Qui a exprimé le comte Duckula dans une série télévisée d'animation des années 1980 et 1990 du même nom ?
David Jason
* Comte Duckula : David Jason * Divers autres personnages : Barry Clayton, Jimmy Hibbert, David Jason, Jack May, Brian Trueman et Ruby Wax
Count Duckula est une série télévisée d'animation britannique de comédie dramatique et de dark fantasy créée par le studio britannique Cosgrove Hall en tant que spin-off de Danger Mouse, une série dans laquelle le personnage de Count Duckula était un méchant récurrent. Count Duckula a été créée pour quatre séries du 6 septembre 1988 au 16 février 1993 et ​​a été produite par Thames Television. Au total, 65 épisodes ont été réalisés, chacun d'une durée d'environ 22 minutes. Tous sont sortis sur DVD au Royaume-Uni, tandis que seule la première série est sortie en Amérique du Nord.
Ce spectacle ne doit pas être confondu avec l'éphémère Quackula de 1979 qui a été produit par Filmation et est apparu dans le cadre de leur heure de dessin animé Mighty Mouse et Heckle and Jeckle.
Histoire
Count Duckula a été créé par le studio britannique Cosgrove Hall en tant que spin-off de Danger Mouse. En 1984, Nickelodeon acquiert les droits de Danger Mouse qui devient un succès pour la chaîne. Après quelques années, la direction de Nickelodeon est venue à Cosgrove Hall dans le but de coproduire une nouvelle série. Après avoir reçu un certain nombre d'idées, Jenny Lebron, alors directrice de Nickelodeon, a repéré une photo du comte Duckula dans le bureau de Brian Cosgrove et a déclaré "c'est celle que je veux". Alors que la série entrait en production, l'un des scénaristes lui a suggéré de devenir végétarien, ce qui a ajouté un concept encore plus idiot à la série.
Retombées
Dans un mouvement reflétant l'adaptation de Duckula de Danger Mouse, les personnages de Gaston et Pierre ont été réinventés et ont donné lieu à une série dérivée sous le nom de Victor et Hugo désormais humains.
Le comte Duckula est apparu dans les bandes dessinées nord-américaines sous Star Comics (une marque de Marvel Comics) et a introduit une différence supplémentaire entre cette incarnation de Duckula qui le séparait de ses prédécesseurs. En raison du ketchup utilisé lors de la cérémonie de résurrection, cette version de Duckula a du ketchup, plutôt que du sang, qui coule dans ses veines. Cela a été découvert lorsque Duckula a subi une analyse de sang afin d'obtenir un passeport pour un pays fictif qui produisait une salade que Duckula était obsédée par le fait de pouvoir manger. Dans le même numéro, Duckula, Nanny et Igor ont été photographiés comme moyen d'identité formel pour ledit pays, mais en raison du stéréotype classique des vampires n'apparaissant pas dans le film, Duckula n'est pas apparu sur la photo qui a été prise. Duckula aurait également un intérêt romantique pour la série Star Comics ; Vanna Von Goosewing, qui s'est avérée être la nièce de son adversaire de longue date, le Dr Von Goosewing. L'attraction était mutuelle et les deux ont continué leur relation pendant la majorité de la série après leur introduction, même si Vanna n'apparaissait pas toujours dans chaque numéro du livre.
Parcelle
Plusieurs épisodes explorent le thème selon lequel chaque résurrection crée une nouvelle incarnation avec peu ou pas de souvenir de sa vie passée, l'incarnation passée immédiate appelée le « père » du courant. Ainsi, chaque incarnation est libre de développer sa propre personnalité et de poursuivre ses propres intérêts personnels. Le vampire est capable de se faire passer pour une « redoutable dynastie, les comtes de Duckula ». Les générations précédentes comprenaient des chevaliers, des sorciers, des scientifiques, des artistes, des égyptologues et même des joueurs professionnels, qui sont tous aussi secrètement des « canards vampires vicieux ».
