 In a case where a secondary usage does not involve entire relinquishment of the primary meaning but retains it in part, as (with the previous example but also) in “The umbrella-holders are coming,” it is precisely the context that tells us that the coming is on the part of an umbrella-holder and also those who are not umbrella-holders (important people over whose heads a large umbrella is being held). Because of the violation, the agency of the movement is understood. There would be a violation of anvaya in taking the meaning to apply only to a holder.