From what Lyra was able to gather, this Nathan was another human. Lyra wasn’t sure why Audrey would have given the same name to that little object she was always tapping her fingers on or occasionally holding up to her face and speaking to.