 Is there then no evidence at all for von Plato's reading of the paper? Von Plato quotes a passage from Section II, where Boltzmann repeats the previous analysis by assuming that energy can take on only discrete values, and replacing all integrals by sums. He recovers, of course, the same conclusion, but now adds a side remark, which touches upon the case of non-uniform gases: