ఈ వాక్యం యొక్క మరింత క్లిష్టమైన వెర్షన్ ఉత్పత్తి వారు రహస్య కారణాల కోసం RRS వద్ద వ్యవస్థ సమీకరించటానికి నిర్ణయించుకుంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "వారు రహస్య కారణాల వల్ల RRS వద్ద వ్యవస్థను సమీకరించకూడదని నిర్ణయించుకున్నారు, మరియు ఇప్పుడు మూడు శాస్త్రీయ అధికారులు మరియు ఆరు సహాయకులు ఉన్న బృందం, 13 మే 1935 న పరికరాలను ఓర్ఫోర్డ్నెస్కు తరలించడం ప్రారంభించారు. "