ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి సాంప్రదాయకంగా, పీబ్లెస్లో జన్మించిన వ్యక్తిని'' గట్టర్బ్లూయిడ్'అని పిలిచేవారు, అయితే పీబ్లెస్లో ఇకపై ఆసుపత్రి లేనందున కొద్ది మంది మాత్రమే ఆ వ్యత్యాసాన్ని పేర్కొనగలరు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "సాంప్రదాయకంగా, పీబ్లెస్లో జన్మించిన వ్యక్తిని 'గట్టర్బ్లూయిడ్' అని పిలుస్తారు, అయితే పీబ్లెస్కు ఇకపై ఆసుపత్రి లేనందున, చాలా మంది పిల్లలు ఎడిన్బర్గ్లో లేదా మెల్రోస్లోని బోర్డర్స్ జనరల్ హాస్పిటల్లో జన్మించినందున, కొద్ది మంది మాత్రమే ఇప్పుడు ఆ వ్యత్యాసాన్ని క్లెయిమ్ చేయవచ్చు. "