"Earlier, Twilight ask you if you will be ambassador." Her speech was smooth and melodious, almost musical. He wondered if that was her normal way of speaking, or if it was a result of translating her language into English. Lyra, he'd noticed, had a similar habit, while the rest of the ponies spoke more normally. Zecora was the only other exception—while she hadn't ever said a word in English, there was a rhythmic cadence to her speech that was lacking in all the other ponies.