/Engine/Source/Editor/GraphEditor/Public/SGraphPin.h
Gets the window location (in screen coords) for an interactive tooltip (e.g. pin value inspector)
void GetInteractiveTooltipLocation ( FVector2D & InOutDesiredLocation ) const