ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి వేచి ఉండటానికి ఇష్టపడని కొందరు దక్షిణ రోడెసియన్ సైనికులు బ్రిటిష్ సైన్యంలో నేరుగా చేరడానికి వారి స్వంత మార్గంలో ఇంగ్లాండ్కు వెళ్లారు, వ్యక్తులు లేదా సమూహాలుగా.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "వేచి ఉండటానికి ఇష్టపడని, కొంతమంది దక్షిణ రోడేషియన్ సైనికులు బ్రిటిష్ సైన్యంలో చేరడానికి నేరుగా, వ్యక్తిగతంగా లేదా సమూహాలుగా ఇంగ్లాండ్కు వెళ్లారు - అక్టోబర్ 1914 చివరి నాటికి, సుమారు 300 మంది మార్గంలో ఉన్నారు. "