Les Hafidh sont des gens qui ont mémorisé quoi ?
Le Coran
Le Coran est divisé en 114 sourates (chapitres), contenant 6 236 versets (comprenant quelque 80 000 mots ou 330 000 caractères individuels). Ce processus prend généralement entre 3 et 6 ans à temps partiel avec la scolarité. Le Coran (lit. une « lecture » ou une « récitation ») est distinct des paroles et des actes enregistrés (Sunna) qui ont été traditionnellement attribués à Mahomet, qui sont plutôt conservés dans un ensemble distinct de littérature appelé collectivement les « Ahadeeth » ( lit. « nouvelles » ; « rapport » ou « narration »). Après avoir mémorisé le Coran, le hafiz ou hafiza doit alors veiller à ne pas l'oublier. Assurer un rappel parfait de tous les versets appris nécessite une pratique constante. La mémorisation du Coran était importante pour les musulmans dans le passé et l'est également aujourd'hui. Chaque année, des milliers d'étudiants maîtrisent le Coran et complètent le livre par l'interprétation et la mémorisation. Le Coran est peut-être le seul livre, religieux ou profane, qui ait été entièrement mémorisé par des millions de personnes.
Hafiz (, ḥāfiẓ, , pl. huffāẓ, f. ḥāfiẓa), signifiant littéralement « gardien » ou « mémorisateur », selon le contexte, est un terme utilisé par les musulmans pour désigner quelqu'un qui a complètement mémorisé le Coran. Hafiza est l'équivalent féminin.

Histoire

Le prophète islamique Mahomet a vécu au 6ème siècle de notre ère, en Arabie, à une époque où peu de gens étaient alphabétisés. Les Arabes ont préservé leurs histoires, leurs généalogies et leur poésie uniquement par mémoire. Selon d'innombrables livres d'histoire, lorsque Mahomet proclama les versets recueillis plus tard comme étant le Coran, ses disciples préservèrent naturellement les mots en les mémorisant. Environ huit mois après la mort du Prophète, l'intégralité du Coran a été écrite par ses compagnons (sahaba), entre 10 000 et 150 000 l'avaient parfaitement mémorisé au moment de son inscription, garantissant ainsi l'authenticité du Coran.

L’écriture arabe de l’époque était une écriture non marquée, qui ne comportait pas de marques de voyelles ni d’autres signes diacritiques nécessaires pour distinguer les mots. Ainsi, s’il y avait une question quant à la prononciation d’un verset, les versets mémorisés constituaient une meilleure source que les versets écrits. Les Huffaz étaient également très appréciés en tant que récitants, dont les paroles entonnées étaient accessibles même aux analphabètes. La mémorisation ne nécessitait aucun matériel coûteux ; à l'époque, il n'existait pas de papier dans le monde musulman, seulement du vélin.

Même après que le calife Uthman ibn Affan ait collecté et organisé le Coran vers 650-656 CE, la récitation (de mémoire) du Coran était toujours honorée et encouragée. Il existe de nombreuses traditions de récitation. La plupart des huffaz ne connaissent qu'une seule version, mais les vrais experts peuvent réciter selon plusieurs traditions. Toutefois, cela ne change rien au sens du contenu.

Étude

Le Coran est divisé en 114 sourates (chapitres), contenant 6 236 versets (comprenant quelque 80 000 mots ou 330 000 caractères individuels). Ce processus prend généralement entre 3 et 6 ans à temps partiel avec la scolarité.
La plupart des Huffaz ont étudié étant enfants dans des écoles islamiques spéciales ou des madrasas, étant instruits du tajwid (règles de récitation) et de la vocalisation, ainsi que mémorisant le Coran.

Les Huffaz sont très respectés au sein de la communauté islamique. Ils ont le privilège d'utiliser le titre « Hafiz » avant leur nom. Ils sont testés sur leurs connaissances. Par exemple, lors d'un test, il leur est demandé de continuer la récitation d'un passage tiré au hasard du Coran. Comme ils ne savent pas quel passage sera choisi, ils doivent connaître l'intégralité du texte pour être sûrs de le réussir. Dans un autre test, on pourrait demander à un hafiz potentiel de réciter des versets contenant un mot ou une phrase spécifique.

Étymologie

Dans le lexique arabe classique, le mot hafiz n'était pas traditionnellement utilisé pour désigner celui qui avait mémorisé le Coran. Au lieu de cela, le mot utilisé était hamil (c'est-à-dire celui qui porte). Hafiz était utilisé pour les érudits du hadith, en particulier celui qui avait mémorisé 100 000 hadiths (par exemple, Ibn Hajar al-Asqalani).

Le Coran (lit. une « lecture » ou une « récitation ») est distinct des paroles et des actes enregistrés (Sunna) qui ont été traditionnellement attribués à Mahomet, qui sont plutôt conservés dans un ensemble distinct de littérature appelé collectivement les « Ahadeeth » ( lit. « nouvelles » ; « rapport » ou « narration »).

Pratique

Après avoir mémorisé le Coran, le hafiz ou hafiza doit alors veiller à ne pas l'oublier. Assurer un rappel parfait de tous les versets appris nécessite une pratique constante. La mémorisation du Coran était importante pour les musulmans dans le passé et l'est également aujourd'hui. Chaque année, des milliers d'étudiants maîtrisent le Coran et complètent le livre par l'interprétation et la mémorisation. Le Coran est peut-être le seul livre, religieux ou profane, qui ait été entièrement mémorisé par des millions de personnes.

Pour les musulmans qui tentent de mémoriser certaines sourates mais ne connaissent pas l’écriture arabe, les oulémas ont apporté diverses explications. Il existe des opinions mitigées sur l'utilisation de la romanisation de l'arabe en raison de préoccupations concernant les erreurs de prononciation, d'une plus grande approbation des systèmes d'écriture avec des équivalents consonantiques et vocaliques proches de l'arabe classique ou de diacritiques pertinents et efficaces, et d'une préférence pour les tuteurs du Coran ou les récitations enregistrées de qaris ou de tout autre. appareil doté d'une technologie de stockage de sons clairs et audibles, tel que des CD ou des cassettes. La sourate la plus importante à mémoriser est Al-Fatiha. Pour les personnes souffrant de dyslexie ou d'autres difficultés d'apprentissage, il suffit de dire alternativement : subhan Allah, alhamdulillah, la shahadah, le takbir, la hawqala, signifiant respectivement Exalté et Parfait est Allah. Louanges et remerciements soient à Allah. Il n’y a personne digne d’adoration sauf Allah. Allah est le plus grand. Il n’y a de puissance ni de puissance qu’en Allah.