 It is important to bear in mind that observers do not always use declarative sentences to report observational and experimental results. Instead, they often draw, photograph, make audio recordings, etc. or set up their experimental devices to generate graphs, pictorial images, tables of numbers, and other non-sentential records. Obviously investigators’ conceptual resources and theoretical biases can exert epistemically significant influences on what they record (or set their equipment to record), which details they include or emphasize, and which forms of representation they choose (Daston and Galison 2007, 115–190, 309–361). But disagreements about the epistemic import of a graph, picture or other non-sentential bit of data often turn on causal rather than semantical considerations. Anatomists may have to decide whether a dark spot in a micrograph was caused by a staining artifact or by light reflected from an anatomically significant structure. Physicists may wonder whether a blip in a Geiger counter record reflects the causal influence of the radiation they wanted to monitor, or a surge in ambient radiation. Chemists may worry about the purity of samples used to obtain data. Such questions are not, and are not well represented as, semantic questions to which semantic theory loading is relevant. Late 20th century philosophers may have ignored such cases and exaggerated the influence of semantic theory loading because they thought of theory testing in terms of inferential relations between observation and theoretical sentences.