ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఉత్తరాన పారిపోయిన బానిసల వేటగాళ్ళ ఆలోచనకు వ్యతిరేకంగా వారు'' దక్షిణ-వ్యతిరేక'అభిప్రాయాలను స్వీకరించారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఉత్తరం పారిపోయిన బానిసల ఆలోచనకు వ్యతిరేకంగా పెరుగుతున్నప్పుడు వారు 'దక్షిణ వ్యతిరేక' అభిప్రాయాలను స్వీకరించారు, అనేక ఉత్తర రాష్ట్రాలు దక్షిణ ప్రయత్నాలను సవాలు చేస్తూ కొత్త వ్యక్తిగత స్వేచ్ఛా చట్టాలను ఆమోదించాయి బానిసలను పట్టుకుని తిరిగి పంపించారు. "