ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి 1988 లో డాన్ క్వేల్ వైస్ ప్రెసిడెంట్గా ఎన్నికైనప్పుడు, ఇండియానా గవర్నర్ రాబర్ట్ ఓర్ ఆమె భర్త ఖాళీ చేసిన సెనేట్ సీటుకు మార్లిన్ క్వేల్ను నియమించాలని ప్రతిపాదించారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "డేన్ క్వేల్ 1988 లో ఉపాధ్యక్షుడిగా ఎన్నికైనప్పుడు, ఇండియానా గవర్నర్ రాబర్ట్ ఓర్ ఆమె భర్త ఖాళీ చేసిన సెనేట్ సీటుకు మార్లిన్ క్వేల్ను నియమించాలని ప్రతిపాదించారు, కాని ఆమె నిరాకరించింది, జార్జ్ హెచ్. డబ్ల్యూ. బుష్ పరిపాలనతో ఆసక్తి వివాదం ఉందని పేర్కొంది. "