/Engine/Plugins/Runtime/GeometryProcessing/Source/DynamicMesh/Public/Operations/IntrinsicTriangulationMesh.h
Replace tOld with tNew in an existing edge
int32 ReplaceEdgeTriangle ( int32 eID, int32 tOld, int32 tNew )