Dans le film Chitty Chitty Bang Bang de 1968, qui achète la voiture au garagiste M. Coggins et la reconstruit ?
Caractacus Potts
Le film met en vedette Dick Van Dyke dans le rôle de Caractacus Potts, Sally Ann Howes dans le rôle de Truly Scrumptious, Lionel Jeffries dans le rôle de grand-père Potts, James Robertson Justice dans le rôle de Lord Scrumptious et Robert Helpmann dans le rôle du méchant Childcatcher. Le film a été réalisé par Ken Hughes et produit par Albert R. Broccoli (coproducteur de la série de films James Bond, également basée sur les romans de Fleming). John Stears a supervisé les effets spéciaux. Irwin Kostal a supervisé et dirigé la musique, tandis que les numéros musicaux ont été mis en scène par Marc Breaux et Dee Dee Wood. Se déroulant dans les années 1910, l'histoire s'ouvre sur un montage de courses de Grand Prix d'Europe dans lesquelles une voiture particulière semble gagner chaque course. Lors de la course finale lors d'un orage, la voiture fait un écart pour éviter une fille et son chien, perd le contrôle, s'écrase, explose et prend feu, mettant fin à sa carrière de course. La voiture finit dans un vieux garage de la campagne anglaise, où deux enfants, Jeremy (Adrian Hall) et Jemima Potts (Heather Ripley), en sont devenus friands. Cependant, un homme dans la casse leur dit qu'il a l'intention d'acheter la voiture au garagiste, M. Coggins (Desmond Llewelyn), pour la ferraille. Les enfants (qui vivent avec leur père veuf Caractacus Potts (Dick Van Dyke), un inventeur excentrique et son père tout aussi étrange) implorent leur père d'acheter la voiture avant le ferrailleur, mais il refuse d'avoir l'argent. Alors qu'ils jouent à l'école buissonnière, ils rencontrent Truly Scrumptious (Sally Ann Howes), une belle femme de la classe supérieure possédant sa propre voiture. Elle les ramène à la maison pour signaler leur absence à leur père. Bien que Truly s'intéresse aux étranges inventions de Caractacus, il est offensé par son insistance sur le fait que ses enfants sont censés être à l'école. * Dick Van Dyke dans le rôle de Caractacus Potts Les inventions de Caractacus Potts dans le film ont été créées par Rowland Emett ; en 1976, le magazine Time, décrivant le travail d'Emett, disait qu'aucun terme autre que "Fantasticator... ne pouvait exprimer de loin le génie diversifié de l'Anglais joyeux et aux joues roses dont les pixellisations, dans les dessins animés, les aquarelles et la réalité 3D cliquetante, vont de du célèbre chemin de fer Far Tottering et Oyster Creek aux machins déments qui ont fait du film Chitty Chitty Bang Bang de 1968 un minuscule classique. Le film n'a pas suivi de près le roman de Fleming. Une romanisation distincte du film a été publiée au moment de la sortie du film. Il suivait essentiellement l'histoire du film mais avec quelques différences de ton et d'accent, par ex. il mentionnait que Caractacus Potts avait eu du mal à faire face à la mort de sa femme, et il précisait que les séquences incluant Baron Bomburst étaient des séquences fantastiques étendues. Il a été écrit par John Burke.
Chitty Chitty Bang Bang est un film musical britannique de 1968 vaguement basé sur le roman de Ian Fleming Chitty-Chitty-Bang-Bang : La voiture magique. Le scénario du film est de Roald Dahl et Ken Hughes et ses chansons des Sherman Brothers. La chanson "Chitty Chitty Bang Bang" a été nominée pour un Oscar.

