Nostradamus « Bull » Shannon, qui a également écrit un livre pour enfants intitulé Puff the Flesh Eating Dragon, a été huissier de justice sur quelle comédie de longue date de NBC ?
Night Court
Night Court est une comédie de situation télévisée américaine diffusée sur NBC du 4 janvier 1984 au 31 mai 1992. Le décor était l'équipe de nuit d'un tribunal municipal de Manhattan, Criminal Court Part 2, présidé par un jeune juge peu orthodoxe, Harold T. "Harry" Stone (joué par Harry Anderson). La série a été créée par le comédien Reinhold Weege, qui avait déjà travaillé sur Barney Miller dans les années 1970 et au début des années 1980. Night Court, selon le DVD de la première saison, a été créé sans penser au comédien/magicien Harry Anderson ; mais Anderson a auditionné en affirmant qu'il était Harry Stone. Anderson avait développé une suite avec ses performances dans Saturday Night Live et avait fait plusieurs apparitions réussies en tant qu'escroc "Harry the Hat" dans une autre sitcom de NBC, Cheers. (Pendant les premières années de sa diffusion, Night Court a été diffusé sur NBC le jeudi soir après Cheers, qui avait été déplacé vers la tranche horaire précédant Night Court pour accueillir la nouvelle série, qui a débuté en remplacement de mi-saison en janvier 1984.) Dans Au cours des saisons suivantes, alors qu'Anderson restait le personnage clé, John Larroquette est devenu une personnalité populaire remportant de nombreux prix et de nombreux fans pour sa performance dans le rôle du lubrique Dan Fielding. Le style comique de Night Court a changé au fur et à mesure que la série progressait. Au cours de ses premières saisons, la série était souvent comparée à Barney Miller. En plus d'avoir été créé par un scénariste de cette série, Night Court (comme Barney Miller) se déroulait dans un quartier fatigué et délabré de New York, présentait un style de comédie décalé et sec et avait affaire à un personnel qui essayait de faire face à un défilé de criminels et de plaignants excentriques, souvent névrosés. Renforçant cette comparaison, ces personnages étaient régulièrement joués par des acteurs qui avaient fait de fréquentes apparitions dans Barney Miller, notamment Stanley Brock, Philip Sterling, Peggy Pope et Alex Henteloff. Mais, alors que les personnages apparaissant dans la salle d'audience (et la nature de leurs transgressions) étaient souvent fantaisistes, bizarres ou humoristiquement incompétents, le spectacle s'est d'abord déroulé dans le « monde réel ». Dans une première critique de l'émission, le magazine Time a qualifié Night Court, en mettant l'accent sur la petite délinquance non glamour et non violente, d'émission juridique la plus réaliste à l'antenne. Peu à peu, cependant, Night Court a abandonné son cadre initial du « monde réel » et a changé pour ce qui pourrait être décrit comme une comédie large, presque burlesque. La logique et le réalisme ont souvent été mis de côté au profit d'un humour plus surréaliste, comme avoir le personnage de dessin animé Wile E. Coyote comme accusé et le condamner pour harcèlement de The Road Runner avec un avertissement de trouver un repas par d'autres moyens. Dans l'épisode d'ouverture de la saison 4, un mannequin ventriloque parle seul sans le ventriloque à Dan, qui panique et crie tout en reculant lentement dans le couloir. L'émission mettait en vedette plusieurs accusés qui ont comparu devant le tribunal à maintes reprises, notamment les Wheelers, June et Bob (Brent Spiner), qui ont d'abord fait semblant d'être des voyous stéréotypés de Virginie occidentale ; mais ils se sont révélés plus tard comme étant des Yougoslaves et, à un moment donné, ils tenaient même un stand de concession dans le palais de justice. Lorsqu'Harry lui demande pourquoi ils ont revendiqué la Virginie occidentale au début, Bob répond : "Je ne sais pas. C'est juste le premier endroit exotique qui m'est venu à l'esprit." Les Wheelers étaient notoirement malchanceux et étaient généralement amenés dans des circonstances hilarantes et pathétiques. Parmi les