/Engine/Plugins/Experimental/Mutable/Source/MutableRuntime/Public/MuR/MeshBufferSet.h
Copy an element from one position to another, overwriting the other element. Both positions must be valid, buffer size won't change.
void CopyElement ( uint32 fromIndex, uint32 toIndex )