ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఫ్రాన్సిస్కాన్ల ఒత్తిడితో, పోర్చుగీస్ వైస్రాయి 27 జూన్ 1684 న కొంకణి వాడకాన్ని నిషేధించారు మరియు మూడు సంవత్సరాలలో, స్థానిక ప్రజలు సాధారణంగా పోర్చుగీస్ భాషను మాట్లాడాలని నిర్ణయించారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఫ్రాన్సిస్కాన్లచే ప్రోత్సహించబడిన, పోర్చుగీస్ వైస్రాయి 27 జూన్ 1684 న కొంకణి వాడకాన్ని నిషేధించారు మరియు మూడు సంవత్సరాలలో, స్థానిక ప్రజలు సాధారణంగా పోర్చుగీస్ భాషను మాట్లాడతారు మరియు పోర్చుగీస్ భూభాగాలలో చేసిన అన్ని పరిచయాలు మరియు ఒప్పందాలలో దీనిని ఉపయోగిస్తారు. "