/Engine/Plugins/NetcodeUnitTest/NetcodeUnitTest/Source/NetcodeUnitTest/Classes/ClientUnitTest.h
Puts together the commandline parameters the server should use, based upon the unit test settings
The final server commandline
virtual [FString](API\Runtime\Core\Containers\FString) ConstructServerParameters()