Qui a été marié à Guenièvre ?
roi Arthur
Guenièvre ( ), souvent écrit Guenièvre ou Gwenevere, était l'épouse du roi Arthur de la légende. Dans les romans médiévaux, l'un des arcs narratifs les plus importants est l'histoire d'amour de la reine Guenièvre avec le chevalier en chef de son mari, Lancelot. Cette histoire est apparue pour la première fois dans Lancelot, le chevalier à la charrette de Chrétien de Troyes et est devenue un motif dans la littérature arthurienne, à commencer par le Lancelot-Graal du début du XIIIe siècle et en passant par le cycle post-Vulgate et Le Morte d'Arthur de Thomas Malory. . La trahison d'Arthur par Guenièvre et Lancelot a précédé sa défaite éventuelle à la bataille de Camlann par Mordred. Dans l'une des Triades galloises (', n° 56), il y a trois Gwenhwyfar mariés au roi Arthur ; la première est la fille de Cywryd de Gwent, la seconde de Gwythyr ap Greidawl et la troisième de (G)ogrfan Gawr ("le Géant"), ). Dans une variante d'une autre Triade galloise (', n° 54), seule la fille de Gogfran Gawr est mentionnée. Deux autres Triades (', n° 53, 84) mentionnent la dispute de Gwenhwyfar avec sa sœur Gwenhwyfach, qui serait la cause de la bataille de Camlann. Dans le conte populaire gallois Culhwch et Olwen, elle est mentionnée aux côtés de sa sœur, Gwenhwyfach. Dans l'Historia Regum Britanniae de Geoffroy de Monmouth, elle est décrite comme l'une des grandes beautés de Grande-Bretagne, descendante d'une noble famille romaine et éduquée sous Cador, duc de Cornouailles. *Guenièvre est un personnage secondaire dans The Squire's Tales de Gerald Morris. Elle commence la série en tant que reine nouvellement mariée du roi Arthur et la termine en tant que sœur Arthur, vivant paisiblement dans un couvent après le départ d'Arthur.
Guenièvre ( ), souvent écrit Guenièvre ou Gwenevere, était l'épouse du roi Arthur de la légende. Dans les romans médiévaux, l'un des arcs narratifs les plus importants est l'histoire d'amour de la reine Guenièvre avec le chevalier en chef de son mari, Lancelot. Cette histoire est apparue pour la première fois dans Lancelot, le chevalier à la charrette de Chrétien de Troyes et est devenue un motif dans la littérature arthurienne, à commencer par le Lancelot-Graal du début du XIIIe siècle et en passant par le cycle post-Vulgate et Le Morte d'Arthur de Thomas Malory. . La trahison d'Arthur par Guenièvre et Lancelot a précédé sa défaite éventuelle à la bataille de Camlann par Mordred.

Nom

La forme galloise, qui semble être apparentée au nom irlandais ', peut être traduite par "L'Enchanteresse Blanche" ou "La Fay/Ghost Blanche", du proto-celtique *Uindo- "blanc, juste, saint" + *seibara "être magique" (apparenté au vieil irlandais síabair "un spectre, un fantôme, un être surnaturel [généralement au sens péjoratif]").

Geoffrey de Monmouth a rendu son nom comme en latin (bien qu'il existe de nombreuses variations orthographiques trouvées dans les différents manuscrits de son Historia Regum Britanniae). Le nom est donné comme Guennuuar dans Vita Gildae de Caradoc, tandis que Gerald of Wales l'appelle . Dans la pièce Bewnans Ke du XVe siècle en cornique moyen, elle s'appelait Gwynnever. Un nom apparenté en anglais moderne est Jennifer, de Cornish.

Personnage

Dans l'une des Triades galloises (', n° 56), il y a trois Gwenhwyfar mariés au roi Arthur ; la première est la fille de Cywryd de Gwent, la seconde de Gwythyr ap Greidawl et la troisième de (G)ogrfan Gawr ("le Géant"), ). Dans une variante d'une autre Triade galloise (', n° 54), seule la fille de Gogfran Gawr est mentionnée. Deux autres Triades (', n° 53, 84) mentionnent la dispute de Gwenhwyfar avec sa sœur Gwenhwyfach, qui serait la cause de la bataille de Camlann. Dans le conte populaire gallois Culhwch et Olwen, elle est mentionnée aux côtés de sa sœur, Gwenhwyfach. Dans l'Historia Regum Britanniae de Geoffroy de Monmouth, elle est décrite comme l'une des grandes beautés de Grande-Bretagne, descendante d'une noble famille romaine et éduquée sous Cador, duc de Cornouailles.

