٩٣٠ - حدثنا ‌أبو داود ، قال: حدثنا ‌شعبة ، عن ‌عبد الملك بن عمير ، عن ‌زيد بن عقبة ، عن ‌سمرة أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: «المسائل كدوح يكدح بها الرجل وجهه، فمن شاء أبقى على وجهه ومن شاء ترك، إلا أن يسأل الرجل في أمر لا يجد منه بدا أو ذا سلطان. 
قال زيد بن عقبة: فحدثت به الحجاج بن يوسف فقال: سلني؛ فإني ذو سلطان».
٩٣٠ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌شُعْبَةُ ، عَنْ ‌عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ ‌زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ ‌سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «الْمَسَائِلُ كُدُوحٌ يَكْدَحُ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ، فَمَنْ شَاءَ أَبْقَى عَلَى وَجْهِهِ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَ، إِلَّا أَنْ يَسْأَلَ الرَّجُلُ فِي أَمْرٍ لَا يَجِدُ مِنْهُ بُدًّا أَوْ ذَا سُلْطَانٍ. 
قَالَ زَيْدُ بْنُ عُقْبَةَ: فَحَدَّثْتُ بِهِ الْحَجَّاجَ بْنَ يُوسُفَ فَقَالَ: سَلْنِي؛ فَإِنِّي ذُو سُلْطَانٍ».