« Quel film présentait la chanson « Moon River » ? »
Breakfast at Tiffany's
" Moon River " est une chanson composée par Henry Mancini avec des paroles de Johnny Mercer. Elle a reçu l'Oscar de la meilleure chanson originale pour son interprétation d'Audrey Hepburn dans le film Breakfast at Tiffany's (1961). Il a également valu à Mancini le Grammy Award 1962 du disque de l'année et à Mancini et Mercer le Grammy Award de la chanson de l'année. La chanson a été reprise par de nombreux autres artistes.
" Moon River " est une chanson composée par Henry Mancini avec des paroles de Johnny Mercer. Elle a reçu l'Oscar de la meilleure chanson originale pour son interprétation d'Audrey Hepburn dans le film Breakfast at Tiffany's (1961). Il a également valu à Mancini le Grammy Award 1962 du disque de l'année et à Mancini et Mercer le Grammy Award de la chanson de l'année. La chanson a été reprise par de nombreux autres artistes.

C'est devenu la chanson thème d'Andy Williams, qui l'a enregistré pour la première fois en 1961 et l'a interprété lors de la cérémonie des Oscars en 1962. Il a chanté les huit premières mesures de la chanson au début de chaque épisode de son émission de télévision éponyme et a nommé sa production compagnie et lieu à Branson, Missouri après cela. Son autobiographie s'appelle "Moon River" et moi. La version de Williams n'a jamais été publiée en single, mais elle a été classée comme un morceau LP qu'il a enregistré pour Columbia sur un album à succès de 1962. Le président de Cadence Records, Archie Bleyer, n'aimait pas la version de Williams, car Bleyer pensait qu'elle avait peu ou pas d'attrait pour adolescents. Quarante ans plus tard, en 2002, Williams, 74 ans, a chanté la chanson à la fin de la retransmission en direct de l'émission spéciale 75e anniversaire de NBC sous une ovation debout.

Le succès de la chanson a permis de relancer la carrière d'auteur-compositeur de Mercer, qui était au point mort au milieu des années 1950 parce que le rock and roll avait remplacé les standards du jazz comme musique populaire de l'époque. La popularité de la chanson est telle qu'elle a été utilisée comme échantillon test dans une étude sur les souvenirs des chansons populaires.

Les commentaires sur les paroles ont noté qu'elles rappellent particulièrement la jeunesse de Mercer dans le sud des États-Unis et son désir d'élargir ses horizons. Robert Wright a écrit dans The Atlantic Monthly : « C'est un amour chanté pour l'envie de voyager. Ou une chanson romantique dans laquelle le partenaire romantique est l'idée de la romance. Une crique près de Savannah, en Géorgie, la ville natale de Johnny Mercer, a été nommée Moon River en son honneur et en l'honneur de cette chanson.

Versions

Original

Mercer et Mancini ont écrit la chanson pour Audrey Hepburn afin de l'adapter à sa gamme vocale. Les paroles, écrites par Mercer, rappellent son enfance à Savannah, en Géorgie, y compris ses cours d'eau. Enfant, il avait cueilli des myrtilles en été et les avait associées à une enfance insouciante et au Huckleberry Finn de Mark Twain.Cryer, Max. [http://www.telegraph.co.uk/culture/music/3561782/The-story-behind-the-song-Moon-River.html "L'histoire derrière la chanson : Moon River"], The Telegraph, octobre 7 2008, consulté le 6 janvier 2016

Bien qu'une version instrumentale soit jouée sur les titres d'ouverture du film, les paroles sont entendues pour la première fois dans une scène où Paul "Fred" Varjak (George Peppard) découvre Holly Golightly (Hepburn) les chantant, accompagnée de sa guitare, sur l'escalier de secours à l'extérieur de leur appartements.

Il y a eu une éruption de consternation dans les coulisses lorsqu'un dirigeant de Paramount Pictures, Martin Rackin, a suggéré de retirer la chanson du film après une avant-première tiède à Los Angeles. La réaction de Hepburn a été décrite par Mancini et d'autres à des degrés variant de sa déclaration « sur mon cadavre » à l'utilisation d'un langage un peu plus coloré pour faire valoir le même point. La version de Hepburn n'était pas créditée dans la bande originale du film.

Une version d'album enregistrée par Mancini et son chœur est sortie en single et est devenue un hit numéro 11 en décembre 1961. En raison de classements inédits dans Billboard, les meilleures chansons pour adultes (contemporaines) de Joel Whitburn ont diversement rapporté la chanson comme n°3 ou n°1. hit d'écoute facile. La version originale de Mancini a également été présentée dans le film Né le 4 juillet (1989). En 1993, après la mort de Hepburn, sa version est sortie sur un album intitulé Musique des films d'Audrey Hepburn. En 2004, la version de Hepburn a terminé à la 4e place de l'enquête AFI 100 Years...100 Songs sur les meilleurs morceaux du cinéma américain.

Enregistrements

"Moon River" était un single à succès de Jerry Butler à la fin de 1961 ; il a atteint le numéro 11 du classement Billboard Hot 100 en décembre, deux semaines avant que l'enregistrement de Mancini n'atteigne le même endroit. Danny Williams a eu une version à succès de la chanson qui a atteint le numéro un au Royaume-Uni au cours de la dernière semaine de 1961. Bien qu'Andy Williams n'ait jamais sorti la chanson en single, son LP Moon River and Other Great Movie Themes (1962) a été certifié disque d'or. en 1963 pour des ventes de plus d'un million de dollars.

Des centaines de versions de la chanson ont été enregistrées et ont été présentées dans de nombreux médias. Mercer a enregistré la chanson en 1974 pour son album My Huckleberry Friend. En 2007, le saxophoniste Dave Koz a enregistré une version de son album de musique standards, At the Movies, chantée par Barry Manilow. En 2013, Neil Finn et Paul Kelly ont interprété la chanson lors de leur tournée Goin' Your Way, au cours de laquelle leur performance au Sydney Opera House Concert Hall a été enregistrée pour l'album live Goin' Your Way, sorti la même année. Le titre de l'album vient d'une phrase du refrain de la chanson : "Où que tu ailles, je vais vers toi". La version instrumentale de Lawrence Welk de 1961 a été présentée dans Mad Men saison 6, épisode 13, « In Care Of » (2013). Une version de la chanson a été présentée dans le film documentaire d'Asif Kapadia, Amy (2015), sur Amy Winehouse. La version de Winehouse, chantée à 16 ans avec le National Youth Jazz Orchestra en 2000, est la chanson d'ouverture du film.

BuzzFeed a sélectionné 13 reprises de la chanson pour marquer la mort d'Andy Williams, dont celles d'Aretha Franklin, Louis Armstrong, Joey McIntyre, Patty Griffin, Elton John, Lisa Hannigan, Morrissey (1994), Clay Aiken sur son album de 2010 Tried and True. , The Killers, Jennifer Love Hewitt, Westlife, Chevy Chase et R.E.M. Diffuser.fm les a nommés les versions « Top 5 Alt-Rock » de la chanson, chevauchant la liste de BuzzFeed : The Killers, Glasvegas, R.E.M., Morrissey et Josh Ritter. Le Telegraph a mis en avant les couvertures de Frank Sinatra, Judy Garland, Sarah Vaughan, Armstrong, Sarah Brightman et Chase. Parmi les autres stars qui ont repris la chanson, citons Rod Stewart dans Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume V (2010), classé n°4 sur le Billboard 200, et Barbra Streisand dans The Movie Album (2003). , un album d'or nominé aux Grammy Awards.