ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి'' ఖ్మెర్స్ రౌజెస్'అనే పదాన్ని,'రెడ్ ఖ్మెర్స్'కోసం ఫ్రెంచ్, కంబోడియా దేశాధినేత నోరోడోమ్ సిహానూక్ బెకర్, ఎలిజబెత్ రూపొందించారు.
అయితే, ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఫ్రెంచ్ భాషలో 'రెడ్ ఖ్మేర్స్' అని అర్ధం అయిన 'ఖ్మేర్స్ రూజ్' అనే పదాన్ని కంబోడియా దేశాధినేత నోరోడోమ్ సిహానూక్ రూపొందించారు. ఆ తరువాత ఆంగ్ల భాష మాట్లాడే వారు దీనిని స్వీకరించారు (దొర్లిన రూపంలో 'ఖ్మేర్స్ రూజ్').