ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి అతను చంపబడినప్పుడు, ఇసాబెల్లా యొక్క తల్లి జీన్ డి చాటియోన్ (1354 లో మరణించారు), కౌంట్ ఆఫ్ పోర్సియన్ కుమార్తె, అథెన్స్ యొక్క అక్రోపోలిస్ను దాడి చేసే కాటలాన్లకు వ్యతిరేకంగా పట్టుకోవటానికి ప్రయత్నించినప్పటికీ, చివరికి దానిని అప్పగించారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "అతను చంపబడినప్పుడు, ఇసాబెల్లా తల్లి జీన్ డి చాటియోన్ (మరణించాడు 1354), పోర్సియన్ యొక్క కౌంట్ కుమార్తె, ఆమె ఇద్దరు చిన్న పిల్లలతో ఫ్రాన్స్కు పారిపోయారు, ఇక్కడ మహిళా కుటుంబం షాంపైన్లో ఆస్తులు కలిగి ఉంది, బ్రియన్నే-లే-చాటౌ చుట్టూ. "