La teutophobie est la peur irrationnelle de quel pays et de sa culture ?
Allemagne
Le sentiment anti-allemand (ou germanophobie) est défini comme une opposition ou une peur à l'égard de l'Allemagne, de ses habitants, de sa culture et de la langue allemande. Son contraire est la germanophilie. Le phénomène existait, d’une manière ou d’une autre, depuis aussi longtemps que les Allemands existaient et entretenaient des contacts avec d’autres peuples. Par exemple, le Chronicon Lethrense, une histoire danoise écrite au XIIe siècle, se caractérise par la profonde haine de l'écrivain pour tout ce qui est allemand. Cependant, en tant que phénomène politique, le sentiment anti-allemand est devenu significatif, surtout à partir du milieu du XIXe siècle, parallèlement à l’unification de l’Allemagne et à sa montée en puissance mondiale. Des commentaires négatifs sur l’Allemagne avaient commencé à apparaître en Grande-Bretagne dans les années 1870, après la victoire prussienne dans la guerre franco-prussienne de 1870-1871. Des critiques ont été exprimées dans la presse et lors de la naissance du roman d'invasion (par exemple La bataille de Dorking), dont beaucoup se sont concentrées sur l'idée que la Grande-Bretagne pourrait être la prochaine victime de l'Allemagne. L'hostilité anti-allemande s'est approfondie depuis le début de 1896 après le télégramme Kruger du Kaiser Guillaume II, dans lequel il félicitait le président Kruger du Transvaal pour sa résistance au raid britannique Jameson. Des attaques contre des Allemands à Londres ont été rapportées à l'époque dans la presse allemande, mais ne semblent pas avoir réellement eu lieu. Le Saturday Review (Londres) suggérait « d'être prêt à combattre l'Allemagne, comme Germania delenda est » (« L'Allemagne doit être détruite », une référence à la coda contre les Carthaginois adoptée par les discours de Caton dans la Seconde République romaine). La réputation du Kaiser a été encore dégradée par sa tirade de colère et l'affaire du Daily Telegraph. Après la signature de l'Entente cordiale en 1904 entre la Grande-Bretagne et la France, les relations officielles se sont refroidies, tout comme l'attitude populaire à l'égard de l'Allemagne et des résidents allemands en Grande-Bretagne. La peur du militarisme allemand a remplacé une admiration antérieure pour la culture et la littérature allemandes. Dans le même temps, les journalistes multiplient les articles sur la menace que représente l’Allemagne. Dans l'affaire du Daily Telegraph de 1908-1909, le Kaiser s'est humilié et a encore envenimé les relations par ses attaques intempérantes contre la Grande-Bretagne. En 1894, Alfred Harmsworth chargea l'auteur William Le Queux d'écrire le roman en série La Grande Guerre d'Angleterre en 1897, dans lequel l'Allemagne, la France et la Russie unissaient leurs forces pour écraser la Grande-Bretagne. Douze ans plus tard, Harmsworth lui demanda de répéter cette opération, promettant le plein soutien de ses formidables capacités publicitaires. Le résultat fut le best-seller The Invasion of 1910, paru à l'origine sous forme de série dans le Daily Mail en 1906 et qui a été décrit par les historiens comme induisant une atmosphère de paranoïa, d'hystérie collective et de germanophobie qui culminerait dans la peur navale de 1908. 09. Des articles du Daily Mail ont régulièrement prôné des sentiments anti-allemands tout au long du 20e siècle, disant aux lecteurs britanniques de refuser le service dans les restaurants par des serveurs autrichiens ou allemands sous prétexte qu'ils étaient des espions et leur disant que si un serveur à consonance allemande prétendait être Suisse qu'ils devraient exiger de voir le passeport du serveur. Les attitudes à l'égard de l'Allemagne n'étaient pas entièrement négatives parmi les troupes britanniques combattant sur le front occidental ; l'écrivain britannique Nicholas Shakespeare cite cette déclaration tirée d'une lettre écrite par son grand-père pendant la Première Guerre mondiale, dans laquelle il dit qu'il préférerait combattre les Français et décrit la bravoure des Allemands : L’essentiel du sentiment anti-allemand a été créé par la presse qui a tenté de créer l’idée que tous ceux d’origine ou d’origine allemande soutenaient l’Allemagne sans réserve. Une brochure largement diffusée en 1915 affirmait qu '«il y avait plus de 3 000 espions allemands dispersés à travers les États». La propagande anti-allemande était également inspirée par les entreprises locales et britanniques qui souhaitaient profiter de l'occasion pour éliminer l'Allemagne en tant que concurrent sur le marché australien. Les Allemands d’Australie étaient de plus en plus décrits comme mauvais en raison de la nature même de leurs origines. Pendant la Première Guerre mondiale, les Américains d’origine allemande étaient parfois accusés d’être trop sympathiques à l’égard de l’Allemagne. L'ancien président Theodore Roosevelt a dénoncé « un américanisme à trait d'union », insistant sur le fait que la double loyauté était impossible en temps de guerre. Une petite minorité s’est prononcée en faveur de l’Allemagne ou a ridiculisé les Britanniques (tout comme H. L. Mencken). De même, Hugo Münsterberg, professeur de psychologie à Harvard, a abandonné ses efforts de médiation entre l’Amérique et l’Allemagne et s’est tourné vers la cause allemande. Le ministère de la Justice a tenté de dresser une liste de tous les étrangers allemands, recensant environ 480 000 d'entre eux, dont plus de 4 000 ont été emprisonnés en 1917-18. Les allégations incluaient l'espionnage pour le compte de l'Allemagne ou l'approbation de l'effort de guerre allemand. Des milliers de personnes ont été contraintes d’acheter des obligations de guerre pour montrer leur loyauté. La Croix-Rouge a interdit aux individus portant des noms de famille allemands de se joindre à l'événement par crainte de sabotage. Une personne a été tuée par une foule ; À Collinsville, dans l'Illinois, Robert Prager, d'origine allemande, a été arraché de prison parce qu'il était soupçonné d'espionnage et lynché. De nombreuses entreprises ont changé de nom. À Chicago, le German Hospital est devenu le Grant Hospital. A New York, le géant Germania Life Insurance Company est devenu Guardian. À la douane américaine de Lower Manhattan, le mot « Allemagne » qui figurait sur un bouclier que tenait l’un des nombreux personnages du bâtiment a été ciselé. Les établissements de santé ont également