ఈ పుస్తకం కొన్నిసార్లు తప్పుగా అలాన్ డీన్ ఫోస్టర్ కు ఘనత పొందింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ పుస్తకం కొన్నిసార్లు తప్పుగా అలాన్ డీన్ ఫోస్టర్కు ఘనత ఇవ్వబడింది; అయితే, అతను సినిమా కథకు మాత్రమే దోహదపడ్డాడు - నవల రచన రోడెన్బెర్రీ చేత మాత్రమే వ్రాయబడింది. "