Dans « Follow That Camel », le quatorzième film de Carry On, Sid James a été remplacé par quel acteur américain ?
Phil Silvers
Follow That Camel est le quatorzième de la série de films Carry On, sortis en 1967. Comme son prédécesseur Don't Lose Your Head, il n'a pas les mots "Carry On" dans son titre original (bien que pour les projections à l'extérieur au Royaume-Uni, il était connu sous le nom de Carry On In The Legion, et s'intitule alternativement Carry On ... Follow That Camel). Il parodie le livre très filmé de 1924 Beau Geste, de P. C. Wren, et d'autres films de la Légion étrangère française. Ce film était la tentative du producteur Peter Rogers de percer le marché américain ; Phil Silvers (dans son seul Carry On) est largement présent dans un rôle de sergent Bilko-esque. Il apparaît aux côtés des habitués de Carry On, Kenneth Williams, Jim Dale, Charles Hawtrey, Joan Sims, Peter Butterworth et Bernard Bresslaw. Angela Douglas fait la troisième de ses quatre apparitions dans Carry On. Anita Harris fait la première de ses deux apparitions dans Carry On. *Phil Silvers dans le rôle du sergent Ernie Knocker Phil Silvers était payé beaucoup plus que tout autre membre de la distribution, ce qui a provoqué beaucoup d'animosité au sein de l'équipe régulière de Carry On. Bien que Talbot Rothwell ait écrit en janvier 1967 que le rôle "crie simplement pour Phil Silvers tout le long. Je n'arrive tout simplement pas à me sortir cette image de Bilko de l'esprit", le rôle central du sergent de la Légion étrangère qui parle vite avait à l'origine été réservé à Sid James. Cependant, avec un engagement dans la sitcom ITV George and the Dragon, le rôle de Sid a été refondu. Sid a subi une crise cardiaque le 13 mai 1967, moins de deux semaines après le début du tournage.
Follow That Camel est le quatorzième de la série de films Carry On, sortis en 1967. Comme son prédécesseur Don't Lose Your Head, il n'a pas les mots "Carry On" dans son titre original (bien que pour les projections à l'extérieur au Royaume-Uni, il était connu sous le nom de Carry On In The Legion, et s'intitule alternativement Carry On ... Follow That Camel). Il parodie le livre très filmé de 1924 Beau Geste, de P. C. Wren, et d'autres films de la Légion étrangère française. Ce film était la tentative du producteur Peter Rogers de percer le marché américain ; Phil Silvers (dans son seul Carry On) est largement présent dans un rôle de sergent Bilko-esque. Il apparaît aux côtés des habitués de Carry On, Kenneth Williams, Jim Dale, Charles Hawtrey, Joan Sims, Peter Butterworth et Bernard Bresslaw. Angela Douglas fait la troisième de ses quatre apparitions dans Carry On. Anita Harris fait la première de ses deux apparitions dans Carry On.

Parcelle

Sa réputation discréditée par le capitaine Bagshaw, concurrent des affections de Lady Jane Ponsonby, Bertram Oliphant West alias "Bo" décide de quitter l'Angleterre et de rejoindre la Légion étrangère française, suivi de son fidèle valet Simpson. Initialement pris pour des combattants ennemis à Sidi Bel Abbès, les deux hommes finissent par s'enrôler et sont aidés à survivre à la vie de la Légion par le sergent Knocker, bien qu'ils découvrent que lorsqu'il est « en patrouille », il s'amuse en fait au café du coin avec la femme. propriétaire, ZigZig.

Pendant ce temps, Lady Jane, ayant appris que Bo était réellement innocent, part au Sahara pour le ramener en Angleterre. En chemin, elle rencontre plusieurs hommes qui exploitent le fait qu'elle est naïve et qu'elle voyage seule. Après plusieurs affrontements de ce type, notamment avec le commandant Burger du fort de la Légion (qui, d'ailleurs, était autrefois son professeur d'escrime et a rejoint la Légion par honte après s'être coupé le doigt par inadvertance pendant une leçon), elle rencontre Cheikh Abdul Abulbul et termine en train de faire partie de son harem et de planifier sa 13e épouse.

