/Engine/Source/Runtime/Engine/Public/WorldPartition/WorldPartitionStreamingSource.h
Helper method that builds a list of debug display segments
[TArray](API\Runtime\Core\Containers\TArray)< TPair< FVector, FVector > > BuildDebugMesh() const