ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఈ కాలం ముగిసే సమయానికి వెనిస్ ఒక పెద్ద మరియు శక్తివంతమైన నౌకాదళాన్ని సేకరించింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఈ కాలం ముగిసే సమయానికి వెనిస్ ఒక పెద్ద మరియు శక్తివంతమైన నౌకాదళాన్ని సేకరించింది, అయినప్పటికీ ఇప్పటికీ నామమాత్రంగా బైజాంటైన్ సామ్రాజ్యం యొక్క దాసుడు, వెనిస్ ఎక్కువగా స్వతంత్రంగా మరియు తూర్పు మధ్యధరా ప్రాంతంలో బైజాంటైన్ యొక్క ప్రత్యర్థిగా ఉంది. "