Sous quel pseudonyme JK Rowling a-t-elle publié le livre « L'appel du coucou » ?
Robert Galbraith
Certains noms de plume ne sont pas strictement des pseudonymes, car ils sont simplement des variantes des noms réels des auteurs. Les auteurs C. L. Moore et S. E. Hinton étaient des femmes auteurs qui utilisaient les formes initialisées de leurs noms complets. C. L. Moore était Catherine Lucille Moore, qui a écrit dans le genre de science-fiction dominé par les hommes des années 1930, et S. E. Hinton, (auteur de The Outsiders) est Susan Eloise Hinton. L'écrivain de Star Trek D. C. Fontana (Dorothy Catherine) a écrit en utilisant son propre nom abrégé et également sous les pseudonymes de Michael Richards et J. Michael Bingham. Auteur V.C. Andrews avait l'intention de publier sous son prénom de Virginia Andrews, mais on lui a dit qu'en raison d'une erreur de production, son premier roman serait publié sous le nom de « V.C. Andrews » ; Plus tard, elle apprit que son éditeur avait agi ainsi délibérément. Joanne Kathleen Rowling a publié la série Harry Potter sous le nom abrégé de J. K. Rowling. Rowling a également publié un roman policier L'appel du coucou sous le pseudonyme de « Robert Galbraith ».
Un pseudonyme ( et ) ou un alias est un nom qu'une personne ou un groupe prend dans un but particulier, qui peut différer de son nom original ou véritable (orthonyme). Les pseudonymes incluent les noms de scène et les noms d'utilisateur (tous deux appelés noms d'écran), les noms de sonnerie, les noms de plume, les surnoms, les pseudonymes, les identités et les noms de code de super-héros, les identifications des joueurs et les noms royaux des empereurs, papes et autres monarques. Historiquement, ils ont souvent pris la forme d'anagrammes, de graecismes et de latinisations, bien qu'il existe de nombreuses autres méthodes pour choisir un pseudonyme.
Les pseudonymes sont le plus souvent adoptés pour cacher la véritable identité d'un individu, comme les noms de plume d'écrivains, les tags de graffeurs, les noms de guerre de résistants ou de terroristes et les pseudos de pirates informatiques. Les acteurs, musiciens et autres artistes utilisent parfois des noms de scène, par exemple, pour masquer leur origine ethnique.
Dans certains cas, les pseudonymes sont adoptés parce qu'ils font partie d'une tradition culturelle ou organisationnelle : par exemple les noms de dévotion utilisés par les membres de certains instituts religieux, et les « noms de cadres » utilisés par les dirigeants du parti communiste tels que Trotsky et Lénine.
Un pseudonyme peut également être utilisé pour des raisons personnelles : par exemple, une personne peut préférer être appelée ou connue sous un nom différent de son prénom ou de son nom légal, mais n'est pas prête à entreprendre les nombreuses démarches pour obtenir légalement un changement de nom ; ou un individu peut simplement penser que le contexte et le contenu d'un échange n'offrent aucune raison, légale ou autre, de fournir son prénom ou son nom légal.
Un nom collectif ou un pseudonyme collectif est celui partagé par deux ou plusieurs personnes, par exemple les co-auteurs d'une œuvre, comme Ellery Queen, ou Nicolas Bourbaki.
Étymologie
Le terme est dérivé du grec (pseudṓnymon), littéralement « faux nom », de (pseûdos), « mensonge, mensonge » et (ónoma), « nom ». Un pseudonyme se distingue d’un allonyme, qui est le (vrai) nom d’une autre personne, pris par l’auteur d’une œuvre d’art. Cela peut se produire lorsque quelqu'un écrit un livre ou une pièce de théâtre, ou dans une parodie, ou lorsqu'il utilise un nom « de façade », comme par exemple par des scénaristes inscrits sur la liste noire d'Hollywood dans les années 1950 et 1960. Voir aussi pseudépigraphe, pour une paternité faussement attribuée.
Dissimulation de l'identité
Noms de plume littéraires
Un nom de plume (ou « nom de plume ») est un pseudonyme (parfois une forme particulière du vrai nom) adopté par un auteur (ou au nom de l'auteur par ses éditeurs). De nombreux noms de plume sont utilisés pour dissimuler l’identité de l’auteur. Un exemple célèbre de ceci est l’écriture de Samuel Clemens sous le pseudonyme de Mark Twain. Un nom de plume peut être utilisé si le vrai nom d'un écrivain est susceptible d'être confondu avec le nom d'un autre écrivain ou d'une personne notable, ou si son vrai nom est jugé inapproprié. Les auteurs qui écrivent à la fois de la fiction et de la non-fiction, ou dans des genres différents, peuvent utiliser des noms de plume différents pour éviter de confondre leurs lecteurs, comme dans le cas du mathématicien Charles Dodgson, qui a écrit des romans fantastiques sous le pseudonyme de Lewis Carroll et des traités mathématiques sous son pseudonyme. propre nom. Certains auteurs, comme Harold Robbins, utilisent plusieurs pseudonymes littéraires.
