"Close it, wait thirty seconds, then try again," Twilight told Trixie, before setting off, her head held low at Trixie's antics. Thirty seconds later there was a splashing sound as Trixie poured the water out of her canteen again.