“There are people at the university who can go through it, see if there are any hidden messages, or signs of it being written under duress. If Dale's right that they don't speak English well—and if he's the one who actually wrote this—he could have easily slipped in a message just with misspellings. I didn't see any that jumped out at me. As to whether it's something somebody in that situation would have written?”