Qui a sorti un album en 2011 intitulé « Born This Way » ?
Lady Gaga
" Born This Way " est une chanson de la chanteuse américaine Lady Gaga et le premier single de son deuxième album studio du même nom. Écrit par Gaga et Jeppe Laursen, qui ont produit avec Fernando Garibay et DJ White Shadow, il a été développé alors que Gaga était en route avec The Monster Ball Tour. Inspirée par la musique des années 1990 qui valorise les femmes et la communauté gay, Gaga a expliqué que « Born This Way » était sa chanson de liberté. Elle a chanté une partie du refrain aux MTV Video Music Awards 2010 et a annoncé la chanson comme le premier single de l'album. Le single est sorti le 11 février 2011. En 2010, Lady Gaga était en tournée pour sa deuxième tournée mondiale, The Monster Ball. À cette époque, elle a commencé à développer des idées pour son deuxième album studio, Born This Way. La première chanson écrite et enregistrée pour l'album était la chanson titre elle-même qu'elle a écrite à Liverpool et Manchester, en Angleterre, décrite par Gaga comme une chanson à « message magique ». Elle l'a écrit en dix minutes et a comparé le processus à une Immaculée Conception. White Shadow, l'un des producteurs du morceau, a remercié Gaga pour avoir eu l'idée et le thème derrière la chanson. "Nous l'avons enregistré partout dans le monde, sur la route, dans tout ce qui était disponible. On dirait que c'est lu, mais pas comme on le pense jusqu'à ce qu'on l'entende", a-t-il ajouté. Gaga voulait enregistrer sa propre chanson de liberté et a expliqué à Billboard son inspiration derrière la chanson :
" Born This Way " est une chanson de la chanteuse américaine Lady Gaga et le premier single de son deuxième album studio du même nom. Écrit par Gaga et Jeppe Laursen, qui ont produit avec Fernando Garibay et DJ White Shadow, il a été développé alors que Gaga était en route avec The Monster Ball Tour. Inspirée par la musique des années 1990 qui valorise les femmes et la communauté gay, Gaga a expliqué que « Born This Way » était sa chanson de liberté. Elle a chanté une partie du refrain aux MTV Video Music Awards 2010 et a annoncé la chanson comme le premier single de l'album. Le single est sorti le 11 février 2011.
La chanson est soutenue par des sons de synthé grondants, une basse bourdonnante et des percussions de chœur supplémentaires, avec un seul orgue vers la fin. Les paroles parlent de l'autonomisation des minorités, y compris de la communauté LGBT ainsi que des minorités raciales, faisant référence aux « cholas » et aux « orients », ce qui a suscité les critiques des communautés latino-américaines et asiatiques. Les critiques ont évalué positivement la chanson, la qualifiant d'"hymne prêt pour le club", bien qu'elle ait été critiquée pour ses similitudes avec le single "Express Yourself" de Madonna en 1989. La chanson a atteint le numéro un dans plus de 25 pays et était son troisième single en tête du classement américain Billboard Hot 100 et la 1 000e chanson de l'histoire de ce classement (depuis 1958) à atteindre le numéro un. "Born This Way" s'est vendu à 8,2 millions d'exemplaires dans le monde, devenant ainsi l'un des singles les plus vendus de tous les temps.
Nick Knight a réalisé le clip vidéo qui l'accompagne, inspiré par des peintres comme Salvador Dalí et Francis Bacon et leurs images surréalistes. Gaga est représentée comme donnant naissance à une nouvelle race lors d'un prologue. Une série de séquences de danse plus tard, la vidéo se conclut par la vue d'une ville peuplée par cette course. Les critiques ont noté des références culturelles au travail de Madonna, Michael Jackson, Björk, du regretté créateur de mode Alexander McQueen, ainsi qu'à la mythologie grecque et au surréalisme.
Gaga a interprété la chanson lors de la 53e cérémonie des Grammy Awards après être sortie d'un vaisseau d'incubation. Il a également été joué lors de la dernière étape du Monster Ball Tour et dans des émissions de télévision telles que Saturday Night Live, Dick Clark's New Year's Rockin' Eve et Good Morning America. La chanson a été traitée avec différents remix, dont une version "Country Road" enregistrée par Gaga elle-même et une autre par le duo de production indien Salim-Sulaiman. Alice Cooper, Madonna, Katy Perry, Maria Aragon et les acteurs de la série télévisée Glee ont repris la chanson.
