Qui était la propriétaire de Rovers Return lorsque Coronation Street a été diffusée pour la première fois en 1960 ?
Annie Walker
Jack et Annie Walker (1937-1984) Jack et Annie Walker ont acheté le bail et ont emménagé dans The Rovers Return le 4 février 1937. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le propriétaire Jack s'est absenté du pub pendant un certain temps en service militaire, laissant Annie diriger le pub seule. Le couple était considéré comme très différent. Jack, un homme large et parlant le Nord (l'expression "Eeee Annie" entendue à plusieurs reprises), n'était pas différent de ses clients, tandis qu'Annie était une dame snob et "bien parlée". Malgré cela, le couple était inséparable jusqu'à la mort prématurée de Jack en 1970 alors que le couple était en vacances. (Cela était dû à la mort soudaine d'Arthur Leslie hors écran.) Considérée par beaucoup comme la meilleure propriétaire de toutes, Annie a tenu les rênes des Rovers pendant 46 ans. Son snobisme parfois vicieux l'éloignait souvent de ses clients et elle dirigeait le pub avec classe et ne supportait aucune bêtise. Derrière son masque de logeuse dure, Annie était une personne très vulnérable. En 1975, elle est retenue dans sa chambre par deux jeunes voleurs. Après avoir refusé de révéler où elle gardait son argent, ils se sont enfuis, recevant des coups dans la cour grâce à Ray Langton (Neville Buswell) et Len Fairclough (Peter Adamson). Bien que calme d’un bout à l’autre, cette épreuve a provoqué l’effondrement d’Annie plus tard. La brasserie avait entendu des rumeurs selon lesquelles elle deviendrait une propriétaire absente, ce qu'elle avait toujours craint. Elle n'aimait pas se sentir détachée de ses fonctions et était toujours libre de parler aux clients et de nouer des amitiés avec son personnel, notamment Bet Lynch (Julie Goodyear) et Betty Turpin (Betty Driver). Elle a continué son bail jusqu'en 1983 (à l'écran), mais en 1984, il a été annoncé qu'Annie avait décidé de prendre sa retraite en tant que propriétaire pour passer plus de temps avec sa fille Joan et sa famille à Derby. Elle a signé The Rovers Return avec son fils Billy, devenant ainsi propriétaire. En 2012, il a été révélé qu'Annie avait laissé le rôle de propriétaire à Betty dans son testament, mais Betty n'était pas intéressée car la lettre et le testament n'ont été retrouvés qu'après la mort de Betty (et le pub avait déjà été vendu avant la mort d'Annie, ce qui rend le legs sans objet). Deirdre Langton (Anne Kirkbride) a emmené sa jeune fille Tracy (Christabel Finch) jusqu'aux Rovers dans son landau. Elle devait voir Annie Walker (Doris Speed) au sujet d'un modèle de tricot. Connaissant les règles strictes d'Annie concernant les enfants dans les locaux agréés, Tracy a été laissée dehors dans sa poussette.
Le Rovers Return Inn est un pub fictif du feuilleton britannique de longue date Coronation Street.
Le Rovers Return occupe un coin de Coronation Street et de Rosamund Street. Le pub a été construit par la brasserie fictive Newton et Ridley. Le Rovers Return Inn est une maison gratuite depuis 1996, même si la brasserie continue de l'approvisionner. Le nom vient du Rover's Return à Withy Grove, Manchester, un bâtiment du XIVe siècle qui est devenu une maison autorisée à un moment donné mais a cessé de l'être en 1924 et a été démoli en 1958.
Les Rovers ont eu trois configurations. L'aménagement original d'un bar public, Select and the Snug, a été remplacé par un seul bar après un incendie provoqué par une panne électrique qui a dévasté The Rovers en juin 1986. Cet aménagement a duré jusqu'en mars 2013, lorsqu'un autre incendie, déclenché par Karl Munro, a détruit The Routiers.
Histoire de la pub
Le Rover's Return a ouvert ses portes en 1902 sur la rue Coronation nouvellement construite (1902 étant l'année du couronnement d'Édouard VII). Elle devait à l'origine s'appeler The Coronation, mais la brasserie a été contrainte de changer de nom alors que le feu vert avait déjà été donné pour que la rue s'appelle Coronation Street. Lorsque le lieutenant Philip Ridley revint du service actif pendant la guerre des Boers, le pub fut nommé en son honneur. En 1918, pour célébrer le retour des soldats de la Première Guerre mondiale, l'apostrophe a été supprimée, ce qui en fait le retour des Rovers. Lorsque Coronation Street a commencé en 1960, la signalisation du pub indiquait « The Rovers Return », mais à un moment donné, elle a été modifiée pour lire « Rovers Return Inn », sans « The ».
À l'origine, le pub était divisé en trois bars distincts : le public, le snug (généralement habité par des femmes non accompagnées où les boissons coûtaient un demi-cent moins cher) et le select (où les boissons étaient plus chères mais servies par une serveuse). Jusqu'en 1960, la règle dans les pubs était que les dames n'étaient pas autorisées à rester au bar après avoir été servies. Ces règles archaïques ont été abandonnées au début des années 1960. Lorsque l'incendie a ravagé le pub en 1986, les trois bars ont été transformés en un seul grand pub moderne.
