ఈ మరణాలు మిస్సోరియన్లను కోపగించాయి, ఫలితంగా ఆగష్టు 21, 1863 లారెన్స్ ఊచకోత జరిగింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ మరణాలు కొన్ని మిస్సౌరియన్లను కోపగించాయి, దీని ఫలితంగా ఆగష్టు 21, 1863 లో లారెన్స్ ఊచకోత, క్వాంట్రిల్ యొక్క దాడి అని కూడా పిలుస్తారు, కాన్సాస్లో, ఇది లేన్ తన నైట్ షర్టులో మొక్కజొన్న క్షేత్రం ద్వారా రేసింగ్ ద్వారా తప్పించుకోగలిగింది. "