దురదృష్టవశాత్తు, అకికో మరియు అయాకో కలిసి వారి చివరి యాత్రకు వెళ్ళినప్పుడు, అకికో తన కుమార్తెకు వివాహం చేసుకోకూడదని నిర్ణయించుకున్నట్లు చెప్పింది.
అయితే, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "దురదృష్టవశాత్తు, అకికో మరియు అయాకో కలిసి వారి చివరి యాత్రకు వెళ్ళినప్పుడు, అకికో తన కుమార్తెకు వివాహం చేసుకోకూడదని నిర్ణయించుకున్నానని చెబుతుంది, కానీ ఆమె గురించి ఆందోళన చెందవద్దని అయాకోను కోరుతుంది. "