Barrels are used to keep things.  He had a memory of watching a documentary about the Jack Daniel’s distillery—they aged it in oak barrels or something.  When he examined a card with a hop and barrel, it clinched the deal.  A barrel means it’s aged—and therefore alcohol.  No barrel, and it’s juice.