Star Trek : TOS a été annulé en 1969 après combien d'années de diffusion ?
3
La série a été produite de septembre 1966 à décembre 1967 par Norwegian Productions et Desilu Productions, et par Paramount Television de janvier 1968 à juin 1969. Star Trek a été diffusé sur NBC du 8 septembre 1966 au 3 juin 1969 et du 6 septembre sur la chaîne canadienne CTV. réseau. Les cotes d'écoute de Star Trek Nielsen sur NBC étaient faibles et le réseau l'a annulé après trois saisons et 79 épisodes. Plusieurs années plus tard, la série est devenue un véritable succès dans la syndication de diffusion, le restant tout au long des années 1970, atteignant le statut de classique culte et une influence croissante sur la culture populaire. Star Trek a finalement donné naissance à une franchise composée de cinq séries télévisées supplémentaires, treize longs métrages, de nombreux livres, jeux et jouets, et est désormais largement considérée comme l'une des séries télévisées les plus populaires et les plus influentes de tous les temps. Le 11 mars 1964, Gene Roddenberry, un fan de longue date de science-fiction, rédige un court traitement pour une série télévisée de science-fiction qu'il appelle Star Trek. Roddenberry, Gene (11 mars 1964). [http://leethomson.myzen.co.uk/Star_Trek/1_Original_Series/Star_Trek_Pitch.pdf Star Trek Pitch], première ébauche. Consulté sur LeeThomson.myzen.co.uk. Celui-ci devait être installé à bord d'un grand vaisseau spatial interstellaire au 23ème siècle, dont l'équipage se consacrait à l'exploration d'une partie relativement petite de notre galaxie, la Voie Lactée. Une fois que la série a été reprise par NBC, la production a été transférée dans ce qui était alors l'emplacement de Desilu Productions dans la rue Gower. C'était auparavant le principal complexe de studios utilisé par RKO Pictures et fait désormais partie du lot Paramount Pictures. La série a utilisé ce qui est maintenant les scènes 31 et 32. L'équipe de production de la série comprenait le directeur artistique Matt Jefferies. Jefferies a conçu le vaisseau Enterprise et la plupart de ses intérieurs. Ses contributions à la série ont été honorées au nom du « tube Jefferies », un arbre d'équipement représenté dans diverses séries Star Trek. En plus de travailler avec son frère, John Jefferies, pour créer les armes phaseuses portatives de Star Trek, Jefferies a également développé la scénographie du pont de l'Enterprise (qui était basée sur une conception antérieure de Pato Guzman). Jefferies a utilisé son expérience pratique en tant qu'aviateur pendant la Seconde Guerre mondiale et ses connaissances en conception d'avions pour concevoir une disposition de passerelle élégante, fonctionnelle et ergonomique. NBC a commandé 16 épisodes de Star Trek, en plus de "Where No Man Has Gone Before". Le premier épisode régulier de Star Trek, The Man Trap, a été diffusé le jeudi 8 septembre 1966 de 8 h 30 à 9 h 30 dans le cadre d'un bloc « aperçu » de NBC. Les avis étaient mitigés ; tandis que le Philadelphia Inquirer et le San Francisco Chronicle ont aimé la nouvelle émission, le New York Times et le Boston Globe étaient moins favorables, et Variety a prédit que cela "ne fonctionnera pas", la qualifiant de "un gâchis incroyable et morne de confusion et de complexités". . Faisant ses débuts contre des rediffusions principalement, Star Trek a facilement remporté son créneau horaire avec une part de 40,6. Cependant, la semaine suivante, face à une toute nouvelle programmation, l'émission est tombée au deuxième rang (29,4 parts) derrière CBS. Il s'est classé 33e (sur 94 programmes) au cours des deux semaines suivantes, puis les deux épisodes suivants se sont classés 51e dans les audiences. Les audiences de la première saison de Star Trek auraient probablement amené NBC à annuler l'émission au cours des années précédentes. Cependant, le réseau avait été pionnier dans la recherche sur les profils démographiques des téléspectateurs au début des années 1960 et, en 1967, lui et d'autres réseaux prenaient de plus en plus en compte ces données lors de la prise de décisions ; par exemple, CBS a temporairement annulé Gunsmoke cette année-là parce qu'il y avait trop de téléspectateurs plus âgés et trop peu de jeunes. Bien que Roddenberry ait affirmé plus tard que NBC n'était pas au courant des données démographiques favorables de Star Trek, la conscience de l'audience de « qualité » de Star Trek est probablement ce qui a poussé le réseau à conserver la série après les première et deuxième saisons. NBC a plutôt décidé de commander 10 nouveaux épisodes supplémentaires pour la première saison, puis une deuxième saison en mars 1967. La chaîne avait initialement annoncé que l'émission serait diffusée de 19 h 30 à 20 h 30 mardi, mais elle a plutôt reçu un 8. De h 30 à 21 h 30 : créneau du vendredi lorsque la grille NBC 1967-1968 a été publiée, ce qui a rendu le visionnage difficile pour les jeunes téléspectateurs que l'émission attirait le plus. Les audiences de Star Trek ont ​​continué de baisser au cours de la deuxième saison. Même si Shatner s'attendait à ce que la série se termine après deux saisons et ait commencé à préparer d'autres projets, NBC n'a peut-être jamais sérieusement envisagé d'annuler la série. Dès janvier 1968, l'Associated Press rapportait que les chances de renouvellement de Star Trek pour une troisième saison étaient « excellentes ». L'émission avait de meilleures notes pour NBC que Hondo concurrent d'ABC, et les programmes CBS concurrents (#3 Gomer Pyle, U.S.M.C. et la première demi-heure du #12 CBS Friday Night Movie) figuraient dans le top 15 des notes de Nielsen. Encore une fois, la démographie a aidé Star Trek à survivre. Contrairement à la croyance populaire parmi ses fans, l'émission n'a pas eu un public de jeunes téléspectateurs plus large que ses concurrents sur NBC. Les recherches du réseau ont cependant indiqué que Star Trek avait un « public de qualité » comprenant « des hommes à revenus élevés et mieux instruits », et que d'autres émissions de NBC avaient des audiences globales inférieures. L'émission était inhabituelle dans sa discussion sérieuse des problèmes de société contemporains dans un contexte futuriste, contrairement à Lost in Space qui était de nature plus « campy ». Saison 3 (1968-1969) Roddenberry était frustré et s'est plaint : « Si le réseau veut nous tuer, il ne pourrait pas faire mieux. » Il a tenté de persuader NBC de donner à Star Trek un meilleur jour et une meilleure heure, mais n'a pas réussi. En raison de cela et de son propre épuisement croissant, il a choisi de se retirer du stress de la production quotidienne de Star Trek, bien qu'il en soit resté nominalement responsable en tant que « producteur exécutif ». Roddenberry a réduit son implication directe dans Star Trek avant le début de la saison télévisée 1968-1969 et a été remplacé par Fred Freiberger en tant que producteur de la série télévisée. NBC a ensuite réduit le budget de Star Trek d'un montant significatif par épisode, le prix commercial par minute étant passé de 39 000 $ à 36 000 $ par rapport à la tranche horaire de la saison 2. Cela a provoqué une baisse significative de la qualité de nombreux épisodes de la saison 1968-1969, qui mettaient l'accent sur les histoires du « monstre de la semaine ». Nichols a décrit ces coupes budgétaires comme un