/Engine/Plugins/Developer/Concert/ConcertMain/Source/Concert/Public/IConcertSession.h
Get the list of connected client endpoint IDs
[TArray](API\Runtime\Core\Containers\TArray)< [FGuid](API\Runtime\Core\Misc\FGuid) > GetSessionClientEndpointIds() const