/Engine/Source/Runtime/Experimental/Chaos/Public/Chaos/Collision/ParticlePairMidPhase.h
Build the list of potentially colliding shape pairs. This is all the shape pairs in the partilces' shapes arrays that pass the collision filter.
void BuildDetectorsImpl()