De quel pays est originaire le groupe ethnique rom ?
Inde
Les Roms sont dispersés et leurs populations sont concentrées en Europe, notamment en Europe centrale, orientale et méridionale, notamment en Turquie, en Espagne et dans le sud de la France. Ils sont originaires du nord de l'Inde et sont arrivés en Asie du Centre-Ouest, puis en Europe, il y a environ 1 000 ans, soit en se séparant du peuple Dom, soit en ayant, du moins, une histoire similaire ; les ancêtres des Romani et des Dom ont quitté l'Inde du Nord entre le VIe et le XIe siècle. En février 2016, lors de la Conférence internationale sur les Roms, le ministre indien des Affaires étrangères a déclaré que les membres de la communauté rom étaient des enfants de l'Inde. La conférence s'est terminée par une recommandation au gouvernement indien de reconnaître la communauté rom répartie dans 30 pays comme faisant partie de la diaspora indienne. En raison du système des castes, hérité de l'Inde, et de leur déplacement vers l'Asie, l'Europe, l'Amérique et l'Australie, de nombreuses désignations peuvent être attribuées à des groupes roms individuels. Le peuple rom compte un certain nombre de populations distinctes, la plus importante étant les Roms et les Ibériques Calé ou Caló, qui ont atteint l'Anatolie et les Balkans vers le début du XIIe siècle, à la suite d'une migration hors du nord-ouest de l'Inde commençant environ 600 ans plus tôt. Ils se sont installés dans les territoires actuels de la Turquie, de la Grèce, de la Serbie, de la Roumanie, de la Moldavie, de la Bulgarie, de la Macédoine, de la Hongrie et de la Slovaquie, par ordre de volume, ainsi que de l'Espagne. Depuis les Balkans, ils ont migré à travers l’Europe et, au XIXe siècle et plus tard, vers les Amériques. La population rom aux États-Unis est estimée à plus d'un million. Les résultats suggèrent une origine indienne pour les Roms. Parce que les groupes roms n'ont pas tenu de chroniques de leur histoire ni n'en ont raconté oralement, la plupart des hypothèses sur les débuts de la migration des Roms sont basées sur la théorie linguistique. Il n’existe également aucune trace connue d’une migration de l’Inde vers l’Europe à partir de l’époque médiévale qui puisse être indiscutablement liée aux Roms. Selon une légende rapportée à Shahnameh et reprise par plusieurs auteurs modernes, le roi sassanide Bahrām V Gōr apprit vers la fin de son règne (421-439) que les pauvres ne pouvaient pas se permettre d'apprécier la musique, et il demanda au roi de l'Inde de envoyez-lui dix mille luris, hommes et femmes, experts en jeu de luth. Lorsque les luris arrivèrent, Bahrām donna à chacun un bœuf, un âne et un chargement de blé pour qu'ils puissent vivre de l'agriculture et jouer de la musique gratuitement pour les pauvres. Mais les luris mangeaient les bœufs et le blé et revenaient un an plus tard les joues creuses de faim. Le roi, irrité qu'ils aient gaspillé ce qu'il leur avait donné, leur ordonna de faire leurs valises et de partir errer à travers le monde. Les preuves linguistiques ont montré sans conteste que les racines de la langue romani se trouvent en Inde : la langue possède des caractéristiques grammaticales des langues indiennes et partage avec elles une grande partie du lexique de base, par exemple concernant les parties du corps ou les routines quotidiennes. Romani et Domari partagent certaines similitudes : l'agglutination des postpositions de la deuxième couche (ou clitiques de marquage de cas) au radical nominal, les marqueurs de concorde pour le passé, la neutralisation du marquage de genre au pluriel et l'utilisation du cas oblique comme un accusatif. Cela a suscité de nombreuses discussions sur les relations entre ces deux langues. Le domari était autrefois considéré comme une « langue sœur » du romani, les deux langues s'étant séparées après le départ du sous-continent indien, mais des recherches plus récentes suggèrent que les différences entre elles sont suffisamment importantes pour les traiter comme deux langues distinctes au sein de la zone centrale (hindoustani). ) groupe de langues. Les Dom et les Rom descendent donc probablement de deux vagues migratoires différentes hors de l'Inde, séparées par plusieurs siècles. Les découvertes génétiques de 2012 suggèrent que les Roms sont originaires du nord-ouest de l'Inde et ont migré en groupe. Selon l’étude, les ancêtres des tribus répertoriées actuelles et des populations de castes répertoriées du nord de l’Inde, traditionnellement appelées collectivement les Ḍoma, sont probablement les populations ancestrales des Roms européens modernes. En décembre 2012, des découvertes supplémentaires ont semblé confirmer que « les Roms provenaient d'un seul groupe qui a quitté le nord-ouest de l'Inde il y a environ 1 500 ans ». Ils ont atteint les Balkans il y a environ 900 ans et se sont ensuite répandus dans toute l’Europe. L'équipe a constaté que, malgré un certain isolement, les Roms étaient « génétiquement similaires aux autres Européens ». Les preuves génétiques soutiennent la migration médiévale depuis l'Inde. Les Roms ont été décrits comme « un conglomérat de populations fondatrices génétiquement isolées », tandis qu'un certain nombre de troubles mendéliens courants parmi les Roms de toute l'Europe indiquent « une origine et un effet fondateur communs ». Il a également été suggéré que l'émigration de l'Inde aurait pu avoir lieu dans le contexte des raids de Mahmud de Ghazni. Lorsque ces soldats furent vaincus, ils furent déplacés vers l'ouest avec leurs familles, dans l'Empire byzantin. Le terminus post quem du XIe siècle est dû au fait que la langue