Angela Grisanti Vecchio, Stanley Zbornak, Clayton Hollingsworth et Salvadore Petrillo sont des personnages de quelle série télévisée américaine ?
Golden Girls
The Golden Girls est une sitcom américaine créée par Susan Harris qui a été diffusée à l'origine sur NBC du 14 septembre 1985 au 9 mai 1992. La série met en vedette Beatrice Arthur, Betty White, Rue McClanahan et Estelle Getty, dans le rôle de quatre des femmes plus âgées qui partagent une maison à Miami, en Floride. Il a été produit par Witt/Thomas/Harris Productions, en association avec Touchstone Television, et Paul Junger Witt, Tony Thomas et Harris ont été les producteurs exécutifs originaux. Les Golden Girls ont été acclamées par la critique tout au long de leur diffusion et ont remporté plusieurs prix, dont le Primetime Emmy Award pour une série comique exceptionnelle à deux reprises. Elle a également remporté trois Golden Globe Awards pour la meilleure série télévisée – musicale ou comique. Chacune des quatre stars a reçu un Emmy Award (parmi plusieurs nominations au cours de la série), ce qui en fait l'une des trois seules sitcoms de l'histoire de ce prix à atteindre cet objectif. La série s'est également classée parmi les dix programmes les mieux notés pendant six de ses sept saisons. En 2013, TV Guide a classé The Golden Girls au 54e rang sur sa liste des 60 meilleures séries de tous les temps. En 2014, la Writers Guild of America a placé la sitcom au 69e rang de sa liste des « 101 meilleures séries télévisées écrites de tous les temps ». Après six saisons consécutives dans le top 10, et une septième saison au 30e rang, The Golden Girls a pris fin lorsque Bea Arthur a choisi de quitter la série. Dans la finale de la série d'une heure, diffusée en mai 1992, Dorothy rencontre et épouse l'oncle Lucas de Blanche (Leslie Nielsen) et déménage à Hollingsworth Manor à Atlanta, en Géorgie. Sophia devait la rejoindre, mais à la fin, Sophia reste avec les autres femmes à Miami, menant à la série dérivée, The Golden Palace. La finale de la série a été regardée par 27,2 millions de téléspectateurs. En 2010, l'épisode se classait au 17e rang des finales les plus regardées. L'ensemble de cuisine vu dans The Golden Girls a été utilisé à l'origine dans une série antérieure de Witt/Thomas/Harris, It Takes Two, diffusée sur ABC de 1982 à 1983. Cependant, la toile de fond extérieure vue à travers la fenêtre de la cuisine a changé par rapport à la vue de Chicago. des gratte-ciel aux palmiers et aux buissons pour le décor de Miami. Les Golden Girls ont été tournées sur bande vidéo devant un public de studio en direct. De nombreux épisodes de la série suivaient un format ou un thème similaire. Par exemple, une ou plusieurs femmes seraient impliquées dans une sorte de problème, impliquant souvent d'autres membres de la famille, des hommes, ou un dilemme éthique. À un moment donné, ils se réunissaient autour de la table de la cuisine et discutaient du problème, parfois tard dans la nuit et souvent en mangeant un cheesecake ou un autre dessert. L'une des autres filles racontait alors une histoire de sa propre vie, qui était en quelque sorte liée au problème (même si Rose se régalait parfois d'une histoire absurde qui n'avait rien à voir avec la situation, et Sophia racontait des histoires scandaleuses inventées). Certains épisodes présentaient des flashbacks sur des épisodes précédents, des flashbacks sur des événements non montrés dans les épisodes précédents ou sur des événements survenus avant le début de la série. Bien que l'écriture soit principalement comique, des moments dramatiques et des fins sentimentales ont été inclus dans plusieurs épisodes. L'une des actrices de la série, Bea Arthur, détestait le cheesecake. Un succès fulgurant immédiat, The Golden Girls est devenu un incontournable de NBC le samedi soir. L'émission était le point d'ancrage de la programmation du samedi de NBC et gagnait presque toujours sa tranche horaire, alors qu'ABC et CBS avaient du mal à trouver des émissions pour rivaliser avec elle, la plus notable étant la sitcom Lucille Ball d'ABC Life With Lucy au début de 1986. –87 saison. The Golden Girls faisait partie d'une série d'émissions de Brandon Tartikoff qui ont mis fin à la baisse des audiences de NBC, aux côtés de The Cosby Show, 227, Night Court, Miami Vice et L.A. Law. L'écrivain et productrice Linda Bloodworth-Thomason a créé une sitcom avec ce genre d'image comme une émission de "quatre femmes", qui est devenue un succès, Designing Women, qui rivalise avec The Golden Girls dans le classement, mais CBS a poussé jusqu'à lundi soir. en haut. Au cours de sa diffusion originale, The Golden Girls a reçu 68 nominations aux Emmy Awards, 11 Emmy Awards, quatre Golden Globe Awards et deux Viewers for Quality Television Awards. Toutes les actrices principales ont remporté des Emmy Awards pour leurs performances dans la série. The Golden Girls est l'une des quatre séries, avec All in the Family, Les Simpsons et Will & Grace, dont tous les acteurs principaux ont remporté au moins un Emmy Award. En hommage au succès de The Golden Girls, les quatre actrices ont ensuite été nommées Disney Legends. En mars 1997, le réseau câblé Lifetime a acquis les droits exclusifs de rediffusion des épisodes de The Golden Girls aux États-Unis pendant plus d'une décennie, jusqu'au 1er mars 2009. Le dernier épisode a été diffusé sur Lifetime, le 27 février 2009. De nombreux