Pouvez-vous nommer la rivière qui traverse Cardiff ?
La rivière Taff
En 1536, l'Acte d'Union entre l'Angleterre et le Pays de Galles conduisit à la création du comté de Glamorgan et Cardiff devint le chef-lieu du comté. Il est également devenu partie intégrante de la centaine de Kibbor. À la même époque, la famille Herbert devient la famille la plus puissante de la région. En 1538, Henri VIII ferma les couvents dominicain et franciscain de Cardiff, dont les vestiges furent utilisés comme matériaux de construction. Un écrivain de cette époque a décrit Cardiff : « La rivière Taff coule sous les murs de son château d'honneur et depuis la partie nord de la ville jusqu'à la partie sud où se trouvent un quai et un port sûr pour la navigation. » Cardiff est bordée à l'ouest par le district rural de la Vallée de Glamorgan, également connu sous le nom de Jardin de Cardiff, à l'est par la ville de Newport, au nord par les vallées du sud du Pays de Galles et au sud par l'estuaire de la Severn et Canal de Bristol. La rivière Taff serpente à travers le centre de la ville et, avec la rivière Ely, se jette dans le lac d'eau douce de la baie de Cardiff. Une troisième rivière, la Rhymney, traverse l'est de la ville et entre directement dans l'estuaire de la Severn.
Cardiff (; ) est la capitale et la plus grande ville du Pays de Galles et la dixième plus grande ville du Royaume-Uni. La ville est le principal centre commercial du pays, la base de la plupart des institutions culturelles et sportives nationales, des médias nationaux gallois et le siège de l'Assemblée nationale du Pays de Galles. La population de la zone d'autorité unitaire à la mi-2011 était estimée à 346 100 habitants, tandis que la population de la plus grande zone urbaine était estimée à 861 400 habitants en 2009. La zone métropolitaine de Cardiff représente plus d'un tiers de la population totale du Pays de Galles, avec une population à la mi-2011. population estimée à environ 1 100 000 personnes. Cardiff est un centre touristique important et la destination touristique la plus populaire du Pays de Galles avec 18,3 millions de visiteurs en 2010. En 2011, Cardiff était classée sixième au monde parmi les destinations touristiques alternatives du National Geographic.
La ville de Cardiff est le chef-lieu du comté historique de Glamorgan (et plus tard de South Glamorgan). Cardiff fait partie du réseau Eurocities des plus grandes villes européennes. La zone urbaine de Cardiff couvre une zone légèrement plus grande en dehors des limites du comté et comprend les villes de Dinas Powys et Penarth. Petite ville jusqu'au début du XIXe siècle, son importance en tant que port majeur pour le transport du charbon suite à l'arrivée de l'industrie dans la région a contribué à son essor en tant que grande ville.
Cardiff est devenue une ville en 1905 et a été proclamée capitale du Pays de Galles en 1955. Depuis les années 1980, Cardiff a connu un développement important. Une nouvelle zone riveraine de la baie de Cardiff comprend le bâtiment Senedd, qui abrite l'Assemblée galloise et le complexe artistique du Wales Millennium Centre. Les développements actuels incluent la poursuite du réaménagement de la baie de Cardiff et des zones du centre-ville avec des projets tels que le Cardiff International Sports Village, un village dramatique de la BBC et un nouveau quartier d'affaires dans le centre-ville.
Les sites sportifs de la ville comprennent le Millennium Stadium (le stade national de l'équipe nationale de rugby du Pays de Galles), le SWALEC Stadium (le domicile du club de cricket du comté de Glamorgan), le Cardiff City Stadium (le domicile de l'équipe de football de Cardiff City), Cardiff International Sports. Stadium (domicile du Cardiff Amateur Athletic Club) et Cardiff Arms Park (domicile des équipes de rugby à XV de Cardiff Blues et de Cardiff RFC). La ville a reçu le titre de Ville européenne du sport à deux reprises, en raison de son rôle dans l'accueil d'événements sportifs internationaux majeurs : d'abord en 2009, puis de nouveau en 2014. Le Millennium Stadium a accueilli 11 matchs de football dans le cadre des Jeux olympiques d'été de 2012, dont les jeux ' épreuve d'ouverture et le match pour la médaille de bronze chez les hommes.
Étymologie
Caerdydd (le nom gallois de la ville) dérive de la forme galloise antérieure Caerdyf. Le changement de -dyf en -dydd montre l'altération familière du gallois f et dd, et était peut-être aussi motivé par l'étymologie populaire (dydd signifie « jour » en gallois alors que dyf n'a pas de signification évidente). Ce changement sonore s'était probablement produit pour la première fois au Moyen Âge ; les deux formes étaient courantes à l'époque Tudor. Caerdyf a ses origines dans des mots brithoniques post-romains signifiant « le fort du Taff ». Le fort fait probablement référence à celui établi par les Romains. Caer est le mot gallois pour fort et -dyf est en fait une forme de Taf (Taff), la rivière qui coule près du château de Cardiff, avec la mutation consonantique en et la voyelle montrant l'affection à la suite d'une terminaison génitive (perdue). Hywel Wyn Owen et Richard Morgan, Dictionnaire des noms de lieux du Pays de Galles. Presses de l'Université du Pays de Galles, 2007, ISBN 1-84323-901-9, p. 70.
