It sucks for her to have to deal with them by association, but you know what? Sometimes the only thing you can do with other ponies and their problems is just leave them alone and wait for them to figure stuff out by themselves.