Les personnages télévisés Jack Ford, Trevor Chaplin et Jack Halford sont liés à quel acteur ?
James Bolam
La BBC a confirmé en septembre 2011 que deux autres séries, chacune de dix épisodes, avaient été commandées, pour être diffusées en 2012 et 2013. James Bolam, qui jouait le rôle de Jack Halford, a quitté la série, affirmant qu'elle était « devenue périmé", faisant sa dernière apparition régulière dans le premier épisode de la série 9 et une apparition dans la série 10, épisode 8. Dans le quatrième épisode, Denis Lawson a rejoint le casting, en tant que nouveau personnage du DI à la retraite Steve McAndrew. Avant la première de la neuvième série, Amanda Redman et Alun Armstrong ont annoncé qu'ils quitteraient la série après la dixième série. Le premier programme de la neuvième série a été diffusé le 27 août 2012 et a attiré 8,52 millions de téléspectateurs, soit la plus haute audience de la semaine. Seules la star de Fools and Horses, Nicholas Lyndhurst, et la star d'EastEnders, Tamzin Outhwaite, sont apparues dans la série 10, diffusée en Grande-Bretagne entre le 30 juillet et le 1er octobre 2013. L'épisode d'ouverture de la dixième série a attiré une audience de 8,86 millions de téléspectateurs, ce qui en fait le douzième plus grand nombre de téléspectateurs. programme regardé de l'année. * John 'Jack' Halford (ancien surintendant-détective principal) (James Bolam) (2003-2012, 2013) : l'officier à la retraite le plus haut gradé de l'équipe et le premier à être approché par Sandra lors de la création de l'UCOS, Jack Halford est le commandant en second officieux. Il est le mentor de Sandra à de nombreuses reprises, ayant été son patron au sein de l'équipe des meurtres. Jack a pris sa retraite pour s'occuper de son épouse bien-aimée, Mary, qui avait été victime d'un délit de fuite. Il est toujours hanté par sa mort, en partie parce que personne n'a été inculpé, même si dans la série 4, il devient de notoriété publique que Ricky Hanson en était responsable. Après avoir été frustré par l'acquittement de Hanson lors de son procès pour tentative de meurtre, Jack disparaît brièvement, mais est retrouvé par Brian, puis retourne à l'UCOS. Hanson est finalement accusé du meurtre de Mary et emprisonné. Jack parle toujours au mémorial de Mary dans son jardin, lui demandant de l'aide pour résoudre des cas. Homme doux et à la voix douce, il possède néanmoins un tempérament rapide et parfois violent qu'il déchaîne sur les suspects, bien qu'il devienne souvent calme lorsqu'il atteint la fin du jeu, ce qui déstabilise davantage les suspects pour obtenir des aveux. Jack a peu de temps pour la politique interne de la police et méprise ouvertement ceux qui mentent, entravent ou induisent en erreur la police. Jack part plus tard, avec un préavis d'un jour seulement, affirmant qu'il a décidé de prendre sa retraite en France et qu'il ne veut pas laisser à ses collègues le temps de l'en dissuader. Brian en déduit correctement que Jack est atteint d'une maladie en phase terminale et qu'il ne lui reste que peu de temps à vivre, mais promet de ne le dire aux autres qu'après la mort de Jack. Il est revenu sous la forme d'une illusion évoquée par Sandra dans la série 10, épisode 8 dans le bureau de l'UCOS, l'encourageant dans sa décision d'avancer et d'élargir ses horizons ailleurs. * Esther Lane (Susan Jameson) (2003-2013) : Esther est l'épouse de Brian Lane qui souffre depuis longtemps : ils sont mariés depuis près de trente ans. Esther et Brian se sont rencontrés lorsqu'il l'a arrêtée pour avoir tenté de voler un exemplaire de Lady Chatterley's Lover dans une bibliothèque. Brian a un jour soupçonné Esther d'être une espionne envoyée pour rendre compte de ses activités, lorsqu'il a découvert un lien entre elle et un groupe de protestation de haut niveau. Ils ont un fils adulte, Mark, dont on parle rarement, mais qui assiste souvent aux matchs de football de l'AFC Wimbledon avec son père. Esther offre souvent à Brian des conseils et de l'aide pour les dossiers sur lesquels il travaille. Susan Jameson, qui joue Esther, est mariée à sa co-star James Bolam. En 2011, James Bolam a annoncé aux producteurs qu'il quitterait la série ; il a été remplacé par Denis Lawson. En 2012, Alun Armstrong et Amanda Redman ont annoncé aux producteurs qu'ils quitteraient la série ; ils ont été remplacés respectivement par Nicholas Lyndhurst et Tamzin Outhwaite. En septembre 2014, Dennis Waterman a annoncé qu'il quitterait la série après avoir tourné deux épisodes de la prochaine série ; Larry Lamb l'a remplacé pour le reste de la série finale.
