ఈ వివాహం ఎలియనోర్ యొక్క ఏకైక బిడ్డను ఉత్పత్తి చేసింది, ఒక చిన్న కుమార్తె.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ వివాహం ఎలియనోర్ యొక్క ఏకైక బిడ్డను, స్వల్పకాలిక కుమార్తెని ఉత్పత్తి చేసింది, మాథ్యూ 1173 లో ట్రెంటన్ (ఇప్పుడు న్యూఫ్చాటెల్-ఎన్-బ్రే) ముట్టడిలో పోరాడుతున్నప్పుడు మరణించినందున మరిన్ని పిల్లలు పుట్టలేరు, అతను క్రాస్బౌ చేత కాల్చబడ్డాడు. "