effort intentionnel pour tuer Star Trek : Grâce à la syndication, Star Trek a trouvé un public plus large que sur NBC, devenant ainsi un classique culte. La diffusion de l'émission en fin d'après-midi ou en début de soirée a attiré de nombreux nouveaux téléspectateurs, souvent jeunes. En 1970, les publicités commerciales de Paramount affirmaient que l'émission avait considérablement amélioré les audiences de ses stations, et le Los Angeles Times commentait la capacité de Star Trek à « acquérir les audiences les plus enviables dans le domaine de la syndication ». En 1972, ce que l'Associated Press décrivait comme « la série qui ne mourra pas » était diffusé dans plus de 100 villes américaines et 60 autres pays, et plus de 3 000 fans assistaient à la première convention Star Trek à New York. Du 1er septembre au 24 décembre 1998, la chaîne Sci-Fi a diffusé une « édition spéciale » de tous les épisodes de la série originale dans un format étendu de 90 minutes animé par William Shatner. Environ 3 à 4 minutes de chaque épisode qui avaient été supprimées des émissions syndiquées pour du temps commercial supplémentaire ont été restaurées pour la diffusion « Édition spéciale ». En plus des commentaires d'introduction et d'après-épisode de Shatner, les épisodes comprenaient des entretiens avec des membres de l'équipe de production régulière et des acteurs, des écrivains, des stars invitées et des critiques (intitulés "Star Trek Insights"). Les épisodes ont été diffusés dans la séquence de diffusion originale, suivis de « The Cage », auquel un segment complet de 105 minutes était consacré. (Pour plus de détails sur la date de diffusion originale de chaque épisode, voir Liste des épisodes de Star Trek : The Original Series.) Leonard Nimoy a animé une deuxième diffusion du 28 décembre 1998 au 24 mars 1999, mais tous les épisodes n'ont pas été diffusés car l'émission a été brusquement diffusée. annulé avant la fin. La restauration et l'amélioration ont été réalisées par CBS Digital. Toutes les séquences d'action réelle ont été numérisées en haute définition à partir de ses éléments de film 35 mm de première génération. Bien qu'il ait été possible de retoucher et de remasteriser certains effets visuels, tous les nouveaux plans extérieurs de vaisseaux, d'espace et de planètes ont été recréés sous la supervision du superviseur des effets visuels nominé aux Emmy, Niel Wray. Le premier épisode à être diffusé en syndication était "Balance of Terror" le week-end du 16 septembre 2006. Les épisodes étaient diffusés au rythme d'environ un par semaine et diffusés au format 4:3. Malgré la remasterisation HD, CBS a choisi de proposer le package de syndication de diffusion en définition standard (SD TV). Le format HD est disponible dans le commerce via Blu-ray ou par téléchargement comme iTunes, Netflix et Xbox Live. Bien que les plans CGI aient été masterisés au format 16:9 pour de futures applications, ils sont diffusés aux États-Unis et au Canada – avec les séquences d'action en direct – au format 4:3 afin de respecter la composition originale de la série. Si les producteurs devaient choisir de reformater l'intégralité de l'émission au format 16:9, les séquences d'action réelle devraient être recadrées, élargissant le cadre sur toute la largeur des négatifs 35 mm tout en réduisant sa hauteur. Le 26 juillet 2007, CBS Home Entertainment (distribué par Paramount Home Entertainment) a annoncé que les épisodes remasterisés de TOS seraient diffusés au format hybride HD DVD/DVD. La saison 1 est sortie le 20 novembre 2007. La sortie de la saison 2 était prévue pour l'été 2008, mais elle a été annulée lorsque Toshiba (qui avait aidé à financer la remasterisation de la série) s'est retiré du secteur HD DVD. Le 5 août 2008, la saison 2 remasterisée est sortie uniquement sur DVD. Pour cette version, CBS et Paramount ont utilisé des disques sans aucune pochette, ce qui les fait ressembler aux disques combo HD DVD/DVD "Saison 1 Remastered", bien qu'ils n'aient du contenu que sur une seule face. La saison 3 est sortie sur DVD uniquement le 18 novembre 2008. Le 17 février 2009 – Paramount a annoncé la saison 1 de TOS sur disque Blu-ray pour une sortie en mai pour coïncider avec le nouveau long métrage de Paramount. La deuxième saison est sortie sur sept disques sur Blu-ray aux États-Unis le 22 septembre 2009. La troisième saison est sortie sur Blu-ray aux États-Unis le 15 décembre. Avec la sortie du coffret "Alternate Realities" , les épisodes remasterisés de la série originale ont été inclus pour la première fois dans une compilation multi-séries. On ne sait pas si les futures compilations utiliseront exclusivement les épisodes remasterisés ou non. Star Trek a rendu célèbres ses acteurs largement inconnus. Kelley était apparu dans de nombreux films et émissions de télévision, mais surtout dans des rôles plus petits qui le présentaient comme un méchant. Nimoy avait également une expérience antérieure à la télévision et au cinéma, mais n'était pas non plus très connu. Nimoy s'était déjà associé à Shatner dans un épisode de 1964 de The Man from U.N.C.L.E., "The Project Strigas Affair", et avec Kelley (en tant que médecin) dans un épisode de 1963 de The Virginian, "Man of Violence", tous deux plus de deux ans. avant la première diffusion de Star Trek. Avant Star Trek, Shatner était bien connu dans le secteur, étant apparu dans plusieurs films notables, ayant joué Cyrano de Bergerac à Broadway et ayant même refusé le rôle du Dr Kildare. Cependant, lorsque les rôles sont devenus rares, il a accepté le poste régulier après que le contrat de Jeffrey Hunter n'ait pas été renouvelé. Après la diffusion des épisodes, de nombreux artistes se sont retrouvés catalogués en raison de leur rôle déterminant dans la série. (L'acteur de Star Trek : La Nouvelle Génération, Michael Dorn, a cependant déclaré en 1991 : « Si ce qui est arrivé au premier casting s'appelle être catalogué, alors je veux être catalogué. Bien sûr, ils n'ont pas obtenu les emplois après Trek. Mais ils tournent leur sixième film. Nommez-moi quelqu'un d'autre à la télévision qui a réalisé six films ! ») * Leonard "Bones" McCoy, aujourd'hui amiral de 137 ans, inspecte l'Enterprise-D lors de sa première mission dans "Encounter at Farpoint", rencontrant brièvement l'officier androïde, le lieutenant Cdr. Données. * Spock, désormais ambassadeur vulcain, entre dans la clandestinité dans l'Empire romulien dans l'espoir de favoriser une coexistence pacifique avec la Fédération et la réunification avec la société vulcaine ("Unification, parties I et II"). Il apparaît également dans le film de redémarrage de 2009 où son vaisseau scientifique provient de l'ère du 24e siècle de TNG. Il se retrouve bloqué au 23ème siècle de la série de films, où il s'installe sur le nouveau Vulcain ; dans la suite du film Star Trek Into Darkness, il est contacté par son jeune moi concernant le méchant Khan Noonien Singh. * James Kirk disparaît en 2293 lors du voyage inaugural de l'Enterprise-B comme on le voit dans le film Star Trek : Generations. Cependant, 78 ans plus tard, Kirk est récupéré du Nexus, un plan d'existence alternatif, par le capitaine de l'Enterprise-D Jean-Luc Picard dans le même film. Le temps de Kirk au 24ème siècle est cependant court ; il est tué alors qu'il aidait à vaincre le Dr Tolian Soran.
