ఈ వాక్యం యొక్క మరింత క్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఇంకా, అగ్రికోలా అనేక సమస్యలను ఎదుర్కొంది మరియు ఏకరూపతను సాధించలేకపోయింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణ "అయితే, అగ్రికోలా అనేక సమస్యలను ఎదుర్కొన్నాడు మరియు ఏకరూపతను సాధించడంలో విఫలమయ్యాడు ఎందుకంటే అతను వేర్వేరు పరిస్థితులలో ఒకే ధ్వని కోసం వేర్వేరు సంకేతాలను ఉపయోగించాడు. "