 true under its relevant reading when the choice of a relative of each townsman can be made independently of the individual chosen for ‘each  villager.’[85]  Hintikka (1973a) sketched an argument to the effect that actually every \(\mathbf{FPO}\) sentence can be reproduced as a representation of an English sentence. From this it would follow that the logic of idiomatic English quantifiers is much stronger than \(\mathbf{FO}\), and that no effective procedure exists for classifying sentences as analytical or nonanalytical, synonymous or  nonsynonymous.[86]  This would be methodologically a very important result, showing that syntactic methods are even in principle insufficient in linguistic theorizing. Jon Barwise (1979) suggested that particularly convincing examples supporting Hintikka’s thesis can be given in terms of generalized quantifiers. 