"La chanson "Sunday Bloody Sunday" parlait d'un massacre sur quelle île ?"
Irlande
"Sunday Bloody Sunday" est une chanson du groupe de rock irlandais U2. Il s'agit du morceau d'ouverture de leur album War de 1983 et est sorti comme troisième single de l'album le 11 mars 1983 en Allemagne et aux Pays-Bas. "Sunday Bloody Sunday" est connu pour son rythme de batterie militariste, sa guitare dure et ses harmonies mélodiques. L'une des chansons les plus ouvertement politiques de U2, ses paroles décrivent l'horreur ressentie par un observateur des troubles en Irlande du Nord, se concentrant principalement sur l'incident du Bloody Sunday à Derry où les troupes britanniques ont tiré et tué des manifestants non armés pour les droits civiques et des passants qui étaient là pour se rassembler. contre l'internement lié à l'opération Démétrius (emprisonnement sans procès), tout en rejetant la haine et la vengeance comme réponse notée dans les paroles : « Il y a beaucoup de perdus, mais dites-moi qui a gagné. Avec "New Year's Day", la chanson a aidé U2 à atteindre un public plus large. Il a été généralement bien accueilli par la critique lors de la sortie de l'album. "Sunday Bloody Sunday" est né d'un riff de guitare et de paroles écrits par The Edge en 1982. Pendant que les jeunes mariés Bono et Ali Hewson passaient leur lune de miel en Jamaïque, Edge travaillait en Irlande sur la musique du prochain album du groupe. Suite à une dispute avec sa petite amie et à une période de doute quant à ses propres capacités d'écriture de chansons, The Edge, « se sentant déprimé... a canalisé [sa] peur, sa frustration et son dégoût de soi dans un morceau de musique. » McCormick (2006) ), pp. 135-139. Cette première ébauche n'avait pas encore de titre ni de mélodie de chœur, mais contenait un aperçu structurel et un thème. Après que Bono ait retravaillé les paroles, le groupe a enregistré la chanson aux Windmill Lane Studios à Dublin. Pendant les sessions, le producteur Steve Lillywhite a encouragé le batteur Larry Mullen, Jr. à utiliser une piste de clic, mais Mullen était fermement opposé à cette idée. Une rencontre fortuite avec Andy Newmark (de Sly & the Family Stone) – un batteur qui utilisait religieusement une piste de clic – a fait changer d'avis Mullen. Le motif de batterie d'ouverture s'est rapidement transformé en crochet de la chanson. Un violoniste local, Steve Wickham, s'est approché du Edge un matin à un arrêt de bus et a demandé si U2 avait besoin d'un violon sur son prochain album. En studio pendant seulement une demi-journée, le violon électrique de Wickham est devenu la dernière contribution instrumentale à la chanson. Le batteur Mullen a déclaré à propos de la chanson en 1983 : « Nous sommes dans la politique des gens, nous ne sommes pas dans la politique. Comme vous parlez de l'Irlande du Nord, « Sunday Bloody Sunday », les gens pensent en quelque sorte : « Oh, cette fois où 13 catholiques ont été abattus par des soldats britanniques ; ce n'est pas le sujet de la chanson. C'est un incident, l'incident le plus célèbre d'Irlande du Nord, et c'est la façon la plus forte de dire : « Combien de temps devrons-nous supporter cela ? » ?' Peu importe qui est qui – catholiques, protestants, peu importe. Vous savez, des gens meurent chaque jour à cause de l'amertume et de la haine, et nous nous demandons pourquoi. Et vous pouvez déplacer cela dans des endroits comme le Salvador et d'autres ? situations similaires – des gens qui meurent. Oublions la politique, arrêtons de nous tirer dessus et asseyons-nous autour de la table et parlons-en… Il y a beaucoup de groupes qui prennent parti en disant que la politique, c'est de la merde, etc. Et bien, et alors ! La bataille, c'est des gens qui meurent, c'est la vraie bataille. » Les premières versions s'ouvraient avec la phrase "Ne me parlez pas des droits de l'IRA, UDA". Le bassiste de U2, Adam Clayton, rappelle qu'un meilleur jugement a conduit à la suppression d'une ligne aussi politiquement chargée, et que « le point de vue de la chanson est devenu très humain et non sectaire... ce