/Engine/Source/Runtime/SlateCore/Public/Rendering/ElementBatcher.h
Fills batch data into the actual vertex and index buffer
void FillVertexAndIndexBuffer ( uint8 * VertexBuffer, uint8 * IndexBuffer, bool bAbsoluteIndices )