ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి కల్నల్ జోర్డాన్ నుండి పరిచయ లేఖలతో, జనరల్ పి. జి. టి. బౌరేగార్డ్ యొక్క సిబ్బంది నుండి, మరియు అతని తండ్రి యొక్క స్నేహితుడు, అతను బ్రిగ్కు నివేదించాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "కల్నల్ జోర్డాన్ నుండి, జనరల్ బౌర్గార్డ్ యొక్క సిబ్బంది నుండి, మరియు అతని తండ్రి యొక్క స్నేహితుడి నుండి పరిచయ లేఖలతో, అతను జూలై 21, 1861 న మానస్సస్ వద్ద జనరల్ లాంగ్స్ట్రీట్కు నివేదించాడు, స్వచ్ఛంద సహాయకుడిగా పనిచేశాడు. "