/Engine/Source/Runtime/Core/Public/HAL/ConsoleManager.h
The sinks are only called if a change has been done since the last time Should be called in very few points:
virtual void CallAllConsoleVariableSinks()