ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ప్రభుత్వంతో ఇబ్బందులను నివారించడానికి, సోయిడ్జాట్మోకో స్వచ్ఛందంగా తనను తాను నిరుద్యోగిగా వదిలిపెట్టాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ప్రభుత్వంతో ఇబ్బందులను నివారించడానికి, సోద్జాట్మోకో స్వచ్ఛందంగా 1965 వరకు నిరుద్యోగిగా ఉన్నాడు, అతను''ఇండోనేషియన్ హిస్టోరియోగ్రఫీకి పరిచయం' యొక్క సహ-సంపాదకుడు అయ్యాడు. "