ఈ వాక్యం యొక్క మరింత క్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి జినోబియా (240 - c. 274) రోమన్ సిరియాలోని పల్మిరెన్ సామ్రాజ్యం యొక్క 3 వ శతాబ్దపు అరబ్ రాణి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "జెనోబియా ( 240 - c. 274) 3వ శతాబ్దపు సిరియన్ రాణి, పామిరెన్ సామ్రాజ్యం యొక్క రాణి, ఆమె రోమన్ సామ్రాజ్యానికి వ్యతిరేకంగా ప్రసిద్ధ తిరుగుబాటుకు నాయకత్వం వహించింది.