 Traditional discussions of theory-ladenness, like those of Kuhn, were conducted against the background of the logical positivists’ distinction between theoretical and observational language. The theory-ladenness of measurement was correctly perceived as a threat to the possibility of a clear demarcation between the two languages. Contemporary discussions, by contrast, no longer present theory-ladenness as an epistemological threat but take for granted that some level of theory-ladenness is a prerequisite for measurements to have any evidential power. Without some minimal substantive assumptions about the quantity being measured, such as its amenability to manipulation and its relations to other quantities, it would be impossible to interpret the indications of measuring instruments and hence impossible to ascertain the evidential relevance of those indications. This point was already made by Pierre Duhem (1906: 153–6; see also Carrier 1994: 9–19). Moreover, contemporary authors emphasize that theoretical assumptions play crucial roles in correcting for measurement errors and evaluating measurement uncertainties. Indeed, physical measurement procedures become more accurate when the model underlying them is de-idealized, a process which involves increasing the theoretical richness of the model (Tal 2011).