ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి రిపబ్లికన్గా ఉండగా, మార్క్స్ 1982 లో కాంగ్రెస్కు విజయవంతం కాలేదు, డెమొక్రాట్ పదవిలో ఉన్న ఫిల్ బర్టన్కు వ్యతిరేకంగా.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఇప్పటికీ రిపబ్లికన్గా ఉన్నప్పటికీ, మార్క్స్ 1982 లో కాంగ్రెస్కు ఫిల్ బర్టన్ను తొలగించడానికి విజయవంతం కాలేదు, 58% -40% తేడాతో ఓడిపోయింది. "