Qui, lors d'un test de microphone radio en 1984, a déclaré : « Je viens de signer une loi qui interdit la Russie pour toujours. Les bombardements commencent dans cinq minutes ?
Ronald Reagan
Le 11 août 1984, le président des États-Unis Ronald Reagan, alors qu'il se présentait à la réélection, se préparait à prononcer son discours radiophonique hebdomadaire du samedi sur la radio publique nationale. Lors d'une vérification du son avant le discours, Reagan a fait la blague suivante aux techniciens de la radio : « Mes chers compatriotes américains, je suis heureux de vous annoncer aujourd'hui que j'ai signé une loi qui interdira la Russie pour toujours. Nous commencerons les bombardements dans cinq minutes. " La plaisanterie était une parodie de la première ligne du discours de ce jour-là : « Mes chers compatriotes américains, je suis heureux de vous annoncer qu'aujourd'hui j'ai signé une loi qui permettra aux groupes religieux étudiants de commencer à jouir d'un droit qui leur a été refusé pendant trop longtemps : la liberté de se réunir dans les lycées publics en dehors des heures de cours, tout comme d'autres groupes d'étudiants sont autorisés à le faire.
Le 11 août 1984, le président des États-Unis Ronald Reagan, alors qu'il se présentait à la réélection, se préparait à prononcer son discours radiophonique hebdomadaire du samedi sur la radio publique nationale. Lors d'une vérification du son avant le discours, Reagan a fait la blague suivante aux techniciens de la radio : « Mes chers compatriotes américains, je suis heureux de vous annoncer aujourd'hui que j'ai signé une loi qui interdira la Russie pour toujours. Nous commencerons les bombardements dans cinq minutes. " La plaisanterie était une parodie de la première ligne du discours de ce jour-là : « Mes chers compatriotes américains, je suis heureux de vous annoncer qu'aujourd'hui j'ai signé une loi qui permettra aux groupes religieux étudiants de commencer à jouir d'un droit qui leur a été refusé pendant trop longtemps : la liberté de se réunir dans les lycées publics en dehors des heures de cours, tout comme d'autres groupes d'étudiants sont autorisés à le faire.

Contrairement à une idée reçue, cette gaffe du microphone n’a pas été diffusée en direct, mais a plutôt été divulguée plus tard au grand public. Mais le journal de Tokyo Yomiuri Shimbun rapportait en octobre 1984 que l'armée soviétique d'Extrême-Orient avait été mise en alerte après la diffusion de la déclaration et que l'alerte n'avait été retirée que 30 minutes plus tard. Un assistant anonyme du représentant américain Michael Barnes (démocrate du Maryland) a confirmé que le Pentagone était au courant de l'alerte. Aucun changement n’a été signalé dans le niveau de DEFCON pour les États-Unis. La réaction soviétique et la légère confusion qu’elle a créée ont été couvertes par le présentateur de NBC, Tom Brokaw.

Ce n’était pas la première fois que Reagan plaisantait avant de prononcer un discours ou une allocution. L'agence de presse officielle soviétique TASS a condamné cette plaisanterie, déclarant que « l'URSS condamne cette attaque hostile et sans précédent du président américain » et que « ce genre de comportement est incompatible avec la grande responsabilité supportée par les chefs d'État nucléaires pour le sort des États-Unis ». de leur propre peuple et de l'humanité".

La boutade est devenue la base d'une chanson intitulée "Five Minutes", ainsi que "A is for Atom (B is for Bomb)" du groupe de Monte Cazazza, The Atom Smashers, qui ont toutes deux commencé par un extrait de l'enregistrement.