/Engine/Source/Runtime/Engine/Public/SubtitleManager.h
Note: This assumes the width of the subtitle region does not change while the subtitle is active.
void SplitLinesToSafeZone ( [FCanvas](API\Runtime\Engine\FCanvas) * Canvas, FIntRect & SubtitleRegion )