in judging whether a motive ought to be referred to the class of seductive or tutelary motives, it is necessary to examine whether, in the case in question, it tends […] to favour the greatest or the smallest number (Bentham 1843 [1999: 145]).[34]