ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఇది అతని మరియు అరాగోన్ రాజు ఫెర్డినాండ్ II మధ్య తీవ్రమైన పోటీకి కారణమైంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఇది అతని మరియు అరాగోన్ రాజు ఫెర్డినాండ్ II మధ్య తీవ్రమైన పోటీకి కారణమైంది, అతను తన సొంత ప్రైవేట్ సెలవుల తిరోగమనం కోసం మోనా ద్వీపాన్ని కోరుకున్నాడు. "