La famille Brontë a utilisé des noms de plume pour ses premiers travaux, afin de ne pas révéler son sexe (voir ci-dessous) et pour que les résidents locaux ne sachent pas que les livres concernaient les gens du quartier. Les Brontë ont utilisé leurs voisins comme source d'inspiration pour les personnages de plusieurs de leurs livres. Anne Brontë a publié The Tenant of Wildfell Hall sous le nom d'Acton Bell. Charlotte Brontë a publié Shirley et Jane Eyre sous le nom de Currer Bell. Emily Brontë a publié Wuthering Heights sous le nom d'Ellis Bell.
Certaines auteurs féminines utilisaient des noms de plume masculins, en particulier au XIXe siècle, lorsque l'écriture était une profession à prédominance masculine. En revanche, certains romanciers masculins des XXe et XXIe siècles ont utilisé des pseudonymes féminins. Un exemple bien connu du premier est celui de Mary Ann Evans, qui a écrit sous le nom de George Eliot. Un autre exemple est Amandine Aurore Lucile Dupin, une écrivaine française du XIXe siècle qui utilisait le pseudonyme de George Sand. Quelques exemples d'auteurs masculins utilisant des pseudonymes féminins incluent Brindle Chase, Peter O'Donnell (écrit sous le nom de Madeline Brent) et Christopher Wood (écrit sous le nom de Penny Sutton et Rosie Dixon).
Certains noms de plume ne sont pas strictement des pseudonymes, car ils sont simplement des variantes des noms réels des auteurs. Les auteurs C. L. Moore et S. E. Hinton étaient des femmes auteurs qui utilisaient les formes initialisées de leurs noms complets. C. L. Moore était Catherine Lucille Moore, qui a écrit dans le genre de science-fiction dominé par les hommes des années 1930, et S. E. Hinton, (auteur de The Outsiders) est Susan Eloise Hinton. L'écrivain de Star Trek D. C. Fontana (Dorothy Catherine) a écrit en utilisant son propre nom abrégé et également sous les pseudonymes de Michael Richards et J. Michael Bingham. Auteur V.C. Andrews avait l'intention de publier sous son prénom de Virginia Andrews, mais on lui a dit qu'en raison d'une erreur de production, son premier roman serait publié sous le nom de « V.C. Andrews » ; Plus tard, elle apprit que son éditeur avait agi ainsi délibérément. Joanne Kathleen Rowling a publié la série Harry Potter sous le nom abrégé de J. K. Rowling. Rowling a également publié un roman policier L'appel du coucou sous le pseudonyme de « Robert Galbraith ».
Winston Churchill a écrit sous le nom de plume Winston S. Churchill (de son nom complet « Spencer-Churchill » qu'il n'a pas utilisé autrement) pour tenter d'éviter toute confusion avec le romancier américain du même nom. Dans ce cas précis, la tentative n’a pas été entièrement couronnée de succès – et les libraires confondent encore parfois les deux.
Un nom de plume peut être utilisé spécifiquement pour cacher l'identité de l'auteur, comme dans le cas de livres d'exposés sur l'espionnage ou le crime, ou de fictions érotiques explicites. Certains auteurs prolifiques adoptent un pseudonyme pour masquer l'étendue de leur production publiée, par ex. Stephen King écrit sous le nom de Richard Bachman. Les co-auteurs peuvent choisir de publier sous un pseudonyme collectif, par exemple P. J. Tracy et Perri O'Shaughnessy. Frederic Dannay et Manfred Lee ont utilisé le nom d'Ellery Queen à la fois comme nom de plume pour leurs œuvres collaboratives et comme nom de leur personnage principal.
Un cas célèbre de la littérature française est celui de Romain Gary. Déjà écrivain connu et très acclamé, il a commencé à publier des livres sous le pseudonyme d'Émile Ajar. Il voulait tester si ses nouveaux livres seraient bien accueillis par leurs mérites et sans l'aide de sa réputation établie, et ils l'ont été : Émile Ajar, comme Romain Gary avant lui, s'est vu décerner le prestigieux Prix Goncourt par un jury ignorant que tant étaient la même personne. De même, Ronnie Barker a soumis du matériel comique sous le nom de Gerald Wiley.
