Dans quel pays Aung San Suu Kyi est-elle une dirigeante controversée ?
Birmanie
La plus jeune fille d'Aung San, père de la nation du Myanmar moderne, et de Khin Kyi, Aung San Suu Kyi est née à Rangoon, en Birmanie britannique. Après avoir obtenu son diplôme de l'Université de Delhi en 1964 et de l'Université d'Oxford en 1968, elle a travaillé aux Nations Unies pendant trois ans. Elle a épousé Michael Aris en 1972 et a donné naissance à deux enfants. Aung San Suu Kyi a pris de l'importance lors des soulèvements de 1988 et est devenue secrétaire générale de la nouvelle Ligue nationale pour la démocratie (NLD). Lors des élections de 1990, la NLD a remporté 81 % des sièges au Parlement, mais les résultats ont été annulés, l'armée ayant refusé de céder le pouvoir, ce qui a provoqué un tollé international. Elle avait cependant déjà été assignée à résidence avant les élections. Elle est restée assignée à résidence pendant près de 15 des 21 années entre 1989 et 2010, devenant ainsi l'une des prisonnières politiques les plus en vue au monde. Aung San Suu Kyi est née le 19 juin 1945 à Rangoon (aujourd'hui Yangon), en Birmanie britannique. Selon Peter Popham, elle est née dans un petit village à l'extérieur de Rangoon appelé Hmway Saung. Son père, Aung San, a fondé l'armée birmane moderne et a négocié l'indépendance de la Birmanie vis-à-vis de l'Empire britannique en 1947 ; il fut assassiné par ses rivaux la même année. Elle a grandi avec sa mère, Khin Kyi, et ses deux frères, Aung San Lin et Aung San Oo, à Rangoon. Aung San Lin est décédé à l'âge de huit ans, noyé dans un lac ornemental sur le terrain de la maison. Son frère aîné a émigré à San Diego, en Californie, devenant citoyen américain. Après la mort d'Aung San Lin, la famille a déménagé dans une maison au bord du lac Inya où Suu Kyi a rencontré des personnes d'origines, d'opinions politiques et de religions diverses. Elle a fait ses études au lycée méthodiste anglais (maintenant lycée d'éducation de base n°1 de Dagon) pendant une grande partie de son enfance en Birmanie, où elle a été reconnue comme ayant un talent pour l'apprentissage des langues. Elle parle quatre langues : birman, anglais, français et japonais. Elle est bouddhiste Theravada. La mère de Suu Kyi, Khin Kyi, a pris de l'importance en tant que personnalité politique du nouveau gouvernement birman. Elle a été nommée ambassadrice de Birmanie en Inde et au Népal en 1960, et Aung San Suu Kyi l'y a suivie. Elle a étudié à l'école du Couvent de Jésus et de Marie à New Delhi et a obtenu un diplôme en politique du Lady Shri Ram College de New Delhi en 1964.[http://www.burmacampaign.org.uk/index.php/burma /à propos de la Birmanie/à propos de la Birmanie/une-biographie-d'aung-san-suu-kyi Une biographie d'Aung San Suu Kyi]. Campagne de Birmanie.co.uk. Récupéré le 7 mai 2009. Suu Kyi a poursuivi ses études au St Hugh's College d'Oxford, obtenant un baccalauréat en philosophie, politique et économie en 1967, puis un troisième et une maîtrise en politique en 1968. Après avoir obtenu son diplôme, elle a vécu à New York. Ville avec l'ami de la famille Ma Than E, qui était autrefois un chanteur pop birman populaire. Elle a travaillé aux Nations Unies pendant trois ans, principalement sur des questions budgétaires, écrivant quotidiennement à son futur mari, le Dr Michael Aris. Le 1er janvier 1972, Aung San Suu Kyi et Aris, un spécialiste de la culture tibétaine vivant à l'étranger au Bhoutan, se sont mariés. L'année suivante, elle donne naissance à leur premier fils, Alexander Aris, à Londres ; leur deuxième fils, Kim, est né en 1977. Entre 1985 et 1987, Suu Kyi étudiait pour obtenir une maîtrise en littérature birmane en tant qu'étudiant chercheur à la SOAS, l'École d'études orientales et africaines de l'Université de Londres. Elle a été élue membre honoraire de la SOAS en 1990. Pendant deux ans, elle a été membre de l'Institut indien d'études avancées (IIAS) à Shimla, en Inde. Elle a également travaillé pour le gouvernement de l’Union birmane. En 1988, Suu Kyi est retournée en Birmanie, d'abord pour s'occuper de sa mère malade, puis pour diriger le mouvement pro-démocratie. La visite d'Aris à Noël 1995 s'est avérée être la dernière fois que lui et Suu Kyi se sont rencontrés, car Suu Kyi est resté en Birmanie et la dictature birmane lui a refusé tout autre visa d'entrée. Aris a reçu un diagnostic de cancer de la prostate en 1997, qui s'est ensuite révélé en phase terminale. Malgré les appels de personnalités et d'organisations éminentes, notamment les États-Unis, le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, et le pape Jean-Paul II, le gouvernement birman n'a pas accordé de visa à Aris, affirmant qu'il n'avait pas les installations nécessaires pour s'occuper de lui, et a plutôt exhorté Aung San Suu Kyi de quitter le pays pour lui rendre visite. Elle était à ce moment-là temporairement libérée de son assignation à résidence, mais elle ne voulait pas partir, craignant de se voir refuser l'entrée si elle quittait, car elle n'avait pas confiance dans l'assurance de la junte militaire selon laquelle elle pourrait revenir. Aris est décédé le jour de son 53e anniversaire, le 27 mars 1999. Depuis 1989, date à laquelle sa femme a été assignée à résidence pour la première fois, il ne l'avait vue que cinq fois, la dernière fois à Noël 1995. Elle a également été séparée de ses enfants, qui vivent au Royaume-Uni, mais depuis 2011, ils lui ont rendu visite en Birmanie. Le 2 mai 2008, après que le cyclone Nargis ait frappé la Birmanie, Suu Kyi a perdu le toit de sa maison et a vécu dans l'obscurité virtuelle après avoir perdu l'électricité dans sa résidence délabrée au bord du lac. Elle utilisait des bougies la nuit car aucun groupe électrogène ne lui était fourni. Des projets de rénovation et de réparation de la maison ont été annoncés en août 2009. Suu Kyi a été libérée de son assignation à résidence le 13 novembre 2010. Par coïncidence, lorsque Aung San Suu Kyi est revenue en Birmanie en 1988, le général Ne Win, chef militaire de longue date de la Birmanie et chef du parti au pouvoir, a démissionné. Des manifestations de masse en faveur de la démocratie ont suivi cet événement du 8 août 1988 (8-8-88, jour considéré comme de bon augure), qui ont été violemment réprimées lors de ce qui est devenu connu sous le nom de soulèvement de 8888. Le 26 août 1988, elle s'est adressée à un demi-million de personnes lors d'un rassemblement de masse devant la pagode Shwedagon dans la capitale, appelant à un gouvernement démocratique. Cependant, en septembre, une nouvelle junte militaire a pris le pouvoir. Pendant la crise, l'ancien Premier ministre démocratiquement élu de Birmanie, U Nu, a initié la formation d'un gouvernement intérimaire et a invité les dirigeants de l'opposition à le rejoindre. Le Premier ministre indien Rajiv Gandhi s'est déclaré prêt à reconnaître le gouvernement intérimaire. Cependant, Aung San Suu Kyi a catégoriquement rejeté le plan d'U Nu en affirmant que « l'avenir de l'opposition serait décidé par les masses populaires ». L'ancien général de brigade Aung Gyi, autre homme politique influent au moment de la crise de 8888, a emboîté le pas et a rejeté le plan après le refus de Suu Kyi. Aung Gyi a ensuite accusé plusieurs membres de la NLD d'être communistes et a démissionné du parti. Bien qu'elle soit assignée à résidence, Suu Kyi a obtenu l'autorisation de quitter la Birmanie à la condition qu'elle n'y revienne jamais. Plutôt que d'abandonner son peuple, Suu Kyi s'est soumise à l'assignation à résidence et a décidé de sacrifier sa vie avec son mari et ses deux jeunes fils, afin de rester aux côtés de son peuple : « En tant que mère, le plus grand sacrifice était d'abandonner mes fils, mais J'ai toujours été conscient du fait que d'autres avaient abandonné plus que moi. Je n'oublie jamais que mes collègues qui sont en prison souffrent non seulement physiquement, mais aussi mentalement pour leurs familles qui n'ont aucune sécurité à l'extérieur - dans la plus grande prison de Birmanie sous un régime autoritaire. règle." Sa loyauté envers le peuple birman et sa solidarité avec les personnes emprisonnées pour leurs actes pro-démocratiques lui ont valu un profond respect parmi le peuple birman. Les résultats de la facilitation de l’ONU ont été mitigés ; Razali Ismail, envoyé spécial de l'ONU en Birmanie, a rencontré Aung San Suu Kyi. Ismail a démissionné de son poste l’année suivante, en partie parce qu’on lui a refusé à plusieurs reprises l’entrée en Birmanie. Plusieurs années plus tard, en 2006, Ibrahim Gambari, sous-secrétaire général de l'ONU chargé des affaires politiques, a rencontré Aung San Suu Kyi, la première visite d'un responsable étranger depuis 2004. Il a également rencontré Suu Kyi plus tard la même année. Le 2 octobre 2007, Gambari est revenu lui parler après avoir vu Than Shwe et d'autres membres de la haute direction de Naypyidaw. La télévision d'État a diffusé Suu Kyi avec Gambari, déclarant qu'ils s'étaient rencontrés deux fois. Il s'agissait de la première apparition de Suu Kyi dans les médias d'État au cours des quatre années écoulées depuis le début de sa détention actuelle. Ces affirmations ont été rejetées par le général de brigade Khin Yi, chef de la police du Myanmar (MPF). Le 18 janvier 2007, le journal d'État New Light of Myanmar a accusé Suu Kyi de fraude fiscale pour avoir dépensé l'argent de son prix Nobel à l'extérieur du pays. Cette accusation faisait suite à l'échec d'une résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies, parrainée par les États-Unis, condamnant la Birmanie comme une menace à la sécurité internationale ; la résolution a été rejetée en raison de la forte opposition de la Chine, qui entretient des liens étroits avec la junte militaire (la Chine a ensuite voté contre la résolution, aux côtés de la Russie et de l’Afrique du Sud). En novembre 2007, il a été rapporté que Suu Kyi rencontrerait ses alliés politiques, la Ligue nationale pour la démocratie, ainsi qu'un ministre du gouvernement. La junte au pouvoir a fait cette annonce officielle à la télévision et à la radio d'État quelques heures seulement après que l'envoyé spécial de l'ONU, Ibrahim Gambari, ait terminé sa deuxième visite en Birmanie. La LND a confirmé avoir reçu une invitation à s'entretenir avec Suu Kyi. Cependant, le processus n’a donné que peu de résultats concrets. Le 3 juillet 2009, le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, s'est rendu en Birmanie pour faire pression sur la junte afin qu'elle libère Suu Kyi et qu'elle instaure des réformes démocratiques. Cependant, en quittant la Birmanie, Ban Ki-moon s'est dit « déçu » de cette visite après que le chef de la junte Than Shwe lui ait refusé l'autorisation de se rendre à Suu Kyi, invoquant son procès en cours. Ban s'est dit "profondément déçu qu'ils aient raté une opportunité très importante". Son arrestation et son procès ont été condamnés dans le monde entier par le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, le Conseil de sécurité des Nations Unies, les gouvernements occidentaux, l'Afrique du Sud, le Japon et l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est, dont la Birmanie est membre. Le gouvernement birman a fermement condamné cette déclaration, car elle créait une « tradition malsaine » et a critiqué la Thaïlande pour son ingérence dans ses affaires intérieures. Le ministre birman des Affaires étrangères, Nyan Win, a été cité dans le journal officiel New Light of Myanmar comme disant que l'incident "a été inventé de toutes pièces pour intensifier la pression internationale sur la Birmanie par des éléments antigouvernementaux internes et externes qui ne souhaitent pas voir des changements positifs". dans les politiques de ces pays à l'égard de la Birmanie". Ban a répondu à une campagne internationale en se rendant en Birmanie pour négocier, mais Than Shwe a rejeté toutes ses demandes. Le 11 août 2009, le procès s'est terminé avec la condamnation de Suu Kyi à trois ans de prison avec travaux forcés. Cette peine a été commuée par les dirigeants militaires en une nouvelle assignation à résidence de 18 mois. Le 14 août, le sénateur américain Jim Webb s'est rendu en Birmanie, rendant visite au chef de la junte, le général Than Shwe, puis à Suu Kyi. Au cours de la visite, Webb a négocié la libération et l'expulsion de Yettaw de Birmanie. Suite au verdict du procès, les avocats de Suu Kyi ont déclaré qu'ils feraient appel de la peine de 18 mois. Le 18 août, le président américain Barack Obama a demandé aux dirigeants militaires du pays de libérer tous les prisonniers politiques, y compris Aung San Suu Kyi. Dans son appel, Aung San Suu Kyi avait fait valoir que la condamnation était injustifiée. Cependant, son appel contre la sentence du mois d'août a été rejeté par un tribunal birman le 2 octobre 2009. Bien que le tribunal ait accepté l'argument selon lequel la Constitution de 1974, en vertu de laquelle elle avait été inculpée, était nulle et