ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణను రూపొందించండి ఇది స్కాట్లాండ్లో యూదు చరిత్రపై విద్యాసంబంధమైన ఏకాభిప్రాయం కాదు, లేదా ఈ కాలంలో స్కాటిష్ సమాజం యొక్క అభివృద్ధి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ స్కాట్లాండ్లో యూదు చరిత్రపై విద్యాసంబంధమైన ఏకాభిప్రాయం కాదు, ఇది 19 వ శతాబ్దంలో మొదటి సమాజాలకు ముందు కొద్దిమంది వ్యాపారుల కంటే కొంచెం ఎక్కువ సాక్ష్యాలను కనుగొంది. "