/Engine/Plugins/2D/Paper2D/Source/Paper2D/Classes/PaperTileMapComponent.h
Creates a new tile map internally, replacing the TileMap reference (or dropping the previous owned one)
void CreateNewOwnedTileMap()