/Engine/Source/Editor/UnrealEd/Classes/Editor/UnrealEdEngine.h
Displays a toast notification or warning when a package is dirtied, indicating that it needs checking out (or that it cannot be checked out)
void ShowPackageNotification()