She's on her back, half-covered in a thick blanket, variously shaped and colored pillows awkwardly stuffed under her head, hooves, sides -- somepony has been tossing and turning something fierce. Her fur is slightly matted, and looks sweaty -- as does her mane, lacking its usual bounce. Still, it swirls like the night sky, but it's not as impressive as it usually is.