ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి 2004 లో అంతర్జాతీయ రగ్బీ నుండి పదవీ విరమణ చేసినప్పుడు అతను బహుళజాతి సూపర్ రగ్బీ పోటీలో అగ్ర పాయింట్ స్కోరర్గా ఉన్నాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "అతను 2004 లో అంతర్జాతీయ రగ్బీ నుండి పదవీ విరమణ చేసినప్పుడు అతను బహుళజాతి సూపర్ రగ్బీ పోటీలో అగ్రశ్రేణి స్కోరర్గా ఉన్నాడు మరియు అంతర్జాతీయ టెస్ట్ రగ్బీలో ఆస్ట్రేలియాకు రెండవ అత్యధిక స్కోరర్గా ఉన్నాడు. "