ఈ వాక్యం యొక్క మరింత క్లిష్టమైన వెర్షన్ ఉత్పత్తి డెవాన్ విషపూరితం అని అనుమానాలు ఉన్నాయి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "డెవాన్ విషపూరితం అయ్యిందని అనుమానించబడింది మరియు తరువాత సిద్ధాంతకర్తలు సిఫిలిస్ నుండి మరణించినట్లు సూచించారు కానీ రెండు సూచనలు ధృవీకరించబడలేదు. "