ఈ విజ్ఞానం అతనికి ఎల్ ఫోనోగ్రాఫోలో ఒక ముఖ్యమైన పదవిని పొందటానికి వీలు కల్పించింది.
అయితే, ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఈ జ్ఞానం అతనికి ఎనిమిది సంవత్సరాల వయస్సులో''ఎల్ ఫోనోగ్రాఫో' లో అంతర్జాతీయ వార్తల అనువాదకుడిగా మారడానికి వీలు కల్పించింది, ఆ సమయానికి ప్రతి దేశం యొక్క అసలు భాషలో వార్తాపత్రికలు వచ్చాయి. "