على أدبارها، فإن القلوب التي أبغضناك بها بين جوانحنا، والسيوف التي قاتلناك بها على عواتقنا ، في كلام غيره، فقيل :  إنه لما خرج، قالت أخت معاوية : من هذا الذي يتهدد؟ قال : هذا الذي إن غضب غضب لغضبه مائة ألف من تميم، لا يدرون فيم غضب .
وقال ابن عون، عن الحسن، قال :  ذكروا عند معاوية شيئا، والأحنف ساكت : فقال معاوية : يا أبا بحر، مالك لا تتكلم : قال : أخشى الله إن كذبت وأخشاكم إن صدقت  وعن الأحنف قال :  عجبت لمن يجري في مجرى البول مرتين، كيف يتكبر  .
وقال سليمان التيمي : قال الأحنف :  ما أتيت باب هؤلاء إلا أن أدعى، ولا دخلت بين اثنين حتى يدخلاني بينهما، ولا ذكرت أحدا بعد أن يقوم من عندي إلا بخير .
وعن الأحنف، قال :  ما نازعني أحد فكان فوقي إلا عرفت له قدره، ولا كان دوني إلا رفعت قدري عنه، ولا كان مثلي إلا تفضلت عليه .
وقال ابن عون، عن الحسن، قال الأحنف :  لست بحليم، ولكني أتحالم .
وبلغنا أن رجلا قال للأحنف : لئن قلت واحدة لتسمعن عشرا، فقال له :  لكنك لئن قلت عشرا لم تسمع واحدة
عَلَى أَدْبَارِهَا، فَإِنَّ الْقُلُوبَ الَّتِي أَبْغَضْنَاكَ بِهَا بَيْنَ جَوَانِحِنَا، وَالسُّيُوفُ الَّتِي قَاتَلْنَاكَ بِهَا عَلَى عَوَاتِقِنَا ، فِي كَلامِ غَيْرِهِ، فَقِيلَ :  إِنَّهُ لَمَّا خَرَجَ، قَالَتْ أُخْتُ مُعَاوِيَةَ : مَنْ هَذَا الَّذِي يَتَهَدَّدُ؟ قَالَ : هَذَا الَّذِي إِنْ غَضِبَ غَضِبَ لِغَضَبِهِ مِائَةُ أَلْفٍ مِنْ تَمِيمٍ، لا يَدْرُونَ فِيمَ غَضِبَ .
وَقَالَ ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ :  ذَكَرُوا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ شَيْئًا، وَالأَحْنَفُ سَاكِتٌ : فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : يَا أَبَا بَحْرٍ، مَالَكَ لا تَتَكَلَّمُ : قَالَ : أَخْشَى اللَّهَ إِنْ كَذَبْتُ وَأَخْشَاكُمْ إِنْ صَدَقْتُ  وَعَنِ الأَحْنَفِ قَالَ :  عَجِبْتُ لِمَنْ يَجْرِي فِي مَجْرَى الْبَوْلِ مَرَّتَيْنِ، كَيْفَ يَتَكَبَّرُ  .
وَقَالَ سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ : قَالَ الأَحْنَفُ :  مَا أَتَيْتُ بَابَ هَؤُلاءِ إِلا أَنْ أُدْعَى، وَلا دَخَلْتُ بَيْنَ اثْنَيْنِ حَتَّى يُدْخِلانِي بَيْنَهُمَا، وَلا ذَكَرْتُ أَحَدًا بَعْدَ أَنْ يَقُومَ مِنْ عِنْدِي إِلا بِخَيْرٍ .
وَعَنِ الأَحْنَفِ، قَالَ :  مَا نَازَعَنِي أَحَدٌ فَكَانَ فَوْقِي إِلا عَرَفْتُ لَهُ قَدْرَهُ، وَلا كَانَ دُونِي إِلا رَفَعْتُ قَدْرِي عَنْهُ، وَلا كَانَ مِثْلِي إلا تَفَضَّلْتُ عَلَيْهِ .
وَقَالَ ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ الأَحْنَفُ :  لَسْتُ بِحَلِيمٍ، وَلَكِنِّي أَتَحَالَمُ .
وَبَلَغَنَا أَنَّ رجُلا قَالَ لِلأَحْنَفِ : لَئِنْ قُلْتَ وَاحِدَةً لَتَسْمَعَنَّ عَشْرًا، فَقَالَ لَهُ :  لَكِنَّكَ لَئِنْ قُلْتَ عَشْرًا لَمْ تَسْمَعْ وَاحِدَةً