Star Trek est une série télévisée américaine de science-fiction créée par Gene Roddenberry qui suit les aventures du vaisseau spatial et de son équipage. Il a ensuite acquis le rétronyme de Star Trek : The Original Series (Star Trek : TOS ou simplement TOS) pour distinguer la série au sein de la franchise médiatique qu'elle a lancée.
Le spectacle se déroule dans la galaxie de la Voie Lactée, à peu près dans les années 2260. Le navire et l'équipage sont dirigés par le capitaine James T. Kirk (William Shatner), le premier officier et officier scientifique Spock (Leonard Nimoy) et le médecin-chef Leonard McCoy (DeForest Kelley). L'introduction en voix off de Shatner lors du générique d'ouverture de chaque épisode indique le but du vaisseau :
La série a été produite de septembre 1966 à décembre 1967 par Norwegian Productions et Desilu Productions, et par Paramount Television de janvier 1968 à juin 1969. Star Trek a été diffusé sur NBC du 8 septembre 1966 au 3 juin 1969 et du 6 septembre sur la chaîne canadienne CTV. réseau. Les cotes d'écoute de Star Trek Nielsen sur NBC étaient faibles et le réseau l'a annulé après trois saisons et 79 épisodes. Plusieurs années plus tard, la série est devenue un véritable succès dans la syndication de diffusion, le restant tout au long des années 1970, atteignant le statut de classique culte et une influence croissante sur la culture populaire. Star Trek a finalement donné naissance à une franchise composée de cinq séries télévisées supplémentaires, treize longs métrages, de nombreux livres, jeux et jouets, et est désormais largement considérée comme l'une des séries télévisées les plus populaires et les plus influentes de tous les temps.
La série contient des éléments importants de Space Western, tels que décrits par Gene Roddenberry et le grand public.
Création
Le 11 mars 1964, Gene Roddenberry, un fan de longue date de science-fiction, rédige un court traitement pour une série télévisée de science-fiction qu'il appelle Star Trek. Roddenberry, Gene (11 mars 1964). [http://leethomson.myzen.co.uk/Star_Trek/1_Original_Series/Star_Trek_Pitch.pdf Star Trek Pitch], première ébauche. Consulté sur LeeThomson.myzen.co.uk. Celui-ci devait être installé à bord d'un grand vaisseau spatial interstellaire au 23ème siècle, dont l'équipage se consacrait à l'exploration d'une partie relativement petite de notre galaxie, la Voie Lactée.
Certaines des influences sur son idée notées par Roddenberry comprenaient les contes d'AE van Vogt sur le vaisseau spatial Space Beagle, la série d'histoires Marathon d'Eric Frank Russell et le film Planète interdite (1956). D'autres personnes ont également établi des parallèles avec la série télévisée Rocky Jones, Space Ranger (1954), un opéra spatial moins sophistiqué qui comprenait encore de nombreux éléments : l'organisation, les relations entre les équipages, les missions, une partie de la disposition du pont et même certains éléments technologiques. – qui faisaient partie de Star Trek. Roddenberry s'est également largement inspiré des romans Horatio Hornblower de C. S. Forester qui dépeignent un capitaine audacieux qui exerce une large autorité discrétionnaire sur des missions maritimes lointaines ayant un objectif noble. Roddenberry faisait souvent référence avec humour au capitaine Kirk comme à "Horatio Hornblower in Space".
Roddenberry avait une vaste expérience dans l'écriture de séries sur le Far West qui avaient été populaires à la télévision au début des années 1960 et 1950. Fort de ce contexte, la première ébauche qualifie délibérément le nouveau spectacle de « Wagon Train to the stars ». Comme le célèbre Wagon Train, chaque épisode devait être une histoire d'aventure autonome, se déroulant dans la structure globale d'un voyage continu, plutôt que lié au même endroit. À l'exception notable de Star Trek : Deep Space Nine, toutes les futures réalisations télévisuelles et cinématographiques de la franchise adhéreraient au paradigme « Wagon Train » du voyage continu.
Dans le concept original de Roddenberry, le protagoniste était le capitaine Robert April du vaisseau S.S. Yorktown. Ce personnage a été développé pour devenir le capitaine Christopher Pike, interprété pour la première fois par Jeffrey Hunter.
Développement
En avril 1964, Roddenberry présenta le projet de Star Trek à Desilu Productions, une importante société de production télévisuelle indépendante. Il a rencontré Herb Solow, directeur de production de Desilu. Solow a vu l'idée prometteuse et a signé un contrat de développement de programme de trois ans avec Roddenberry.
L'idée a été largement révisée et étoffée au cours de cette période – le pilote de "The Cage" tourné à la fin de 1964 diffère à bien des égards du traitement de mars 1964. Solow, par exemple, a ajouté le concept Star Date.