non avenue, il a également déclaré que les dispositions de la Constitution de 1975 la loi sur la sécurité, en vertu de laquelle elle a été assignée à résidence, est restée en vigueur. Le verdict signifiait effectivement qu’elle ne pourrait pas participer aux élections prévues pour 2010 – les premières en Birmanie depuis deux décennies. Son avocat a déclaré que son équipe juridique ferait appel dans un délai de 60 jours. Le gouvernement américain espérait que des élections générales réussies seraient un indicateur optimiste de la sincérité du gouvernement birman envers une éventuelle démocratie. Le gouvernement Hatoyama, qui a dépensé 2,82 milliards de yens en 2008, a promis davantage d'aide étrangère japonaise pour encourager la Birmanie à libérer Aung San Suu Kyi à temps pour les élections ; et continuer à progresser vers la démocratie et l’État de droit. Dans une lettre personnelle à Suu Kyi, le Premier ministre britannique Gordon Brown a mis en garde le gouvernement birman contre les conséquences potentielles d'élections truquées, qui « condamneraient la Birmanie à de nouvelles années d'isolement diplomatique et de stagnation économique ». Dans la soirée du 13 novembre 2010, Suu Kyi a été libérée de son assignation à résidence. C'était la date à laquelle sa détention devait expirer selon une décision de justice rendue en août 2009 et elle survenait six jours après des élections générales largement critiquées. Elle est apparue devant une foule de ses partisans, qui se sont précipités vers sa maison à Rangoon lorsque les barricades voisines ont été supprimées par les forces de sécurité. Suu Kyi avait été détenue pendant 15 des 21 dernières années. Le journal gouvernemental New Light of Myanmar a rapporté cette libération de manière positive, affirmant qu'elle avait obtenu une grâce après avoir purgé sa peine « en bonne conduite ». Le New York Times a suggéré que le gouvernement militaire aurait pu libérer Suu Kyi parce qu'il estimait qu'il était en mesure de contrôler ses partisans après les élections. Le rôle que Suu Kyi jouera dans l’avenir de la démocratie en Birmanie reste un sujet de nombreux débats. En novembre 2011, à l'issue d'une réunion de ses dirigeants, la LND a annoncé son intention de se réenregistrer en tant que parti politique afin de participer aux 48 élections partielles rendues nécessaires par la promotion des parlementaires au rang ministériel. Suite à cette décision, Suu Kyi a tenu une conférence téléphonique avec le président américain Barack Obama, au cours de laquelle il a été convenu que la secrétaire d'État Hillary Clinton effectuerait une visite en Birmanie, une décision accueillie avec prudence par la Chine, alliée de la Birmanie. Le 1er décembre 2011, Suu Kyi a rencontré Hillary Clinton à la résidence du plus haut diplomate américain à Yangon. Le 5 janvier 2012, le ministre britannique des Affaires étrangères William Hague a rencontré Aung San Suu Kyi et son homologue birman. Cela représentait une visite importante pour Suu Kyi et la Birmanie. Suu Kyi a étudié au Royaume-Uni et y entretient de nombreux liens, tandis que la Grande-Bretagne est le plus grand donateur bilatéral de la Birmanie.
Aung San Suu Kyi (née le 19 juin 1945) est une femme d'État sociale-démocrate birmane, une femme politique, une diplomate et une auteure qui est la première conseillère d'État en exercice et la dirigeante de la Ligue nationale pour la démocratie. Elle est également la première femme ministre des Affaires étrangères du Myanmar et ministre du Cabinet du président dans le cabinet du président Htin Kyaw, et de 2012 à 2016, elle a été députée de Pyithu Hluttaw pour le canton de Kawhmu.
La plus jeune fille d'Aung San, père de la nation du Myanmar moderne, et de Khin Kyi, Aung San Suu Kyi est née à Rangoon, en Birmanie britannique. Après avoir obtenu son diplôme de l'Université de Delhi en 1964 et de l'Université d'Oxford en 1968, elle a travaillé aux Nations Unies pendant trois ans. Elle a épousé Michael Aris en 1972 et a donné naissance à deux enfants. Aung San Suu Kyi a pris de l'importance lors des soulèvements de 1988 et est devenue secrétaire générale de la nouvelle Ligue nationale pour la démocratie (NLD). Lors des élections de 1990, la NLD a remporté 81 % des sièges au Parlement, mais les résultats ont été annulés, l'armée ayant refusé de céder le pouvoir, ce qui a provoqué un tollé international. Elle avait cependant déjà été assignée à résidence avant les élections. Elle est restée assignée à résidence pendant près de 15 des 21 années entre 1989 et 2010, devenant ainsi l'une des prisonnières politiques les plus en vue au monde.
Son parti a boycotté les élections de 2010, ce qui a donné une victoire décisive au Parti de la solidarité et du développement de l'Union, soutenu par l'armée. Aung San Suu Kyi est devenue députée du Pyithu Hluttaw tandis que son parti a remporté 43 des 45 sièges vacants lors des élections partielles de 2012. Aux élections de 2015, son parti a remporté une victoire écrasante, remportant 86 % des sièges à l'Assemblée de l'Union, soit bien plus que la majorité qualifiée de 67 % nécessaire pour garantir que ses candidats préférés soient élus président et deuxième vice-président aux élections présidentielles. Collège. Bien qu’il lui ait été interdit de devenir présidente en raison d’une clause de la Constitution – son défunt mari et ses enfants sont des citoyens étrangers – elle a assumé le rôle nouvellement créé de conseillère d’État, un rôle comparable à celui d’un Premier ministre ou d’un chef de gouvernement.
Aung San Suu Kyi a acquis une renommée internationale, ayant reçu de nombreux honneurs, notamment le prix Rafto, le prix Sakharov, le prix Nobel de la paix, le prix Jawaharlal Nehru, l'Ordre d'Australie, la médaille d'or du Congrès américain et la médaille présidentielle de la liberté. Elle est citoyenne honoraire de nombreux pays, dont le Canada, et a été membre honoraire des Aînés de Nelson Mandela.
Nom
Aung San Suu Kyi, comme d'autres noms birmans, ne comprend aucun nom de famille, mais n'est qu'un nom personnel, dans son cas dérivé de trois parents : « Aung San » de son père, « Suu » de sa grand-mère paternelle et « Kyi ». de sa mère Khin Kyi.
Les Birmans l'appellent Daw Aung San Suu Kyi. Daw, qui signifie littéralement « tante », ne fait pas partie de son nom mais est un titre honorifique birman désignant toute femme plus âgée et vénérée, semblable à « Madame ». Les Birmans l'appellent parfois Daw Suu ou Amay Suu ("Mère Suu").
