"Qui était le roi d'Angleterre lorsque Daniel Defoe a publié ""Robinson Crusoé"" et que Jonathan Swift a publié ""Les Voyages de Gulliver"" ?"
George I
Swift faisait partie du cercle restreint du gouvernement conservateur et agissait souvent comme médiateur entre Henry St John (vicomte Bolingbroke), secrétaire d'État aux Affaires étrangères (1710-1715), et Robert Harley (comte d'Oxford), lord trésorier. et premier ministre (1711-1714). Swift a enregistré ses expériences et ses pensées pendant cette période difficile dans une longue série de lettres à Esther Johnson, recueillies et publiées après sa mort sous le titre A Journal to Stella. L'animosité entre les deux dirigeants conservateurs conduisit finalement au limogeage de Harley en 1714. Avec la mort de la reine Anne et l'avènement de George Ier cette année-là, les Whigs revinrent au pouvoir et les dirigeants conservateurs furent jugés pour trahison pour avoir mené des négociations secrètes avec France.
Jonathan Swift (30 novembre 1667-19 octobre 1745) était un satiriste anglo-irlandais, essayiste, pamphlétaire politique (d'abord pour les Whigs, puis pour les conservateurs), poète et clerc devenu doyen de la cathédrale Saint-Patrick de Dublin.
On se souvient de Swift pour des œuvres telles que Les voyages de Gulliver, Une proposition modeste, Un journal à Stella, Les lettres de Drapier, La bataille des livres, Un argument contre l'abolition du christianisme et Une histoire de baignoire. Il est considéré par l'Encyclopædia Britannica comme le plus grand satiriste en prose de langue anglaise et est moins connu pour sa poésie. Il a initialement publié toutes ses œuvres sous des pseudonymes – tels que Lemuel Gulliver, Isaac Bickerstaff, Drapier's Letters sous le nom de MB Drapier – ou de manière anonyme. Il est également connu pour maîtriser deux styles de satire, les styles horatien et juvénalien.
Son style d'écriture pince-sans-rire et ironique, en particulier dans A Modest Proposal, a conduit à ce qu'une telle satire soit par la suite qualifiée de « Swifttian ».
Biographie
Jeunesse
Jonathan Swift est né à Dublin, en Irlande. Il était le deuxième enfant et fils unique de Jonathan Swift (1640-1667) et de son épouse Abigail Erick (ou Herrick), de Frisby on the Wreake. Son père, originaire de Goodrich, Herefordshire, a accompagné ses frères en Irlande pour chercher fortune en droit après que la succession de leur père royaliste ait été ruinée pendant la guerre civile anglaise. Le père de Swift est décédé à Dublin environ sept mois avant sa naissance. Sa mère retourna en Angleterre après sa naissance, le laissant sous la garde de son oncle influent, Godwin, ami proche et confident de Sir John Temple, dont le fils employa plus tard Swift comme secrétaire. Stephen DNB p. 205
La famille de Swift avait plusieurs liens littéraires intéressants : sa grand-mère, Elizabeth (Dryden) Swift, était la nièce de Sir Erasmus Dryden, grand-père du poète John Dryden. La tante de la même grand-mère, Katherine (Throckmorton) Dryden, était une cousine germaine d'Elizabeth, épouse de Sir Walter Raleigh. Son arrière-arrière-grand-mère, Margaret (Godwin) Swift, était la sœur de Francis Godwin, auteur de The Man in the Moone qui a influencé certaines parties des Voyages de Gulliver de Swift. Son oncle, Thomas Swift, a épousé une fille du poète et dramaturge Sir William Davenant, filleul de William Shakespeare.
L'oncle de Swift, Godwin Swift (1628-1695), un bienfaiteur, assuma la responsabilité principale du jeune Jonathan, l'envoyant avec l'un de ses cousins ​​au Kilkenny College (également fréquenté par le philosophe George Berkeley). En 1682, financé par Willoughby, le fils de Godwin, il fréquente l'Université de Dublin (Trinity College, Dublin), où il obtient son B.A. en 1686, et développa son amitié avec William Congreve. Swift étudiait pour sa maîtrise lorsque les troubles politiques en Irlande entourant la Glorieuse Révolution l'obligèrent en 1688 à partir pour l'Angleterre, où sa mère l'aida à obtenir un poste de secrétaire et assistant personnel de Sir William Temple à Moor Park, Farnham. Temple était un diplomate anglais qui, après avoir organisé la Triple Alliance de 1668, s'était retiré du service public dans son domaine de campagne pour entretenir ses jardins et rédiger ses mémoires. Gagnant la confiance de son employeur, Swift « s'est souvent vu confier des questions de grande importance ». Stephen DNB p. Trois ans après leur rencontre, Temple avait présenté son secrétaire à Guillaume III et l'avait envoyé à Londres pour exhorter le roi à consentir à un projet de loi prévoyant des parlements triennaux.
