Working with a heavily religious species will be a little trickier. Hopefully they don’t have anything negative in their mythology about alien visitors. Even if they did, that was a problem for someone else. All James had to do was get her translation back to the computer. Do that, and maybe spend a few years teaching newly-instanced diplomats how to speak Eoch, and then she could retire. Retire to live among the aliens, or help build the colony? She wasn’t sure yet. It would depend on whether she could get more of those burgers…