   
Vie privée
Aung San Suu Kyi est née le 19 juin 1945 à Rangoon (aujourd'hui Yangon), en Birmanie britannique. Selon Peter Popham, elle est née dans un petit village à l'extérieur de Rangoon appelé Hmway Saung. Son père, Aung San, a fondé l'armée birmane moderne et a négocié l'indépendance de la Birmanie vis-à-vis de l'Empire britannique en 1947 ; il fut assassiné par ses rivaux la même année. Elle a grandi avec sa mère, Khin Kyi, et ses deux frères, Aung San Lin et Aung San Oo, à Rangoon. Aung San Lin est décédé à l'âge de huit ans, noyé dans un lac ornemental sur le terrain de la maison. Son frère aîné a émigré à San Diego, en Californie, devenant citoyen américain. Après la mort d'Aung San Lin, la famille a déménagé dans une maison au bord du lac Inya où Suu Kyi a rencontré des personnes d'origines, d'opinions politiques et de religions diverses. Elle a fait ses études au lycée méthodiste anglais (maintenant lycée d'éducation de base n°1 de Dagon) pendant une grande partie de son enfance en Birmanie, où elle a été reconnue comme ayant un talent pour l'apprentissage des langues. Elle parle quatre langues : birman, anglais, français et japonais. Elle est bouddhiste Theravada.
La mère de Suu Kyi, Khin Kyi, a pris de l'importance en tant que personnalité politique du nouveau gouvernement birman. Elle a été nommée ambassadrice de Birmanie en Inde et au Népal en 1960, et Aung San Suu Kyi l'y a suivie. Elle a étudié à l'école du Couvent de Jésus et de Marie à New Delhi et a obtenu un diplôme en politique du Lady Shri Ram College de New Delhi en 1964.[http://www.burmacampaign.org.uk/index.php/burma /à propos de la Birmanie/à propos de la Birmanie/une-biographie-d'aung-san-suu-kyi Une biographie d'Aung San Suu Kyi]. Campagne de Birmanie.co.uk. Récupéré le 7 mai 2009. Suu Kyi a poursuivi ses études au St Hugh's College d'Oxford, obtenant un baccalauréat en philosophie, politique et économie en 1967, puis un troisième et une maîtrise en politique en 1968. Après avoir obtenu son diplôme, elle a vécu à New York. Ville avec l'ami de la famille Ma Than E, qui était autrefois un chanteur pop birman populaire. Elle a travaillé aux Nations Unies pendant trois ans, principalement sur des questions budgétaires, écrivant quotidiennement à son futur mari, le Dr Michael Aris. Le 1er janvier 1972, Aung San Suu Kyi et Aris, un spécialiste de la culture tibétaine vivant à l'étranger au Bhoutan, se sont mariés. L'année suivante, elle donne naissance à leur premier fils, Alexander Aris, à Londres ; leur deuxième fils, Kim, est né en 1977. Entre 1985 et 1987, Suu Kyi étudiait pour obtenir une maîtrise en littérature birmane en tant qu'étudiant chercheur à la SOAS, l'École d'études orientales et africaines de l'Université de Londres. Elle a été élue membre honoraire de la SOAS en 1990. Pendant deux ans, elle a été membre de l'Institut indien d'études avancées (IIAS) à Shimla, en Inde. Elle a également travaillé pour le gouvernement de l’Union birmane.
En 1988, Suu Kyi est retournée en Birmanie, d'abord pour s'occuper de sa mère malade, puis pour diriger le mouvement pro-démocratie. La visite d'Aris à Noël 1995 s'est avérée être la dernière fois que lui et Suu Kyi se sont rencontrés, car Suu Kyi est resté en Birmanie et la dictature birmane lui a refusé tout autre visa d'entrée. Aris a reçu un diagnostic de cancer de la prostate en 1997, qui s'est ensuite révélé en phase terminale. Malgré les appels de personnalités et d'organisations éminentes, notamment les États-Unis, le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, et le pape Jean-Paul II, le gouvernement birman n'a pas accordé de visa à Aris, affirmant qu'il n'avait pas les installations nécessaires pour s'occuper de lui, et a plutôt exhorté Aung San Suu Kyi de quitter le pays pour lui rendre visite. Elle était à ce moment-là temporairement libérée de son assignation à résidence, mais elle ne voulait pas partir, craignant de se voir refuser l'entrée si elle quittait, car elle n'avait pas confiance dans l'assurance de la junte militaire selon laquelle elle pourrait revenir.
Aris est décédé le jour de son 53e anniversaire, le 27 mars 1999. Depuis 1989, date à laquelle sa femme a été assignée à résidence pour la première fois, il ne l'avait vue que cinq fois, la dernière fois à Noël 1995. Elle a également été séparée de ses enfants, qui vivent au Royaume-Uni, mais depuis 2011, ils lui ont rendu visite en Birmanie.
Le 2 mai 2008, après que le cyclone Nargis ait frappé la Birmanie, Suu Kyi a perdu le toit de sa maison et a vécu dans l'obscurité virtuelle après avoir perdu l'électricité dans sa résidence délabrée au bord du lac. Elle utilisait des bougies la nuit car aucun groupe électrogène ne lui était fourni. Des projets de rénovation et de réparation de la maison ont été annoncés en août 2009. Suu Kyi a été libérée de son assignation à résidence le 13 novembre 2010.
Carrière politique
Début politique
Par coïncidence, lorsque Aung San Suu Kyi est revenue en Birmanie en 1988, le général Ne Win, chef militaire de longue date de la Birmanie et chef du parti au pouvoir, a démissionné. Des manifestations de masse en faveur de la démocratie ont suivi cet événement du 8 août 1988 (8-8-88, jour considéré comme de bon augure), qui ont été violemment réprimées lors de ce qui est devenu connu sous le nom de soulèvement de 8888. Le 26 août 1988, elle s'est adressée à un demi-million de personnes lors d'un rassemblement de masse devant la pagode Shwedagon dans la capitale, appelant à un gouvernement démocratique. Cependant, en septembre, une nouvelle junte militaire a pris le pouvoir.
Influencée à la fois par la philosophie de non-violence du Mahatma Gandhi et plus particulièrement par les concepts bouddhistes, Aung San Suu Kyi entre en politique pour œuvrer en faveur de la démocratisation, participe à la fondation de la Ligue nationale pour la démocratie le 27 septembre 1988, mais est assignée à résidence le 20 juillet 1989. . Offerte à la liberté si elle quittait le pays, elle a refusé. Malgré sa philosophie de non-violence, un groupe d’anciens commandants militaires et de hauts responsables politiques qui ont rejoint la NLD pendant la crise ont estimé qu’elle était trop conflictuelle et ont quitté la NLD. Cependant, elle a conservé une énorme popularité et un soutien énorme parmi les jeunes de la NLD avec qui elle a passé la plupart de son temps.
Pendant son assignation à résidence, Suu Kyi s'est consacrée aux pratiques de méditation bouddhiste et à l'étude de la pensée bouddhiste. Cet intérêt plus profond pour le bouddhisme se reflète dans ses écrits, car l'accent est mis davantage sur l'amour et la compassion. De nouvelles discussions ont également émergé sur la compatibilité de la démocratie et du bouddhisme et sur la capacité de se libérer d'un gouvernement autoritaire grâce au bouddhisme.
