ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి అధునాతన క్యాన్సర్తో బాధపడుతున్న కారణంగా 2007 ఆగస్టులో పోర్టర్ఫీల్డ్ కోచ్గా రాజీనామా చేసినప్పుడు, మినాసియన్ అర్మేనియాకు మేనేజర్గా నియమించబడ్డాడు మరియు ఇంగ్లీష్ టామ్ జోన్స్ అతని సహాయక కోచ్ అయ్యాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "పోర్టర్ఫీల్డ్ 2007 ఆగస్టులో అధునాతన క్యాన్సర్తో బాధపడుతున్నందున కోచ్గా రాజీనామా చేసినప్పుడు, మినాసియన్ అర్మేనియాకు మేనేజర్గా నియమించబడ్డాడు, మరియు ఇంగ్లీష్ టామ్ జోన్స్ అతని సహాయక కోచ్ అయ్యాడు మరియు అర్మేనియాకు మేనేజర్గా ఆరు మ్యాచ్లు కొనసాగాడు, రద్దు చేయబడటానికి ముందు. "