Qui a fait un duo avec Aretha Franklin sur Sisters Are Do It For Themselves
Annie Lennox
"Sisters Are Doin' It for Themselves" est considéré comme un hymne féministe moderne et a été écrit par Annie Lennox et Dave Stewart d'Eurythmics. Ils avaient initialement prévu de faire un duo avec Tina Turner, qui n'était pas disponible à l'époque et le duo a donc plutôt contacté Aretha Franklin. * Annie Lennox – chant, claviers
"Les sœurs le font pour elles-mêmes"est une chanson de 1985 enregistrée en duo par le duo pop britannique Eurythmics et la chanteuse américaine soul/R&B Aretha Franklin. Il est sorti en single par RCA Records en octobre 1985 et a été présenté sur Be Yourself Tonight d'Eurythmics et Who's Zoomin' Who? albums.

Arrière-plan

"Sisters Are Doin' It for Themselves" est considéré comme un hymne féministe moderne et a été écrit par Annie Lennox et Dave Stewart d'Eurythmics. Ils avaient initialement prévu de faire un duo avec Tina Turner, qui n'était pas disponible à l'époque et le duo a donc plutôt contacté Aretha Franklin.

La chanson a connu un grand succès, atteignant la 9e place du UK Singles Chart et la 18e place du Billboard Hot 100 américain. Elle a également culminé à la 10e place du classement Billboard Hot Dance Club Play.

Le morceau présente également trois des Heartbreakers de Tom Petty ; Stan Lynch à la batterie, Benmont Tench à l'orgue et Mike Campbell à la guitare solo, ainsi que le bassiste de session Nathan East.

Clip musical

Ce clip a été enregistré au Music Hall de Détroit. La vidéo est entrecoupée d'extraits de vieux films en noir et blanc, dont A Kind of Loving de 1962. La vidéo utilise la version unique de la chanson, par opposition à la version album.

Listes de pistes

7"
*A : "Les sœurs le font pour elles-mêmes" (version 7") - 4:35
*B : "Je t'aime comme un boulet et une chaîne" (version LP) - 4:08

12"
*A1 : "Les sœurs le font pour elles-mêmes" (version LP) - 5:54
*B1 : "Les sœurs le font pour elles-mêmes" (ET Mix) - 7:53
*B2 : "Je t'aime comme un boulet et une chaîne" (version LP) - 4:08

Versions de couverture

* La chanson a été interprétée par le personnage de dessin animé Lisa Simpson (chantée par l'actrice Yeardley Smith) avec Ann et Nancy Wilson et les tantes de Lisa, Patty et Selma Bouvier, sur The Yellow Album sorti en 1998.
* En 2005, les Pointer Sisters ont enregistré une reprise de la chanson avec la chanteuse belge Natalia. Le single est sorti uniquement en Belgique en octobre 2005 et a atteint la deuxième place du classement des singles belges.
* La chanteuse néerlandaise Raffaëla Paton, gagnante de la 3ème saison de la série télé-réalité Idols Pays-Bas, a enregistré une reprise de la chanson avec Floortje Smit, finaliste d'Idols. Leur interprétation a été incluse sur le premier album de Paton en 2006, Raffaëla.
* Hazell Dean a enregistré une reprise de cette chanson avec American Diva Marina en 1998 sur MRK Records.[http://www.hazelldean.net/page19.htm HazellDean.net ]
* L'émission télévisée Xena : Warrior Princess présentait une reprise de la chanson de l'actrice Lucy Lawless dans l'épisode Lyre, Lyre, Hearts on Fire.

Crédits

;Eurythmie
* Annie Lennox – chant, claviers
* David A. Stewart – guitares, claviers

;Personnel supplémentaire
* Nathan East – guitare basse
* Stan Lynch – batterie
* Mike Campbell – guitare solo
* Benmont Tench – orgue
* Aretha Franklin – chant invité
* The Charles Williams Singers – choeur gospel

Reprises en direct

* En 1986, avant sa carrière musicale, Kylie Minogue et sa sœur Dannii ont interprété une reprise en direct de la chanson dans l'émission de télévision australienne Young Talent Time.
* En 1998, les Spice Girls ont interprété une reprise live de la chanson lors de leur Spiceworld Tour, en duo entre Mel C (Sporty Spice) et Mel B (Scary Spice). Ils l'ont également interprété vendredi sur TFI.
* En 2011, Christina Aguilera, Martina McBride, Florence Welch, Jennifer Hudson et Yolanda Adams ont repris cette chanson lors de la 53e cérémonie des Grammy Awards.

Performances graphiques