ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి వోల్టైర్ ఈ భావనను'' కాండిడ్'లో వ్యంగ్యంగా ప్రసిద్ధి చెందాడు, దీనిలో లీబ్నిజ్ డాక్టర్ పాంగ్లాస్ ద్వారా ప్రాతినిధ్యం వహిస్తాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "వోల్టైర్ ఈ భావనను 'కాండిడ్' లో ప్రసిద్ధంగా వ్యంగ్యంగా పేర్కొన్నాడు, దీనిలో లీబ్నిజ్ డాక్టర్ పాంగ్లోస్ ద్వారా ప్రాతినిధ్యం వహిస్తాడు, వాస్తవానికి ఈ ఆలోచన లిస్బన్ భూకంపం తరువాత తత్వవేత్తలతో పూర్తిగా అనుకూలంగా లేదు. "