changé de nom et le dispensaire Germanary est soudainement devenu l'hôpital Lenox Hill en juin 1918 et l'hôpital allemand de Bushwick est devenu l'hôpital Wyckoff Heights. En 1940, le ministère de l'Information a lancé une « campagne de colère » pour susciter « une colère personnelle ... contre le peuple allemand et l'Allemagne », parce que les Britanniques « nourrissaient peu de véritable animosité personnelle contre l'Allemand moyen ». Cela visait à renforcer la détermination britannique contre les Allemands. Cela était particulièrement important dans un effort de guerre national contre un régime qui avait passé les dix dernières années à attiser la haine envers les autres nationalités. Sir Robert Vansittart, conseiller diplomatique en chef du ministère des Affaires étrangères jusqu'en 1941, a donné une série d'émissions de radio dans lesquelles il a déclaré que l'Allemagne était une nation élevée dans "l'envie, l'apitoiement sur soi et la cruauté" dont le développement historique avait "préparé le terrain pour le nazisme". et que c'était le nazisme qui avait « enfin donné expression à la noirceur de l'âme allemande ». Le British Institute of Public Opinion (BIPO) a suivi l'évolution des sentiments anti-allemands et anti-nazis en Grande-Bretagne, demandant au public, via une série de sondages d'opinion menés de 1939 à 1943, si « l'ennemi principal de la Grande-Bretagne était l'Allemagne ». le peuple ou le gouvernement nazi". En 1939, seuls 6 % des personnes interrogées tenaient le peuple allemand pour responsable ; cependant, après le Blitz et la « Campagne de colère » de 1940, ce chiffre est passé à 50 %. Ce chiffre tomba ensuite à 41 % en 1943. Le Home Intelligence rapporta également en 1942 que l'attitude officielle de haine envers l'Allemagne avait été critiquée, au motif que « l'Angleterre devrait avoir une influence civilisatrice » et qu'une telle haine pourrait entraver la possibilité d'un règlement raisonnable après la guerre. Entre 1931 et 1940, 114 000 Allemands et des milliers d'Autrichiens ont émigré aux États-Unis, dont beaucoup — parmi lesquels le prix Nobel Albert Einstein, Lion Feuchtwanger, Bertold Brecht, Arnold Schönberg, Hanns Eisler et Thomas Mann — étaient soit des Allemands juifs. ou des anti-nazis fuyant l'oppression nazie. Environ 25 000 personnes sont devenues membres cotisants du Bund germano-américain pro-nazi au cours des années précédant la guerre. Les étrangers allemands ont fait l'objet de suspicion et de discrimination pendant la guerre, même si les préjugés et le simple nombre signifiaient qu'ils souffraient généralement moins en tant que groupe que les Américains d'origine japonaise. La loi sur l'enregistrement des étrangers de 1940 exigeait que 300 000 étrangers résidents nés en Allemagne et possédant la citoyenneté allemande s'inscrivent auprès du gouvernement fédéral et limitait leurs droits de déplacement et de propriété. En vertu de l'Alien Enemy Act de 1798, toujours en vigueur, le gouvernement des États-Unis a interné près de 11 000 citoyens allemands entre 1940 et 1948. Des violations des droits civils ont eu lieu. Un nombre indéterminé d'« internés volontaires » ont rejoint leurs conjoints et leurs parents dans les camps et n'ont pas été autorisés à en sortir. Après son entrée dans la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement américain a interné au moins 11 000 citoyens américains d’origine allemande. Le dernier à être libéré, un Germano-Américain, resta emprisonné jusqu'en 1948 à Ellis Island, trois ans et demi après la cessation des hostilités contre l'Allemagne. En 1944, Henry Morgenthau, Jr., secrétaire au Trésor des États-Unis, présenta à la deuxième conférence de Québec la proposition la plus ferme visant à punir l'Allemagne. Il est devenu connu sous le nom de Plan Morgenthau et visait à empêcher l’Allemagne de disposer de la base industrielle nécessaire pour déclencher une autre guerre mondiale. Cependant, ce plan a été rapidement abandonné, les Alliés occidentaux n'ont pas demandé de réparations pour les dommages de guerre et les États-Unis ont mis en œuvre le plan Marshall qui visait et a effectivement aidé l'Allemagne de l'Ouest à retrouver son ancienne position de nation industrielle prééminente. Le général américain George S. Patton s'est plaint que la politique américaine de dénazification après la capitulation de l'Allemagne nuisait aux intérêts américains et était simplement motivée par la haine du peuple allemand vaincu. Des représailles ont rapidement eu lieu en Europe. Même la rapidité du rétablissement de l’Allemagne de l’Ouest après la guerre était considérée comme inquiétante par certains qui soupçonnaient les Allemands de planifier une Troisième Guerre mondiale. Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, environ 11 à au moins 12 millions de personnesJürgen Weber, Allemagne, 1945-1990 : une histoire parallèle, Central European University Press, 2004, p.2, ISBN 963-9241-70-9Peter H. Schuck, Rainer Münz, Paths à l'inclusion : l'intégration des migrants aux États-Unis et en Allemagne, Berghahn Books, 1997, p.156, ISBN 1-57181-092-7 Les Allemands ont fui ou ont été expulsés des anciennes provinces de l'Est de l'Allemagne ou ont migré d'autres pays vers ce qui restait de l'Allemagne. Allemagne, le plus grand transfert d'une seule population européenne dans l'histoire moderne. Arie Marcelo Kacowicz, Pawel Lutomski, Réinstallation de la population dans les conflits internationaux : une étude comparative, Lexington Books, 2007, p.100, ISBN 978-0739116074 : "... le plus grand mouvement des peuples européens dans l'histoire moderne" [http://www.google.de/books?id Les attitudes pro-allemandes ont connu une rupture extrêmement douloureuse et un renversement complet avec les persécutions et les atrocités commises par l'Allemagne nazie, culminant avec le génocide systématique de l'Holocauste. Au cours des premières décennies de l’existence d’Israël, les sentiments anti-allemands étaient forts et dominants dans la société israélienne. Il y avait un boycott culturel et commercial généralisé de tout ce qui était allemand (et souvent autrichien aussi) et une détermination à « ne jamais mettre les pieds sur le sol allemand ». Les Juifs allemands d’Israël, eux-mêmes réfugiés des persécutions nazies, furent soumis à une forte pression sociale pour cesser d’utiliser l’allemand, leur langue maternelle. Dans les années 1940, les mots « allemand » et « nazi » étaient