ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి మోంట్కాల్మ్ యొక్క తప్పులు మేజర్ జనరల్ జేమ్స్ వోల్ఫ్ నాయకత్వంలో క్యూబెక్ సిటీలో బ్రిటిష్ సైనిక విజయానికి దారితీసినప్పుడు, వోడ్రాయిల్-కావగ్నాల్ బ్రిటిష్వారికి ప్రతిఘటనను సమీకరించటానికి ప్రయత్నించాడు, కానీ ఫలించలేదు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "మోంట్కాల్ యొక్క తప్పులు మేజర్ జనరల్ జేమ్స్ వోల్ఫ్ ఆధ్వర్యంలో క్యూబెక్ నగరంలో బ్రిటిష్ సైనిక విజయం సాధించినప్పుడు, వాడ్రాయిల్-కావగ్నాల్ బ్రిటిష్వారికి ప్రతిఘటనను సమీకరించడానికి ప్రయత్నించాడు, కాని సెప్టెంబర్ 8, 1760 న మాంట్రియల్ను మేజర్ జనరల్ జెఫ్రీ అమ్హెర్స్ట్కు అప్పగించవలసి వచ్చింది. "