/Engine/Plugins/Runtime/GeometryProcessing/Source/DynamicMesh/Public/Operations/MeshGeodesicSurfaceTracer.h
Convert a point on this tri, to Barycentric coords in the un-rotated source triangle.
FVector3d GetBarycentricCoordsInSrcTri ( const FVector2d & PoinInTri2 ) const