Quel est le titre du dernier roman d'Harry Potter, publié en 2007 ?
Harry Potter et les Reliques de la Mort
Rowling a terminé l'écriture de Harry Potter et les Reliques de la Mort en janvier 2007. Avant sa sortie, Bloomsbury aurait dépensé 10 millions de livres sterling pour protéger le contenu du livre avant sa date de sortie. L'éditeur américain Arthur Levine a refusé que des exemplaires du roman soient publiés à l'avance pour revue de presse, bien que deux critiques aient été soumises tôt. Peu de temps avant la publication, des photos des 759 pages de l'édition américaine ont été divulguées et transcrites, ce qui a conduit Scholastic à rechercher la source de la fuite. Peu de temps avant de publier le titre, J. K. Rowling a annoncé qu'elle avait envisagé trois titres pour le livre. Le titre final, Harry Potter et les Reliques de la Mort, nommé d'après les mythiques Reliques de la Mort du roman, a été rendu public le 21 décembre 2006, via un puzzle spécial du pendu sur le thème de Noël sur le site Web de Rowling, confirmé peu de temps après par les éditeurs du livre. . Interrogée lors d'une discussion en direct sur les autres titres qu'elle envisageait, Rowling a mentionné Harry Potter et la baguette de sureau et Harry Potter et la quête Peverell. Rowling a terminé le livre lors de son séjour à l'hôtel Balmoral à Édimbourg en janvier 2007 et a laissé une déclaration signée sur un buste en marbre d'Hermès dans sa chambre qui disait : "J. K. Rowling a fini d'écrire Harry Potter et les Reliques de la Mort dans cette chambre (552) le 11 janvier 2007". Dans une déclaration sur son site Internet, elle a déclaré : "Je n'ai jamais ressenti un tel mélange d'émotions extrêmes de ma vie, je n'aurais jamais imaginé pouvoir me sentir à la fois le cœur brisé et euphorique." Elle compare ses sentiments mitigés à ceux exprimés par Charles Dickens dans la préface de l'édition de 1850 de David Copperfield, « une tâche imaginative de deux ans ». "A quoi", a-t-elle ajouté, "je ne peux que soupirer, essayer dix-sept ans, Charles". Elle a terminé son message en disant "Deathly Hallows est mon préféré, et c'est la plus merveilleuse façon de terminer la série". En Malaisie, une guerre des prix similaire a suscité une controverse concernant les ventes du livre. Quatre des plus grandes chaînes de librairies de Malaisie, MPH Bookstores, Popular Bookstores, Times et Harris, ont décidé de retirer Harry Potter et les Reliques de la Mort de leurs rayons en signe de protestation contre les hypermarchés Tesco et Carrefour. Le prix de détail du livre en Malaisie est de 109,90 MYR, tandis que les hypermarchés Tesco et Carrefour ont vendu le livre à 69,90 MYR. Cette décision des librairies a été considérée comme une tentative de faire pression sur le distributeur Penguin Books pour qu'il retire les livres des hypermarchés. Cependant, depuis le 24 juillet 2007, la guerre des prix a pris fin, les quatre librairies impliquées ayant recommencé à vendre les livres dans leurs magasins à prix réduit. Penguin Books a également confirmé que Tesco et Carrefour vendaient le livre à perte, les exhortant à faire preuve de bon sens commercial et de commerce équitable. Les ventes d'Harry Potter et les Reliques de la Mort ont battu des records. Le tirage initial de Deathly Hallows aux États-Unis était de 12 millions d'exemplaires, et plus d'un million ont été précommandés via Amazon.com et Barnes & Noble, soit 500 % de plus que le chiffre des préventes.
Harry Potter et les reliques de la mort est le septième et dernier roman de la série Harry Potter, écrit par l'auteur britannique J. K. Rowling. Le livre est sorti le 21 juillet 2007 par Bloomsbury Publishing au Royaume-Uni, aux États-Unis par Scholastic et au Canada par Raincoast Books, mettant ainsi fin à la série débutée en 1997 avec la publication de Harry Potter à l'école des sorciers. Le roman raconte les événements qui ont suivi directement Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé (2005) et la confrontation finale entre les sorciers Harry Potter et Lord Voldemort, tout en révélant l'histoire précédemment cachée de plusieurs personnages principaux. Le titre du livre fait référence à trois objets mythiques présentés dans l'histoire, collectivement connus sous le nom de « Reliques de la Mort » : une baguette imbattable, une pierre pour redonner vie aux morts et une cape d'invisibilité.
Rowling a terminé l'écriture de Harry Potter et les Reliques de la Mort en janvier 2007. Avant sa sortie, Bloomsbury aurait dépensé 10 millions de livres sterling pour protéger le contenu du livre avant sa date de sortie. L'éditeur américain Arthur Levine a refusé que des exemplaires du roman soient publiés à l'avance pour revue de presse, bien que deux critiques aient été soumises tôt. Peu de temps avant la publication, des photos des 759 pages de l'édition américaine ont été divulguées et transcrites, ce qui a conduit Scholastic à rechercher la source de la fuite.