Un pseudonyme collectif peut représenter une maison d'édition entière, ou tout contributeur à une série de longue durée, notamment en littérature jeunesse. Les exemples incluent Watty Piper, Victor Appleton, Erin Hunter et Kamiru M. Xhan.
Une autre utilisation d'un pseudonyme en littérature consiste à présenter une histoire comme étant écrite par les personnages fictifs de l'histoire. La série de romans connue sous le nom de A Series Of Unfortunate Events est écrite par Daniel Handler sous le pseudonyme de Lemony Snicket, un personnage de la série.
Un pseudonyme d’anonymat ou un nom à usage multiple est un nom utilisé par de nombreuses personnes différentes pour protéger l’anonymat. C’est une stratégie qui a été adoptée par de nombreux groupes radicaux sans lien entre eux et par des groupes culturels, où la construction de l’identité personnelle a été critiquée. Cela a conduit à l’idée de la « pop star ouverte ».
Alias, noms commerciaux fictifs et sociétés factices impliquées dans des activités criminelles
Les criminels peuvent utiliser des pseudonymes, des noms commerciaux fictifs et des sociétés factices (sociétés fictives) pour cacher leur identité ou usurper l'identité d'autres personnes ou entités afin de commettre une fraude. Les pseudonymes et les noms commerciaux fictifs utilisés pour des sociétés factices peuvent devenir si complexes que, selon les termes du Washington Post, « pour découvrir la vérité, il faut parcourir un labyrinthe bizarre » et plusieurs agences gouvernementales peuvent être impliquées pour découvrir la vérité. That Roared, The Washington Post, 5 novembre 1995, Richard Leiby, James Lileks
Alors qu'elle était gouverneure de l'Alaska, Sarah Palin utilisait un compte Yahoo! compte de messagerie électronique pour contourner les lois gouvernementales sur la transparence. Alors qu'elle était directrice de l'EPA, Lisa Jackson a créé une fausse identité nommée Richard Windsor afin d'utiliser un compte de messagerie officiel epa.gov qui n'était pas lié à son bureau. "Richard Windsor" a reçu des certificats pour avoir suivi une formation en comportement éthique et en gestion du courrier électronique.
Noms de guerre
Dans la France de l'Ancien Régime, un nom de guerre (« nom de guerre ») serait adopté par chaque nouvelle recrue (ou lui serait attribué par le capitaine de sa compagnie) lors de son enrôlement dans l'armée française. Ces pseudonymes avaient un caractère officiel et étaient les prédécesseurs des numéros d'identification : les soldats étaient identifiés par leur prénom, leur nom de famille et leur nom de guerre (ex. Jean Amarault dit Lafidélité). Ces pseudonymes étaient généralement liés au lieu d'origine du militaire (ex. Jean Deslandes dit Champigny, pour un militaire venant d'une commune nommée Champigny), ou à un trait physique ou personnel particulier (ex. Antoine Bonnet dit Prettaboire, pour un soldat prêt à boire). , prêt à boire). En 1716, un nom de guerre était obligatoire pour tout soldat ; les officiers n'adoptèrent pas de noms de guerre car ils les considéraient comme désobligeants. Dans la vie quotidienne, ces pseudonymes pourraient remplacer le vrai nom de famille.
Les noms de guerre ont été adoptés pour des raisons de sécurité par les membres de la résistance française et polonaise de la Seconde Guerre mondiale. De tels pseudonymes sont souvent adoptés par les soldats des forces spéciales militaires, tels que les membres du SAS et d’autres unités similaires, les résistants, les terroristes et les guérilleros. Cette pratique cache leur identité et peut protéger leurs familles des représailles ; cela peut aussi être une forme de dissociation de la vie domestique. Parmi les hommes célèbres qui ont adopté des noms de guerre figurent Carlos, pour Ilich Ramírez Sánchez ; Willy Brandt, chancelier de l'Allemagne de l'Ouest ; et le sous-commandant Marcos, porte-parole de l'Armée zapatiste de libération nationale (EZLN). Pendant la lutte clandestine de Léhi contre les Britanniques en Palestine mandataire, le commandant de l'organisation Yitzchak Shamir (plus tard Premier ministre d'Israël) a adopté le nom de guerre « Michael », en l'honneur de l'Irlandais Michael Collins. Les révolutionnaires et les dirigeants de la résistance, tels que Lénine, Trotsky, Golda Meir, Philippe Leclerc de Hauteclocque et Josip Broz Tito, ont souvent adopté leurs noms de guerre comme noms propres après la lutte. George Grivas, le militant chypriote grec de l'EOKA, a adopté le nom de guerre Digenis (Διγενής). Dans la Légion étrangère française, les recrues peuvent adopter un pseudonyme pour rompre avec leur vie passée. Les mercenaires utilisent depuis longtemps des « noms de guerre », voire parfois des identités multiples selon le pays, le conflit et les circonstances. Certains des noms de guerre les plus connus aujourd’hui sont le kunya utilisé par les moudjahidines islamiques. Ceux-ci prennent la forme d’un teknonyme, au sens propre ou figuré.