Arrière-plan
En 2010, Lady Gaga était en tournée pour sa deuxième tournée mondiale, The Monster Ball. À cette époque, elle a commencé à développer des idées pour son deuxième album studio, Born This Way. La première chanson écrite et enregistrée pour l'album était la chanson titre elle-même qu'elle a écrite à Liverpool et Manchester, en Angleterre, décrite par Gaga comme une chanson à « message magique ». Elle l'a écrit en dix minutes et a comparé le processus à une Immaculée Conception. White Shadow, l'un des producteurs du morceau, a remercié Gaga pour avoir eu l'idée et le thème derrière la chanson. "Nous l'avons enregistré partout dans le monde, sur la route, dans tout ce qui était disponible. On dirait que c'est lu, mais pas comme on le pense jusqu'à ce qu'on l'entende", a-t-il ajouté. Gaga voulait enregistrer sa propre chanson de liberté et a expliqué à Billboard son inspiration derrière la chanson :
"Je veux écrire mon hymne "c'est qui, putain, je suis", mais je ne veux pas qu'il soit caché dans la magie poétique et les métaphores. Je veux que ce soit une attaque, un assaut sur le problème. parce que je pense que, surtout dans la musique d'aujourd'hui, tout devient parfois flou et le message est caché dans la pièce lyrique qui rappelle le début des années 90, lorsque Madonna, En Vogue, Whitney Houston et TLC faisaient de la musique très stimulante pour les femmes. et la communauté gay et toutes sortes de communautés privées de leurs droits, les paroles et les mélodies étaient très poignantes, très gospel et très spirituelles et j'ai dit : « C'est le genre de disque que je dois faire. C'est le disque qui va bouleverser l'industrie. .' Il ne s'agit pas du morceau. Il ne s'agit pas de la production. Il s'agit de la chanson. N'importe qui pourrait chanter "Born This Way".
Dans le 43ème épisode de sa série de vidéos Web, Transmission Gagavision, Gaga a déclaré à l'intervieweur que le plus grand défi auquel elle a été confrontée en écrivant "Born This Way" était de savoir comment elle pouvait laisser ses insécurités derrière elle et devenir confiante. "'Born This Way', c'est qui je suis. Une artiste dans un état constant mi-fantastique/mi-réalité à tout moment", a-t-elle ajouté.
Illustration et sortie
Le 8 février 2011, Gaga a tweeté les mots « Trois Jours », accompagnés d'une photo de l'illustration officielle du single, via TwitPic. Gaga est représentée seins nus sur la pochette en noir et blanc et affiche les tatouages ​​​​sur son dos. Ses cheveux sont soufflés à l'air libre et elle porte un maquillage épais tandis que des arêtes vives dépassent de son visage et de ses épaules. L'œuvre d'art a été décrite par Charlie Amter du Hollywood Reporter comme rappelant les pochettes de disques classiques des années 1980. Il l'a comparé aux œuvres de groupes comme Missing Persons, Roxy Music et Duran Duran. Gordon Smart de The Sun a également estimé que « l'image austère en noir et blanc » avait un air brillant des années 80. Tanner Stransky de Entertainment Weekly a donné une critique positive de la pochette, estimant que Gaga avait l'air presque "animale" sur la photo et que ses cheveux flottants la faisaient ressembler à une créature de la jungle africaine. Elle a également ajouté que l'œuvre d'art était "totalement et complètement féroce". Archana Ram de la même publication a trouvé des similitudes entre la pochette de "Born This Way" et la pochette de Kylie Minogue pour son single "2 Hearts" de 2007. Nicole Eggenberger de OK! a décrit l'œuvre d'art comme un équilibre parfait entre le « côté sauvage » de la chanteuse et son look « glamour ». Leah Collins de Dose pensait que le maquillage et les tatouages ​​extrêmes étaient un jeu ironique sur le titre de la chanson.
Gaga avait chanté quelques lignes de la chanson en acceptant le MTV Video Music Award 2010 de la vidéo de l'année, pour "Bad Romance". Offert comme cadeau de Noël à ses fans, Gaga a annoncé, via Twitter, les dates de sortie de l'album et du premier single à minuit le jour du Nouvel An 2011. Le single devait sortir le 13 février 2011, tandis que l'album est sorti le 23 mai 2011. En complément de cette annonce, une photographie en noir et blanc sur laquelle Gaga, selon Jocelyn Vena de MTV, est "nue jusqu'à la taille, avec ses cheveux au vent et portant une veste avec "Born This Way" est orné de ce qui ressemble à des bijoux éblouis." Fin janvier 2011, Gaga a publié les paroles de la chanson, avant d'annoncer qu'elle prévoyait de sortir le single deux jours avant la date stipulée. Par conséquent, la chanson a été créée sur les stations de radio du monde entier à 6 h 00 HNE le 11 février 2011 et a été publiée en téléchargement numérique auprès des détaillants en ligne à 9 h 00 HNE le même jour.
