 These are semantic claims about the meanings of sentences. In this case, Brentano trusts our linguistic intuitions and takes them to tell us something about the judgements expressed by these propositions. The translations are meant to reveal to us the true forms of judgement expressed by categorical propositions. Thus, Brentano advances the following reduction thesis: