Lyra was still awake, listening for the telltale sounds of Bon-Bon going to bed, waiting until she could be sure she wouldn’t be disturbed. It was more for Bon-Bon’s sake than her own; Lyra had promised that she’d never try this again after the first disaster.