/Engine/Plugins/MovieScene/MovieRenderPipeline/Source/MovieRenderPipelineCore/Public/MovieRenderOverlappedImage.h
Grab a single pixel from the full res tile and scale it by the appropriate Scale value.
void FetchFullImageValue ( float Rgba, int32 FullX, int32 FullY ) const