/Engine/Source/Runtime/Experimental/Chaos/Public/Chaos/Framework/BufferedData.h
Only for the physics side to call, gets a writable reference to the physics side and increments the current sync counter to uniquely identify this write
[DataType](API\Plugins\OptimusCore\DataType) & GetPhysicsDataForWrite()