/Engine/Source/Editor/UnrealEd/Public/LevelEditorViewport.h
Sets the visibility of the category specified by the provided index to the provided value
void SetSpriteCategoryVisibility ( int32 Index, bool bVisible )