Quel journal écossais présente les Broons et Oor Wullie ?
The Sunday Post
The Broons est une bande dessinée en écossais publiée dans l'hebdomadaire écossais The Sunday Post. Il met en scène la famille Brown, qui vit dans un appartement au 10 Glebe Street, dans (depuis la fin des années 1990) la ville écossaise fictive d'Auchentogle ou Auchenshoogle.
The Broons est une bande dessinée en écossais publiée dans l'hebdomadaire écossais The Sunday Post. Il met en scène la famille Brown, qui vit dans un appartement au 10 Glebe Street, dans (depuis la fin des années 1990) la ville écossaise fictive d'Auchentogle ou Auchenshoogle.

Créée à l'origine par l'écrivain/éditeur R. D. Low et l'artiste Dudley D. Watkins, la bande dessinée a fait sa première apparition dans le numéro du 8 mars 1936.[http://web.archive.org/web/20110515024416/http://www. thatsbraw.co.uk/ C'est Braw !]

Depuis leur création, les Broons ont leur propre biennale, en alternance chaque année avec Oor Wullie. Aucune publication annuelle n'a été publiée en 1943 et 1945 en raison du rationnement du papier pendant la Seconde Guerre mondiale.

Personnages

Les membres de la famille comprennent :
*Paw Broon – le patriarche, un ouvrier qui essaie parfois de garder suffisamment d'argent pour un peu de « baccy » (tabac) et un pari sur les chevaux. Dans un flash-back sur sa jeunesse, Paw a été vu avec sa famille immédiate avant que lui et Maw ne se marient. Sa mère, Granmaw, a été vue ainsi que sa sœur Daphné et son frère Joseph. Comme Granpaw est veuf et que tante Daphné et oncle Joseph ne sont jamais vus, Paw a donné à deux de ses enfants le nom de ses frères et sœurs : sa fille aînée, Daphné, et son deuxième fils, Joe. Avec sa coiffure coiffée et sa moustache de morse, son apparence était censée être basée sur A.C. "Archie" Brown, rédacteur en chef de l'éditeur D. C. Thomson & Co. Ltd à l'époque de la création des Broons. Paw désapprouve le comportement de la plupart des jeunes. Paw est traité en quelque sorte comme un personnage principal, il y a très peu de bandes où il n'est pas présenté. C'est généralement lui qui finit par passer pour l'idiot d'avoir fait un commentaire malin.
*Maw Broon – la formidable mère de huit enfants. Elle doit gérer tous les aspects de la maison et garder son mari, Paw, sous contrôle. Son prénom était autrefois utilisé lorsque son frère venait lui rendre visite. Il a fait irruption dans le numéro 10 en l'appelant « Maggie » et en cherchant de l'argent pour sa course en taxi. Le nom de Maggie a été confirmé dans le livre de recettes de Maw Broon, publié en 2007. Dans une bande dessinée des années 1980, la comptine d'ouverture présentait également son nom sous le nom de Maigret (Margaret) Broon, mais cela n'a jamais continué. Maw vient d'un milieu plus aisé, comme on le voit dans "Maw Broon's Remedies & Suchlike" où sa mère lui a offert le livre en cadeau et écrit sur la façon dont Maw devrait arrêter de voir Paw. Dans les bandes précédentes, on peut la voir faire en sorte que la famille se comporte plutôt chic, ce que ses filles prennent également en compte en agissant ainsi.
*Granpaw Broon – Le père veuf de Paw, âgé de quatre-vingt-dix-sept ans, vit dans sa propre maison et passe la plupart de son temps assis sur un banc de parc avec ses « copains » (amis) ou à s'occuper de son lot. Il partage la préoccupation de Paw d'avoir un approvisionnement suffisant en tabac. Granpaw était un ajout légèrement ultérieur, n'apparaissant pas dans les premières bandes. Dans certains d'entre eux, la famille avait une photo de Granpaw sur son mur, qui pouvait effectuer certaines actions, comme agiter le doigt en direction des enfants. Initialement, Granpaw a été dépeint sous un mauvais jour, comme un avare et un intrigant, mais a ensuite été écrit comme un voyou adorable. Il a été révélé dans le livre de recettes de Maw Broon (2007) que sa défunte épouse s'appelait Jeannie, une variante écossaise de « Jean » ou « Jenny » qui était autrefois très populaire. Granmaw n'a été vue que deux fois, une fois en 1937, lors d'un flash-back des jours de cour de Maw et Paw et de nouveau en 1959, en comparant la vie à l'ancien temps.
