إبن العبري وماراجع أخرى، وساعد بريان والتون على طباعة الكتاب المقدس متعدد اللغات (polyglot bible) حيث المقدمة عن القراءات المختلفة للتوراة العبرية من كتابته. من إنجازاته الفيلسوف الذي علم نفسه كان كتابه المشهور (الفيلسوف الذي علم نفسه)، الذي نشر في أوروبا عام 1671م، هي الترجمة اللاتينية التي أعدها للقصة
إِبْنُ الْعَبْرِيِّ وَمَارَاجِعَ أُخْرَى، وَسَاعَدَ بْرِيَانُ وَالْتُونَ عَلَى طِبَاعَةِ الْكِتَابِ الْمُقَدَّسِ مُتَعَدِّدِ اللُّغَاتِ (polyglot bible) حَيْثُ الْمُقَدِّمَةُ عَنْ الْقِرَاءَاتِ الْمُخْتَلِفَةِ لِلتَّوْرَاةِ الْعِبْرِيَّةِ مِنْ كِتَابَتِهِ. مِنْ إِنْجَازَاتِهِ الْفَيْلَسُوفُ الَّذِي عَلَّمَ نَفْسَهُ كَانَ كِتَابُهُ الْمَشْهُورُ (الْفَيْلَسُوفُ الَّذِي عَلَّمَ نَفْسَهُ)، الَّذِي نُشِرَ فِي أُورُوبَا عَامَ 1671م، هِيَ التَّرْجَمَةُ اللَّاتِينِيَّةُ الَّتِي أَعَدَّهَا لِلْقِصَّةِ