ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణను రూపొందించండి పని తరువాత అతన్ని క్రైస్ట్చర్చ్కు తీసుకువెళ్ళింది, అక్కడ అతను కాంటర్బరీ రగ్బీ లీగ్ పోటీలో హార్న్బీ క్లబ్లో చేరాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "వర్క్ తరువాత అతన్ని క్రైస్ట్చర్చ్కు తీసుకువెళ్ళింది, అక్కడ అతను విగాన్తో చేరడానికి 1927 లో ఇంగ్లాండ్కు వెళ్లడానికి ముందు కాంటర్బరీ రగ్బీ లీగ్ పోటీలో హార్న్బీ క్లబ్లో చేరాడు. "