అమెరికా, టర్కీ, ఖతార్, సౌదీ అరేబియా, ఇతర యూరోపియన్ దేశాల నుంచి వచ్చిన సైనికులను నియమించి దేశాన్ని విభజన కుట్రకు గురిచేసిన కుర్రాళ్ల రాజ్యంగా మార్చివేసింది.
వాస్తవానికి, ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "అసద్ మీద తప్పు ఆరోపణలు చేస్తూ దేశాన్ని అల్లకల్లోలంగా మార్చడానికి యునైటెడ్ స్టేట్స్, టర్కీ, ఖతార్, సౌదీ అరేబియా మరియు ఇతర యూరోపియన్ దేశాల నుండి ఆ దళాలను ఎవరు నియమించారు. "