Desilu Productions avait un premier accord avec CBS. Oscar Katz, vice-président de la production de Desilu, est allé avec Roddenberry pour présenter la série au réseau. Ils ont refusé d'acheter la série, car ils avaient déjà une émission similaire en développement, la série Irwin Allen de 1965 Perdue dans l'espace.
En mai 1964, Solow, qui travaillait auparavant chez NBC, rencontra Grant Tinker, alors chef du département de programmation du réseau sur la côte ouest. Tinker a commandé le premier pilote – qui est devenu « The Cage ». NBC a refusé le pilote résultant, déclarant qu'il était « trop cérébral ». Cependant, les dirigeants de NBC étaient toujours impressionnés par le concept et ils ont compris que ses défauts perçus étaient en partie dus au scénario qu'ils avaient eux-mêmes choisi.
NBC a pris la décision inhabituelle de payer pour un deuxième pilote, en utilisant le scénario intitulé "Where No Man Has Gone Before". Seul le personnage de Spock, joué par Leonard Nimoy, a été retenu du premier pilote, et seuls deux acteurs, Majel Barrett et Nimoy, ont été repris dans la série. Ce deuxième pilote s'est avéré satisfaisant pour NBC, et le réseau a sélectionné Star Trek pour figurer dans sa prochaine programmation télévisée pour l'automne 1966.
Le deuxième pilote a présenté la plupart des autres personnages principaux : le capitaine Kirk (William Shatner), l'ingénieur en chef, le lieutenant-commandant Scott (James Doohan) et le lieutenant Sulu (George Takei), qui a servi comme physicien sur le navire dans le deuxième pilote, mais est ensuite devenu timonier tout au long du reste de la série. Paul Fix a joué le Dr Mark Piper dans le deuxième pilote ; Le médecin du navire Leonard McCoy (DeForest Kelley) a rejoint le casting au début du tournage de la première saison, et il est resté pour le reste de la série, atteignant la troisième étoile de la série. L'officier des communications, le lieutenant Nyota Uhura (Nichelle Nichols), a également rejoint l'équipage permanent du navire au cours de la première saison, la première femme afro-américaine à occuper un rôle aussi important dans une série télévisée américaine ; la yeoman du capitaine, Janice Rand (Grace Lee Whitney), qui est partie au milieu de la première saison ; et Christine Chapel (Majel Barrett), infirmière en chef et assistante de McCoy. Walter Koenig a rejoint le casting dans le rôle de l'enseigne Pavel Chekov lors de la deuxième saison de la série.
En février 1966, Star Trek a failli être tué par Desilu Productions, avant de diffuser le premier épisode. Desilu était passé d'une simple émission d'une demi-heure (The Lucy Show) à un financement déficitaire d'une partie de deux émissions coûteuses d'une heure, Mission : Impossible et Star Trek. Solow a réussi à convaincre Lucille Ball que les deux émissions devaient continuer.
Production
Une fois que la série a été reprise par NBC, la production a été transférée dans ce qui était alors l'emplacement de Desilu Productions dans la rue Gower. C'était auparavant le principal complexe de studios utilisé par RKO Pictures et fait désormais partie du lot Paramount Pictures. La série a utilisé ce qui est maintenant les scènes 31 et 32. L'équipe de production de la série comprenait le directeur artistique Matt Jefferies. Jefferies a conçu le vaisseau Enterprise et la plupart de ses intérieurs. Ses contributions à la série ont été honorées au nom du « tube Jefferies », un arbre d'équipement représenté dans diverses séries Star Trek. En plus de travailler avec son frère, John Jefferies, pour créer les armes phaseuses portatives de Star Trek, Jefferies a également développé la scénographie du pont de l'Enterprise (qui était basée sur une conception antérieure de Pato Guzman). Jefferies a utilisé son expérience pratique en tant qu'aviateur pendant la Seconde Guerre mondiale et ses connaissances en conception d'avions pour concevoir une disposition de passerelle élégante, fonctionnelle et ergonomique.
Le costumier de Star Trek, Bill Theiss, a créé le look saisissant des uniformes de Starfleet pour l'Enterprise, les costumes des stars invitées et de divers extraterrestres, notamment les Klingons, les Vulcains, les Romuliens, les Tellarites, les Andoriens et les Gidéonites, entre autres. .
L'artiste et sculpteur Wah Chang, qui avait travaillé pour Walt Disney Productions, a été embauché pour concevoir et fabriquer des accessoires : il a créé le communicateur rabattable, souvent considéré comme ayant influencé la configuration de la version portable du téléphone portable. Chang a également conçu le dispositif portable de détection, d'enregistrement et de calcul « tricordeur », ainsi que divers dispositifs fictifs pour l'équipe d'ingénierie du vaisseau et son infirmerie. Au fur et à mesure que la série progressait, il a contribué à créer divers extraterrestres mémorables, tels que le Gorn et le Horta.
Saison 1 (1966-1967)
NBC a commandé 16 épisodes de Star Trek, en plus de "Where No Man Has Gone Before". Le premier épisode régulier de Star Trek, The Man Trap, a été diffusé le jeudi 8 septembre 1966 de 8 h 30 à 9 h 30 dans le cadre d'un bloc « aperçu » de NBC. Les avis étaient mitigés ; tandis que le Philadelphia Inquirer et le San Francisco Chronicle ont aimé la nouvelle émission, le New York Times et le Boston Globe étaient moins favorables, et Variety a prédit que cela "ne fonctionnera pas", la qualifiant de "un gâchis incroyable et morne de confusion et de complexités". . Faisant ses débuts contre des rediffusions principalement, Star Trek a facilement remporté son créneau horaire avec une part de 40,6. Cependant, la semaine suivante, face à une toute nouvelle programmation, l'émission est tombée au deuxième rang (29,4 parts) derrière CBS. Il s'est classé 33e (sur 94 programmes) au cours des deux semaines suivantes, puis les deux épisodes suivants se sont classés 51e dans les audiences.
Les audiences de la première saison de Star Trek auraient probablement amené NBC à annuler l'émission au cours des années précédentes. Cependant, le réseau avait été pionnier dans la recherche sur les profils démographiques des téléspectateurs au début des années 1960 et, en 1967, lui et d'autres réseaux prenaient de plus en plus en compte ces données lors de la prise de décisions ; par exemple, CBS a temporairement annulé Gunsmoke cette année-là parce qu'il y avait trop de téléspectateurs plus âgés et trop peu de jeunes. Bien que Roddenberry ait affirmé plus tard que NBC n'était pas au courant des données démographiques favorables de Star Trek, la conscience de l'audience de « qualité » de Star Trek est probablement ce qui a poussé le réseau à conserver la série après les première et deuxième saisons. NBC a plutôt décidé de commander 10 nouveaux épisodes supplémentaires pour la première saison, puis une deuxième saison en mars 1967. La chaîne avait initialement annoncé que l'émission serait diffusée de 19 h 30 à 20 h 30 mardi, mais elle a plutôt reçu un 8. De h 30 à 21 h 30 : créneau du vendredi lorsque la grille NBC 1967-1968 a été publiée, ce qui a rendu le visionnage difficile pour les jeunes téléspectateurs que l'émission attirait le plus.