Lorsque Swift a élu domicile à Moor Park, il a rencontré Esther Johnson, alors âgée de huit ans, fille d'une veuve pauvre qui servait de compagne à la sœur de Temple, Lady Giffard. Swift a agi comme son tuteur et mentor, lui donnant le surnom de « Stella », et les deux ont entretenu une relation étroite mais ambiguë pour le reste de la vie d'Esther. Stephen DNB p. 208
En 1690, Swift quitta Temple pour l'Irlande en raison de sa santé mais revint à Moor Park l'année suivante. La maladie, les accès de vertige ou de vertige – maintenant connus sous le nom de maladie de Ménière – continueront de tourmenter Swift tout au long de sa vie. Au cours de ce deuxième séjour à Temple, Swift reçut sa maîtrise de Hart Hall, Oxford en 1692. Puis, apparemment désespéré d'obtenir une meilleure position grâce au patronage de Temple, Swift quitta Moor Park pour devenir prêtre ordonné dans l'Église établie d'Irlande, et en En 1694, il fut nommé prébende de Kilroot dans le diocèse de Connor, sa paroisse étant située à Kilroot, près de Carrickfergus dans le comté d'Antrim.
Swift semble avoir été malheureux dans son nouveau poste, isolé dans une petite communauté isolée, loin des centres de pouvoir et d'influence. Cependant, à Kilroot, Swift pourrait bien avoir eu une relation amoureuse avec Jane Waring, qu'il appelait "Varina", la sœur d'un vieil ami d'université. Une lettre de lui survit, proposant de rester si elle voulait l'épouser et promettant de partir et de ne jamais revenir en Irlande si elle refusait. Elle a probablement refusé, parce que Swift a quitté son poste et est retourné en Angleterre et au service de Temple à Moor Park en 1696, et il y est resté jusqu'à la mort de Temple. Là, il a été employé pour aider à préparer les mémoires et la correspondance de Temple en vue de leur publication. Pendant ce temps, Swift écrivit The Battle of the Books, une satire répondant aux critiques de Temple's Essay on Ancient and Modern Learning (1690), bien que Battle ne fut publié qu'en 1704.
Temple mourut le 27 janvier 1699. Swift, normalement un juge sévère de la nature humaine, déclara que tout ce qu'il y avait de bon et d'aimable dans l'humanité était mort avec Temple. Swift resta brièvement en Angleterre pour achever la rédaction des mémoires de Temple, et peut-être dans l'espoir que la reconnaissance de son travail pourrait lui valoir un poste convenable en Angleterre. Malheureusement, le travail de Swift s'est fait des ennemis parmi certains membres de la famille et des amis de Temple, en particulier la formidable sœur de Temple, Lady Giffard, qui s'est opposée aux indiscrétions incluses dans les mémoires. La décision suivante de Swift fut d'approcher directement le roi William, sur la base de sa connexion imaginée via Temple et de la conviction qu'on lui avait promis un poste. Cela échoua si lamentablement qu'il accepta le poste moindre de secrétaire et d'aumônier du comte de Berkeley, l'un des Lords Justice d'Irlande. Cependant, lorsqu'il arriva en Irlande, il découvrit que le poste de secrétaire avait déjà été confié à un autre. Il obtint bientôt la vie de Laracor, Agher et Rathbeggan, ainsi que la prébende de Dunlavin dans la cathédrale Saint-Patrick de Dublin.
À Laracor, à un peu plus de 7,5 km de Summerhill, dans le comté de Meath, et à 32 km de Dublin, Swift s'occupait d'une congrégation d'une quinzaine de personnes et disposait de loisirs abondants pour cultiver son jardin, aménageant un canal ( à la manière hollandaise de Moor Park), planter des saules et reconstruire le presbytère. En tant qu'aumônier de Lord Berkeley, il passa une grande partie de son temps à Dublin et se rendit fréquemment à Londres au cours des dix années suivantes. En 1701, Swift publia anonymement un pamphlet politique, Un discours sur les contestations et les dissensions à Athènes et à Rome.
Écrivain
Swift résidait à Trim, dans le comté de Meath après 1700. Il a écrit plusieurs de ses œuvres au cours de cette période. En février 1702, Swift reçut son doctorat en théologie du Trinity College de Dublin. Ce printemps-là, il se rendit en Angleterre, puis revint en Irlande en octobre, accompagné d'Esther Johnson, aujourd'hui âgée de 20 ans, et de son amie Rebecca Dingley, un autre membre de la maison de William Temple. Il existe un grand mystère et une controverse autour de la relation de Swift avec Esther Johnson, surnommée « Stella ». Beaucoup, notamment son ami proche Thomas Sheridan, pensaient qu'ils s'étaient mariés secrètement en 1716 ; d'autres, comme la gouvernante de Swift, Mme Brent, et Rebecca Dingley (qui a vécu avec Stella tout au long de ses années en Irlande) ont qualifié l'histoire d'absurde. Swift ne souhaitait certainement pas qu'elle épouse quelqu'un d'autre : en 1704, lorsque leur ami commun William Tisdall informa Swift qu'il avait l'intention de proposer à Stella, Swift lui écrivit pour le dissuader de cette idée. Bien que le ton de la lettre soit courtois, Swift a exprimé en privé son dégoût pour Tisdall en tant qu'« intrus », et ils sont restés séparés pendant de nombreuses années.
