ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను Tschudi కూడా 1354 లో టెల్ యొక్క మరణం యొక్క ఖాతాను కలిగి ఉంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ " 1354 లో టెల్ యొక్క మరణం గురించి త్సుడి కూడా ఒక ఖాతాను కలిగి ఉంది, దీని ప్రకారం అతను ఉరిలోని షేచెన్బాచ్ నదిలో మునిగిపోకుండా ఒక పిల్లవాడిని కాపాడటానికి ప్రయత్నించాడు. "