ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణను రూపొందించండి 1788 భూకంపం తరువాత ఈ ప్రదేశం క్షీణత మరియు సునామీ వల్ల దెబ్బతింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ ప్రదేశం 1788 భూకంపం తరువాత క్షీణత మరియు సునామీ వల్ల దెబ్బతింది, మరియు అలెగ్జాండర్ బరానోవ్ 1791 లో స్థావరాన్ని ప్రస్తుత కోడియాక్ స్థానానికి తరలించడం ప్రారంభించాడు. "