Pendant la crise, l'ancien Premier ministre démocratiquement élu de Birmanie, U Nu, a initié la formation d'un gouvernement intérimaire et a invité les dirigeants de l'opposition à le rejoindre. Le Premier ministre indien Rajiv Gandhi s'est déclaré prêt à reconnaître le gouvernement intérimaire. Cependant, Aung San Suu Kyi a catégoriquement rejeté le plan d'U Nu en affirmant que « l'avenir de l'opposition serait décidé par les masses populaires ». L'ancien général de brigade Aung Gyi, autre homme politique influent au moment de la crise de 8888, a emboîté le pas et a rejeté le plan après le refus de Suu Kyi. Aung Gyi a ensuite accusé plusieurs membres de la NLD d'être communistes et a démissionné du parti.
Élections générales de 1990
En 1990, la junte militaire a convoqué des élections générales au cours desquelles la Ligue nationale pour la démocratie (LND) a obtenu 59 % des voix, garantissant à la LND 80 % des sièges au Parlement. Certains prétendent qu'Aung San Suu Kyi aurait assumé le poste de Premier ministre ; En fait, cependant, comme elle n’y était pas autorisée, elle ne s’est pas présentée comme candidate aux élections (bien qu’être députée ne soit pas une condition préalable stricte pour devenir Premier ministre dans la plupart des systèmes parlementaires). Au lieu de cela, les résultats ont été annulés et l’armée a refusé de céder le pouvoir, ce qui a provoqué un tollé international. Aung San Suu Kyi a été assignée à résidence à son domicile de l'avenue University () à Rangoon, période pendant laquelle elle a reçu le prix Sakharov pour la liberté de pensée en 1990, et le prix Nobel de la paix l'année suivante. Ses fils Alexander et Kim ont accepté le prix Nobel de la paix en son nom. Aung San Suu Kyi a utilisé les 1,3 millions de dollars du prix Nobel de la paix pour créer un fonds fiduciaire pour la santé et l'éducation du peuple birman. À cette époque, Suu Kyi a choisi la non-violence comme tactique politique opportune, déclarant en 2007 : « Je ne défends pas la non-violence pour des raisons morales, mais pour des raisons politiques et pratiques ».
Attaque de 1996
Le 9 novembre 1996, le cortège dans lequel Aung San Suu Kyi voyageait avec d'autres dirigeants de la Ligue nationale pour la démocratie, Tin Oo et Kyi Maung, a été attaqué à Yangon. Environ 200 hommes se sont précipités sur le cortège, brandissant des chaînes métalliques, des matraques métalliques, des pierres et d'autres armes. La voiture dans laquelle se trouvait Aung San Suu Kyi a eu sa lunette arrière brisée, et la voiture avec Tin Oo et Kyi Maung a eu sa lunette arrière et deux vitres de porte arrière brisées. On pense que les délinquants étaient des membres de l'Association syndicale de solidarité et de développement (USDA) qui auraient reçu chacun 500 kyats ($ 0,50) pour participer. La NLD a déposé une plainte officielle auprès de la police et, selon certaines informations, le gouvernement a ouvert une enquête, mais aucune mesure n'a été prise. (Amnesty International 120297)
assignation à domicile
Aung San Suu Kyi a été assignée à résidence pendant 15 ans au total sur une période de 21 ans, à de nombreuses reprises depuis le début de sa carrière politique, Moe, Wait (3 août 2009). [http://www2.irrawaddy.org/highlight.php?art_id
16470 Suu Kyi remet en question le système judiciaire birman, Constitution]. L'Irrawaddy. période pendant laquelle elle n'a pas pu rencontrer les partisans de son parti et les visiteurs internationaux. Dans une interview, Suu Kyi a déclaré que pendant son assignation à résidence, elle passait son temps à lire des livres de philosophie, de politique et des biographies que son mari lui avait envoyées. Elle passait également son temps à jouer du piano et était occasionnellement autorisée à recevoir la visite de diplomates étrangers ainsi que de son médecin personnel.
Bien qu'elle soit assignée à résidence, Suu Kyi a obtenu l'autorisation de quitter la Birmanie à la condition qu'elle n'y revienne jamais. Plutôt que d'abandonner son peuple, Suu Kyi s'est soumise à l'assignation à résidence et a décidé de sacrifier sa vie avec son mari et ses deux jeunes fils, afin de rester aux côtés de son peuple : « En tant que mère, le plus grand sacrifice était d'abandonner mes fils, mais J'ai toujours été conscient du fait que d'autres avaient abandonné plus que moi. Je n'oublie jamais que mes collègues qui sont en prison souffrent non seulement physiquement, mais aussi mentalement pour leurs familles qui n'ont aucune sécurité à l'extérieur - dans la plus grande prison de Birmanie sous un régime autoritaire. règle." Sa loyauté envers le peuple birman et sa solidarité avec les personnes emprisonnées pour leurs actes pro-démocratiques lui ont valu un profond respect parmi le peuple birman.
Les médias ont également été empêchés de se rendre à Suu Kyi, comme cela s'est produit en 1998 lorsque le journaliste Maurizio Giuliano, après l'avoir photographiée, a été arrêté par les douaniers qui ont ensuite confisqué tous ses films, cassettes et quelques notes. En revanche, Suu Kyi a reçu la visite de représentants du gouvernement, comme lors de son assignation à résidence à l'automne 1994, lorsqu'elle a rencontré le dirigeant birman, le général Than Shwe et le général Khin Nyunt, le 20 septembre, lors de sa première réunion depuis sa mise en détention. À plusieurs reprises lors de son assignation à résidence, Suu Kyi a connu des périodes de mauvaise santé et a donc été hospitalisée.
Le gouvernement birman a détenu et maintenu Suu Kyi en prison parce qu'il la considérait comme quelqu'un « susceptible de porter atteinte à la paix et à la stabilité de la communauté » du pays, et a utilisé à la fois l'article 10(a) et 10(b) de la loi sur la protection de l'État de 1975 (accordant (le gouvernement a le pouvoir d'emprisonner des personnes jusqu'à cinq ans sans procès), et l'article 22 de la « Loi visant à protéger l'État contre les dangers de ceux qui désirent commettre des actes subversifs » comme outils juridiques contre elle. Elle a continuellement fait appel de sa détention, et de nombreux pays et personnalités ont continué à réclamer sa libération ainsi que celle de 2 100 autres prisonniers politiques dans le pays. Le 12 novembre 2010, quelques jours après que le Parti de la solidarité et du développement de l'Union (USDP), soutenu par la junte, ait remporté des élections organisées après un intervalle de 20 ans, la junte a finalement accepté de signer des ordonnances autorisant la libération de Suu Kyi, et la peine d'assignation à résidence de Suu Kyi a pris fin. se terminera le 13 novembre 2010.