Knocker et Bo sont kidnappés par Abulbul après avoir été attirés au domicile de Cork Tip, une danseuse du ventre du Café ZigZig. Simpson les suit jusqu'à l'Oasis El Nooki mais est également capturé. Après être entrés dans le harem d'Abulbul et avoir découvert Lady Jane, Bo et Simpson se rendent tandis que Knocker s'échappe (ou plutôt est autorisé par Abulbul) à Sidi Bel Abbes pour avertir le commandant Burger des projets d'Abulbul d'attaquer le Fort Zuassantneuf.

Cependant, pendant ce temps, ZigZig a informé le commandant de la véritable destination de Knocker lors de sa patrouille et, par conséquent, à son retour, son histoire n'est pas crue. Ce n'est que lorsque Knocker mentionne Lady Jane qu'ils réalisent qu'il disait la vérité et que le commandant organise une force pour renforcer le fort.

En chemin, ils découvrent Bo et Simpson plantés au sol dans l'oasis désormais abandonnée. La colonne de secours continue vers le fort mais la chaleur, le manque d'eau et un concours de construction de châteaux de sable qui a mal tourné décime la force à une poignée. Les membres restants atteignent le fort et découvrent qu'il est trop tard ; l'attaque a déjà eu lieu et la garnison a été anéantie.

Après avoir appris que la célébration par Abulbul de l'attaque réussie comprend le mariage de Lady Jane, Bo, Burger, Knocker et Simpson la sauvent de sa tente, laissant Simpson derrière lui habillé en leurre. Quand Abulbul découvre la supercherie, il poursuit Simpson jusqu'au fort où, grâce à l'utilisation imaginative d'un gramophone et d'une chanson de marche allemande, de gomme arabique, de noix de coco, de poudre à canon et d'une batte de cricket, le groupe retient l'armée d'Abulbul jusqu'à l'arrivée d'une force de secours. . Cependant, le commandant Burger finit comme une (et seule) victime parmi les protagonistes.

De retour en Angleterre, le groupe se réunit pour une partie de cricket, Knocker ayant été promu commandant et Lady Jane ayant conçu un fils par feu Burger. Bo frappe, mais quand il frappe la balle, elle explose. On montre alors que le quilleur est Abulbul qui a pris sa revanche, ce à quoi Bo, avec une batte cassée et des vêtements brûlés, répond avec bonhomie "Pas dehors!"

Tournage

Le travail de tournage a été réalisé au cours des premiers mois de 1967, lorsque des scènes se déroulant dans le désert du Sahara ont été tournées à Camber Sands, près de Rye, dans l'East Sussex, en Angleterre. Le tournage a dû être interrompu à plusieurs reprises car il y avait de la neige sur le sable.

Certains décors urbains élaborés ont été réutilisés l'année suivante dans la production de Carry On... Up the Khyber.