épisodes ont été édités. pour autoriser plus de publicités et pour le contenu. Hallmark Channel et WE tv ont commencé à diffuser des épisodes réédités de The Golden Girls en mars 2009. En février 2013, les droits de We TV ont expiré et TV Land du réseau Viacom, qui héberge la série actuelle de Betty White, Hot in Cleveland, les a achetés ainsi que Logo. LA TÉLÉ. Il est actuellement diffusé sur Hallmark Channel. -nuit-brut-plus/470489/] Au Canada, la chaîne spécialisée numérique de CanWest, DejaView, diffuse des rediffusions de The Golden Girls. En Asie du Sud-Est, Rewind Networks a commencé à diffuser des rediffusions de The Golden Girls sur sa chaîne HD, HITS, en 2013. Buena Vista Home Entertainment a sorti les sept saisons de The Golden Girls sur DVD dans la région 1 et la région 4, les quatre premières étant sorties dans la région 2. Le 9 novembre 2010, le studio a sorti un coffret complet de la série intitulé The Golden Girls : Collection complète du 25e anniversaire. La collection de 21 disques présente les 180 épisodes de la série ainsi que toutes les fonctionnalités spéciales contenues dans les sets de saison précédemment publiés ; il est présenté dans un emballage de collection spécial, une réplique du sac à main de Sophia. Le 15 novembre 2005, Warner Home Video a publié The Golden Girls: A Lifetime Intimate Portrait Series sur DVD qui contient une biographie distincte d'Arthur, White, McClanahan et Getty, révélant les antécédents de chaque femme, son ascension vers la célébrité et sa vie privée, diffusée à l'origine. sur le réseau à vie. Suite au succès de la créatrice des Golden Girls, Susan Harris a ensuite conçu Empty Nest comme un spin-off des Golden Girls avec quelques croisements de personnages. Nurses a ensuite été dérivée d'Empty Nest, et les émissions comportaient parfois des épisodes spéciaux dans lesquels des personnages d'une émission faisaient des apparitions dans les autres. Lifetime, qui détenait à l'époque les droits de The Golden Girls, a diffusé des rediffusions de The Golden Palace à l'été 2005, puis à nouveau en décembre de la même année. C'était la première fois depuis 1993 que The Golden Palace était vu à la télévision américaine. Jusqu'en avril 2006, Lifetime a diffusé la série sous forme de saison huit virtuelle, diffusant la série entre la conclusion de la dernière saison et le passage syndiqué à la première saison. Capitalisant sur la popularité des Golden Girls, la créatrice Susan Harris a décidé de développer un spin-off centré sur le syndrome du nid vide. Le pilote initial a été diffusé dans l'épisode "Empty Nests" des Golden Girls de 1987 et mettait en vedette Paul Dooley et Rita Moreno dans le rôle de George et Renee Corliss, un couple marié vivant à côté des personnages des Golden Girls, qui sont confrontés au syndrome du nid vide après le déménagement de leurs trois filles adultes. dehors. Lorsque cette idée n'a pas été bien accueillie, Harris a réorganisé la série pour en faire un véhicule pour Richard Mulligan et l'année suivante, Empty Nest a fait ses débuts, mettant en vedette Mulligan dans le rôle du pédiatre Harry Weston, un veuf dont les deux filles adultes sont rentrées chez elles. Les personnages des deux émissions ont fait des apparitions occasionnelles dans l'autre émission, les quatre filles étant invitées dans Empty Nest et Mulligan, Dinah Manoff, Kristy McNichol, David Leisure et Park Global apparaissant dans The Golden Girls dans leurs rôles dans Empty Nest. Après la fin de The Golden Palace, Getty a rejoint le casting d'Empty Nest, faisant de fréquentes apparitions dans le rôle de Sophia dans les deux dernières saisons de la série. Les Golden Girls : en direct ! était un spectacle Off-Broadway qui a débuté à l'été 2003 à New York au théâtre Rose's Turn dans le West Village et s'est déroulé jusqu'en novembre de la même année. La production a pris fin parce que les producteurs n'ont pas réussi à obtenir les droits et ont reçu une ordonnance de cessation et d'abstention de la part des créateurs de l'émission de télévision originale. Avec un casting exclusivement masculin de drag, The Golden Girls: Live! consistait en deux épisodes consécutifs de la sitcom : Break-In (saison 1, épisode 8) et Is't It Romantic ? (saison 2, épisode 5). * Pays-Bas : Golden Girls : un remake néerlandais pour le réseau RTL 4 met en vedette Loes Luca dans le rôle de Barbara (Blanche), Beppie Melissen dans le rôle d'Els (Dorothy), Cecile Heuer dans le rôle de Milly (Rose) et Pleuni Touw dans le rôle de Toos (Sophia). L'émission a été créée à l'automne 2012, utilisant essentiellement les mêmes intrigues que la version américaine, ainsi qu'une version en néerlandais de la chanson thème originale, "Thank You for Being a Friend". *Philippines : 50 Carats, O Di Ba ? Une version philippine de The Golden Girls (spin-off) diffusée au début des années 90 par IBC 13. Avec Nida Blanca, Charito Solis et Gloria Romero.
The Golden Girls est une sitcom américaine créée par Susan Harris qui a été diffusée à l'origine sur NBC du 14 septembre 1985 au 9 mai 1992. La série met en vedette Beatrice Arthur, Betty White, Rue McClanahan et Estelle Getty, dans le rôle de quatre des femmes plus âgées qui partagent une maison à Miami, en Floride. Il a été produit par Witt/Thomas/Harris Productions, en association avec Touchstone Television, et Paul Junger Witt, Tony Thomas et Harris ont été les producteurs exécutifs originaux.
