/Engine/Source/Runtime/Engine/Classes/Engine/Texture2D.h
See if the source art of the two textures matches...
bool true if they matche, false if not
bool HasSameSourceArt ( [UTexture2D](API\Runtime\Engine\Engine\UTexture2D) * InTexture )