qui est la seule position responsable. » Stokes (1996) , pp. 37-39 La phrase d'ouverture choisie, « Je ne peux pas croire les nouvelles d'aujourd'hui », cristallise la réponse dominante, en particulier parmi les jeunes, à la violence en Irlande du Nord dans les années 1970 et 1980. Dans des strophes successives, les paroles paraphrasent le texte religieux de Matthieu 10 :35 (« enfants de la mère ; frères et sœurs déchirés ») et apportent une torsion à 1 Corinthiens 15 :32 (« nous mangeons et buvons pendant que demain ils mourront », au lieu de "Mangeons et buvons ; car demain nous mourrons"). La chanson se termine par un appel aux Irlandais à cesser de se battre les uns contre les autres et à « revendiquer la victoire que Jésus a remportée… un dimanche sanglant ». "Sunday Bloody Sunday" a été interprété plus de 600 fois par U2. Il a été entendu pour la première fois par un public en décembre 1982 à Glasgow, en Écosse, lors d'une vingt et un émission "Pre-War Tour". Le groupe était particulièrement nerveux à l'idée de jouer la chanson à Belfast, en Irlande du Nord. En présentant la chanson au Maysfield Leisure Centre, Bono a promis de "ne plus jamais la jouer" si la foule ne l'aimait pas. La foule a énormément apprécié la chanson ; the Edge se souvient que "l'endroit est devenu fou, il a suscité une réaction vraiment positive", disant également que "Nous avons beaucoup réfléchi à la chanson avant de la jouer à Belfast et Bono a dit au public que s'ils ne l'aimaient pas, alors nous ne le jouerions plus jamais. Sur les 3 000 personnes présentes dans la salle, environ trois ont quitté le concert, je pense que cela en dit long sur la confiance du public en nous. Le groupe restait cependant inquiet. Même dès la sixième interprétation de la chanson, Bono présentait la chanson avec la déclaration "Cette chanson n'est pas une chanson rebelle". Alors que U2 atteignait de nouveaux niveaux de renommée en 1987 avec The Joshua Tree, "Sunday Bloody Sunday" continuait d'être au centre des concerts. Certaines performances présentaient des versions plus lentes et plus contemplatives de la chanson ; d'autres concerts ont vu la version plus sauvage et plus violente. Cette tournée marquait la première fois que "Sunday Bloody Sunday" était joué en Irlande du Nord depuis 1982, et il n'y a pas été joué depuis.
"Sunday Bloody Sunday" est une chanson du groupe de rock irlandais U2. Il s'agit du morceau d'ouverture de leur album War de 1983 et est sorti comme troisième single de l'album le 11 mars 1983 en Allemagne et aux Pays-Bas. "Sunday Bloody Sunday" est connu pour son rythme de batterie militariste, sa guitare dure et ses harmonies mélodiques. L'une des chansons les plus ouvertement politiques de U2, ses paroles décrivent l'horreur ressentie par un observateur des troubles en Irlande du Nord, se concentrant principalement sur l'incident du Bloody Sunday à Derry où les troupes britanniques ont tiré et tué des manifestants non armés pour les droits civiques et des passants qui étaient là pour se rassembler. contre l'internement lié à l'opération Démétrius (emprisonnement sans procès), tout en rejetant la haine et la vengeance comme réponse notée dans les paroles : « Il y a beaucoup de perdus, mais dites-moi qui a gagné. Avec "New Year's Day", la chanson a aidé U2 à atteindre un public plus large. Il a été généralement bien accueilli par la critique lors de la sortie de l'album.
La chanson est restée un incontournable des concerts live de U2. Lors de ses premières interprétations, la chanson a suscité la controverse. Le chanteur Bono a réaffirmé le message anti-violence sectaire de la chanson auprès de son public pendant de nombreuses années. Aujourd'hui, elle est considérée comme l'une des chansons emblématiques de U2 et l'un des morceaux les plus interprétés du groupe. Les critiques la classent parmi les meilleures chansons de protestation politique et elle a été reprise par plus d'une douzaine d'artistes. Elle a été nommée 272e plus grande chanson par Rolling Stone sur leur liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps ».
