/Engine/Source/Runtime/MeshDescription/Public/MeshDescription.h
Adds a new polygon group to the mesh and returns its ID
[FPolygonGroupID](API\Runtime\MeshDescription\FPolygonGroupID) CreatePolygonGroup()