ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఈ చారిత్రక అమరిక 1997 లో ఐర్లాండ్ నేషనల్ లైబ్రరీని స్వతంత్ర సాంస్కృతిక సంస్థగా స్థాపించే వరకు కొనసాగింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ చారిత్రాత్మక అమరిక నేషనల్ కల్చరల్ ఇన్స్టిట్యూషన్స్ యాక్ట్, 1997 ప్రకారం 3 మే 2005 న ఐర్లాండ్ నేషనల్ లైబ్రరీని స్వతంత్ర సాంస్కృతిక సంస్థగా స్థాపించడంతో ముగిసింది. "