Sorti dans le monde entier dans 93 pays, Deathly Hallows a battu des records de ventes en tant que livre le plus vendu de tous les temps, un record qu'il détenait toujours en 2012. Il s'est vendu à 15 millions d'exemplaires dans les 24 heures suivant sa sortie, dont plus de 11 millions aux États-Unis et Royaume-Uni seul. Le précédent record, 9 millions le premier jour, était détenu par Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé. Le roman a également été traduit dans plus de 120 langues. Le titre s'est avéré difficile à traduire et était souvent rendu plus proche de « Harry Potter et les reliques de la mort » dans d'autres langues.
Les thèmes majeurs du roman sont la mort et la vie dans une société corrompue, et les critiques les ont comparés à des allégories chrétiennes. Généralement bien accueilli, le livre a remporté le Colorado Blue Spruce Book Award 2008 et l'American Library Association l'a nommé « Meilleur livre pour jeunes adultes ». Une adaptation cinématographique en deux parties a commencé à être projetée en novembre 2010 lors de la sortie de Harry Potter et les reliques de la mort – Partie 1 ; La deuxième partie est sortie le 15 juillet 2011.
Parcelle
Arrière-plan
Tout au long des six romans précédents de la série, le personnage principal, Harry Potter, a lutté contre les difficultés de l'adolescence tout en étant célèbre comme le seul sorcier à avoir survécu au sortilège de la mort. La malédiction a été lancée par le maléfique Tom Riddle, mieux connu sous le nom de Lord Voldemort, un puissant sorcier maléfique, qui avait assassiné les parents de Harry et tenté de tuer Harry alors qu'il était bébé, croyant que cela contrecarrerait une prophétie selon laquelle Harry deviendrait son égal. En tant qu'orphelin, Harry a été confié à ses parents moldus (non magiques), tante Pétunia et oncle Vernon.
Dans La Pierre Philosophale, Harry réintègre le monde sorcier à 11 ans et s'inscrit à l'école de sorcellerie et de sorcellerie de Poudlard. Il se lie d'amitié avec ses camarades Ron Weasley et Hermione Granger et est encadré par le directeur de l'école, Albus Dumbledore. Il rencontre également le professeur Severus Snape, qui le déteste et l'intimide énormément. Harry combat Voldemort plusieurs fois à l'école, alors que le sorcier tente de retrouver une forme physique. Dans Goblet of Fire, Harry est mystérieusement inscrit à une dangereuse compétition magique appelée le Tournoi des Trois Sorciers, dont il découvre qu'il s'agit d'un piège conçu pour permettre le retour de Lord Voldemort à pleine puissance. Pendant l'Ordre du Phénix, Harry et plusieurs de ses amis affrontent les Mangemorts de Voldemort, un groupe de sorcières et de sorciers noirs, et les vainquent de peu. Dans Half-Blood Prince, Harry apprend que Voldemort a divisé son âme en plusieurs parties, créant des « horcruxes » à partir de divers objets inconnus pour les contenir ; il a ainsi assuré son immortalité tant qu'au moins un des horcruxes existe encore. Deux d'entre eux avaient déjà été détruits, l'un étant un journal détruit par Harry lors des événements de la Chambre des Secrets et l'autre un anneau détruit par Dumbledore peu avant les événements du Prince de Sang-Mêlé. Dumbledore emmène Harry avec lui pour tenter de détruire un troisième horcruxe contenu dans un médaillon. Cependant l'horcruxe a été pris par un sorcier inconnu, et à leur retour Dumbledore est pris en embuscade et désarmé par Draco Malfoy qui ne peut se résoudre à le tuer, puis tué par Rogue.
Résumé
Après la mort de Dumbledore, Voldemort consolide son soutien et son pouvoir, y compris le contrôle secret du ministère de la Magie, tandis qu'Harry est sur le point d'avoir dix-sept ans, perdant la protection de sa maison. L'Ordre du Phénix déplace Harry vers un nouvel endroit avant son anniversaire, mais est attaqué lors de son départ. Mad-Eye est tué et George Weasley blessé, les autres arrivent sains et saufs.
Abandonnant l'école, Ron et Hermione accompagnent Harry pour terminer la quête de Dumbledore : chasser et détruire les quatre Horcruxes restants de Voldemort. Au départ, ils ont très peu d'indices : l'un est un médaillon ayant appartenu au co-fondateur de Poudlard, Salazar Serpentard, qui a été volé par le mystérieux "R.A.B.", l'autre est peut-être une tasse appartenant à l'origine à la co-fondatrice Helga Poufsouffle, un troisième pourrait être connecté. à la co-fondatrice Rowena Serdaigle, et le quatrième pourrait être Nagini, le serpent familier de Voldemort. Ils reçoivent également des legs apparemment dénués de sens des possessions de Dumbledore : un vif d'or pour Harry, un déluminateur pour Ron et un livre de contes de fées pour Hermione.
Avant de partir, ils assistent au mariage de Bill, le frère de Ron, mais le ministère de la Magie tombe finalement aux mains de Voldemort et le mariage est attaqué. Ils fuient vers le 12 Grimmauld Place à Londres, la maison familiale de Sirius Black et siège de l'Ordre du Phénix, où ils identifient R.A.B. en tant que frère de Sirius, Regulus Black, et apprends de l'elfe de maison Kreacher que le médaillon de Serpentard a été volé dans la maison puis saisi par Dolores Ombrage du ministère de la Magie. Ils infiltrent le ministère de la Magie et reprennent le médaillon, mais n'ont aucun moyen de le détruire. Sous l'influence maléfique de l'objet et sous la pression d'une vigilance constante, ils se disputent et Ron s'en va.
