Quel est le nom de l'acolyte du super-héros de dessin animé DangerMouse ?
Ernest Penfold
* Ernest Penfold (exprimé par Terry Scott) : Penfold est un hamster timide à lunettes et l'assistant réticent de Danger Mouse. (Penfold est souvent confondu avec une taupe ; cependant, Brian Cosgrove a déclaré que Penfold est censé être un hamster). Penfold mesure un peu plus de la moitié de la taille de Danger Mouse et porte toujours d'épaisses lunettes rondes et un costume bleu froissé avec une chemise blanche et une cravate à rayures jaunes et noires. Il est l'acolyte de Danger Mouse, qu'il appelle "Chef". C'est un lâche (nom de code « The Jigsaw », car il se brise lorsqu'un problème survient), terrifié à tout signe de danger. Il apparaît dans chaque épisode accompagnant Danger Mouse, et il est souvent capturé ou se retrouve dans d'autres situations dangereuses avant de devoir être secouru par Danger Mouse. Son slogan principal est "Crumbs, DM!" et d'autres incluent "Oh, diable !", "Oh, violon !" et "Oh, carottes!", disent tous quand les choses tournent mal. Il dit aussi "J'arrive, chef !" quand Danger Mouse veut lui parler. Néanmoins, il semble avoir une certaine fibre morale et est prêt à résister au Mal lorsque les choses commencent à mal tourner, du moins temporairement. Il est un expert autoproclamé dans l'art martial appelé dans le dessin animé « kung moggy », bien que ses compétences ne lui soient pas d'une grande utilité dans la pratique. Il fait presque toujours des réponses ridicules, que ce soit par malentendu ou par erreur, ce à quoi DM lui dit de "chut".
Danger Mouse est une série télévisée d'animation britannique produite par Cosgrove Hall Films pour Thames Television. Il mettait en vedette Danger Mouse éponyme qui travaillait comme agent secret. L'émission était une parodie de fiction d'espionnage britannique, en particulier de la série Danger Man et de James Bond. L'émission a été initialement diffusée au Royaume-Uni du 28 septembre 1981 au 19 mars 1992.
Une suite de la série originale, sous le même nom, a commencé à être diffusée en septembre 2015 sur CBBC. La série a également donné naissance à une émission dérivée, Count Duckula, diffusée entre 1988 et 1993.
Histoire
Danger Mouse a été créé par Mark Hall et Brian Cosgrove pour leur société de production, Cosgrove Hall Films. Danger Mouse est basé sur le rôle principal de Patrick McGoohan dans Danger Man.
La série était censée avoir un ton plus sérieux comme on le voit dans l'épisode pilote, mais Mike Harding a donné à Brian Cosgrove et Mark Hall l'idée de rendre la série idiote. Mike a déclaré: "Les personnages étaient restés coincés dans la réalité et faisaient des choses de type James Bond enracinées dans le monde réel. J'ai soutenu qu'une fois que vous aviez inventé un agent secret de souris, alors toute la création et une bonne partie de la non-création étaient son huître. En d’autres termes, nous pourrions être aussi fous (fous) que nous le souhaitions. »
En 1983, les chiffres d'audience de Danger Mouse atteignaient un niveau record de 21,59 millions de téléspectateurs. Le 4 juin 1984, Danger Mouse est le premier dessin animé britannique à apparaître sur Nickelodeon.
et est devenu l'un des premiers dessins animés britanniques à être diffusé en Amérique, car la série a séduit à la fois les pré-adolescents et les adultes avec son humour anglais vif d'esprit.
Au Royaume-Uni, parmi les 100 plus grandes émissions de télévision pour enfants de Channel 4, Danger Mouse est arrivé troisième, battu seulement par The Muppet Show et The Simpsons. La Danger Mouse originale est revenue à la télévision terrestre après que la BBC a acheté des épisodes de la série pour les diffuser dans ses programmes de jour avec sa première diffusion le 12 février 2007.
