En quelle année se déroule la série télévisée « Lost in Space » des années 1960 ?
1997
En 1997, TV Guide a classé les épisodes « The Purr-fect Crime » et « Better Luck Next Time » n°86 sur sa liste des 100 plus grands épisodes. En 2009, "Better Luck Next Time" a été classé 72e.
Batman est une série télévisée américaine d'action en direct des années 1960, basée sur le personnage de bande dessinée DC du même nom. Il met en vedette Adam West dans le rôle de Batman et Burt Ward dans le rôle de Robin – deux héros luttant contre le crime qui défendent Gotham City contre une variété de méchants et leurs acolytes. Il est connu pour son style de camp, sa musique à thème entraînante et ses leçons de morale relativement simplistes destinées aux jeunes, notamment en défendant l'importance de porter la ceinture de sécurité, de faire ses devoirs, de manger des légumes et de boire du lait. Cent vingt épisodes ont été diffusés sur le réseau ABC pendant trois saisons du 12 janvier 1966 au 14 mars 1968, deux fois par semaine pour les deux premières et hebdomadairement pour la troisième.
Format
La série se concentre sur les aventures de Batman et Robin ; bien que la vie de leurs alter-ego, Bruce Wayne et Dick Grayson, soit généralement montrée, ce n'est généralement que brièvement dans le contexte de leur appel pour des affaires de super-héros, ou dans des circonstances où ils doivent utiliser leur identité secrète pour les aider dans leur mission. combattre le crime. Le "Dynamic Duo" vient généralement en aide à la police de Gotham City lorsque cette dernière est déconcertée par un super-vilain. Tout au long des épisodes, Batman et Robin doivent déduire des indices et découvrir le plan du super-vilain, mais aussi trouver comment contrecarrer ce plan et capturer le criminel.
Pour les deux premières saisons, au cours desquelles la série était initialement diffusée deux fois par semaine, chaque histoire est en deux parties, à l'exception de deux parties en trois parties dans la deuxième saison. Les parties de chaque histoire en plusieurs parties avaient des titres qui riment. Pour la troisième saison, initialement diffusée une fois par semaine, la majorité des épisodes étaient des histoires autonomes. Les obstacles entre plusieurs parties des épisodes consistaient généralement en un super-vilain retenant quelqu'un en captivité et en le soumettant de manière imminente à une forme de préjudice qui serait inévitablement résolu au début de l'épisode de suivi. La seule exception à cette règle est King Tut's Coup/Batman's Waterloo, où Robin reste captif pendant presque toute la deuxième partie.
Le style de la série est campy et quelque peu ironique. Cela a augmenté au fur et à mesure que la série avançait avec l'ajout de plus d'absurdités. Cependant, les personnages prennent toujours les situations très au sérieux.
Format et éléments typiques d'un épisode
Teaser et exposition
L'histoire typique commence par le caprice d'un méchant (comme voler un trésor fabuleux, kidnapper une personnalité éminente ou tenter de prendre le contrôle de Gotham City). Dans son bureau, le commissaire Gordon et le chef O'Hara découvrent le crime et le coupable. Impuissants à arrêter le méchant, ils contactent Batman via le Batphone - un téléphone rouge vif qui fournit une liaison téléphonique directe avec Batman (que ce soit au Wayne Manor, à la batcave ou à la batmobile). Au « majestueux Wayne Manor », Alfred (le majordome de Wayne) répond au Batphone et informe Bruce Wayne de l'appel. Fréquemment, Wayne et sa pupille, Dick Grayson, discutent avec la tante de Dick, Harriet Cooper, qui ignore l'identité secrète de Bruce et Dick. Alfred les interrompt discrètement et ils s'excusent pour se rendre au Batphone dans le bureau de Wayne. Après avoir appris les détails de Gordon à quel grand criminel il sera potentiellement confronté, Wayne actionne un interrupteur dissimulé dans un buste de Shakespeare qui se trouve sur son bureau pour révéler deux perches de pompier cachées derrière une bibliothèque coulissante. « Aux Batpoles ! » S'exclame Wayne, et lui et Grayson glissent sur les poteaux qui mènent à la Batcave.
La séquence de titre présente des versions animées de Batman et Robin, dessinées dans le style alors actuel des bandes dessinées, courant vers la caméra puis combattant un assortiment de méchants, dont plusieurs méchants « de renom » tels que le Joker et le Pingouin.
