 Du Bois’s “double-consciousness” decontextualizes Hegel’s “Unhappy Consciousness” … and opens it up to other contexts. In this case, the new context is one upon which is inscribed the problem of the twentieth century: the problem of the color line. (1994: 19) 