Quelle île est reliée à Brooklyn par le pont Verrazano Narrows ?
Staten Island
L'histoire de la colonisation européenne à Brooklyn s'étend sur plus de 350 ans. La colonie a commencé au 17ème siècle alors que la petite ville hollandaise de "Breuckelen" sur la rive Est de Long Island est devenue une ville importante au 19ème siècle et a été consolidée en 1898 avec la ville de New York (alors confinée à Manhattan et une partie du Bronx), les zones rurales restantes du comté de Kings et les zones en grande partie rurales du Queens et de Staten Island, pour former la ville moderne de New York. Brooklyn totalise 97 milles carrés de superficie, dont 71 milles carrés de terre (73 %) et 26 milles carrés d'eau (27 %) ; l'arrondissement est le deuxième plus grand en termes de superficie parmi les arrondissements de la ville de New York. Cependant, le comté de Kings, qui coïncide avec Brooklyn, est le quatrième plus petit comté de l'État de New York en termes de superficie et le troisième en termes de superficie totale. Brooklyn se trouve à l'extrémité sud-ouest de Long Island et la frontière ouest de l'arrondissement constitue la pointe ouest de l'île. Les frontières maritimes de Brooklyn sont vastes et variées, notamment Jamaica Bay ; l'océan Atlantique; The Narrows, séparant Brooklyn de l'arrondissement de Staten Island à New York et traversé par le pont Verrazano-Narrows ; Baie supérieure de New York, séparant Brooklyn de Jersey City et Bayonne dans l'État américain du New Jersey ; et l'East River, séparant Brooklyn de l'arrondissement de Manhattan à New York et traversée par le Brooklyn-Battery Tunnel, le pont de Brooklyn, le pont de Manhattan, le pont de Williamsburg et de nombreuses lignes du métro de New York. À l'est de Brooklyn se trouve l'arrondissement de Queens, qui comprend l'aéroport international John F. Kennedy dans le quartier de Howard Beach de cet arrondissement, à environ trois kilomètres de la frontière du quartier de Brooklyn à l'est de New York. Le poste de président d'arrondissement a été créé lors de la consolidation de 1898 pour équilibrer la centralisation avec l'autorité locale. Chaque président d'arrondissement avait un rôle administratif puissant découlant de son vote au Conseil des estimations de la ville de New York, qui était chargé de créer et d'approuver le budget de la ville et les propositions d'utilisation des sols. En 1989, la Cour suprême des États-Unis a déclaré le Board of Estimate inconstitutionnel parce que Brooklyn, l'arrondissement le plus peuplé, n'avait pas de représentation effective plus importante au sein du Board que Staten Island, l'arrondissement le moins peuplé ; il s’agissait d’une violation de la lecture du quatorzième amendement « un homme, une voix » faite par la Haute Cour en 1964.
Brooklyn est le plus peuplé des cinq arrondissements de la ville de New York, avec un nombre d'habitants estimé à 2 636 735 en 2015. Il est géographiquement adjacent à l'arrondissement de Queens, à l'extrémité sud-ouest de Long Island. Depuis 1896, Brooklyn a les mêmes limites que le comté de Kings, le comté le plus peuplé de l'État américain de New York et le deuxième comté le plus densément peuplé des États-Unis, après le comté de New York (qui s'étend sur la même étendue que l'État de New York). arrondissement de Manhattan).
Avec une superficie de 71 milles carrés et une superficie d'eau de 26 milles carrés, le comté de Kings est le quatrième plus petit comté de New York en termes de superficie et le troisième plus petit en termes de superficie totale, bien qu'il soit le deuxième plus grand parmi les cinq arrondissements de la ville. Aujourd’hui, si chacun des cinq arrondissements était une ville distincte, Brooklyn serait la troisième ville la plus peuplée des États-Unis, derrière Los Angeles et Chicago.
Brooklyn était une ville constituée en société indépendante (et auparavant un village et une ville autorisés selon les dispositions de la Constitution de l'État de New York), jusqu'au 1er janvier 1898, date à laquelle, après une longue campagne politique et une bataille de relations publiques au cours des années 1890, selon le nouveau Charte municipale du « Grand New York », Brooklyn a été consolidée avec les autres villes, arrondissements et comtés pour former la « Ville de New York » moderne entourant la partie supérieure de la baie de New York avec cinq arrondissements constituants. L'arrondissement continue cependant de maintenir une culture distincte. De nombreux quartiers de Brooklyn sont des enclaves ethniques. La devise officielle de Brooklyn, affichée sur le sceau et le drapeau de l'arrondissement, est , qui se traduit du néerlandais moderne par « L'unité fait la force ».
Au cours des premières décennies du 21e siècle, Brooklyn a connu une renaissance en tant que destination avant-gardiste pour les hipsters, avec une gentrification concomitante, des augmentations spectaculaires des prix de l'immobilier et une diminution de l'abordabilité du logement. Depuis 2010, Brooklyn est devenue un pôle florissant d'entrepreneuriat et de startups de haute technologie, ainsi que d'art et de design postmodernes.
