In [3a] the tense introduces an anaphoric element, which can be bound in the restrictor of the quantifier, just as an ordinary donkey pronoun might be bound. The result, after a minor simplification, is [3b], which says that every event e of Pedro trying to kiss Juanita is immediately followed by an event e′ of her slapping him. Note that, although this DRS captures the most natural interpretation of the past tense in “slapped”, it leaves the past tense in “tried” unaccounted for. But this is as it should be, for if tense is anaphoric, then that tense, too, should be linked to a salient time point, which seems to be right: in the absence of a context that furnishes such a time, [2b] is simply infelicitous; it is like saying “He is handsome” when it is not clear whom the pronoun is intended to refer to.