ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి బర్మా లోపల, జపనీయులు బర్మా స్వాతంత్ర్య సైన్యాన్ని రద్దు చేశారు, ఇది బర్మాపై జపనీయుల దండయాత్ర సమయంలో వేగంగా పెరిగింది, కానీ కేవలం వదులుగా నిర్వహించబడింది మరియు కొన్ని సందర్భాల్లో జపనీయుల నియంత్రణకు వ్యతిరేకంగా ఉంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "బర్మా లోపల, జపనీయులు బర్మా స్వాతంత్ర్య సైన్యాన్ని రద్దు చేశారు, ఇది బర్మాపై జపనీయుల దండయాత్ర సమయంలో వేగంగా పెరిగింది, కానీ వదులుగా నిర్వహించబడింది మరియు కొన్ని సందర్భాల్లో జపనీస్ నియంత్రణకు వ్యతిరేకంగా ఉంది, దీనిని బర్మా డిఫెన్స్ ఆర్మీతో భర్తీ చేసింది, జపనీస్ అధికారులు శిక్షణ ఇచ్చారు. "