Dale kept the conversation in the back of his mind as he and Lyra went through the bathroom, identifying fixtures. True, they had all been in the book downstairs, but it was so much easier to look at the actual physical object, to point to it and touch it, than it had been to see a flat drawing of it.