Qui était le concepteur, producteur et réalisateur de « That Was The Week That Was » ?
Ned Sherrin
C'était la semaine qui était, officieusement TWTWTW ou TW3, était une émission de comédie télévisée satirique sur BBC Television en 1962 et 1963. Elle a été conçue, produite et réalisée par Ned Sherrin et présentée par David Frost. Une version américaine du même nom diffusée sur NBC de 1964 à 1965, mettant également en vedette Frost.
C'était la semaine qui était, officieusement TWTWTW ou TW3, était une émission de comédie télévisée satirique sur BBC Television en 1962 et 1963. Elle a été conçue, produite et réalisée par Ned Sherrin et présentée par David Frost. Une version américaine du même nom diffusée sur NBC de 1964 à 1965, mettant également en vedette Frost.

Le programme est considéré comme un élément important du boom de la satire au Royaume-Uni au début des années 1960. Il a innové dans le domaine de la comédie en ridiculisant l'establishment et les personnalités politiques. Sa diffusion a coïncidé avec la couverture de l'affaire Profumo, politiquement chargée, et John Profumo, l'homme politique au centre de l'affaire, est devenu la cible de la dérision. TW3 a été diffusé pour la première fois le samedi 24 novembre 1962.

Acteurs et scénaristes

Les membres de la distribution comprenaient le caricaturiste Timothy Birdsall, le commentateur politique Bernard Levin et les acteurs Lance Percival, qui ont chanté des calypsos d'actualité, dont beaucoup ont improvisé selon les suggestions du public, Kenneth Cope, Roy Kinnear, Willie Rushton, Al Mancini, Robert Lang, David Kernan et Millicent Martin. . Les deux derniers étaient également des chanteurs et le programme s'est ouvert avec une chanson – That Was The Week That Was – chantée par Martin sur le thème de Ron Grainer et énumérant les sujets d'actualité. Frankie Howerd a également été invité avec une comédie stand-up.

Les scénaristes comprenaient John Albery, John Antrobus, John Betjeman, John Bird, Graham Chapman, John Cleese, Peter Cook, Roald Dahl, Richard Ingrams, Lyndon Irving, Gerald Kaufman, Frank Muir, David Nobbs, Denis Norden, Bill Oddie, Dennis Potter, Eric Sykes, Kenneth Tynan et Keith Waterhouse.

Programme

Le programme s'ouvrait sur une chanson ("C'était la semaine qui était, C'est fini, laisse tomber...") chantée par Millicent Martin, faisant référence à l'actualité de la semaine qui vient de s'écouler. Lance Percival chantait un calypso d'actualité chaque semaine. Des cibles satiriques, telles que le Premier ministre Harold Macmillan et le ministre de l'Intérieur Henry Brooke, ont été ridiculisées dans des sketchs, des débats et des monologues. D’autres cibles étaient la monarchie, le statut déclinant de la Grande-Bretagne en tant que puissance mondiale, le racisme (en particulier dans le sud des États-Unis et en Afrique du Sud sous l’apartheid), l’hypocrisie sexuelle et sociale, le système de classes et la BBC elle-même. Parmi les croquis bien connus figurent un « guide du consommateur sur la religion », qui discute des mérites relatifs des religions à la manière d'un livre intitulé Which ? reportage de magazine.

Le samedi 20 octobre 1962, l'attribution des prix Nobel à John Kendrew et Max Perutz, ainsi qu'à Francis Crick, James D. Watson et Maurice Wilkins, fut satirisée dans un court sketch avec les prix appelés Alfred Nobel Peace Pools ; dans ce croquis, Watson s'appelait "Petit J.D. Watson" et "Qui aurait pensé qu'il obtiendrait un jour le prix Nobel ? Cela vous fait réfléchir, n'est-ce pas". Le germe de la plaisanterie était que Watson n’avait que 25 ans lorsqu’il a contribué à la découverte de l’ADN ; beaucoup plus jeune que les autres.

TW3 a été diffusé samedi soir et a attiré 12 millions de téléspectateurs. Il était souvent sous-estimé ou dépassé alors que les acteurs et l'équipe travaillaient sur le matériel comme bon leur semblait. Au début de la deuxième saison, à l'automne 1963, pour tenter d'affirmer son contrôle sur le programme, la BBC a programmé des rediffusions de la série télévisée The Third Man après la fin de TW3. Frost a suggéré à Sherrin un moyen de saboter cette tactique, et il a accepté. Pendant trois semaines, Frost a lu l'intrigue de The Third Man, jusqu'à ce que les rediffusions soient abandonnées suite à l'intervention directe du directeur général de la BBC, Hugh Greene.

Frost terminait souvent une attaque satirique par la remarque "Mais sérieusement, il fait un excellent travail". À la fin de chaque épisode, Frost signait généralement : « C'était la semaine, c'était le cas. » À la fin du programme final, il a annoncé : "C'était la semaine qui était... c'était."

