/Engine/Plugins/Online/OnlineBase/Source/Public/Online/LANBeacon.h
Called to poll the socket for pending data. Any data received is placed in the specified packet buffer
the number of bytes read (<= 0 if none or an error)
int32 ReceivePacket ( uint8 * PacketData, int32 BufferSize )