La forme anglicisée Cardiff est dérivée de Caerdyf, avec le gallois f emprunté comme ff, comme cela se produit également dans Taff (du gallois Taf) et Llandaff (du gallois Llandaf). Comme l'anglais n'a pas de voyelle, la voyelle finale a été empruntée sous la forme /ɪ/.
L'antiquaire William Camden (1551-1623) a suggéré que le nom Cardiff pourrait dériver de « Caer-Didi » (« le Fort de Didius »), un nom qui aurait été donné en l'honneur d'Aulus Didius Gallus, gouverneur d'une province voisine à l'époque. lorsque le fort romain fut créé. Bien que certaines sources répètent cette théorie, elle a été rejetée pour des raisons linguistiques par des chercheurs modernes tels que le professeur Gwynedd Pierce.
Histoire
Origines
Preuves archéologiques provenant de sites dans et autour de Cardiff : la chambre funéraire de St Lythans, près de Wenvoe (à environ 6,4 km à l'ouest, au sud-ouest du centre-ville de Cardiff), la chambre funéraire de Tinkinswood, près de St Nicholas (à environ 10 km) ) à l'ouest du centre-ville de Cardiff), le tombeau chambré de Cae'rarfau, Creigiau (à environ 10 km au nord-ouest du centre-ville de Cardiff) et le Gwern y Cleppa Long Barrow, près de Coedkernew, Newport (à environ huit milles et quart (13,5 km) au nord-est du centre-ville de Cardiff) : montre que les gens s'étaient installés dans la région il y a au moins environ 6 000 ans avant le présent (BP), au début du Néolithique ; environ 1 500 ans avant l’achèvement de Stonehenge ou de la Grande Pyramide de Gizeh. Un groupe de cinq tumuli de l'âge du bronze se trouve au sommet du Garth (), à l'intérieur de la limite nord du comté. Quatre sites de forts et d'enceintes de l'âge du fer ont été identifiés dans les limites actuelles du comté de Cardiff, y compris Caerau Hillfort, une zone clôturée de 1 000 hectares.
Jusqu'à la conquête romaine de la Grande-Bretagne, Cardiff faisait partie du territoire des Silures – une tribu celtique britannique qui prospéra à l'âge du fer – dont le territoire comprenait les régions qui deviendront connues sous le nom de Breconshire, Monmouthshire et Glamorgan. Le fort établi par les Romains près de l'embouchure de la rivière Taff en 75 après JC, dans ce qui allait devenir la limite nord-ouest du centre de Cardiff, a été construit sur une vaste colonie établie par les Silures dans les années 50 après JC. Le fort faisait partie d'une série d'avant-postes militaires associés à Isca Augusta (Caerleon) qui servaient de défense frontalière. Le fort a peut-être été abandonné au début du IIe siècle, la zone ayant été soumise. Cependant, à cette époque, une colonie civile, ou vicus, était établie. Il était probablement composé de commerçants vivant du fort, d'anciens militaires et de leurs familles. Une villa romaine a été découverte à Ely. Contemporaine des forts côtiers saxons des IIIe et IVe siècles, une forteresse en pierre fut établie à Cardiff. Semblable aux forts côtiers, la forteresse a été construite pour protéger Britannia des pillards. Des pièces de monnaie du règne de Gratien indiquent que Cardiff fut habitée au moins jusqu'au 4ème siècle ; le fort fut abandonné vers la fin du IVe siècle, lorsque les dernières légions romaines quittèrent la province de Britannia avec Magnus Maximus.
On sait peu de choses sur le fort et la colonie civile entre le départ des Romains de Grande-Bretagne et la conquête normande. La colonie a probablement diminué en taille et a peut-être même été abandonnée. En l’absence de domination romaine, le Pays de Galles était divisé en petits royaumes ; très tôt, Meurig ap Tewdrig est devenu le roi local de Glywysing (qui deviendra plus tard Glamorgan). Le domaine passa par sa famille jusqu'à l'avènement des Normands au XIe siècle.
De l'occupation normande au Moyen Âge
En 1081, Guillaume Ier, roi d'Angleterre, commença les travaux de construction du donjon du château, dans l'enceinte de l'ancien fort romain. Le château de Cardiff est depuis lors au cœur de la ville. Le château a été considérablement modifié et agrandi au cours de la période victorienne par John Crichton-Stuart, 3e marquis de Bute, et l'architecte William Burges. Des œuvres romaines originales peuvent cependant encore être distinguées dans les parements des murs.
