كبير في اختيار اسم باربوسا. اسم باربوسا تورية، فهو كنية برتغالية/إسبانية، وتلاعب على اسم بارباروس القرصان المكنى بذي الليحة الحمراء. يعرف القبطان باربوسا أيضا بأنه القبطان بلاكهيرت (القلب الأسود). الخلفية لا يعرف الكثير عن باربوسا قبل أن يستوي على اللؤلؤة السوداء، عدا كونه ينحدر من أسلاف برتغاليين أو إسبان. في قسم «أن تصبح باربوسا» من «القرص الضائع» يتحدث جيوفري راش عن تأريخه الشخصي لباربوسا: كانت عائلته فقيرة جدا، وهرب من البيت حين كان في الثالثة عشرة. ذهب إلى البحر ورأى كيف يعيش القباطنة والضباط بشكل مريح، فأراد أن يصبح قبطانا. في البداية أراد أن يكون بحارا شريفا، لكنه اكتشف فيما بعد أن كونه قرصانا أسهل وأكثر ربحا له. في الفيلم الثالث ظهر أن باربوسا أحد سادة القراصنة التسعة، وفي الدليل البصري لفيلم في نهاية العالم كشف عن أنه سيد بحر قزوين برغم أن بحر قزوين منطقة مقفلة. على أي حال، قرصن باربوسا في بحار أخرى، واستقر في البحر الكريبي. يعتقد أن باربوسا لجأ في البداية إلى جاك سبارو سيد الكريبي ثم انقلب عليه. باربوسا مولع بالتفاح، ويظهر في الفيلم حاملا تفاحة أكثر الوقت
كَبِيرٌ فِي اخْتِيَارِ اسْمِ بَارْبُوسَا. اسْمُ بَارْبُوسَا تَوْرِيَّةٌ، فَهُوَ كُنْيَةٌ بُرْتُغَالِيَّةٌ/إِسْبَانِيَّةٌ، وَتَلَاعُبٌ عَلَى اسْمِ بَارْبَارُوسَ القُرْصَانِ الْمُكَنَّى بِذِي اللِّيحَةِ الْحَمْرَاءِ. يُعْرَفُ الْقَبَّطَانُ بَارْبُوسَا أَيْضًا بِأَنَّهُ الْقَبَّطَانُ بْلاَكْهِيَرْتَ (الْقَلْبُ الْأَسْوَدُ). الْخَلْفِيَّةُ لَا يُعْرَفُ الْكَثِيرُ عَنْ بَارْبُوسَا قَبْلَ أَنْ يَسْتَوِي عَلَى اللُّؤْلُؤَةِ السَّوْدَاءِ، عَدَا كَوْنِهِ يَنْحَدِرُ مِنْ أَسْلاَفٍ بُرْتُغَالِيِّينَ أَوْ إِسْبَانٍ. فِي قِسْمِ «أَنْ تُصْبِحَ بَارْبُوسَا» مِنْ «الْقَرْصِ الضَّائِع» يَتَحَدَّثُ جِيُوفْرِي رَاش عَنْ تَأْرِيخِهِ الشَّخْصِيِّ لِبَارْبُوسَا: كَانَتْ عَائِلَتُهُ فَقِيرَةً جِدًّا، وَهَرَبَ مِنَ الْبَيْتِ حِينَ كَانَ فِي الثَّالِثَةَ عَشَرَةَ. ذَهَبَ إِلَى الْبَحْرِ وَرَأَى كَيْفَ يَعِيشُ الْقَبَّاطِنَةُ وَالضُّبَّاطُ بِشَكْلٍ مَرِيحٍ، فَأَرَادَ أَنْ يُصْبِحَ قَبَّطَانًا. فِي الْبِدَايَةِ أَرَادَ أَنْ يَكُونَ بَحَّارًا شَرِيفًا، لَكِنَّهُ اكْتَشَفَ فِيمَا بَعْدُ أَنَّ كَوْنَهُ قَرْصَانًا أَسْهَلُ وَأَكْثَرُ رِبْحًا لَهُ. فِي الْفِيلْمِ الثَّالِثِ ظَهَرَ أَنْ بَارْبُوسَا أَحَدُ سَادَةِ الْقُرَّاصِنَةِ التِّسْعَةِ، وَفِي الْدَّلِيلِ الْبَصَرِيِّ لِفِيلْمِ فِي نِهَايَةِ الْعَالَمِ كُشِفَ عَنْ أَنَّهُ سَيِّدُ بَحْرِ قَزْوِينَ بِرَغْمِ أَنَّ بَحْرَ قَزْوِينَ مَنْطِقَةٌ مُقَفَّلَةٌ. عَلَى أَيِّ حَالٍ، قَرَصَنَ بَارْبُوسَا فِي بَحَارٍ أُخْرَى، وَاسْتَقَرَّ فِي الْبَحْرِ الْكَرِيبِيِّ. يُعْتَقَدُ أَنَّ بَارْبُوسَا لَجَأَ فِي الْبِدَايَةِ إِلَى جَاك سْبَارُو سَيِّدِ الْكَرِيبِيِّ ثُمَّ انْقَلَبَ عَلَيْهِ. بَارْبُوسَا مَوْلَعٌ بِالتُّفَّاحِ، وَيَظْهَرُ فِي الْفِيلْمِ حَامِلًا تُفَّاحَةً أَكَثَرَ الْوَقْت