Utilisateurs d'ordinateurs
Les personnes utilisant un ordinateur en ligne peuvent adopter ou être obligées d'utiliser une forme de pseudonyme connue sous le nom de « pseudonyme » (terme dérivé de l'argot CB), « nom d'utilisateur », « nom de connexion », « avatar » ou, parfois, « nom d'écran", "gamertag" ou "surnom". Sur Internet, les réexpéditeurs pseudonymes utilisent une cryptographie qui permet d'obtenir un pseudonymat persistant, de sorte qu'une communication bidirectionnelle puisse être établie et que des réputations puissent être établies, sans lier les identités physiques à leurs pseudonymes respectifs. L'alias est l'utilisation de plusieurs noms pour le même emplacement de données.
Des systèmes cryptographiques plus sophistiqués, tels que les informations d'identification numériques anonymes, permettent aux utilisateurs de communiquer sous un pseudonyme (c'est-à-dire en s'identifiant au moyen de pseudonymes). Dans des cas d'abus bien définis, une autorité désignée peut être en mesure de révoquer les pseudonymes et de révéler la véritable identité des individus.
L'utilisation de pseudonymes est courante parmi les joueurs professionnels d'eSports, malgré le fait que la plupart des jeux professionnels se jouent hors ligne.
Ventes d'entreprise
Dans certaines régions du monde, un employeur demande parfois aux personnes issues de minorités ethniques d'utiliser un pseudonyme courant ou acceptable dans cette partie du monde lorsqu'elles mènent des affaires, car certaines personnes pourraient préférer une personne d'origine ethnique ou d'origine similaire. les personnes d’origine étrangère ou d’origine ethnique étrangère.
Confidentialité
Les personnes en quête d’intimité utilisent souvent des pseudonymes pour prendre rendez-vous et réserver. Ceux qui écrivent dans les colonnes de conseils des journaux et des magazines peuvent utiliser des pseudonymes. Steve Wozniak a utilisé un pseudonyme lorsqu'il fréquentait l'Université de Californie à Berkeley après avoir cofondé Apple Computer parce que, a-t-il déclaré, « je savais que je n'aurais pas assez de temps pour être un étudiant A+ ».
Établissement de l'identité
La pratique consistant à attribuer des noms patrilinéaires et matrilinéaires à la progéniture dans le but de retracer l'ascendance ou de déterminer l'héritage et d'autres relations pourrait céder la place à une préférence du 21e siècle pour des noms auto-attribués ou attribués par qualité en remplacement des prénoms de naissance. Une pratique courante chez de nombreux peuples autochtones consistait à attribuer un nom de clan ou un nom chamanique aux membres lors des rituels de puberté et post-puberté. Il est de plus en plus courant que les auteurs modernes et autres choisissent de prendre des noms mieux adaptés à leurs propres goûts, caractères ou autres aspects de leur description ou préférence personnelle. "Dans la plupart des systèmes juridiques, un nom emprunté à des fins non frauduleuses est un nom légal et peut être utilisé comme vrai nom de la personne...". Ceci est distinct, mais non exclusif, de l'emploi d'un pseudonyme à des fins de dissimulation.
Noms de scène
Lorsqu'il est utilisé par un acteur, un musicien, un disc-jockey radio, un mannequin ou un autre artiste ou personnalité du « show business », un pseudonyme est appelé un nom de scène ou, occasionnellement, un nom professionnel ou un nom d'écran.
Cinéma, théâtre et activités connexes
Les membres d’un groupe ethnique ou religieux marginalisé ont souvent adopté des noms de scène, changeant généralement leur nom de famille ou leur nom complet pour masquer leur origine. L'équipe de réalisation du film composée de Joel et Ethan Coen, par exemple, se partage le mérite du montage sous le pseudonyme de Roderick Jaynes.
