ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణను రూపొందించండి విశ్వవిద్యాలయంగా గుర్తింపు పొందడంలో విఫలమైంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఒక విశ్వవిద్యాలయంగా గుర్తింపు పొందటానికి ప్రయత్నాలలో విఫలమైంది, కానీ 1836 లో 'ఒక విశ్వవిద్యాలయంగా కాకుండా ఒక కళాశాలగా' చేర్చబడిన చార్టర్ను ఆమోదించింది, మరియు లండన్ విశ్వవిద్యాలయానికి అనుబంధంగా ఉంది. "