New Tricks était une comédie dramatique procédurale britannique qui suit le travail de la fiction Unsolved Crime and Open Case Squad (UCOS) du Metropolitan Police Service. Initialement dirigé par la surintendante-détective Sandra Pullman, il est composé de policiers à la retraite recrutés pour réenquêter sur les crimes non résolus. Il y a eu des changements de casting, mais l'équipe est toujours composée de trois hommes avec une patronne féminine. Le titre de la série est tiré du proverbe « On ne peut pas apprendre de nouveaux tours à un vieux chien ». En février 2015, BBC One a annoncé que la série se terminerait après la série 12, qui comprend 10 épisodes.
Série
New Tricks a commencé sous la forme d'un épisode unique diffusé le 27 mars 2003. Cela a attiré suffisamment de téléspectateurs pour que la BBC commande une série de six épisodes, qui a débuté le 1er avril 2004. Des séries de huit épisodes ont ensuite été commandées pour 2005, 2006 et 2007. Une cinquième série a été commandée par la BBC après que la part d'audience ait augmenté de semaine en semaine pour la série précédente. En 2007, un épisode de la quatrième série a reçu des chiffres d'audience de 9,25 millions, devenant ainsi le deuxième programme le plus regardé sur BBC One cette semaine-là, et l'épisode New Tricks le plus regardé à ce stade. La cinquième série a poursuivi cette bonne série - à deux reprises, elle a été l'émission la plus regardée en Grande-Bretagne pour la semaine, et le septième épisode a obtenu une nouvelle note élevée de 9,36 millions de séries - juste derrière X Factor cette semaine-là. La cinquième série a été diffusée du 7 juillet au 25 août 2008. La sixième série a terminé le tournage le 8 mai 2009 dans le centre de Londres et a commencé à être diffusée le 16 juillet 2009. L'épisode d'ouverture de la sixième série a été regardé par 8,07 millions de personnes, malgré des affrontements avec The Five's. Mentalist (1,64 m) et Living With Michael Jackson d'ITV (3,64 m). Le deuxième épisode est entré en conflit avec The Mentalist et la relance de The Bill sur ITV, et a été regardé par 7,59 millions de personnes.
Les séries 7 et 8 ont été commandées par la BBC en septembre 2009, garantissant que l'émission serait diffusée jusqu'en 2011. La septième série a commencé à être diffusée le 10 septembre 2010 et a terminé sa diffusion le 12 novembre. La huitième série a débuté le 4 juillet 2011 avec 9,2 millions de téléspectateurs, la plus haute audience de l'émission depuis trois ans et la première depuis la cinquième série à franchir la barre des 9 millions. Le troisième épisode de la série 8, "Lost in Translation", a été l'épisode le mieux noté de la série à ce jour avec 9,7 millions de téléspectateurs, devenant ainsi le programme télévisé le plus regardé de la semaine au Royaume-Uni. L'épisode 7, "The Gentleman Vanishes", a dépassé ce chiffre avec 9,87 millions de téléspectateurs et a de nouveau été le programme phare de la semaine.
La BBC a confirmé en septembre 2011 que deux autres séries, chacune de dix épisodes, avaient été commandées, pour être diffusées en 2012 et 2013. James Bolam, qui jouait le rôle de Jack Halford, a quitté la série, affirmant qu'elle était « devenue périmé", faisant sa dernière apparition régulière dans le premier épisode de la série 9 et une apparition dans la série 10, épisode 8. Dans le quatrième épisode, Denis Lawson a rejoint le casting, en tant que nouveau personnage du DI à la retraite Steve McAndrew. Avant la première de la neuvième série, Amanda Redman et Alun Armstrong ont annoncé qu'ils quitteraient la série après la dixième série. Le premier programme de la neuvième série a été diffusé le 27 août 2012 et a attiré 8,52 millions de téléspectateurs, soit la plus haute audience de la semaine. Seules la star de Fools and Horses, Nicholas Lyndhurst, et la star d'EastEnders, Tamzin Outhwaite, sont apparues dans la série 10, diffusée en Grande-Bretagne entre le 30 juillet et le 1er octobre 2013. L'épisode d'ouverture de la dixième série a attiré une audience de 8,86 millions de téléspectateurs, ce qui en fait le douzième plus grand nombre de téléspectateurs. programme regardé de l'année.
Le tournage de la série 11 a commencé fin 2013 et l'épisode 1 de la série a été diffusé à 21h00 GMT sur BBC One et BBC One HD le 18 août 2014. Les audiences ont considérablement chuté de la saison 10 à la saison 11 ; la saison 10 a enregistré une audience moyenne par épisode de 8,35 millions, tandis que la saison 11 a enregistré une audience moyenne par épisode de 5,75 millions.
Le tournage d'une douzième série de la série a commencé à l'automne 2014 et a commencé à être diffusé le 4 août 2015. Il a également été révélé que Dennis Waterman quitterait la série dans les premiers épisodes. En février 2015, il a été annoncé que la douzième série serait la dernière.
La série est diffusée dans au moins vingt-cinq pays et est également disponible sur DVD et en streaming en ligne. New Tricks est produit par Headstrong Pictures pour la BBC. Il était autrefois produit par Wall to Wall Television entre 2003 et 2014.
