/Engine/Source/Runtime/Engine/Public/GenericQuadTree.h
Removes an object of type ElementType with an associated 2D box of size Box (log n). Does not cleanup tree
bool Remove ( const ElementType & Instance, const FBox2D & Box )