ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి క్వింగ్ రాజవంశం యొక్క చివరి సంవత్సరాలలో ఈ దృశ్యం క్రమంగా ఒక గందరగోళ యుద్ధనాయకుడి యుగానికి చేరుకుంది, దీనిలో అత్యంత శక్తివంతమైన ఉత్తర యుద్ధనాయకులు 1911 లో క్వింగ్ రాచరికాన్ని పడగొట్టిన దక్షిణాన విప్లవకారుల పట్ల శత్రుత్వం కలిగి ఉన్నారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "చివరి చైనీస్ రాజవంశంలో ఈ దృశ్యం క్రమంగా ఒక గందరగోళ యుద్ధనాయకుల యుగానికి చేరుకుంది, దీనిలో అత్యంత శక్తివంతమైన ఉత్తర యుద్ధనాయకులు దక్షిణాన విప్లవకారుల పట్ల శత్రుత్వం కలిగి ఉన్నారు, ఉత్తర యుద్ధనాయకులు ఉత్తర దండయాత్రలో ఓడిపోయే వరకు. "