/Engine/Plugins/Editor/UVEditor/Source/UVEditorTools/Public/UVSelectTool.h
Updates previews based off of the current gizmo transform, CurrentSelections, MovingVidsPerSelection, and MovingVertOriginalPositions. Gets emitted while dragging the gizmo on tick.
virtual void ApplyGizmoTransform()