autres futurs acteurs de Star Trek qui avaient des places invitées sur Night Court figuraient Robin Curtis de Star Trek III: The Search for Spock (dans lequel, d'ailleurs, John Larroquette a également joué en tant que Klingon), Nana Visitor of Deep Space 9. et Paddi Edwards dans le rôle de Hank Shannon de Star Trek : La Nouvelle Génération – Le Dauphin. Les premières saisons de Night Court ont connu un nombre inhabituellement élevé de changements de distribution pour une série aussi longue. Les seuls acteurs à apparaître de manière constante tout au long de la série étaient Harry Anderson, John Larroquette et Richard Moll. *Comme le rôle de défenseur public, le rôle d'huissier de justice a également subi deux changements de distribution. Lorsque Selma Diamond, la première femme huissière, est décédée après deux saisons, Florence Halop a joué un personnage similaire, pour mourir une saison plus tard. Les scripts de Night Court traitaient de la mort des deux personnages, ce qui n'était pas caractéristique d'une sitcom. Il y avait des chuchotements et des blagues selon lesquels les deux actrices étaient devenues la proie d'une sorte de « malédiction de la cour de nuit » ; On dit que c'est l'une des raisons pour lesquelles la série a décidé de ne pas faire appel à une troisième actrice âgée et a plutôt remplacé Halop par Marsha Warfield, qui n'avait que 32 ans lorsqu'elle a commencé à jouer Roz Russell. L'arrivée de Warfield a marqué le dernier changement de casting de la série, et l'ensemble est resté intact pour le reste de la série. Chaque épisode de Night Court s'ouvre et se termine avec un thème musical influencé par le jazz et riche en basses composé par Jack Elliott, mettant en vedette Ernie Watts au saxophone tout en présentant des séquences vidéo de monuments importants de la ville de New York tels que le pont de Brooklyn et le palais de justice du comté de New York. . Le thème de Night Courts a été utilisé dans un épisode de Family Guy, mettant en vedette l'ancien président américain Bill Clinton jouant du saxophone, accompagné par des musiciens des services secrets. Le thème de Night Court a été échantillonné pour le remix du single "Horse & Carriage" de Cam'Ron en 1998. Il a été produit par Darrell "Digga" Branch et Featured Big Pun, Charli Baltimore, Wyclef Jean et Silkk the Shocker. Night Court a reçu de nombreux prix et nominations. Selma Diamond (en 1985) et John Larroquette (en 1988) ont tous deux remporté des nominations aux Golden Globes, mais ont perdu respectivement contre Faye Dunaway et Rutger Hauer. Paula Kelly a été nominée pour un Emmy après la première saison. Larroquette a remporté quatre Emmys consécutifs du meilleur acteur dans un second rôle dans une série comique de 1985 à 1988, avant de retirer son nom du scrutin en 1989. Selma Diamond a été nominée en 1985 et Anderson a reçu trois nominations en 1985, 1986 et 1987. La série a reçu trois nominations pour la série comique exceptionnelle en 1985, 1987 et 1988. La série a également reçu de nombreux prix et nominations dans les domaines de l'éclairage, du montage, du mixage sonore et de la direction technique. Le spectacle a été nominé pour trente et un Emmy Awards, et en a remporté sept. Harry Anderson, Markie Post et Charles Robinson sont apparus dans l'épisode 30 Rock, "The One with the Cast of Night Court". John Larroquette est également mentionné : Harry dit qu'il venait de parler à John, ce qui agace Markie (qui n'a pas eu de contact récent avec son ancienne co-star absente) et commence une dispute entre eux qui dure pendant la majeure partie de l'histoire.
Night Court est une comédie de situation télévisée américaine diffusée sur NBC du 4 janvier 1984 au 31 mai 1992. Le décor était l'équipe de nuit d'un tribunal municipal de Manhattan, Criminal Court Part 2, présidé par un jeune juge peu orthodoxe, Harold T. "Harry" Stone (joué par Harry Anderson). La série a été créée par le comédien Reinhold Weege, qui avait déjà travaillé sur Barney Miller dans les années 1970 et au début des années 1980.