Composition
"Born This Way" a été écrit par Gaga et Jeppe Laursen (anciennement du groupe Junior Senior) et produit avec Paul Blair (alias DJ White Shadow) et Fernando Garibay, tandis qu'il était mixé aux studios Abbey Road à Londres et aux studios Germano à Londres. New York. L'hymne disco influencé par le rythme du club commence avec la voix de Gaga prononçant la phrase "Ce n'est pas grave si vous l'aimez ou si vous capitalisez H-I-M" en boucle, soutenue par un son de synthé grondant et une basse bourdonnante. Tandis que les synthés se transforment en rythme, Gaga entonne le premier couplet de la chanson, suivi par la baisse des basses et le refrain soutenu par les percussions : "Je suis belle à ma manière, parce que Dieu ne fait aucune erreur ; je suis sur le coup". bonne voie, bébé, je suis né comme ça", que Jocelyn Vena de MTV a comparé comme étant "destiné à être entendu dans un grand espace". C'est rapide et percutant. " Après le refrain, elle chante la phrase "Don't be a drag, Just be a queen" plusieurs fois en plus des applaudissements, avant de passer au deuxième couplet. Après le deuxième refrain suit un intermède, où Gaga chante les noms de diverses communautés. Sal Cinquemani de Slant Magazine a estimé que l'intermède est un mélange de la musique de l'émission de télévision américaine Glee et de la chanson "There But For the Grace of God Go I" de Machine. La musique s'éteint un instant tandis que Gaga chante a capella, avant l'ajout d'un orgue et Gaga clôt la chanson. Selon la partition publiée sur Musicnotes.com par Sony/ATV Music Publishing, "Born This Way" est écrit dans la signature rythmique du temps commun, avec un tempo de danse modéré de 124 battements par minute. Il est composé dans la tonalité de si majeur alors que la voix de Gaga couvre les nœuds tonals de F3 à C5. "Born This Way" suit une progression d'accords de F5 – F – E – B – F dans le refrain.
Les paroles pendant les couplets parlent d'autonomisation, tandis que le refrain parle de ne pas s'excuser et de l'accepter comme soi-même. Il comporte les noms de LGBT et d'autres communautés minoritaires, ce qui est dû au soutien que Gaga a reçu de la communauté au fil des ans. Elle a également expliqué que puisque The Fame et The Fame Monster ne s'adressaient pas directement à ces communautés, "Born This Way" était son opportunité de créer quelque chose qui non seulement soutenait ses convictions politiques et sociales, mais lui permettait également de dire artistiquement : "'Je Je ne suis pas en sécurité avec ce disque. Je n'essaie pas de gagner de nouveaux fans. J'aime ceux que j'ai déjà, et c'est pour eux. »
Après la publication anticipée des paroles, le morceau a suscité les critiques de certaines communautés asiatiques et hispaniques, notamment des groupes latinos MECha et Chicanos Unidos Arizona, affirmant que l'utilisation des termes « chola » et « orient » était offensante et désobligeante. En réponse aux paroles, Robert Paul Reyes de Newsblaze.com a déclaré que bien qu'il soit d'accord avec sa position pro-gay, il a remis en question l'utilisation du terme « chola », en demandant : « Les Latinos sont-ils censés être reconnaissants qu'une superstar blanche, née d'un privilège, y compris un cri raciste à notre communauté ? Toutes les femmes latino-américaines ne sont pas des « cholas » dans le quartier, certaines d'entre elles sont enseignantes, écrivaines, ingénieurs, infirmières et médecins. Les stations de radio malaisiennes ont choisi de tronquer la partie des paroles traitant de l'acceptation de la communauté LGBT, en raison de la censure dans le pays, sur des contenus pouvant être jugés offensants. En réponse, Gaga a exhorté ses fans malaisiens, qui voulaient que la version non censurée soit diffusée, à agir en déclarant : "C'est votre travail et c'est votre devoir en tant que jeunes de faire entendre votre voix. Vous devez faire tout ce que vous pouvez. si vous voulez être libéré par votre société, vous devez appeler, vous ne devez pas vous arrêter, vous devez protester pacifiquement. »
Remixes
Un certain nombre de remix ont été commandés par Interscope Records pour accompagner la chanson. La première série de remixes a été réalisée par LA Riots, Chew Fu et DJ White Shadow. Intitulé Born This Way – The Remixes Part 1, les remixes sont sortis sous forme de CD single et de téléchargement numérique le 15 mars 2011. Une autre série de remixes a été réalisée par Michael Woods, Grum, Dada Life, Zedd, Bimbo Jones et Twin Shadow. Il est sorti le 29 mars 2011, en téléchargement numérique uniquement, sous le nom Born This Way – The Remixes Part 2.
Gaga a sorti une "Country Road Version" de la chanson le 15 mars 2011, via son compte Twitter. La version s'ouvre sur le son des guitares, puis introduit une guitare slide et une respiration sifflante d'harmonica, les rythmes disco originaux étant remplacés par des tambours à balais retenus et une ambiance plus décontractée. Une fois le premier refrain commencé, la chanson accompagne les sons de l'harmonica. Juste avant les trois minutes, Gaga chante de nouvelles paroles : "Si je veux faire du country, bébé, alors c'est bon, parce que je suis né, je suis né, je suis né comme ça", sur une mandoline choisie. Selon Gil Kaufman de MTV, la chanson passe dans la dernière minute en mode country-rock complet, rappelant la musique de Bon Jovi de la fin de la période. Une partie de l'argent gagné grâce aux ventes de "Country Road Version" est allée au Gay, Lesbian and Straight Education Network (GLSEN).
