జాన్ డబ్ల్యూ. గార్వర్ మరియు అనేక చైనీస్ మూలాల ప్రకారం వివాదం యొక్క మూలం టిబెట్ సమస్య.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "జోన్ డబ్ల్యూ. గార్వర్ మరియు అనేక చైనీస్ మూలాల ప్రకారం వివాదం యొక్క మూలం టిబెట్ సమస్య అయితే, భారతీయ ఫార్వర్డ్ పాలసీ మరియు చర్చల వైఫల్యం కూడా భారతదేశంతో యుద్ధం ప్రారంభించే చైనా నిర్ణయంలో ముఖ్యమైనవి. "