Starship Troopers, Étranger dans un pays étrange, La Lune est une maîtresse dure, Le chat qui traverse les murs
Robert Heinlein
En 1976, Avalon Hill a publié Starship Troopers de Robert Heinlein, un jeu de guerre avec cartes et compteurs présentant un certain nombre de scénarios tels qu'écrits dans le roman.
Starship Troopers est un roman de science-fiction militaire de l'écrivain américain Robert A. Heinlein, publié en couverture rigide en décembre 1959. L'histoire a été publiée pour la première fois (sous forme abrégée) sous forme de série en deux parties dans The Magazine of Fantasy & Science Fiction sous le titre Starship Soldier.
Le récit à la première personne parle d'un jeune soldat nommé Juan "Johnnie" Rico et de ses exploits dans l'infanterie mobile, une branche militaire futuriste équipée d'une armure motorisée. La carrière militaire de Rico progresse de recrue à sous-officier et enfin à officier sur fond de guerre interstellaire entre l'humanité et une espèce arachnoïde connue sous le nom de « les insectes ». Rico et les autres personnages discutent des aspects moraux et philosophiques du suffrage, de la vertu civique, de la délinquance juvénile, des châtiments corporels, de la peine capitale et de la guerre.
Starship Troopers a remporté le prix Hugo du meilleur roman en 1960.
Ecriture du roman
Entre 1958 et 1959, Heinlein cessa de travailler sur le roman qui allait devenir Stranger in a Strange Land et écrivit Starship Troopers. Il a été publié pour la première fois dans The Magazine of Fantasy & Science Fiction en octobre et novembre 1959 sous la forme d'une série en deux parties intitulée Starship Soldier. Bien qu'initialement écrit comme un roman pour la jeunesse pour la maison d'édition new-yorkaise Scribner, il a été rejeté, ce qui a incité Heinlein à cesser d'écrire de la fiction pour la jeunesse pour Scribners, à mettre complètement fin à son association avec cet éditeur et à reprendre l'écriture de livres sur des thèmes pour adultes. Le roman a finalement été publié sous forme de fiction pour adolescents par G. P. Putnam's Sons. Un rédacteur en chef de Putnam's, Peter Israel, a acheté le roman et approuvé les révisions qui le rendaient plus commercialisable auprès des adultes, et a éludé la question de savoir s'il était destiné aux enfants ou aux adultes : "Laissons les lecteurs décider qui l'aime", a-t-il déclaré. lors d'une conférence de vente.
Selon Heinlein, son désir d'écrire Starship Troopers a été suscité par la publication d'une annonce dans un journal publiée par le Comité national pour une politique nucléaire saine le 5 avril 1958 appelant à une suspension unilatérale des essais d'armes nucléaires par les États-Unis. En réponse, Robert et Virginia Heinlein ont créé la petite « Ligue Patrick Henry » dans le but de susciter un soutien au programme d'essais nucléaires américain. Heinlein s'est retrouvé attaqué à la fois à l'intérieur et à l'extérieur de la communauté de science-fiction pour ses opinions. Heinlein a utilisé le roman pour clarifier et défendre ses opinions militaires et politiques de l'époque.
Parcelle
Starship Troopers se déroule au milieu d'une guerre interstellaire entre la Fédération Terran de la Terre et les Arachnides de Klendathu. Il est raconté comme une série de flashbacks par le space marine Johnny Rico (qui se révèle plus tard être philippin et s'appelle Juan), membre de la « Mobile Infantry ». C'est l'un des rares romans de Heinlein présentés de cette façon. Le roman s'ouvre avec Rico à bord de la corvette spatiale Rodger Young (du nom du récipiendaire de la médaille d'honneur Rodger Wilton Young), servant dans le peloton connu sous le nom de « Rasczak's Roughnecks » (du nom du chef de peloton, le lieutenant Rasczak) ; sur le point de se lancer dans un raid contre une colonie habitée par des « Skinnies » (alliés des Arachnides). Rico lui-même est un « soldat cap [capsule] » dans l'infanterie mobile de la Fédération Terran. Le raid lui-même est relativement bref : les Roughnecks atterrissent sur la planète, détruisent leurs cibles et battent en retraite, subissant au passage deux victimes (l'un, Dizzy Flores, meurt lors du retour en orbite).
