/Engine/Source/Runtime/GeometryCore/Public/Spatial/GeometrySet3.h
Update the Polyline of previously-added CurveID
void UpdateCurve ( int CurveID, const [FPolyline3d](API\Runtime\GeometryCore\FPolyline3d) & Polyline )