Les Golden Girls ont été acclamées par la critique tout au long de leur diffusion et ont remporté plusieurs prix, dont le Primetime Emmy Award pour une série comique exceptionnelle à deux reprises. Elle a également remporté trois Golden Globe Awards pour la meilleure série télévisée – musicale ou comique. Chacune des quatre stars a reçu un Emmy Award (parmi plusieurs nominations au cours de la série), ce qui en fait l'une des trois seules sitcoms de l'histoire de ce prix à atteindre cet objectif. La série s'est également classée parmi les dix programmes les mieux notés pendant six de ses sept saisons. En 2013, TV Guide a classé The Golden Girls au 54e rang sur sa liste des 60 meilleures séries de tous les temps. En 2014, la Writers Guild of America a placé la sitcom au 69e rang de sa liste des « 101 meilleures séries télévisées écrites de tous les temps ».
Prémisse
La série tourne autour de quatre femmes célibataires plus âgées (trois veuves et une divorcée) partageant une maison à Miami, en Floride. La propriétaire de la maison est une veuve nommée Blanche Devereaux (McClanahan), qui a été rejointe par sa compatriote Rose Nylund (White) et la divorcée Dorothy Zbornak (Arthur) après avoir toutes deux répondu à une annonce de chambre à louer sur le babillard de une épicerie locale un an avant le début de la série. Dans l'épisode pilote, les trois ont été rejoints par la mère de Dorothy, Sophia Petrillo (Getty), âgée de 80 ans, après l'incendie de la maison de retraite où elle vivait.
Pilote
L'épisode pilote devait mettre en vedette un personnage gay nommé Coco (joué par Charles Levin) qui travaillait comme cuisinier pour les femmes, mais le rôle a été éliminé de la série avant le début de la première saison. Les scénaristes ont observé que dans bon nombre des scénarios proposés, la principale interaction entre les femmes avait lieu dans la cuisine pendant la préparation et le repas et ont décidé qu'un cuisinier séparé détournerait l'attention de cette amitié. De plus, le personnage de Sophia avait été initialement prévu comme une invitée occasionnelle, mais Estelle Getty avait tellement testé auprès des audiences d'avant-première que les producteurs ont décidé de faire de Sophia un personnage régulier, ce qui a rendu Coco obsolète.
Final
Après six saisons consécutives dans le top 10, et une septième saison au 30e rang, The Golden Girls a pris fin lorsque Bea Arthur a choisi de quitter la série. Dans la finale de la série d'une heure, diffusée en mai 1992, Dorothy rencontre et épouse l'oncle Lucas de Blanche (Leslie Nielsen) et déménage à Hollingsworth Manor à Atlanta, en Géorgie. Sophia devait la rejoindre, mais à la fin, Sophia reste avec les autres femmes à Miami, menant à la série dérivée, The Golden Palace. La finale de la série a été regardée par 27,2 millions de téléspectateurs. En 2010, l'épisode se classait au 17e rang des finales les plus regardées.
Épisodes
Casting et personnages
Principal
* Beatrice Arthur dans le rôle de Dorothy Zbornak, enseignante suppléante
Née à Brooklyn, New York, des immigrants siciliens Sophia et Salvadore Petrillo, Dorothy est tombée enceinte alors qu'elle était encore au lycée, ce qui a abouti à un mariage avec Stanley Zbornak afin de légitimer le bébé. Stan et Dorothy ont finalement déménagé à Miami, mais ont divorcé après 38 ans lorsque Stan l'a quittée pour une jeune hôtesse de l'air. Le mariage a produit des enfants. Selon la chronologie présentée, Dorothy et Stan auraient eu trois enfants, leur fils ou leur fille aînée ayant près de 40 ans au début de la série. Cependant, en raison d'un manque de continuité dans l'écriture, il est sous-entendu qu'ils ont eu trois enfants, mais ont parfois déclaré qu'ils n'en avaient que deux. Michael et Kate ont été montrés à plusieurs reprises comme étant dans la vingtaine au cours de la série, n'étant donc pas assez vieux pour être l'enfant dont Dorothy est tombée enceinte au lycée. Dans l'épisode final de la série, Dorothy épouse l'oncle de Blanche, Lucas Hollingsworth, et déménage à Atlanta, en Géorgie. Arthur a également joué la grand-mère de Dorothy, la mère de Sophia, dans un épisode de flash-back sur l'époque où ils vivaient à Brooklyn.
* Betty White dans le rôle de Rose Nylund, une Norvégienne américaine de la petite ville agricole de St. Olaf, Minnesota
Connue pour ses histoires humoristiques sur la vie de son enfance dans sa ville natale, Rose était mariée à Charlie Nylund, avec qui elle a eu cinq enfants. À la mort de Charlie, elle a déménagé à Miami. Elle a finalement trouvé du travail dans un centre de conseil aux personnes en deuil, mais elle a ensuite fini par devenir assistante d'un journaliste spécialisé dans les consommateurs ("Enrique Mas") dans une chaîne de télévision locale. Au cours des saisons suivantes, Rose a eu une relation amoureuse avec le professeur d'université Miles Webber. Au cours de la saison six, Miles a été placé dans le programme de protection des témoins, mais est revenu plus tard dans la saison. Leur relation s'est poursuivie tout au long de la série et peu de temps après dans la série suivante, The Golden Palace. Dans la première saison, il est indiqué que Rose a 55 ans.
