ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి బీటిల్స్ ఈ ప్రకటన గురించి తెలియదు, ఎప్స్టీన్ ఇప్పటికే టోక్యోలో ఉన్నప్పుడు ఆహ్వానాన్ని తిరస్కరించాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "బీటిల్స్ ఈ ప్రకటన గురించి తెలియకపోయినా, టోక్యోలో ఉన్నప్పుడు ఎప్స్టీన్ ఇప్పటికే ఆహ్వానాన్ని తిరస్కరించాడు, 1964 నుండి అన్ని దౌత్య కార్యాలయాలు లేదా ఇతర అధికారిక కార్యక్రమాలకు సంబంధించి తన విధానాన్ని అనుసరించి, ఈ బృందం తరచుగా పర్యటనలో ఉన్నప్పుడు ఆహ్వానించబడింది. "