Les noms de scène sont également utilisés pour créer un nom plus commercialisable, comme dans le cas de Creighton Tull Chaney, qui a adopté le pseudonyme de Lon Chaney, Jr., une référence à son célèbre père Lon Chaney, Sr. À l'inverse, Nicolas Cage a adopté ce nom de scène. au lieu de son vrai nom, Nicolas Kim Coppola, afin de dissimuler l'apparence de népotisme en tant que neveu du célèbre réalisateur Francis Ford Coppola. Chris Curtis, de la renommée Deep Purple, a été baptisé Christopher Crummey. Dans ce cas et dans des cas similaires, un nom de scène est adopté simplement pour éviter un jeu de mots malheureux.
Les pseudonymes sont également utilisés pour respecter les règles des guildes des arts du spectacle (Screen Actors Guild (SAG), Writers Guild of America, East (WGA), AFTRA, etc.), qui n'autorisent pas les artistes à utiliser un nom existant, afin pour éviter toute confusion. Par exemple, ces règles exigeaient que l'acteur de cinéma et de télévision Michael Fox ajoute une initiale et devienne Michael J. Fox, pour éviter d'être confondu avec un autre acteur nommé Michael Fox. C'était également le cas de l'auteur et actrice Fannie Flagg, qui a choisi ce pseudonyme ; son vrai nom, Patricia Neal, étant le nom d'une autre actrice bien connue ; et l'acteur britannique Stewart Granger, de son vrai nom James Stewart. Même Dick Van Dyke s'appelait "Navckid Keyd" à la fin du générique du film Mary Poppins de 1964, bien qu'il ne s'agisse que d'une anagramme qui se réorganise pour épeler "Dick Van Dyke" après quelques secondes, révélant que l'acteur a joué deux rôles. les rôles.
Certains noms de scène sont utilisés pour dissimuler l'identité d'une personne, comme le pseudonyme Alan Smithee, qui est utilisé par les réalisateurs de la Guilde des réalisateurs américains (DGA) pour supprimer leur nom d'un film qui, selon eux, a été monté ou modifié au-delà de leur satisfaction artistique. Les acteurs et actrices de films pornographiques utilisent des « noms de porno » pour dissimuler leur identité ainsi que pour la rendre plus scandaleuse et mémorable (par exemple, Dick Nasty). Au théâtre, les pseudonymes George ou Georgina Spelvin et Walter Plinge sont utilisés pour cacher l'identité d'un interprète, généralement lorsqu'il « double » (jouant plus d'un rôle dans la même pièce).
David Agnew était un nom utilisé par la BBC pour dissimuler l'identité d'un scénariste, comme pour la série Doctor Who City of Death, qui comptait 3 scénaristes, dont Douglas Adams, qui était au moment de la rédaction du scénario de la série. Dans une autre série de Doctor Who, Le Cerveau de Morbius, l'écrivain Terrance Dicks a exigé la suppression de son nom du générique, affirmant qu'il pourrait être publié sous un « pseudonyme fade ». Cela a fini par être le nom de Robin Bland.
Musique
Les musiciens et chanteurs peuvent utiliser des pseudonymes pour permettre aux artistes de collaborer avec des artistes d'autres labels tout en évitant d'avoir à obtenir l'autorisation de leurs propres labels, comme l'artiste Jerry Samuels, qui a composé des chansons sous Napoléon XIV. Le chanteur-guitariste rock George Harrison, par exemple, a joué de la guitare sur la chanson "Badge" de Cream en utilisant un pseudonyme. Dans la musique classique, certaines maisons de disques publiaient des enregistrements sous nom de disque dans les années 1950 et 1960 pour éviter de payer des redevances. Un certain nombre de disques populaires de musique pour piano à petit budget ont été publiés sous le pseudonyme de Paul Procopolis. Les pseudonymes sont également utilisés comme noms de scène dans des groupes de heavy metal, comme Tracii Guns dans LA Guns, Axl Rose et Slash dans Guns N' Roses, Mick Mars dans Mötley Crüe ou C.C. Diable dans Poison. Certains de ces noms ont des significations supplémentaires, comme celui de Brian Hugh Warner, plus communément connu sous le nom de Marilyn Manson : Marilyn venant de Marilyn Monroe et Manson du tueur en série condamné Charles Manson. Jacoby Shaddix de Papa Roach s'appelait "Coby Dick" à l'époque d'Infest. Il a repris son nom de naissance lorsque Lovehatetragedy est sorti.
Reginald Kenneth Dwight a légalement changé son nom pour Elton John en 1972.
Ross Bagdasarian, Sr., créateur d'Alvin et les Chipmunks, a écrit des chansons originales, arrangé et produit les disques sous son vrai nom, mais y a joué sous le nom de David Seville. Il a également écrit des chansons sous le nom de Skipper Adams. Le pianiste pop danois Bent Fabric, dont le nom complet est Bent Fabricius-Bjerre, a écrit son plus grand succès instrumental "Alley Cat" sous le nom de Frank Bjorn.
