 One response is to paraphrase ‘There is a hole in the cheese’ as ‘The cheese holes’ or, to be a bit easier on the ear, as ‘The cheese is perforated’. What appeared to be a wild existential claim has been domesticated into a comment on the shape of the cheese.