Arrière-plan
Night Court, selon le DVD de la première saison, a été créé sans penser au comédien/magicien Harry Anderson ; mais Anderson a auditionné en affirmant qu'il était Harry Stone. Anderson avait développé une suite avec ses performances dans Saturday Night Live et avait fait plusieurs apparitions réussies en tant qu'escroc "Harry the Hat" dans une autre sitcom de NBC, Cheers. (Pendant les premières années de sa diffusion, Night Court a été diffusé sur NBC le jeudi soir après Cheers, qui avait été déplacé vers la tranche horaire précédant Night Court pour accueillir la nouvelle série, qui a débuté en remplacement de mi-saison en janvier 1984.) Dans Au cours des saisons suivantes, alors qu'Anderson restait le personnage clé, John Larroquette est devenu une personnalité populaire remportant de nombreux prix et de nombreux fans pour sa performance dans le rôle du lubrique Dan Fielding.
Le style comique de Night Court a changé au fur et à mesure que la série progressait. Au cours de ses premières saisons, la série était souvent comparée à Barney Miller. En plus d'avoir été créé par un scénariste de cette série, Night Court (comme Barney Miller) se déroulait dans un quartier fatigué et délabré de New York, présentait un style de comédie décalé et sec et avait affaire à un personnel qui essayait de faire face à un défilé de criminels et de plaignants excentriques, souvent névrosés. Renforçant cette comparaison, ces personnages étaient régulièrement joués par des acteurs qui avaient fait de fréquentes apparitions dans Barney Miller, notamment Stanley Brock, Philip Sterling, Peggy Pope et Alex Henteloff. Mais, alors que les personnages apparaissant dans la salle d'audience (et la nature de leurs transgressions) étaient souvent fantaisistes, bizarres ou humoristiquement incompétents, le spectacle s'est d'abord déroulé dans le « monde réel ». Dans une première critique de l'émission, le magazine Time a qualifié Night Court, en mettant l'accent sur la petite délinquance non glamour et non violente, d'émission juridique la plus réaliste à l'antenne.
Peu à peu, cependant, Night Court a abandonné son cadre initial du « monde réel » et a changé pour ce qui pourrait être décrit comme une comédie large, presque burlesque. La logique et le réalisme ont souvent été mis de côté au profit d'un humour plus surréaliste, comme avoir le personnage de dessin animé Wile E. Coyote comme accusé et le condamner pour harcèlement de The Road Runner avec un avertissement de trouver un repas par d'autres moyens. Dans l'épisode d'ouverture de la saison 4, un mannequin ventriloque parle seul sans le ventriloque à Dan, qui panique et crie tout en reculant lentement dans le couloir.
L'émission mettait en vedette plusieurs accusés qui ont comparu devant le tribunal à maintes reprises, notamment les Wheelers, June et Bob (Brent Spiner), qui ont d'abord fait semblant d'être des voyous stéréotypés de Virginie occidentale ; mais ils se sont révélés plus tard comme étant des Yougoslaves et, à un moment donné, ils tenaient même un stand de concession dans le palais de justice. Lorsqu'Harry lui demande pourquoi ils ont revendiqué la Virginie occidentale au début, Bob répond : "Je ne sais pas. C'est juste le premier endroit exotique qui m'est venu à l'esprit." Les Wheelers étaient notoirement malchanceux et étaient généralement amenés dans des circonstances hilarantes et pathétiques. Parmi les autres futurs acteurs de Star Trek qui avaient des places invitées sur Night Court figuraient Robin Curtis de Star Trek III: The Search for Spock (dans lequel, d'ailleurs, John Larroquette a également joué en tant que Klingon), Nana Visitor of Deep Space 9. et Paddi Edwards dans le rôle de Hank Shannon de Star Trek : La Nouvelle Génération – Le Dauphin.
Casting
Casting principal
Les acteurs suivants sont apparus dans le générique d'ouverture :
*Le juge:
**Harry Anderson dans le rôle du juge Harold "Harry" T. Stone, un jeune juriste au visage de bébé et de bonne humeur et un magicien amateur dont les parents étaient d'anciens malades mentaux. Il était très jeune pour un nouveau juge, n'ayant que 34 ans lorsqu'il a pris ses fonctions à la Cour pénale, partie 2, mais il a ensuite expliqué joyeusement qu'il avait obtenu sa mission parce que le maire sortant de New York avait procédé à un grand nombre de nominations lors de son dernier jour et Harry était la seule personne sur la liste des juges qui était chez elle et qui a pu recevoir l'appel et accepter sa nomination. Ses pitreries loufoques et son sens de l'humour farfelu étaient tempérés par une compassion infinie et une conviction sincère que tout le monde a du bien en lui. Harry pouvait parfois être un peu suffisant, mais le plus souvent, c'était la boussole morale de la série. Harry aimait les films et la mode des années 1940, exprimait son dédain pour la musique moderne (en particulier Barry Manilow) et idolâtrait le crooner Mel Tormé.
