ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి చిత్రం యొక్క శీర్షిక నిజల్కుతు (షాడో కిల్) మహాభారతం నుండి అనువదించబడిన ప్రసిద్ధ నాటకాన్ని నిజల్కుతు అత్తకథను సూచిస్తుంది, ఇది కొన్ని శిక్షల యొక్క స్వాభావిక అన్యాయాన్ని సూచిస్తుంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "నిజల్కుతు (షాడో కిల్) చిత్రం యొక్క శీర్షిక మహాభారతం నుండి స్వీకరించబడిన ప్రసిద్ధ నాటకం నిజల్కుతు అత్తకథను సూచిస్తుంది, ఇక్కడ కౌరవులు ఒక మంత్రగత్తె వేటగాడిని వారి నీడలను కత్తిరించడం ద్వారా పాండవులను చంపమని బలవంతం చేస్తారు. "