romani présente des caractéristiques sans ambiguïté des langues indo-aryennes modernes, excluant une émigration pendant la période moyenne indienne. La mort est considérée comme impure et affecte toute la famille du défunt, qui reste impure pendant un certain temps. Contrairement à la pratique consistant à incinérer les morts, les morts roms doivent être enterrés. La crémation et l'enterrement sont tous deux connus depuis l'époque du Rigveda, et tous deux sont largement pratiqués dans l'hindouisme aujourd'hui (bien que les hindous aient tendance à pratiquer la crémation, tandis que certaines communautés du sud de l'Inde ont tendance à enterrer leurs morts). Certains animaux sont également considérés comme impurs, comme les chats, car ils se lèchent l'arrière-train. Les chevaux, en revanche, ne sont pas considérés comme impurs parce qu’ils ne peuvent pas le faire. Le bienheureux Ceferino Giménez Malla est considéré comme le saint patron du peuple rom dans le catholicisme romain. Sainte Sarah, ou Kali Sara, a également été vénérée comme sainte patronne au même titre que le bienheureux Ceferino Giménez Malla. Depuis le début du XXIe siècle, Kali Sara est considérée comme une divinité indienne amenée d'Inde par les ancêtres réfugiés du peuple rom ; à mesure que les Roms se christianisaient, elle fut absorbée de manière syncrétique et vénérée comme une sainte. Des figurines de la Déesse Mère ont été trouvées dans les fouilles de la civilisation de la vallée de l'Indus à Mohenjo Daro et Harappa, dans la région du Sindh – Pendjab – Haryana [Certains Roms prétendent que le Pendjab est leur habitat d'origine], et Kali Mata [Mère Kali] est toujours vénérée dans Inde, notamment par les hindous. C'est pourquoi Sainte Sarah est désormais de plus en plus considérée comme « une déesse rom, la protectrice des Roms » et un « lien incontestable avec la Mère Inde ». Les Roms adoptent souvent la religion dominante de leur pays d'accueil dans le cas où une cérémonie associée à une institution religieuse formelle est nécessaire, comme un baptême ou des funérailles (leurs systèmes de croyance particuliers ainsi que leur religion et leur culte autochtones restent préservés indépendamment de ces processus d'adoption). Les Roms continuent de pratiquer le « shaktisme », une pratique originaire de l'Inde, selon laquelle une épouse est nécessaire pour adorer un dieu. L'adhésion à cette pratique signifie que pour les Roms qui adorent le Dieu chrétien, la prière est conduite par l'intermédiaire de la Vierge Marie, ou de sa mère, Sainte Anne, le shaktisme se poursuit plus de mille ans après la séparation du peuple de l'Inde.
Les Roms (également orthographiés Romany ;,), ou Roma, sont un groupe ethnique traditionnellement nomade, vivant principalement en Europe et dans les Amériques et originaire des régions du nord du sous-continent indien, probablement d'où existent les États du Rajasthan, de l'Haryana et du Pendjab. aujourd'hui. Les Roms sont largement connus parmi les anglophones sous l'exonyme « Gypsies » (ou « Gipsies »), que certains considèrent comme péjoratif en raison de ses connotations d'illégalité et d'irrégularité.
Les Roms sont dispersés et leurs populations sont concentrées en Europe, notamment en Europe centrale, orientale et méridionale, notamment en Turquie, en Espagne et dans le sud de la France. Ils sont originaires du nord de l'Inde et sont arrivés en Asie du Centre-Ouest, puis en Europe, il y a environ 1 000 ans, soit en se séparant du peuple Dom, soit en ayant, du moins, une histoire similaire ; les ancêtres des Romani et des Dom ont quitté l'Inde du Nord entre le VIe et le XIe siècle.
Depuis le XIXe siècle, certains Roms ont également émigré vers les Amériques. Il y a environ un million de Roms aux États-Unis ; et 800 000 au Brésil, dont la plupart des ancêtres ont émigré d'Europe de l'Est au XIXe siècle. Le Brésil comprend également des Roms descendants de personnes déportées par le gouvernement du Portugal pendant l'Inquisition à l'époque coloniale. Lors des migrations depuis la fin du XIXe siècle, les Roms se sont également déplacés vers d'autres pays d'Amérique du Sud et vers le Canada.
En février 2016, lors de la Conférence internationale sur les Roms, le ministre indien des Affaires étrangères a déclaré que les membres de la communauté rom étaient des enfants de l'Inde. La conférence s'est terminée par une recommandation au gouvernement indien de reconnaître la communauté rom répartie dans 30 pays comme faisant partie de la diaspora indienne.
La langue romani est divisée en plusieurs dialectes, qui totalisent un nombre estimé de locuteurs supérieurs à deux millions. Le nombre total de Roms est au moins deux fois plus important (plusieurs fois plus selon les estimations élevées). De nombreux Roms sont des locuteurs natifs de la langue courante dans leur pays de résidence, ou de langues mixtes combinant les deux ; ces variétés sont parfois appelées Para-Romani.
Des noms
Exonymes
* Bohémiens Français, bohémiens, du royaume de Bohême, d'où ils venaient, porteurs de brefs de protection du roi Sigismond de Bohême.
* Gitan français, gitan anglais, gitan espagnol, kipti turc, tous du grec Αιγυπτιακός Aeguptiakos "égyptien", et pharaonépe hongrois du grec φαραώ pharaó "pharaon" - faisant référence à leur provenance prétendument égyptienne.
* Gitans anglais (pour les gitans hongrois), gitans français, vieux gitans du haut allemand, gitans slaves de la vieille église, zingaro italien, gitans roumains, gitans hongrois, "cigano" portugais, gitans turcs, gitans russes ; du grec αθίγγανος athínganos, « intouchable »
* Prononciation arabe.
