ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి బాగా శిక్షణ పొందిన మరియు అనుభవజ్ఞుడైన స్పానిష్ అశ్వికదళం పోర్చుగీసులను పారిపోయేలా చేసింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "చాలా బాగా శిక్షణ పొందిన మరియు అనుభవజ్ఞులైన స్పానిష్ అశ్వికదళం పోర్చుగీసులను పారిపోయేలా చేసింది, శాన్ జువాన్ కౌంట్ తన దళాలను పునర్వ్యవస్థీకరించడానికి నిరాశగా ప్రయత్నించాడు కాని విఫలమయ్యాడు మరియు పట్టుబడ్డాడు. "