/Engine/Source/Runtime/Slate/Public/Widgets/Text/SlateEditableTextLayout.h
Update the preferred offset of the cursor, based on the current state of the text layout
void UpdatePreferredCursorScreenOffsetInLine()