 As was already mentioned, Schleiermacher also develops his theory of translation on the foundation of the Herder-influenced principles in the philosophy of language  (4),  (5), and  (7),  together with  (8),  his own semantic holism, which exacerbates the challenge to translation already posed by (7).