Hommage à Kennedy

Pour l'édition du samedi 23 novembre 1963, au lendemain de l'assassinat du président des États-Unis John F. Kennedy, TW3 a produit un programme raccourci de 20 minutes sans satire, réfléchissant sur la perte, comprenant une contribution de Dame Sybil Thorndike et du chanson hommage "In the Summer of His Years" chantée par Martin avec des paroles de Herbert Kretzmer. Cette édition a été projetée sur NBC aux États-Unis le lendemain et la bande originale a été publiée par Decca Records. Un clip, mettant en vedette Roy Kinnear, a été projeté dans le film documentaire de David L. Wolper Quatre jours en novembre et dans le documentaire History Channel 2009 JFK : 3 plans qui ont changé l'Amérique. En plus de l'enregistrement en studio de Millicent Martin de "In the Summer of His Years" publié aux États-Unis par ABC-Paramount, d'autres versions ont été enregistrées et publiées par Connie Francis (MGM), Mahalia Jackson (Columbia), Kate Smith (RCA Victor ), Sarah Vaughan (Vernon) et The Chad Mitchell Trio (Mercury) ; l'enregistrement de Francis est devenu l'un des 40 meilleurs succès du classement des singles pop Cash Box en janvier 1964. Le présentateur de la BBC, Richard Dimbleby, qui a diffusé les funérailles du président depuis Washington, a déclaré que le programme régulier avait été abandonné lorsque la nouvelle de l'assassinat avait été reçue et que le programme avait été interrompu. une bonne expression du chagrin ressenti en Grande-Bretagne.

Annulation

Après deux séries à succès en 1962 et 1963, le programme n'est pas revenu en 1964. La raison invoquée par la BBC était que 1964 était une année électorale et que le matériel politique pouvait compromettre l'impartialité de la société.

Réception

Le Premier ministre Harold Macmillan s'est d'abord montré favorable, réprimandant le ministre des Postes Reginald Bevins pour avoir menacé de « faire quelque chose à ce sujet ». Cependant, la BBC a reçu de nombreuses plaintes de la part d'organisations et de personnalités de l'establishment. Lord Aldington, vice-président du Parti conservateur, a écrit au directeur général de la BBC, Hugh Carleton Greene, que Frost avait une "haine" envers le Premier ministre, qu'il "trouve impossible à contrôler". Le programme a également suscité des plaintes de la part de la Boy Scout Association, bouleversée par un article remettant en question la sexualité de son fondateur Lord Baden-Powell, et du gouvernement de Chypre, qui a affirmé qu'une blague sur l'archevêque Makarios, le dirigeant du pays, constituait une « violation flagrante des éthique internationalement reconnue ».

Les historiens ont identifié TW3 comme une pionnière dans le domaine de la comédie et de la radiodiffusion. Graham McCann a déclaré qu'il contestait la "convention selon laquelle la télévision ne devrait pas reconnaître qu'elle est de la télévision; l'émission n'a fait aucune tentative pour cacher ses caméras, a laissé le microphone s'immiscer et a souvent révélé d'autres rouages ​​​​de la technologie du studio". Dans les années 1960, c’était inhabituel et donnait au programme une atmosphère moderne et passionnante. TW3 a également fait fi des conventions en adoptant « une attitude détendue à l'égard de sa durée : vaguement structurée et ouverte, elle semblait durer aussi longtemps qu'elle le voulait et devait durer, même si cela impliquait d'aller au-delà de la durée annoncée pour la fin. » ...] la véritable controverse, bien sûr, a été provoquée par le contenu."

Son sujet a également été salué. McCann déclare : « TW3... a fait ses recherches, a réfléchi à ses arguments et ne semblait avoir peur de rien ni de personne... Chaque hypocrisie a été soulignée et chaque contradiction a été soumise à une inspection sardonique. Aucune cible n'a été jugée hors limites : la royauté. a été examiné par les républicains ; les religions rivales ont été soumises à des « rapports de consommateurs » pragmatiques ; les prêtres pompeux ont été symboliquement défroqués, les sectateurs fanatiques et les plagiaires chroniques ont été exposés et les idéologies d'actualité ont été soumises à des critiques virulentes. »

Héritage

TW3 était en direct et des enregistrements n'ont pas été réalisés pour toutes les éditions, bien qu'il ne manque que deux éditions ; le premier pilote et l'édition du 13 avril 1963. Une compilation du matériel survivant a été diffusée sur BBC Four pour célébrer le 40e anniversaire. Dans une liste des 100 plus grands programmes de télévision britanniques établie par le British Film Institute en 2000, votée par des professionnels de l'industrie, That Was The Week That a été classée 29e.

Sherrin a tenté de relancer la formule avec Not So Much a Programme, More a Way of Life, mais a eu moins de succès.