Personnages
Personnages principaux
* Brian Lane (ancien inspecteur-détective) (Alun Armstrong) (2003-2013) : Né en 1946, Brian 'Memory' Lane est un détective exceptionnel, possédant une grande attention aux détails et une mémoire de rappel instantanée remarquable pour les détails obscurs concernant les affaires. et les agents qui ont enquêté sur eux. Il se déplace souvent à vélo. Il est marié à Esther, qui souffre depuis longtemps mais qui est attentionnée ; ils ont un fils adulte appelé Mark. Brian est socialement incompétent et excentrique, un alcoolique en convalescence atteint d'un trouble de la personnalité obsessionnelle-compulsive. Il a donc tendance à se mettre dans le pétrin, malgré de bonnes intentions. Il a quitté la force sous un nuage, après avoir été tenu en partie responsable de la mort d'Anthony Kaye, un prisonnier sous la garde de Brian au plus fort de son alcoolisme. Brian a soutenu qu'il s'agissait d'un complot contre lui et qu'il était initialement occupé à découvrir qui était derrière tout cela ; ses collègues pensaient qu'il avait simplement commis une erreur et ne voulait pas l'admettre. Dans la série 5, suite à la disparition temporaire de Jack et à plusieurs mauvaises expériences sur certaines affaires, Brian recommence à boire et assiste à nouveau aux réunions des Alcooliques anonymes. Lorsqu'elle le découvre, Esther s'en va et force plus tard Brian à suivre un traitement ; Il n'a pas été démontré qu'il ait subi des manquements depuis. Brian est un fan de l'AFC Wimbledon et il manque un jour un verre de fête avec ses camarades de l'UCOS pour soutenir son équipe. Passionné de jeu de guerre, dans un épisode, il déterre son ancien plateau et ses figurines et remporte un tournoi. Dans le premier épisode de la série 10, Brian attaque le dernier officier en service qu'il croit être impliqué dans le complot qui a suivi la mort de Kaye, dans un dernier effort pour obtenir justice. Dans le deuxième épisode, Brian prouve enfin que trois policiers en charge de la garde à vue, dont le manque de contrôle sur Kaye lui a permis de mourir de complications liées à la drogue, ont ensuite conspiré pour dissimuler leur propre culpabilité et rejeter la faute sur l'officier qui a procédé à l'arrestation. , Brian. Plutôt que de risquer une autre dissimulation, Brian transmet une confession enregistrée de l'officier supérieur à la mère de Kaye, ce qui oblige Strickland à licencier Brian. L'acteur Alun Armstrong a quitté la série après le tournage de la dixième série.
* John 'Jack' Halford (ancien surintendant-détective principal) (James Bolam) (2003-2012, 2013) : l'officier à la retraite le plus haut gradé de l'équipe et le premier à être approché par Sandra lors de la création de l'UCOS, Jack Halford est le commandant en second officieux. Il est le mentor de Sandra à de nombreuses reprises, ayant été son patron au sein de l'équipe des meurtres. Jack a pris sa retraite pour s'occuper de son épouse bien-aimée, Mary, qui avait été victime d'un délit de fuite. Il est toujours hanté par sa mort, en partie parce que personne n'a été inculpé, même si dans la série 4, il devient de notoriété publique que Ricky Hanson en était responsable. Après avoir été frustré par l'acquittement de Hanson lors de son procès pour tentative de meurtre, Jack disparaît brièvement, mais est retrouvé par Brian, puis retourne à l'UCOS. Hanson est finalement accusé du meurtre de Mary et emprisonné. Jack parle toujours au mémorial de Mary dans son jardin, lui demandant de l'aide pour résoudre des cas. Homme doux et à la voix douce, il possède néanmoins un tempérament rapide et parfois violent qu'il déchaîne sur les suspects, bien qu'il devienne souvent calme lorsqu'il atteint la fin du jeu, ce qui déstabilise davantage les suspects pour obtenir des aveux. Jack a peu de temps pour la politique interne de la police et méprise ouvertement ceux qui mentent, entravent ou induisent en erreur la police. Jack part plus tard, avec un préavis d'un jour seulement, affirmant qu'il a décidé de prendre sa retraite en France et qu'il ne veut pas laisser à ses collègues le temps de l'en dissuader. Brian en déduit correctement que Jack est atteint d'une maladie en phase terminale et qu'il ne lui reste que peu de temps à vivre, mais promet de ne le dire aux autres qu'après la mort de Jack. Il est revenu sous la forme d'une illusion évoquée par Sandra dans la série 10, épisode 8 dans le bureau de l'UCOS, l'encourageant dans sa décision d'avancer et d'élargir ses horizons ailleurs.
