ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట వెర్షన్ ఉత్పత్తి తన మామ కౌయి తన భార్య ఇంటికి ఒక సందర్శన చేయడానికి నిర్ణయించుకుంది ఉన్నప్పుడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "అతని మామ కౌయిలో తన భార్య ఇంటిని సందర్శించాలని నిర్ణయించుకున్నప్పుడు, అతను తన సైన్యాన్ని తనతో తీసుకువెళ్ళి, ఓహు ద్వారా మౌయి నుండి బయలుదేరాడు. "