 If some populations of species are doing better than others at persistence and reproduction, and if such differences are caused in part by genetic differences, this selection at the population level must play a role in the evolution of the species.… [But] selection at any level above the family (group selection in a broad sense) is unimportant for the origin and maintenance of adaptation. (Williams 1985: 7–8)