Les pièces d'habitation du rez-de-chaussée ne ressemblent en rien à l'ensemble extérieur du pub. En réalité, le salon (la "back room") se trouverait au milieu de la rue, à côté du pub, à l'extérieur du Centre Médical. Depuis 1960, les portes des toilettes et de la cave de l'autre côté du bâtiment semblaient donner sur la cuisine des Barlow, à côté, au numéro un de Coronation Street. Il n'y a pas non plus de place évidente pour une cuisine commerciale, même si le pub sert la fondue de Betty depuis plusieurs années.
Depuis la mi-2008, les téléspectateurs ont vu des scènes dans une cuisine/salle à manger à l'étage du pub (à l'usage des titulaires de licence/résidents), bien qu'aucun autre personnage n'ait jamais utilisé ou fait référence à cette pièce auparavant. Une maquette du bar Snug était une caractéristique de la tournée des studios de Grenade.
Les portes extérieures de l'ensemble sont plus étroites que les portes de l'ensemble intérieur. Cela a toujours été le cas car l’ensemble extérieur est à échelle réduite.
En février 2008, après 22 ans avec le même look depuis sa réouverture après l'incendie de 1986, le Rovers Return a été redécoré. Il a reçu un nouveau papier peint, des sièges rembourrés, un nouveau revêtement de sol et de nouveaux luminaires. Un abri fumeurs a été construit, auquel on accède par une nouvelle porte dans la zone du pub principal. Cette porte n'a pas été vue à l'écran.
Depuis cette transformation en février 2008, le fond d'écran a de nouveau été changé en octobre 2008, faisant ses débuts à l'écran le 17 octobre 2008. Les producteurs n'étaient pas satisfaits du choix du fond d'écran en février 2008. Le nouveau fond d'écran est similaire au papier peint utilisé après l'incendie de 1986 qui a ravagé les Rovers pendant vingt-deux ans.
Le changement de décor en février 2008 était un scénario de la série, où le mari de Liz McDonald, Vernon, a engagé des amis pour redécorer. Le nouveau look des Rovers en octobre 2008 n'a pas été expliqué dans l'histoire. Quelques semaines plus tard, Emily Bishop a déclaré à Jed Stone que le pub local avait « récemment » été redécoré.
Événements majeurs
La chronologie fictive se déroule comme suit :
* 13 mai 1964 : Martha Longhurst (Lynne Carol) décède des suites d'une crise cardiaque dans le confort des Rovers.
* 7 mars 1979 : Un camion s'écrase sur The Rovers Return, blessant plusieurs personnes dont Alf Roberts (Bryan Mosley), Mike Baldwin (Johnny Briggs) et Betty Turpin (Betty Driver). Deirdre Langton (Anne Kirkbride) panique parce qu'elle a laissé une jeune Tracy (Christabel Finch) assise dehors dans son landau, mais il s'avère qu'elle a été kidnappée par Sally Norton (Yvonne Nicholson).
* 18 juin 1986 : Un coffret électrique défectueux déclenche un incendie dans le pub et tout l'intérieur explose. Bet Lynch (Julie Goodyear) dormait à l'étage, mais est finalement sauvé par Kevin Webster (Michael Le Vell).
* 12 février 1993 : À l'extérieur du pub, Lisa Duckworth (Caroline Milmoe) est tuée par un automobiliste qui roule à grande vitesse alors qu'elle traverse la route. Elle meurt instantanément.
* 13 avril 2001 : Toyah Battersby (Georgia Taylor) est violée dans le ginnel à côté des Rovers par un agresseur invisible.
* 10 avril 2005 : le père de Tracy Barlow (Kate Ford), Ray Langton (Neville Buswell), décède d'un cancer de l'estomac lors d'une fête célébrant le deuxième mariage de son ex-femme Deirdre avec Ken Barlow (William Roache).
* 22 février 2008 : Violet Wilson (Jenny Platt) donne naissance à son fils Dylan assistée de Marcus Dent (Charlie Condou).
* 23 janvier 2012 : lors de la réception de mariage de Tracy Barlow (Kate Ford) et Steve McDonald (Simon Gregson), l'ex-femme de Steve, Becky (Katherine Kelly), révèle que Tracy a fait une fausse couche la veille, elle a blâmé Becky pour la fausse couche, ainsi ce qui signifiait que Tracy mentait. Steve quitte ensuite Tracy.
* 9 septembre 2012 : Kirsty Soames (Natalie Gumede) accouche après une bagarre avec la barmaid Tina McIntyre (Michelle Keegan), elle donne plus tard naissance à sa fille Ruby Dobbs dans l'arrière-boutique.
* 18 mars 2013 : Dans une tentative de accuser Jason Grimshaw (Ryan Thomas) d'incendie criminel, Karl Munro (John Michie) met le feu aux Rovers, laissant Stella Price (Michelle Collins) et Sunita Alahan (Shobna Gulati) hospitalisées et tuant Toni Griffiths ( Tara Moran) et plus tard Sunita.
* 26 mai 2013 : Après avoir dit à Izzy Armstrong (Cherylee Houston) que Gary Windass (Mikey North) lui avait fait une avance, Tina McIntyre (Michelle Keegan) accouche de leur enfant 2 mois plus tôt.