Harry et Hermione poursuivent leur quête et en découvrent davantage sur le passé de Dumbledore, notamment sur la mort de la sœur cadette de Dumbledore et ses liens avec le sorcier noir Gellert Grindelwald. Ils se rendent à Godric's Hollow, le lieu de naissance d'Harry et l'endroit où ses parents sont morts, et rencontrent la vieille historienne de la magie Bathilda Bagshot, mais elle s'avère être Nagini déguisée, attendant leur arrivée ; le serpent attaque Harry et encore une fois, ils s'échappent de justesse, cette fois vers la forêt de Dean, où leur chance semble tourner. Une mystérieuse biche argentée, semblable à un Patronus, apparaît et guide silencieusement Harry vers un étang glacé contenant le co-fondateur de l'Épée de Poudlard, Godric Gryffondor, une arme fabriquée par les gobelins et l'un des rares objets capables de détruire les Horcruxes. Pendant la tentative d'Harry pour récupérer l'épée, l'Horcruxe tente de le tuer. Il est sauvé par Ron, qui a été guidé par le déluminateur, et ils réalisent que les dons de Dumbledore peuvent être significatifs. Ron obtient l'épée et l'utilise pour détruire le médaillon.
Harry continue d'avoir des visions de Voldemort torturant et tuant des sorciers, apparemment à la poursuite d'un objet. Hermione identifie dans son livre, un étrange symbole également porté lors du mariage par Xenophilius Lovegood. Ils lui rendent visite et on leur dit que le symbole représente les mythiques Reliques de la Mort, trois objets d'un vieux conte de fées intitulé Le Conte des Trois Frères : la Baguette de Sureau, une baguette imbattable ; la Pierre de Résurrection, capable d'invoquer les morts ; et une cape d'invisibilité infaillible. Harry se rend compte que Voldemort cherche (et obtient peu de temps après avec succès) la baguette de sureau, remportée par Dumbledore après la défaite de Grindelwald, reconnaît la pierre de résurrection comme celle trouvée par Dumbledore qui était devenue le deuxième Horcruxe, et sa propre cape d'invisibilité héritée comme le troisième. Sanctifier.
Le trio est capturé et emmené au Manoir Malfoy, où Bellatrix Lestrange torture Hermione pour apprendre comment les trois ont acquis l'épée, qu'elle croyait se trouver dans son coffre-fort à la banque Gringotts. Ils s'échappent, avec Luna Lovegood, Ollivander, Dean Thomas et le gobelin Griphook, aidés par l'elfe Dobby. Pendant l'évasion, Harry désarme Draco Malfoy et Dobby meurt. La terreur de Bellatrix en interrogeant Hermione suggère à Harry qu'un objet exceptionnel se trouve dans son coffre-fort, et lorsqu'il est interrogé, Gripsec confirme qu'une coupe en or est bien dans son coffre-fort. Ils pénètrent par effraction dans le coffre-fort, récupèrent la coupe et s'échappent sur un dragon, bien qu'ils perdent l'épée. Harry a une vision de Voldemort et voit qu'il comprend maintenant leur plan et a l'intention de rendre ses horcruxes restants encore plus sûrs. La vision confirme également que l'horcruxe non identifié se trouve à Poudlard.
Ils entrent dans l'école par une entrée secrète non découverte. Les professeurs chassent Rogue et défendent l'école pour gagner du temps pour qu'Harry localise l'avant-dernier horcruxe. Voldemort avait placé un garde dans la tour de Serdaigle, corroborant la croyance d'Harry selon laquelle l'horcruxe est le diadème de Rowena Serdaigle, perdu il y a des siècles. L'histoire du fantôme de Serdaigle confirme encore cette croyance, et Harry se souvient d'un vieux diadème dans la Salle sur Demande. Ron et Hermione détruisent la coupe aux crocs de basilic de la Chambre des Secrets alors que Voldemort et son armée assiègent le château. Ils trouvent le diadème mais sont pris en embuscade par Draco Malfoy et ses amis Crabbe et Goyle. Crabbe essaie de les tuer en utilisant Fiendfyre, un feu maudit, mais est incapable de le contrôler ; le feu détruit le diadème et lui-même. Harry et ses amis sauvent Malfoy et Goyle, et plusieurs personnages majeurs sont tués dans la bataille, dont Remus Lupin, Nymphadora Tonks et Fred Weasley.
