ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి జీని మొదటిసారి రిగ్లర్లతో కలిసి ఉన్నప్పుడు, వారు మరియు భాషావేత్తలు కేవలం ఆమె భాషను గమనించడం కొనసాగించారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "జిని మొదటిసారి రిగ్లర్లతో కదిలినప్పుడు, భాషావేత్తలు వెంటనే ఆమె ప్రసంగం బట్లర్ వర్ణించిన దానికంటే చాలా ఎక్కువ అడ్డుపడటం మరియు సంశయించటం గమనించారు. "