/Engine/Source/Runtime/Engine/Classes/Kismet/KismetSystemLibrary.h
Returns true if system default handling of volume up and volume down buttons enabled (Android only)
static bool GetVolumeButtonsHandledBySystem()