Le criminel anglais Bruce Reynolds a orchestré ce vol infâme, qu'il a ensuite appelé son « plafond de la Chapelle Sixtine »
Great Train Robbery
Après avoir dépensé ou fait retirer par les tribunaux l'argent qu'il avait gagné grâce au crime, Reynolds vivait dans les années 1990 avec une aide au revenu dans un appartement à Croydon, dans le sud de Londres, fourni par une fondation caritative. L'épouse de Reynolds est décédée avant lui. Il est décédé dans l'après-midi du 28 février 2013 à l'âge de 81 ans. Au moment de sa mort, Reynolds travaillait sur The Great Train Robbery 50th Anniversary : 1963-2013, publié par Mpress en juillet 2013. Le jour de la mort de Biggs, le 18 décembre 2013, la BBC a diffusé le premier d'une série en deux parties, The Great Train Robbery, qui dramatise les événements d'abord du point de vue des criminels, puis de celui de la police. La diffusion de l'émission était déjà programmée à cette date.
Bruce Richard Reynolds (7 septembre 1931 - 28 février 2013) était un criminel anglais, l'auteur du grand vol de train de 1963. À l'époque, il s'agissait du plus grand vol commis en Grande-Bretagne, Netting, qui équivalait à 41 millions de livres sterling en juillet 2013. Reynolds a passé cinq ans en cavale avant d'être condamné à 25 ans de prison en 1969. Il a été libéré en 1978. Il a écrit trois livres et joué. avec le groupe Alabama 3, pour lequel joue son fils, Nick.

Début de la vie

Bruce Richard Reynolds est né à l'hôpital Charing Cross, dans le Strand, au centre de Londres, le seul enfant de Thomas Richard et Dorothy Margaret (née Keen). Il a d'abord grandi à Putney et sa mère, infirmière, est décédée en 1935 alors qu'il avait quatre ans. Son père, militant syndical à l'usine d'assemblage Ford Dagenham, s'est remarié et la famille a déménagé à Gants Hill. Reynolds avait du mal à vivre avec son père et sa belle-mère, choisissant souvent de rester avec l'une ou l'autre de ses grands-mères. Pendant le Blitz de Londres de la Seconde Guerre mondiale, il fut évacué vers le Suffolk puis vers le Warwickshire.

Après avoir quitté l'école à 14 ans et demi, Reynolds a échoué au test de vue pour rejoindre la Royal Navy et a décidé qu'il voulait devenir correspondant à l'étranger. Il a donc postulé en personne pour un emploi à Northcliffe House. Employé d'abord comme messager, il travaille ensuite au service comptable du Daily Mail. À l'âge de 17 ans, il s'ennuyait de la routine et travaillait à l'Institut de pathologie Bland/Sutton de l'hôpital de Middlesex, avant de rejoindre Claud Butler en tant que coursier à vélo et membre de leur équipe de course semi-professionnelle, où il a rencontré pour la première fois criminels et ont commencé une vie de crime.

Carrière

Après avoir commis quelques délits mineurs et passé du temps au HMP Wormwood Scrubs et à Borstal pour vol (dont il s'est échappé et a finalement été arrêté et envoyé à la prison de Reading), il a passé six semaines sur les deux années requises à effectuer le service national dans l'armée britannique, avant s'enfuir pour retourner à la petite délinquance. Condamné à trois ans de prison en 1952 pour introduction par effraction, il fut envoyé dans l'aile pour mineurs de la prison de Wandsworth à Londres. Il est ensuite passé au vol de bijoux dans les grandes maisons de campagne.

En 1957, Reynolds a été arrêté, avec Terry Hogan, pour agression et vol contre un bookmaker revenant des White City Greyhounds avec 500 £. La police a déclaré qu'elle croyait que l'intention de l'attaque au bâton était de causer des blessures corporelles graves et non un vol. Hogan a été condamné à 2 ans et demi et Reynolds à un an de plus. Après avoir passé du temps au HMP Wandsworth et au HMP Durham, à sa libération en 1960, il devient alors antiquaire et voleur.

Il a rejoint un gang avec le futur meilleur ami Harry Booth et le futur beau-frère John Daly. Plus tard, il travaille avec Jimmy White et rencontre Buster Edwards au club de Charlie Richardson. Richardson le présenta à son tour à Gordon Goody. Ayant gagné le surnom de Napoléon, en 1962, son gang a volé 62 000 £ lors d'un vol dans un fourgon de sécurité à l'aéroport de Londres Heathrow. Ils ont ensuite tenté de cambrioler un train Royal Mail à Swindon, ce qui n'a rapporté que 700 £. Mais Reynolds, maintenant à la recherche du moment décisif de sa carrière criminelle, a commencé à planifier son prochain vol de train sur une période de trois mois.

