దురదృష్టవశాత్తు ఆ సమయంలో టెలెక్స్ ద్వారా ఫీడ్లను అందించే ఖర్చు చాలా ఖరీదైనది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "దురదృష్టవశాత్తు ఆ సమయంలో టెలెక్స్ ద్వారా కూడా ఫీడ్లను అందించే ఖర్చు న్యూస్ ఇన్ఫర్మేషన్ను అందించడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొనటానికి ప్రయత్నించిన రాయిటర్స్కు కూడా చాలా ఖరీదైనది. "