ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి షినిగామి అని పిలువబడే మరణ దేవతలు కూడా ఉన్నారు, ఇవి గ్రిమ్ రీపర్ యొక్క పాశ్చాత్య సంప్రదాయానికి దగ్గరగా ఉన్నాయి.
వాస్తవానికి, ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "షినిగామి అని పిలువబడే మరణ దేవతలు కూడా ఉన్నారు, ఇవి గ్రిమ్ రీపర్ యొక్క పాశ్చాత్య సంప్రదాయానికి దగ్గరగా ఉన్నాయి; ఆధునిక జపనీస్ కళలు మరియు కల్పనలలో సాధారణమైనప్పటికీ, అవి సాంప్రదాయ పురాణాలలో తప్పిపోయాయి. "