అప్పుడు FDR వర్జీనియా యొక్క ఇతర సెనేటర్, క్లాడ్ స్వాన్సన్, నేవీ కార్యదర్శిగా నియమించారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "అప్పుడు FDR వర్జీనియా యొక్క ఇతర సెనేటర్, క్లాడ్ స్వాన్సన్ ను నావికాదళ కార్యదర్శిగా నియమించాడు, మరియు కాంగ్రెస్ ఆ పదవిలో అంగీకరించిన తరువాత, గవర్నర్ పోలార్డ్ త్వరగా బర్డ్ ను ఖాళీగా ఉన్న US సెనేట్ సీటుకు నియమించాడు. "