ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి మెల్విల్లె యొక్క భాష యొక్క ధ్వని ఆమె స్థానిక 16 వ శతాబ్దం చివరిలో ఫిఫ్షైర్ స్కాట్స్, ఏ భౌగోళిక ప్రాంతం యొక్క ఆధునిక ప్రామాణిక ఆంగ్లంలో కాదు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "మెల్విల్లే యొక్క భాష యొక్క ధ్వని ఆమె స్థానిక 16 వ శతాబ్దం చివరిలో ఫిఫ్షైర్ స్కాట్స్, మరియు ఆమె కళాత్మకత మరియు సాంకేతిక నైపుణ్యం అన్ని స్కాట్స్ గా ఉచ్ఛరించబడినప్పుడు మరింత స్పష్టంగా కనిపిస్తాయి. "