ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి అతను తిరిగి వచ్చినప్పుడు, అతను వెళ్లిపోయే ముందు సంవత్సరాలలో అతను ఆనందించిన అదే శక్తి మరియు ప్రభావాన్ని తిరిగి పొందలేదు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణ "అతను తిరిగి వచ్చినప్పుడు, అతను వెళ్లిపోయే ముందు సంవత్సరాల్లో అతను ఆనందించిన అదే శక్తి మరియు ప్రభావాన్ని తిరిగి పొందలేదు, కానీ సెప్టెంబరు 30, 1791 న రద్దు చేయబడినంత వరకు అతను జాతీయ అసెంబ్లీలో తన స్థానాన్ని కొనసాగించగలిగాడు. "