Quel philosophe allemand a écrit « Das Kapital » ?
Karl Marx
Capital : Critique de l'économie politique (, ; 1867-1883) de Karl Marx est un texte théorique fondateur de la philosophie, de l'économie et de la politique communistes. Marx visait à révéler les modèles économiques qui sous-tendent le mode de production capitaliste, contrairement aux économistes politiques classiques tels qu'Adam Smith, David Ricardo et John Stuart Mill. Dans Capital : Critique de l'économie politique (1867), Karl Marx propose que la force motrice du capitalisme réside dans l'exploitation du travail, dont le travail non rémunéré est la source ultime de plus-value puis de profit, deux concepts ayant une signification spécifique pour Marx. . L'employeur peut revendiquer le droit aux bénéfices parce qu'il possède les actifs de capital productif (moyens de production), qui sont légalement protégés par l'État capitaliste par le biais des droits de propriété (la section historique montre comment ce droit a été acquis en premier lieu principalement par le pillage et la conquête et par l'activité du marchand et de l'« intermédiaire »). En produisant du capital (argent) ainsi que des marchandises (biens et services), les travailleurs reproduisent continuellement les conditions économiques dans lesquelles ils travaillent. Le Capital propose une explication des « lois du mouvement » du système économique capitaliste, depuis ses origines jusqu'à son avenir, en décrivant la dynamique de l'accumulation du capital, la croissance du travail salarié, la transformation du lieu de travail, la concentration du capital. , la concurrence commerciale, le système bancaire, la baisse du taux de profit, les rentes foncières, etc. Le Capital, Volume II, sous-titré Le Processus de circulation du capital, a été préparé par Friedrich Engels à partir de notes laissées par Karl Marx et publié en 1885. Il est divisé en trois parties : Les métamorphoses du capital et leurs circuits, La rotation du capital et La reproduction et la circulation du capital social global. Dans le volume II se trouvent les idées principales qui sous-tendent le marché : comment la valeur et la plus-value sont réalisées. Ses personnages dramatiques ne sont pas tant l'ouvrier et l'industriel (comme dans le tome I), mais plutôt le propriétaire d'argent (et prêteur d'argent), le grossiste, le commerçant et l'entrepreneur ou le « capitaliste fonctionnel ». De plus, les travailleurs apparaissent dans le tome II essentiellement comme acheteurs de biens de consommation et, par conséquent, comme vendeurs de marchandise force de travail, plutôt que comme producteurs de valeur et de plus-value (même si cette dernière qualité, établie dans le tome I, reste la solide qualité de travail). fondement sur lequel repose l’ensemble du déroulement de l’analyse). Le Capital, Volume III, sous-titré Le processus de production capitaliste dans son ensemble, a été préparé par Friedrich Engels à partir de notes laissées par Karl Marx et publié en 1894. Il comprend sept parties : À l'université, Marx a rédigé une thèse comparant la philosophie de la nature dans les œuvres des philosophes Démocrite (vers 460-370 avant JC) et Épicure (341-270 avant JC). L'architecture logique du Capital : Critique de l'économie politique dérive en partie de la Politique et de l'Éthique à Nicomaque d'Aristote, y compris la distinction fondamentale entre valeur d'usage et valeur d'échange, les « syllogismes » (C-M-C' et M-C-M') pour simples circulation des marchandises et circulation de la valeur en tant que capital. De plus, la description des machines, dans le cadre des relations de production capitalistes, comme des « automates autonomes » découle des spéculations d’Aristote sur les instruments inanimés capables d’obéir aux ordres comme condition de l’abolition de l’esclavage. Au XIXe siècle, les recherches de Karl Marx sur la littérature politico-économique disponible duraient douze ans, généralement à la British Library de Londres. Au moment de sa mort (1883), Karl Marx avait préparé le manuscrit du Capital, tome IV, une histoire critique des théories de la plus-value de son époque, le XIXe siècle. Le philosophe Karl Kautsky (1854-1938) a publié une édition partielle de la critique de Marx sur la plus-value, puis a publié plus tard une édition complète en trois volumes sous le titre Theorien über den Mehrwert (Théories de la plus-value, 1905-1910) ; le premier volume a été publié en anglais sous le titre A History of Economic Theories (1952). Le Capital, tome I (1867) fut publié du vivant de Marx, mais il mourut en 1883, avant d'avoir terminé les manuscrits du Capital, tome II (1885) et du Capital, tome III (1894), que son ami et collaborateur Friedrich Engels édita et publia. comme l'œuvre de Karl Marx. La première publication traduite du Capital : Critique de l'économie politique parut dans la Russie impériale, en mars 1872. C'était la première publication étrangère ; l'édition anglaise parut en 1887. Malgré la censure tsariste interdisant « les doctrines néfastes du socialisme et du communisme », les censeurs russes considéraient Le Capital comme une « œuvre strictement scientifique » d'économie politique dont le contenu ne s'appliquait pas à la Russie monarchique, où « le capitalisme » l'exploitation » n'a jamais eu lieu et a été officiellement rejetée, étant donné « que très peu de gens en Russie le liront, et encore moins le comprendront » ; Néanmoins, Karl Marx reconnaissait que la Russie était le pays où le Capital « était lu et valorisé plus que partout ailleurs ». L'édition russe s'est vendue le plus rapidement. 3 000 exemplaires ont été vendus en 1 an tandis que l'édition allemande a mis 5 ans pour s'en vendre 1 000, la traduction russe se vendant ainsi 15 fois plus vite que l'allemande. Les éditions étrangères du Capital : Critique de l’économie politique (1867), de Karl Marx, comprennent une traduction russe du révolutionnaire Mikhaïl Bakounine (1814-1876). Finalement, l'œuvre de Marx fut traduite dans toutes les principales langues. Une traduction anglaise de Samuel Moore et Edward Aveling a été rééditée dans les années 1970 par Progress Publishers à Moscou ; une traduction anglaise plus récente a été réalisée par Ben Fowkes et David Fernbach (l'édition Penguin). L'édition critique définitive des œuvres de Marx, "MEGA II" (Marx-Engels Gesamtausgabe), comprend Das Kapital en allemand (et en français, pour le premier volume) et montre toutes les versions et modifications apportées au texte, ainsi qu'un appareil très complet. de notes de bas de page et de références (croisées).
Capital : Critique de l'économie politique (, ; 1867-1883) de Karl Marx est un texte théorique fondateur de la philosophie, de l'économie et de la politique communistes. Marx visait à révéler les modèles économiques qui sous-tendent le mode de production capitaliste, contrairement aux économistes politiques classiques tels qu'Adam Smith, David Ricardo et John Stuart Mill.

