ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి 1922 లో ఐరిష్ స్వాతంత్ర్యం యొక్క ఆసన్న అవకాశాన్ని తో, బ్రిటిష్ హోం మంత్రిత్వ శాఖ ఐరిష్ ఫ్రీ స్టేట్ మరియు ఉత్తర ఐర్లాండ్ మధ్య పాస్పోర్ట్ మరియు ఇమ్మిగ్రేషన్ నియంత్రణలు విధించే మొగ్గుచూపలేదు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఐరిష్ స్వాతంత్ర్యం యొక్క ఆసన్న అవకాశాన్ని 1922 లో, ఐరిష్ ఫ్రీ స్టేట్ మరియు ఉత్తర ఐర్లాండ్ మధ్య పాస్పోర్ట్ మరియు ఇమ్మిగ్రేషన్ నియంత్రణలను విధించడానికి బ్రిటిష్ హోం ఆఫీస్ ఇష్టపడలేదు, ఇది ఒక పొరలుగా మరియు వంకరగా ఉన్న భూ సరిహద్దును గస్తీ చేయడం. "