Histoire
L'histoire de la colonisation européenne à Brooklyn s'étend sur plus de 350 ans. La colonie a commencé au 17ème siècle alors que la petite ville hollandaise de "Breuckelen" sur la rive Est de Long Island est devenue une ville importante au 19ème siècle et a été consolidée en 1898 avec la ville de New York (alors confinée à Manhattan et une partie du Bronx), les zones rurales restantes du comté de Kings et les zones en grande partie rurales du Queens et de Staten Island, pour former la ville moderne de New York.
Ère coloniale
Six villes néerlandaises
Les Néerlandais furent les premiers Européens à s'installer dans la région située à l'extrémité ouest de Long Island, qui était alors en grande partie habitée par les Lenape, un peuple amérindien souvent désigné dans les documents coloniaux contemporains par une variante du nom de lieu « Canarsie ». . La colonie « Breuckelen », nommée d'après Breukelen aux Pays-Bas, faisait partie de la Nouvelle-Hollande, et la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales n'a pas perdu de temps pour affréter les six paroisses d'origine (répertoriées ici en premier par leurs noms anglais ultérieurs et plus courants) :
* Gravesend : en 1645, fondée sous brevet néerlandais par des disciples anglais de l'anabaptiste Lady Deborah Moody, peut-être après Gravesend, Angleterre, ou 's-Gravenzande, Pays-Bas.
* Brooklyn Heights : comme "Breuckelen" en 1646, d'après la ville désormais orthographiée "Breukelen", Pays-Bas
* Flatlands : comme "New Amersfoort" en 1647
* Flatbush : axe "Midwout" en 1652
* Nouvel Utrecht : en 1657, du nom de la ville d'Utrecht, Pays-Bas
* Bushwick : comme « Boswijck » en 1661
La capitale de la colonie, New Amsterdam, de l'autre côté de l'East River, a obtenu sa charte plus tard que le village de Brooklyn, en 1653. Le quartier de Marine Park abritait le premier moulin à marée d'Amérique du Nord. Ce moulin a été construit par les Hollandais et ses fondations sont visibles aujourd'hui. Cependant, la région n’était pas officiellement constituée en ville. De nombreux incidents et documents relatifs à cette période se trouvent dans la première compilation (1824) de Gabriel Furman.
Six townships dans une province anglaise
Ce qui est aujourd'hui Brooklyn a quitté les mains des Néerlandais après la conquête anglaise finale de la Nouvelle-Pays-Bas en 1664, en prélude à la Seconde Guerre anglo-néerlandaise. La Nouvelle-Pays-Bas a été prise lors d'une action navale et les conquérants ont renommé leur prix en l'honneur du commandant naval anglais, James, duc d'York, frère du monarque, le roi Charles II d'Angleterre et futur roi lui-même, en tant que roi Jacques II d'Angleterre. et Jacques VII d'Écosse ; Brooklyn est devenue une partie de la nouvelle colonie anglaise, puis britannique, la province de New York.
Les Anglais ont réorganisé les six vieilles villes hollandaises du sud-ouest de Long Island en comté de Kings le 1er novembre 1683, l'un des « douze comtés originaux » alors établis dans la province de New York. Cette parcelle de terrain a été reconnue comme entité politique pour la première fois, et les bases municipales ont été jetées pour une idée plus large de l'identité de Brooklyn.
Manquant du système de patrons et de fermiers établi le long de la vallée de la rivière Hudson, ce comté agricole en est venu à avoir, de manière inhabituelle, l'un des pourcentages d'esclavage les plus élevés parmi la population des « treize colonies originales » le long de la côte est de l'océan Atlantique de l'Amérique du Nord.
Guerre révolutionnaire
Le 27 août 1776, la bataille de Long Island (également connue sous le nom de bataille de Brooklyn) fut le premier engagement majeur de la guerre d'indépendance américaine après la déclaration de l'indépendance, et le plus grand de tout le conflit. Les troupes britanniques ont forcé les troupes de l'armée continentale dirigées par George Washington à quitter les hauteurs proches des sites modernes du cimetière de Green-Wood, de Prospect Park et de Grand Army Plaza.
Washington, observant les combats particulièrement féroces à Gowanus Creek depuis son point d'observation au sommet d'une colline près de l'extrémité ouest de l'actuelle Atlantic Avenue, se serait exclamé avec émotion : « Quels hommes courageux je dois perdre aujourd'hui ! ».
Les positions américaines fortifiées à Brooklyn Heights devinrent par conséquent intenables et furent évacuées quelques jours plus tard, laissant aux Britanniques le contrôle du port de New York. Alors que la défaite de Washington sur le champ de bataille a jeté des doutes sur ses capacités en tant que commandant, le retrait tactique ultérieur de toutes ses troupes et de son approvisionnement à travers l'East River en une seule nuit est considéré par les historiens comme l'un de ses triomphes les plus brillants.
La région environnante fut contrôlée par les Britanniques pendant toute la durée de la guerre, et la ville de New York fut bientôt occupée et devint leur base d'opérations militaire et politique en Amérique du Nord pour le reste du conflit. Les Britanniques bénéficiaient généralement d’un sentiment loyaliste dominant de la part des résidents restants du comté de Kings qui n’avaient pas évacué, même si la région était également le centre du réseau de renseignement américain naissant – et largement prospère –, dirigé par Washington lui-même.
