When Zelac spoke, the effect was strange: at first, his Zebrikaans-speaking voice came out at it’s usual volume, but it’s volume lowered a second later, to be replaced with a simulacrum of Rarity’s own voice, as if acting like a separate pony doing the translation.