ఈ మార్పు ఐదవ రిపబ్లిక్ అధ్యక్షులు అసలు రాజ్యాంగం క్రింద వారు కలిగి ఉండవచ్చు కంటే ఎక్కువ శక్తి ఇవ్వాలని ఉద్దేశించబడింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ మార్పు ఐదవ రిపబ్లిక్ అధ్యక్షులు అసలు రాజ్యాంగం క్రింద వారు కలిగి ఉండవచ్చు కంటే ఎక్కువ శక్తి ఇవ్వాలని ఉద్దేశించబడింది, ఇప్పటికీ దేశం యొక్క చిహ్నం మరియు అవతారం చూడబడుతుంది అయితే, అధ్యక్షుడు కూడా ఒక ప్రజా ఆదేశం ఇవ్వబడింది. "