* Surintendante-détective Sandra Pullman (Amanda Redman) (2003-2013) : Née en 1961, Sandra est la première chef de l'unité, étant la seule policière actuellement en service - et à l'époque la seule femme - à l'UCOS. Sandra était une haut voleuse de la police métropolitaine du Grand Londres jusqu'à ce qu'elle tue un chien lors d'un sauvetage d'otage, ce qui est une blague courante au début de la série. Sa carrière s'est donc arrêtée ; et elle est amenée à prendre en charge l'UCOS, initialement contre sa volonté. Ambitieuse et compétitive, elle a sacrifié sa vie personnelle pour poursuivre sa carrière et aime contrôler chaque situation. Une intrigue secondaire en cours implique la vie amoureuse infructueuse de Pullman, qui se présente principalement comme une chaîne de relations insatisfaisantes et de nombreux efforts infructueux de romance, y compris une tentative de speed dating. Sandra est souvent exaspérée par les excentricités de ses collègues et leur volonté de contourner les règles, même si elle ne respecte pas toujours elle-même les règles. Initialement réticente à diriger l'équipe, elle se montre chaleureuse envers ses collègues et les considère comme ses amis. Elle croyait que son père, l'inspecteur-détective Gordon Arthur Pullman, qui avait reçu la Médaille de la Reine pour bravoure, décédé en 1975, avait subi une crise cardiaque. Ce n'est qu'au cours de sa carrière à l'UCOS qu'elle apprend qu'il s'est suicidé par empoisonnement au monoxyde de carbone, alors qu'il était sur le point d'être arrêté par Jack Halford pour avoir tenté de dissimuler le meurtre d'un petit criminel et proxénète. Son amitié avec Jack n'est endommagée que pour un temps, mais l'héritage de son père continue de hanter sa vie et sa carrière. Elle quitte UCOS après l'épisode 8 de la série 10.
* Gerry Standing (ancien sergent-détective) (Dennis Waterman) (2003-2015) : Né Gerard Lestade, fils du boucher de Smithfield Market Norman Lestade, Gerry a changé de nom car il ne s'entendait pas avec son père. Il proteste bruyamment contre son origine huguenote française, préférant être connu comme un Cockney, élevé à Bermondsey. Il est surnommé « Last Man Standing », en raison de son refus d'accepter des pots-de-vin (pots-de-vin) lorsque son équipe a été payée par un gangster. Un « Jack the Lad », Gerry est un policier de la vieille école. C'était un « preneur de voleurs », qui aimait passionnément attraper les criminels, mais qui se mêlait néanmoins facilement à eux, ce qui conduisait à des allégations de corruption. La goutte d'eau qui a fait déborder le vase s'est produite lorsque son patron, Don Bevan, l'a accusé à tort d'avoir saboté une surveillance en battant une jeune fille, ce qui a incité Gerry à briser la mâchoire de Bevan. Bien qu'il ait toujours nié la corruption, il a démissionné avant de pouvoir être sanctionné, sans aucun remords pour avoir frappé Bevan. Il a trois ex-femmes, qui restent toutes en bons termes ; il les séduit encore occasionnellement et se consacre à ses filles, même s'il se plaint régulièrement de difficultés financières. Bien qu'il soit devenu grand-père, il maintient son style de vie insouciant, insistant sur le fait qu'il est "un vilain garçon, pas un salaud". Parallèlement à ses engagements familiaux, il s'intéresse toujours au jeu et a donc rejoint l'UCOS pour des raisons financières. Gerry possède un roadster Triumph Stag de 1977 (1974 dans l'épisode pilote) et a une passion pour la cuisine raffinée pour sa famille élargie et ses collègues. Après des débuts tendus, lui et Sandra partagent une amitié mutuellement respectueuse mais pointue. Ils se font parfois passer pour mari et femme lorsqu'ils sont infiltrés. Dans la série 10, Gerry reste finalement le dernier membre original de l'UCOS, et ses premières impressions sur ses deux nouveaux collègues ne sont pas favorables ; il pense que Dan Griffin a été planté par la Murder Squad et que sa nouvelle patronne, Sasha Miller, n'a obtenu le poste qu'en raison du rang de son mari dans la force. Gerry menace même de partir lorsque Sasha répond à ses accusations en révélant qu'elle a tenté d'obtenir des preuves médico-légales sans en informer sa nouvelle équipe, mais à la fin de l'affaire, il en est venu à la respecter. En septembre 2014, Dennis Waterman a annoncé qu'il quitterait la série en novembre après avoir tourné deux nouveaux épisodes de la prochaine série. À la suite d'une affaire non résolue dans laquelle Gerry est accusé sans succès de meurtre, un gangster majeur est reconnu coupable malgré plusieurs tentatives d'assassinat de Gerry, et il décide de simuler sa mort pour protéger sa famille. Lors de ses funérailles, un texte adressé à Sasha révèle qu'il s'est retiré en Amérique. Le titre de son dernier épisode, "Last Man Standing", fait référence à son nom de famille, et aussi au fait qu'il est le dernier membre original de l'équipe de la première série.
* Steve McAndrew (ancien inspecteur-détective) (Denis Lawson) (2012-2015) : l'inspecteur-détective à la retraite Steve McAndrew de Glasgow rejoint l'équipe après le départ de Jack Halford dans A Death in the Family, après avoir aidé l'équipe dans une affaire rouverte impliquant un fille disparue. Décrit comme « un paquet d'optimisme énergique avec une tendance à s'impliquer personnellement dans les affaires sur lesquelles il travaille » et « l'antithèse du pessimisme éternel de Brian Lane », Steve a la réputation d'être un tourbillon et d'apporter l'anarchie pour calmer les procédures. . Au cours de la série, il se révèle avoir une ex-femme appelée Trisha, qui a eu une liaison avec un détective corrompu de Glasgow nommé Frank McNair. Lors d'une dispute avec sa femme, Steve s'est mis en colère et a lancé une radio à travers la pièce, ce qui a permis à Trisha d'obtenir la garde de leur fils Stuart, et Steve est devenu désespéré de retrouver son fils. Il est en couple avec sa petite amie Charley, bien qu'il soit sous-entendu dans la série 10 qu'elle a souffert suite à son déménagement à Londres. Steve est considéré comme l'opposé de Brian, car il préfère une approche plus pratique du travail. Lui et Gerry ont pu se lier et sont rapidement devenus amis. Bien qu'il ait un an de plus que Gerry, il est beaucoup plus en forme et en meilleure santé. A la fin de la série, son fils ayant déménagé en Australie, Steve décide d'obtenir sa licence de détective privé et de s'y installer lui-même.
