ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి 1904 వేసవి ఒలింపిక్స్లో అనారోగ్యం కారణంగా పాల్గొనలేకపోయాడు, అతను 1906 వేసవి ఒలింపిక్స్లో పాల్గొన్నాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఒక వ్యాధి కారణంగా 1904 వేసవి ఒలింపిక్స్లో పాల్గొనలేకపోయాడు, అతను 1906 వేసవి ఒలింపిక్స్లో పోటీ పడ్డాడు, అక్కడ అతను రెండు చేతులతో రెండు రోజుల వెయిట్ లిఫ్టింగ్ పోటీలో పాల్గొన్నాడు. "