She shook her head and frowned. Lyra stood by the cooler, shifting her weight, looking at him and then back at the ground. It looked to Dale as if she was having a mental argument, although he couldn’t imagine why.