 What has happened here intuitively is that Player I realizes that if he plays C (refuse to confess) at node 1, then Player II will be able to maximize her utility by suckering him and playing D. (On the tree, this happens at node 3.) This leaves Player I with a payoff of 0 (ten years in prison), which he can avoid only by playing D to begin with. He therefore defects from the agreement.