 While Helmholtz’s work was published in pamphlet form in Germany, it was picked up quickly by English scientists and published in English translation almost immediately. Helmholtz’s work became known quickly in English scientific and philosophical circles, which contributed to his lasting influence in both fields (see Cahan 2012).