ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి జేమ్స్ I కింద, 1605 లో తుపాకీ కుట్ర కనుగొనబడిన తరువాత కాథలిక్కులు అన్ని ప్రభుత్వ కార్యాలయాల నుండి నిషేధించబడ్డారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "జాక్విస్ I కింద, 1605 లో గన్పౌడర్ కుట్ర కనుగొనబడిన తరువాత కాథలిక్కులు అన్ని ప్రభుత్వ కార్యాలయాల నుండి నిషేధించబడ్డారు; ప్రొటెస్టంట్ న్యూ ఇంగ్లీష్ స్థిరనివాసులకు వ్యతిరేకంగా గేలిక్ ఐరిష్ మరియు ఓల్డ్ ఇంగ్లీష్ ఎక్కువగా తమను తాము కాథలిక్గా నిర్వచించుకున్నారు. "