* Rue McClanahan dans le rôle de Blanche Devereaux, une belle du Sud employée dans un musée d'art
Née dans une famille riche, Blanche a grandi comme la prunelle des yeux de son père dans une plantation à l'extérieur d'Atlanta, en Géorgie, avant de déménager à Miami, où elle a vécu avec son mari, George, jusqu'à sa mort. De leur mariage ont eu six enfants : quatre fils et deux filles. Veuve, Blanche a été décrite comme avide d'hommes et elle a clairement eu le plus d'admirateurs masculins - et des histoires détaillant diverses rencontres sexuelles - au cours de la série.
* Estelle Getty dans le rôle de Sophia Petrillo, la mère de Dorothy
Née à Palerme, en Sicile, Sophia a déménagé à New York après avoir fui un mariage arrangé avec Guido Spirelli. Elle épousa plus tard Salvadore Petrillo, avec qui elle eut trois enfants : Dorothy, Gloria et Phil, un travesti, qui décède plus tard d'une crise cardiaque (épisode « La vengeance d'Ebbtide »). Initialement résidente de la maison de retraite Shady Pines après avoir eu un accident vasculaire cérébral avant le début de la série, elle a emménagé avec Blanche, Rose et Dorothy suite à un incendie dans l'établissement. Au cours de la série, Sophia a épousé Max Weinstock, mais ils se sont rapidement séparés. Tout au long de la série, elle a occupé quelques emplois à temps partiel, principalement liés à l'alimentation, notamment celui d'employée de restauration rapide et d'entrepreneur en sauce à spaghetti et en sandwichs faits maison.
Récurrent
* Herbert Edelman dans le rôle de Stanley Zbornak, l'ex-mari infidèle et indépendant de Dorothy qui apparaît pour la première fois dans le deuxième épisode de la première saison et apparaît dans 26 épisodes au total tout au long de la série. Il apparaît également dans un épisode ultérieur de The Golden Palace, dans lequel il simule sa mort en raison de problèmes avec l'IRS.
* Harold Gould dans le rôle de Miles Webber (alias Nicholas Carbone, Samuel Plankmaker), le petit ami professeur de Rose qui apparaît dans 14 épisodes, à partir de la saison cinq. Gould a également joué dans l'épisode trois de la première saison dans le rôle d'Arnie Peterson, le premier petit ami sérieux de Rose après la mort de son mari Charlie. Il apparaît également dans deux épisodes de The Golden Palace.
* Debra Engle dans le rôle de Rebecca Devereaux, la fille de Blanche, qui a une petite fille par insémination artificielle et apparaît dans trois épisodes (saisons 5 à 6). Shawn Schepps a joué Rebecca dans la troisième saison, lorsque Rebecca revient d'une carrière de mannequin à Paris, en surpoids et fiancée à un homme verbalement violent. (Debra) apparaît également dans la finale de la série The Golden Palace, dans laquelle elle est sollicitée par Blanche pour un ovule.
* Monte Markham dans le rôle de Clayton Hollingsworth, le frère de Blanche, dans deux épisodes, d'abord lors de sa sortie dans la saison quatre, puis pour présenter son petit ami dans la saison six.
* Sheree North dans le rôle de Virginia Hollingsworth Wylde, la sœur de Blanche qui apparaît dans deux épisodes, d'abord dans la première saison, puis de nouveau dans la cinquième saison.
* Sid Melton dans le rôle de Salvadore Petrillo, le défunt mari de Sophia, généralement vu dans les rêves ou les séquences de flashback qui apparaît dans huit épisodes. Il apparaît également comme Don the Fool, un serveur dans un restaurant médiéval dans la saison six.
* Nancy Walker dans le rôle d'Angela Grisanti Vecchio, la tante de Dorothy et la sœur de Sophia, avec qui Sophia se battait fréquemment, apparaît dans deux épisodes de la saison deux.
* Bill Dana dans le rôle du frère de Sophia et de l'oncle de Dorothy, Angelo Grisanti, qui apparaît dans sept épisodes (saisons 3 à 7). Dana apparaît également comme le père de Sophia dans un épisode de la saison quatre.
* Doris Belack dans le rôle de Gloria Mayston, la sœur cadette de Dorothy qui, dans la première saison, est mariée à un homme riche en Californie et souhaite que Sophia emménage avec elle. Elle perd plus tard tout son argent et revient dans la saison sept pour un épisode en deux parties joué par Dena Dietrich et bouleverse Dorothy, alors qu'elle devient amoureuse de l'ex-mari de Dorothy, Stan.
* Scott Jacoby dans le rôle du fils musicien sans but de Dorothy, Michael Zbornak, qui apparaît dans trois épisodes des saisons deux à cinq.
* Lynnie Greene (créditée sous le nom de Lynn Greene) en tant que jeune Dorothy dans des flashbacks en quatre épisodes.
* Steve Landesberg dans le rôle du psychiatre de Stan, le Dr Richard Halperin, apparaissant dans trois épisodes de la saison sept.
Production
Création
Des idées pour une série comique sur les femmes âgées ont émergé lors du tournage d'une émission spéciale télévisée aux studios Warner Bros. de NBC à Burbank, en Californie, en août 1984. Produite pour présenter le programme de la saison 1984-1985 du réseau, deux actrices apparaissant dans les émissions de NBC, Selma Diamond de Night Court et Doris Roberts de Remington Steele sont apparus dans un sketch faisant la promotion du prochain spectacle Miami Vice sous le nom de Miami Nice, une parodie sur les personnes âgées vivant à Miami, en Floride. Warren Littlefield, vice-président senior de NBC, faisait partie des producteurs exécutifs présents dans le public qui étaient amusés par leur performance, et il a imaginé une série basée sur l'humour gériatrique que les deux représentaient.
