        Perhaps it was Celestia’s misunderstanding of Equestrian magic.  Luna knew earth ponies who could perform unicorn spells, despite the lack of a horn.  They couldn’t understand how they did it, and the few spells they knew were self-taught.  Nopony ever enrolled their unhorned offspring in magic kindergarten, after all.