Casting

*Phil Silvers dans le rôle du sergent Ernie Knocker
*Jim Dale dans le rôle de Bertram Oliphant "Bo" West
*Peter Butterworth dans le rôle de Simpson
*Kenneth Williams dans le rôle du commandant Burger
*Charles Hawtrey dans le rôle du capitaine Le Pice
*Joan Sims dans le rôle de Zig-Zig
*Angela Douglas dans le rôle de Lady Jane Ponsonby
*Bernard Bresslaw dans le rôle de Cheikh Abdul Abulbul
*Anita Harris dans le rôle de Corktip
*John Bluthal dans le rôle du caporal Clotski
*Peter Gilmore dans le rôle du capitaine Bagshaw
*William Mervyn dans le rôle de Sir Cyril Ponsonby
*Julian Holloway en tant que collecteur de billets
*David Glover en tant que directeur de l'hôtel
*Larry Taylor dans le rôle de Riff
*William Hurndell dans le rôle de Riff
*Julian Orchard en tant que docteur
*Vincent Ball en tant qu'officier du navire
*Peter Jesson dans le rôle de Lawrence (non-crédité)
*Gertan Klauber dans le rôle de Spiv (non-crédité)
*Michael Nightingale dans le rôle de Nightingale (non-crédité)
*Richard Montez dans le rôle de Riff (non-crédité)
*Frank Singuineau dans le rôle de Riff (non-crédité)
*Simon Cain dans le rôle de Riff (non-crédité)
*Harold Kasket en tant que gentleman de l'hôtel (non-crédité)
*Edmund Pegge dans le rôle de Bowler (non-crédité)
*Carol Sloane dans le rôle de Harem girl (non-crédité)
*Gina Gianelli dans le rôle de Harem girl (non-crédité)
*Dominique Don dans le rôle de Harem girl (non-crédité)
*Anne Scott dans le rôle de Harem girl (non-crédité)
*Patsy Snell dans le rôle de Harem girl (non-crédité)
*Zorenah Osborne dans le rôle de Harem girl (non-crédité)
*Margot Maxine dans le rôle de Harem girl (non-crédité)
*Sally Douglas dans le rôle de Harem girl (non-crédité)
*Angie Grant dans le rôle de Harem girl (non-crédité)
*Gina Warwick dans le rôle de Harem girl (non-crédité)
*Karen Young dans le rôle de Harem girl (non-crédité)
*Helga Jones dans le rôle de Harem girl (non-crédité)

Équipage

*Scénario - Talbot Rothwell
*Musique - Eric Rogers
*Directeur de production - Jack Swinburne
*Directeur de la photographie - Alan Hume
*Editeur - Alfred Roome
*Directeur artistique - Alex Vetchinsky
*Caméraman - Alan Hall
*Directeur adjoint - David Bracknell
*Continuité - Joy Mercer
*Rédacteur adjoint - Jack Gardner
*Maquillage - Geoffrey Rodway
*Enregistreurs du son - Dudley Messenger et Ken Barker
*Coiffeur - Stella Rivers
*Créatrice de costumes - Emma Selby-Walker
*Monteur de doublage - Wally Nelson
*Gestionnaire d'emplacement - Terry Clegg
*Producteur - Peter Rogers
*Réalisateur - Gérald Thomas

Dates et lieux

*Dates de tournage – 1er mai-23 juin 1967

Intérieurs :
* Pinewood Studios, Buckinghamshire

Extérieurs :
* Seigle et Camber Sands, Sussex
* Maison Swakeley, Ickenham, Middlesex
* Maison Osterley Park, Isleworth, Middlesex

Notes de production

Le personnage nommé "Corktip" est une parodie de "Cigarette" dans le film de 1936 Sous deux drapeaux, un film sur la Légion étrangère française dans le désert du Sahara. Le nom fait référence à des cigarettes, comme la marque Craven A, qui avaient un bout en liège.

Phil Silvers était payé beaucoup plus que tout autre membre de la distribution, ce qui a provoqué beaucoup d'animosité au sein de l'équipe régulière de Carry On. Bien que Talbot Rothwell ait écrit en janvier 1967 que le rôle "crie simplement pour Phil Silvers tout le long. Je n'arrive tout simplement pas à me sortir cette image de Bilko de l'esprit", le rôle central du sergent de la Légion étrangère qui parle vite avait à l'origine été réservé à Sid James. Cependant, avec un engagement dans la sitcom ITV George and the Dragon, le rôle de Sid a été refondu. Sid a subi une crise cardiaque le 13 mai 1967, moins de deux semaines après le début du tournage.

La chanson utilisée par Bo et les autres pour tromper Abdul en lui faisant croire que des renforts arrivent est "Durch die grüne Heide", une chanson de marche utilisée par l'armée allemande pendant la Seconde Guerre mondiale.