ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి విలియం రాబర్ట్ బర్న్స్ యొక్క తండ్రి-సంతానమైన జేమ్స్ ఆర్మర్తో కలిసి పని చేస్తూ, ఒక మాన్ లేదా భవన కార్మికుడుగా ఉండాలని భావించారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "విలియమ్ ఒక మాసన్ లేదా భవనం కార్మికుడు కావాలని ఉద్దేశించబడింది, జేమ్స్ ఆర్మర్ (బర్న్స్ యొక్క తండ్రి) తో పని చేస్తూ, ఆన్ న్యూలాండ్స్ను వివాహం చేసుకున్నాడు, అనేక మంది పిల్లలకు తండ్రిగా మరియు 1850 లో మరణించాడు''అధునాతన వయస్సులో. "