She rose from her chair, turning her back abruptly on Lightning Dust and making her way to another machine along the far wall. She pressed on it with one hoof, and spoke quietly enough that the translation spell didn’t do anything.