  In general, what we see in Heraclitus is not a conflation of opposites into an identity, but a series of subtle analyses revealing the interconnectedness of contrary states in life and in the world.  There is no need to impute to him a logical fallacy. Opposites are a reality, and their interconnections are real, but the correlative opposites are not identical to each other.