ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి విలియం ఎస్. రిచర్డ్సన్, అధికారికంగా విలియం షా రిచర్డ్సన్ (జననం 1919) హవాయి స్టేట్ సుప్రీంకోర్టు యొక్క మాజీ ప్రధాన న్యాయమూర్తి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణ "విలియం ఎస్. రిచర్డ్సన్, అధికారికంగా విలియం షా రిచర్డ్సన్ (జననం 1919) హవాయి స్టేట్ సుప్రీంకోర్టు మాజీ ప్రధాన న్యాయమూర్తి, 1966 నుండి 1982 వరకు ఆ హోదాలో పనిచేశారు. "