ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట సంస్కరణను రూపొందించండి ఇది సమకాలీన ప్రమాణాల ప్రకారం చాలా పెద్ద సైన్యం, మరియు దాని లక్ష్యం ఉత్తరం నుండి బల్గేరియన్ ముప్పును తొలగించడం.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "ఇది సమకాలీన ప్రమాణాల ప్రకారం చాలా పెద్ద సైన్యం, మరియు దాని లక్ష్యం ఉత్తరం నుండి బల్గేరియన్ ముప్పును తొలగించడం. బైజాంటైన్ కమాండర్లు వారి వ్యూహం విజయవంతమవుతుందని ఒప్పించారు. "