ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఈ ఆలోచనలు ట్రాన్స్వాల్ ప్రభుత్వంలో కూడా ప్రబలంగా ఉన్నాయి, మరియు ఫ్రీ స్టేట్ డిప్యూటేషన్ చల్లగా స్వాగతించబడింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఈ ఆలోచనలు ట్రాన్స్వాల్ ప్రభుత్వంలో కూడా ప్రబలంగా ఉన్నాయి, మరియు యూనియన్ యొక్క అవకాశాన్ని త్వరగా అదృశ్యమయ్యాయి. "