ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి విచర్ హారిస్ ఆమె జుట్టును ప్రకాశవంతమైన ఎరుపు రంగులో పెయింట్ చేసిందని చెప్పింది, ఆ సమయంలో అసాధారణమైనది, ఆమె మరొక'స్కార్లెట్ వుమన్'గా మారిందా అనే ప్రశ్నను రేకెత్తిస్తుంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "విచెర్ హారిస్ ఆమె జుట్టును ప్రకాశవంతమైన ఎరుపు రంగులో పెయింట్ చేసిందని చెప్పింది, ఆ సమయంలో అసాధారణమైనది, మరియు క్రౌలీయన్ విషయాలన్నింటికీ ఆమె అసహ్యించుకున్నప్పటికీ, విచెర్ హారిస్ను ఆమె ప్రయత్నాలలో చురుకుగా ప్రోత్సహించింది. "