Endonymes
* Romani Rom "homme", sinon du copte ⲣⲱⲙⲉ, "homme", est le sanskrit ROM (roma) "la ville de Rome", probablement du grec Ῥωμαιος "Romain", désignant les habitants de Byzance, qui se considéraient comme les successeurs de la Rome antique. Le mot sanskrit pour « homme » est lié à l’allemand Mensch et à l’anglais man.
* Le sanskrit Sindhu (sindhu) est une rivière ou un ruisseau d'eau en général. Il désigne en particulier le fleuve Indus et le pays qui l'entoure (communément appelé Sindh).
Utilisation romaine
En langue romani, Rom est un nom masculin, signifiant « homme du groupe ethnique rom » ou « homme, mari », avec le pluriel Roma. Le féminin de Rom en langue romani est Romni. Cependant, dans la plupart des cas, dans d’autres langues, le rom est désormais utilisé pour les personnes de tous genres.
Romani est l'adjectif féminin, tandis que Romano est l'adjectif masculin. Certains Roms utilisent Rom ou Roma comme nom ethnique, tandis que d'autres (comme les Sinti ou les Romanichal) n'utilisent pas ce terme pour désigner l'ensemble du groupe ethnique.
Parfois, rom et romani s'écrivent avec un double r, c'est-à-dire rrom et rromani. Dans ce cas, rr est utilisé pour représenter le phonème (également écrit ř et rh), qui dans certains dialectes romani est resté différent de celui écrit avec un seul r. L'orthographe rr est courante dans certaines institutions (comme l'Institut INALCO à Paris), ou utilisée dans certains pays, par exemple la Roumanie, pour la distinguer de l'endonyme/homonyme des Roumains (sg. român, pl. români).
Utilisation de l'anglais
  
En anglais (selon l'Oxford English Dictionary), Rom est un nom (avec le pluriel Roma ou Roms) et un adjectif, tandis que Romani (Romany) est aussi un nom (avec le pluriel Romani, the Romani, Romanies ou Romanis). ) et un adjectif. Le rom et le romani sont utilisés en anglais depuis le 19e siècle comme alternative au gitan. Le romani s'écrivait initialement Rommany, puis Romany, alors qu'aujourd'hui l'orthographe romani est l'orthographe la plus populaire. Parfois, l'orthographe double r (par exemple, Rroma, Rromani) mentionnée ci-dessus est également rencontrée dans les textes anglais.
Le terme Roma est de plus en plus utilisé au cours des dernières décennies, comme terme générique désignant le peuple rom.
Parce que tous les Roms utilisent le mot Romani comme adjectif, le terme est devenu un nom pour l'ensemble du groupe ethnique. Aujourd'hui, le terme romani est utilisé par certaines organisations, notamment les Nations Unies et la Bibliothèque du Congrès des États-Unis. Cependant, le Conseil de l'Europe et d'autres organisations considèrent que Rom est le terme correct pour désigner tous les groupes apparentés, quel que soit leur pays d'origine, et recommandent que le romani soit limité à la langue et à la culture : langue romani, culture romani.
L’hypothèse standard est que les démonymes du peuple rom, Lom et Dom, partagent la même origine.
Autres désignations
 
Le terme anglais Gypsy (ou Gipsy) vient du moyen anglais gypcian, abréviation de Egipcien. Le terme espagnol Gitano et le français Gitan ont des étymologies similaires. Ils dérivent finalement du grec (Aigyptioi), signifiant égyptien, via le latin. Cette désignation doit son existence à la croyance, courante au Moyen Âge, selon laquelle les Roms, ou un groupe apparenté (comme le peuple Dom du Moyen-Orient), étaient des Égyptiens itinérants. Selon un récit, ils ont été exilés d'Égypte en guise de punition pour avoir prétendument hébergé l'enfant Jésus. Comme décrit dans le roman Le Bossu de Notre-Dame de Victor Hugo, les Français médiévaux appelaient les Roms Égyptiens. Le mot Gypsy en anglais est devenu si répandu que de nombreuses organisations roms l'utilisent dans leurs propres noms d'organisation.
Cet exonyme s'écrit parfois avec une majuscule, pour montrer qu'il désigne un groupe ethnique. Cependant, le mot est parfois considéré comme péjoratif en raison de ses associations négatives et stéréotypées. Le Conseil de l'Europe considère que « Tsigane » ou termes équivalents, ainsi que les termes administratifs tels que « Gens du Voyage » (faisant en fait référence à un groupe ethnique mais ne reconnaissant pas d'identification ethnique) ne sont pas conformes aux recommandations européennes. En Amérique du Nord, le mot Gypsy est le plus souvent utilisé pour faire référence à l'ethnie rom, bien que le style de vie et la mode soient parfois également référencés en utilisant ce mot.
Une autre désignation courante du peuple rom est Cingane (alt. Tsinganoi, Zigar, Zigeuner), qui dérive probablement d'Athinganoi, le nom d'une secte chrétienne à laquelle les Roms (ou un groupe apparenté) se sont associés au Moyen Âge.
Population et sous-groupes
Population rom
Pour diverses raisons, de nombreux Roms choisissent de ne pas enregistrer leur identité ethnique dans les recensements officiels. On estime qu'il y a quatre millions de Roms en Europe (en 2002), bien que certaines estimations élevées des organisations roms donnent un chiffre pouvant atteindre 14 millions. D’importantes populations roms se trouvent dans les Balkans, dans certains États d’Europe centrale, en Espagne, en France, en Russie et en Ukraine. Plusieurs millions de Roms supplémentaires pourraient vivre hors d’Europe, en particulier au Moyen-Orient et dans les Amériques.
