ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి విలియం యొక్క ఆంగ్ల సింహాసనంపై దావా, సంతానం లేని ఆంగ్లో-సాక్సన్ రాజు ఎడ్వర్డ్ ది కన్ఫెసర్తో అతని కుటుంబ సంబంధాల నుండి తీసుకోబడింది, అతను విలియం యొక్క సింహాసనంపై ఆశలను ప్రోత్సహించాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "విలియమ్ యొక్క ఆంగ్ల సింహాసనం యొక్క దావా సంతానం లేని ఆంగ్లో - సాక్సన్ కింగ్ ఎడ్వర్డ్ ది కాన్ఫెసర్, జనవరి 1066 లో మరణించిన మరియు అతని సోదరుడు హారొల్డ్ గాడ్విన్సన్ చేత వారసత్వంగా తీసుకున్న కుటుంబ సంబంధాల నుండి వచ్చింది. "