ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఎలినోర్ నికరాగువాకు పంపినప్పుడు, ఆమె అపరాధంతో బాధపడుతున్న లెఫ్టీ యొక్క చల్లని స్వీకరణను అర్థం చేసుకోలేకపోతుంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఎలినార్ నికరాగువాకు పంపినప్పుడు, లెఫ్టీ యొక్క చల్లని స్వీకరణను ఆమె అర్థం చేసుకోదు, కానీ పనామా తన తరపున ఎలినార్కు ప్రతిపాదించమని లెఫ్టీని అడిగినప్పుడు, ఎలినార్ అతనిపై తన ప్రేమను ఒప్పుకుంటాడు, ఆ తరువాత పనామా లెఫ్టీని ద్రోహం చేశాడని ఆరోపించింది. "