ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఈ మార్పును యూదుల నాయకులు యోహాను సువార్తలోని పదాలను తప్పుగా అర్థం చేసుకోవడాన్ని నివారించడానికి ఒక మార్గం.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ మార్పును యూదు నాయకులు జాన్ సువార్తలో పదాలను తప్పుగా అర్థం చేసుకోవడాన్ని నివారించే మార్గంగా పిలుపునిచ్చారు మరియు అనేక మంది సువార్త పండితులు ఈ మార్పుతో అంగీకరిస్తున్నారు. "