"Quel commissariat de police est au centre de la longue série télévisée britannique ""The Bill"" ?"
Colline du Soleil
"Colline du Soleil"
The Bill est une série télévisée procédurale de la police britannique, diffusée pour la première fois sur ITV du 16 octobre 1984 au 31 août 2010. Le programme est issu d'un drame unique, Woodentop, diffusé en août 1983.
Au cours de sa dernière année de diffusion, The Bill était diffusé une fois par semaine, généralement le mardi ou le jeudi, dans un format d'une heure. Le programme était axé sur la vie et le travail d'une équipe de policiers, plutôt que sur un aspect particulier du travail policier. Le projet de loi était la série télévisée procédurale policière la plus ancienne au Royaume-Uni et parmi les séries télévisées britanniques les plus anciennes. Le titre vient de « Old Bill », un terme d'argot désignant la police.
Bien que très acclamée par les fans et la critique, la série a suscité la polémique à plusieurs reprises. Un épisode diffusé en 2008 a été critiqué pour avoir présenté un traitement fictif de la sclérose en plaques. La série a également fait l'objet de critiques plus générales concernant ses niveaux de violence, en particulier avant 2009, lorsqu'elle occupait un créneau précédant le tournant.
The Bill a remporté plusieurs prix, dont des BAFTA, un prix de la Writers' Guild of Great Britain et le prix du meilleur drame aux Inside Soap Awards en 2009, il s'agit de la quatrième victoire consécutive de la série.
Tout au long de ses vingt-sept années d'existence, le programme a toujours été diffusé sur le réseau principal ITV. Au cours des années suivantes, les épisodes de l'émission ont été répétés sur ITV3 lors de leur semaine de diffusion. La série a également été répétée sur d'autres chaînes numériques, notamment Gold, Alibi, Watch, Dave et Drama.
En mars 2010, les dirigeants d'ITV ont annoncé que le réseau n'avait pas l'intention de remettre en service The Bill et que le tournage de la série cesserait le 14 juin 2010. Le dernier épisode a été diffusé le 31 août 2010.
Histoire
The Bill a été initialement conçu par Geoff McQueen en 1983, alors scénariste de télévision relativement nouveau, comme un drame unique. McQueen avait initialement intitulé la production "Old Bill". Il a été repris par Michael Chapman pour Thames Television, détenteur de la franchise ITV, qui l'a rebaptisé "Woodentop" dans le cadre de la série de drames uniques "Storyboard" de Thames et a été diffusé sur ITV sous le titre Woodentop le 16 août 1983. Woodentop a joué Mark Wingett dans le rôle de l'agent de police Jim Carver et Trudie Goodwin dans le rôle de l'agent de police June Ackland de la police métropolitaine de Londres, tous deux attachés au poste de police fictif de Sun Hill.
Bien qu'à l'origine destiné uniquement à être ponctuel, Woodentop a impressionné ITV dans la mesure où une série complète a été commandée, diffusée pour la première fois le 16 octobre 1984 avec un épisode post-tournant par semaine, comprenant un scénario distinct d'une heure pour chaque épisode de les trois premières séries. Le premier épisode de la série complète était "Funny Ol' Business - Cops & Robbers". Avec la sérialisation, le nom de l'émission est passé de "Woodentop" à "The Bill". Au cours de ses quatre premières années, la série a été diffusée chaque année à partir du mois de juillet, avec une pause estivale de 12 semaines de mai à juillet suivant.
La série est ensuite passée à deux épisodes de trente minutes chacun les mardis et jeudis par semaine en 1988 (à partir de juillet 1988, la série a également commencé à être diffusée toute l'année sans pause estivale), passant à trois par semaine à partir de 1993. , le troisième épisode étant diffusé le vendredi. En 1998, The Bill est revenu à des épisodes d'une heure, qui sont ensuite devenus deux fois par semaine, l'épisode du vendredi étant abandonné, auquel cas la série a adopté une approche beaucoup plus sérialisée. Lorsque Paul Marquess a pris la relève en tant que producteur exécutif en 2002, dans le cadre d'une campagne d'audience, la série a été réorganisée, apportant une sensation plus de type feuilleton à nombre de ses histoires. De nombreux personnages vétérans ont été écrits, ce qui a conduit à l'incendie de Sun Hill en 2002. Marquess a déclaré que l'élimination était nécessaire pour introduire « de nouveaux personnages plausibles et puissants ». Dans le cadre du nouveau format de série, beaucoup plus de vies personnelles des personnages ont été explorées, cependant, comme le dit Marquess, les téléspectateurs "ne rentrent toujours pas chez eux avec eux". Le changement a également permis au projet de loi de mieux refléter la police moderne avec l'introduction d'agents issus de minorités ethniques, notamment le nouveau surintendant, Adam Okaro. Cela a également permis de couvrir la relation entre le sergent homosexuel Craig Gilmore et le PC Luke Ashton, un scénario que Marquess était déterminé à explorer avant son rival Merseybeat.
