/Engine/Plugins/Experimental/MeshModelingToolsetExp/Source/MeshModelingToolsExp/Public/DynamicMeshBrushTool.h
This function is called when the component inside the PreviewMesh is modified (eg via an undo/redo event)
virtual void OnBaseMeshComponentChanged()