ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి అడవి అంజూరపు చెట్టు,'' కాప్రిఫికస్ ', వాచ్యంగా ఒక'' మేక అంజూరపు చెట్టు '.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "అడవి అంజూరపు చెట్టు,'' కాప్రిఫికస్'' అక్షరాలా'' మేక అంజూరపు చెట్టు ', ఇది సాగుచేసిన అంజూరపు చెట్టు యొక్క పురుషుడు, అడవి ప్రతిరూపం అని భావించబడింది, ఇది ఆడది. "