ఈ చిత్రం వాస్తవానికి హువాంగ్ చున్మింగ్ రాసిన ఒక క్రెడిట్ లేని చిన్న కథ'' లియాంగ్ గీ యుకిజియాంగ్'' ఆధారంగా రూపొందించబడింది.
వాస్తవానికి, ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఈ చిత్రం హువాంగ్ చున్మింగ్ రాసిన చిన్న కథ'' లియాంగ్ గే యుకిజియాంగ్'పై ఆధారపడింది; హువాంగ్ రచనలు ఆ సమయంలో దక్షిణ కొరియాలో నిషేధించబడినందున ఇది క్రెడిట్ చేయబడలేదు. "