L'histoire revient ensuite sur l'obtention du diplôme d'études secondaires de Rico, où le lecteur voit sa relation étroite avec son meilleur ami Carl et leur décision de s'inscrire ensemble au service fédéral malgré les objections du père de Rico. C'est le seul chapitre qui décrit la vie civile de Rico, et la majeure partie est consacrée aux monologues de deux personnes : le lieutenant-colonel à la retraite Jean V. Dubois, professeur de l'école de Rico en « Histoire et philosophie morale » ; et le sergent de flotte Ho, un recruteur handicapé pour les forces armées. Dubois élucide la position morale du livre en matière de guerre ; tandis que les monologues du sergent de flotte Ho examinent la nature du service militaire, et ses tirades anti-militaires semblent principalement en contraste avec Dubois. Plus tard, il apparaîtra que son attitude et ses membres tronqués visent à effrayer les candidats non motivés.
Intercalés tout au long du livre, d'autres flashbacks sur le cours d'histoire et de philosophie morale de Rico révèlent que les droits d'un citoyen à part entière (voter et occuper une fonction publique) doivent être acquis par le biais du service fédéral volontaire. Ceux qui n'exécutent pas ce Service conservent les droits de liberté d'expression, de réunion, etc., mais ne peuvent ni voter ni exercer de fonctions publiques. Cette structure est apparue ad hoc après l’effondrement des « démocraties occidentales du XXe siècle », provoqué par des échecs sociaux dans leur pays (parmi lesquels semble être une mauvaise gestion de la délinquance juvénile) et une défaite militaire face à l’hégémonie chinoise à l’étranger.
Dans la section suivante du roman, Rico commence son entraînement au Camp Arthur Currie dans les Prairies canadiennes. Cinq chapitres sont consacrés à l'exploration de l'expérience de Rico là-bas, sous la tutelle du sergent de carrière Charles Zim. Moins de dix pour cent des recrues terminent leur formation de base ; les autres démissionnent, sont expulsés ou meurent en formation. L'un des chapitres présente Ted Hendrick, un collègue recrue et plaignant constant, qui est fouetté et expulsé pour avoir frappé un officier supérieur (le sergent Zim) lors d'un exercice de combat simulé. Zim ne propose pas cette information à son supérieur, mais Hendrick le fait. Une autre recrue, un déserteur qui a assassiné une petite fille alors qu'il était en fuite, est pendu par son bataillon après son arrestation par la police civile. Rico lui-même est fouetté pour avoir manipulé négligemment son équipement lors d'un exercice de simulation d'armes nucléaires. Malgré cette punition et ses propres doutes antérieurs quant à son aptitude à servir, Rico finit par obtenir son diplôme et est affecté à une unité de la flotte.
Au cours de l'entraînement de Rico, la « guerre des insectes » est passée d'incidents frontaliers à une guerre à grande échelle, et Rico se retrouve à participer à des opérations de combat. La guerre commence « officiellement » par une attaque arachnide qui anéantit la ville de Buenos Aires (qui tue la mère de Juan). Rico décrit brièvement la défaite désastreuse de la Fédération Terran à la bataille de Klendathu, au cours de laquelle sa première unité et son navire sont détruits. À la suite de Klendathu, la Fédération Terran est réduite à des raids éclair similaires à celui décrit au début du roman. Cette partie du livre décrit le quotidien de la vie militaire, ainsi que les relations entre officiers et sous-officiers (personnifiés en l'occurrence par le lieutenant Rasczak et le sergent Jelal). Finalement, Rico devient soldat de carrière et l'un de ses camarades le recommande à l'école des aspirants-officiers, où il suit un deuxième cours de formation. En route des Roughnecks vers l'OCS, le sergent Rico rencontre son ancien père, maintenant caporal Rico, en transit et se réconcilie avec lui. Le sergent Rico est nommé sous-lieutenant provisoire pour son ultime épreuve : une affectation dans une unité de combat. Sous la tutelle de son commandant de compagnie, le capitaine Blackstone, et avec l'aide de son sergent de peloton, Zim (réaffecté du Camp Arthur Currie), Rico commande un peloton pendant « l'Opération Royale » : un raid visant à capturer des membres de la « caste cérébrale » des Bugs. " et " reines ", et obtient son diplôme de sous-lieutenant. Le dernier chapitre sert de coda, représentant Rico à bord du Rodger Young en tant que commandant des Roughnecks de Rico (anciennement Roughnecks de Rasczak), se préparant à envahir Klendathu, avec son père comme sous-officier supérieur.
