"I'm convinced the portal has a mind of its own," Cook commented in the same dry tone with which he'd greeted Sunset. "It seems to decide how to . . . translate anything traveling through it. Apparently it decided your prosthetic should be an artificial wing."