Quel nom est utilisé dans l’Église catholique romaine pour le chant du soir ?
Vêpres
La prière du soir est une liturgie utilisée dans la Communion anglicane (et dans d'autres églises de tradition anglicane, comme le Mouvement anglican continu et l'Utilisation anglicane de l'Église catholique romaine) et célébrée en fin d'après-midi ou en soirée. Il est également communément appelé Evensong, en particulier (mais pas exclusivement) lorsque l'office est rendu choralement (c'est-à-dire lorsque la majeure partie du service est chantée). C'est à peu près l'équivalent des Vêpres dans l'Église catholique romaine et les églises luthériennes, bien qu'elles aient été formées à l'origine en combinant les offices monastiques des Vêpres et des Complies. Bien que de nombreuses églises tirent désormais leurs services du culte commun ou d'autres livres de prières modernes, si une église a une chorale, le chant choral du livre de prière commune reste souvent utilisé en raison de la plus grande offre musicale. La prière du soir, comme la prière du matin (Matines) et contrairement à l'Eucharistie, peut être dirigée par un laïc et est récitée quotidiennement par certains fervents anglicans en privé (le clergé dans de nombreuses juridictions anglicanes est tenu de le faire). Une forme spéciale de Vêpres, la « Vigile de la Résurrection » est prévue pour être utilisée le samedi. Vêpres chorales quotidiennes Vêpres chorales hebdomadaires
La prière du soir est une liturgie utilisée dans la Communion anglicane (et dans d'autres églises de tradition anglicane, comme le Mouvement anglican continu et l'Utilisation anglicane de l'Église catholique romaine) et célébrée en fin d'après-midi ou en soirée. Il est également communément appelé Evensong, en particulier (mais pas exclusivement) lorsque l'office est rendu choralement (c'est-à-dire lorsque la majeure partie du service est chantée). C'est à peu près l'équivalent des Vêpres dans l'Église catholique romaine et les églises luthériennes, bien qu'elles aient été formées à l'origine en combinant les offices monastiques des Vêpres et des Complies. Bien que de nombreuses églises tirent désormais leurs services du culte commun ou d'autres livres de prières modernes, si une église a une chorale, le chant choral du livre de prière commune reste souvent utilisé en raison de la plus grande offre musicale. La prière du soir, comme la prière du matin (Matines) et contrairement à l'Eucharistie, peut être dirigée par un laïc et est récitée quotidiennement par certains fervents anglicans en privé (le clergé dans de nombreuses juridictions anglicanes est tenu de le faire).

Dans les livres de prières traditionnels

Le service de prière du soir, selon les livres de prières traditionnels tels que le Livre anglais de prière commune de 1662 ou canadien de 1959, est de structure similaire à la prière du matin équivalente (ou matines), mais avec des cantiques différents et avec des collectes spécifiques au soir. Il est composé des éléments suivants :

* Une introduction pénitentielle orale, comprenant la Confession générale et le Notre Père. Ceux-ci sont fréquemment omis lors du chant choral quotidien.
* Preces — une série de versets et de réponses dont le Gloria Patri.
* Une partie du psautier, c'est-à-dire un ou plusieurs psaumes en prose, se terminant par le Gloria Patri.
* Deux leçons (lectures) de la Bible. Le premier est généralement tiré de l’Ancien Testament et le second du Nouveau Testament.
* Deux cantiques, un après chacune des leçons, généralement le Magnificat et le Nunc dimittis, chacun se terminant par le Gloria Patri.
* Le Symbole des Apôtres, souvent chanté sur un ton monotone.
* Plusieurs prières et réponses, souvent chantées. Il s'agit notamment du Kyrie eleison et du Notre Père, suivis de plusieurs versets et réponses (« suffrages »), ainsi que de la collecte du jour et de deux collectes supplémentaires (les « trois collectes »).
* Un hymne suivant le troisième recueil (« Dans les cahiers et les lieux où l'on chante, ici suit l'hymne », dans la célèbre phraséologie de l'édition 1662 du Livre de prières).
* Prières parlées supplémentaires.

Si le service est accompagné, l'orgue sera normalement joué avant et après le service. De nombreuses institutions organisent régulièrement des vêpres non accompagnées : à la cathédrale de Durham, à Southwell Minster, à la cathédrale d'Exeter et à la cathédrale de Ripon, ainsi que dans les chapelles du New College d'Oxford et du King's College de Cambridge, par exemple, la chanson du vêpres du vendredi est généralement chantée sur un décor a cappella de la liturgie.

