ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి వాకా (అక్షరక్రమంగా.'' జపనీస్ కవిత్వం లేదా 'ఉటా' (పాట) జపనీస్ సాహిత్యంలో ఒక ముఖ్యమైన శైలి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట వెర్షన్ "వాకా (లిట్.'' జపనీస్ కవిత్వం ('') లేదా'' ఉటా'(పాట) జపనీస్ సాహిత్యంలో ఒక ప్రధాన శైలి మరియు జపనీస్ రచయితలు చైనీస్ భాషలో రాసిన'కషికో'నుండి జపనీస్ భాషా కవిత్వాన్ని వేరు చేయడానికి హీయాన్ కాలంలో సృష్టించిన పదం.