 …for it is one thing to progress like the world in Plato’s theory through everlasting life, and another thing to have embraced the whole of everlasting life in one simultaneous present. (Boethius Consolation, V.VI., transl. V. E. Watts 1969)