Au cours de ses visites en Angleterre au cours de ces années, Swift publia A Tale of a Tub et The Battle of the Books (1704) et commença à se forger une réputation d'écrivain. Cela a conduit à des amitiés étroites et durables avec Alexander Pope, John Gay et John Arbuthnot, formant le noyau du Martinus Scriblerus Club (fondé en 1713).
Swift est devenu de plus en plus actif politiquement au cours de ces années. De 1707 à 1709 et de nouveau en 1710, Swift était à Londres pour faire pression sans succès auprès de l'administration whig de Lord Godolphin sur les revendications du clergé irlandais sur les prémices et les vingtièmes (« prime de la reine Anne »), ce qui rapportait environ 2 500 £ par an. année, déjà accordée à leurs frères en Angleterre. Il trouva les dirigeants conservateurs de l'opposition plus sympathiques à sa cause et, lorsqu'ils arrivèrent au pouvoir en 1710, il fut recruté pour soutenir leur cause en tant que rédacteur en chef de The Examiner. En 1711, Swift publia le pamphlet politique La conduite des alliés, attaquant le gouvernement whig pour son incapacité à mettre fin à la guerre prolongée avec la France. Le nouveau gouvernement conservateur a mené des négociations secrètes (et illégales) avec la France, aboutissant au Traité d'Utrecht (1713) mettant fin à la guerre de Succession d'Espagne.
Swift faisait partie du cercle restreint du gouvernement conservateur et agissait souvent comme médiateur entre Henry St John (vicomte Bolingbroke), secrétaire d'État aux Affaires étrangères (1710-1715), et Robert Harley (comte d'Oxford), lord trésorier. et premier ministre (1711-1714). Swift a enregistré ses expériences et ses pensées pendant cette période difficile dans une longue série de lettres à Esther Johnson, recueillies et publiées après sa mort sous le titre A Journal to Stella. L'animosité entre les deux dirigeants conservateurs conduisit finalement au limogeage de Harley en 1714. Avec la mort de la reine Anne et l'avènement de George Ier cette année-là, les Whigs revinrent au pouvoir et les dirigeants conservateurs furent jugés pour trahison pour avoir mené des négociations secrètes avec France.
Également au cours de ces années à Londres, Swift a fait la connaissance de la famille Vanhomrigh (marchands hollandais installés en Irlande, puis déménagé à Londres) et s'est impliqué avec l'une des filles, Esther. Swift a donné à Esther le surnom de « Vanessa », et elle figure comme l'un des personnages principaux de son poème Cadenus et Vanessa. Le poème et leur correspondance suggèrent qu'Esther était amoureuse de Swift et qu'il aurait pu lui rendre la pareille, pour ensuite le regretter et ensuite essayer de rompre la relation. Esther suivit Swift en Irlande en 1714 et s'installa dans son ancienne maison familiale, l'abbaye de Celbridge. Leur relation difficile se poursuivit pendant quelques années ; il semble alors y avoir eu une confrontation, impliquant peut-être Esther Johnson. Esther Vanhomrigh décède en 1723 à l'âge de 35 ans, après avoir détruit le testament qu'elle avait fait en faveur de Swift. Une autre dame avec laquelle il entretenait une relation étroite mais moins intense était Anne Long, une star du Kit-Cat Club.
Maturité
Avant la chute du gouvernement conservateur, Swift espérait que ses services seraient récompensés par une nomination dans l'Église en Angleterre. Cependant, la reine Anne semblait avoir pris en aversion Swift et contrecarré ces efforts. Son aversion a été attribuée à The Tale of a Tub, qu'elle considérait comme blasphématoire, aggravée par The Windsor Prophecy, où Swift, avec un manque de tact surprenant, a conseillé à la reine à laquelle de ses dames de chambre elle devrait et à laquelle elle ne devrait pas faire confiance. . Le meilleur poste que ses amis pouvaient lui assurer était le doyen de St Patrick ; ce n'était pas dans le cadeau de la reine et Anne, qui pouvait être une ennemie acharnée, a clairement fait savoir que Swift n'aurait pas reçu l'avancement si elle avait pu l'empêcher. Avec le retour des Whigs, la meilleure décision de Swift fut de quitter l'Angleterre et il retourna en Irlande déçu, dans un exil virtuel, pour vivre « comme un rat dans un trou ».
