 However, this equivalence clearly does not work. Assuming that you are the person who utters (9PI), the sentence says that you used to go to bed early for a long time in the imaginary world of Proust’s Recherche. But this is false, since you are not an inhabitant of this world.