71751,placat,placat +71752,71752,judier,ebrea +71753,71753,biteboi de auti e de moti che va da desperé,trambusto di macchine e moto che vanno come matti +71754,71754,dapò,poi +71755,71755,manipul,salvietta +71756,71756,drap,stoffa +71757,71757,iniò,iniò +71758,71758,sudtiroleis,sudtirolese +71759,71759,nord,nord +71760,71760,demé,demé +71761,71761,cètela!,prendila! +71762,71762,rondola,rondola +71763,71763,fum brun da piva,fum brun da piva +71764,71764,da coche l rejona ge die che l vegn da Moncion,da come parla secondo me viene da Moncion +71765,71765,àgnol de paradis,àgnol de paradis +71766,71766,vacia bona da arlevèr,vacia bona da arlevèr +71767,71767,codejel,quaderno +71768,71768,aughes,aughes +71769,71769,poza,poza +71770,71770,ter,ter +71771,71771,mus,mus +71772,71772,fenéscela con chest brontolament!,fenéscela con chest brontolament! +71773,71773,debujegn,debujegn +71774,71774,desfronté,desfronté +71775,71775,chirida,chirida +71776,71776,fora per anter,attraverso +71777,71777,amarscé,marcare +71778,71778,colafora forin Austria,in Austria +71779,71779,na cheta de pomes,na cheta de pomes +71780,71780,brostolèda,brostolèda +71781,71781,anagrafa,anagrafe +71782,71782,paejan,paejan +71783,71783,fora per anter la stiches di scialù,fora per anter la stiches di scialù +71784,71784,vae a cèsa,vae a cèsa +71785,71785,mul,mula +71786,71786,carafines,ampolle +71787,71787,"i era via a la bona, no pa blaghetes","erano alla buona, per niente vanitosi" +71788,71788,i à fat butèr na pìcola bronsina,hanno fatto gettare una piccola campanella +71789,71789,vercité,vercité +71790,71790,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit +71791,71791,stampanta,stampanta +71792,71792,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria,a lurèr de pitor l batea trop ju per la Stiria +71793,71793,efizienza,efficienza +71794,71794,no i aea fondi par conciar sù la lejia,non avevano fondi per restaurare la chiesa +71795,71795,se corir,imbacuccarsi +71796,71796,emete,emete +71797,71797,traslazion,traslazion +71798,71798,cianel,mangiatoia +71799,71799,agregat,generatore +71800,71800,cometer pecé,cometer pecé +71801,71801,pan brujà,pane bruciato +71802,71802,graté,grattugiato +71803,71803,dota,dota +71804,71804,levina,levina +71805,71805,fonologia,fonologia +71806,71806,l'era apontin les ot,erano esattamente le otto +71807,71807,badiot,badiotto +71808,71808,livelé,livellare +71809,71809,l'èga la va passan anter fora sasc e cresciogn,l'acqua va passando fra sassi e cespugli +71810,71810,revitalisazion,revitalisazion +71811,71811,reconesciù,reconesciù +71812,71812,punì,punì +71813,71813,netaciasa,uomo delle pulizie +71814,71814,"belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene","belebon, ades beé dut te n fià e dapò jìvene sobito a cèsa bene" +71815,71815,compatì,compatì +71816,71816,giaje,giaje +71817,71817,prescia,prescia +71818,71818,bradlé,bradlé +71819,71819,procuré,procuré +71820,71820,colonisé,colonizzare +71821,71821,arjuma,arjuma +71822,71822,verscion,versione +71823,71823,l gaite mena l'on fora de anter i etres ,l gaite mena l'on fora de anter i etres +71824,71824,adatament,adeguamento +71825,71825,cramer,cramer +71826,71826,arèra,arèra +71827,71827,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei,concèr jù la salata bon toch de elech e ajei +71828,71828,daz,daz +71829,71829,i pomes cija,i pomes cija +71830,71830,spuda,sputo +71831,71831,posses,posses +71832,71832,sot l brac,sotto il braccio +71833,71833,novité,novité +71834,71834,manèr en bret,mandare all'aria +71835,71835,ferlèr co na bela batuda,battere il correggiato con una cadenza ritmata +71836,71836,revers,revers +71837,71837,i stèsc ben de familia,sono una famiglia agiata +71838,71838,ciantour,cantora +71839,71839,atestat,atestat +71840,71840,sief,sief +71841,71841,l baranchie l'é na bona legna da brujèr perché l'é pien de rèja,il pino mugo è un’ottima legna da ardere perché molto resinoso +71842,71842,tabach,tabach +71843,71843,malavita,malavita +71844,71844,bujes,buchi +71845,71845,concèr sù i dans fac da l'èghes,riparare i danni fatti dalle inondazioni +71846,71846,camilia,camilia +71847,71847,fitadin,fitadin +71848,71848,da Fodom ca,in qua da Livinallongo +71849,71849,esclujion,esclujion +71850,71850,idol,idol +71851,71851,cubich,cubich +71852,71852,musa,muso +71853,71853,delicat,fine +71854,71854,corpet,corpet +71855,71855,bater ite,ficcare +71856,71856,jocavent,jocavent +71857,71857,bòzol,bòzol +71858,71858,forest,straniero +71859,71859,sotman,dinascosto +71860,71860,margarita,margherita +71861,71861,ciasadafuech,cucina +71862,71862,sapient,saggio +71863,71863,meder,martora +71864,71864,còtema,còtema +71865,71865,fosc,magari +71866,71866,stufous,stufous +71867,71867,retrat,retrat +71868,71868,elm,casco +71869,71869,zeruché,zeruché +71870,71870,bilateral,bilateral +71871,71871,bon fers,bon fers +71872,71872,alianza,alianza +71873,71873,gaujé,causare +71874,71874,marescial,marescial +71875,71875,ghiré,pretendere +71876,71876,gei ca!,gei ca! +71877,71877,sol busia i peces,solo stormiscono gli abeti +71878,71878,seguré,seguré +71879,71879,no l'é bon de jir coi schi,non sa sciare +71880,71880,na bela dì,un bel giorno +71881,71881,miol,midollo dell'albero +71882,71882,l se à fat bon mèl a n jeneie,si è fatto assai male al ginocchio +71883,71883,plovejiné,piovigginare +71884,71884,naturalmenter,ovviamente +71885,71885,flum,corrente +71886,71886,giurisdizional,giurisdizional +71887,71887,costrutif,costruttivo +71888,71888,pica,grappolo +71889,71889,compatì,compatì +71890,71890,cossa,cosa +71891,71891,consentì,concedere +71892,71892,beché,beché +71893,71893,sciorf,sciorf +71894,71894,contrat,accordo +71895,71895,engrandì,engrandì +71896,71896,compliché,compliché +71897,71897,l'é amò bonora,è ancora presto +71898,71898,plovan,parroco +71899,71899,n joen piajégol e de bona creanza,n joen piajégol e de bona creanza +71900,71900,velozité,celerità +71901,71901,i stèsc chiò apede,abitano qui accanto +71902,71902,sbriscé,scivolare +71903,71903,l desch bala,il tavolo traballa +71904,71904,redazioné,redazioné +71905,71905,debleza,debolezza +71906,71906,spirit,spirit +71907,71907,invarié,immutato +71908,71908,sotrata,fodera di unvestito +71909,71909,do,dopo +71910,71910,engiané,engiané +71911,71911,espone,mostrare +71912,71912,sotsvilupé,sotsvilupé +71913,71913,pecugna,penuria +71914,71914,ruf,ruf +71915,71915,avarena,avarena +71916,71916,dessegné,dessegné +71917,71917,enchinamai,enchinamai +71918,71918,a cater giames,quattro zampe +71919,71919,jent,jent +71920,71920,despassé,despassé +71921,71921,"la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa","la jent bevea cai de cana, cai de ciaspa" +71922,71922,Afganistan,Afghanistan +71923,71923,protocolé,verbalizzare +71924,71924,ciofes de breghes,ciofes de breghes +71925,71925,bestia,bestia +71926,71926,disciplina,disciplina +71927,71927,ite,dentro +71928,71928,proverbe,proverbe +71929,71929,apede te,accanto a te +71930,71930,aplaudì,coagulare +71931,71931,eletour,eletour +71932,71932,miec,meglio +71933,71933,banda de ram,banda de ram +71934,71934,asenel,asinello +71935,71935,terour,terour +71936,71936,i metea ite l ciavester ti ceves di palanc,infilavano la fune sulle teste degli stangoni +71937,71937,fèr la cort,fare la corte +71938,71938,encueidadoman,encueidadoman +71939,71939,inventé,inventare +71940,71940,funzional,funzionale +71941,71941,mol,mol +71942,71942,brilantina,brillantina +71943,71943,empié,acceso +71944,71944,desmentianza,desmentianza +71945,71945,fajon a na moda che l sie content de nos,fajon a na moda che l sie content de nos +71946,71946,sceché,seccare +71947,71947,anera,anatra +71948,71948,modem,modem +71949,71949,fujina,fujina +71950,71950,content demò cò l'é sun som chi beches,contento solo una volta che è arrivato in cima +71951,71951,se bater,combattere +71952,71952,valorous,valoroso +71953,71953,ciastel,ciastel +71954,71954,bòt,bòt +71955,71955,contabelté,contabelté +71956,71956,mitralia,mitralia +71957,71957,capita,arrivò +71958,71958,descorì,scoperto +71959,71959,an da èga,annata la piovosa +71960,71960,bon cher,bon cher +71961,71961,"e i gregn, braùzoi e spifenc","e i gregn, braùzoi e spifenc" +71962,71962,dominadour,dominatore +71963,71963,bèleche,bèleche +71964,71964,armadura,armadura +71965,71965,intoné,intonare +71966,71966,descolorì,scolorare +71967,71967,aer cher per la joventù,avere a cuore la gioventù +71968,71968,ampezan,ampezzano +71969,71969,superbe,superbe +71970,71970,n bez remenent,n bez remenent +71971,71971,man,man +71972,71972,ponta,ponta +71973,71973,la fémenes col restel che tira sù l ciapin,la fémenes col restel che tira sù l ciapin +71974,71974,jì,camminare +71975,71975,bécoi,ritagli di stoffa +71976,71976,bele ló de sot,appena lì sotto +71977,71977,tacafuech,tacafuech +71978,71978,brocia del persoi per fermèr l ciavester,brocia del persoi per fermèr l ciavester +71979,71979,scemplizité,scemplizité +71980,71980,capitèrvi,giungere +71981,71981,autoritar,autoritar +71982,71982,l me à bogà via chel ort,mi ha carpito l'orto +71983,71983,gelatina,gelatina +71984,71984,nience,nemmeno +71985,71985,canche l soreie spìzola fora su la monts autes,canche l soreie spìzola fora su la monts autes +71986,71986,n'aer ite,n'aer ite +71987,71987,bécol,bécol +71988,71988,envalgò,in qualche luogo +71989,71989,arjonjer,ottenere +71990,71990,bastardèr sù n lengaz,imbastardire una lingua +71991,71991,pericolous,pericolous +71992,71992,benvolù,benvoluto +71993,71993,smoi,ammollo +71994,71994,"vae via bele mìngol, vegne pa ben sobito","me ne vado solamente un attimo, torno subito" +71995,71995,critiché,critiché +71996,71996,ort arjumà,orto trascurato +71997,71997,Onies,Onies +71998,71998,trainer,trainer +71999,71999,acompagnadour,accompagnatrice +72000,72000,contratual,contrattuale +72001,72001,aer na ria cera,aer na ria cera +72002,72002,descriminant,discriminatorio +72003,72003,l'èste jù per me?,ce l'hai con me? +72004,72004,tramandé,tramandé +72005,72005,diplomé,diplomato +72006,72006,storje,torcere +72007,72007,sotet,sotet +72008,72008,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch,ti eres tant ascorta che la maestra te à metù te l'ùltim banch +72009,72009,l'à na bocia tanche n forn dal pan,l'à na bocia tanche n forn dal pan +72010,72010,"sera via chel ciancel, no sénteto che freit?","sera via chel ciancel, no sénteto che freit?" +72011,72011,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut,con na tamarèda che l'é sutà la bronzes aut +72012,72012,l fit l magna l capitèl,l'affitto mangia il capitale +72013,72013,sfinì,sfinito +72014,72014,cervel,cervel +72015,72015,venteda,venteda +72016,72016,stocafisc,stocafisc +72017,72017,cacé,cacé +72018,72018,tortl,tortl +72019,72019,vacanza,vacanza +72020,72020,massaria,massaria +72021,72021,bèst da nia,bèst da nia +72022,72022,n an belebon,n an belebon +72023,72023,jambon,prosciutto +72024,72024,stop,stop +72025,72025,bloch de giacia,blocco di ghiaccio +72026,72026,pruef,prua +72027,72027,ciaval bous,ciaval bous +72028,72028,che veste?,che cosa vuoi? +72029,72029,marené,desinare +72030,72030,bariton,baritono +72031,72031,enultima,dopotutto +72032,72032,filadour,filatore +72033,72033,còtema,influenza +72034,72034,"é vedù mia àmeda, l'é pa semper chela","ho visto mia zia, è sempre la stessa" +72035,72035,destré,destré +72036,72036,bonmarcià,a poco prezzo +72037,72037,lassoura,lassoura +72038,72038,confessour,confessore +72039,72039,documenté,documentare +72040,72040,impaginadour,impaginatore +72041,72041,morta,morta +72042,72042,d'acà cent e vèlch da egn,più di cent'anni fa +72043,72043,trazé,trazé +72044,72044,remiscion,remiscion +72045,72045,a cef de na sozietà,a cef de na sozietà +72046,72046,rompì,rompì +72047,72047,chejer fora osc per fèr saon,sciogliere le ossa sul fuoco per farne sapone +72048,72048,na dì l càpita entant che i cenava,na dì l càpita entant che i cenava +72049,72049,recomanazion,recomanazion +72050,72050,integré,integrare +72051,72051,stome,stome +72052,72052,cuerta da bàtum,cuerta da bàtum +72053,72053,glotì,mandargiù +72054,72054,sospet,sospet +72055,72055,ambulatore,ambulatore +72056,72056,se armèr,se armèr +72057,72057,da les cinch e trei chèrt,da sera alle cinque e tre quarti di sera +72058,72058,zertificat,zertificat +72059,72059,en comunanza,en comunanza +72060,72060,bèsta che,bèsta che +72061,72061,"scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion","scomenzèa la careisema, temp de penitenza e de orazion" +72062,72062,tratant,nel frattempo +72063,72063,autramenter,autramenter +72064,72064,bater jù i ciavei,bater jù i ciavei +72065,72065,dejaconsié,sconsigliare +72066,72066,spotich,preciso +72067,72067,bar,bar +72068,72068,l'à n bon amor da capusc,ha un buon sapore di cavolo cappuccio +72069,72069,lungheza,lunghezza +72070,72070,aer la colpa,aer la colpa +72071,72071,cagna,cagna +72072,72072,enjign,utensile +72073,72073,proclam,proclam +72074,72074,inaugurazion,inaugurazione +72075,72075,insulté,insulté +72076,72076,de ca e de là,de ca e de là +72077,72077,rucsoch,rucsoch +72078,72078,zidlament,coltivazione +72079,72079,scomencé,scomencé +72080,72080,liturgia,liturgia +72081,72081,grosseza,forza +72082,72082,teritorialité,teritorialité +72083,72083,parlèr bon adaut,parlèr bon adaut +72084,72084,strach,strach +72085,72085,orient,orient +72086,72086,paié,pagare +72087,72087,consentir,accondiscendere +72088,72088,entreda,entreda +72089,72089,cajo,caso +72090,72090,pitoch,pitoch +72091,72091,violinist,violinista +72092,72092,sospenjion,sospensione +72093,72093,arpizé,arpizé +72094,72094,rodé,rodé +72095,72095,raugné,frignare +72096,72096,frigo,frigo +72097,72097,inventar,inventario +72098,72098,lassoura,su +72099,72099,assurdité,assurdité +72100,72100,curt,basso +72101,72101,invoché,invocare +72102,72102,Cile,Cile +72103,72103,contèr,valere +72104,72104,veta,nastro +72105,72105,a cèsa mia,a cèsa mia +72106,72106,espert,espert +72107,72107,paceca,fanghiglia +72108,72108,zedola,zedola +72109,72109,i ciampes con ite de gran benes de grascia,i campi con dentro dei grandi cestoni di letame +72110,72110,potenziament,potenziament +72111,72111,contcorent,contocorrente +72112,72112,ciofes de breghes,ciuffi di erica +72113,72113,de cunst,abile +72114,72114,ent,istituto +72115,72115,acies,capricci +72116,72116,alalongia,alalongia +72117,72117,sotpaié,sotpaié +72118,72118,madurenza,madurenza +72119,72119,ciasament,ciasament +72120,72120,tempes antiches,tempes antiches +72121,72121,sufizient,sufficiente +72122,72122,esperiment,esperimento +72123,72123,stipendié,stipendié +72124,72124,deraié,deraié +72125,72125,rosmarin,rosmarino +72126,72126,entorta,distorsione +72127,72127,renvieda,renvieda +72128,72128,bandolèr,bandolèr +72129,72129,aricèr,schifare +72130,72130,deputé,delegata +72131,72131,melsegur,melsegur +72132,72132,Argentina,Argentina +72133,72133,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche +72134,72134,ademplì,adempiere +72135,72135,te la cace ben gé dant o dò!,te lo giocoio un brutto tiro prima o poi! +72136,72136,bater fora l gran,estrarre il grano battendolo +72137,72137,slosser,slosser +72138,72138,priesc auc,priesc auc +72139,72139,bécol,bécol +72140,72140,bonac,bonaccione +72141,72141,costruì,costruire +72142,72142,"ve avise, bele che l saassède","vi avviso, solo perché lo sappiate" +72143,72143,pont,pont +72144,72144,augures e na caretèda de bec!,auguri e tanti figli! +72145,72145,beons,ubriaconi +72146,72146,azot,azot +72147,72147,pugné,pugné +72148,72148,la lurèa vin Gherdena apede n bacan,lavorava presso un contadino in Val Gardena +72149,72149,stopa,stopa +72150,72150,druché,druché +72151,72151,copa,tazza +72152,72152,traditour,traditour +72153,72153,n om bonac,n om bonac +72154,72154,enfin,enfin +72155,72155,contraspiz,contraspiz +72156,72156,te la cace ben gé dant o dò!,te lo giocoio un brutto tiro prima o poi! +72157,72157,se brujèr da sorege,se brujèr da sorege +72158,72158,l brun del ciel,l brun del ciel +72159,72159,sclofé,pelare +72160,72160,sovranité,sovranità +72161,72161,alpicultura,alpicultura +72162,72162,aposta,ad hoc +72163,72163,Ciampo,Campo +72164,72164,om de bona volontà,om de bona volontà +72165,72165,radio,radio +72166,72166,slarié,slarié +72167,72167,componiment,tema +72168,72168,colaudatour,collaudatrice +72169,72169,me,me +72170,72170,l se à fat bon mèl a n jeneie,si è fatto assai male al ginocchio +72171,72171,joé,joé +72172,72172,aer cura,aer cura +72173,72173,secodì,secodì +72174,72174,envezede,al posto di +72175,72175,l'an passà,l'anno scorso +72176,72176,renté,renté +72177,72177,autopsia,autopsia +72178,72178,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió,l li à mané a cèsa co la racomandazion de no chiamèr nió +72179,72179,nia,nia +72180,72180,contrasté,contrasté +72181,72181,comané,comandare +72182,72182,tron,tron +72183,72183,balena,balena +72184,72184,aier,aier +72185,72185,lugio,lugio +72186,72186,pretenzious,pretenzious +72187,72187,golasc,golasc +72188,72188,viabelté,viabilità +72189,72189,el,uomo +72190,72190,sbrech,sbrech +72191,72191,emané,emané +72192,72192,flota,flota +72193,72193,aricégol,terribile +72194,72194,rate,ramolaccio +72195,72195,comedèr fora n scrit,comedèr fora n scrit +72196,72196,jajun,jajun +72197,72197,onje,onje +72198,72198,olimpich,olimpich +72199,72199,canche l'é stat l se à maridà,canche l'é stat l se à maridà +72200,72200,bagneda,bagnata +72201,72201,trasporté,trasporté +72202,72202,feminin,femminile +72203,72203,stamp,carattere +72204,72204,belebon polito,belebon polito +72205,72205,abolì,sopprimere +72206,72206,ciof de lana bianch,batuffolo di lana bianco +72207,72207,deletoul,piacevole +72208,72208,coordinament,coordinamento +72209,72209,damané,damané +72210,72210,vijita,vijita +72211,72211,ciaté,ciaté +72212,72212,dir bujìes l'é zeche che no confèsc,mentire è una cosa inappropriata +72213,72213,registrazion,registrazione +72214,72214,bec,ragazzi +72215,72215,cajons,cagioni +72216,72216,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin,mi sono venute contro con le loro granate di crespino +72217,72217,alié,alié +72218,72218,scemplificazion,semplificazione +72219,72219,liadura,legatura +72220,72220,clesura,prato recintato +72221,72221,colunes de chela fémenes vegnarà?,colunes de chela fémenes vegnarà? +72222,72222,schivé,scansare +72223,72223,roba,cosa +72224,72224,ge rejonaré amò anché,le parlerò oggi stesso +72225,72225,passatemp,passatemp +72226,72226,marangon,marangon +72227,72227,devorz,devorz +72228,72228,con na ocèda l l'à cognosciuda sobito,con un'occhiata l'ha subito riconosciuta +72229,72229,desmostratif,dimostrativo +72230,72230,l'é na fémena desche n'autra,l'é na fémena desche n'autra +72231,72231,ejaminadour,esaminatrice +72232,72232,plazament,piazzamento +72233,72233,snait,coraggio +72234,72234,camionist,camionist +72235,72235,individuum,individuum +72236,72236,con creda e calche piuma i ucìe i entrecia ensema so cuna con creta,e qualche piuma gli uccelli intrecciano il proprio nido +72237,72237,impaginadour,impaginatrice +72238,72238,trogna,cespuglio +72239,72239,bel content,bel content +72240,72240,batolament,batolament +72241,72241,bal,danza +72242,72242,d'acà cent e vèlch da egn,d'acà cent e vèlch da egn +72243,72243,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc,l corp del bel giagher che se creventèa te anter i sasc +72244,72244,produt,prodotto +72245,72245,idoneité,idoneité +72246,72246,l'èste capida?,l'hai capita? +72247,72247,rosmarin,rosmarin +72248,72248,stèr belebon,stare discretamente +72249,72249,embosché,rimboscare +72250,72250,cighèr dal content,gridare di gioia +72251,72251,ciazot,mestolo +72252,72252,da cena me cojine sù na supa,per cena cucinerò una minestra +72253,72253,rola,canna +72254,72254,gradué,graduare +72255,72255,empontaut,empontaut +72256,72256,imovibel,imovibel +72257,72257,"no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes","non bisogna fidarsi di marzo, spesso ne combina di brutte" +72258,72258,l sanch se apea,l sanch se apea +72259,72259,compit,compito +72260,72260,un a l'outa,uno alla volta +72261,72261,enziclopedia,enciclopedia +72262,72262,amlet,frittata +72263,72263,mender,più piccolo +72264,72264,aboné,aboné +72265,72265,magoia,capsula seminale +72266,72266,contrarie,contrarie +72267,72267,se crepa sù la pel,si è screpolata la pelle +72268,72268,n bez bricon giusta assà,un bambino assai birbante +72269,72269,redatour,redattrice +72270,72270,paga,paga +72271,72271,trei cef de bestiam,trei cef de bestiam +72272,72272,envidié,envidié +72273,72273,monejel,tenero +72274,72274,strassome,incubo +72275,72275,monché,monché +72276,72276,peten,peten +72277,72277,bloch,bloch +72278,72278,vestalia,vestalia +72279,72279,compagné,compagné +72280,72280,final,final +72281,72281,assoziazion,assoziazion +72282,72282,bele ló de sot,bele ló de sot +72283,72283,te magnes che te somees n pìcol ciui,mangi come un maialino +72284,72284,rejon,opinione +72285,72285,l'èste jù per me?,l'èste jù per me? +72286,72286,n catif nonzech,n catif nonzech +72287,72287,bécol,scampolo +72288,72288,bena de retes,cestone in vimini +72289,72289,tuscé,tuscé +72290,72290,bot,botta +72291,72291,compost,composto +72292,72292,ofrì,offrire +72293,72293,afront,offesa +72294,72294,scode,riscuotere +72295,72295,descorajé,intimorire +72296,72296,fin,fin +72297,72297,entleda,entleda +72298,72298,statutar,statutar +72299,72299,caidl,germe +72300,72300,aricèr,aricèr +72301,72301,cuota,quota +72302,72302,avertì,avertì +72303,72303,condom,condom +72304,72304,teribel,teribel +72305,72305,desvalutazion,devalutazione +72306,72306,vacant,vacante +72307,72307,dantann,due anni fa +72308,72308,intrigo,intrigo +72309,72309,puls,puls +72310,72310,esser de bona voa,esser de bona voa +72311,72311,confinabel,confinabel +72312,72312,telecamera,telecamera +72313,72313,legreza,gioia +72314,72314,buté,riuscire +72315,72315,spiritual,spirituale +72316,72316,uniform,uniform +72317,72317,cana de l'òrghen,cana de l'òrghen +72318,72318,intriga,intrigo +72319,72319,Alie,Alie +72320,72320,speisa,spesa +72321,72321,catordesc,quattordici +72322,72322,diplomazia,diplomazia +72323,72323,svelteza,rapidità +72324,72324,strutura,strutura +72325,72325,napoletan,napoletano +72326,72326,picé,picé +72327,72327,derené,lavorare +72328,72328,esser cruzies,essere oppresso dalle preoccupazioni +72329,72329,comedèr sù n vièl,comedèr sù n vièl +72330,72330,post,località +72331,72331,aguzé,aguzé +72332,72332,ciata,ciata +72333,72333,sforzé,forzare +72334,72334,color del bron,color del bron +72335,72335,saer da bon,saer da bon +72336,72336,gelosia,gelosia +72337,72337,boicoté,boicottato +72338,72338,sfessa,sfessa +72339,72339,endrez,endrez +72340,72340,speculatif,speculatif +72341,72341,entreciament,avvio +72342,72342,maron,maron +72343,72343,Comelich,Comelich +72344,72344,bienc,bienc +72345,72345,enciarié,incaricato +72346,72346,zité,zité +72347,72347,jent de na certa età,gente di una certa età +72348,72348,segureza,sicurezza +72349,72349,court,cortile +72350,72350,l'auter dì,l'auter dì +72351,72351,busta,busta +72352,72352,ciavalier,cavaliere +72353,72353,mascimal,massimo +72354,72354,s'à crepà na nìgola,s'à crepà na nìgola +72355,72355,corezion,correzione +72356,72356,l jouf à la cèvenes de alaus,il giogo ha i sottogola di legno di pado +72357,72357,tel cajo che crepassa fora fech,tel cajo che crepassa fora fech +72358,72358,artumièr,artumièr +72359,72359,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit,voler ciolèr sù che l diàol l'é mort de freit +72360,72360,tampesta,tampesta +72361,72361,risçé,risçé +72362,72362,bastèe,essere sufficiente +72363,72363,belot,belot +72364,72364,stonadura,stonatura +72365,72365,devertiment,devertiment +72366,72366,brojeda,brojeda +72367,72367,deorje,licenziare +72368,72368,valei,essere capace +72369,72369,dom,duomo +72370,72370,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita,no pissà pa che i abie podù jir bele coscita +72371,72371,material,materiale +72372,72372,ditatour,dittatore +72373,72373,luster,brillante +72374,72374,Andrac,Andraz +72375,72375,salvament,scampo +72376,72376,l'à demò sentù sgrignacèr su per anter chi lèrjes,ha solo sentito ridacchiare su tra i larici +72377,72377,costa,costa +72378,72378,cervel,cervel +72379,72379,chela l'é na beca,quella è una serpe +72380,72380,sviament,sviament +72381,72381,gialina,gallina +72382,72382,retrata,retrata +72383,72383,da sunson chel col se podea se conscidrèr jù duta la val,dalla cima del colle si poteva scrutare tutta la valle +72384,72384,sconvenienza,sconvenienza +72385,72385,fuech,fuoco +72386,72386,confidé,confidé +72387,72387,fabricat,edificio +72388,72388,encalmé,encalmé +72389,72389,cagnes,faticate +72390,72390,é metù de bie fiores apede via la cèsa,é metù de bie fiores apede via la cèsa +72391,72391,bacan,contadino +72392,72392,fulminant,fulminant +72393,72393,l più bel l'é vegnù dò,ma il bello è venuto dopo +72394,72394,mistieres auc e basc,lavori nobili e gretti +72395,72395,fol,sacco di pelle bianca +72396,72396,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà +72397,72397,brostolé,tostare +72398,72398,insulté,insultare +72399,72399,ciol,ciol +72400,72400,carnescé,carnevale +72401,72401,chiap de legn,chiap de legn +72402,72402,scomuniché,scomunicare +72403,72403,sperlongé,prolungato +72404,72404,terma,terma +72405,72405,guant da bez,vestito da bambino +72406,72406,no son stat bon de me l cafernèr via,no son stat bon de me l cafernèr via +72407,72407,porcelaria,porcelaria +72408,72408,tré,tré +72409,72409,grumon,grumon +72410,72410,renovament,rinnovo +72411,72411,demagogh,demagogo +72412,72412,paruca,parrucca +72413,72413,acontenté,soddisfare +72414,72414,ilegalmenter,illegalmente +72415,72415,chi egn vegnìa cujinà tanche biot,in passato si preparavano quasi esclusivamente pietanze a base di farina +72416,72416,deorje,mandare via +72417,72417,niola,niola +72418,72418,Franzia,Francia +72419,72419,sclet,sclet +72420,72420,oferta,oferta +72421,72421,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val,chel capitel l'é l più arnescià che sibie te duta la val +72422,72422,bate,bate +72423,72423,prefazion,prefazion +72424,72424,referat,conferenza +72425,72425,arteria,arteria +72426,72426,separazion,separazione +72427,72427,arjonjer na ponta,arjonjer na ponta +72428,72428,i doi sposc i é conjobié insema,i doi sposc i é conjobié insema +72429,72429,brostolèda,brostolèda +72430,72430,dramé,picchiare +72431,72431,saludé,salutare +72432,72432,"ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà","adesso si scaricava, tutto si era completamente raffreddato" +72433,72433,esser desche l'arjent vif,esser desche l'arjent vif +72434,72434,chestioné,chestioné +72435,72435,convenzional,convenzionale +72436,72436,emprest,prestito +72437,72437,da bon,di buono +72438,72438,responsabel,responsabel +72439,72439,remboursé,remboursé +72440,72440,cóncete jù e dorm!,sistemati bene e dormi! +72441,72441,tost,tost +72442,72442,brontolèda,rimprovero +72443,72443,contrat,accordo +72444,72444,lump,furfante +72445,72445,lingaz,lingaz +72446,72446,bagnadoia,vasca da bagno +72447,72447,les me é vegnudes de contra con sia garnaes de scherpin,mi sono venute contro con le loro granate di crespino +72448,72448,en costum a la veia,in costume all'antica +72449,72449,lavataiers,lavapiatti +72450,72450,te me ès insegnà coscita bel,mi hai insegnato così bene +72451,72451,dalonc,dalonc +72452,72452,averjer sù,averjer sù +72453,72453,l'era contra de me,era contro di me +72454,72454,coltrina,tendina +72455,72455,spes,spes +72456,72456,besegnassa,besegnassa +72457,72457,debate,debate +72458,72458,alesiré,facilitare +72459,72459,depone,deporre +72460,72460,cambiala,cambiale +72461,72461,tematica,tematica +72462,72462,bruna,bruna +72463,72463,abinadour,abinadour +72464,72464,complot,complotto +72465,72465,conicio,conicio +72466,72466,ben trei ores de viac,addirittura tre ore di viaggio +72467,72467,sot i brac,sotto le ascelle +72468,72468,computèr,calcolare +72469,72469,Ungaria,Ungheria +72470,72470,tenent,tenente +72471,72471,comica,comica +72472,72472,deliberé,deliberare +72473,72473,temperé,temperé +72474,72474,i à vivù n chiap de egn,i à vivù n chiap de egn +72475,72475,consulté,consulté +72476,72476,lum,lampada +72477,72477,belelà che duc,belelà che duc +72478,72478,japede ciamp,in fondo al campo +72479,72479,azionist,azionist +72480,72480,sgolèr sche n àgnol da na crepa in l'autra,volare come un angelo da una montagna all'altra +72481,72481,scroa,scroa +72482,72482,descriminé,discriminare +72483,72483,avent,avvento +72484,72484,dolour,dolore +72485,72485,lizenza,lizenza +72486,72486,bandolèr,svolazzare +72487,72487,interessé,interessare +72488,72488,engrascé,diventare grassi +72489,72489,miel,miel +72490,72490,bel desche n àgnol,bello come un angelo +72491,72491,perfezion,perfezion +72492,72492,ousc arjentina,voce argentina +72493,72493,jomelin,gemella +72494,72494,zonché,amputare +72495,72495,amonizion,ammonizione +72496,72496,conforté,conforté +72497,72497,valuta,valuta +72498,72498,chel un,chel un +72499,72499,schi,schi +72500,72500,entardivé,fare tardi +72501,72501,pìcoi fiores zevii fac a calesc,pìcoi fiores zevii fac a calesc +72502,72502,l jouf à la cèvenes de alaus,il giogo ha i sottogola di legno di pado +72503,72503,joler,joler +72504,72504,meter en costa,mettere di fianco +72505,72505,chel om l'à na forza che bon bon,chel om l'à na forza che bon bon +72506,72506,brujé,brujé +72507,72507,lim,limite +72508,72508,bales de canon,bales de canon +72509,72509,chinesc,quindici +72510,72510,do,do +72511,72511,dassoul,solo +72512,72512,raia,raia +72513,72513,tascia,tascia +72514,72514,me n'é arloà per ruèr ta Penìa,mi sono incamminato verso Penia +72515,72515,arbassèr i eies ,abbassare gli occhi +72516,72516,amèi,risentimento +72517,72517,cufer,valigia +72518,72518,Minca,MonacodiBaviera +72519,72519,no se pel fèr autramenter,non si può fare altrimenti +72520,72520,rielaborazion,rielaborazion +72521,72521,fola,fola +72522,72522,parastatal,parastatal +72523,72523,arbassèr ,diminuire +72524,72524,falé,errato +72525,72525,Cordoul,Cordevole +72526,72526,l porcel crepèa da la ires,il maiale scoppiava dalla rabbia +72527,72527,senté,piantare +72528,72528,furious,furious +72529,72529,prejenza,presenza +72530,72530,sul bel colm del mesdì,sul bel colm del mesdì +72531,72531,schiclub,schiclub +72532,72532,revers,revers +72533,72533,recuisit,requisito +72534,72534,carierist,carrierista +72535,72535,probabelté,probabelté +72536,72536,no cada se sconer te n pra seà,no cada se sconer te n pra seà +72537,72537,zenzatet,senzatetto +72538,72538,url,urlo +72539,72539,conescenza,conescenza +72540,72540,refone,rimborsare +72541,72541,lenzuel,lenzuel +72542,72542,bagné,bagnare +72543,72543,fèr aut e bas,fèr aut e bas +72544,72544,alcolich,alcolico +72545,72545,bagnèr,bagnèr +72546,72546,clapon,clapon +72547,72547,artejan,artejan +72548,72548,caserma,caserma +72549,72549,"ben, podon jir!","beh, possiamo andare!" +72550,72550,candidatura,candidatura +72551,72551,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf,n lurger mèl fat l'é desche n pan mez cruf +72552,72552,arjuma ,arjuma +72553,72553,ferieda,ferieda +72554,72554,profondité,profondité +72555,72555,travadura,travadura +72556,72556,massaje,massaje +72557,72557,verb,verbo +72558,72558,i dis é vegnui più curc,i giorni si sono fatti più corti +72559,72559,neigher,nero +72560,72560,na bona pria,un buon spezzatino +72561,72561,stajé ben!,stajé ben! +72562,72562,represcion,represcion +72563,72563,roseta,roseta +72564,72564,l soreie l'é jà aut,il sole è già alto +72565,72565,canalisazion,canalisazion +72566,72566,rich,rich +72567,72567,patron de cèsa,padrone di casa +72568,72568,la roba la cresc,la merce aumenta di prezzo +72569,72569,naturalist,naturalist +72570,72570,meditazion,meditazione +72571,72571,l g'é coret dò n bel pez,lo ha rincorso per un bel po' +72572,72572,aló anter de autra èmenes,aló anter de autra èmenes +72573,72573,descriminazion,descriminazion +72574,72574,"i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!","i sà pa assà, ic, coluna che l'é la strèda giusta!" +72575,72575,intoné,intoné +72576,72576,sul colm del col,sul culmine del colle +72577,72577,lungheza,lunghezza +72578,72578,progressif,progressivo +72579,72579,engordia,engordia +72580,72580,marochin,marochin +72581,72581,mais,mais +72582,72582,d'ogne an da d'aisciuda,ogni anno in primavera +72583,72583,lonc,lontano +72584,72584,chiamèr te n'ostarìa,chiamèr te n'ostarìa +72585,72585,artistich,artistich +72586,72586,moment,momento +72587,72587,Tèlia auta,Nord Italia +72588,72588,ben bonora se desceda le gialine,di buon mattino si sveglian le galline +72589,72589,moscia,moscia +72590,72590,piorament,aggravamento +72591,72591,aspirant,aspirant +72592,72592,chisc pecei duc en crousc e reversé un sora l'auter,i giovani abeti tutti a soqquadro e caduti uno sopra l'altro +72593,72593,assurdité,assurdità +72594,72594,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc,un bel camoscio grande con due belle corna alte +72595,72595,dir amen,dir amen +72596,72596,ragù,ragù +72597,72597,lubrì,lubrì +72598,72598,buté,buté +72599,72599,benefatour,benefattore +72600,72600,polemich,polemich +72601,72601,lungheza,lungheza +72602,72602,invalidité,invalidité +72603,72603,Basilicata,Basilicata +72604,72604,scatola,scatola +72605,72605,encrosté,encrosté +72606,72606,vescia,vescia +72607,72607,european,europeo +72608,72608,aldò,aldò +72609,72609,abitual,abituale +72610,72610,pita,pita +72611,72611,fèr cajo,fèr cajo +72612,72612,stria,maga +72613,72613,mine,mine +72614,72614,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers +72615,72615,Delba,Alba +72616,72616,tisler,tisler +72617,72617,nost,ostro +72618,72618,energia,energia +72619,72619,rezitazion,rezitazion +72620,72620,compere,padrino +72621,72621,enjenedlé,enjenedlé +72622,72622,bravo,bravo +72623,72623,partegnì,appartenere +72624,72624,menda,menda +72625,72625,politicamenter,politicamente +72626,72626,concèr sù i dans fac da l'èghes,riparare i danni fatti dalle inondazioni +72627,72627,apelazion,apelazion +72628,72628,"con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto","con chel che l'é arvanzà, m'é comprà l'auto" +72629,72629,alplù,al massimo +72630,72630,cianeva,scantinato +72631,72631,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche,l'autra la era mìngol sorda l'à brontolà sù zeche +72632,72632,luster,lucido +72633,72633,comedèr fora n scrit,comedèr fora n scrit +72634,72634,neutralisé,neutralisé +72635,72635,cervie,encefali +72636,72636,manz,manz +72637,72637,canche,canche +72638,72638,cernadoi,cernadoi +72639,72639,erpa,erpa +72640,72640,pesçia,pesca +72641,72641,cambièr fora de let,cambièr fora de let +72642,72642,alesiré,alesiré +72643,72643,pluevia,pioggia +72644,72644,automazion,automatizzazione +72645,72645,"a buir, l craut l metea apresciapech chinesc dis",i crauti impiegavano circa quindici giorni per fermentare +72646,72646,esser cruzies,essere oppresso dalle preoccupazioni +72647,72647,encesce,encesce +72648,72648,"i era via a la bona, no pa blaghetes","i era via a la bona, no pa blaghetes" +72649,72649,aer rejon,aer rejon +72650,72650,terz,terz +72651,72651,toribol,incensiere +72652,72652,sclipé,mungere +72653,72653,aer bon cef,avere una buona testa +72654,72654,regola,prescrizione +72655,72655,destituì,destituire +72656,72656,enzartié,coccolare +72657,72657,planté,piantare +72658,72658,bùgoi e ac,urla e schiamazzi +72659,72659,ostaria,ostaria +72660,72660,pez,breve lasso di tempo +72661,72661,inant de sin arloèr,inant de sin arloèr +72662,72662,infanzia,infanzia +72663,72663,acusadour,acusadour +72664,72664,pedonal,pedonale +72665,72665,dazier,dazier +72666,72666,teribel,teribel +72667,72667,monejel desche l bombèsc,monejel desche l bombèsc +72668,72668,menizé,fare apezzettini +72669,72669,riva,riva +72670,72670,Marmoléda,Marmoléda +72671,72671,fers,fers +72672,72672,majer,majer +72673,72673,ferber,ferber +72674,72674,particolarité,particolarità +72675,72675,n ceston de bosc,n ceston de bosc +72676,72676,Cuira,Coira +72677,72677,se cetèr,acquietarsi +72678,72678,esperienza,esperienza +72679,72679,rassegnazion,rassegnazione +72680,72680,matematich,matematico +72681,72681,ciacolèr,parlare +72682,72682,Suel,Zuel +72683,72683,comere,ostetrica +72684,72684,no dir burta paroles,no dir burta paroles +72685,72685,benefiziat,beneficiato +72686,72686,dantaldut,dantaldut +72687,72687,ciasament,ciasament +72688,72688,Südtirol,Südtirol +72689,72689,fasa,fase +72690,72690,ciatier,ciatier +72691,72691,mantel,mantel +72692,72692,enredé,affluire con abbondanza +72693,72693,sandal,sandal +72694,72694,arèr sù,arare +72695,72695,adaut,ad alta voce +72696,72696,fi,fi +72697,72697,delega,delega +72698,72698,tapet,tappeto +72699,72699,bena de legn,cestone in legno +72700,72700,enciarié,enciarié +72701,72701,teater,teatro +72702,72702,lema,lemma +72703,72703,aer bon cef,avere una buona testa +72704,72704,favorisé,favoreggiare +72705,72705,amèi,dispiacere +72706,72706,arèr,arare +72707,72707,ospedalier,ospedalier +72708,72708,senn,senn +72709,72709,zapa,zapa +72710,72710,baraca,baraca +72711,72711,piccolo,flauto piccolo +72712,72712,bolga da dotor,borsa del medico +72713,72713,dislaour,giorno feriale +72714,72714,demoscopia,demoscopia +72715,72715,tram,tram +72716,72716,barat,barat +72717,72717,deduzion,deduzione +72718,72718,"n on ressolut, no scouta consees","n on ressolut, no scouta consees" +72719,72719,bendeché,sovente +72720,72720,tera bona,tera bona +72721,72721,bonmarcià,a buon mercato +72722,72722,baroch,barocco +72723,72723,timbreda,timbratura +72724,72724,zenza che l'alis tu fermeras,zenza che l'alis tu fermeras +72725,72725,giusta ades,giusta ades +72726,72726,saré,serrare +72727,72727,dé,devolvere +72728,72728,contrasté,contrasté +72729,72729,a fèr puter se cogn bater fora la brama fin che la é tocia,per fare il puter bisogna montare la panna finché si rassoda +72730,72730,sul bel colm del mesdì,al culmine del mezzogiorno +72731,72731,neghé,negare +72732,72732,fé,irfare +72733,72733,belebon che i é se n jic,belebon che i é se n jic +72734,72734,empervalei,empervalei +72735,72735,compatriot,compatriota +72736,72736,averjer fora la ales,spiegare le ali +72737,72737,averjer fora la ales,averjer fora la ales +72738,72738,ve mene sun cambra de aut a dormir,vi accompagno nella camera al piano di sopra a dormire +72739,72739,casual,casual +72740,72740,edema,settimana +72741,72741,cuzin,cucciolo +72742,72742,menèr te na cencia,girare una manovella +72743,72743,begaruel,begaruel +72744,72744,scané,scané +72745,72745,elicoter,elicottero +72746,72746,legn,legn +72747,72747,struz,struzzo +72748,72748,cutèda,cutèda +72749,72749,infernal,infernale +72750,72750,messa,messa +72751,72751,sauta de ca,salta di qua +72752,72752,l'à l bécol de la ciameija fora de braa ,l'à l bécol de la ciameija fora de braa +72753,72753,relit,relit +72754,72754,mes,mes +72755,72755,jir en cèsa,jir en cèsa +72756,72756,facera da burt,maschera lignea carnevalesca +72757,72757,lingia,lingia +72758,72758,aer beca,aer beca +72759,72759,lingaz,linguaggio +72760,72760,secul,secolo +72761,72761,manodl,manipolo +72762,72762,deorta,deorta +72763,72763,la rejon la é chièra,la ragione è evidente +72764,72764,stramené,disseminare +72765,72765,ousc,suffragio +72766,72766,bot,botta +72767,72767,festuch,filo d'erba +72768,72768,aut,alto +72769,72769,diacritich,diacritich +72770,72770,trapoleda,inganno +72771,72771,stritoz,bisticcio +72772,72772,fruzé,fruzé +72773,72773,restrizion,restrizion +72774,72774,la bolp muda l peil ma no l costum,la bolp muda l peil ma no l costum +72775,72775,spave,spave +72776,72776,orienté,orienté +72777,72777,curiosé,curiosare +72778,72778,proa,proa +72779,72779,colpes da aric,colpes da aric +72780,72780,burt desche l diàol,burt desche l diàol +72781,72781,canal,canal +72782,72782,finamai,perfino +72783,72783,fola,fola +72784,72784,scacaré,sprecare +72785,72785,plovan,plovan +72786,72786,capitolé,capitolare +72787,72787,mesurazion,mesurazion +72788,72788,dann,danno +72789,72789,curèr,curèr +72790,72790,fustia,traccia +72791,72791,vitalité,vitalità +72792,72792,benefize,beneficio +72793,72793,trei cef de bestiam,trei cef de bestiam +72794,72794,sperfone,sperfone +72795,72795,fen,fen +72796,72796,bena,cassone ribaltabile +72797,72797,chela l'é na beca,chela l'é na beca +72798,72798,souravedlanza,souravedlanza +72799,72799,abitant,abitant +72800,72800,alberch,alberch +72801,72801,prescrive,prescrive +72802,72802,cominé,cominé +72803,72803,scialier,scialier +72804,72804,sportif,sportivo +72805,72805,d'ogne an da d'aisciuda,ogni anno in primavera +72806,72806,traversé,traversé +72807,72807,cour via chela legna che no la se bagne!,cour via chela legna che no la se bagne! +72808,72808,aer de cher,volere bene +72809,72809,sbujé,sbujé +72810,72810,penal,penale +72811,72811,pec,pec +72812,72812,discipliné,discipliné +72813,72813,sam,sciame +72814,72814,platiné,rivestire di piastrelle +72815,72815,tatermandl,tatermandl +72816,72816,misericordia,misericordia +72817,72817,corpet,gilè +72818,72818,benedir,benedire +72819,72819,ceia,sopracciglio +72820,72820,"ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà","ades vegnìa desćiareà, cò dut l'era bel sfredà" +72821,72821,lonch,lonch +72822,72822,co pa?,come? +72823,72823,candidat,candidat +72824,72824,sourandé,consegnare +72825,72825,istruì,istruire +72826,72826,compradour,compradour +72827,72827,destrighé,ammazzare +72828,72828,l'é proibì tor eves e cosces de formiees,è proibito prendere le uova e le larve dai formicai +72829,72829,penitenza,penitenza +72830,72830,aerodinamich,aerodinamich +72831,72831,con doman,con doman +72832,72832,bastèe,bastare +72833,72833,demoscopia,demoscopia +72834,72834,Afganistan,Afghanistan +72835,72835,ouje,ouje +72836,72836,no sé chi,non so chi +72837,72837,da doman bonora,la mattina presto +72838,72838,bécol,angolo +72839,72839,maestré,ammaestrato +72840,72840,recaté,recaté +72841,72841,la cort de Re Laurin,la corte di re Laurino +72842,72842,de ca da l'èga,de ca da l'èga +72843,72843,recupereda,recupero +72844,72844,contia,contia +72845,72845,desvaluté,desvaluté +72846,72846,semené,semina +72847,72847,cospeté,inveire +72848,72848,semel,semel +72849,72849,feudal,feudale +72850,72850,uf,uf +72851,72851,che cèra chela ciameija!,che cèra chela ciameija! +72852,72852,l'à cedà ge la jontèr,l'à cedà ge la jontèr +72853,72853,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter,l'é stat ence moments senestres e ries ite per anter +72854,72854,stopé,turare +72855,72855,prezedent,prezedent +72856,72856,ressursa,risorsa +72857,72857,contratant,contratant +72858,72858,partizion,partizion +72859,72859,l me à arjont,l me à arjont +72860,72860,amèi,dispiacere +72861,72861,la era pera e perenta e la se adatèa pa a fèr dedut,era poverissima e si adattava a fare di tutto +72862,72862,furbac,furbo +72863,72863,zenza cher e compascion,senza cuore né pietà +72864,72864,majer,majer +72865,72865,racheta,razzo +72866,72866,ungareis,ungherese +72867,72867,despriejé,disprezzare +72868,72868,stambech,stambecco +72869,72869,la saeta l'à dat jù n crep,la saeta l'à dat jù n crep +72870,72870,tegnir adum,tegnir adum +72871,72871,bater ite n usc,bater ite n usc +72872,72872,sbriscé,sbriscé +72873,72873,l'à na bocia tanche n forn dal pan,ha una bocca che sembra un forno per il pane +72874,72874,no saer co,non avere idea +72875,72875,comun,comun +72876,72876,protesta,protesta +72877,72877,particolarité,particolarité +72878,72878,sclef,schiocco +72879,72879,busc,busc +72880,72880,zeche da bon,qualcosa di buono +72881,72881,vièl adort,vièl adort +72882,72882,pruma domenia de avent,prima domenica di avvento +72883,72883,flour,flour +72884,72884,agacion,taccola +72885,72885,gei ca!,gei ca! +72886,72886,imperfet,imperfet +72887,72887,sajonal,stagionale +72888,72888,ostaje,ostaggio +72889,72889,comodin,comodin +72890,72890,l'é na fémena desche n'autra,l'é na fémena desche n'autra +72891,72891,disciplina,materia +72892,72892,aricèr,ripugnare +72893,72893,bezes,bezes +72894,72894,stamp,stamp +72895,72895,Mortija,Mortisa +72896,72896,n'aer ite,n'aer ite +72897,72897,setember,settembre +72898,72898,tégnete endò col beiver ,contieniti nel bere alcolici +72899,72899,mèrz remenent e pien de aces ,mèrz remenent e pien de aces +72900,72900,zitré,zitré +72901,72901,cumpedadour,contatore +72902,72902,la bregostèna cridèa de gregn braies,la bregostèna urlava a squarciagola +72903,72903,fornel,fornel +72904,72904,comère de bàtum,madrina di battesimo +72905,72905,ambient,ambiente +72906,72906,cour via chela legna che no la se bagne!,copri quella legna in modo che non si bagni! +72907,72907,pesçia,pesçia +72908,72908,roncé,roncé +72909,72909,pesimé,esitare +72910,72910,tegnir bon,tegnir bon +72911,72911,mescedoz,mescedoz +72912,72912,ann,anno +72913,72913,teritorial,teritorial +72914,72914,douciaries,douciaries +72915,72915,seira,serata +72916,72916,templa,tempia +72917,72917,volp,volpe +72918,72918,domizil,domizil +72919,72919,linda,tiglio +72920,72920,fèr la comunion,fèr la comunion +72921,72921,l porcel crepèa da la ires,il maiale scoppiava dalla rabbia +72922,72922,democratich,democratich +72923,72923,miec straches che cruziè,miec straches che cruziè +72924,72924,arpejon,eredità +72925,72925,desfizé,desfizé +72926,72926,melsté,malessere +72927,72927,amor a emparèr,passione per lo studio +72928,72928,regné,regnare +72929,72929,ecologich,ecologich +72930,72930,"po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia","po ben ben, sià pur contenc che podede beiver de bona èga frescia" +72931,72931,peso,peso +72932,72932,compagn,amico +72933,72933,descorajé,descorajé +72934,72934,brujèr,andare a fuoco +72935,72935,enaghé,annacquare +72936,72936,analogia,analogia +72937,72937,anter ite,in mezzo +72938,72938,brutto,lordo +72939,72939,bec,ragazzi +72940,72940,begolèa,begolèa +72941,72941,cian,cane +72942,72942,ju,giù +72943,72943,temperé,dolce +72944,72944,gabuleda,gabuleda +72945,72945,audienza,audienza +72946,72946,galopant,galopant +72947,72947,refone,rifondere +72948,72948,prospet,prospetto +72949,72949,l temp no comeda,l temp no comeda +72950,72950,ciamp adort,campo ripido +72951,72951,se anunzièr,se anunzièr +72952,72952,conescenza,conoscenza +72953,72953,purtoi,purtoi +72954,72954,sach,sach +72955,72955,reprejenté,rappresentare +72956,72956,paejan,paesano +72957,72957,cors del ruf,corso del fiume +72958,72958,sigat,segantino +72959,72959,te me ès insegnà coscita bel,mi hai insegnato così bene +72960,72960,aria pizochenta,aria pizochenta +72961,72961,splaté,splaté +72962,72962,verdon,verdon +72963,72963,folim,fuliggine +72964,72964,speré,speré +72965,72965,ciapèr per n brac,ciapèr per n brac +72966,72966,l no cogn esser,non è necessario +72967,72967,auga,auga +72968,72968,forenghièr te n bespé,forenghièr te n bespé +72969,72969,faraon,faraone +72970,72970,senn,senn +72971,72971,rencuré,rencuré +72972,72972,arbassèr ,arbassèr +72973,72973,deurabossli,deurabossli +72974,72974,leterat,leterat +72975,72975,ciavèr n busc,scavare un buco +72976,72976,conturbé,conturbé +72977,72977,cartier sun aut,cartier sun aut +72978,72978,impossessé,appropriare +72979,72979,ciofes de fiores,ciofes de fiores +72980,72980,consistenza,consistenza +72981,72981,"bona, bona, segnor dotor!","bona, bona, segnor dotor!" +72982,72982,desviant,divergente +72983,72983,joentù,joentù +72984,72984,gloria,gloria +72985,72985,regola,regola +72986,72986,fuech,fuech +72987,72987,po,allora +72988,72988,storia,storia +72989,72989,montié,portare il bestiame agli alpeggi +72990,72990,bèsta demò che,bèsta demò che +72991,72991,automatisé,automatizzare +72992,72992,àchel,àchel +72993,72993,"dant che l se n vaghe, cogne ge rejonèr","prima che se ne vada, devo parlargli" +72994,72994,venter,pancia +72995,72995,sodesfazion,sodesfazion +72996,72996,prum,ordprimo +72997,72997,onfiare,desmagrì +72998,72998,nuzadour,nuzadour +72999,72999,chiet,chiet +73000,73000,encertlé,accerchiare +73001,73001,che bérghen!,che bérghen! +73002,73002,stravé,stravé +73003,73003,fustia,fustia +73004,73004,ferlèr co na bela batuda,ferlèr co na bela batuda +73005,73005,l'à certa idees,l'à certa idees +73006,73006,apede,adiacente +73007,73007,dejenueveisem,diciannovesimo +73008,73008,remorch,rimorchio +73009,73009,acies,acies +73010,73010,n ejator con carteles sot l brac,un esattore con cartelle sotto il braccio +73011,73011,elm,elm +73012,73012,entusiast,entusiast +73013,73013,bo,bo +73014,73014,rissé,rissé +73015,73015,"èla abù? na, l'à amò da aer","èla abù? na, l'à amò da aer" +73016,73016,aer cher per la joventù,avere a cuore la gioventù +73017,73017,sora de chest la veia respon,a ciò la vecchia risponde +73018,73018,abruzeis,abruzzese +73019,73019,tribù,tribù +73020,73020,bedoi,bedoi +73021,73021,ciantarin,corista +73022,73022,venerazion,venerazion +73023,73023,raisplais,raisplais +73024,73024,i à ciapà l lère,i à ciapà l lère +73025,73025,boletin,boletin +73026,73026,nazist,nazist +73027,73027,vèrda de no cejer,vèrda de no cejer +73028,73028,aprové,aprové +73029,73029,uf,fianco +73030,73030,da bez,da bez +73031,73031,enzaul,da qualche parte +73032,73032,iscrive,iscrivere +73033,73033,son calà de doi chili,son calà de doi chili +73034,73034,stafa,stafa +73035,73035,ordinazion,ordinazion +73036,73036,reduje,ridurre +73037,73037,donatour,donatrice +73038,73038,localité,località +73039,73039,colpes da aric,colpes da aric +73040,73040,utopia,utopia +73041,73041,sabe,sabe +73042,73042,polito,polito +73043,73043,diretour,direttrice +73044,73044,lingia,lingia +73045,73045,strantene,strantene +73046,73046,scandalisé,scandalisé +73047,73047,plazé,piazzare +73048,73048,comerziabel,comerziabel +73049,73049,malva,malva +73050,73050,rompì,rompì +73051,73051,druch,druch +73052,73052,arbassèr i eies ,abbassare gli occhi +73053,73053,i pomes cija,le patate sfrigolano +73054,73054,averji sù mìngol l colet con chest ciaut,averji sù mìngol l colet con chest ciaut +73055,73055,conesce,conoscere +73056,73056,boteghier,bottegaio +73057,73057,brostolèr l café,brostolèr l café +73058,73058,terassa,terrazza +73059,73059,fisich,fisico +73060,73060,chimicher,chimica +73061,73061,divijion,divisione +73062,73062,oleda,volata +73063,73063,portalapisc,portamatite +73064,73064,en comunanza,en comunanza +73065,73065,benedet,benedet +73066,73066,ladinité,ladinité +73067,73067,fer acialà,ferro acciaiato +73068,73068,snesa,fiuto +73069,73069,fil de bombèsc,fil de bombèsc +73070,73070,rejeté,rejeté +73071,73071,che bérghen él chiò?,che bérghen él chiò? +73072,73072,dapò,poi +73073,73073,artist,artista +73074,73074,tajei,tacere +73075,73075,partì,partì +73076,73076,jir come n brach,fare qualcosa con gran velocità +73077,73077,probabel,probabel +73078,73078,carafina,ampolla +73079,73079,"e i gregn, braùzoi e spifenc","e i gregn, braùzoi e spifenc" +73080,73080,tie,posstuo +73081,73081,dé,dé +73082,73082,compatì,compatire +73083,73083,intern,interno +73084,73084,deputé,delegato +73085,73085,imponibel,imponibile +73086,73086,cagna,cagna +73087,73087,spave,pauroso +73088,73088,comparida,comparsa +73089,73089,ben arlevà,ben arlevà +73090,73090,"àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin","àbieste pazienza, no sarà mia fech sun ciamin" +73091,73091,esageré,esagerare +73092,73092,canche l soreie spìzola fora su la monts autes,quando il sole spunta dalle alte cime +73093,73093,souraproduzion,produzione eccessiva +73094,73094,berié,ruggire +73095,73095,ipocrit,ipocrita +73096,73096,mantia,manico +73097,73097,descorida,rivelazione +73098,73098,preferenzial,preferenziale +73099,73099,descredité,discreditare +73100,73100,temporal,temporale +73101,73101,fitèr na cambra,fitèr na cambra +73102,73102,blava,blava +73103,73103,stil,stil +73104,73104,desfortuné,sfortunato +73105,73105,per chest i l'à conseà de imparèr l faure,per questo gli hanno consigliato di imparare il mestiere del fabbro +73106,73106,petené,petené +73107,73107,efizient,efficiente +73108,73108,arjila,creta +73109,73109,batadoi de fer batù,batadoi de fer batù +73110,73110,conciar l craut,condire la minestra di cavoli fermentati +73111,73111,balota de neif,palla di neve +73112,73112,varizious,avaro +73113,73113,scherzaparei,saracco +73114,73114,craval,craval +73115,73115,opzion,opzion +73116,73116,tradiment,tradiment +73117,73117,ciuita,ciuita +73118,73118,saren,saren +73119,73119,prozediment,prozediment +73120,73120,imaginar,immaginario +73121,73121,scoles autes,scoles autes +73122,73122,boteghier de roba da magnèr,negoziante di generi alimentari +73123,73123,se bater,se bater +73124,73124,la corona de la mapa del ciamin,la mensola della cappa del camino +73125,73125,remplazé,rimpiazzare +73126,73126,infam,infam +73127,73127,selin,selin +73128,73128,l ge à cigà dò de osservèr a jir jù per scèla,le ha gridato di fare attenzione nel scendere le scale +73129,73129,da doman bonora,la mattina presto +73130,73130,entorta,entorta +73131,73131,balin,balin +73132,73132,cassabanch,cassabanch +73133,73133,bisteca,bistecca +73134,73134,previjion,previjion +73135,73135,struscia,struscia +73136,73136,che bérghen!,che bérghen! +73137,73137,incoscient,incoscient +73138,73138,fèr bagnes tel mèr,fare un bagno nel mare +73139,73139,dèr de bogn consees,dèr de bogn consees +73140,73140,fumadour,fumadour +73141,73141,n col de corèi bie rosc,n col de corèi bie rosc +73142,73142,pitoché,mendicare +73143,73143,ciamp,campo +73144,73144,pascenté,pascenté +73145,73145,parauedli,parauedli +73146,73146,azienda,azienda +73147,73147,apena che l se à uzà,non appena si è alzato +73148,73148,"la bones onc, la ries sponc","la bones onc, la ries sponc" +73149,73149,matrimonial,matrimoniale +73150,73150,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena,improvvisamente il cielo si è fatto tutto cinereo ed è venuta una gran foschia +73151,73151,empaché,empaché +73152,73152,peté,peté +73153,73153,apede,vicino +73154,73154,salvarjina,selvaggina +73155,73155,no,no +73156,73156,desćiadené,sfrenato +73157,73157,passèr l confin,passèr l confin +73158,73158,convivenza,convivenza +73159,73159,aer de cher,amare +73160,73160,menizé,fare apezzettini +73161,73161,man,man +73162,73162,burocrazia,burocrazia +73163,73163,amò mìngol e fosse sutà jabas,amò mìngol e fosse sutà jabas +73164,73164,no l'é nesciun cunst a grignèr fora la jent,non occorre alcuna abilità nel deridere la gente +73165,73165,apena stat indò indromenzà,non appena riaddormentato +73166,73166,desçiarieda,scarica +73167,73167,strèda de bosch,strèda de bosch +73168,73168,amor de patria,amor patrio +73169,73169,amèi,dispiacere +73170,73170,categoria,categoria +73171,73171,otimistich,ottimista +73172,73172,crama,crama +73173,73173,testard,testard +73174,73174,giaulon,confetto +73175,73175,sensazion,sentimento +73176,73176,chegarela,chegarela +73177,73177,vita,vita +73178,73178,lontra,lontra +73179,73179,marendel,marendel +73180,73180,canche cogne petèr n saut dame del comedon,canche cogne petèr n saut dame del comedon +73181,73181,l'é zeche che me va entorn al cher,è qualcosa per cui mi si stringe il cuore +73182,73182,refudé,gettarevia +73183,73183,sustament,sustament +73184,73184,estene,estendere +73185,73185,parcometer,parcometer +73186,73186,bater te usc,bussare alla porta +73187,73187,stort,storto +73188,73188,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz +73189,73189,pech,panettiere +73190,73190,sofleda,soffiata +73191,73191,l'era bela strèdes,l'era bela strèdes +73192,73192,l'é proibì tor eves e cosces de formiees,l'é proibì tor eves e cosces de formiees +73193,73193,compere,compere +73194,73194,ben bonora,ben bonora +73195,73195,tanf,vapore +73196,73196,aje,acidità +73197,73197,descredité,descredité +73198,73198,fam,fame +73199,73199,pult,scrivania +73200,73200,befa,befa +73201,73201,iluminazion,iluminazion +73202,73202,tanfé,evaporare +73203,73203,jièr a la chèrtes,jièr a la chèrtes +73204,73204,derazié,diraziato +73205,73205,peza,peza +73206,73206,tragedia,tragedia +73207,73207,glacia,ghiaccio +73208,73208,abonora,abonora +73209,73209,percurs,tragitto +73210,73210,anarchistich,anarchistico +73211,73211,stafa,staffa +73212,73212,serviet,tovagliolo +73213,73213,aua!,ohi +73214,73214,mont,mont +73215,73215,far sù stinfes e armar sù calcagnères,fare calzini e rinforzare i calcagni +73216,73216,maladet,furbo +73217,73217,bater l fer,bater l fer +73218,73218,bleita,bleita +73219,73219,bon de età,bon de età +73220,73220,sot i brac,sotto le ascelle +73221,73221,sangoné,sangoné +73222,73222,n bez da vèlch e benfat,n bez da vèlch e benfat +73223,73223,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena,fora de n bel nia l'é vegnù dut n ciarnije e na cerena +73224,73224,ortié,spedire +73225,73225,opzion,diritto di preferenza +73226,73226,viola,viola +73227,73227,aughes,aughes +73228,73228,lapida,lapida +73229,73229,benemerit,benemerit +73230,73230,parifiché,parifiché +73231,73231,alternativamenter,alternando +73232,73232,trafugo,trafugo +73233,73233,l sanch se apea,il sangue si coagula +73234,73234,concèr via,sistemare +73235,73235,reporté,riportare +73236,73236,cher,udito +73237,73237,bolga da dotor,bolga da dotor +73238,73238,recrutazion,recrutazion +73239,73239,naval,navale +73240,73240,cervel rostì,cervello arrosto +73241,73241,zircus,zircus +73242,73242,bret de craut,bret de craut +73243,73243,azet,ricevimento +73244,73244,spacanousc,spacanousc +73245,73245,fermeza,fermeza +73246,73246,garnera,scopa +73247,73247,aer cura,avere cura +73248,73248,osservazion,osservazione +73249,73249,vescovat,vescovat +73250,73250,cometa,cometa +73251,73251,balin,balin +73252,73252,tambra,rimessa +73253,73253,souraveduda,inavvertenza +73254,73254,encueicondì,oggigiorno +73255,73255,carafina,oliera +73256,73256,demagogich,demagogich +73257,73257,strit,strit +73258,73258,programé,programmare +73259,73259,planteren,planteren +73260,73260,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela,i vardèa de conjobièr sù dut un el e un'ela +73261,73261,cervel,cervello +73262,73262,nord,nord +73263,73263,bloch de smauz,bloch de smauz +73264,73264,lizenzié,lizenzié +73265,73265,mazament,mazament +73266,73266,chest servije l lo fajea n om de fiduzia metù aposta,questo servizio lo faceva un uomo di fiducia istituito appositamente +73267,73267,che se arceda a fèr la sposa,che se arceda a fèr la sposa +73268,73268,arjonje,raggiungere +73269,73269,grove,grove +73270,73270,manipul,tovagliolo +73271,73271,sotsecreter,sottosegretario +73272,73272,colpes da aric,colpi terrificanti +73273,73273,scultour,scultrice +73274,73274,brostolèda,abbrustolita +73275,73275,valif,valif +73276,73276,fisica,fisica +73277,73277,bater,bater +73278,73278,fersl,rima +73279,73279,gaitijia,cupidigia +73280,73280,biro,penna biro +73281,73281,n'aer massa,averne troppo +73282,73282,granijolé,grandinare +73283,73283,se averjer,schiudersi +73284,73284,torment,torment +73285,73285,cornisc,cornice +73286,73286,slosser,slosser +73287,73287,comedon,gomito +73288,73288,sostituì,sostituì +73289,73289,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers +73290,73290,armonisé,armonizzare +73291,73291,elica,elica +73292,73292,cef de litiera,cef de litiera +73293,73293,balcon,balcon +73294,73294,béchen de forment,filone di farina frumento +73295,73295,cuer,cuore +73296,73296,bon de età,attempato +73297,73297,invoché,invoché +73298,73298,ge vel la seslèr sta sièla inant che la cesce ite,bisogna mietere la segale prima che sgrani e cada +73299,73299,bécoi,bécoi +73300,73300,agnol,angelo +73301,73301,coet su de bas,coet su de bas +73302,73302,n'é amò se te ves,n'é amò se te ves +73303,73303,bèleche,quasi +73304,73304,averjer sù,stappare +73305,73305,beons,beons +73306,73306,emané,emané +73307,73307,impulsif,impulsif +73308,73308,canche l vedee l cher me pumpenèa desche na soricia te n stoz,quando lo vedevo il cuore mi batteva a mille +73309,73309,aut,aut +73310,73310,gaissa,ansia +73311,73311,brujèr,brujèr +73312,73312,biliet,biglietto +73313,73313,stilet,stilet +73314,73314,"crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val","crepe, che dut entorn le ge fasc corona a la val" +73315,73315,cotant él pa?,cotant él pa? +73316,73316,laorant,operaio +73317,73317,bater jù,bater jù +73318,73318,se averjer,se averjer +73319,73319,fajuel,fagiolo +73320,73320,frabicat,frabicat +73321,73321,fantorum,inventario +73322,73322,tulipan,tulipano +73323,73323,l'auter dì,l'altro giorno +73324,73324,influenzé,influenzé +73325,73325,desconcé,mettere in disordine +73326,73326,zircoscrizion,circoscrizione +73327,73327,bicsenèr l fon,lucidare il pavimento +73328,73328,n cul de neif,n cul de neif +73329,73329,funzionar,funzionario +73330,73330,sepoltura,sepoltura +73331,73331,capitèl,capitèl +73332,73332,sclopeté,sclopeté +73333,73333,trasseda,trasseda +73334,73334,remboursé,rimborsare +73335,73335,beze,beze +73336,73336,saudé,guerriero +73337,73337,lata,lata +73338,73338,concorent,concorent +73339,73339,rostì,rostì +73340,73340,deliberazion,delibera +73341,73341,aspiré,aspirare +73342,73342,i se metea su per l batarai del fornel a se sciudèr e pussèr,si mettevano sul batarai per scaldarsi e riposarsi +73343,73343,l gaite mena l'on fora de anter i etres ,l'avarizia conduce l'uomo lontano dagli altri +73344,73344,indescrivibel,indescrivibel +73345,73345,antisemitich,antisemitich +73346,73346,empane,empane +73347,73347,comandament,comandament +73348,73348,regres,regresso +73349,73349,ciazot,ciazot +73350,73350,stramp,bizzarro +73351,73351,sot,sot +73352,73352,norma,norma +73353,73353,l'era apontin les ot,erano esattamente le otto +73354,73354,crep,masso +73355,73355,maltraté,maltrattare +73356,73356,fort,fort +73357,73357,la cater valèdes ladines,la cater valèdes ladines +73358,73358,mumia,mummia +73359,73359,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra,l'à na bocia che va da na ureia a l'autra +73360,73360,sindacal,sindacal +73361,73361,n burt post che bendeché l venta,n burt post che bendeché l venta +73362,73362,sintetich,sintetico +73363,73363,straiché,straiché +73364,73364,grossist,grossist +73365,73365,aric,aric +73366,73366,moto,moto +73367,73367,i vegnìa te l'ostarìa ló che i èa tout l cost,giungevano nell'osteria dove avevano preso il vitto +73368,73368,plan,plan +73369,73369,l'é jà se n jit te cuz,è già andato a letto +73370,73370,polizia,polizia +73371,73371,bagnèr,bagnèr +73372,73372,termin,termin +73373,73373,prezious,prezious +73374,73374,conescent,conescent +73375,73375,venteda,venteda +73376,73376,n auter an,l'anno prossimo +73377,73377,rodé,viaggiare +73378,73378,l'ardinier de usc de portech,l'ardinier de usc de portech +73379,73379,perfezionament,perfezionament +73380,73380,spalanché,spalancare +73381,73381,fionda,fionda +73382,73382,làsceme arfièr,làsceme arfièr +73383,73383,"Bolpin, abadan a dò e dò ben delvers ló che l metea i piesc","Bolpin, stando sempre ben attento a dove metteva i piedi" +73384,73384,introduzion,introduzione +73385,73385,giubilar,giubilar +73386,73386,vegnir cèr,vegnir cèr +73387,73387,boicoté,boicoté +73388,73388,creta,creta +73389,73389,sbunf,slancio +73390,73390,cert,strano +73391,73391,damané,domandare +73392,73392,plaia,piaga +73393,73393,spuda,spuda +73394,73394,cuché,cuché +73395,73395,anter ite,anter ite +73396,73396,pratiché,praticare +73397,73397,telegraficamenter,per telegrafo +73398,73398,arfiadèr,arfiadèr +73399,73399,curriculum,curriculum +73400,73400,vanzé,vanzé +73401,73401,Pasca To fania,Epifania +73402,73402,revout,arco +73403,73403,proteina,proteina +73404,73404,cornacia,cornacia +73405,73405,sfrugné,sfrugné +73406,73406,logica,logica +73407,73407,na bela dormida ,na bela dormida +73408,73408,unilateral,unilateral +73409,73409,sfrié,sfrié +73410,73410,delit,delit +73411,73411,gurmel,gurmel +73412,73412,arvanz,arvanz +73413,73413,telecomunicazion,telecomunicazion +73414,73414,centeisem,centesimo +73415,73415,pompa,pompa +73416,73416,se corir,coprirsi +73417,73417,bombo de orc,caramella all'orzo +73418,73418,condizion,requisito +73419,73419,terorist,terrorista +73420,73420,spionaje,spionaggio +73421,73421,resteladour,rastrellatrice +73422,73422,extra,extra +73423,73423,bon che inter,meno male che +73424,73424,da burt ,in modo brutto +73425,73425,sclinésu,sclinésu +73426,73426,dut auter che sorì,tutt'altro che semplice +73427,73427,ledanza,ledanza +73428,73428,augures e na caretèda de bec!,auguri e tanti figli! +73429,73429,auté,altare +73430,73430,indiché,mostrare +73431,73431,arondiment,arondiment +73432,73432,Pas de Mont,Passo Carezza +73433,73433,strolich,astrologo +73434,73434,pro,presso +73435,73435,massalé,massalé +73436,73436,sogetif,soggettivo +73437,73437,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià,ste cetine brontolone le me fasc ence pecià +73438,73438,besegnassa,bisognerebbe +73439,73439,creativité,creativité +73440,73440,ghipsené,ingessare +73441,73441,costous,costoso +73442,73442,prinzipiant,prinzipiant +73443,73443,"oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?","oh, mi Jangiàcom dal cher, t'aste fat mal eh?" +73444,73444,no mencià a la chiamèda!,no mencià a la chiamèda! +73445,73445,desperé,disperato +73446,73446,bob,bob +73447,73447,arnica,arnica +73448,73448,tirèr la cedenela,tirèr la cedenela +73449,73449,formatif,formatif +73450,73450,cana da zucher,cana da zucher +73451,73451,delacé,scongelare +73452,73452,tofé,odorare +73453,73453,aboné,abbonata +73454,73454,arvanz,arvanz +73455,73455,igienich,igienich +73456,73456,n auter an,n auter an +73457,73457,trazaria,trazaria +73458,73458,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió,l'èa imparà ogni sòrt de mestieres ma l no fajea bontà nió +73459,73459,trapassé,trapassato +73460,73460,cognon bele aer mìngol de pazienza,non possiamo far altro che avere un po' di pazienza +73461,73461,brenta,mastello per il bucato +73462,73462,va bùtete jù,va' a coricarti +73463,73463,numer,numer +73464,73464,dejedot,diciotto +73465,73465,conserva,conserva +73466,73466,caos,caos +73467,73467,aer beca,avere prurito +73468,73468,mormoré,mormorare +73469,73469,autorité,autorità +73470,73470,cosp,cosp +73471,73471,rait,rait +73472,73472,portadocumenc,portadocumenc +73473,73473,nuzazion,sfruttamento +73474,73474,fosc,forse +73475,73475,la comunanza ladina de Fascia,la comunità ladina di Fassa +73476,73476,stampa,stampa +73477,73477,brocia,brocia +73478,73478,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor,sul candore della neve è apparsa una grande luce +73479,73479,confujion,confusione +73480,73480,zenza,zenza +73481,73481,trèr de bie sauc,trèr de bie sauc +73482,73482,bèsć da zacan,pietanze di un tempo +73483,73483,zipla,trucciolo +73484,73484,fiera,fiera +73485,73485,paussé,paussé +73486,73486,jugadour,giocatrice +73487,73487,spezialist,esperto +73488,73488,ardel sfumià,ardel sfumià +73489,73489,armentaruel,armentaruel +73490,73490,can pa?,can pa? +73491,73491,na sera de colm de luna,na sera de colm de luna +73492,73492,tigher,tigre +73493,73493,comprenjore,comprenjore +73494,73494,rune,raparossa +73495,73495,bendebot,molto +73496,73496,fortuna,fortuna +73497,73497,la,la +73498,73498,cagnes,cagnes +73499,73499,picant,picant +73500,73500,splanadoia,spianatrice +73501,73501,arbeia,pisello +73502,73502,chegaissa,chegaissa +73503,73503,garoful,chiodo di garofano +73504,73504,artifizial,artificiale +73505,73505,popolé,popolare +73506,73506,"n auter bùgol, che à endò dut rimbombà","un altro grido, che rimbombò tutto intorno" +73507,73507,cartin,quartino +73508,73508,metoda,metodo +73509,73509,contradita,obiezione +73510,73510,pinza,pinza +73511,73511,testard,cocciuto +73512,73512,se la fèr cà belebon,cavarsela discretamente +73513,73513,lizité,lizité +73514,73514,cost,cost +73515,73515,assoluzion,assoluzione +73516,73516,bedoi,betulla +73517,73517,embarché,imbarcare +73518,73518,napoletan,napoletan +73519,73519,coche la buta,coche la buta +73520,73520,radiatour,radiatour +73521,73521,saren,limpido +73522,73522,pas,pas +73523,73523,azetant,azetant +73524,73524,danz,veramente +73525,73525,enagazion,irrigazione +73526,73526,furbo,furbo +73527,73527,preservé,preservé +73528,73528,implementé,implementé +73529,73529,chest,questo +73530,73530,noscia Veisc da le aghe chiare,noscia Veisc da le aghe chiare +73531,73531,ciapèr la corea,ciapèr la corea +73532,73532,sclofé,pelare +73533,73533,amò in chela net l piovarà,amò in chela net l piovarà +73534,73534,ante,amaro +73535,73535,contribuzion,contribuzione +73536,73536,curèr i pomes,mondare le patate +73537,73537,sciur,sughero +73538,73538,cuerta,copertina +73539,73539,n bel tous dal benvoler,un bel giovane amabile +73540,73540,cian,cian +73541,73541,bec,ragazzi +73542,73542,desponibelté,disponibilità +73543,73543,binèr dessema scioldi,binèr dessema scioldi +73544,73544,pirola,pillola +73545,73545,adoranza,impiego +73546,73546,musc,musc +73547,73547,sourandeda,sourandeda +73548,73548,"moza bassa, bon temp la lascia","moza bassa, bon temp la lascia" +73549,73549,apena che posse,appena posso +73550,73550,brun dai colpes,brun dai colpes +73551,73551,engiamia,scambio +73552,73552,renomé,celebre +73553,73553,machina,macchina +73554,73554,dolour,dolour +73555,73555,so fi Piere ge volea n ben dal cher,suo figlio Pietro gli voleva un gran bene +73556,73556,intat,intatto +73557,73557,aparat fotografich,macchina fotografica +73558,73558,nudridura,allevamento +73559,73559,rampiné,rampiné +73560,73560,vedleza,vedleza +73561,73561,arvanzèda,avanzata +73562,73562,plucheperfet,plucheperfet +73563,73563,scontreda,scontreda +73564,73564,vegn les cater,vegn les cater +73565,73565,n'é amò se te ves,n'é amò se te ves +73566,73566,stèr ben,stèr ben +73567,73567,chiche,colui il quale +73568,73568,variola,vaccinazione +73569,73569,ardiment,coraggio +73570,73570,concordanza,concordanza +73571,73571,gé vé me cruzie se la no é a una,gé vé me cruzie se la no é a una +73572,73572,cioca,sbornia +73573,73573,costituzional,costituzional +73574,73574,adoranza,applicazione +73575,73575,fèr n ben,fare un favore +73576,73576,"ben ben, fajon coche te ès dit tu","va bene allora, facciamo come hai detto tu" +73577,73577,onoranza,onoranza +73578,73578,picoleza,bagattella +73579,73579,aer beca,avere prurito +73580,73580,sud,sud +73581,73581,graficher,graficher +73582,73582,perjonier,prigioniero +73583,73583,conversazion,conversazione +73584,73584,data,data +73585,73585,sclopeté,fucilare +73586,73586,brocia dal ciuch de la caerìa,cavicchio di legno del ceppo dell'aratro +73587,73587,regional,regionale +73588,73588,ert,scomodo +73589,73589,spave,spave +73590,73590,auter,auter +73591,73591,l'orc l se à butà via e no l'à più fat,l'orc l se à butà via e no l'à più fat +73592,73592,bianch desche la neif,bianco come la neve +73593,73593,enstes,enstes +73594,73594,sotmarin,sommergibile +73595,73595,tas,tasso +73596,73596,aer la colpa,essere colpevole +73597,73597,rampin,rampin +73598,73598,braus,braus +73599,73599,animé,animé +73600,73600,n'autra outa,n'autra outa +73601,73601,fen,fieno +73602,73602,ciastié,castigare +73603,73603,moralité,moralité +73604,73604,la corona de la mapa del ciamin,la mensola della cappa del camino +73605,73605,aganciament,agganciamento +73606,73606,Penia,Penia +73607,73607,perauter,perauter +73608,73608,no i aea fondi par conciar sù la lejia,no i aea fondi par conciar sù la lejia +73609,73609,prové,tentare +73610,73610,no me carenea,no me carenea +73611,73611,maron,bruno +73612,73612,scial,scial +73613,73613,urton,urto +73614,73614,pierla,trottola +73615,73615,preparazion,preparazion +73616,73616,regina,ape regina +73617,73617,da chiò,da chiò +73618,73618,bóssol dal smauz,bóssol dal smauz +73619,73619,rondenì,eco +73620,73620,fodra,fodra +73621,73621,consolazion,consolazion +73622,73622,arbandonament,abbandono +73623,73623,digerì,digerire +73624,73624,canche me recorde che siane bezes,ricordo quando eravamo bambine +73625,73625,grandious,grandioso +73626,73626,derevers,addietro +73627,73627,vegnir cèr,vegnir cèr +73628,73628,pult,pult +73629,73629,sespazé,spicciarsi +73630,73630,bater jù,bater jù +73631,73631,trionf,trionf +73632,73632,recrut,recrut +73633,73633,chi che à abù à abù,chi ha avuto ha avuto +73634,73634,quiz,quiz +73635,73635,"cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera","cotante crosc, cotanta tera de morc en pasc e en guera" +73636,73636,ciarièr,caricarsi di nubi +73637,73637,slanch,slanch +73638,73638,l Comun de Cianacei,il Comune di Canazei +73639,73639,congres,congres +73640,73640,i à ciapà l lère,hanno preso il ladro +73641,73641,te la valada l'era più chiar che de dì,nella vallata era più chiaro che di giorno +73642,73642,abusif,abusivo +73643,73643,interpreté,decifrare +73644,73644,nominé,chiamare +73645,73645,conesciù,conesciù +73646,73646,sburlé,sburlé +73647,73647,l soreie disc can meter fora,il sole comanda quando stendere +73648,73648,cèrn sfumièda sun sora l celor,carne affumicata sul soffitto +73649,73649,zircolazion,zircolazion +73650,73650,cualitativamenter,qualitativamente +73651,73651,l'àzoles da cèsa e ence l'àzoles da mont,i gigli rossi e i martagoni +73652,73652,n bel ciuch de nàgherle,un cespo di garofani +73653,73653,acumuladour,accumulatore +73654,73654,imprescionant,impressionante +73655,73655,candidat,candidato +73656,73656,compartezipazion,compartezipazion +73657,73657,coer sù pomes,raccogliere le patate +73658,73658,saurì,comodo +73659,73659,"i era via a la bona, no pa blaghetes","i era via a la bona, no pa blaghetes" +73660,73660,arjonje,raggiungere +73661,73661,apelant,appello +73662,73662,saer da bon,profumare di buono +73663,73663,governé,governé +73664,73664,apede te,accanto a te +73665,73665,desfredament,raffreddamento +73666,73666,l cef de na bora,l cef de na bora +73667,73667,susté,sospirare +73668,73668,caca,cacca +73669,73669,pieté,pietà +73670,73670,indezent,indezent +73671,73671,barist,barist +73672,73672,"la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda","vedeva la montagna lì di fronte, ossia Dolèda" +73673,73673,ert,ert +73674,73674,nevou,nipote +73675,73675,cajon,cajon +73676,73676,col cef aut,col cef aut +73677,73677,doi porcìe da trei centené l'un,due maiali da 300 libbre ciascuno +73678,73678,"no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol","non c'è alcuni pericolo, se uno sta un po' attento" +73679,73679,zucia,zucca +73680,73680,graté,graté +73681,73681,taulon,pannello +73682,73682,lezitent,diligente +73683,73683,egn e egn no se à più sentù nia de ic,per anni non si è più saputo nulla di loro +73684,73684,na dì l càpita entant che i cenava,un giorno capitò mentre stavano cenando +73685,73685,per ades,per ades +73686,73686,biliard,biliardo +73687,73687,èga da color,èga da color +73688,73688,passadoi,passadoi +73689,73689,abilité,abilitato +73690,73690,aritmetich,aritmetich +73691,73691,amò ades,amò ades +73692,73692,massaria,utensile +73693,73693,pagan,pagano +73694,73694,desmostrant,desmostrant +73695,73695,ost,ost +73696,73696,dant che sie fora l'an,prima che finisca l'anno +73697,73697,trèr de bie sauc,trèr de bie sauc +73698,73698,paragraf,paragraf +73699,73699,valia,valia +73700,73700,modus,modo +73701,73701,l teren se à arbassà,l teren se à arbassà +73702,73702,radio,radio +73703,73703,reunì,reunì +73704,73704,brocia del persoi per fermèr l ciavester,brocia del persoi per fermèr l ciavester +73705,73705,trasferì,trasferì +73706,73706,"megio no dèr nia, se chi no dèsc col cher",meglio non dare niente se non lo si dà col cuore +73707,73707,i lenzei se à artumià,i lenzuoli si sono inumiditi +73708,73708,zigar,sigaro +73709,73709,speranza,speranza +73710,73710,rait,rait +73711,73711,belot,piacevole +73712,73712,piché,piché +73713,73713,tert,tardi +73714,73714,mescedoz,mescedoz +73715,73715,seida,lunga striscia d'erba +73716,73716,aria pizochenta,aria frizzante +73717,73717,beché,macellaio +73718,73718,empone,imporre +73719,73719,spavent,spavento +73720,73720,mane,manico +73721,73721,conferenza,conferenza +73722,73722,balota,balota +73723,73723,comprovazion,comprovazion +73724,73724,aer de cher,aer de cher +73725,73725,stram,paglia +73726,73726,ispetorat,ispettorato +73727,73727,antich,antich +73728,73728,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher,a chi pìcui malans tel bochèl da l'èga sènta ge cedea crepèr l cher +73729,73729,combate,combate +73730,73730,gardelin,gardelin +73731,73731,bocia desconcèda,bocia desconcèda +73732,73732,mesaria,mezzo +73733,73733,ciapà cà chel martel,prendi quel martello +73734,73734,megher,megher +73735,73735,panicia,minestra d'orzo +73736,73736,zinich,zinich +73737,73737,aughes,incavi +73738,73738,"n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent","n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent" +73739,73739,hotelaria,hotelaria +73740,73740,trapolé,trapolé +73741,73741,dant che sie fora l'an,prima che finisca l'anno +73742,73742,craugné,brontolare +73743,73743,acusé,acusé +73744,73744,colaudatour,colaudatour +73745,73745,sot chel èlber l'é n bon cuz de feferlins,sotto quell'albero c'è un buon posto per i finferli +73746,73746,promulghé,promulgare +73747,73747,bater l fer,battere il ferro +73748,73748,"auterché sé lurar, sé far de dut altroché","so lavorare, so fare di tutto" +73749,73749,basseza,bassezza +73750,73750,mont,pascoloinmontagna +73751,73751,perdret,perdret +73752,73752,bas Tirol,Sudtirolo +73753,73753,creta,screpolatura +73754,73754,acontenté,acontenté +73755,73755,no saer co,non avere idea +73756,73756,particolar,singolare +73757,73757,afermatif,affermativo +73758,73758,violazion,violazion +73759,73759,"pìcola bezes, belotes e gustégoles","piccole bambine, carine e simpatiche" +73760,73760,sciah,scacco +73761,73761,chest,chest +73762,73762,sfauzé,falsificare +73763,73763,no l'era nia che ge comedassa,no l'era nia che ge comedassa +73764,73764,de la nef sul candor l'é vegnù n gran lujor,sul candore della neve è apparsa una grande luce +73765,73765,spaché,spaccato +73766,73766,canta ciacolèr! proèr ge vel!,ma che chiacchierare! bisogna provare! +73767,73767,begolèr,belare +73768,73768,sot i brac,sotto le ascelle +73769,73769,raion,raion +73770,73770,sourandé,conferire +73771,73771,marijela,marijela +73772,73772,fissé,fissé +73773,73773,raportadour,rapportatore +73774,73774,scuscia,buccia +73775,73775,eroe,eroina +73776,73776,melcontent,melcontent +73777,73777,modifiché,modifiché +73778,73778,odleda,occhiata +73779,73779,anter de ic,tra loro +73780,73780,barufa,barufa +73781,73781,bele demò ,bele demò +73782,73782,contemplazion,contemplazion +73783,73783,pieria,pieria +73784,73784,s'à crepà na nìgola,s'à crepà na nìgola +73785,73785,puntualité,puntualità +73786,73786,guai!,guai! +73787,73787,zero,zero +73788,73788,cambièr fora de let,cambiare le lenzuola +73789,73789,jièr a la chèrtes,jièr a la chèrtes +73790,73790,fabula,favola +73791,73791,contat,contatto +73792,73792,l'à da jir en curt te let,deve andare a letto fra poco +73793,73793,l va come n brach,corre velocissimo +73794,73794,eliminazion,eliminazion +73795,73795,dissertazion,dissertazione +73796,73796,bon,bon +73797,73797,desert,desert +73798,73798,ciuldì,perché? +73799,73799,paussa,paussa +73800,73800,somié,somigliare +73801,73801,"man dute da crete, man piene de taes","mani screpolate, mani piene di tagli" +73802,73802,fèr i egn,fèr i egn +73803,73803,retré,retré +73804,73804,smardacé,insudiciare +73805,73805,zaré,zaré +73806,73806,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé,l calighé l se sentèa jù sun la sela o sul cé +73807,73807,rissa,rissa +73808,73808,desturbé,disturbare +73809,73809,coer sù pomes,coer sù pomes +73810,73810,birichin,birichino +73811,73811,azalea,azalea +73812,73812,termin,termine +73813,73813,dré,dré +73814,73814,terminal,terminale +73815,73815,furbac,furbone +73816,73816,chestes,chestes +73817,73817,renovazion,rinnovamento +73818,73818,catif desche l diàol,catif desche l diàol +73819,73819,azetabel,azetabel +73820,73820,jonta,jonta +73821,73821,na cioca de salvia,na cioca de salvia +73822,73822,funzionalité,funzionalità +73823,73823,retourn,ritorno +73824,73824,cherianza,belle maniere +73825,73825,reja,reja +73826,73826,autodezijion,autodecisione +73827,73827,brontolèdes,brontolèdes +73828,73828,aughes,intaccature +73829,73829,amete,ammettere +73830,73830,profité,approfittare +73831,73831,ben parà dal vent e dai tempes de ogne vers,ben riparato dal vento e dalle intemperie +73832,73832,bos,bacio +73833,73833,de fer acialà,de fer acialà +73834,73834,alenadour,alenadour +73835,73835,petenadura,pettinatura +73836,73836,cerviè,cervelli +73837,73837,trasformazion,trasformazione +73838,73838,Inghiltera,Inghiltera +73839,73839,bel desche n àgnol,bello come un angelo +73840,73840,lassoura,lassoura +73841,73841,candidé,candidare +73842,73842,"no l’é nesciun perìcol, se chi osserva mìngol","non c'è alcuni pericolo, se uno sta un po' attento" +73843,73843,enviant,enviant +73844,73844,preliminar,preliminare +73845,73845,partida,partida +73846,73846,aposta,apposta +73847,73847,salf,camera +73848,73848,afolament,affollamento +73849,73849,chitarist,chitarrista +73850,73850,spidiciament,spidiciament +73851,73851,scatola,scatola +73852,73852,elementar,elementar +73853,73853,l'à comprà la cèsa e i orc apede,ha comprato la casa e gli orti adiacenti +73854,73854,comember,membro +73855,73855,l'era segur del contrarie,era sicuro del contrario +73856,73856,regent,reggente +73857,73857,modernisé,modernisé +73858,73858,instaladour,installatore +73859,73859,capitèl,capitèl +73860,73860,apede,apede +73861,73861,arfiadèr,arfiadèr +73862,73862,fèr aut e bas,fèr aut e bas +73863,73863,de bon eie,de bon eie +73864,73864,ensnuet,stanotte +73865,73865,ciavalier,ciavalier +73866,73866,dopl,doppio +73867,73867,chesta no te me la cioles,sù questa non me la dai a bere +73868,73868,pluré,essere in lutto +73869,73869,amizizia,amizizia +73870,73870,golber,golber +73871,73871,militar,militare +73872,73872,Argentina,Argentina +73873,73873,fassada,facciata +73874,73874,tempra,tempra +73875,73875,assolutism,assolutism +73876,73876,àchel,àchel +73877,73877,credibel,credibel +73878,73878,confronté,confronté +73879,73879,apede,apede +73880,73880,n bicer de bianch,n bicer de bianch +73881,73881,straiché,straiché +73882,73882,zaché,zaché +73883,73883,joentù,joentù +73884,73884,niol,nuvolosità +73885,73885,drenaje,prosciugamento +73886,73886,chestion,punto controverso +73887,73887,canèi,canali +73888,73888,colm,colm +73889,73889,zeche,zeche +73890,73890,cef dant,di testa +73891,73891,funzionalité,funzionalità +73892,73892,na stua piena de bastèrc,una stanza piena di bambinetti +73893,73893,floch,fiocco +73894,73894,soziocultural,socioculturale +73895,73895,assistenza,assistenza +73896,73896,bruns,blu +73897,73897,enamoré,innamorato +73898,73898,straponje,imbastire +73899,73899,tert,tert +73900,73900,european,europeo +73901,73901,ruvé,giungere +73902,73902,canèl,canale +73903,73903,deberieda,insieme +73904,73904,embroion,embroion +73905,73905,glob,globo +73906,73906,adestré,allenare +73907,73907,malavita,malavita +73908,73908,vocal,vocal +73909,73909,ronceda,dissodamento +73910,73910,balota,piccolapalla +73911,73911,n burt vièl biot te la crepa,n burt vièl biot te la crepa +73912,73912,persona,persona +73913,73913,timbradura,timbradura +73914,73914,lavadura,lavadura +73915,73915,ejit,esito +73916,73916,regolamenté,regolamenté +73917,73917,reziclé,reziclé +73918,73918,vegnuda,vegnuda +73919,73919,"no l'é da se fidèr de mèrz, tropa outes el in fèsc ence de burtes","non bisogna fidarsi di marzo, spesso ne combina di brutte" +73920,73920,nepotism,nepotismo +73921,73921,me fèsc piajer che te sibies vegnù,me fèsc piajer che te sibies vegnù +73922,73922,badil,badil +73923,73923,peso,peggio +73924,73924,sepolì,sepolì +73925,73925,bechet encolà,pizzo inamidato +73926,73926,pochené,pochené +73927,73927,archeologh,archeologa +73928,73928,arjumèr ,lasciarsi sfuggire +73929,73929,scarpelé,scarpelé +73930,73930,bon fers,rovente +73931,73931,simbol,simbol +73932,73932,regist,regist +73933,73933,bater jù,bater jù +73934,73934,juissa,juissa +73935,73935,recin,recin +73936,73936,amò mìngol e fosse sutà jabas,amò mìngol e fosse sutà jabas +73937,73937,trèr n braie,gettare un urlo +73938,73938,dejobedient,dejobedient +73939,73939,aut,alto +73940,73940,schiadour,schiadour +73941,73941,feradour,freno +73942,73942,facera da bel,maschera lignea carnevalesca +73943,73943,en curt,en curt +73944,73944,no n'é n compagn,no n'é n compagn +73945,73945,mascima,mascima +73946,73946,dividenda,dividendo +73947,73947,colomba,colomba +73948,73948,la patrona la lo à ciapà te na giama,il proiettile lo ha colpito a una gamba +73949,73949,mené,mené +73950,73950,manifesté,manifesté +73951,73951,ben bonora,presto +73952,73952,testemonianza,testemonianza +73953,73953,dejadorbé,dejadorbé +73954,73954,bacan,bacan +73955,73955,vizeambolt,vice sindaco +73956,73956,Sureghes,Sureghes +73957,73957,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor,ai chinesc de aost l'é sènta Maria Maor +73958,73958,sapienza,saggezza +73959,73959,laudé,lodare +73960,73960,jajuné,jajuné +73961,73961,cuartet,quartetto +73962,73962,combatiment,combatiment +73963,73963,legal,legal +73964,73964,sun costei,sun costei +73965,73965,diplomazia,diplomazia +73966,73966,beif,beif +73967,73967,pit,pit +73968,73968,l va come n brach,l va come n brach +73969,73969,àgnol de paradis,angelo del paradiso +73970,73970,desfronté,desfronté +73971,73971,eliminazion,eliminazione +73972,73972,chi egn vegnìa cujinà tanche biot,chi egn vegnìa cujinà tanche biot +73973,73973,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif +73974,73974,empermò,appena +73975,73975,prové,prové +73976,73976,bujes,buchi +73977,73977,chinamai,chinamai +73978,73978,l ge à cafernà via dut a so barba,l ge à cafernà via dut a so barba +73979,73979,bele demò ,bele demò +73980,73980,falch,falbo +73981,73981,mistieres auc e basc,mistieres auc e basc +73982,73982,colavìa de là da Veisc,laggiù al di là dell'Avisio +73983,73983,usurpé,usurpare +73984,73984,divisibel,divisibel +73985,73985,colunes de chela fémenes vegnarà?,colunes de chela fémenes vegnarà? +73986,73986,petard,petardo +73987,73987,dejorden,disordine +73988,73988,"e jà che temp amò in arvanza, i é jic ence a se confessèr","e dal momento che rimane ancora del tempo, sono andati anche a confessarsi" +73989,73989,capitèrvi,arrivare +73990,73990,caite,caite +73991,73991,tal cruf invern,tal cruf invern +73992,73992,atira,atira +73993,73993,chitené,chitené +73994,73994,ciacolèr,conversare +73995,73995,istanza,istanza +73996,73996,portadour,portatrice +73997,73997,da persone bone e crete l'é vegnù a saer la verità,da persone buone e attendibili è venuto a sapere la verità +73998,73998,amò,amò +73999,73999,definì,definire +74000,74000,plucheauter,plucheauter +74001,74001,arbassèr ,arbassèr +74002,74002,l'é bele usà,l'é bele usà +74003,74003,sut,sut +74004,74004,desferenzia,desferenzia +74005,74005,cacé,cacé +74006,74006,cal,cal +74007,74007,corespone,corespone +74008,74008,"a doman, ben!","a doman, ben!" +74009,74009,"na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat","na ciaura veia e stuziousa, ma ampò bona da lat" +74010,74010,banza,banza +74011,74011,brontolèdes,brontolèdes +74012,74012,patron de cèsa,padrone di casa +74013,74013,plateau,plateau +74014,74014,chiamèr te n'ostarìa,fermarsi in un’osteria +74015,74015,no saer co,non avere idea +74016,74016,beché,beché +74017,74017,ence,ence +74018,74018,portier,portiera +74019,74019,engrumé,engrumé +74020,74020,curta,curta +74021,74021,colpes da aric,colpes da aric +74022,74022,engalin,inseguito +74023,74023,slizié,scivolare +74024,74024,zeche da bon,zeche da bon +74025,74025,vergognous,vergognoso +74026,74026,fachin,facchino +74027,74027,carossel,giostra +74028,74028,Santa guania,Epifania +74029,74029,categoria,categoria +74030,74030,prezijion,prezijion +74031,74031,sirup,sciroppo +74032,74032,é da jir,devo andare +74033,74033,forazion,foratura +74034,74034,scraion,strillone +74035,74035,tegnir càlcol,tenere conto +74036,74036,patron de cèsa,patron de cèsa +74037,74037,terjapiesc,zerbino +74038,74038,scossoi,scossoi +74039,74039,rompe,spezzare +74040,74040,sepolcher,sepolcro +74041,74041,brach,fassano della bassa valle +74042,74042,jerf,jerf +74043,74043,secodì,curare +74044,74044,audanza,desiderio +74045,74045,stracé,fare lavor pesanti +74046,74046,tiebe,tiepido +74047,74047,desdì,disdire +74048,74048,Pidrò,Pederoa +74049,74049,curt,curt +74050,74050,raisc,raisc +74051,74051,aló vejin,aló vejin +74052,74052,malizia,malizia +74053,74053,glacion,glacion +74054,74054,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron,chela bona salata de crescion coeta ite per chela fontènes de Duron +74055,74055,banch da le farine madia,per la conservazione dei diversi tipi di farina +74056,74056,carafina,oliera +74057,74057,èga da color,acqua colorata +74058,74058,encolpé,encolpé +74059,74059,fondamental,fondamental +74060,74060,apostul,apostul +74061,74061,slecherné,leccare +74062,74062,descolpé,descolpé +74063,74063,postulat,postulato +74064,74064,"chela ponjines fedomes, che les é coscita bones da ef",quelle gallinelle livinallesi così ovaiole +74065,74065,conflit,conflit +74066,74066,densité,densità +74067,74067,professour,professour +74068,74068,leterat,scrittore +74069,74069,signour,signore +74070,74070,proviant,provviste +74071,74071,alpinism,alpinismo +74072,74072,l'é vegnù aposta,l'é vegnù aposta +74073,74073,esagon,esagono +74074,74074,sotler,sellaio +74075,74075,drap,tessuto +74076,74076,la bregostènes les aea na tema tremenda di cians,le bregostènes avevano una paura tremenda dei cani +74077,74077,spedì,spedì +74078,74078,indezent,indecente +74079,74079,glacé,congelare +74080,74080,salmon,salmone +74081,74081,intorn les cater,intorn les cater +74082,74082,cartoteca,cartoteca +74083,74083,corn de corèl,corn de corèl +74084,74084,ma crùziete!,ma crùziete! +74085,74085,dispensazion,dispensa +74086,74086,sospet,sospetto +74087,74087,riva,riva +74088,74088,bele enjignèda,bell'e pronta +74089,74089,souraventa,predominio +74090,74090,organisadour,organizzatrice +74091,74091,consacrèr na gejia,consacrèr na gejia +74092,74092,encassament,encassament +74093,74093,tourbel,torbido +74094,74094,moral,moral +74095,74095,coordinadour,coordinatrice +74096,74096,movibel,mobile +74097,74097,fola,assembramento +74098,74098,polerin,puledra +74099,74099,postal,postal +74100,74100,imaginazion,imaginazion +74101,74101,la touses les era vestides aldò,la touses les era vestides aldò +74102,74102,rissé,graffiare +74103,74103,abonora,abonora +74104,74104,idrant,idrant +74105,74105,profit,profitto +74106,74106,endormedì,addormentare +74107,74107,cuantificazion,quantificazione +74108,74108,bestia,tremendo +74109,74109,impediment,impedimento +74110,74110,se ciolèr sù la ciameija,se ciolèr sù la ciameija +74111,74111,scolé,scolé +74112,74112,sajoné,stagionato +74113,74113,tosac,ragazzi +74114,74114,melanzana,melanzana +74115,74115,brontolon,brontolon +74116,74116,rie,difficile +74117,74117,fujioné,fujioné +74118,74118,l'à na bocia tanche n forn dal pan,ha una bocca che sembra un forno per il pane +74119,74119,estradé,estradare +74120,74120,averjer sù usc e fonestres,averjer sù usc e fonestres +74121,74121,suinsom,suinsom +74122,74122,religion,religion +74123,74123,preavis,preavis +74124,74124,sela,sela +74125,74125,l ge dèsc la beisa,l ge dèsc la beisa +74126,74126,finalmenter,finalmente +74127,74127,brodolé,rotolare +74128,74128,trilinguism,trilinguism +74129,74129,rama,ramoscello +74130,74130,con tie grignot te me fèsc jir en bret,col tuo sorriso mi fai sdilinquire +74131,74131,vergine,vergine +74132,74132,spuel,spuel +74133,74133,marendel,marendel +74134,74134,angern é ciapà cater de la proa de talian,angern é ciapà cater de la proa de talian +74135,74135,trasparenza,trasparenza +74136,74136,dirigent,direttore d'orchestra +74137,74137,pluevia,pioggia +74138,74138,dant che sie fora l'an,prima che finisca l'anno +74139,74139,stres,stress +74140,74140,infinitif,infinitif +74141,74141,fata,fata +74142,74142,vuet,vuoto +74143,74143,pita,gallina +74144,74144,emergenza,emergenza +74145,74145,emozional,emozionale +74146,74146,é magnà doudesc gnoches,ho mangiato dodici canederli +74147,74147,entaié,entaié +74148,74148,percheche sul finì no cada più se assir,perché su ciò che è compiuto non conviene più adagiarsi +74149,74149,telecronist,telecronista +74150,74150,zuma,zuma +74151,74151,verdaciasa,verdaciasa +74152,74152,de chiò sù soreie no leva sorainvern,su nel Nord Europa il sole manca per tutto l'inverno +74153,74153,sponga,sponga +74154,74154,mesaluna,mesaluna +74155,74155,dir en confidenza,dir en confidenza +74156,74156,lede,libero +74157,74157,paiament,paiament +74158,74158,superfizial,superficiale +74159,74159,da Penìa fin ja Sorèga no n'é un canaia assà,da Penia fino a Soraga non ne trovi uno abbastanza canaglia +74160,74160,brostolèda,scottata +74161,74161,gabuleda,gabuleda +74162,74162,semenza,semenza +74163,74163,compilazion,compilazione +74164,74164,de contra,de contra +74165,74165,ciarià desche n mul,carico come un mulo +74166,74166,tripl,triplo +74167,74167,se ciapèr sù na bela broa,prendersi un bel raffreddore +74168,74168,document,documento +74169,74169,atomich,atomich +74170,74170,dozent,dozent +74171,74171,"vegnaré a te troèr, ma no sé amò can","vegnaré a te troèr, ma no sé amò can" +74172,74172,primar,primar +74173,74173,pel,pel +74174,74174,dut l ciel duta la tera benedesc l Bon Signor,tutto il cielo tutta la terra benedice il Buon Dio +74175,74175,revitalisé,revitalisé +74176,74176,crema,crema +74177,74177,comedèr fora n scrit,comedèr fora n scrit +74178,74178,Forn,Forno +74179,74179,centcrignes,centcrignes +74180,74180,l'à piovet,ha piovuto +74181,74181,aldò,a norma di +74182,74182,esser desche l'arjent vif,avere l'argento vivo addosso +74183,74183,deduzion,deduzion +74184,74184,cospirazion,cospirazione +74185,74185,ben arlevà,ben arlevà +74186,74186,cuertl,cuertl +74187,74187,remplazabel,remplazabel +74188,74188,restauré,restauré +74189,74189,possediment,possedimento +74190,74190,se crepa sù la pel,si è screpolata la pelle +74191,74191,zenzauter,senz'altro +74192,74192,enjignapistes,gatto delle nevi +74193,74193,visum,visto +74194,74194,Tintal,Tintal +74195,74195,adaut,adaut +74196,74196,rocia,rocia +74197,74197,davagn,merito +74198,74198,cest dal papier,cestino della carta +74199,74199,n prossach ben ben ciarià,n prossach ben ben ciarià +74200,74200,obedienza,ubbidienza +74201,74201,enciasé,domiciliato +74202,74202,legna cheta fora,legna cheta fora +74203,74203,favorisé,favorisé +74204,74204,balast,zavorra +74205,74205,utopia,utopia +74206,74206,comedé,accomodare +74207,74207,t'ès na cera da fèr poura,hai una cera da far paura +74208,74208,todesch,todesch +74209,74209,sereneda,sereneda +74210,74210,magia,magia +74211,74211,regoie,regoie +74212,74212,rejonèr biot todesch,parlare solo tedesco +74213,74213,genitif,genitif +74214,74214,pensé,pensare +74215,74215,no comprà na roba che no durède,no comprà na roba che no durède +74216,74216,arjumèr ,tralasciare +74217,74217,partner,partner +74218,74218,postern,postern +74219,74219,dogmatich,dogmatich +74220,74220,"a fèr n burt mus no se comeda nia, l'é megio esser contenc","a fare il muso lungo non si sistema nulla, tanto vale essere contenti" +74221,74221,munter,munter +74222,74222,bon concià,bon concià +74223,74223,sperfone,sperfone +74224,74224,canche l ciape ge dae ben gé co,quando lo prendo gli farò vedere io +74225,74225,bolé,bolé +74226,74226,na bona idea,na bona idea +74227,74227,pan de cèsa,pan de cèsa +74228,74228,mudazion,mudazion +74229,74229,porzion,porzion +74230,74230,scaia,schiuma +74231,74231,despensa,despensa +74232,74232,dèr l bret ai vedìe,dare il beverone ai vitelli +74233,74233,co pa?,co pa? +74234,74234,adulter,adulter +74235,74235,miliard,miliard +74236,74236,cleché,bastare +74237,74237,introduzion,introduzion +74238,74238,tenour,tenour +74239,74239,inesperienza,inesperienza +74240,74240,les aea pussà na bela mesora,les aea pussà na bela mesora +74241,74241,diminutif,diminutif +74242,74242,a cajon de,a causa di +74243,74243,reziproch,mutuo +74244,74244,costume a la vegia,abito all'antica +74245,74245,contèr,contare +74246,74246,rì,irridere +74247,74247,problematica,problematica +74248,74248,laciuei,lattuga +74249,74249,lama,lama +74250,74250,arvanz,arvanz +74251,74251,encà,encà +74252,74252,frut,frutto +74253,74253,aspet,aspet +74254,74254,l'é più aut che gé,l'é più aut che gé +74255,74255,garnijon,garnijon +74256,74256,schivé,evitare +74257,74257,subordiné,subordinato +74258,74258,son,son +74259,74259,via per bas,steso +74260,74260,sot i brac,sot i brac +74261,74261,tegnir bon,tenere presente +74262,74262,n bon mìngol,un bel po' +74263,74263,entusiast,entusiasta +74264,74264,pilot,pilot +74265,74265,demanco,demanco +74266,74266,stipendié,stipendié +74267,74267,etich,tubercoloso +74268,74268,forfejidla,forfejidla +74269,74269,macia,macia +74270,74270,nodant,galleggiante +74271,74271,beif,beif +74272,74272,vardèr de ca e de là,guardare di qua e di là +74273,74273,degore,scorrere +74274,74274,ascension,ascension +74275,74275,fadia,fadia +74276,74276,fantolin,fantolin +74277,74277,indenisé,indenisé +74278,74278,analogia,analogia +74279,74279,n'assa de legna ,una catasta di legna +74280,74280,ciofes de breghes,ciofes de breghes +74281,74281,chisc,chisc +74282,74282,competent,competente +74283,74283,festuch,filo d'erba +74284,74284,improvisé,improvvisare +74285,74285,ert,ert +74286,74286,malatia,malatia +74287,74287,gabuleda,gabuleda +74288,74288,l se à ciarià sun la spales sia mère,si è caricato sulle spalle sua madre +74289,74289,bret de craut,bret de craut +74290,74290,doicent,duecento +74291,74291,l bael de la stries,il sabba delle streghe +74292,74292,melvedù,melvedù +74293,74293,protocol,protocol +74294,74294,tribut,tributo +74295,74295,enciadené,enciadené +74296,74296,dom,dom +74297,74297,i pomes cija,le patate sfrigolano +74298,74298,garsala,trachea +74299,74299,ritm,ritm +74300,74300,scebenche,seppure +74301,74301,orghen,orghen +74302,74302,souraproduzion,souraproduzion +74303,74303,prelevazion,prelievo +74304,74304,acies,acies +74305,74305,clameda,telefonata +74306,74306,chi prumes egn del 1950,nei primi anni ʼ50 +74307,74307,na ciampèna dal son arjentin,una campana dal suono argentino +74308,74308,tabela,tabella +74309,74309,se armèr,armarsi +74310,74310,ascone,ascone +74311,74311,sconvenienza,sconvenienza +74312,74312,fersl,fersl +74313,74313,sora de chest la veia respon,a ciò la vecchia risponde +74314,74314,se corir,se corir +74315,74315,graton,graton +74316,74316,Ciavaleis,Ciavaleis +74317,74317,diretour,diretour +74318,74318,signoria,ufficio giudiziale +74319,74319,davagn,davagn +74320,74320,cornacia,cornacia +74321,74321,bot,colpo +74322,74322,de ca da l'èga,de ca da l'èga +74323,74323,molin,mulino +74324,74324,aiut,aiuto +74325,74325,moro,moro +74326,74326,capsula,capsula +74327,74327,ipotesa,ipotesa +74328,74328,poejia,poema +74329,74329,dime se la l'à amò veduda,dimmi se l'ha mai vista +74330,74330,busc,busc +74331,74331,beif,bevi +74332,74332,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor,no èe pa amò abadà che l'é chiò ence l signor dotor +74333,74333,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc,n bel gran ciamorc con doi bie corgn auc +74334,74334,content demò cò l'é sun som chi beches,content demò cò l'é sun som chi beches +74335,74335,cambièr fora la tera a n fior,cambièr fora la tera a n fior +74336,74336,fèr aut e bas,farla da padrone +74337,74337,esilié,esilié +74338,74338,indicadour,indicadour +74339,74339,musciat,musciat +74340,74340,comunal,comunale +74341,74341,anacronistich,anacronistico +74342,74342,sfoghé,sfoghé +74343,74343,de ca,de ca +74344,74344,tegnir càlcol,tenere conto +74345,74345,conciar l craut,conciar l craut +74346,74346,ciantour,ciantour +74347,74347,polam,polam +74348,74348,concret,concret +74349,74349,friser,parrucchiere +74350,74350,n auter an,un altr'anno +74351,74351,torbera,torbiera +74352,74352,sciampé,sciampé +74353,74353,crisantem,crisantem +74354,74354,trama,trama +74355,74355,pigiama,pigiama +74356,74356,ciuzé da festes,ciuzé da festes +74357,74357,zeruché,arretrare +74358,74358,descore,descore +74359,74359,artumièr,artumièr +74360,74360,convertì,convertì +74361,74361,l me à arjont,l me à arjont +74362,74362,praté,arrostire +74363,74363,import,importazione +74364,74364,centenèr l cef,dondolare il capo +74365,74365,concé,conciare +74366,74366,madurì,madurì +74367,74367,decresce,decresce +74368,74368,enforestament,enforestament +74369,74369,apena stat indò indromenzà,apena stat indò indromenzà +74370,74370,teatral,teatrale +74371,74371,muré,muré +74372,74372,umilté,umiltà +74373,74373,archet,archet +74374,74374,radicalmenter,radicale +74375,74375,porte,portico +74376,74376,nord,settentrione +74377,74377,encorajament,incoraggiamento +74378,74378,sciafer,sciafer +74379,74379,costes de pom de èlber,costes de pom de èlber +74380,74380,paiazeda,paiazeda +74381,74381,november l'é l meis più cet e lènch che l'é,novembre è il mese più quieto e lungo che ci sia +74382,74382,concurs,fallimento +74383,74383,l'auter dì,l'altro giorno +74384,74384,brostolèda,tostatura +74385,74385,dotazion,dotazion +74386,74386,autonomist,autonomist +74387,74387,fopa,fopa +74388,74388,libré,libraia +74389,74389,braus,braus +74390,74390,na grignèda aricégola,na grignèda aricégola +74391,74391,convegnent,conveniente +74392,74392,nodadour,nuotatore +74393,74393,ciamp verjumà,campo mal coltivato +74394,74394,chegaissa,impazienza +74395,74395,cartadour,cartadour +74396,74396,argoment,argoment +74397,74397,agriturism,agriturismo +74398,74398,dejedot,dejedot +74399,74399,se à arbassà la temperature,si è abbassata la temperatura +74400,74400,zenza dir auter,senza aggiungere altro +74401,74401,rognon,rognon +74402,74402,l'an passà,l'anno scorso +74403,74403,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol,de la roba donèda se pel fèr pech càlcol +74404,74404,rubin,rubin +74405,74405,mola,macina +74406,74406,menèr te na cencia,girare una manovella +74407,74407,sclet,infermo +74408,74408,sbrighé,sbrigare +74409,74409,arvanz,arvanz +74410,74410,arjenté,arjenté +74411,74411,fer acialà,fer acialà +74412,74412,vendeta,vendeta +74413,74413,entrecé,entrecé +74414,74414,esportadour,esportadour +74415,74415,chegolé,scacazzare +74416,74416,botanich,botanich +74417,74417,arjonjer,arjonjer +74418,74418,entossié,entossié +74419,74419,decoradour,decoratrice +74420,74420,comparì,comparì +74421,74421,melusé,viziato +74422,74422,barist,barist +74423,74423,bol,bol +74424,74424,aua!,aua! +74425,74425,zilinder,cilindro +74426,74426,arjuma ,arjuma +74427,74427,alesirazion,facilitazione +74428,74428,partegnì,partegnì +74429,74429,chela patrona era ciargèda massa dal lurger,quella padrona era troppo oberata dal lavoro +74430,74430,revitalisé,rivitalizzare +74431,74431,stracuet,stracotto +74432,74432,l'é na cagna,l'é na cagna +74433,74433,lonc,lonc +74434,74434,confederal,confederale +74435,74435,strion,stregone +74436,74436,Boé,Boé +74437,74437,aventà,avent�� +74438,74438,contrasté,contrasté +74439,74439,paruda,apparenza +74440,74440,bandiera,bandiera +74441,74441,discret,discret +74442,74442,pietous,pietous +74443,74443,sotrissé,sottolineare +74444,74444,duré,duré +74445,74445,lombert,mendicante +74446,74446,camion,autocarro +74447,74447,bater jù,tagliare +74448,74448,at,at +74449,74449,semistatal,parastatale +74450,74450,conzet,concetto +74451,74451,Cina,Cina +74452,74452,n bel chiap de volumes,un bell'insieme di volumi +74453,74453,at de rengraziament,at de rengraziament +74454,74454,costèr cèr e ciarent,costèr cèr e ciarent +74455,74455,astronom,astronom +74456,74456,forma,forma +74457,74457,ridlé,ridlé +74458,74458,aventà,avventato +74459,74459,Pasca de Mei,Pasca de Mei +74460,74460,belebon che i é se n jic,meno male che se ne sono andati +74461,74461,binèr ensema n bel maz de fiores,binèr ensema n bel maz de fiores +74462,74462,resposta,risposta +74463,74463,bon,bene +74464,74464,fust,fust +74465,74465,aua!,ohi +74466,74466,aughes,intaccature +74467,74467,integral,integral +74468,74468,brostolèda,brostolèda +74469,74469,solent,solitario +74470,74470,plastich,plastich +74471,74471,zidladour,allevatrice +74472,74472,superbia,superbia +74473,74473,sentì,fiutare +74474,74474,arjonjer de bogn resultac,ottenere buoni risultati +74475,74475,dèr l bret ai vedìe,dèr l bret ai vedìe +74476,74476,spersa,area +74477,74477,cuadratich,quadrato +74478,74478,preliminar,preliminar +74479,74479,peiver,peiver +74480,74480,sotessoura,sotessoura +74481,74481,flaster,cerotto +74482,74482,far sù stinfes e armar sù calcagnères,fare calzini e rinforzare i calcagni +74483,74483,l'à piovet,ha piovuto +74484,74484,souraprovinzial,sovraprovinciale +74485,74485,tonsila,tonsilla +74486,74486,rizol,ricciolo +74487,74487,tresfora,tresfora +74488,74488,produzion,produzion +74489,74489,emoroides,emorroidi +74490,74490,consument,consument +74491,74491,teroristich,terroristico +74492,74492,mender,minore +74493,74493,l vege An no saea co cetèr jù la bega,l'Anno vecchio non sapeva come placare il litigio +74494,74494,curta,curta +74495,74495,nord,nord +74496,74496,zuber,zuber +74497,74497,espertisa,espertisa +74498,74498,sceché,sceché +74499,74499,dejarpé,dejarpé +74500,74500,per ades,per ades +74501,74501,alplù,nel migliore dei casi +74502,74502,premié,premié +74503,74503,che bon sorì che se stèsc!,come si sta bene! +74504,74504,"n fior che tremèa, batù da l'argia e dal vent","un fiore che tremava, agitato dall'aria e dal vento" +74505,74505,i poja in bas,appoggiano per terra +74506,74506,spezialisé,spezialisé +74507,74507,l jouf à la cèvenes de alaus,l jouf à la cèvenes de alaus +74508,74508,ciameija,camicia +74509,74509,vedl,vecchio +74510,74510,colassù sun Tamion,lassù a Tamion +74511,74511,l brun del ciel,l brun del ciel +74512,74512,vescul,vescul +74513,74513,astrazion,astrazione +74514,74514,170 cef de bistian,170 capi di bestiame +74515,74515,manacia,minaccia +74516,74516,penamai,appena +74517,74517,l'à volù jir de duta cacèda e l'é reversà,ha voluto andare a tutta birra ed è caduto +74518,74518,les me càpita dutes,succedono tutte a me +74519,74519,straciaria,fatica +74520,74520,sterilisadour,sterilizzatore +74521,74521,colunes de chela fémenes vegnarà?,colunes de chela fémenes vegnarà? +74522,74522,litografia,litografia +74523,74523,digestion,digestion +74524,74524,belin,belin +74525,74525,airon,airon +74526,74526,benedet,benedetto +74527,74527,amatour,dilettante +74528,74528,relief,relief +74529,74529,troté,troté +74530,74530,insom,insom +74531,74531,postin,postin +74532,74532,este amò stat forin Austria?,sei mai stato in Austria? +74533,74533,restel,rastrello +74534,74534,acusadour,accusatore +74535,74535,teroristich,teroristich +74536,74536,autura,altura +74537,74537,cartograf,cartografo +74538,74538,ciorda,concime +74539,74539,patron de cèsa,padrone di casa +74540,74540,laite,colàdentro +74541,74541,dèr jù na man de bianch,dèr jù na man de bianch +74542,74542,conesciù,conosciuto +74543,74543,inzest,inzest +74544,74544,ejempl,esempio +74545,74545,bòc,botti +74546,74546,garnera,garnera +74547,74547,jir coi mòleres,andare a lavorare con i pittori +74548,74548,talent,talent +74549,74549,vèlch da beiver e da magnèr,qualcosa da bere e da mangiare +74550,74550,é magnà doudesc gnoches,é magnà doudesc gnoches +74551,74551,aposta,apposita +74552,74552,rasciadoi,rasciadoi +74553,74553,artritis,artrite +74554,74554,tégnete endò col beiver ,tégnete endò col beiver +74555,74555,vibré,vibré +74556,74556,torero,torero +74557,74557,da cena me cojine sù na supa,da cena me cojine sù na supa +74558,74558,aproscimatif,aproscimatif +74559,74559,bugolèr da la pascion,bugolèr da la pascion +74560,74560,renunzia,rinuncia +74561,74561,desfida,desfida +74562,74562,crama,cassetta del venditore ambulante +74563,74563,Setsas,Setsas +74564,74564,assimilazion,assimilazion +74565,74565,olosé,olosé +74566,74566,cef da mort,cef da mort +74567,74567,contia,contia +74568,74568,bigamia,bigamia +74569,74569,salvadour,salvadour +74570,74570,dezember,dezember +74571,74571,nasciuda,nascita +74572,74572,desbotoné,sbottonare +74573,74573,matada,matada +74574,74574,spes,denso +74575,74575,se corir,imbacuccarsi +74576,74576,sostegniment,sostentamento +74577,74577,no sé che che é bibià sù anché dadoman che son ruà tardif,non so come ho perso tempo stamattina visto che sono arrivato in ritardo +74578,74578,bater,bater +74579,74579,torero,torero +74580,74580,constaté,osservare +74581,74581,bel,bel +74582,74582,sènt'Ugiana mia dal cher,sènt'Ugiana mia dal cher +74583,74583,ispetour,ispettrice +74584,74584,bon,bon +74585,74585,apede te,apede te +74586,74586,l'é ampò vegnù,è venuto finalmente +74587,74587,nazionalism,nazionalism +74588,74588,zentrala,centralina +74589,74589,compré,compré +74590,74590,non,non +74591,74591,sotsvilupé,sottosviluppato +74592,74592,mocé,mocé +74593,74593,cola,colla +74594,74594,gei ca!,vieni qua! +74595,74595,l gaite mena l'on fora de anter i etres ,l'avarizia conduce l'uomo lontano dagli altri +74596,74596,francheza,lealtà +74597,74597,seit,seit +74598,74598,crazé,grattare +74599,74599,sun,sun +74600,74600,sciorf,sciorf +74601,74601,jir dò na costa,via oltrepassare la costa +74602,74602,che aric!,che aric! +74603,74603,amèl,risentimento +74604,74604,restituì,restituì +74605,74605,batum,batum +74606,74606,stampé,stampare +74607,74607,concèr via,concèr via +74608,74608,conciaores,orologiaia +74609,74609,plastilina,plastilina +74610,74610,che aric!,che schifo! +74611,74611,trei cef de bestiam,tre capi di bestiame +74612,74612,brostolèda,scottata +74613,74613,jièr al cerchie,giocare col cerchio +74614,74614,bicsenèr,bicsenèr +74615,74615,zicoria,cicoria +74616,74616,nervous,nervoso +74617,74617,ginase,ginase +74618,74618,biescia,pecora +74619,74619,congiuntif,congiuntivo +74620,74620,desfilé,sfilare +74621,74621,Alpes,Alpi +74622,74622,mafia,mafia +74623,74623,dejobedì,dejobedì +74624,74624,or del bosch,or del bosch +74625,74625,tegnir bon,tenere presente +74626,74626,cencia de la pegna,cencia de la pegna +74627,74627,ajorné,aggiornato +74628,74628,scialam,salame +74629,74629,daurì,daurì +74630,74630,desponibel,desponibel +74631,74631,risçé,rischiare +74632,74632,lurèr la campagna,lurèr la campagna +74633,74633,reconescent,reconescent +74634,74634,esser de bona voa,volenteroso nel fare qualcosa. +74635,74635,purgatore,purgatorio +74636,74636,aer na memoria de fer acialà,avere una memoria di ferro +74637,74637,mesdì,mezzogiorno +74638,74638,truep,truep +74639,74639,lede,lede +74640,74640,tost,tost +74641,74641,medicament,farmaco +74642,74642,tabach,tabacco +74643,74643,fazolet,fazzoletto +74644,74644,no l'é stat svelto assà a sciampèr,no l'é stat svelto assà a sciampèr +74645,74645,combatiment,combatiment +74646,74646,giaponeis,giaponeis +74647,74647,mie,mie +74648,74648,l'é chi che i é aiegres e chi che se met pascion,c'è chi è allegro e chi si affligge +74649,74649,consentiment,consentiment +74650,74650,praté,praté +74651,74651,Ruscia,Russia +74652,74652,encrojé,incrociato +74653,74653,arjuma ,tralasciato +74654,74654,a cèsa mia,a cèsa mia +74655,74655,sabotaje,sabotaggio +74656,74656,San Jan,San Jan +74657,74657,someia,someia +74658,74658,recrut,recrut +74659,74659,vièl adort,vièl adort +74660,74660,"ve avise, bele che l saassède","vi avviso, solo perché lo sappiate" +74661,74661,tiranisé,tiranneggiare +74662,74662,atrezé,atrezé +74663,74663,priorité,priorità +74664,74664,polizentrich,policentrico +74665,74665,bena de stropes,cestone in vimini +74666,74666,sfoghé,sfogare +74667,74667,colombeles de la sief,pali di sostegno della siepe +74668,74668,cerviè,cerviè +74669,74669,stèr ben,vivere in buone condizioni economiche +74670,74670,mèrz remenent e pien de aces ,marzo agitato e pieno di ticchi +74671,74671,penamai,penamai +74672,74672,dèr tera ai capusc,dèr tera ai capusc +74673,74673,recompensé,recompensé +74674,74674,enzartié,viziare +74675,74675,capì,capire +74676,74676,batum,battesimo +74677,74677,stuf,stuf +74678,74678,l'à piovet,ha piovuto +74679,74679,umor,umore +74680,74680,arfièr,ansimare +74681,74681,daspavent,molto +74682,74682,bater jù,bater jù +74683,74683,l'à l bécol de la ciameija fora de braa ,ha il lembo della camicia che spunta dai pantaloni +74684,74684,tres,tres +74685,74685,busc,busc +74686,74686,desfé,rompere +74687,74687,tempes antiches,tempes antiches +74688,74688,arjuma,arjuma +74689,74689,vièl adort,sentiero ripido +74690,74690,profondité,profondità +74691,74691,dotorat,dotorat +74692,74692,boxe,boxe +74693,74693,aredament,arredamento +74694,74694,avisé,avisé +74695,74695,fracac,fracasso +74696,74696,completament,completamento +74697,74697,entusiasmé,entusiasmé +74698,74698,mus,viso +74699,74699,automat,distributore automatico