Une version Bollywood de la chanson a été réalisée par le duo de producteurs de musique indien Salim et Sulaiman Merchant. Le remix a été publié sur DesiHits.com, un site Web d'actualités sur la musique et le divertissement sud-asiatiques. Les Merchants discutaient de projets musicaux avec Anjula Acharia-Bath de DesiHits.com, lorsqu'ils apprirent que Gaga, qui n'avait pas beaucoup de portée au sein de la diaspora indienne, était intéressée par un remix Bollywood pour "Born This Way". Les Merchants ont été contactés par le manager de Gaga, Troy Carter, et le remix a été finalisé. Sulaiman a expliqué qu'ils avaient reçu la voix brute de Gaga de "Born This Way", et en l'utilisant comme base, ils ont conçu le remix. "Nous lui avons envoyé un premier extrait de notre composition pour lui demander si nous lui donnions le bon rythme. Elle a adoré et c'est ainsi que nous avons procédé", a-t-il ajouté. Les marchands utilisaient un certain nombre d'instruments de musique indiens comme le dugi, le sitar de Sunil Das, ainsi que le dhol et le dholak dans le chœur. Salim a déclaré qu'il avait chanté un peu d'alaap pour donner au remix une touche soufie, "car c'est le genre de musique que nous faisons et il s'agissait aussi d'ajouter notre signature". L'équipe de direction de Gaga était satisfaite de leur remix et voulait qu'ils fassent un autre remix de sa prochaine chanson, " Judas ". Les remixes de Bollywood faisaient partie de la tracklist indienne de Born This Way.
Réception critique
"Born This Way" a reçu des critiques généralement positives de la part des critiques musicaux lors de sa sortie. Michael Cragg de The Guardian a qualifié la chanson d'« hymne disco » et a déclaré que le refrain « s'écrase avec le poids d'une robe de viande abandonnée ». Il a également estimé que le « campement » de la musique rendait les paroles moins sérieuses qu'elles ne le sont. Rick Florino d'Artistdirect a attribué à la chanson cinq étoiles sur cinq et l'a qualifiée de "classique pop immédiat", complétant le refrain et le refrain. Alison Schwartz de People a ajouté que "l'hymne prêt pour le club, complété par quelques chants A Capella et des paroles italiennes, montre les cordes vocales puissantes de Gaga et son talent pour l'écriture de chansons puissantes." Jem Aswad de Billboard a répondu positivement à la nature anthémique de la chanson et a estimé qu'elle deviendrait une chanson incontournable à jouer à la radio et sur les pistes de danse dans les mois suivants. Nick Levine de Digital Spy a attribué à la chanson cinq étoiles sur cinq, la décrivant comme « un hymne à l'égalité affirmant la vie, un véritable pompeur de club et une chanson pop fantastique et pure ». Écrivant pour Slant Magazine, Sal Cinquemani a compris que Gaga "a exploité quelque chose de vraiment spécial, peut-être même important". Il a également complimenté le message d’égalité sous-jacent de la chanson. Meghan Casserly de Forbes s'attendait à ce que "Born This Way" soit le plus grand hymne gay de tous les temps, car, selon elle, il a été écrit dans ce but, et elle souligne également que c'est "la prochaine chanson du girl power". Annie Yuan du Hollywood Reporter a qualifié la chanson de « méli-mélo d'autres morceaux pop ». Kevin O'Donnell de Spin a donné une critique mitigée, soulignant des similitudes lyriques avec " Black or White " de Michael Jackson (1991). Il a ajouté que vu le battage médiatique entourant le projet, il s'attendait à ce que Gaga sorte une chanson « aussi épique et instantanément classique que « A Day in the Life » des Beatles ou « Bohemian Rhapsody » de Queen. Imaginez ce qu'elle trouverait si elle avait passé plus de dix minutes à écrire [la chanson]."