Cependant, comme le dit la séquence titre, "la dernière réincarnation ne s'est pas déroulée comme prévu". La conclusion réussie du rituel nécessite du sang (un envoi des films Hammer Dracula), source de subsistance pour tout vampire, mais Nanny le remplace accidentellement par du ketchup aux tomates. Par conséquent, la version la plus récente n’est pas un vampire suceur de sang, mais un vampire végétarien. Il s'intéresse plus aux carottes juteuses qu'à la chasse aux victimes. Igor est consterné. Pire encore, son « nouveau » maître est obsédé par la recherche de la richesse et de la gloire en tant qu'artiste.
Les histoires sont souvent centrées sur les aventures de Duckula à la recherche de richesse et de gloire, aidées par la capacité du château à se téléporter à travers le monde. Un autre thème récurrent est la tentative répétée d'Igor de transformer Duckula en un véritable vampire. Certains épisodes présentent l'ennemi juré de Duckula, le docteur Von Goosewing (basé sur le Dr Abraham Van Helsing, l'ennemi juré de Dracula), un chasseur de vampires qui refuse aveuglément de croire que l'incarnation actuelle de Duckula est inoffensive. Il existe également toute une gamme d'ennemis bizarres, souvent surnaturels, allant des zombies aux loups-garous mécaniques. Une autre caractéristique de la série est une horloge à coucou dont les personnages ressemblant à des chauves-souris et à l'accent russe sortent et font des blagues sur la situation actuelle (ou des blagues ringardes en général). L'horloge est également un élément essentiel du mécanisme de déplacement du château et a même la capacité de remonter le temps.
Une série de bandes dessinées annuelles et mensuelles détaillant davantage les aventures du comte Duckula et des personnages associés ont été publiées tout au long de la diffusion initiale de la série et pendant une courte période après.
Distribution de voix
* Comte Duckula : David Jason
* Igor : Jack May
* Nounou/Dimitri : Brian Trueman
* Dr Von Goosewing/Sviatoslav : Jimmy Hibbert
* Narrateur : Barry Clayton
* Divers autres personnages : Barry Clayton, Jimmy Hibbert, David Jason, Jack May, Brian Trueman et Ruby Wax
* Chanteurs de la chanson thème : Doreen Edwards et Mike Harding
Personnages
Comte Duckula
Duckula (titre complet : Count Duckula 17th) est un petit canard vert aux cheveux noirs et portant la tenue de soirée traditionnelle des vampires, et parle avec un accent américain, bien qu'il soit exprimé par un acteur britannique. Il est égoïste et égoïste, mais Duckula est de bonne humeur et essaie souvent d'aider les gens. Il n'a pas de crocs. Son plat préféré, en tant que végétarien, est les sandwichs au brocoli. Il a parfois été vu portant un pyjama avec un logo Danger Mouse, une référence à l'origine du personnage. La devise de la famille Duckula est Per ardua ad sanguina, ce qui signifie « travailler dur pour le sang ».
Il a une vision très moderne et désespère souvent de l'image de vampire traditionnelle qu'il est censé incarner. Il déteste vivre dans un château sombre et lugubre et trouve le comportement de ses serviteurs déprimant. Duckula exprime fréquemment sa frustration face aux tentatives d'Igor de le transformer en un véritable vampire et à ses sermons à Duckula comme une honte et une déception pour la lignée Duckula. Bien qu'il conserve certains pouvoirs et qualités vampiriques (comme la téléportation et une image invisible aux miroirs), il possède également un pouvoir moindre, vu une seule fois, qui est la capacité de créer un éclair lorsqu'il est en colère. Il sort souvent pendant la journée sans souffrir de mauvais effets, mais cela est probablement dû au fait qu'il n'est pas un vampire "traditionnel", ce qui n'est pas le cas à cause du film Nosferatu de 1922, qui a introduit l'idée que la lumière du soleil détruisait vampires dans les interprétations modernes des vampires et du vampirisme en général. Cela peut également être une référence au fait que Dracula, sur lequel le personnage est basé, était capable de se déplacer à la lumière du jour dans le roman original, bien que ses pouvoirs soient réduits ou rendus inexistants jusqu'au coucher du soleil. Dans l'épisode « Docteur Goosewing et M. Duck », le comte Duckula se transforme brièvement en un « vrai » vampire, désirant le sang des villageois à l'extérieur du château, mais il se détourne de la porte lorsqu'il découvre que le soleil est toujours au rendez-vous.
