"Dans le livre de L. M. Montgomery, dans quelle province canadienne se déroule ""Anne la maison aux pignons verts"" ?
Île-du-Prince-Édouard
Lucy Maud Montgomery (30 novembre 1874 - 24 avril 1942), publiquement connue sous le nom de L. M. Montgomery, était une auteure canadienne surtout connue pour une série de romans commençant en 1908 avec Anne… la Maison aux pignons verts. Le livre connaît un succès immédiat. Le personnage central, Anne Shirley, une orpheline, a rendu Montgomery célèbre de son vivant et lui a valu une audience internationale. Le premier roman a été suivi d'une série de suites avec Anne comme personnage central. Montgomery a ensuite publié 20 romans ainsi que 530 nouvelles, 500 poèmes et 30 essais. La plupart des romans se déroulent à l'Île-du-Prince-Édouard, et des lieux situés dans la plus petite province du Canada sont devenus un repère littéraire et un site touristique populaire, notamment la ferme Green Gables, à l'origine du parc national de l'Île-du-Prince-Édouard. Elle est nommée officier de l'Ordre de l'Empire britannique en 1935. Lucy Maud Montgomery est née à Clifton (aujourd'hui New London) à l'Île-du-Prince-Édouard le 30 novembre 1874. Sa mère Clara Woolner Macneill Montgomery est décédée de la tuberculose lorsque Maud avait 21 mois. Frappé de chagrin par la mort de sa femme, Hugh John Montgomery a confié la garde aux grands-parents maternels de Montgomery. Plus tard, il a déménagé à Prince Albert, dans les Territoires du Nord-Ouest (aujourd'hui Prince Albert, en Saskatchewan) lorsque Montgomery avait sept ans. Elle est allée vivre avec ses grands-parents maternels, Alexander Marquis Macneill et Lucy Woolner Macneill, dans la communauté voisine de Cavendish et a été élevée par eux de manière stricte et impitoyable. Les débuts de Montgomery à Cavendish furent très solitaires. Même si elle avait des parents à proximité, elle a passé une grande partie de son enfance seule. Montgomery attribue à cette période de sa vie, au cours de laquelle elle a créé de nombreux amis et mondes imaginaires pour faire face à sa solitude, le mérite du développement de sa créativité. Montgomery a terminé ses premières études à Cavendish, à l'exception d'une année (1890-1891) pendant laquelle elle était à Prince Albert avec son père et sa belle-mère, Mary Ann McRae. En novembre 1890, alors qu'il se trouvait à Prince Albert, le premier ouvrage de Montgomery, un poème intitulé « On Cape LeForce », fut publié dans le journal de Charlottetown, The Daily Patriot. Elle était aussi enthousiasmée par ce projet que par son retour dans sa bien-aimée Île-du-Prince-Édouard en 1891. Le retour à Cavendish fut pour elle un grand soulagement. Son séjour à Prince Albert fut malheureux, car elle ne s'entendait pas avec sa belle-mère et parce que, "... selon le récit de Maud, le mariage de son père n'était pas heureux". En 1893, après avoir terminé ses études primaires à Cavendish, elle fréquente le Prince of Wales College de Charlottetown et obtient un permis d'enseigner. Elle a terminé le programme de deux ans en un an. En 1895 et 1896, elle étudie la littérature à l'Université Dalhousie à Halifax, en Nouvelle-Écosse. Après avoir quitté Dalhousie, Montgomery a travaillé comme enseignant dans diverses écoles de l'Île-du-Prince-Édouard. Même si elle n’aimait pas enseigner, cela lui donnait le temps d’écrire. À partir de 1897, elle commence à publier ses nouvelles dans des magazines et des journaux. Montgomery était prolifique et a publié plus de 100 histoires de 1897 à 1907. Le début des années 1890 apporta des avancées indésirables de la part de John A. Mustard et de Will Pritchard. Moutarde, son professeur, devient rapidement son prétendant ; il essayait de l'impressionner par sa connaissance des questions religieuses. Ses meilleurs sujets de conversation étaient ses réflexions sur la prédestination et « d'autres points secs de théologie », qui n'attiraient guère Montgomery. Au cours de la période où l'intérêt de Mustard est devenu plus prononcé, Montgomery a découvert un nouvel intérêt pour Will Pritchard, le frère de son amie Laura Pritchard. Cette amitié était plus aimable mais, encore une fois, il éprouvait plus pour Montgomery qu'elle pour lui. Lorsque Pritchard chercha à approfondir leur amitié, Montgomery résista. Montgomery a refusé les deux demandes en mariage ; le premier était trop étroit d’esprit et le second n’était qu’un bon copain. Elle a mis fin à la période de flirt lorsqu'elle a déménagé à l'Île-du-Prince-Édouard. Cependant, elle et Pritchard ont continué à correspondre pendant plus de six ans, jusqu'à ce que Pritchard attrape la grippe et meure en 1897. En 1898, Montgomery retourne à Cavendish pour vivre avec sa grand-mère veuve. Pendant une période de neuf mois, entre 1901 et 