  There’s an easy and relatively non-controversial way to identify quotation: it is the sort of linguistic phenomenon exemplified by the subject in (4) and the direct  object[2]  in (5); these are instances of pure and direct quotation, respectively.