ఈ వాక్యం యొక్క మరింత క్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి థాంప్సన్ ఆరోగ్య కారణాల వలన పౌర యుద్ధంలో పాల్గొనలేదు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "థాంప్సన్ ఆరోగ్య కారణాల వల్ల పౌర యుద్ధంలో పాల్గొనలేదు మరియు లండన్ వెళ్ళాడు, అక్కడ నుండి అతను ఇంగ్లీష్ మ్యాగజైన్స్లో వ్యాసాలు వ్రాస్తూ కాన్ఫెడరేషన్ను కొనసాగించాడు. "