Qui était l’ennemi acharné du capitaine Pugwash ?
Cut-Throat Jake
Le héros éponyme – le capitaine Horatio Pugwash   – navigue en haute mer à bord de son navire appelé le Cochon Noir, habilement secondé par le garçon de cabine Tom, les pirates Willy et Barnabas et son maître. Son ennemi mortel est Cut-Throat Jake, capitaine du Flying Dustman.
Le capitaine Pugwash est un pirate fictif dans une série de bandes dessinées et de livres pour enfants britanniques créés par John Ryan. Les aventures du personnage ont été adaptées en série télévisée, à l'aide de découpes en carton filmées en direct (la première série a été réalisée et diffusée en direct), également appelée Capitaine Pugwash, diffusée pour la première fois sur la BBC en 1957, puis une série couleur ultérieure, d'abord montré en 1974-1975, et une série d'animation traditionnelle, Les Aventures du capitaine Pugwash, diffusée pour la première fois en 1998.

Le héros éponyme – le capitaine Horatio Pugwash   – navigue en haute mer à bord de son navire appelé le Cochon Noir, habilement secondé par le garçon de cabine Tom, les pirates Willy et Barnabas et son maître. Son ennemi mortel est Cut-Throat Jake, capitaine du Flying Dustman.

Histoire

Le capitaine Horatio Pugwash a fait ses débuts sous forme de bande dessinée dans le premier numéro de The Eagle en 1950, puis est apparu régulièrement sous forme de bande dessinée dans Radio Times. En 1957, la BBC commande une série de courts métrages d'animation produits par Gordon Murray. Ryan a produit un total de 86 épisodes de cinq minutes pour la BBC, tournés en noir et blanc, mais ensuite transférés en couleur. Ryan a utilisé une technique d'animation en temps réel dans laquelle des découpes en carton des personnages étaient posées sur des fonds peints et déplacées avec des leviers. Les voix des personnages ont été fournies par Peter Hawkins. La dernière série de courts métrages Pugwash de Ryan a été produite en 1975.

Bien qu'il y ait de nombreux anachronismes dans la série, le livre The Battle of Bunkum Bay donne quelques indices utiles sur l'époque à laquelle se déroulent les histoires. Dans ce livre, le roi de Grande-Bretagne ressemble fortement à George Ier et le roi de France à Louis XIV, ce qui suggère que cette histoire s'est déroulée en 1714-1715. Cependant, l'une des rares références directes à une date dans la série télévisée originale est l'épisode "Pirate de l'année" dans lequel Pugwash participe au "concours Pirate de l'année 1775".

Un certain nombre de livres dérivés ont été écrits par John Ryan, qui, dans les années 1980, a dessiné trois nouveaux livres de bandes dessinées Pugwash : Le secret du fiasco de San, La bataille de Bunkum Bay et La quête de la poignée de main d'or.

Un livre connexe de John Ryan était l'amiral Fatso Fitzpugwash, dans lequel il est révélé que Pugwash avait un ancêtre médiéval qui était le premier seigneur des mers, mais qui était terrifié par l'eau.

Épisodes

Avant la série 1974-1975, la première génération d'épisodes de Captain Pugwash était filmée en noir et blanc et diffusée pour la première fois à la télévision britannique, entre 1957 et 1966. Ces premiers épisodes, au nombre de 87 au total, les producteurs utilisaient le codes de production de CP001 à CP087. Ces épisodes précédents s'ajoutent aux 30 épisodes ultérieurs, de la deuxième génération de la série, qui a été produite en couleur entre le 16 septembre 1974 et le 11 juillet 1975. Captain Pugwash a également vendu à l'étranger, à diverses chaînes de télévision, dont la chaîne australienne ABC Television. . Là, l'émission était projetée les après-midi de semaine, dans les années 1970 et 1980.

Les droits du capitaine Pugwash ont été achetés par The Britt Allcroft Company, qui depuis 1997 a publié un certain nombre de films d'animation numériques et en partie animés par ordinateur basés sur le personnage de Pugwash, se déroulant sur l'île de "Montebuffo", "quelque part dans la région principale espagnole". ". Peter Hawkins n'a pas fourni les voix, HIT Entertainment employant à la place l'acteur James Saxon.

Un DVD contenant «Les 30 aventures héroïques en haute mer de la série couleur de deuxième génération 1974-1975» (durée de 156 minutes) a été distribué par le Sunday Times le 20 janvier 2008.

Personnages

Capitaine Pugwash

Le capitaine pompeux mais sympathique du Cochon Noir. Bien qu'il se vante d'être le « boucanier le plus courageux », il est en réalité assez lâche et stupide. Sa cupidité lui cause souvent des ennuis. Néanmoins, il remporte généralement la victoire – soit avec l'aide de Tom le garçon de cabine, soit par pure chance. Bien qu’il soit pirate, on le voit rarement commettre des actes de piraterie.

