ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించడానికి అందువలన, అతను సింహాసనాన్ని ఖాళీగా ఉంచాడు, తనను తాను వాస్తవ రీజెంట్గా ఉంచాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "అందువల్ల, అతను తనను తాను రెజెంట్గా సింహాసనాన్ని ఖాళీగా వదిలేసి, తన వారసత్వానికి ఆధారాన్ని ఏర్పరుచుకున్నాడు".