ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి నేటి బెల్జియం అనేక సాంస్కృతిక మరియు రాజకీయ స్వతంత్ర ప్రాంతాల మధ్య విభజించబడింది, ఇవి నేటి పటాలకు అనుగుణంగా ఉండవు, మరియు''బ్రాబంట్'' అని ఆలోచించడం మరింత సరైనది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "నేటి బెల్జియం అనేక సాంస్కృతిక మరియు రాజకీయ స్వతంత్ర ప్రాంతాల మధ్య విభజించబడింది, ఇవి నేటి పటాలకు అనుగుణంగా లేవు, మరియు బ్రాబంట్ గురించి ఆలోచించడం మరింత సరైనది, అయితే బర్గుండియన్ నెదర్లాండ్స్ నేటి హాలండ్తో గందరగోళం చెందదు. "