Saison 2 (1967-1968)
Les audiences de Star Trek ont ​​continué de baisser au cours de la deuxième saison. Même si Shatner s'attendait à ce que la série se termine après deux saisons et ait commencé à préparer d'autres projets, NBC n'a peut-être jamais sérieusement envisagé d'annuler la série. Dès janvier 1968, l'Associated Press rapportait que les chances de renouvellement de Star Trek pour une troisième saison étaient « excellentes ». L'émission avait de meilleures notes pour NBC que Hondo concurrent d'ABC, et les programmes CBS concurrents (#3 Gomer Pyle, U.S.M.C. et la première demi-heure du #12 CBS Friday Night Movie) figuraient dans le top 15 des notes de Nielsen. Encore une fois, la démographie a aidé Star Trek à survivre. Contrairement à la croyance populaire parmi ses fans, l'émission n'a pas eu un public de jeunes téléspectateurs plus large que ses concurrents sur NBC. Les recherches du réseau ont cependant indiqué que Star Trek avait un « public de qualité » comprenant « des hommes à revenus élevés et mieux instruits », et que d'autres émissions de NBC avaient des audiences globales inférieures. L'émission était inhabituelle dans sa discussion sérieuse des problèmes de société contemporains dans un contexte futuriste, contrairement à Lost in Space qui était de nature plus « campy ».
L'enthousiasme des téléspectateurs de Star Trek a surpris NBC. La chaîne avait déjà reçu 29 000 lettres de fans pour la série au cours de sa première saison, soit plus que pour toute autre à l'exception de The Monkees. Lorsque des rumeurs se sont répandues à la fin de 1967 selon lesquelles Star Trek risquait d'être annulé, Roddenberry a secrètement lancé et financé un effort de Bjo Trimble, de son mari John et d'autres fans pour persuader des dizaines de milliers de téléspectateurs d'écrire des lettres de soutien pour sauver le programme. En utilisant les 4 000 noms figurant sur une liste de diffusion pour une convention de science-fiction, les Trimbles ont demandé à leurs fans d'écrire à NBC et de demander à dix autres de le faire également. NBC a reçu près de 116 000 lettres pour l'émission entre décembre 1967 et mars 1968, dont plus de 52 000 rien qu'en février ; selon un responsable de NBC, le réseau a reçu plus d'un million de courriers mais n'a divulgué que le chiffre de 116 000. Les chroniqueurs des journaux ont encouragé les lecteurs à écrire des lettres pour aider à sauver ce que l'on appelle « la meilleure émission de science-fiction à l'antenne ». Plus de 200 étudiants de Caltech ont défilé vers le studio NBC de Burbank, en Californie, pour soutenir Star Trek en janvier 1968, portant des pancartes telles que « Draft Spock » et « Vulcan Power ». Les étudiants de Berkeley et du MIT ont organisé des manifestations similaires à San Francisco et à New York.
Les lettres de soutien à Star Trek, dont les auteurs comprenaient le gouverneur de l'État de New York, Nelson Rockefeller, étaient différentes en quantité et en qualité de la plupart des courriers reçus par les chaînes de télévision :
En outre:
NBC – qui a utilisé de telles anecdotes dans une grande partie de sa publicité pour la série – a pris la décision inhabituelle d'annoncer à la télévision, après l'épisode « The Omega Glory » du 1er mars 1968, que la série avait été renouvelée. L'annonce impliquait une demande d'arrêt d'écriture, mais a plutôt amené les fans à envoyer des lettres de remerciement en nombre similaire.
Saison 3 (1968-1969)
"Spock's Brain" était le premier épisode de la troisième saison.
NBC avait initialement prévu de déplacer Star Trek le lundi pour la troisième saison de la série, probablement dans l'espoir d'augmenter son audience après que l'énorme campagne de lettres ait surpris le réseau. Mais en mars 1968, NBC a plutôt déplacé l'émission à 22 heures le vendredi soir, une heure peu souhaitable pour son public plus jeune, afin de ne pas entrer en conflit avec le très réussi Rowan & Martin's Laugh-In du lundi soir, à partir duquel Laugh-In -Le producteur George Schlatter avait exigé avec colère qu'il ne soit pas reprogrammé. En plus de cette plage horaire indésirable, Star Trek n'était désormais visible que sur 181 des 210 filiales de NBC.
Roddenberry était frustré et s'est plaint : « Si le réseau veut nous tuer, il ne pourrait pas faire mieux. » Il a tenté de persuader NBC de donner à Star Trek un meilleur jour et une meilleure heure, mais n'a pas réussi. En raison de cela et de son propre épuisement croissant, il a choisi de se retirer du stress de la production quotidienne de Star Trek, bien qu'il en soit resté nominalement responsable en tant que « producteur exécutif ». Roddenberry a réduit son implication directe dans Star Trek avant le début de la saison télévisée 1968-1969 et a été remplacé par Fred Freiberger en tant que producteur de la série télévisée. NBC a ensuite réduit le budget de Star Trek d'un montant significatif par épisode, le prix commercial par minute étant passé de 39 000 $ à 36 000 $ par rapport à la tranche horaire de la saison 2. Cela a provoqué une baisse significative de la qualité de nombreux épisodes de la saison 1968-1969, qui mettaient l'accent sur les histoires du « monstre de la semaine ». Nichols a décrit ces coupes budgétaires comme un effort intentionnel pour tuer Star Trek :
Le dernier jour de tournage de Star Trek était le 9 janvier 1969, et après 79 épisodes, NBC a annulé la série en février malgré la tentative des fans de lancer une autre campagne d'écriture de lettres. Un chroniqueur de journal a conseillé à un téléspectateur protestataire :
En 2011, la décision d'annuler Star Trek par NBC a été classée n°4 dans l'émission spéciale TV Guide Network, 25 Biggest TV Blunders 2.