La série était coûteuse à réaliser, nécessitant parfois 2 000 dessins, donc les images étaient réutilisées tandis que certaines scènes se déroulaient au pôle Nord ou « dans le noir » (c'est-à-dire noires avec des globes oculaires visibles uniquement, ou, dans le cas de Danger Mouse, simplement un globe oculaire) comme une mesure de réduction des coûts. Ce moyen d'économiser du temps et de l'argent a été joyeusement admis à la fois par Brian Cosgrove, qui a conçu le personnage et la série, et par Brian Trueman, qui a écrit presque tous les scripts depuis le début.
La relance
Il a été rapporté en 2013 que la série était à l'étude pour un redémarrage, et en juin 2014, il a été annoncé qu'une nouvelle série était en cours de diffusion sur CBBC en 2015. Le redémarrage est produit par Boulder Media pour FremantleMedia Kids. Il est réalisé par Robert Cullen avec Brian Cosgrove, l'un des créateurs originaux, agissant en tant que consultant créatif. Alexander Armstrong et l'acteur Kevin Eldon interprètent respectivement Danger Mouse et Penfold ; Dave Lamb joue le rôle du narrateur, tandis que Stephen Fry joue le colonel K et Ed Gaughan succède au baron Greenback. Richard Osman, co-animateur d'Armstrong's Pointless, apparaît dans la série dans le rôle du professeur Strontium Jellyfishowitz. John Oliver exprime le personnage du Dr Augustus P Crumhorn III et Lena Headey exprime le personnage de Jeopardy Mouse, un personnage nouvellement introduit dans cette série. Cette série sera diffusée sur Netflix aux États-Unis. Kevin Eldon décrit le style d'animation comme « à peu près le même que l'original ».
Jazwares est le principal partenaire en matière de jouets, Penguin Books publiera une gamme de livres imprimés, notamment des livres d'histoires, des guides officiels, des livres d'autocollants, des livres de nouveautés, des annuaires et des titres électroniques et D.C. Thomson & Co. publiera un magazine mensuel avec des bandes dessinées, des puzzles. , dossiers d'information, affiches et concours.
Le premier épisode a été diffusé le 28 septembre 2015.
Autres adaptations
Une adaptation de longue date en bande dessinée, écrite par Angus P. Allan et illustrée par Arthur Ranson, a été publiée dans le magazine Look-in et diffusée dans divers autres magazines. Ranson a également fourni quelques toiles de fond pour la série télévisée. Le travail d'Allan et Ranson a été très apprécié par Cosgrove Hall, et les deux hommes ont reçu un « Oh mon Dieu !, Oh Crikey ! prix en reconnaissance de leurs services. Certaines des histoires d'Allan ont été adaptées pour la série télévisée, bien que le nom d'Allan ait été mal orthographié « Angus Allen ». L'artiste Ranson a ensuite illustré le juge Anderson dans la bande dessinée britannique 2000 AD.
Une série de jeux vidéo basés sur le personnage est également apparue. Les premiers étaient Danger Mouse dans Double Trouble et Danger Mouse dans le château de la Forêt-Noire (tous deux en 1984), suivis de Danger Mouse dans Making Whoopee ! en 1985.
Deux jeux mobiles ont été publiés par ZED Worldwide ; Danger Mouse : Quiz en 2010 et Danger Mouse en 2011.
Certaines histoires étaient également disponibles sous forme de cassettes à lire accompagnées de livres. Ceux-ci ont été relus par les acteurs pour l'audio.
Marchandise
Au cours de sa diffusion, la série a donné naissance à une large gamme de produits, notamment des livres d'histoires, des annuaires cartonnés, des puzzles, un album d'autocollants Panini, des disques View-Master et bien sûr, des versions VHS. Au cours des années qui ont suivi, les produits Danger Mouse ont continué à se vendre, souvent destinés à un public désormais adulte qui a grandi avec eux, comme des T-shirts, des tasses, des porte-clés, des aimants pour réfrigérateur et des affiches. Pour coïncider avec le 25e anniversaire, Cosgrove Hall a également concédé des droits à un certain nombre d'entreprises pour produire une gamme de nouveaux produits d'anniversaire, notamment Blues Clothing (sous-vêtements et vêtements de nuit pour femmes et filles) et Concept 2 Creation (figurines de collection).