Les Britanniques ont mis en place un système de navires-prison notoires au large de Brooklyn, dans la baie de Wallabout, où plus de patriotes américains sont morts par négligence intentionnelle que sont morts au combat sur tous les champs de bataille de la guerre d'indépendance américaine réunis. Le Traité de Paris de 1783 a abouti, en partie, à l'évacuation des Britanniques de New York, célébrée par les habitants jusqu'au XXe siècle.
Ère postcoloniale
Urbanisation
La première moitié du XIXe siècle voit le début du développement de zones urbaines sur la rive économiquement stratégique de l'East River du comté de Kings, face à la ville adolescente de New York confinée à l'île de Manhattan. Le New York Navy Yard a opéré à Wallabout Bay (frontière entre Brooklyn et Williamsburgh) pendant tout le XIXe siècle et les deux tiers du XXe siècle.
Le premier centre d'urbanisation est apparu dans la ville de Brooklyn, juste en face du Lower Manhattan, qui a vu l'incorporation du village de Brooklyn en 1816. Un service de ferry à vapeur fiable traversant l'East River jusqu'à Fulton Landing a converti Brooklyn Heights en une ville de banlieue pour Wall Street. Ferry Road to Jamaica Pass est devenu Fulton Street jusqu'à l'est de New York. La ville et le village ont été combinés pour former la première incarnation fondamentale de la ville de Brooklyn en 1834.
Parallèlement au développement, la ville de Bushwick, un peu plus en amont de la rivière, a vu l'incorporation du village de Williamsburgh en 1827, qui s'est séparé sous le nom de ville de Williamsburgh en 1840, pour former l'éphémère ville de Williamsburgh en 1851. La déconcentration industrielle au milieu du siècle a amené la construction navale et d'autres industries manufacturières dans la partie nord du comté. Chacune des deux villes et six villages du comté de Kings sont restées des municipalités indépendantes et ont délibérément créé des quadrillages de rues non alignés avec des systèmes de dénomination différents.
Mais la rive de l'East River se développait trop rapidement pour la jeune ville de Williamsburgh, âgée de trois ans, qui, avec son arrière-pays de Bushwick, fut englobée dans la grande ville de Brooklyn en 1854.
En 1841, la ville en pleine croissance, de l'autre côté de l'East River, par rapport à Manhattan, produisit son propre journal de premier plan avec la parution du Brooklyn Eagle et du Kings County Democrat publié par Alfred G. Stevens. Il est devenu plus tard le journal de l'après-midi le plus populaire et le plus diffusé en Amérique. L'éditeur est devenu L. Van Anden le 19 avril 1842 et le journal a été rebaptisé The Brooklyn Daily Eagle and Kings County Democrat le 1er juin 1846. Le 14 mai 1849, le nom a été abrégé en The Brooklyn Daily Eagle. Le 5 septembre 1938, le nom fut encore raccourci en Brooklyn Eagle. La création du journal dans les années 1800 a donné le ton au développement d'une identité distincte pour les Brooklyniens au siècle prochain, aux côtés de leur célèbre équipe de baseball de la Ligue nationale, les Brooklyn Dodgers. Les deux grandes institutions ont été perdues dans les années 1950, lorsque le journal a fermé ses portes en 1955 après des tentatives infructueuses de vente à la suite d'une grève des journalistes et que l'équipe de baseball a décampé pour Los Angeles dans le cadre d'un réalignement de la ligue majeure de baseball en 1957.
L'agitation contre l'esclavage du Sud était plus forte à Brooklyn qu'à New York, et sous la direction républicaine, la ville était fervente de la cause de l'Union pendant la guerre civile. Après la guerre, le monument Henry Ward Beecher a été construit au centre-ville pour honorer un célèbre abolitionniste local. Un grand arc de victoire situé à l'extrémité sud de la ville célébrait les forces armées, l'endroit étant aujourd'hui appelé Grand Army Plaza.
La ville comptait 25 000 habitants en 1834, mais la police ne comptait que 12 hommes de jour et 12 autres de nuit. Chaque fois qu'une série de cambriolages éclatait, les autorités accusaient les cambrioleurs venant de New York. Finalement, en 1855, une police moderne est créée, employant 150 hommes. Les électeurs se sont plaints d'une protection insuffisante et de coûts excessifs. En 1857, la législature de l'État fusionna la force de Brooklyn avec celle de New York.
Guerre civile
Fervente de la cause syndicale, la ville de Brooklyn a joué un rôle majeur dans l’approvisionnement en troupes et en matériel pour la guerre de Sécession. Le régiment le plus connu envoyé à la guerre depuis la ville était le 14e Brooklyn « Red Legged Devils ». Ils ont combattu de 1861 à 1864, portaient du rouge pendant toute la guerre et étaient le seul régiment nommé d'après une ville. Le président Lincoln les a appelés personnellement au service, les intégrant à une poignée de soldats enrôlés de 3 ans en avril 1861. Contrairement aux autres régiments. pendant la guerre civile américaine, le 14e portait un uniforme inspiré de celui des chasseurs français, une infanterie légère utilisée pour des assauts rapides contre l'ennemi.