Dans son campement, Voldemort estime que la Baguette de Sureau ne fonctionne pas comme il l'espérait. Selon la légende, son allégeance doit être gagnée en tuant le précédent propriétaire, et Voldemort conclut – à tort – que, comme Rogue a tué Dumbledore, il ne sera pas en mesure d'exercer pleinement le pouvoir de la baguette tant qu'il n'aura pas tué Rogue, ce qu'il fait. Harry arrive alors que Rogue est en train de mourir, et Rogue lui transmet des souvenirs à visualiser dans une pensine. Ils révèlent enfin que Rogue a eu un amour de toujours pour la mère de Harry et qu'il se sentait hanté d'avoir causé sa mort, que malgré sa haine du père de Harry, il a accepté à la demande de Dumbledore de veiller sur leur fils Harry et d'agir comme un agent double contre Voldemort, que la mort de Dumbledore avait été planifié à l'avance avec Rogue, que Rogue lance la biche Patronus pour conduire Harry à l'épée et que, apparemment, il doit lui-même mourir si Voldemort doit être tué. Il accepte sa mort et les intrigues de Dumbledore qui ont guidé sa vie, et part à la recherche et se fait tuer par Voldemort. En chemin, il dit à Neville Londubat que le serpent Nagini de Voldemort, le dernier horcruxe connu, doit être tué pour rendre Voldemort vulnérable. Il utilise la Pierre de Résurrection pour chercher réconfort et courage auprès de ses proches décédés – ses parents, Sirius et Lupin – en laissant tomber la pierre dans la forêt avant d'atteindre le camp de Voldemort. Voldemort utilise le sortilège de la mort et Harry ne se défend pas.
Harry se réveille dans un endroit onirique un peu comme la gare de Kings Cross, et est accueilli par Dumbledore qui explique que le sortilège de mort original de Voldemort a laissé un fragment de l'âme de Voldemort en Harry qui a provoqué la connexion qu'ils avaient ressentie, que lorsque Voldemort a utilisé le sang de Harry pour retrouver sa pleine force, cela a davantage protégé Harry de Voldemort, que ce fragment de l'âme de Voldemort a maintenant été tué par le propre sort de Voldemort, et qu'Harry est libre de revenir ou de "continuer". Harry choisit de revenir et feint la mort. Voldemort montre le corps d'Harry et propose une trêve si les défenseurs se rendent, mais Neville tue Nagini avec l'épée, laissant Voldemort sans protection, et Harry s'échappe sous sa cape alors que la bataille reprend.
Dans un assaut final, Bellatrix est tuée et Harry révèle à Voldemort qu'il est vivant. Il explique à Voldemort que la loyauté de la Baguette de Sureau est transférée lors de la défaite, pas nécessairement du meurtre, de son ancien maître. Bien que Voldemort croyait avoir gagné l'allégeance de la baguette en tuant Rogue, qui a tué Dumbledore, en fait, il (Harry) avait vaincu Draco Malfoy qui avait précédemment désarmé Dumbledore. Par conséquent, l'issue de leur duel dépendra de la question de savoir si la baguette de sureau sait que son ancien maître était désarmé, ce qui aura laissé Harry comme son véritable maître, même si ni Draco ni Harry ne l'ont jamais tenue physiquement. Il explique également que sa tentative d'abnégation a protégé les accusés restants, qui ne peuvent désormais plus être blessés par Voldemort. Harry exhorte Voldemort à éprouver des remords afin de sauver son âme. Enragé, Voldemort tente un dernier sortilège mortel, mais la baguette de sureau refuse d'agir contre Harry et le sort rebondit, le tuant finalement.
Après la mort de Voldemort, Harry utilise la baguette de sureau pour réparer sa baguette cassée d'origine, disant qu'il la rendra dans la tombe de Dumbledore, où son pouvoir pourrait disparaître si Harry mourait invaincu et où elle pourrait disparaître de l'histoire, et le monde sorcier reviendrait à la paix une fois de plus.
;Épilogue
Dans un épilogue se déroulant à la gare de King's Cross 19 ans plus tard, Harry et Ginny Weasley forment un couple avec trois enfants : James Sirius, Albus Severus et Lily Luna. Ron et Hermione ont également deux enfants, Rose et Hugo ; Le filleul de Harry, Teddy Lupin, est retrouvé en train d'embrasser Victoire, la fille de Bill et Fleur Weasley ; Neville Londubat est maintenant professeur à Poudlard ; et Draco Malfoy et sa femme sont également à la gare pour envoyer leur fils, Scorpius. Albus part pour sa première année à Poudlard et craint d'être placé à Serpentard. Harry le rassure en disant à son fils qu'il porte le nom de deux directeurs de Poudlard, et que l'un d'eux (Rogue) était un Serpentard et "l'homme le plus courageux qu'il ait jamais rencontré", mais que le Choixpeau pouvait prendre en compte les préférences personnelles, comme c'était le cas pour Harry. Le livre se termine par les mots : "La cicatrice n'avait pas fait mal à Harry depuis dix-neuf ans. Tout allait bien."
Arrière-plan
La franchise
Harry Potter et la pierre philosophale a été publié par Bloomsbury, l'éditeur de tous les livres Harry Potter au Royaume-Uni, le 30 juin 1997. Il a été publié aux États-Unis le 1er septembre 1998 par Scholastic, l'éditeur américain des livres, sous le titre Harry Potter à l'école des sorciers, après que Rowling eut reçu 105 000 dollars américains pour les droits américains, un montant sans précédent pour un livre pour enfants d'un auteur alors inconnu.
