바람, 여자, 돌이 많다 하여 삼다도라고 불리는 제주. 바다로 둘러싸여 언제나 바람이 많이 분다. 따라서 바람막이 점퍼나 가디건 등은 필수. 긴 머리의 경우 머리를 푸는 것보다 묶는 것을 추천한다. 강한 바람으로 머리가 산발이 되는 경우가 많기 때문이다.
Jeju is called Samdado because it has many wind, women, and stones. Surrounded by the sea, it is always windy. Therefore, a windbreaker or cardigan is essential. For long hair, it is recommended to tie it up rather than letting it down. This is because hair often becomes scattered due to strong winds.
Jeju, called 'Samdado,' meaning 'three many' for its abundant wind, women, and rocks. It's always windy as it's surrounded by the sea. Therefore, windbreakers or cardigans are essential. For those with long hair, it is recommended to tie it up rather than letting it down because the strong wind often causes it to get disheveled.