En 2005, Johnathan Young prend la relève en tant que producteur exécutif. Le format série a été abandonné et The Bill est revenu à des épisodes autonomes davantage axés sur la criminalité et la police que sur la vie personnelle des policiers. 2007 a vu la réintroduction des titres d'épisodes, qui avaient été abandonnés en 2002. En 2009, The Bill est revenu au créneau de 21 h qu'il occupait auparavant et le thème musical "Overkill" a été remplacé dans le cadre d'une refonte majeure de la série. .
Annulation
Le 26 mars 2010, ITV a annoncé qu'elle annulerait la série plus tard dans l'année, après 26 ans de diffusion. ITV a déclaré que cette décision reflétait les « goûts changeants » des téléspectateurs. Le dernier épisode de The Bill a été tourné en juin 2010 et diffusé le 31 août 2010 suivi d'un documentaire intitulé Farewell The Bill. Les fans de l'émission ont lancé une campagne « Sauvez la facture » ​​sur le site de réseautage social Facebook dans le but de persuader ITV de reconsidérer l'annulation, et certaines chaînes de radio, dont Chris Moyles de BBC Radio One, ont présenté des articles spéciaux sur l'annulation du programme.
Au moment de la fin de la série en août 2010, The Bill était le drame policier le plus ancien du Royaume-Uni et figurait parmi les séries télévisées britanniques les plus anciennes. La finale de la série, intitulée "Respect", a été diffusée en deux parties et était dédiée aux "hommes et femmes du service de police métropolitain passé et présent". Le scénario final concernait Jasmine Harris, membre du gang, impliquée dans le meurtre de son collègue Liam Martin, décédé dans les bras de l'inspecteur Smith après avoir été poignardé. Jasmine est ensuite victime d'un viol collectif parce qu'elle a parlé à la police et lorsque Callum Stone a trouvé la personne responsable, il a été détenu sous la menace d'une arme. À propos du titre de la finale, le producteur exécutif Johnathan Young a déclaré : « Cela s'appelle « Respect » et nous espérons qu'il respectera l'héritage de la série ». Les épisodes finaux mettaient en vedette tous les acteurs et la scène finale a été spécialement écrite pour que tous les membres du casting soient présentés. Après le dernier épisode, ITV a diffusé un documentaire intitulé Farewell The Bill qui présentait des interviews de acteurs et de membres de l'équipe passés et présents. La finale a été regardée par 4,4 millions de téléspectateurs, tandis que Farewell The Bill a attiré en moyenne 1,661 million de téléspectateurs.
En avril 2016, le Daily Mail a rapporté que le visionnage à la demande d'épisodes plus anciens dépassait régulièrement les audiences des programmes les plus regardés du service UKTV Play, devenant ainsi l'un des programmes les plus regardés du service six ans après son annulation.
Diffusion et production
Lieux de tournage
Tout au long de la série, il y a eu trois lieux de tournage pour le poste de police de Sun Hill. Dès la première série, le commissariat se composait d'un ensemble de bâtiments situés à Artichoke Hill, Wapping, dans l'est de Londres. Cependant, ces bâtiments se trouvaient à côté de l'usine de News International et, au cours de l'hiver 1985-1986, de nombreuses actions revendicatives ont eu lieu qui ont abouti à des altercations entre les grévistes et ce qu'ils pensaient être la véritable police, mais qui étaient en réalité des acteurs travaillant sur The Bill. Les conditions de travail sont devenues si désastreuses que l'équipe de production a réalisé qu'elle devait trouver une autre base pour installer le poste de police de Sun Hill.
Le deuxième emplacement était un ancien dépôt de distribution de disques à Barlby Road, North Kensington, au nord-ouest de Londres. Le tournage a commencé ici en mars 1987. En 1989, les propriétaires du site de Barlby Road ont ordonné le retrait de The Bill, en raison de leurs plans de réaménagement de la région. Après une recherche approfondie, deux sites ont été sélectionnés, le favori étant un hôpital désaffecté de Clapham. Cependant, cela a échoué et la deuxième option a été choisie : un ancien entrepôt de distribution de vin à Merton, au sud-ouest de Londres. Cette décision a été prise en mars 1990 et a été masquée à l'écran par la rénovation « en cours » du commissariat de Sun Hill, puis finalement par l'explosion d'une voiture piégée terroriste dans le parking du commissariat, qui a fini par tuer le PC Ken Melvin.
