ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించడానికి టిమ్ ఇంగ్లాండ్లో ఒక కుట్రదారుడు పెర్ల్స్ యొక్క నకిలీ కాపీని తయారు చేసాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణ "టిమ్ ఇంగ్లాండ్లో ఒక సహచరుడు పెర్ల్స్ యొక్క నకిలీ కాపీని తయారు చేసి, నిజమైన వాటిని దొంగిలించినప్పుడు వాటిని మార్చాడు. "