ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణను రూపొందించండి ఈ ప్రసిద్ధ మధ్యయుగ ఆట ప్రతి వైపు సమాన శక్తులతో ఆడబడింది మరియు తద్వారా టాఫ్ల్ వేరియంట్ కాదు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ ప్రసిద్ధ మధ్యయుగ ఆట ప్రతి వైపు సమాన శక్తులతో ఆడబడింది, అందువల్ల ఇది తఫ్ల్ వేరియంట్ కాదు, కానీ రోమన్ గేమ్ యొక్క మధ్యయుగ వారసుడు కావచ్చు'' లాట్రున్కులి'' లేదా'' లూడస్ లాట్రున్కులోరం''.