ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి'' టర్కిష్ స్లేవ్'' యొక్క శీర్షిక ఒక టర్బన్ యొక్క టర్బన్గా సిట్టర్ యొక్క హెడ్వేర్ యొక్క తప్పుగా అర్థం చేసుకోవడం నుండి ఉద్భవించింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ " 'టర్కిష్ స్లేవ్' అనే శీర్షిక ఒక టర్బన్ యొక్క ఉనికి నుండి ఉద్భవించింది, ఇది వాస్తవానికి ఆ సమయంలో ఉన్నత మహిళల యొక్క సాధారణ తలపాగా మరియు ఇది అనేక సమకాలీన చిత్రాలలో కనిపిస్తుంది. "