/Engine/Source/Runtime/GameplayTags/Classes/GameplayTagContainer.h
Adds a tag to the container and removes any direct parents, wont add if child already exists
True if tag was added
bool AddLeafTag ( const [FGameplayTag](API\Runtime\GameplayTags\FGameplayTag) & TagToAdd )