Semblables dans leur style et leur contenu aux séries des années 1940, Batman et Robin arrivaient au bas des Batpoles dans la Batcave en costume complet (il est fait référence plus tard dans la série à une sorte de dispositif de déguisement qui fonctionne en descendant les poteaux). . Ils sautent ensuite dans la Batmobile. Robin vérifie les jauges et rapporte : "Des batteries atomiques pour alimenter... des turbines pour accélérer." Batman répond : "Roger, prêt à déménager." Sur ce, après avoir bouclé leur ceinture de sécurité, les deux sortiraient de la grotte à grande vitesse. Alors que la Batmobile s'approchait de l'entrée de la grotte (en fait une entrée de tunnel dans le Bronson Canyon de Los Angeles), une porte camouflée s'ouvrait et une barrière articulée à l'extérieur de la Batcave s'abaissait pour permettre à la voiture de sortir sur la route. Le duo se rend ensuite au quartier général de la police pour rencontrer Gordon et être informé du criminel qu'ils doivent contrecarrer. La plupart des images suivant la séquence d'ouverture de Batman et Robin glissant sur les Batpoles jusqu'à leur arrivée au quartier général de la police ont été réutilisées dans la plupart des épisodes.
Enquête
La discussion initiale sur le crime conduit généralement Batman et Robin à mener leur enquête seuls, bien que la police soit souvent utilisée pour apporter de l'aide et mettre en œuvre des plans ou des pièges que Batman conçoit pour attraper le méchant. En règle générale, Batman et Robin doivent utiliser la déduction à partir des indices laissés par le méchant pour déterminer des éléments tels que l'identité, le plan, la cible et/ou l'emplacement du méchant. Cela aboutit généralement à une rencontre avec le méchant, les héros s'engageant dans une bagarre avec les hommes de main du méchant, et le méchant s'enfuit, laissant une autre série d'indices improbables sur lesquels le duo doit enquêter. Plus tard, ils affronteraient à nouveau les hommes de main du méchant, et celui-ci capturerait l'un ou les deux héros et les placerait dans un piège mortel menant à une fin de cliffhanger, qui était généralement résolue dans les premières minutes de l'épisode suivant.
Après le cliffhanger
La ou les dernières parties des histoires à plusieurs épisodes commencent par un bref récapitulatif de la ou des premières parties. Après le générique d’ouverture et le thème musical, le cliffhanger est résolu.
Le même schéma général d'enquête et de confrontation se répète dans le ou les épisodes suivants jusqu'à ce que le méchant soit vaincu dans une bagarre majeure, ce qui amène principalement Batman à se résoudre à tromper le méchant en le convainquant de croire qu'il suit leur plan, ou l'utilisation de sa ceinture utilitaire et de son esprit (les deux scénarios étant parfois liés en un seul).
Autres éléments récurrents
La série a utilisé un narrateur (le producteur William Dozier, non crédité) qui a parodié à la fois le style de narration haletant des séries des années 1940 et la narration grandiloquente de Walter Winchell sur Les Incorruptibles. Il terminait de nombreux épisodes de cliffhanger en entonnant : "Connectez-vous demain – même Bat-time, même Bat-channel !" Dans les épisodes suivant les cliffhangers, les récapitulatifs de l'épisode précédent consistaient en une série de courtes phrases de Dozier (plutôt qu'une longue explication) accompagnant de courts extraits du ou des épisodes précédents sans leur son original, et se terminant généralement par un arrêt sur image. cadre. Au cours de la troisième saison, lorsque des histoires à épisode unique étaient introduites, le narrateur mettait fin aux épisodes uniques en encourageant les téléspectateurs à les regarder la semaine suivante.
Lors des bagarres culminantes de chaque épisode, les coups de poing et autres impacts étaient ponctués d'onomatopées superposées en couleurs vives à l'écran, comme dans les scènes de combat de comics ("POW!", "BAM!", "ZONK!", etc. ).
Malgré les combats réguliers dans la série, Batman et Robin utilisent généralement la force non mortelle ; seuls trois personnages criminels meurent au cours de la série : la moll Molly du Riddler (jouée par Jill St. John dans l'épisode deux), qui tombe accidentellement dans le réacteur atomique de la Batcave, et deux hommes armés de l'extérieur de la ville qui tirent sur Batman et Robin, mais entretuez-vous à la place, vers la fin de "Zelda The Great/A Death Worse Than Fate". À deux reprises, la Catwoman (Julie Newmar) semble tomber à mort (dans un gouffre sans fond et d'un haut bâtiment dans une rivière), mais depuis qu'elle est revenue dans les épisodes ultérieurs, en tant que "chat", elle a vraisemblablement neuf vies, donc il en reste plusieurs autres. Dans "Instant Freeze", M. Freeze gèle un majordome et le renverse, et les effets sonores suggèrent qu'il est brisé en morceaux. Une référence ultérieure suggère que le majordome a survécu. Dans « Green Ice », M. Freeze gèle un policier; on ne sait pas s'il a survécu. Dans "Le Nid du Pingouin", un policier subit un choc électrique de la part des complices du Pingouin, mais il est présumé avoir survécu, comme il apparaît dans certains épisodes ultérieurs.