Le tournage de la série a eu lieu partout à Londres, principalement dans le sud de Londres et en particulier dans le quartier londonien de Merton, où se trouvait le plateau de Sun Hill. Les lieux utilisés lors du tournage de l'émission dans un lotissement comprenaient :
* Cambridge Estate, à Kingston, au sud-ouest de Londres
* High Path Estate, à South Wimbledon, au sud-ouest de Londres (à environ 10 minutes à pied du plateau de Sun Hill)
* Pont Phipps, Mitcham
* Domaine Roundshaw à Wallington, Londres
* Sutton Estate, qui comprend Durand Close à Carshalton, où un immeuble d'habitation régulièrement utilisé par The Bill pour le tournage a été démoli en novembre 2009.
Les scènes étaient souvent tournées dans l'est de Londres, notamment dans les Docklands de Londres, avec d'autres scènes tournées à Tooting, Greenwich et Croydon.
"Colline du Soleil"
Le projet de loi se déroule dans et autour du poste de police de Sun Hill, dans la fictive « Unité de commandement opérationnel de Canley Borough » dans l'Est de Londres. Geoff McQueen, créateur de The Bill, a affirmé avoir nommé Sun Hill d'après le nom d'une rue de sa ville natale de Royston, dans le Hertfordshire.
La banlieue fictive de Sun Hill est située dans le quartier fictif de Canley à Londres, dans l'East End, au nord de la Tamise. L'arrondissement de Canley est à peu près contigu à l'arrondissement londonien réel de Tower Hamlets, et au cours des premières années de The Bill, le poste de police de Sun Hill était en fait déclaré comme étant situé à Wapping dans Tower Hamlets. Sun Hill a un code postal Londres E1 (l'adresse du poste de police de Sun Hill est « 2 Sun Hill Road, Sun Hill, Canley E1 4 km »), qui correspond aux zones réelles de Whitechapel et Stepney.
Détails de production
Lors du tournage de The Bill, certaines scènes ont été reconstituées à l'intérieur avec des microphones entourant les acteurs et les sons supplémentaires étant « doublés » plus tard. Certaines des scènes les plus agressives ont également été tournées en intérieur, soit pour des raisons de doublage, soit pour des raisons de sécurité. Lors du tournage de scènes impliquant des voitures de police, une caméra était fixée à l'extérieur de la voiture et renvoyait les images à un enregistreur numérique situé à l'arrière du véhicule. Cette technique a été utilisée pour filmer les nouveaux titres d'ouverture de The Bill. Les sirènes utilisées dans la série ont été ajoutées plus tard dans la suite de doublage car The Bill n'avait pas la permission d'utiliser des sirènes sur place. Cependant, les uniformes de police utilisés dans la série étaient authentiques, ce qui rend encore une fois The Bill unique parmi les drames policiers. À la fin de la série, la police métropolitaine de Londres, après des discussions avec la société de production, a acheté 400 kilogrammes d'accessoires policiers, notamment des casquettes plates, des gilets anti-couteau, etc., pour éviter qu'ils ne tombent entre les mains de criminels ou de ceux qui chercheraient à les utiliser. pour activités criminelles après l'arrêt de la production du programme.
Le projet de loi est unique parmi les drames policiers dans la mesure où il adopte un format de série, se concentrant sur le travail et la vie d'une seule équipe de policiers, plutôt que sur un domaine particulier du travail policier. Ce qui est également unique, c'est que The Bill s'est adapté à ce format après plusieurs séries, alors que des séries comparables ont commencé avec le format en série.
Diffusé au Royaume-Uni
Lors de sa première diffusion, The Bill était toujours diffusé sur ITV. En 2009, STV, la franchise régionale d'ITV dans le centre et le nord de l'Écosse, a choisi de ne pas diffuser la série ainsi qu'un certain nombre d'autres séries dramatiques, une décision qui a ensuite fait l'objet d'une procédure judiciaire entre STV et le réseau principal d'ITV. Le litige a été réglé le 27 avril 2011, ITV recevant 18 millions de livres sterling de STV.
