ఈ వ్యక్తిగత విచారణలతో, అతను వర్జీనియా యొక్క ప్రయోజనాలను ప్రాతినిధ్యం వహించే తన విశ్వసనీయ స్థానాలకు మించి కాంగ్రెస్కు ఎటువంటి ముఖ్యమైన సహకారం ఇవ్వలేదు, స్థిరమైన జెఫెర్సన్ రిపబ్లికన్ ఓటింగ్ రికార్డుతో.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ వ్యక్తిగత విచారణలతో, అతను వర్జీనియా ప్రయోజనాలను ప్రాతినిధ్యం వహించే తన నమ్మదగిన స్థానాలకు మించి కాంగ్రెస్కు ఎటువంటి ముఖ్యమైన సహకారం ఇవ్వలేదు, స్థిరమైన జెఫెర్సోనియన్ రిపబ్లికన్ ఓటింగ్ రికార్డుతో; అతను యుద్ధ విభాగంలో వ్యయాల కమిటీ ఛైర్మన్గా పనిచేశాడు. "