ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఆమె మధ్యతరగతి సౌకర్యవంతమైన సౌకర్యవంతమైన స్థాయిలో జన్మించినప్పటికీ, కార్ట్ల్యాండ్ కుటుంబం యొక్క ఆర్ధికవ్యవస్థ స్పష్టంగా ఆమె పుట్టిన సమయానికి స్పష్టంగా క్షీణించింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఆమె మధ్యతరగతి సౌకర్యాల యొక్క ఆశించదగిన స్థాయిలో జన్మించినప్పటికీ, ఆమె తండ్రి తాత, జేమ్స్ కార్ట్ల్యాండ్, ఒక ఆర్థికవేత్త, దివాలా తీసిన తరువాత తనను తాను కాల్చి చంపిన తరువాత కుటుంబ భద్రత తీవ్రంగా దెబ్బతింది. "