ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి హిందూమతం యొక్క చిహ్నాలు, హావభావాలు మరియు పురాణములు ఫ్రెంచ్ కళాకారుడు పాల్ గౌగ్విన్కు ఒక ముఖ్యమైన ప్రేరణగా ఉన్నాయి, అతను మార్టినిక్ను అనేక సార్లు సందర్శించాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "హిందూమతం యొక్క చిహ్నాలు, హావభావాలు మరియు పురాణములు గౌగ్విన్ కు ఒక ముఖ్యమైన ప్రేరణగా ఉన్నాయి, ఇది అతను ద్వీపంలోని కారిబ్స్ మరియు అసలు అరావాక్ల యొక్క పురాతన వేడుకలతో కలిపి, అన్నింటినీ ప్రత్యామ్నాయంగా విజయవంతమైన ఆక్రమణదారులు తుడిచిపెట్టారు. "