ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించడానికి వివిధ ప్రిన్సిపల్స్ పర్యవేక్షణలో ఉపానంద విద్యాళయం రోజురోజుకు అభివృద్ధి చెందింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఉపానంద విద్యాಲಯ వివిధ ప్రిన్సిపాల్ల పర్యవేక్షణలో రోజురోజుకు అభివృద్ధి చెందింది. 1958 ఆగస్టు 1 న ఈ పాఠశాలను ఉపానంద మహా విద్యాಲಯగా ప్రచారం చేశారు, అప్పుడు ప్రభుత్వం పాఠశాలకు సహాయం ఇచ్చింది. "