Thèmes

Dans Capital : Critique de l'économie politique (1867), Karl Marx propose que la force motrice du capitalisme réside dans l'exploitation du travail, dont le travail non rémunéré est la source ultime de plus-value puis de profit, deux concepts ayant une signification spécifique pour Marx. . L'employeur peut revendiquer le droit aux bénéfices parce qu'il possède les actifs de capital productif (moyens de production), qui sont légalement protégés par l'État capitaliste par le biais des droits de propriété (la section historique montre comment ce droit a été acquis en premier lieu principalement par le pillage et la conquête et par l'activité du marchand et de l'« intermédiaire »). En produisant du capital (argent) ainsi que des marchandises (biens et services), les travailleurs reproduisent continuellement les conditions économiques dans lesquelles ils travaillent. Le Capital propose une explication des « lois du mouvement » du système économique capitaliste, depuis ses origines jusqu'à son avenir, en décrivant la dynamique de l'accumulation du capital, la croissance du travail salarié, la transformation du lieu de travail, la concentration du capital. , la concurrence commerciale, le système bancaire, la baisse du taux de profit, les rentes foncières, etc.

La critique de l’économie politique du capitalisme propose ce qui suit :
* La marchandise est la « forme cellulaire » (unité commerciale) de base d’une société capitaliste, mais le capitalisme se distingue des autres formes de production fondées sur la marchandise en ce sens que la force de travail devient ici une marchandise comme une autre. De plus, parce que le commerce, en tant qu’activité humaine, n’impliquait aucune moralité au-delà de celle requise pour acheter et vendre des biens et des services, la croissance du système de marché a créé des entités distinctes des sphères économique, morale et juridique de l’activité humaine dans la société ; par conséquent, la valeur morale subjective est distincte de la valeur économique objective. Par la suite, l’économie politique – la juste répartition des richesses et « l’arithmétique politique » en matière d’impôts – est devenue trois domaines distincts de l’activité humaine : l’économie, le droit et l’éthique, la politique et l’économie divorcées.
* "La formation économique de la société [est] un processus d'histoire naturelle", il est donc possible pour un économiste politique d'étudier objectivement les lois scientifiques du capitalisme, étant donné que son expansion du système commercial de marché avait objectivé les relations économiques humaines ; l’utilisation de l’argent (le lien entre les espèces) a annulé les illusions religieuses et politiques sur sa valeur économique et les a remplacées par le fétichisme de la marchandise, la croyance qu’un objet (une marchandise) a une valeur économique inhérente. Parce que la formation économique sociétale est un processus historique, personne ne peut la contrôler ou la diriger, créant ainsi un complexe mondial de liens sociaux entre capitalistes ; ainsi, la formation économique (commerce individuel) d'une société précède l'administration humaine d'une économie (commerce organisé).
* Les contradictions structurelles de l'économie capitaliste, la gegensätzliche Bewegung, décrivent le mouvement contradictoire né du double caractère du travail, et donc la lutte des classes entre le travail et le capital, le salarié et le propriétaire des moyens de production. Ces contradictions économiques capitalistes opèrent « dans le dos » des capitalistes et des travailleurs, du fait de leurs activités, et restent pourtant au-delà de leurs perceptions immédiates en tant qu'hommes et femmes et en tant que classes sociales.
* Les crises économiques (récession, dépression, etc.) qui s'enracinent dans le caractère contradictoire de la valeur économique de la marchandise (unité cellulaire) d'une société capitaliste, sont les conditions propices à la révolution prolétarienne ; que le Manifeste communiste (1848) identifiait collectivement comme une arme, forgée par les capitalistes, que la classe ouvrière « retournait contre la bourgeoisie elle-même ».
* Dans une économie capitaliste, l'amélioration technologique et l'augmentation de la production qui en résulte augmentent la quantité de richesse matérielle (valeur d'usage) dans la société, tout en diminuant simultanément la valeur économique de cette même richesse, diminuant ainsi le taux de profit — un paradoxe caractéristique de la crise économique. dans une économie capitaliste ; "une pauvreté au milieu de l'abondance" consécutive à la surproduction et à la sous-consommation.

Après deux décennies d'études économiques et de travaux préparatoires (notamment concernant la théorie de la plus-value), le premier volume parut en 1867 : Le processus de production du capital. Après la mort de Marx en 1883, Friedrich Engels introduisit, à partir des manuscrits et du premier volume ; Tome II : Le processus de circulation du capital en 1885 ; et Volume III : Le processus global de production capitaliste en 1894. Ces trois volumes sont collectivement connus sous le nom de Das Kapital.

Le Capital : critique de l’économie politique

Capitale, tome I

Capital, Volume I (1867) est une analyse critique de l'économie politique, destinée à révéler les contradictions du mode de production capitaliste, comment il était le précurseur du mode de production socialiste et de la lutte des classes enracinée dans les relations sociales capitalistes. de production. Le premier des trois volumes de Das Kapital, Kritik der politischen Ökonomie (Le Capital : Critique de l’économie politique), fut publié le 14 septembre 1867, dédié à Wilhelm Wolff, et fut le seul volume publié du vivant de Marx.