De nombreux critiques ont noté des similitudes entre "Born This Way" et la chanson de Madonna de 1989, "Express Yourself", faisant référence à "des accords similaires, le même thème édifiant et girl-power (...), le même tempo". Le site Web Popjustice a souligné l'influence d'autres chansons de Madonna comme "Deeper and Deeper" (1992) et "Vogue" (1990). Rob Sheffield de Rolling Stone a reconnu les influences de Madonna mais a souligné qu'elles n'éclipseraient pas la chanson, car elle « [résumait] tous les mythes complexes de Gaga, toute sa politique, son angoisse catholique et son rouge à lèvres barbouillé, dans une brillante explosion pop. " Caryn Ganz, en écrivant pour Yahoo! Music a critiqué "Born This Way", déclarant que la chanson était "surmenée, surmenée, bruyante, ringarde et très, très dérivée". Elle a spécifiquement noté les similitudes avec des chansons comme « When Love Takes Over » (2010), « Waterfalls » (1995) et trois des chansons de Madonna : « Express Yourself », « Ray of Light » (1998) et « Vogue ». Megan Friedman de Time et Marissa Moss du Huffington Post ont résumé leur réaction comme « mitigée », en raison des similitudes qu'elles ont trouvées avec « Express Yourself ». Neil McCormick du Daily Telegraph a noté que la nature imitative de la chanson affecterait la perception du talent artistique de Gaga, puisque "Born This Way" était "[fondamentalement] une refonte de "Express Yourself" de Madonna avec une touche de "Vogue", qui est un peu trop Madonna pour quelqu'un qui essaie d'établir sa propre identité en tant que, euh, nouvelle Madonna. » La chanson a également attiré l'attention des universitaires : Juliet A. Williams, professeur d'études de genre à l'UCLA, mentionnant « Express Yourself » de Madonna et Gender Trouble de Judith Butler, souligne son message féministe post-essentialiste.
Ann Powers du Los Angeles Times a conclu que "Born This Way" avait un message totalement différent des chansons de Madonna auxquelles il était comparé et l'a ensuite défendu en disant: "Que son son soit trop proche de l'une ou l'autre chanson de Madonna semble indifférent. le point : quel hit pop actuel ne passe pas au vert en recyclant quelque chose de familier ? ». Gaga elle-même a abordé les comparaisons dans The Tonight Show avec Jay Leno, expliquant qu'elle avait reçu un e-mail des représentants de Madonna, qui avaient mentionné leur soutien à "Born This Way". "Si la reine dit que ce sera le cas, alors ce sera le cas", a-t-elle ajouté. CNN a rapporté plus tard que les représentants de Madonna ne savaient pas que la chanteuse, ou son équipe, avait envoyé à Gaga un e-mail concernant la situation. Deux mois plus tard, alors qu'elle était interviewée par le magazine NME, Gaga a approfondi les comparaisons avec "Express Yourself" :
"Pourquoi devrais-je essayer de sortir une chanson et penser que j'en ai une sur tout le monde ? C'est débile. Je vais te regarder dans les yeux et te dire que je ne suis pas assez stupide ou assez idiot pour penser que tu es stupide ou idiot. assez pour ne pas voir que j'aurais volé une mélodie. Si on met les chansons les unes à côté des autres, les seules similitudes sont la progression des accords. C'est la même qui est dans la musique disco depuis 50 ans. Ce n'est pas parce que je suis le premier putain d'artiste en 25 ans à penser à le mettre dans le Top 40 des radios que je suis un plagiaire, ça veut dire que je suis putain d'intelligent.
Interrogée par ABC News en 2012, Madonna a été interrogée sur les similitudes entre "Born This Way" et "Express Yourself", déclarant : "Quand j'ai entendu ['Born This Way'] à la radio... j'ai dit : 'que cela semble très familier »… C’était réducteur. » Elle est également venue rapporter au Newsweek Daily Beast Company ce qu'elle avait en tête lorsqu'elle a entendu « Born This Way » : « Je me suis dit : « Quelle merveilleuse façon de refaire ma chanson ». Je veux dire, j'ai reconnu les changements d'accords. j'ai trouvé que c'était... intéressant."
Distinctions
Fin 2011, Slant Magazine a classé « Born This Way » comme la cinquième meilleure chanson de l'année, avec Ed Gonzalez du site Web commentant que la chanson est « un moment culturel pop historique indubitable, une post-ironie, post- métaphore, célébration pansexuelle, destinée directement au public qui en a probablement le plus besoin. » Il a également placé le même rang sur la liste de MTV, Gil Kaufman de la chaîne affirmant que la chanson et le clip "ajoutaient au canon visuel époustouflant de Gaga et l'établissaient davantage comme l'une des plus grandes triples menaces de la musique". PopMatters l'a classé à la 73e position de sa liste des « 75 meilleures chansons de 2011 », Sean McCarthy du site Web déclarant que même si Born This Way « est un travail à écouter en raison de son caractère exagéré. Aucun problème de ce type. existent avec la chanson titre. Toutes les forces de Gaga sur son monolithe d'une heure sont condensées dans une ode imparable de quatre minutes aux exclus du monde. De plus, The Guardian a classé "Born This Way" comme la 18e meilleure chanson de 2011.
La vidéo a remporté deux prix aux MTV Video Music Awards 2011, dans les catégories Meilleure vidéo féminine et Meilleure vidéo avec un message. En plus de remporter le MTV Europe Music Award de la meilleure chanson en 2011, Gaga a également remporté le prix de la meilleure vidéo avec "Born This Way" lors du même événement. La chanson a également établi un record mondial au Guinness World Records en tant que « single le plus vendu » sur iTunes.
