ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి పోమేరియన్ స్లావిక్ ప్రిన్స్కు వివాహం చేసుకున్న మిజ్జ్కో I యొక్క మరొక కుమార్తె ఉనికిని నొక్కిచెప్పే ఒక పరికల్పన ఉంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఒక పోమేరియన్ స్లావిక్ యువరాజుతో వివాహం చేసుకున్న మిజ్జ్కో I యొక్క మరొక కుమార్తె ఉనికిని పేర్కొన్న ఒక పరికల్పన ఉంది; ఆమె డోబ్రావా లేదా అతని మునుపటి అన్యమత భార్యలలో ఒకరి కుమార్తె కావచ్చు. "