/Engine/Plugins/Runtime/MassGameplay/Source/MassLOD/Public/MassLODSubsystem.h
Adds the editor viewport client (identified via an index) as a viewer to the list and sends notification about addition
void AddEditorViewer ( const int32 HashValue, const int32 ClientIndex )