ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి విలియమ్స్ ప్రారంభంలో వారు వెళ్ళడానికి స్వేచ్ఛగా ఉన్నారని చెప్పాడు, కానీ అతను త్వరలోనే గుంపు సురక్షితమైన ప్రయాణాన్ని మంజూరు చేయలేదని గ్రహించాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "విలియమ్స్ ప్రారంభంలో వారు వెళ్ళడానికి స్వేచ్ఛగా ఉన్నారని చెప్పాడు, కాని ఆ గుంపు సురక్షితమైన మార్గమును మంజూరు చేయలేదని అతను వెంటనే గ్రహించాడు; అందువల్ల, ఆ తెల్ల జంటను ఆ రాత్రి తరువాత వరకు సమీపంలోని ఇంటిలో ఉంచారు, వారు సురక్షితంగా పొరుగువారిని విడిచిపెట్టగలిగే వరకు. "