/Engine/Source/Runtime/GeometryCore/Public/MeshQueries.h
Compute distance from Point to triangle in Mesh, with minimal extra objects/etc
static double TriDistanceSqr ( const TriangleMeshType & Mesh, int TriIdx, const FVector3d & Point )