/Engine/Source/Runtime/Core/Public/Containers/Set.h
Class documentation section on ByHash() functions
template<typename ElementReferenceType> [ElementType](API\Runtime\Core\Containers\TSet\ElementType) & FindOrAddByHash ( uint32 KeyHash, ElementReferenceType && InElement, bool * bIsAlreadyInSetPtr )