ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి హైపాటియా హత్య గురించి వార్తలు వెలువడినప్పుడు, ఇది చిన్న ప్రజా ఖండించడం కాదు; సిరిల్కు వ్యతిరేకంగా మాత్రమే కాదు, అలెగ్జాండ్రియన్ క్రైస్తవ సమాజం మొత్తానికి వ్యతిరేకంగా.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "హైపాటియా హత్య వార్త విరిగింది, ఇది క్రైస్తవ సమాజం నుండి ఒక ఆగ్రహ ప్రతిస్పందనను ప్రేరేపించలేదు, ఇది స్కోలాస్టికస్ విచారిస్తుంది, 'అలాంటి ఊచకోతలను, పోరాటాలను మరియు లావాదేవీలను అనుమతించడం కంటే క్రైస్తవ మతం యొక్క ఆత్మ నుండి ఖచ్చితంగా ఏమీ దూరంగా ఉండలేవు '".