ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి థామస్ ఎథెర్టన్ పోయిస్ (లార్డ్ లిల్ఫోర్డ్ V) మార్చి 1861 లో తన తండ్రి (లార్డ్ లిల్ఫోర్డ్ III) మరణం తరువాత ఎస్టేట్లను వారసత్వంగా పొందాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "థామస్ అథెర్టన్ పోయిస్ (లార్డ్ లిల్ఫోర్డ్ V) మార్చి 1861 లో తన తండ్రి (లార్డ్ లిల్ఫోర్డ్ III) మరణం తరువాత బ్యాంక్ హాల్ ఎస్టేట్లను వారసత్వంగా పొందాడు మరియు బ్యాంక్ హాల్ యొక్క కంటెంట్ ఏప్రిల్ 1861 లో మరణ పన్నులను కవర్ చేయడానికి వేలం వేయబడింది. "