Un slogan popularisé par la série était le dicton de Robin "Saint [sujet], Batman!" chaque fois qu'il rencontrait quelque chose de surprenant. Cette phrase a été parodiée dans le film Batman Forever de 1995.
Dans de nombreux épisodes, Batman et Robin doivent atteindre le point culminant d'un bâtiment ou d'une autre structure. Ils le font via le Batrope qui est lancé et ancré au-dessus du point culminant, et que Batman et Robin gravissent en remontant le côté de la structure à l'aide de la corde. Les séquences d'escalade ont été filmées en faisant pivoter la caméra de 90 degrés et en construisant un décor pour le « côté » de la structure le long du sol du studio. Les capes des héros ont été retirées (pour reproduire l'attraction de la gravité) avec des lignes invisibles. Dans de nombreux épisodes, des célébrités ont fait des apparitions en passant la tête par les fenêtres le long de ces ascensions pour parler aux héros.
Les méchants ont généralement des hommes de main dont les noms sont en quelque sorte associés à l'identité du méchant ; par exemple, les hommes de main de Catwoman ont des noms liés aux chats. Les personnages utilisent couramment des allitérations. Les exemples incluent Batman faisant référence au Joker comme un « arlequin haineux » et le Pingouin qualifiant Catwoman de « poule féline ».
Seuls deux des méchants invités de la série ont découvert la véritable identité de Batman : Egghead par raisonnement déductif et King Tut à deux reprises : la première fois avec un bug sur la Batmobile et la deuxième fois en exploitant accidentellement la Batcave. Cependant, Egghead a été amené à ne pas croire sa découverte, tout comme Tut dans l'épisode où il a mis la Batmobile sur écoute. Dans l'épisode où Tut a creusé un tunnel dans la Batcave, il a été frappé à la tête par une pierre, ce qui lui a fait oublier sa découverte et l'a ramené à son identité de professeur d'égyptologie aux manières douces à l'Université de Yale. Sous le charme de la sirène (Joan Collins), le commissaire Gordon a trouvé la Batcave sous Wayne Manor et en a déduit la véritable identité de Batman, mais Alfred l'a gazé pour l'empêcher de l'informer, le souvenir de la découverte disparu après avoir quitté le sort de la sirène.
Le caractère campagnard de la série a été mis en valeur dans des éléments, notamment la conception des méchants, les dialogues et les signes apparaissant sur divers accessoires. Batman révélait fréquemment l'un de ses nombreux gadgets de lutte contre le crime, qui recevaient généralement un nom ridicule qui incorporait d'une manière ou d'une autre le mot "chauve-souris" - souvent simplement en ajoutant le mot "chauve-souris" à un descripteur par ailleurs normal, tel que Shark Repellent. Bat-Spray, Bat-Computer, Extra-Strong Bat-Knockout Gas, etc. La plupart des objets de Batman dans la Batcave, les véhicules de chauve-souris et sur la ceinture utilitaire ont reçu des étiquettes en lettres majuscules superflues et simplistes, même si Batman, Robin et Alfred, la seule personne censée utiliser l'équipement, savait clairement de quoi il s'agissait.
Casting
Casting régulier
* Adam West dans le rôle de Bruce Wayne / Batman : millionnaire dont les parents ont été assassinés par des criminels, il utilise désormais secrètement son immense fortune pour lutter contre le crime en tant que Batman. Le producteur William Dozier a choisi Adam West pour le rôle après l'avoir vu jouer le rôle du capitaine Q, un espion ressemblant à James Bond, dans une publicité télévisée de Nestlé Quik. Lyle Wagoner a fait un test d'écran pour le rôle, bien que West ait finalement remporté le rôle parce que, a-t-on dit, il était la seule personne capable de prononcer les répliques avec un visage impassible. West a ensuite exprimé une version animée du personnage principal dans Les nouvelles aventures de Batman et ainsi que Super Friends: The Legendary Super Powers Show et The Super Powers Team: Galactic Guardians.
* Burt Ward dans le rôle de Dick Grayson / Robin : le fidèle partenaire de Batman et "boy Wonder", connu pour ses interjections récurrentes sous la forme de "Holy ________, Batman !" (La série a évité de faire référence aux origines de Robin en tant que compagnon « orphelin du crime » de Bruce Wayne, dont les tribunaux nomment Bruce comme tuteur légal.) Ward a exprimé une version animée de ce personnage dans Les nouvelles aventures de Batman.
* Alan Napier dans le rôle d'Alfred : le fidèle majordome de Batman et le confident discret de Batgirl.
