Quel est l'ancien nom d'Helsingor, au Danemark ?
Elseneur
Helsingør, classiquement connue en anglais sous le nom d'Elseneur, est une ville de l'est du Danemark. Pendant un siècle, un site remarquable fut le chantier naval Helsingør Værft ou Elseneur, qui couvrait toute la zone située entre la ville et le château de Kronborg. Elle a été fondée en 1882. À son apogée en 1957, elle comptait 3 600 salariés. Le dernier navire a quitté le chantier en 1983 et celui-ci a fermé ses portes la même année suite à de lourdes pertes. * La pièce Hamlet de William Shakespeare (d'où dérive l'orthographe anglaise « Elseneur ») se déroule principalement au château de Kronborg à Helsingør. * Plusieurs histoires écrites par l'auteur danois Karen Blixen (ou Isak Dinesen) se déroulent à Helsingør, dont « La Cène à Elseneur » dans son premier volume d'histoires publié, Sept contes gothiques.
Helsingør, classiquement connue en anglais sous le nom d'Elseneur, est une ville de l'est du Danemark.

Helsingør comptait 46 492 habitants au 1er janvier 2015. Elle est connue pour son château de Kronborg, où se déroule la pièce Hamlet de William Shakespeare. La route HH Ferry relie Helsingør à Helsingborg en Suède.

Histoire

Le plus ancien bâtiment fortifié connu d'Helsingør est Flynderborg, une forteresse médiévale située sur une colline juste au sud de la ville médiévale.
Vers 1200, la première église, l'église Saint-Olaf, est construite.
Un certain nombre de couvents entouraient autrefois l'église, mais il ne reste aujourd'hui que le bâtiment de l'église, aujourd'hui la cathédrale du diocèse de Helsingør. Les parties les plus anciennes de la cathédrale d'Helsingør remontent au 13ème siècle et nous racontent que le village de pêcheurs, tel qu'était alors Helsingør, était devenu une ville importante.

Le nom Helsingør est dérivé du mot hals signifiant « cou » ou « détroit étroit », en référence au point le plus étroit du
Øresund (Øre Sound) entre ce qui est aujourd'hui Helsingør et Helsingborg, en Suède.
Les gens ont été mentionnés comme Helsinger (ce qui peut signifier « les gens du détroit ») pour la première fois dans le Liber Census Daniæ du roi Valdemar le Victorieux de 1231 (à ne pas confondre avec les Helsings du Hälsingland en Suède).
Les noms de lieux montrent que les Helsinger avaient peut-être leur fort principal à Helsingborg et un débarcadère fortifié à Helsingør, pour contrôler la route des ferries à travers le détroit.

Helsingør, telle qu'on l'appelle aujourd'hui, a été fondée dans les années 1420 par le roi danois Éric de Poméranie. Il a établi les Sound Dues en 1429, ce qui signifie que tous les navires étrangers traversant le détroit devaient payer un péage, qui représentait jusqu'aux deux tiers des revenus de l'État danois. Avec ces revenus, Éric de Poméranie construisit le château de Krogen. Le château fut agrandi dans les années 1580 et rebaptisé Kronborg. Tous les navires devaient s'arrêter à Helsingør pour que leur cargaison soit taxée et payer un péage à la couronne danoise, mais cela générait également un commerce important pour la ville. En 1672, Helsingør était devenue la troisième plus grande ville du Danemark.
Johan Isaksson Pontanus (Rerum Danicarum Historica, 1631) attribue à Helsingør une histoire longue et partiellement fictive.

Les Sound Dues ont été abolies en 1857 avec la Convention de Copenhague, par laquelle toutes les nations navales ont accepté de payer une redevance unique.

Transport

La ligne de car-ferry entre Helsingør et Helsingborg, en Scanie, en Suède, est la plus fréquentée au monde avec plus de 70 départs dans chaque direction chaque jour.[http://www.directferries.co.uk/helsingborg_ferry.htm Ferry Helsingborg, comparer les prix , horaires et réserver des billets] L'itinéraire est connu sous le nom d'itinéraire HH Ferry et a été emprunté par plusieurs compagnies maritimes à travers l'histoire. Le terminal car-ferry est relié à la gare principale de la ville. Depuis la gare, des trains partent pour Copenhague toutes les 20 minutes. Des trains partent également vers Hillerød et Gilleleje. Il existe 6 autres gares ou arrêts de train dans la ville et dans les banlieues reliées. Outre la gare d'Helsingør et le terminal des ferries, il existe également les gares de Snekkersten, d'Espergærde, de Mordrup et les arrêts de train sur la ligne vers Gilleleje, Grønnehave, Marienlyst et Højstrup.
L'autoroute E47 en direction de Copenhague commence juste à l'extérieur des limites de la ville. La ville et ses environs disposent également d'un réseau de bus locaux et régionaux.
9014200080210000&line_name802&linegid
9011200080200000 Cour]

Industrialisation

Pendant un siècle, un site remarquable fut le chantier naval Helsingør Værft ou Elseneur, qui couvrait toute la zone située entre la ville et le château de Kronborg. Elle a été fondée en 1882. À son apogée en 1957, elle comptait 3 600 salariés. Le dernier navire a quitté le chantier en 1983 et celui-ci a fermé ses portes la même année suite à de lourdes pertes.

