ఈ యుద్ధంలో జపనీస్ నావికాదళం మరియానాస్లో తమ దళాలను తిరిగి సరఫరా చేయకుండా అడ్డుకుంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ యుద్ధం జపనీస్ నావికాదళం వారి దళాలను తిరిగి నింపకుండా నిరోధించింది. జూలై 9, 1944 న కమాండింగ్ జనరల్ సైటో ఆత్మహత్య చేసుకున్నంత వరకు జపనీస్ కోసం ఒక క్రూరమైన వ్యర్థ యుద్ధాన్ని వదిలివేసింది మరియు ద్వీపం విముక్తి పొందిందని ప్రకటించబడింది. "