En tant que port maritime et centre manufacturier, Brooklyn était bien préparée à exploiter les atouts de l'Union en matière de transport maritime et manufacturier. Les deux se sont combinés dans la construction navale ; le Monitor à toute épreuve a été construit à Brooklyn.
Ville jumelle
Faisant une pause de trente ans dans l'expansionnisme municipal, cette ville côtière bien située s'est imposée comme la troisième ville américaine la plus peuplée pendant une grande partie du XIXe siècle. Brooklyn est désignée comme une ville jumelle de New York dans le poème de 1883 « The New Colossus » d'Emma Lazarus, qui apparaît sur une plaque à l'intérieur de la Statue de la Liberté. Le poème appelle le port de New York « le port à pont aérien qu'encadrent les villes jumelles ». En tant que ville jumelle de New York, elle a joué un rôle dans les affaires nationales qui a ensuite été éclipsé par sa submersion centenaire dans son ancien partenaire et rival.
La croissance économique s'est poursuivie, propulsée par l'immigration et l'industrialisation. Le front de mer de Gowanus Bay à Greenpoint a été aménagé avec des jetées et des usines. L'accès industriel au front de mer a été amélioré par le canal Gowanus et le ruisseau Newtown canalisé. L'USS Monitor n'était que le produit le plus célèbre de la grande et croissante industrie de la construction navale de Williamsburg. Après la guerre civile, les lignes de tramway et autres transports ont amené l'étalement urbain au-delà de Prospect Park et jusqu'au centre du comté.
La population en croissance rapide avait besoin de plus d'eau, c'est pourquoi la ville a construit des réseaux d'aqueduc centralisés, notamment le réservoir Ridgewood. Le service de police municipal fut cependant aboli en 1854 au profit d'une force métropolitaine couvrant également les comtés de New York et de Westchester. En 1865, le service d'incendie de Brooklyn (BFD) céda également la place au nouveau Metropolitan Fire District.
Tout au long de cette période, les villes périphériques du comté de Kings, loin de Manhattan et même de la ville urbaine de Brooklyn, conservèrent leur indépendance rustique. Le seul changement municipal observé fut la sécession de la partie est de la ville de Flatbush en tant que ville de nouveaux lots en 1852. La construction de liaisons ferroviaires telles que la Brighton Beach Line en 1878 annonça la fin de cet isolement.
Le sport est devenu une grosse affaire et les Brooklyn Bridegrooms ont joué au baseball professionnel à Washington Park, dans la banlieue pratique de Park Slope et ailleurs. Au début du siècle suivant, ils ont apporté leur nouveau nom de Brooklyn Dodgers à Ebbets Field, au-delà de Prospect Park. Des hippodromes, des parcs d'attractions et des stations balnéaires ont ouvert leurs portes à Brighton Beach, à Coney Island et ailleurs dans la partie sud du comté.
Vers la fin du XIXe siècle, la ville de Brooklyn a connu sa dernière poussée de croissance explosive. Les chemins de fer et l'industrialisation se sont étendus à Bay Ridge et Sunset Park. En l’espace d’une décennie, la ville annexa la ville de New Lots en 1886, la ville de Flatbush, la ville de Gravesend, la ville de New Utrecht en 1894 et la ville de Flatlands en 1896. Brooklyn avait atteint son statut municipal naturel. limites aux extrémités du comté de Kings.
Maires de la ville de Brooklyn
Brooklyn a élu un maire de 1834 jusqu'à sa consolidation en 1898 dans la ville du Grand New York, dont le deuxième maire (1902-1903), Seth Low, avait été maire de Brooklyn de 1882 à 1885. Depuis 1898, Brooklyn a, à la place de un maire distinct, a élu un président d'arrondissement.
Arrondissement de la ville de New York
En 1883, le pont de Brooklyn fut achevé, le transport vers Manhattan ne se faisait plus uniquement par voie maritime et les liens de la ville de Brooklyn avec la ville de New York furent renforcés.
La question était de savoir si Brooklyn était prête à s'engager dans le processus de consolidation encore plus vaste qui se développait alors dans toute la région, si elle devait se joindre au comté de New York, au comté de Richmond et à la partie ouest du comté de Queens pour former les cinq arrondissements de une ville unie de New York. Andrew Haskell Green et d’autres progressistes ont dit oui, et ont finalement pris le dessus sur le Daily Eagle et d’autres forces conservatrices. En 1894, les habitants de Brooklyn et des autres comtés votèrent à une légère majorité en faveur de la fusion, effective en 1898.
Le comté de Kings a conservé son statut de comté de l'État de New York, mais la perte de l'identité distincte de Brooklyn en tant que ville a suscité la consternation de certains habitants à l'époque. La fusion a été qualifiée de « Grande erreur de 1898 » par de nombreux journaux de l’époque, et l’expression dénote toujours la fierté de Brooklyn parmi les anciens Brooklyniens.
