ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట వెర్షన్ ఉత్పత్తి యమజాకి మిగిలిన 1,000 జపనీస్ దళాలు సేకరించిన మరియు అమెరికన్లు ఆరోపణలు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "యమజాకి మిగిలిన 1,000 జపనీస్ దళాలను సేకరించి, అమెరికన్లపై దాడి చేశాడు.అలాంటి కమాండర్, కటానా చేతిలో వ్యక్తిగతంగా చివరి బంజాయ్ దాడులలో ఒకదాన్ని నడిపించి మరణించాడు. 28 మంది జపనీయులు మాత్రమే సజీవంగా ఉన్నారు మరియు అమెరికన్లచే ఖైదీగా తీసుకున్నారు. "