ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఈ ద్వీపం స్పెయిన్కు తిరిగి వచ్చినప్పుడు, వలస అధికారి జూలియన్ డి అరియాగా బానిసలు వారికి స్వేచ్ఛను అందించే శత్రువుల పక్షపాతంగా మారవచ్చని గ్రహించారు.
వాస్తవానికి, ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఈ ద్వీపం స్పెయిన్కు తిరిగి వచ్చినప్పుడు, వలస అధికారి జూలియన్ డి అరియాగా బానిసలు వారికి స్వేచ్ఛను అందించే శత్రువుల అనుచరులుగా మారవచ్చని గ్రహించారు, అందువల్ల, వారు హవానాను రక్షించిన రెండు డజన్ల బానిసలకు''కార్టస్ డి లిబర్టీ' ఇచ్చారు. "