يقال: إن بهرام جور كان جالسا مع امرأته بالليل، فمر به طائر يصيح، فرماه بسهم، فأصابه، فقال: والطائر أيضا لو سكت كان خيرا له. فأجرى كلمته مثلا، فأخذه الشاعر، فقال: قد ينفع الطائر والإنسانا.
لا تبرمن مريضا في مساءلة ... يكفيك من ذاك تسأل بحرفين
٧٥٣١ - حق الأديب وإن لم يدنه نسب ... فرض على كل إنسان له أدب
٧٥٣٢ - حقوق لأقوام علي قضاؤها ... كأني إذا لم أقضهن مريض
يُقالُ: إِنَّ بَهْرَامَ جُور كَانَ جَالِسًا مَعَ امْرَأتِهِ بِاللَّيْلِ، فَمَرَّ بِهِ طَائِرٌ يَصِيْحُ، فَرَمَاهُ بِسَهْمٍ، فَأصَابَهُ، فَقَالَ: وَالطَّائِرُ أَيْضًا لَو سَكَتَ كَانَ خَيْرًا لَهُ. فَأجْرَى كَلِمَتَهُ مَثَلًا، فَأخَذهُ الشَّاعِرُ، فَقَالَ: قَدْ يَنْفَعُ الطَّائِرَ وَالإنْسَانَا.
لا تُبرِمَنَّ مَريْضًا فِي مُسَاءَلةٍ ... يَكْفِيكَ مِنْ ذَاكَ تَسَألُ بحَرْفَيْنِ
٧٥٣١ - حَقُّ الأَدِيبِ وَإِن لَم يُدنِهِ نَسَبٌ ... فَرضٌ عَلَى كلِّ إِنسَانٍ لَهُ أَدَبُ
٧٥٣٢ - حُقُوقٌ لأَقوَامٍ عَلَيَّ قَضَاؤُهَا ... كَأَنّي إِذَا لَم أَقضِهِنَّ مَريضُ