ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట వెర్షన్ ఉత్పత్తి థాంప్సన్ ఆసుపత్రిలో స్థాపించబడింది ఎందుకంటే ఆమె ఆసుపత్రిలో స్థానం పొందడానికి అసమర్థత.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణ "థాంప్సన్ ఆసుపత్రిని స్థాపించింది ఎందుకంటే ఆమె చికాగో యొక్క రెండు ఆసుపత్రులలో ఆసుపత్రి స్థానం పొందలేకపోయింది (వాటిలో ఒకటి మహిళా రోగులను అంగీకరించలేదు). "