ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి వాటర్హౌస్ ఏథెన్స్లోని బ్రిటిష్ స్కూల్ యొక్క గ్రంథాలయ కార్యదర్శిగా నియమితుడయ్యాడు (1946 - 1947).
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "వాటర్హౌస్ ఏథెన్స్లోని బ్రిటిష్ స్కూల్ యొక్క లైబ్రరీని (1946 - 1947) నియమించారు మరియు తరువాత, తిరిగి ఇంగ్లాండ్లో మాంచెస్టర్ విశ్వవిద్యాలయంలో క్లాసిక్స్లో అసిస్టెంట్ లెక్చరర్ (1948 - 1949) ".