/Engine/Source/Runtime/GeometryCore/Public/MeshQueries.h
Retrieve the area and/or angle weights for each vertex of a triangle.
static FVector3d GetVertexWeightsOnTriangle ( const TriangleMeshType & Mesh, int TriID, double TriArea, bool bWeightByArea, bool bWeightByAngle )