 Zhuangzi himself says explicitly that Huizi’s and his understandings of qing are different: “You are misunderstanding what I mean by qing” (Legge 1891: 235); “shifei” [evaluative judgments such as likings and dislikings] is what I mean by “qing”.