Qui a écrit le roman des années 1930 « Tendre est la nuit » ?
F. Scott Fitzgerald
Tendre est la nuit est un roman de l'écrivain américain F. Scott Fitzgerald. Il s'agissait de son quatrième et dernier roman achevé, et fut publié pour la première fois dans Scribner's Magazine entre janvier et avril 1934 en quatre numéros. Le titre est tiré du poème « Ode to a Nightingale » de John Keats.
Tendre est la nuit est un roman de l'écrivain américain F. Scott Fitzgerald. Il s'agissait de son quatrième et dernier roman achevé, et fut publié pour la première fois dans Scribner's Magazine entre janvier et avril 1934 en quatre numéros. Le titre est tiré du poème « Ode to a Nightingale » de John Keats.

En 1932, l'épouse de Fitzgerald, Zelda Sayre Fitzgerald, fut hospitalisée pour schizophrénie à Baltimore, Maryland. L'auteur a loué le domaine de La Paix, dans la banlieue de Towson, pour travailler sur ce livre, qui raconte l'ascension et la chute de Dick Diver, un jeune psychanalyste prometteur, et de sa femme, Nicole, qui est également une de ses patientes. C'était le premier roman de Fitzgerald en neuf ans et le dernier qu'il achèverait. Le début des années 1930, lorsque Fitzgerald a conçu et travaillé sur le livre, a été les années les plus sombres de sa vie, et la tristesse du roman reflète ses propres expériences. Le roman reflète presque les événements de la vie de Fitzgerald et Zelda, alors que les personnages sont retirés et remis en soins psychiatriques, et que la figure masculine, Dick Diver, commence sa descente dans l'alcoolisme. Alors qu'il travaillait sur le livre, Fitzgerald était aux prises avec des difficultés financières. Il a emprunté de l'argent à son éditeur et à son agent et a écrit des nouvelles pour des magazines commerciaux.

Deux versions du roman sont imprimées. La première version, publiée en 1934, utilise des flashbacks ; la deuxième version révisée, préparée par l'ami et critique réputé de Fitzgerald, Malcolm Cowley, sur la base de notes pour une révision laissées par Fitzgerald, est classée par ordre chronologique et a été publiée pour la première fois à titre posthume en 1948. Les critiques ont suggéré que la révision de Cowley a été entreprise en raison de critiques négatives. de la structure temporelle de la première version du livre.

Fitzgerald considérait Tender Is the Night comme sa plus grande œuvre. Bien qu'il ait reçu une réponse tiède lors de sa sortie, il a gagné en popularité au fil des ans et est largement considéré comme l'un des meilleurs livres de Fitzgerald. En 1998, la Modern Library a classé le roman au 28e rang de sa liste des 100 meilleurs romans de langue anglaise du 20e siècle.

Résumé de l'intrigue

Dick et Nicole Diver forment un couple glamour qui prend une villa dans le sud de la France et s'entoure d'un cercle d'amis, principalement américains. Rosemary Hoyt, une jeune actrice, et sa mère séjournent également au complexe. Rosemary est aspirée dans le cercle des Plongeurs ; elle devient amoureuse de Dick et est également adoptée comme amie proche par Nicole. Dick joue avec l'idée d'une liaison avec Rosemary et agit plus tard en conséquence.

Rosemary sent que quelque chose ne va pas dans le couple, ce qui est mis en lumière lorsqu'un des invités à une fête rapporte avoir vu quelque chose d'étrange dans la salle de bain. Tommy Barban, autre invité, vient fidèlement à la défense des Divers. L'action implique divers autres amis, y compris les Nord, où le comportement ivre d'Abe North est fréquent. L'histoire se complique lorsque Jules Peterson, un homme noir, est assassiné et se retrouve dans le lit de Rosemary, dans une situation qui pourrait détruire la carrière de Rosemary. Dick déplace le corps imbibé de sang pour dissimuler toute relation implicite entre Rosemary et Peterson.

Un flash-back révèle qu'en tant que jeune médecin et psychanalyste prometteur, Dick a pris en charge un patient présentant un cas de névrose particulièrement complexe. Cette patiente était Nicole, dont la relation compliquée et incestueuse avec son père serait la cause de sa dépression. Au fur et à mesure que ses traitements progressent, elle devient amoureuse de Dick, qui développe à son tour le syndrome de Florence Nightingale. Il décide finalement d'épouser Nicole, en partie, pour lui offrir une stabilité émotionnelle durable. De fortes objections sont soulevées par la sœur de Nicole qui pense que Dick l'épousera en raison de son statut d'héritière. En tant que jeunes mariés, ils voyagent en Europe où Nicole paie le partenariat de Dick dans une clinique suisse et leur style de vie extravagant. Dick développe progressivement un problème d'alcool. Il a une altercation avec la police et est racheté de la clinique par son partenaire.