Une ville s'est développée à l'ombre du château, composée principalement de colons anglais. Cardiff comptait entre 1 500 et 2 000 habitants au Moyen Âge, une taille relativement normale pour une ville galloise à cette époque. C'était le centre de la seigneurie normande de Glamorgan et à la fin du XIIIe siècle, Cardiff était la seule ville du Pays de Galles avec une population supérieure à 2 000 habitants, même si elle restait relativement petite par rapport à la plupart des villes notables du Royaume d'Angleterre. a continué à être très contenue par ses murs, qui ont commencé comme une palissade en bois au début du XIIe siècle. Il était néanmoins d'une taille et d'une importance suffisantes pour se voir attribuer une série de chartes, notamment en 1331 par William La Zouche, seigneur de Glamorgan par mariage avec la famille de Clare, Edouard III en 1359, puis Henri IV en 1400, et plus tard Henri VI. En grande partie à cause de l'anglicisation historique de la ville, en 1404, Owain Glyndŵr incendia Cardiff et prit possession du château. Comme de nombreux bâtiments de la ville étaient en bois et étroitement regroupés à l'intérieur des murs de la ville, une grande partie de Cardiff a été détruite. Ironiquement, compte tenu du traitement réservé à Cardiff par Glyndwr, une statue de lui a été érigée à l'hôtel de ville de Cardiff au début du XXe siècle, reflétant l'identité culturelle complexe et souvent conflictuelle de Cardiff en tant que capitale du Pays de Galles. Cependant, la ville fut bientôt reconstruite sur le même plan de rues et commença à prospérer à nouveau. En plus de jouer un rôle politique important dans la gouvernance de la plaine côtière fertile du sud du Glamorgan, Cardiff était un port très actif au Moyen Âge en raison de son emplacement sur les routes commerciales de Bristol, et a été déclaré port de base en 1327. Cela a en outre conduit la ville a acquis une réputation de piraterie, ce qui, au début de la période moderne, a conduit à de nombreux conflits entre les bourgeois de Cardiff et les familles du comté environnant.
Chef-lieu du comté de Glamorganshire
En 1536, l'Acte d'Union entre l'Angleterre et le Pays de Galles conduisit à la création du comté de Glamorgan et Cardiff devint le chef-lieu du comté. Il est également devenu partie intégrante de la centaine de Kibbor. À la même époque, la famille Herbert devient la famille la plus puissante de la région. En 1538, Henri VIII ferma les couvents dominicain et franciscain de Cardiff, dont les vestiges furent utilisés comme matériaux de construction. Un écrivain de cette époque a décrit Cardiff : « La rivière Taff coule sous les murs de son château d'honneur et depuis la partie nord de la ville jusqu'à la partie sud où se trouvent un quai et un port sûr pour la navigation. »
Cardiff était devenue un arrondissement libre en 1542 et d'autres chartes royales furent accordées à la ville par Elizabeth I en 1600 et James I en 1608. En 1573, elle devint un port principal pour la perception des droits de douane. L'historien du Pembrokeshire, George Owen, a décrit Cardiff en 1602 comme « la ville la plus fayeuse du Pays de Galles, mais pas la plus riche », et la ville a obtenu une deuxième charte royale en 1608.
Une crue désastreuse du canal de Bristol le 30 janvier 1607 (on pense maintenant qu'il s'agit d'un tsunami) a entraîné un changement du cours de la rivière Taff et la ruine de l'église paroissiale de St Mary, qui a été remplacée par sa chapelle d'aisance, St John. le Baptiste.
Pendant la Seconde Guerre civile anglaise, St Fagans, juste à l'ouest de la ville, a accueilli la bataille de St Fagans. La bataille, entre une rébellion royaliste et un détachement de la New Model Army, fut une victoire décisive pour les parlementaires et permit à Oliver Cromwell de conquérir le Pays de Galles. Il s'agit de la dernière grande bataille à avoir eu lieu au Pays de Galles, avec environ 200 soldats (pour la plupart royalistes) tués.
Au siècle suivant, Cardiff était en paix. En 1766, John Stuart, 1er marquis de Bute se maria avec la famille Herbert et fut plus tard créé baron de Cardiff, et en 1778 il commença les rénovations du château de Cardiff. Dans les années 1790, un hippodrome, une imprimerie, une banque et un café ont tous ouvert leurs portes, et Cardiff a obtenu un service de diligence vers Londres. Malgré ces améliorations, la position de Cardiff dans la hiérarchie urbaine galloise avait décliné au cours du XVIIIe siècle. Iolo Morgannwg l'a qualifié de « lieu obscur et insignifiant », et le recensement de 1801 a révélé que la population n'était que de 1 870 habitants, faisant de Cardiff la 25e plus grande ville du Pays de Galles, bien derrière Merthyr et Swansea.
Construction des quais
En 1793, naît John Crichton-Stuart, 2e marquis de Bute. Il passera sa vie à construire les quais de Cardiff et sera plus tard appelé « le créateur du Cardiff moderne ». Un service de bateau deux fois par semaine entre Cardiff et Bristol a été créé en 1815 et en 1821, la Cardiff Gas Works a été créée.
