Quel film de 1968 mettait en vedette le 3e régiment de soldats de Foot and Mouth ?
Carry On Up the Khyber
Carry On Up the Khyber est le seizième de la série de films Carry On, sortis en 1968. Il met en vedette les habitués de Carry On, Sid James, Kenneth Williams, Charles Hawtrey, Joan Sims, Bernard Bresslaw et Peter Butterworth. Roy Castle fait sa seule apparition dans Carry On dans le rôle principal masculin romantique habituellement joué par Jim Dale. Angela Douglas fait sa quatrième et dernière apparition dans la série. Terry Scott est revenu dans la série après son rôle mineur dans le premier film de la série, Carry On Sergeant, une décennie plus tôt. Le film est, en partie, une parodie de films et de séries télévisées kiplingesques sur la vie dans le Raj britannique, à la fois contemporains et des périodes hollywoodiennes antérieures. Le titre est un jeu de mots dans la tradition risquée de Carry On, avec "Khyber" (abréviation de "Khyber Pass") étant un argot rimant pour "cul". Les tartans régimentaires et les insignes de bonnet conçus pour le régiment des Highlands dans le film 1960 Tunes of Glory ont été réutilisés par le département de garde-robe de Pinewood pour équiper Carry On Up the Khyber's 3rd Foot and Mouth Regiment.
Carry On Up the Khyber est le seizième de la série de films Carry On, sortis en 1968. Il met en vedette les habitués de Carry On, Sid James, Kenneth Williams, Charles Hawtrey, Joan Sims, Bernard Bresslaw et Peter Butterworth. Roy Castle fait sa seule apparition dans Carry On dans le rôle principal masculin romantique habituellement joué par Jim Dale. Angela Douglas fait sa quatrième et dernière apparition dans la série. Terry Scott est revenu dans la série après son rôle mineur dans le premier film de la série, Carry On Sergeant, une décennie plus tôt. Le film est, en partie, une parodie de films et de séries télévisées kiplingesques sur la vie dans le Raj britannique, à la fois contemporains et des périodes hollywoodiennes antérieures. Le titre est un jeu de mots dans la tradition risquée de Carry On, avec "Khyber" (abréviation de "Khyber Pass") étant un argot rimant pour "cul".

Parcelle

Sir Sidney Ruff-Diamond (Sid James) est le gouverneur de la reine Victoria dans la province britannique de Khalabar, en Inde, près du col de Khyber. La province est défendue par le redoutable 3e Régiment de Foot and Mouth (Les Diables en Jupes), qui ne porteraient rien sous leur kilt. Lorsque le soldat Widdle (Charles Hawtrey) est retrouvé en slip après une rencontre avec le seigneur de guerre Bungdit Din (Bernard Bresslaw), chef de la tribu guerrière Burpa, le Khasi de Khalabar (Kenneth Williams) envisage d'utiliser cette information pour inciter à une campagne anti-britannique. rébellion. Il vise à dissiper l'image « dure » des Diables en jupes en révélant que contrairement à la croyance populaire, ils portent bel et bien des caleçons sous leur kilt.

S'ensuit une opération diplomatique de la part des Britanniques, qui échouent spectaculairement à prouver que l'incident était une aberration. L'épouse du gouverneur (Joan Sims), dans l'espoir d'attirer le Khasi dans son lit avec elle, prend une photo d'une inspection au cours de laquelle de nombreux soldats présents portent des caleçons et la lui apporte. Avec ces preuves tangibles en main, les Khasi seraient en mesure de rassembler une féroce force d'invasion afghane, de prendre d'assaut le col de Khyber et de reprendre l'Inde à la domination britannique ; mais Lady Ruff-Diamond insiste pour qu'il couche avec elle avant qu'elle ne se sépare de la photo. Il tarde en raison de son manque d'attrait, et finit par l'emmener avec lui au palais de Bungdit Din.

Pendant ce temps, la fille du Khasi, la princesse Jelhi (Angela Douglas), révèle au capitaine britannique Keene (Roy Castle), dont elle est tombée amoureuse, que l'épouse du gouverneur s'est enfuie et qu'une équipe est envoyée pour la ramener ainsi que la photo. aux mains des Britanniques. Déguisés en généraux afghans, les intrus sont amenés dans le palais et, à la suggestion du Khasi, sont présentés aux concubines sensuelles de Bungdit Din. Tout en profitant des femmes du harem, elles sont démasquées au milieu d'une scène d'orgie farfelue, emprisonnées et doivent être exécutées au coucher du soleil avec l'épouse du gouverneur. La fille du Khasi facilite leur évasion déguisée en danseuses, mais pendant le divertissement des généraux afghans, le Khasi, méprisant la performance d'un fakir ennuyeux, exige qu'il voie les danseuses à la place. Une fois leurs déguisements visibles, les Britanniques et la princesse s'enfuient, mais Lady Ruff-Diamond laisse tomber la photo en quittant le palais à travers les jardins. Le groupe retourne au col de Khyber pour trouver ses gardes massacrés et leurs armes comiquement mutilées, dans un rare moment d'émotion (quoique entaché). Toutes les tentatives pour retenir les hordes qui avancent échouent lamentablement et une retraite précipitée est menée vers la Résidence.

