  Note that the inhomogeneous term  \(\overline{X}^{i}_{jk}\gamma^{j}_{1}\gamma^{k}_{1}\) of the  geodesic 4-acceleration field is identical to the inhomogeneous term  of the transformation law (33) for the 4-acceleration of body motion. The differences 