Écriture et enregistrement
"Sunday Bloody Sunday" est né d'un riff de guitare et de paroles écrits par The Edge en 1982. Pendant que les jeunes mariés Bono et Ali Hewson passaient leur lune de miel en Jamaïque, Edge travaillait en Irlande sur la musique du prochain album du groupe. Suite à une dispute avec sa petite amie et à une période de doute quant à ses propres capacités d'écriture de chansons, The Edge, « se sentant déprimé... a canalisé [sa] peur, sa frustration et son dégoût de soi dans un morceau de musique. » McCormick (2006) ), pp. 135-139. Cette première ébauche n'avait pas encore de titre ni de mélodie de chœur, mais contenait un aperçu structurel et un thème. Après que Bono ait retravaillé les paroles, le groupe a enregistré la chanson aux Windmill Lane Studios à Dublin. Pendant les sessions, le producteur Steve Lillywhite a encouragé le batteur Larry Mullen, Jr. à utiliser une piste de clic, mais Mullen était fermement opposé à cette idée. Une rencontre fortuite avec Andy Newmark (de Sly & the Family Stone) – un batteur qui utilisait religieusement une piste de clic – a fait changer d'avis Mullen. Le motif de batterie d'ouverture s'est rapidement transformé en crochet de la chanson. Un violoniste local, Steve Wickham, s'est approché du Edge un matin à un arrêt de bus et a demandé si U2 avait besoin d'un violon sur son prochain album. En studio pendant seulement une demi-journée, le violon électrique de Wickham est devenu la dernière contribution instrumentale à la chanson.
Le batteur Mullen a déclaré à propos de la chanson en 1983 : « Nous sommes dans la politique des gens, nous ne sommes pas dans la politique. Comme vous parlez de l'Irlande du Nord, « Sunday Bloody Sunday », les gens pensent en quelque sorte : « Oh, cette fois où 13 catholiques ont été abattus par des soldats britanniques ; ce n'est pas le sujet de la chanson. C'est un incident, l'incident le plus célèbre d'Irlande du Nord, et c'est la façon la plus forte de dire : « Combien de temps devrons-nous supporter cela ? » ?' Peu importe qui est qui – catholiques, protestants, peu importe. Vous savez, des gens meurent chaque jour à cause de l'amertume et de la haine, et nous nous demandons pourquoi. Et vous pouvez déplacer cela dans des endroits comme le Salvador et d'autres ? situations similaires – des gens qui meurent. Oublions la politique, arrêtons de nous tirer dessus et asseyons-nous autour de la table et parlons-en… Il y a beaucoup de groupes qui prennent parti en disant que la politique, c'est de la merde, etc. Et bien, et alors ! La bataille, c'est des gens qui meurent, c'est la vraie bataille. »
Composition
"Sunday Bloody Sunday" est joué à un tempo de 103 battements par minute dans une signature rythmique 4/4. La chanson s'ouvre sur un battement de tambour militariste et une partie de violon électrique ; le rythme agressif de la caisse claire ressemble beaucoup à un rythme utilisé pour maintenir un orchestre militaire au rythme. Le son de batterie distinctif a été obtenu en enregistrant le jeu de batterie de Mullen au pied d'un escalier, produisant une réverbération plus naturelle. Il est suivi des arpèges répétitifs du Edge (voir notation à gauche). Le riff, qui suit une progression d'accords Bm – D – G6, établit le territoire d'accords mineurs du morceau. Au fur et à mesure que la chanson avance, les paroles et la guitare deviennent plus furieuses. Le riff de guitare a été décrit comme le « riff rock d'arène écrasant de la décennie » par Rolling Stone. Un coup de grosse caisse à chaque battement constitue la base musicale jusqu'au premier refrain, lorsque la guitare basse d'Adam Clayton entre.
Contrairement à la nature violente des couplets, l'émergence d'accords majeurs crée un sentiment d'espoir lors du "Combien de temps, combien de temps devons-nous chanter cette chanson ?" s'abstenir. Pendant le refrain, les chœurs d'Edge développent davantage cette bande de roulement, en utilisant un écho harmonique imitatif. La caisse claire est absente de cette section et les parties de guitare sont assourdies. Cette partie de la chanson s'écarte musicalement de l'agressivité brute observée dans les couplets de la chanson et donne à la chanson une structure plus édifiante. Bono a un jour commenté que "l'amour est... un thème central" de "Sunday Bloody Sunday".
Le groupe a déclaré que les paroles faisaient référence aux événements du Bloody Sunday et du Bloody Sunday (en 1972 et 1920, respectivement), mais ne concernaient spécifiquement aucun des deux événements. La chanson prend le point de vue de quelqu'un horrifié par le cycle de violence dans la province. Bono a réécrit les paroles initiales d'Edge, en essayant de comparer les deux événements avec le dimanche de Pâques, mais il a déclaré que le groupe était trop inexpérimenté à l'époque pour réaliser pleinement cet objectif, notant que "c'était une chanson dont l'éloquence résidait dans sa puissance harmonique". plutôt que sa force verbale.