* Neil Hamilton en tant que commissaire Gordon : le commissaire du service de police de Gotham City et l'un des deux principaux contacts policiers de Batman.
* Stafford Repp en tant que chef O'Hara : chef de la police de Gotham City et autre contact majeur de la police de Batman. (Le personnage a été créé par Semple pour la série, en tant que personne à qui Gordon pouvait parler, puis brièvement ajouté aux bandes dessinées.)
* Madge Blake dans le rôle d'Harriet Cooper : la tante maternelle de Dick Grayson. (Elle est apparue pour la première fois dans les bandes dessinées, deux ans avant la première de la série, pour donner à Bruce et Dick une raison de garder le secret sur leur double identité).
* Yvonne Craig dans le rôle de Barbara Gordon / Batgirl : fille du commissaire Gordon et partenaire de lutte contre le crime pour Batman et Robin pour la troisième saison. Parfois, ce trio était surnommé le "Terrific Trio" (ou le "Troublesome Trio" de Catwoman et le "Tiresome Trio" du Dr Cassandra).
* William Dozier – producteur exécutif, créateur et narrateur (non-crédité).
Selon les mémoires d'Adam West, Back to the Batcave, sa première exposition au concept de la série s'est faite en lisant un exemple de script dans lequel Batman entre dans une boîte de nuit dans son costume complet et demande un stand près du mur, car il "ne devrait pas souhaiter attirer l'attention"; c'est le dialogue scrupuleusement formel et la façon dont Batman semblait croire sincèrement qu'il pouvait d'une manière ou d'une autre éviter d'attirer l'attention tout en portant un costume moulant bleu et gris, qui a convaincu West du potentiel comique du personnage.
Méchants récurrents
Production
Au début des années 1960, Ed Graham Productions a opté pour les droits télévisuels de la bande dessinée Batman et a planifié une émission d'aventures juvéniles simple, un peu comme Adventures of Superman et The Lone Ranger, diffusée sur CBS le samedi matin.
L'ancien secondeur et acteur de football américain Mike Henry devait initialement jouer le rôle de Batman dans une interprétation plus dramatique du personnage. Henry aurait posé pour des photos publicitaires en costume, mais il n'avait pas été signé pour le rôle. Yale Udoff, directeur d'ABC sur la côte Est, fan de Batman dans son enfance, a contacté les dirigeants d'ABC, Harve Bennett et Edgar J. Scherick, qui envisageaient déjà de développer une série télévisée basée sur un héros d'action de bande dessinée, pour suggérer une série Batman aux heures de grande écoute. dans le style branché et amusant de The Man from U.N.C.L.E. Lorsque les négociations entre CBS et Graham ont échoué, DC Comics a rapidement récupéré les droits et a conclu un accord avec ABC, qui a cédé les droits à 20th Century Fox pour produire la série.
À son tour, la 20th Century Fox a confié le projet à William Dozier et à sa société de production, Greenway Productions. ABC et Fox s'attendaient à une émission d'aventure branchée et amusante, mais toujours sérieuse. Cependant, Dozier, qui n'avait jamais lu de bandes dessinées auparavant, a conclu, après avoir lu plusieurs bandes dessinées de Batman à des fins de recherche, que la seule façon de faire fonctionner la série était de le faire comme une comédie campy pop-art. À l'origine, le romancier d'espionnage Eric Ambler devait écrire un téléfilm qui lancerait la série télévisée, mais il a abandonné après avoir appris l'approche comique campagnarde de Dozier. Finalement, deux séries de tests d'écran ont été filmées, l'une avec Adam West et Burt Ward et l'autre avec Lyle Wagoner et Peter Deyell, West et Ward remportant les rôles.
À ce moment-là, ABC avait repoussé la date des débuts à janvier 1966. Lorenzo Semple, Jr. avait signé comme scénariste en chef. Il a écrit le scénario du pilote et a généralement écrit dans un style d'aventure pop-art. Stanley Ralph Ross, Stanford Sherman et Charles Hoffman étaient des scénaristes qui penchaient généralement davantage vers la comédie campagnarde et, dans le cas de Ross, parfois carrément burlesques et satiriques. Initialement conçue comme une émission d'une heure, ABC ne disposait que de deux plages horaires en début de soirée. L'émission a donc été divisée en deux parties, diffusée deux fois par semaine en tranches d'une demi-heure avec un cliffhanger, à l'origine pour ne durer que via une station. pause, reliant les deux épisodes, faisant écho aux anciennes séries de films.
Le Joker, le Pingouin, le Riddler, Catwoman, M. Freeze et le Chapelier Fou, des méchants issus des bandes dessinées, sont tous apparus dans la série, dont les intrigues étaient délibérément axées sur les méchants ainsi que sur la comédie d'action. .
