ఈ విగ్రహాన్ని సిడ్నీ విశ్వవిద్యాలయం యొక్క కన్ఫ్యూషియస్ ఇన్స్టిట్యూట్కు చైనా సమాజం ఉదారంగా విరాళంగా ఇచ్చింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ విగ్రహాన్ని సిడ్నీ విశ్వవిద్యాలయం యొక్క కన్ఫ్యూషియస్ ఇన్స్టిట్యూట్కు చైనా సమాజం ఉదారంగా విరాళంగా ఇచ్చింది, ఇది కన్ఫ్యూషియస్ ఇన్స్టిట్యూట్ యొక్క స్థాపన వేడుక కోసం, ఇది అధికారికంగా 17 జూన్ 2008 న స్థాపించబడింది. "