ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి మేడ్స్టోన్లో ఉన్నప్పుడు, హన్రట్టి ఒక పరిశోధకుడి దృష్టికి వచ్చారు,'' పాల్గొనే పరిశీలకుడు'' ఖైదీలతో కలిసి నివసించి, పనిచేశారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "మైడ్స్టోన్లో ఉన్నప్పుడు, హన్రట్టి ఒక పరిశోధకుడి దృష్టికి వచ్చాడు, ఖైదీలతో కలిసి నివసించిన మరియు పనిచేసిన 'పార్టిసిపెంట్ అబ్జర్వర్'; అతను తరువాత హన్రట్టి యొక్క 'భారీ సామాజిక మరియు భావోద్వేగ అపరిపక్వత' పై వ్యాఖ్యానించాడు. "