ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణను రూపొందించండి ఈ కాలానికి'' సంపన్న రోమన్ జీవితం'' అని పిలుస్తారు (డచ్ః'' హెట్ రిజ్కే రూమ్సె లెవెన్ ').
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ కాలం 'ధనిక రోమన్ జీవితం' (డచ్ః'' హెట్ రిజ్కే రూమ్సే లైవ్న్ ') అని పిలువబడుతుంది, ఇది సాధారణ ప్రజల పేదరికంతో పోలిస్తే రోమన్ సంస్థల గొప్ప సంపదకు సూచన. "