/Engine/Plugins/Experimental/RemoteSession/Source/RemoteSession/Public/Channels/RemoteSessionXRTrackingChannel.h
Returns true, if head tracking is allowed. Most common case: it returns true when GEngine->IsStereoscopic3D() is true, but some overrides are possible.
virtual bool IsHeadTrackingAllowed() const