On the other hoof, if we take the same hypothetical and say that we have the same knowledge. They might write the runic context incorrectly, maybe they use more words than needed or they use words that somewhat clash with the very concept they are making into a rune. While I use better words and meanings that complement the concept. This would also result in my rune being better.