Peu de temps après, il a rencontré les producteurs Paul Junger Witt et Tony Thomas, qui présentaient une émission sur une avocate. Bien que Littlefield ait rejeté leur idée, il a demandé s'ils seraient plutôt intéressés par la livraison d'un scénario pilote pour Miami Nice. Leur écrivain habituel a refusé, alors Witt a demandé à sa femme, Susan Harris, qui envisageait de prendre sa retraite après la conclusion de leur série ABC Soap. Heureusement, elle a trouvé le concept intéressant, car « il s’agissait d’un groupe démographique qui n’avait jamais été abordé », et elle a rapidement commencé à y travailler. Bien que sa vision d'une sitcom sur les femmes dans la soixantaine différait de la demande de NBC d'une comédie sur les femmes d'environ 40 ans, Littlefield a été impressionné lorsqu'il a reçu son scénario pilote et en a ensuite approuvé la production. Le réalisateur du Cosby Show, Jay Sandrich, qui avait déjà travaillé avec Harris, Witt et Thomas sur Soap, a accepté de réaliser.
Le pilote comprenait un garçon de maison gay, Coco (Charles Levin), qui vivait avec les filles. Levin avait été suggéré par Brandon Tartikoff, alors président de NBC, sur la base du portrait révolutionnaire de Levin d'un personnage gay récurrent, Eddie Gregg, dans le drame primé aux Emmy Awards de NBC Hill Street Blues. Après le pilote, le personnage de Coco a été éliminé de la série.
Fonderie
Embauché pour filmer le pilote, le réalisateur Sandrich jouera également un rôle déterminant dans le processus de casting de la série. Rue McClanahan et Betty White ont toutes deux été prises en considération car la série Mama's Family, dans laquelle les deux jouaient en co-vedette, avait été annulée par NBC. À l'origine, les producteurs voulaient faire de McClanahan le rôle de Rose et White le rôle de Blanche. La réflexion à ce sujet était basée sur les rôles qu’ils jouaient auparavant ; White a dépeint Sue Ann Nivens, avide d'hommes, dans The Mary Tyler Moore Show, tandis que McClanahan a joué le rôle de Vivian Harmon, douce mais dispersée, dans Maude. Désireux de ne pas être catalogués, ils ont suivi la suggestion de Sandrich et ont changé de rôle à la dernière minute.
Bien que Harris ait créé le personnage de Dorothy avec un "type Bea Arthur" en tête, Littlefield et les producteurs ont initialement envisagé l'actrice Elaine Stritch pour le rôle. L'audition de Stritch a échoué, cependant, et sous l'impression qu'Arthur ne voulait pas participer, Harris a demandé à McClanahan si elle pouvait persuader Arthur, avec qui elle avait travaillé auparavant sur la sitcom CBS Maude, d'accepter le rôle. Arthur a basculé en lisant le scénario, mais s'est senti hésitant quant à l'approche de McClanahan car elle ne « voulait pas jouer (leurs personnages de Maude) Maude et Vivian rencontrent Sue Ann Nivens ». Elle a cependant reconsidéré sa décision après avoir appris que McClanahan et White avaient changé de rôle.
Estelle Getty, qui était plus jeune que Bea Arthur et Betty White, a été la dernière à être choisie pour incarner la mère âgée du personnage d'Arthur. Tony Thomas l'a repérée jouant le rôle de la mère à Broadway dans Torch Song Trilogy et lui a demandé de passer une audition. Getty, qui a subi une transformation de trois heures pour devenir Sophia, portait un maquillage épais, des lunettes épaisses et une perruque blanche pour ressembler à la pièce. Les créateurs ont pensé que le personnage de Sophia renforçait l'idée que les femmes à trois âges de la retraite pouvaient être jeunes. Michael Eisner de Disney explique : "Estelle Getty a fait de nos trois femmes des filles. Et c'est, pour moi, ce qui a donné l'impression qu'il pourrait s'agir d'un spectacle jeune et contemporain." Aussi surprenant que cela puisse paraître, Estelle Getty n'a cessé de lutter contre sa peur du trac. Lors d'une interview en 1988, Getty's a commenté sa phobie et a expliqué à quel point travailler avec de grandes stars, comme Arthur et White, la rendait encore plus nerveuse. Il y avait des moments où elle se figeait même devant la caméra pendant le tournage.
Bea Arthur et Betty White étaient personnellement distantes lorsqu'elles ne travaillaient pas. Cela n'a jamais été rendu public dans la presse, et tous deux ont agi comme des professionnels accomplis sur le plateau, chacun connaissant l'importance de l'autre pour le succès global de la série. Cela n’a pas non plus terni l’expérience ou le plaisir de faire le spectacle pour aucun des deux. Betty White n'a toujours exprimé que de l'amour et de l'admiration pour Bea Arthur. Ce n'est qu'après la mort d'Arthur en 2009 qu'elle a révélé que leurs différences étaient réelles et dues à un conflit de personnalité fondamental, Arthur étant facilement irrité par l'attitude positive et enjouée de White.
Écriture et enregistrement
 
L'émission était la deuxième série télévisée produite par The Walt Disney Company sous le label Touchstone Television, et a ensuite été distribuée par Buena Vista International, Inc. (qui possède en tant qu'ancienne filiale de Disney Channel Asia, maintenant Disney – ABC Television Group ).
