ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి పోర్చుగీస్ సామ్రాజ్యం యొక్క చివరి ముగింపుతో, బ్రిటీష్, డచ్ మరియు ఫ్రెంచ్ ముఖ్యంగా పెర్షియన్ సముద్ర-జన్మించిన వాణిజ్యానికి సులభంగా ప్రాప్యత పొందాయి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "పోర్చుగీసు సామ్రాజ్యం యొక్క చివరి ముగింపుతో, ముఖ్యంగా బ్రిటిష్, డచ్ మరియు ఫ్రెంచ్ వారు పెర్షియన్ సముద్ర వాణిజ్యానికి సులభంగా ప్రాప్యత పొందారు, అయినప్పటికీ వారు, పోర్చుగీసుల మాదిరిగా కాకుండా, వలసరాజ్యాలుగా రాలేదు, కానీ వ్యాపారి సాహసికులుగా. "