Thèmes majeurs
Politique
Starship Troopers semble avoir été conçu à la fois comme un essai politique et comme un roman. De grandes parties du livre se déroulent dans des salles de classe, avec Rico et d'autres personnages engagés dans des débats avec leur professeur d'histoire et de philosophie morale, qui est souvent considéré comme représentant l'opinion de Heinlein. Le thème général du livre est que la responsabilité sociale nécessite des sacrifices individuels. La Fédération Terrienne de Heinlein est une démocratie limitée, avec des aspects de méritocratie en ce qui concerne la pleine citoyenneté. Le droit de vote ne peut être obtenu que par au moins deux années de service fédéral volontaire [« le droit de vote est aujourd'hui limité aux anciens combattants démobilisés », (ch. XII)], au lieu, comme Heinlein le notera plus tard, de toute personne « … âgée de 18 ans ». ans et a une température corporelle proche de 37 °C. » La Fédération est tenue de trouver une place à toute personne souhaitant servir, quelles que soient ses compétences ou ses aptitudes (cela inclut également le service allant de l'enseignement à un travail non militaire dangereux tel que servir comme test médical expérimental soumis au service militaire). Il y a un contraste explicite avec les « démocraties du XXe siècle », qui, selon le roman, se sont effondrées parce que « les gens avaient été amenés à croire qu'ils pouvaient simplement voter pour ce qu'ils voulaient... et l'obtenir, sans labeur, sans effort ». transpirer, sans larmes. En effet, le colonel Dubois critique la célèbre déclaration d’indépendance des États-Unis concernant « la vie, la liberté et la poursuite du bonheur » comme étant irréaliste.
Histoire militaire, traditions et science militaire
La guerre de Corée s'est terminée cinq ans seulement avant qu'Heinlein ne commence à écrire Starship Troopers, et le livre y fait plusieurs références directes, comme l'affirmation selon laquelle « aucun « ministère de la Défense » n'a jamais gagné une guerre ». Heinlein fait également référence aux prisonniers de guerre américains faits lors de ce conflit, notamment aux accusations populaires de lavage de cerveau communiste. Après la fin de la guerre de Corée, des rumeurs circulèrent selon lesquelles les Chinois et les Nord-Coréens continuaient de détenir un grand nombre d'Américains. Le cours d'histoire et de philosophie morale de Rico à l'école des aspirants-officiers a une longue discussion sur la question de savoir s'il est moral de ne jamais laisser un seul homme derrière soi, même au risque de déclencher une nouvelle guerre, et Rico se demande si cela valait la peine de risquer deux nations. l'avenir d'un seul camarade soldat qui ne mérite peut-être même pas de vivre selon une certaine norme, mais conclut que "peu importe que ce soit mille - ou juste un, monsieur. Vous vous battez".
Plusieurs références sont faites à d'autres guerres : celles-ci incluent le nom du vaisseau qui est entré en collision avec Valley Forge ; Ypres, un champ de bataille majeur de la Première Guerre mondiale ; le vaisseau Mannerheim, une référence au maréchal de Finlande de la Seconde Guerre mondiale ; et le camp d'entraînement de Rico, Camp Arthur Currie (du nom de Sir Arthur Currie qui commandait le Corps canadien pendant la Première Guerre mondiale). Une brève référence est également faite au sergent de camp Smokey Smith, du nom d'un récipiendaire canadien de la Croix de Victoria pendant la Seconde Guerre mondiale. L'aéroport était l'emplacement de la base aérienne militaire de Walla Walla de l'US Army Air Corps pendant la Seconde Guerre mondiale. Le 91e groupe de bombardement prétend être le premier groupe de l'armée de l'air à utiliser cette base. Une autre référence à la Première Guerre mondiale était la phrase « Allez, espèce de singes ! Vous voulez vivre éternellement ? », qui vient du sergent d'artillerie Daniel Daly lors de la bataille de Belleau Wood (bien qu'au lieu de « singes », Daly ait dit « fils de putes » ). Cette phrase, cependant, a été attribuée à diverses personnes tout au long de l'histoire militaire, y compris peut-être la première citation documentée de Frédéric II de Prusse lorsqu'il était censé avoir dit « Coquins, vivriez-vous éternellement ? à la bataille de Kolín. La corvette du vaisseau Rodger Young doit son nom au récipiendaire de la Médaille d'honneur de la Seconde Guerre mondiale, et les lignes du chœur de la Ballade de Rodger Young de Frank Loesser sont utilisées comme signal de rappel du navire. Une autre référence à la guerre, celle-ci de la guerre de 1812, implique certaines implications de la cour martiale du troisième lieutenant William Sitgreaves Cox, qui sont discutées en détail.