Géographie
Brooklyn totalise 97 milles carrés de superficie, dont 71 milles carrés de terre (73 %) et 26 milles carrés d'eau (27 %) ; l'arrondissement est le deuxième plus grand en termes de superficie parmi les arrondissements de la ville de New York. Cependant, le comté de Kings, qui coïncide avec Brooklyn, est le quatrième plus petit comté de l'État de New York en termes de superficie et le troisième en termes de superficie totale. Brooklyn se trouve à l'extrémité sud-ouest de Long Island et la frontière ouest de l'arrondissement constitue la pointe ouest de l'île. Les frontières maritimes de Brooklyn sont vastes et variées, notamment Jamaica Bay ; l'océan Atlantique; The Narrows, séparant Brooklyn de l'arrondissement de Staten Island à New York et traversé par le pont Verrazano-Narrows ; Baie supérieure de New York, séparant Brooklyn de Jersey City et Bayonne dans l'État américain du New Jersey ; et l'East River, séparant Brooklyn de l'arrondissement de Manhattan à New York et traversée par le Brooklyn-Battery Tunnel, le pont de Brooklyn, le pont de Manhattan, le pont de Williamsburg et de nombreuses lignes du métro de New York. À l'est de Brooklyn se trouve l'arrondissement de Queens, qui comprend l'aéroport international John F. Kennedy dans le quartier de Howard Beach de cet arrondissement, à environ trois kilomètres de la frontière du quartier de Brooklyn à l'est de New York.
Paysage d'arrondissement
Climat
Selon la classification climatique de Köppen, utilisant l'isotherme du mois le plus froid de 32 °F (janvier), Brooklyn connaît un climat subtropical humide (Cfa), avec une protection partielle contre les Appalaches et des influences modératrices de l'océan Atlantique. Brooklyn reçoit des précipitations abondantes toute l'année, avec près de 50 pouces par an. La région compte en moyenne 234 jours avec au moins un peu de soleil par an et atteint en moyenne 57 % d'ensoleillement possible par an, accumulant 2 535 heures d'ensoleillement par an. Brooklyn se trouve dans la zone de rusticité des plantes USDA 7b.
Données démographiques
Depuis 2010, la population de Brooklyn a été estimée par le Bureau du recensement des États-Unis comme ayant augmenté de 5,3 % pour atteindre 2 636 735 habitants, en 2015 – la population estimée de Brooklyn représentait 30,8 % de la population estimée de la ville de New York de 8 550 405 ; 33,6 % de la population de Long Island, soit 7 838 722 habitants ; et 13,3 % de la population de l'État de New York, soit 19 795 791 habitants.
Recensement de 2010
Selon le recensement des États-Unis de 2010, la population de Brooklyn était de 42,8 % de Blancs, dont 35,7 % de Blancs non hispaniques ; 34,3 % de Noirs, dont 31,9 % de Noirs non hispaniques ; 10,5 % asiatiques ; 0,5 % d'Amérindiens ; 0,0 % (arrondi) des îles du Pacifique ; 3,0 % d'Américains multiraciaux ; et 8,8% d'autres races. Les Hispaniques et les Latinos représentaient 19,8 % de la population de Brooklyn.
Estimations 2012
Selon les estimations du Bureau du recensement des États-Unis de 2012, Brooklyn compte 2 565 635 personnes (contre 2,3 millions en 1990), 880 727 ménages et 583 922 familles. La densité de population était de 34 920/mile carré (13 480/km²). Il y avait 930 866 logements avec une densité moyenne de 13 180/mile carré (5 090/km²).
Sur les 880 727 ménages de Brooklyn, 38,6 % étaient des couples mariés vivant ensemble, 22,3 % avaient une femme au foyer sans mari et 33,7 % n'étaient pas des familles. 33,3% avaient des enfants de moins de 18 ans qui y vivaient. De tous les ménages, 27,8 % sont composés d'individus et 9,8 % avaient une personne vivant seule âgée de 65 ans ou plus. La taille moyenne des ménages était de 2,75 personnes et la taille moyenne des familles de 3,41 personnes.
À Brooklyn, la population était répartie avec 26,9 % de moins de 18 ans, 10,3 % de 18 à 24 ans, 30,8 % de 25 à 44 ans, 20,6 % de 45 à 64 ans et 11,5 % de 65 ans ou plus. L'âge médian était de 33 ans. Brooklyn compte plus de femmes et de filles, avec 88,4 hommes pour 100 femmes. La communauté lesbienne de Brooklyn est la plus importante de tous les arrondissements de New York.
Le revenu médian des ménages de Brooklyn était de 32 135 $ et le revenu médian d’une famille était de 36 188 $. Les hommes avaient un revenu médian de 34 317 $, ce qui était plus élevé que celui des femmes, dont le revenu médian était de 30 516 $. Le revenu par habitant était de 16 775 $. Environ 22% des familles et 25,1% de la population vivaient en dessous du seuil de pauvreté, dont 34% des moins de 18 ans et 21,5% des 65 ans ou plus.
