ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి బ్రిటిష్ జాతీయుడు కానప్పటికీ, ఫిబ్రవరి 1941 లో అట్కిన్స్ SOE యొక్క ఫ్రెంచ్ విభాగంలో కార్యదర్శిగా చేరారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "బ్రిటిష్ జాతీయుడు కానప్పటికీ, ఫిబ్రవరి 1941 లో అట్కిన్స్ SOE యొక్క ఫ్రెంచ్ విభాగంలో చేరాడు, మొదట కార్యదర్శిగా, కానీ వెంటనే విభాగం అధిపతి కల్నల్ మారిస్ బక్ మాస్టర్కు సహాయకుడిగా మరియు వాస్తవంగా ఇంటెలిజెన్స్ అధికారిగా ఉన్నారు. "