*Hen (Henry) Broon – Le fils aîné dégingandé et maladroit et premier-né de Maw et Paw. Environ 31 ans, moyen et un gars qui a rarement la fille. On profite souvent de sa taille ; par exemple, être conçu pour servir de porte-vêtements pour maintenir la corde à linge en place. Les premiers dessins animés de Broons mettaient en vedette Hen portant un costume de zoot. Hen est ambitieux, par exemple tous les deux ans environ, il achète une voiture. Mais de tels achats se soldent toujours par un échec.
*Daphné Broon – La fille dodue et quelque peu ringarde qui joue toujours le second violon de sa belle sœur Maggie lors de doubles rendez-vous. Toutes les quelques années, elle a un coup de chance lorsque les doubles rendez-vous se mélangent et qu'elle tombe sur l'homme de Maggie. Au moins une fois par an, Daphné essaie de suivre un régime mais ne parvient pas à perdre du poids. Hen et Joe se moquent souvent d'elle à propos de son régime alimentaire, bien que leurs railleries soient intentionnellement inoffensives. Daphné est une couturière talentueuse mais a un penchant pour les chapeaux flamboyants.
*Joe (Joseph) Broon – la quintessence du travailleur ordinaire, généralement connu pour sa beauté, sa force et son amour de la boxe. Joe est en quelque sorte un homme à femmes, et on peut parfois le voir partager une amère rivalité avec Hen pour une belle femme, avec Joe gagnant. Hen envie la chance de Joe avec les filles et les jumeaux le voient comme un modèle.
*Maggie (Margaret) Broon – La belle et glamour fille aux cheveux blonds et aux vêtements à la mode. Elle a un flot constant de beaux amis et est amèrement enviée par la terne Daphné. Dans les éditions ultérieures, Maggie est devenue mannequin et météorologue. Malgré leur rivalité sur les hommes, Daphné et Maggie partagent un lien étroit et Maggie défend même Daphné lorsqu'elle est raillée ; notamment dans un strip, flirtant avec un homme dans un bar et lui jetant la boisson qu'il lui avait achetée pour se venger de ses commentaires blessants envers Daphné.
*Horace Broon – Un écolier adolescent livresque et à lunettes essayant toujours d'apprendre le français ou la poésie par cœur au milieu du chaos d'un accident de ramoneur de cheminée à faire soi-même ou d'autres troubles domestiques. Il est assez pompeux et aime se considérer comme un exemple pour les jumeaux, mais semble récemment aspirer à ressembler à Joe (par exemple, en achetant du matériel de renforcement musculaire). Cependant, il est loin d’être aussi populaire auprès des filles que Joe.
*Les Jumeaux – Bien que l'un d'eux s'appelle Eck (abréviation d'Alexandre), ils sont toujours désignés collectivement, à quelques exceptions près, Granpaw les appelant : « un jumeau » et « le jumeau de l'autre ») – des jeunes turbulents qui ajoutent généralement au chaos avec une bagarre ou une bonne partie de cowboys et d'indiens.
*Le Bairn – Le plus jeune de la famille, âgé d'environ quatre ans. Elle est fondamentalement une version plus petite de Maw, faisant sa part de déclarations morales indignées et soulignant la folie des Broons mâles. Elle et Granpaw sont profondément proches. Son prénom n'est jamais révélé ; elle est simplement appelée "mon petit agneau", "cher", "animal de compagnie", etc. C'est un personnage très volant, par exemple, il y a une fois où elle ne trouve pas certains de ses jouets et la famille ne l'aidera pas à les trouver. alors elle cache le sac à main de Maw, les encourageant à fouiller dans la maison jusqu'à ce que ses objets soient trouvés, puis elle prétend "tout à coup" qu'elle a trouvé le sac elle-même !

Scénarios

Le nom de famille Broon est l'écossais pour l'anglais standard « Brown », comme l'indique la plaque signalétique qui apparaît parfois sur la porte d'entrée de leur appartement. De plus, lorsqu'un membre de la famille est adressé par un non-Écossais (c'est-à-dire un Anglais ou un Américain), il est appelé Monsieur ou Miss Brown.

Les premières bandes écrites dans les années 1930 comportaient moins de dialogues là où la plupart des images racontaient l'histoire, cela était plus courant dans les bandes d'Oor Wullie, mais les bandes occasionnelles de Broons le faisaient aussi.

Au cours des histoires dessinées par Tom Lavery dans les années 1970, un autre personnage nommé Dave MacKay était régulièrement présenté. Dave était le petit ami de longue date de Maggie et plus tard son fiancé, bien que ce dernier aspect ne apparaisse que dans les bandes originales du Sunday Post, toutes les mentions des fiançailles étant supprimées pour les réimpressions annuelles. Bien que son père soit un ancien ami d'école de Paw, sa mère appartenait à la classe moyenne supérieure, au grand dam de Paw et Maw. (Malgré la déférence perpétuelle des Broons envers leurs « meilleurs » sociaux. De nombreuses prémisses comiques ont été construites sur les tentatives de la famille d'impressionner les membres de la noblesse terrienne ou du clergé. De nombreux scénarios mettaient en vedette Paw faisant honte à la famille en étant vu portant des pantalons déchirés. ou des vêtements de travail du « Meenister » (vicaire de l'Église d'Écosse).) Le caractère de Maggie a également changé pendant cette période, devenant plus chic (et, contrairement au reste des Broons, parlait anglais standard plutôt que l'écossais moderne). Lorsque Peter Davidson a succédé à Lavery, le personnage a été abandonné sans explication. L'édition spéciale annuelle 2012 The Broons and Oor Wullie: Classic Strips from the 70's révèle le sort du personnage créé spécialement pour ce livre.

La majeure partie de l'humour provient des thèmes intemporels du « fossé des générations », du fait d'étirer l'argent autant que possible et de la lutte constante pour chaque membre de la famille pour vivre dans un très petit appartement avec les neuf autres Broons. En fin de compte, la famille se soutient toujours, traversant la vie avec une bonne humeur douce tout en se disputant.

Un autre élément essentiel de la série est l'incompréhension : inévitablement, l'enfant ou les jumeaux entendent mal ce que dit Granpaw ou un autre membre de la famille, et toute la famille agit en conséquence jusqu'à ce que la vérité soit révélée dans le panneau final. Un exemple est celui où Daphné dit aux jumeaux qu'elle emmène son petit ami dîner et qu'il est à moitié polonais et à moitié français. Pendant que Maggie prépare une salade française et que Paw trouve un drapeau de chaque pays, Hen demande s'ils connaissent le nom de l'homme – Angus MacKay. Hen et Paw accompagnent les jumeaux voir sa boutique. Il s'avère qu'il est un polisseur français – « polish » se prononce de la même manière que « polonais » en écossais.

Lorsque Maggie et Daphné demandent où sont leurs vêtements et que Granpaw leur dit que « leur sœur les a », toutes deux pensent qu'il pense l'un à l'autre ; Maggie et Daphné se battent, alors qu'en fait le Bairn les a emmenées se déguiser.

Paw essaie souvent d'afficher des photos mais met accidentellement le clou dans une conduite d'eau et il y a de l'eau partout alors le plombier ne peut venir que mercredi prochain et Maw est en colère.