Version cinématographique et saison 2
Un film basé sur l'émission de télévision Batman est sorti en 1966. Le film était initialement destiné à être produit avant la série afin de présenter la série au public. Cependant, la première de la série a été avancée et le film a été contraint d'attendre la pause estivale après la première saison. Le film a été produit rapidement pour sortir en salles avant le début de la deuxième saison de la série télévisée.
Le film n'a pas eu de bons résultats au cinéma au départ. À l’origine, le film avait été conçu pour aider à vendre la série télévisée à l’étranger, mais le succès de la série aux États-Unis constituait une publicité suffisante. Le film a été tourné après le tournage de la première saison. Le budget du film a permis aux producteurs de construire le Batboat et le Batcopter, qui ont été utilisés dans les deuxième et troisième saisons de l'émission télévisée. De nombreux films mettant en vedette Batman ont depuis été produits, mais sans aucun rapport avec la série télévisée.
La participation de Semple à la série a diminué au cours de la deuxième saison. Adam West a expliqué à Jeff Rovin dans son autobiographie, Back to the Batcave, qu'au début du travail sur la deuxième saison après l'achèvement du long métrage, Dozier, son adjoint immédiat Howie Horwitz et le reste des acteurs et de l'équipe ont précipité leur préparation. pour la deuxième saison, ne se donnant pas suffisamment de temps pour déterminer ce qu'ils voulaient faire de la série au cours de cette saison.
Saison 3
Dès la troisième saison, les audiences baissaient et l'avenir de la série semblait incertain. Pour attirer de nouveaux téléspectateurs, Dozier a choisi d'introduire un personnage féminin. Il a eu l'idée d'utiliser Batgirl, qui dans son identité civile serait la fille du commissaire Gordon, Barbara, et a demandé à l'éditeur des bandes dessinées Batman de développer davantage le personnage (qui avait fait ses débuts dans un numéro de 1966 de Detective Comics). . Pour convaincre les dirigeants d'ABC de présenter Batgirl comme un habitué de la série, un court métrage promotionnel mettant en vedette Yvonne Craig dans le rôle de Batgirl et Tim Herbert dans le rôle de Killer Moth a été produit. L'émission a été réduite à une fois par semaine, avec des épisodes pour la plupart autonomes, bien que le méchant de la semaine suivante soit présenté dans une balise à la fin de chaque épisode, semblable à un feuilleton. En conséquence, les phrases cliffhanger du narrateur ont été pour la plupart éliminées, la plupart des épisodes se terminant par lui disant quelque chose pour encourager les téléspectateurs à regarder le prochain épisode. Adam West, dictant Back to the Batcave à Jeff Rovin, a admis avoir été mécontent du développement ; selon ses mots, "...Nous calculions et titillions maintenant. Ce genre de choses sont toujours des solutions à court terme aux problèmes..."
Tante Harriet a été réduite à seulement deux apparitions au cours de la troisième saison, en raison de la mauvaise santé de Madge Blake. Un autre changement de casting pour la dernière saison a eu lieu : Julie Newmar, qui avait été une méchante invitée récurrente populaire dans le rôle de Catwoman pendant les deux premières saisons, a été remplacée par la chanteuse-actrice Eartha Kitt pour la troisième saison, alors que Newmar travaillait sur le film Mackenna's Gold à cette fois-là, et n'a pas pu comparaître. En Amérique, la performance de Kitt dans la série a marqué le deuxième succès télévisuel grand public d'une femme noire, après Nichelle Nichols dans le rôle du lieutenant Uhura dans Star Trek et a continué à briser les frontières raciales de l'époque. Kitt a même flirté avec le personnage de West à l'écran. La performance de Kitt en tant que Catwoman inspirera également, plus tard, la représentation du personnage par Halle Berry dans le film Catwoman de 2004, dans lequel Berry imiterait les célèbres ronronnements de Kitt. Frank Gorshin, l'acteur original pour jouer le Riddler, est revenu pour une seule apparition après une interruption d'une saison, au cours de laquelle John Astin a fait une apparition dans le rôle.
La nature des scénarios et du jeu des acteurs a commencé à entrer dans le domaine du surréalisme. Par exemple, les arrière-plans du décor sont devenus de simples découpes en deux dimensions sur une scène d'un noir absolu. De plus, la troisième saison était beaucoup plus d'actualité, avec des références aux hippies, aux mods et à l'argot distinctif des années 1960, que les deux saisons précédentes avaient évitées.
Annulation
Vers la fin de la troisième saison, les audiences avaient considérablement chuté et ABC a annulé l'émission. Mais NBC avait accepté de reprendre la série et était prête à continuer. Avant que cela ne puisse se produire, on a découvert que quelqu'un avait détruit les décors de Batman, dont la construction avait coûté des centaines de milliers de dollars, et l'accord avec NBC a été perdu. Des rediffusions de la série ont été régulièrement vues aux États-Unis. Ils sont actuellement diffusés sur la chaîne de télévision classique Me-TV le samedi soir, ainsi que le samedi matin sur IFC.
