 Indeed, the analogy with a lottery seems to dramatically reverse the presumption of non-existence. If there is only one empty world and many populated worlds, then a random selection would lead us to expect a populated world.