 The rare, poetic verb that Euripides used produces an unusual impression, and for that very fact strikes the spectators, which is of course a means of still further increasing the pity they feel for this character whose foot is affected by a painful gangrene.