/Engine/Source/Runtime/GeometryCore/Public/DynamicMesh/DynamicAttribute.h
These functions are called by theFDynamicMesh3to update the various attributes when the parent mesh topology has been modified.
virtual void OnNewTriangle ( int TriangleID, bool bInserted )