ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి తన'' స్వాతంత్ర్యం కోసం రాయల్ క్రూసేడ్'ను మరింత నాటకీయంగా చేయడానికి,'' సిహానూక్, ఫ్రెంచ్ పూర్తి స్వాతంత్ర్యం మంజూరు చేయబడుతుందని హామీ ఇచ్చే వరకు అతను తిరిగి రానని ప్రకటించాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "స్వాతంత్ర్యం కోసం తన 'రాజ క్రూసేడ్' ను మరింత నాటకీయంగా చేయడానికి, 'సిహానూక్, పూర్తి స్వాతంత్ర్యం మంజూరు చేయబడుతుందని ఫ్రెంచ్ హామీ ఇచ్చే వరకు తిరిగి రానని ప్రకటించారు, జూన్లో థాయిలాండ్లో స్వీయ విధించిన ప్రవాసంలోకి వెళ్ళడానికి ఫనోమ్ పెన్ను విడిచిపెట్టారు. "