Pendant un certain temps, le musicien Prince a utilisé un « symbole d'amour » imprononçable comme pseudonyme (« Prince » est son véritable prénom plutôt qu'un nom de scène). Il a écrit la chanson "Sugar Walls" pour Sheena Easton sous le pseudonyme "Alexander Nevermind" et "Manic Monday" pour The Bangles sous le nom de "Christopher Tracy" (il a également produit des albums au début de sa carrière sous le nom de "Jamie Starr").
De nombreux chanteurs italo-américains ont utilisé des noms de scène car leurs noms de naissance étaient difficiles à prononcer ou considérés comme trop ethniques pour les goûts américains. Les chanteurs qui ont changé de nom comprenaient Dean Martin (né Dino Paul Crocetti), Connie Francis (née Concetta Franconero), Frankie Valli (né Francesco Castelluccio), Tony Bennett (né Anthony Benedetto) et Lady Gaga (née Stefani Germanotta).
En 2009, le groupe de rock britannique Feeder a brièvement changé son nom pour Renegades afin de pouvoir jouer un spectacle complet comprenant une setlist dans laquelle 95 pour cent des chansons jouées provenaient de leur prochain album du même nom, sans aucun de leurs singles inclus. Le leader Grant Nicholas a estimé que s'ils jouaient en tant que Feeder, il y aurait un tollé parce qu'ils ne jouaient aucun des singles, il a donc utilisé le pseudonyme comme indice. Une série de petits spectacles ont été joués en 2010, dans des salles de 250 à 1 000 places, avec l'intention de ne pas dire qui est réellement le groupe et de simplement annoncer les concerts comme s'il s'agissait d'un nouveau groupe.
Dans de nombreux cas, les artistes hip-hop et rap préfèrent utiliser des pseudonymes qui représentent une variation de leur nom, de leur personnalité ou de leurs intérêts. Les principaux exemples incluent Iggy Azalea (son nom vient du nom de son chien, Iggy, et de sa rue natale à Mullumbimby, rue Azalea), Ol' Dirty Bastard (qui était connu sous au moins six pseudonymes), Diddy (anciennement connu à plusieurs reprises sous le nom de Puffy , P. Diddy et Puff Daddy), Ludacris, Flo Rida (son nom est un hommage à son État d'origine, la Floride), LL Cool J et Chingy. Les artistes de black metal adoptent également des pseudonymes, symbolisant généralement des valeurs sombres, comme Nocturno Culto, Gaahl, Abbath et Silenoz. Dans le punk et le punk hardcore, les chanteurs et les membres du groupe remplacent souvent leurs vrais noms par des noms de scène à consonance « plus dure », tels que Sid Vicious (de son vrai nom John Simon Ritchie) du groupe Sex Pistols de la fin des années 1970 et « Rat » du début des années 1980. groupe The Varukers et la reformation de Discharge dans les années 2000. Le groupe de punk rock The Ramones a également demandé à chaque membre de prendre le nom de famille de Ramone. Rob Crow du groupe de rock Goblin Cock a choisi de s'appeler "Lord Phallus" lors de la sortie des albums du groupe. Une pratique similaire s'est produite dans le hardcore avec des musiciens prenant les noms de leurs groupes, comme Kevin Seconds de 7 Seconds et Ray Cappo de Youth of Today qui, pendant un certain temps, s'est présenté comme Ray of Today. Le pseudonyme du duo électronique norvégien Röyksopp pour leur album Back to Mine était Emmanuel Splice.
Henry John Deutschendorf Jr., un auteur-compositeur-interprète américain, a utilisé le nom de scène John Denver. Le musicien country australien né Robert Lane a changé son nom pour Tex Morton.
Traditions culturelles ou organisationnelles
Âge
Dans de nombreuses cultures, les gens portent plusieurs surnoms différents au cours de leur vie, pour refléter des parties importantes de leur vie. Dans certains cas, un rite de passage ou de puberté marque le passage d'un « nom de lait » à un nom d'adulte. L'inscription à l'école est une autre occasion où le nom officiel ou légal d'un enfant commence à être utilisé.
Monarchies
Dans de nombreuses monarchies, le souverain est autorisé à choisir un nom royal. Ce nom officiel peut différer de leur prénom et peut même ne pas faire partie de leurs prénoms.
Un souverain peut choisir de ne pas utiliser son prénom pour de nombreuses raisons. Certains, comme George VI du Royaume-Uni (né Albert Frederick Arthur George), souhaiteront peut-être faire un lien entre leur règne et celui d'un précédent souverain (dans son cas, son père, George V). D’autres, comme la reine Victoria (née Alexandrina Victoria de Kent), n’ont peut-être jamais été connues sous leur prénom d’origine.