utilisés de manière interchangeable. (Jusqu'à la fin des années 1990, la langue des signes des communautés sourdes israéliennes utilisait la croix gammée comme signe pour « l'allemand ».) Il y avait un scepticisme largement répandu quant à la possibilité de l'émergence d'une « autre Allemagne » ; en particulier, des soupçons existaient quant à la prétention de Konrad Adenauer d'être impliqué dans la création d'une nouvelle Allemagne démocratique. De nombreux Israéliens ont repris à leur compte les affirmations soviétiques formulées dans les premières années de la guerre froide, selon lesquelles l'Allemagne de l'Ouest était un « État fasciste » dans lequel d'anciens nazis occupaient des postes clés. L'accord de réparations avec l'Allemagne, signé par le gouvernement de David Ben Gourion en 1952, a été au centre d'une intense controverse politique, et les manifestations de protestation menées par Menachem Begin, alors chef de l'opposition, se sont transformées en batailles rangées avec la police. Au début des années 1960, le procès Eichmann a placé les horreurs et les traumatismes de l’Holocauste au centre de la conscience publique. L’établissement de relations diplomatiques entre Israël et l’Allemagne de l’Ouest en 1966 entraîna une nouvelle vague de protestations et de manifestations, quoique moins violentes que celles de 1952. Depuis la fin des années 1960, il y a eu un processus clair, quoique progressif, de rapprochement entre Israéliens et Allemands dans tous les domaines : diplomatique, commercial et culturel. La guerre des Six Jours de 1967 a réaligné la politique israélienne, la question des territoires occupés définissant désormais ce qui est « l'aile droite » et « l'aile gauche » ; L’un des résultats fut que le nationalisme militant israélien avait tendance à être anti-arabe plutôt qu’anti-allemand. Lorsque Begin est devenu Premier ministre israélien en 1977, il n'a eu d'autre choix que de maintenir des liens déjà très étendus avec l'Allemagne, à la création de laquelle il s'était farouchement opposé en tant que leader de l'opposition. Une poussée momentanée de sentiment anti-allemand s'est produite pendant la guerre du Golfe de 1991, lorsqu'Israël a été la cible d'une attaque de missiles par l'Irak de Saddam Hussein. Certains chroniqueurs et hommes politiques israéliens ont combiné les révélations selon lesquelles des sociétés allemandes aidaient l’industrie d’armement irakienne et le fort mouvement anti-guerre en Allemagne et ont lié les deux au passé nazi allemand. Le gouvernement allemand de l’époque a cependant réussi à apaiser les sentiments israéliens en fournissant à la marine israélienne trois sous-marins avancés qui, selon des informations répétées dans la presse internationale, ont été utilisés pour monter des missiles nucléaires et fournir à Israël une seconde capacité de frappe. Ces sous-marins de la classe Dolphin ont remplacé les sous-marins obsolètes de la classe Gal des années 1970 et comptent parmi les sous-marins les plus modernes au monde. Deux sous-marins ont été donnés par l’Allemagne et Israël a payé la moitié du troisième. Le kibboutz Lohamei HaGeta'ot (en anglais : « Combattants des ghettos ») – qui comptait parmi ses fondateurs des survivants du soulèvement du ghetto de Varsovie – a annulé une interdiction de longue date et a permis à une délégation de son musée de la Maison des combattants du ghetto d'accepter une invitation et visiter l'Allemagne. L'explication était donnée : « Alors que les bébés allemands nés le jour de la mort d'Hitler ont aujourd'hui soixante-trois ans, il est ridicule de continuer à exiger une responsabilité collective. » Dans une interview d'octobre 2008, le chercheur Hanan Bar (חנן בר) a résumé l'attitude ambiguë des Israéliens à l'égard de l'Allemagne : « Si l'Israélien moyen voit un match de football entre l'Allemagne et la Hollande [sic], il soutiendra automatiquement les Néerlandais. Mais la même personne, lors de l'achat d'une machine à laver, préférerait un modèle allemand, le considérant comme le meilleur".
Le sentiment anti-allemand (ou germanophobie) est défini comme une opposition ou une peur à l'égard de l'Allemagne, de ses habitants, de sa culture et de la langue allemande. Son contraire est la germanophilie.
Le phénomène existait, d’une manière ou d’une autre, depuis aussi longtemps que les Allemands existaient et entretenaient des contacts avec d’autres peuples. Par exemple, le Chronicon Lethrense, une histoire danoise écrite au XIIe siècle, se caractérise par la profonde haine de l'écrivain pour tout ce qui est allemand. Cependant, en tant que phénomène politique, le sentiment anti-allemand est devenu significatif, surtout à partir du milieu du XIXe siècle, parallèlement à l’unification de l’Allemagne et à sa montée en puissance mondiale.
19ème siècle
Russie
Dans les années 1860, la Russie connut une explosion de germanophobie, principalement limitée à un petit groupe d’écrivains de Saint-Pétersbourg réunis autour d’un journal de droite. Tout commença en 1864 avec la publication d'un article d'un écrivain (sous le pseudonyme de « Shedoferotti ») qui proposait d'accorder l'autonomie à la Pologne et de préserver les privilèges des barons allemands dans les républiques baltes et en Finlande. Mikhaïl Katkov a publié une critique sévère de l'article dans le journal Moscou News, ce qui a provoqué un flot d'articles de colère dans lesquels des écrivains russes ont exprimé leur irritation à l'égard des Européens, certains d'entre eux s'attaquant directement aux Allemands.
L’année suivante, en 1865, le 100e anniversaire de la mort de Mikhaïl Lomonossov est célébré dans tout l’empire russe. Des articles ont été publiés mentionnant les difficultés rencontrées par Lomonossov de la part des membres étrangers de l'Académie des sciences de Russie, dont la plupart étaient d'origine allemande. Les auteurs ont ensuite critiqué les chercheurs allemands contemporains pour leur négligence de la langue russe et pour avoir imprimé des articles en langues étrangères tout en recevant des fonds du peuple russe. Certains auteurs ont en outre suggéré que les citoyens russes d'origine allemande qui ne parlent pas russe et ne suivent pas la foi orthodoxe devraient être considérés comme des étrangers. Il a également été proposé d'interdire aux personnes d'origine allemande d'occuper des postes diplomatiques, car elles pourraient ne pas avoir de « solidarité à l'égard de la Russie ».
