/Engine/Source/Runtime/GeometryCore/Public/DynamicMesh/DynamicMeshOverlay.h
Get the Element associated with a vertex of a triangle
void GetTriElement ( int TriangleID, int32 TriVertexIndex, VectorType & Value ) const