/Engine/Source/Runtime/Slate/Public/Framework/Docking/TabManager.h
Gather the persistent layout and execute the custom delegate for saving it to persistent storage (e.g. into config files)
void SavePersistentLayout()