*Les défenseurs publics :
**Gail Strickland dans le rôle de Sheila Gardner (épisode pilote uniquement).
**Paula Kelly dans le rôle de Liz Williams (saison 1, après le pilote). Avant l'ajout de Mac à la série, elle était le personnage le plus « normal » de la série.
**Ellen Foley dans le rôle de Billie Young (saison 2). Un intérêt romantique pour Harry Stone lors de la saison 2. Bon cœur mais fougueux.
**Markie Post dans le rôle de Christine Sullivan (saisons 3 à 9). Sa première apparition dans la série était un épisode du début de la deuxième saison ("Daddy for the Defence", diffusé à l'origine le 4 octobre 1984); elle n'est devenue une habituée qu'à la troisième saison (Post jouait à l'époque dans The Fall Guy). Elle avait été le premier choix de Reinhold Weege pour ce rôle, mais à cause de son autre rôle dans l'émission ABC, elle n'a pas pu le prendre. Le personnage de Sullivan était attrayant, honnête jusqu'à l'excès et quelque peu naïf. Elle était le principal intérêt romantique de Stone et une cible régulière de la luxure de Dan Fielding tout au long de la série. Elle possédait également diverses collections de souvenirs de la princesse Diana, comme un ensemble de dés à coudre en porcelaine. (Anderson a déclaré dans le documentaire spécial de E! "elle ÉTAIT Christine Sullivan. Elle s'est même excusée auprès d'une poubelle pour l'avoir cognée !")
*Le procureur:
**John Larroquette dans le rôle de Reinhold Daniel Fielding Elmore, qui a utilisé le nom de Daniel R. "Dan" Fielding (bien que dans l'épisode de la saison 2 "Harry on Trial", il est appelé Daniel K. Fielding), un narcissique obsédé par le sexe. procureur qui ferait presque tout pour qu'une femme couche avec lui. On a également laissé entendre qu'il fréquentait des dominatrices. Il est la source de nombreuses remarques pleines d'esprit et parfois cruelles à l'égard de presque tous les autres personnages, bien qu'il fasse parfois preuve de compassion dans des occasions critiques. Lorsque son laquais sans-abri Phil meurt, Dan, toujours avide, est ravi de découvrir que Phil était en fait riche et s'attend à être le bénéficiaire de ses millions, seulement pour apprendre que les termes du dernier testament de Phil placent Dan à la tête de Phil. Fondation, chargée de donner toute la fortune de Phil à de bonnes causes. Dan révèle vers la fin de l'épisode 22 de la troisième saison "Hurricane (Part 2)" que son vrai prénom est Reinhold (une blague évidente à propos du scénariste et producteur de la série du même nom), et qu'il a commencé à utiliser le nom de Dan. par gêne quand il a commencé l'école. Les autres personnages ne découvrent le vrai nom de Dan qu'à l'épisode 12 de la cinquième saison "Dan, The Walking Time Bomb". On a découvert plus tôt, dans l'épisode 13 de la deuxième saison "Dan's Parents", des parents de Dan, Daddy-Bob (John McIntire) et Mucette (Jeanette Nolan), qu'il a commencé à utiliser le nom de famille Fielding lorsqu'il est allé à l'université parce qu'il pensait ça sonnait mieux pour un avocat. Au cours de la huitième saison, il est révélé qu'il a une sœur cadette à succès nommée Donna dont la morale et les objectifs de vie sont similaires aux siens.
