ఈ వాక్యం యొక్క మరింత క్లిష్టమైన వెర్షన్ విలియం 1153 లో సస్సెక్స్ లో ఉంది, అతను Bramber వద్ద ఒక చార్టర్ ధ్రువీకరించారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "విలియం 1153 లో సస్సెక్స్లో ఉన్నాడు, కానీ అతను డ్యూక్ హెన్రీని అనుసరించి, త్వరలో కింగ్ హెన్రీ II అయ్యాడు, 1154 లో నార్మాండీకి. "