/Engine/Plugins/Runtime/MeshModelingToolset/Source/ModelingComponents/Public/Mechanics/CubeGrid.h
A face always refers to coordinates in the grid space. It is always on grid, and tied to a particular grid power.
class FCubeFace