Une fois en Irlande, cependant, Swift commença à mettre ses talents de pamphlétaire au service des causes irlandaises, produisant certaines de ses œuvres les plus mémorables : Proposition pour l'usage universel de la fabrication irlandaise (1720), Lettres de Drapier (1724) et Une proposition modeste (1729). ), lui valant le statut de patriote irlandais. Ce nouveau rôle n'a pas été bien accueilli par le gouvernement, qui a tenté maladroitement de le faire taire. Son imprimeur, Edward Waters, fut reconnu coupable de diffamation séditieuse en 1720, mais quatre ans plus tard, un grand jury refusa de conclure que les lettres de Drapier (qui, bien qu'écrites sous un pseudonyme, étaient universellement connues pour être l'œuvre de Swift) étaient séditieuses. Swift a répondu par une attaque contre le système judiciaire irlandais presque sans précédent dans sa férocité, sa cible principale étant le « méchant ignoble et débauché » William Whitshed, Lord Chief Justice of Ireland.
C'est également au cours de ces années qu'il commence à écrire son chef-d'œuvre, Voyages dans plusieurs nations éloignées du monde, en quatre parties, de Lemuel Gulliver, d'abord chirurgien, puis capitaine de plusieurs navires, mieux connu sous le nom de Les voyages de Gulliver. Une grande partie du matériel reflète ses expériences politiques de la décennie précédente. Par exemple, l'épisode dans lequel le géant Gulliver éteint l'incendie du palais lilliputien en urinant dessus peut être vu comme une métaphore du traité de paix illégal des conservateurs ; avoir fait une bonne chose d'une manière malheureuse. En 1726, il effectua une visite longtemps différée à Londres,Stephen DNB p. 219 emportant avec lui le manuscrit des Voyages de Gulliver. Au cours de sa visite, il est resté avec ses vieux amis Alexander Pope, John Arbuthnot et John Gay, qui l'ont aidé à organiser la publication anonyme de son livre. Publié pour la première fois en novembre 1726, ce fut un succès immédiat, avec un total de trois impressions cette année-là et une autre au début de 1727. Des traductions françaises, allemandes et néerlandaises parurent en 1727 et des copies piratées furent imprimées en Irlande.
Swift retourna une fois de plus en Angleterre en 1727 et resta de nouveau avec Alexander Pope. La visite a été interrompue lorsque Swift a appris qu'Esther Johnson était mourante et s'est précipitée chez elle pour être avec elle. Le 28 janvier 1728, Esther Johnson décède ; Swift avait prié à son chevet, composant même des prières pour son confort. Swift ne pouvait pas supporter d'être présent à la fin, mais la nuit de sa mort, il commença à écrire son La mort de Mme Johnson. Il était trop malade pour assister aux funérailles à St Patrick. Plusieurs années plus tard, une mèche de cheveux, supposée appartenir à Esther Johnson, a été retrouvée dans son bureau, enveloppée dans un papier portant les mots « Seulement des cheveux de femme ».
À partir de ce moment, la mort est devenue un élément fréquent de la vie de Swift. En 1731, il écrivit Verses on the Death of Dr. Swift, sa propre nécrologie publiée en 1739. En 1732, son bon ami et collaborateur John Gay mourut. En 1735, John Arbuthnot, un autre ami de son époque à Londres, mourut. En 1738, Swift commença à montrer des signes de maladie et, en 1742, il aurait pu souffrir d'un accident vasculaire cérébral, perdant la capacité de parler et réalisant ses pires craintes de devenir handicapé mental. (« Je serai comme cet arbre », a-t-il dit un jour, « je mourrai au sommet. ») Il est devenu de plus en plus querelleur et les amitiés de longue date, comme celle avec Thomas Sheridan, ont pris fin sans raison suffisante. Pour le protéger des parasites sans scrupules qui commençaient à s'en prendre au grand homme, ses plus proches compagnons le firent déclarer « malade d'esprit et de mémoire ». Cependant, beaucoup ont longtemps cru que Swift était réellement fou à ce stade. Dans son livre Literature and Western Man, l'auteur J. B. Priestley cite même les derniers chapitres des Voyages de Gulliver comme preuve de la « folie » imminente de Swift.
Dans la huitième partie de sa série, The Story of Civilization, Will Durant décrit ainsi les dernières années de la vie de Swift :
"Des symptômes évidents de folie apparurent en 1738. En 1741, des tuteurs furent nommés pour s'occuper de ses affaires et veiller à ce que, dans ses accès de violence, il ne se fasse du mal. En 1742, il souffrit beaucoup de l'inflammation de son œil gauche, qui enflait. de la taille d'un œuf ; cinq serviteurs ont dû l'empêcher de lui arracher l'œil. Il est resté une année entière sans prononcer un mot.
