ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఏప్రిల్ 1782 లో జే తిరిగి వచ్చినప్పుడు కార్మైఖేల్'' ఛార్జ్ డి' అఫైర్స్'అయ్యాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఏప్రిల్ 1782 లో జే తిరిగి వచ్చినప్పుడు కార్మైఖేల్''చార్జ్ డి' అఫైర్స్'అయ్యాడు, 1794 లో అనారోగ్యం అతని స్థానంలో బలవంతంగా మారే వరకు తన పదవిలో కొనసాగాడు. "