Quelle lettre apparaît dans un petit cercle après un nom commercial pour prouver que le nom commercial est une marque déposée
R
Au Royaume-Uni, en Irlande, en Afrique du Sud, en Australie, en Nouvelle-Zélande, à Hong Kong et au Zimbabwe (ainsi que dans certaines régions des États-Unis), l'expression trading as (abrégé t/a) est utilisée pour désigner les noms commerciaux. Aux États-Unis et moins souvent au Canada, l'expression « faire des affaires en tant que » (en abrégé DBA, dba, d.b.a. ou d/b/a) est utilisée. Les termes les plus courants au Canada sont opérant sous le nom de (en abrégé o/a) et se négociant sous le nom de (en abrégé T/A). Dans l'écriture anglaise, les noms commerciaux sont généralement traités comme des noms propres. Royaume-Uni Au Royaume-Uni, il n'y a aucune exigence de dépôt pour un nom commercial, mais il existe des exigences concernant la divulgation du vrai nom du propriétaire et certaines restrictions sur l'utilisation de certains noms. En règle générale, un DBA doit être enregistré auprès d'un gouvernement local ou étatique, ou des deux, selon la juridiction. Par exemple, la Californie, le Texas et la Virginie exigent qu'un DBA soit enregistré auprès de chaque comté (ou ville indépendante dans le cas de la Virginie) où le propriétaire exerce ses activités. Le Maryland et le Colorado ont des DBA enregistrés auprès d'une agence d'État. Et la Virginie exige que les sociétés et les SARL déposent une copie de leur enregistrement auprès du comté pour être également enregistrées auprès de la State Corporation Commission. Les instructions DBA sont souvent utilisées en conjonction avec une franchise. Le franchisé aura un nom légal sous lequel il pourra poursuivre et être poursuivi, mais il exercera ses activités sous la marque du franchiseur (que le public reconnaîtrait). Un exemple typique du monde réel peut être trouvé dans une affaire bien connue d’erreur de prix, Donovan c. RRL Corp., [http://online.ceb.com/calcases/C4/26C4t261.htm 26 Cal. 4th 261] (2001), dans laquelle le défendeur désigné, RRL Corporation, était un concessionnaire automobile Lexus faisant affaire sous le nom de « Lexus of Westminster », mais restant une entité juridique distincte de Lexus, une division de Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc.
Un nom commercial, un nom commercial ou un nom commercial est un pseudonyme utilisé par les entreprises pour exercer leurs activités sous un nom différent de la dénomination sociale enregistrée de l'entreprise. Les noms commerciaux sont généralement utilisés par les entreprises pour mener leurs opérations sous une marque plus simple, plutôt que d'utiliser leur nom officiel dans toutes les communications publiques, ou lorsqu'un nom souhaité n'a pas pu être enregistré par l'exploitant de l'entreprise, ou si cette entreprise appartient à une entreprise distincte, un franchisé ou une entreprise individuelle. Les noms commerciaux sont également utilisés dans la nomenclature des médicaments avec des politiques et des lignes directrices spécifiques à utiliser dans les publications universitaires (par exemple, atorvastatine (nom commercial Lipitor de Pfizer)).

La distinction entre une dénomination sociale enregistrée et une raison sociale ou un nom commercial « fictif » est importante, car les entreprises possédant ce dernier ne donnent aucune indication évidente sur la véritable identité de l'entité qui est légalement responsable de leur activité. Les noms commerciaux fictifs ne créent pas d’entités juridiques en soi ; ce sont simplement des noms pris par des personnes ou des entités existantes. Les accords juridiques tels que les contrats sont normalement conclus sous le nom légal enregistré de l'entreprise ou du propriétaire, et le nom légal doit être utilisé chaque fois qu'une entreprise poursuit ou est poursuivie.

Au Royaume-Uni, en Irlande, en Afrique du Sud, en Australie, en Nouvelle-Zélande, à Hong Kong et au Zimbabwe (ainsi que dans certaines régions des États-Unis), l'expression trading as (abrégé t/a) est utilisée pour désigner les noms commerciaux. Aux États-Unis et moins souvent au Canada, l'expression « faire des affaires en tant que » (en abrégé DBA, dba, d.b.a. ou d/b/a) est utilisée. Les termes les plus courants au Canada sont opérant sous le nom de (en abrégé o/a) et se négociant sous le nom de (en abrégé T/A). Dans l'écriture anglaise, les noms commerciaux sont généralement traités comme des noms propres.

Nomenclature des médicaments

Pour les médicaments qui franchissent le stade du développement, des tests et de l’acceptation réglementaire, la société pharmaceutique leur donne ensuite un nom commercial. Le terme nom commercial est un terme standard dans l'industrie pharmaceutique pour désigner un nom de marque ou un nom de marque. Il existe un ensemble de conventions fortes dans la nomenclature des médicaments concernant la casse des lettres et l'emplacement des noms communs et exclusifs. Par exemple, l'American Society of Hematology (ASH) de 2015 fournit des politiques de publication sur la nomenclature des médicaments : « Les noms non exclusifs (génériques/scientifiques) doivent être utilisés et doivent être en minuscules ». "[L]a première lettre du nom d'un médicament exclusif doit être en majuscule." On peut inclure un nom exclusif entre parenthèses directement après le nom générique après sa première mention impartiale d'un médicament. En d’autres termes, placez en premier le nom non exclusif/générique/scientifique, puis faites-le suivre du nom commercial entre parenthèses. (par exemple, « doxorubicine (noms commerciaux Adriamycin, Doxil, Caelyx, Myocet))

Exemples

Par exemple, de manière hypothétique, une société nommée Panda Chemical Manufacturers, Inc. pourrait utiliser le nom commercial Panda Pharmaceuticals, plus convivial pour le consommateur, lorsqu'elle se présente au public.