Langues
Brooklyn présente un degré élevé de diversité linguistique. En 2010, 54,12 % (1 240 416) des résidents de Brooklyn âgés de 5 ans et plus parlaient l'anglais à la maison comme langue principale, tandis que 17,16 % (393 340) parlaient espagnol, 6,46 % (148 012) chinois, 5,31 % (121 607) russe, 3,47 %. (79 469) Yiddish, 2,75 % (63 019) Français Créole, 1,35 % (31 004) Italien, 1,20 % (27 440) Hébreu, 1,01 % (23 207) Polonais, 0,99 % (22 763) Français, 0,95 % (21 773) Arabe, 0,85 % (19 388) diverses langues indiennes, 0,70 % (15 936) l'ourdou et les langues africaines étaient parlées comme langue principale par 0,54 % (12 305) de la population de plus de cinq ans. Au total, 45,88 % (1 051 456) de la population de Brooklyn âgée de 5 ans et plus parlaient une langue maternelle autre que l'anglais.
Quartiers
Les quartiers de Brooklyn ont une composition ethnique dynamique. Par exemple, du début au milieu du 20e siècle, Brownsville comptait une majorité de résidents juifs ; depuis les années 1970, elle est majoritairement afro-américaine. Au début du XXe siècle, Midwood était peuplée d'Irlandais de souche, puis peuplée de résidents juifs pendant près de 50 ans, et est en train de devenir lentement une enclave pakistanaise. Le groupe racial le plus peuplé de Brooklyn, les Blancs, est passé de 97,2 % en 1930 à 46,9 % en 1990.
Parallèlement à la gentrification, de nombreux quartiers de Brooklyn deviennent également de plus en plus diversifiés, avec un afflux d'immigrants intégrant ses quartiers. L'arrondissement attire également des personnes vivant auparavant dans d'autres villes des États-Unis. Parmi eux, la plupart viennent de Chicago, Détroit, San Francisco, Washington, D.C., Baltimore, Philadelphie, Boston, Cincinnati et Seattle.
Brooklyn contient des dizaines de quartiers distincts, représentant bon nombre des principaux groupes ethniques de la région de New York. L'arrondissement abrite une importante communauté afro-américaine. Bedford-Stuyvesant abrite l'une des communautés afro-américaines les plus célèbres de la ville, avec Brownsville, East New York et Coney Island. Les communautés afro-américaines et caribéennes de Brooklyn sont réparties dans une grande partie de Brooklyn.
Brooklyn abrite également de nombreux Russes et Ukrainiens, principalement concentrés dans les zones de Brighton Beach et de Sheepshead Bay. Brighton Beach abrite de nombreuses entreprises russes et ukrainiennes et a été surnommée respectivement Litte Russia et Little Odessa. À l’origine, ces communautés étaient pour la plupart juives ; cependant, les communautés non juives russes et ukrainiennes de Brighton Beach représentent désormais également divers aspects de la culture russe et ukrainienne.
Bushwick est le plus grand centre de la communauté hispano-américaine de Brooklyn. Comme d'autres quartiers hispaniques de la ville de New York, Bushwick a une présence portoricaine établie, ainsi qu'un afflux de nombreux Dominicains, Sud-Américains, Centraméricains, Mexicains, ainsi qu'un afflux plus récent de Portoricains. Comme près de 80 % de la population de Bushwick est hispanique, ses habitants ont créé de nombreuses entreprises pour soutenir leurs diverses traditions nationales et distinctes en matière d'alimentation et d'autres produits. La population de Sunset Park est à 42 % hispanique, composée de ces différents groupes ethniques. Les principaux groupes hispaniques de Brooklyn sont les Portoricains, les Mexicains, les Dominicains et les Panaméens ; ils sont répartis dans tout l'arrondissement. Les Portoricains et les Dominicains sont prédominants à Bushwick, Williamsburg et East New York, tandis que les Mexicains sont prédominants à Sunset Park et les Panaméens à Crown Heights.
Les Italo-Américains sont principalement concentrés dans les quartiers de Bensonhurst, Dyker Heights, Bay Ridge, Bath Beach, Cobble Hill et Carroll Gardens, où se trouvent de nombreux restaurants italiens, boulangeries, épiceries fines, pizzerias, cafés et clubs sociaux.
Les juifs orthodoxes et hassidiques se sont concentrés à Borough Park, Williamsburg et Flatbush, où se trouvent de nombreuses yeshivas, synagogues et épiceries fines casher, ainsi que de nombreuses autres entreprises juives. D'autres quartiers religieux orthodoxes et juifs hassidiques notables sont Kensington, Midwood, Canarsie, Sea Gate et Crown Heights. De nombreux hôpitaux de Brooklyn ont été fondés par des organisations caritatives juives, notamment le centre médical Maimonides à Borough Park et l’hôpital Brookdale à Brownsville. De nombreux Juifs non religieux sont concentrés à Ditmas Park, Windsor Terrace et Park Slope.
Les Polonais de Brooklyn sont largement concentrés à Greenpoint, qui abrite Little Poland. Ils sont également dispersés dans le sud de Brooklyn.
