D. W. ఒక గాజు దుకాణం నుండి ఒక అశ్లీల పదం పడుతుంది ఉన్నప్పుడు ఈ వాక్యం యొక్క మరింత క్లిష్టమైన వెర్షన్ ఉత్పత్తి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణ "D. W. ఒక గాజు దుకాణం నుండి ఒక అశ్లీల పదం తీసుకున్నప్పుడు, ఆమె ఎందుకు గై యొక్క తల్లి గాజు పడిపోయింది ఆశ్చర్యపోతాడు. "