Le roman de 1947 « Moi, le jury », de l'auteur new-yorkais Mickey Spillane, a été le premier à présenter quel célèbre détective ?
Mike Hammer
Moi, le jury est le premier roman de 1947 de l'écrivain américain de fiction policière Mickey Spillane, le premier ouvrage mettant en vedette le détective privé Mike Hammer. Alors que les sinistres complots de Manning et du syndicat du crime évoluent, Jack Williams tombe amoureux de Myrna Devlin lorsqu'il l'empêche de se suicider en sautant d'un pont. Williams lui-même est un ancien policier de New York qui a perdu son bras pendant la Seconde Guerre mondiale, sauvant la vie de son ami Mike Hammer. Williams demande au Dr Manning d'admettre Devlin dans sa clinique pour une psychothérapie. Une fois que Myrna est devenue clean, elle et Williams se fiancent, bien que le couple entretienne une amitié informelle avec Manning. Au fil du temps, Williams se méfie des affaires de Manning et enquête secrètement plus en profondeur. Il se rend compte que Hal Kines, l'un des étudiants de Manning qui a passé du temps dans sa clinique et qui est devenu l'une de ses connaissances occasionnelles, est en fait un criminel. Lorsque, lors d'une soirée donnée par Williams dans son appartement, Charlotte Manning trouve de vieux annuaires universitaires dont le contenu révélerait les actions criminelles de Kines, elle doit agir vite. Après la fête, elle rentre chez elle mais le même soir, sans être détectée, retourne à l'appartement de Williams et lui tire une balle dans le ventre avec un silencieux alors qu'elle le regarde mourir lentement. Puis elle prend les annuaires universitaires et part. La première version cinématographique de Moi, le jury a été tournée en 1953 et est sortie via United Artists. Après la signature d'un contrat de quatre images avec Spillane, le film a été tourné en 3D, mettant en vedette Biff Elliot dans le rôle de Mike Hammer, Preston Foster et Peggie Castle. L'intrigue du roman a été atténuée pour la version cinématographique. Il a rapporté 1 299 000 $. Le directeur de la photographie était John Alton. En 1982, l'histoire a de nouveau été adaptée au cinéma par le réalisateur Richard T. Heffron avec Armand Assante dans le rôle de Mike Hammer.
Moi, le jury est le premier roman de 1947 de l'écrivain américain de fiction policière Mickey Spillane, le premier ouvrage mettant en vedette le détective privé Mike Hammer.

Résumé de l'intrigue

Le Dr Charlotte Manning est une jeune, belle, blonde et aisée psychiatre motivée par la cupidité. Pour augmenter ses profits, elle s'implique dans un syndicat du crime lié à la fois à la prostitution et au trafic de drogue. Le leader de l'organisation est Hal Kines, qui a subi une chirurgie plastique pour paraître plus jeune et qui recrute des jeunes femmes pour le commerce du sexe. Manning elle-même a une clientèle haut de gamme, même si son métier n'est pas la prostitution mais la contrainte de ses patients à devenir dépendants de médicaments, principalement de l'héroïne, afin de leur extorquer de l'argent. En apparence, Charlotte Manning conserve sa façade de psychiatre renommée.

Alors que les sinistres complots de Manning et du syndicat du crime évoluent, Jack Williams tombe amoureux de Myrna Devlin lorsqu'il l'empêche de se suicider en sautant d'un pont. Williams lui-même est un ancien policier de New York qui a perdu son bras pendant la Seconde Guerre mondiale, sauvant la vie de son ami Mike Hammer. Williams demande au Dr Manning d'admettre Devlin dans sa clinique pour une psychothérapie. Une fois que Myrna est devenue clean, elle et Williams se fiancent, bien que le couple entretienne une amitié informelle avec Manning. Au fil du temps, Williams se méfie des affaires de Manning et enquête secrètement plus en profondeur. Il se rend compte que Hal Kines, l'un des étudiants de Manning qui a passé du temps dans sa clinique et qui est devenu l'une de ses connaissances occasionnelles, est en fait un criminel. Lorsque, lors d'une soirée donnée par Williams dans son appartement, Charlotte Manning trouve de vieux annuaires universitaires dont le contenu révélerait les actions criminelles de Kines, elle doit agir vite. Après la fête, elle rentre chez elle mais le même soir, sans être détectée, retourne à l'appartement de Williams et lui tire une balle dans le ventre avec un silencieux alors qu'elle le regarde mourir lentement. Puis elle prend les annuaires universitaires et part.

