ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి గొలుసులతో బంధింపబడినప్పుడు, హెర్క్యులస్ లార్డ్ కోటిస్తో కూటమిలో ఉన్న కింగ్ యూరిస్టీయస్ను ఎదుర్కొంటాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "చైన్ చేయబడినప్పుడు, లార్డ్ కోటిస్తో కూటమిలో ఉన్న కింగ్ యూరిస్టీయస్ హెర్క్యులస్ను ఎదుర్కొంటాడు, మరియు అతను తన కుటుంబం మరణించిన రాత్రి హెర్క్యులస్ను మాదకద్రవ్యాలు చేసాడు, అతని శక్తికి ముప్పుగా చూస్తూ. "