ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి హవాయి భాషలో'' హనా'అనే పదానికి బే అని అర్ధం (దాని పేరులో బే యొక్క సాధారణ అదనంగా పునరావృతమవుతుంది).
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "హనా అనే పదం హవాయి భాషలో బే అని అర్ధం, కానీ దాని పేరు యొక్క రెండవ భాగం యొక్క రెండు మూలాధార వివరణలు ఉన్నాయి. "