Bien qu'il soit souvent égoïste et égoïste, Duckula est de bonne humeur, essayant souvent d'aider les gens, même s'il ne réussit généralement qu'à les faire détester. Il est enclin à des obsessions de courte durée, formant souvent l'intrigue d'épisodes, comme tenter de devenir musicien de blues à la Nouvelle-Orléans, rechercher de l'or ou devenir cowboy ou artiste.
Le personnage diffère considérablement de son prédécesseur de la série Danger Mouse. En fait, la seule similitude, autre que le nom, est qu'ils sont tous deux des canards vampires avec des ambitions dans le show business et peu de talent réel. La version précédente était un méchant maléfique, prêt à faire chanter et à se frayer un chemin vers la célébrité (par opposition au comte actuel, qui essaie simplement de gêner la voie légitime) et était obsédé par le fait d'être une star de la télévision, plutôt que de se contenter de la gloire. une autre branche du divertissement. Il possède des pouvoirs magiques bien plus importants et les utilise beaucoup plus. Il a un fort accent composé de zozotage, de bégaiement et de cris occasionnels. Plus particulièrement, il n'était pas végétarien dans la version Danger Mouse. Lors de sa toute première apparition, il a menacé de boire le sang de Danger Mouse, pour ensuite être chassé par le soleil. Le Danger Mouse Duckula a été détruit et est tombé en cendres, ressuscité lors de la 8ème maison astronomique du Verseau. Lors de sa récente apparition lors du redémarrage de 2015, le nouveau Duckula est un mélange de l'original et de la version végétarienne de son spin-off.
Marvel Comics (via leur empreinte Star Comics) a produit une série de bandes dessinées basée sur le Comte Duckula et a introduit une différence supplémentaire entre cette incarnation de Duckula qui le séparait de ses prédécesseurs. En raison du ketchup utilisé lors de la cérémonie de résurrection, cette version de Duckula a du ketchup, plutôt que du sang, qui coule dans ses veines. Cela a été découvert lorsque Duckula a subi une analyse de sang afin d'obtenir un passeport pour un pays fictif qui produisait une salade que Duckula était obsédée par le fait de pouvoir manger. Dans le même numéro, Duckula, Nanny et Igor ont été photographiés comme moyen d'identité formel pour ledit pays, mais en raison du stéréotype classique des vampires n'apparaissant pas dans le film, Duckula n'est pas apparu sur la photo qui a été prise. Duckula aurait également un intérêt romantique pour la série Star Comics ; Vanna Von Goosewing, qui s'est avérée être la nièce de son adversaire de longue date, le Dr Von Goosewing. L'attraction était mutuelle et les deux ont continué leur relation pendant la majorité de la série après leur introduction, même si Vanna n'apparaissait pas toujours dans chaque numéro du livre.
Igor
Igor, le majordome du comte, est un serviteur d'horreur traditionnel basé sur le personnage de base Igor, et ajoute une touche résolument sombre à une partie de l'humour de la série. Il n'aime pas beaucoup le comportement de son maître et l'encourage souvent à agir d'une manière bien plus horrible. Bien qu'il obéisse généralement aux ordres spécifiques de Duckula, il reste convaincu que, s'il pouvait seulement convaincre Duckula de mordre, mutiler, torturer et brutaliser les gens, il reviendrait au « bon vieux temps » des chefs d'accusation précédents qui se comportaient davantage comme des méchants. vampires. Igor déteste les mots tels que « à vos souhaits », « gentil », « bon » et « charmant ». De tels mots le font grincer des dents, car il préfère le côté le plus sombre et le plus sinistre de la vie.
C'est un vautour voûté et chauve avec une voix grave et lente. Dans l'épisode « Arctic Circles », il déclare avoir servi pendant « sept siècles et demi ». Si cela est approximatif des 17 incarnations de Duckula, son âge est probablement âgé de plus de 800 ans et il a peut-être commencé son service auprès de la famille Duckula à l'époque du comte Duckula 1er, ou peu de temps après.
