/Engine/Source/Editor/PropertyEditor/Public/PropertyPermissionList.h
Turn on or off the property PermissionList. DoesPropertyPassFilter will always return true if disabled. Optionally the change can be announced through a broadcast, which is typically recommended, but may not be needed if the permission list is only temporary enabled, e.g. during saving.
void SetEnabled ( bool bEnable, bool bAnnounce )