*Les huissiers :
** Richard Moll dans le rôle de Nostradamus "Bull" Shannon, un personnage apparemment stupide qui était en fait patient, doux et enfantin. Il était farouchement protecteur envers Harry. Bull était connu pour son slogan « Ohh-kay » et pour sa main tapant bruyamment sur son front lorsqu'il réalisait qu'il avait commis une erreur. Son autre trait caractéristique était que lorsqu'il était bouleversé, il gémissait un gémissement grave qui se transformait en un grand gémissement alors qu'il partait en trombe de colère ou de tristesse. Bull n'a pas été écrit avec des caractéristiques particulières au-delà de l'écart entre son apparence et le fait qu'il soit une personne sympathique, mais Moll avait tourné un film de science-fiction et s'était rasé la tête pour le rôle ; les producteurs ont adoré le look et Moll gardait la tête rasée pendant toute sa série.
**Les différentes huissiers de justice, acerbes et comiquement bourrus :
***Selma Diamond dans le rôle de Selma Hacker (saisons 1 et 2), une fumeuse à la chaîne, un huissier âgé. Dans un épisode, elle a admis avoir eu jusqu'à six maris, dont l'un était contorsionniste. Diamond est mort d'un cancer peu de temps après la saison 2.
***Florence Halop dans le rôle de Florence Kleiner (Saison 3), la remplaçante de Selma. Elle avait le même âge et la même personnalité que Selma, mais malgré son âge, elle aimait des choses comme les motos et la musique heavy metal. Halop est décédée peu après la saison 3, également d'un cancer, comme son prédécesseur.
*** Marsha Warfield dans le rôle de Roz Russell (saisons 4 à 9), le troisième huissier, Roz était beaucoup plus jeune que Selma et Florence. Grande et forte, elle était assez effrayante lorsqu'elle choisissait de projeter cette image, ce qu'elle faisait presque toujours. Langue acérée et hostile, elle est devenue avec le temps proche de ses collègues. Warfield est resté dans la série pour le reste de sa diffusion.
*Les greffiers :
** Karen Austin dans le rôle de Lana Wagner (Saison 1). L'intérêt romantique initial pour Harry Stone. Bien qu'Austin ait quitté la série après 10 épisodes, elle a été vue dans le générique d'ouverture des 13 épisodes de la première saison.
** Charles Robinson dans le rôle de Macintosh "Mac" Robinson (saisons 2 à 9), un vétéran de la guerre du Vietnam. Facile à vivre et pragmatique, il était probablement le personnage le plus « normal ». Il avait un bon sens de l'humour (ayant souvent le dernier mot de Dan) et était un ami fidèle envers ses collègues. Il portait toujours un cardigan, une chemise à carreaux et une cravate en tricot (Dan a déclaré dans son testament que Mac obtiendrait tous ses costumes, donc "il arrêterait de porter ces horribles pulls"). Son slogan était la lamentation « C'était mon pull préféré ! » après qu'un de ses cardigans criards ait été abîmé. S'il était témoin d'un problème, ses premiers mots habituels étaient "Oh, mon cher Seigneur!" À la fin de la série, il quitte son emploi pour poursuivre son rêve d'aller à l'école de cinéma et de devenir réalisateur.
Joueurs de soutien
*Martin Garner dans le rôle de Bernie (saisons 1 à 3), l'exploitant du stand de concession de la cafétéria qui avait le béguin pour Selma et était souvent vu en train d'essayer de la persuader d'arrêter de fumer. Après la mort de Selma, il a tenté de courtiser Flo. (Quand Bernie n'était pas au stand, on pouvait voir divers figurants le diriger, y compris Al Rosen, mieux connu sous le nom de "Al" dans Cheers.)
*Terry Kiser dans le rôle d'Al Craven (saisons 1 et 2), un journaliste de tabloïd odieux et arrogant qui traînait parfois dans la salle d'audience dans l'espoir de découvrir une histoire scandaleuse.
*Jason Bernard dans le rôle du juge Willard (saisons 1 et 2), un juge arrogant et sans humour qui n'approuve pas les pitreries de Harry et tente de le faire retirer du banc.
*Rita Taggart dans le rôle de Carla Bouvier (saisons 1 et 2), plus communément connue sous le nom de « Carla B », une prostituée qui apparaissait fréquemment comme accusée et qui avait le béguin pour Harry.
