ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి 1947 లో భారతదేశం విభజనతో, తూర్పు మరియు పశ్చిమ లింకులు రెండూ పోయాయి మరియు స్వల్ప కాలానికి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "1947 లో భారతదేశం విభజనతో, మూడు లింకులు కోల్పోయాయి మరియు స్వల్ప కాలానికి అస్సాంలో రైల్వే వ్యవస్థ మిగిలిన భారతదేశంతో విడదీయబడింది. "