Sous-groupes romani
En raison du système des castes, hérité de l'Inde, et de leur déplacement vers l'Asie, l'Europe, l'Amérique et l'Australie, de nombreuses désignations peuvent être attribuées à des groupes roms individuels.
Leur auto-description globale est toujours « Rom ». Certains groupes n'utilisent pas l'endonyme « Roma », mais ils reconnaissent tous une origine commune et une dichotomie Roma-Gadjo.
D'autres groupes, utilisant des endonymes différents sont, par exemple :
*Finnish Kale, en Finlande et a également émigré en Suède ; le même endonyme avec l'espagnol Calé est probablement une coïncidence.
*Chou ibérique, principalement en Espagne, également connu sous le nom de gitanos, mais aussi au Portugal, également connu sous le nom de ciganos « Kala » ou « chou frisé » signifie « noir » en sanskrit, dans les langues néo-indiennes et dans la langue romani. Ils utilisent le mot « Kale » pour leur langue, qui est le para-romani. Pour leur langue, ils utilisent le terme Caló.
*Welsh Kale, au Pays de Galles
*Romanichal, au Royaume-Uni, a également émigré aux États-Unis, au Canada et en Australie
* Sinti, principalement en Allemagne et en Italie du Nord. Les Sinti ne se présentent pas comme Roms, mais ils utilisent « romanes » comme nom pour leur langue.
**Manouche, en France. Leur ethnonyme signifie « peuple » en sanskrit.
* Les Roms, concentrés en Europe centrale et orientale et en Italie, ont émigré (principalement à partir du XIXe siècle) vers le reste de l'Europe, ainsi que vers les Amériques ;
**Roma tchèque.
**Roms slovaques.
** Bashaldé ou « Roms hongrois-slovaques », communauté de la diaspora arrivée en Amérique à la fin du XIXe siècle.
** Boyash (Lingurari, Ludar, Ludari, Rudari) de mots roumains désignant divers métiers : Lingurari (fabricants de cuillères), Rudari (artisans du bois ou mineurs) ou băieşi (mineurs) ; le chevauchement sémantique se produisant en raison de l'homophonie de deux notions différentes : en serbe, ruda ore, donc rudar mineur, et ruda bâton, bâton, tige, barre, poteau (en hongrois rúd, et en roumain rudă, lemme n° 2)
** Churari du roumain : Ciurari, « fabricants de tamis », Zlătari « orfèvres »
** Erlides (également Yerlii ou Arli), en Grèce
** Kalderash, principalement de Roumanie – ferblantier Caldarar, bricoleur, chaudronnier ; de là, ils se sont répandus en Bessarabie et en Ukraine
** Lovari, de Hongrie, présent en Serbie sous le nom de « Machvaya » (Machavaya, Machwaya ou Macwaia)
** Lalleri, d'Autriche et d'Allemagne, ainsi que de l'ouest de la République tchèque (« Sudètes »).
** Romani des Carpates (ou Romungro) de Hongrie et des pays voisins des Carpates
** Ursari ( dresseurs d'ours ; en roumain urs « ours »)
** Horahane, Xoraxai ou Roms musulmans, vivant en Grèce et en Turquie
*Luri
* Lyuli, en Asie centrale
* Égyptiens ashkalis et balkaniques, communautés de langue albanaise des Balkans
* Romanisæl, en Suède et en Norvège.
Les Roms ont des distinctions internes supplémentaires, avec des groupes identifiés comme Ungaritza ; Ursari des dresseurs d'ours roumains/moldaves ; Argintari des orfèvres ; Aurari des orfèvres ; Florari des fleuristes ; et Lăutari des chanteurs.
Diaspora
Le peuple rom compte un certain nombre de populations distinctes, la plus importante étant les Roms et les Ibériques Calé ou Caló, qui ont atteint l'Anatolie et les Balkans vers le début du XIIe siècle, à la suite d'une migration hors du nord-ouest de l'Inde commençant environ 600 ans plus tôt. Ils se sont installés dans les territoires actuels de la Turquie, de la Grèce, de la Serbie, de la Roumanie, de la Moldavie, de la Bulgarie, de la Macédoine, de la Hongrie et de la Slovaquie, par ordre de volume, ainsi que de l'Espagne. Depuis les Balkans, ils ont migré à travers l’Europe et, au XIXe siècle et plus tard, vers les Amériques. La population rom aux États-Unis est estimée à plus d'un million.
Il n’existe aucun décompte officiel ou fiable des populations roms dans le monde. De nombreux Roms refusent d’enregistrer leur identité ethnique dans les recensements officiels par crainte de discrimination. D’autres sont issus de mariages mixtes avec les populations locales et ne s’identifient plus uniquement comme Roms, voire pas du tout.
Au début des années 2000, on estime que 3,8 à 9 millions de Roms vivaient en Europe et en Asie Mineure. bien que certaines organisations roms estiment leur nombre à 14 millions. D'importantes populations roms se trouvent dans la péninsule balkanique, dans certains États d'Europe centrale, en Espagne, en France, en Russie et en Ukraine. Le nombre total de Roms vivant hors d’Europe se trouve principalement au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et dans les Amériques, et est estimé au total à plus de deux millions. Certains pays ne collectent pas de données par origine ethnique.
Les Roms s'identifient comme des ethnies distinctes, en partie sur la base de différences territoriales, culturelles et dialectales, et de leur auto-désignation.
Origine
Les résultats suggèrent une origine indienne pour les Roms. Parce que les groupes roms n'ont pas tenu de chroniques de leur histoire ni n'en ont raconté oralement, la plupart des hypothèses sur les débuts de la migration des Roms sont basées sur la théorie linguistique. Il n’existe également aucune trace connue d’une migration de l’Inde vers l’Europe à partir de l’époque médiévale qui puisse être indiscutablement liée aux Roms.
