ఈ పని పూర్తయినప్పుడు, హాక్ 1633 లో హైడెల్బెర్గ్కు తిరిగి వచ్చాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ పని పూర్తయినప్పుడు, హాక్ 1633 లో హైడెల్బెర్గ్కు తిరిగి వచ్చాడు; కానీ, జర్మనీని ఇంకా నాశనం చేస్తున్న యుద్ధంతో, హాక్ మళ్ళీ, ఈసారి హాలండ్కు బయలుదేరాడు. "