FremantleMedia a lancé une boutique en ligne gérée par Metrostar e-commerce où une grande variété de produits étaient à vendre, y compris l'adaptation CD audio de deux épisodes de Dangermouse utilisant les voix originales de l'artiste, publiée par Steve Deakin-Davies : The Ambition Company.
Personnages
Personnages principaux
* Danger Mouse (exprimé par David Jason) : Le plus grand agent secret du monde - si secret, en fait, que son nom de code a un nom de code. Il parle couramment 34 langues, dont certaines langues extraterrestres. Il se tient régulièrement en équilibre sur son index et rebondit dessus (quelque chose que le héros du roman pulp, Remo Williams, est également connu pour faire) ; il appelle cela "entrer dans une transe de yoga-saut de 7ème niveau". Appelé « la merveille blanche » et « le misérable rongeur » par le baron Greenback. Slogans : "Bon sang !", "Penfold, chut !", "Blast !" Il pratique également l'art martial ancien du kung moggy. À l’origine, il devait être brun ; cependant, les créateurs pensaient que lui et Penfold devaient être de couleurs différentes.
* Ernest Penfold (exprimé par Terry Scott) : Penfold est un hamster timide à lunettes et l'assistant réticent de Danger Mouse. (Penfold est souvent confondu avec une taupe ; cependant, Brian Cosgrove a déclaré que Penfold est censé être un hamster). Penfold mesure un peu plus de la moitié de la taille de Danger Mouse et porte toujours d'épaisses lunettes rondes et un costume bleu froissé avec une chemise blanche et une cravate à rayures jaunes et noires. Il est l'acolyte de Danger Mouse, qu'il appelle "Chef". C'est un lâche (nom de code « The Jigsaw », car il se brise lorsqu'un problème survient), terrifié à tout signe de danger. Il apparaît dans chaque épisode accompagnant Danger Mouse, et il est souvent capturé ou se retrouve dans d'autres situations dangereuses avant de devoir être secouru par Danger Mouse. Son slogan principal est "Crumbs, DM!" et d'autres incluent "Oh, diable !", "Oh, violon !" et "Oh, carottes!", disent tous quand les choses tournent mal. Il dit aussi "J'arrive, chef !" quand Danger Mouse veut lui parler. Néanmoins, il semble avoir une certaine fibre morale et est prêt à résister au Mal lorsque les choses commencent à mal tourner, du moins temporairement. Il est un expert autoproclamé dans l'art martial appelé dans le dessin animé « kung moggy », bien que ses compétences ne lui soient pas d'une grande utilité dans la pratique. Il fait presque toujours des réponses ridicules, que ce soit par malentendu ou par erreur, ce à quoi DM lui dit de "chut".
* Colonel K (exprimé par Edward Kelsey) : le patron de Danger Mouse ; Souvent confondu avec un morse, il a été révélé dans un numéro du magazine Look-in qu'il s'agissait en fait d'un chinchilla. Il travaillait auparavant pour Special Branch, où il était connu sous le nom de Special K. Il est un champion de lanceur de piano, un expert décoré en judo, le premier à gravir le mont Everest sur un bâton sauteur, était autrefois un Esquimau, s'est mis aux claquettes, est un ancien kleptomane et triche au croquet. Au cours des deux dernières saisons, il est devenu plus distrait, tendant à frustrer DM et Penfold avec sa tendance à raconter des bêtises. Souvent, quand il est temps pour le colonel de dire « à nouveau », il oublie la signification de la phrase dans un cas temporaire de perte de mémoire. D’autres fois, il devient frustré lorsque Danger Mouse ne répond pas immédiatement, par exemple s’il est au milieu d’un exercice de yoga.
