Dale nodded and began walking in that direction. Lyra stayed close to his right side, gently herding him closer to the center of the thoroughfare. She didn't want to disrupt the market overly much, especially for Dale's first time out. He'd handled himself well enough at the two vegetable stalls, but if he went from stall-to-stall all morning and took up a lot of time without buying anything, word would get around, and ponies would start to get resentful, and that might ultimately hurt her, Starlight, or Bon Bon.