Le film met en vedette Dick Van Dyke dans le rôle de Caractacus Potts, Sally Ann Howes dans le rôle de Truly Scrumptious, Lionel Jeffries dans le rôle de grand-père Potts, James Robertson Justice dans le rôle de Lord Scrumptious et Robert Helpmann dans le rôle du méchant Childcatcher. Le film a été réalisé par Ken Hughes et produit par Albert R. Broccoli (coproducteur de la série de films James Bond, également basée sur les romans de Fleming). John Stears a supervisé les effets spéciaux. Irwin Kostal a supervisé et dirigé la musique, tandis que les numéros musicaux ont été mis en scène par Marc Breaux et Dee Dee Wood.

Parcelle

Se déroulant dans les années 1910, l'histoire s'ouvre sur un montage de courses de Grand Prix d'Europe dans lesquelles une voiture particulière semble gagner chaque course. Lors de la course finale lors d'un orage, la voiture fait un écart pour éviter une fille et son chien, perd le contrôle, s'écrase, explose et prend feu, mettant fin à sa carrière de course. La voiture finit dans un vieux garage de la campagne anglaise, où deux enfants, Jeremy (Adrian Hall) et Jemima Potts (Heather Ripley), en sont devenus friands. Cependant, un homme dans la casse leur dit qu'il a l'intention d'acheter la voiture au garagiste, M. Coggins (Desmond Llewelyn), pour la ferraille. Les enfants (qui vivent avec leur père veuf Caractacus Potts (Dick Van Dyke), un inventeur excentrique et son père tout aussi étrange) implorent leur père d'acheter la voiture avant le ferrailleur, mais il refuse d'avoir l'argent. Alors qu'ils jouent à l'école buissonnière, ils rencontrent Truly Scrumptious (Sally Ann Howes), une belle femme de la classe supérieure possédant sa propre voiture. Elle les ramène à la maison pour signaler leur absence à leur père. Bien que Truly s'intéresse aux étranges inventions de Caractacus, il est offensé par son insistance sur le fait que ses enfants sont censés être à l'école.

Un jour, Caractacus découvre que les bonbons produits par une machine qu'il a inventée peuvent être joués comme une flûte. Il essaie de vendre les « Toot Sweets » au père de Truly, Lord Scrumptious (James Robertson Justice), un important fabricant de confiserie. Il réussit presque jusqu'à ce que le coup de sifflet attire une meute de chiens répondant au coup de sifflet qui envahissent l'usine, entraînant le licenciement de Caractacus. Il emmène sa tondeuse automatique à un carnaval pour récolter des fonds, mais son invention abîme accidentellement les cheveux d'un gros client en colère. Il échappe à l'homme en se joignant à un numéro de chant et de danse, volant accidentellement la vedette ; il gagne suffisamment de pourboires pour acheter la voiture. Potts reconstruit la voiture à sa manière excentrique, en utilisant des matériaux tels qu'une vieille coque de bateau et un manteau de cheminée. Il surnomme la voiture "Chitty Chitty Bang Bang" en raison des bruits que fait son moteur. Lors du premier voyage en voiture, Potts, les enfants et Truly partent pique-niquer sur la plage, où Truly devient très friand de la famille Potts et vice versa. Caractacus leur raconte l'histoire du méchant baron Bomburst (Gert Fröbe), le tyran de la fiction Vulgaria, qui veut voler Chitty Chitty Bang Bang pour lui-même.

Alors que Potts raconte son histoire, le quatuor et la voiture sont bloqués par la marée haute et se retrouvent attaqués par des pirates travaillant pour le baron. Chitty déploie soudainement d'énormes dispositifs de flottaison et se transforme en bateau à moteur, et ils s'échappent du yacht de Bomburst et retournent au rivage. Le baron envoie deux espions comiques pour capturer la voiture, mais ils capturent brièvement Lord Scrumptious puis grand-père Potts (Lionel Jeffries), les prenant chacun pour le créateur de la voiture. Caractacus, Truly et les enfants voient grand-père emmené par dirigeable et ils se lancent à leur poursuite. Lorsqu'ils tombent accidentellement d'une falaise, Chitty fait pousser des ailes et des hélices et commence à voler. Ils suivent le dirigeable jusqu'à Vulgaria et trouvent une terre sans enfants ; la baronne Bomburst (Anna Quayle) les déteste et emprisonne tous ceux qu'elle trouve. Grand-père a reçu l'ordre du baron de fabriquer une autre voiture flottante, et il bluffe ses capacités pour éviter d'être torturé. La fête des Potts est cachée par le fabricant de jouets local (Benny Hill), qui ne travaille désormais que pour l'enfant baron. Chitty est découvert et emmené au château. Pendant que Caractacus et le fabricant de jouets recherchent grand-père et Truly cherche de la nourriture, les enfants sont bientôt capturés par le méchant Child Catcher du baron (Robert Helpmann).