* 14 octobre 2013 : Après avoir accusé la barmaid Tina McIntyre (Michelle Keegan) d'avoir une liaison avec son mari David (Jack P. Shepherd), Kylie Platt (Paula Lane) l'attaque dans The Rovers, conduisant à un combat de chats explosif. Pendant le combat, Liz McDonald (Beverley Callard) revient à Coronation Street et annonce qu'elle est copropriétaire de The Rovers.
* 25 décembre 2013 : Kylie Platt (Paula Lane) ivre fait une passe à Rob Donovan (Marc Baylis) et finit par se bagarrer avec Tina McIntyre (Michelle Keegan) encore une fois à l'extérieur des Rovers.
* 22 janvier 2014 : Anna Windass (Debbie Rush) entre dans The Rovers et révèle aux habitués la nouvelle dévastatrice de la mort de Hayley Cropper (Julie Hesmondhalgh).
* 27 mai 2014 : Peter Barlow (Chris Gascoyne) révèle à sa femme Carla Connor (Alison King) tout sur sa liaison avec Tina McIntyre (Michelle Keegan) dans les coulisses. Elle fait irruption dans le pub en criant qu'elle veut "tuer" Tina. Lorsque Tina est ensuite attaquée et meurt, Carla devient la principale suspecte pour avoir crié cela dans le pub.
* 13 mai 2015 : Liz McDonald (Beverley Callard) est attaquée par deux voyous, mais elle ignore que son partenaire Tony Stewart (Terence Maynard) a organisé cette horrible attaque.
Propriétaires depuis 1960
Jack et Annie Walker (1937-1984)
(Arthur Leslie et Doris Speed)
Jack et Annie Walker ont acheté le bail et ont emménagé dans The Rovers Return le 4 février 1937. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le propriétaire Jack s'est absenté du pub pendant un certain temps en service militaire, laissant Annie diriger le pub seule. Le couple était considéré comme très différent. Jack, un homme large et parlant le Nord (l'expression "Eeee Annie" entendue à plusieurs reprises), n'était pas différent de ses clients, tandis qu'Annie était une dame snob et "bien parlée". Malgré cela, le couple était inséparable jusqu'à la mort prématurée de Jack en 1970 alors que le couple était en vacances. (Cela était dû à la mort soudaine d'Arthur Leslie hors écran.) Considérée par beaucoup comme la meilleure propriétaire de toutes, Annie a tenu les rênes des Rovers pendant 46 ans. Son snobisme parfois vicieux l'éloignait souvent de ses clients et elle dirigeait le pub avec classe et ne supportait aucune bêtise. Derrière son masque de logeuse dure, Annie était une personne très vulnérable. En 1975, elle est retenue dans sa chambre par deux jeunes voleurs. Après avoir refusé de révéler où elle gardait son argent, ils se sont enfuis, recevant des coups dans la cour grâce à Ray Langton (Neville Buswell) et Len Fairclough (Peter Adamson). Bien que calme d’un bout à l’autre, cette épreuve a provoqué l’effondrement d’Annie plus tard. La brasserie avait entendu des rumeurs selon lesquelles elle deviendrait une propriétaire absente, ce qu'elle avait toujours craint. Elle n'aimait pas se sentir détachée de ses fonctions et était toujours libre de parler aux clients et de nouer des amitiés avec son personnel, notamment Bet Lynch (Julie Goodyear) et Betty Turpin (Betty Driver). Elle a continué son bail jusqu'en 1983 (à l'écran), mais en 1984, il a été annoncé qu'Annie avait décidé de prendre sa retraite en tant que propriétaire pour passer plus de temps avec sa fille Joan et sa famille à Derby. Elle a signé The Rovers Return avec son fils Billy, devenant ainsi propriétaire. En 2012, il a été révélé qu'Annie avait laissé le rôle de propriétaire à Betty dans son testament, mais Betty n'était pas intéressée car la lettre et le testament n'ont été retrouvés qu'après la mort de Betty (et le pub avait déjà été vendu avant la mort d'Annie, ce qui rend le legs sans objet).
Billy Walker (1984)
(Ken Farrington)
Fils capricieux d'Annie, Billy Walker est apparu pour la première fois dans Coronation Street en janvier 1961, mais a repris The Rovers Return en 1984 après que sa mère Annie ait pris sa retraite et ait cédé le pub à son fils. Cela n'a cependant pas duré longtemps et il est parti définitivement en 1984 après une série d'accrochages avec la police en raison des confinements effectués en dehors des heures d'ouverture.
