ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి తూర్పు ఆచార చర్చిల యొక్క'' sui juris'' పాట్రియార్క్ల వలె కాకుండా, ఈస్ట్ ఇండియాస్ యొక్క పాట్రియార్క్ పూర్తిగా గౌరవప్రదమైన శీర్షిక, పూర్తిగా పోప్కు లోబడి ఉంటుంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "తూర్పు ఆచార చర్చిల యొక్క '' సుయి జ్యూరిస్ 'పాట్రియాచ్ల మాదిరిగా కాకుండా, ఈస్ట్ ఇండిస్ యొక్క పాట్రియాచ్ పూర్తిగా గౌరవ బిరుదు, పూర్తిగా పోప్కు లోబడి ఉంది మరియు ప్రధాన బిషప్కు లాటిన్ ఆచారంలో స్థానం ఉంది, వెనిస్ మరియు లిస్బన్ యొక్క పాట్రియాచ్ల మాదిరిగానే. "