Légende de Shahnameh
Selon une légende rapportée à Shahnameh et reprise par plusieurs auteurs modernes, le roi sassanide Bahrām V Gōr apprit vers la fin de son règne (421-439) que les pauvres ne pouvaient pas se permettre d'apprécier la musique, et il demanda au roi de l'Inde de envoyez-lui dix mille luris, hommes et femmes, experts en jeu de luth. Lorsque les luris arrivèrent, Bahrām donna à chacun un bœuf, un âne et un chargement de blé pour qu'ils puissent vivre de l'agriculture et jouer de la musique gratuitement pour les pauvres. Mais les luris mangeaient les bœufs et le blé et revenaient un an plus tard les joues creuses de faim. Le roi, irrité qu'ils aient gaspillé ce qu'il leur avait donné, leur ordonna de faire leurs valises et de partir errer à travers le monde.
Preuve linguistique
Les preuves linguistiques ont montré sans conteste que les racines de la langue romani se trouvent en Inde : la langue possède des caractéristiques grammaticales des langues indiennes et partage avec elles une grande partie du lexique de base, par exemple concernant les parties du corps ou les routines quotidiennes.
Plus exactement, le romani partage le lexique de base avec l'hindi et le pendjabi. Il partage de nombreuses caractéristiques phonétiques avec le marwari, tandis que sa grammaire est la plus proche du bengali.
Romani et Domari partagent certaines similitudes : l'agglutination des postpositions de la deuxième couche (ou clitiques de marquage de cas) au radical nominal, les marqueurs de concorde pour le passé, la neutralisation du marquage de genre au pluriel et l'utilisation du cas oblique comme un accusatif. Cela a suscité de nombreuses discussions sur les relations entre ces deux langues. Le domari était autrefois considéré comme une « langue sœur » du romani, les deux langues s'étant séparées après le départ du sous-continent indien, mais des recherches plus récentes suggèrent que les différences entre elles sont suffisamment importantes pour les traiter comme deux langues distinctes au sein de la zone centrale (hindoustani). ) groupe de langues. Les Dom et les Rom descendent donc probablement de deux vagues migratoires différentes hors de l'Inde, séparées par plusieurs siècles.
Preuve génétique
Les découvertes génétiques de 2012 suggèrent que les Roms sont originaires du nord-ouest de l'Inde et ont migré en groupe. Selon l’étude, les ancêtres des tribus répertoriées actuelles et des populations de castes répertoriées du nord de l’Inde, traditionnellement appelées collectivement les Ḍoma, sont probablement les populations ancestrales des Roms européens modernes. En décembre 2012, des découvertes supplémentaires ont semblé confirmer que « les Roms provenaient d'un seul groupe qui a quitté le nord-ouest de l'Inde il y a environ 1 500 ans ». Ils ont atteint les Balkans il y a environ 900 ans et se sont ensuite répandus dans toute l’Europe. L'équipe a constaté que, malgré un certain isolement, les Roms étaient « génétiquement similaires aux autres Européens ».
Une recherche génétique publiée dans le European Journal of Human Genetics « a révélé que plus de 70 % des hommes appartiennent à une seule lignée qui semble unique aux Roms ».
Les preuves génétiques soutiennent la migration médiévale depuis l'Inde. Les Roms ont été décrits comme « un conglomérat de populations fondatrices génétiquement isolées », tandis qu'un certain nombre de troubles mendéliens courants parmi les Roms de toute l'Europe indiquent « une origine et un effet fondateur communs ».
Une étude de 2001 réalisée par Gresham et al. suggère « un nombre limité de fondateurs apparentés, compatible avec un petit groupe de migrants se séparant d'une caste ou d'un groupe tribal distinct ». La même étude a révélé qu'« une seule lignée… trouvée dans les populations roms, représente près d'un tiers des hommes roms ». Une étude réalisée en 2004 par Morar et al. a conclu que la population rom « a été fondée il y a environ 32 à 40 générations, les événements fondateurs secondaires et tertiaires se produisant il y a environ 16 à 25 générations ».
L'haplogroupe H-M82 est un groupe de lignée majeur dans le groupe des Balkans Romani, représentant environ 60 % du total. L'haplogroupe H est rare en Europe mais présent dans le sous-continent indien et au Sri Lanka.
Composition de l'ADN-Y des Roms en République de Macédoine, basée sur 57 échantillons :
* Haplogroupe H – 59,6 %
* Haplogroupe E – 29,8 %
* Haplogroupe I – 5,3 %
* Haplogroupe R – 3,6 %, dont la moitié sont R1b et beaucoup sont R1a
* Haplogroupe G – 1,8 %
Une étude portant sur 444 personnes représentant trois groupes ethniques différents en République de Macédoine a révélé que les haplogroupes d'ADNmt M5a1 et H7a1a étaient dominants chez les Roms (13,7 % et 10,3 %, respectivement).
Voie de migration possible
Ils pourraient avoir émergé de l'État indien moderne du Rajasthan et migrer vers le nord-ouest (la région du Pendjab, le Sind et le Baloutchistan du sous-continent indien) vers 250 avant JC. Leur migration ultérieure vers l’ouest, peut-être par vagues, aurait eu lieu à partir de l’an 500 environ.
Il a également été suggéré que l'émigration de l'Inde aurait pu avoir lieu dans le contexte des raids de Mahmud de Ghazni. Lorsque ces soldats furent vaincus, ils furent déplacés vers l'ouest avec leurs familles, dans l'Empire byzantin. Le terminus post quem du XIe siècle est dû au fait que la langue romani présente des caractéristiques sans ambiguïté des langues indo-aryennes modernes, excluant une émigration pendant la période moyenne indienne.
