 But a British speaker can’t felicitiously use ‘on accident’ because that’s not a part of British English speakers' dialect. Similarly, ‘misunderestimated’ isn’t a word in most anybody’s dialects, but we can say: