/Engine/Source/Runtime/NavigationSystem/Public/NavigationSystem.h
Called in places where we need to spawn the NavOctree, but is checking additional conditions if we really want to do that depending on navigation data setup among others
true if NavOctree instance has been created, or if one is already present
virtual bool ConditionalPopulateNavOctree()