ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి శ్రీమతి ఫోలియాట్కు తెలియకుండా, జేమ్స్ యుద్ధాన్ని విడిచిపెట్టిన తరువాత ఒక యువ ఇటాలియన్ మహిళను వివాహం చేసుకున్నాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "మిసెస్ ఫోలియాట్కు తెలియకుండా, జేమ్స్ యుద్ధాన్ని విడిచిపెట్టిన తరువాత ఒక యువ ఇటాలియన్ మహిళను వివాహం చేసుకున్నాడు; అందువల్ల, అతను అసలు హ్యాటీని చంపాడు, మరియు అతని చట్టపరమైన మొదటి భార్య అప్పటి నుండి హ్యాటీ పాత్రను పోషించింది. "