"Quel film présentait la chanson ""You've Got a Friend in Me"" ? »
Histoire de jouet
"You've Got a Friend in Me" est une chanson écrite et enregistrée pour la première fois par Randy Newman. Initialement écrite comme chanson thème du film d'animation Disney/Pixar Toy Story de 1995, elle est depuis devenue la chanson thème de ses suites, Toy Story 2 (1999) et Toy Story 3 (2010), ainsi qu'un leitmotiv musical tout au long du film. Franchise Histoire de jouets. La chanson a été nominée à la fois pour l'Oscar de la meilleure chanson originale et pour le Golden Globe Award de la meilleure chanson originale, mais a perdu les deux face à "Colors of the Wind" de Pocahontas de Disney.
"You've Got a Friend in Me" est une chanson écrite et enregistrée pour la première fois par Randy Newman. Initialement écrite comme chanson thème du film d'animation Disney/Pixar Toy Story de 1995, elle est depuis devenue la chanson thème de ses suites, Toy Story 2 (1999) et Toy Story 3 (2010), ainsi qu'un leitmotiv musical tout au long du film. Franchise Histoire de jouets. La chanson a été nominée à la fois pour l'Oscar de la meilleure chanson originale et pour le Golden Globe Award de la meilleure chanson originale, mais a perdu les deux face à "Colors of the Wind" de Pocahontas de Disney.

Comme beaucoup d'autres chansons thématiques de Disney, "You've Got a Friend in Me" a été reprise à plusieurs reprises. Les versions de couverture présentées dans les trois films Toy Story incluent un duo avec Newman et Lyle Lovett dans Toy Story, une version de Robert Goulet et un instrumental de Tom Scott dans Toy Story 2, une version en italien de Riccardo Cocciante et une version en espagnol. par les Gipsy Kings dans Toy Story 3.

La chanson dans Toy Story

La chanson est jouée pendant le générique d'ouverture de Toy Story et Toy Story 3, établissant l'importance de Woody et Andy dans le premier film et l'importance de tous ses jouets dans le troisième. Toy Story 3 l'utilise également pour son ironie et son effet dramatique, car le générique d'ouverture rappelle le premier film et la chanson s'efface brusquement avec "Au fil des années/Notre amitié ne mourra jamais", avant de montrer que les jouets restants d'Andy sont dans d'aujourd'hui sont emballés et inutilisés.

Dans les deux suites, la chanson est écoutée par les personnages dans le cadre de l'histoire. Deux d'entre elles sont des reprises réalisées à la fin du film pour des raisons thématiques : à la fin de Toy Story 2, le personnage Wheezy commence à la chanter aux autres jouets ; pendant le générique de fin de Toy Story 3, Buzz l'Éclair et Jessie (maintenant en couple) interprètent un pasodoble sur une version espagnole de la chanson, délibérément jouée par Jessie pour faire danser Buzz.

L'utilisation la plus significative de la chanson a eu lieu dans le troisième acte de Toy Story 2, où un épisode de Woody's Roundup (le spectacle de marionnettes des années 1950 sur lequel il était basé) montre la marionnette Woody chantant la chanson, destinée au jeune public et mettant en vedette un petit enfant serrant la marionnette. Woody voit cela et a une révélation, réalisant que sa mission en tant que jouet est d'être là pour un enfant. (Dans l'univers, la chanson a probablement été écrite pour Woody's Roundup.)

La version Woody's Roundup a été interprétée par Tom Hanks, avec un accompagnement de guitare acoustique ; La version de Wheezy a été chantée par Robert Goulet (bien que le personnage ait été exprimé par Joe Ranft) ; et la version espagnole, "You've Got a Friend in Me (Para el Buzz Español)", interprétée par les Gipsy Kings.

Versions de couverture

* George Jones a repris la chanson de l'album hommage de 1996 The Best of Country Sing the Best of Disney.
* Pixar a posté deux vidéoclips sur sa [chaîne YouTube officielle http://www.youtube.com/disneypixar] qui consistent en un remix "officiel" et "hyper" de cette chanson. (Les deux sont signés par quelqu'un crédité sous le nom de "DJ Synd".)
* Plus récemment, Pixar a posté un nouveau remix de la chanson, basé sur la version de Robert Goulet. Cette version a été remixée par DJ Sam Spiegel, alias Squeak E. Clean.
* Riders in the Sky a interprété une reprise de cette chanson sur l'album Woody's Roundup: A Rootin' Tootin' Collection of Woody's Favorite Songs. L'album a remporté le Grammy Award 2001 du meilleur album musical pour enfants.
* Randy Newman a arrangé la chanson (avec "Strange Things" et d'autres thèmes des films) pour les attractions Buzz Lightyear (comme Buzz Lightyear Astro Blasters) dans les parcs Disney. L’un des endroits où on peut l’entendre est sur l’album officiel de Disneyland Resort. Dans les manèges, on l'entend dans la file d'attente à la sortie.
* Jennifer Hammond a arrangé cette chanson et d'autres thèmes des films pour Toy Story Midway Mania ! attraction (dans un style plus carnavalesque). Celui-ci ou une autre version peut être écouté sur le site officiel de Toy Story, sous « Jeux » et « Toy Story Mania ! ».
*Mannheim Steamroller a repris la chanson sur leur album de 1999, Mannheim Steamroller Meets the Mouse.
*Voice Male a réalisé une version a cappella de cette chanson sur leur album At the Movies.
*De même, Dick Van Dyke et The Vantastix ont créé leur propre version a cappella de cette chanson pour leur album Put on a Happy Face.
* Sous Walt Disney Records, l'album Disney Standards de Steve Tyrell sorti le 28 février 2006 comprend You've Got a Friend in Me en duo avec le Dr John.
* Le groupe de rock américain The Fray a également interprété sa propre interprétation de la chanson lors de l'événement Disney Grad Nite 2007. Ils l'ont également couvert lors d'autres spectacles live.
* Le programme Tambalang OK de DZEC, animé par Onin Miranda et Ros Olgado, a utilisé cette chanson comme musique de fond.
* Une autre version espagnole de la chanson, intitulée "Yo Soy Tu Amigo Fiel!" (Espagnol pour "Je suis votre fidèle ami!"), a été repris par Aleks Syntek et Danna Paola.
* La version allemande de la chanson s'intitule "Du hast 'nen Freund in mir". Le titre et la chanson elle-même sont une traduction assez directe de l’original anglais. Des artistes tels que Klaus Lage ont publié des reprises sur Internet.
* Kenny Loggins l'a repris sur son album de 2009 All Join In.
* Donny Osmond l'a repris sur son album This is the Moment.
* Brian Wilson l'a repris sur son album In the Key of Disney, sorti le 25 octobre 2011.
* Daniel Furlong, le nouveau plus jeune membre de Celtic Thunder, l'a repris pour leur CD et DVD Voyage.
* Michael Bublé l'a repris sur son album de 2013, To Be Loved.
* Une version islandaise ralentie de la chanson a été utilisée dans des publicités télévisées anti-viol proclamant que 9 victimes sur 10 connaissaient personnellement leur agresseur.
* Tay Zonday l'a couvert avec J. Omer.

Performances graphiques

Certifications

Historique des versions