She lifted to the balcony with a flurry of wings, landing on the catwalk and creeping up towards Lightning Dust’s office. She didn’t dare look inside, just listened. Clouds might be magically strong enough to keep them aloft, but they were not magically soundproof.