/Engine/Plugins/Online/OnlineFramework/Source/Lobby/Public/LobbyBeaconClient.h
Make a graceful request to actually join the server
[UFUNCTION](Programming/UnrealArchitecture/Reference/Functions)(Server, Reliable, WithValidation) virtual void ServerNotifyJoiningServer()