Malgré la campagne de presse contre les Allemands, les sentiments germanophobes ne se sont pas développés de manière généralisée en Russie et se sont éteints en raison des racines allemandes de la famille impériale et de la présence de nombreux noms allemands dans l'élite politique russe.
Grande Bretagne
Des commentaires négatifs sur l’Allemagne avaient commencé à apparaître en Grande-Bretagne dans les années 1870, après la victoire prussienne dans la guerre franco-prussienne de 1870-1871. Des critiques ont été exprimées dans la presse et lors de la naissance du roman d'invasion (par exemple La bataille de Dorking), dont beaucoup se sont concentrées sur l'idée que la Grande-Bretagne pourrait être la prochaine victime de l'Allemagne.
En 1887, le label Made in Germany a été introduit pour inciter les acheteurs britanniques à adhérer au concept « d'acheter britannique ». Après avoir subi de légères pertes, les fabricants allemands ont rapidement trouvé le label utile.
Dans les années 1890, il y avait une hostilité généralisée envers les étrangers en Grande-Bretagne, principalement dirigée contre les Juifs d’Europe de l’Est, mais aussi contre les Allemands. Joseph Bannister pensait que les résidents allemands en Grande-Bretagne étaient pour la plupart « des gardiens de maisons de jeu, des porteurs d'hôtels, des barbiers, des « tyrans », des conscrits en fuite, des préposés aux bains, des musiciens de rue, des criminels, des boulangers, des socialistes, des employés bon marché, etc. Les personnes interrogées par la Commission royale sur l'immigration étrangère pensaient que les Allemands n'étaient pas de race blanche et impliqués dans la prostitution et les cambriolages. Beaucoup de gens considéraient les Allemands travaillant en Grande-Bretagne comme des non-Blancs et comme menaçant les moyens de subsistance des Britanniques en étant prêts à travailler de plus longues heures.
L'hostilité anti-allemande s'est approfondie depuis le début de 1896 après le télégramme Kruger du Kaiser Guillaume II, dans lequel il félicitait le président Kruger du Transvaal pour sa résistance au raid britannique Jameson. Des attaques contre des Allemands à Londres ont été rapportées à l'époque dans la presse allemande, mais ne semblent pas avoir réellement eu lieu. Le Saturday Review (Londres) suggérait « d'être prêt à combattre l'Allemagne, comme Germania delenda est » (« L'Allemagne doit être détruite », une référence à la coda contre les Carthaginois adoptée par les discours de Caton dans la Seconde République romaine). La réputation du Kaiser a été encore dégradée par sa tirade de colère et l'affaire du Daily Telegraph.
Début du 20ème siècle
Après la signature de l'Entente cordiale en 1904 entre la Grande-Bretagne et la France, les relations officielles se sont refroidies, tout comme l'attitude populaire à l'égard de l'Allemagne et des résidents allemands en Grande-Bretagne. La peur du militarisme allemand a remplacé une admiration antérieure pour la culture et la littérature allemandes. Dans le même temps, les journalistes multiplient les articles sur la menace que représente l’Allemagne. Dans l'affaire du Daily Telegraph de 1908-1909, le Kaiser s'est humilié et a encore envenimé les relations par ses attaques intempérantes contre la Grande-Bretagne.
En 1894, Alfred Harmsworth chargea l'auteur William Le Queux d'écrire le roman en série La Grande Guerre d'Angleterre en 1897, dans lequel l'Allemagne, la France et la Russie unissaient leurs forces pour écraser la Grande-Bretagne. Douze ans plus tard, Harmsworth lui demanda de répéter cette opération, promettant le plein soutien de ses formidables capacités publicitaires. Le résultat fut le best-seller The Invasion of 1910, paru à l'origine sous forme de série dans le Daily Mail en 1906 et qui a été décrit par les historiens comme induisant une atmosphère de paranoïa, d'hystérie collective et de germanophobie qui culminerait dans la peur navale de 1908. 09. Des articles du Daily Mail ont régulièrement prôné des sentiments anti-allemands tout au long du 20e siècle, disant aux lecteurs britanniques de refuser le service dans les restaurants par des serveurs autrichiens ou allemands sous prétexte qu'ils étaient des espions et leur disant que si un serveur à consonance allemande prétendait être Suisse qu'ils devraient exiger de voir le passeport du serveur.
Dans le même temps, des théories du complot ont été concoctées, combinant germanophobie et antisémitisme, concernant le prétendu contrôle étranger de la Grande-Bretagne, dont certaines imputaient l'entrée de la Grande-Bretagne dans la guerre des Boers aux financiers internationaux « principalement d'origine allemande et de race juive ». La plupart de ces idées sur les conspirations germano-juives provenaient de personnalités de droite telles qu’Arnold White, Hilaire Belloc et Leo Maxse, ce dernier utilisant sa publication National Review pour les diffuser.
Première Guerre mondiale
En 1914, lorsque l'armée allemande envahit la Belgique neutre et le nord de la France, plusieurs milliers de civils belges et français furent accusés d'être francs-tireurs et exécutés. Ces actes furent utilisés pour encourager les sentiments anti-allemands et les puissances alliées produisirent une propagande décrivant les Allemands comme des Huns capables d'une cruauté et d'une violence infinies.
Royaume-Uni
Au Royaume-Uni, le sentiment anti-allemand a conduit à de rares émeutes, à des agressions contre des Allemands présumés et au pillage de magasins appartenant à des personnes aux noms à consonance allemande, prenant parfois même un ton antisémite.
L'hystérie anti-allemande croissante jeta même des soupçons sur la monarchie britannique et le roi George V fut persuadé de changer son nom allemand de Saxe-Coburg et Gotha en Windsor et d'abandonner tous les titres et styles allemands au nom de ses proches sujets britanniques.
Au Royaume-Uni, la race de chien berger allemand a été renommée par l'euphémisme « Alsacien » ; l'English Kennel Club n'a réautorisé l'utilisation de « berger allemand » comme nom officiel qu'en 1977.
