ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి రైట్ (1940), 196 n. 59 మెల్విల్లే యొక్క కొన్ని విభిన్న శైలుల అనుకరణలు దీనికి బాధ్యత వహిస్తాయి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణ "రైట్ (1940), 196 n. 59 మెల్విల్లే యొక్క కొన్ని విభిన్న శైలుల యొక్క అనుకరణలు దీనికి బాధ్యత వహిస్తాయి, అతని మూడు అతి ముఖ్యమైన వనరులు క్రమంలోః బైబిల్, షేక్స్పియర్ మరియు మిల్టన్. "