ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట వెర్షన్ ఉత్పత్తి వారు కార్మికులుగా ప్లాంటేషన్ యొక్క freedmen సంతకం.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "వారు ప్లాంటేషన్ యొక్క స్వేచ్ఛా కార్మికులను కార్మికులుగా సంతకం చేశారు, కానీ అనేక మంది పురుషులు వారి కోసం పనిచేయడానికి నిరాకరించారు మరియు (చట్టబద్ధంగా) ప్లాంటేషన్ను విడిచిపెట్టారు. "