Histoire
Arrivée en Europe
Bien que, selon une étude génomique de 2012, les Roms aient atteint les Balkans dès le XIIe siècle, les premières traces historiques de Roms atteignant le sud-est de l'Europe datent du XIVe siècle : en 1322, un moine franciscain irlandais, Symon Semeonis, rencontra un groupe de migrants, « les descendants de Caïn », à l'extérieur de la ville d'Héraklion (Candie), en Crète. Le récit de Symon est probablement la première description survivante par un chroniqueur occidental du peuple rom en Europe. En 1350, Ludolphus de Sudheim mentionna un peuple similaire avec une langue unique qu'il appela Mandapolos, un mot qui, selon certains, dérive du mot grec mantes (qui signifie prophète ou diseur de bonne aventure).
Vers 1360, un fief, appelé Feudum Acinganorum, fut établi à Corfou, qui utilisait principalement des serfs roms et auquel les Roms de l'île étaient soumis. Dans les années 1440, ils ont été enregistrés en Allemagne ; et au XVIe siècle, l'Écosse et la Suède. Certains Roms ont migré de Perse à travers l'Afrique du Nord, atteignant la péninsule ibérique au XVe siècle. Les deux courants se sont rencontrés en France.
Histoire moderne
Leurs débuts d'histoire montrent un accueil mitigé. Bien que 1385 marque la première transaction enregistrée pour un esclave rom en Valachie, l'empereur romain germanique Sigismond leur a délivré un sauf-conduit en 1417. Les Roms ont été expulsés de la région de Meissen en Allemagne en 1416, de Lucerne en 1471, de Milan en 1493, de France en 1504, la Catalogne en 1512, la Suède en 1525, l'Angleterre en 1530 (voir la loi égyptienne de 1530) et le Danemark en 1536. En 1510, tout Rom trouvé en Suisse fut condamné à mort, des règles similaires étant établies en Angleterre en 1554 et au Danemark. en 1589, tandis que le Portugal commença les déportations de Roms vers ses colonies en 1538.
Cependant, une loi anglaise de 1596 accordait aux Roms des privilèges spéciaux qui manquaient aux autres vagabonds ; La France a adopté une loi similaire en 1683. Catherine la Grande de Russie a déclaré les Roms « esclaves de la couronne » (un statut supérieur aux serfs), mais les a également exclus de certaines parties de la capitale. En 1595, Ştefan Răzvan surmonta sa naissance en esclavage et devint le voïvode (prince) de Moldavie.
Depuis un édit royal de Charles II en 1695, les gitans espagnols étaient limités à certaines villes. Un édit officiel de 1717 les limita à seulement 75 villes et districts, afin qu'ils ne soient pas concentrés dans une seule région. Lors de la Grande rafle des Tsiganes, les Roms furent arrêtés et emprisonnés dans la monarchie espagnole en 1749.
Bien que certains Roms aient pu être gardés comme esclaves en Valachie et en Moldavie jusqu'à l'abolition en 1856, la majorité voyageait en tant que nomades libres avec leurs chariots, comme l'indique le symbole de la roue à rayons sur le drapeau des Roms. Ailleurs en Europe, ils ont été soumis au nettoyage ethnique, à l’enlèvement de leurs enfants et au travail forcé. En Angleterre, les Roms étaient parfois expulsés de petites communautés ou pendus ; en France, ils étaient marqués au fer rouge et leur tête était rasée ; en Moravie et en Bohême, les femmes étaient marquées par les oreilles coupées. En conséquence, de grands groupes de Roms se sont déplacés vers l’Est, vers la Pologne, plus tolérante, et la Russie, où les Roms ont été traités plus équitablement à condition qu’ils paient les impôts annuels.
Histoire moderne
Les Roms ont commencé à émigrer vers l'Amérique du Nord à l'époque coloniale, avec de petits groupes enregistrés en Virginie et en Louisiane française. L'émigration à plus grande échelle des Roms vers les États-Unis a commencé dans les années 1860, avec des groupes de Romanichal venus de Grande-Bretagne. Le plus grand nombre a immigré au début des années 1900, principalement du groupe Vlax de Kalderash. De nombreux Roms se sont également installés en Amérique du Sud.
La Seconde Guerre mondiale
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les nazis se sont lancés dans un génocide systématique des Roms, un processus connu en romani sous le nom de Porajmos. Les Roms ont été destinés à l'extermination et condamnés aux travaux forcés et à l'emprisonnement dans des camps de concentration.
Ils étaient souvent tués à vue, notamment par les Einsatzgruppen (escadrons de la mort paramilitaires) sur le front de l'Est. Le nombre total de victimes a été estimé entre 220 000 et 1 500 000 ; même un chiffre inférieur ferait des Porajmos l’un des massacres les plus importants de l’histoire.
Après 1945
En Tchécoslovaquie, elles étaient qualifiées de « couche socialement dégradée » et les femmes roms étaient stérilisées dans le cadre d'une politique étatique visant à réduire leur population. Cette politique a été mise en œuvre avec d'importantes incitations financières, des menaces de refus de futures allocations sociales, de la désinformation ou après l'administration de médicaments.
Une enquête officielle de la République tchèque, qui a abouti à un rapport (décembre 2005), a conclu que les autorités communistes avaient pratiqué une politique d'assimilation à l'égard des Roms, qui « comprenait des efforts de la part des services sociaux pour contrôler le taux de natalité dans la communauté rom ». "Le problème de la stérilisation sexuelle pratiquée en République tchèque, soit avec des motivations inappropriées, soit illégalement, existe", a déclaré le Défenseur public tchèque des droits, recommandant que l'État indemnise les femmes concernées entre 1973 et 1991. De nouveaux cas ont été révélés jusqu'en 2004, en République tchèque et en Slovaquie. L'Allemagne, la Norvège, la Suède et la Suisse « ont toutes des antécédents de stérilisation coercitive des minorités et d'autres groupes ».
