Now James could hear it, though of course she couldn’t understand what it yelled. The mission hadn’t called for a linguist for no reason. But she didn’t need to understand it to know what that gesture meant, and she extended her own hooves, reaching them out of the water as best she could.