Performances graphiques
Aux États-Unis, "Born This Way" a fait ses débuts au numéro un du classement Billboard Hot 100, pour le numéro du 26 février 2011, et est devenu le troisième single numéro un de Gaga. "Born This Way" est devenu la dix-neuvième chanson à faire ses débuts au numéro un du Hot 100 et le 1000e single numéro un de l'histoire du classement. La chanson s'est vendue à 448 000 téléchargements numériques en trois jours, soit le plus grand nombre de téléchargements au cours d'une première semaine par une artiste féminine, battant le précédent record détenu par "Hold It Against Me" de Britney Spears. Le record sera ensuite battu par "We Are Never Ever Getting Back Together" de Taylor Swift lorsqu'il se vendra à 623 000 exemplaires numériques au cours de sa première semaine, la semaine se terminant le 1er septembre 2012. "Born This Way" est resté en tête la semaine suivante. vendant 509 000 exemplaires supplémentaires au cours de sa première semaine complète de sortie, et devenant la première chanson à entrer dans le Hot 100 au numéro un et à occuper cette position pendant une deuxième semaine depuis "This Is The Night" de Clay Aiken en 2003. Par la suite, la chanson a tenu la première place pendant six semaines, ce qui en fait la seule chanson à faire ses débuts au numéro un et à y rester plus d'un mois depuis "Candle in the Wind 1997" d'Elton John en 1997. "Born This Way" a battu le record du chanson la plus vendue de l'histoire d'iTunes, se vendant à un million d'exemplaires dans le monde en cinq jours. Le CD single de la chanson s'est vendu à 24 000 exemplaires au cours de sa première semaine de sortie et à un total de 40 000 exemplaires jusqu'en mars 2011. "Born This Way" s'est vendu à 3,47 millions d'exemplaires numériques en 2011 et est devenu la dixième chanson la plus vendue de l'année aux États-Unis. États. C'est sa huitième chanson consécutive à dépasser la barre des deux millions et sa sixième chanson à atteindre trois millions de téléchargements. En avril 2016, il avait vendu 4 100 000 téléchargements numériques aux États-Unis.
"Born This Way" a fait ses débuts au numéro 14 du classement Billboard Pop Songs avec 4 602 écoutes après trois jours de disponibilité, le total de détections le plus élevé pour une première chanson dans l'histoire du classement. C'était le deuxième plus haut début de ce classement, derrière "Dreamlover" de Mariah Carey (1993) qui a fait ses débuts au numéro 12. Au cours de sa septième semaine dans le classement, "Born This Way" a atteint le sommet, devenant ainsi la septième chanson numéro un de Gaga. là-bas, la liant ainsi à Pink et Rihanna en tant qu'artiste avec le plus de chansons numéro un du classement. De plus, la chanson a battu le record global de début de diffusion avec une audience de 78,5 millions de personnes la première semaine, entrant au sixième rang du classement Radio Songs ; cet exploit a surpassé " All for You " de Janet Jackson (2001) qui avait fait ses débuts au numéro neuf avec une audience de 70 millions de personnes. "Born This Way" était en tête du classement après sept semaines, devenant sa deuxième chanson radiophonique numéro un après "Paparazzi". "Born This Way" est arrivé en tête des classements Japan Hot 100 et Hot Dance Club Songs, a atteint le top 10 des classements Latin Pop Airplay et Adult Contemporary, et le numéro 11 du classement Adult Top 40. "Born This Way" a pris la première place lors de sa première semaine au Canada, restant au sommet du Canadian Hot 100 pendant sept semaines.
Le 20 février 2011, le single a fait ses débuts au numéro un en Australie sur le classement officiel ARIA Singles Chart, devenant ainsi le troisième single numéro un de Gaga là-bas et la chanson la plus vendue à faire ses débuts au sommet. "Born This Way" a été certifié quatre fois platine par l'Australian Recording Industry Association (ARIA) pour l'expédition de 280 000 exemplaires du single. Le single a fait ses débuts au numéro un des charts RIANZ néo-zélandais, devenant là le deuxième single numéro un de Gaga après "Poker Face" (2008). Il a été certifié platine par la Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) pour l'expédition de 15 000 exemplaires du single. Au Royaume-Uni, "Born This Way" a enregistré des ventes de 60 000 exemplaires numériques la première semaine, ce qui l'a placé au troisième rang du UK Singles Chart, ce qui est devenu sa position maximale. Il s'est vendu à 625 000 exemplaires en 2011 au Royaume-Uni. Ailleurs, la chanson a fait ses débuts au sommet des charts en Espagne, en Finlande, en Irlande et aux Pays-Bas. "Born This Way" a fait ses débuts au numéro deux en Italie, en France, en Suède, en Norvège, en Autriche, en Allemagne et en Belgique (Flandre). De plus, il a fait ses débuts au quatrième rang au Danemark, puis est passé à la deuxième place. "Born This Way" s'était vendu à 8,2 millions d'exemplaires numériques en novembre 2011 et était devenu le cinquième single numérique le plus vendu de l'année dans le monde.