* Dan Griffin (ancien sergent-détective) (Nicholas Lyndhurst) (2013-2015) : sergent-détective à la retraite avec une expérience à la fois au sein de la Murder Squad et du Groupe de protection diplomatique, recommandé par Brian Lane après son départ. C'est un personnage réservé qui peut néanmoins apporter des éclaircissements surprenants. Son attitude distante dérange l'équipe dans son premier cas. Alors que Sandra admire ses capacités et ses connaissances, Gerry est d'abord convaincu qu'il a été implanté par la Murder Squad pour découvrir l'affaire. Il a une fille adolescente handicapée, Holly, qui aime la musique jazz. Sarah, l'épouse de Dan, est dans une unité sécurisée d'un hôpital psychiatrique. Danny dit finalement à Sasha qu'elle souffrait d'une maladie neuropathique qui lui a causé des délires, ce qui l'a finalement conduite à se faire du mal, à se faire du mal à Dan et aux gens dans la rue. Les médicaments n'ont pas réussi à soulager sa maladie et elle a été internée après avoir tenté de noyer Holly, alors âgée de 13 ans. Bien qu'il l'aimait profondément, Dan avait depuis longtemps abandonné l'espoir d'être à nouveau avec elle et est donc profondément en conflit lorsqu'elle commence enfin à répondre aux nouveaux médicaments. À la fin de la série, bien qu'initialement réticent à quitter Sarah car il est tout ce qui lui reste malgré son état, Dan décide d'accepter une nouvelle offre d'emploi pour devenir analyste criminel pour Interpol, déménageant à Aberdeen pour être avec son nouvel amant. .
* Inspecteur-détective en chef Sasha Miller (Tamzin Outhwaite) (2013-2015) : Fraîchement sortie de son rôle de DI dans l'unité des enlèvements, la DCI Miller nouvellement promue est ferme, fougueuse et juste avec un style de gestion inclusif et moderne. Elle ne s'attendait pas à une telle affectation comme premier rôle de DCI, mais elle est intriguée par le taux de réussite de l'UCOS. Gagner le respect de Gerry, Dan et Steve s'avère un défi ; elle est d'abord accusée par Gerry de n'avoir rien fait, et lorsqu'elle révèle qu'elle a travaillé secrètement pour localiser l'endroit où une arme du crime a été trouvée, l'équipe réagit avec colère d'être tenue à l'écart. Elle est mariée à un collègue officier du Met et a deux enfants à l'université. Après avoir résolu sa première affaire UCOS, Sasha découvre que son mari a eu une liaison, ce qui met fin soudainement à sa vie familiale stable. Sasha est abattue dans la série 12 par quelqu'un qui tente de tuer Gerry Standing, la laissant confinée dans un fauteuil roulant pendant les premiers épisodes de la série 12. Outhwaite est déjà apparue dans l'épisode 6 de la série 9, jouant la mère d'une jeune étoile montante du tennis décédée en circonstances suspectes. À la fin de la série, malgré la promotion de Strickland qui a sauvé UCOS, Sasha décide d'accepter une promotion pour diriger une nouvelle unité Honor Killing.
* Ted Case (ancien inspecteur en chef-détective, ancien chef de l'unité de commandement de l'opération Trident (crime par arme à feu)) (Larry Lamb) (2015) : Ted Case apparaît pour la première fois lorsque Gerry Standing lui rend visite pour obtenir des preuves de la corruption de Ronald Sainsbury. Après la mort supposée de Gerry, Ted a été invité à remplacer temporairement le chef de l'UCOS pendant que l'actuel chef de l'équipe, Sasha Miller, se remettait d'une fusillade. Ted est extrêmement superstitieux et a de nombreuses tendances bizarres. Il est en couple avec un homme nommé Pat. A la fin de la série, il décide de profiter de sa retraite pour partir voyager en camping-car avec Pat comme ils l'avaient prévu avant son affectation à l'UCOS.
