/Engine/Source/Runtime/SlateCore/Public/Widgets/SWindow.h
Return a new slot in the popup layer. Assumes that the window has a popup layer.
[FScopedWidgetSlotArguments](API\Runtime\SlateCore\Widgets\SWindow\FScopedWidgetSlotArguments) AddPopupLayerSlot()