ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఒక నిర్దిష్ట సమూహంతో ఒక నిర్దిష్ట భాషా రకాన్ని సమాచార ప్రదాతలు అనుబంధించినప్పుడు, సమూహం యొక్క సామాజిక లక్షణాలను మాండలికంకు బదిలీ చేస్తారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "సమాచారులు ఒక నిర్దిష్ట సమూహంతో ఒక నిర్దిష్ట భాషా రకాన్ని అనుబంధించినప్పుడు, సమూహం యొక్క సామాజిక లక్షణాలను మాండలికంకు బదిలీ చేస్తారు; ఆ మాండలికం ఆ లక్షణాలతో సంబంధం కలిగి ఉంటుంది, మాండలికం యొక్క మూలాన్ని సమాచారం సరిగ్గా గుర్తించలేనప్పుడు కూడా. "