/Engine/Source/Runtime/Core/Public/Containers/Map.h
SeeFindOrAdd()and class documentation section on ByHash() functions
ValueType & FindOrAddByHash ( uint32 KeyHash, const KeyType & Key, const ValueType & Value )