Capitale, tome II

Le Capital, Volume II, sous-titré Le Processus de circulation du capital, a été préparé par Friedrich Engels à partir de notes laissées par Karl Marx et publié en 1885. Il est divisé en trois parties : Les métamorphoses du capital et leurs circuits, La rotation du capital et La reproduction et la circulation du capital social global. Dans le volume II se trouvent les idées principales qui sous-tendent le marché : comment la valeur et la plus-value sont réalisées. Ses personnages dramatiques ne sont pas tant l'ouvrier et l'industriel (comme dans le tome I), mais plutôt le propriétaire d'argent (et prêteur d'argent), le grossiste, le commerçant et l'entrepreneur ou le « capitaliste fonctionnel ». De plus, les travailleurs apparaissent dans le tome II essentiellement comme acheteurs de biens de consommation et, par conséquent, comme vendeurs de marchandise force de travail, plutôt que comme producteurs de valeur et de plus-value (même si cette dernière qualité, établie dans le tome I, reste la solide qualité de travail). fondement sur lequel repose l’ensemble du déroulement de l’analyse).
La lecture du Volume II revêt une importance monumentale pour comprendre la construction théorique de l’ensemble de l’argumentation de Marx. Marx lui-même a clarifié très précisément cet endroit, dans une lettre envoyée à Engels le 30 avril 1868 : Dans le livre 1 ... nous nous contentons de l'hypothèse que si dans le processus d'auto-expansion 100 £ devient 110 £, ce dernier trouvera déjà existant sur le marché, les éléments dans lesquels il se transformera à nouveau. Mais maintenant nous étudions les conditions dans lesquelles ces éléments se retrouvent, à savoir l'entrelacement social des différents capitaux, des éléments constitutifs du capital et du revenu (= s). » Cet entrelacement, conçu comme un mouvement de marchandises et de l’argent, a permis à Marx d’élaborer au moins les éléments essentiels, sinon la forme définitive d’une théorie cohérente du cycle commercial, basée sur l’inévitabilité d’un déséquilibre périodique entre l’offre et la demande dans le mode de production capitaliste (Mandel, 1978, Intro au Vol. II du Capital).
Le tome II du Capital a en effet été non seulement un « livre scellé », mais aussi un livre oublié. Dans une large mesure, c’est encore le cas aujourd’hui.
La troisième partie est le point de départ d'un sujet étant donné son traitement marxiste plus tard en détail par, entre autres, Rosa Luxemburg.

Capitale, tome III

Le Capital, Volume III, sous-titré Le processus de production capitaliste dans son ensemble, a été préparé par Friedrich Engels à partir de notes laissées par Karl Marx et publié en 1894. Il comprend sept parties :
# La conversion de la plus-value en profit et le taux de plus-value en taux de profit
# Conversion du profit en profit moyen
# La loi de la tendance à la baisse du taux de profit
# Conversion du capital-marchandise et du capital-argent en capital commercial et en capital monétaire (capital marchand)
# Division du profit en intérêts et bénéfices de l'entreprise, capital portant intérêt.
# Transformation du plus-profit en rente foncière.
# Revenus et leurs sources
L'ouvrage est surtout connu aujourd'hui pour la troisième partie, qui résume qu'à mesure que les besoins organiques en capital fixe de la production augmentent en raison des progrès de la production en général, le taux de profit a tendance à baisser. Ce résultat, que les marxistes orthodoxes considèrent comme une caractéristique contradictoire principale conduisant à un effondrement inévitable de l'ordre capitaliste, a également été soutenu par Marx et Engels, car les diverses contradictions du mode de production capitaliste entraînent des crises dont la résolution nécessite la l’émergence d’un mode de production entièrement nouveau comme point culminant de la même dialectique historique qui a conduit à l’émergence du capitalisme à partir de formes antérieures.

Influences intellectuelles

Le but de Capital: Critique of Political Economy (1867) était une base scientifique pour la politique du mouvement ouvrier moderne ; les analyses avaient pour but « d'amener une science, par la critique, au point où elle peut être représentée dialectiquement » et ainsi de « révéler la loi du mouvement de la société moderne » pour décrire comment le mode de production capitaliste était le précurseur du mode socialiste de production. L'argument est une critique de l'économie classique d'Adam Smith, David Ricardo, John Stuart Mill et Benjamin Franklin, en s'appuyant sur la méthode dialectique développée par GWF Hegel dans Science of Logic et The Phenomenology of Spirit ; d'autres influences intellectuelles sur le Capital furent les socialistes français Charles Fourier, le comte de Saint-Simon, Sismondi et Pierre-Joseph Proudhon ; et les philosophes grecs, notamment Aristote.