*D.D. Howard dans le rôle de Charly Tracy. Commis pour les deux derniers épisodes de la première saison après le départ de Karen Austin de la série.
* Denice Kumagai dans le rôle de Quon Le Duc Robinson (saisons 2 à 9), l'épouse de Mac, une réfugiée du Vietnam (où elle a rencontré Mac pendant son service dans la guerre du Vietnam lorsque sa famille a laissé Mac rester chez eux alors qu'il était blessé) qui était quelque peu naïve sur l'Amérique et ses coutumes, mais il était affectueux et très dévoué envers lui. Mac l'a initialement épousée pour la garder dans le pays, affirmant qu'il n'était pas amoureux d'elle, mais cela a rapidement changé. Elle n'a pas très bien compris le concept « achetez maintenant, payez plus tard », mais est devenue plus responsable financièrement après avoir ouvert un restaurant dans la saison 3. Dans la saison 4, quelques instants après avoir prêté serment en tant que citoyenne américaine, Quon Le a accouché. à sa fille et à celle de Mac, Renee Flicka Robinson.
*Mike Finneran dans le rôle d'Art Fensterman, un "réparateur" maladroit attaché au palais de justice. Ses tentatives pour réparer le palais de justice perturbent souvent les débats d'Harry dans la salle d'audience.
*John Astin dans le rôle de Buddy Ryan (saisons 3 à 9), le beau-père excentrique de Harry et ancien patient d'un hôpital psychiatrique. Son slogan était le couronnement d'histoires impliquant son séjour à l'hôpital ou son comportement étrange passé : "... mais je me sens beaucoup mieux maintenant", accompagné d'un immense sourire moqueur. Il s'est révélé plus tard être le père biologique de Harry, admettant qu'il avait gardé le secret de peur que la vérité ne remette en question les capacités judiciaires de Harry.
*Mel Tormé a joué lui-même. Dans le premier épisode, il est révélé qu'Harry Stone est un admirateur presque fanatique de Tormé. Les deux chemins se sont croisés, mais Tormé a commencé à détester le juge parce que Harry finissait presque toujours par infliger un malheur ou causer des problèmes à son idole.
*William Utay dans le rôle de Phil Sanders, le laquais sans-abri de Dan. Plus tard dans la série, Phil est tué dans un accident impliquant un gros instrument de musique. (En raison de sa peur des instruments de musique, il disposait d'une clause spéciale dans son importante police d'assurance-vie prévoyant une prestation supplémentaire en cas de décès accidentel causé par un instrument de musique.) Juste avant sa mort, il a été révélé que Phil était en fait un extrêmement individu riche qui a choisi de vivre parmi les pauvres (un ancien agent de change souffrant du syndrome de Howard Hughes) - en fait, le spectacle a intelligemment suggéré que l'Orchestre Harmonique de New York était connu sous le nom de "PHILharmonic Orchestra" parce que Phil était l'un de ses plus grands mécènes. Utay a ensuite joué le rôle du méchant frère jumeau de Phil, Will, qui s'est lié d'amitié avec Dan afin de voler tout l'argent de la Fondation Phil, mais a ensuite rendu ce qu'il avait volé (avec beaucoup d'argent supplémentaire provenant de son investissement réussi) et a consacré le reste de son argent. vie à faire de bonnes actions en faveur de Dan.
*Brent Spiner dans le rôle de Bob Wheeler, un montagnard urbain malchanceux (révélé plus tard comme étant originaire de Yougoslavie) qui était un accusé fréquent dans la salle d'audience de Harry, généralement à la suite d'une série de désastres anormaux qui lui sont arrivés, ainsi qu'à sa famille démunie. . Spiner a ensuite acquis une plus grande renommée en tant que Data dans Star Trek : The Next Generation.
*Leslie Bevis dans le rôle de Sheila, une nymphomane exotique qui semblait souvent inciter Dan à avoir une liaison sexuelle pendant ou après le tribunal à son détriment. Sheila le place dans le coma dans un épisode et lors de sa dernière apparition, rejette Dan pour un homme atteint du trouble fictif Tortoise Nervosa, en raison de la capacité de l'homme à se déplacer très lentement. Au total, Sheila est apparue dans quatre épisodes.
