ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి మాన్యుస్క్రిప్ట్ కలిసి ఉంచబడినప్పుడు, అక్బర్, మొఘల్ చక్రవర్తి, ఈ మాన్యుస్క్రిప్ట్ ఇస్లాంను అవమానించే భాగాలను కలిగి ఉన్నట్లు నివేదికను అందుకున్నాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "పుస్తకాన్ని కలిపి ఉంచినప్పుడు, మొఘల్ చక్రవర్తి అక్బర్, ఈ గ్రంథంలో ఇస్లాంను అవమానించే భాగాలు ఉన్నాయని ఒక నివేదికను అందుకున్నాడు కాబట్టి ఉత్తరాన ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు అతను మార్గంలో ఆగి, దానిని తనిఖీ చేయమని కోరాడు. "