Parier et Alec Gilroy (1985-1995)
(Julie Goodyear et Roy Barraclough)
Sans doute la barmaid la plus célèbre de Coronation Street, Bet Lynch a été responsable de The Rovers Return pendant un peu plus de dix ans. La brasserie, Newton et Ridley, mécontents de la façon dont le pub avait été détruit par le comportement capricieux de Billy Walker, lui ont fait une offre qu'il ne pouvait pas refuser pour la licence. Plutôt que de revendre la licence, la brasserie a décidé d'embaucher un gérant et Bet a postulé, même si elle pensait avoir peu de chances car la brasserie privilégiait normalement les couples mariés. Elle fut cependant étonnée d'apprendre par Dame Sarah Ridley que les « habitués » du pub avaient signé une pétition insistant pour qu'elle obtienne le poste. Elle est devenue la première gérante célibataire de la brasserie et la toute première gérante de The Rovers. Elle a été presque immédiatement menacée lorsque les Rovers ont pris feu en 1986. Elle a été sauvée de sa chambre par Kevin Webster (Michael Le Vell). Alors que le pub était en cours de reconstruction et hors service, le bar voisin de Rosamund Street, nommé Graffiti Club, a connu une augmentation massive des échanges et son propriétaire, Alec Gilroy, a commencé à renifler après la réouverture des Rovers deux mois plus tard. Alors que les Rovers luttaient pour se remettre de la perte d'activité, Bet a fait la connaissance d'Alec et a même réservé certains de ses actes afin de relancer le commerce, ce qui a conduit à une amitié amour/haine avec lui. L'année suivante, Newton et Ridley décidèrent de vendre la licence au pub et proposèrent à Bet un premier refus. Cependant, Bet n'a pas pu réunir l'argent et Alec (qui était attiré par elle) lui a prêté l'argent nécessaire pour acheter la licence lui permettant de devenir propriétaire. Elle a commencé à avoir de sérieuses difficultés à honorer ses remboursements et, paniquée, elle a soudainement disparu. Alec a convaincu Newton et Ridley de le nommer directeur temporaire afin qu'il puisse s'occuper de son investissement. Lorsque Bet a contacté la brasserie trois mois plus tard, Alec s'est immédiatement envolé pour Torremolinos où elle travaillait dans un bar et lui a proposé - de cette façon, a-t-il soutenu, elle pourrait récupérer les Rovers en tant qu'épouse du propriétaire et de cette façon, elle le ferait. Je ne perds pas la face. Elle accepta, se disant qu'Alec était le seul homme qui essayait de la charmer sans prétendre l'aimer. Ils se sont mariés un an plus tard, le 9 septembre. Bet avait donné naissance à un fils, Martin, à l'âge de 16 ans en 1956. Elle l'a abandonné en adoption. En 1975, en tant que soldat à succès basé en Irlande du Nord, il a retrouvé sa mère « Elizabeth ». Dégoûté par le comportement commun et obscène de Bet avec les « habitués », il est sorti en trombe du pub sans même lui dire qui il était. Lorsqu'un de ses amis soldats rendit visite à Bet pour lui annoncer la tragique nouvelle qu'il avait été tué dans un accident de voiture, Bet eut le cœur brisé : « La seule chose décente qu'un homme m'ait jamais donnée... et maintenant même cela m'a été retiré. ". Envisageant de se suicider, elle en a été dissuadée par Eddie Yates, dont la gentillesse et la volonté d'écoute lui ont fait comprendre que la vie valait encore la peine d'être vécue.
Alec avait son propre bagage, une fille, Sandra. Une fois de plus, ironiquement, Sandra et son mari ont connu le même sort que Martin en 1991, laissant leur fille Vicky, 15 ans, désemparée et orpheline. Vicky a emménagé avec son grand-père chez The Rovers, avant de partir après une relation désastreuse avec le mauvais garçon Steve McDonald (Simon Gregson). En mars 1988, Bet découvrit qu'elle était enceinte, la laissant et Alec fut stupéfait. Malgré le choc, ils ont commencé à comprendre cette idée lorsque Bet a tragiquement fait une fausse couche une semaine plus tard. Elle et Alec étaient absolument dévastés mais ont fait preuve de courage et ont continué. En septembre 1992, Alec s'est vu offrir un emploi de rêve à Southampton. Newton et Ridley ont accepté de racheter la licence et Bet et Alec se sont préparés à déménager. Cependant, Bet s'est retrouvée incapable de quitter les Rovers comme cela avait été le cas toute sa vie au cours des deux dernières décennies et, par conséquent, Alec est parti seul. La brasserie a accepté de reprendre Bet comme directrice. En octobre 1995, la brasserie voulait à nouveau vendre The Rovers, mais cette fois, elle ne vendait pas seulement la licence mais l'ensemble du pub et si Bet voulait garder sa maison et son travail, elle devrait acheter purement et simplement The Rovers. Bet savait qu’elle ne pourrait jamais réunir seule les 67 000 £ dont elle avait besoin. Elle a d’abord demandé à son amie de longue date Rita Sullivan (Barbara Knox) ​​de lui prêter de l’argent et de devenir partenaire commercial. Rita avait l'argent et était sur le point d'accepter lorsqu'elle a parlé avec Alf Roberts (Bryan Mosley), elle s'est rapidement rendu compte que l'idée de Bet d'un partenariat était "vous l'achetez, je le gère" et a refusé. Cependant, Bet, après avoir entendu Mavis Wilton (Thelma Barlow) que Rita allait l'acheter, était furieux, ce qui a conduit à une dispute flamboyante entre les deux. Des injures et des souvenirs exhumés ont été jetés entre les deux et le combat a mis fin définitivement à leur amitié. Bet s'est ensuite tourné vers Vicky, qui était maintenant mariée à Steve McDonald. Elle n'était pas non plus disposée à investir, considérant que The Rovers était un mauvais investissement, et son offre d'acheter une maison à louer pour Bet la rendait furieuse. Enragée, elle a expulsé Vicky des Rovers et, réalisant qu'elle n'avait personne d'autre vers qui se tourner, a expulsé tout le monde des Rovers au milieu d'une séance chargée de l'après-midi. Renvoyant le personnel chez lui, Bet a rapidement fait ses valises et s'est appelée un taxi. Après avoir jeté un dernier coup d'œil à sa plaque signalétique et ne sachant pas où elle allait, Bet monta dans le taxi et quitta la rue.