La communauté antillaise de Brooklyn est concentrée dans les quartiers de Crown Heights, Flatbush, East Flatbush, Kensington et Canarsie, dans le centre de Brooklyn. Brooklyn abrite l'une des plus grandes communautés d'Antillais en dehors des Caraïbes, rivalisée seulement par Toronto, Miami, Montréal et Londres. Bien que les plus grands groupes antillais à Brooklyn soient pour la plupart des Jamaïcains, des Guyanais et des Haïtiens, il y a des immigrants antillais de presque toutes les régions des Caraïbes. Crown Heights et Flatbush abritent de nombreux restaurants et boulangeries antillais de Brooklyn. Brooklyn célèbre chaque année un carnaval dans la tradition des célébrations précédant le Carême dans les îles. Lancée par des autochtones de Trinité-et-Tobago, la parade de la fête du travail antillaise a lieu chaque fête du travail sur Eastern Parkway.
Les Américains grecs de Brooklyn vivent dans tout l'arrondissement, mais leurs entreprises sont aujourd'hui concentrées dans le centre-ville de Brooklyn, près d'Atlantic Avenue. Des restaurants appartenant à des Grecs se trouvent également dans tout l'arrondissement, mais de nombreux Grecs ont déménagé hors d'Atlantic Avenue en raison du changement démographique.
Les Américains d'origine chinoise vivent dans le sud de Brooklyn, à Sunset Park, Bensonhurst, Gravesend et Homecrest. La plus grande concentration se trouve à Sunset Park, le long de la 8e Avenue, connue pour sa culture chinoise. On l'appelle "le quartier chinois de Brooklyn". De nombreux restaurants chinois se trouvent dans Sunset Park et la région accueille une célébration populaire du Nouvel An chinois.
Les Américains d'origine irlandaise peuvent être trouvés dans tout Brooklyn, en concentrations faibles à modérées dans les quartiers de Bay Ridge, Marine Park, Gerritsen Beach et Vinegar Hill. Beaucoup se sont déplacés vers l’est de Long Island au milieu du XXe siècle.
Aujourd'hui, les Arabes américains et pakistanais ainsi que d'autres communautés musulmanes se sont installés dans la partie sud-ouest de Brooklyn, en particulier à Bay Ridge, où se trouvent de nombreux restaurants du Moyen-Orient, salons de narguilé, magasins halal, magasins islamiques et mosquées. Coney Island Avenue abrite Little Pakistan tout comme Church Avenue abrite les Bangladais. Jay Street Borough Hall (centre-ville de Brooklyn) est la petite Arabie. Le Jour de l'Indépendance du Pakistan est célébré chaque année avec des défilés et des fêtes sur Coney Island Avenue. Auparavant, la région était principalement connue pour ses populations irlandaises, norvégiennes et écossaises. Il existe également de nombreuses entreprises, mosquées et restaurants du Moyen-Orient, en particulier yéménites, sur Atlantic Avenue, à l'ouest de Flatbush Avenue, près de Brooklyn Heights.
Gouvernement et politique
Depuis sa consolidation avec la ville de New York en 1898, Brooklyn est régie par la Charte de la ville de New York qui prévoit un système maire-conseil « fort ». Le gouvernement centralisé de la ville de New York est responsable de l'éducation publique, des établissements pénitentiaires, de la sécurité publique, des installations récréatives, de l'assainissement, de l'approvisionnement en eau et des services sociaux. D'autre part, la Brooklyn Public Library est une organisation indépendante à but non lucratif financée en partie par le gouvernement de la ville de New York, mais également par le gouvernement de l'État de New York, le gouvernement fédéral américain et des donateurs privés.
Le poste de président d'arrondissement a été créé lors de la consolidation de 1898 pour équilibrer la centralisation avec l'autorité locale. Chaque président d'arrondissement avait un rôle administratif puissant découlant de son vote au Conseil des estimations de la ville de New York, qui était chargé de créer et d'approuver le budget de la ville et les propositions d'utilisation des sols. En 1989, la Cour suprême des États-Unis a déclaré le Board of Estimate inconstitutionnel parce que Brooklyn, l'arrondissement le plus peuplé, n'avait pas de représentation effective plus importante au sein du Board que Staten Island, l'arrondissement le moins peuplé ; il s’agissait d’une violation de la lecture du quatorzième amendement « un homme, une voix » faite par la Haute Cour en 1964.
Depuis 1990, le président de l'arrondissement défend les intérêts de l'arrondissement auprès des agences municipales, du conseil municipal, du gouvernement de l'État de New York et des entreprises. L'actuel président de l'arrondissement de Brooklyn est Eric Adams, élu démocrate en novembre 2013 avec 90,8 % des voix. Adams a remplacé le populaire président de l'arrondissement, Marty Markowitz, également démocrate, qui a partiellement utilisé son poste pour promouvoir le tourisme et le nouveau développement de Brooklyn.
