/Engine/Source/Developer/SlateReflector/Public/ISlateReflectorModule.h
Display the texture atlas visualizer, either spawned from a tab manager, or in a new window if the tab manager can't be used
void DisplayTextureAtlasVisualizer()