1984 సార్వత్రిక ఎన్నికలలో బ్రియాన్ ముల్లొనీ నేతృత్వంలోని ప్రోగ్రెసివ్ కన్జర్వేటివ్స్ విజయం సాధించిన తరువాత, లూయిస్ మళ్ళీ పార్లమెంటరీ కార్యదర్శి అయ్యాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "1984 సార్వత్రిక ఎన్నికలలో బ్రియాన్ ముల్లొనీ నేతృత్వంలోని ప్రోగ్రెసివ్ కన్జర్వేటివ్స్ విజయం సాధించిన తరువాత, లూయిస్ 1987 వరకు పార్లమెంటరీ కార్యదర్శిగా తిరిగి ప్రవేశించాడు, అతను క్యాబినెట్లోకి ప్రవేశించినప్పుడు ప్రభుత్వ హౌస్ నాయకుడికి మంత్రిగా మరియు మంత్రిగా (ట్రెజరీ బోర్డు) గా ఉన్నారు. "