 Another important problem for the translation approach is that there seem to be cases in which the paraphrase is false and yet the paraphrased sentence is true. Consider a merely possible case in which some of the past Kings were instantaneous and simultaneous. (If this is too implausible in the case of Kings, given facts about royal succession, then swap the case for one involving physical particles which can be instantaneous and simultaneous.)