Responsabilité
Juan Rico commence le roman sans penser à sa responsabilité personnelle ou à la responsabilité d'un groupe particulier envers lui-même ou envers les autres. Ce thème est abordé de manière indirecte dans l'ouverture du roman : « Nous avions tous inspecté notre équipement de combat (regardez, c'est votre propre cou, vous voyez ?), le sergent de peloton par intérim nous avait examinés attentivement après nous avoir rassemblés, et maintenant Jelly est passé en revue. encore une fois, ses yeux ne manquent de rien." "Maintenant, j'allais avoir un trou dans ma section et aucun moyen de le combler. Ce n'est pas bon ; cela signifie qu'un homme peut tomber sur quelque chose de collant, appeler à l'aide et n'avoir personne pour l'aider." "J'ai entendu dire qu'il y avait des formations militaires dont les aumôniers ne combattaient pas aux côtés des autres, mais je n'ai jamais vu comment cela pouvait fonctionner. Je veux dire, comment un aumônier peut-il bénir quelque chose qu'il n'est pas prêt à faire. Lui-même ? De toute façon, dans l'Infanterie Mobile, tout le monde abandonne et tout le monde se bat -- l'aumônier et le cuisinier et l'écrivain du Vieil Homme.".
Le thème est répété à travers des flashbacks au lycée et à l'école des aspirants-officiers dans un cours obligatoire appelé Histoire et philosophie morale. De ce point de vue, tout, depuis le droit de vote jusqu'aux sanctions pour divers crimes, est décrit comme faisant partie d'un effort plus large visant à reconnaître les besoins de la société et à l'améliorer, par opposition à l'intérêt personnel. Le service envisagé par Heinlein était un service entièrement bénévole, bien avant que l’armée américaine ne passe à un modèle entièrement bénévole. Hormis le droit de voter et d’occuper une fonction publique, il n’y a aucune autre restriction entre les anciens combattants et les civils.
Au cours de l'intrigue « actuelle » et des flashbacks, Rico apprend à assumer la responsabilité de groupes toujours plus nombreux : lui-même, ses camarades et finalement toute l'humanité (une responsabilité partagée), et accepte cela comme la raison pour laquelle il reste dans le service. . De plus, Rico est vu évoluer d'un citoyen relativement impuissant à un combattant très dangereux : « Il n'y a pas d'armes dangereuses ; il n'y a que des hommes dangereux. Nous essayons de vous apprendre à être dangereux – envers l'ennemi. Dangereux même. sans couteau, mortel tant que vous avez encore une main ou un pied et que vous êtes encore en vie.".
Innovations militaires
En plus des opinions politiques de Heinlein, Starship Troopers a popularisé un certain nombre de concepts et d'innovations en ingénierie militaire qui sont depuis devenus largement présents dans d'autres sciences-fictions et dont certains ont été mis en parallèle dans des recherches réelles. L'innovation la plus remarquable du roman concerne les exosquelettes blindés motorisés utilisés par l'infanterie mobile. Ces combinaisons étaient contrôlées par les propres mouvements du porteur, mais augmentaient puissamment la force, la vitesse, la capacité de charge du soldat (ce qui permettait un armement personnel beaucoup plus lourd) et la capacité de saut (y compris l'assistance au propulseur des jets et des fusées), et fournissaient au porteur une amélioration. sens (vision infrarouge et vision nocturne, radar et audition amplifiée), un environnement personnel complètement autonome comprenant un appareil de distribution de médicaments, un équipement de communication sophistiqué et des affichages de cartes tactiques. Leur blindage motorisé faisait de l'infanterie mobile un hybride entre une unité d'infanterie et une unité blindée.
Un autre concept lancé par le livre était celui de « l'infanterie spatiale ». Les unités fortement mécanisées du M.I. les troupes étaient attachées à des vaisseaux spatiaux de transport de troupes interstellaires, qui les livraient ensuite aux zones cibles planétaires, en larguant des groupes de fantassins mobiles sur la surface de la planète depuis l'orbite via des capsules de rentrée individuelles (d'où le terme d'argot du livre « cap troopers » pour les troupes du M.I.) . Les utilisations d'une telle force - allant des raids d'écrasement et de brûlage aux frappes chirurgicales, en passant par la guerre d'infanterie conventionnelle et la tenue de têtes de pont - et les tactiques qui pourraient être employées par de tels soldats sont largement décrites dans le roman. Les tactiques, l'entraînement et bien d'autres aspects de cette force d'élite futuriste sont soigneusement détaillés : tout, depuis la fonction des combinaisons blindées elles-mêmes, jusqu'à la nécessité de plusieurs variantes de blindages motorisés, en passant par la formation du personnel aux opérations des combinaisons et aux opérations spécialisées. tactiques d'unité qui seraient nécessaires, à l'utilisation opérationnelle des combinaisons au combat.