Les premières versions s'ouvraient avec la phrase "Ne me parlez pas des droits de l'IRA, UDA". Le bassiste de U2, Adam Clayton, rappelle qu'un meilleur jugement a conduit à la suppression d'une ligne aussi politiquement chargée, et que « le point de vue de la chanson est devenu très humain et non sectaire... ce qui est la seule position responsable. » Stokes (1996) , pp. 37-39 La phrase d'ouverture choisie, « Je ne peux pas croire les nouvelles d'aujourd'hui », cristallise la réponse dominante, en particulier parmi les jeunes, à la violence en Irlande du Nord dans les années 1970 et 1980. Dans des strophes successives, les paroles paraphrasent le texte religieux de Matthieu 10 :35 (« enfants de la mère ; frères et sœurs déchirés ») et apportent une torsion à 1 Corinthiens 15 :32 (« nous mangeons et buvons pendant que demain ils mourront », au lieu de "Mangeons et buvons ; car demain nous mourrons"). La chanson se termine par un appel aux Irlandais à cesser de se battre les uns contre les autres et à « revendiquer la victoire que Jésus a remportée… un dimanche sanglant ».
Réception
U2 était conscient lorsqu'ils ont décidé d'enregistrer "Sunday Bloody Sunday" que ses paroles pourraient être interprétées à tort comme sectaires, et éventuellement les mettre en danger. Certaines des paroles originales de Edge s'élevaient explicitement contre les rebelles violents, mais ont été omises pour protéger le groupe. Même sans ces paroles, certains auditeurs la considéraient toujours comme une chanson rebelle, voire une chanson qui glorifie les événements des deux Bloody Sundays auxquels les paroles font référence.
Commercialement, le single a eu son plus grand impact aux Pays-Bas, où il a atteint la troisième place des charts nationaux. Aux États-Unis, la chanson a été largement diffusée à la radio rock et, avec le précédent "New Year's Day", a contribué à exposer U2 au grand public rock américain.
La réception critique de la chanson a été positive. Dans le magazine irlandais Hot Press, Liam Mackey a écrit que "Sunday Bloody Sunday" "prend une vue grand écran... un riff puissant et un tambour de mitrailleuse [est] entrecroisé par un violon sautant." Denise Sullivan a commenté pour Allmusic que la batterie d'ouverture de Mullen "contribue à donner le ton à la sensation impitoyable et sans prisonniers de la chanson, ainsi que pour le reste de l'album".
Spectacles en direct
"Sunday Bloody Sunday" a été interprété plus de 600 fois par U2. Il a été entendu pour la première fois par un public en décembre 1982 à Glasgow, en Écosse, lors d'une vingt et un émission "Pre-War Tour". Le groupe était particulièrement nerveux à l'idée de jouer la chanson à Belfast, en Irlande du Nord. En présentant la chanson au Maysfield Leisure Centre, Bono a promis de "ne plus jamais la jouer" si la foule ne l'aimait pas. La foule a énormément apprécié la chanson ; the Edge se souvient que "l'endroit est devenu fou, il a suscité une réaction vraiment positive", disant également que "Nous avons beaucoup réfléchi à la chanson avant de la jouer à Belfast et Bono a dit au public que s'ils ne l'aimaient pas, alors nous ne le jouerions plus jamais. Sur les 3 000 personnes présentes dans la salle, environ trois ont quitté le concert, je pense que cela en dit long sur la confiance du public en nous. Le groupe restait cependant inquiet. Même dès la sixième interprétation de la chanson, Bono présentait la chanson avec la déclaration "Cette chanson n'est pas une chanson rebelle".