Syndication
Bien que de nombreux épisodes de la troisième saison aient été considérés comme de mauvaise qualité, cela a donné à Star Trek suffisamment d'épisodes pour la syndication télévisée. La plupart des émissions nécessitent au moins quatre saisons pour la syndication, sinon il n'y a pas assez d'épisodes pour le stripping quotidien. Kaiser Broadcasting a cependant acheté les droits de syndication de Star Trek au cours de la première saison pour ses stations dans plusieurs grandes villes. La société a conclu cet accord inhabituel parce qu'elle considérait l'émission comme une contre-programmation efficace contre les programmes d'information du soir de 18 heures des trois grands réseaux. Paramount a commencé à annoncer les rediffusions dans la presse spécialisée en mars 1969 ; comme les audiences de Kaiser étaient bonnes, d'autres stations, telles que WPIX à New York et WKBS à Philadelphie, ont également acheté les épisodes pour une contre-programmation similaire.
Grâce à la syndication, Star Trek a trouvé un public plus large que sur NBC, devenant ainsi un classique culte. La diffusion de l'émission en fin d'après-midi ou en début de soirée a attiré de nombreux nouveaux téléspectateurs, souvent jeunes. En 1970, les publicités commerciales de Paramount affirmaient que l'émission avait considérablement amélioré les audiences de ses stations, et le Los Angeles Times commentait la capacité de Star Trek à « acquérir les audiences les plus enviables dans le domaine de la syndication ». En 1972, ce que l'Associated Press décrivait comme « la série qui ne mourra pas » était diffusé dans plus de 100 villes américaines et 60 autres pays, et plus de 3 000 fans assistaient à la première convention Star Trek à New York.
Les fans de la série sont devenus de plus en plus organisés, se réunissant lors de conventions pour échanger des marchandises, rencontrer des acteurs de la série et regarder des projections d'anciens épisodes. Ces fans sont devenus connus sous le nom de « trekkies », qui étaient remarqués (et souvent ridiculisés) pour leur extrême dévotion à la série et leur connaissance encyclopédique de chaque épisode. Contrairement à d'autres rediffusions souscrites, les prix de Star Trek ont ​​augmenté, au lieu de baisser, au fil du temps, parce que les fans ont aimé revoir chaque épisode plusieurs, souvent des dizaines de fois ; En 1977, People a déclaré que la série "menaçait d'être rediffusée jusqu'à ce que l'univers retourne dans son petit trou noir". En 1986, 17 ans après son entrée en syndication, Star Trek était la série syndiquée la plus populaire ; en 1987, Paramount gagnait 1 million de dollars avec chaque épisode ; et en 1994, les rediffusions étaient encore diffusées dans 94 % des États-Unis.
Du 1er septembre au 24 décembre 1998, la chaîne Sci-Fi a diffusé une « édition spéciale » de tous les épisodes de la série originale dans un format étendu de 90 minutes animé par William Shatner. Environ 3 à 4 minutes de chaque épisode qui avaient été supprimées des émissions syndiquées pour du temps commercial supplémentaire ont été restaurées pour la diffusion « Édition spéciale ». En plus des commentaires d'introduction et d'après-épisode de Shatner, les épisodes comprenaient des entretiens avec des membres de l'équipe de production régulière et des acteurs, des écrivains, des stars invitées et des critiques (intitulés "Star Trek Insights"). Les épisodes ont été diffusés dans la séquence de diffusion originale, suivis de « The Cage », auquel un segment complet de 105 minutes était consacré. (Pour plus de détails sur la date de diffusion originale de chaque épisode, voir Liste des épisodes de Star Trek : The Original Series.) Leonard Nimoy a animé une deuxième diffusion du 28 décembre 1998 au 24 mars 1999, mais tous les épisodes n'ont pas été diffusés car l'émission a été brusquement diffusée. annulé avant la fin.
Édition remasterisée
En septembre 2006, CBS Paramount Domestic Television (maintenant connue sous le nom de CBS Television Distribution, détenteur actuel des droits sur les franchises télévisées Star Trek) a commencé la syndication d'une version améliorée de Star Trek : The Original Series en haute définition avec de nouveaux effets visuels CGI.
Sous la direction du producteur de Star Trek David Rossi, qui a consulté Mike et Denise Okuda, les effets visuels et spéciaux ont été recréés pour donner à Star Trek : la série originale un look plus moderne. Une attention particulière a été accordée à des éléments tels que l'Enterprise, les planètes extraterrestres et leurs images représentées depuis l'espace, les planètes vues depuis l'orbite, les vaisseaux spatiaux extraterrestres et les technologies telles que les affichages informatiques, les images sur écran et les faisceaux de phaseur.
La restauration et l'amélioration ont été réalisées par CBS Digital. Toutes les séquences d'action réelle ont été numérisées en haute définition à partir de ses éléments de film 35 mm de première génération. Bien qu'il ait été possible de retoucher et de remasteriser certains effets visuels, tous les nouveaux plans extérieurs de vaisseaux, d'espace et de planètes ont été recréés sous la supervision du superviseur des effets visuels nominé aux Emmy, Niel Wray.
Comme indiqué dans le "making of" du DVD, des "négatifs de caméra originaux" de première génération ont été utilisés pour toutes les séquences d'action en direct, mais pas pour les prises de vue externes du vaisseau et des planètes. Les changements notables incluent de nouvelles prises de vue spatiales avec une entreprise CGI et d'autres nouveaux modèles (par exemple, un vaisseau Gorn est présenté dans "Arena"), des prises de vue en arrière-plan mat refaites et d'autres touches mineures telles que le rangement des écrans de visualisation.
Un petit nombre de scènes ont également été recomposées, et parfois de nouveaux acteurs ont été placés en arrière-plan de certains plans. De plus, la musique du thème d'ouverture a été réenregistrée en stéréo numérique.
Le premier épisode à être diffusé en syndication était "Balance of Terror" le week-end du 16 septembre 2006. Les épisodes étaient diffusés au rythme d'environ un par semaine et diffusés au format 4:3. Malgré la remasterisation HD, CBS a choisi de proposer le package de syndication de diffusion en définition standard (SD TV). Le format HD est disponible dans le commerce via Blu-ray ou par téléchargement comme iTunes, Netflix et Xbox Live.
Bien que les plans CGI aient été masterisés au format 16:9 pour de futures applications, ils sont diffusés aux États-Unis et au Canada – avec les séquences d'action en direct – au format 4:3 afin de respecter la composition originale de la série. Si les producteurs devaient choisir de reformater l'intégralité de l'émission au format 16:9, les séquences d'action réelle devraient être recadrées, élargissant le cadre sur toute la largeur des négatifs 35 mm tout en réduisant sa hauteur.
