 despite the fact that Sam’s orientation in the context of the ascription differs from Mary’s orientation in the context of the reported utterance. Hence our test seems to lead to the absurd result that “left” is not context-sensitive.