Influence sur l'armée américaine
Bien que l’armure motorisée soit l’héritage le plus célèbre des Starship Troopers, son influence s’étend profondément dans les armées contemporaines. Plus d'un demi-siècle après sa publication, Starship Troopers figurait sur les listes de lecture du Corps des Marines des États-Unis et de la Marine américaine. Il s'agit du premier roman de science-fiction à figurer sur les listes de lecture de trois des cinq branches militaires américaines. Lorsque Heinlein a écrit Starship Troopers, l'armée américaine était en grande partie une force de conscription, les conscrits purgeant des peines de deux ans. Aujourd’hui, l’armée américaine a intégré de nombreuses idées similaires au concept de Heinlein d’une force de frappe entièrement volontaire et de haute technologie. De plus, des références au livre continuent d’apparaître dans la culture militaire. En 2002, un général de la marine a décrit l'avenir des vêtements et de l'équipement du Corps des Marines comme devant imiter l'infanterie mobile. En 2012, un article sur l'achat de masques balistiques par l'armée américaine faisait spécifiquement référence aux « gros gorilles d'acier » des Starship Troopers.
Réception critique
Alexei Panshin a qualifié Starship Troopers de polémique militariste. "Le cousin le plus proche du livre est le genre de film de recrutement qui prétend montrer la vie d'un soldat typique, avec une bande sonore commentée par le soldat Jones sincère et sérieux qui interprète ce que nous voyons pour nous. La caractéristique exceptionnelle d'un film de ce genre, et du livre de Heinlein, c'est la douceur [...] Il n'y a pas de conflit humain soutenu [...] Tous les soldats que nous voyons sont durs, intelligents, compétents, bien rasés et nobles.
John Brunner l'a comparé à un « livre pour enfants victorien » tandis qu'Anthony Boucher, fondateur du Magazine of Fantasy & Science Fiction, a fait remarquer que Heinlein avait « oublié d'insérer une histoire ».
Dans sa chronique de critique pour F&SF, Damon Knight a sélectionné le roman comme l'un des 10 meilleurs livres de genre de 1959. Dans une rétrospective de 2009, Jo Walton trouve que Starship Troopers est « une SF militaire extrêmement bien réalisée ». "Heinlein était absolument à son apogée lorsqu'il a écrit ceci en 1959. Il maîtrisait tellement le style technique de l'écriture de science-fiction qu'il pouvait faire quelque chose comme ça [selon Walton, il raconte l'histoire "à l'envers et en talons hauts". ] et s'en sortir." "Il est étonnant que [Starship Troopers] soit encore controversé aujourd'hui, cinquante ans après sa première publication" et "Probablement [Heinlein aurait] été ravi de voir à quel point le livre a fait réfléchir et argumenter les gens."
Controverse
À la surprise de Heinlein, Starship Troopers remporta le prix Hugo du meilleur roman en 1960. En 1980, vingt ans après sa sortie, il avait été traduit en onze langues et se vendait toujours fortement. Cependant, Heinlein s'est plaint que, malgré ce succès, presque tous les courriers qu'il a reçus à ce sujet étaient négatifs et qu'il n'en a entendu parler que "lorsque quelqu'un veut me gronder".
Allégations de militarisme
Une plainte courante à l'encontre de Starship Troopers est qu'il promeut le militarisme, la glorification de la guerre et de l'armée. Il y a eu un débat de deux ans dans les Actes de l'Institut d'études du XXIe siècle (PITFCS) qui a été déclenché par une comparaison entre une citation de Starship Troopers selon laquelle « le sort le plus noble qu'un homme puisse endurer est de placer son propre mortel corps entre sa maison bien-aimée et la désolation de la guerre » (paraphrase de la quatrième strophe de « The Star-Spangled Banner ») et le poème anti-guerre « Dulce et Decorum Est » de Wilfred Owen. Dean McLaughlin l'a qualifié de « affiche de recrutement de la longueur d'un livre ». Alexei Panshin, un vétéran de l'armée en temps de paix, a soutenu que Heinlein a passé sous silence la réalité de la vie militaire et que le conflit entre la Fédération Terrienne et les Arachnides existait simplement parce que « les soldats de l'espace ne sont pas aussi glorieux assis sur leurs fesses à polir leurs armes pour le dixième fois, faute de rien d'autre à faire. Joe Haldeman, un vétéran du Vietnam et auteur du roman de science-fiction anti-guerre The Forever War, lauréat de Hugo et Nebula, a déclaré qu'il "n'était pas d'accord" avec Starship Troopers parce qu'il "glorifie la guerre", mais a ajouté que "c'est un très bon -un roman conçu, et je crois qu'Heinlein a été honnête avec cela".
Défendant Heinlein, George Price a soutenu que « [Heinlein] implique, premièrement, que la guerre est quelque chose de « supporté », dont on ne profite pas, et deuxièmement, que la guerre est si désagréable, si désolée, qu'elle doit à tout prix être tenue loin de son domicile. ". Dans un commentaire sur son essai « Qui sont les héritiers de Patrick Henry ? », Heinlein a reconnu que les Starship Troopers « glorifie l'armée... Plus précisément le P.B.I., la Poor Bloody Infantry, le pied de boue qui place son corps frêle entre sa maison bien-aimée et la désolation de la guerre – mais il est rarement apprécié... il a le travail le plus difficile de tous et devrait être honoré. La dédicace du livre dit également en partie "... à tous les sergents du monde entier qui ont travaillé pour faire des garçons des hommes". Heinlein a également reçu des plaintes concernant l'absence de conscription dans Starship Troopers (le service militaire était la loi aux États-Unis lorsqu'il a écrit le roman).
