ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి థియోడర్ డ్రేజర్'' ఒక అమెరికన్ విషాదం'లో వాస్తవమైన అక్షరాలను చాలా మంది పారాఫ్రేజ్ చేసాడు, చివరి అక్షరాన్ని దాదాపుగా వాక్యనిర్మాణంగా ఉటంకిస్తూ.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "థియోడోర్ డ్రేజర్ 'అమెరికన్ ట్రాజెడీ' లోని వాస్తవ అక్షరాలను చాలా వరకు పారాఫ్రేజ్ చేశాడు, చివరి అక్షరాన్ని దాదాపుగా వాక్యనిర్మాణంగా ఉటంకిస్తూ; ఏదేమైనా, ఏ సినిమా వెర్షన్ (1931 చిత్రం లేదా 1951 చలన చిత్ర అనుసరణ 'ఎ ప్లేస్ ఇన్ ది సన్') అక్షరాలను చేర్చలేదు. "