ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఈ పత్రికను జపాన్ యొక్క మార్గదర్శకుడు క్యాన్సర్ పరిశోధకుడు కట్సుబాబురో యమగివా 1907 లో మొదటిసారి ప్రచురించారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ జర్నల్ 1907 లో జపాన్ యొక్క మార్గదర్శక క్యాన్సర్ వైద్యుడు కత్సుసబురో యమగివా చేత మొదట జారీ చేయబడింది, మరియు ప్రాథమిక, అనువాద మరియు క్లినికల్ క్యాన్సర్ పరిశోధన రంగాలలో అసలు పరిశోధనలను వివరించే అసలు కథనాలు, సంపాదకీయాలు మరియు సంపాదకుడికి లేఖలను ప్రచురిస్తుంది. "