En 1744, Alexandre Pope décède. Puis, le 19 octobre 1745, Swift, à près de 80 ans, mourut. Stephen DNB p. 222 Après avoir été exposé au public pour que les habitants de Dublin lui rendent un dernier hommage, il a été enterré dans sa propre cathédrale aux côtés d'Esther Johnson, conformément à ses souhaits. La majeure partie de sa fortune (12 000 £) a été consacrée à la fondation d'un hôpital pour malades mentaux, connu à l'origine sous le nom de St Patrick's Hospital for Imbeciles, qui a ouvert ses portes en 1757 et qui existe toujours en tant qu'hôpital psychiatrique.
Épitaphe
Texte extrait de l'introduction de The Journal to Stella de George A. Aitken et d'autres sources)
Jonathan Swift a écrit sa propre épitaphe :
W. B. Yeats l'a traduit poétiquement du latin comme suit :
Swift a navigué vers son repos ;
Indignation sauvage là-bas
Impossible de lui lacérer la poitrine.
Imitez-le si vous l'osez,
Voyageur passionné par le monde ; il
A servi la liberté humaine.
Travaux
Swift était un écrivain prolifique, remarquable pour ses satires. Le recueil le plus récent de ses œuvres en prose (Herbert Davis, éd. Basil Blackwell, 1965–) comprend quatorze volumes. Une édition récente de sa poésie complète (Pat Rodges, éd. Penguin, 1983) compte 953 pages. Une édition de sa correspondance (David Woolley, éd. P. Lang, 1999) compte trois volumes.
Œuvres majeures en prose
La première œuvre majeure en prose de Swift, A Tale of a Tub, démontre de nombreux thèmes et techniques stylistiques qu'il emploiera dans ses travaux ultérieurs. Il est à la fois extrêmement ludique et drôle tout en étant pointu et sévèrement critique envers ses cibles. Dans son fil conducteur, le Conte raconte les exploits de trois fils, représentant les principaux courants du christianisme, qui reçoivent chacun un legs de leur père d'un manteau, avec l'instruction supplémentaire de n'apporter aucune modification. Cependant, les fils découvrent bientôt que leurs manteaux sont passés de mode et commencent à chercher des failles dans le testament de leur père qui leur permettraient d'apporter les modifications nécessaires. Alors que chacun trouve son propre moyen de contourner les remontrances de leur père, ils luttent les uns contre les autres pour le pouvoir et la domination. Inséré dans cette histoire, en chapitres alternés, le narrateur inclut une série de « digressions » fantaisistes sur divers sujets.
En 1690, Sir William Temple, le mécène de Swift, publia An Essay on Ancient and Modern Learning, une défense de l'écriture classique (voir Querelle des Anciens et des Modernes), citant les épîtres de Phalaris comme exemple. William Wotton a répondu à Temple avec Réflexions sur l'apprentissage ancien et moderne (1694), montrant que les épîtres étaient un faux ultérieur. Une réponse des partisans des Anciens fut alors faite par Charles Boyle (plus tard le 4e comte d'Orrery et père du premier biographe de Swift). Une autre réplique du côté moderne est venue de Richard Bentley, l'un des éminents érudits de l'époque, dans son essai Dissertation sur les épîtres de Phalaris (1699). Les derniers mots sur le sujet appartiennent à Swift dans sa Bataille des Livres (1697, publié en 1704) dans lequel il défend avec humour le nom de Temple et la cause des Anciens.
En 1708, un cordonnier nommé John Partridge a publié un almanach populaire de prédictions astrologiques. Parce que Partridge a faussement déterminé la mort de plusieurs responsables de l'église, Swift a attaqué Partridge dans Predictions for the Ensuing Year d'Isaac Bickerstaff, une parodie prédisant que Partridge mourrait le 29 mars. Swift a enchaîné avec une brochure publiée le 30 mars affirmant que Partridge était en fait mort, ce qui était largement cru malgré les déclarations contraires de Partridge. Selon d'autres sources, Richard Steele utilise le personnage d'Isaac Bickerstaff et c'est lui qui a écrit sur la « mort » de John Partridge et l'a publié dans The Spectator, et non Jonathan Swift.
Les Lettres de Drapier (1724) étaient une série de brochures contre le monopole accordé par le gouvernement anglais à William Wood pour fournir aux Irlandais des pièces de monnaie en cuivre. Il était largement admis que Wood devrait inonder l’Irlande de pièces de monnaie dégradées pour réaliser des bénéfices. Dans ces « lettres », Swift se faisait passer pour un commerçant – un drapier – pour critiquer le projet. Les écrits de Swift ont été si efficaces pour saper l'opinion sur le projet qu'une récompense a été offerte par le gouvernement à quiconque révélait la véritable identité de l'auteur. Bien que ce ne soit pas un secret (à son retour à Dublin après l'un de ses voyages en Angleterre, Swift fut accueilli avec une banderole "Bienvenue à la maison, Drapier"), personne n'a dénoncé Swift, bien qu'il y ait eu une tentative infructueuse de poursuivre l'éditeur Harding. Le gouvernement a finalement eu recours à l'embauche de nul autre que Sir Isaac Newton pour certifier la solidité de la monnaie de Wood afin de contrer les accusations de Swift. Dans « Versets sur la mort du Dr Swift » (1739), Swift l'a rappelé comme l'une de ses meilleures réalisations.
