Dale went through the double doors, and found himself in an office. There was a small desk in line with the door, where he could imagine a receptionist might sit, if he had one. He looked over at Lyra, who'd followed him into the room. Is she supposed to be my receptionist, or assistant, or what? He wasn't exactly sure what role she played in the whole enterprise, besides being his translator.