La créatrice Susan Harris a ensuite contribué à quatre autres épisodes de la première saison, mais s'est moins impliquée dans la sitcom tout au long de sa diffusion ; elle continuerait cependant à lire tous les scripts et restait familière avec la plupart des intrigues. Kathy Speer et Terry Grossman ont été les premiers scénaristes en chef de la série et ont écrit pour les quatre premières saisons de la série. En tant que rédacteurs en chef, Speer et Grossman, ainsi que Mort Nathan et Barry Fanaro, qui ont remporté un Emmy Award pour l'écriture exceptionnelle la première saison, ont donné des idées générales aux rédacteurs du personnel inférieur et ont personnellement écrit une poignée de scripts chaque saison.
En 1989, Marc Sotkin, auparavant écrivain sur Laverne & Shirley et producteur sur la série Witt/Thomas It's a Living, a assumé les responsabilités de rédaction et a guidé la série (à des degrés divers) pendant ce qui serait ses trois dernières saisons. Richard Vaczy et Tracy Gamble, auparavant scénaristes de 227 et My Two Dads, ont également assumé les rôles de producteurs et de scénaristes en chef. À partir de 1990, Marc Cherry a été scénariste et producteur, des années avant de créer Desperate Housewives, diffusée sur ABC de 2004 à 2012. Mitchell Hurwitz a également été scénariste pour la série au cours de ses deux dernières saisons. Hurwitz créera plus tard Arrested Development pour Fox, puis relancé pour Netflix.
Ensembles extérieurs et intérieurs
L'adresse de la maison était mentionnée comme étant le 6151 Richmond Street, Miami. Le modèle extérieur utilisé dans les plans de la maison dans la série faisait partie de la visite des coulisses des studios Disney's Hollywood. Cette façade, ainsi que la maison Empty Nest, faisait partie de celles détruites à la mi-2003, lorsque Disney a rasé au bulldozer les maisons de « Residential Street » pour faire place à son programme « Lumières, moteurs, action ! attirance. Un ouragan qui a endommagé les décors plus tôt a également contribué à cette décision. La façade est basée sur une vraie maison à Brentwood, en Californie, située au 245 N. Saltair Ave. et a été utilisée dans les plans extérieurs de la première saison de la série. Plus tard, les producteurs ont construit un nouveau modèle à Walt Disney World en Floride.
L'ensemble de cuisine vu dans The Golden Girls a été utilisé à l'origine dans une série antérieure de Witt/Thomas/Harris, It Takes Two, diffusée sur ABC de 1982 à 1983. Cependant, la toile de fond extérieure vue à travers la fenêtre de la cuisine a changé par rapport à la vue de Chicago. des gratte-ciel aux palmiers et aux buissons pour le décor de Miami.
Format
Les Golden Girls ont été tournées sur bande vidéo devant un public de studio en direct. De nombreux épisodes de la série suivaient un format ou un thème similaire. Par exemple, une ou plusieurs femmes seraient impliquées dans une sorte de problème, impliquant souvent d'autres membres de la famille, des hommes, ou un dilemme éthique. À un moment donné, ils se réunissaient autour de la table de la cuisine et discutaient du problème, parfois tard dans la nuit et souvent en mangeant un cheesecake ou un autre dessert. L'une des autres filles racontait alors une histoire de sa propre vie, qui était en quelque sorte liée au problème (même si Rose se régalait parfois d'une histoire absurde qui n'avait rien à voir avec la situation, et Sophia racontait des histoires scandaleuses inventées). Certains épisodes présentaient des flashbacks sur des épisodes précédents, des flashbacks sur des événements non montrés dans les épisodes précédents ou sur des événements survenus avant le début de la série. Bien que l'écriture soit principalement comique, des moments dramatiques et des fins sentimentales ont été inclus dans plusieurs épisodes. L'une des actrices de la série, Bea Arthur, détestait le cheesecake.
Réception
Réception critique
Un succès fulgurant immédiat, The Golden Girls est devenu un incontournable de NBC le samedi soir. L'émission était le point d'ancrage de la programmation du samedi de NBC et gagnait presque toujours sa tranche horaire, alors qu'ABC et CBS avaient du mal à trouver des émissions pour rivaliser avec elle, la plus notable étant la sitcom Lucille Ball d'ABC Life With Lucy au début de 1986. –87 saison. The Golden Girls faisait partie d'une série d'émissions de Brandon Tartikoff qui ont mis fin à la baisse des audiences de NBC, aux côtés de The Cosby Show, 227, Night Court, Miami Vice et L.A. Law.
L'émission traitait de nombreux sujets d'actualité, tels que le coming out et le mariage homosexuel, les soins aux personnes âgées et l'itinérance, le sida et la discrimination contre les personnes vivant avec le VIH, la politique d'immigration américaine, la mort et le suicide assisté.
L'écrivain et productrice Linda Bloodworth-Thomason a créé une sitcom avec ce genre d'image comme une émission de "quatre femmes", qui est devenue un succès, Designing Women, qui rivalise avec The Golden Girls dans le classement, mais CBS a poussé jusqu'à lundi soir. en haut.
Récompenses et nominations
Au cours de sa diffusion originale, The Golden Girls a reçu 68 nominations aux Emmy Awards, 11 Emmy Awards, quatre Golden Globe Awards et deux Viewers for Quality Television Awards. Toutes les actrices principales ont remporté des Emmy Awards pour leurs performances dans la série. The Golden Girls est l'une des quatre séries, avec All in the Family, Les Simpsons et Will & Grace, dont tous les acteurs principaux ont remporté au moins un Emmy Award.
En hommage au succès de The Golden Girls, les quatre actrices ont ensuite été nommées Disney Legends.
