"Huh? Oh, oh right, yeah, we're heading to the harbour master's cabin," Jacques said, pointing to the rather massive wooden building that stood in the middle of the boardwalk, slightly below the level of the stone street.