ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి జేమ్స్ గతంలో రాల్ఫ్ యొక్క ప్రయాణం యొక్క సంక్లిష్ట వివరాలను నిర్వహించగలిగాడా మరియు ప్రస్తుతం తిరిగి రావాలా అనేది చాలా నిజమైన ప్రశ్న.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "జేమ్స్ గతంలో రాల్ఫ్ యొక్క ప్రయాణం యొక్క వివరాలను నిర్వహించగలిగాడా మరియు ప్రస్తుతం తిరిగి రావచ్చా అనేది సమస్యాత్మకమైనది; అతను 1900 లో నవలను విడిచిపెట్టాడు ఎందుకంటే పదార్థం చాలా ఇంట్రాక్టివ్ మరియు సంక్లిష్టంగా మారింది. "