/Engine/Source/Runtime/Experimental/Chaos/Public/Chaos/AABBTree.h
Returns true if the dirty particle was in the grid and successfully deleted.
bool DeleteDirtyParticleIndexFromGridCell ( int32 Hash, int32 DirtyIndex )