*Yakov Smirnoff dans le rôle de l'immigrant russe Yakov Korolenko, un autre visiteur fréquent de la salle d'audience. Au cours de la première saison, Harry a sauvé Yakov, désemparé, d'une tentative de suicide, et depuis, ils sont devenus de bons amis. Yakov a finalement tenté d'amener son frère en Amérique, a réussi à faire sortir sa femme Sonja et ses enfants de l'Union soviétique et a amené son père à immigrer après la fin de la guerre froide. Une blague récurrente dans la série était lorsque le juge Stone mentionnait la prison, ce qui avait une signification complètement différente pour l'immigrant soviétique, qui répondait avec une peur évidente : "Jay-ul ? Oh, non ! Non jay-ul !"
*Eugene Roche dans le rôle de Jack Sullivan, le père autoritaire et col bleu de Christine. Il se réfère à Harry comme à "cet Nut".
*Daniel Frishman a joué le patron de Dan, le procureur Vincent Daniels, dans plusieurs épisodes. Bien qu'initialement sous-estimé parce qu'il était une petite personne, il avait une personnalité extrêmement dure et en voulait souvent à Dan.
*Joleen Lutz dans le rôle de Lisette Hocheiser (saisons 8 et 9), une sténographe judiciaire écervelée.
*Gilbert Gottfried dans le rôle d'Oscar Brown (saison 9), un avocat qui a remplacé Dan Fielding lors de sa disparition.
*Florence Stanley dans le rôle de la juge Margaret Wilbur qui remplaçait occasionnellement Harry. Elle ne tolérait aucune excentricité de la part du reste du personnel. Elle a ensuite été inscrite dans la sitcom NBC My Two Dads, sur laquelle Bull a fait une apparition.
Changements de distribution
Les premières saisons de Night Court ont connu un nombre inhabituellement élevé de changements de distribution pour une série aussi longue. Les seuls acteurs à apparaître de manière constante tout au long de la série étaient Harry Anderson, John Larroquette et Richard Moll.
*Karen Austin est apparue dans le rôle de la greffière Lana Wagner pendant seulement les dix premiers épisodes, après quoi son personnage n'a été mentionné que par la suite dans le onzième épisode comme « malade » par un personnage unique, et plus jamais par les membres réguliers de la distribution. Elle a été conservée dans les titres des trois épisodes restants de la première saison. Charles Robinson a rejoint le casting dans la saison 2 en tant que greffier Mac Robinson et est resté jusqu'à la fin de la série.
*Après la première saison, Paula Kelly, qui avait elle-même remplacé Gail Strickland, apparue dans l'épisode pilote, a été supprimée de la série ; le rôle de défenseur public a été rempli par Ellen Foley pour la deuxième saison, après quoi elle a à son tour été remplacée par Markie Post, qui a joué au début de la saison 2 dans le rôle de Christine Sullivan. Le personnage de Lana Wagner, greffière, devait intéresser Harry Stone, mais lorsque Austin a été libéré, ce rôle a été transféré aux nouveaux personnages du défenseur public, notamment par Markie Post. Post a été le choix initial de Weege pour le rôle de Sullivan depuis le début, mais son contrat avec The Fall Guy d'ABC l'a empêchée de jouer le rôle ; bien qu'elle ait joué le rôle de Sullivan dans la saison 2 pour la présenter au public au cas où elle voudrait jouer les deux rôles. ABC a annulé The Fall Guy à la fin de la saison et Post a pu rejoindre la série à plein temps dans la saison 3. Dans l'épisode de la saison 2 où elle a joué, Harry note "nos enfants seraient blonds", faisant allusion à une possible relation romantique. connexion entre les deux prévue pour plus tard ; les personnages sont sortis brièvement ensemble à la fin de la série avant de se séparer, mais sont restés les meilleurs amis du monde.
