ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఉలుగ్ బేగ్, అల్-కాషి మరియు మరికొందరు ఖగోళ శాస్త్రవేత్తలతో కలిసి అతను''జిజ్ - ఐ సుల్తానీ'ను రూపొందించాడు, ఇది రెండు శతాబ్దాల క్రితం మరాఘే అబ్జర్వేటరీ యొక్క 'జిజ్ - ఐ ఇల్ఖానీ'నుండి మొదటి సమగ్ర నక్షత్ర జాబితా.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఉలుగ్ బెగ్, అల్-కాషి మరియు మరికొందరు ఖగోళ శాస్త్రవేత్తలతో కలిసి అతను 'జిజ్-ఐ సుల్తానీ' ను ఉత్పత్తి చేశాడు, ఇది 992 నక్షత్రాల స్థానాలను కలిగి ఉన్న ప్టోలోమీ తరువాత మొదటి సమగ్ర నక్షత్ర జాబితా. "