Her form is horrible and the swing is sloppy, but the stallion is disoriented and in pain, so he doesn't see the mares rushing at him until it's too late to move out of the way. The mare is probably running off a lot of adrenaline and fear right now, and that helps her hit him surprisingly hard.