దురదృష్టవశాత్తు, కార్మెన్ వెంటనే నీల్ యొక్క జాజ్ క్లబ్ ఇండిగో వెనుక చనిపోయిన దొరకలేదు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "దురదృష్టవశాత్తు, కార్మెన్ త్వరలోనే జాజ్ క్లబ్ ఇండిగో వెనుక నీల్ చేత చనిపోయాడు, ఇది కేవలం వ్యాపారానికి తెరవబడింది మరియు కార్మెన్ క్లబ్ను తెరవడానికి విరుద్ధంగా ప్రోత్సహించింది. "