ఈ వాక్యం యొక్క మరింత క్లిష్టమైన వెర్షన్ ఉత్పత్తి యమటోహిమే - అన్ని ఆత్మలు పాలకుడు, డెవిల్ మొదటి చూపులో ఎందుకంటే చాలా మంది కొనుగోలు అని పిలిచేవారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "యమటోహిమే - అన్ని ఆత్మల పాలకుడు, డెవిల్ అని పిలువబడ్డాడు కానీ లాభం కోసం సీల్ మరియు దొంగిలించడానికి దేవతలు జైలులో ఉన్నప్పుడు ఇచ్చిన పేరు. "