  In this quantum-mechanical state, the L-apparatus is in the state of pointing to the outcome z-spin ‘up’ relative to the L-particle being in the state z-spin ‘up,’ the R-particle being in the state z-spin ‘down’ and the R-apparatus being ready to measure z-spin; and in the state of pointing to the outcome z-spin ‘down’ relative to the L-particle being in the state z-spin ‘down,’ the R-particle being in the state z-spin ‘up’ and the R-apparatus being ready to measure z-spin. Likewise, the L-particle is in the state z-spin ‘up’ relative to the L-apparatus being in the state of pointing to the outcome z-spin ‘up,’ the R-particle being in the state z-spin ‘down’ and the R-apparatus being ready to measure z-spin; and in the state z-spin ‘down’ relative to the L-apparatus being in the state of pointing to the outcome z-spin ‘down,’ the R-particle being in the state z-spin ‘up’ and the R-apparatus being ready to measure z-spin. And similarly, mutatis mutandis, for the relative state of the R-particle and the R-apparatus.