ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి విలియం ఆడమ్స్ రీట్విస్నర్ మైఖేల్ మిడిల్టన్ ద్వారా, కుటుంబం లేడీ బార్బరా బుల్లక్ (నీ లూప్టన్) కు సుదూర సంబంధాన్ని కలిగి ఉందని కనుగొన్నారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "విలియం ఆడమ్స్ రీట్విస్నర్ మైఖేల్ మిడిల్టన్ ద్వారా, కుటుంబం సర్ థామస్ ఫెయిర్ఫాక్స్ మరియు అతని భార్య ఆగ్నెస్ గ్యాస్కోయిన్లకు సుదూర సంబంధాన్ని కలిగి ఉందని కనుగొన్నారు, ఇది డయానా, ప్రిన్సెస్ ఆఫ్ వేల్స్ యొక్క పూర్వీకుడు, తద్వారా కేథరీన్ మరియు ప్రిన్స్ విలియం పదునయిదవ బంధువులను తయారు చేస్తారు. "