ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి అనువాదకుడు, రచయిత మరియు ప్రొఫెసర్, ఆమె పాలస్తీనా మరియు కల్దీయుల సంతతికి చెందినది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "పాలస్తీనా మరియు కల్దీయుల సంతతికి చెందిన అనువాదకుడు, రచయిత మరియు ప్రొఫెసర్, ఆమె కవితలు వివిధ సంకలనాలు మరియు పాఠ్యపుస్తకాలలో చేర్చబడ్డాయి. "