ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి విలియమ్స్ తన కార్యకలాపాల యొక్క రోజువారీ పత్రికను నిర్వహించాడు, ఇది అప్పటి నుండి షెల్లీ, బైరాన్ మరియు ట్రెలానీ జీవితాలపై సమాచారాన్ని ఉత్పత్తి చేసింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "విలియమ్స్ తన కార్యకలాపాల యొక్క రోజువారీ పత్రికను నిర్వహించాడు, ఇది అప్పటి నుండి షెల్లీ, బైరాన్, ట్రెలానీ జీవితాలకు సంబంధించిన సమాచారాన్ని ఉత్పత్తి చేసింది, మరియు 1821 నుండి పెన్సిల్ స్కెచ్ కవి యొక్క ఏకైక మంచి పోలిక. "