Versions alternatives

Une version américaine était sur NBC, d'abord sous forme d'épisode pilote le 10 novembre 1963, puis sous forme de série du 10 janvier 1964 à mai 1965. Le pilote mettait en vedette Henry Fonda et Henry Morgan, les invités Mike Nichols et Elaine May, et des artistes de soutien, dont Gene. Hackman. Le casting récurrent comprenait Frost, Morgan, Buck Henry et Alan Alda, avec Nancy Ames chantant la chanson d'ouverture ; les contributeurs réguliers comprenaient Gloria Steinem, William F. Brown, Tom Lehrer et Calvin Trillin. L'annonceur était Jerry Damon. L'invité était également Woody Allen, interprétant une comédie stand-up ; la star invitée de l'émission finale était Steve Allen. Un running gag était une simulation de querelle avec Jack Paar, dont le propre programme suivait TW3 sur la programmation du vendredi de NBC ; Paar a qualifié à plusieurs reprises TW3 de « l'heure amateur d'Henry Morgan ».

La version américaine est en grande partie un programme perdu, bien que le pilote survive et ait été offert à la Bibliothèque du Congrès par un collectionneur. Les enregistrements audio amateurs de la plupart des épisodes survivent également. Après l'annulation de la série, Lehrer a enregistré une collection de ses chansons utilisées dans la série That Was The Year That Was, publiée par Reprise Records en septembre 1965.

Dans la version américaine, un épisode montrait un président américain souriant, Lyndon B. Johnson, envisageant une campagne facile de 1964 contre le candidat républicain, le sénateur américain Barry M. Goldwater de l'Arizona. Les satiristes chantaient que Goldwater ne pouvait pas gagner parce qu'il « ne connaît pas la danse des républicains libéraux », alors une composante importante du GOP, dont beaucoup de membres avaient soutenu le gouverneur Nelson A. Rockefeller de New York pour l'investiture républicaine.

Une émission canadienne, This Hour Has Seven Days, a été diffusée de 1964 à 1966 sur CBC. Bien que partiellement inspirée de That Was The Week That Was, l'émission canadienne mélangeait des aspects satiriques avec un journalisme plus sérieux. Il s'est avéré controversé et a été annulé après deux séries en raison d'allégations d'ingérence politique. This Hour Has 22 Minutes, créé par la comique terre-neuvienne Mary Walsh, est diffusé depuis 1992, bien que les deux ne soient pas liés.

Une émission australienne, The Mavis Bramston Show, a été diffusée de 1964 à 1968 sur Seven Network. Il est né de la récente tradition théâtrale locale des revues satiriques d'actualité - notamment les revues populaires mises en scène au Phillip Street Theatre de Sydney dans les années 1950 et 1960 - mais il a également été fortement influencé par le boom de la satire britannique et en particulier par TW3 et Not Only. . Mais aussi.

L'émission néo-zélandaise A Week Of It s'est déroulée de 1977 à 1979, animée par Ken Ellis, et mettant en vedette les comédiens David McPhail, Peter Rowley et Chris McVeigh et les comédiens/musiciens Jon Gadsby et Annie Whittle. La série ridiculisait l'actualité et la politique et présentait des chansons, généralement de McPhail et Gadsby, qui continuaient avec leur propre émission, McPhail et Gadsby dans la même veine.

Une version néerlandaise, Zo is het toevallig ook nog's een keer, diffusée de novembre 1963 à 1966. Elle est devenue controversée après la quatrième édition, qui comprenait une parodie du Notre Père (« Donnez-nous aujourd'hui notre télévision quotidienne »). Les téléspectateurs en colère ont dirigé leurs protestations en particulier contre l'acteur le plus populaire : Mies Bouwman. Après avoir reçu plusieurs menaces de mort, elle a décidé de quitter la série. Le spectacle a également été salué : en 1966, il a reçu le Gouden Televizier-ring, un prix prestigieux du public, même s'il s'est avéré par la suite que l'élection avait été truquée.

Le 21 avril 1985 aux États-Unis, le réseau ABC a diffusé "That Was The Week That Was" dans le cadre d'une émission spéciale, animée par David Frost (également producteur exécutif) et Anne Bancroft, et mettant en vedette les futurs membres de la distribution de Saturday Night Live. Jan Hooks et A. Whitney Brown et les marionnettes de Spitting Image.

Kristy Glass et Kevin Ruf ont joué dans un remake de TW3 pour Primetime Live d'ABC à l'automne 2004. Peu de temps après sa première, Shelley Ross, la productrice exécutive, a été licenciée et TW3 s'est terminé par son licenciement.

Une version indienne intitulée The Week That Wasn't a été lancée et hébergée par Cyrus Broacha.

Parodies

Cleveland, Ohio, la personnalité locale Ghoulardi (joué par Ernie Anderson), animateur du Shock Theatre de WJW-TV dans les années 1960, a diffusé des clips de célébrités et de politiciens locaux et les a satirisés dans un segment du Shock Theatre intitulé That Was Weak Wasn't It?