ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి వాథెన్ చివరికి లండన్ నుండి డోర్కింగ్, సుర్రేకు పదవీ విరమణ చేసాడు, అక్కడ అతని అల్లుడు, జాన్ ఎకెర్సాల్, బర్ఫోర్డ్ హాల్ యొక్క యజమాని.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "వాథెన్ చివరికి లండన్ నుండి డోర్కింగ్, సురేకు పదవీ విరమణ చేసాడు, అక్కడ అతని అల్లుడు జాన్ ఎకెర్సాల్ బర్ఫోర్డ్ హాల్ యాజమాన్యంలో ఉన్నాడు, తరువాత అతను సోమర్సెట్షైర్లోని రింగ్టన్కు తరలించబడ్డాడు, అక్కడ మరొక అల్లుడు రెవ్. విలియం లీవ్స్ ఆల్ సెయింట్స్ చర్చి యొక్క రెక్టర్. "