1902, elle travaille à Halifax comme correctrice suppléante pour les journaux Morning Chronicle et The Daily Echo. Montgomery a eu l'inspiration d'écrire ses premiers livres pendant cette période à l'Île-du-Prince-Édouard. Jusqu'à la mort de sa grand-mère en mars 1911, Montgomery resta à Cavendish pour prendre soin d'elle. Cela a coïncidé avec une période de revenus considérables provenant de ses publications. Même si elle bénéficiait de ce revenu, elle était consciente que « le mariage était un choix nécessaire pour les femmes au Canada ». L'Institut L. M. Montgomery, fondé en 1993 à l'Université de l'Île-du-Prince-Édouard, promeut la recherche scientifique sur la vie, les œuvres, la culture et l'influence de L. M. Montgomery et coordonne la plupart des recherches et conférences entourant son travail. La collection du Montgomery Institute se compose de romans, de manuscrits, de textes, de lettres, de photographies, d'enregistrements sonores, d'artefacts et d'autres éphémères de Montgomery. Malgré le fait que Montgomery ait publié plus de vingt livres, « elle n'a jamais eu le sentiment d'avoir réalisé son seul « grand » livre ». Son lectorat, cependant, a toujours trouvé ses personnages et ses histoires parmi les meilleurs de la fiction. Mark Twain a déclaré qu'Anne de Montgomery était « l'enfant la plus chère, la plus émouvante et la plus charmante depuis l'immortelle Alice ». Montgomery a été honorée d'être la première femme au Canada à être nommée membre de la Royal Society of Arts d'Angleterre et d'être investie dans la Ordre de l'Empire britannique en 1935. Cependant, sa renommée ne se limite pas au public canadien. Anne… la Maison aux pignons verts est devenue un succès mondial. Par exemple, chaque année, des milliers de touristes japonais « font un pèlerinage dans une ferme victorienne aux pignons verts ». la ville de Cavendish à l'Île-du-Prince-Édouard". En 2012, le roman original Anne… la maison aux pignons verts a été classé neuvième parmi les meilleurs romans pour enfants de tous les temps dans une enquête publiée par le School Library Journal, un mensuel destiné principalement à un public américain. Le public britannique l'a classé au 41e rang parmi tous les romans dans The Big Read, une enquête de la BBC de 2003 visant à déterminer « le roman le plus aimé de la nation ». La maison de Montgomery, Leaskdale Manse, en Ontario, ainsi que la zone entourant Green Gables et sa maison de Cavendish, à l'Île-du-Prince-Édouard, ont toutes deux été désignées lieux historiques nationaux. Montgomery elle-même a été désignée personne d'importance historique nationale par le gouvernement du Canada en 1943.
Lucy Maud Montgomery (30 novembre 1874 - 24 avril 1942), publiquement connue sous le nom de L. M. Montgomery, était une auteure canadienne surtout connue pour une série de romans commençant en 1908 avec Anne… la Maison aux pignons verts. Le livre connaît un succès immédiat. Le personnage central, Anne Shirley, une orpheline, a rendu Montgomery célèbre de son vivant et lui a valu une audience internationale. Le premier roman a été suivi d'une série de suites avec Anne comme personnage central. Montgomery a ensuite publié 20 romans ainsi que 530 nouvelles, 500 poèmes et 30 essais. La plupart des romans se déroulent à l'Île-du-Prince-Édouard, et des lieux situés dans la plus petite province du Canada sont devenus un repère littéraire et un site touristique populaire, notamment la ferme Green Gables, à l'origine du parc national de l'Île-du-Prince-Édouard. Elle est nommée officier de l'Ordre de l'Empire britannique en 1935.
L'œuvre, les journaux et les lettres de Montgomery ont été lus et étudiés par des universitaires et des lecteurs du monde entier.
Début de la vie
Lucy Maud Montgomery est née à Clifton (aujourd'hui New London) à l'Île-du-Prince-Édouard le 30 novembre 1874. Sa mère Clara Woolner Macneill Montgomery est décédée de la tuberculose lorsque Maud avait 21 mois. Frappé de chagrin par la mort de sa femme, Hugh John Montgomery a confié la garde aux grands-parents maternels de Montgomery. Plus tard, il a déménagé à Prince Albert, dans les Territoires du Nord-Ouest (aujourd'hui Prince Albert, en Saskatchewan) lorsque Montgomery avait sept ans. Elle est allée vivre avec ses grands-parents maternels, Alexander Marquis Macneill et Lucy Woolner Macneill, dans la communauté voisine de Cavendish et a été élevée par eux de manière stricte et impitoyable. Les débuts de Montgomery à Cavendish furent très solitaires. Même si elle avait des parents à proximité, elle a passé une grande partie de son enfance seule. Montgomery attribue à cette période de sa vie, au cours de laquelle elle a créé de nombreux amis et mondes imaginaires pour faire face à sa solitude, le mérite du développement de sa créativité.
