ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించడానికి ఉక్రెయిన్ మోల్డోవాను ఆగ్నేయ ఐరోపాకు నియమించబడిన రష్యన్ గ్యాస్ను సిఫారసు చేసినట్లు ఆరోపించింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "బాల్కన్ దేశాలకు నియమించబడిన రష్యన్ గ్యాస్ను సిఫాన్ చేసినందుకు ఉక్రెయిన్ కూడా మోల్డోవాను నిందించారు; ఈ ఆరోపణలను మోల్డోవా తిరస్కరించింది. "