You know where his office is; top floor of the household wing. Your embassy guard’s argument over the evening shift change means that it’s likely already carried out elsewhere in the palace. Luna’s guards are more likely to do you favors and help than Celestia’s, so this is to your advantage.