ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి వారు ఈ ఆరోపించిన లైంగిక సంబంధం గురించి ఇతర సాక్ష్యాలను తగ్గించారు, 1873 లో మాడిసన్ హెమింగ్స్ చేత, జెఫెర్సన్ తన తండ్రిగా గుర్తించారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "వారు ఈ ఆరోపించిన లైంగిక సంబంధం గురించి ఇతర సాక్ష్యాలను తగ్గించారు, 1802 లో జర్నలిస్ట్ జేమ్స్ టి. కాల్లెండర్ మొదటిసారిగా నివేదించారు, జెఫెర్సన్ అధ్యక్షుడిగా ఉన్నప్పుడు, అధ్యక్షుడి నియామకాన్ని గెలవడంలో విఫలమైన తరువాత. "