/Engine/Source/Runtime/GeometryCore/Public/DynamicMesh/DynamicMeshOverlay.h
Compute interpolated parameter value inside triangle using barycentric coordinates
template<typename AsType> void GetTriBaryInterpolate ( int32 TriangleID, const AsType * BaryCoords, AsType * DataOut ) const