Le récit revient au présent et raconte le mariage en ruine de Dick et Nicole alors qu'il devient de plus en plus amoureux de Rosemary, qui est maintenant une star hollywoodienne à succès. Rosemary et Nicole deviennent de plus en plus conscientes de leur indépendance et s'éloignent de Dick alors que sa façade de confiance cède la place à ses insécurités intérieures. Il devient de plus en plus embarrassant dans les situations sociales et familiales et Nicole noue une liaison avec Tommy Barban. Rosemary coupe finalement tous les liens avec Dick, et Nicole divorce et épouse Barban. Le roman se termine avec Dick dérivant dans des circonstances de plus en plus décroissantes.

Composition

Fitzgerald commença à travailler sur un nouveau roman presque immédiatement après la publication de The Great Gatsby en avril 1925. Son projet initial était de raconter l'histoire de Francis Melarkey, un jeune technicien hollywoodien voyageant sur la Côte d'Azur avec sa mère dominatrice. Francis devait se joindre à un groupe de riches expatriés américains brillants et charmants (basés sur Gerald et Sara Murphy et certains de leurs amis) et se désintégrer progressivement, tuant finalement sa mère. Fitzgerald avait initialement prévu d'appeler le roman « L'Exposition universelle », mais considérait également « Notre type » et « Le garçon qui a tué sa mère ». Les personnages basés sur les Murphy s'appelaient à l'origine Seth et Dinah Piper, et Francis était censé tomber amoureux de Dinah – un événement qui contribuerait à précipiter sa désintégration.

Fitzgerald a écrit plusieurs chapitres pour cette version du roman en 1925 et 1926, mais n'a pas pu le terminer. Presque tout ce qu’il a écrit a finalement été intégré dans l’œuvre finie sous une forme modifiée. L'arrivée de Francis sur la Riviera avec sa mère et son introduction au monde des Pipers se sont finalement transposées dans l'arrivée de Rosemary Hoyt avec sa mère et son introduction au monde de Dick et Nicole Diver. Les personnages créés dans cette première version ont survécu dans le roman final, en particulier Abe et Mary North (à l'origine Grant) et les McKiscos. Plusieurs incidents tels que l'arrivée de Rosemary et les premières scènes sur la plage, sa visite au studio de cinéma Riviera et le dîner à la villa des Divers sont tous apparus dans cette version originale, mais avec Francis dans le rôle de l'étranger aux yeux écarquillés qui sera plus tard rempli par Rosemary. De plus, la séquence dans laquelle un Dick ivre est battu par la police à Rome a également été écrite dans cette première version (avec Francis comme victime battue) ; ceci était basé sur un incident réel survenu à Fitzgerald à Rome en 1924.

Après un certain point, Fitzgerald s’est retrouvé bloqué dans le roman. Lui et Zelda (et Scottie) retournèrent aux États-Unis après plusieurs années passées en Europe et, en 1927, Scott se rendit à Hollywood pour écrire pour des films. Là, il rencontre Lois Moran, une belle actrice à la fin de son adolescence, avec qui il entretient une relation intense. Moran est devenu l'inspiration du personnage de Rosemary Hoyt. Fitzgerald subvenait à ses besoins et à ceux de sa famille à la fin des années 1920 grâce à sa production très lucrative de nouvelles (en particulier pour le Saturday Evening Post), mais était hanté par son incapacité à progresser dans le roman. Vers 1929, il essaya un nouvel angle avec le sujet, en recommençant avec une histoire à bord d'un navire sur un réalisateur hollywoodien et sa femme (Lew et Nicole Kelly) et une jeune actrice nommée Rosemary. Mais Fitzgerald n’a apparemment terminé que deux chapitres de cette version.

En 1930, les Fitzgerald vivaient à nouveau en Europe. Zelda a eu sa première dépression nerveuse au début des années 1930 et a été internée en Suisse. Il est vite devenu évident qu’elle ne s’en remettrait jamais complètement. Le père de Fitzgerald est décédé en 1931, un événement qui a été écrit dans le dernier roman sous le nom de mort du père de Dick. Dévasté par ces coups (et par son propre alcoolisme implacable), Fitzgerald s'était installé dans la banlieue de Baltimore en 1932 et avait finalement décidé de quoi il allait écrire son roman – un homme au potentiel presque illimité qui prend la décision fatale d'épouser une belle femme. mais une femme malade mentale, et qui finit par sombrer dans le désespoir et l'alcoolisme lorsque leur mariage voué à l'échec échoue.

Fitzgerald a écrit la version finale de Tender Is the Night en 1932 et 1933, tout en louant le domaine de La Paix à l'architecte de Baltimore Bayard Turnbull. Il a récupéré presque tout ce qu'il avait écrit pour la version préliminaire du roman de Melarkey sous une forme ou une autre et a également emprunté des idées, des images et des phrases à de nombreuses nouvelles qu'il avait écrites au cours des années qui ont suivi la fin de The Great Gatsby. En fin de compte, il a mis tout ce qu'il avait dans Tender – ses sentiments sur son propre talent gaspillé et son échec et sa stagnation professionnels (auto-perçus); ses sentiments à l'égard de ses parents (qui, sur le plan symbolique, ont largement inspiré Dick et Nicole Diver) ; sur son mariage, la maladie de Zelda et la psychiatrie (sur laquelle il avait beaucoup appris pendant son traitement) ; à propos de sa liaison avec Lois Moran et de celle de Zelda avec l'aviateur français Edouard Jozan (en parallèle dans la relation entre Nicole Diver et Tommy Barban).

