ఈ సంఘటనలన్నింటిలో, షార్ప్ను తెలియకుండానే సెర్జెంట్ ఒబాడియా హాక్స్విల్లే వెంటాడుతున్నాడు, అతను టిప్పు యొక్క పులులచే చంపబడలేదు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఈ సంఘటనలన్నిటిలో, షార్ప్ను తెలియకుండానే సెర్జెంట్ ఒబాడియా హాక్స్విల్లే వెంటాడుతున్నాడు, అతను కెప్టెన్ మోరిస్పై దాడికి పాల్పడ్డాడు, షార్ప్ యొక్క కమాండింగ్ ఆఫీసర్, మరియు అతనిని అరెస్టు చేసే అధికారం ఇవ్వబడింది. "