Or maybe ponies that came to this place afterwards and did it, I do know that Celestia definitely didn't do it, even with whatever bad blood she had with Luna I don't think she'd ever be able to erase evidence of her sister. Honestly, this place is saddening in a very... Human way.