/Engine/Plugins/Editor/ContentBrowser/ContentBrowserFileDataSource/Source/ContentBrowserFileDataSource/Public/ContentBrowserFileDataSource.h
Rebuilds the tree of virtual paths that ends with internal roots
virtual void BuildRootPathVirtualTree()