Nounou
Nanny, est la nounou de Duckula, ainsi que la femme de ménage. C'est une poule extrêmement grande (dans l'épisode "Alps-A-Daisy", il est révélé qu'elle mesure sept pieds) et maladroite, possédant une force incroyable et gâchant inévitablement la tâche qu'elle est censée accomplir. Elle a un angle mort en ce qui concerne les portes et s'enfonce souvent dans une porte sans l'ouvrir au préalable, ou (plus communément) traverse le mur, en particulier à quelques mètres de la position de la porte. Sans surprise, c'est elle qui confond le ketchup avec du sang lors de la résurrection actuelle de Duckula. Dans l'épisode « Prime-Time Duck », son vrai nom se révèle être « Amnesia ».
Elle est extrêmement inintelligente et totalement peu fiable. Elle est dévouée à ses « Ducky-boos », comme elle appelle Duckula, et a une profonde affection maternelle pour lui, même si sa maladresse lui cause souvent du mal par inadvertance. Un gag récurrent est son incapacité à comprendre de quoi parlent les gens autour d’elle. Elle mélange souvent les mots et se sent insultée lors de conversations qui ne lui sont pas adressées. Elle est très étourdie et maternelle, serrant parfois Duckula si fort qu'elle l'étouffe presque. Dans "Dr Goosewing and Mr Duck", lorsqu'elle boit accidentellement le liquide détachant pour tapis créé par Goosewing, elle devient extrêmement intelligente.
Château Duckula
La maison du comte Duckula est un château transylvain archétypal avec tous les accompagnements : donjon, chambre de torture, bibliothèque de textes macabres, laboratoire, etc. Le château abrite également un loup-garou souvent mentionné, mais jamais vu, nommé Towser, dont Duckula ne croit pas qu'il existe (il l'appelle souvent "le loup-garou que nous n'avons pas"). Le château peut se téléporter n'importe où sur terre (et au-delà), mais revient automatiquement à l'aube, « heure normale de la Transylvanie orientale ». La téléportation est activée lorsque Duckula entre dans un cercueil vertical alors qu'il indique où il veut qu'il l'emmène (souvent, il devra inventer une rime pour l'activer correctement). Les commandes de cet appareil se trouvent à l'intérieur d'une horloge à coucou à l'ancienne accrochée au mur, sur laquelle vivent deux chauves-souris mécaniques, Dmitri et Sviatoslav.
Dr Von Goosewing
Le Dr Von Goosewing est un savant fou et chasseur de vampires, une parodie d'Abraham Van Helsing. C'est une oie qui parle avec un accent allemand et porte une tenue qui n'est pas sans rappeler celle de Sherlock Holmes. Il poursuit le comte Duckula sans relâche, sans jamais pouvoir comprendre que Duckula est en réalité totalement inoffensif. C'est un scientifique terrible, souvent mutilé par ses propres inventions farfelues, il est extrêmement inobservateur et tombe souvent sur Duckula et converse avec lui pendant plusieurs minutes sans se rendre compte à qui il s'adresse.
Von Goosewing semble avoir un assistant nommé Heinrich (qui n'apparaît jamais à l'écran). Von Goosewing fait souvent appel à Heinrich et lui attribue souvent ses échecs. En fait, "Heinrich" semble n'être qu'un produit de l'imagination de Von Goosewing, un ami imaginaire. Cependant, la version bande dessinée des personnages de Marvel révèle qu'Heinrich est en fait son ancien assistant qui se plaint toujours de son salaire dérisoire. .
La série Marvel Comics a également présenté Vanna Von Goosewing, qui serait la nièce de Von Goosewing. La romance réciproque de Vanna et Duckula a rendu encore plus furieux Von Goosewing, car il croyait maintenant que Vanna était soumise à une certaine forme de manipulation mentale, supposant que c'était la seule raison pour laquelle elle s'intéresserait à Duckula. Cette conviction le rendait d'autant plus déterminé à détruire Duckula qu'il considérait désormais que sa mission avait une composante personnelle, estimant que Duckula était une menace pour la sécurité de Vanna. Dans un univers alternatif décrit dans le dernier numéro de la bande dessinée, Von Goosewing, bien qu'il n'apparaisse pas directement dans le numéro, aurait réussi à détruire l'homologue Duckula de cette réalité, indiquant que c'est la raison pour laquelle le « régulier » " Duckula de la série n'a eu aucune réflexion et a laissé Igor et Nanny sans personne pour les servir jusqu'à la prochaine fois que le rituel de résurrection pourrait être effectué.
