/Engine/Source/Runtime/Engine/Public/Animation/AnimInstanceProxy.h
Gets an unchecked (can return nullptr) node given an index into the node property array
template<class NodeType> NodeType * GetMutableNodeFromIndex ( int32 NodeIdx ) const