This spot is around a one-hour walk away from Ponyville and it's near a road that goes through a thick forest. I find the road after a few minutes of walking and start following it. It takes me longer than expected to arrive because of the darkness but I do arrive at Ponyville at a little past midnight.