ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఇది సున్నితమైన దౌత్య సమస్యను సృష్టించింది, ఎందుకంటే పోర్చుగల్ ఫ్రాన్స్తో శాంతిని చేయలేకపోయింది, ఇంగ్లాండ్తో కూడిన అనేక విదేశీ ప్రయోజనాలను కలిగి ఉన్న ఒక కూటమిని దెబ్బతీసింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఇది సున్నితమైన దౌత్య సమస్యను సృష్టించింది, ఎందుకంటే పోర్చుగల్ ఫ్రాన్స్తో శాంతిని చేయలేకపోయింది, ఇంగ్లాండ్తో కూడిన అనేక విదేశీ ప్రయోజనాలను దెబ్బతీయకుండా, తద్వారా బలహీనమైన మరియు ఉద్రిక్తతను నిరూపించిన తటస్థతను కోరింది. "