దురదృష్టవశాత్తు, తరువాతి సీజన్లో లాకౌట్ తో, కుడెల్స్కి తన స్కోరింగ్ టచ్ను తిరిగి పొందలేకపోయాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "దురదృష్టవశాత్తు, తరువాతి సీజన్లో లాకౌట్తో, కుడెల్స్కి కోచ్లచే ఇష్టపడలేదు మరియు 1995 - 96 సీజన్లో కేవలం పదమూడు ఆటలను ఆడాడు, ఈ సమయంలో అతను పదవీ విరమణ చేశాడు. "