* Baron Silas Greenback (exprimé par Edward Kelsey) : le méchant récurrent et l'ennemi juré de Danger Mouse ; un crapaud à la voix sifflante, même si, parfois, on l'appelait une grenouille. Connu sous le nom de Baron Greenteeth dans l'épisode pilote non diffusé. Communément appelé le « Terrible Crapaud ». En Amérique, « Greenback » est un argot pour billet d'un dollar dans de nombreuses régions, ce qui ajoute au sentiment de sa cupidité commerciale. Il semblerait qu'il se soit tourné vers une vie de crime alors qu'il était écolier lorsque d'autres enfants lui ont volé son vélo et vidé ses pneus de tout l'air. Dans la série Revival de 2015, le personnage a été renommé Baron Silas von Greenback et a reçu un accent allemand.
* Stiletto Mafiosa (exprimé par Brian Trueman) : l'homme de main de Greenback ; un corbeau. Il a toujours appelé Greenback « Barone », italien pour « Baron ». Dans la version originale anglaise, il parlait avec un accent italien ; pour éviter d'offenser les Italo-Américains, cela a été remplacé par un accent Cockney pour la distribution aux États-Unis (c'est-à-dire Nickelodeon) et toutes les références à son nom de famille ont également été supprimées, bien que le mot italien « Barone » ait été conservé. Dans plusieurs épisodes, un court silence après son prénom est prononcé et le mot suivant est assez évident. La voix originale a été restaurée sur toutes les versions américaines de VHS et de DVD et pendant sa diffusion sur Cheez TV. Aujourd'hui, le public moderne n'a aucune difficulté à accepter son accent, car il est comparé à Chico Marx des Marx Brothers, mais les censeurs étaient alors moins dignes de confiance du public melty-pot américain. Stiletto est accepté avec bonne humeur par la majorité du public américain. Un critique a remarqué que mépriser l'accent de Stiletto "a un sens aussi ridicule que de dire que l'accent de Boris Badinoff était insultant pour les Russes pendant le Rocky and Bullwinkle Show". En effet, Danger Mouse est souvent comparé au public américain comme la version anglaise de « Rocky and Bullwinkle » pour sa douce satire de la politique et ses intrigues scandaleuses. Phrase d'accroche : "Sì, Barone!", ou "Roight, Baroni!" dans le doublage américain.
* Leatherhead (exprimé par Terry Scott) : l'autre homme de main corbeau de Greenback. Encore moins intelligent que Stiletto, il n'est apparu que dans plusieurs des premiers épisodes, où il passait la plupart de son temps à lire des bandes dessinées.
* Nero (sons fournis par David Jason) : l'animal de compagnie de Greenback. Une chenille blanche duveteuse (équivalente au chat blanc stéréotypé fréquemment associé aux grands méchants, en particulier Ernst Stavro Blofeld). C'est un personnage non parlant bien que ses bruits et ses rires soient fournis par la voix accélérée de David Jason. Facilement compris par Greenback et, moins fréquemment, par Stiletto. À un moment donné, il est démontré qu'il souffre d'une forme de télékinésie après être tombé dans l'une des inventions de Greenback, se révélant être tout autant à la hauteur de DM et Penfold que de son maître. Cependant, il a perdu ce pouvoir lorsqu’il a été trempé dans l’eau. Dans les reportages spéciaux des dessins animés de Danger Mouse, le public a été informé que Nero était en réalité le cerveau des projets de Greenback.
* Isambard Sinclair/Le Narrateur (exprimé par David Jason) : Le narrateur invisible, qui interagit occasionnellement avec les personnages, parfois au point d'arrêter l'intrigue pour une raison ou une autre (dans un épisode, il renvoie accidentellement Danger Mouse dans le temps ). Il exprime souvent son mépris pour la série et son travail, au point qu'il refuse catégoriquement de raconter certains épisodes. Il commente généralement à la fin de chaque épisode lorsque le générique défile avant le début du thème de fin. Ces commentaires - ainsi que les pauses des épisodes - ont été supprimés de certaines versions, réduisant considérablement la taille du rôle de ce personnage.
