The spaces \((S, d)\) and \((S', d')\) are quasi-isometric spaces iff the quasi-isometry \(f\) is also quasi-surjective, in the sense that there is a real constant \(M \ge 0\) such that every point of \(S'\) is no further than \(M\) away from some point in the image of \(f\).