/Engine/Plugins/Editor/UVEditor/Source/UVEditorTools/Public/UVEditorUXSettings.h
Converts from UV value as displayed to user or seen before import, to UV as stored on a mesh in Unreal.
static FVector2f ExternalUVToInternalUV ( const FVector2f & UV )