Personnages secondaires
* Agent 57 : initialement maître du déguisement, l'agent 57 a ensuite acquis la capacité de modifier sa propre structure moléculaire pour se transformer en l'apparence qu'il souhaitait. Cette capacité est devenue temporairement incontrôlable dans un épisode lorsqu'il a contracté un rhume, l'amenant à changer involontairement de forme à chaque fois qu'il éternuait. Son apparence originale n’a jamais été montrée et, après avoir changé son apparence à plusieurs reprises, il a fini par oublier de quoi il s’agissait.
* Miss Boathook : secrétaire du colonel K, mentionnée uniquement par le colonel et jamais vue (bien que parfois entendue). Dans certaines versions, la secrétaire du colonel est appelée Miss Prentergast ou Miss Hackett.
* Count Duckula (exprimé par David Jason) : Un canard vampire obsédé par la célébrité qui veut avoir son propre spectacle. Cependant, son manque total de talent rend ses tentatives de « divertissement » plutôt terrifiantes (il est connu pour utiliser son « acte » comme instrument de torture). Cela a abouti à une série dérivée, intitulée Count Duckula, mettant en vedette le Comptez lui-même. Les deux versions du personnage diffèrent cependant : le personnage présenté dans Danger Mouse n'est pas végétarien, utilise beaucoup plus sa magie vampirique et a un accent composé d'un zézaiement et d'un bégaiement (au lieu du stéréotype transylvanien). accent), ainsi que des bégaiements occasionnels et des cris et cancans semblables à ceux d'un canard.
* Docteur Augustus P. Crumhorn III (exprimé par Jimmy Hibbert) : Loup savant fou, il est réapparu comme adversaire de Danger Mouse moins fréquemment que le baron Greenback (dans quatre épisodes au total). Dans un épisode, il a tenté de saper Danger Mouse en se métamorphosant en un sosie de Shirley Temple. Dans un seul épisode, "Penfold Transformed", par opposition à son nom de scène "Augustus P. Crumhorn III", il indique son nom complet comme "Aloisius Julian Philibert Elphinstone Eugene Dionysis Barry Manilow Crumhorn", en omettant Augustus et III. Crumhorn et Greenback étaient en désaccord ; Une fois que Crumhorn a kidnappé Penfold, Penfold a réussi à s'échapper simplement parce que les deux méchants étaient trop occupés à se disputer pour remarquer son absence.
* Fifi : Fifi est un personnage invisible mentionné occasionnellement tout au long de la série, mais Danger Mouse hésite à en parler. Selon Cosgrove Hall, elle est l'ex-petite amie de Danger Mouse.
* Flying Officer Buggles Pigeon (exprimé par David Jason) : Un autre agent du colonel K qui est venu en aide à Danger Mouse et Penfold dans l'épisode "Chicken Run" et est apparu dans plusieurs épisodes par la suite. Son nom fait référence à James Bigglesworth.
* La tante de Penfold (exprimée par Brian Trueman) : la formidable tante de Penfold d'Abergavenny, au Pays de Galles, qui lui envoie des cookies dans l'épisode "The Statue of Liberty Caper". Le fait qu'elle soit galloise est attesté par le morceau de balai de sorcière dans "Les quatre tâches de Danger Mouse". Le balai est son cinquième cousin. Elle nie que Danger Mouse soit un véritable agent secret et dit que lui et Penfold ne font que jouer à des jeux de simulation idiots.
