/Engine/Source/Runtime/Renderer/Public/PrimitiveSceneInfo.h
Builds a cumulative bounding box of this primitive and all the primitives in the same attachment group. This only works on potential parents (!LightingAttachmentRoot.IsValid()).
FBoxSphereBounds GetAttachmentGroupBounds() const