/Engine/Plugins/Runtime/MeshModelingToolset/Source/ModelingComponents/Public/Mechanics/CurveControlPointsMechanic.h
Ideally, the mechanic would catch key presses itself, without the tool having to worry about it. However for now, we are limited to having to register the key handler in the tool.
void DeleteSelectedPoints()