ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణను రూపొందించండి ఉత్తర ఐర్లాండ్లో గణనీయమైన ఐరిష్ రిపబ్లికన్ మద్దతు బేస్ ఉందని ఇది చూపించింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఇది ఉత్తర ఐర్లాండ్లో గణనీయమైన ఐరిష్ రిపబ్లికన్ మద్దతు బేస్ ఉందని చూపించింది, కాని ప్రధాన జాతీయవాద పార్టీ ఎన్నికలలో పాల్గొనకూడదని నిర్ణయించినందున, దాని మద్దతుదారులు బదులుగా షిన్ ఫెయిన్కు ఓటు వేశారు. "