Implication des Nations Unies
Les Nations Unies (ONU) ont tenté de faciliter le dialogue entre la junte et Suu Kyi. Le 6 mai 2002, à la suite de négociations secrètes de confiance menées par l'ONU, le gouvernement l'a libérée ; un porte-parole du gouvernement a déclaré qu'elle était libre de se déplacer "parce que nous sommes convaincus que nous pouvons nous faire confiance". Aung San Suu Kyi a proclamé « une nouvelle aube pour le pays ». Cependant, le 30 mai 2003, lors d'un incident similaire à l'attaque dont elle avait été victime en 1996, une foule parrainée par le gouvernement a attaqué sa caravane dans le village de Depayin, dans le nord du pays, tuant et blessant nombre de ses partisans. Aung San Suu Kyi a fui les lieux avec l'aide de son chauffeur, Kyaw Soe Lin, mais a été arrêtée alors qu'elle arrivait à Ye-U. Le gouvernement l'a emprisonnée à la prison d'Insein à Rangoon. Après avoir subi une hystérectomie en septembre 2003, le gouvernement l'a de nouveau assignée à résidence à Rangoon.
Les résultats de la facilitation de l’ONU ont été mitigés ; Razali Ismail, envoyé spécial de l'ONU en Birmanie, a rencontré Aung San Suu Kyi. Ismail a démissionné de son poste l’année suivante, en partie parce qu’on lui a refusé à plusieurs reprises l’entrée en Birmanie. Plusieurs années plus tard, en 2006, Ibrahim Gambari, sous-secrétaire général de l'ONU chargé des affaires politiques, a rencontré Aung San Suu Kyi, la première visite d'un responsable étranger depuis 2004. Il a également rencontré Suu Kyi plus tard la même année. Le 2 octobre 2007, Gambari est revenu lui parler après avoir vu Than Shwe et d'autres membres de la haute direction de Naypyidaw. La télévision d'État a diffusé Suu Kyi avec Gambari, déclarant qu'ils s'étaient rencontrés deux fois. Il s'agissait de la première apparition de Suu Kyi dans les médias d'État au cours des quatre années écoulées depuis le début de sa détention actuelle.
Le Groupe de travail des Nations Unies sur la détention arbitraire a publié un avis selon lequel la privation de liberté d'Aung San Suu Kyi était arbitraire et contraire à l'article 9 de la Déclaration universelle des droits de l'homme de 1948, et a demandé aux autorités birmanes de la libérer, mais les autorités ignoré la demande à ce moment-là. Le rapport de l'ONU indique que, selon la réponse du gouvernement birman, « Daw Aung San Suu Kyi n'a pas été arrêtée, mais a seulement été placée en détention préventive, pour sa propre sécurité », et bien que « celui-ci aurait pu intenter une action en justice contre elle en vertu de la législation nationale du pays (...) a préféré adopter une attitude magnanime et lui assure une protection dans son propre intérêt."
Ces affirmations ont été rejetées par le général de brigade Khin Yi, chef de la police du Myanmar (MPF). Le 18 janvier 2007, le journal d'État New Light of Myanmar a accusé Suu Kyi de fraude fiscale pour avoir dépensé l'argent de son prix Nobel à l'extérieur du pays. Cette accusation faisait suite à l'échec d'une résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies, parrainée par les États-Unis, condamnant la Birmanie comme une menace à la sécurité internationale ; la résolution a été rejetée en raison de la forte opposition de la Chine, qui entretient des liens étroits avec la junte militaire (la Chine a ensuite voté contre la résolution, aux côtés de la Russie et de l’Afrique du Sud).
En novembre 2007, il a été rapporté que Suu Kyi rencontrerait ses alliés politiques, la Ligue nationale pour la démocratie, ainsi qu'un ministre du gouvernement. La junte au pouvoir a fait cette annonce officielle à la télévision et à la radio d'État quelques heures seulement après que l'envoyé spécial de l'ONU, Ibrahim Gambari, ait terminé sa deuxième visite en Birmanie. La LND a confirmé avoir reçu une invitation à s'entretenir avec Suu Kyi. Cependant, le processus n’a donné que peu de résultats concrets.
Le 3 juillet 2009, le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, s'est rendu en Birmanie pour faire pression sur la junte afin qu'elle libère Suu Kyi et qu'elle instaure des réformes démocratiques. Cependant, en quittant la Birmanie, Ban Ki-moon s'est dit « déçu » de cette visite après que le chef de la junte Than Shwe lui ait refusé l'autorisation de se rendre à Suu Kyi, invoquant son procès en cours. Ban s'est dit "profondément déçu qu'ils aient raté une opportunité très importante".
Périodes de détention
* 20 juillet 1989 : assigné à résidence à Rangoon en vertu de la loi martiale qui autorise la détention sans inculpation ni procès pendant trois ans.
* 10 juillet 1995 : Libéré de l'assignation à résidence.
* 23 septembre 2000 : Placé en résidence surveillée.
* 6 mai 2002 : Libération après 19 mois.
* 30 mai 2003 : Arrêtée suite au massacre de Depayin, elle est détenue au secret pendant plus de trois mois avant d'être assignée à résidence.
* 25 mai 2007 : L'assignation à résidence est prolongée d'un an malgré un appel direct du secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, au général Than Shwe.
* 24 octobre 2007 : Atteint depuis 12 ans en résidence surveillée, manifestations de solidarité organisées dans 12 villes du monde.
* 27 mai 2008 : L'assignation à résidence est prolongée d'un an, ce qui est illégal tant au regard du droit international que du droit birman.
* 11 août 2009 : l'assignation à résidence prolongée de 18 mois supplémentaires en raison de "violations" résultant de l'incident d'intrusion de mai 2009.
* 13 novembre 2010 : Libéré de l'assignation à résidence.
Manifestations antigouvernementales de 2007
Les manifestations menées par des moines bouddhistes ont débuté le 19 août 2007 à la suite d'augmentations progressives du prix du carburant et se sont poursuivies chaque jour, malgré la menace d'une répression militaire.
Le 22 septembre 2007, bien que toujours assignée à résidence, Suu Kyi a fait une brève apparition publique à l'entrée de sa résidence à Yangon pour accepter la bénédiction des moines bouddhistes qui manifestaient en faveur des droits de l'homme. Il a été signalé qu'elle avait été transférée le lendemain à la prison d'Insein (où elle avait été détenue en 2003), mais des réunions avec l'envoyé de l'ONU, Ibrahim Gambari, près de son domicile à Rangoon, les 30 septembre et 2 octobre, ont établi qu'elle restait assignée à résidence.