Le fabricant de jouets emmène Truly et Caractacus dans une grotte bien en dessous du château, où les habitants cachent leurs enfants. Ils concoctent un plan pour libérer les enfants et le village du baron. Le fabricant de jouets les introduit dans le château déguisés en poupées grandeur nature pour l'anniversaire du baron. Caractacus piège le baron et les enfants envahissent la salle de banquet, battant les gardes et les invités du palais du baron. Dans le chaos qui s'ensuit, le baron, la baronne et le maléfique Child Catcher sont tous capturés. Les Potts et Truly rentrent en Angleterre. Jeremy et Jemima terminent eux-mêmes l'histoire : "Et papa et Truly se sont mariés et ont vécu heureux pour toujours !" Cette suggestion semble vraiment attrayante, mais Caractacus est évasif, estimant que la différence de classe entre eux est trop grande. Lorsqu'ils arrivent à la maison, Caractacus est surpris de trouver son père et Lord Scrumptious en train de jouer à un jeu animé de petits soldats. Scrumptious le surprend avec une offre d'achat du Toot Sweet comme confiserie canine. Caratacus se rendant compte qu'il sera riche se précipite pour annoncer la nouvelle à Vraiment. Ils s'embrassent et Truly accepte de l'épouser. Alors qu'ils rentrent chez eux, il reconnaît l'importance du pragmatisme, alors que la voiture reprend son envol.

Casting

Le casting comprend :
* Dick Van Dyke dans le rôle de Caractacus Potts
* Sally Ann Howes comme vraiment délicieuse
*Adrian Hall dans le rôle de Jeremy Potts
* Heather Ripley dans le rôle de Jemima Potts
* Lionel Jeffries dans le rôle de grand-père Bungie Potts
* Gert Fröbe dans le rôle du baron Bomburst
* Anna Quayle dans le rôle de la baronne Bomburst
* Benny Hill dans le rôle du fabricant de jouets
* James Robertson Justice dans le rôle de Lord Scrumptious
* Robert Helpmann dans le rôle du méchant attrape-enfants
* Barbara Windsor dans le rôle de la blonde
* Davy Kaye comme amiral
* Stanley Unwin en tant que chancelier
* Peter Arne en tant que capitaine de l'armée de Bomburst
* Desmond Llewelyn dans le rôle de M. Coggins
* Victor Maddern dans le rôle de Junkman
* Arthur Mullard dans le rôle du grand homme
* Max Wall en tant qu'inventeur
* Gerald Campion en tant que ministre
* Max Bacon comme chef d'orchestre
* Alexander Doré comme premier espion
* Bernard Spear comme deuxième espion
* Richard Wattis en tant que secrétaire de Sweet Factory (non-crédité)
* Phil Collins dans le rôle de Vulgarian Child (scène coupée)

Le rôle de Truly Scrumptious avait initialement été proposé à Julie Andrews, pour la réunir avec Van Dyke après leur succès dans Mary Poppins. Andrews a rejeté le rôle spécifiquement parce qu'elle considérait que le rôle était trop proche du moule de Poppins. Au lieu de cela, c'est Sally Ann Howes qui s'est vu confier le rôle. Dick Van Dyke a été choisi après avoir refusé le rôle de Fagin dans une autre comédie musicale de 1968, Oliver ! (qui a fini par revenir à Ron Moody).

