ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి మిస్సౌలాలోని నార్తర్న్ పసిఫిక్ హాస్పిటల్లో పనిచేస్తున్నప్పుడు, వాట్కిన్స్ తన ఎడమ చేతిలో ఒక పాత ఎక్స్-రే యంత్రాన్ని ఉపయోగించడం ద్వారా'తీవ్రమైన మంటలు'కలిగి ఉన్నాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "మిస్సౌలాలోని నార్తర్న్ పసిఫిక్ హాస్పిటల్లో పనిచేస్తున్నప్పుడు, వాట్కిన్స్ ఒక పాత ఎక్స్-రే యంత్రాన్ని ఉపయోగించడం వల్ల అతని ఎడమ చేతిలో తీవ్రమైన మంటలు తగిలాయి, ఇది అతని వైద్య అభ్యాసాన్ని కొనసాగించడానికి అతని శారీరక సామర్థ్యాన్ని పరిమితం చేసింది మరియు దీని ఫలితంగా అతని 'వర్చువల్ రిటైర్మెంట్' సుమారు 1934 లో జరిగింది. "