 Note that we do not even need quantificational locutions to see the problem. If one thinks that the truth of the external metafictional sentence (5) commits us to the existence of a fictional character, Anna Karenina, then it is hard to resist the thought that the truth of the non-quantified sentence: