ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి మహారాజా మరియు అతని కార్యదర్శి సర్ యొక్క సలహా మేరకు మైసూర్ మహారాజా ఆందోళన చెందుతున్న ప్రజలలో వాస్తవాలను అస్పష్టంగా ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "మహారాజు దేవన్ మరియు అతని కార్యదర్శి సర్ టి. తంబూ చెట్టి సలహా మేరకు భారత యూనియన్లో చేరడానికి నిరాకరించినట్లు ఆందోళన చెందుతున్న ప్రజల మధ్య వాస్తవాలను అస్పష్టంగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది. "