가평은 서울 북쪽에 위치한 근교 도시다. 다른 근교에 비해 좀 더 멀기는 하지만 교통편이 잘 되어 있어 가기 편리하다. 지하철과 기차를 이용해서 갈 수 있는데, 기차를 타고 가는 게 좀 더 편리해 기차를 이용하길 추천.
Gapyeong is a suburban city located north of Seoul. Although it is a bit further than other suburbs, it is convenient to get to because it has good transportation. You can get there using the subway and train, but I recommend using the train as it is more convenient.
Gapyeong is a suburban city located to the north of Seoul. Although it is a bit further than other suburban areas, it's convenient to go there due to the well-established public transportation. You can get there by subway and train, but taking the train is more convenient, so it's recommended.