Outre les rediffusions d'épisodes sur ITV3, qui ont eu lieu la semaine originale de leur diffusion, l'émission a été régulièrement répétée sur d'autres chaînes numériques. Les rediffusions de la série ont commencé le 1er novembre 1992, lorsque la nouvelle chaîne numérique UKTV Gold a commencé à diffuser. La chaîne a diffusé des rediffusions de la série pendant près de seize ans, jusqu'au 6 octobre 2008, date à laquelle la chaîne a été remaniée par les propriétaires du réseau. Au cours de la période de seize ans, les rediffusions de la série ont couvert chaque épisode diffusé entre le 16 octobre 1984 et le 8 mars 2007. Le 7 octobre 2008, UKTV a lancé une nouvelle chaîne dramatique britannique, Alibi, et à partir de ce moment, des épisodes de les séries ont été diffusées sur le créneau de 8 heures de la chaîne. Alibi a diffusé des épisodes jusqu'au 23 décembre 2009, date à laquelle l'émission a été retirée de la grille de la chaîne en raison du mauvais retour des téléspectateurs. Pendant les quatorze mois de diffusion de l'émission sur Alibi, la chaîne a couvert tous les épisodes diffusés entre le 25 août 1998 et le 27 février 2002. Le 27 janvier 2010, UKTV a transféré The Bill sur l'une de ses chaînes de divertissement les plus récentes, Watch. Watch a commencé par diffuser l'épisode "Sweet Revenge", diffusé le 21 mars 2007. Ainsi, ils ont continué dans l'ordre de diffusion, poursuivant là où leur prédécesseur, UKTV Gold, avait terminé. Tout au long de l'année, la chaîne a continué à diffuser des épisodes des dernières années de l'émission, se terminant en novembre 2010 avec l'épisode « Conviction : Judgment Day », diffusé le 16 juillet 2009. Après une courte pause du réseau, la chaîne la série est revenue en décembre 2010, en commençant par l'épisode n ° 001, diffusé le 28 février 2002. Cela a continué à partir de l'ordre de diffusion des épisodes répétés sur Alibi, poursuivant là où le réseau avait terminé. En avril 2012, Watch avait répété chaque épisode du 28 février 2002 au 24 février 2005 et devait commencer à diffuser des épisodes à partir de mars 2005. En juillet 2013, l'émission a commencé à être diffusée par la chaîne UKTV Drama, en commençant par des épisodes de 1998.
Diffusion en dehors du Royaume-Uni
Le projet de loi a été diffusé dans plus de 55 pays différents.
* En Australie, The Bill a été diffusé sur ABC1. Le dernier épisode a été diffusé le 16 octobre 2010, avec Farewell The Bill diffusé la semaine suivante, le 23 octobre. Le mercredi 3 février 2016, ABC1 a commencé à répéter l'intégralité de la série de l'épisode pilote dans un créneau horaire de l'après-midi en semaine, avec des répétitions tôt le matin.
*Sur les services de télévision payante en Australie et en Nouvelle-Zélande, les épisodes plus anciens sont diffusés sur UKTV.
*Au Danemark, la série a été rebaptisée « Lov og Uorden » (Loi et désordre). Deux épisodes de la série étaient diffusés chaque après-midi sur TV2 Charlie.
*En Irlande, la série a été diffusée sur la télévision RTÉ, à partir du début des années 1990 sur RTÉ Two, et au début des années 2000, RTÉ a commencé à la diffuser sur RTÉ One à 17h30 chaque jour de la semaine, divisant les épisodes d'une heure en deux parties. épisodes d'une heure. RTÉ a interrompu cette activité en 2009, déplaçant l'émission vers Monday Nights sur RTÉ Two. RTÉ a diffusé des épisodes de 2005. En 2010, RTÉ a déplacé l'émission de son créneau horaire de grande écoute sur RTÉ Two à un créneau de minuit sur RTÉ One le jeudi soir, mais l'émission est restée sur le lecteur RTÉ.
*En Suède, la série a été rebaptisée « Sunhillspolisstation » (commissariat de police de Sun Hill) par la chaîne TV4. En 2011, elle était diffusée quotidiennement sur Kanal 9 en début d'après-midi avec une rediffusion tôt le lendemain matin.
Thèmes et séquences de titres
* L'épisode pilote de la série, "Woodentop", présentait un court thème composé par Mike Westergaard. Le thème a été utilisé spécifiquement pour l'épisode et n'a jamais été utilisé à aucun moment de la série principale. La séquence de titre de l'épisode consistait simplement en un mot « Woodentop » épelé lettre par lettre, comme si quelqu'un l'écrivait sur une machine à écrire.
* La toute première séquence d'ouverture de The Bill a été vue pour la première fois dans l'épisode « Funny Ol' Business – Cops & Robbers ». La séquence comprenait deux policiers, un homme et une femme, marchant dans une rue, tandis que des images de Sun Hill étaient intercalées entre eux. Cette séquence n'a été utilisée que pour la première série. Il présentait la première version du thème emblématique de la série, "Overkill", composé par Charlie Morgan et Andy Pask. Le thème se distingue par son utilisation de la mesure septuple. Les titres de fin de la série montraient simplement les pieds des deux policiers martelant le rythme.
