 To see why, consider Benhabib’s account of the ways in which cultures are observed from the outside, and the way they are experienced from the inside. The observer is largely responsible, she says, for imposing “unity and coherence on cultures”, whereas from the inside, its participants