Une autre variante du rendu standard du chant choral est le service de voix d'hommes. Dans les institutions où le chœur est composé d'hommes adultes (qui chantent les parties d'alto, de ténor et de basse) et de triples (chœurs de garçons ou de filles) qui chantent la ou les parties les plus hautes (soprano), un jour par semaine, le service est célébré. ne peut être chanté que par des hommes. Lorsque cela se produit, les réglages musicaux concernent uniquement les voix d'alto, de ténor et de basse. À la cathédrale de Durham, c'est la norme que les jeudis soirs soient chantés par les hommes de la chorale.

Dans la pratique, l'introduction pénitentielle est souvent omise, notamment lors des offices chantés. Un sermon ou une homélie peut être prêché à la fin des dimanches ou des jours de fête, mais ne fait pas partie intégrante de la liturgie. De plus, un ou plusieurs hymnes de congrégation peuvent être ajoutés au service. Dans les églises anglo-catholiques, la bénédiction du Saint-Sacrement suit fréquemment Evensong.

Dans les livres de prières contemporains

Église épiscopale

Dans l'Église épiscopale, comme l'Eucharistie, l'enterrement des morts et un ordre pénitentiel, la prière du matin et du soir est donnée dans le Livre américain de prière commune de 1979 sous deux formes : « Rite Un » et « Rite Deux ».

Le Rite One est une version modifiée de l'ordre traditionnel de la prière du soir. Il ressemble un peu au rite traditionnel du livre de prières, mais la confession du péché a été tronquée, pourrait-on dire, le Phos Hilaron, et une seule lecture doit être utilisée. Le Magnificat et le Nunc dimittis peuvent être utilisés tous deux, ou l'un d'eux peut être utilisé, ou encore un cantique alternatif peut être utilisé. Rite One est basé sur le livre de prières de 1928 et se trouve également dans le livre de service anglican, une adaptation en langue traditionnelle du livre de prière commune de 1979.

Rite Two est sensiblement similaire, mais est rendu en langage moderne.

L'American Book of Common Prayer propose également un « Ordre d'adoration du soir », qui peut être utilisé comme service en soi ou comme introduction à la prière du soir.

Église anglicane du Canada

Le Book of Alternative Services de l'Église anglicane du Canada propose une version simple de la prière du soir. Le service peut commencer par le Service de Lumière ou le Rite Pénitentiel. Sinon, cela commence par le Preces et le Phos Hilaron. Les Psaumes sont récités suivis d'une ou plusieurs lectures et d'un ou plusieurs cantiques. Le Symbole des Apôtres ou le Résumé de la Loi est récité, puis des intercessions et des actions de grâces peuvent être offertes. La Collecte du Jour pourrait suivre. Le service se termine par le Notre Père et le renvoi.

Une forme spéciale de Vêpres, la « Vigile de la Résurrection » est prévue pour être utilisée le samedi.

Église d'Angleterre

Culte commun : la prière quotidienne propose une forme contemporaine de la liturgie. Après le verset d'ouverture, un hymne, une prière et/ou un cantique sont dits ou chantés. Une prière est suivie de psaumes, de cantiques et de lectures. Le service se termine par les intercessions, la collecte et la prière du Notre Père. La structure est :

Préparation:

* un verset d'ouverture, Ô Dieu, accélère pour nous sauver, sa réponse, ainsi qu'un verset et une réponse adaptés à la saison.

Un ou plusieurs des éléments suivants :

* une prière d'action de grâce, variant selon les saisons et se terminant par « Béni soit Dieu pour toujours ».
* un hymne approprié
* un cantique d'ouverture
* une prière d'ouverture, si désiré
*une Forme de Pénitence peut remplacer la Préparation :

La Parole de Dieu :

* psalmodie, chacune avec antienne et prière de psaume.
* un cantique du Nouveau Testament
* lecture(s) des Saintes Écritures
* un Répons. Cela varie selon la saison, et en temps ordinaire, c'est la même chose qui est utilisée comme répons dans la prière du matin.
* le Magnificat comme cantique évangélique préféré, précédé et conclu par des antiennes spécifiques à chaque jour, avec des variations ferielles, festives et saisonnières.

