/Engine/Source/Developer/TraceInsights/Public/Insights/ITimingViewSession.h
Marks the scrollable tracks as not being in the correct order, so they will be re-sorted.
void InvalidateScrollableTracksOrder()