ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఈ ద్వీపాలపై ఈ ప్రభావిత సార్వభౌమత్వం వివాదాస్పదంగా ఉందా లేదా అనే దానిపై వివాదం ఉంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఈ ద్వీపాలపై ఈ ప్రభావిత సార్వభౌమత్వాన్ని వివాదాస్పదంగా ఉందా లేదా బ్రిటిష్ వారు స్పెయిన్ మరియు ఇంగ్లాండ్ మధ్య చేసిన పరస్పర ఒప్పందాలు స్పెయిన్ చేత ఇప్పటికే ఉన్న దక్షిణ అమెరికా తీరాలలో లేదా ప్రక్కనే ఉన్న ద్వీపాలలో ఎటువంటి పరిష్కారాన్ని స్థాపించరాదని మాత్రమే పేర్కొన్నాయి. "