ఈ సామ్రాజ్యంలో తెలుగు మాట్లాడే నాయక్ గవర్నర్లు తమిళ దేశాన్ని పాలించారు.
అయితే, ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఈ సామ్రాజ్యంలో, 17 వ శతాబ్దంలో యూరోపియన్ వాణిజ్య సంస్థలు కనిపించే ముందు తెలుగు మాట్లాడే నయాక్ గవర్నర్లు పాలించారు, చివరికి భూమి యొక్క స్థానిక పాలకులపై ఎక్కువ ఆధిపత్యాన్ని పొందారు. "