కాసాబ్లాంకా నుండి మరాకేష్ కు ప్రయాణిస్తూ, వారు ఫ్రెంచ్ వ్యక్తి లూయిస్ బెర్నార్డ్ (డానియల్ గెలిన్) ను కలుస్తారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "కాసాబ్లాంకా నుండి మరాకేష్కు ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు, వారు ఫ్రెంచ్ వ్యక్తి లూయిస్ బెర్నార్డ్ (డానియల్ గెలిన్) ను కలుస్తారు, అతను స్నేహపూర్వకంగా కనిపిస్తాడు, కాని జో అతని అనేక ప్రశ్నలు మరియు తప్పించుకునే సమాధానాల పట్ల అనుమానాస్పదంగా ఉంటాడు. "