/Engine/Source/Runtime/CoreUObject/Public/Misc/PackagePath.h
Return the custom string if this PackagePath is using HeaderExtension=EPackageExtension::Custom, otherwise return an empty string
FStringView GetCustomExtension() const