 Regardless of how he understood elemental proportions, Aristotle was quite explicit that while recoverable, elements were not actually present in compounds. In DG I.10 he argues that the original ingredients are only potentially, and not actually, present in the resulting compounds of a mixing process.