Pendant ce temps, le gouverneur a reçu, par ordre numérique, les cinquante et une épouses des Khasi, chacune souhaitant « réparer le tort » que sa propre épouse et le Khasi lui-même auraient commis contre lui (bien qu'un tel tort n'ait pas eu lieu). lieu). Après avoir été intimidé par sa femme, Sir Sidney convoque une réunion de crise concernant l'invasion, au cours de laquelle il décide de « ne rien faire ». Un dîner cravate noire est organisé ce soir-là.

Le dîner a lieu au cours d'une avant-dernière scène prolongée, avec des extraits contrapuntiques de l'armée de Khasi démolissant l'extérieur de la résidence, et les officiers et les dames ignorant la dévastation pendant qu'ils dînent. Les obus qui secouent le bâtiment et le plâtre qui tombe dans la soupe n'interrompent pas le dîner, même lorsque la tête coupée du fakir, mais qui parle toujours, est servie, gracieuseté du Khasi. Seul frère Belcher ne montre pas une lèvre supérieure raide et panique comme une personne normale. Finalement, à la suggestion du capitaine Keene, les messieurs sortent et sont accueillis par une bataille sanglante qui se déroule dans la cour. Toujours vêtu d'une cravate noire, Sir Sidney ordonne au régiment de former une ligne et de soulever leurs kilts, exposant cette fois leur manque (implicite) de sous-vêtements. L'armée d'invasion est terrifiée et se retire aussitôt.

Le régiment

Le 3e Régiment de Foot and Mouth est le régiment d'infanterie fictif des Highlands de l'armée britannique représenté dans le film. Il s'agit d'un régiment de Highlanders, connu localement sous le nom de « Diables en jupes » en raison de leur tradition de ne rien porter sous le kilt. Le détachement de Khalabar est sous le commandement du capitaine Keene (joué par Roy Castle), avec le sergent-major MacNutt (joué par Terry Scott) comme commandant en second.

Les tartans régimentaires et les insignes de bonnet conçus pour le régiment des Highlands dans le film 1960 Tunes of Glory ont été réutilisés par le département de garde-robe de Pinewood pour équiper Carry On Up the Khyber's 3rd Foot and Mouth Regiment.

Tournage et lieux

*Dates de tournage – 8 avril-31 mai 1968

Intérieurs :
* Pinewood Studios, Buckinghamshire

Extérieurs :
* des scènes sur la frontière nord-ouest ont été filmées sous le sommet de Snowdon, dans le nord du Pays de Galles. La partie inférieure du chemin Watkin était utilisée comme col de Khyber avec garnison et porte frontière. En septembre 2005, une plaque a été dévoilée à Snowdonia pour marquer l'endroit où le film a été tourné.
* La résidence du gouverneur Sir Sidney Ruff-Diamond était en réalité Heatherden Hall, sur le domaine duquel sont basés les studios.

Casting

*Sid James dans le rôle de Sir Sidney Ruff-Diamond
*Kenneth Williams dans le rôle du Khasi de Kalabar
*Charles Hawtrey dans le rôle du soldat James Widdle
*Roy Castle dans le rôle du capitaine Keene
*Joan Sims dans le rôle de Lady Joan Ruff-Diamond
*Bernard Bresslaw dans le rôle de Bungdit Din
*Peter Butterworth dans le rôle de frère Belcher
*Terry Scott dans le rôle du sergent-major MacNutt
*Angela Douglas dans le rôle de la princesse Jelhi
*Cardew Robinson dans le rôle du Fakir
*Peter Gilmore dans le rôle du soldat Ginger Hale
*Julian Holloway dans le rôle du Major Shorthouse
*Léon Thau dans le rôle de Stinghi
*Michael Mellinger dans le rôle de Chindi
*Wanda Ventham dans le rôle de la première épouse du Khasi
*Alexandra Dane dans le rôle de Busti

Équipe de production

*Producteur – Peter Rogers
*Réalisateur – Gérald Thomas
*Directeur artistique – Alex Vetchinsky
*Scénario – Talbot Rothwell
*Musique – Eric Rogers

Réception

Le film était le deuxième film le plus populaire au box-office britannique en 1969.

Colin McCabe, professeur d'anglais à l'Université d'Exeter, a qualifié ce film (avec Carry On Cleo) de l'un des meilleurs films de tous les temps.