ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఆగష్టు 29, 1793 న ఈ లేఖ పంపబడినప్పుడు, మైఖోక్స్ చేరుకునే ముందు షెల్బికి చేరుకోవాలనేది జెఫెర్సన్ యొక్క ఉద్దేశ్యం.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఆగష్టు 29, 1793 న లేఖ పంపినప్పుడు, మైకాక్స్ కంటే ముందు షెల్బికి చేరుకోవాలనేది జెఫెర్సన్ యొక్క ఉద్దేశం, కానీ అక్టోబర్ 1793 వరకు షెల్బీ దానిని అందుకోలేదు. "