Le deuxième livre, Harry Potter et la Chambre des Secrets, a été initialement publié au Royaume-Uni le 2 juillet 1998 et aux États-Unis le 2 juin 1999. Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban a ensuite été publié un an plus tard au Royaume-Uni le 8 juillet. 1999, et aux États-Unis le 8 septembre 1999. Harry Potter et la coupe de feu a été publié le 8 juillet 2000 en même temps par Bloomsbury et Scholastic. Harry Potter et l'Ordre du Phénix est le livre le plus long de la série avec 766 pages dans la version britannique et 870 pages dans la version américaine. Il a été publié dans le monde entier en anglais le 21 juin 2003. Harry Potter et le Prince de sang-mêlé a été publié le 16 juillet 2005 et s'est vendu à 9 millions d'exemplaires dans les 24 heures suivant sa sortie mondiale.
Choix du titre
Peu de temps avant de publier le titre, J. K. Rowling a annoncé qu'elle avait envisagé trois titres pour le livre. Le titre final, Harry Potter et les Reliques de la Mort, nommé d'après les mythiques Reliques de la Mort du roman, a été rendu public le 21 décembre 2006, via un puzzle spécial du pendu sur le thème de Noël sur le site Web de Rowling, confirmé peu de temps après par les éditeurs du livre. . Interrogée lors d'une discussion en direct sur les autres titres qu'elle envisageait, Rowling a mentionné Harry Potter et la baguette de sureau et Harry Potter et la quête Peverell.
Rowling sur la fin du livre
Rowling a terminé le livre lors de son séjour à l'hôtel Balmoral à Édimbourg en janvier 2007 et a laissé une déclaration signée sur un buste en marbre d'Hermès dans sa chambre qui disait : "J. K. Rowling a fini d'écrire Harry Potter et les Reliques de la Mort dans cette chambre (552) le 11 janvier 2007". Dans une déclaration sur son site Internet, elle a déclaré : "Je n'ai jamais ressenti un tel mélange d'émotions extrêmes de ma vie, je n'aurais jamais imaginé pouvoir me sentir à la fois le cœur brisé et euphorique." Elle compare ses sentiments mitigés à ceux exprimés par Charles Dickens dans la préface de l'édition de 1850 de David Copperfield, « une tâche imaginative de deux ans ». "A quoi", a-t-elle ajouté, "je ne peux que soupirer, essayer dix-sept ans, Charles". Elle a terminé son message en disant "Deathly Hallows est mon préféré, et c'est la plus merveilleuse façon de terminer la série".
Interrogée avant la publication sur le prochain livre, Rowling a déclaré qu'elle ne pouvait pas changer la fin même si elle le souhaitait. "Ces livres sont tracés depuis si longtemps, et depuis six livres maintenant, qu'ils vont tous dans une certaine direction. Donc, je ne peux vraiment pas". Elle a également commenté que le dernier volume était étroitement lié au livre précédent de la série, Harry Potter et le Prince de sang-mêlé, "presque comme s'il s'agissait des deux moitiés du même roman". Elle a déclaré que le dernier chapitre du livre avait été écrit "vers 1990", dans le cadre de ses premiers travaux sur la série. Rowling a également révélé qu'elle avait initialement écrit les derniers mots comme suit : « Seuls ceux qu'il aimait pouvaient voir sa cicatrice éclair. Rowling a changé cela parce qu'elle ne voulait pas que les gens pensent que Voldemort ressusciterait et disent que la mission d'Harry était terminée. .
Thèmes majeurs
La mort
Dans une interview en 2006, J. K. Rowling a déclaré que le thème principal de la série était Harry face à la mort, influencée par la mort de sa mère en 1990, due à la sclérose en plaques. Lev Grossman de Time a déclaré que le thème principal de la série était l'importance primordiale de continuer à aimer face à la mort.
Vivre dans une société corrompue
Les universitaires et les journalistes ont développé de nombreuses autres interprétations des thèmes des livres, certaines plus complexes que d’autres, et certaines incluant des sous-textes politiques. Des thèmes tels que la normalité, l’oppression, la survie et le fait de surmonter des obstacles imposants ont tous été considérés comme répandus tout au long de la série. De même, le thème de la traversée de l'adolescence et du « dépassement des épreuves les plus pénibles – et ainsi de leur acceptation » a également été abordé. Rowling a déclaré que les livres comprennent « un argument prolongé en faveur de la tolérance, un plaidoyer prolongé pour la fin du sectarisme » et qu'ils transmettent également un message visant à « remettre en question l'autorité et ... ne pas supposer que l'establishment ou la presse vous disent tout. la vérité".
Certains commentateurs politiques ont vu le portrait de J. K. Rowling du ministère bureaucratisé de la Magie et les mesures oppressives prises par le ministère dans les livres ultérieurs (comme rendre obligatoire la fréquentation de l'école de Poudlard et « l'enregistrement des Sang-de-Bourbe » auprès du ministère) comme une allégorie de la critique. l'état.
