Spending hours of every day with her had meant Deadlight was learning English almost as rapidly as she was learning Eoch. If nothing else, that meant his curiosity was helping them be more productive—Melody refused to answer him in any language but Eoch, and only if he asked in English. But he kept the headset around for talking to other ponies. That was probably how he’d understood the word “boyfriend.”