ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి 1807 శీతాకాలంలో సైనిక కార్యకలాపాలు పునఃప్రారంభమైనప్పుడు, నెపోలియన్'ప్రుస్సియన్ ఐలా'అని పిలువబడే ఐలావు సమీపంలో ఒక రష్యన్ వెనుక గార్డును అధిగమించాలని ఆశించాడు (మరియు ఇప్పుడు పోలాండ్ సరిహద్దుల్లో ఉంది).
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "1807 శీతాకాలంలో సైనిక కార్యకలాపాలు పునఃప్రారంభమైనప్పుడు, నెపోలియన్ ఐలావు సమీపంలో ఒక రష్యన్ వెనుక గార్డును అధిగమించాలని ఆశించాడు, మరియు అతని డ్రాగన్స్ ఒక వంతెనను తీసుకోవాలని ఆదేశించాడు; వారు విఫలమయ్యారు, మరియు భారీ ప్రాణనష్టానికి గురయ్యారు. "