ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి వలసరాజ్యాల ముందు బానిస వాణిజ్యం యొక్క భయానకంలో పాల్గొన్నప్పటికీ, ఫ్రెంచ్ వెస్ట్ ఆఫ్రికా వలసరాజ్యాల కాలంలో ఇతర ఆఫ్రికన్ ప్రాంతాల కంటే సాపేక్షంగా బాగా నిర్వహించబడింది.
వాస్తవానికి, ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ ఏమిటంటే, "ఫ్రెంచ్ పశ్చిమ ఆఫ్రికా వలసరాజ్యాల పూర్వపు బానిస వాణిజ్యం యొక్క భయానకాలను పంచుకున్నప్పటికీ, వలసరాజ్యాల యుగంలోని ఇతర ఆఫ్రికన్ ప్రాంతాల కంటే సాపేక్షంగా బాగా నిర్వహించబడింది, అనేక ప్రాంతాలలో స్వయం పాలన యొక్క చిన్న కొలతలు ఉన్నాయి".