/Engine/Source/Developer/SourceCodeAccess/Public/ISourceCodeAccessor.h
Not necessary to call unless you know you're changing the state of any installed compilers. If that's the case, you should call this before checking the state the installed state of the compilers.
void RefreshAvailability()