ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి రెండు తమిళ బౌద్ధ ఇతిహాసాలు కుండలకేసి మరియు మణిమేకలై నాకా టివు / నాడు యొక్క'' మణిపల్లవం'ద్వీపాన్ని వర్ణించాయి, ఇది జాఫ్నా ద్వీపకల్పంలోని ఈ ద్వీపకల్పంతో గుర్తించబడింది.
అయితే, ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ ఏమిటంటే " రెండు తమిళ జైన మరియు బౌద్ధ ఇతిహాసాలు'' కుండలకేసి'' మరియు'' మణిమేకలై'' నాకా టివు / నాడు యొక్క'మణిపల్లవమ్'ద్వీపాన్ని వర్ణించాయి, ఇది జాఫ్నా ద్వీపకల్పం యొక్క ద్వీపకల్పం, ఇక్కడ నుండి వ్యాపారులు రత్నాలు మరియు షెల్ షెల్ లను పొందటానికి వచ్చారు. "