Tout au long de la tournée War Tour de 1983, Bono a continué à rassurer le public en disant que "Cette chanson n'est pas une chanson rebelle, cette chanson est 'Sunday Bloody Sunday'", soulignant les intentions non partisanes des paroles. Les performances live de cette tournée comportaient une routine au cours de laquelle Bono plaçait un drapeau blanc devant la scène pendant que le groupe amplifiait trois accords : si mineur, ré majeur et sol majeur. (bien que le groupe accorde traditionnellement ses instruments d'un demi-ton, donc les accords sont en si bémol mineur, ré bémol et sol bémol). Pendant que le groupe se déchaînait, Bono chantait "no more!" avec le public. Ces performances ont été très efficaces auprès du public de U2 (à l'époque, U2 était plus populaire en tant que groupe de rock universitaire). Des performances live de la chanson sont ensuite apparues sur leur album live de 1983 Under a Blood Red Sky et leur film de concert Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky. Lors de la tournée Unforgettable Fire de 1984 et 1985, "Sunday Bloody Sunday" a continué à être un point central important de chaque concert de U2, tout comme le "no more!" interlude. Parallèlement à une interprétation de "Bad", la chanson a été interprétée au Live Aid en juillet 1985.
Alors que U2 atteignait de nouveaux niveaux de renommée en 1987 avec The Joshua Tree, "Sunday Bloody Sunday" continuait d'être au centre des concerts. Certaines performances présentaient des versions plus lentes et plus contemplatives de la chanson ; d'autres concerts ont vu la version plus sauvage et plus violente. Cette tournée marquait la première fois que "Sunday Bloody Sunday" était joué en Irlande du Nord depuis 1982, et il n'y a pas été joué depuis.
Le rockumentaire de 1988 Rattle and Hum comprend une version particulièrement renommée de la chanson, enregistrée le 8 novembre 1987 au McNichols Sports Arena de Denver, Colorado. Sur cette version, le discours de Bono au milieu de la chanson condamne avec colère et catégoriquement l'attentat à la bombe du jour du Souvenir qui s'est produit plus tôt le même jour dans la ville nord-irlandaise d'Enniskillen :
Après la tournée Joshua Tree, Bono a été entendu dire que le groupe ne jouerait peut-être plus jamais la chanson, parce que la chanson était "rendue réelle" avec la performance à Denver, et elle ne pourrait plus jamais être égalée. Conformément à leur intention initiale, "Sunday Bloody Sunday" n'a été joué pendant aucun des quarante-sept spectacles de la tournée Lovetown en 1989. La chanson est réapparue pendant une brève période pendant la tournée Zoo TV, et tard dans la seconde moitié de la tournée PopMart. (1997-1998), U2 a donné un concert émouvant à Sarajevo, ravagé par la guerre, qui comprenait une interprétation solo de la chanson de The Edge. "Sunday Bloody Sunday" a ensuite été joué en live dans ce style jusqu'à la fin de la tournée en mars 1998.
"Sunday Bloody Sunday" a été joué à chaque concert des tournées Elevation 2001 et Vertigo 2005-2006. Les performances en 2001 comprenaient fréquemment des parties de "Get Up, Stand Up" et "Johnny Was" de Bob Marley. Un message mémorable au milieu d'une chanson faisant référence à l'attentat à la bombe d'Omagh en 1998 (« Transformez cette chanson en prière ! ») est capturé sur le DVD live U2 Go Home : Live from Slane Castle. Lors de concerts à New York après les attentats du 11 septembre 2001, le "no more!" l'intermède a été remplacé par Bono tenant un drapeau américain.
"Sunday Bloody Sunday" a été utilisé lors de la tournée Vertigo de 2005 et 2006, souvent aux côtés de "Bullet the Blue Sky" et "Love and Peace or Else" comme un trio de chansons à caractère politique interprétées au milieu du set du groupe. Bono a prolongé le "pas plus !" intermède pour expliquer un bandeau qu'il avait mis dans la chanson précédente. Le bandeau représentait le mot « coexister » (écrit pour représenter un croissant, une étoile de David et une croix chrétienne). Le symbole Coexist est une marque déposée aux États-Unis par une société LLP de l'Indiana, et l'œuvre originale a été créée en 2001 par un artiste polonais. Comme pour les spectacles de 2001, la tournée Vertigo a vu la chanson appliquée à des sujets plus lointains que The Troubles in Northern Ireland. Lors des concerts australiens de 2006, à Brisbane, Bono a demandé que David Hicks, suspect de terrorisme australien, soit ramené chez lui et jugé selon les lois australiennes. Lors de concerts australiens ultérieurs, il a dédié la chanson aux victimes des attentats à la bombe de Bali en 2002 - où 88 des victimes étaient des Australiens - en disant "C'est votre chanson maintenant !". La chanson a également été interprétée à chaque concert de la tournée U2 360°, rendant hommage aux manifestations électorales iraniennes de 2009 à chaque occasion en projetant des scènes des manifestations et des écritures persanes en vert sur l'écran vidéo.
