ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణను రూపొందించండి పెర్సీ షెల్లీ లండన్లో ఉన్నప్పుడు హారియెట్ యార్క్లో హాగ్తో కలిసి ఉన్నాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "పెర్సీ షెల్లీ లండన్లో ఉన్నప్పుడు హ్యారీయెట్ హాగ్తో యార్క్లో ఉన్నాడు, అతను త్వరలోనే ఆమె వైపు మరింత విజయవంతం కాని శృంగార పురోగతులను చేశాడు. "