Incident d'intrusion de 2009
Le 3 mai 2009, un Américain, identifié comme John Yettaw, a traversé le lac Inya à la nage pour se rendre chez elle sans y être invité et a été arrêté alors qu'il effectuait son voyage de retour trois jours plus tard. Il avait tenté de faire un voyage similaire deux ans plus tôt, mais, pour des raisons inconnues, il avait été refoulé.James, Randy (20 mai 2009). [http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1899769,00.html John Yettaw : le visiteur indésirable de Suu Kyi]. Temps. Il a affirmé plus tard au procès qu'il était motivé par une vision divine l'obligeant à l'informer d'une tentative d'assassinat terroriste imminente. Le 13 mai, Suu Kyi a été arrêtée pour avoir violé les termes de son assignation à résidence parce que le nageur, qui a plaidé épuisé, a été autorisé à rester dans sa maison pendant deux jours avant de tenter de revenir à la nage. Suu Kyi a ensuite été emmenée à la prison d'Insein, où elle aurait pu être condamnée à cinq ans de détention pour cette intrusion. Le procès de Suu Kyi et de ses deux servantes a débuté le 18 mai et un petit nombre de manifestants se sont rassemblés à l'extérieur. Les diplomates et les journalistes n'ont pas été autorisés à assister au procès ; cependant, à une occasion, plusieurs diplomates de Russie, de Thaïlande et de Singapour ainsi que des journalistes ont été autorisés à rencontrer Suu Kyi. L'accusation avait initialement prévu de citer 22 témoins. Il a également accusé John Yettaw d'avoir embarrassé le pays. elle était innocente. La défense n'a été autorisée à citer qu'un seul témoin (sur quatre), tandis que l'accusation a été autorisée à citer 14 témoins. Le tribunal a rejeté deux témoins de moralité, les membres de la NLD Tin Oo et Win Tin, et a autorisé la défense à appeler uniquement un expert juridique. Selon une information non confirmée, la junte envisageait, une fois de plus, de la placer en détention, cette fois dans une base militaire en dehors de la ville. Dans un autre procès, Yettaw a déclaré qu'il avait nagé jusqu'à la maison de Suu Kyi pour l'avertir que sa vie était « en danger ». Le chef de la police nationale a confirmé plus tard que Yettaw était le « principal coupable » dans l'affaire déposée contre Suu Kyi. Selon ses collaborateurs, Suu Kyi a passé son 64e anniversaire en prison à partager du riz biryani et un gâteau au chocolat avec ses gardes.
Son arrestation et son procès ont été condamnés dans le monde entier par le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, le Conseil de sécurité des Nations Unies, les gouvernements occidentaux, l'Afrique du Sud, le Japon et l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est, dont la Birmanie est membre. Le gouvernement birman a fermement condamné cette déclaration, car elle créait une « tradition malsaine » et a critiqué la Thaïlande pour son ingérence dans ses affaires intérieures. Le ministre birman des Affaires étrangères, Nyan Win, a été cité dans le journal officiel New Light of Myanmar comme disant que l'incident "a été inventé de toutes pièces pour intensifier la pression internationale sur la Birmanie par des éléments antigouvernementaux internes et externes qui ne souhaitent pas voir des changements positifs". dans les politiques de ces pays à l'égard de la Birmanie". Ban a répondu à une campagne internationale en se rendant en Birmanie pour négocier, mais Than Shwe a rejeté toutes ses demandes.
Le 11 août 2009, le procès s'est terminé avec la condamnation de Suu Kyi à trois ans de prison avec travaux forcés. Cette peine a été commuée par les dirigeants militaires en une nouvelle assignation à résidence de 18 mois. Le 14 août, le sénateur américain Jim Webb s'est rendu en Birmanie, rendant visite au chef de la junte, le général Than Shwe, puis à Suu Kyi. Au cours de la visite, Webb a négocié la libération et l'expulsion de Yettaw de Birmanie. Suite au verdict du procès, les avocats de Suu Kyi ont déclaré qu'ils feraient appel de la peine de 18 mois. Le 18 août, le président américain Barack Obama a demandé aux dirigeants militaires du pays de libérer tous les prisonniers politiques, y compris Aung San Suu Kyi. Dans son appel, Aung San Suu Kyi avait fait valoir que la condamnation était injustifiée. Cependant, son appel contre la sentence du mois d'août a été rejeté par un tribunal birman le 2 octobre 2009. Bien que le tribunal ait accepté l'argument selon lequel la Constitution de 1974, en vertu de laquelle elle avait été inculpée, était nulle et non avenue, il a également déclaré que les dispositions de la Constitution de 1975 la loi sur la sécurité, en vertu de laquelle elle a été assignée à résidence, est restée en vigueur. Le verdict signifiait effectivement qu’elle ne pourrait pas participer aux élections prévues pour 2010 – les premières en Birmanie depuis deux décennies. Son avocat a déclaré que son équipe juridique ferait appel dans un délai de 60 jours.
2009 : pressions internationales pour la libération et élections générales birmanes de 2010
Il a été annoncé avant les élections générales birmanes qu'Aung San Suu Kyi pourrait être libérée « afin qu'elle puisse organiser son parti ». Cependant, Suu Kyi n'a pas été autorisée à se présenter. Le 1er octobre 2010, le gouvernement a annoncé qu'elle serait libérée le 13 novembre 2010.
Le président américain Barack Obama a personnellement préconisé la libération de tous les prisonniers politiques, en particulier d'Aung San Suu Kyi, lors du sommet États-Unis-ASEAN de 2009.
Le gouvernement américain espérait que des élections générales réussies seraient un indicateur optimiste de la sincérité du gouvernement birman envers une éventuelle démocratie. Le gouvernement Hatoyama, qui a dépensé 2,82 milliards de yens en 2008, a promis davantage d'aide étrangère japonaise pour encourager la Birmanie à libérer Aung San Suu Kyi à temps pour les élections ; et continuer à progresser vers la démocratie et l’État de droit.
Dans une lettre personnelle à Suu Kyi, le Premier ministre britannique Gordon Brown a mis en garde le gouvernement birman contre les conséquences potentielles d'élections truquées, qui « condamneraient la Birmanie à de nouvelles années d'isolement diplomatique et de stagnation économique ».
Suu Kyi a rencontré de nombreux chefs d'État et a entamé un dialogue avec la ministre du Travail Aung Kyi (à ne pas confondre avec Aung San Suu Kyi). Elle a été autorisée à rencontrer des hauts responsables de son parti NLD à la State House, mais ces réunions se sont déroulées sous étroite surveillance.
version 2010
Dans la soirée du 13 novembre 2010, Suu Kyi a été libérée de son assignation à résidence. C'était la date à laquelle sa détention devait expirer selon une décision de justice rendue en août 2009 et elle survenait six jours après des élections générales largement critiquées. Elle est apparue devant une foule de ses partisans, qui se sont précipités vers sa maison à Rangoon lorsque les barricades voisines ont été supprimées par les forces de sécurité. Suu Kyi avait été détenue pendant 15 des 21 dernières années. Le journal gouvernemental New Light of Myanmar a rapporté cette libération de manière positive, affirmant qu'elle avait obtenu une grâce après avoir purgé sa peine « en bonne conduite ». Le New York Times a suggéré que le gouvernement militaire aurait pu libérer Suu Kyi parce qu'il estimait qu'il était en mesure de contrôler ses partisans après les élections. Le rôle que Suu Kyi jouera dans l’avenir de la démocratie en Birmanie reste un sujet de nombreux débats.
