ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి'' మెస్సేజ్'' అనే పదం ఆంగ్లో-ఫ్రెంచ్'' మెసుయేజ్'(హోల్డింగ్) నుండి ఉద్భవించింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "' మెస్సేజ్'అనే పదం ఆంగ్లో-ఫ్రెంచ్'మెసౌజ్'(హోల్డింగ్) నుండి ఉద్భవించింది, ఇది బహుశా ప్రసిద్ధ లాటిన్'మన్సియో' యొక్క అవినీతి, దీని నుండి ఆధునిక ఫ్రెంచ్'మెస్సేజ్'(ఇల్లు),'మనేరే'(నివాసానికి) నుండి.