ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి అతను వ్యాపార విషయాలలో కనికరంలేనిదిగా పరిగణించబడుతున్నప్పుడు, విస్తృతంగా'' హెల్ హౌండ్ రోజర్స్'అనే మారుపేరుతో ఒక దొంగ బారన్గా విస్తృతంగా చూడబడ్డాడు, అతని జీవిత చరిత్రకారులు అతను పండించిన మరియు పెంపొందించినట్లు ఊహాగానాలు చేసారు అతని భయంకరమైన కొన్ని ప్రజా చిత్రం.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "అతను వ్యాపార విషయాలలో కనికరంలేనిదిగా పరిగణించబడుతున్నప్పటికీ, ఒక దొంగ బారోన్ మరియు 'హెల్ హౌండ్ రోజర్స్' అనే మారుపేరుతో ఒక పబ్లిక్ ఇమేజ్తో, హెన్రీ రోజర్స్ కూడా చాలా దయగల మరియు ఉదారమైన వైపు ఉందని అతను జీవించి ఉన్న సమయంలో చాలా తక్కువ మంది గ్రహించారు. "