Clip musical
Développement
Le clip a été tourné le week-end du 22 au 24 janvier 2011 à New York et a été décrit par l'équipe de Gaga comme une vidéo « profonde, si inspirante et si incroyablement belle ». La vidéo a été réalisée par Nick Knight. La chorégraphe Laurieann Gibson a déclaré à MTV News que la vidéo serait "choquante" et que l'on peut s'attendre à l'exécution du plus haut niveau d'art musical vocal et de danse. Hollywoodlife.com a rapporté que Gaga avait passé la première semaine de février à monter la vidéo au Greenwich Hotel, à New York, travaillant la nuit alors qu'elle devait passer la matinée à répéter pour sa prochaine prestation aux Grammy Awards. Les médias ont suggéré que la chanteuse pourrait jouer le personnage de Jo Calderone, le modèle masculin qu'elle avait incarné dans le numéro de septembre du Vogue Hommes japonais. Fernando Garibay a expliqué que la vidéo "a une pertinence culturelle et, espérons-le, aidera les personnes exclues et victimes d'intimidation. Nous espérons qu'elle fera prendre conscience aux gens qu'il n'y a rien de mal à être soi-même". Selon Gaga, elle s'est inspirée des peintures de Salvador Dalí et de Francis Bacon et de leurs images surréalistes. Gibson a expliqué l'inspiration derrière la vidéo à MTV News :
"Quand elle me l'a joué, il m'a fallu un certain temps pour trouver l'interprétation visuelle que je pouvais lui rendre. Et donc je me suis réveillé une nuit et j'ai compris, et j'ai dit : 'J'ai compris : nous avons donner naissance à une nouvelle race. Depuis le portail, Gaga a dit : "Je veux Nick Knight pour cette vidéo, je veux un visuel." Elle a toujours donné naissance à quelque chose de visuel dans sa tête, et Nick Knight est juste, eh bien, il est prolifique mais il est tellement génial. Il s'agissait de repousser la barre de ce qu'un clip devrait être et peut être [...] C'est différent. "
Gibson se souvient avoir dû travailler avec Gaga pour sa danse dans la vidéo, et pour faire d'elle une meilleure danseuse, elle voulait que Gaga ait confiance. Gaga a choisi New York pour tourner la vidéo car c'est sa ville natale. Avant le début du tournage, Gibson et Gaga ont décidé qu'il n'y avait qu'un seul endroit pour travailler sur la routine de danse moderne et avant-gardiste du clip, Alvin Alley, où Gibson avait étudié la danse. "Nous avons répété là-bas parce que la chorégraphie est vraiment moderne. Elle est plus technique que tout ce qu'elle a jamais fait", se souvient-elle. Le tournage a également eu lieu à Brooklyn pendant deux jours. Comme Gaga ne voulait pas que les photos soient prises avant que la vidéo ne soit prête, son équipe a dû cacher le lieu et a réussi, sauf le dernier jour où les paparazzi ont commencé à se faufiler.
La vidéo mettait en vedette le mannequin tatoué Rick Genest (Rico), mieux connu sous son nom de scène Zombie Boy. Gaga a peint son visage de la même manière que Genest, dans l'une des principales séries de séquences. Elle a déclaré que les séquences montraient le fait qu'elle ne permettrait pas à la société ou aux critiques de dicter son sens de la beauté. "Je vous dis ce que je pense être la beauté, et donc la scène était celle de moi et Rico nous définissant de manière artistique et ne comptant pas sur la société pour le dicter", a-t-elle ajouté. Les costumes de la vidéo ont été conçus par Formichetti, qui a blogué sur les différentes pièces de créateurs qui y sont présentées. Dans la séquence d'ouverture de la vidéo, Gaga portait un accessoire de tête d'Alexis Bittar, un collier en diamant d'Erickson Beamon avec des boucles d'oreilles de Pamela Love et une robe en vitrail de Petra Storrs. Les bagues ont été fournies par Erickson Beamon et les vêtements en mousseline par Thierry Mugler. Pour les séquences de squelettes, elle et Rico portaient des smokings Mugler tandis que le slime pendant les scènes d'orgie était une gracieuseté de Bart Hess. Pour son imitation de Michael Jackson dans l'allée à la fin de la vidéo, Gaga portait une chemise et un pantalon Haus of Gaga, des chaussures Natacha Marro, une ceinture Billykirk et des gants LaCrasia.