Montgomery a terminé ses premières études à Cavendish, à l'exception d'une année (1890-1891) pendant laquelle elle était à Prince Albert avec son père et sa belle-mère, Mary Ann McRae. En novembre 1890, alors qu'il se trouvait à Prince Albert, le premier ouvrage de Montgomery, un poème intitulé « On Cape LeForce », fut publié dans le journal de Charlottetown, The Daily Patriot. Elle était aussi enthousiasmée par ce projet que par son retour dans sa bien-aimée Île-du-Prince-Édouard en 1891. Le retour à Cavendish fut pour elle un grand soulagement. Son séjour à Prince Albert fut malheureux, car elle ne s'entendait pas avec sa belle-mère et parce que, "... selon le récit de Maud, le mariage de son père n'était pas heureux". En 1893, après avoir terminé ses études primaires à Cavendish, elle fréquente le Prince of Wales College de Charlottetown et obtient un permis d'enseigner. Elle a terminé le programme de deux ans en un an. En 1895 et 1896, elle étudie la littérature à l'Université Dalhousie à Halifax, en Nouvelle-Écosse.
Carrière d'écrivain, intérêts romantiques et vie de famille
Livres publiés et prétendants
Après avoir quitté Dalhousie, Montgomery a travaillé comme enseignant dans diverses écoles de l'Île-du-Prince-Édouard. Même si elle n’aimait pas enseigner, cela lui donnait le temps d’écrire. À partir de 1897, elle commence à publier ses nouvelles dans des magazines et des journaux. Montgomery était prolifique et a publié plus de 100 histoires de 1897 à 1907.
Au cours de ses années d'enseignement, Montgomery avait de nombreux intérêts amoureux. En tant que jeune femme très à la mode, elle appréciait « la minceur et la beauté » et a attiré l'attention de plusieurs jeunes hommes. En 1889, à 14 ans, Montgomery entame une relation avec un garçon Cavendish nommé Nate Lockhart. Pour Montgomery, cette relation n’était qu’une amitié pleine d’humour et d’esprit. Cela s'est terminé brusquement lorsque Montgomery a refusé sa demande en mariage.
Le début des années 1890 apporta des avancées indésirables de la part de John A. Mustard et de Will Pritchard. Moutarde, son professeur, devient rapidement son prétendant ; il essayait de l'impressionner par sa connaissance des questions religieuses. Ses meilleurs sujets de conversation étaient ses réflexions sur la prédestination et « d'autres points secs de théologie », qui n'attiraient guère Montgomery. Au cours de la période où l'intérêt de Mustard est devenu plus prononcé, Montgomery a découvert un nouvel intérêt pour Will Pritchard, le frère de son amie Laura Pritchard. Cette amitié était plus aimable mais, encore une fois, il éprouvait plus pour Montgomery qu'elle pour lui. Lorsque Pritchard chercha à approfondir leur amitié, Montgomery résista. Montgomery a refusé les deux demandes en mariage ; le premier était trop étroit d’esprit et le second n’était qu’un bon copain. Elle a mis fin à la période de flirt lorsqu'elle a déménagé à l'Île-du-Prince-Édouard. Cependant, elle et Pritchard ont continué à correspondre pendant plus de six ans, jusqu'à ce que Pritchard attrape la grippe et meure en 1897.
En 1897, Montgomery accepta la proposition d'Edwin Simpson, étudiant à French River, près de Cavendish. Montgomery a écrit qu'elle avait accepté sa proposition par désir « d'amour et de protection » et parce qu'elle estimait que ses perspectives étaient plutôt faibles. Alors qu'elle enseignait à Lower Bedeque, elle a eu un attachement romantique bref mais passionné avec Herman Leard, un membre de la famille avec laquelle elle vivait. En 1898, après beaucoup de malheur et de désillusion, Montgomery rompit ses fiançailles avec Simpson. Montgomery ne recherchait plus l'amour romantique.
En 1898, Montgomery retourne à Cavendish pour vivre avec sa grand-mère veuve. Pendant une période de neuf mois, entre 1901 et 1902, elle travaille à Halifax comme correctrice suppléante pour les journaux Morning Chronicle et The Daily Echo. Montgomery a eu l'inspiration d'écrire ses premiers livres pendant cette période à l'Île-du-Prince-Édouard. Jusqu'à la mort de sa grand-mère en mars 1911, Montgomery resta à Cavendish pour prendre soin d'elle. Cela a coïncidé avec une période de revenus considérables provenant de ses publications. Même si elle bénéficiait de ce revenu, elle était consciente que « le mariage était un choix nécessaire pour les femmes au Canada ».