Les Voyages de Gulliver, dont Swift a écrit une grande partie à Woodbrook House dans le comté de Laois, ont été publiés en 1726. Il est considéré comme son chef-d'œuvre. Comme ses autres écrits, les Voyages ont été publiés sous un pseudonyme, le fictif Lemuel Gulliver, chirurgien de navire et plus tard capitaine de vaisseau. Une partie de la correspondance entre l'imprimeur Benj. Le cousin également fictif de Motte et Gulliver qui négociait la publication du livre a survécu. Bien qu'il ait souvent été pensé à tort et publié sous une forme simplifiée comme un livre pour enfants, il s'agit d'une satire grande et sophistiquée de la nature humaine basée sur l'expérience de Swift de son époque. Les Voyages de Gulliver sont une anatomie de la nature humaine, un miroir sardonique, souvent critiqué pour son apparente misanthropie. Il demande à ses lecteurs de le réfuter, de nier qu'il ait caractérisé de manière adéquate la nature humaine et la société. Chacun des quatre livres, racontant quatre voyages vers des terres exotiques pour la plupart fictives, a un thème différent, mais tous sont des tentatives pour dégonfler la fierté humaine. Les critiques saluent l'ouvrage comme une réflexion satirique sur les lacunes de la pensée des Lumières.
En 1729, Swift publia A Modest Proposal for Preventing the Children of Poor People in Ireland Being a Burden on Their Parents or Country, and for Making Them Beneficial to the Publick, une satire dans laquelle le narrateur, avec des arguments intentionnellement grotesques, recommande que l'Irlande Les pauvres échappent à leur pauvreté en vendant leurs enfants comme nourriture aux riches : « Un Américain très compétent que je connais à Londres m'a assuré qu'un jeune enfant en bonne santé, bien allaité, constitue à l'âge d'un an un aliment nourrissant et sain des plus délicieux. .." Suivant la forme satirique, il introduit les réformes qu'il propose en réalité en les ridiculisant :
Par conséquent, que personne ne me parle d'autres expédients... taxer nos absents... n'utiliser [rien] que ce qui est de notre propre croissance et fabrication... rejeter... le luxe étranger... introduire une veine de parcimonie, prudence et tempérance... apprendre à aimer notre pays... abandonner nos animosités et nos factions... apprendre aux propriétaires à avoir au moins un degré de miséricorde envers leurs locataires... C'est pourquoi je le répète, que personne ne me parle de ces expédients et d'autres du même genre, jusqu'à ce qu'il ait au moins un aperçu d'espoir, qu'il y aura un jour une tentative chaleureuse et sincère de les mettre en pratique.
Essais, tracts, brochures, périodiques
* « Une méditation sur un manche à balai » (1703-1710) : Texte intégral : [http://www.munseys.com/diskone/medbroomdex.htm munseys.com]
* « A Tritical Essay on the Faculties of the Mind » (1707-1711) : Texte intégral : [http://jonathanswiftarchive.org.uk/browse/year/text_4_2_2.html Archives Jonathan Swift, King's College de Londres]
* The Bickerstaff-Partridge Papers (1708-1709) : Texte intégral : [http://etext.library.adelaide.edu.au/s/swift/jonathan/s97b/ U of Adelaide]
* « Un argument contre l'abolition du christianisme » (1708-1711) : Texte intégral : [http://etext.library.adelaide.edu.au/s/swift/jonathan/s97ab/ U of Adelaide]
* The Intelligencer (avec Thomas Sheridan) (1719-1788) : Texte : [http://www.gutenberg.org/etext/13169 Project Gutenberg]
* The Examiner (1710) : Textes : [http://www.ourcivilisation.com/smartboard/shop/swift/examiner/index.htm Ourcivilisation.com], [http://www.gutenberg.org/etext/13169 Projet Gutenberg]
* « Une proposition pour corriger, améliorer et vérifier la langue anglaise » (1712) : Textes intégraux : [http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Texts/proposal.html Jack Lynch], [http://etext .lib.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile/texts/english/modeng/publicsearch/modengpub.o2w&act
texte&offset607794346&textreg
3&requête&identifiant
 Université de Virginie]
* "De la conduite des alliés" (1711)
* "Indices vers un essai sur la conversation" (1713) : Texte intégral : [http://www.bartleby.com/27/8.html Bartleby.com]
* "Une lettre à un jeune gentilhomme récemment entré dans les ordres sacrés" (1720)
* « Une lettre de conseils à un jeune poète » (1721) : Texte intégral : [http://www.bartleby.com/27/10.html Bartleby.com]
* Lettres de Drapier (1724, 1725) : Texte intégral : [http://www.gutenberg.org/etext/12784 Projet Gutenberg]
* "Bon Mots de Stella" (1726) : une annexe curieusement hors de propos aux "Voyages de Gulliver"
* "A Modest Proposal", peut-être la satire la plus notable en anglais, suggérant que les Irlandais devraient se livrer au cannibalisme. (Écrit en 1729)
* "Essai sur le destin des ecclésiastiques"
* « Un traité sur les bonnes manières et la bonne éducation » : texte intégral : [http://www.bartleby.com/27/9.html Bartleby.com]
* "Un modeste discours aux méchants auteurs du siècle présent. En particulier les auteurs du christianisme non fondé sur l'argumentation; et de La résurrection de Jésus considérée" (1743-5?)
