/Engine/Source/Runtime/Engine/Classes/Animation/PoseAsset.h
After any update to SourceLocalPoses, this does update runtime data.
void AddOrUpdatePose &40; const FName & PoseName, const TArray< FName > & TrackNames, const TArray< FTransform > & LocalTransform, const TArray< float > & CurveValues &41;