        “It might not be,” Twilight admitted.  “If it responds in kind, though, with a scroll or book, it might be a helpful hint to translation if we know what kind of alphabet it uses.”  She sighed.  “If it can even read or write at all.”