/Engine/Source/Runtime/SignalProcessing/Public/DSP/Encoders/IAudioEncoder.h
If you'd like to run audio encoding on a separate thread, use this call. Otherwise, ensure that bEncodeIfPossible is set to true when you call PushAudio.
bool EncodeIfPossible()