Prières:

* intercessions et, surtout le soir, actions de grâces
* la Collecte du jour, ou la prière qui est imprimée
* la prière du Seigneur

Conclusion:

* les dimanches et fêtes, un hymne ou un cantique peut être utilisé.
* une bénédiction ou la Grâce
* une réponse finale, si vous le souhaitez
* la Paix peut remplacer ou suivre la Conclusion

Musique

Dans un service entièrement choral de chant du soir, tout le service, à l'exception de l'introduction pénitentielle, des leçons et certaines des prières finales, est chanté ou scandé par le clerc officiant (ou un chantre laïc) et la chorale. Dans les cathédrales, ou lors de jours particulièrement importants du calendrier ecclésial, les cantiques (Magnificat et Nunc dimittis) sont interprétés dans des décors plus élaborés. Dans les églises où un chœur n'est pas présent, des versions plus simples des psaumes et des cantiques sont généralement chantées par la congrégation, parfois avec des réponses et des recueils parlés plutôt que chantés, ou le cadre musical est complètement omis.

Il existe d'innombrables mises en musique des cantiques, mais un certain nombre de compositeurs ont contribué à des œuvres qui sont régulièrement interprétées dans la Communion anglicane. Ceux-ci vont des compositeurs de la fin de la Renaissance tels que Thomas Tallis, William Byrd et Orlando Gibbons, en passant par des compositeurs victoriens tels que Charles Villiers Stanford, Thomas Attwood Walmisley, jusqu'aux maîtres ultérieurs de la forme tels que Herbert Murrill, Herbert Howells et Basil Harwood. Des arrangements extérieurs à la tradition fondamentale de la musique religieuse anglicane sont également devenus populaires, avec des exemples de Michael Tippett, Giles Swayne et Arvo Pärt. Il est également largement considéré comme acceptable d’interpréter les cantiques en latin. Les premiers arrangements du Magnificat alternent entre polyphonie et plain-chant, mais les dispositifs ultérieurs comprenaient une alternance de chant entre les deux « côtés » du chœur (les chanteurs debout de chaque côté du chef d'orchestre, connus sous le nom de Decani et Cantoris), entre les solistes et l'ensemble du chœur. ensemble, et entre chanteurs dans différentes parties du bâtiment. Généralement, le chœur est soit seul, soit accompagné de l'orgue, bien qu'il ne soit pas rare que des ensembles instrumentaux soient engagés pour des événements très importants.

Comme un service ordinaire, Evensong commencera par les préces et les répons et se poursuivra avec le psaume sur le chant anglican, puis les cantiques, avec un hymne après la troisième collecte.

Le chant du soir peut remplacer le chant anglican par le plain-chant et, dans les paroisses de la Haute Église, il peut se terminer par la bénédiction du Saint-Sacrement (ou une forme modifiée de « dévotions au Saint-Sacrement ») et le port du sacrement réservé sous un voile huméral depuis le maître-autel. à un autel de repos, au son de la musique.

Le service peut également inclure des hymnes. Le premier d'entre eux peut être appelé l'hymne d'office et sera généralement particulièrement étroitement lié au thème liturgique du jour et peut être un ancien décor de plain-chant. Celui-ci sera généralement chanté juste avant le(s) psaume(s) ou immédiatement avant le premier cantique et peut être chanté par le chœur seul. Sinon, les hymnes arrivent normalement vers la fin du service, peut-être de chaque côté du sermon (s'il y en a un), ou après l'hymne. Ces hymnes seront généralement congrégationalistes.

Églises offrant le chant du soir

Angleterre

La plupart des cathédrales de l'Église d'Angleterre, d'où provient le service, et un certain nombre de chapelles de collèges universitaires (par exemple l'Université de Cambridge, l'Université d'Oxford, l'Université de Durham et le King's College de Londres) proposent ce service régulièrement, souvent quotidiennement. .

Irlande

La plupart des grandes églises et cathédrales de l'Église d'Irlande, y compris la chapelle du Trinity College de Dublin, proposent des chants du soir.
De plus, bien que rarement, certaines églises paroissiales organisent des chants choraux, y compris l'église All Saint, à Antrim.

