ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి మూడు కొత్త స్వతంత్ర కంపెనీలు దక్షిణ కరోలినాలో సేవ చేయడానికి నియమించబడతాయి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "మూడు కొత్త స్వతంత్ర కంపెనీలు నియమించబడతాయి, అయితే, మరియు డిశ్చార్జ్ చేసిన సైనికులు కొత్త కంపెనీలలో చేరవచ్చు, ఇంగ్లాండ్కు తిరిగి రావచ్చు లేదా జార్జియాలోనే ఉంటారు. "