“Now, before they leave, I was hoping that maybe you’d try to clean yourself up, straighten up proper, so that when they give you the Mark of Harmony award we could convince Odd Shot to get his camera out of impound and-”