Jack et Vera Duckworth (1995-1998)
(Bill Tarmey et Liz Dawn)
Newton et Ridley ont mis en vente The Rovers Return. Les propriétaires possibles étaient les Duckworth et Jim (Charles Dawson) et Liz McDonald (Beverley Callard). Liz avait dirigé le Queens Pub en 1993 pour l'entreprise. Bien qu'ils aient vécu des difficultés financières pendant une grande partie de leur vie, Jack a reçu un héritage important suite à la mort de son frère Cliff et de sa belle-sœur Elsie dans un accident de voiture. Combiné avec l'argent gagné grâce à la vente du numéro 9, Jack et Vera avaient de l'argent avant le McDonalds et ont été autorisés à acheter The Rovers Return. Comme Jack avait un casier judiciaire, Vera est devenue titulaire du permis. Pour Vera, qui avait toujours eu une idée élevée de son propre statut, elle avait enfin fait quelque chose de sa vie. Son bonheur fut de courte durée lorsqu'en 1997, ils découvrirent qu'ils devaient 17 000 £ d'impôts et furent contraints de prendre Alec Gilroy (Roy Barraclough), revenu de Southampton, comme partenaire commercial qui leur permit de continuer à vivre aux Rovers et rester en tant que membres du personnel. Lorsque Natalie Horrocks (Denise Welch) a repris le pub un an plus tard, elle a expulsé les Duckworth et ils ont fini par diriger le B&B d'un ami à la place.
Alec Gilroy (1998)
(Roy Barraclough)
Quand Alec Gilroy, l'ex-mari de l'ancienne propriétaire de Rovers Return, Bet Lynch (Julie Goodyear), est revenu dans la rue en 1998, il a escroqué Jack (Bill Tarmey) et Vera Duckworth (Liz Dawn), qui avaient des problèmes d'argent, pour qu'ils vendent la moitié de leur propriété. Les Rovers à lui. Alec et les Duckworth sont restés partenaires commerciaux jusqu'à ce que Jack et Vera vendent à Alec leur part restante dans The Rovers. Fin 1998, Alec a vendu The Rovers Return à Natalie Barnes (Denise Welch) et s'est à nouveau éloigné de la rue.
Natalie Barnes (1998-2000)
(Denise Welch)
Natalie a élevé ses propres standards en achetant The Rovers. Connue pour son ingérence dans le mariage des Webster, elle était l'une des sirènes typiques de la rue. Son règne fut également court. Un mois après leur mariage, le mari Des Barnes (Philip Middlemiss) a été assassiné par des voyous à la recherche du fils de Natalie. Elle est tombée enceinte de façon inattendue et a quitté le pub et Weatherfield à la recherche d'une nouvelle vie.
Fred Elliott, Mike Baldwin et Duggie Ferguson (2000-01)
(John Savident, Johnny Briggs et John Bowe)
Natalie a mis le pub en vente après son départ. Cependant, la partie intéressée était une chaîne de pubs appelée The Boozy Chain qui avait l'intention de renommer le Rovers Return en The Boozy Newt. Craignant de perdre une partie de leur patrimoine local, le consortium d'hommes d'affaires ci-dessus a réuni les 75 000 £ nécessaires pour acheter le pub. Duggie était le seul à avoir une expérience antérieure en tant que propriétaire et se chargeait de la part du lion du fonctionnement quotidien, les deux autres récoltant simplement les bénéfices. Il a conçu un plan qui a conduit Fred et Mike à vendre leur part à Hamilton Griffiths Holdings, seulement pour que Duggie révèle qu'il était l'homme derrière cette société. Il prend désormais le contrôle total des Rovers.
Duggie Ferguson (2001)
(John Bowe)
Le mandat de Duggie fut cependant de courte durée. Il a décidé d'acheter la Weatherfield Rugby League et le Social Club, étant un ancien joueur de la Rugby League. La vente aux enchères qui en a résulté a provoqué une guerre d'enchères massive entre les barmaids Geena Gregory (Jennifer James) et Shelley Unwin (Sally Lindsay). Cependant, Fred Elliott (John Savident) est revenu et les a tous déconcertés avec son offre, agissant selon les souhaits de sa nouvelle épouse, Eve Elliott.
Eve et Fred Elliott (2001-02)
(Mélanie Kilburn et John Savident)
En tant que couple, leur mandat fut court, Fred découvrant qu'Eve avait en fait commis la bigamie en l'épousant. Eve a quitté Fred pour son mari Ray Sykes mais n'avait aucun droit légal sur The Rovers car tous les documents l'appelaient Eve Elliot, ce qui n'était pas son nom étant donné que le mariage n'avait jamais eu lieu. Fred devient ainsi l'unique licencié.
