ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట వెర్షన్ ట్రిస్టాన్ భార్య అనుకోకుండా O'Banions కోసం పని ఒక పోలీసు అధికారి చంపబడ్డాడు ఉత్పత్తి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ట్రిస్టన్ భార్య అనుకోకుండా ఓ'బానియన్స్ కోసం పనిచేసే ఒక పోలీసు అధికారి చేత చంపబడుతుంది, మరియు బాధాకరమైన దుఃఖంలో, ట్రిస్టన్ ఆ అధికారిని దాదాపుగా చంపేస్తాడు మరియు ముప్పై రోజులు జైలులో ఉండవలసి ఉంటుంది. "