/Engine/Source/Editor/EditorFramework/Public/Tools/AssetEditorContextInterface.h
Get the selection set that the asset editor uses.
[UTypedElementSelectionSet](API\Runtime\TypedElementRuntime\Elements\Framework\UTypedElementSelectionSet) * GetMutableSelectionSet()