Le 26 juillet 2007, CBS Home Entertainment (distribué par Paramount Home Entertainment) a annoncé que les épisodes remasterisés de TOS seraient diffusés au format hybride HD DVD/DVD. La saison 1 est sortie le 20 novembre 2007. La sortie de la saison 2 était prévue pour l'été 2008, mais elle a été annulée lorsque Toshiba (qui avait aidé à financer la remasterisation de la série) s'est retiré du secteur HD DVD. Le 5 août 2008, la saison 2 remasterisée est sortie uniquement sur DVD. Pour cette version, CBS et Paramount ont utilisé des disques sans aucune pochette, ce qui les fait ressembler aux disques combo HD DVD/DVD "Saison 1 Remastered", bien qu'ils n'aient du contenu que sur une seule face. La saison 3 est sortie sur DVD uniquement le 18 novembre 2008. Le 17 février 2009 – Paramount a annoncé la saison 1 de TOS sur disque Blu-ray pour une sortie en mai pour coïncider avec le nouveau long métrage de Paramount. La deuxième saison est sortie sur sept disques sur Blu-ray aux États-Unis le 22 septembre 2009. La troisième saison est sortie sur Blu-ray aux États-Unis le 15 décembre. Avec la sortie du coffret "Alternate Realities" , les épisodes remasterisés de la série originale ont été inclus pour la première fois dans une compilation multi-séries. On ne sait pas si les futures compilations utiliseront exclusivement les épisodes remasterisés ou non.
Dans la région 2 et la région 4, les trois saisons de la série originale remasterisée sont devenues disponibles sur DVD dans l'édition slimline (au Royaume-Uni et en Allemagne dans les éditions steelbook) le 27 avril 2009 ainsi que la première saison sur Blu-ray.
Casting
* William Shatner dans le rôle du capitaine James T. Kirk, commandant de l'USS Enterprise. La beauté de Shatner et sa coiffure soignée ont fait de lui une icône populaire parmi les jeunes femmes. Le capitaine Kirk, à ce jour, est l’un des personnages de science-fiction les plus populaires et le personnage le plus populaire de Star Trek.
* Leonard Nimoy dans le rôle du commandant Spock, l'officier scientifique mi-humain/mi-vulcain du navire et premier/officier exécutif (c'est-à-dire commandant en second). Spock est le seul personnage du pilote original à apparaître dans la série diffusée. Spock a été initialement écrit pour être un sex-symbol de la série, mais le capitaine Kirk de Shatner a pris sa place.
* DeForest Kelley en tant que lieutenant-commandant Dr Leonard "Bones" McCoy, médecin-chef de l'Enterprise.
* James Doohan en tant que lieutenant-commandant Montgomery "Scotty" Scott, ingénieur en chef et deuxième officier (c'est-à-dire troisième commandant)
* Nichelle Nichols dans le rôle du lieutenant Nyota Uhura, responsable des communications
* George Takei dans le rôle du lieutenant Hikaru Sulu, timonier
* Walter Koenig dans le rôle de l'enseigne Pavel Chekov, un navigateur présenté lors de la deuxième saison de la série.
* Majel Barrett dans le rôle de l'infirmière Christine Chapel. Barrett, qui jouait le rôle du premier officier du navire dans "The Cage", a également exprimé l'ordinateur du navire.
* Grace Lee Whitney dans le rôle de Janice Rand, la yeoman du capitaine. Bien que Rand apparaisse dans plusieurs images promotionnelles de la série, elle a cessé d'apparaître au milieu de la première saison.
Alors qu'il continuait à jouer les rôles, Gene Roddenberry n'a pas exigé que Bones McCoy et Spock soient des hommes. Selon Nichelle Nichols, "Ils m'ont donné à lire un scénario de trois pages comportant trois personnages nommés Bones, Kirk et quelqu'un appelé Spock, et ils m'ont demandé si je lirais pour le rôle de Spock. Quand j'ai regardé ce superbe texte, je me suis dit : 'Je prendrai n'importe lequel de ces rôles', mais j'ai trouvé le personnage de Spock très intéressant et je leur ai demandé de me dire à quoi elle [Spock] ressemblait."
Il était prévu que le rôle de Sulu soit élargi au cours de la deuxième saison, mais en raison du rôle de Takei dans Les Bérets verts de John Wayne, il n'est apparu que pendant la moitié de la saison, son rôle étant rempli par Walter Koenig en tant que Russe relativement jeune et à tête de vadrouille. navigateur Ensign Pavel Chekov. Lorsque Takei est revenu, les deux ont dû partager une loge et un seul scénario d'épisode. Les deux sont apparus ensemble à la tête de l'Enterprise pour le reste de la série. Il y a peut-être une part de vérité dans l'histoire non officielle selon laquelle le journal soviétique Pravda se plaignait de l'absence de Soviétiques parmi les personnages culturellement divers. Cela a été considéré comme une offense personnelle envers ce pays puisque le Russe soviétique Youri Gagarine avait été le premier homme à effectuer un vol spatial. Gene Roddenberry a répondu que "l'affaire Chekov était une erreur majeure de notre part, et je suis toujours gêné par le fait que nous n'avons pas inclus de Russe dès le début." Cependant, la documentation de Desilu suggère que l'intention était d'introduire un personnage dans Star Trek avec plus de sex-appeal pour les adolescentes. Walter Koenig a noté dans l'émission spéciale 2006 du 40e anniversaire de Star Trek : la série originale qu'il doutait de la rumeur sur la Pravda, puisque Star Trek n'avait jamais été diffusé à la télévision soviétique. Il a également été affirmé que l'ancien membre des Monkees, Davy Jones, aurait pu être le modèle de M. Chekov.
De plus, la série comprenait fréquemment des personnages (généralement du personnel de sécurité portant des uniformes rouges) qui sont tués ou blessés peu de temps après leur introduction. Ce dispositif d'intrigue était si répandu qu'il a inspiré le terme « chemise rouge » pour désigner un personnage standard dont le seul but est de mourir violemment pour montrer les circonstances dangereuses auxquelles sont confrontés les personnages principaux.