Son fils Kim Aris a obtenu un visa en novembre 2010 pour voir sa mère peu après sa libération, pour la première fois depuis 10 ans. Il lui est revenu à nouveau le 5 juillet 2011, pour l'accompagner lors d'un voyage à Bagan, son premier voyage en dehors de Yangon depuis 2003. Son fils lui est revenu à nouveau le 8 août 2011, pour l'accompagner lors d'un voyage à Pegu, son deuxième voyage.
Des discussions ont eu lieu entre Suu Kyi et le gouvernement birman courant 2011, qui ont donné lieu à un certain nombre de gestes officiels pour répondre à ses revendications. En octobre, environ un dixième des prisonniers politiques birmans ont été libérés grâce à une amnistie et les syndicats ont été légalisés.
En novembre 2011, à l'issue d'une réunion de ses dirigeants, la LND a annoncé son intention de se réenregistrer en tant que parti politique afin de participer aux 48 élections partielles rendues nécessaires par la promotion des parlementaires au rang ministériel. Suite à cette décision, Suu Kyi a tenu une conférence téléphonique avec le président américain Barack Obama, au cours de laquelle il a été convenu que la secrétaire d'État Hillary Clinton effectuerait une visite en Birmanie, une décision accueillie avec prudence par la Chine, alliée de la Birmanie. Le 1er décembre 2011, Suu Kyi a rencontré Hillary Clinton à la résidence du plus haut diplomate américain à Yangon.
Le 21 décembre 2011, le Premier ministre thaïlandais Yingluck Shinawatra a rencontré Suu Kyi à Yangoon, marquant la « toute première rencontre de Suu Kyi avec le dirigeant d'un pays étranger ».
Le 5 janvier 2012, le ministre britannique des Affaires étrangères William Hague a rencontré Aung San Suu Kyi et son homologue birman. Cela représentait une visite importante pour Suu Kyi et la Birmanie. Suu Kyi a étudié au Royaume-Uni et y entretient de nombreux liens, tandis que la Grande-Bretagne est le plus grand donateur bilatéral de la Birmanie.
Lors de sa visite en Europe, Aung San Suu Kyi a visité le Parlement suisse, reçu son prix Nobel de 1991 à Oslo et son diplôme honorifique de l'Université d'Oxford.
Élections partielles de 2012
En décembre 2011, des spéculations circulaient selon lesquelles Suu Kyi se présenterait aux élections partielles nationales de 2012 pour pourvoir les sièges vacants. Le 18 janvier 2012, Suu Kyi s'est officiellement inscrite pour briguer un siège de Pyithu Hluttaw (chambre basse) dans la circonscription du canton de Kawhmu lors d'élections parlementaires spéciales qui se tiendront le 1er avril 2012. Le siège était auparavant occupé par Soe Tint, qui l'a quitté après avoir été nommé sous-ministre de la Construction lors des élections de 2010. Elle s'est présentée contre le candidat du Parti syndical, solidarité et développement, Soe Min, médecin militaire à la retraite et originaire du canton de Twante.
Le 3 mars 2012, lors d'un grand rassemblement électoral à Mandalay, Suu Kyi est partie inopinément après 15 minutes, en raison d'épuisement et du mal de l'air.
Dans un discours de campagne officiel diffusé sur la télévision d'État birmane MRTV le 14 mars 2012, Suu Kyi a publiquement fait campagne pour la réforme de la Constitution de 2008, la suppression des lois restrictives, une protection plus adéquate des droits démocratiques du peuple et la création d'un système judiciaire indépendant. Le discours a été divulgué en ligne un jour avant sa diffusion. Un paragraphe du discours, consacré à la répression légale de la Tatmadaw, a été censuré par les autorités.
Suu Kyi a également appelé les médias internationaux à surveiller les prochaines élections partielles, tout en soulignant publiquement les irrégularités dans les listes électorales officielles, qui incluent des personnes décédées et excluent d'autres électeurs éligibles dans les circonscriptions contestées. Le 21 mars 2012, Aung San Suu Kyi aurait déclaré que « la fraude et les violations des règles se poursuivent et nous pouvons même dire qu'elles augmentent ».
Lorsqu’on lui a demandé si elle assumerait un poste ministériel si l’occasion lui en était donnée, elle a répondu ce qui suit :
Le 26 mars 2012, Suu Kyi a suspendu prématurément sa tournée de campagne nationale, après un rassemblement électoral à Myeik (Mergui), une ville côtière du sud, invoquant des problèmes de santé dus à l'épuisement et au temps chaud.
Le 1er avril 2012, la NLD a annoncé que Suu Kyi avait remporté le vote pour un siège au Parlement. Un journal télévisé sur la chaîne d'information publique MRTV, lisant les annonces de la Commission électorale de l'Union, a confirmé sa victoire, ainsi que celle de son parti dans 43 des 45 sièges disputés, faisant officiellement de Suu Kyi la chef de l'opposition dans le Pyidaungsu Hluttaw.
Bien qu'elle et d'autres députés élus devaient prendre leurs fonctions le 23 avril lorsque les Hluttaws reprendront la session, les députés élus de la Ligue nationale pour la démocratie, dont Suu Kyi, ont déclaré qu'ils pourraient ne pas prêter serment en raison de la formulation de ce texte ; dans sa forme actuelle, les parlementaires doivent s'engager à « sauvegarder » la constitution. Dans un discours sur Radio Free Asia, elle a déclaré : « Nous ne voulons pas dire que nous n'assisterons pas au Parlement, nous voulons dire que nous n'y assisterons qu'après avoir prêté serment... Changer cette formulation dans le serment est également conforme à la Constitution. Je ne m'attends pas à ce qu'il y ait de difficulté à le faire."
Le 2 mai 2012, les députés élus de la Ligue nationale pour la démocratie, dont Aung San Suu Kyi, ont prêté serment et ont pris leurs fonctions, bien que le libellé du serment n'ait pas été modifié. Selon le Los Angeles Times, « Suu Kyi et ses collègues ont décidé qu'ils pouvaient faire plus en devenant législateurs qu'en maintenant leur boycott de principe. »
Le 9 juillet 2012, elle a assisté pour la première fois au Parlement en tant que législatrice.
Réponse à la violence contre les musulmans et les réfugiés rohingyas
Certains militants ont critiqué Aung San Suu Kyi pour son silence sur les émeutes de l'État de Rakhine en 2012 (répétées plus tard lors de la crise des réfugiés rohingyas en 2015) et pour son indifférence perçue à l'égard du sort des Rohingyas, la minorité musulmane persécutée du Myanmar. Après avoir reçu un prix de la paix, elle a déclaré aux journalistes qu'elle ne savait pas si les Rohingyas pouvaient être considérés comme des citoyens birmans. Dans une interview avec Mishal Husain de la BBC, Suu Kyi a refusé de condamner la violence contre les Rohingyas et a nié que les musulmans du Myanmar aient été soumis à des violences.