/Engine/Source/Editor/EditorWidgets/Public/Filters/SAssetFilterBar.h
Handler for when the add filter button was clicked
virtual [TSharedRef](API\Runtime\Core\Templates\TSharedRef)< [SWidget](API\Runtime\SlateCore\Widgets\SWidget) > MakeAddFilterMenu()