*Comme le rôle de défenseur public, le rôle d'huissier de justice a également subi deux changements de distribution. Lorsque Selma Diamond, la première femme huissière, est décédée après deux saisons, Florence Halop a joué un personnage similaire, pour mourir une saison plus tard. Les scripts de Night Court traitaient de la mort des deux personnages, ce qui n'était pas caractéristique d'une sitcom. Il y avait des chuchotements et des blagues selon lesquels les deux actrices étaient devenues la proie d'une sorte de « malédiction de la cour de nuit » ; On dit que c'est l'une des raisons pour lesquelles la série a décidé de ne pas faire appel à une troisième actrice âgée et a plutôt remplacé Halop par Marsha Warfield, qui n'avait que 32 ans lorsqu'elle a commencé à jouer Roz Russell. L'arrivée de Warfield a marqué le dernier changement de casting de la série, et l'ensemble est resté intact pour le reste de la série.
Musique à thème
Chaque épisode de Night Court s'ouvre et se termine avec un thème musical influencé par le jazz et riche en basses composé par Jack Elliott, mettant en vedette Ernie Watts au saxophone tout en présentant des séquences vidéo de monuments importants de la ville de New York tels que le pont de Brooklyn et le palais de justice du comté de New York. .
Le thème de Night Courts a été utilisé dans un épisode de Family Guy, mettant en vedette l'ancien président américain Bill Clinton jouant du saxophone, accompagné par des musiciens des services secrets.
Le thème de Night Court a été échantillonné pour le remix du single "Horse & Carriage" de Cam'Ron en 1998. Il a été produit par Darrell "Digga" Branch et Featured Big Pun, Charli Baltimore, Wyclef Jean et Silkk the Shocker.
Épisodes
Notes Nielsen
L'émission a été un succès dans le Top 30 de la saison 2 à la saison 7.
*1984-1985 #20
*1985-1986 #11
*1986–1987 #7
*1987–1988 #7
*1988–1989 #21
*1989-1990 #29
Récompenses et honneurs
Night Court a reçu de nombreux prix et nominations. Selma Diamond (en 1985) et John Larroquette (en 1988) ont tous deux remporté des nominations aux Golden Globes, mais ont perdu respectivement contre Faye Dunaway et Rutger Hauer. Paula Kelly a été nominée pour un Emmy après la première saison. Larroquette a remporté quatre Emmys consécutifs du meilleur acteur dans un second rôle dans une série comique de 1985 à 1988, avant de retirer son nom du scrutin en 1989. Selma Diamond a été nominée en 1985 et Anderson a reçu trois nominations en 1985, 1986 et 1987. La série a reçu trois nominations pour la série comique exceptionnelle en 1985, 1987 et 1988. La série a également reçu de nombreux prix et nominations dans les domaines de l'éclairage, du montage, du mixage sonore et de la direction technique. Le spectacle a été nominé pour trente et un Emmy Awards, et en a remporté sept.
Syndication
États-Unis
Après sa première diffusion en syndication de diffusion, la série a été diffusée sur le réseau A&E du câble pendant de nombreuses années. Il a été brièvement vu plus tard sur TV Land en 2007-2008, puis a commencé à être diffusé sur Encore Classic le 2 décembre 2013.
À partir de fin 2015, l'émission est diffusée à l'échelle nationale sur la sous-chaîne numérique Laff.
Canada
Diffusé en semaine sur Comedy Gold.
Australie
Network Ten a diffusé la série pour la première fois dans les années 1980 et 1990. 7TWO a commencé à diffuser des rediffusions en juin 2011.
Sorties DVD
Sorties de saison
Warner Home Video a sorti les trois premières saisons sur DVD dans la région 1. Les saisons 4 à 9 sont des versions de fabrication à la demande (MOD), qui font partie de la Warner Archive Collection.
Sorties spéciales
Le DVD de compilation Television Favorites comprenait l'épisode pilote "All You Need Is Love"; les deux parties de la finale de la quatrième saison, « Her Honor » ; les épisodes de la cinquième saison « Mort d'un huissier » et « Qui était cet homme en purée ? » ; et l'épisode de la sixième saison "Fire", qui a marqué le début de la relation de Harry avec Christine.
Harry Anderson, Markie Post et Charles Robinson sont apparus dans l'épisode 30 Rock, "The One with the Cast of Night Court". John Larroquette est également mentionné : Harry dit qu'il venait de parler à John, ce qui agace Markie (qui n'a pas eu de contact récent avec son ancienne co-star absente) et commence une dispute entre eux qui dure pendant la majeure partie de l'histoire.
Remarques