ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణను రూపొందించండి నార్మన్ నికోల్సన్ యొక్క పని అతని భాష యొక్క సరళత మరియు ప్రత్యక్షత ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "నార్మన్ నికోల్సన్ యొక్క పని అతని భాష యొక్క సరళత మరియు ప్రత్యక్షత ద్వారా గుర్తించబడింది, ఇది తన స్థానిక పట్టణంలోని సామాన్య ప్రజల మాండలికం నుండి తీసుకోబడింది. "