* Dans la deuxième série de l'émission, la séquence d'ouverture consistait en une voiture de police, une Rover SD1, dévalant une rue avec sa sirène hurlante et son gyrophare bleu allumé. La voiture s'arrêtait en hurlant et la caméra zoomait sur la lumière bleue. Divers extraits de la série ont ensuite été diffusés, montrant les personnages en action, poursuivant souvent des suspects. Cette séquence a conservé la première version de "Overkill" et a également utilisé le même générique de fin que la première série. Cette séquence a également été utilisée dans la troisième série.
* À partir de la quatrième série, la séquence d'ouverture est restée globalement la même ; cependant, les extraits de la série utilisée étaient régulièrement mis à jour pour supprimer les personnages disparus et se tenir au courant des événements de la série. Les changements mineurs apportés à la séquence comprenaient la transformation du Rover SD1 en Ford Sierra en 1993, qui a été remplacée par une Vauxhall Vectra en 1997. Dans la séquence de 1997, la Vectra a été vue en train de dépasser un bus Leyland Titan, avant de s'arrêter en hurlant, et le démarrage de la séquence principale. Le générique de fin de la série est resté le même, mais une nouvelle version de "Overkill" a été utilisée, également composée par Andy Pask et Charlie Morgan.
* Le 6 janvier 1998, à partir de "Hard Cash", le troisième épisode de la quatorzième série de la série, la séquence titre et le thème utilisés pendant près de dix ans ont été abandonnés. Cette fois, la séquence titre consistait en diverses images de procédures policières, notamment un suspect montré dans une cellule de police, un autre suspect interrogé et un troisième posant pour des photos d'identité. Des extraits de tous les acteurs présentés ont été supprimés, tout comme la séquence initiale impliquant la voiture de police courant dans la rue. Pask et Morgan ont réorganisé "Overkill", en lui donnant une ambiance jazz, avec la majorité du thème joué par un saxophone. Le générique de fin de la série a également été entièrement remanié. Cette fois, le générique présentait diverses images de l'uniforme de la police métropolitaine, combinées à des images d'un pied tapant sur un trottoir. Une version plus longue de "Overkill" a également été utilisée dans le générique final, cette fois composée par Mark Russell. Ces séquences d'ouverture et de clôture ont été utilisées pendant près de trois ans, bien que toutes deux aient connu des mises à jour mineures en 1999. La séquence de texte au tout début de la séquence d'ouverture a été modifiée dans une police différente, et les images de l'uniforme de la police et des pieds tapant sur un Curb a été supprimé de la séquence de clôture pour faire place à un aperçu du prochain épisode. La séquence de clôture est restée ainsi jusqu'en 2001, mais les titres d'ouverture ont été à nouveau mis à jour en 2000 pour supprimer certaines images de la séquence afin de la rendre plus courte. Il est également à noter qu'au cours de cette période, un segment « précédemment sur The Bill » a été diffusé avant la séquence titre, pour informer les vues sur ce qui s'était passé dans le dernier épisode.
* Le 20 février 2001, à partir de "Going Under", le quatorzième épisode de la dix-septième série de la série, les séquences d'ouverture et de clôture ont de nouveau été supprimées pour faire place à une séquence et un thème complètement nouveaux. Cette fois, la séquence d'ouverture consistait en une image de montage de l'ensemble du casting, soutenue par une version plus sombre et plus lente de "Overkill". Le générique de clôture présentait un montage de diverses images liées à la police, également soutenu par la nouvelle version de "Overkill". La séquence d'ouverture a été conçue par la société visuelle "Blue" et le nouvel arrangement de "Overkill" a été produit par Miles Bould et Mike Westergaard. Ces titres sont restés essentiellement les mêmes pendant deux ans, avec deux petites mises à jour. La police utilisée sur le générique de clôture a été modifiée vers la fin de 2001 et les caractères présentés dans la séquence d'ouverture ont été mis à jour en 2002, pour supprimer les personnages disparus et inclure de nouveaux personnages. Ces titres ont été diffusés à partir de l'épisode n° 017 et sont remarquables car plusieurs des personnages de ces titres n'étaient pas encore apparus dans la série. DS Samantha Nixon est apparue dans les titres de l'épisode n° 017, mais n'est apparue pour la première fois que dans l'épisode n° 038, environ quatre mois plus tard.
* Le 13 février 2003, à partir de l'épisode n° 090, les séquences d'ouverture et de clôture ont été à nouveau mises à jour. Cette fois, la séquence d'ouverture était composée de plusieurs images génériques de la police, comme une voiture de police et un uniforme. Un nouvel arrangement de "Overkill", réalisé par Lawrence Oakley, a également été utilisé pour les séquences d'ouverture et de clôture. L'arrière-plan de la séquence de clôture, conçu par la société "Roisin at Blue", était simplement une nuance de bleu policier, toutes les images génériques étant supprimées. Au cours de ses quatre années d'utilisation, ces titres n'ont jamais été mis à jour ou modifiés, à l'exception de la nuance de bleu policier, qui a été remplacée par une nuance de noir foncé en 2006.
