ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి నిర్దిష్ట పేరు''నోవాగునియా'' లాటిన్'' నోవస్'ను గినాతో కలిపి''నోవాగునియా'అని పిలుస్తారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ప్రత్యేక పేరు''నోవాగునియా'' గినేతో కొత్తగా ఉన్న లాటిన్'' నౌస్'ను మిళితం చేస్తుంది, అయితే, గందరగోళంగా, నవ్వుతున్న కుకాబుర న్యూ గినియాలో జరగదు. "