Les attitudes à l'égard de l'Allemagne n'étaient pas entièrement négatives parmi les troupes britanniques combattant sur le front occidental ; l'écrivain britannique Nicholas Shakespeare cite cette déclaration tirée d'une lettre écrite par son grand-père pendant la Première Guerre mondiale, dans laquelle il dit qu'il préférerait combattre les Français et décrit la bravoure des Allemands :
Robert Graves, qui, comme le roi, avait également des parents allemands, a écrit peu après la guerre, alors qu'il étudiait à l'Université d'Oxford, que :
Canada
Au Canada, la ville ontarienne de Berlin a changé son nom pour Kitchener, en hommage à Lord Kitchener, célèbrement représenté sur les affiches de recrutement « Lord Kitchener Wants You ». Plusieurs rues de Toronto qui portaient auparavant les noms de Liszt, Humboldt, Schiller, Bismarck, etc., ont été remplacées par des noms fortement associés au Royaume-Uni, comme Balmoral. Il y a eu des émeutes anti-allemandes à Victoria
et Calgary dans les premières années de la guerre.
Australie
En Australie, une proclamation officielle du 10 août 1914 obligeait tous les citoyens allemands à enregistrer leur domicile au commissariat de police le plus proche et à informer les autorités de tout changement d'adresse. En vertu de l'ordonnance de restriction des étrangers du 27 mai 1915, les étrangers ennemis qui n'avaient pas été internés devaient se présenter à la police une fois par semaine et ne pouvaient changer d'adresse qu'avec une autorisation officielle. Un amendement à l'ordonnance de restriction en juillet 1915 interdisait aux étrangers ennemis et aux sujets naturalisés de changer leur nom ou le nom de toute entreprise qu'ils dirigeaient. En vertu de la loi sur les précautions de guerre de 1914 (qui a survécu à la Première Guerre mondiale), la publication de matériel en allemand était interdite et les écoles rattachées aux églises luthériennes étaient contraintes d'abandonner l'allemand comme langue d'enseignement ou étaient fermées par les autorités. Les clubs et associations allemands ont également été fermés.
Les noms allemands originaux des colonies et des rues ont été officiellement modifiés. En Australie-Méridionale, Grunthal est devenu Verdun et Krichauff est devenu Beatty. En Nouvelle-Galles du Sud, Germantown est devenu Holbrook en l'honneur du commandant du sous-marin Norman Douglas Holbrook. Cette pression était la plus forte en Australie-Méridionale où 69 villes ont changé de nom, dont Pertersburg, en Australie-Méridionale, qui est devenue Peterborough (voir Noms de lieux australiens remplacés par des noms allemands).
L’essentiel du sentiment anti-allemand a été créé par la presse qui a tenté de créer l’idée que tous ceux d’origine ou d’origine allemande soutenaient l’Allemagne sans réserve. Une brochure largement diffusée en 1915 affirmait qu '«il y avait plus de 3 000 espions allemands dispersés à travers les États». La propagande anti-allemande était également inspirée par les entreprises locales et britanniques qui souhaitaient profiter de l'occasion pour éliminer l'Allemagne en tant que concurrent sur le marché australien. Les Allemands d’Australie étaient de plus en plus décrits comme mauvais en raison de la nature même de leurs origines.
États-Unis
Pendant la Première Guerre mondiale, les Américains d’origine allemande étaient parfois accusés d’être trop sympathiques à l’égard de l’Allemagne. L'ancien président Theodore Roosevelt a dénoncé « un américanisme à trait d'union », insistant sur le fait que la double loyauté était impossible en temps de guerre. Une petite minorité s’est prononcée en faveur de l’Allemagne ou a ridiculisé les Britanniques (tout comme H. L. Mencken). De même, Hugo Münsterberg, professeur de psychologie à Harvard, a abandonné ses efforts de médiation entre l’Amérique et l’Allemagne et s’est tourné vers la cause allemande.
Le ministère de la Justice a tenté de dresser une liste de tous les étrangers allemands, recensant environ 480 000 d'entre eux, dont plus de 4 000 ont été emprisonnés en 1917-18. Les allégations incluaient l'espionnage pour le compte de l'Allemagne ou l'approbation de l'effort de guerre allemand. Des milliers de personnes ont été contraintes d’acheter des obligations de guerre pour montrer leur loyauté. La Croix-Rouge a interdit aux individus portant des noms de famille allemands de se joindre à l'événement par crainte de sabotage. Une personne a été tuée par une foule ; À Collinsville, dans l'Illinois, Robert Prager, d'origine allemande, a été arraché de prison parce qu'il était soupçonné d'espionnage et lynché.
Le sentiment anti-allemand a été alimenté par le succès des saboteurs allemands lors du bombardement de l'île Black Tom en 1916 ; l'opération avait été dirigée et financée par des officiers du renseignement allemand sous couverture diplomatique.
Lorsque les États-Unis sont entrés en guerre en 1917, certains Américains allemands ont été considérés avec suspicion et attaqués en raison de leur loyauté. Certains étrangers ont été reconnus coupables et emprisonnés pour sédition, pour avoir refusé de prêter allégeance à l’effort de guerre des États-Unis.
À Chicago, Frederick Stock a été contraint de quitter son poste de chef d'orchestre de l'Orchestre symphonique de Chicago jusqu'à ce qu'il finalise ses papiers de naturalisation. Les orchestres ont remplacé la musique du compositeur allemand Wagner par le compositeur français Berlioz.
La ville, Berlin, Michigan, a été changée en Marne, Michigan (en hommage à ceux qui ont combattu lors de la bataille de la Marne). La ville de Berlin, dans le comté de Shelby, dans l'Ohio, a changé son nom pour son nom d'origine de Fort Loramie, dans l'Ohio. La ville de Germantown, dans le comté de Shelby, au Tennessee, a temporairement changé son nom en Neshoba pendant la guerre.
Les noms des rues allemandes ont été modifiés dans de nombreuses villes. Les rues allemandes et berlinoises de Cincinnati sont devenues anglaises et Woodward. À Chicago, les rues de Lubeck, Frankfort et Hambourg ont été rebaptisées Dickens, Charleston et Shakespeare. À la Nouvelle-Orléans, la rue Berlin a été rebaptisée en l'honneur du général Pershing, chef du corps expéditionnaire américain. À Indianapolis, l'avenue Bismarck et la rue Germania ont été rebaptisées respectivement Pershing Avenue et Belleview Street en 1917, tandis que l'avenue Hamburg de Brooklyn a été changée en Wilson Avenue.
De nombreuses entreprises ont changé de nom. À Chicago, le German Hospital est devenu le Grant Hospital. A New York, le géant Germania Life Insurance Company est devenu Guardian. À la douane américaine de Lower Manhattan, le mot « Allemagne » qui figurait sur un bouclier que tenait l’un des nombreux personnages du bâtiment a été ciselé. Les établissements de santé ont également changé de nom et le dispensaire Germanary est soudainement devenu l'hôpital Lenox Hill en juin 1918 et l'hôpital allemand de Bushwick est devenu l'hôpital Wyckoff Heights.