Personnages récurrents
* Sous-commissaire adjoint Donald Bevan (Nicholas Day / Tim Woodward dans le pilote) (2003-2004) : le sous-commissaire Donald Bevan est le fondateur de l'UCOS, dans le but initial d'en faire un geste de relations publiques, pour empêcher un ancien détenu de poursuivre en justice. le Met pour arrestation injustifiée. Contrairement à l’équipe, il est stéréotypé obsédé par la bureaucratie moderne et les mots à la mode. Les relations entre lui et l'équipe sont tendues : les succès de l'UCOS le mettent en colère car ils sont obtenus de la « mauvaise » manière, et montrent parfois des officiers en service et les personnes respectables avec lesquelles Bevan souhaite s'associer comme étant négligents et même corrompus. Il connaît personnellement Jack Halford et Gerry Standing et s'oppose fermement à l'inclusion de Standing dans l'équipe. Bevan a affirmé que Standing avait accepté un pot-de-vin pour avoir délibérément gâché la surveillance d'un gangster qu'il connaissait grâce aux courses de lévriers. De son côté, Standing accusait Bevan d'être responsable de l'erreur, affirmant que le choix de poste de son supérieur signifiait que tout le monde savait que la police était là. Ainsi, lorsque Gerry est parti s'occuper d'une fille grièvement battue trouvée dans un appartement voisin et que son partenaire s'est enfui, le le gangster s'est enfui avec l'argent. Bevan a ensuite accusé Standing d'avoir lui-même battu la fille, ce qui a provoqué la fracture de la mâchoire de Gerry. Lors de sa dernière apparition, il tente de faire embaucher Sandra Pullman par SO10 (opérations secrètes), et en souffre politiquement.
* PC Izzy Clark (Chiké Okonkwo) (2003-2004) : PC Izzy Clark est affecté à l'équipe pour les aider avec leurs besoins informatiques et leur administration, bien qu'il devienne rapidement un membre apprécié de l'équipe. Contrairement aux membres retraités de l'équipe, Izzy s'appuie entièrement sur des techniques policières modernes, un atout très apprécié par le DAC Donald Bevan. Lorsque la tentative de Bevan d'embaucher Sandra Pullman sur S010 échoue, il retire Izzy de l'UCOS et lui propose à la place une formation dans une unité d'armes à feu.
* Esther Lane (Susan Jameson) (2003-2013) : Esther est l'épouse de Brian Lane qui souffre depuis longtemps : ils sont mariés depuis près de trente ans. Esther et Brian se sont rencontrés lorsqu'il l'a arrêtée pour avoir tenté de voler un exemplaire de Lady Chatterley's Lover dans une bibliothèque. Brian a un jour soupçonné Esther d'être une espionne envoyée pour rendre compte de ses activités, lorsqu'il a découvert un lien entre elle et un groupe de protestation de haut niveau. Ils ont un fils adulte, Mark, dont on parle rarement, mais qui assiste souvent aux matchs de football de l'AFC Wimbledon avec son père. Esther offre souvent à Brian des conseils et de l'aide pour les dossiers sur lesquels il travaille. Susan Jameson, qui joue Esther, est mariée à sa co-star James Bolam.
* Jayne Standing (Natalie Forbes) (2003-2007) Jayne est l'ex-femme de Gerry Standing et son amant le plus fréquent. Elle semble être de bons amis avec ses deux autres ex-femmes et parmi elles, c'est celle qui se retrouve le plus souvent séduite par Gerry. Elle a été vue pour la dernière fois lui rendre visite à l'hôpital après un accident de voiture au début de la quatrième série.
* Sous-commissaire adjoint Robert Strickland (Anthony Calf) (2005-2015) : sous-commissaire adjoint Robert Strickland est le patron de l'équipe. Animal politique qui aime se prélasser dans la gloire du taux de nettoyage de l'UCOS, son choix de cas est influencé par le désir de donner une belle image à son département. Malgré cela, il est un fervent partisan de l’équipe UCOS et a utilisé son influence pour les protéger lorsque cela était nécessaire. Il a deux enfants invisibles issus d'un précédent mariage. Bien qu'il ait travaillé avec Stephen Fisher, agent des renseignements de Whitehall, avant de rejoindre la force, Strickland se méfie toujours de lui et défendra ses officiers lorsque Whitehall tentera de les manipuler dans des affaires socialement sensibles. Bien qu’il soit un officier quelque peu égoïste, il a néanmoins soutenu leurs actions. Il a catégoriquement refusé de permettre à Fisher de forcer l'équipe à travailler pour lui, malgré le fait que Fisher pourrait sérieusement nuire à sa carrière. Dans un autre cas, où l'équipe a fait un collier et a obtenu un résultat peu souhaitable qui pourrait éventuellement provoquer une petite tempête politique, Strickland a clairement indiqué qu'il souhaitait que l'affaire fasse l'objet d'une enquête malgré tout, conscient qu'il était peu probable qu'elle se termine bien. Dans des séries plus récentes, les motivations politiques de Strickland sont contrebalancées par son désir de laisser l'UCOS faire son travail, et il utilise son sens politique pour naviguer dans le bourbier des mines terrestres potentielles. Même s'il disciplinera toujours l'équipe lorsqu'elle enfreint de manière flagrante les règles, il est prêt à accepter leurs actions si un résultat est obtenu. Strickland a même subtilement donné à Brian une chance de s'expliquer lorsqu'il a été forcé de le licencier, et ce n'est que lorsque Brian a clairement fait savoir qu'il maintenait ses actions que Strickland lui a finalement dit de partir. A la fin de la onzième série, Strickland révèle qu'il a engendré un troisième enfant. La finale le voit promu commissaire adjoint, sauvant l'UCOS des machinations politiques de son prédécesseur.
