ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి కార్మిక దినోత్సవ వారాంతంలో ప్రసిద్ధ పర్యాటక ప్రదేశాలను బెదిరించడం, ఎలెనా అధికారిక అంచనాలను పదేపదే ధిక్కరించింది, అపూర్వమైన స్థాయిలో తరలింపులను ప్రేరేపించింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "లేబర్ డే వీకెండ్ సమయంలో ప్రసిద్ధ పర్యాటక గమ్యస్థానాలను బెదిరిస్తూ, హరికేన్ అధికారిక అంచనాలను పదేపదే ధిక్కరించింది, అపూర్వమైన స్థాయిలో ఖాళీలను ప్రేరేపించింది మరియు నైరుతి ఫ్లోరిడా మరియు తూర్పు లూసియానా మధ్య ఆస్తి మరియు పర్యావరణంపై వినాశనం కలిగించింది; తక్కువ ప్రభావాలు ఆ రాష్ట్రాలకు మించి విస్తరించాయి. "