Allégories chrétiennes
La série Harry Potter a été critiquée pour son prétendu soutien à la sorcellerie et à l'occultisme. Avant la publication des Reliques de la Mort, Rowling refusait de parler de sa religion, déclarant : « Si je parle trop librement, chaque lecteur, qu'il ait 10 ou 60 ans, pourra deviner ce qui se passe dans les livres ». Cependant, beaucoup ont noté des allégories chrétiennes apparentes dans les Reliques de la Mort. Par exemple, Harry meurt puis revient à la vie pour sauver l’humanité, comme le Christ. L'endroit où cela se produit est King's Cross. Harry exhorte également Voldemort à montrer des remords, pour restaurer son âme brisée. Rowling a également déclaré que "ma croyance et mes difficultés avec la croyance religieuse ... je pense que c'est tout à fait évident dans ce livre", qui est montré alors qu'Harry lutte avec sa foi en Dumbledore.
Les Reliques de la Mort commencent par deux épigraphes, l'une du chef quaker William Penn et l'autre tirée des Libation Bearers d'Eschyle. À ce sujet, Rowling a déclaré : « J'ai vraiment aimé choisir ces deux citations parce que l'une est païenne, bien sûr, et l'autre est issue d'une tradition chrétienne. Je savais que ce seraient ces deux passages depuis la publication de Chamber. J'ai toujours su [ que] si je pouvais les utiliser au début du tome sept, j'aurais parfaitement identifié la fin. S'ils étaient pertinents, alors j'allais là où je devais aller. Ils me disent tout, ils le font vraiment.
Lorsqu'Harry visite la tombe de ses parents, la référence biblique « Le dernier ennemi qui sera détruit, c'est la mort » (1 Corinthiens 15 :26) est inscrite sur la tombe. La tombe de la famille Dumbledore contient également une citation biblique : « Là où est ton trésor, là aussi sera ton cœur », tirée de Matthieu 6 :21. Rowling déclare : « Ce sont des livres très britanniques, donc d'un point de vue très pratique, Harry allait trouver des citations bibliques sur les pierres tombales ... [mais] je pense que ces deux citations particulières qu'il trouve sur les pierres tombales de Godric's Hollow, elles résument – ils incarnent presque toute la série".
L'expert de Harry Potter, John Granger, a également noté que l'une des raisons pour lesquelles les livres de Harry Potter étaient si populaires est leur utilisation de l'alchimie littéraire (semblable à Roméo et Juliette, Perelandra de C. S. Lewis et A Tale of Two Cities de Charles Dickens) et du symbolisme de la vision. Dans ce modèle, les auteurs tissent des contes allégoriques le long du magnum opus alchimique. Depuis la période médiévale, l'allégorie alchimique reflète la passion, la mort et la résurrection du Christ. Alors que toute la série utilise des symboles communs en alchimie, les Reliques de la Mort complètent ce cycle, liant les thèmes de la mort, de la renaissance et de la Pierre de Résurrection au motif principal de l'allégorie alchimique et aux sujets présentés dans le premier livre de la série.
Libérer
Commercialisation et promotion
Le lancement a été célébré toute la nuit par une séance de signatures et de lectures de livres au Musée d'histoire naturelle de Londres, à laquelle Rowling a assisté en compagnie de 1 700 invités choisis par scrutin. Rowling a effectué une tournée aux États-Unis en octobre 2007, où un autre événement a eu lieu au Carnegie Hall de New York avec des billets attribués par tirage au sort.
Scholastic, l'éditeur américain de la série Harry Potter, a lancé une campagne marketing de plusieurs millions de dollars "Il y en aura bientôt 7" avec un "Knight Bus" voyageant dans 40 bibliothèques à travers les États-Unis, des discussions et des concours de fans en ligne, des marque-pages à collectionner, des tatouages. , et la publication par étapes de sept questions sur les reliques de la mort les plus débattues par les fans. Dans la préparation de la sortie du livre, Scholastic a publié sept questions auxquelles les fans trouveraient réponse dans le livre final :
# Qui vivra ? Qui va mourir ?
# Rogue est-il bon ou mauvais ?
# Poudlard va-t-il rouvrir ?
# Qui finit avec qui ?
# Où sont les Horcruxes ?
# Voldemort sera-t-il vaincu ?
# Que sont les reliques de la mort ?
J. K. Rowling s'est arrangée avec ses éditeurs pour qu'une affiche représentant le visage de l'enfant britannique disparue Madeleine McCann soit mise à la disposition des libraires lors du lancement des Reliques de la Mort le 21 juillet 2007, et a déclaré qu'elle espérait que les affiches seraient affichées bien en vue dans les magasins. dans le monde entier.
Après avoir appris que le roman sortirait le 21 juillet 2007, Warner Bros. a déclaré peu de temps après que l'adaptation cinématographique de Harry Potter et l'Ordre du Phénix sortirait peu de temps avant la sortie du roman, le 13 juillet 2007, ce qui a amené de nombreuses personnes à proclamer que juillet 2007 était le mois d'Harry Potter.
Embargo sur les spoilers
Bloomsbury a investi 10 millions de livres sterling pour tenter de sécuriser le contenu du livre jusqu'au 21 juillet, date de sortie. Arthur Levine, rédacteur américain de la série Harry Potter, a nié avoir distribué des exemplaires des Reliques de la Mort à l'avance pour revue de presse, mais deux journaux américains ont quand même publié des critiques préliminaires. Il y avait des spéculations selon lesquelles certains magasins briseraient l'embargo et distribueraient des exemplaires du livre plus tôt, car la pénalité imposée pour les versements précédents - selon laquelle le distributeur ne recevrait plus d'exemplaires de la série - ne serait plus dissuasive.
