ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి సింగపూర్ 1963 లో మలేషియా యొక్క పద్నాలుగో రాష్ట్రంగా మారినప్పుడు మరియు మలేషియా యొక్క యాంగ్ డి-పెర్టువాన్ అగోంగ్ యొక్క ప్రతినిధిగా వ్యవహరిస్తుంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "సింగపూర్ 1963 లో మలేషియా యొక్క పద్నాలుగో రాష్ట్రంగా మారినప్పుడు ఈ శీర్షికను నిలుపుకుంది, కాని ఆగష్టు 9, 1965 న, సింగపూర్ స్వతంత్ర దేశంగా మారడానికి సమాఖ్య నుండి వేరు చేయబడింది. "