ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి అతని తండ్రి, లూయిస్ జోక్స్, చార్లెస్ డి గల్లె యొక్క న్యాయ మంత్రిగా ఉండగా, పియరీ జోక్స్ ఫ్రాంకోయిస్ మిట్టెరాండ్ బృందంలో రిపబ్లికన్ సంస్థల సమావేశంలో చేరారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "అతని తండ్రి, లూయిస్ జోక్సే, చార్లెస్ డి గల్లె యొక్క న్యాయ మంత్రిగా ఉండగా, పియరీ జోక్సే ఫ్రాంకోయిస్ మిట్టెరాండ్ బృందంలో రిపబ్లికన్ సంస్థల సమావేశంలో చేరారు మరియు 1971 లో సోషలిస్ట్ పార్టీలో చేరారు.