Mariage et famille
En 1908, Montgomery publie son premier livre, Anne of Green Gables. Un succès immédiat, il a établi la carrière de Montgomery, et elle a écrit et publié du matériel (y compris de nombreuses suites d'Anne) de manière continue pour le reste de sa vie. Peu de temps après la mort de sa grand-mère en 1911, elle épousa Ewen (écrit dans ses notes et ses lettres comme « Ewan ») Macdonald (1870-1943), un pasteur presbytérien, et ils déménagèrent en Ontario où il avait accepté le poste de ministre de Saint-Laurent. Église presbytérienne Paul, Leaskdale dans l'actuel canton d'Uxbridge, également affiliée à la congrégation de Zephyr, à proximité. Montgomery a écrit ses onze livres suivants depuis le manoir de Leaskdale. La structure a ensuite été vendue par la congrégation et est maintenant le musée Lucy Maud Montgomery Leaskdale Manse.
Les Macdonald eurent trois fils ; le second était mort-né. La grande multiplication des écrits de Montgomery à Leaskdale est le résultat de son besoin d'échapper aux difficultés de la vie réelle. Montgomery a traversé plusieurs périodes de dépression tout en essayant de faire face aux devoirs de la maternité et de la vie ecclésiale et aux crises de mélancolie religieuse (trouble dépressif endogène majeur) et de détérioration de la santé de son mari : « Pour une femme qui avait donné tant de joie au monde, [ la vie] était surtout malheureuse. Pendant une grande partie de sa vie, l’écriture a été son seul grand réconfort. De plus, pendant cette période, Montgomery était engagée dans une série de « procès acrimonieux, coûteux et éprouvants avec l'éditeur L.C. Page, qui s'éternisèrent jusqu'à ce qu'elle gagne finalement en 1929 ».
Montgomery a arrêté d'écrire sur Anne vers 1920, écrivant dans son journal qu'elle en avait assez du personnage. Elle préférait plutôt créer des livres sur d'autres jeunes personnages féminins, estimant que sa force était d'écrire sur des personnages très jeunes ou très vieux. D'autres séries écrites par Montgomery incluent les livres « Emily » et « Pat », qui, bien que réussis, n'ont pas atteint le même niveau d'acceptation du public que les volumes « Anne ». Elle a également écrit un certain nombre de romans indépendants, qui ont également connu un succès général, sinon autant que ses livres sur Anne.
La vie plus tard
En 1926, la famille a emménagé dans la charge presbytérienne de Norval, dans l'actuelle Halton Hills, en Ontario, où l'on peut aujourd'hui voir le jardin commémoratif Lucy Maud Montgomery depuis l'autoroute 7.
En 1935, à la retraite de son mari, Montgomery a déménagé à Swansea, en Ontario, une banlieue de Toronto, achetant une maison qu'elle a baptisée Journey's End, située sur Riverside Drive, le long de la rive est de la rivière Humber. Montgomery a continué à écrire et (en plus d'écrire d'autres documents) a repris l'écriture sur Anne après une interruption de 15 ans, comblant des lacunes jusqu'alors inexplorées dans la chronologie qu'elle avait développée pour le personnage. Elle a publié Anne of Windy Poplars en 1936 et Anne of Ingleside en 1939. Jane of Lantern Hill, un roman non-Anne, a également été composé à cette époque et publié en 1937.
Au cours de la dernière année de sa vie, Montgomery a terminé ce qu'elle entendait être un neuvième livre mettant en vedette Anne, intitulé The Blythes Are Quoted. Il comprenait quinze nouvelles (dont beaucoup avaient déjà été publiées) qu'elle a révisées pour inclure Anne et sa famille comme personnages principalement périphériques ; quarante et un poèmes (dont la plupart ont déjà été publiés) qu'elle attribue à Anne et à son fils Walter, mort comme soldat pendant la Grande Guerre ; et des vignettes mettant en vedette les membres de la famille Blythe discutant des poèmes. Le livre a été livré à l'éditeur de Montgomery le jour de sa mort, mais pour des raisons inexpliquées, l'éditeur a refusé de publier le livre à ce moment-là. Benjamin Lefebvre, spécialiste de Montgomery, émet l'hypothèse que le ton sombre et le message anti-guerre du livre (Anne parle très amèrement de la Première Guerre mondiale dans un passage) pourraient avoir rendu le volume impropre à une publication au milieu de la Seconde Guerre mondiale.
