స్పెయిన్ జిబ్రాల్టర్ పై సార్వభౌమత్వాన్ని కోరుకుంటున్నందున ఇది స్పానిష్ ప్రభుత్వానికి ఇబ్బందికరంగా ఉంది.
వాస్తవానికి, ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఇది స్పానిష్ ప్రభుత్వానికి ఇబ్బంది కలిగించేదిః స్పెయిన్ జిబ్రాల్టర్పై సార్వభౌమత్వాన్ని క్లెయిమ్ చేస్తున్నందున, జిబ్రాల్టర్ డొమైన్ను ఉపయోగించే ఒక స్పానిష్ పట్టణం ప్రస్తుత స్థితిని ఆమోదించినట్లుగా చూడవచ్చు. "