* Professeur Heinrich Von Squawkencluck : (exprimé par Edward Kelsey) Savant fou/inventeur/boffin. Inventeur du Mark III, la voiture volante de Danger Mouse, et du Space Hopper, son vaisseau spatial personnel. Une taupe, malgré son nom aviaire (qui vient de sa première apparition dans la série, dans laquelle il participait à des expériences hormonales pour élever des poulets jusqu'à des tailles énormes). Il parle avec un accent allemand brisé. Penfold se méfie naturellement du professeur, car il se retrouve souvent du mauvais côté de ses expériences.
Épisodes
Sorties DVD
Autres apparitions
* The BFG (1989) : fait une apparition avec Penfold dans une affiche qui se trouve dans la chambre d'un garçon.
* Victor et Hugo (1991) : Apparu comme lui-même dans la série.
* South Park (2008) : Dans la vidéo, Danger Mouse est à Imaginationland.
Historique de diffusion
Danger Mouse porte les initiales « DM » bien en évidence sur sa poitrine. Cela pose des problèmes à ceux qui traduisent la série dans d'autres langues, où une traduction littérale des mots « Danger » et « Souris » n'a pas ces initiales ; la version gaélique écossaise, par exemple, appelle la série (et le protagoniste) Donnie Murdo (deux prénoms sans rapport ni avec les souris ni avec le danger).
Il s'appelait Dzielna Mysz (souris courageuse) en polonais, Dundermusen (Thundermouse) en suédois et Dare Dare Motus en français, "Dare Dare" étant l'argot français pour "aussi vite que possible". Cependant, la traduction slovène a entièrement omis les initiales DM, doublant Danger Mouse '('Brave Mouse').
En Australie, il a d'abord été diffusé sur ABC TV, puis transféré sur Network Ten en 1996. On se souvient encore mieux de lui comme d'un programme ABC classique. C'était également le premier dessin animé britannique à pénétrer sur Cheez TV, diffusé en semaine.
L'Europe 
*Royaume-Uni
**ITV/CITV (1981-1992, 2013)
** STV – a diffusé la version en langue gaélique intitulée « Donnie Murdo » de 1990 à 1994.
** La chaîne pour enfants
** Réseau de dessins animés (2000-01)
** Boomerang (2000-06)
** BBC Deux (2007-09)
** Or britannique (1992-1994)
** La chaîne familiale (1995-1996)
** BBC Alba - rediffusion de la version STV "Donnie Murdo" (2015)
* France Renommé : « Osez Osez Motus »
** Canal J
*Allemagne
** ARD – Commencé le 27 août 1985.
* République d'Irlande
** RTÉ
* Italie
** Boomerang
*Pologne renommée : "Souris résidentielle"
** Boomerang
*Portugal renommé sur KidsCo : "Agent Zero Zero Rato"
** RTP 1 (1982)
**TVI (2002)
**EnfantsCo
*Serbie renommée : "Souris dangereuse"
** Bonne télé
* Slovénie renommée : « Brave Mouse »
** TV Slovénie (TV Ljubljana)
*Espagne
** ETP
* Pays Basque
** EITB
*Suède renommé : « Dundermusen »
** SVT
**TV3
**TV4
** SVTB
*Finlande renommée : "Power Mouse"
** Yle TV2
Amériques
* États-Unis
** Première diffusion en juin 1984.
** Syndication Metromedia/FOX O&O (années 1980)
** Nickelodeon (1984-1987, 1991-1994 dans le cadre de Nicktoons)
*  Brésil
** Rede Record (1981-1992)
* Chili
** Le Réseau (1991-1992)
*  Mexique
** Télévision (2005)
Australie et Nouvelle-Zélande
* Australie
** ABC Australie (7 avril 1982 - 17 février 1995), Network Ten, Nickelodeon, 7TWO
* Nouvelle-Zélande
** TV2
Asie
* Malaisie
**Télévision (2002)
**Tafak (2009)
* Taïwan
** CTV (1989)
Moyen-Orient
* Israël renommé : « Danger Mouse »
** Canal 1
* Émirats arabes unis (version anglaise syndiquée)
** Channel 33 – Début des années 1990, avec des rediffusions régulières.