Babel Fish est une icône/métaphore/marque de quoi instantané ?
traduction
Yahoo! Babel Fish était une application de traduction multilingue gratuite basée sur le Web. En mai 2012, il a été remplacé par Bing Translator, vers lequel les requêtes étaient redirigées. Bien que Yahoo! a transféré ses services de traduction Babel Fish vers Bing Translator, il n'a pas vendu directement son application de traduction à Microsoft. En tant que plus ancien traducteur de langue en ligne gratuit, le service traduit du texte ou des pages Web dans 38 langues, dont l'anglais, le chinois simplifié, le chinois traditionnel, le néerlandais, le français, l'allemand, le grec, l'italien, le japonais, le coréen, le portugais, le russe et l'espagnol. Le 9 décembre 1997, Digital Equipment Corporation et SYSTRAN S.A. ont lancé le service de traduction AltaVista sur babelfish.altavista.com, développé par une équipe de chercheurs de Digital Equipment. En février 2003, AltaVista a été rachetée par Overture Services, Inc.
Yahoo! Babel Fish était une application de traduction multilingue gratuite basée sur le Web. En mai 2012, il a été remplacé par Bing Translator, vers lequel les requêtes étaient redirigées. Bien que Yahoo! a transféré ses services de traduction Babel Fish vers Bing Translator, il n'a pas vendu directement son application de traduction à Microsoft. En tant que plus ancien traducteur de langue en ligne gratuit, le service traduit du texte ou des pages Web dans 38 langues, dont l'anglais, le chinois simplifié, le chinois traditionnel, le néerlandais, le français, l'allemand, le grec, l'italien, le japonais, le coréen, le portugais, le russe et l'espagnol.

Le service Internet tire son nom du poisson Babel, une espèce fictive du livre et de la série radiophonique de Douglas Adams, The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, qui pouvait traduire instantanément les langues. À son tour, le nom de la créature fictive fait référence au récit biblique de la confusion des langues survenue dans la ville de Babel.

Histoire

Le 9 décembre 1997, Digital Equipment Corporation et SYSTRAN S.A. ont lancé le service de traduction AltaVista sur babelfish.altavista.com, développé par une équipe de chercheurs de Digital Equipment. En février 2003, AltaVista a été rachetée par Overture Services, Inc.
En juillet 2003, Overture elle-même a été rachetée par Yahoo !.

L'adresse Web de Babel Fish est restée babelfish.altavista.com jusqu'au 9 mai 2008, date à laquelle l'adresse a été changée en babelfish.yahoo.com.

Le 30 mai 2012, l'adresse Web a encore changé, redirigeant cette fois babelfish.yahoo.com vers www.microsofttranslator.com lorsque le traducteur Bing de Microsoft a remplacé Yahoo Babel Fish.

Yahoo! Babel Fish ne doit pas être confondu avec The Babel Fish Corporation fondée par Oscar Jofre, qui était exploitée à l'URL www.babelfish.com (créée en 1995).

Depuis juin 2013, babelfish.yahoo.com ne fait plus référence au Microsoft Bing Translator. Au lieu de cela, il renvoie directement à la page principale de Yahoo.com.