Allégations de fascisme
Certains critiques affirment que la Fédération Terran décrite dans le roman est une société fasciste et que Starship Troopers est donc une approbation du fascisme. Ces allégations sont devenues si populaires que le corollaire de la loi de Godwin de Sircar déclare qu'une fois que Heinlein est évoqué lors de débats en ligne, « les nazis ou Hitler sont mentionnés dans les trois jours ».
Le partisan le plus visible de ces points de vue est probablement Paul Verhoeven, dont la version cinématographique de Starship Troopers de 1997 représentait le personnel de la Fédération Terran portant des uniformes rappelant fortement ceux portés par les SS. La plupart des partisans de ce point de vue citent l'idée que seuls les anciens combattants peuvent voter et que les non-anciens combattants n'ont pas la pleine citoyenneté ; de plus, seuls les anciens combattants sont autorisés à enseigner le cours « Histoire et philosophie morale », les enfants apprennent que les arguments moraux en faveur du statu quo sont mathématiquement corrects, et la peine capitale et les châtiments corporels sont acceptés comme méthodes d'enseignement de la moralité et de réduction de la criminalité. Les protagonistes vantent l'utilité des châtiments corporels comme moyen de corriger les jeunes délinquants. Le service fédéral n'est pas nécessairement militaire, même si l'on suggère que les difficultés et la discipline stricte sont omniprésentes. Selon Poul Anderson, Heinlein a eu l’idée non pas de l’Allemagne nazie ou de Sparte, mais de Suisse.
Beaucoup soutiennent que Heinlein discutait simplement des mérites d'une « franchise sélective ou non sélective ». Heinlein a fait une affirmation similaire, plus de deux décennies après la publication de Starship Troopers, dans son Univers élargi et a en outre affirmé que 95 % des « anciens combattants » n'étaient pas des militaires mais des membres de la fonction publique et que seuls les anciens combattants à la retraite pouvaient voter ou occuper un poste.
Cependant, cette question reste controversée, même parmi les défenseurs du livre. James Gifford et David Dyer-Bennet citent plusieurs citations comme indiquant que les personnages supposent que le service fédéral est militaire ; par exemple, lorsque Rico dit à son père qu'il s'intéresse au Service fédéral, son père explique immédiatement sa conviction que le Service fédéral est une mauvaise idée parce qu'il n'y a pas de guerre en cours, indiquant qu'il considère le Service fédéral comme un service militaire par nature, ou comme inutile. à un homme d'affaires en temps de paix. Certains recruteurs du Service fédéral portent des rubans militaires, et une durée de service « est soit un véritable service militaire… soit un fac-similé des plus déraisonnables de celui-ci ». De plus, l’histoire du Service fédéral le décrit comme ayant été lancé par des vétérans militaires qui n’autorisaient pas à l’origine les civils à s’enrôler et ne sont pas décrits comme leur permettant de s’enrôler plus tard. Gifford décide, en conséquence, que bien que les intentions de Heinlein aient pu être que le Service fédéral soit à 95 % non militaire, par rapport au contenu réel du livre, Heinlein « a tort sur ce point.
Allégations d'utopisme
Plus récemment, le livre a été analysé comme une hypothétique utopie, dans le sens où, même si les idées de Heinlein semblent plausibles, elles n'ont jamais été mises à l'épreuve. Cette critique a été formulée par des écrivains tels que Robert A. W. Lowndes, Philip José Farmer et Michael Moorcock. Ce dernier a écrit un essai intitulé "Starship Stormtroopers" dans lequel il a attaqué Heinlein et d'autres écrivains pour une "fiction utopique" similaire. Lowndes a accusé Heinlein d'utiliser des arguments d'homme de paille, « contrecarrant les demi-vérités naïves par de brillantes demi-vérités ». Lowndes a en outre soutenu que la Fédération Terrienne ne pourrait jamais être aussi idéaliste que Heinlein le décrit parce qu'il n'a jamais correctement abordé « la question de savoir si [les non-citoyens] disposent ou non d'une mesure de réparation civile au moins aussi complète contre l'injustice officielle que celle dont nous disposons aujourd'hui ». . Farmer était également d'accord, arguant qu'un "monde dirigé par des vétérans serait aussi mal géré, rongé par la corruption et fou qu'un monde dirigé par des hommes qui n'ont jamais approché l'odeur du sang et des tripes".
