ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఆంటియోచ్కు తిరిగి రవాణా చేయబడినప్పుడు,'' సాధారణ నేరస్థుడిలా'' డియో ప్రకారం, అతను తప్పించుకునే ప్రయత్నంలో గాయపడ్డాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "డియో ప్రకారం, 'సాధారణ నేరస్థుడిలా' తిరిగి ఆంటియోచ్కు రవాణా చేయబడినప్పుడు, తప్పించుకునే ప్రయత్నంలో తాను గాయపడిన కొద్దిసేపటికే, అతను కాపడోసియాలో సెంటూరియన్ మార్సియనుస్ టౌరస్ చేత తల నరికివేయబడ్డాడు. "