Fuites en ligne et livraison anticipée
Dans la semaine précédant sa publication, un certain nombre de textes prétendant être de véritables fuites sont apparus sous diverses formes. Le 16 juillet, un ensemble de photographies représentant les 759 pages de l'édition américaine a été divulgué et a été entièrement transcrit avant la date de sortie officielle. Les photographies sont ensuite apparues sur des sites Web et sur des réseaux peer-to-peer, ce qui a conduit Scholastic à demander une assignation à comparaître afin d'identifier une source. Il s'agit de la faille de sécurité la plus grave de l'histoire de la série Harry Potter. Rowling et son avocat ont confirmé qu'il y avait de véritables fuites en ligne. Les critiques publiées dans le Baltimore Sun et le New York Times le 18 juillet 2007 ont corroboré de nombreux éléments de l'intrigue de cette fuite, et environ un jour avant sa publication, le New York Times a confirmé que la principale fuite en circulation était réelle.
Scholastic a annoncé qu'environ un dix millième (0,0001) de l'offre américaine avait été expédiée plus tôt, ce qui signifie environ 1 200 exemplaires. Un lecteur du Maryland a reçu une copie du livre par courrier de DeepDiscount.com quatre jours avant son lancement, ce qui a suscité des réponses incrédules de la part de Scholastic et de DeepDiscount. Scholastic a initialement indiqué qu'il était convaincu qu'il s'agissait d'une « erreur humaine » et qu'il ne discuterait pas d'éventuelles sanctions ; cependant, le lendemain, Scholastic a annoncé qu'elle lancerait une action en justice contre DeepDiscount.com et son distributeur, Levy Home Entertainment. Scholastic a déposé une demande de dommages et intérêts auprès de la Circuit Court du comté de Cook à Chicago, affirmant que DeepDiscount s'était engagé dans une "violation totale et flagrante des accords dont ils savaient qu'ils faisaient partie de la sortie soigneusement construite de ce livre très attendu". Certains des premiers livres sont rapidement apparus sur eBay, l'un d'entre eux ayant été vendu à Publishers Weekly pour 250 USD, contre un prix initial de 18 USD.
Guerres des prix et autres controverses
Asda, ainsi que plusieurs autres supermarchés britanniques, ayant déjà pris des précommandes pour le livre à un prix très réduit, ont déclenché une guerre des prix deux jours avant le lancement du livre en annonçant qu'ils le vendraient pour seulement 5 £ l'exemplaire. D'autres chaînes de vente au détail ont ensuite également proposé le livre à des prix réduits. À ces prix, le livre est devenu un produit d'appel. Cela a provoqué un tollé de la part des libraires britanniques traditionnels qui ont affirmé qu'ils n'avaient aucun espoir de rivaliser dans ces conditions. Les magasins indépendants ont protesté le plus bruyamment, mais même Waterstone's, la plus grande chaîne de librairies spécialisée du Royaume-Uni, n'a pas pu rivaliser avec les prix des supermarchés. Certaines petites librairies ont riposté en achetant leur stock dans les supermarchés plutôt que chez leurs grossistes. Asda a tenté de contrer cela en imposant une limite de deux exemplaires par client pour éviter les achats groupés. Philip Wicks, porte-parole de la UK Booksellers Association, a déclaré : « C'est une guerre à laquelle nous ne pouvons même pas participer. Nous pensons qu'il est vraiment dommage que les supermarchés aient décidé de la traiter comme un produit d'appel, comme une boîte de conserve. fèves au lard. » Michael Norris, analyste chez Simba Information, a déclaré : « Vous ne faites pas que baisser le prix du livre. À ce stade, vous diminuez la valeur de la lecture. »
En Malaisie, une guerre des prix similaire a suscité une controverse concernant les ventes du livre. Quatre des plus grandes chaînes de librairies de Malaisie, MPH Bookstores, Popular Bookstores, Times et Harris, ont décidé de retirer Harry Potter et les Reliques de la Mort de leurs rayons en signe de protestation contre les hypermarchés Tesco et Carrefour. Le prix de détail du livre en Malaisie est de 109,90 MYR, tandis que les hypermarchés Tesco et Carrefour ont vendu le livre à 69,90 MYR. Cette décision des librairies a été considérée comme une tentative de faire pression sur le distributeur Penguin Books pour qu'il retire les livres des hypermarchés. Cependant, depuis le 24 juillet 2007, la guerre des prix a pris fin, les quatre librairies impliquées ayant recommencé à vendre les livres dans leurs magasins à prix réduit. Penguin Books a également confirmé que Tesco et Carrefour vendaient le livre à perte, les exhortant à faire preuve de bon sens commercial et de commerce équitable.
