ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి విలియం 1422 లో కోపెన్హాగన్కు ఓర్క్నీ యొక్క ఎర్ల్డ్కు తన వాదనను స్థాపించడానికి ప్రయాణించాడు, కానీ మొదట విజయవంతం కాలేదు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "విలియం 1422 లో కోపెన్హాగెన్కు ప్రయాణించాడు, జార్ల్డమ్కు తన వాదనను స్థాపించడానికి, కానీ డేవిడ్ మెన్జిస్ బదులుగా నియమించబడ్డాడు, అతను వయస్సు వచ్చేవరకు విలియం యొక్క సంరక్షకుడిగా పాలించటానికి. "