That was the whole crux of the matter: whatever it was they did with their horns could hurt him quite badly. He'd already grasped that concept, but he hadn't really internalized it. Celestia's cartoon hologram was illustrating that if they did whatever they'd done to get them here, it might injure them. Electricity was useful, but sticking a fork in the wall socket could kill you.