ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి యమ్మిగానూర్ సగటు అక్షరాస్యత రేటు 50%, జాతీయ సగటు 59.5% కంటే తక్కువగా ఉంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "యెమిగానూర్ సగటు అక్షరాస్యత రేటు 50%, జాతీయ సగటు 59.5% కంటే తక్కువగా ఉందిః పురుషుల అక్షరాస్యత 61%, మరియు మహిళల అక్షరాస్యత 39%. "