Un autre exemple peut être celui d’une chaîne ou d’une franchise. Par exemple, un restaurant McDonald's peut être détenu et exploité par un franchisé, et non par McDonald's Corporation. Dans ce cas, le nom légal du restaurant pourrait être Smith Investments Inc, DBA McDonald's.

De nombreuses entreprises utilisent des noms commerciaux ou des noms commerciaux qui sont « marquables ». Ces types de noms commerciaux n’ont souvent aucune signification (c’est-à-dire qu’il s’agit de mots inventés à consonance agréable). Cela facilite le processus de branding. Premièrement, il y a moins de connotations préexistantes attachées au nom et, deuxièmement, il est plus probable qu'une demande de marque pour le nom aboutisse parce qu'il n'a probablement jamais été utilisé auparavant comme marque pour ce service ou ce produit particulier.

Par pays

Canada

Dans certaines juridictions canadiennes, comme l'Ontario, lorsqu'un homme d'affaires écrit un nom commercial sur un contrat, une facture ou un chèque, il doit également ajouter le nom légal de l'entreprise.

Les sociétés à numéro fonctionnent très souvent sous autre chose que leur nom légal, qui est méconnaissable pour le public.

Chili

Au Chili, un nom commercial est connu sous le nom de nombre de fantasía (« nom de fantaisie » ou de « fiction ») et le nom légal de l'entreprise est appelé razón social (nom social).

Japon

Au Japon, le mot est utilisé.

Royaume-Uni

Au Royaume-Uni, il n'y a aucune exigence de dépôt pour un nom commercial, mais il existe des exigences concernant la divulgation du vrai nom du propriétaire et certaines restrictions sur l'utilisation de certains noms.

États-Unis

Dans plusieurs États américains, les DBA sont officiellement désignés par un autre terme. L'Oregon utilise des noms commerciaux présumés ; Washington donne des noms commerciaux aux DBA ; d'autres États font référence à des styles commerciaux ou à des noms commerciaux fictifs.

À des fins de protection des consommateurs, de nombreuses juridictions américaines exigent que les entreprises opérant sous des noms fictifs déposent une déclaration DBA, bien que les noms comprenant le prénom et le nom du propriétaire puissent être exclus. Cela réduit également la possibilité que deux entreprises locales opèrent sous le même nom, bien que certaines juridictions n'accordent pas d'exclusivité pour un nom ou puissent autoriser plusieurs parties à enregistrer le même nom. Notez cependant que cela ne remplace pas le dépôt d’une demande de marque. Un dépôt DBA n’a aucun poids juridique dans l’établissement des droits de marque. Aux États-Unis, les droits de marque s'acquièrent par leur utilisation à des fins commerciales, mais le dépôt d'une demande de marque peut présenter des avantages substantiels. Les propriétaires individuels sont les utilisateurs les plus courants des administrateurs de base de données. Les propriétaires individuels sont des propriétaires d'entreprises individuelles qui gèrent eux-mêmes leur entreprise et sont généralement nouveaux dans le jeu des petites entreprises. Étant donné que la plupart des personnes dans ces circonstances utilisent un nom commercial autre que leur propre nom, il leur est souvent nécessaire de faire appel à un administrateur de base de données.

En règle générale, un DBA doit être enregistré auprès d'un gouvernement local ou étatique, ou des deux, selon la juridiction. Par exemple, la Californie, le Texas et la Virginie exigent qu'un DBA soit enregistré auprès de chaque comté (ou ville indépendante dans le cas de la Virginie) où le propriétaire exerce ses activités. Le Maryland et le Colorado ont des DBA enregistrés auprès d'une agence d'État. Et la Virginie exige que les sociétés et les SARL déposent une copie de leur enregistrement auprès du comté pour être également enregistrées auprès de la State Corporation Commission.

Les instructions DBA sont souvent utilisées en conjonction avec une franchise. Le franchisé aura un nom légal sous lequel il pourra poursuivre et être poursuivi, mais il exercera ses activités sous la marque du franchiseur (que le public reconnaîtrait). Un exemple typique du monde réel peut être trouvé dans une affaire bien connue d’erreur de prix, Donovan c. RRL Corp., [http://online.ceb.com/calcases/C4/26C4t261.htm 26 Cal. 4th 261] (2001), dans laquelle le défendeur désigné, RRL Corporation, était un concessionnaire automobile Lexus faisant affaire sous le nom de « Lexus of Westminster », mais restant une entité juridique distincte de Lexus, une division de Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc.

En Californie, le dépôt d'une déclaration DBA nécessite également qu'un avis du nom fictif soit publié dans les journaux locaux pendant une période déterminée afin d'informer le public de l'intention du propriétaire d'opérer sous un nom d'emprunt. L'intention de la loi est de protéger le public contre la fraude, en obligeant le propriétaire de l'entreprise à d'abord déposer ou enregistrer son nom commercial fictif auprès du greffier du comté, puis à en rendre un autre document public en le publiant dans un journal.