Synopsis
Sortie le lundi 28 février 2011, la vidéo commence par un bref plan de la silhouette d'une licorne dans une ruelle remplie de vapeur, à l'intérieur d'un cadre triangulaire rose. Le triangle passe à une photo de Gaga, avec deux têtes opposées, inspirées de Janus, le dieu romain de la transition et des débuts, assis sur un trône de verre orné au milieu d'un espace rempli d'étoiles. Alors que Bernard Herrmann prélude au film Vertigo, Gaga raconte l'histoire de la création d'une race extraterrestre qui "ne porte aucun préjugé, aucun jugement, mais une liberté illimitée". Gaga siège sur le trône, donnant naissance à une « nouvelle race au sein de la race de l’humanité ». Elle explique que cela a été suivi par la naissance du mal, à cause de laquelle Gaga s'est divisée en deux forces opposées du bien et du mal. Sa nouvelle moitié accouche d'une mitrailleuse et la tire. Le prologue se termine par une question de Gaga : "Comment puis-je protéger quelque chose d'aussi parfait, sans mal ?"
Gaga, avec ses épaules et ses protubérances faciales (maquillage prothétique imitant les implants sous-cutanés) marche dans un espace noir apparemment sans fin, où les gens sont à quatre pattes selon un schéma organisé. Elle lève la main et s'accroupit pour les rejoindre. Lorsque le premier couplet commence, tout le monde danse sur la chorégraphie. Les scènes alternent entre la danse et Gaga chantant sur son trône dans l'espace. Dans le deuxième couplet, Gaga et Rico sont en smoking, avec son visage peint pour refléter le sien. Des clips alternés montrent Gaga le caressant et essayant de danser avec lui alors qu'il reste pour la plupart sans expression et immobile. Lorsque le refrain joue pour la deuxième fois, Gaga chante dans une salle de miroirs, avec sa tête exposée dans une boîte en verre parmi des têtes de mannequin étrangement déformées. Dans les plans suivants, elle est à nouveau montrée sur son trône en train de donner naissance à d'autres membres de la nouvelle race. Après des chorégraphies de Gaga et de ses danseurs, ils se rassemblent tous en cercle et s'embrassent.
Dans la conclusion de la vidéo, la silhouette de Gaga se pavane dans une ruelle en hommage à la vidéo "The Way You Make Me Feel" de Jackson. Son visage est mal interprété, avec des cornes acérées dépassant de son visage, des yeux brillants, des cheveux inégaux et un espace distinct à la Madone entre ses dents de devant. Gaga a commenté qu'on la taquinait parce que les enfants l'appelaient "dents de lapin". Elle verse une seule larme alors que le cadre triangulaire rose réapparaît, et à l'intérieur, une silhouette de Gaga assise au sommet de la licorne. Une ville et un arc-en-ciel apparaissent en arrière-plan, et Gaga est vue dans son maquillage de zombie, mâchant du chewing-gum et le soufflant, alors que le triangle rose s'éloigne.
Réception
Le clip de "Born This Way" a reçu un accueil généralement positif parmi les critiques musicaux. James Montgomery de MTV a fait l'éloge du concept créationniste global du clip, ajoutant que cela "a en quelque sorte du sens, en quelque sorte non, mais que 100 pour cent n'a pas vraiment d'importance. C'est Gaga dans sa forme la plus fabuleuse, sa le plus là-bas, le plus, eh bien, Gaga. " En conclusion de sa critique, il a écrit que les aspects fantastiques de la vidéo sont éclipsés par le spectacle global, qu'il croyait analogue à Gaga, « après avoir complètement dominé ce monde avec « Born This Way », [elle] semble se contenter de créer des mondes flambant neufs à surplomber. » Myrddin Gwynedd du New Zealand Herald a estimé que le penchant de Gaga pour les images excentriques et provocatrices était extrême dans la vidéo. Raphael Chestang de Entertainment Tonight a salué la performance de Gaga et de ses danseurs dans la vidéo, complimentant également la mode. Monica Herrera de Billboard a remarqué que la vidéo présentait des similitudes avec le clip de "Vogue" et "Borderline" de Madonna (1984), tout en estimant qu'il s'agissait "plus d'un court métrage de haute couture que d'un clip vidéo conventionnel". Jim Farber du New York Daily News souhaitait que Gaga ajoute plus d'humour dans ses vidéos, ajoutant que même si la vidéo avait une valeur de choc « joyeuse », elle manquait définitivement de créativité.
Oscar Moralde de Slant Magazine a noté que dans la vidéo, "Gaga embrasse pleinement le monstrueux comme faisant partie d'elle." Moralde a en outre expliqué qu'auparavant, la chanteuse avait reconnu son rôle de "Mother Monster", mais jamais dans la mesure viscérale et pleinement incarnée qu'elle le fait dans la vidéo. "Les choses qui sont monstrueuses, les choses qui sont différentes, pour Gaga, ce sont les choses qui sont belles", a-t-il conclu. Gina Serpe de E! Online l'a critiqué pour être une "arnaque de Madonna", tandis que Matthew Perpetua de Rolling Stone a noté des similitudes avec certains