Fred Elliott (2002-06)
(John Savident)
Le boucher local, Fred Elliott (John Savident), n'a jamais vraiment été intéressé par la gestion d'un pub, même s'il l'aidait fréquemment. Ainsi Shelley Unwin (Sally Lindsay) est devenue la première gérante des Rovers depuis Bet en 1985. Cependant, suite à une dépression nerveuse, Shelley est devenue agoraphobe. Son incapacité à quitter sa chambre a sérieusement compromis sa capacité à gérer le pub, même si elle a finalement récupéré, le ramenant à une relative stabilité. En septembre 2006, Fred prévoyait de déménager avec sa future épouse Bev Unwin (Susie Blake) et accepta de vendre le pub à Steve (Simon Gregson). Cependant, Fred est décédé peu de temps après avoir accepté la vente et, rien n'ayant été finalisé sur papier, le pub appartenait désormais légalement au fils de Fred, Ashley (Steven Arnold).
Ashley Paon (2006)
(Steve Arnold)
À la mort de Fred, tous ses actifs, y compris The Rovers Return, ont été hérités par son fils survivant Ashley (Steven Arnold). Avant la mort de Fred, il avait prévu de vendre les Rovers à Steve (Simon Gregson), mais il est décédé avant que les choses ne soient finalisées. Ashley était boucher et n'avait aucun intérêt réel à devenir propriétaire et à diriger The Rovers et a décidé de vendre The Rovers à Steve comme son père l'avait prévu.
Steve McDonald (2006-11)
(Simon Gregson)
Pendant des années, Liz McDonald (Beverley Callard) avait travaillé chez The Rovers de temps en temps. Elle rêvait de l'acheter à un moment donné avec son mari d'alors, Jim (Charles Lawson). Son rêve s'est en partie réalisé lorsque son fils Steve (Simon Gregson) a acheté The Rovers à Ashley (Steven Arnold). Liz est devenue sa propriétaire et titulaire de permis car Steve ne pouvait pas détenir le titre en raison de son casier judiciaire. Un abri fumeur a été érigé dans la cour arrière, bien que construit sans permis de construire. L'objectif était de répondre aux besoins des fumeurs après l'introduction de l'interdiction de fumer dans les lieux publics à l'été 2007. Une passerelle directe a également été construite dans le bar, défonçant une partie du mur arrière du bâtiment afin que les clients n'aient pas à traverser le salon. quarts. En 2011, Liz a appris que Steve avait commencé à exploiter le pub en raison de prêts contractés afin que sa femme Becky (Katherine Kelly) puisse acheter son neveu à sa sœur négligente, une action qui l'avait également amené à abandonner la garde de Amy (Elle Mulvaney) à sa mère Tracy (Kate Ford). Liz a carrément imputé la responsabilité de tout cela aux pieds de Becky, provoquant une rupture entre elle et Steve. Jim est revenu et a rapidement développé le même mépris pour Becky et a proposé d'acheter le pub pour Liz à Steve et Becky, affirmant qu'il avait l'argent. Cependant, c'était un mensonge et après avoir échoué à réunir l'argent à temps, Jim a désespérément tenté de braquer une banque mais a été emprisonné. Dévastée, Liz a découvert qu'elle avait perdu son amour pour les Rovers et a décidé de partir sans le dire à Steve et Becky. Appelant un taxi, elle fit ses valises avant de quitter le pub et la rue. Avec le départ de Liz, Steve et Becky ont été obligés de trouver un nouveau titulaire de licence, car aucun des deux ne pouvait détenir le titre en raison de son casier judiciaire. Steve a embauché Stella Price (Michelle Collins) en tant que nouvelle directrice et titulaire de la licence de The Rovers Return. Il a été consterné lorsque Stella a emménagé son petit ami et sa fille, bien qu'il ait rapidement accepté la situation. En décembre 2011, Steve décide d'acheter le numéro 13 après avoir entamé une relation avec Tracy Barlow et pour se concentrer sur son autre activité, StreetCars, il met en vente les Rovers.
Stella Price et Karl Munro (2011-2012)
(Michelle Collins et John Michie)
Stella Price (Michelle Collins) La gérante et titulaire de la licence des Rovers s'est vu proposer un premier refus, et même si elle était intéressée par l'achat du pub, son partenaire Karl Munro (John Michie) était réticent, bien qu'il ait rapidement accepté l'idée. Après l'approbation d'une demande de prêt hypothécaire, Stella et Karl achètent purement et simplement The Rovers. Karl et Stella sont heureux pendant un certain temps d'être le nouveau propriétaire et la nouvelle propriétaire, mais Karl devient irrité par la quantité de travail qu'il doit fournir chez The Rovers. En 2012, Karl entame une liaison avec sa barmaid et celle de Stella, Sunita Alahan (Shobna Gulati). Lorsque Stella découvre l'affaire, elle licencie Sunita et expulse Karl en exigeant qu'il lui cède sa moitié des Rovers.
