/Engine/Source/Runtime/Engine/Classes/Engine/NetDriver.h
Returns the NetConnection associated with the ConnectionId. Slow.
[UNetConnection](API\Runtime\Engine\Engine\UNetConnection) * GetConnectionById ( uint32 ConnectionId ) const