Musique d'accompagnement
Plusieurs membres de la distribution ont enregistré de la musique liée à la série. Adam West a sorti un single intitulé "Miranda", une chanson pop teintée de country qu'il a interprétée en costume lors de performances live dans les années 1960. Frank Gorshin a sorti une chanson intitulée "The Riddler", composée et arrangée par Mel Tormé. Burgess Meredith a enregistré un single de création orale intitulé "The Escape" accompagné de "The Capture", qui consistait en le Pingouin racontant sa récente frénésie criminelle sur un rythme de jazz. Burt Ward a enregistré une chanson intitulée "Boy Wonder, I Love You", écrite et arrangée par Frank Zappa.
Épisodes
Adaptations
La série présentait de nombreuses adaptations de diverses histoires de bandes dessinées Batman, en particulier lors de sa première saison. Ces épisodes de la première saison étaient des adaptations :
* Les épisodes « Hi Diddle Riddle » et « Smack in the Middle » étaient des adaptations de « Remarkable Ruse of the Riddler » de Batman #171 (mai 1965), écrit par Gardner Fox ; dans celui-ci, le Riddler, jaloux de l'attention que Batman accorde à Mole Hill Mob, organise un piège pour que Batman appréhende le gang et accorde au Riddler toute l'attention du Caped Crusader.
* Les épisodes « Fine Feathered Finks » et « The Penguin's a Jinx » sont basés sur « Partners in Plunder ! » de Batman #169 (février 1965), écrit par France Eddie Herron ; la seule différence est que le Pingouin vole la météorite ornée de bijoux (qui a été mentionnée dans la bande dessinée), au lieu de kidnapper Dawn Robbins (qui n'apparaît pas dans la bande dessinée).
* De nombreux événements des épisodes « The Joker Is Wild » et « Batman Is Riled » sont basés sur l'histoire de la bande dessinée de l'âge d'argent « Joker's Utility Belt » de Batman #73 (octobre 1952) de David Vern Reed.
* Les épisodes "Instant Freeze" et "Rats Like Cheese" ont été inspirés de "The Ice Crimes of Mr. Zero" de Batman #121 (février 1959) de Dave Wood et Sheldon Moldoff.
* Les épisodes « Zelda The Great » et « A Death Worse Than Fate » sont basés sur « Batman's Inescapable Doom-Trap ! tiré de Detective Comics #346 (décembre 1965) de John Broome. Bien que le personnage maléfique Eivol Ekdol soit apparu dans l'histoire, Zelda ne l'a pas fait ; au lieu de cela, le magicien était un homme nommé Carnado.
* Les épisodes « The Thirteenth Hat » et « Batman Stands Pat » empruntent plusieurs éléments à plusieurs histoires de bandes dessinées telles que « The Mad Hatter of Gotham City » de Bill Finger et Sheldon Moldoff, de Detective Comics #230 (avril 1956), et "Les nouveaux crimes du Chapelier Fou" de Dave Wood et Sheldon Moldoff de Batman #161 (février 1964). De plus, le plan du Chapelier fou consistant à se faire passer pour le sculpteur travaillant sur une statue de Batman pour la ville (pour laquelle Batman lui-même pose, bien sûr) dans le but de voler le capuchon de Batman vient de l'histoire de Batman #49 "Le scoop du siècle ! " (octobre 1948) par Bill Finger.
* Les épisodes "The Penguin Goes Straight" et "Not Yet, He Ain't" ont un point d'intrigue du Pingouin accusant Batman d'un vol qui vient en fait de Detective Comics #58 (décembre 1941) de Bill Finger, ce qui est ironique car ce devait être le numéro dans lequel le Pingouin est apparu pour la première fois.
* Les épisodes « Le Joker l'emporte sur un as » et « Batman définit le rythme » comportent plusieurs points d'intrigue similaires à l'histoire comique « Une épingle à cheveux, une houe, une scie à métaux, un trou dans le sol ! » par Bill Finger, de Batman #53 (juin 1949).
* Les épisodes "Death in Slow Motion" et "The Riddler's False Notion" utilisaient quelques éléments de "The Joker's Comedy Capers" de Gardner Fox, du Détective #341 (juillet 1965), remplaçant seulement le méchant principal du Joker par le L'énigme.
