Second, in the logical form of a sentence containing a quotation, the token that occurs between the two quotation marks in the surface syntax is discharged, so to speak, from the sentence containing the quotation.  What occurs between the quotation marks in the surface syntax is not part of the sentence in which those quotation marks occur. It is demonstrated by a use of the quoting sentence.