Maître compagnon

Un personnage quelque peu idiot, qui a tendance à utiliser des malapropismes et à mal prononcer les mots courants. Il a un ours en peluche dans sa couchette et a des manières plutôt douces. On ne sait pas exactement pourquoi il est le second, car il ne semble avoir aucune autorité sur le reste de l'équipage. Il était présent dans la toute première histoire de Pugwash, dans laquelle il était décrit comme étant constamment somnolent. La prononciation adénoïdale du nom de ce personnage par Pugwash semble être la principale source de la légende urbaine sur les noms sexuellement suggestifs des personnages.

Barnabas

Le plus agressif des pirates, mais en réalité tout aussi inoffensif. Il est plutôt rebelle et grincheux, et est peut-être légèrement plus intelligent que Willy, le lieutenant ou le capitaine. Il n'était pas présent dans la série 1997.

Willie

Un simple marin de Wigan. Il semble être le plus jeune membre de l'équipage (à part Tom). C'est une âme douce et il s'oppose au recours à la violence. Il a cependant quelques ondes cérébrales occasionnelles et a été le sauveur de l'équipage (il est vrai que parfois plus par chance que par conception). "Attendez juste que nous revenions à Wigan – nous n'aurons pas la moitié d'une 'queue' à raconter !"

Tom le garçon de cabine

On pourrait affirmer que sans Tom, Pugwash aurait été coulé depuis longtemps. Il est le membre le plus intelligent et le plus ingénieux de l’équipage, le seul capable de cuisiner et le seul capable de piloter un navire. Même si Pugwash ne l'admettrait jamais, la capacité de Tom à imaginer des plans est probablement la seule chose qui l'empêche d'être un échec total en tant que pirate. Le reste de l'équipage s'est également rendu compte qu'il était incapable d'opérer sans Tom, après qu'il soit parti avec le capitaine lorsque l'équipage s'est mutiné. Tom est un joueur d'accordéon expert, bien qu'il s'agisse d'un anachronisme du XIXe siècle pour un pirate du XVIIIe siècle, et une partie de son répertoire est The Trumpet Hornpipe (le thème du capitaine Pugwash).

Il a été représenté avec un accent de Home Counties dans la première adaptation télévisée et avec un accent irlandais dans la série de 1997.

Jake coupe-gorge

Le redoutable ennemi juré du capitaine Pugwash, capitaine du Flying Dustman (un jeu de mots sur le Flying Dutchman combiné avec une référence au métier d'éboueur). Lorsqu'il ne complote pas pour provoquer la chute de Pugwash, il est un pirate plutôt plus compétent que son ennemi et semble toujours détenir de nombreux trésors. Il parle avec un accent stéréotypé du West Country et est facilement reconnaissable à son cache-œil et à son énorme barbe noire.

Personnages ajoutés dans la série ultérieure

* Jonas
Ce personnage a remplacé le pirate Barnabas, qui figurait dans la série précédente. Son slogan est "Il n'en sortira rien de bon, notez mes paroles!" Jonah semble être d'origine jamaïcaine. Il est le plus grand de l'équipage car il se cogne souvent la tête contre le plafond du pont inférieur du navire. Il est également l'un des plus forts de l'équipage puisqu'il est le charpentier du Cochon Noir.
* Gouverneur de Portobello
Ce personnage vit au sommet de l'île dans un manoir couvert de vignes. Il parle très doucement et son chef de garde, le lieutenant Scratchwood, fait généralement office de mégaphone. Il est profondément amoureux de Donna Bonanza et répond à tous ses besoins.
*Maggie Lafayette
Cette reine pirate est apparue dans la deuxième série lorsqu'elle a détourné le navire du capitaine pour échapper aux autorités.
* Porc
Un pirate australien qui travaille pour Jake. Il a presque toujours une tasse de grog à la main. Ce personnage est apparu dans la série originale, mais n'a jamais parlé ni n'a été nommé.
* Puant
Un Mexicain qui travaille pour Jake qui parle peu anglais. Il répète tout ce que dit Jake, ce qui l'énerve énormément. Encore une fois, ce personnage était un personnage sans nom et muet dans la série précédente.
*Lieutenant Scratchwood
La voix du gouverneur et la loi de la ville de Portobello. Chargé de la garde et de la perception des impôts, il passe également son temps à traquer les voleurs.

Pugwashismes

Le capitaine Pugwash est réputé pour ses exclamations, qui doivent en partie au style du capitaine Haddock dans Les Aventures de Tintin :
* "Dolloping doublons/dauphins !"
* "Poisson-chat dorlotant!"
* "Des terriens affalés !"
* "Mouettes souffrantes !"
* "Stalactites stupéfiantes !"
* "Crétins nautiques !"
* "Pillage des marsouins !"
* "Kipper-moi des cabestans !"
* "Tortues chancelantes !"
* "Aiguillat commun !"
* "Sabordage de seiche !"
* « Étoile de mer bégayante ! »
* « Des bernaches fulgurantes ! »
* "Des requins frissonnants !"

