బిల్లీ జపాన్ లో దర్యాప్తు చేయడానికి వెళ్ళినప్పుడు ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట వెర్షన్ ఉత్పత్తి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "బిల్లీ జపాన్కు దర్యాప్తు చేయడానికి వెళ్ళినప్పుడు, అతను జీవితాన్ని గడపడానికి పాడటం చేసే చిన్ కు కుమార్తెతో ఎదుర్కుంటాడు. "