 it is the operations of physical devices having […] propensities—chance setups, including our own actions—that produce the actual short-run frequencies, on which our fortunes depend, as well as the long-run frequencies which I am calling probabilities. (Salmon 1988b [2005: 148])