De nombreuses écoles ont arrêté d’enseigner l’allemand. Le City College de New York a continué à enseigner des cours d'allemand, mais a réduit le nombre de crédits que les étudiants pouvaient recevoir pour ces cours. Les livres publiés en allemand ont été retirés des bibliothèques ou même brûlés. À Cincinnati, la bibliothèque publique a été priée de retirer de ses rayons tous les livres allemands. Dans l’Iowa, dans la Proclamation de Babel de 1918, le gouverneur a interdit toutes les langues étrangères dans les écoles et les lieux publics. Le Nebraska a interdit l'enseignement dans toutes les langues sauf l'anglais, mais la Cour suprême des États-Unis a déclaré l'interdiction illégale en 1923 (Meyer c. Nebraska).
Certains mots d'origine allemande ont été modifiés, du moins temporairement. La choucroute est devenue « chou de la liberté », la rougeole allemande est devenue « la rougeole de la liberté », les hamburgers sont devenus des « sandwichs de la liberté » et les teckels sont devenus des « chiots de la liberté ».
Parallèlement à ces changements, de nombreux Allemands-Américains ont choisi d'américaniser les noms (par exemple Schmidt à Smith, Müller à Miller) et de limiter l'usage de la langue allemande dans les lieux publics, en particulier les églises.
Les gagnants de la médaille d'honneur d'origine allemande étaient Edward Rickenbacker et Frank Luke ; Les gagnants du DSC étaient Joseph Frank Wehner et Karl John Schoen.
Deuxième Guerre mondiale
Grande Bretagne
En 1940, le ministère de l'Information a lancé une « campagne de colère » pour susciter « une colère personnelle ... contre le peuple allemand et l'Allemagne », parce que les Britanniques « nourrissaient peu de véritable animosité personnelle contre l'Allemand moyen ». Cela visait à renforcer la détermination britannique contre les Allemands. Cela était particulièrement important dans un effort de guerre national contre un régime qui avait passé les dix dernières années à attiser la haine envers les autres nationalités. Sir Robert Vansittart, conseiller diplomatique en chef du ministère des Affaires étrangères jusqu'en 1941, a donné une série d'émissions de radio dans lesquelles il a déclaré que l'Allemagne était une nation élevée dans "l'envie, l'apitoiement sur soi et la cruauté" dont le développement historique avait "préparé le terrain pour le nazisme". et que c'était le nazisme qui avait « enfin donné expression à la noirceur de l'âme allemande ».
Le British Institute of Public Opinion (BIPO) a suivi l'évolution des sentiments anti-allemands et anti-nazis en Grande-Bretagne, demandant au public, via une série de sondages d'opinion menés de 1939 à 1943, si « l'ennemi principal de la Grande-Bretagne était l'Allemagne ». le peuple ou le gouvernement nazi". En 1939, seuls 6 % des personnes interrogées tenaient le peuple allemand pour responsable ; cependant, après le Blitz et la « Campagne de colère » de 1940, ce chiffre est passé à 50 %. Ce chiffre tomba ensuite à 41 % en 1943. Le Home Intelligence rapporta également en 1942 que l'attitude officielle de haine envers l'Allemagne avait été critiquée, au motif que « l'Angleterre devrait avoir une influence civilisatrice » et qu'une telle haine pourrait entraver la possibilité d'un règlement raisonnable après la guerre.
Cette attitude a été développée par J.R.R. Tolkien. En 1944, il écrit dans une lettre à son fils Christopher :
[Il] est affligeant de voir la presse ramper dans le caniveau aussi bas que Goebbels à son apogée, criant que tout commandant allemand qui tient bon dans une situation désespérée (alors que, aussi, les besoins militaires de son camp en profitent clairement) est un ivrogne et fanatique insensé. ... Il y avait un article solennel dans le journal local préconisant sérieusement l'extermination systématique de l'ensemble de la nation allemande comme seule voie appropriée après la victoire militaire : parce que, s'il vous plaît, ce sont des serpents à sonnettes et ne connaissent pas la différence entre le bien et le bien. mal! (Qu'en est-il de l'écrivain ?) Les Allemands ont tout autant le droit de déclarer les Polonais et les Juifs comme des vermines exterminables, des sous-humains, que nous devons sélectionner les Allemands : en d'autres termes, aucun droit, quoi qu'ils aient fait.
La même année, Mass Observation a demandé à ses observateurs d'analyser l'opinion privée britannique sur le peuple allemand et a constaté que 54 % de l'opinion était « pro-allemande », dans le sens où elle exprimait de la sympathie et « ce n'était pas de leur faute ». Cette tolérance du peuple allemand à l’égard du régime nazi s’est accrue à mesure que la guerre progressait. L'Observation de masse a établi en 1943 que jusqu'à 60 % des gens maintenaient une distinction entre Allemands et nazis, avec seulement 20 % environ exprimant « la haine, la vindicte ou le besoin de représailles ». La propagande cinématographique britannique de l’époque entretenait également la division entre les partisans du nazisme et le peuple allemand.
États-Unis
Entre 1931 et 1940, 114 000 Allemands et des milliers d'Autrichiens ont émigré aux États-Unis, dont beaucoup — parmi lesquels le prix Nobel Albert Einstein, Lion Feuchtwanger, Bertold Brecht, Arnold Schönberg, Hanns Eisler et Thomas Mann — étaient soit des Allemands juifs. ou des anti-nazis fuyant l'oppression nazie. Environ 25 000 personnes sont devenues membres cotisants du Bund germano-américain pro-nazi au cours des années précédant la guerre. Les étrangers allemands ont fait l'objet de suspicion et de discrimination pendant la guerre, même si les préjugés et le simple nombre signifiaient qu'ils souffraient généralement moins en tant que groupe que les Américains d'origine japonaise. La loi sur l'enregistrement des étrangers de 1940 exigeait que 300 000 étrangers résidents nés en Allemagne et possédant la citoyenneté allemande s'inscrivent auprès du gouvernement fédéral et limitait leurs droits de déplacement et de propriété. En vertu de l'Alien Enemy Act de 1798, toujours en vigueur, le gouvernement des États-Unis a interné près de 11 000 citoyens allemands entre 1940 et 1948. Des violations des droits civils ont eu lieu. Un nombre indéterminé d'« internés volontaires » ont rejoint leurs conjoints et leurs parents dans les camps et n'ont pas été autorisés à en sortir.
