They were back in the bustle of the Canterlot streets. A few ponies were seated outside a café, making pleasant conversation. Lyra had understood that things in Ponyville would be calmed down, but here in the capitol? Didn’t anyone wonder about the guards, or notice that there was a statue missing from the gardens? And not just any statue, either – everybody knew Discord after last time.