Poèmes
* "Ode to the Athenian Society", première publication de Swift, imprimée dans The Athenian Mercury dans le [https://books.google.com/books?idJCwUAAAAQAAJ&printsec
frontcover&dq=%22Athenian+Oracle%22#PPA112, supplément M1 du 14 février 1691.]
* Poèmes de Jonathan Swift, D.D. Textes du Projet Gutenberg : [http://www.gutenberg.org/etext/14353 Volume One], [http://www.gutenberg.org/etext/13621 Volume Two]
* « Baucis et Philémon » (1706-1709) : Texte intégral : [http://www.munseys.com/diskone/baucphildex.htm Munseys]
* « A Description of the Morning » (1709) : Texte complet annoté : [http://rpo.library.utoronto.ca/poem/2062.html U de Toronto] ; Un autre texte : [http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile/texts/english/modeng/publicsearch/modengpub.o2w&act
texte&offset607746679&textreg
3&requête&identifiant
 Université de Virginie]
* « Une description d'une douche urbaine » (1710) : Texte intégral : [http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile/texts/english/modeng/publicsearch/modengpub.o2w&act
texte&offset607759837&textreg
3&requête&identifiant
Université de Virginie]
* « Cadenus et Vanessa » (1713) : Texte intégral : [http://www.munseys.com/diskone/cadvanedex.htm Munseys]
* "Phillis, ou, le progrès de l'amour" (1719) : Texte intégral : [http://www.theotherpages.org/poems/swift01.html theotherpages.org]
* Poèmes d'anniversaire de Stella :
** 1719. Texte complet annoté : [http://rpo.library.utoronto.ca/poem/2065.html U de Toronto]
** 1720. Texte intégral : [http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile/texts/english/modeng/publicsearch/modengpub.o2w&act
texte&offset607768675&textreg
3&requête&identifiant
 Université de Virginie]
** 1727. Texte intégral : [http://rpo.library.utoronto.ca/poem/2066.html U de Toronto]
* « Le progrès de la beauté » (1719-1720) : Texte intégral : [http://www.ourcivilisation.com/smartboard/shop/swift/verse/chap2.htm OurCivilisation.com]
* « Les progrès de la poésie » (1720) : Texte intégral : [http://www.theotherpages.org/poems/swift01.html theotherpages.org]
* « Une élégie satirique sur la mort d'un général célèbre » (1722) : Texte intégral : [http://rpo.library.utoronto.ca/poem/2064.html U de Toronto]
* « À Quilca, une maison de campagne pas en bon état » (1725) : Texte intégral : [http://rpo.library.utoronto.ca/poem/2063.html U de Toronto]
* « Conseils aux auteurs de vers de Grub Street » (1726) : Texte intégral : [http://rpo.library.utoronto.ca/poem/2060.html U de Toronto]
* "Les meubles de l'esprit d'une femme" (1727)
* "Sur un très vieux verre" (1728) : Texte intégral : [http://www.gosford.co.uk/swift.html#glass Gosford.co.uk]
* « Un dialogue pastoral » (1729) : Texte intégral : [http://www.gosford.co.uk/swift.html#pastoral Gosford.co.uk]
* « La grande question débattue de savoir si Hamilton's Bawn devrait être transformé en caserne ou en malterie » (1729) : Texte intégral : [http://www.gosford.co.uk/swift.html#bawn Gosford.co.uk ]
* « Sur Stephen Duck, le batteur et poète préféré » (1730) : Texte intégral : [http://rpo.library.utoronto.ca/poem/2067.html U de Toronto]
* "Mort et Daphné" (1730) : Texte intégral : [http://www.ourcivilisation.com/smartboard/shop/swift/verse/chap3.htm OurCivilisation.com]
* "La Place des Damnés" (1731) :
* « Une belle jeune nymphe allant au lit » (1731) : Texte complet annoté : [http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Texts/nymphbed.html Jack Lynch] ; Un autre texte : [http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile/texts/english/modeng/publicsearch/modengpub.o2w&act
texte&offset607752257&textreg
3&requête&identifiant
 Université de Virginie]
* « Strephon et Chloé » (1731) : Texte complet annoté : [http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Texts/strephon.html Jack Lynch] ; Un autre texte : [http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile/texts/english/modeng/publicsearch/modengpub.o2w&act
texte&offset607775280&textreg
3&requête&identifiant
 Université de Virginie]
