ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి అమెరికన్ విప్లవం యొక్క వ్యాప్తితో, జోయెల్ రాజుకు నమ్మకంగా ఉండటానికి ఎంచుకున్నాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణ "అమెరికన్ విప్లవం ప్రారంభమైనప్పుడు, జోయెల్ రాజుకు విధేయుడిగా ఉండాలని ఎంచుకున్నాడు మరియు బ్రిటిష్-నియంత్రిత న్యూయార్క్కు పారిపోవడానికి బలవంతం చేయబడ్డాడు. "