ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి అతను ప్రొఫెషనల్ లీగ్ రగ్బీకి మారినప్పుడు అతను హడ్డర్స్ఫీల్డ్ (రెండుసార్లు), గ్రెన్ఫెల్, బాట్లీ, మరియు ఫెదర్స్టోన్ రోవర్స్ (కెప్టెన్) (హెరిటేజ్ నం 82), బేలీ, రాన్ (1956) ను ప్రాతినిధ్యం వహించాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "అతను ప్రొఫెషనల్ లీగ్ రగ్బీకి మారినప్పుడు అతను హడ్డర్స్ఫీల్డ్ (రెండుసార్లు), గ్రెన్ఫెల్, బాట్లీ మరియు ఫెదర్స్టోన్ రోవర్స్ (కెప్టెన్) (హెరిటేజ్ నం 82), ప్రతినిధి స్థాయిలో, గ్రోనోవ్ గ్రేట్ బ్రిటన్ మరియు వేల్స్ కోసం ఆడాడు. "