 Objects lying at the moment outside the visual field (things at the side of the observer, for example) were at first mentally represented as they would have appeared in normal vision…. The actual present perception remained in this way entirely isolated and out of harmony with the larger whole made up by [imaginative] representation. (1896: 615)