ఈ పరిస్థితి చివరకు మేజర్ పియెట్రో టోసెల్లి యొక్క కాలమ్ యొక్క ఊచకోతకు దారితీసింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ పరిస్థితి చివరికి మేజర్ పియెట్రో టోసెల్లి యొక్క కాలమ్ యొక్క ఊచకోతకు దారితీసింది, ఇది అంబా అలగిపై ఒక అడ్వాన్పోస్ట్లో ఒంటరిగా ఉంది, వెనక్కి వెళ్ళడానికి ఆదేశాలను ఎన్నడూ పొందలేదు మరియు మెనెలిక్ యొక్క ముందుకు వచ్చే సైన్యం చిక్కుకుంది. "