 As we will see, none of this undermines the idea that some expressions in natural language are referential and others quantificational, or that the analysis of these questions isn’t relevant to Russell’s epistemological and metaphysical projects, but it is to suggest that the role of the English words ‘the’ and ‘a’ (and their counterparts in other languages) may be less clear than philosophers in the century following Russell’s paper have imagined.