Société et culture traditionnelle
Les Roms traditionnels accordent une grande valeur à la famille élargie. La virginité est essentielle chez les femmes célibataires. Les hommes et les femmes se marient souvent jeunes ; il y a eu une controverse dans plusieurs pays sur la pratique rom du mariage des enfants. La loi rom stipule que la famille de l'homme doit payer une dot aux parents de la mariée, mais seules les familles traditionnelles suivent encore cette règle.
Une fois mariée, la femme rejoint la famille de son mari, où sa tâche principale consiste à subvenir aux besoins de son mari et de ses enfants, ainsi qu'à prendre soin de sa belle-famille. La structure du pouvoir dans le foyer traditionnel rom a à son sommet l'homme ou le grand-père le plus âgé, et les hommes en général ont plus d'autorité que les femmes. Les femmes gagnent en respect et en autorité en vieillissant. Les jeunes épouses commencent à acquérir de l’autorité une fois qu’elles ont des enfants.
Le comportement social des Roms est strictement réglementé par les lois de pureté hindoues (« marime » ou « marhime »), toujours respectées par la plupart des Roms (et par la plupart des générations plus âgées de Sinti). Cette régulation affecte de nombreux aspects de la vie et s'applique aux actions, aux personnes et aux choses : des parties du corps humain sont considérées comme impures : les organes génitaux (car ils produisent des émissions), ainsi que le reste du bas du corps. Les vêtements du bas du corps, ainsi que les vêtements des femmes menstruées, sont lavés séparément. Les articles utilisés pour manger sont également lavés dans un endroit différent. L'accouchement est considéré comme impur et doit avoir lieu en dehors du lieu d'habitation. La mère est considérée comme impure pendant quarante jours après l'accouchement.
La mort est considérée comme impure et affecte toute la famille du défunt, qui reste impure pendant un certain temps. Contrairement à la pratique consistant à incinérer les morts, les morts roms doivent être enterrés. La crémation et l'enterrement sont tous deux connus depuis l'époque du Rigveda, et tous deux sont largement pratiqués dans l'hindouisme aujourd'hui (bien que les hindous aient tendance à pratiquer la crémation, tandis que certaines communautés du sud de l'Inde ont tendance à enterrer leurs morts). Certains animaux sont également considérés comme impurs, comme les chats, car ils se lèchent l'arrière-train. Les chevaux, en revanche, ne sont pas considérés comme impurs parce qu’ils ne peuvent pas le faire.
Appartenance et exclusion
Romanipen (également romanypen, romanipe, romanype, romanimos, romaimos, romaniya) est un terme complexe de la philosophie romani qui signifie la totalité de l'esprit romani, la culture romani, la loi romani, le fait d'être romani, un ensemble de souches romani.
Un Rom de souche est considéré comme un Gadjo (non-Romani) dans la société rom s'il n'a pas de Romanipen. Parfois, un non-Rom peut être considéré comme un Rom s'il possède le Romanipen. Il s'agit généralement d'un enfant adopté. En tant que concept, Romanipen a suscité l'intérêt de nombreux observateurs universitaires. On a émis l’hypothèse que cela devait davantage à un cadre culturel plutôt qu’à une simple adhésion à des règles historiquement reçues.
Religion
Certains Roms sont chrétiens, d’autres musulmans, d’autres encore ont leur propre religion et organisation politique.
Croyances
Les ancêtres des Roms d'aujourd'hui étaient auparavant hindous, mais ont adopté le christianisme ou l'islam en fonction des régions respectives par lesquelles ils avaient migré. Les Roms musulmans se trouvent en Turquie, en Bosnie-Herzégovine, en Albanie, en Égypte, au Kosovo, en Macédoine et en Bulgarie, et constituent une proportion très importante de la population rom. Dans les pays voisins comme la Grèce, la plupart des habitants roms suivent la pratique de l'Orthodoxie. Il est probable que l’adhésion à des religions différentes ait empêché les familles de se marier.
Divinités et saints
Le bienheureux Ceferino Giménez Malla est considéré comme le saint patron du peuple rom dans le catholicisme romain. Sainte Sarah, ou Kali Sara, a également été vénérée comme sainte patronne au même titre que le bienheureux Ceferino Giménez Malla. Depuis le début du XXIe siècle, Kali Sara est considérée comme une divinité indienne amenée d'Inde par les ancêtres réfugiés du peuple rom ; à mesure que les Roms se christianisaient, elle fut absorbée de manière syncrétique et vénérée comme une sainte.
Des figurines de la Déesse Mère ont été trouvées dans les fouilles de la civilisation de la vallée de l'Indus à Mohenjo Daro et Harappa, dans la région du Sindh – Pendjab – Haryana [Certains Roms prétendent que le Pendjab est leur habitat d'origine], et Kali Mata [Mère Kali] est toujours vénérée dans Inde, notamment par les hindous. C'est pourquoi Sainte Sarah est désormais de plus en plus considérée comme « une déesse rom, la protectrice des Roms » et un « lien incontestable avec la Mère Inde ».
Cérémonies et pratiques
Les Roms adoptent souvent la religion dominante de leur pays d'accueil dans le cas où une cérémonie associée à une institution religieuse formelle est nécessaire, comme un baptême ou des funérailles (leurs systèmes de croyance particuliers ainsi que leur religion et leur culte autochtones restent préservés indépendamment de ces processus d'adoption). Les Roms continuent de pratiquer le « shaktisme », une pratique originaire de l'Inde, selon laquelle une épouse est nécessaire pour adorer un dieu. L'adhésion à cette pratique signifie que pour les Roms qui adorent le Dieu chrétien, la prière est conduite par l'intermédiaire de la Vierge Marie, ou de sa mère, Sainte Anne, le shaktisme se poursuit plus de mille ans après la séparation du peuple de l'Inde.