Emplacements

Les Broons se déroule dans la ville fictive d'Auchenshoogle. L'endroit s'appelait à l'origine Auchentogle dans les années 1980. Auchenshoogle était à l'origine un autre endroit qui était souvent mentionné comme étant une autre ville proche de celle où vivaient les Broons. (C'est une variante possible du quartier Auchenshuggle de Glasgow). Ils sont également montrés comme vivant sur la rue Glebe. La Glebe Street de Glasgow était une zone d'habitation jusqu'en 1972, mais elle ne compte plus aucune résidence, seulement une église, une cour de récréation et un petit parc. La rue Glebe de Dundee était également une zone d'habitation, bien qu'elle ait été démolie dans les années 1960 pour créer un espace de jeux autour de l'école primaire de Glebelands. Le nom de la rue peut être intentionnellement vague, car « Glebe » est un nom de rue relativement courant en Écosse. Cependant, les Broons dépeignent le mode de vie de n'importe quelle ville industrielle écossaise.

Les Broons possèdent un petit chalet, appelé But 'n Ben, quelque part dans les Highlands mais à une distance relativement courte de leur maison où ils profitent des week-ends, bien que les plus jeunes Broons montrent une certaine réticence à y aller. Dans une bande des années 1940, la maison se trouve à flanc de colline du côté est de la rivière Ness et une flèche indique également qu'Auchentoogle est situé sur la rive nord du Loch Ness, près de Dores. La maison a été décrite comme se trouvant dans un endroit secret dans le guide de voyage « The Broons Days Oot » publié en 2009.

Annuelles

Bien que Broons & Oor Wullie ait débuté en 1936, les publications annuelles n'ont été publiées qu'en 1939, en commençant par « The Broons ». depuis lors, les annuelles alternent avec Oor Wullie, un autre produit de D. C. Thomson. Les livres d'avant 1965 n'étaient pas datés. Après cela, ils avaient une date de copyright avec des annuelles normalement publiées en automne. Les premières éditions de The Broons Annual sont des objets de collection très recherchés, rapportant plus de sommes à quatre chiffres aux enchères. Un fac-similé du tout premier rapport annuel de Broons a été publié le 25 novembre 2006.

Watkins a dessiné la bande de sa maison de Broughty Ferry jusqu'à sa mort en 1969. Pendant cinq ans après la mort de Watkins, D. C. Thomson a recyclé de vieilles bandes dans le journal et les annuelles, craignant qu'aucun remplacement adéquat ne puisse être trouvé pour correspondre au style unique de Watkins. Dans ces bandes répétées, certains mots particulièrement écossais ont été remplacés (par exemple, « ahint » est devenu « derrière ») et la monnaie pré-décimale a été mise à jour. Peter Davidson est l'artiste actuel, succédant à Ken H. Harrison. Il s'agit du deuxième passage de Davidson en tant qu'artiste, le premier remontant au début des années 1980. Le présentateur de BBC Radio Scotland, Tom Morton, était le scénariste jusqu'en 2006, date à laquelle Dave Donaldson a pris la relève. Morris Heggie, ancien rédacteur en chef de The Dandy, est l'auteur actuel.

Télévision

Les Broons ont été représentés dans un sketch de l'émission humoristique de la BBC Scotland Naked Video. Tony Roper a joué le rôle de Paw, Gregor Fisher a joué Maw, Elaine C. Smith a joué le rôle de Bairn, Jonathan Watson est apparu dans le rôle de Joe et Louise Beattie est apparu dans le rôle d'Horace. Le sketch tournait autour de la naïveté de Paw dans le monde moderne et de son incapacité à évoluer avec son temps, sans même se rendre compte que toute sa progéniture était le produit d'une liaison que Maw avait avec un agriculteur.

En décembre 2005, le documentaire de la BBC Scotland Happy Birthday Broons a célébré le 70e anniversaire de la famille avec des invités célèbres dont Muriel Gray, Ford Kiernan, Sanjeev Kohli, Eddi Reader, Elaine C. Smith, Ricky Ross, Tony Roper, Tam Cowan, Grant Morrison, Frank. Tout à fait et a été raconté par Ewan McGregor. Le programme a été réalisé par Angel Eye Media et a été nominé pour le meilleur documentaire aux BAFTA. Il a été suivi de Joyeux anniversaire Oor Wullie.