/Engine/Source/Editor/GraphEditor/Public/SGraphActionMenu.h
Regenerated filtered results (FilteredRootAction and FilteredActionNodes) based on filter text
void GenerateFilteredItems ( bool bPreserveExpansion )