/Engine/Source/Runtime/Engine/Public/AudioDevice.h
Checks to see if a coordinate is within a distance of the given listener
bool LocationIsAudible ( const FVector & Location, const FTransform & ListenerTransform, const float MaxDistance ) const