ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి మార్ యొక్క ఆలోచన యొక్క ఈ అంశం మార్క్సిస్ట్ సిద్ధాంతాన్ని విస్తరించడానికి ఒక ప్రయత్నం అంతర్జాతీయ తరగతి స్పృహ దాని అసలు అర్ధం దాటి, భాషకు వర్తింపజేయడానికి ప్రయత్నిస్తుంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "మార్ యొక్క ఆలోచన యొక్క ఈ అంశం అంతర్జాతీయ తరగతి స్పృహ యొక్క మార్క్సిస్ట్ సిద్ధాంతం భాషకు వర్తించబడిందని మరియు ఒక సాధారణ భాష ద్వారా ప్రజలను ఏకం చేయవచ్చనే భావన 'బర్జువా జాతీయవాదం' చేత సృష్టించబడిన తప్పుడు స్పృహ కంటే మరేమీ కాదు" అని నిరూపించడానికి ఒక ప్రయత్నం.