ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి నేడు, రియుక్యుయన్తో సన్నిహిత సంబంధాన్ని చూపించే ఎటిమోలజీపై తన పని ద్వారా, జపనీస్ మరియు రియుక్యుయన్ భాషలు కలిసి ఒక ప్రత్యేక వర్గాన్ని ఏర్పరుస్తాయని మరింత సాధారణంగా భావించబడుతున్నాయి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ రోజు, ర్యూక్యుయన్తో సన్నిహిత సంబంధాన్ని చూపించే ఎటిమోలజీపై తన పని ద్వారా, జపనీస్ మరియు ర్యూక్యుయన్ కలిసి ఒక ప్రత్యేకమైన వర్గాన్ని ఏర్పరుస్తాయని మరింత సాధారణంగా భావించబడుతుంది: అవి ఏ ఇతర భాషా సమూహంతో సంబంధం కలిగి ఉన్నాయని బలంగా చూపించబడలేదు. "