   Both fields, U and U′ give the same observable forces. In so far as determining the gravitational forces on bodies is concerned, we can use either U or U′. The choice doesn’t matter. That is taken to signify that the two potential fields U and U′ represent the same reality. The transformation between them is a gauge freedom.