* "Helter Skelter" (1731) : Texte intégral : [http://www.ourcivilisation.com/smartboard/shop/swift/verse/chap5.htm OurCivilisation.com]
* « Cassinus et Peter : A Tragical Elegy » (1731) : Texte complet annoté : [http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Texts/cassinus.html Jack Lynch]
* "Le Jour du Jugement" (1731) : [http://www.webcitation.org/query?urlhttp://www.geocities.com/SoHo/Nook/7255/judgement.html&date
2009-10-25+10:03:18 Texte intégral]
* "Versets sur la mort du Dr Swift, D.S.P.D." (1731-1732) : Textes complets annotés : [http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Texts/verses.html Jack Lynch], [http://rpo.library.utoronto.ca/poem/2068. htmlUniversité de Toronto]; Texte non annoté : : [http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/ot2www-pubeng?specfile/texts/english/modeng/publicsearch/modengpub.o2w&act
texte&offset607701505&textreg
3&requête&identifiant
 Université de Virginie]
* « Une épître à une dame » (1732) : Texte intégral : [http://www.ourcivilisation.com/smartboard/shop/swift/verse/chap7.htm OurCivilisation.com]
* « La Confession des bêtes au prêtre » (1732) : Texte complet annoté : [http://rpo.library.utoronto.ca/poem/2061.html U de Toronto]
* "Le Dressing de la Dame" (1732) : Texte complet annoté : [http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Texts/dressing.html Jack Lynch]
* "De la poésie : une rhapsodie" (1733)
* "Le spectacle de marionnettes" Texte intégral : [http://www.worldwideschool.org/library/books/lit/shortstories/thebattleofthebooksandothershortpieces/chap7.html Worldwideschool.org]
* « Les Logiciens réfutés » Texte intégral : [http://www.worldwideschool.org/library/books/lit/shortstories/thebattleofthebooksandothershortpieces/chap6.html Worldwideschool.org]
Correspondance, écrits personnels
* "Quand je deviendrai vieux" – les résolutions de Swift. (1699) : Texte intégral : [http://www.jaffebros.com/lee/gulliver/other_swift/when.html JaffeBros]
* A Journal to Stella (1710-1713) : Texte intégral (présenté sous forme d'entrées quotidiennes) : [http://www.swiftiana.com/stella The Journal to Stella] ; Extraits : [http://www.ourcivilisation.com/smartboard/shop/swift/stella/index.htm OurCivilisation.com] ;
* Des lettres:
** Lettres sélectionnées : [http://www.jaffebros.com/lee/gulliver/letters/index.html JaffeBros]
** À Oxford et Pope : [http://www.ourcivilisation.com/smartboard/shop/swift/letters/index.htm OurCivilisation.com]
* La correspondance de Jonathan Swift, D.D. Edité par David Woolley. En quatre volumes, plus volume d'index. Francfort-sur-le-Main ; New York : P. Lang, vers 1999-vers 2007.
Sermons, prières
* Trois sermons et trois prières. Texte intégral : [http://isis.library.adelaide.edu.au/pg/etext03/trsm10h.htm U d'Adélaïde], [http://www.gutenberg.org/etext/9276 Projet Gutenberg]
* Trois Sermons : I. sur la soumission mutuelle. II. sur la conscience. III. sur la trinité. Texte : [http://www.gutenberg.org/etext/4738 Projet Gutenberg]
* Écrits sur la religion et l'Église. Texte du Projet Gutenberg : [http://www.gutenberg.org/etext/12252 Volume One], [http://www.gutenberg.org/etext/12746 Volume Two]
* "Le premier qu'il a écrit le 17 octobre 1727." Texte intégral : [http://www.worldwideschool.org/library/books/lit/shortstories/thebattleofthebooksandothershortpieces/chap11.html Worldwideschool.org]
* "La deuxième prière a été écrite le 6 novembre 1727." Texte intégral : [http://www.worldwideschool.org/library/books/lit/shortstories/thebattleofthebooksandothershortpieces/chap12.html Worldwideschool.org]
Recueil
* Instructions aux serviteurs (1731) : Texte intégral : [http://jonathanswiftarchive.org.uk/browse/year/text_4_18_4.html?page=d2e58 Jonathon Swift Archive]
* Une collection complète de conversations distinguées et ingénieuses (1738)
* "Réflexions sur divers sujets". Texte intégral : [http://etext.library.adelaide.edu.au/s/swift/jonathan/s97th/ U of Adelaide]
* Écrits historiques : [http://www.gutenberg.org/etext/13040 Projet Gutenberg]
* Citations Swift : [http://www.jaffebros.com/l