దురదృష్టవశాత్తు, 11 కుటుంబాల సమూహం రోటర్డ్యామ్ నుండి ప్రయాణించడానికి సిద్ధమవుతున్నప్పుడు జిమ్మెర్మాన్ మరణించాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "దురదృష్టవశాత్తు, జిమ్మెర్మాన్ పదకొండు కుటుంబాల బృందం రోటర్డ్యామ్ నుండి ప్రయాణించడానికి సిద్ధమవుతున్నప్పుడు మరణించాడు, మరియు అతని శిష్యుడు జోహన్నెస్ కెల్పియస్ జిమ్మెర్మాన్ యొక్క 'మాజిస్టర్' బిరుదును తీసుకున్నాడు, అతని అనుచరులను (జిమ్మెర్మాన్ యొక్క వితంతువుతో సహా) పెన్సిల్వేనియాలోని విస్సాహికాన్ క్రీక్ సమీపంలో ఉన్న ప్రాంతానికి నడిపించాడు. "