* Emily Driscoll (Hannah Waterman) (2006-2010) : Emily Driscoll est une policière stagiaire qui se présente chez Gerry en disant qu'elle pense qu'il est son père. À son insu, il effectue un test ADN qui prouve qu'il ne l'est pas, mais n'a pas le cœur de le lui dire. Elle se rend compte plus tard qu'il a menti lorsqu'il témoigne devant le tribunal concernant Ricky Hanson, lorsqu'il hésite avant de prétendre qu'Emily est sa fille. Emily ignore ses appels téléphoniques lorsqu'il tente de s'excuser, même si elle permet finalement à Gerry de continuer à être une figure paternelle dans sa vie. Emily est impatiente d'être un excellent policier comme Gerry et réussit, même si elle devient ennuyée lorsque Jack et Brian sont temporairement placés sous son commandement et que tous deux choisissent de ne pas suivre la procédure moderne. Hannah Waterman, qui joue Emily, est la fille de Dennis Waterman.
* Ricky Hanson (David Troughton) (2006-2009) : Ricky Hanson est un criminel de carrière sur lequel Jack et Sandra enquêtaient pour au moins trois meurtres dans le dernier cas de Jack avant sa retraite. Ce n'était pas une coïncidence, puisqu'une enquête menée par l'UCOS plusieurs années plus tard a finalement révélé que Hanson avait écrasé la femme de Jack, Mary. Jack s'est retiré pour s'occuper de Mary, même si elle n'a pas vécu très longtemps après l'incident, qui était considéré comme un simple délit de fuite. Lorsque Jack confronte Hanson, il avoue cruellement le crime en détail, incitant Jack à tenter de se venger en écrasant le criminel, mais Jack en est empêché. Hanson tente plus tard d'assassiner Jack à l'hôpital en l'étouffant avec un oreiller, mais est arrêté par Brian. Lorsque Hanson tente d'étrangler Brian, Jack le frappe avec une bouteille d'oxygène. Hanson est par la suite déclaré non coupable de l'accusation de tentative de meurtre, bien que, dans une apparente erreur de continuité, aucune référence ne soit faite à une infirmière du service ayant été attaquée par lui lors de l'incident. Plus tard, dans la sixième série, Hanson est lié à la disparition de deux militants antifascistes. L'UCOS découvre par Frank Patterson que le fils de Hanson, Luke, était dans la voiture qui a renversé Mary. Luke l'admet lorsqu'il est révélé que Ricky a eu une relation incestueuse avec sa fille secrète. Luke avait également une relation avec la fille, même si aucun des deux ne savait qu'ils étaient demi-frères et sœurs à l'époque. Ricky est arrêté pour avoir renversé Mary, ainsi que pour le meurtre des militants, et est envoyé en prison.
* Grace Pullman (Sheila Hancock) (2007-2011) : Grace est la mère de Sandra Pullman et la veuve du père de Sandra, Gordon, qui s'est suicidé par inhalation de monoxyde de carbone. Elle retrouve Sandra lorsqu'elle lui demande de l'aider à choisir une maison de retraite en raison de son récent combat contre la maladie de Ménière. Leur décision révèle un meurtre qui empêche Grace d'emménager dans la maison de son choix, incitant Jack, Brian et Gerry à enquêter sous couverture à l'insu de Strickland. Elle subit plus tard un accident vasculaire cérébral, l'amenant à révéler à Sandra la vérité sur la mort de son père après que Sandra ait examiné un dossier fermé. Leurs tentatives pour combler leur fossé tout au long de la série échouent ; lorsqu'elle vit brièvement avec Sandra, Grace se dit qu'au lieu de les rapprocher, la mort de Gordon les a éloignés davantage.
* Frank Patterson (Phil Daniels) (2009-2010) : Patterson est un flic colérique et démodé, un ancien collègue policier de Gerry. Lui et Gerry se sont disputés à cause d'une femme. Ils se retrouvent lorsque Frank est interviewé dans le cadre d'une enquête sur la disparition de deux étudiants militants, qui mène au vieil ennemi de l'UCOS, Ricky Hanson. Frank fournit des informations cruciales dans l'arrestation de Hanson pour le meurtre des militants, puis aide à obtenir sa condamnation pour l'attaque de Mary Halford. Frank revient pour que l'équipe réenquête sur un vol à main armée et plusieurs meurtres dans les années 1980. Il soupçonne qu'un officier désormais supérieur aurait pu avertir le meneur du vol pour une coupure, puis avoir conspiré pour le dissimuler.
