ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి రెండు సమూహాలు రారిటన్ నదికి ఇరువైపులా ఉత్తరాన తరలించగా, మూడవ దళం పశ్చిమం నుండి దాడి చేయడానికి నదిని మరింత పైకి దాటింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "రెండు సమూహాలు రారిటన్ నది యొక్క రెండు వైపులా ఉత్తరాన తరలించబడ్డాయి, మూడవ బృందం పశ్చిమం నుండి దాడి చేయడానికి నదిని దాటింది, మరియు నాల్గవ బృందం తూర్పు నుండి అమెరికన్ల సంభావ్య తిరోగమనం మార్గాన్ని కత్తిరించడానికి తరలించబడింది. "