Over the months I've learned that the frost resistance of the Frost Bloom doesn't come from some form of poisonous element.  The carrots I grew can be eaten just fine and still resist the cold, it's just proven very difficult to have a hybrid plant that has one without the other.