* Le 3 janvier 2007, à partir de l'épisode n° 471, les séquences d'ouverture et de clôture ont de nouveau été modifiées. Cette fois, la séquence d'ouverture présente pour la première fois une image du panneau « Sun Hill » et revient à des images d'officiers en action. Cette séquence présentait également un nouvel arrangement de "Overkill", encore une fois arrangé par Lawrence Oakley. Cette fois, la séquence finale suit une voiture de police en patrouille, la regardant rouler dans les rues de Sun Hill. Ces titres ont été utilisés pendant près de deux ans et demi.
* Le 23 juillet 2009, après une refonte majeure du programme, la séquence d'ouverture et le thème ont été fortement modifiés. Cette fois, le thème classique "Overkill" a été complètement supprimé et un nouveau thème créé par Simba Studios a été utilisé. Cependant, le producteur Jonathan Young a déclaré que des échos de "Overkill" peuvent encore être entendus dans le thème. La séquence d'ouverture mettait en vedette une voiture de patrouille traversant les rues de Sun Hill. La séquence finale suit la même voiture de patrouille, mais cette fois-ci, vue du dessus. Ces titres sont restés les mêmes jusqu'au dernier épisode de la série, où le thème musical a été remplacé par une version finale de "Overkill", en hommage à la série.
Épisodes
Lorsque The Bill a été commandé pour la première fois en tant que série par ITV, il a commencé avec douze épisodes par an, chacun d'une heure avec un scénario distinct. En 1988, le format est passé à une diffusion toute l'année avec deux épisodes de trente minutes par semaine. En 1993, cette diffusion s'est étendue à trois épisodes de trente minutes par semaine. En 1998, le format de diffusion est passé à deux épisodes d'une heure chaque semaine. Les épisodes étaient désormais enregistrés au format digibeta grand écran 16: 9. En 2009, The Bill a commencé à diffuser en HD et, dans le cadre d'une refonte majeure, a été réduit à une diffusion une fois par semaine. The Bill s'est terminé en 2010, avec 2425 épisodes diffusés.
Épisodes spéciaux
The Bill a diffusé deux épisodes en direct. La première a eu lieu en 2003 pour célébrer le vingtième anniversaire du pilote « Woodentop ». La seconde fois, c'était en 2005, pour célébrer le cinquantième anniversaire d'ITV.
L'épisode en direct de 2003 était l'épisode n° 162, initialement diffusé le 30 octobre 2003 à 20 heures et produit avec une équipe de 200 personnes, dont sept équipes de tournage. Il s'agirait de la première diffusion télévisée en direct d'un programme dont le tournage ne se limitait pas en grande partie à un studio. L'agent-détective Juliet Becker et l'agent Cathy Bradford sont retenus en otage par un homme appelé Mark. Alors qu'ils sont retenus en otage dans un transporteur dans la cour de la gare, Cathy Bradford sonne l'alarme dans la salle de garde à vue. Lorsque le reste de la station arrive à l'extérieur, Mark fait savoir qu'il a l'intention de tuer Juliet Becker. La police obtient l'autorisation de pénétrer par effraction dans le transporteur, mais découvre que Juliette a été poignardée. Elle est transportée d'urgence à l'hôpital, mais les tentatives de réanimation échouent. L'épisode a été regardé par environ 11 millions de téléspectateurs. Ce spécial a ensuite été diffusé sur DVD au Royaume-Uni le 31 octobre 2011, dans le cadre de "Soap Box: Volume 1" de Network DVD.
L'épisode en direct de 2005 était l'épisode n° 349, diffusé le 22 septembre 2005 à 20 heures. Dans cet épisode, il a été révélé que le PC Gabriel Kent avait pris une fausse identité. Il est révélé qu'il opérait sous le nom de son frère et qu'il s'agissait en fait de David Kent. Dans cet épisode, le « vrai » Gabriel Kent est arrivé à Sun Hill pour rencontrer sa mère, le sergent June Ackland. Dans cet épisode, le commissariat de Sun Hill organise une réception et, à l'arrivée des policiers, ils sont pris en otage par un père désemparé dont le fils a été tué par une voiture volée. Une lutte s'ensuit au cours de laquelle un coup de feu est tiré, alertant les autres personnes présentes dans le bâtiment de l'incident. Après une évacuation de la station, la surintendante Amanda Prosser encourage le PC Dan Casper à tenter de maîtriser l'homme. Ce faisant, Casper et le vrai Gabriel Kent sont abattus. Le vrai Gabriel Kent est transporté d'urgence à l'hôpital où le faux Gabriel Kent le menace de garder secrète le changement d'identité.
