시장은 단순히 물건을 사는 곳이 아닌 그 지역의 삶을 느낄 수 있는 곳이다. 제주는 시장이 발달해 있어 여행 중에 언제든 기념품이나 현지 특산물을 사기도 좋다. 시장에 유명 맛집이 있어 일부러 찾는 여행자도 많다. 매일 장이 열리는 상설시장에 가도 좋고, 기회가 된다면 오일장도 찾아가 보자.
The market is not just a place to buy goods, but a place where you can feel the life of the region. Jeju has a developed market, so you can always buy souvenirs or local specialties during your trip. There are famous restaurants in the market, so many travelers visit there on purpose. You can go to the permanent market where the market is held every day, or if you get the chance, visit the oil market.
A market is not merely a place to buy goods; it is a place where one can experience the life of the region. Jeju has well-developed markets, making it good to buy souvenirs or local specialties during a trip. Many travelers specifically seek out famous restaurants in the market. It's also good to visit the permanent markets that are open every day, and if there's a chance, try to visit the occasional markets as well.