/Engine/Source/Runtime/Engine/Public/ISubmixBufferListener.h
This is called every evaluation. ISubmixListeners that intermittently render audio should only return true when they have work to do.
virtual bool IsRenderingAudio() const