ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి అసెంబ్లీలో ఎక్కువ భాగం ఇప్పటికీ రాజ్యాంగబద్ధమైన రాచరికం కంటే రిపబ్లిక్కు అనుకూలంగా ఉండటంతో, వివిధ సమూహాలు రాజీకి వచ్చాయి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "అసెంబ్లీలో ఎక్కువ భాగం ఇప్పటికీ రాజ్యాంగబద్ధమైన రాచరికం కంటే రిపబ్లిక్కు అనుకూలంగా ఉండటంతో, వివిధ సమూహాలు లూయిస్ XVI ను ఒక బొమ్మ కంటే కొంచెం ఎక్కువ వదిలివేసిన రాజీకి చేరుకున్నాయి. "