/Engine/Plugins/MeshPainting/Source/MeshPaintingToolset/Public/MeshPaintHelpers.h
Generate texture weight color for given number of weights and the to-paint index
[FLinearColor](API\Runtime\Core\Math\FLinearColor) GenerateColorForTextureWeight ( const int32 NumWeights, const int32 WeightIndex )