/Engine/Source/Runtime/Slate/Public/Framework/Text/BaseTextLayoutMarshaller.h
Mark this text layout as dirty (eg, because some settings have changed), so that it will cause SetText to be called on the next Tick
virtual void MakeDirty()