Le président Franklin D. Roosevelt recherchait des Américains d'origine allemande pour les postes de guerre les plus importants, notamment le général Dwight D. Eisenhower, l'amiral Chester W. Nimitz et le général Carl Andrew Spaatz. Il a nommé le républicain Wendell Willkie comme représentant personnel. Les Américains d'origine allemande qui maîtrisaient couramment l'allemand constituaient un atout important pour le renseignement en temps de guerre et servaient de traducteurs et d'espions pour les États-Unis. La guerre a suscité de forts sentiments patriotiques pro-américains parmi les Américains allemands, dont peu d’entre eux avaient alors des contacts avec des parents éloignés dans le vieux pays.
La saisie, en octobre 1939, par le cuirassé de poche allemand Deutschland du cargo américain SS City of Flint, qui transportait à son bord 4 000 tonnes de pétrole destiné à la Grande-Bretagne, provoqua de nombreux sentiments anti-allemands aux États-Unis.
Après son entrée dans la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement américain a interné au moins 11 000 citoyens américains d’origine allemande. Le dernier à être libéré, un Germano-Américain, resta emprisonné jusqu'en 1948 à Ellis Island, trois ans et demi après la cessation des hostilités contre l'Allemagne.
En 1944, Henry Morgenthau, Jr., secrétaire au Trésor des États-Unis, présenta à la deuxième conférence de Québec la proposition la plus ferme visant à punir l'Allemagne. Il est devenu connu sous le nom de Plan Morgenthau et visait à empêcher l’Allemagne de disposer de la base industrielle nécessaire pour déclencher une autre guerre mondiale. Cependant, ce plan a été rapidement abandonné, les Alliés occidentaux n'ont pas demandé de réparations pour les dommages de guerre et les États-Unis ont mis en œuvre le plan Marshall qui visait et a effectivement aidé l'Allemagne de l'Ouest à retrouver son ancienne position de nation industrielle prééminente.
Brésil
Après l'entrée en guerre du Brésil aux côtés des Alliés en 1942, des émeutes anti-allemandes éclatèrent dans presque toutes les villes du Brésil où les Allemands ne constituaient pas la majorité de la population. Les usines allemandes, dont l'usine de cigares Suerdick à Bahia, les magasins et les hôtels ont été détruits par la foule. Les plus grandes manifestations ont eu lieu à Porto Alegre, dans le Rio Grande do Sul. La police brésilienne a persécuté et interné des « sujets des puissances de l'Axe » dans des camps d'internement similaires à ceux utilisés par les États-Unis pour interner les Américains d'origine japonaise. Après la guerre, les écoles allemandes n'ont pas été rouvertes, la presse de langue allemande a complètement disparu et l'usage de la langue allemande s'est limité au foyer et à l'ancienne génération d'immigrés.
Union soviétique
En 1937, l'ordonnance n° 00439 du NKVD a arrêté tous les citoyens allemands et anciens citoyens de l'Union soviétique. [http://demoscope.ru/weekly/2004/0147/analit03.php "Les étrangers dans le GOULAG : répressions soviétiques contre les citoyens étrangers"], par Pavel Polian
*Version anglaise (abrégée) : P.Polian. Répression soviétique des étrangers : La Grande Terreur, le Goulag, les Déportations, Annali. Anno Trentasttesimo, 2001. Feltrinelli Editore Milano, 2003. - P.61-104
Plus tard, pendant la guerre, il fut suggéré d'utiliser les Allemands pour le travail forcé. L'Union soviétique a commencé à déporter les Allemands de souche sur leurs territoires et à les utiliser pour le travail forcé. En 1950, la plupart des déportés étaient rentrés chez eux.
Après la Seconde Guerre mondiale
Le général américain George S. Patton s'est plaint que la politique américaine de dénazification après la capitulation de l'Allemagne nuisait aux intérêts américains et était simplement motivée par la haine du peuple allemand vaincu. Des représailles ont rapidement eu lieu en Europe. Même la rapidité du rétablissement de l’Allemagne de l’Ouest après la guerre était considérée comme inquiétante par certains qui soupçonnaient les Allemands de planifier une Troisième Guerre mondiale.
Fuite et expulsion des Allemands
Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, environ 11 à au moins 12 millions de personnesJürgen Weber, Allemagne, 1945-1990 : une histoire parallèle, Central European University Press, 2004, p.2, ISBN 963-9241-70-9Peter H. Schuck, Rainer Münz, Paths à l'inclusion : l'intégration des migrants aux États-Unis et en Allemagne, Berghahn Books, 1997, p.156, ISBN 1-57181-092-7 Les Allemands ont fui ou ont été expulsés des anciennes provinces de l'Est de l'Allemagne ou ont migré d'autres pays vers ce qui restait de l'Allemagne. Allemagne, le plus grand transfert d'une seule population européenne dans l'histoire moderne. Arie Marcelo Kacowicz, Pawel Lutomski, Réinstallation de la population dans les conflits internationaux : une étude comparative, Lexington Books, 2007, p.100, ISBN 978-0739116074 : "... le plus grand mouvement des peuples européens dans l'histoire moderne" [http://www.google.de/books?id
ovck_g0xwX0C&pgPA103&dq
expulsion+allemands+pologne&lr&as_brr
3#PPA100,M1] Les estimations du nombre total de morts vont de 500 000 à 2 000 000, les chiffres les plus élevés incluant les « cas non résolus » de personnes portées disparues et présumées mortes. De nombreux civils allemands ont été envoyés dans des camps d'internement et de travail, où ils sont morts. Rummel estime que 1 585 000 Allemands ont été tués en Pologne et 197 000 en Tchécoslovaquie. La Commission des historiens germano-tchèques, en revanche, a établi un bilan de 15 à 30 000 morts pour la Tchécoslovaquie. Ces événements sont généralement qualifiés de transfert de population ou de nettoyage ethnique.
Felix Ermacora, parmi une minorité de juristes, a assimilé le nettoyage ethnique au génocide et a déclaré que l'expulsion des Allemands des Sudètes constituait donc un génocide.
Travail forcé des Allemands
Dans de nombreux pays alliés, les Allemands ont été utilisés comme travailleurs forcés après 1945. Certains travailleurs, selon les pays, étaient des prisonniers de guerre ou simplement des Allemands de souche.