Les frères Corbeaux
Les frères Crow sont quatre corbeaux à tendance criminelle nommés Ruffles, Burt, Junior et le frère masqué (selon une bande dessinée parue dans une édition annuelle du Count Duckula). Ils escaladent généralement les murs du château Duckula à l'aide d'un équipement d'escalade. On les voit toujours suspendus les uns aux autres à l'aide de cordes élastiques pour escalader les murs du bâtiment qu'ils envisagent d'escalader. Leur objectif est de récupérer le trésor à l’intérieur du château, mais ils parviendront rarement au sommet.
Gaston et Pierre
Gaston et Pierre sont un couple de criminels français et de méchants occasionnels. Bien qu'ils soient tous deux indéniablement incompétents, l'arrogant Gaston est ostensiblement le « cerveau » de la tenue. Gaston est une grande cigogne noire mince, tandis que Pierre est une petite perruche trapue qui ressemble à Bluebottle de The Goon Show. Les personnages ont été adaptés sous une forme non-oiseau pour une autre série animée de Cosgrove-Hall, Victor et Hugo.
Pingouins pirates
Un équipage impitoyable de pingouins pirates engagés à l'origine par le comte Duckula, cet équipage de marins se retourne contre le comte Duckula lorsque ses pitreries écrasent leur navire. Tous les pingouins sont des stéréotypes typiques des pirates, dont l'un est connu sous le nom de M. Mate et crie qu'il va « leur mordre les jambes ! »
Narrateur
Le narrateur (Barry Clayton) ouvre et ferme chaque épisode. Les épisodes commençaient généralement par une description de Castle Duckula et de son atmosphère sombre, et se terminaient par une phrase popularisée dans les années 1950 et 1960 par l'animateur d'horreur de la télévision américaine John Zacherle : "Bonne nuit là-bas... Quoi que vous soyez !" Des variantes de cette ligne sont également utilisées pour clôturer certains programmes.
Parents
Duckula a de nombreux parents vampiriques partout dans le monde, qui sont des vampires plus classiques que Duckula, possédant des crocs, des yeux rouges et des personnalités maléfiques. Seul un petit nombre, comme Don Diego, montre une affinité ou une amitié envers le bienveillant comte Duckula.
Ils viennent de nombreux pays différents, comme l’Espagne et l’Écosse, et leurs costumes représentent leurs cultures d’origine. Les proches comprennent Don Diego, un canard vampire espagnol qui s'amuse et joue en incendiant des villages, et Rory McDuckula, un canard vampire écossais qui se fait plus tard un ennemi de Duckula.
Les paysans
La ville située en contrebas du Château Duckula abrite de nombreux paysans qui vivent dans la peur constante du comte, malgré son incarnation actuelle inoffensive. Une blague récurrente dans la série et les livres associés est que « les paysans se révoltent » (un jeu de mots qui fonctionne car le mot « révoltant » peut signifier « rebelle » ou « immonde »). Leur pub local s'appelle "The Teeth and Jugular", une référence à la pratique des vampires consistant à mordre les vaisseaux sanguins du cou de leurs victimes. On voit souvent les habitués chanter une variation de la chanson traditionnelle « One Man Went to Mow a Meadow ! » en remplaçant les mots « tondre un pré » par « tuer un vampire ».
Liste des épisodes
Médias domestiques
Sorties DVD
Bien qu'ils soient principalement disponibles au Royaume-Uni, les disques Count Duckula de Fremantle Media sont au format PAL de la région 0. La première saison est sortie sur DVD de la région 1 le 4 octobre 2005. Les saisons 2, 3 et 4 n'étaient, en 2015, pas sorties en Amérique du Nord.