Distribution
Syndication
En 1989, des rediffusions américaines ont commencé à être diffusées, distribuées par Buena Vista Television (maintenant Disney-ABC Domestic Television), la branche de syndication de Disney, dont la division Touchstone Television a produit la série.
En mars 1997, le réseau câblé Lifetime a acquis les droits exclusifs de rediffusion des épisodes de The Golden Girls aux États-Unis pendant plus d'une décennie, jusqu'au 1er mars 2009. Le dernier épisode a été diffusé sur Lifetime, le 27 février 2009. De nombreux épisodes ont été édités. pour autoriser plus de publicités et pour le contenu. Hallmark Channel et WE tv ont commencé à diffuser des épisodes réédités de The Golden Girls en mars 2009. En février 2013, les droits de We TV ont expiré et TV Land du réseau Viacom, qui héberge la série actuelle de Betty White, Hot in Cleveland, les a achetés ainsi que Logo. LA TÉLÉ. Il est actuellement diffusé sur Hallmark Channel. -nuit-brut-plus/470489/]
En Australie, l'émission est diffusée quotidiennement sur Fox Classics.
Au Canada, la chaîne spécialisée numérique de CanWest, DejaView, diffuse des rediffusions de The Golden Girls.
En Asie du Sud-Est, Rewind Networks a commencé à diffuser des rediffusions de The Golden Girls sur sa chaîne HD, HITS, en 2013.
Communiqué de presse à domicile
Buena Vista Home Entertainment a sorti les sept saisons de The Golden Girls sur DVD dans la région 1 et la région 4, les quatre premières étant sorties dans la région 2. Le 9 novembre 2010, le studio a sorti un coffret complet de la série intitulé The Golden Girls : Collection complète du 25e anniversaire. La collection de 21 disques présente les 180 épisodes de la série ainsi que toutes les fonctionnalités spéciales contenues dans les sets de saison précédemment publiés ; il est présenté dans un emballage de collection spécial, une réplique du sac à main de Sophia. Le 15 novembre 2005, Warner Home Video a publié The Golden Girls: A Lifetime Intimate Portrait Series sur DVD qui contient une biographie distincte d'Arthur, White, McClanahan et Getty, révélant les antécédents de chaque femme, son ascension vers la célébrité et sa vie privée, diffusée à l'origine. sur le réseau à vie.
Retombées
Suite au succès de la créatrice des Golden Girls, Susan Harris a ensuite conçu Empty Nest comme un spin-off des Golden Girls avec quelques croisements de personnages. Nurses a ensuite été dérivée d'Empty Nest, et les émissions comportaient parfois des épisodes spéciaux dans lesquels des personnages d'une émission faisaient des apparitions dans les autres.
Le Palais d'Or
Après la fin de la série originale, White, McClanahan et Getty ont repris leurs personnages dans la série CBS The Golden Palace, qui s'est déroulée de septembre 1992 à mai 1993, et mettait également en vedette Cheech Marin et Don Cheadle (l'invitée vedette de Bea Arthur reprenait une fois son rôle de Dorothée). L'émission n'a jamais approché la popularité ou l'acclamation de l'original et s'est classée 66e dans les audiences annuelles. Il semblerait qu'une deuxième saison ait été approuvée avant d'être annulée la veille de l'annonce par la chaîne de son programme d'automne.
Lifetime, qui détenait à l'époque les droits de The Golden Girls, a diffusé des rediffusions de The Golden Palace à l'été 2005, puis à nouveau en décembre de la même année. C'était la première fois depuis 1993 que The Golden Palace était vu à la télévision américaine. Jusqu'en avril 2006, Lifetime a diffusé la série sous forme de saison huit virtuelle, diffusant la série entre la conclusion de la dernière saison et le passage syndiqué à la première saison.
Nid vide
Capitalisant sur la popularité des Golden Girls, la créatrice Susan Harris a décidé de développer un spin-off centré sur le syndrome du nid vide. Le pilote initial a été diffusé dans l'épisode "Empty Nests" des Golden Girls de 1987 et mettait en vedette Paul Dooley et Rita Moreno dans le rôle de George et Renee Corliss, un couple marié vivant à côté des personnages des Golden Girls, qui sont confrontés au syndrome du nid vide après le déménagement de leurs trois filles adultes. dehors. Lorsque cette idée n'a pas été bien accueillie, Harris a réorganisé la série pour en faire un véhicule pour Richard Mulligan et l'année suivante, Empty Nest a fait ses débuts, mettant en vedette Mulligan dans le rôle du pédiatre Harry Weston, un veuf dont les deux filles adultes sont rentrées chez elles. Les personnages des deux émissions ont fait des apparitions occasionnelles dans l'autre émission, les quatre filles étant invitées dans Empty Nest et Mulligan, Dinah Manoff, Kristy McNichol, David Leisure et Park Global apparaissant dans The Golden Girls dans leurs rôles dans Empty Nest. Après la fin de The Golden Palace, Getty a rejoint le casting d'Empty Nest, faisant de fréquentes apparitions dans le rôle de Sophia dans les deux dernières saisons de la série.
Mulligan et Manoff étaient des anciens élèves de l'une des émissions précédentes de Susan Harris, Soap.
Infirmières
Empty Nest a lancé sa propre spin-off en 1991, à Miami, dans le même hôpital où travaillait le Dr Weston. La série mettait en vedette Stephanie Hodge et un groupe d'autres jeunes infirmières et infirmiers et suit leur sommeil quotidien pendant le temps de travail. C'est l'une des rares fois dans l'histoire de la télévision où trois émissions du même producteur, se déroulant dans la même ville, ont été diffusées consécutivement sur un seul réseau au cours de la même nuit. des circonstances uniques pour créer des intrigues qui se sont poursuivies dans les trois séries, comme "Hurricane Saturday". L'actrice vedette Hodge a quitté la série après deux saisons. David Rasche a rejoint le casting au début de la deuxième saison et Loni Anderson a été ajoutée en tant que nouvel administrateur de l'hôpital pour la troisième saison.
