/Engine/Source/Runtime/GeometryCore/Public/DynamicMesh/DynamicMeshOverlay.h
Find the triangles connected to an element
void GetElementTriangles ( int ElementID, [TArray](API\Runtime\Core\Containers\TArray)< int > & OutTriangles ) const