ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి మే 1940 లో జర్మనీ ఉత్తర ఫ్రాన్స్పై దాడి చేసినప్పుడు, విండ్సర్లు బ్రిటిష్ ఇంటెలిజెన్స్చే దేశం విడిచి వెళ్ళమని సలహా ఇచ్చారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "జర్మనీ మే 1940 లో ఫ్రాన్స్ యొక్క ఉత్తరాన దాడి చేసినప్పుడు, విండ్సర్లు దక్షిణాన పారిపోయారు, మొదట బియారిట్జ్కు, తరువాత జూన్లో స్పెయిన్కు. "