 A rather obvious danger of this approach is an over-emphasis on the continuousness of the notions of observation and experiment that results in inadvertent equivocation. And this, in turn, results in sidelining the distinction and its subtleties in the analysis of the scientific practice, despite their crucial role in articulating and developing that practice since the 17th century. This issue certainly requires further philosophical and historical analysis.