ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి విలియమ్స్ 1842 లో తన మరణానికి ముందు వరుస కాంగ్రెస్లకు తిరిగి ఎన్నికయ్యారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణ "విలియమ్స్ 1842 లో తన మరణానికి ముందు వరుస కాంగ్రెస్లకు తిరిగి ఎన్నికయ్యారు, మొదట రిపబ్లికన్గా, తరువాత క్రాఫోర్డ్ రిపబ్లికన్గా, తరువాత జాన్ క్విన్సీ ఆడమ్స్ లేదా 'యాంటీ-జాక్సోనియన్' మద్దతుదారుగా మరియు చివరకు విగ్గా. "