ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఎడ్మెస్టన్తో 48 వ రెజిమెంట్లో సెర్జెంట్ అయిన పెర్సిఫెర్ కార్ ద్వారా లావాదేవీలు సులభతరం చేయబడ్డాయి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ లావాదేవీలు పెర్సిఫెర్ కార్ చేత సులభతరం చేయబడ్డాయి, అతను ఎడ్మెస్టన్తో 48 వ సెర్జెంట్గా ఉన్నాడు మరియు ఎడ్మెస్టన్ సోదరులు తరువాత ఇంగ్లాండ్కు తిరిగి వచ్చినప్పుడు, కార్ వారి భూమి యొక్క సంరక్షకుడిగా నియమించబడతారు. "