Une version abrégée de ce livre, qui raccourcissait et réorganisait les histoires et omis toutes les vignettes et tous les poèmes sauf un, a été publiée sous la forme d'un recueil de nouvelles intitulé The Road to Yesterday en 1974, plus de 30 ans après l'œuvre originale. avait été soumise. Une édition complète de The Blythes Are Quoted, éditée par Benjamin Lefebvre, a finalement été publiée dans son intégralité par Viking Canada en octobre 2009, plus de 67 ans après sa composition.
La mort
Montgomery est décédée le 24 avril 1942. Une note a été trouvée à côté de son lit, disant notamment : « J'ai perdu la tête à cause de sorts et je n'ose pas penser à ce que je pourrais faire pendant ces sorts. Que Dieu me pardonne et j'espère tout le monde me pardonnera même s'ils ne peuvent pas comprendre. Ma position est trop horrible à supporter et personne ne s'en rend compte. Quelle fin pour une vie dans laquelle j'ai toujours essayé de faire de mon mieux. Montgomery est décédé d'une thrombose coronarienne à Toronto. Cependant, sa petite-fille, Kate Macdonald Butler, a révélé en septembre 2008 que Montgomery souffrait de dépression – peut-être parce qu'elle s'occupait de son mari malade mental pendant des décennies – et qu'elle s'était peut-être suicidée par une overdose de drogue. Mais, il y a un autre point de vue. Selon Mary Rubio, qui a écrit une biographie de Montgomery, Lucy Maud Montgomery : The Gift of Wings (2008), le message aurait pu être destiné à être une entrée de journal dans le cadre d'un journal introuvable, plutôt qu'un simple note de suicide.
Au cours de sa vie, Montgomery a publié 20 romans, plus de 500 nouvelles, une autobiographie et un recueil de poésie. Consciente de sa renommée, Montgomery commença dès 1920 à éditer et à recopier ses journaux, présentant sa vie telle qu'elle souhaitait qu'elle se souvienne. Ce faisant, certains épisodes ont été modifiés ou omis.
Elle a été enterrée au cimetière communautaire de Cavendish à Cavendish après son réveil dans la ferme Green Gables et ses funérailles dans l'église presbytérienne locale.
Héritage
Collections
L'Institut L. M. Montgomery, fondé en 1993 à l'Université de l'Île-du-Prince-Édouard, promeut la recherche scientifique sur la vie, les œuvres, la culture et l'influence de L. M. Montgomery et coordonne la plupart des recherches et conférences entourant son travail. La collection du Montgomery Institute se compose de romans, de manuscrits, de textes, de lettres, de photographies, d'enregistrements sonores, d'artefacts et d'autres éphémères de Montgomery.
Ses principales collections sont archivées à l'Université de Guelph.
La première biographie de Montgomery était La Roue des Choses : Une Biographie de L. M. Montgomery (1975), écrite par Mollie Gillen. Le Dr Gillen a également découvert plus de 40 lettres de Montgomery à son correspondant George Boyd MacMillan en Écosse et les a utilisées comme base pour son travail. À partir des années 1980, ses journaux complets, édités par Mary Rubio et Elizabeth Waterston, ont été publiés par Oxford University Press. De 1988 à 1995, l'éditeur Rea Wilmshurst a rassemblé et publié de nombreuses nouvelles de Montgomery. La plupart de ses essais, ainsi que des entretiens avec Montgomery, des commentaires sur son travail et une couverture de sa mort et de ses funérailles, apparaissent dans The L. M. Montgomery Reader de Benjamin Lefebvre, Volume 1 : Une vie imprimée (2013).
Malgré le fait que Montgomery ait publié plus de vingt livres, « elle n'a jamais eu le sentiment d'avoir réalisé son seul « grand » livre ». Son lectorat, cependant, a toujours trouvé ses personnages et ses histoires parmi les meilleurs de la fiction. Mark Twain a déclaré qu'Anne de Montgomery était « l'enfant la plus chère, la plus émouvante et la plus charmante depuis l'immortelle Alice ». Montgomery a été honorée d'être la première femme au Canada à être nommée membre de la Royal Society of Arts d'Angleterre et d'être investie dans la Ordre de l'Empire britannique en 1935. Cependant, sa renommée ne se limite pas au public canadien. Anne… la Maison aux pignons verts est devenue un succès mondial. Par exemple, chaque année, des milliers de touristes japonais « font un pèlerinage dans une ferme victorienne aux pignons verts ». la ville de Cavendish à l'Île-du-Prince-Édouard". En 2012, le roman original Anne… la maison aux pignons verts a été classé neuvième parmi les meilleurs romans pour enfants de tous les temps dans une enquête publiée par le School Library Journal, un mensuel destiné principalement à un public américain. Le public britannique l'a classé au 41e rang parmi tous les romans dans The Big Read, une enquête de la BBC de 2003 visant à déterminer « le roman le plus aimé de la nation ».
