ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి వృత్తిపరంగా ఆంగ్ల ప్రొఫెసర్ అయినప్పటికీ (త్రిభువన్ విశ్వవిద్యాలయం, నేపాల్), భట్టరై సృజనాత్మక రచనను ప్రేమిస్తాడు మరియు ఆనందిస్తాడు.
అయితే, ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "వృత్తిపరంగా ఆంగ్ల ప్రొఫెసర్ అయినప్పటికీ (త్రిభువన్ విశ్వవిద్యాలయం, నేపాల్), నేపాలీ సాహిత్యాన్ని పునర్నిర్మించడంలో మరియు సంస్కరించడంలో భట్టరై చేసిన కృషి బాగా గుర్తించబడింది. "