ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఆమె విల్లు చుట్టూ భారీగా దెబ్బతిన్న,'' వాషింగ్టన్'' పదవీ విరమణ చేయవలసి వచ్చింది.
వాస్తవానికి, ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ ఏమిటంటే, "ఆమె విల్లు చుట్టూ తీవ్రంగా దెబ్బతిన్న తరువాత, పెర్ల్ హార్బర్ షిప్యార్డ్స్ యుద్ధనౌకకు తాత్కాలిక విల్లును అమర్చిన తరువాత 'వాషింగ్టన్' పదవీ విరమణ చేయవలసి వచ్చింది; ప్యుగేట్ సౌండ్ నేవీ యార్డ్లో ఓడ ల్యాంగరు వరకు పూర్తి పునరుద్ధరణ వేచి ఉండాల్సి వచ్చింది. "