Le livre fut achevé à l'automne 1933 et publié en quatre épisodes dans Scribner's Magazine avant sa publication le 12 avril 1934.

Apparitions dans d'autres œuvres

Références au cinéma

Tender is the Night est apparu dans plusieurs films. Il est apparu pour la première fois dans le film L'avventura de Michelangelo Antonioni en 1960, comme le livre qu'Anna lisait avant de disparaître. On le voit également dans le film Alice in den Städten de Wim Wenders (1973 — en anglais, Alice in the Cities) sur la table basse de la petite amie déprimée de Vogel. L'utilisation du livre dans ce dernier film a peut-être été inspirée par l'actrice Lois Moran, qui a servi de base au personnage de Rosemary Hoyt dans le roman de Fitzgerald et a joué une "hôtesse d'aéroport" dans le film de Wenders.

Adaptations cinématographiques, télévisées et scéniques

Le film de 1962 Tender Is the Night, basé sur le roman, mettait en vedette Jason Robards et Jennifer Jones dans le rôle des Divers. La chanson "Tender Is the Night", tirée de la bande originale du film, a été nominée pour l'Oscar de la meilleure chanson en 1962.

Une mini-série télévisée du livre, avec un scénario de Dennis Potter, une musique de Richard Rodney Bennett et avec Mary Steenburgen et Peter Strauss dans le rôle de Nicole et Dick, a été réalisée par la BBC et diffusée en 1985 par la BBC au Royaume-Uni. la CBC au Canada et sur Showtime aux États-Unis.

Une adaptation scénique, avec la permission du Fitzgerald Estate, par Simon Levy, a été produite au Fountain Theatre de Los Angeles en 1995. Elle a remporté le PEN Literary Award in Drama et plusieurs autres prix.

Le ballet Up and Down de Boris Eifman, sorti en 2015, est vaguement basé sur le roman.

Réception

Fitzgerald considérait le roman comme son chef-d'œuvre et s'attendait à ce qu'il éclipse la popularité et le succès de ses romans précédents, en particulier The Great Gatsby. Cependant, il a plutôt rencontré des critiques mitigées et des ventes tièdes. Cela a grandement affligé Fitzgerald et a continué à le laisser perplexe tout au long de sa vie. Au cours de ses trois premiers mois de sortie, Tender is the Night s'est vendu à 12 000 exemplaires, contre This Side of Paradise, qui en a vendu plus de 50 000 au cours d'une période similaire. Bien qu'il ait reçu une poignée de critiques extrêmement positives, le consensus dominant était que son style et son sujet typiquement des années 1920 n'étaient plus modernes ou n'intéressaient plus suffisamment les lecteurs.

Analyse héritée et moderne

Depuis sa sortie initiale, la réputation critique de Tender is the Nights n'a cessé de croître. Les critiques modernes l'ont décrit comme « une œuvre de fiction superbement conçue » et « l'un des plus grands romans américains ». Il est désormais largement considéré comme l'une des œuvres les plus accomplies de Fitzgerald, certains, en particulier des critiques en dehors des États-Unis, étant d'accord avec la propre évaluation de l'auteur selon laquelle il surpasse The Great Gatsby. De nombreuses théories ont surgi quant aux raisons pour lesquelles le roman n'a pas reçu un accueil plus chaleureux lors de sa sortie. Ernest Hemingway a fait remarquer que, rétrospectivement, "Tender is the Night s'améliore de plus en plus" et a estimé que lui et les critiques s'étaient initialement intéressés uniquement à disséquer ses faiblesses, plutôt qu'à accorder le crédit qui lui était dû à ses mérites. Hemingway et d'autres ont fait valoir que ces critiques trop dures provenaient de lectures superficielles du matériel et de la réaction de l'Amérique de l'époque de la Grande Dépression face au statut de Fitzgerald en tant qu'enfant emblématique des excès de l'ère du jazz. Certains critiques ont fait valoir que le roman était une œuvre fortement féministe et estiment que les attitudes patriarcales conservatrices des années 1930 étaient en grande partie responsables du rejet initial. Les universitaires ont noté les forts parallèles entre Dick Diver et Jay Gatsby, beaucoup considérant le roman, et en particulier le personnage de Diver, comme l'œuvre la plus complexe sur le plan émotionnel et psychologique de Fitzgerald. Anne Daniel, écrivant pour The Huffington Post, a déploré le statut oublié du livre dans la culture dominante et a commenté que les lecteurs qui aimaient The Great Gatsby en viendraient inévitablement à aimer encore plus Tender is the Night.

Honneurs

En 1998, la Bibliothèque moderne a inclus le roman au 28e rang de sa liste des 100 meilleurs romans de langue anglaise du 20e siècle. Radcliffe l'a ensuite inclus au 62e rang de sa liste de rivaux. NPR l'a inclus au 69e rang de sa liste 2009 100 ans, 100 romans. En 2012, il figurait parmi les 1001 livres à lire avant de mourir.