సాంప్రదాయకంగా, జపనీస్ యోధులు యుద్ధభూమిలో చంపబడిన శత్రువుల తలలను వారి పనుల రుజువుగా తీసుకువచ్చారు.
అయితే, ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "సాంప్రదాయకంగా, జపనీస్ యోధులు యుద్ధభూమిలో చంపబడిన శత్రువుల తలలను వారి పనుల రుజువుగా తీసుకువస్తారు, అయితే, తలలకు బదులుగా ముక్కును సేకరించే ప్రక్రియ రెండవ కొరియా దండయాత్ర యొక్క లక్షణంగా మారింది. "