Le Parti démocrate détient la majorité des fonctions publiques. En 2005, 69,7 % des électeurs inscrits à Brooklyn étaient démocrates. Les programmes des partis se concentrent sur le logement abordable, l’éducation et le développement économique. La question politique la plus controversée est le projet Atlantic Yards, un grand projet de logements et d'arènes sportives. Des poches d'influence républicaine majoritaire existent à Gravesend, Bensonhurst, Bay Ridge, Dyker Heights et Midwood par le représentant américain Dan Donovan et le sénateur de l'État de New York Marty Golden.
Chacun des cinq comtés de la ville (coïncidant avec chaque arrondissement) possède son propre système judiciaire pénal et son propre procureur de district, le procureur en chef qui est directement élu par le vote populaire. L'actuel procureur de district du comté de Kings est Kenneth P. Thompson, un démocrate élu en 2013. Brooklyn compte 16 membres du conseil municipal, soit le plus grand nombre de tous les cinq arrondissements. Brooklyn compte 18 des 59 districts communautaires de la ville, chacun étant desservi par un conseil communautaire non rémunéré doté de pouvoirs consultatifs dans le cadre de la procédure uniforme d'examen de l'utilisation des terres de la ville. Chaque conseil scolaire dispose d'un directeur de district rémunéré qui agit comme interlocuteur auprès des agences municipales.
Économie
Le marché du travail de Brooklyn dépend de trois facteurs principaux : la performance de l'économie nationale et de la ville, les flux de population et la position de l'arrondissement en tant que back-office pratique pour les entreprises new-yorkaises.
Quarante-quatre pour cent de la population active de Brooklyn, soit 410 000 personnes, travaillent dans l'arrondissement ; plus de la moitié des habitants de l'arrondissement travaillent à l'extérieur de ses limites. En conséquence, les conditions économiques de Manhattan sont importantes pour les demandeurs d'emploi de l'arrondissement. Une forte immigration internationale à Brooklyn génère des emplois dans les services, la vente au détail et la construction.
Depuis la fin du 20e siècle, Brooklyn a bénéficié d'un afflux constant d'opérations de back-office financier en provenance de Manhattan, de la croissance rapide d'une économie de haute technologie et de divertissement à DUMBO, et d'une forte croissance des services de soutien tels que la comptabilité, les agences de fournitures personnelles et sociétés de services informatiques.
Les emplois dans l'arrondissement sont traditionnellement concentrés dans le secteur manufacturier, mais depuis 1975, Brooklyn est passée d'une économie basée sur l'industrie manufacturière à une économie basée sur les services. En 2004, 215 000 habitants de Brooklyn travaillaient dans le secteur des services, tandis que 27 500 travaillaient dans le secteur manufacturier. Même si le secteur manufacturier a décliné, une base importante est restée dans le secteur de l'habillement et des secteurs manufacturiers de niche tels que les meubles, les produits métalliques et les produits alimentaires. La société pharmaceutique Pfizer a été fondée à Brooklyn en 1869 et y a possédé pendant de nombreuses années une usine de fabrication qui employait autrefois des milliers de travailleurs, mais l'usine a fermé ses portes en 2008. Cependant, une nouvelle production légère concerne le conditionnement d'aliments biologiques et haut de gamme. ont poussé dans l'ancienne usine.
Créé pour la première fois en tant qu'installation de construction navale en 1801, le Brooklyn Navy Yard employait 70 000 personnes à son apogée pendant la Seconde Guerre mondiale et était alors le plus grand employeur de l'arrondissement. Le Missouri, le navire sur lequel les Japonais se sont officiellement rendus, y a été construit, tout comme le Maine, dont le naufrage au large de La Havane a entraîné le début de la guerre hispano-américaine. Le navire de guerre civile aux parois de fer, le Monitor, a été construit à Greenpoint. De 1968 à 1979, Seatrain Shipbuilding était le principal employeur. Les locataires ultérieurs comprennent des entreprises de design industriel, des entreprises de transformation des aliments, des artisans et l'industrie de la production cinématographique et télévisuelle. Environ 230 entreprises du secteur privé, fournissant 4 000 emplois, sont présentes au chantier.
La construction et les services sont les secteurs à plus forte croissance. La plupart des employeurs de Brooklyn sont de petites entreprises. En 2000, 91 % des quelque 38 704 établissements commerciaux de Brooklyn comptaient moins de 20 employés. , le taux de chômage de l'arrondissement était de 5,9 %.
Brooklyn abrite également de nombreuses banques et coopératives de crédit. Selon la Federal Deposit Insurance Corporation, 37 banques et 26 coopératives de crédit étaient en activité dans l'arrondissement en 2010.
Le rezonage du centre-ville de Brooklyn a généré plus de 10 milliards de dollars d'investissements privés et 300 millions de dollars d'améliorations publiques depuis 2004. Brooklyn attire également de nombreuses start-ups de haute technologie, avec l'expansion de Silicon Alley, métonyme de l'écosystème entrepreneurial de la ville de New York. du Lower Manhattan à Brooklyn.
Culture
Brooklyn a joué un rôle majeur dans divers aspects de la culture américaine, notamment la littérature, le cinéma et le théâtre. L'accent de Brooklyn a souvent été décrit comme le « typique