Ensemble complet
Série individuelle
Épisodes individuels
Sorties VHS
Au cours de la diffusion originale de l'émission, les épisodes de Count Duckula ont été diffusés sur de nombreux titres VHS de la collection Thames Video, souvent dans un ordre différent de celui de la télévision. Parmi les sorties figuraient :
* Comte Duckula : Le vampire contre-attaque ! (TV8038) – Sortie : 9 février 1989
Épisodes : « Le vampire contre-attaque ! », « Hardluck Hotel », « Dear Diary »
* Count Duckula : Special Bumper Edition – Sortie : 6 décembre 1989
Composé de plusieurs épisodes de la série 2, mais dans une séquence différente de celle lors de la première diffusion télévisée. Les épisodes contenaient : "Ghostly Gold", "Prime-time Duck", "The Incredible Shrinking Duck", "Ducknapped!", "Bloodsucking Bats of la Basse Amazonie"
* Count Duckula : A Fright at the Opera (TV8045) – Sortie : 28 février 1990
Épisodes contenus : "Une frayeur à l'Opéra", "Hunchbudgie de Notre Dame", "Dr Goosewing et Mr Duck"
* Count Duckula : The Great Ducktective (TV8102) – Sortie : 1990
Épisodes contenus : "The Great Ducktective", "Private Beak", "Whodunnit ?"
* Comte Duckula : O.O. canard (TV8105) – Sortie : 19 septembre 1990
Épisodes contenus : "O.O. Duck", "A Mountie Always Gets His Duck!", "Manhattan Duck"
* Count Duckula : Astro Duck – Sortie : 31 décembre 1990
Épisodes contenus : "Astro Duck", "Le reste appartient à l'histoire!", "Le tour du monde dans un état de stupéfaction totale!", "Le zombie se réveille!"
* Count Duckula : Bombay Duck – Sortie : 31 décembre 1990 et 8 février 1991
Épisodes contenus : "Bombay Duck", "Mississippi Duck", "Mystery Cruise"
Il est intéressant de noter que ce titre VHS est apparu en 1990 mais, à l'époque, les épisodes contenus étaient quelque peu exclusifs à la vidéo (le premier n'a été télévisé qu'en 1991, le second non plus avant 1993).
Des épisodes de Count Duckula ont également été diffusés sur des compilations VHS spéciales avec des épisodes d'autres séries. En 1989, l'épisode "Down under Duckula" est sorti sur le titre VHS de Thames, More Children's Summer Stories, avec des épisodes de Danger Mouse et The Wind in the Willows. En 2001, au crépuscule de la VHS, les épisodes "Le fantôme de Castle McDuckula" et "Venice a Duck, Not a Duck!" ont été présentés sur deux cassettes cultes pour enfants, avec des épisodes de Rainbow, Chorlton & the Wheelies, Button Moon et Jamie & the Magic Torch.
Jeux d'ordinateur
Alternative Software a publié un jeu informatique basé sur le comte Duckula appelé "No Sax Please, We're Egypt!". Dans le jeu, Igor, Nanny et le comte Duckula ont décidé de fouiller la tombe du grand pharaon Upanatem (un jeu de mots sur "up and at 'em") pour trouver le saxophone mystique. Ce qu'ils ne savent pas, c'est qu'ils ont amené des invités indésirables sous la forme des frères Crow.
Le jeu était un jeu de base de type plateforme de saut et de course. Au départ, le château a été transporté dans une ancienne pyramide. Ensuite, les joueurs disposaient d'un temps défini pour traverser le château, évitant les différents méchants à l'intérieur du château, pour récupérer le sax mystique avant que le château du comte ne retourne automatiquement en Transylvanie, laissant le joueur bloqué en Égypte.
Le titre du jeu était une parodie du titre d'une comédie britannique No Sex Please, We're British !.
Le jeu était disponible pour divers ordinateurs 8 bits tels que le ZX Spectrum, le Commodore 64 et l'Amstrad CPC, et a également été publié sous forme de "Kid's Pack" avec d'autres émissions de télévision que Alternative Software a transformées en jeux, notamment "Postman Pat", "Sooty and Sweep", "Count Duckula", "Popeye 2", "The Wombles" et "Superted". Alternative Software était l'une des rares sociétés de logiciels des années 1980 à survivre encore aujourd'hui en tant que producteur de logiciels indépendant.
Il y a également eu une suite à Count Duckula 2 en 1992.