Une série d'épisodes spéciaux intitulée The Bill Uncovered a été produite pour refléter les histoires de personnages et d'événements sélectionnés. Le premier était The Bill Uncovered : Des and Reg (2004) – L'histoire de l'amitié inhabituelle entre le PC Des Taviner et le PC Reg Hollis, traversant leur histoire depuis le premier jour de Des à Sun Hill jusqu'à sa mort dans une cellule de Sun Hill.
Le second était The Bill Uncovered : Kerry's Story (2004), l'histoire de PC Kerry Young, qui a trouvé la mort à l'extérieur de Sun Hill. La troisième spéciale était The Bill Uncovered : Jim's Story (2005), l'histoire du DC Jim Carver – depuis son premier jour à Sun Hill (dans le pilote "Woodentop"). Le dernier était The Bill Uncovered: On The Front Line (2006), dans lequel le surintendant Adam Okaro raconte les événements extraordinaires qui ont entouré Sun Hill au cours de son mandat. Une critique de la deuxième de ces émissions spéciales a critiqué les "intrigues de plus en plus dégénératives" de la série et a qualifié la spéciale de "sortie sans joie" couvrant les "travesties de l'intrigue" de The Bill. Les quatre éditions de The Bill Uncovered ont été diffusées sur DVD en Australie dans le cadre du coffret DVD The Bill Series 26, le 30 avril 2014.
En 2008, une émission spéciale intitulée "The Bill Made Me Famous" a été diffusée à l'occasion du 25e anniversaire de la série, dans laquelle d'anciens acteurs et des invités spéciaux racontaient leur travail sur la série et comment cela avait changé leur vie. Il comprenait d'anciens favoris tels que Billy Murray (DS Don Beech), Chris Ellison (DI Frank Burnside) et des personnalités populaires de la télévision telles que Paul O'Grady et Les Dennis.
Un épisode croisé en deux parties avec la série allemande SOKO Leipzig, intitulé "Proof of Life", a été diffusé en novembre 2008.
Après le dernier épisode de The Bill le 31 août 2010, une émission spéciale d'une heure intitulée Farewell The Bill a été diffusée. L'émission spéciale a exploré l'histoire de la série et a donné aux téléspectateurs un aperçu des coulisses du tournage du dernier épisode. Cette émission spéciale a ensuite été diffusée sur DVD en Australie le 5 octobre 2011, avec le dernier épisode en deux parties "Respect".
Casting
The Bill disposait d'une large distribution régulière pour soutenir le nombre d'épisodes produits chaque année. Travailler sur The Bill était devenu une sorte de rite de passage dans le jeu d'acteur britannique, avec 174 acteurs faisant partie du casting principal de la série depuis le début de la série. Un certain nombre d'acteurs ont joué plusieurs rôles dans la série et dans d'autres feuilletons et drames britanniques.
Acteurs notables
De nombreux acteurs sont apparus dans The Bill pendant une période considérable ou sur la carrière desquels The Bill a eu un impact significatif. Ce qui suit est une liste concise des plus remarquables, une version étendue est disponible sur Liste des personnages de The Bill.
* Billy Murray a joué DS Don Beech de 1995 à 2004. Le personnage était un policier froid, ayant notamment assassiné DS John Boulton, obligeant Beech à prendre la fuite, déclenchant le « scandale Don Beech ». Depuis qu'il a quitté The Bill, la carrière de Murray a inclus un passage dans EastEnders en tant que gangster et meurtrier Johnny Allen et deux films, Rollin' With The Nines et Rise of the Footsoldier. Le personnage a également engendré Beech on the Run et Beech is Back.
* Tony O'Callaghan a joué le sergent Matt Boyden de 1991 à 2003. Boyden a été abattu par le petit ami de sa fille afin qu'elle puisse profiter de l'argent de l'assurance pour financer sa consommation de drogue. C’est le scénario qui a servi de base à l’épisode d’ouverture du spin-off MIT : Murder Investigation Team. Tony O'Callaghan est également apparu dans The Magnificent Evans, Family Affairs, Holby City, Doctors et Shameless.
* Christopher Ellison a joué DI, plus tard promu DCI, Frank Burnside de 1984 à 2000. Burnside s'est fait de nombreux ennemis à la fois à Sun Hill et auprès des méchants, en effet le surintendant principal Pearson a tenté de piéger Burnside dans une enquête de corruption. Depuis qu'il a quitté The Bill, Ellison a bénéficié d'un passage en tant qu'invité dans le rôle de Len Harker dans EastEnders. Ellison est également apparu dans The Professionals, Minder, Casualty, Judge John Deed et a exprimé une aventure audio de Doctor Who. Le personnage a engendré un spin-off de Burnside.
