ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి థామ్సన్, డేవిడ్, ది న్యూ బయోగ్రాఫికల్ డిక్షనరీ ఆఫ్ ఫిల్మ్ - ఫోర్త్ ఎడిషన్, లిటిల్, బ్రౌన్ (2003) ఇతర మూలాలు అతను పారిస్ యొక్క అరబ్ క్వార్టర్ అయిన బెల్విల్లెలో జన్మించినట్లు చెబుతున్నాయి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "థామ్సన్, డేవిడ్, ది న్యూ బయోగ్రాఫికల్ డిక్షనరీ ఆఫ్ ఫిల్మ్ - ఫోర్త్ ఎడిషన్, లిటిల్, బ్రౌన్ (2003) ఇతర మూలాలు అతను బెల్లెవిల్లే, పారిస్, పారిస్ యొక్క పొరుగు ప్రాంతంలో జన్మించాడని మరియు ఇతరులు, న్యూయిల్లీ-సర్-సీన్లో జన్మించాడని చెబుతారు. "