Après les guerres napoléoniennes, Cardiff entre dans une période de troubles sociaux et industriels, à commencer par le procès et la pendaison de Dic Penderyn en 1831.
La ville s'est développée rapidement à partir des années 1830, lorsque le marquis de Bute a construit un quai, qui a finalement été relié au chemin de fer de Taff Vale. Cardiff est devenu le principal port d'exportation de charbon des vallées de Cynon, Rhondda et Rhymney et a connu une croissance de près de 80 % par décennie entre 1840 et 1870. Une grande partie de la croissance était due à la migration en provenance du Pays de Galles et de l'extérieur : en En 1841, un quart de la population de Cardiff était née en Angleterre et plus de 10 % étaient nés en Irlande. Lors du recensement de 1881, Cardiff avait dépassé Merthyr et Swansea pour devenir la plus grande ville du Pays de Galles. Le nouveau statut de Cardiff en tant que première ville du sud du Pays de Galles a été confirmé lorsqu'elle a été choisie comme site de l'University College South Wales and Monmouthshire en 1893.
Une présence militaire permanente fut établie dans la ville avec l'achèvement de la caserne Maindy en 1877.
Cardiff a été confrontée à un défi dans les années 1880 lorsque David Davies de Llandinam et la Barry Railway Company ont promu le développement de quais rivaux à Barry. Les quais de Barry avaient l'avantage d'être accessibles à toutes les marées, et David Davies affirmait que son entreprise ferait pousser « l'herbe dans les rues de Cardiff ». À partir de 1901, les exportations de charbon de Barry dépassèrent celles de Cardiff, mais l'administration du commerce du charbon resta centrée sur Cardiff, en particulier sur sa Coal Exchange, où le prix du charbon sur le marché britannique était déterminé et où le premier accord d'un million de livres fut conclu en 1901. 1907. La ville renforce également sa base industrielle avec la décision des propriétaires de l'usine sidérurgique Dowlais à Merthyr (qui fera plus tard partie de Guest, Keen et Nettlefolds) de construire une nouvelle aciérie à proximité des quais d'East Moors, que Lord Bute ouvert le 4 février 1891.
Statut de ville et de capitale
Le roi Édouard VII accorda à Cardiff le statut de ville le 28 octobre 1905 et la ville acquit une cathédrale catholique romaine en 1916. Au cours des années suivantes, un nombre croissant d'institutions nationales furent implantées dans la ville, notamment le Musée national du Pays de Galles, le Mémorial national de la guerre gallois, et le bâtiment du registre de l'Université du Pays de Galles - cependant, il a été refusé à la Bibliothèque nationale du Pays de Galles, en partie parce que le fondateur de la bibliothèque, Sir John Williams, considérait Cardiff comme ayant « une population non galloise ».
Après un bref boom d'après-guerre, les quais de Cardiff sont entrés dans un déclin prolongé dans l'entre-deux-guerres. En 1936, leur commerce représentait moins de la moitié de sa valeur de 1913, reflétant la baisse de la demande de charbon gallois. Les dégâts causés par les bombes pendant le Blitz de Cardiff pendant la Seconde Guerre mondiale comprenaient la dévastation de la cathédrale de Llandaff, et dans les années d'après-guerre, le lien de la ville avec la famille Bute a pris fin.
La ville a été proclamée capitale du Pays de Galles le 20 décembre 1955, par une réponse écrite du ministre de l'Intérieur, Gwilym Lloyd George. Caernarfon avait également concouru pour ce titre. Cardiff a donc célébré deux anniversaires importants en 2005. L'Encyclopedia of Wales note que la décision de reconnaître la ville comme capitale du Pays de Galles « avait plus à voir avec le fait qu'elle contenait des circonscriptions conservatrices marginales qu'avec une vision raisonnée de ce que fonctionne une capitale galloise ». avoir dû". Bien que la ville ait accueilli les Jeux du Commonwealth en 1958, Cardiff n'est devenue un centre d'administration nationale qu'avec la création du Welsh Office en 1964, qui a ensuite entraîné la création de divers autres organismes publics tels que l'Arts Council of Wales et l'Agence galloise de développement. , dont la plupart étaient basés à Cardiff.
L'aciérie d'East Moors a fermé ses portes en 1978 et Cardiff a perdu de sa population au cours des années 1980, ce qui correspond à un modèle plus large de contre-urbanisation en Grande-Bretagne. Cependant, elle s'est rétablie et a été l'une des rares villes (en dehors de Londres) où sa population a augmenté au cours des années 1990. Pendant cette période, la Cardiff Bay Development Corporation promouvait le réaménagement du sud de Cardiff ; une évaluation de la régénération de la baie de Cardiff publiée en 2004 concluait que le projet avait « renforcé la position concurrentielle de Cardiff » et « contribué à une amélioration massive de la qualité de l'environnement bâti », même s'il n'avait pas réussi « à attirer les principaux investisseurs étrangers ». les investisseurs l'avaient initialement prévu".
