/Engine/Source/Runtime/NavigationSystem/Public/NavigationInvokerComponent.h
Sets generation/removal ranges. Doesn't force navigation system's update. Will get picked up the next time NavigationSystem::UpdateInvokers gets called
void SetGenerationRadii ( const float GenerationRadius, const float RemovalRadius )