ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఈ చర్చలు విఫలమయ్యాయి, కానీ ఆగష్టులో ఈస్ట్రన్ కౌంటీస్ రైల్వే (ECR) తో వారి కొత్త షోర్డిచ్ టెర్మినల్ను ఉపయోగించడానికి ఒప్పందం కుదుర్చుకుంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ చర్చలు విఫలమయ్యాయి, కానీ ఆగస్టులో ఈస్ట్రన్ కౌంటీస్ రైల్వే (ECR) తో వారి కొత్త షోర్డిచ్ టెర్మినల్ను ఉపయోగించడానికి ఒప్పందం కుదుర్చుకుంది - ఈ చివరికి కోల్చెస్టర్కు ప్రధాన మార్గానికి ఆర్థిక సహాయం చేయడానికి అదనపు ఆదాయం అవసరం. "