ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి భారతీయ మిత్రుడు సాల్యూ సహాయంతో, పీరిస్ తన భూమి మంజూరును చోటాలోని చీఫ్స్ నుండి ఆమోదించాడు, స్పష్టంగా వారి వాణిజ్య రుణాల రద్దుకు బదులుగా.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "భారతీయ మిత్రుడు, సాల్యూ సహాయంతో, పీరిస్ తన భూమి మంజూరును చోటాలోని చీఫ్స్ నుండి ఆమోదించాడు; కానీ 1772 లో, పీరిస్ భారతీయులను మద్యంతో సరఫరా చేయడం ద్వారా తన టైటిల్ను సంపాదించాడని స్టూవర్ట్ దక్షిణ కరోలినా గవర్నర్కు ఫిర్యాదు చేశాడు. "