Crossover avec la série télévisée The Green Hornet
Le Frelon Vert et Kato sur Batman
Van Williams et Bruce Lee ont fait une apparition en tant que Green Hornet et Kato dans des "camées de fenêtre" tandis que Batman et Robin escaladaient un bâtiment. Il s'agissait de la première partie d'un épisode en deux parties de la deuxième saison de la série télévisée Batman : "The Spell of Tut", diffusé le 28 septembre 1966.
Plus tard dans la même saison, le Green Hornet et Kato sont apparus dans les épisodes en deux parties de la deuxième saison "A Piece of the Action" et "Batman's Satisfaction", diffusés les 1er et 2 mars 1967. Dans les deux épisodes, le Green Hornet et Kato sont à Gotham City pour démanteler un anneau de timbres contrefaits dirigé par le colonel Gumm (interprété par Roger C. Carmel). L'épisode "Batman's Satisfaction" mène à un combat mixte avec Batman & Robin et The Green Hornet & Kato combattant le colonel Gumm et son gang. Une fois l'équipage de Gumm vaincu, Batman et Robin se sont affrontés contre The Green Hornet et Kato, entraînant une confrontation interrompue par la police. Dans cet épisode, Batman, Robin et la police considèrent le Green Hornet et Kato comme des criminels, bien que Batman et Robin aient été cordiaux avec le duo dans la fenêtre précédente.
Batman et Robin dans Le Frelon Vert
Dans l'épisode de Green Hornet du 3 février 1967 "Ace in the Hole" (diffusé entre les apparitions de Batman de septembre 1966 et mars 1967 mentionnées ci-dessus), un épisode non identifié de Batman est vu jouer sur un téléviseur, montrant Batman et Robin grimpant. un bâtiment.
Réception
L'émission télévisée d'action en direct était extrêmement populaire, qualifiée de « plus grand phénomène télévisuel du milieu des années 1960 ». Au sommet de sa popularité, c'était la seule émission de télévision aux heures de grande écoute autre que Peyton Place à être diffusée deux fois par semaine dans le cadre de sa programmation régulière, diffusée à 19 h 30 les mercredis et jeudis. Les épisodes de la série ont été filmés sous forme de cliffhangers en deux parties, chaque scénario commençant le mercredi et se terminant l'épisode du jeudi. (Dans la deuxième saison, une paire de trois parties a également été vue ; à la toute fin du segment du jeudi soir, une brève étiquette mettant en vedette le méchant de la semaine suivante serait affichée, telle que "La semaine prochaine : Batman joute avec le Joker". encore!" Cela a commencé au cours de la troisième semaine de la série et s'est poursuivi jusqu'à la fin de la saison deux. Le premier épisode d'un scénario se terminait généralement avec Batman et Robin pris dans un piège mortel, tandis que le narrateur (Dozier) disait aux téléspectateurs à regarder la nuit suivante avec la phrase répétée : « Connectez-vous demain – même Bat-time, même Bat-channel ! » Même plusieurs années après la fin de la production de l’émission, ce slogan reste toujours une punchline de longue date dans la culture populaire.
L'épisode "Captain Crocodile" de la série télévisée The Monkees présentait un segment parodique consacré à "Frogman" et "Reuben the Tadpole" (joués respectivement par Peter Tork et Davy Jones) combattant les forces criminelles de Michael Nesmith et Micky Dolenz.
En 1997, TV Guide a classé les épisodes « The Purr-fect Crime » et « Better Luck Next Time » n°86 sur sa liste des 100 plus grands épisodes. En 2009, "Better Luck Next Time" a été classé 72e.
Après la série
Batman et Robin, ainsi que d'autres personnages, ont commencé à faire des apparitions télévisées animées dans la série de Filmation The Batman/Superman Hour six mois après la fin de la production de la série Batman en direct. Quatre ans plus tard, le Dynamic Duo est apparu dans deux épisodes des nouveaux films Scooby-Doo qui étaient "The Dynamic Scooby-Doo Affair" et "The Caped Crusader Caper".
Réunions
* En 1972, Burt Ward et Yvonne Craig se sont réunis sous le nom de Robin et Batgirl pour une annonce d'intérêt public « Égalité de rémunération ». Dick Gautier a joué Batman parce qu'Adam West essayait, à l'époque, de se démarquer du rôle. Cela a été raconté par William Dozier.
* En 1977, Adam West et Burt Ward reviennent comme doubleurs pour la deuxième série animée produite par Filmation, Les Nouvelles Aventures de Batman.
* En 1979, West, Ward et Frank Gorshin se sont réunis et ont repris leurs rôles respectifs sur NBC pour les deux émissions spéciales télévisées Légendes des super-héros de Hanna-Barbera.
* Dans les années 1980, plusieurs acteurs se sont associés pour une série d'éditions de célébrités de Family Feud.
* En 1984, West reprendra à nouveau son rôle de Batman sous forme animée lorsqu'il succèdera à Olan Soule dans les deux dernières saisons de Super Friends.
