ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఈ రెండు నౌకల మునిగిపోవడం సింగపూర్లోని తూర్పు నౌకాదళాన్ని తీవ్రంగా బలహీనపరిచింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "రెండు నౌకల మునిగిపోవడం సింగపూర్లోని తూర్పు నౌకాదళాన్ని తీవ్రంగా బలహీనపరిచింది, మరియు జపనీస్ దండయాత్ర నౌకాదళం 27 జనవరి 1942 న ఎండౌ యుద్ధానికి ముందు జలాంతర్గాముల ద్వారా మాత్రమే నిమగ్నమైంది. "