ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ప్రతీకారం తీర్చుకుంటానని ప్రమాణం చేస్తూ, జోసెఫ్ భూస్వామి డేనియల్ క్రిస్టీని చంపడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, కానీ విఫలమవుతుంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "తీర్పు యొక్క ప్రతిజ్ఞ, జోసెఫ్ భూస్వామి క్రిస్టీని చంపడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, దీని కుమార్తె షాన్నోన్ కుటుంబ సంప్రదాయానికి వ్యతిరేకంగా తిరుగుబాటు చేసి, అమెరికాలో ఉచిత భూమిని క్లెయిమ్ చేయడానికి ప్రణాళికలు సిద్ధం చేసింది. "