ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఇది భారతీయ-బర్మా సంబంధాలలో గణనీయమైన క్షీణతకు కారణమైంది.
అయితే, ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఇది భారతీయ-బర్మా సంబంధాలలో గణనీయమైన క్షీణతకు కారణమైంది మరియు భారతీయ ప్రభుత్వం బర్మా నుండి భారతీయ జాతి బర్మాను ఎత్తడానికి ఫెర్రీలు మరియు విమానాలను ఏర్పాటు చేసింది. "