“Look, they’re tired,” she told the ponies, pointing to her clothes as they lay on her bed. She turned to scold her clothes. “That’s what you get for trying to run away. You get . . . you get—yeah.” She checked the room to make sure she was still alone, and then shucked her johnny, tossing it on the bed.