దురదృష్టవశాత్తు శస్త్రచికిత్స విజయవంతం కాలేదు, అందువలన నోట్రే డామ్ వద్ద తన ఫుట్బాల్ క్రీడా జీవితాన్ని ముగించాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "దురదృష్టవశాత్తు శస్త్రచికిత్స విజయవంతం కాలేదు, తద్వారా అతని ఫుట్బాల్ క్రీడా జీవితాన్ని ముగించాడు, ఇది ఆట పట్ల అతని ప్రేమను బట్టి గొప్ప వ్యక్తిగత నిరాశ కలిగించింది. "