 What determines the rhythm of production on a conveyor belt is the same thing that underlies the rhythm of reception in the film. … The shock experience [Chockerlebnis] which the passer-by has in the crowd corresponds to the isolated ‘experiences’ of the worker at his machine. … The jolt in the movement of a machine is like the so-called coup in a game of chance…. (SW 4, 328–30)