Dans les romans chevaleresques français, Guenièvre est la fille du roi Léodegrance, qui a servi Uther Pendragon et s'est vu confier la Table ronde après la mort de Pendragon. Dans ces histoires, le royaume de Léodegrance se situe près de la ville bretonne de Carhaise (l'actuelle Carhaix-Plouguer). Dans les champs au sud et à l'est de Carhaise, Arthur défend Léodegrance en battant Rience, ce qui conduit à sa rencontre et à son mariage avec Guenièvre. Cette version de la légende montre Guenièvre fiancée à Arthur au début de sa carrière, alors qu'il recueillait du soutien. Lorsque Lancelot arrive plus tard, elle est instantanément séduite et ils ont une liaison qui mène finalement à la chute d'Arthur. Leur liaison est révélée par deux des fils du roi Lot, Agravain et Mordred, et Lancelot s'enfuit pour sauver sa vie tandis qu'Arthur condamne à contrecœur sa femme au bûcher. Sachant que Lancelot et sa famille tenteraient d'arrêter l'exécution, Arthur envoie plusieurs de ses chevaliers défendre le bûcher, bien que Gauvain refuse de participer. Lancelot arrive et sauve la reine. Les frères de Gauvain, Gaheris et Gareth, sont tués dans la bataille, envoyant Gauvain dans une rage si grande qu'il pousse Arthur à une confrontation directe avec Lancelot. Lorsqu'Arthur se rend en France pour combattre Lancelot, il laisse Guenièvre aux soins de Mordred, qui envisage d'épouser la reine lui-même et de prendre le trône d'Arthur. Dans certaines versions du conte, Guenièvre accepte la proposition de Mordred ; dans d'autres, elle se cache dans la Tour de Londres et se réfugie plus tard dans un couvent. Apprenant la trahison, Arthur retourne en Grande-Bretagne et tue Mordred à Camlann, mais ses blessures sont si graves qu'il est emmené sur l'île d'Avalon. Guenièvre rencontre une dernière fois Lancelot, puis retourne au couvent où elle passe le reste de sa vie.

Guenièvre est sans enfant dans la plupart des histoires, à deux exceptions près : le Perlesvaus et l'Alliterative Morte Arthure. Dans Alliterative Morte Arthure, Guenièvre devient volontairement l'épouse de Mordred et lui donne deux fils, bien que cela soit implicite plutôt que déclaré dans le texte. Il y a eu des mentions des fils d'Arthur dans les Triades galloises, bien que leur filiation exacte ne soit pas claire.

Les autres relations familiales sont également obscures. Une demi-sœur et un frère jouent respectivement les antagonistes dans Lancelot – Graal et la romance allemande Diu Crône, mais aucun des deux personnages n'est mentionné ailleurs. La tradition galloise se souvient de la sœur de la reine, Gwenhyvach, et relate l'inimitié qui les opposait. Alors que la littérature ultérieure nommait presque toujours Léodegrance comme le père de Guenièvre, sa mère n'était généralement pas mentionnée, même si on disait parfois qu'elle était morte ; c'est le cas dans la romance en moyen anglais The Awntyrs off Arthure (Les Aventures d'Arthur), dans laquelle le fantôme de la mère de Guenièvre apparaît à sa fille et à Gauvain dans la forêt d'Inglewood. D'autres ouvrages nomment des cousins ​​remarquables, bien que ceux-ci n'apparaissent généralement pas à plus d'un endroit.

Guenièvre a été dépeinte comme une traîtresse faible et opportuniste jusqu'à une gentlewoman fatalement imparfaite mais noble et vertueuse. Dans Yvain, le Chevalier du Lion de Chrétien, elle est louée pour son intelligence, sa gentillesse et sa gentillesse, tandis que dans Lanval de Marie de France (et la version moyen anglais de Thomas Chestre, Sir Launfal), elle est une femme adultère vindicative, détestée par le protagoniste. et tous les chevaliers bien élevés. Les premières chroniques ont tendance à la décrire de manière peu propice, voire pas du tout, tandis que les auteurs ultérieurs utilisent ses bonnes et ses mauvaises qualités pour construire un personnage plus profond qui joue un rôle plus important. Les œuvres de Chrétien furent parmi les premières à développer le personnage de Guenièvre au-delà de la simple épouse d'Arthur. Cela était probablement dû au public de Chrétien à l'époque, la cour de Marie de France, comtesse de Champagne, composée de dames de la cour qui jouaient des rôles hautement sociaux.

