ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణను రూపొందించండి ఈ చట్టం 1995 క్యూబెక్ ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ మరియు ఆ ప్రావిన్స్లో కొనసాగుతున్న స్వాతంత్ర్య ఉద్యమం ద్వారా సృష్టించబడింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ చట్టం 1995 క్యూబెక్ ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ మరియు ఆ ప్రావిన్స్లో కొనసాగుతున్న స్వాతంత్ర్య ఉద్యమం ద్వారా సృష్టించబడింది, మరియు దాని కంటెంట్ 1998 లో కెనడా సుప్రీంకోర్టుకు జెన్ క్రియెటియన్ నేతృత్వంలోని ఫెడరల్ ప్రభుత్వం చేసిన సెసిషన్ సూచనపై ఆధారపడింది. "