ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి గ్రంథం యొక్క వ్యయం మరియు దాని తేదీని బట్టి, దాతని సూచించే కుటుంబ చిహ్నం లేదు, ఇది కోర్టులో ఉన్నత స్థాయి సభ్యుడిగా ఉండాలి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "దాతని సూచించే కుటుంబ చిహ్నం లేదు, ఎవరు, పుస్తకం యొక్క వ్యయం మరియు దాని తేదీని బట్టి, కోర్టులో ఉన్నత స్థాయి సభ్యుడిగా ఉండాలి; ఇది చార్లెస్ ది బోల్డ్ చేత లేదా అతని కోసం ఆదేశించబడిందని కళా చరిత్రకారులు ఊహిస్తున్నారు. "