ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఈ పని యొక్క శీర్షిక తరచుగా కేవలం'' విస్పర్స్'' అని తప్పుగా అనువదించబడింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "పని యొక్క శీర్షిక తరచుగా కేవలం''వెస్పర్స్' గా అనువదించబడుతుంది, ఇది మొత్తం పనికి వర్తించేటప్పుడు సాహిత్యపరంగా మరియు సంభావితపరంగా తప్పు; దాని పదిహేను కదలికలలో మొదటి ఆరు మాత్రమే రష్యన్ ఆర్థోడాక్స్ కానానికల్ గంట వెస్పర్స్ నుండి పాఠాలను సెట్ చేసింది. "