ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణను రూపొందించండి సంస్కృతుల యొక్క ఈ బలవంతపు అనుసంధానం వివిధ స్థానిక అమెరికన్ తెగల మధ్య ఆచారాల మిశ్రమాన్ని అనుమతించింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "సంస్కృతుల యొక్క ఈ బలవంతపు అనుసంధానం వివిధ స్థానిక అమెరికన్ తెగల మధ్య ఆచారాల మిశ్రమాన్ని అనుమతించింది, మరియు ఆశ్చర్యకరంగా, చెరోకీ ప్రజలు ఇతర తెగల ఆచారాలను చేర్చడం ప్రారంభించారు. "