Au Japon, le nom personnel de l'empereur n'est jamais utilisé comme nom royal : il est désigné par le nom de son époque royale, et après sa mort, son nom est officiellement changé pour celui de l'époque. Au Japon, faire référence au nom personnel de l'empereur actuel, que ce soit oralement ou par écrit, à moins que la loi ne l'exige absolument, constitue une grave violation de l'étiquette. Cela ne s'applique pas à ceux en dehors du Japon, ce qui explique pourquoi les Japonais et les non-Japonais utilisent des noms différents pour l'empereur. Par exemple, l’empereur Hirohito était connu au Japon sous le nom d’empereur Shōwa.
Religion
Dans la tradition de divers instituts religieux catholiques romains, les membres abandonnent leur nom de naissance pour prendre un nouveau nom de dévotion, souvent sans rapport, faisant souvent référence à un saint admiré. Pour les femmes, par exemple dans la Société des Aides des Saintes Âmes, cela reflète le mariage mystique en tant qu'épouse du Christ. Les papes nouvellement élus prennent un nom papal. La plupart des papes choisissent un nom commémorant un saint admiré (Benoît XVI, par exemple) ou un ou plusieurs prédécesseurs (Jean-Paul Ier), voire un membre de sa famille (Jean XXIII).
Dans l'orthodoxie orientale, un moine ou une nonne reçoit le nom d'un saint par son évêque ou son abbé au moment de sa tonsure comme premier acte d'obéissance monastique du nouveau moine ou nonne. De plus, les moines et nonnes orthodoxes n’utilisent jamais leur nom de famille, sauf pour des raisons juridiques ou pour lever toute ambiguïté. Cela peut également avoir changé pour indiquer leur fraternité, par ex. un moine du monastère de Kykkos à Chypre peut être connu sous le nom de Κυκκότης.
Dans le judaïsme, un converti adopte un nom hébreu.
Dans le bouddhisme, un nom du Dharma est donné lors de la cérémonie traditionnelle du refuge.
En Islam, les nouveaux convertis acceptent souvent des noms islamiques. Les exemples incluent Muhammad Ali, anciennement Cassius Clay ; Ivan Aguéli, devenu Abd al-Hadi Aqhili ; Cat Stevens, devenu Yusuf Islam ; et Yousuf Youhana, devenu Mohammad Yousef. Malcolm X (né Malcolm Little) a adopté le nom arabe El-Hajj Malik El-Shabazz lors de sa conversion à l'islam en 1964.
Dans le sikhisme, les adeptes adoptent le nom de famille Singh pour les hommes ou Kaur pour les femmes.
C'est une tradition de longue date dans la tradition occulte occidentale d'assumer un pseudonyme ou une devise. Par exemple, Alphonse Louis Constant a écrit sous le nom d'Eliphas Levi, William Wynn Westcott a écrit sous le nom de Frater Sapere Aude et Aleister Crowley a écrit sous le nom de Frater Perdurabo.
Certains pratiquants de la Wicca adoptent un « nom artisanal » ou un « nom de sorcière » lors de leur initiation pour l'utiliser au sein de leur communauté. Il peut s'agir de créer un nom de leur choix plutôt que leur prénom, ou de garantir l'anonymat à ceux qui se trouvent dans le « placard à balais ». Souvent, le nom d’un métier reflète sa personnalité, ses intérêts ou ses sentiments.
Minorités sexuelles
Les membres des groupes de minorités sexuelles ont souvent pris des noms différents pour protéger leur identité ou pour représenter une personnalité différente. Les travailleuses du sexe adoptent fréquemment de nouveaux noms pour se protéger ou protéger leur clientèle, pour paraître plus exotiques ou plus séduisants, ou les deux. Les « noms de scènes » sont encore courants au sein de la communauté BDSM, et l'utilisation d'Internet pour les réseaux sociaux et l'échange d'informations entre les personnes perverses et polyamoureuses signifie que beaucoup sont souvent plus connues par leurs « pseudos » informatiques que par leurs noms légaux.
Noms des cadres
Au sein des partis communistes et des organisations trotskystes, les noms de guerre sont généralement connus sous le nom de « noms de parti » ou de « noms de cadres ». Alors que cette pratique est née pendant les années révolutionnaires qui ont suivi la Première Guerre mondiale, pour dissimuler l'identité des dirigeants, dans les années 1950 et 1960, elle était plus une tradition qu'une stratégie de dissimulation de l'identité. Certains noms célèbres du Parti communiste incluent Lénine (Vladimir Il'ich Ulyanov) ; Staline (Yosif Vissarionovitch Djougachvili) ; Trotsky (Lev Davidovitch Bronshtein) ; Max (Yakov Sverdlov) ; Nahuel Moreno (Hugo Miguel Bressano) et Hua Guofeng (Su Zhu).