Un samedi matin, Hammer récupère Myrna Devlin et la conduit. Ils se rendent au domaine des jumelles Bellemy à la campagne pour une gigantesque fête qui dure toute la journée. Charlotte Manning dit qu'elle a des affaires à régler et qu'elle sera là à temps pour un match de tennis qui aura lieu ce soir-là. Après une tentative infructueuse de jouer au tennis lui-même, Hammer se débarrasse de son déficit de sommeil en passant toute la journée dans sa chambre, profondément endormi, avec son « vieux junior » – son arme – près de lui. Il est réveillé juste à temps pour le dîner, au cours duquel Harmon Wilder, l'avocat des Bellemy, et Charles Sherman, l'assistant de Wilder, lui sont montrés du doigt. C'est un bon – et le dernier – distraction du roman : Wilder et Sherman disparaissent soudainement de la fête après que Myrna Devlin ait été retrouvée abattue. En fait, ils avaient sur eux des drogues illicites et ne voulaient pas être découverts. Pendant la partie de tennis, Mary Bellemy demande à Charlotte si elle peut « emprunter » Hammer. Puis elle le conduit dans les bois où ils font l'amour. Ils reviennent à la fête au moment où une femme de chambre découvre le corps de Myrna dans une pièce à l'étage, devant un grand miroir. Pat Chambers et la police sont appelés et les alibis de chaque invité sont vérifiés. Une fois de plus, Charlotte parvient à convaincre tout le monde qu'elle n'aurait rien pu faire.

De retour chez lui, Hammer se retire dans son appartement pour réfléchir. Enfin, il connaît l'identité du tueur. C'est alors qu'il se rend chez Charlotte, récapitule tout le crime et finalement l'abat, malgré ses efforts pour appuyer sur la gâchette.

Réception

Au moment où le livre fut adapté au cinéma en 1953, il s'était vendu à 3 500 000 exemplaires.

Films

La première version cinématographique de Moi, le jury a été tournée en 1953 et est sortie via United Artists. Après la signature d'un contrat de quatre images avec Spillane, le film a été tourné en 3D, mettant en vedette Biff Elliot dans le rôle de Mike Hammer, Preston Foster et Peggie Castle. L'intrigue du roman a été atténuée pour la version cinématographique. Il a rapporté 1 299 000 $. Le directeur de la photographie était John Alton.

En 1982, l'histoire a de nouveau été adaptée au cinéma par le réalisateur Richard T. Heffron avec Armand Assante dans le rôle de Mike Hammer.

Dans la culture populaire

La réputation de caractère et de violence du roman a survécu à la popularité du livre lui-même.
* Le livre a été présenté dans « Dino Checks Out », un épisode du dessin animé Nickelodeon Hey Arnold ! Le livre a été donné à Arnold dans une boîte de souvenirs personnels ; cependant, le grand-père d'Arnold le prend en disant: "Je vais garder ça jusqu'à ce que tu aies 10 ans."
* Le livre a été mentionné dans l'épisode "Profit and Loss" de Star Trek : Deep Space Nine.
* Dans "All The Way", le premier épisode de la sitcom télévisée Happy Days (qui se déroule dans les années 1950), Potsie donne à Richie un exemplaire du livre à étudier avant son rendez-vous avec une fille avec "une réputation".
* Dans l'épisode n°208 de M*A*S*H, saison 9, « Opération Amitié », un Klinger blessé demande à Charles de lui lire le roman.
* La chanson Rush "Show Don't Tell" fait référence au titre du livre dans le deuxième couplet.
* Dans It de Stephen King, le policier de Derry, Aloysius Nell, lit le roman alors qu'il monte dans l'ambulance avec Eddie Kaspbrak.
* Dans le film classique The Last Picture Show, les deux personnages principaux se passent secrètement le livre pendant les cours.