ఈ విన్యాసం హెరాక్లియస్ ప్రణాళికకు నిర్ణయాత్మక దెబ్బను ఇచ్చింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఈ యుక్తి హెరాక్లియస్ ప్రణాళికకు నిర్ణయాత్మక దెబ్బను ఇచ్చింది, ఎందుకంటే అతను తన దళాలను ముస్లింలతో బహిరంగ యుద్ధంలో పాల్గొనడానికి ఇష్టపడలేదు, ఇక్కడ తేలికపాటి అశ్వికదళాన్ని సమర్థవంతంగా ఉపయోగించవచ్చు. "