ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి వారి వాణిజ్య యాత్ర ఉత్తమమైన బొచ్చు దేశం ఉత్తరాన మరియు పశ్చిమాన ఉందని మరియు హడ్సన్ బే లోకి ప్రయాణించే ఓడల ద్వారా ఉత్తమంగా చేరుకోగలదని వారిని ఒప్పించింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "వారి వాణిజ్య యాత్ర ఉత్తమమైన బొచ్చు దేశం ఉత్తరం మరియు పశ్చిమాన చాలా దూరంలో ఉందని మరియు హడ్సన్ బేలో ప్రయాణించే ఓడల ద్వారా ఉత్తమంగా చేరుకోగలదని వారిని ఒప్పించింది; మరియు కెనడాలో వారి చికిత్స వారు తమ పథకానికి ఫ్రాన్స్ నుండి మద్దతు పొందరని సూచించారు. "