Clip musical
Bien qu'aucun clip promotionnel n'ait été produit pour la sortie originale, le groupe a utilisé des images d'une performance live du 5 juin 1983 filmée pour le film de concert U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky pour promouvoir la chanson. Réalisée par Gavin Taylor, la vidéo montre l'utilisation par Bono d'un drapeau blanc lors des interprétations de la chanson. La vidéo met en évidence l'intensité et l'émotion ressenties par de nombreux membres du public lors des concerts de U2, tandis que le décor pluvieux et éclairé aux flambeaux de l'amphithéâtre Red Rocks du Colorado ajoute encore à l'atmosphère. En 2004, Rolling Stone a cité la performance comme l'un des « 50 moments qui ont changé l'histoire du rock and roll » et a noté que « la vue de Bono chantant l'hymne anti-violence « Sunday Bloody Sunday » tout en agitant un drapeau blanc à travers la brume cramoisie ( créé par une combinaison de temps humide, de lumières chaudes et de l'éclairage de ces rochers) est devenu l'image déterminante de l'esprit guerrier-rock de U2 et, diffusé en forte rotation sur MTV, a brisé le groupe dans tout le pays.
Autres versions
La version album de "Sunday Bloody Sunday" était à l'origine incluse sur War, mais elle peut également être entendue sur un certain nombre de sorties promotionnelles, notamment les compilations The Best of 1980-1990 et U218 Singles. Plusieurs versions live ont été publiées ; la vidéo disponible sur Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky provient d'une représentation au Red Rocks Amphitheatre en juin 1983, mais la version de l'album live Under a Blood Red Sky provient d'une représentation en août 1983. Audio du Sarajevo Le concert de 1997 est présenté en face B du single de 1997 "If God Will Send His Angels". La chanson apparaît également sur Rattle and Hum, PopMart : Live from Mexico City, Elevation 2001 : Live from Boston, U2 Go Home : Live from Slane Castle, Vertigo 2005 : Live from Chicago, Live from Paris, U2 3D, U2 360° à le Rose Bowl et dans le générique de clôture du téléfilm Bloody Sunday de 2002. Les seuls films de concerts sur lesquels "Sunday Bloody Sunday" n'apparaît pas sont Zoo TV : En direct de Sydney et Vertigo 05 : En direct de Milan.
Héritage
La chanson apparaît dans le générique de clôture du biopic Bloody Sunday de 2002.
En 2010, Rolling Stone a classé « Sunday Bloody Sunday » au 272e rang sur sa liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps ». En 2006, Q a nommé « Sunday Bloody Sunday » la 18e plus grande chanson des années 1980. Le personnel du Rock and Roll Hall of Fame a sélectionné "Sunday Bloody Sunday" comme l'une des 500 chansons qui ont façonné le rock and roll. Le New Statesman l'a classée parmi les 20 meilleures chansons politiques et, de la même manière, Time l'a nommée parmi les 10 meilleures chansons de protestation.
En 2007, The Roots a repris "Sunday Bloody Sunday" dans un medley avec "Pride (In the Name of Love)" pour un dîner NAACP en l'honneur de Bono. Pendant que le groupe jouait la chanson, Black Thought a rappé des lignes de "False Media" du groupe et des morceaux de "War" d'Edwin Starr.
En 2008, Jay-Z a échantillonné "Sunday Bloody Sunday" dans une version de "Heart of the City" jouée au Glastonbury Festival. Lors d'une version de "Sunday Bloody Sunday" interprétée par le groupe aux MTV Europe Music Awards 2009, Jay-Z a improvisé des paroles sur la panne de la chanson avant d'inclure un extrait de "Get Up, Stand Up".
Listes de pistes
"Sunday Bloody Sunday" a été commercialisé dans la majeure partie de l'Europe en soutien à l'album War de U2. Sa pochette est la même que celle de "Two Hearts Beat as One", sauf sur la version japonaise. La face B du single "Endless Deep" est l'une des rares chansons de U2 sur laquelle chante le bassiste Adam Clayton.
Personnel
*Bono – chant principal
*The Edge – guitare, choeurs
*Adam Clayton – guitare basse
*Larry Mullen, Jr. – batterie
*Steve Wickham – violon électrique
Positions dans le graphique