Allégations de racisme
Les aspects prétendument racistes de Starship Troopers impliquent les relations des Terriens avec les extraterrestres Bugs et les Skinnies. Richard Geib a suggéré que Heinlein décrivait les arachnides individuelles comme dépourvues « d'esprit ou d'âme… les tuer ne semble pas différent de marcher sur des fourmis ». Robert Peterson et John Brunner pensent tous deux que les surnoms « Bugs » et « Skinnies » ont des connotations raciales, Brunner faisant une comparaison avec le fait de qualifier les Coréens de « gooks », tandis que Peterson a suggéré que « non seulement le surnom « Bugs » pour les arachnides de Klendathu sonne cela ressemble trop à une insulte raciale, mais les personnages de Heinlein croient inébranlablement que les humains sont supérieurs aux insectes et que les humains sont destinés à se répandre à travers la galaxie.
Robert A. W. Lowndes soutient que la guerre entre les Terriens et les Arachnides n'est pas une quête de pureté raciale, mais plutôt une extension de la croyance de Heinlein selon laquelle l'homme est un animal sauvage. Selon cette théorie, si l’homme n’a pas de boussole morale au-delà de la volonté de survivre et qu’il est confronté à une autre espèce présentant un manque de moralité similaire, alors le seul résultat moral possible serait la guerre.
Adaptations
Jeux
Conseil
En 1976, Avalon Hill a publié Starship Troopers de Robert Heinlein, un jeu de guerre avec cartes et compteurs présentant un certain nombre de scénarios tels qu'écrits dans le roman.
En 2005, Mongoose Publishing a publié Starship Troopers: The Miniatures Game, un jeu de guerre miniature utilisant des éléments du roman, du film et de la série télévisée d'animation.
Ordinateur
En 1982, Radio Shack/Tandy Corporation a publié Klendathu de Leo Christopherson pour les TRS-80 modèle I, modèle II, modèle III et ordinateur couleur.
En 1998, Mythic Entertainment a publié Starship Troopers : Battlespace, disponible pour les abonnés d'America Online. Le jeu, dans lequel les joueurs s'affrontaient dans des combats spatiaux aériens, permettait aux joueurs d'assumer les rôles de Klendathu ou de la Fédération.
En 2000, Blue Tongue Entertainment a sorti le jeu vidéo de tactique en temps réel de haut en bas Starship Troopers : Terran Ascendancy.
En 2005, Empire Interactive et Destineer ont sorti un jeu vidéo de tir à la première personne Starship Troopers (jeu vidéo) pour Windows. Le jeu se déroule 5 ans après les événements du premier film.
Le 13 novembre 2012, un jeu mobile faisant office de préquelle à la série intitulée Starship Troopers : Invasion « Mobile Infantry » est sorti dans le monde entier via l'App Store (iOS).
Flipper
Un flipper Starship Troopers a été fabriqué par Sega Pinball en 1997.
Animé
En 1988, d'octobre à décembre, Sunrise et Bandai Visual ont produit une animation vidéo originale japonaise de 6 épisodes intitulée localement Uchū no Senshi avec des conceptions d'armures assistées d'infanterie mobile de Kazutaka Miyatake (célèbre pour son travail sur Macross/Robotech).
En août 1999, une série animée, Roughnecks: Starship Troopers Chronicles, qui s'inspire à la fois du roman et du premier film (1997), a duré 40 épisodes jusqu'en avril 2000.
En juillet 2012, un film d'animation intitulé Starship Troopers : Invasion (2012) est sorti sur DVD et Blu-ray. Il présente de nouveaux personnages, avec Rico, désormais général, jouant un rôle de soutien.
Film d'action réelle
Les droits cinématographiques du roman ont été autorisés dans les années 1990.
Le nom a d'abord été autorisé pour un scénario de film B sans rapport appelé Bug Hunt at Outpost Nine, qui a ensuite été rebaptisé Starship Troopers. Le film résultant de 1997, écrit par Ed Neumeier et réalisé par Paul Verhoeven, partageait les noms des personnages et les détails superficiels de l'intrigue avec le roman. Le film a reçu des critiques mitigées à positives de la part des critiques.
