ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి అతను తన సొంత దేశంలో సాపేక్షంగా తెలియనిప్పటికీ, బార్కర్ యొక్క రచనలు సారా కేన్ మరియు డేవిడ్ గ్రిగ్లతో సహా కొన్ని బ్రిటిష్ నాటక రచయితలలో అనుసరించబడ్డాయి.
అయితే, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "తన సొంత దేశంలో అతను సాపేక్షంగా తెలియనిప్పటికీ, బార్కర్ యొక్క రచనలు యూరోపియన్ ప్రధాన భూభాగంలో అతనికి గణనీయమైన అనుచరులను సంపాదించాయి, అక్కడ అతని నాటకాలు మరింత విలాసవంతమైన నిర్మాణాలను పొందుతాయి, మరియు అతని నాటకాలలో చాలా ఇతర భాషల్లోకి అనువదించబడ్డాయి. "