/Engine/Plugins/Experimental/MeshModelingToolsetExp/Source/MeshModelingToolsExp/Public/CubeGridTool.h
Engages a mode where specific corners can be selected to push/pull only those corners. Press Apply to commit the result afterward. Can also be toggled with Z.
CornerMode()