En Israël
Avant la montée d’Hitler et du NSDAP (des années 1920 à 1933), de nombreux Juifs d’Europe centrale et orientale avaient tendance à être pro-allemands, mais beaucoup ne l’étaient pas, ou pas tellement. Les Juifs allemands étaient profondément intégrés dans la culture du pays et nombre d’entre eux combattirent avec distinction dans l’armée allemande de la Première Guerre mondiale. Les Juifs des pays tchèques avaient tendance à adopter la langue et la culture allemandes de préférence aux langues slaves (Kafka en est un exemple frappant), et un phénomène similaire était évident dans d’autres parties de l’ancien empire austro-hongrois, mais pas dans toutes. Théodore Herzl, le père fondateur du sionisme, parlait et écrivait lui-même l'allemand et, dans son livre utopique Altneuland, décrivait en fait le futur État juif comme germanophone. Cependant, dans toute l’Europe de l’Est, les Juifs parlaient le yiddish et l’écrivaient en écriture hébraïque, gardant ainsi leurs distances avec la culture allemande.
Les attitudes pro-allemandes ont connu une rupture extrêmement douloureuse et un renversement complet avec les persécutions et les atrocités commises par l'Allemagne nazie, culminant avec le génocide systématique de l'Holocauste. Au cours des premières décennies de l’existence d’Israël, les sentiments anti-allemands étaient forts et dominants dans la société israélienne. Il y avait un boycott culturel et commercial généralisé de tout ce qui était allemand (et souvent autrichien aussi) et une détermination à « ne jamais mettre les pieds sur le sol allemand ». Les Juifs allemands d’Israël, eux-mêmes réfugiés des persécutions nazies, furent soumis à une forte pression sociale pour cesser d’utiliser l’allemand, leur langue maternelle.
Dans les années 1940, les mots « allemand » et « nazi » étaient utilisés de manière interchangeable. (Jusqu'à la fin des années 1990, la langue des signes des communautés sourdes israéliennes utilisait la croix gammée comme signe pour « l'allemand ».) Il y avait un scepticisme largement répandu quant à la possibilité de l'émergence d'une « autre Allemagne » ; en particulier, des soupçons existaient quant à la prétention de Konrad Adenauer d'être impliqué dans la création d'une nouvelle Allemagne démocratique. De nombreux Israéliens ont repris à leur compte les affirmations soviétiques formulées dans les premières années de la guerre froide, selon lesquelles l'Allemagne de l'Ouest était un « État fasciste » dans lequel d'anciens nazis occupaient des postes clés.
L'accord de réparations avec l'Allemagne, signé par le gouvernement de David Ben Gourion en 1952, a été au centre d'une intense controverse politique, et les manifestations de protestation menées par Menachem Begin, alors chef de l'opposition, se sont transformées en batailles rangées avec la police. Au début des années 1960, le procès Eichmann a placé les horreurs et les traumatismes de l’Holocauste au centre de la conscience publique. L’établissement de relations diplomatiques entre Israël et l’Allemagne de l’Ouest en 1966 entraîna une nouvelle vague de protestations et de manifestations, quoique moins violentes que celles de 1952.
Depuis la fin des années 1960, il y a eu un processus clair, quoique progressif, de rapprochement entre Israéliens et Allemands dans tous les domaines : diplomatique, commercial et culturel. La guerre des Six Jours de 1967 a réaligné la politique israélienne, la question des territoires occupés définissant désormais ce qui est « l'aile droite » et « l'aile gauche » ; L’un des résultats fut que le nationalisme militant israélien avait tendance à être anti-arabe plutôt qu’anti-allemand. Lorsque Begin est devenu Premier ministre israélien en 1977, il n'a eu d'autre choix que de maintenir des liens déjà très étendus avec l'Allemagne, à la création de laquelle il s'était farouchement opposé en tant que leader de l'opposition.
Une poussée momentanée de sentiment anti-allemand s'est produite pendant la guerre du Golfe de 1991, lorsqu'Israël a été la cible d'une attaque de missiles par l'Irak de Saddam Hussein. Certains chroniqueurs et hommes politiques israéliens ont combiné les révélations selon lesquelles des sociétés allemandes aidaient l’industrie d’armement irakienne et le fort mouvement anti-guerre en Allemagne et ont lié les deux au passé nazi allemand.
Le gouvernement allemand de l’époque a cependant réussi à apaiser les sentiments israéliens en fournissant à la marine israélienne trois sous-marins avancés qui, selon des informations répétées dans la presse internationale, ont été utilisés pour monter des missiles nucléaires et fournir à Israël une seconde capacité de frappe. Ces sous-marins de la classe Dolphin ont remplacé les sous-marins obsolètes de la classe Gal des années 1970 et comptent parmi les sous-marins les plus modernes au monde. Deux sous-marins ont été donnés par l’Allemagne et Israël a payé la moitié du troisième.
Au XXIe siècle, le long débat sur la question de savoir si l’Orchestre Philharmonique d’Israël devrait jouer les œuvres de Richard Wagner est largement considéré comme un vestige du passé. En mars 2008, la chancelière allemande Angela Merkel est devenue le premier chef de gouvernement étranger invité à prononcer un discours devant le parlement israélien, qu'elle a prononcé en langue allemande. Plusieurs députés sont partis en signe de protestation pendant le discours, affirmant la nécessité de créer une mémoire collective qui "créera une sorte d'onde électrique lorsque les Juifs entendront les sons de la langue allemande, ils se souviendront de l'Holocauste".
Le kibboutz Lohamei HaGeta'ot (en anglais : « Combattants des ghettos ») – qui comptait parmi ses fondateurs des survivants du soulèvement du ghetto de Varsovie – a annulé une interdiction de longue date et a permis à une délégation de son musée de la Maison des combattants du ghetto d'accepter une invitation et visiter l'Allemagne. L'explication était donnée : « Alors que les bébés allemands nés le jour de la mort d'Hitler ont aujourd'hui soixante-trois ans, il est ridicule de continuer à exiger une responsabilité collective. »
Dans une interview d'octobre 2008, le chercheur Hanan Bar (חנן בר) a résumé l'attitude ambiguë des Israéliens à l'égard de l'Allemagne : « Si l'Israélien moyen voit un match de football entre l'Allemagne et la Hollande [sic], il soutiendra automatiquement les Néerlandais. Mais la même personne, lors de l'achat d'une machine à laver, préférerait un modèle allemand, le considérant comme le meilleur".
L’Europe contemporaine
<!--