ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఈజీ సహాయం అందించినప్పటికీ, కోటారో తన మిషన్ 1971 కు తిరిగి ప్రయాణించి కాలక్రమాన్ని సరిచేయాలని చెప్పాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఎయిజీ సహాయం అందించినప్పటికీ, కోటారో అతను కాలక్రమం సరిచేస్తాడని చెప్పాడు, అతనిని మరియు షిగెరును ఈ కాలక్రమం యొక్క హినా ఇజుమిని కలిసే మురికివాడలలో వదిలివేస్తాడు. "