ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి తన స్నేహితుడు సార్జెంట్ జేమ్స్'' బక్కీ'బర్న్స్ తో భవిష్యత్ సాంకేతిక పరిజ్ఞానాల ప్రదర్శనకు హాజరైనప్పుడు, రోజర్స్ మళ్ళీ సైన్యంలో చేరడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "తన స్నేహితుడు సెర్జెంట్ జేమ్స్''బక్కీ''బార్న్స్ తో భవిష్యత్ సాంకేతిక పరిజ్ఞానాల ప్రదర్శనకు హాజరైనప్పుడు, రోజర్స్ మళ్ళీ సైన్యంలో చేరడానికి ప్రయత్నిస్తాడు; దీని తరువాత డాక్టర్ అబ్రహం ఎర్స్కైన్ అతన్ని ఎర్స్కైన్, కల్నల్ చెస్టర్ ఫిలిప్స్ మరియు బ్రిటిష్ ఏజెంట్ పెగ్గీ కార్టర్ ఆధ్వర్యంలోని 'సూపర్-సైనికుడు' ప్రయోగంలో చేర్చుకుంటాడు. "