ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఈ మాన్యుస్క్రిప్ట్ యొక్క వచనం 19 వ శతాబ్దపు కొంతమంది పండితులచే ఎంతో గౌరవించబడింది, కానీ ఈ అభిప్రాయం 20 వ శతాబ్దంలో మార్చబడింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "కొన్ని 19 వ శతాబ్దపు పండితులు ఈ మాన్యుస్క్రిప్ట్ యొక్క వచనాన్ని ఎంతో గౌరవించారు, కానీ ఈ సాధారణ అభిప్రాయం 20 వ శతాబ్దంలో మార్చబడింది; ఫలితంగా గ్రీకు క్రొత్త నిబంధన యొక్క విమర్శనాత్మక సంచికలలో ఈ మాన్యుస్క్రిప్ట్ చాలా అరుదుగా ఉదహరించబడింది. "