Production

Les inventions de Caractacus Potts dans le film ont été créées par Rowland Emett ; en 1976, le magazine Time, décrivant le travail d'Emett, disait qu'aucun terme autre que "Fantasticator... ne pouvait exprimer de loin le génie diversifié de l'Anglais joyeux et aux joues roses dont les pixellisations, dans les dessins animés, les aquarelles et la réalité 3D cliquetante, vont de du célèbre chemin de fer Far Tottering et Oyster Creek aux machins déments qui ont fait du film Chitty Chitty Bang Bang de 1968 un minuscule classique.

Lors d'une vente aux enchères en Floride en 1973, l'une des voitures Chitty-Chitty Bang-Bang s'est vendue pour 37 000 $, soit l'équivalent de 1 $ aujourd'hui. La voiture « héros » originale, dans un état décrit comme entièrement fonctionnel et roulant sur la route, a été proposée aux enchères le 15 mai 2011 par une maison de vente aux enchères basée en Californie. La voiture s'est vendue pour 805 000 $, soit moins que les 1 à 2 millions de dollars qu'elle était censée atteindre. Il a été acheté par le réalisateur néo-zélandais Sir Peter Jackson.

Emplacements

* Usine Scrumptious Sweet Co. (extérieur) – Kempton Waterworks, Snakey Lane, Hanworth, Middlesex, Angleterre. Cet emplacement comprend désormais un musée de la vapeur ouvert au public.
* Scrumptious Mansion – Heatherden Hall aux Pinewood Studios à Iver Heath, Buckinghamshire, Angleterre.
* Moulin à vent/Cottage – Moulin à vent Cobstone à Ibstone, près de Turville, Buckinghamshire, Angleterre.
* Duck Pond – Russell's Water, Oxfordshire, Angleterre.
* Scène de train – Le chemin de fer militaire de Longmoor.
* Plage – Cap Taillat à Saint-Tropez, France.
* Pont (rivière) où des espions tentent de faire exploser Chitty – Iver Bridge, Iver, Buckinghamshire, Angleterre.
* Pont (chemin de fer) où les espions kidnappent Lord Scrumptious – Ilmer Bridge, Ilmer, Buckinghamshire, Angleterre.
* Flèches de roche blanche dans l'océan et phare – The Needles stacks, île de Wight, Angleterre.
* Falaises blanches – Beachy Head, East Sussex, Angleterre.
* Château du baron Bomburst – Château de Neuschwanstein, Bavière, Allemagne.
* Village vulgaire – Rothenburg ob der Tauber, Allemagne.

Réception

Box-office

Le film était le dixième film le plus populaire au box-office américain en 1969.

Critique

Time a commencé sa critique en disant que le film est "une image pour tous les âges - entre cinq et douze ans" et termine en notant que "À une époque où la violence et le sexe sont les deux vendeurs au box-office, Chitty Chitty Bang Bang a l'air mieux que " c'est simplement parce que tout n'est pas mauvais du tout" ; les « onze chansons du film ont toute la riche variété mélodique d'un klaxon d'automobile. Une syncope persistante et quelques chorégraphies haletantes la rachètent en partie, mais l'essentiel du succès sporadique du film est dû aux scènes fantastiques du réalisateur Ken Hughes, qui compensent en imagination ce qui leur manque. dans un local technique."

Au cours de sa brève période en tant que critique de cinéma en chef pour le New York Times, Renata Adler a commenté le film en disant : « malgré le titre épouvantable, Chitty Chitty Bang Bang ... est une comédie musicale pour enfants rapide, dense et conviviale, avec quelque chose de les joies de chanter ensemble dans un bus d'équipe en route vers un match" ; Adler a qualifié le scénario de « remarquablement bon » et la « préoccupation du film pour les bonbons et les machines semble idéale pour les enfants » ; elle termine sa critique sur la même note que Time : « Il n'y a rien de timide, de lourd ou de trop effrayant dans le film ; et cette année, alors qu'il a semblé très douteux que les enfants devraient aller au cinéma, Chitty Chitty Bang Bang veille à ce qu'aucun désir terrible du public de passer un bon moment ne soit trahi ou perdu. »