Outre les anciens roms, qui servent de chefs spirituels, il n'existe pas de prêtres, d'églises ou de bibles parmi les Roms, la seule exception étant les Roms pentecôtistes.
Balkans
Pour les communautés roms qui résident dans les Balkans depuis de nombreux siècles, souvent appelées « Tsiganes turcs », les histoires suivantes s'appliquent aux croyances religieuses :
* Albanie – La majorité des Roms d'Albanie sont musulmans.
* Bosnie-Herzégovine et Monténégro – L'islam est la religion dominante parmi les Roms.
* Bulgarie – Dans le nord-ouest de la Bulgarie, outre Sofia et Kyustendil, le christianisme est la foi dominante parmi les Roms, bien qu'une conversion majeure au christianisme orthodoxe oriental ait eu lieu parmi les Roms. Dans le sud-est de la Bulgarie, l'islam est la religion dominante parmi les Roms, avec une plus petite partie de la population rom se déclarant « Turcs », continuant à mélanger l'ethnicité avec l'islam.
* Croatie – Après la Seconde Guerre mondiale, un grand nombre de Roms musulmans ont déménagé en Croatie (la majorité venant du Kosovo).
* Grèce – Les descendants de groupes tels que Sepečides ou Sevljara, Kalpazaja, Filipidži et d'autres, vivant à Athènes, Thessalonique, en Grèce centrale et en Macédoine égéenne, sont pour la plupart des chrétiens orthodoxes, avec des croyances islamiques détenues par une minorité de la population. À la suite du traité de paix de Lausanne de 1923, de nombreux Roms musulmans se sont installés en Turquie lors des échanges de population qui ont suivi entre la Turquie et la Grèce.
* Kosovo – La grande majorité de la population rom du Kosovo est musulmane.
* Macédoine – La majorité des Roms sont des adeptes de l'Islam.
* Roumanie – Selon le recensement de 2002, la majorité de la minorité rom vivant en Roumanie sont des chrétiens orthodoxes, tandis que 6,4 % sont des pentecôtistes, 3,8 % des catholiques romains, 3 % des réformés, 1,1 % des catholiques grecs, 0,9 % des baptistes et 0,8 % des adeptes du septième jour. Adventistes. En Dobroudja, il existe une petite communauté musulmane qui parle également turc.
* Serbie – La plupart des Roms de Serbie sont des chrétiens orthodoxes, mais il existe des Roms musulmans dans le sud de la Serbie, qui sont principalement des réfugiés du Kosovo.
Autres régions
En Ukraine et en Russie, les populations roms sont également musulmanes puisque les familles des migrants balkaniques continuent de vivre dans ces localités. Leurs ancêtres se sont installés dans la péninsule de Crimée aux XVIIe et XVIIIe siècles, mais ont ensuite émigré vers l'Ukraine, le sud de la Russie et la Povolzhie (le long de la Volga). Formellement, l'Islam est la religion à laquelle ces communautés s'alignent et les gens sont reconnus pour leur ferme préservation de la langue et de l'identité romani.
La plupart des Roms d'Europe de l'Est sont catholiques, orthodoxes orientales ou musulmans. Ceux d'Europe occidentale et des États-Unis sont pour la plupart catholiques ou protestants. Dans le sud de l'Espagne, de nombreux Roms sont pentecôtistes, mais il s'agit d'une petite minorité qui a émergé à l'époque contemporaine. En Égypte, les Roms sont divisés en populations chrétiennes et musulmanes.
Musique
La musique rom joue un rôle important dans les pays d'Europe centrale et orientale tels que la Croatie, la Bosnie-Herzégovine, la Serbie, le Monténégro, la Bulgarie, la République de Macédoine, l'Albanie, la Hongrie, la Slovénie et la Roumanie, et le style et les pratiques d'interprétation des musiciens roms ont influencé Compositeurs classiques européens tels que Franz Liszt et Johannes Brahms. Les lăutari qui se produisent lors des mariages traditionnels roumains sont pratiquement tous des Roms.
Les artistes contemporains les plus éminents au niveau international dans la tradition lăutari sont probablement Taraful Haiducilor. La « musique de mariage » populaire bulgare est également interprétée presque exclusivement par des musiciens roms tels qu'Ivo Papasov, un clarinettiste virtuose étroitement associé à ce genre et le chanteur pop-folk bulgare Azis.
De nombreux musiciens classiques célèbres, comme le pianiste hongrois Georges Cziffra, sont roms, tout comme de nombreux interprètes éminents de manele. Zdob şi Zdub, l'un des groupes de rock les plus importants de Moldavie, bien que n'étant pas eux-mêmes roms, s'inspire largement de la musique romani, tout comme Spitalul de Urgenţă en Roumanie, Shantel en Allemagne, Goran Bregović en Serbie, Darko Rundek en Croatie, Beyrouth et Gogol. Bordello aux États-Unis.
Une autre tradition de la musique romani est le genre de la fanfare romani, avec des praticiens aussi remarquables que Boban Marković de Serbie et les groupes de cuivres lăutari Fanfare Ciocărlia et Fanfare din Cozmesti de Roumanie.
De nombreux instruments de musique, comme les violons et les guitares, seraient originaires des Roms. De nombreuses danses telles que le flamenco d’Espagne et les danses orientales d’Égypte en seraient également originaires.
Le son distinctif de la musique romani a également fortement influencé le boler