They could absorb the different emotional magic affinities that ponies give off, but it could also be the emotions themselves. And I'm not sure how to even test that, if emotions do come from ponies and it isn't just magic then I can't think of an easy way to distinguish them.