ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి రోమన్ దళాలను అడ్డుకోవడంలో వారి స్పష్టమైన విజయం కలేడోనియా యొక్క మారుమూలత లేదా భూభాగం యొక్క కష్టాలను మాత్రమే సూచించలేము.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "రోమన్ దళాలను అరికట్టడంలో వారి స్పష్టమైన విజయం కొంతవరకు రోమన్ దళాలు స్థానిక పాలన యొక్క సంక్లిష్టతలకు అనుగుణంగా లేని జనాభాను అణచివేయడంలో ఎదుర్కొన్న ఇబ్బందులకు కారణం కావచ్చు. రోమ్ సాధారణంగా ఆపరేట్ చేయడానికి ఆధారపడింది. "