ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట వెర్షన్ ఉత్పత్తి ఈ తప్పుడు సమాచారం తో అతను చెడు Ra's`al Ghul యొక్క మరియు అతని ఏజెంట్ విస్పర్ A'Daire ద్వారా ఒక చిన్న సమయం కోసం నియంత్రించబడుతుంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ తప్పుడు సమాచారంతో అతను రాస్సోల్ ఘుల్ యొక్క ఏజెంట్ విస్పర్ ఎ'డేర్ చేత కొద్దిసేపు నియంత్రించబడ్డాడు, కానీ ఆమె పాక్షికంగా మాత్రమే మానవుడని తెలుసుకున్నప్పుడు, అతను ఆపరేషన్ యొక్క కవర్ను పోలీసులకు పేల్చాడు. "