ఈ వాక్యం యొక్క మరింత క్లిష్టమైన వెర్షన్ Vsevolod Olgovich, అప్పుడు ప్రిన్స్ Chernigov, Cumans మరియు అతని మిత్రుల ఇజియాస్లావ్ ద్వారా Viacheslav వ్యతిరేకంగా తన పాయింట్ చేయడానికి కోరారు ఉత్పత్తి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "వెస్సెవోలోడ్ ఓల్గోవిచ్, అప్పుడు చెర్నిగోవ్ ప్రిన్స్, ఇజియాస్లావ్ తన వాదనను వయాచెస్లావ్కు వ్యతిరేకంగా చేయమని కోరిన కుమన్లు మరియు అతని మిత్రులు, యారోపోల్క్పై తమ యుద్ధాన్ని కొనసాగించారు మరియు కియెవ్ ప్రాంతాన్ని దోచుకోవడానికి డ్నిపెర్ దాటింది. "