ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి మరో పురాణ ఉత్తర భారతీయ మహిళా ప్లేబ్యాక్ గాయకుడు లెతా మంగేష్కర్ టిఎంఎస్ వాయిస్పై వ్యాఖ్యానించారు'నిబద్ధత మరియు భావాలతో అలాంటి అంకితమైన గాయకుడు''.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఇంకొక పురాణ ఉత్తర భారత మహిళా ప్లేబ్యాక్ గాయకుడు లెతా మంగేష్కర్ 1971 సంవత్సరంలో చెన్నైలో జరిగిన టిఎంఎస్ కనక జూబ్లీ వేడుకలో టిఎంఎస్ వాయిస్పై వ్యాఖ్యానించారు, అక్కడ లెతా మంగేష్కర్ ఈ కార్యక్రమానికి ముఖ్య అతిథిగా ఉన్నారు. "