ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఈ ఒప్పందం జూన్ 2006 లో ముగిసింది, మరియు సాధారణ సీజన్ ముగిసిన తరువాత, అతను ఒక అపరిమిత ఉచిత ఏజెంట్ అయ్యాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ ఒప్పందం జూన్ 2006 లో ముగిసింది, మరియు థోర్న్టన్ తన ఒప్పందంలో ఒక సంవత్సరం జట్టు ఎంపికను ఎంచుకోవడానికి తిరస్కరించినప్పుడు అపరిమిత ఉచిత ఏజెంట్ అయ్యాడు. "