ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఇది శాంటియాగోను గందరగోళానికి గురిచేస్తుంది, కానీ ఆల్కెమిస్ట్ అతనిని నిజమైన ప్రేమ ఎప్పుడూ ఒకరి కలలను నెరవేర్చడానికి దారి తీయదని బోధిస్తుంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఇది శాంటియాగోను గందరగోళానికి గురిచేస్తుంది, కాని తాబేలు తన కలలను నెరవేర్చడానికి కోరిక ఎప్పుడూ ఆటంకం కలిగించదని అతనికి బోధిస్తుంది, అప్పుడు అది నిజమైన ప్రేమ కాదు. "