While Raven was thinking about this, he studied the letter again. It honestly wasn’t that bad on his second read-through. It was still hard to believe, of course, but in general, they’d actually done a decent job. There were probably ponies in the palace that were really good at writing diplomatic dispatches, and they’d just had to translate them to English as best they could.