، هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم لين أوكاموتو. سلسلت في مجلة شويشة، يونغ جمب الأسبوعية من يونيو 2002 إلى أغسطس 2005، بـ107 فصلا مجموعة في اثني عشر مجلد تانكوبون. تتمحور القصة حول التفاعلات، الاراء، المشاعر، والتفاعلات بين بني البشر والديكلونيوس، وهم نوع متحول مشابه للبشر في البنية ولكن مميز بقرنين على الرأس و«النواقل»، وهي أذرع شفافة يتحكم بها بالتحريك العقلي لها القدرة على التلاعب وقطع المواد داخل مداها. تدور السلسلة حول فتاة الديكلوني الشابة «لوسي» التي رفضها البشر وبالتالي تريد الانتقام. عنوان السلسلة هو كلمة ألمانية بمعنى «أغنية القزم»، التي تظهر في القصة. تتضمن قصة إلفن ليد مواضيع عن الاغتراب الاجتماعي، الهوية، التحامل، الانتقام، التعسف، الغيرة، الندم وقيمة الإنسانية. من الجدير بالذكر أيضا احتواؤها على العنف التصويري والمواضيع المشاعرية لكيفية تغير الشخصيات خلال القصة بأكملها. أنتج
، هِيَ سِلْسِلَةٌ مَانْغَا يَابَانِيَّةٌ مِنْ تَألِيفٍ وَرَسْمِ لِينٍ أُوكَامُوتُو. سُلسِلَتْ فِي مَجَلَّةِ شُويشَةَ، يُونْغُ جَمْبٍ الأُسْبُوعِيَّةِ مِنْ يُونْيُو 2002 إِلَى أَغُسْطُسَ 2005، بِـ107 فَصْلًا مَجْمُوعَةً فِي اثْنَي عَشَرَ مُجَلَّدٍ تَانْكُوبُون. تَتَمَحَوَرُ الْقِصَّةُ حَوْلَ التَّفَاعُلَاتِ، الْآرَاءِ، الْمَشَاعِرِ، وَالتَّفَاعُلَاتِ بَيْنَ بَنِي الْبَشَرِ وَالْدَّيْكِلُونِيُّوسِ، وَهُمْ نَوْعٌ مُتَحَوِّلٌ مُشَابِهٌ لِلْبَشَرِ فِي الْبِنْيَةِ وَلَكِن مُمَيَّزٌ بِقَرْنَيْنِ عَلَى الرَّأْسِ وَ«النَّوَاقِلِ»، وَهِيَ أَذْرُعٌ شَفَّافَةٌ يُتَحَكَّمُ بِهَا بِالتَّحْرِيكِ الْعَقْلِيِّ لَهَا الْقُدْرَةُ عَلَى التَّلاَعُبِ وَقَطْعِ الْمَوَادِّ دَاخِلَ مَدَاهَا. تَدُورُ السِّلْسِلَةُ حَوْلَ فَتَاةِ الدَّيْكِلُونِيِّ الشَّابَّةِ «لُوسِي» الَّتِي رَفَضَهَا الْبَشَرُ وَبِالتَّالِي تُرِيدُ الْانْتِقَامَ. عُنْوَانُ السِّلْسِلَةِ هُوَ كَلِمَةٌ أَلْمَانِيَّةٌ بِمَعْنَى «أُغْنِيَةُ الْقَزْمِ»، الَّتِي تَظْهَرُ فِي الْقِصَّةِ. تَتَضَمَّنُ قِصَّةُ إِلْفِن لِيد مَوَاضِيعَ عَنْ الْاغْتِرَابِ الْاجْتِمَاعِيِّ، الْهُوِيَّةِ، التَّحَامُلِ، الْاَنْتِقَامِ، التَّعَسُّفِ، الْغَيْرَةِ، النَّدَمِ وَقِيمَةِ الْإنْسَانِيَّةِ. مِنَ الْجَدِيرِ بِالذِّكْرِ أَيْضًا احْتَوَاؤُهَا عَلَى الْعُنْفِ التَّصْوِيرِيِّ وَالْمَوَاضِيعِ الْمَشَاعِرِيَّةِ لِكَيْفِيَّةِ تَغَيُّرِ الشَّخْصِيَّاتِ خِلَالَ الْقِصَّةِ بِأَكْمَلِهَا. أُنتِجَ