ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఈ సాంకేతికత స్పెయిన్ ద్వారా ఇస్లామిక్ మంత్రగత్తెల ద్వారా ఐరోపాకు తీసుకురాబడింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ సాంకేతికత స్పెయిన్ ద్వారా ఇస్లామిక్ మర్మజ్ఞుల ద్వారా ఐరోపాకు తీసుకురాబడింది, వీరు, పశ్చిమ ఆఫ్రికా ఇస్లామిక్ రాజ్యాల ద్వారా సాంప్రదాయ ఆఫ్రికన్ సమాజాల నుండి విధానాన్ని పొందారు. "