La brasserie Wiibroe, fondée en 1840, fut la deuxième brasserie au Danemark à expédier de la bière en bouteille, trois ans seulement après Carlsberg. La dernière bière a été brassée à Wiibroe à Helsingør en 1998. Carlsberg continue de brasser de la bière sous le label Wiibroe Årgangsøl[http://www.carlsberggroup.com/brands/Pages/WiibroeAArgangsoel.aspx Carlsberg Group - Wiibroe Årgangsøl].

Post-industrialisation

Après la fin de l'ère industrielle, la ville d'Helsingør doit se redéfinir et se lance dans un projet ambitieux : Kulturhavn Kronborg, littéralement « Port-culture de Kronborg ». Il a officiellement ouvert ses portes le 26 mai 2013, destiné à attirer les touristes intéressés par la culture. L'attraction principale du Kulturhavn Kronborg est le château de Kronborg, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Outre les attractions historiques du site, la pièce Hamlet de William Shakespeare est jouée chaque année dans sa cour depuis 1937. Il existe une longue tradition de représentation de la pièce en anglais, et les acteurs notables dans le rôle-titre incluent Laurence Olivier, John Gielgud, Christopher Plummer. , Derek Jacobi et en 2009 Jude Law. Au cœur du Kulturhavn Kronborg se trouve le kulturværftet ou The Culture Yard, un nouveau centre culturel et une bibliothèque publique situés dans l'ancien chantier naval. Il a ouvert ses portes en 2010. L'ancienne cale sèche abrite aujourd'hui le musée maritime danois.

Au centre du bassin portuaire se dresse la sculpture en acier poli « Han » (« Il ») du duo d'artistes Elmgreen et Dragset, commandée par la ville de Helsingør en 2012. Elle a été inaugurée par le ministre de la Culture de l'époque, Uffe Elbæk, en juin. 2012. Elle est considérée comme le pendant (et même le petit frère) de la célèbre statue de La Petite Sirène d'Edvard Eriksen à Copenhague, et a suscité à la fois des éloges et des protestations parmi les habitants.

La ville suédoise de Helsingborg se trouve à une courte distance d'Helsingør, de l'autre côté de l'Øresund, à environ 4 km. La route européenne E55 relie les deux villes ; des ferries relient les deux côtés.

Architecture

Le nouveau musée maritime danois a été conçu par les architectes danois primés Bjarke Ingels Group (BIG).

Jørn Utzon a vécu à Helsingør dans sa jeunesse parce que son père était ingénieur à Helsingør Værft. Utzon a conçu les maisons Kingo (1956-1960) et le centre de soins Hammershøj (1962) dans la ville. Le projet a été achevé par Birger Schmidt (1966) après qu'Utzon ait déménagé à Sydney pour travailler à l'Opéra de Sydney.

Indigènes notables

* Steen Rasmussen (1955-présent), scientifique de la vie artificielle qui a inventé le terme « dogme des systèmes complexes ».
* Mikkel Hansen (1987-présent), joueur de handball qui a remporté le titre de Joueur mondial IHF de l'année 2011.

Les quartiers

Centre
* Nord : Grønnehave (jardins verts), Højstrup et Marienlyst, Hellebæk, Højstrup, Ålsgårde et Hornbæk
* Ouest : Sundparken, Grøningen, Nøjsomheden et Vapnagård Gurre, Tikøb
* Sud : Skotterup et Snekkersten et Espergærde

Relations internationales

Villes jumelles - villes jumelées

Helsingør est jumelée avec :
* Gdańsk, Pologne, depuis 1992
* San Remo, Italie
* Helsingborg, Suède
* Harstad, Norvège
* Lake Elsinore, Californie, États-Unis
* Pärnu, Estonie

Dans la fiction et la culture populaire

* La pièce Hamlet de William Shakespeare (d'où dérive l'orthographe anglaise « Elseneur ») se déroule principalement au château de Kronborg à Helsingør.
* Dans la comédie Strange Brew de 1983, vaguement basée sur Hamlet, les protagonistes se voient confier des emplois à la brasserie Elsinore.
* Dans la série Aubrey-Maturin de Patrick O'Brian, Helsingør tire des obus de mortier sur les héros du septième tome, The Surgeon's Mate, alors qu'ils passent en route vers un rendez-vous dans la Baltique.
*Dans le deuxième chapitre du roman Our Gang (1971) de Philip Roth, Trick E. Dixon, dans un discours fictif, tente de revendiquer Helsingør comme territoire américain et tente de convaincre le public d'occuper la zone.
* Dans le roman Lunar Park de Bret Easton Ellis, la rue dans laquelle vit le personnage Bret Easton Ellis, avec ses propres problèmes père-fils obsédants, s'appelle Helsingør Lane.
* Plusieurs histoires écrites par l'auteur danois Karen Blixen (ou Isak Dinesen) se déroulent à Helsingør, dont « La Cène à Elseneur » dans son premier volume d'histoires publié, Sept contes gothiques.
* Un poème bien connu du poète surréaliste portugais Mário Cesariny s'intitule « Vous êtes les bienvenus à Helsingør ».
* L'auteur pour enfants Richard Scarry a décrit Helsingør comme "Un château au Danemark" dans le livre Busy, Busy World.
* Le groupe de rock indépendant The Essex Green a enregistré une chanson intitulée "Elsinore" pour leur album de 2006 Cannibal Sea.
* Dans le roman de David Brin, The Postman, le premier chapitre présente une apparition qui apparaît au protagoniste Gordon Krantz. Il est décrit comme une « figure elsinorienne » et salue Gordon avec « Hélas, pauvre Gordon ! », deux allusions à Hamlet.