ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి పాశ్చాత్య సాహిత్యం దీనిని బలహీనమైన కోటగా భావించింది ఎందుకంటే తక్కువ కాంక్రీటు మరియు చిన్న సంఖ్యలో పిల్బాక్స్లు ఉపయోగించబడ్డాయి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "పాశ్చాత్య సాహిత్యం దీనిని బలహీనమైన కోటగా భావించింది ఎందుకంటే తక్కువ మొత్తంలో ఉపయోగించిన కాంక్రీటు మరియు పిల్బాక్స్ల సంఖ్య తక్కువగా ఉంది, ఇది సౌకర్యవంతమైన పంక్తుల రూపకల్పన సూత్రం యొక్క సాధారణ అపార్థాన్ని సూచిస్తుంది. "