ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి 1937 వరకు, బ్రిటీష్ భారతదేశం అడెన్ మరియు బర్మాను కలిగి ఉంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "1937 వరకు, బ్రిటిష్ ఇండియా అడెన్ మరియు బర్మాను కలిగి ఉంది; దాని ప్రావిన్సులు మరియు భూభాగాలు ఇప్పుడు బంగ్లాదేశ్, భారతదేశం, పాకిస్తాన్, మయన్మార్ మరియు యెమెన్ యొక్క స్వతంత్ర దేశాల భాగాలను కలిగి ఉన్నాయి. "