Lieux marquants
La maison de Montgomery, Leaskdale Manse, en Ontario, ainsi que la zone entourant Green Gables et sa maison de Cavendish, à l'Île-du-Prince-Édouard, ont toutes deux été désignées lieux historiques nationaux. Montgomery elle-même a été désignée personne d'importance historique nationale par le gouvernement du Canada en 1943.
Le musée Bala à Bala, en Ontario, est une maison-musée créée en 1992. Officiellement, il s'agit du « Musée Bala avec souvenirs de Lucy Maud Montgomery », car Montgomery et sa famille ont séjourné dans la pension pendant les vacances de juillet 1922 qui ont inspiré son roman The Blue. Château (1926). Le musée accueille certains événements liés à Montgomery ou à sa fiction, y compris la reconstitution de la visite de vacances.
Honneurs et récompenses
Montgomery a été honoré par le roi George V de Grande-Bretagne en tant qu'Officier de l'Ordre de l'Empire britannique (OBE), car il n'y avait pas d'ordres, de décorations ou de médailles canadiennes pour les civils avant les années 1970.
Montgomery a été nommé personnage historique national en 1943 par le gouvernement fédéral canadien. Sa résidence ontarienne a été désignée lieu historique national (LHN) en 1997 (LHN Leaskdale Manse), tandis que le lieu qui a inspiré ses célèbres romans, Green Gables, a été désigné « L.M. Montgomery's Cavendish LNH » en 2004.
Le 15 mai 1975, le ministère des Postes a émis un timbre à « Lucy Maud Montgomery, Anne… la Maison aux pignons verts », conçu par Peter Swan et typographié par Bernard N. J. Reilander. Les timbres de 8 ¢ sont perforés 13 et ont été imprimés par Ashton-Potter Limited.
Une paire de timbres a été émise en 2008 par Postes Canada, marquant le centenaire de la publication du premier roman classique de Montgomery.
La ville de Toronto lui a donné son nom (Lucy Maud Montgomery Park) et y a placé en 1983 un repère historique près de la maison où elle a vécu de 1935 jusqu'à sa mort en 1942.
Le 30 novembre 2015 (son 141e anniversaire), Google a honoré Lucy Maud Montgomery avec un Google Doodle publié dans douze pays.
Travaux
Des romans
Série Anne… la maison aux pignons verts
# Anne… la Maison aux pignons verts (1908)
# Anne d'Avonlea (1909)
# Anne de l'île (1915)
# Anne des peupliers venteux (1936)
# La maison des rêves d'Anne (1917)
# Anne d'Ingleside (1939)
# Vallée arc-en-ciel (1919)
#Rilla d'Ingleside (1921)
# The Blythes Are Quoted (2009) — a été donné à l'éditeur la veille de sa mort et perdu. Finalement trouvé au milieu des années 2000.
Trilogie Émilie
# Emily de la Nouvelle Lune (1923)
# Emily grimpe (1925)
# La quête d'Emily (1927)
Pat de Silver Bush
# Pat de Silver Bush (1933)
# Maîtresse Pat (1935)
La fille de l'histoire
# La fille de l'histoire (1911)
# La Route d'Or (1913)
Divers
* Kilmeny du verger (1910)
* Le Château Bleu (1926)
* Magie pour Souci (1929)
* Une toile enchevêtrée (1931)
* Jane de Lantern Hill (1937)
Recueil de nouvelles
* Chroniques d'Avonlea (1912)
** "La hâte de Ludovic"
** "Vieille dame Lloyd"
** "Chacun dans sa langue"
** "Petite Joscelyn"
** "La victoire de Lucinda"
** "La fille du vieil homme Shaw"
** "Le beau de tante Olivia"
** "Quarantaine chez Alexandre Abraham"
** "L'achat de Pa Sloane"
** "La cour de Prissy Strong"
** "Le Miracle à Carmody"
** "La fin d'une querelle"
* Autres Chroniques d'Avonlea (1920)
** "Le chat persan de tante Cynthia"
** "La matérialisation de Cecil"
** "La fille de son père"
** "Le bébé de Jane"
** "L'Enfant-rêve"
** "Le frère qui a échoué"
** "Le retour d'Hester"
** "Le petit livre brun de Miss Emily"
** "La voie de Sara"
** "Le Fils de sa Mère"
** "L'éducation de Betty"
** "Dans son humeur altruiste"
** "Le cas de conscience de David Bell"
** "Seulement un camarade ordinaire"
** "Tannis des Appartements"
* La route vers hier (1974)
