ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి థామస్ స్టాన్లీ (1651) మరియు థామస్ పార్నెల్, " ది హెర్మిట్ " రచయిత, అలాగే అలెన్ టేట్ (1947; అతని " సేకరించిన కవితలు " చూడండి) ఇంగ్లీష్ పద్యంలో అనువాదాలు ఉన్నాయి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "థామస్ స్టాన్లీ (1651) మరియు థామస్ పార్నెల్,'' ది హెర్మిట్'' రచయిత యొక్క ఆంగ్ల పద్యాల అనువాదాలు ఉన్నాయి; టెక్స్ట్లో జాన్ విలియం మాక్కైల్'జర్నల్ ఆఫ్ ఫిలోలజీ'(1888), వాల్యూమ్ xvii. "