Articles politiques
De la fin du XVIIIe au début du XIXe siècle, il était courant que les articles politiques soient signés avec des pseudonymes. Un Américain bien connu était le pseudonyme « Publius », utilisé par Alexander Hamilton, James Madison et John Jay, pour écrire The Federalist Papers. Dans sa jeunesse, Benjamin Franklin a écrit un certain nombre de lettres au journal de son frère en se faisant passer pour une veuve sous le pseudonyme de Silence Dogood. L'écrivain politique britannique « Junius » n'a jamais été identifié mais il s'agit probablement de Sir Philip Francis.
Autres types
Les pseudonymes sont également adoptés pour d'autres raisons. Les criminels prenaient souvent (ou recevaient) des pseudonymes, comme le célèbre escroc Jefferson R. Smith, connu sous le nom de Soapy Smith.
Les comédiens et autres personnes effectuant des canulars adoptent souvent des pseudonymes pour leur rôle d'interprétation. Un exemple notable est fourni par le comédien et canular Rodney Marks, qui, lors de performances publiques en tant que comédien d'entreprise, a utilisé plus d'une centaine de pseudonymes différents indiquant les caractéristiques du canular.
Un architecte a conseillé au fondateur de Mervyn, Mervin G. Morris, d'épeler le nom de sa chaîne de magasins avec un Y au lieu d'un I, car les panneaux seraient plus agréables à l'œil.
Il n’est pas rare qu’un pseudonyme soit adopté par un pilote automobile. Les raisons de cela peuvent inclure le fait de garder leurs parents ou leur famille ignorants de leur participation à de telles activités, afin que les membres de la royauté (qui peuvent autrement se voir interdire une activité aussi dangereuse que la course) puissent y participer, ou comme moyen de rester dans un anonymat relatif. Paul, le fils du triple champion de F1 Jackie Stewart, a utilisé un pseudonyme lorsqu'il a rejoint une école de course britannique pour cette raison. Parmi les nombreux cas de pilotes de course prenant de faux noms, deux autres sont Louis Krages, qui a couru sous le nom de « John Winter » pour empêcher sa mère de découvrir son « habitude », et l'ancien pilote de F1 Jean Alesi. Alesi, né en France mais d'origine italienne, portait son vrai prénom Giovanni jusqu'à ce que les taquineries de ses camarades de classe l'amènent à adopter un prénom plus français. D'autres exemples notables incluent Nelson Piquet, qui utilisait le nom de jeune fille de sa mère comme son père (Estácio Gonçalves Souto Maior, un éminent homme politique brésilien) désapprouvait la course automobile, et le pilote de rallycross Hervé Lemonnier, qui utilisait à l'origine le pseudonyme de « Knapick » - un fabricant de Remorques françaises - pour cacher son identité aux clients de son entreprise de machines.
Parmi les pseudonymes célèbres de personnes qui n'étaient ni auteurs ni acteurs figurent l'architecte Le Corbusier (né Charles Édouard Jeanneret) et le statisticien Student (né William Sealey Gosset), découvreur de la distribution t de Student en statistique (l'employeur de Gosset a interdit la publication par les employés pour empêcher secrets commerciaux révélés).
Lorsqu'il est utilisé par un opérateur radio, un pseudonyme est appelé « pseudonyme », notamment dans la radio Citizens' Band ; sur le sentier des Appalaches, il est courant d'adopter ou, plus généralement, de se voir donner par d'autres un « nom de sentier ».
Il ne faut pas confondre les pseudonymes avec les nouveaux noms qui remplacent les anciens. Certains hommes politiques juifs ont adopté des noms de famille hébreux après avoir fait leur alyah en Israël, abandonnant les noms de famille occidentalisés qui pouvaient appartenir à la famille depuis des générations. David Ben Gourion, par exemple, est né David Grün en Pologne. Il adopta son nom hébreu en 1910, lorsqu’il publia son premier article dans un journal sioniste à Jérusalem. Dans les années 1960, le militant noir des droits civiques Malcolm X (né Malcolm Little) a pris le « X » pour représenter son nom ancestral africain inconnu qui a été perdu lorsque ses ancêtres ont été amenés en Amérique du Nord comme esclaves, puis a de nouveau changé son nom pour Malik El. -Shabazz lorsqu'il s'est converti à l'Islam.