Reynolds a organisé un gang de 15 hommes pour entreprendre le grand vol de train de 1963 (qu'il a ensuite appelé son « plafond de la chapelle Sixtine »). Après le vol, Reynolds a passé six mois dans une maison à South Kensington en attendant un faux passeport. Il a ensuite voyagé via l'aérodrome d'Elstree jusqu'à Ostende, puis a été conduit à l'aéroport de Bruxelles, avant de voler avec Sabena Airlines jusqu'à Mexico via Toronto. Prenant le nom de Keith Clement Miller, il a été rejoint par son épouse Frances, qui a changé son nom en Angela, et son fils Nick.

Pour Noël 1964, la famille fut rejointe à Acapulco par ses collègues voleurs de train Buster Edwards, qui n'avait pas encore été arrêté, et le trésorier Charlie Wilson, qui s'était échappé du HMP Winson Green. Reynolds et sa famille ont ensuite déménagé à Montréal, au Canada, où Wilson s'était installé avec sa famille, mais un projet de vol de dollars canadiens a été arrêté grâce à l'observation de la Gendarmerie royale du Canada. Reynolds a ensuite déménagé à Vancouver, avant de retourner cet été-là dans le sud de la France.

À présent à court d’argent, il a entendu dire qu’un vol de taille similaire était en préparation. La famille est retournée à Londres, avant de déménager à Torquay, Devon. Prenant le nom de Keith Hiller, la famille a commencé sa vie en s'installant dans l'ancienne ville de vacances de Reynolds, avant qu'il n'ait envie de prendre contact avec ses vieux amis de retour à Londres. La police métropolitaine, tout en observant la scène criminelle de Londres, s'est rendu compte que Hiller était en fait Reynolds et l'a arrêté à Torquay le 9 novembre 1968. Le directeur des poursuites pénales (Angleterre et Pays de Galles) a proposé un accord pour plaider coupable et éviter qu'ils ne poursuivent son fils. , épouse et famille pour d'autres accusations criminelles, Reynolds a accepté de plaider coupable et a été condamné à 25 ans de prison. Tous les voleurs du Grand Train étaient détenus en sécurité maximale dans une unité spécialement construite au HMP Durham. Après s'être lié d'amitié avec Charlie et Eddie Richardson en prison, Reynolds a été libéré du HMP Maidstone en 1978.

Après une tentative ratée dans le commerce du textile, il s'est lancé dans le trafic et le blanchiment d'argent pour le compte de nombreux gangs de drogue du sud de Londres. Arrêté pour trafic d'amphétamines, il a été condamné à trois ans de prison dans les années 1980.

La vie plus tard

À sa libération, il a acquis un profil d'"ancien criminel" dans les médias et a agi en tant que consultant sur le film Buster, avec Larry Lamb dans le rôle de Reynolds. Reynolds a ensuite publié son autobiographie The Autobiography of a Thief (1995). Dans le livre, Reynolds a commenté que le grand vol de train s'était avéré être une malédiction qui le suivait partout, car après cela, personne ne voulait l'employer légalement ou illégalement :

Après avoir dépensé ou fait retirer par les tribunaux l'argent qu'il avait gagné grâce au crime, Reynolds vivait dans les années 1990 avec une aide au revenu dans un appartement à Croydon, dans le sud de Londres, fourni par une fondation caritative. L'épouse de Reynolds est décédée avant lui. Il est décédé dans l'après-midi du 28 février 2013 à l'âge de 81 ans. Au moment de sa mort, Reynolds travaillait sur The Great Train Robbery 50th Anniversary : 1963-2013, publié par Mpress en juillet 2013.

Dans la culture populaire

De multiples propriétés médiatiques et parodies ont été produites sur le vol du grand train [voir Détails du vol du grand train et des voleurs]. Exemples mettant en vedette Bruce Reynolds : Die Gentlemen bitten zur Kasse (The Gentleman Prefers Payment, également connu sous le nom de Great British Train Robbery) diffusé sur TV-Dreiteiler en 1966 et mettant en vedette Horst Tappert dans le rôle de Reynolds, Robbery (1967) avec Stanley Baker comme personnage. basé sur Reynolds et Buster (1988) avec Larry Lamb dans le rôle de Reynolds.

En 2008, Shaun Micallef a parodié Reynolds dans la série 2, épisode 9 d'une série d'actualités comiques satiriques australiennes Newstopia. En 2012, Reynolds a été interprété dans la série télévisée Mrs Biggs de Jay Simpson.

Il a également fait l'objet de la chanson "Have You Seen Bruce Richard Reynolds", à l'origine par Nigel Denver et plus tard reprise par le groupe britannique Alabama 3. Reynolds lui-même apparaît sur la version Alabama 3.

Le jour de la mort de Biggs, le 18 décembre 2013, la BBC a diffusé le premier d'une série en deux parties, The Great Train Robbery, qui dramatise les événements d'abord du point de vue des criminels, puis de celui de la police. La diffusion de l'émission était déjà programmée à cette date.