** "Un après-midi avec M. Jenkins"
** "Rétribution"
** "Les jumeaux font semblant"
** "Le fou de fantaisie"
** "Un rêve devenu réalité"
** "Pénélope expose ses théories"
** "La Réconciliation"
** "L'enfant trompé"
** "La course du fou"
** "La marmite et la bouilloire"
** "Voilà la mariée"
** "Frère, méfie-toi"
** "La route vers hier"
** "Une femme banale"
* L'amour du docteur et autres histoires, sélectionné par Catherine McLay (1979)
* Akin to Anne : Tales of Other Orphans, édité par Rea Wilmshurst (1988)
* Le long du rivage : Contes au bord de la mer, édité par Rea Wilmshurst (1989)
* Parmi les ombres : Contes du côté obscur, édité par Rea Wilmshurst (1990)
* Après plusieurs jours : Contes du temps passé, édité par Rea Wilmshurst (1991)
* Contre toute attente : Contes de réussite, édité par Rea Wilmshurst (1993)
* À l'autel : Contes matrimoniaux, édité par Rea Wilmshurst (1994)
* Across the Miles : Tales of Correspondence, édité par Rea Wilmshurst (1995)
* Noël avec Anne et autres histoires de vacances, édité par Rea Wilmshurst (1995)
* The Blythes Are Quoted, édité par Benjamin Lefebvre (2009) (livre d'accompagnement de Rilla of Ingleside)
Nouvelles par ordre chronologique
* Lucy Maud Montgomery Nouvelles : 1896 à 1901 (2008)
** "Un cas d'intrusion" (1897)
** "Une inspiration de Noël" (1901)
** "Une erreur de Noël" (1899)
** "Une allégeance égarée" (1897)
** "Une invitation donnée sur un coup de tête" (1900)
** "Détecté par la caméra" (1897)
** "Malgré moi" (1896)
** "Kismet" (1899)
** "L'entreprise commerciale de Lillian" (1900)
** "L'amant de Miriam" (1901)
** "La bouteille de menthe poivrée de Miss Calista" (1900)
** "La plaisanterie qui a échoué" (1901)
** "La fille de Pennington" (1900)
** "La Chambre Rouge" (1898)
** "La Setness de Théodosie" (1901)
** "L'histoire d'une invitation" (1901)
** "La touche du destin" (1899)
** "Le réveil d'Hélène" (1901)
** "La manière de gagner Anne" (1899)
** "Jeune Si" (1901)
* Lucy Maud Montgomery Nouvelles : 1902 à 1903 (2008)
** "Un témoignage de médecine brevetée" (1903)
** "Une courtisation sur Sandshore" (1903)
** "Après plusieurs jours" (1903)
** "Une confiance non conventionnelle" (1903)
** "Le panier de Noël de tante Cyrilla" (1903)
** "L'histoire de Davenport" (1902)
** "Le mari d'Emily" (1903)
** "Min" (1903)
** "Le logement de Miss Cordelia" (1903)
** "Le coup de tête de Ned" (1903)
** "Notre cerf-volant en fuite" (1903)
** "Les roses de la mariée" (1903)
** "Le Noël des Joseph" (1902)
** "Le lien magique de la mer" (1903)
** "Le Martyre d'Estella" (1902)
** "Le vieux coffre de Wyther Grange" (1903)
** "Le Noël d'Osborne" (1903)
** "Le roman de tante Béatrice" (1902)
** "La Fugue de Chester" (1903)
** "La grève à Putney" (1903)
** "Le malheur de Miss Farquhar" (1903)
** "Pourquoi M. Cropper a changé d'avis" (1903)
* Lucy Maud Montgomery Nouvelles : 1904 (2008)
** "Une erreur heureuse" (1904)
** "Une cérémonie non préméditée" (1904)
** "À la ferme Bay Shore" (1904)
** "L'Enfant d'Elizabeth" (1904)
** "La tombe adoptée de Freda" (1904)
** "Comment Don a été sauvé" (1904)
** "La proposition de Miss Madeline" (1904)
** "La Compagnie de Miss Sally" (1904)
** "La vengeance de Mme March" (1904)
** "Nan" (1904)
** "Natty de Blue Point" (1904)
** "La taille de fête de Pénélope" (1904)
** "La Fille et la course sauvage" (1904)
** "La Promesse de Lucy Ellen" (1904)
** "La Poursuite de l'Idéal" (1904)
** "L'adoucissement de Miss Cynthia" (1904)
** "Ces cochons notoires" (1904)
** "Pourquoi ne pas demander à Miss Price ?" (1904)
* Lucy Maud Montgomery Nouvelles : 1905 à 1906 (2008)
