/Engine/Plugins/Runtime/MeshModelingToolset/Source/ModelingComponents/Public/Changes/IndexedAttributeChange.h
Modify the value at anIndex. Changes will be tracked as necessary.
void UpdateValue ( int32 Index, const ValueType & OldValue, const ValueType & NewValue )