* En 2003, West et Ward se sont réunis pour un téléfilm ironique intitulé Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt, qui combinait des reconstitutions dramatisées du tournage de la série originale (avec des acteurs plus jeunes remplaçant les stars). , avec des images modernes de West et Ward à la recherche d'une Batmobile volée. Le film comprenait des apparitions de Newmar, Gorshin et Lee Meriwether, ainsi que de Lyle Waggoner, qui avait été l'un des premiers candidats pour le rôle de Batman. Yvonne Craig n'est pas apparue dans le film – elle n'aurait pas aimé le scénario. Le film est sorti en DVD en mai 2005.
Héritage
Les stars de la série, Adam West et Burt Ward, ont été cataloguées pendant des décennies, West se trouvant particulièrement incapable d'échapper à la réputation d'un acteur de camp martelé. Cependant, des années après la disparition de l'impact de la série, un épisode de Batman : la série animée a rendu hommage à West avec un épisode intitulé "Beware The Grey Ghost". Dans cet épisode, West lui-même a fourni la voix d'une star vieillissante d'une série télévisée de super-héros que Bruce Wayne avait regardée étant enfant et dont il s'est ensuite inspiré. Cela a donné à West une nouvelle popularité auprès de la prochaine génération de fans. Il a également joué le maire Grange de Gotham City dans un rôle quelque peu récurrent dans The Batman. De plus, West a joué la voix de Thomas Wayne, le père de Bruce Wayne dans l'épisode « Chill of the Night » de la série Batman : The Brave and the Bold.
Références en animation
La série télévisée d'animation Batman : The Brave and the Bold est influencée par la série télévisée des années 1960. Le générique d'ouverture montre Batman escaladant un bâtiment à la corde, ce qu'Adam West et Burt Ward ont souvent fait dans la série. Plusieurs méchants de l'émission des années 1960, dont King Tut, Egghead, Mad Hatter, Archer, Bookworm, False Face, Black Widow, Siren, Marsha Queen of Diamonds, Louie the Lilac, Ma Parker et Shame, font des apparitions en tant que prisonniers à la prison d'Iron Heights. dans l'épisode "Le Jour du Chevalier Noir !" Ils sont tous capturés par Batman et Green Arrow lors d'une tentative d'évasion massive. L'épisode "Game Over for Owlman!" montre une pièce de la Batcave contenant des "souvenirs" de pièges mortels que le Joker utilisait dans la série des années 1960, accompagnés de flashbacks : la clé géante du "Human Key Duplicator" de "The Impractical Joker", la chaise électrique contrôlée par une machine à sous de "Le Joker va à l'école" et le bénitier géant de "Les temps difficiles du Joker". L'épisode "La Couleur de la Vengeance !" commence par un flash-back à l'époque de la série télévisée des années 1960, utilisant des attributs tels que le Batphone rouge, le buste de Shakespeare, la bibliothèque coulissante, les Batpoles, Robin dans son ancien costume de série télévisée et la photo de Batman et Robin attachant leur ceintures de sécurité dans la Batmobile. De plus, Adam West Batman apparaît brièvement dans "Night of the Batmen!" dans le cadre d'une armée de Batmen rassemblés à travers le Multivers.
L'épisode de Young Justice "Schooled" fait également brièvement référence à la série en présentant un buste de Shakespeare dans le bureau de Bruce dans le bâtiment Waynetech à Metropolis. En guise d'hommage supplémentaire à la série, Bruce est montré en train d'accéder à une combinaison d'urgence cachée dans son bureau en actionnant un interrupteur dissimulé dans le buste.
Batmobile
La Batmobile originale de la série télévisée des années 1960 a été vendue aux enchères le 19 janvier 2013 à la maison de vente aux enchères Barrett-Jackson à Scottsdale, en Arizona. Il a été vendu pour 4,2 millions de dollars.
Dans le jeu PC en ligne Sierra Kings Quest 4 Perils of Rosells (1991), cette voiture a été vue sortant d'une grotte de chauves-souris. La scène est reproduite dans le remake de KQ2 Romancing the Stones, d'AGD Interactive.
Batman pour toujours
Une phrase prononcée par Robin (Chris O'Donnell) dans Batman Forever est un hommage aux exclamations accrocheuses de la télévision Robin qui commençaient "Holy" et terminaient parfois "Batman!" - par exemple "Sous-sols de bonne affaire, Batman!" (de la première saison de la série télévisée) et "Holy flypaper, Batman!" (de la deuxième saison de la série télévisée). Pendant le film, Robin dit "Putain de métal rouillé, Batman !" après que le duo ait grimpé sur des poutres métalliques tordues à côté de quelque eau