ఈ కీలక స్తంభాల వక్రీకరణతో కూలిపోవడం తరువాత కేంద్రం అంతటా తూర్పు నుండి పడమర వరకు పురోగమించింది, చివరికి చుట్టుకొలత మద్దతును ఓవర్లోడ్ చేస్తుంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఈ క్లిష్టమైన స్తంభాల బక్లింగ్ తో, పతనం అప్పుడు కోర్ అంతటా తూర్పు నుండి పశ్చిమానికి పురోగమించింది, చివరికి 7 వ మరియు 17 వ అంతస్తుల మధ్య బక్ చేసిన చుట్టుకొలత మద్దతును ఓవర్లోడ్ చేసింది, మొత్తం భవనం పైన ఒకే యూనిట్గా క్రిందికి పడటానికి కారణమైంది. "