ఈ వాక్యం యొక్క మరింత క్లిష్టమైన వెర్షన్ ఉత్పత్తి వారు ఆర్థిక నేపథ్యం లేకుండా స్వేచ్ఛ ప్రవేశించింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణ "వారు ఆర్థిక నేపథ్యం లేకుండా స్వేచ్ఛలోకి ప్రవేశించారు, చాలా చిన్న వయస్సులో హెర్న్డన్ తన కుటుంబాన్ని పోషించడానికి ఒక కార్మికుడు మరియు ఒక పెడల్గా పనిచేశాడు. "