Il y avait autrefois une comptine populaire connue au Pays de Galles concernant Gwenhwyfar :

Enlèvement

La première mention de Guenièvre se trouve dans Culhwch et Olwen, où elle apparaît comme la reine d'Arthur, mais on en dit peu plus sur elle. Caradoc de Llancarfan, qui a écrit sa Vie de Gildas avant 1136, raconte qu'elle a été kidnappée par Melwas, roi du « Pays d'été » (Aestiva Regio, signifiant peut-être Somerset), et retenue prisonnière dans son fief de Glastonbury. L'histoire raconte qu'Arthur a passé un an à sa recherche et à rassembler une armée pour prendre d'assaut le fort de Melwas lorsque Gildas négocie une résolution pacifique et réunit mari et femme. Il s'agit du premier récit écrit de l'enlèvement de Guenièvre, l'un des épisodes les plus anciens et les plus courants de la légende arthurienne.

Un récit apparemment lié a été gravé dans l'archivolte de la cathédrale de Modène, en Italie, probablement antérieur au récit de Caradoc. Ici, "Artus de Bretania" et Isdernus s'approchent d'une tour dans laquelle "Mardoc" tient "Winlogee", tandis que de l'autre côté Carrado (très probablement Caradoc) combat Galvagin (Gawain) tandis que les chevaliers Galvariun et Che (Sir Kay) s'approchent. . "Isdernus" est très certainement une incarnation d'Yder, un héros celtique dont le nom apparaît dans Culhwch et Olwen, et qui est l'amant de Guenièvre dans une tradition presque oubliée mentionnée dans le Tristan de Béroul et reflétée dans le dernier Roman de Yder. Le poète gallois Dafydd ap Gwilym fait allusion à l'enlèvement de Guenièvre dans deux de ses poèmes, et le médiéviste Roger Sherman Loomis suggère que ce conte montre qu'« elle avait hérité du rôle d'une Perséphone celtique ».

Geoffroy de Monmouth raconte une version différente de l'enlèvement de Guenièvre, ajoutant qu'elle descendait d'une noble famille romaine et qu'elle était la pupille de Cador, duc de Cornouailles. Arthur la laisse aux soins de son neveu Mordred pendant qu'il traverse l'Europe pour faire la guerre au procureur romain (fictif) Lucius Tiberius. Pendant son absence, Guenièvre est séduite par Mordred et l'épouse, et Mordred se déclare roi et prend le trône d'Arthur ; par conséquent, Arthur retourne en Grande-Bretagne et combat Mordred lors de la fatale bataille de Camlann.

Chrétien de Troyes raconte encore une autre version de l'enlèvement de Guenièvre, cette fois par Méléagant (dont le nom est peut-être dérivé de Melwas) dans Lancelot, le chevalier à la charrette. La séquence d'enlèvement est en grande partie une reprise de celle enregistrée dans l'œuvre de Caradoc, mais ici le sauveur de la reine n'est pas Arthur (ou Yder) mais Lancelot, dont l'adultère avec la reine est traité pour la première fois dans ce poème. Il a été suggéré que Chrétien a inventé leur liaison pour fournir à Guenièvre un amant extraconjugal courtois. Mordred ne pouvait pas être utilisé car sa réputation était irréparable et Yder avait été entièrement oublié.

Dans le conte allemand ', le frère de Guenièvre, Gotegrim, la kidnappe et a l'intention de la tuer pour avoir refusé d'épouser Gasozein, qui prétend être son mari légitime. Dans "' d'Ulrich von Zatzikhoven, Valerin, roi des bois enchevêtrés, revendique le droit de l'épouser et l'emmène dans son château dans une lutte pour le pouvoir qui rappelle aux chercheurs ses liens prémonitoires avec la fertilité et la souveraineté de la Grande-Bretagne. La compagnie d'Arthur la sauve, mais Valerin la kidnappe à nouveau et la place dans un sommeil magique dans un autre château entouré de serpents, où seul le puissant sorcier Malduc peut la sauver. Toutes ces histoires similaires d'enlèvement par un autre prétendant - et cette allégorie inclut Lancelot, qui l'emmène alors qu'elle est condamnée à brûler vif pour leur adultère - démontrent un thème récurrent Hadès-arrache-Perséphone, postulant que Guenièvre est semblable à l'épouse d'un autre monde, Étaín, que Midir, roi des Enfers, emporte de sa vie terrestre après avoir oublié son passé.

Une version de l'enlèvement de Guenièvre est associée à Meigle en Écosse, connue pour ses pierres pictes sculptées. L'une des pierres, aujourd'hui conservée au musée de la pierre sculptée de Meigle, représenterait Vanora, le nom local de Guenièvre. Elle aurait été enlevée par le roi Mordred. Lorsqu'elle est finalement rendue à Arthur, il la fait condamner à mort pour infidélité et ordonne qu'elle soit mise en pièces par des bêtes sauvages, un événement qui serait représenté sur la pierre Meigle 2. Cette pierre était l'une des deux qui se trouvaient à l'origine près d'un monticule identifié comme la tombe de Vanora.

