ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణను రూపొందించండి అంతర్లీన గందరగోళం మరియు అనుమానం కారణంగా వివిధ మిత్రరాజ్యాల దళాలు బాగా కలిసి పనిచేయలేదు.
వాస్తవానికి, ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "వివిధ మిత్రరాజ్యాల దళాలు కలిసి పనిచేయలేదు, ఎందుకంటే అంతర్లీన గందరగోళం మరియు అనుమానం, కానీ అతను అనుభవించిన గొప్ప ఘర్షణ MGen సర్ ఆల్ఫ్రెడ్ నాక్స్, బ్రిటిష్ మిలిటరీ మిషన్ అధిపతి. "