ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి మేన్ రాష్ట్రం మసాచుసెట్స్ నుండి వేరు చేయబడినప్పుడు మరియు యూనియన్లో ఒక రాష్ట్రంగా అంగీకరించబడినప్పుడు 17 వ కాంగ్రెస్కు మేన్ నుండి రిపబ్లికన్ ప్రతినిధిగా ఎన్నికయ్యారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "మెయిన్ రాష్ట్రం యూనియన్లోకి ప్రవేశించినప్పుడు, అతను డెమోక్రాటిక్-రిపబ్లికన్ సభ్యుడిగా పదహారవ కాంగ్రెస్కు ఎన్నికయ్యాడు మరియు పద్దెనిమిదవ కాంగ్రెస్కు ఆడమ్స్-క్లే రిపబ్లికన్గా తిరిగి ఎన్నికయ్యాడు (మార్చి 4, 1821 - మార్చి 3, 1825). "