ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి రాచరికం మరియు వేద బ్రాహ్మణత్వం యొక్క పెరుగుదలతో, మల్ల, లిచ్చావిస్ వంటి రిపబ్లిక్ కుశత్రులలో ఎక్కువ భాగం దక్షిణ భారతదేశం మరియు నేపాల్ వైపు వలస వచ్చాయి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "రాజు మరియు వేద బ్రాహ్మణత్వం యొక్క పెరుగుదలతో, పునర్సైంత్వర్ సమాజంలో ప్రధాన భాగం పురాతన మల్లా, కోలియా, షక్యా మరియు లిచ్చ్వావిస్ కుష్ఠియాతో పాటు మహాబాత్ ఖాన్ యొక్క రాజపుత్ లు 1626 లో జహాంగీర్కు వ్యతిరేకంగా తిరుగుబాటు చేశారు. "