ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి అబ్బ్ లే లౌట్రే యొక్క మార్గదర్శకత్వంలో మెయిట్ల్యాండ్లోని అకాడియన్లు 1750 లో రివియేర్ నార్డ్-ఈస్ట్, ఐల్ సెయింట్ జీన్ (ప్రస్తుత హిల్స్బోరో నది (ప్రిన్స్ ఎడ్వర్డ్ ద్వీపం)) కు తరలించారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "అబ్బ్ లే లౌట్రే యొక్క దిశలో మెయిట్ల్యాండ్లోని అకాడియన్లు 1750 లో రివియర్ నార్డ్-ఎస్ట్, PEI కి వెళ్లారు మరియు 1758 లో డ్యూక్ విలియం మునిగిపోవడంలో కూడా చనిపోతారు. "