ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి వోలెట్ మరియు చానోయిన్ ఇప్పుడు వారి దళాలను తిరిగి కలిపారు, 2,000 మంది బలమైన కాలమ్ను ఏర్పాటు చేశారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "వౌలెట్ మరియు చానోయిన్ ఇప్పుడు వారి దళాలను తిరిగి కలిపారు మరియు 1899 జనవరిలో నైజర్ నదిని ఆధునిక నైజర్ యొక్క పాక్షిక ఎడారి ప్రాంతాలలో దాటడానికి విడిచిపెట్టారు".