ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఇది మొదటి ఆధునిక స్వతంత్ర గ్రీకు సైనిక విభాగం, మరియు దాని ఉనికి ఈ ప్రాంతంలో బ్రిటిష్ దళాలకు చేరడానికి లేదా మద్దతు ఇవ్వడానికి ఇతర గ్రీకు జాతీయవాదులను ప్రోత్సహించింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఇది మొదటి ఆధునిక స్వతంత్ర గ్రీకు సైనిక విభాగం, మరియు దాని ఉనికి ఇతర గ్రీకు జాతీయవాదులను ఈ ప్రాంతంలో బ్రిటిష్ దళాలకు చేరడానికి లేదా మద్దతు ఇవ్వడానికి ప్రోత్సహించింది, ఇది యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఆఫ్ ది అయోనియన్ దీవుల కేంద్రంగా మారింది. "