“Lyra speak there.” She pointed into the hall. “Dale wait here.” Then she stepped out of the room. A moment later, she began speaking in a higher register—Dale had gotten so accustomed to her lowered voice, he’d forgotten she didn’t normally speak like that, but of course it would seem odd to others. Twilight had reacted the same way, he recalled.