 The two-layered view of utterance content consisting, according to Levinson, of a level of encoded meaning (sentence-meaning) and a level of inferential meaning (speaker’s or utterance-(token)-meaning), must be supplemented by a third intermediate layer of utterance-type-meaning which is not based “on direct computations on speaker-intentions but rather on general expectations about how language is normally used” (p. 22).