Dans les histoires modernes

 

Les adaptations modernes de la légende arthurienne varient considérablement dans leur représentation de Guenièvre, en grande partie parce que certains aspects de son histoire doivent être étoffés par l'auteur moderne. Malgré sa romance vouée à l'échec avec Lancelot, un certain nombre de réinterprétations modernes la décrivent comme étant manipulée dans sa liaison avec Lancelot (généralement par Morgan le Fay ou Nimue), Arthur étant son véritable amour légitime. D'autres présentent son amour pour Lancelot comme découlant d'une relation qui existait avant son mariage arrangé avec Arthur.

*Dans Les Brumes d'Avalon de Marion Zimmer Bradley, Gwenhwyfar est élevée par un père froid et peu aimant, ce qui la laisse avec un profond complexe d'infériorité et une agoraphobie intense. A défaut de produire un héritier et incapable d’être avec l’amour de sa vie, Lancelot, elle tombe dans une profonde dépression et – dans l’espoir d’être sauvée – devient une chrétienne de plus en plus fanatique. La version de Bradley se distingue par la vulgarisation de l'orthographe galloise, que de nombreux écrivains ultérieurs ont adoptée.
*Guenièvre de Lavinia Collins est une trilogie romantique historique traitant du mariage de Guenièvre avec Arthur et du développement ultérieur de sa relation avec Lancelot. Outre les thèmes typiques du genre romantique, cette adaptation traite également des concepts de magie et de religion et s'appuie sur la lecture de Collins de Le Morte d'Arthur.
*Dans la série télévisée Merlin, Guenièvre (appelée « Gwen » par la plupart des personnages) est interprétée par Angel Coulby et est présentée comme la fille d'un forgeron et la servante de Morgana en plus d'être sa meilleure amie. Elyan le Blanc est représenté comme son frère et, finalement, l'un des chevaliers d'Arthur. Au début, Guenièvre est impliquée comme l'intérêt amoureux de Merlin (qui est beaucoup plus jeune dans la série que dans les contes habituels), mais tombe plus tard amoureuse du prince Arthur. Elle prend également goût à Lancelot avant de tomber amoureuse d'Arthur. Gwen et Arthur se marient, malgré les tentatives d'Uther et Morgana pour les séparer. Après la mort d'Arthur, Gwen elle-même devient reine de Camelot.
*Guenièvre est un personnage secondaire dans The Squire's Tales de Gerald Morris. Elle commence la série en tant que reine nouvellement mariée du roi Arthur et la termine en tant que sœur Arthur, vivant paisiblement dans un couvent après le départ d'Arthur.
*Guenièvre est un personnage central de Camelot, dans lequel elle a été initialement interprétée par Julie Andrews.
*Guenièvre apparaît dans la série animée King Arthur's Disasters, où elle est exprimée par Morwenna Banks.
*Dans le film King Arthur de 2004 d'Antoine Fuqua, Guenièvre, interprétée par l'actrice britannique Keira Knightley, est représentée comme une princesse picte en captivité d'une famille noble romaine dans l'extrême nord de la Grande-Bretagne. Arthur, chargé par l'évêque Germanus d'escorter la famille en sécurité à la lumière d'une invasion saxonne imminente, découvre sa captivité et la libère. En retournant sur le territoire romain, elle présente Arthur à Merlin qui tente de persuader Arthur de diriger les Pictes (appelés Woads dans le film) pour combattre l'armée saxonne. Une fois de retour sur le territoire romain, leur relation culmine dans une brève romance, après quoi Arthur décide de rester à l'avant-poste romain pour combattre les Saxons au mur d'Hadrien pendant que ses chevaliers retournent à Rome. Dans la bataille décisive de Badon Hill, Guenièvre dirige un détachement d'archers pictes contre la première vague d'envahisseurs saxons et est presque tué au corps à corps avant d'être secouru par Lancelot. Après la bataille, Arthur et Guenièvre sont mariés par Merlin lors d'une cérémonie à Stonehenge.
*Dans la série télévisée Camelot de 2011, Guenièvre est représentée par Tamsin Egerton. Femme ambitieuse et volontaire, elle est d'un grand soutien pour Arthur et ils développent une forte attirance indéniable. Cependant, elle est mariée à Léontes, l'un des chevaliers les plus fidèles d'Arthur, ce qui frustre leur relation.
*Guenièvre apparaît dans la série à succès d'ABC Once Upon a Time, interprétée par l'actrice Joana Metrass. Cette version de Guenièvre est représentée avec un accent castillan notable.