ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి తన ఓడ నుండి అనేక పడవలతో, బ్రౌటన్ మరియు అతని పార్టీ కొలంబియా నది గార్జ్ వరకు అప్స్ట్రీమ్ను నావిగేట్ చేశారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "అతని ఓడ నుండి అనేక పడవలతో, బ్రౌటన్ మరియు అతని పార్టీ కొలంబియా నది గార్జ్ వరకు అప్స్ట్రీమ్ నావిగేట్ చేసి, అక్టోబర్ 30 న, అతను తూర్పు మల్ట్నోమా కౌంటీలో ల్యాండింగ్ చేస్తూ, తన దూరపు పాయింట్ను చేరుకున్నాడు పోర్ట్లాండ్కు తూర్పున మరియు మౌంట్ హుడ్ యొక్క వాయువ్య దిశలో. "