Lors du référendum gallois sur la décentralisation de 1997, les électeurs de Cardiff ont rejeté la création de l'Assemblée nationale du Pays de Galles par 55,4 % contre 44,2 %, avec un taux de participation de 47 %, ce que Denis Balsom a attribué en partie à une préférence générale à Cardiff et dans d'autres régions du Pays de Galles pour une Une identité « britannique » plutôt qu'exclusivement « galloise ». Le manque relatif de soutien à l'Assemblée au niveau local et les difficultés entre le bureau gallois et le conseil de Cardiff pour acquérir le lieu initialement préféré, l'hôtel de ville de Cardiff, ont encouragé d'autres autorités locales à soumissionner pour accueillir l'Assemblée. Cependant, l'Assemblée s'est finalement installée à Tŷ Hywel dans la baie de Cardiff en 1999 ; en 2005, une nouvelle salle de débat sur un site adjacent, conçue par Richard Rogers, a été ouverte.
La ville était le chef-lieu du comté de Glamorgan jusqu'à ce que la réorganisation du conseil en 1974 associe Cardiff et l'actuelle vallée de Glamorgan pour former le nouveau comté de South Glamorgan. Une nouvelle restructuration du gouvernement local en 1996 a permis au conseil de district de la ville de Cardiff de devenir une autorité unitaire, la ville et le comté de Cardiff, avec l'ajout de Creigiau et Pentyrch.
Gouvernement
Depuis la réorganisation du gouvernement local en 1996, Cardiff est gouvernée par le conseil de la ville et du comté de Cardiff, basé au County Hall d'Atlantic Wharf, dans la baie de Cardiff. Les électeurs élisent 75 conseillers tous les quatre ans.
Entre les élections locales de 2004 et 2012, aucun parti politique ne détenait la majorité au conseil du comté de Cardiff. Les libéraux-démocrates détenaient le plus grand nombre de sièges et le conseiller Rodney Berman était le chef du Conseil. Les libéraux-démocrates et Plaid Cymru ont formé une administration de partenariat. Lors des élections de 2012, le Parti travailliste a obtenu une majorité absolue, après avoir remporté 33 sièges supplémentaires dans toute la ville.
L'Assemblée nationale du Pays de Galles est basée dans la baie de Cardiff depuis sa création en 1999. Le bâtiment, connu sous le nom de Senedd (qui se traduit en anglais par Legislature, Parliament ou Senate) a été inauguré le 1er mars 2006 par la Reine. Les membres de l'Assemblée (AM), la Commission de l'Assemblée et le personnel de soutien ministériel sont basés dans la baie de Cardiff. Cardiff élit quatre membres de l'Assemblée (AM) de circonscription à l'Assemblée, les circonscriptions individuelles de l'Assemblée étant les mêmes que celles du Parlement britannique. Tous les habitants de la ville disposent d'une voix supplémentaire pour la région centrale du sud du Pays de Galles, ce qui augmente la proportionnalité à l'Assemblée. Les élections générales les plus récentes à l'Assemblée galloise ont eu lieu le 5 mai 2011.
À l'Assemblée, Cardiff est représenté par Jenny Rathbone (Travail) à Cardiff Central, Julie Morgan (Travail) à Cardiff Nord, Vaughan Gething (Travail) à Cardiff Sud et Penarth et Mark Drakeford (Travail) à Cardiff Ouest.
A Westminster, Cardiff est représenté par Jo Stevens (travailliste) à Cardiff Central, Craig Williams (conservateur) à Cardiff Nord, Stephen Doughty (travailliste) à Cardiff Sud et Penarth et Kevin Brennan (travailliste) à Cardiff Ouest.
Le gouvernement gallois a son siège à Cathays Park à Cardiff, où sont basés la plupart de ses fonctionnaires, avec un plus petit nombre dans d'autres endroits du centre-ville, à Cathays, à Canton et dans la baie de Cardiff. Il existe d'autres bureaux du gouvernement gallois dans d'autres régions du Pays de Galles, comme à Llandudno et Aberystwyth, ainsi que des bureaux internationaux dans le monde entier.
Gouvernement local
Aux fins du gouvernement local, Cardiff est divisée en communautés. Plusieurs d'entre elles ont leur propre conseil communautaire, tandis que les autres sont régies uniquement par le conseil municipal de Cardiff. Ils sont:
* Lisvane
* Vieux St Mellons
* Tas
* Radyr et Morganstown
* Saint Fagans
* Tongwynlais
Géographie
Le centre de Cardiff est relativement plat et est délimité par des collines à la périphérie à l'est, au nord et à l'ouest. Ses caractéristiques géographiques ont joué un rôle déterminant dans son développement en tant que plus grand port charbonnier du monde, notamment sa proximité et son accès facile aux gisements houillers des vallées du sud du Pays de Galles. Le point culminant de l'autorité est Garth Hill, à 307 m d'altitude.
