 What would be lost? Large parts of what may be some of the most treasured areas of communication: the art of innuendo, the double meaning at the heart of much comedy, irony, the implied meaning at the heart of so much poetry,… flirtation and “feeling each other out” before committing to something that cannot be retracted. (2013: 23-24)