ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి వుడ్బ్రిడ్జ్ అప్పుడు హాఫ్విల్కు తిరిగి వెళ్ళాడు, బహుశా 1828 లో కొంతకాలం.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "వుడ్బ్రిడ్జ్ అప్పుడు 1828 లో న్యూ ఇంగ్లాండ్కు తిరిగి రావడానికి ముందు, 1828 లో కొంతకాలం హోఫ్విల్కు తిరిగి వెళ్ళాడు".