ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి క్యూబెక్ మరియు అకాడియా వెలుపల కొన్ని శాశ్వత స్థిరనివాసులు ఉన్నారు, కానీ ఫ్రెంచ్ గ్రేట్ లేక్స్ మరియు మిడ్వెస్ట్ అంతటా స్థానిక అమెరికన్లతో సుదూర వాణిజ్య సంబంధాలు కలిగి ఉన్నారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "క్యుబెక్ మరియు అకాడియా వెలుపల కొద్దిమంది శాశ్వత స్థిరనివాసులు ఉన్నారు, కాని వాబనాకి సమాఖ్య నాలుగు ఫ్రెంచ్ మరియు భారతీయ యుద్ధాల ద్వారా న్యూ ఫ్రాన్స్ యొక్క సైనిక మిత్రులుగా మారింది. ఇరోక్వోయిస్ సమాఖ్యతో అనుబంధం ఉన్న బ్రిటిష్ కాలనీలతో. "