ఈ వాక్యం యొక్క మరింత క్లిష్టమైన వెర్షన్ ఉత్పత్తి ప్రధాని ఒక అధికారిక నివాసం అందించే ఒక మునుపటి ప్రయత్నం ఉంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ప్రధానమంత్రికి నగరంలో ఒక అధికారిక నివాసాన్ని అందించడానికి మునుపటి ప్రయత్నం జరిగింది: 1994 లో, క్యూబెక్ సిటీ ఛాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్ 1080 రూ డి బ్రేవ్స్ వద్ద ఒక పెద్ద ఇంటిని కొనుగోలు చేసి అప్పటి ప్రధాని జాక్వెస్ పారిజోకు విరాళంగా ఇచ్చింది. "