  Now, in order to formulate VR we had to give a reduced reading to the statistical algorithm, i.e. that it is a mere mathematical device for calculating numbers from vectors, operators and numbers. This reading is very artificial and presupposes that a minimal interpretive apparatus required to make physical sense of some operators (like Q) can be withheld for others (like f(Q)).