Le critique de cinéma Roger Ebert a révisé le film (Chicago Sun Times, 24 décembre 1968). Il a écrit : "Chitty Chitty Bang Bang contient le meilleur film pour enfants de deux heures que l'on puisse espérer, avec une merveilleuse voiture magique et beaucoup d'aventures et un vieux grand-père cinglé et un méchant baron et quelques danses drôles et quelques [effrayants". ] des moments."

Le critique de cinéma et historien Leonard Maltin considérait le film comme "un grand Edsel, avec une partition totalement oubliable et certains des effets spéciaux les plus de mauvaise qualité jamais créés". En 2008, Entertainment Weekly a qualifié la représentation de Child Catcher par Helpmann de l'un des «50 méchants de cinéma les plus vils».

En mars 2014, le film avait une note « Frais » de 65 % (17 sur 26 critiques) sur Rotten Tomatoes.

Bande sonore

L'album de bande originale, comme c'était typique des albums de bandes originales, présentait principalement des chansons avec très peu de pistes instrumentales. Les chansons ont également été éditées, avec des intros et des outros spécialement enregistrées et la plupart des parties instrumentales supprimées, à la fois en raison des limitations de temps du vinyle LP et de la conviction que les auditeurs ne seraient pas intéressés à écouter de longues portions de danse instrumentale pendant les chansons.

La bande originale a été publiée sur CD quatre fois, les deux premières versions utilisant les masters LP originaux plutôt que de revenir aux masters musicaux originaux pour compiler un album de bande originale plus complet avec des versions soulignées et complètes des chansons. La sortie de Rykodisc en 1997 comprenait plusieurs extraits rapides de dialogues du film entre certains morceaux et n'est plus en circulation. Le 24 février 2004, quelques mois après que MGM a sorti le film sur un DVD en édition spéciale à 2 disques, Varèse Sarabande a réédité un album de bande originale nouvellement remasterisé sans les pistes de dialogue, le restaurant à son format LP original de 1968.

Liste des pistes :

En 2011, Kritzerland a sorti l'album de la bande originale définitive, un coffret de 2 CD contenant l'album de la bande originale plus des morceaux bonus, la musique de l'album Song and Picture Book sur le disque 1 et les démos de Richard Sherman, ainsi que six pistes de lecture (dont une version longue de reprises internationales de la chanson thème). Inexplicablement, cette version était limitée à seulement 1 000 unités.

En avril 2013, Perseverance Records a réédité le double CD Kritzerland avec de nouvelles notes de pochette de John Trujillo et un tout nouveau livret conçu par James Wingrove, un habitué de Perseverance.

Sorties vidéo à domicile

Chitty Chitty Bang Bang est sorti à plusieurs reprises au format VHS. En 1998, le film sort pour la première fois sur DVD. 2003 a apporté une sortie "Special Edition" sur deux disques. Le 2 novembre 2010, 20th Century Fox a sorti un ensemble combiné de deux disques Blu-ray et DVD comprenant les extras de la version 2003 ainsi que de nouvelles fonctionnalités. La sortie LaserDisc de 1993 par MGM/UA Home Video a été la première sortie vidéo domestique avec le bon rapport hauteur/largeur Super Panavision 70 de 2,20 : 1.

Novelisation du film

Le film n'a pas suivi de près le roman de Fleming. Une romanisation distincte du film a été publiée au moment de la sortie du film. Il suivait essentiellement l'histoire du film mais avec quelques différences de ton et d'accent, par ex. il mentionnait que Caractacus Potts avait eu du mal à faire face à la mort de sa femme, et il précisait que les séquences incluant Baron Bomburst étaient des séquences fantastiques étendues. Il a été écrit par John Burke.