 For analyzing data (from models or elsewhere) and creating graphs and charts,  the statistical environment R  is popular.  Mathematica  and  MATLAB  are also sometimes used to check or prove mathematical claims. All three of these are advanced tools that are not easily accessible to beginners. For beginners, Microsoft Excel can be used to analyze and visualize smaller data sets.