సెంట్రల్ ఒరెగాన్ లో ఉన్నప్పుడు, అనారోగ్యం లెఫ్టినెంట్ విలియమ్సన్ కాలిఫోర్నియా తిరిగి బలవంతంగా.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "సెంట్రల్ ఒరెగాన్లో ఉన్నప్పుడు, అనారోగ్యం విలియమ్సన్ను కాలిఫోర్నియాకు తిరిగి రావడానికి బలవంతం చేసింది, ఇది యాత్రకు అబోట్ బాధ్యత వహించింది. "