యూనియన్ మరియు కాన్ఫెడరేట్ సైన్యాలు కలుసుకోనప్పటికీ, కాన్ఫెడరేట్ స్టేట్స్ నావికాదళ యుద్ధనౌకలు పసిఫిక్ మహాసముద్రంలో పనిచేస్తాయి, కానీ వాటిలో ఏదీ తూర్పు యునైటెడ్ స్టేట్స్కు వాణిజ్యాన్ని అంతరాయం కలిగించడంలో విజయం సాధించలేదు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "యూనియన్ మరియు కాన్ఫెడరేట్ సైన్యాలు కలుసుకోనప్పటికీ, కాన్ఫెడరేట్ స్టేట్స్ నేవీ యుద్ధనౌకలు పసిఫిక్ / అమెరికన్ తీరం వెంట పనిచేస్తాయి, చివరికి బెరింగ్ సముద్రంలో అమెరికన్ సివిల్ వార్ యొక్క చివరి షాట్ను కాల్చడం అలాస్కా. "