/Engine/Plugins/Runtime/GeometryProcessing/Source/DynamicMesh/Public/ShapeApproximation/SimpleShapeSet3.h
Sort the elements by volume and then discard all but the largest MaximumCount elements
void FilterByVolume ( int32 MaximumCount )