Prix ​​Stella (2012-13)
(Michelle Collins)
Avec Stella devenant la pleine propriété des Rovers et Karl hors de sa vie, Stella entame une relation avec Jason Grimshaw (Ryan Thomas), beaucoup plus jeune, ce qui rend Karl incroyablement jaloux, mais il devient encore plus jaloux lorsque Stella demande à Jason d'emménager dans The Rovers avec son. En mars 2013, Karl décide qu'il ne peut plus gérer sa jalousie envers Jason et Stella et le soir de l'événement caritatif Full Monty au Bistro, Karl met le feu aux Rovers pour accuser Jason, qui avait réparé l'électricité plus tôt dans la journée. . Cependant, Sunita a vu Karl entrer dans le pub et l'a suivi. Ils se sont disputés et Karl a attaqué Sunita, la laissant inconsciente dans la cave en feu. À l'insu de Karl, Stella était coincée à l'étage, alors Karl a couru vers le pub en feu pour la sauver. Après quelques jours, Stella sort de l'hôpital et inspecte les ruines incendiées de son pub. Stella fait appel au constructeur Owen Armstrong (Ian Puleston-Davies) pour effectuer la rénovation du pub. Stella se rend compte plus tard que la compagnie d'assurance ne paiera pas et qu'elle n'a pas les moyens de payer Owen pour les rénovations. Stella propose un plan pour céder la moitié des Rovers à Owen pour payer sa dette, Owen refuse l'accord donc à la fin, la mère de Stella, Gloria (Sue Johnston), intervient et paie 80 000 £ à Owen pour qu'il termine les rénovations de le bar. Gloria se réjouit de Rita Tanner (Barbara Knox) ​​qu'elle et Stella prévoient de rouvrir les Rovers récemment rénovés ce week-end en essayant de faire valoir qu'elle est copropriétaire. Stella retrouve finalement son ex-fiancé Karl Munro, dont elle est devenue proche après l'incendie et lui demande de retourner chez The Rovers, lui donnant à nouveau le poste de propriétaire. Le jour de son mariage avec Karl, Stella découvre enfin que c'est Karl qui a incendié le pub et assassiné Sunita, pour lequel Karl est arrêté peu de temps après. Stella décide que Coronation Street et The Rovers lui gardent de nombreux mauvais souvenirs et décide de mettre The Rovers en vente.
Liz McDonald et Steve McDonald (2006-11, 2013-)
(Beverley Callard et Simon Gregson)
Lorsque l'ancien propriétaire des Rovers, Steve, décide de racheter les Rovers à Stella en octobre 2013, il fait appel à l'aide de sa mère, l'ancienne propriétaire des Rovers, Liz, car il n'avait pas les moyens d'acheter lui-même le pub. Liz accepte joyeusement d'acheter 50 % de The Rovers, tandis que Steve achète la moitié restante, lui et Michelle détenant la licence de pub, le casier judiciaire de Steve ayant expiré. Steve garde l'achat de The Rovers secret de sa petite amie, Michelle Connor (Kym Marsh), dont il prévoyait de faire Landlady. Au début, Michelle est furieuse contre Steve, pour avoir agi dans son dos, mais se réjouit à l'idée d'être propriétaire. Le 14 octobre 2013, quelques jours seulement après que Steve et Michelle aient repris le pub de Stella, une bagarre éclate entre Kylie Platt (Paula Lane) et Tina McIntyre (Michelle Keegan). Pendant le combat, Liz retourne à Coronation Street et rompt, expliquant à Steve qu'elle est revenue pour aider à gérer le pub, au grand dégoût de Michelle, car Steve lui avait caché encore un autre secret. Steve admet à Michelle qu'il ne pouvait pas se permettre d'acheter les Rovers.
En novembre 2015, Liz McDonald a amené Tony Stewart à croire qu'ils pourraient réconcilier leur relation s'il rendait la part du pub à son fils, Steve. Tony a succombé et a cédé sa part de 50 % à Steve. Plus tard, Tony a proposé, espérant un nouveau départ, mais Liz a refusé et a humilié Tony devant tout le pub, lui disant qu'ils étaient finis.
Tony Stewart et Liz McDonald (2015)
(Terence Maynard et Beverley Callard)
En 2015, Tony Stewart (Terence Maynard) se lasse de sa petite amie, l'actuelle propriétaire des Rovers, Liz, et complote avec son amante secrète, Tracy, pour prendre le pub au McDonalds. Tony dit faussement au fils de Liz, Steve, qu'il a besoin de récupérer l'argent qu'il lui a prêté, forçant Steve à vendre ses 50 % des Rovers. Steve reçoit une offre d'une chaîne de pubs, appelée "Travis Limited", et l'accepte, sans savoir que Tony est le véritable acheteur. Après avoir réussi à acheter la part de Steve dans le pub, Tony met en branle sa mission pour convaincre Liz de vendre également ses 50% à "Travis Limited", la persuadant qu'ils devraient recommencer, un peu plus loin de Weatherfield. Lorsqu'elle refuse, il fait en sorte que deux de ses amis criminels l'attaquent dans le bar. Tony parvient à persuader Liz de vendre, lui promettant une nouvelle vie en Espagne avec elle ; cependant, la meilleure amie de Michelle, Carla Connor (Alison King), propose de racheter Liz du pub. Un Tony furieux tente de persuader Liz d'honorer son accord avec "Travis Limited", mais Liz décide de vendre ses 50% des Rovers à Carla, après avoir promis de garder Steve et Michelle comme titulaires de licence du pub. Pour se venger de Carla, pour avoir proposé d'acheter les Rovers, Tracy a mis le feu aux appartements de Victoria Court avec Carla et sa propre fille, Amy Barlow (Elle Mulvaney), piégées à l'intérieur. Carla et Amy ont survécu à l'incendie, cependant, Kal Nazir (Jimi Mistry) et Maddie Heath (Amy James-Kelly), ont tous deux péri dans une explosion, pendant l'incendie ; Avant que Carla ne puisse signer sur la ligne pointillée, Liz a appris le plan de Tony d'obtenir le pub d'une Tracy vengeresse. Par conséquent, Liz possède toujours sa moitié du pub, tandis que Tony possède l'autre moitié.