* Mark Wingett a joué Jim Carver dans DC, puis promu DS, de 1983 à 2007. Après l'effondrement de son mariage avec June Ackland et l'accumulation de dettes de jeu, le personnage a quitté Sun Hill. Depuis son départ, Wingett est également apparu dans EastEnders.
* Eric Richard a joué le sergent Bob Cryer de 1984 à 2001, le personnage quittant après avoir été blessé lorsqu'il a été accidentellement abattu par le PC Dale Smith. Le personnage a ensuite fait de brèves réapparitions dans la série, notamment dans un scénario impliquant sa nièce Roberta qui a ensuite rejoint la station. Avant d'apparaître dans The Bill, Richard est apparu dans un certain nombre de programmes télévisés, notamment Open All Hours, Made in Britain et Shoestring.
* Kevin Lloyd a joué DC Tosh Lines de 1988 à 1998. Le personnage a été écrit comme ayant accepté un poste au bureau du coroner après que Lloyd ait été limogé pour s'être présenté au travail ivre. Lloyd est décédé une semaine après son licenciement.
* Jeff Stewart a joué le rôle du PC Reg Hollis de 1984 à 2008. Le personnage a été supprimé après avoir démissionné au motif qu'il était traumatisé par la mort de ses collègues dans l'explosion d'une bombe. Après avoir appris son retrait de la série, Stewart a tenté de se suicider sur le plateau en se coupant les poignets.
*Graham Cole a joué le rôle de Tony Stamp de 1987 à 2009. Le personnage a été retiré de la série et a occupé le poste d'instructeur d'auto-école à Hendon, dans le cadre de la refonte de la série, après que les producteurs ont estimé qu'il ne correspondait pas au style du personnage. nouveau spectacle. Le dernier épisode de Cole a été diffusé le 5 novembre 2009 et son départ signifiait la fin d'une association de 22 ans avec le programme.
*Trudie Goodwin a joué sur PC, puis promue sergent June Ackland de 1983 à 2007, apparaissant pour la première fois dans Woodentop. Le personnage a pris sa retraite en 2007 après la fin brutale de sa relation à l'écran avec DC Jim Carver. Lorsque Goodwin a quitté The Bill en 2007, elle était non seulement l'acteur le plus ancien de l'histoire de The Bill, mais détenait également le record du monde de la plus longue période pendant laquelle un acteur a incarné un personnage policier.
*Alex Walkinshaw a joué sur PC, puis promu sergent et inspecteur, Dale « Smithy » Smith de 1999 à 2010. Walkinshaw a fait trois apparitions « uniques » dans la série avant de devenir un membre régulier de la distribution, et a depuis fait des apparitions dans plusieurs autres. Feuilletons et feuilletons britanniques, dont Waterloo Road et Casualty.
* Simon Rouse a joué DCI, plus tard promu surintendant, Jack Meadows de 1989 à 2010, bien que le personnage ne soit devenu un rôle régulier qu'en 1992. Outre The Bill, Rouse a eu de petites apparitions dans un certain nombre d'autres séries télévisées britanniques, notamment Robin of Sherwood, Les Professionnels, Casualty, Minder et Doctor Who.
*Chris Simmons a joué DC Mickey Webb de 2000 à 2010. Il est apparu deux fois dans la série en jouant différents rôles, notamment en tant que criminel en 1999, avant de rejoindre le casting en tant que habitué l'année suivante. Il a quitté temporairement la série en 2003, point culminant d'un scénario dans lequel son personnage a été violé. Il a fait plusieurs apparitions avant de revenir comme habitué en 2005.
Notes
The Bill est devenu un drame populaire au Royaume-Uni et dans de nombreux autres pays, notamment en Australie. La série a attiré jusqu'à six millions de téléspectateurs en 2008 et 2009. Les audiences ont atteint un sommet en 2002 après la refonte de l'émission qui a provoqué l'épisode d'incendie de 2002, dans lequel six policiers ont été tués et l'épisode en direct de 2003 a attiré dix millions de téléspectateurs - quarante pour cent de la part d’audience au Royaume-Uni. Immédiatement après la refonte de The Bills et le changement de plage horaire, il a été rapporté que le programme avait attiré 4,5 millions de téléspectateurs, soit 19 % de la part d'audience. Cependant, il a perdu face à New Tricks de la BBC, le Daily Mirror rapportant plus tard que le changement d'horaire d'ITV était derrière une baisse d'audience de deux millions de téléspectateurs.
En 2001, avant la nomination de Paul Marquess comme producteur exécutif, les audiences de The Bill étaient tombées à environ six millions de téléspectateurs et les revenus publicitaires avaient chuté, en partie à cause du vieillissement démographique de ses téléspectateurs, conduisant ITV à