Cardiff est construite sur un marais récupéré sur un lit de pierres du Trias ; ce marais récupéré s'étend de Chepstow à l'estuaire d'Ely, qui constitue la limite naturelle de Cardiff et de la vallée de Glamorgan. Les paysages du Trias de cette partie du monde sont généralement peu profonds et bas, ce qui explique la platitude du centre de Cardiff. Les marnes, sables et conglomérats classiques du Trias sont principalement utilisés dans tout Cardiff comme matériaux de construction. Beaucoup de ces roches du Trias ont un teint violet, en particulier les marnes côtières trouvées près de Penarth. L'une des roches du Trias utilisées à Cardiff est la « Radyr Stone », une pierre de taille qui, comme son nom l'indique, est extraite dans le district de Radyr. Cardiff a également importé certains matériaux pour la construction : des grès du Dévonien (le vieux grès rouge) des Brecon Beacons ont été utilisés. Le plus célèbre est que les bâtiments de Cathays Park, le centre civique du centre de la ville, sont construits en pierre de Portland importée du Dorset. Une pierre de construction largement utilisée à Cardiff est la roche calcaire liasique jaune-gris de la vallée de Glamorgan, y compris la très rare "Sutton Stone", un conglomérat de calcaire lias et de calcaire carbonifère.
Cardiff est bordée à l'ouest par le district rural de la Vallée de Glamorgan, également connu sous le nom de Jardin de Cardiff, à l'est par la ville de Newport, au nord par les vallées du sud du Pays de Galles et au sud par l'estuaire de la Severn et Canal de Bristol. La rivière Taff serpente à travers le centre de la ville et, avec la rivière Ely, se jette dans le lac d'eau douce de la baie de Cardiff. Une troisième rivière, la Rhymney, traverse l'est de la ville et entre directement dans l'estuaire de la Severn.
Cardiff est située près de la côte du patrimoine de Glamorgan, qui s'étend vers l'ouest depuis Penarth et Barry, les villes de banlieue de Cardiff, avec des falaises calcaires jurassiques rayées jaune-bleu. La côte de Glamorgan est la seule partie de la mer Celtique qui a exposé une géologie jurassique (lias bleus). Cette partie de la côte, composée de récifs, de bancs de sable et de falaises dentelées, était un cimetière de navires ; les navires naviguant jusqu'à Cardiff pendant l'ère industrielle n'arrivaient souvent jamais jusqu'à Cardiff car beaucoup ont fait naufrage autour de cette côte hostile lors de vents violents d'ouest/sud-ouest. Par conséquent, la contrebande, les naufrages délibérés et les attaques contre les navires étaient monnaie courante.
Paysage urbain
"Inner Cardiff" comprend les quartiers suivants : Plasnewydd, Gabalfa, Roath, Cathays, Adamsdown et Splott au nord et à l'est du centre-ville, et Butetown, Grangetown, Riverside et Canton au sud et à l'ouest. Les zones urbaines situées au sud de la route A4161 (connues sous le nom d'« Arc Sud ») comptent, à l'exception de la baie de Cardiff, parmi les districts les plus pauvres du Pays de Galles, avec de faibles niveaux d'activité économique. D'un autre côté, Gabalfa, Plasnewydd et Cathays, au nord de « l'arc », comptent une très importante population étudiante, et Pontcanna (située au nord de Riverside et à côté de Canton) est une destination préférée des étudiants et des jeunes professionnels. Penylan, qui se trouve du côté nord-est de Roath Park, est une zone aisée populaire auprès des personnes ayant des enfants plus âgés et des retraités.
À l'ouest se trouvent Ely, Caerau et Fairwater qui contiennent certains des plus grands lotissements du Royaume-Uni. À l'exception de certains domaines privés périphériques de Michaelston Super Ely et des lotissements des années 1930 près de Waun-Gron Road, il s'agit d'une zone économiquement défavorisée avec un nombre élevé de ménages au chômage. Culverhouse Cross est une zone occidentale plus riche de la ville. Heath, Birchgrove, Gabalfa, Mynachdy, Llandaff North, Llandaff, Llanishen, Radyr, Whitchurch & Tongwynlais, Rhiwbina, Thornhill, Lisvane et Cyncoed se trouvent dans un arc du nord-ouest au nord-est du centre. En particulier, Lisvane, Cyncoed, Radyr et Rhiwbina abritent certains des logements les plus chers du Pays de Galles. Plus à l'est se trouvent les quartiers de Pontprennau et Old St Mellons, Rumney, Pentwyn, Llanrumney et Trowbridge. Ces trois derniers sont là encore en grande partie constitués de logements sociaux, bien que de nouveaux logements privés soient construits en nombre considérable à Trowbridge. Pontprennau est la « banlieue » la plus récente de Cardiff, tandis que le vieux St Mellons a une histoire remontant à la conquête normande au XIe siècle.
