Lyra looked away from Bon Bon long enough to check on Dale. Unsurprisingly, he'd attracted a fair bit of attention, and there was a steady stream of market-goers stopping by to see him up close. The crowd he’d attracted wasn't hurting Bon Bon's business, either—she was selling candy like it was going out of style. Nopony was impolite enough to take up Bon Bon’s time without buying something.