La sortie du livre tôt samedi matin en Israël a été critiquée pour violation du Shabbat. Le ministre du Commerce et de l'Industrie, Eli Yishai, a déclaré : « Il est interdit, selon les valeurs et la culture juives, qu'une chose comme celle-ci ait lieu samedi à 2 heures du matin. Qu'ils le fassent un autre jour. » Yishai a indiqué qu'il émettrait des actes d'accusation et des amendes sur la base de la loi sur les heures de travail et de repos.
Publication et réception
Réponse critique
La critique du Baltimore Sun, Mary Carole McCauley, a noté que le livre était plus sérieux que les romans précédents de la série et avait une prose plus simple. De plus, la critique Alice Fordham du Times a écrit que « le génie de Rowling n'est pas seulement sa réalisation totale d'un monde fantastique, mais l'habileté plus discrète de créer des personnages qui rebondissent sur la page, réels et imparfaits, courageux et adorables ». Fordham a conclu: "Nous avons parcouru un long chemin ensemble, et ni Rowling ni Harry ne nous ont finalement laissé tomber". L'écrivain du New York Times Michiko Kakutani a accepté, louant la capacité de Rowling à faire de Harry à la fois un héros et un personnage auquel on peut s'identifier.
Lev Grossman du magazine Time l'a nommé l'un des 10 meilleurs livres de fiction de 2007, le classant au 8e rang, et a félicité Rowling pour avoir prouvé que les livres peuvent encore être un média de masse mondial. La romancière Elizabeth Hand a critiqué le fait que « ... l'interaction spectaculairement complexe entre le récit et les personnages se lit souvent comme si le résumé d'une trilogie entière avait été regroupé dans un seul volume. » Dans une critique étoilée de Kirkus Reviews, le critique a déclaré : « Rowling a fait preuve d'une habileté hors du commun en les jouant les uns avec les autres et les uns contre les autres, et les a également tissés dans un très bon bildungsroman, peuplé de personnages mémorables et imprégné d'un sentiment salvateur et irrépressible de amusant". Ils ont également fait l'éloge de la seconde moitié du roman, mais ont critiqué l'épilogue, le qualifiant de « sommaire et provocateur ». Dans une autre critique du Times, la critique Amanda Craig a déclaré que même si Rowling n'était "pas une auteure originale et de haut niveau", elle était "à la hauteur des autres grands de la fiction pour enfants". Craig a poursuivi en disant que le roman était "magnifiquement jugé et un retour triomphal à la forme", et que l'imagination de Rowling a changé la perception de toute une génération, qui "est plus que tout sauf une poignée d'auteurs vivants, dans tous les genres, avons accompli au cours du dernier demi-siècle".
En revanche, Jenny Sawyer du Christian Science Monitor a déclaré qu'« il y a beaucoup de choses à aimer dans la série Harry Potter, de son monde magique brillamment réalisé à son récit à plusieurs niveaux », cependant, « une histoire parle de quelqu'un qui change. la puberté mise à part, Harry ne change pas beaucoup. Comme l'envisage Rowling, il suit le chemin du bien avec une telle inébranlabilité que sa victoire finale sur Voldemort semble non seulement inévitable, mais creuse. Dans le New York Times, Christopher Hitchens a comparé la série aux histoires des pensionnats anglais de la Seconde Guerre mondiale, et bien qu'il ait écrit que "Rowling a acquis une renommée impérissable" pour la série dans son ensemble, il a également déclaré qu'il n'aimait pas l'utilisation par Rowling de deus ex machina, que les chapitres de camping au milieu du livre sont « extrêmement longs » et que Voldemort « devient plus ennuyeux qu'un méchant de Ian Fleming ». Catherine Bennett de The Guardian a félicité Rowling pour avoir mis de petits détails des livres précédents et les avoir rendus plus grands dans les Reliques de la Mort, comme Grindelwald mentionné sur une carte Chocogrenouille dans le premier livre. Tout en soulignant que "comme le disent ses critiques, Rowling n'est pas Dickens", elle dit que Rowling "a voulu devenir un être fictif, dans chaque livre, des légions de nouveaux personnages, lieux, sorts, règles et des dizaines de rebondissements et d'intrigues secondaires inimaginables". .
Stephen King a critiqué les réactions de certains critiques des livres, dont McCauley, pour avoir sauté trop rapidement sur les conclusions de l'ouvrage. Il a estimé que cela était inévitable, en raison du secret extrême avant le lancement qui ne laissait pas aux critiques le temps de lire et d'examiner le livre, mais signifiait que de nombreuses premières critiques manquaient de profondeur. Plutôt que de trouver le style d’écriture décevant, il a estimé qu’il avait mûri et amélioré. Il a reconnu que le sujet des livres était devenu plus adulte et que Rowling avait clairement écrit en pensant fermement au public adulte depuis le milieu de la série. Il a comparé les œuvres à cet égard à Huckleberry Finn et Alice au pays des merveilles qui ont connu du succès et sont devenues des classiques reconnus, en partie en s'adressant au public adulte ainsi qu'aux enfants.
Ventes, récompenses et distinctions
Les ventes d'Harry Potter et les Reliques de la Mort ont battu des records. Le tirage initial de Deathly Hallows aux États-Unis était de 12 millions d'exemplaires, et plus d'un million ont été précommandés via Amazon.com et Barnes & Noble, soit 500 % de plus que le chiffre des préventes.