/Engine/Source/Developer/BSPUtils/Public/BSPUtils.h
Doesn't do any transaction tracking.
static void polyUpdateBrush ( [UModel](API\Runtime\Engine\UModel) * Model, int32 iSurf, bool bUpdateTexCoords, bool bOnlyRefreshSurfaceMaterials )