Employés
Personnel actuel
Personnel précédent
Incidents
La mort de Martha (1964)
Épisode 357, transmis : 13 mai 1964
En 1964, la production de Coronation Street fut confiée au jeune et enthousiaste Tim Aspinall. Il a immédiatement commencé à sonner les changements. Depuis qu'elle a été entièrement mise en réseau dans les différentes régions d'ITV en 1961, Coronation Street n'a jamais été hors du top dix des audiences de la semaine (et cela continue encore aujourd'hui, 50 ans plus tard). Cependant, la concurrence est venue de la BBC (il n'y avait que deux chaînes à l'époque, BBC Television et ITV - BBC 2 devait suivre plus tard cette année-là). La BBC a placé ses séries comiques les plus populaires telles que Steptoe and Son en face du programme. À l'époque où il n'existait pas d'enregistreur vidéo, les téléspectateurs étaient obligés de choisir ce qu'ils voulaient regarder et, par conséquent, Coronation Street a commencé à perdre la guerre des audiences. Aspinall a décidé que plusieurs scénarios « à succès » devraient être mis en scène, le plus radical étant la mort de Martha Longhurst (Lynne Carol).
Bien qu'elle soit une vieille commère curieuse et que, dans le dialecte mancunien de la série, on disait "... pas mieux qu'elle ne devrait l'être...", Martha était un personnage très populaire ; c'est pourquoi elle a été choisie pour être tuée dans une tentative très cynique d'augmenter les audiences.
La nuit de sa mort, les résidents étaient rassemblés dans The Rovers, chantant des chansons et célébrant la victoire de Frank Barlow de 5 000 £ sur les obligations à prime. Martha, en route pour l'Espagne le lendemain, exhibait son nouveau passeport dont elle était très fière. Elle a commencé à se sentir faible et s'est retirée au Snug, loin des parieurs chanteurs, le tout au diapason d'Ena Sharples (Violet Carson) au piano.
Se sentant rouge, elle défit son bouton du haut, ôta son béret, serra sa poitrine et s'effondra sur la table. Les habitués, avec l'impression qu'elle était ivre, sont venus voir ce qui se passait. Après inspection, Len Fairclough (Peter Adamson) l'a déclarée morte. Elle avait subi une crise cardiaque mortelle à la table qu'elle fréquentait depuis des années. Les parieurs sont partis, ne laissant que les Walker, leur amie de toujours Ena et feu Martha Longhurst.
Violet Carson, une pianiste très accomplie (elle avait joué du piano dans l'émission de longue date Children's Hour de la BBC) l'a gardée dos à la caméra pendant qu'elle jouait la chanson "Down At The Old Bull and Bush" tellement elle était bouleversée par le scénario. et je ne voulais pas que la caméra voie ses larmes.
Cette nuit-là, le générique s'est déroulé en silence pour la toute première fois (quelque chose qui deviendra plus tard la norme chaque fois qu'un personnage était "tué"), la scène du toit étant remplacée par une fermeture de la table confortable qui contenait un verre de sherry, un passeport et les célèbres lunettes NHS de Martha.
Accident de camion (1979)
Épisode 1893, transmis : 7 mars 1979
Deirdre Langton (Anne Kirkbride) a emmené sa jeune fille Tracy (Christabel Finch) jusqu'aux Rovers dans son landau. Elle devait voir Annie Walker (Doris Speed) au sujet d'un modèle de tricot. Connaissant les règles strictes d'Annie concernant les enfants dans les locaux agréés, Tracy a été laissée dehors dans sa poussette.
Pas plus de deux minutes s'étaient écoulées pendant que Deirdre et Annie parlaient dans l'arrière-salle. Soudain, leur conversation fut interrompue par des crissements de freins suivis d'un terrible fracas, qui secoua le pub. Annie se figea mais Deirdre se précipita à travers le pub et dehors là où elle avait laissé Tracy. À cet endroit même se trouvait un tas de bois de 6 pieds. Accompagnant le tas se trouvait un camion, renversé sur le côté et fumant à cause de l'accident. Deirdre s'éloigna hystériquement du bois en criant pour Tracy.
À l’intérieur du pub, Alf Roberts (Bryan Mosley) était assis avec son ami Len Fairclough (Peter Adamson) devant la fenêtre. Alf gisait inconscient alors que Len, dont le bras était cassé, essayait désespérément de l'aider.
Ken Barlow (William Roache), s'étant précipité hors du centre communautaire, a pris le contrôle. Ayant réalisé que le conducteur était mort, il a commencé à aider Deirdre, désemparée, qui griffait toujours frénétiquement le bois. Une fois que la police avait pris les choses en main, Deirdre avait été emmenée pour être réconfortée par Emily Bish.