/Engine/Source/Runtime/Engine/Classes/Engine/Level.h
Deletes all actor folders marked as deleted and unreferenced by neither an actor nor another actor folder
void CleanupDeletedAndUnreferencedActorFolders()