Arnon has already set the candle on a nearby display, working the glass. He had a few keys made, but... lockpicking was just easier. They had very simple locks, when they weren't ornate, big front and center ones. Arnon's tongue sticks out the side of his mouth as the display clicks, and he opens it.