ఈ వాక్యం యొక్క మరింత క్లిష్టమైన వెర్షన్ ఉత్పత్తి Viterbo కార్డినల్ జైలులో కోసం నిషేధం కింద ఉంచారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "కార్డినల్లను జైలులో పెట్టడం కోసం విటెర్బో నిషేధం కింద ఉంచబడింది మరియు రోమ్ అసహ్యించుకున్న ఫ్రెంచ్ వ్యక్తిని పోప్గా అంగీకరించడానికి అస్సలు మొగ్గు చూపలేదు, కాబట్టి మార్టిన్ IV మార్చి 23, 1281 న ఓర్వియోటాలో కిరీటం వేశారు. "