Au nord-ouest de la ville se trouve une région que l'on peut appeler « Cardiff rural » contenant les villages de St. Fagans, Creigiau, Pentyrch, Tongwynlais et Gwaelod-y-garth. St. Fagans, qui abrite le Musée de la vie galloise, est protégé de tout développement ultérieur.
Depuis 2000, Cardiff a connu un changement significatif d'échelle et de hauteur des bâtiments, avec le développement des premiers appartements de grande hauteur construits à cet effet dans le centre-ville. De grands immeubles ont été construits dans le centre-ville et dans la baie de Cardiff, et d'autres sont prévus.
Climat
Cardiff se situe dans la zone tempérée du nord et possède un climat essentiellement maritime (Köppen : Cfb), caractérisé par un temps doux, souvent nuageux, humide et venteux. Les étés ont tendance à être chauds et ensoleillés, avec des températures maximales moyennes comprises entre 19 et. Les hivers ont tendance à être assez humides, mais les précipitations sont rarement excessives et la température reste généralement au-dessus de zéro. Le printemps et l'automne se ressemblent beaucoup et les températures ont tendance à rester au-dessus de 14 °C, soit également la température diurne moyenne annuelle. La pluie est imprévisible à tout moment de l'année, même si les averses ont tendance à être plus courtes en été.
La partie nord du comté, étant plus haute et intérieure - par exemple, The Garth (), à environ 11 km au nord-ouest du centre-ville de Cardiff (altitude 1 007 pieds) - a tendance à être plus fraîche et plus humide que le centre-ville.
Température
Les températures mensuelles maximales et minimales de Cardiff sont en moyenne (juillet) et (février). Pour le Pays de Galles, les températures sont en moyenne (juillet) et (février).
Heures d'ensoleillement
Cardiff bénéficie de 1 518 heures d'ensoleillement au cours d'une année moyenne (1 388,7 heures au Pays de Galles). Cardiff est le plus ensoleillé en juillet, avec une moyenne de 203,4 heures au cours du mois (Pays de Galles 183,3 heures), et le moins ensoleillé en décembre avec 44,6 heures (Pays de Galles 38,5 heures).
Précipitations
Cardiff connaît moins de précipitations que la moyenne du Pays de Galles. Il pleut à Cardiff 146 jours au cours d'une année moyenne, avec une pluviométrie annuelle totale de . La configuration mensuelle des précipitations montre que de septembre à janvier, les précipitations mensuelles moyennes à Cardiff ont dépassé 100 mm chaque mois, le mois le plus humide étant décembre avec 128 mm. Les mois les plus secs de Cardiff s'étendent d'avril à juillet, avec des précipitations mensuelles moyennes assez constantes, comprises entre 30 000 et 4 000 m.
Démographie
Après une période de déclin au cours des années 1970 et 1980, la population de Cardiff augmente. La zone d'autorité locale comptait 346 100 habitants au recensement de 2011, contre 305 353 au recensement de 2001. Entre mi-2007 et mi-2008, Cardiff était l'autorité locale à la croissance la plus rapide du Pays de Galles, avec un taux de croissance démographique de 1,2 %. Selon les données du recensement de 2001, Cardiff était la 21e plus grande zone urbaine. La zone urbaine plus grande de Cardiff (une définition d'Eurostat incluant la vallée de Glamorgan et un certain nombre d'autorités locales dans les vallées) compte 841 600 habitants, ce qui en fait la 10e plus grande LUZ du Royaume-Uni. La zone métropolitaine de Cardiff et des vallées du sud du Pays de Galles compte près de 1,1 million d'habitants.
Les estimations officielles dérivées du recensement concernant la population totale de la ville ont été contestées. Le conseil municipal a publié deux articles qui contestent sérieusement le recensement de 2001 sous-estimé la population de Cardiff et, en particulier, la population des minorités ethniques de certaines zones du centre-ville.
Cardiff a une population ethniquement diversifiée en raison de ses relations commerciales passées, de l'immigration d'après-guerre et du grand nombre d'étudiants étrangers qui fréquentent l'université de la ville. La composition ethnique de la population de Cardiff au moment du recensement de 2011 était la suivante : 84,7 % de Blancs, 1,6 % de Blancs et Noirs mixtes d'Afrique/Caraïbes, 0,7 % de Blancs et Asiatiques mixtes, 0,6 % de Blancs mixtes, 8 % d'Asiatiques, 2,4 % de Noirs. , 1,4% d'Arabes et 0,6% d'autres groupes ethniques. Cela signifie que près de 53 000 personnes appartenant à un groupe ethnique non blanc résident dans la ville. Cette diversité, et en particulier celle des communautés africaines et arabes établies de longue date dans la ville, a été célébrée dans de nombreuses expositions et événements culturels, ainsi que dans plusieurs livres publiés sur ce sujet.
