ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి జోసెఫ్ సాల్కెల్డ్ యొక్క ఆదేశం కింద,'' మినెర్వా'6 ఆగష్టు 1799 న డౌన్స్ ను విడిచిపెట్టింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "జోసెఫ్ సాల్కెల్డ్ యొక్క ఆదేశం క్రింద, ఆమె 1799 ఆగస్టు 24 న ఐర్లాండ్లోని కార్క్ నుండి 165 పురుష మరియు 26 మహిళా ఖైదీలతో బయలుదేరింది. "