À l'université, Marx a rédigé une thèse comparant la philosophie de la nature dans les œuvres des philosophes Démocrite (vers 460-370 avant JC) et Épicure (341-270 avant JC). L'architecture logique du Capital : Critique de l'économie politique dérive en partie de la Politique et de l'Éthique à Nicomaque d'Aristote, y compris la distinction fondamentale entre valeur d'usage et valeur d'échange, les « syllogismes » (C-M-C' et M-C-M') pour simples circulation des marchandises et circulation de la valeur en tant que capital. De plus, la description des machines, dans le cadre des relations de production capitalistes, comme des « automates autonomes » découle des spéculations d’Aristote sur les instruments inanimés capables d’obéir aux ordres comme condition de l’abolition de l’esclavage. Au XIXe siècle, les recherches de Karl Marx sur la littérature politico-économique disponible duraient douze ans, généralement à la British Library de Londres.

Capitale, tome IV

Au moment de sa mort (1883), Karl Marx avait préparé le manuscrit du Capital, tome IV, une histoire critique des théories de la plus-value de son époque, le XIXe siècle. Le philosophe Karl Kautsky (1854-1938) a publié une édition partielle de la critique de Marx sur la plus-value, puis a publié plus tard une édition complète en trois volumes sous le titre Theorien über den Mehrwert (Théories de la plus-value, 1905-1910) ; le premier volume a été publié en anglais sous le titre A History of Economic Theories (1952).

Publication

Le Capital, tome I (1867) fut publié du vivant de Marx, mais il mourut en 1883, avant d'avoir terminé les manuscrits du Capital, tome II (1885) et du Capital, tome III (1894), que son ami et collaborateur Friedrich Engels édita et publia. comme l'œuvre de Karl Marx. La première publication traduite du Capital : Critique de l'économie politique parut dans la Russie impériale, en mars 1872. C'était la première publication étrangère ; l'édition anglaise parut en 1887. Malgré la censure tsariste interdisant « les doctrines néfastes du socialisme et du communisme », les censeurs russes considéraient Le Capital comme une « œuvre strictement scientifique » d'économie politique dont le contenu ne s'appliquait pas à la Russie monarchique, où « le capitalisme » l'exploitation » n'a jamais eu lieu et a été officiellement rejetée, étant donné « que très peu de gens en Russie le liront, et encore moins le comprendront » ; Néanmoins, Karl Marx reconnaissait que la Russie était le pays où le Capital « était lu et valorisé plus que partout ailleurs ». L'édition russe s'est vendue le plus rapidement. 3 000 exemplaires ont été vendus en 1 an tandis que l'édition allemande a mis 5 ans pour s'en vendre 1 000, la traduction russe se vendant ainsi 15 fois plus vite que l'allemande.

À la suite de l'effondrement économique mondial de 2008-2009, le Capital de Marx aurait été très demandé en Allemagne. En 2012, Red Quill Books a publié "Capital: In Manga!", une version bande dessinée du volume I qui est une traduction anglaise étendue de la version de poche japonaise de 2008 à succès, Das Kapital Manga de Dokuha.

Traductions

Les éditions étrangères du Capital : Critique de l’économie politique (1867), de Karl Marx, comprennent une traduction russe du révolutionnaire Mikhaïl Bakounine (1814-1876). Finalement, l'œuvre de Marx fut traduite dans toutes les principales langues. Une traduction anglaise de Samuel Moore et Edward Aveling a été rééditée dans les années 1970 par Progress Publishers à Moscou ; une traduction anglaise plus récente a été réalisée par Ben Fowkes et David Fernbach (l'édition Penguin). L'édition critique définitive des œuvres de Marx, "MEGA II" (Marx-Engels Gesamtausgabe), comprend Das Kapital en allemand (et en français, pour le premier volume) et montre toutes les versions et modifications apportées au texte, ainsi qu'un appareil très complet. de notes de bas de page et de références (croisées).