ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి విలియం ఎడ్వర్డ్ ఫోర్స్టర్, విద్యా మండలి కమిటీ వైస్ ప్రెసిడెంట్, జనవరి 1870 లో ఒక ప్రాథమిక విద్య బిల్లును ప్రతిపాదించారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "విద్యపై కౌన్సిల్ కమిటీ వైస్ ప్రెసిడెంట్ విలియం ఎడ్వర్డ్ ఫోర్స్టర్ మరియు చట్టం కోసం బాధ్యత వహించారు, జాతీయ విద్యా వ్యవస్థలో భాగంగా చర్చి పాఠశాలలను నిర్వహించడానికి మరియు రేట్లు ద్వారా వాటిని నిధులు సమకూర్చడానికి ప్రతిపాదన కారణంగా నాన్కాన్ఫార్మిస్టులు విమర్శించారు. "