سيان  قول مصادق و منافس و الشيب هذبني و هذب قالتي فعرفت أن الشر حيلة بائس و العمر أوجز من مقالة هامس والكل أصحابي و إني بينهم ما بين صاحب نكتة و مؤانس
سِيَّانَ  قَولُ مُصَادِقٍ و مُنَافِسِ وَ الشَّيْبُ هَذَّبَنِيْ و هَذَبَ قَالَتِيْ فَعَرَفْتُ أَنَّ الشّرَ حِيْلَةُ بَائِسِ و العُمْرُ أَوْجَزُ مِنْ مَقَالَةِ هَامِسِ والكُلُّ أصْحَابِيْ و إِنِّيَ بَيْنَهُم مَا بَيْنَ صَاحِبِ نُكْتَةٍ و مُؤَانِسِ