Ebonshield bowed humbly. "I apologize, Great Lord. The words technical were most difficult to translate. And I do not believe I properly conveyed the Great Lord's desire to learn the most advanced techniques of the Guild of Blacksmiths."