ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించడానికి అతను న్యాయ వ్యవస్థను నావిగేట్ చేయడంలో నైపుణ్యం కలిగి ఉన్నాడు, మరియు అనేక సార్లు అతను అపవాదు మరియు జైలు శిక్ష విధించబడింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "అతను న్యాయ వ్యవస్థను నావిగేట్ చేయడంలో నైపుణ్యం కలిగి ఉన్నప్పటికీ, అతను 1832 మరియు 1833 లో అపవాదుకు పాల్పడ్డాడు మరియు నష్టపరిహారంగా £ 300 కంటే ఎక్కువ జరిమానా విధించారు. "