ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఈ భీభత్సం డానిష్ ప్రతిఘటన ఉద్యమం మరియు డానిష్ సమాజం రెండింటిపై దర్శకత్వం వహించబడింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "టెర్రర్ డానిష్ ప్రతిఘటన ఉద్యమం మరియు డానిష్ సమాజానికి వ్యతిరేకంగా దర్శకత్వం వహించబడింది మరియు ఒక జర్మన్ సైనికుడు లేదా డానిష్ ఇన్ఫార్మర్ చంపబడినప్పుడు గౌరవనీయమైన డానిష్లను ప్రతీకార హత్య చేయడం కూడా ప్రవేశపెట్టబడింది. "