 I am grateful to Luke Barnes, Friedrich Harbach, Robert Harlander and two anonymous referees for helpful comments on earlier versions. Work on this article was supported by the Netherlands Organization for Scientific Research (NWO), Veni grant 275-20-065.