Jake le Coupe-Throat est parfois connu pour prononcer une exclamation similaire : "Scupper me crâne et os croisés !"

Thème

La série avait une mélodie mémorable, The Trumpet Hornpipe, jouée par l'accordéoniste Tom Edmundson et arrangée par Philip Lane. Il avait appris la mélodie de Jimmy Shand. L'air semble avoir été populaire à partir du milieu du XIXe siècle, mais son compositeur et son pays d'origine sont inconnus. Aux États-Unis, on l'appelle Thunder Hornpipe. Une autre musique de fond a été fournie par l'arrangeur musical et pianiste de la BBC Johnny Pearson.

Livres du capitaine Pugwash

* Capitaine Pugwash : Une histoire de pirate (1957)
* Pugwash en altitude (1960)
* Pugwash et le vaisseau fantôme (1962)
* Pugwash dans le Pacifique (1963)
* Pugwash et le monstre marin (1976)
* Capitaine Pugwash et le Ruby (1976)
* Capitaine Pugwash et le coffre au trésor (1976)
* Le capitaine Pugwash et le nouveau navire (1976)
* Le Capitaine Pugwash et l'éléphant (1976)
* Le livre de dessins animés du capitaine Pugwash (1977)
* Pugwash et le trésor enfoui (1980)
* Pugwash le contrebandier (1982)
* Capitaine Pugwash et la soirée déguisée (1982)
* Capitaine Pugwash et la mutinerie (1982)
* Pugwash et les dépanneurs (1984)
* Pugwash et le festin de minuit (1984)
* Le Secret du San Fiasco (1985)
* La bataille de Bunkum Bay (1985)
* La Quête de la poignée de main d'or (1985)
* Capitaine Pugwash et le Pigwig (1991)
* Capitaine Pugwash et l'immense récompense (1991)
* Les livres comptaient 32 pages chacun, alternant deux pages en couleur et deux pages en noir, bleu et blanc, par Puffin Books.

Épisodes télévisés

Série 1974-1975

# En bas de la trappe
# Boulet de canon
# Monstre Ahoy
# Souris au milieu du navire
# Bateau de démonstration
# Marée de crue
# Pique-nique des pirates
# Farine de poisson
# Mutinerie sur le cochon noir
# Le grand vol de banque
# Un tir à travers les arcs
# Cloches de mariage
# Piqué !
# Le Sentier d'Or
# Diamants sur glace
# Gâteau d'anniversaire
# Potion des sorcières
# Six pieds de profondeur
# Énigme des rubis
#Pirate de l'année
# L'argent facile
# La planche
# Un échange équitable
# Voyage de découverte
# Crique des contrebandiers
# Le boucanier volant
# Île des Dodos
# Pris en flagrant délit
# Une queue révélatrice
# Lui couper la tête

série 1997

# Le mouton passager clandestin
# La peste de Portobello
# La duchesse à double jeu
# Les nouveaux vêtements de l'empereur
# La course de bateaux
# Le crabe Dingly Dangly
# Commode
# Le navire qui disparaît
# Chocolat chaud
# Le gros chat
# Le perroquet Pandémonium
# Le pinceau avec l'art
# Une journée qui fait dresser les cheveux sur la tête
# Violon De Diamants
# La sirène mélodieuse
# La Théière Titanic
# Le nouveau garçon de cabine
# Chasse au trésor
# Pistolets au poivre
# Moments collants
# Monstres confus
# Les singes Megamango
# Roi Pugwash
# Le chien du diable
# Parfums d'Arabie
# Le feu d'artifice de l'Amiral

Affaire de diffamation concernant des doubles sens

Il existe une légende urbaine persistante, reprise par le journal britannique aujourd'hui disparu, le Sunday Correspondent, qui attribue des noms sexuellement suggestifs - tels que Maître Bates, Matelot Staines et Roger (qui signifie "avoir des relations sexuelles avec") le garçon de cabine - aux personnages du capitaine Pugwash. , et indiquant que le nom du capitaine était un terme d'argot australien désignant le sexe oral. L'origine de ce mythe est probablement due aux magazines de chiffons étudiants des années 1970 et au personnage Master Mate, dont le nom prononcé par Pugwash ressemblait parfois à "Master Bate". Cependant, aucun des autres personnages n'a jamais figuré dans la série. Il est intéressant de noter que même s’il existait un personnage réel appelé Willy, terme d’argot britannique inoffensif désignant le pénis, ce personnage n’est jamais cité comme exemple de double sens.

John Ryan a poursuivi avec succès les journaux Sunday Correspondent et The Guardian en 1991 pour avoir imprimé cette légende comme un fait.