  This is a tempting line of argument. Indeed Trivers (1971) and, arguably, Dawkins (1976) were themselves tempted by it. But it should not convince. The key point to remember is that biological altruism cannot be equated with altruism in the everyday vernacular sense. Biological altruism is defined in terms of fitness consequences, not motivating intentions. If by ‘real’ altruism we mean altruism done with the conscious intention to help, then the vast majority of living creatures are not capable of ‘real’ altruism nor therefore of ‘real’ selfishness either. Ants and termites, for example, presumably do not have conscious intentions, hence their behaviour cannot be done with the intention of promoting their own self-interest, nor the interests of others. Thus the assertion that the evolutionary theories reviewed above show that the altruism in nature is only apparent makes little sense. The contrast between ‘real’ altruism and merely apparent altruism simply does not apply to most animal species.