États-Unis

Canada

* La chapelle du Trinity College, Toronto
* Cathédrale Saint-Jean-Baptiste (St. John's)
* Cathédrale Christ Church, Vancouver
* Cathédrale Saint-James (Toronto)
* Église anglicane St. Thomas (Toronto)
* Église cathédrale du Rédempteur, Calgary
* Cathédrale Saint-Paul (London, Ontario)
* Collège Royal St. George's, Toronto
* Église anglicane St. Barnabas, Apostle and Martyr, Ottawa
* Cathédrale Saint-Georges (Kingston, Ontario)

Afrique du sud

* Cathédrale Saint-Cyprien, Kimberley
* Cathédrale Saint-Michel et Saint-Georges, Grahamstown
* St Michael & All Angels, Observatoire, Cape Town

Australie

Vêpres chorales quotidiennes

* Cathédrale Saint-Paul, Melbourne (dimanche [voix de garçons et d'hommes], mardi [voix de garçons et d'hommes], mercredi [voix d'hommes], jeudi [voix de femmes et d'hommes] et vendredi [voix de garçons et d'hommes])

Vêpres chorales hebdomadaires

* Christ Church, North Adelaide (dimanche)
* Cathédrale Christ Church, Newcastle, Nouvelle-Galles du Sud
* Christ Church St Laurence, Sydney (dimanche)
* Cathédrale Holy Trinity, Wangaratta
* Cathédrale St Andrew, Sydney (jeudi)
* Cathédrale St George, Perth (dimanche)
* Église St James, Sydney (dimanche et mercredi)
* Cathédrale Saint-Jean, Brisbane
* St John's College, Université du Queensland (le mercredi pendant le semestre universitaire)
* Cathédrale Saint-Pierre, Adélaïde (dimanche)
* St Peter's, Eastern Hill Melbourne (dimanche, avec bénédiction le quatrième dimanche du mois)
* Trinity College (Université de Melbourne) (dimanche pendant le semestre universitaire)

Autres vêpres chorales

* All Saints' East St Kilda Melbourne (avec bénédiction le premier dimanche du mois)
* All Saints, Wickham Terrace Brisbane (avec bénédiction le premier dimanche du mois)
* Christ Church, South Yarra Melbourne (troisième dimanche du mois)
* Église St Andrew, Brighton Melbourne (deuxième dimanche et quatrième dimanche du mois)
* Cathédrale St David, Hobart (quatrième dimanche du mois)
* St James Old Cathedral Melbourne (quatrième dimanche du mois)
* Église St Paul, Manuka Canberra (troisième dimanche du mois)
* St Silas, Albert Park Melbourne (troisième dimanche du mois)

Nouvelle-Zélande

* Cathédrale Holy Trinity, Auckland
* Cathédrale Saint-Paul de Wellington
* Cathédrale pro transitionnelle, Christchurch
* Église Saint-Michel et Tous les Anges, Christchurch
* Cathédrale Saint-Paul, Dunedin

Églises non anglicanes

La popularité d'Evensong s'est étendue à d'autres églises, en particulier aux églises de l'Église presbytérienne (États-Unis) et aux églises méthodistes unies qui utilisent un style de culte liturgique formel. Les exemples dans l'Église presbytérienne comprennent la Quatrième Église Presbytérienne (Chicago) et l'Église Presbytérienne Indépendante (Birmingham, Alabama), qui offrent toutes deux des services Evensong sur une base saisonnière.

Certaines églises et abbayes catholiques romaines en Angleterre proposent des chants choraux : il s'agit notamment de l'abbaye d'Ampleforth, de la cathédrale métropolitaine de Liverpool, de l'oratoire de Birmingham, de l'abbaye d'Ealing, de la cathédrale de Leeds, de l'abbaye de Downside, de l'oratoire de Londres et de la cathédrale de Westminster.

En Écosse, certaines églises plus grandes (et anciennes cathédrales appartenant à l'Église d'Écosse) organisent des vêpres, notamment la cathédrale de Glasgow, l'abbaye de Paisley (le 2e dimanche de chaque mois) et la cathédrale d'Édimbourg.

La basilique Saint-Nicolas d'Amsterdam organise des vêpres chorales le samedi.

Diffusions

La BBC diffuse, depuis 1926, un service hebdomadaire de Choral Evensong. Il est diffusé (généralement en direct) sur BBC Radio 3 le mercredi à 15h30 et souvent répété le dimanche suivant. Entre février 2007 et septembre 2008, le service a été diffusé uniquement le dimanche. Le service est diffusé en direct depuis une cathédrale ou une institution collégiale anglaise. Cependant, il s'agit parfois d'un enregistrement, ou est remplacé par une forme différente de service ou par un service d'une église ailleurs dans le monde et/ou d'une autre confession. La diffusion la plus récente est disponible sur BBC iPlayer jusqu'à une semaine après la diffusion originale. Une archive est également disponible.