Les admirateurs de Heinlein ont critiqué le film, qu'ils considéraient comme une trahison de la philosophie de Heinlein, présentant la société dans laquelle se déroule l'histoire comme fasciste. Christopher Weuve, un admirateur de Heinlein, a déclaré que la société représentée dans le film ne présentait qu'une ressemblance superficielle avec la société décrite par Heinlein dans son livre. Weuve a résumé sa critique du film comme suit. Premièrement, « alors que la Fédération Terran dans Starship Troopers est spécifiquement déclarée comme une démocratie représentative, Ed Neumeier a décidé de faire du gouvernement un État fasciste ... Deuxièmement, le livre était multiracial, mais pas le film : tous les non- Les personnages anglo-saxons du livre ont été remplacés par des personnages qui semblent sortir de l'édition aryenne de GQ... Troisièmement, il y a un réel élément de sadisme présent dans le film qui n'est tout simplement pas présent dans le livre. Dans l'article de Calum Marsh de 2013 sur le film dans The Atlantic, il a déclaré que «... la satire consciente du film de science-fiction n'a pas été reconnue par la critique lors de sa sortie il y a 16 ans.» Maintenant, certains comprennent enfin la blague."
La technologie des armures motorisées qui est au cœur du livre (et est devenue par la suite un incontournable de la science-fiction) est totalement absente du film, dans lequel les personnages utilisent la technologie des armes et des gilets pare-balles du milieu du XXe siècle. Selon Verhoeven, cela, ainsi que le ton fasciste du livre, reflétaient sa propre expérience dans les Pays-Bas occupés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale.
Dans le commentaire du DVD, Verhoeven a noté que la divergence était intentionnelle car il était profondément en désaccord avec l'orientation politique du roman original. Verhoeven n'avait pas lu le livre ; il a tenté de le faire après avoir acheté les droits pour embellir son film existant, mais s'est rendu compte qu'il ne l'aimait pas : "J'ai arrêté après deux chapitres parce que c'était tellement ennuyeux... C'est vraiment un assez mauvais livre. J'ai demandé à Ed Neumeier de raconte-moi l'histoire parce que je ne pouvais tout simplement pas la lire.
Trois suites ont suivi : un téléfilm, Starship Troopers 2 : Hero of the Federation (2004), Starship Troopers 3 : Marauder (2008) et Starship Troopers : Invasion (2012), tous deux sont sortis directement sur DVD de qualité déclinante et succès.
En décembre 2011, Neal H. Moritz, producteur de films tels que la série Fast and Furious et I Am Legend, a annoncé son intention de faire un remake du film qui, selon lui, sera plus fidèle au matériel source. Le 30 mai 2014, Megan Ellison a tweeté que sa société de production Annapurna Pictures produirait le film.
Des bandes dessinées
Dark Horse Comics, Mongoose Publishing et Markosia détiennent la licence pour produire des bandes dessinées basées sur Starship Troopers, écrites par des auteurs tels que Warren Ellis, Gordon Rennie et Tony Lee.
Influence culturelle
Livres
Starship Troopers a influencé de nombreuses histoires de science-fiction ultérieures, donnant le ton à l'armée dans l'espace, un type d'histoire appelé science-fiction militaire. Le roman Armor de John Steakley est, selon l'auteur, né de la frustration suscitée par le peu de combats réels dans Starship Troopers et parce qu'il souhaitait développer davantage cet aspect. À l'inverse, le roman anti-guerre de Joe Haldeman, The Forever War, est généralement considéré comme une réponse directe à Starship Troopers, et bien que Haldeman ait déclaré que c'était en fait le résultat de ses expériences personnelles pendant la guerre du Vietnam, il a admis avoir été influencé par Patrouilleurs de l'espace. Le roman historique de Haldeman de 1968 met en scène un soldat qui devient fou au Vietnam : il s'imagine en train de tuer des insectes extraterrestres dans une armure de combat, au lieu de vrais Vietnamiens.
Harry Harrison a écrit un livre satirique intitulé Bill, le héros galactique qu'il a décrit comme « une pisse sur les Starship Troopers de Heinlein ». Le roman Old Man's War de John Scalzi est, selon l'auteur, explicitement calqué sur Starship Troopers. Ces dernières années, la série Legacy of the Aldenata de John Ringo (également connue sous le nom de série Posleen) présentait un hommage plus explicite au livre de Heinlein. En 1987, un livre interactif de style Choisissez votre propre aventure se déroulant dans l'univers de Starship Troopers, Combat Command in the World of Robert A. Heinlein's Starship Troopers: Shines the Name de Mark Acres, a été publié par Ace Publishers.
Cinéma et télévision
Le film de James Cameron de 1986, Aliens, incorporait des thèmes et des phrases du roman, tels que les termes « la chute » et « chasse aux insectes », ainsi que l'exosquelette du chargeur de fret. Les acteurs incarnant les Colonial Marines devaient également lire Starship Troopers dans le cadre de leur préparation avant le tournage.
Yoshiyuki Tomino, le créateur de la série télévisée animée mecha Mobile Suit Gundam (1979), a cité Starship Troopers comme un élément important.