ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణను రూపొందించండి అనేక కారణాల వలన బాలికల విద్య చాలా మందికి అందుబాటులో లేదు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట వెర్షన్ "అనేక కారణాల వల్ల బాలికల విద్య చాలా మందికి అందుబాటులో లేదు; సాంస్కృతిక కారణాలు వాటిలో కొన్ని. "