ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఈ దౌత్య లేఖ స్నేహం మరియు వాణిజ్య ఒప్పందం డచ్ అధిపతిత్వానికి బాలి గుర్తింపుగా తప్పుగా అనువదించబడింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఈ దౌత్య లేఖ స్నేహం మరియు వాణిజ్య ఒప్పందం డచ్ యొక్క సార్వభౌమత్వాన్ని బాలిస్ గుర్తింపుగా తప్పుగా అనువదించబడింది, మరియు తరువాత డచ్ వారు ద్వీపంపై తమ వాదనలను ఉంచడానికి ఉపయోగించారు. "