ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఈ నౌక ఫ్రాన్స్ నుండి బయలుదేరినప్పుడు'' ఎల్'అమిటీ'' గా నమోదు చేయబడింది.
వాస్తవానికి, ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఫ్రాన్స్ నుండి బయలుదేరినప్పుడు ఈ ఓడను 'ఎల్' అమిటీ' అని పిలిచారు, కానీ ఆ సమయంలో స్పానిష్ కాలనీ అయిన లూసియానాలో అడుగుపెట్టినప్పుడు దీనిని 'లా అమిస్టాడ్' అని పిలుస్తారు. "