She winced as her queen chastised her for losing focus on her mission and doubled down, searching for any signs of the ponies she needed to find. If they could just identify even one of them, they could work from there to find the rest. She had no luck, only discovering that somepony had been asking questions about a certain 'crown' but failed to isolate the pony in question. Now it was a matter of waiting, keeping up the act, and hoping the human led her where she needed to go. However, he was already getting suspicious, and if she didn't turn up a lead soon—