Adaptations
Scène
Les Golden Girls : en direct ! était un spectacle Off-Broadway qui a débuté à l'été 2003 à New York au théâtre Rose's Turn dans le West Village et s'est déroulé jusqu'en novembre de la même année. La production a pris fin parce que les producteurs n'ont pas réussi à obtenir les droits et ont reçu une ordonnance de cessation et d'abstention de la part des créateurs de l'émission de télévision originale. Avec un casting exclusivement masculin de drag, The Golden Girls: Live! consistait en deux épisodes consécutifs de la sitcom : Break-In (saison 1, épisode 8) et Is't It Romantic ? (saison 2, épisode 5).
Versions étrangères
* Chili : Los Años Dorados : En 2015, un remake chilien intitulé Los Años Dorados (Les années d'or) a été produit par UCVTV en accord avec Disney, mettant en vedette les célèbres actrices chiliennes Gloria Münchmeyer, Carmen Barros, Ana Reeves et Consuelo Holzapfel, qui vit sa retraite. dans la ville de Viña del Mar. Ce fut un succès pour la chaîne, c'est pourquoi il est prévu de faire la deuxième saison en 2016.
* Grèce : Chrysa Koritsia : En 2008, la chaîne grecque ET1 a présenté un remake grec intitulé Chrysa Koritsia (, "Gold[en] Girls"), qui met en scène les quatre femmes grecques. Chacun des personnages a été hellénisé pour s'adapter à la culture et au décor moderne. Les noms n'ont été que légèrement modifiés, mais davantage pour des raisons culturelles, comme Sophia (dont le prénom est resté inchangé car il est grec), Bela (Blanche), Dora (Dorothy), Fifi (Rose) et Panos (Stan). La série a commencé à être diffusée à la mi-janvier et présente de nombreuses intrigues similaires à l'original. ET1 a diffusé une rediffusion de l'émission à l'été 2008 et a réussi à se classer dans le top 10 des tarifs, présenté par AGB Nielsen Media Research. L'édition grecque présente Mirka Papakonsantinoy dans le rôle de Dora, Dina Konsta dans le rôle de Sofia, Eleni Gerasimidou dans le rôle de Fifi et Ivonni Maltezoy dans le rôle de Bela.
* Pays-Bas : Golden Girls : un remake néerlandais pour le réseau RTL 4 met en vedette Loes Luca dans le rôle de Barbara (Blanche), Beppie Melissen dans le rôle d'Els (Dorothy), Cecile Heuer dans le rôle de Milly (Rose) et Pleuni Touw dans le rôle de Toos (Sophia). L'émission a été créée à l'automne 2012, utilisant essentiellement les mêmes intrigues que la version américaine, ainsi qu'une version en néerlandais de la chanson thème originale, "Thank You for Being a Friend".
*Philippines : 50 Carats, O Di Ba ? Une version philippine de The Golden Girls (spin-off) diffusée au début des années 90 par IBC 13. Avec Nida Blanca, Charito Solis et Gloria Romero.
* Russie : Bolshie Devochki : Un remake russe a été diffusé en 2006, intitulé Bolshie Devochki (), qui en anglais peut littéralement se traduire par : « Big Girls ». La série mettait en vedette les actrices russes de renom Galina Petrova dans le rôle d'Irina (Dorothy), Olga Ostroumova dans le rôle de Nadejda (Blanche), Valentina Telechkina dans le rôle de Margarita (Rose) et Elena Millioti dans le rôle de Sofya (Sophia). Cependant, le concept n’a jamais séduit les téléspectateurs russes et la série a été annulée après seulement trente-deux épisodes.
* Espagne : Juntas pero no revueltas/Las chicas de oro : En 1996, TVE a lancé un remake espagnol intitulé Juntas pero no revueltas (Ensemble, mais pas mélangé) avec Mercedes Sampietro dans le rôle de Julia (Dorothy), Mónica Randall dans le rôle de Nuri (Blanche), Kiti Manver dans le rôle de Rosa (Rose) et Amparo Baró dans le rôle de Benigna (Sophia). Les faibles notes l'ont fait disparaître après une saison. En 2010, un autre remake intitulé Las chicas de oro (Les filles en or) a été annoncé, toujours sur TVE, cette fois produit par José Luis Moreno et avec Concha Velasco dans le rôle de Doroti (Dorothy), Carmen Maura dans le rôle de Rosa (Rose), Lola Herrera dans le rôle de Blanca (Blanche) et Alicia Hermida dans le rôle de Sofía (Sophia). La série a été créée le 13 septembre 2010 avec succès. Cependant, après seulement 26 épisodes, la série a finalement été interrompue après la fin de la première saison après avoir reçu des critiques généralement mauvaises et suite à une baisse des audiences.
* Royaume-Uni : The Brighton Belles : En 1993, ITV a créé Brighton Belles, une version britannique de la sitcom américaine. La série, mettant en vedette Sheila Hancock, Wendy Craig, Sheila Gish et Jean Boht, était presque identique à Girls, à l'exception des changements de nom des personnages et des représentations des acteurs. La série de 10 épisodes a été annulée après six semaines en raison de faibles audiences, les quatre derniers épisodes étant diffusés plus d'un an plus tard.