You climb your way over towards the side of the windmill you know has no windows and make your ascent from there, taking advantage of the rickety-ass architecture to avoid making your own handholds and thus compromising your stealth approach. Before long, you manage to make it to the roof, and take stock of Tempest’s approach.