** "Une correspondance et un point culminant" (1905)
** "Une aventure sur Island Rock" (1906)
** "À cinq heures du matin" (1905)
** "Célébration de l'anniversaire de tante Susanna" (1905)
** "Le Nouvel An de Bertie" (1905)
** "Entre la Colline et la Vallée" (1905)
** "Les cadeaux de Clorinda" (1906)
** "L'Inspiration de Cyrille" (1905)
** "L'acte désespéré de Dorinda" (1906)
** "Son propre peuple" (1905)
* [1905 à 1906, suite]
** "Le gâteau du Nouvel An d'Ida" (1905)
** "Dans la Vieille Vallée" (1906)
** "Jane Lavinia" (1906)
** "Maquereau dans le Golfe" (1905)
** "Le Double de Millicent" (1905)
** "La Chambre Bleu Nord" (1906)
** "La surprise de Noël à Enderly Road" (1905)
** "La Dissipation de Miss Ponsonby" (1906)
** "Le dîner de Noël des Falsom" (1906)
** "La bourse Fraser" (1905)
** "La Fille à la porte" (1906)
** "La Lumière sur la Grande Ourse" (1906)
** "Le frère prodigue" (1906)
** "La Rédemption de John Churchill" (1906)
** "La lettre du maître d'école" (1905)
** "L'histoire de l'oncle Dick" (1906)
** "La Compréhension de Sœur Sara" (1905)
** "L'Inoublié" (1906)
** "La courtisation de Bessy" (1906)
** "Leur fille Josie" (1906)
** "Quand Jack et Jill se sont donné la main" (1905)
* Lucy Maud Montgomery Nouvelles : 1907 à 1908 (2008)
** "La proposition d'un millionnaire" (1907)
** "Un journaliste suppléant" (1907)
** "Les lettres d'amour d'Anna" (1908)
** "La robe en soie de tante Caroline" (1907)
** "Le dîner de Thanksgiving de tante Susanna" (1907)
** "Par la grâce de Jules César" (1908)
** "Par la règle du contraire" (1908)
** "Échange équitable et pas de vol" (1907)
** "Quatre vents" (1908)
** "La récompense de Marcella" (1907)
** "Le patient de Margaret" (1908)
** "Matthew insiste sur les manches bouffantes" (1908)
** "La Chambre de Missy" (1907)
** "L'après-midi de repos de Ted" (1907)
** "La Fille qui conduisait les vaches" (1908)
** "La chérie du docteur" (1908)
** "La fin de la jeune querelle familiale" (1907)
** "La Genèse du Donut Club" (1907)
** "La croissance de Cornelia" (1908)
** "La lettre du vieux camarade" (1907)
** "La Séparation des Chemins" (1907)
** "Le billet à ordre" (1907)
** "La Révolte de Marie Isabelle" (1908)
** "Les jumeaux et un mariage" (1908)
* Lucy Maud Montgomery Nouvelles : 1909 à 1922 (2008)
** "Des noces d'or" (1909)
** "Un sacrifice rédempteur" (1909)
** "Une âme qui n'était pas chez elle" (1915)
** "Abel et sa grande aventure" (1917)
** "Semblable à l'amour" (1909)
** "Tante Philippa et les hommes" (1915)
** "La poupée de Bessie" (1914)
** "Les Dames de Charlotte" (1911)
** "Noël à Red Butte" (1909)
** "Comment nous sommes allés au mariage" (1913)
** "Jessamine" (1909)
** "Lettre de Miss Sally" (1910)
** "Ma Dame Jane" (1915)
** "La vengeance de Robert Turner" (1909)
** "Les baies de sureau Fillmore" 1909)
** "L'histoire finie" (1912)
** "Le Jardin des Épices" (1918)
** "La Fille et la Photographie" (1915)
** "Les potins de Valley View" (1910)
** "Les Lettres" (1910)
** "Le livre de vie de l'oncle Jesse" (1909)
** "La Petite Poupée Noire" (1909)
** "L'homme dans le train" (1914)
** "Le Roman de Jedediah" (1912)
** "Le rendez-vous de la Dame Blanche" (1922)
** "Le dîner du Nouvel An de l'oncle Richard" (1910)
** "Magie blanche" (1921)
Poésie
* Le gardien et autres poèmes (1916)
* La poésie de Lucy Maud Montgomery, sélectionnée par John Ferns et Kevin McCabe (1987)
Non-fiction
* Femmes courageuses (1934) (avec Marian Keith et Mabel Burns McKinley)
Autobiographie
* Le Chemin alpin : l'histoire de ma carrière (1974 ; initialement publié dans Everywoman's World en 1917)
* The Selected Journals of L.M. Montgomery (5 vols.), édité par Mary Rubio et Elizabeth Waterston (1985-2004)
* The Complete Journals of L.M. Montgomery: The PEI Years 1889-1911 (2 vol.), édité par Mary Henley Rubio et Elizabeth Hillman Waterston (2012-2014)
Notes et références
Remarques
=