* Stephen Fisher (Tim McInnerny) (2011-2012) : Fisher est un agent de renseignement de haut rang de Whitehall (et une vieille connaissance du DAC Strickland) qui utilise fréquemment des agents de l'UCOS pour servir ses propres objectifs, impliquant généralement des accords gouvernementaux louches. Il apparaît pour la première fois dans "The Gentleman Vanishes", apparemment en tant que partisan de l'UCOS conseillant à Strickland d'éviter un tueur à gages professionnel. Cependant, il ne suit pas toujours ses ordres, car il donne des informations qui permettent à l'équipe de tenter d'arrêter le tueur à gages, même si l'opération ne se déroule pas comme prévu. Dans "Une mort dans la famille", Fisher fait chanter les ex-flics réticents pour qu'ils l'aident dans une affaire relative aux relations du gouvernement avec les Chinois en déterrant des secrets personnels, et consolide son respect minimal pour l'équipe avec des moqueries sur les faiblesses des détectives, en particulier l'alcoolisme de Brian Lane. Cependant, il montre une certaine estime pour Jack Halford, le qualifiant de « professionnel jusqu'au bout ». Lorsque Jack transmet des documents sensibles concernant l'affaire à un contact dans la presse, il s'avère que telle était l'intention de Fisher depuis le début : les informations entreront désormais dans le domaine public, seul Halford risquant d'être inculpé en vertu de la loi sur les secrets officiels, et le la gravité du scandale le protégera finalement des récriminations. Dans le dernier épisode de la neuvième série, "Part of a Whole", il s'avère que Strickland a connu Fisher pour la première fois à Sandhurst et qu'il a participé à une opération secrète de "sac noir" (un vol) qui a mal tourné - un sombre secret qui place tout les anciens agents en danger de mort. Fisher a failli perdre la vie lorsqu'il a été abattu par un homme armé à moto et a été vu pour la dernière fois à l'hôpital, préparant déjà sa vengeance contre les responsables.
* Holly Griffin (Storme Toolis) (2013-2014) : la fille de Dan Griffin. Elle est très proche de son père, en raison de l'absence de sa mère, et l'oriente souvent dans la bonne direction pour résoudre une affaire. C'est une fanatique de jazz et une étudiante brillante qui étudie le droit à l'université. Elle quitte la maison pendant la série 10, son absence causant des problèmes dans la vie personnelle de Dan. Contrairement à son père, Holly n'a aucun contact avec sa mère à l'hôpital psychiatrique, puisque ses délires l'ont poussée à tenter de noyer Holly quand elle avait 13 ans. Bien que personne n'ait jamais pensé que sa mère avait la moindre idée de ce qu'elle faisait lorsqu'elle a attaqué, Dan implique que l'incident a laissé Holly incapable de faire à nouveau confiance à sa mère.
* Sous-commissaire adjoint Ned Hancock (Barnaby Kay) (2013-2014) : L'ex-mari de Sasha Miller, lui et sa femme étaient initialement considérés comme le couple doré de haut vol de la police jusqu'à ce qu'elle divorce en raison de son infidélité. . Malgré cela, il nourrit toujours des sentiments pour son ex-femme et tente de la reconquérir dans la onzième série.
* Fiona Kennedy (Tracy-Ann Oberman) (2014-2015) : Fiona est arrivée pour la première fois en tant que pathologiste et amoureuse de Danny Griffin. Fiona est une femme intelligente, indépendante et courageuse. Elle excelle dans son travail, est très respectée dans son domaine et apporte un équilibre positif à la nature sombre de son travail grâce à son esprit vif et sa personnalité ouverte et amicale. Elle devient également partenaire de Danny Griffin, qu'elle a rencontré alors qu'ils enquêtaient ensemble sur la mort d'un entraîneur personnel. Aujourd’hui, ils forment un couple aimant et stable, ils se soutiennent mutuellement à travers les différentes épreuves de leur travail et la vie de famille quelque peu complexe de Danny.
Changement de casting
En 2011, James Bolam a annoncé aux producteurs qu'il quitterait la série ; il a été remplacé par Denis Lawson. En 2012, Alun Armstrong et Amanda Redman ont annoncé aux producteurs qu'ils quitteraient la série ; ils ont été remplacés respectivement par Nicholas Lyndhurst et Tamzin Outhwaite. En septembre 2014, Dennis Waterman a annoncé qu'il quitterait la série après avoir tourné deux épisodes de la prochaine série ; Larry Lamb l'a remplacé pour le reste de la série finale.
Aperçu
Un personnage secondaire important. Le sous-commissaire adjoint Robert (parfois Bob) Strickland est directement responsable du fonctionnement et des actions de l'UCOS, mais n'est pas impliqué dans la plupart des cas. Il engage cependant l'équipe dans des dossiers à caractère politique, et s'implique parfois dans d'autres dossiers sensibles.
Épisodes
Thèmes
Inspirations
Roy Mitchell, créateur de la série ; étant un supporter de l'équipe de football anglaise de West Bromwich Albion, il a nommé de nombreux personnages d'après des joueurs passés et actuels. Les trois personnages masculins principaux originaux tirent leurs noms du stand le plus ancien du club, "The Halfords Lane Stand", sur le terrain de football The Hawthorns à West Bromwich.
Musique
Le thème musical du programme est chanté par l'acteur Dennis Waterman. La chanson est "It's Alright" (écrite par Mike Moran). La musique de production a été composée par l'équipe père-fils Brian et Warren Bennett. La sortie britannique du DVD de la première saison contient une reprise de "End of the Line" chantée par Dennis Waterman à la fin de l'épisode pilote.
Sorties DVD
Les séries un à dix de New Tricks sont disponibles sur DVD dans la région 2 (Royaume-Uni). Ces titres sont distribués par Acorn Media UK.