ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి'' వైట్ సుల్తాన్'అనే శీర్షికను ల్యాండన్ గందరగోళంగా భావించారు, ఆయన మహారాజు సుల్తాన్ కబూస్ ఒమన్ యొక్క విధికి చాలా బాధ్యత వహిస్తున్నారని పేర్కొన్నారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ " 'వైట్ సుల్తాన్' అనే బిరుదును ల్యాండన్ గందరగోళంగా భావించారు, సుల్తాన్ కబూస్ ఒమన్ విధికి చాలా బాధ్యత వహించాడని, మరియు అతను కేవలం సలహా ఇవ్వడానికి ఒక సేవకుడు మరియు స్నేహితుడు అని పేర్కొన్నాడు. "