ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణను రూపొందించండి కాలనీ క్షీణతలోకి వెళ్ళినప్పుడు అనేక శరణార్థులు ఫ్రాన్స్కు తిరిగి వచ్చారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "కాలనీ క్షీణతకు గురైనప్పుడు, అనేకమంది శరణార్థులు ఫ్రాన్స్కు తిరిగి వచ్చారు, d<unk>Autremonts మరియు మేడమ్ d<unk>Autremont యొక్క సోదరి, మేరీ జెనెవివ్ (d<unk>Ohet) లాఫెవ్రే మరియు ఆమె భర్త, ఆంటోనిన్ బార్తోలెమి లూయిస్ లాఫెవ్రే, న్యూయార్క్లోని కూపర్స్టౌన్ సమీపంలో పిట్స్ఫీల్డ్లోని బట్టర్నట్ క్రీక్కు వెళ్లారు. "