అతను అనుకోకుండా ఆమె జాకబ్ ముద్దు భావించినప్పుడు ఈ వాక్యం యొక్క మరింత క్లిష్టమైన వెర్షన్ ఉత్పత్తి.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "అతను అనుకోకుండా ఆమె జాకబ్ను ముద్దు పెట్టుకుంటున్నట్లు భావించినప్పుడు, అతను ఏడవ తరగతి ఇంటర్మీడియట్ రైడర్ అయిన రాచెల్తో డేటింగ్ చేస్తున్నట్లు తెలుస్తోంది. "