ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి నేషనల్ ట్రస్ట్ చేత ఆమోదించబడినంత వరకు, బెల్టన్ హౌస్ ఎల్లప్పుడూ దాని బిల్డర్ యొక్క కుటుంబానికి చెందినది, తరచుగా మూడు తరాల విఫలమైన తరువాత ఒక కుమారుడు మరియు వారసుడిని ఉత్పత్తి చేయడంలో విఫలమైన తరువాత వక్రీకృత సంతానం ద్వారా.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "నేషనల్ ట్రస్ట్ చేత ఆమోదించబడే వరకు, బెల్టన్ హౌస్ ఎల్లప్పుడూ దాని బిల్డర్ యొక్క కుటుంబానికి చెందినది, అయినప్పటికీ ఒక కుమారుడు మరియు వారసుడిని ఉత్పత్తి చేయడంలో మూడు తరాల వైఫల్యం యాజమాన్యాన్ని పక్కపక్కనే మరియు కొన్నిసార్లు మహిళా లైన్ ద్వారా పాస్ చేయడానికి కారణమైంది. "