/Engine/Source/Runtime/Engine/Public/SpanAllocator.h
Loop over all free spans and check ifIndexis in any of them. Note: Very costly, only intended for debugging use, and probably best if under a toggle even then.
bool IsFree ( int32 Index ) const