/Engine/Source/Runtime/Experimental/Chaos/Public/Chaos/Collision/PBDCollisionConstraint.h
Find the material for this contact and collect the friction, restitution, etc. This data is cached in the contact, so ClearMaterialProperties must be called if the material changes to force a re-gather of the data.
void UpdateMaterialProperties()