ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి అతనికి ఎటువంటి అనుభవం లేనప్పటికీ మరియు అతని శ్లోకాలు పేలవంగా ఉన్నప్పటికీ అతను పట్టుబట్టాడు, ఒక నెల తరువాత అతను వీధిలో నడుస్తుండగా అతను అకస్మాత్తుగా తన మనస్సులో కోల్పోయాడు, అతని భౌతిక పరిసరాల నుండి పూర్తిగా విడదీయబడింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "అతనికి అనుభవం లేనప్పటికీ మరియు అతని శ్లోకాలు పేలవంగా ఉన్నప్పటికీ, అతను పట్టుబట్టాడు, ఒక నెల తరువాత అతను తన సొంత మనస్సులో హఠాత్తుగా కోల్పోయినప్పుడు అతను వీధిలో నడుస్తున్నాడు, మరియు రెండు సంపూర్ణంగా ఏర్పడిన పంక్తులు అతని మాతృభాష కాశ్మీరీలో ఈథర్ నుండి బయటకు వచ్చాయి. "