Caractérisations
Star Trek a rendu célèbres ses acteurs largement inconnus. Kelley était apparu dans de nombreux films et émissions de télévision, mais surtout dans des rôles plus petits qui le présentaient comme un méchant. Nimoy avait également une expérience antérieure à la télévision et au cinéma, mais n'était pas non plus très connu. Nimoy s'était déjà associé à Shatner dans un épisode de 1964 de The Man from U.N.C.L.E., "The Project Strigas Affair", et avec Kelley (en tant que médecin) dans un épisode de 1963 de The Virginian, "Man of Violence", tous deux plus de deux ans. avant la première diffusion de Star Trek. Avant Star Trek, Shatner était bien connu dans le secteur, étant apparu dans plusieurs films notables, ayant joué Cyrano de Bergerac à Broadway et ayant même refusé le rôle du Dr Kildare. Cependant, lorsque les rôles sont devenus rares, il a accepté le poste régulier après que le contrat de Jeffrey Hunter n'ait pas été renouvelé. Après la diffusion des épisodes, de nombreux artistes se sont retrouvés catalogués en raison de leur rôle déterminant dans la série. (L'acteur de Star Trek : La Nouvelle Génération, Michael Dorn, a cependant déclaré en 1991 : « Si ce qui est arrivé au premier casting s'appelle être catalogué, alors je veux être catalogué. Bien sûr, ils n'ont pas obtenu les emplois après Trek. Mais ils tournent leur sixième film. Nommez-moi quelqu'un d'autre à la télévision qui a réalisé six films ! »)
Les trois personnages principaux étaient Kirk, Spock et McCoy, les écrivains jouant souvent les différentes personnalités les unes des autres : Kirk était passionné et souvent agressif, mais avec un sens de l'humour sournois ; Spock était froidement logique ; et McCoy était sardonique, émotif et illogique, mais toujours compatissant. Dans de nombreuses histoires, les trois se sont affrontés, Kirk étant forcé de prendre une décision difficile tandis que Spock préconisait la voie logique mais parfois insensible et McCoy (ou "Bones", comme le surnommait Kirk) insistait pour faire tout ce qui causerait le moins de mal. McCoy et Spock avaient une relation d'entraînement qui masquait leur véritable affection et leur respect mutuel, et leurs disputes constantes sont devenues populaires auprès des téléspectateurs. L'émission mettait tellement l'accent sur le dialogue que l'écrivain et réalisateur Nicholas Meyer (impliqué dans les films Star Trek) l'a qualifié de drame radiophonique, montrant un épisode à une classe de cinéma sans vidéo pour prouver que l'intrigue était toujours compréhensible.
Le personnage de Spock a d'abord été rejeté par les dirigeants de la chaîne, qui craignaient que son apparence vaguement « satanique » (avec des oreilles et des sourcils pointus) puisse s'avérer bouleversante pour certains téléspectateurs, et (selon Leonard Nimoy) ils ont exhorté à plusieurs reprises Roddenberry à « laisser tomber le personnage ». Martien". Roddenberry a également été consterné de découvrir que le service de publicité de NBC avait délibérément effacé les oreilles pointues et les sourcils de Spock des premières images publicitaires envoyées aux affiliés du réseau, car ils craignaient que son apparence « démoniaque » puisse offenser les acheteurs potentiels dans les États du sud religieusement conservateurs. Spock, cependant, est devenu l'un des personnages les plus populaires de la série, tout comme la personnalité passionnée de médecin de campagne de McCoy. Spock, en fait, est devenu une sorte de sex-symbol, ce à quoi personne lié à la série ne s'attendait. Leonard Nimoy a noté que la question du sex-appeal extraordinaire de Spock émergeait « presque à chaque fois que je parlais à quelqu'un dans la presse… Je n'y ai jamais pensé… pour essayer de traiter la question de M. Spock en tant que sex-symbol ». c'est idiot."
Apparitions des personnages dans les séries ultérieures
La suite de la série originale, Star Trek : The Next Generation, créée en 1987, se déroule environ 100 ans après les événements de TOS. Au fur et à mesure que la série et ses spin-offs progressaient, plusieurs acteurs de TOS ont fait des apparitions reprenant leurs personnages originaux :
* Leonard "Bones" McCoy, aujourd'hui amiral de 137 ans, inspecte l'Enterprise-D lors de sa première mission dans "Encounter at Farpoint", rencontrant brièvement l'officier androïde, le lieutenant Cdr. Données.
* Scotty, désormais âgé chronologiquement de 147 ans, mais n'ayant physiquement que 72 ans après avoir passé 75 ans enfermé dans un tampon de transporteur, est sauvé par l'équipage de l'Enterprise-D et reprend sa vie dans "Relics". En collaboration avec l'ingénieur en chef Geordi La Forge, Scotty utilise une ingénierie créative pour sauver l'Entreprise. Un capitaine Picard reconnaissant lui prête une navette pour une durée indéterminée.
* Spock, désormais ambassadeur vulcain, entre dans la clandestinité dans l'Empire romulien dans l'espoir de favoriser une coexistence pacifique avec la Fédération et la réunification avec la société vulcaine ("Unification, parties I et II"). Il apparaît également dans le film de redémarrage de 2009 où son vaisseau scientifique provient de l'ère du 24e siècle de TNG. Il se retrouve bloqué au 23ème siècle de la série de films, où il s'installe sur le nouveau Vulcain ; dans la suite du film Star Trek Into Darkness, il est contacté par son jeune moi concernant le méchant Khan Noonien Singh.
* Sarek, le père de Spock, continue d'être un ambassadeur pour le siècle prochain jusqu'à sa dernière mission au cours de laquelle il présente des signes du syndrome de Bendii. Il meurt plus tard souffrant de cette affliction, mais pas avant d'avoir donné au capitaine Picard des informations clés pour retrouver son fils disparu ("Unification").
* James Kirk disparaît en 2293 lors du voyage inaugural de l'Enterprise-B comme on le voit dans le film Star Trek : Generations. Cependant, 78 ans plus tard, Kirk est récupéré du Nexus, un plan d'existence alternatif, par le capitaine de l'Enterprise-D Jean-Luc Picard dans le même film. Le temps de Kirk au 24ème siècle est cependant court ; il est tué alors qu'il aidait à vaincre le Dr Tolian Soran.
* Kang, Koloth et Kor, les trois Klingons présentés dans "Le Jour de la Colombe" (Kang), "Le problème des Tribbles" (Koloth) et "La Course de la Miséricorde" (Kor), continuent de servir l'Empire jusque dans le 24ème siècle. Ils apparaissent dans l'épisode "Blood Oath" de Star Trek : Deep Space Nine dans lequel Kang et Koloth sont tués. Kor apparaît plus tard dans deux autres épisodes : "L'épée de Kahless" et enfin dans "Once More Unto the Breach" où il meurt honorablement au combat, combattant dans la guerre du Dominion. Une version plus jeune de Kang, de l'époque de Star Trek VI : The Undiscovered Country, apparaît plus tard dans l'épisode "Flashback" de Star Trek : Voyager.
* Hikaru Sulu, promu capitaine de l'USS Excelsior dans Star Trek VI : The Undiscovered Country, reprend son rôle de cette performance dans l'épisode Star Trek : Voyager.