It wasn't that he couldn't go wherever he wanted—certainly, Diamond Mint and Starlight spoke enough pidgin that if they meant to ban him from a room, they could make their point abundantly clear. Even the nurses would have managed; what Redheart lacked in language skill, she got through by gestures and pure force of will.