Langue
Cardiff a une histoire linguistique mouvementée avec une prépondérance du gallois, de l'anglais, du latin, du norrois et du français normand à différentes époques. Le gallois était la langue majoritaire à Cardiff du XIIIe siècle jusqu'à la croissance explosive de la ville à l'époque victorienne. Jusqu'en 1850, cinq des 12 églises anglicanes situées dans les limites actuelles de la ville dirigeaient leurs services exclusivement en langue galloise, tandis que deux seulement pratiquaient exclusivement en anglais. En 1891, le pourcentage de locuteurs gallois était tombé à 27,9 % et seules Lisvane, Llanedeyrn et Creigiau restaient des communautés majoritairement galloises. La langue galloise s'est regroupée autour d'un petit groupe de chapelles et d'églises, dont la plus remarquable est Tabernacl, dans le centre-ville, l'une des quatre églises britanniques choisies pour organiser des services officiels pour commémorer le nouveau millénaire. Suite à la création de la première école galloise de la ville (Ysgol Gymraeg Bryntaf) dans les années 1950, le gallois a lentement regagné du terrain. Aidé par l'enseignement en gallois et la migration en provenance d'autres régions du Pays de Galles, le nombre de locuteurs du gallois à Cardiff a augmenté de 14 451 entre 1991 et 2001 ; Le gallois est désormais parlé par 11 % des Cardiffiens. Le pourcentage le plus élevé de locuteurs du gallois dans le centre-ville se trouve à Canton, où 19,1 % de la population parle cette langue. Creigiau est la région la plus galloise de tout Cardiff, où 23,4 % parlent gallois.
Outre l'anglais et le gallois, la diversité de la population de Cardiff (y compris les étudiants étrangers) signifie qu'un grand nombre de langues sont parlées dans la ville. Une étude a révélé que Cardiff compte au moins 94 locuteurs de langues, le somali, l'ourdou, le bengali et l'arabe étant les langues étrangères les plus couramment parlées.
L'accent moderne de Cardiff est distinct de celui des vallées voisines du sud du Pays de Galles. Il se caractérise principalement par :
* La substitution de par
* ici [hiə] prononcé comme [(h)jøː] au sens large
* Une prononciation plus mi-centralisée de comme dans l'amour et autre
* La voyelle de début peut être réalisée comme ou paire, de sorte que Cardiff soit prononcé.
Écoles de langues
En raison de sa diversité, de son importante population étudiante et de sa taille et de son emplacement pratiques, Cardiff a connu une augmentation du nombre de personnes venant dans la ville pour apprendre l'anglais. Les étudiants étrangers sont monnaie courante dans les rues de Cardiff, un pourcentage important venant d'arabes et d'autres pays européens. Le British Council dispose d'un bureau dans le centre-ville et il existe six écoles accréditées dans la région.
Religion
Depuis 1922, Cardiff comprend le « village » cathédrale de banlieue de Llandaff, dont l'évêque est également archevêque du Pays de Galles depuis 2002. Il y a également une cathédrale catholique romaine dans la ville. Depuis 1916, Cardiff est le siège d'un archevêque catholique, mais il semble y avoir eu une baisse de la population catholique, estimée à environ 25 000 personnes de moins en 2006 qu'en 1980. De même, la population juive de la ville semble également diminuer. sont tombées : il y a deux synagogues à Cardiff, une à Cyncoed et une à Moira Terrace, contre sept au tournant du XXe siècle. Il existe un nombre important de chapelles anticonformistes, une église orthodoxe grecque du début du XXe siècle et 11 mosquées. Lors du recensement de 2001, 66,9 % de la population de Cardiff se décrivait comme chrétienne, un point de pourcentage en dessous des moyennes galloises et britanniques.
La plus ancienne des communautés non chrétiennes du Pays de Galles est le judaïsme. Les Juifs n’étaient pas autorisés à vivre en Angleterre et au Pays de Galles entre l’édit d’expulsion de 1290 – donné par Édouard Ier d’Angleterre – et le XVIIe siècle. Une communauté juive galloise a été rétablie au XVIIIe siècle. Il y avait autrefois une population juive assez importante dans le sud du Pays de Galles, dont la majeure partie a disparu. Les congrégations de la communauté juive de Cardiff sont regroupées dans le bâtiment moderne et actuel de Cyncoed Gardens, dédié par le grand rabbin Jonathan Sacks en 2003. Les options éducatives pour les adultes juifs se développent à Cardiff grâce aux cours proposés par le rabbin Michoel Rose et le Rohr Jewish Learning Institute.
Lors du recensement de 2001, la population musulmane de Cardiff s'élevait à 3,7 %, soit au-dessus de la moyenne britannique (2,7 %) et nettement au-dessus de la moyenne galloise. Cardiff possède l'une des populations musulmanes les plus anciennes du Royaume-Uni, créée par des marins yéménites qui se sont installés