ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి పిక్టిష్ ఒక పి-సెల్టిక్ భాషగా ఉన్న అభిప్రాయం 1582 లో జార్జ్ బుకానన్ చేత మొదట ప్రతిపాదించబడింది, అతను ఈ భాషను గాలిష్తో సమలేఖనం చేశాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "పిక్టిష్ ఒక పి - సెల్టిక్ భాషగా (గౌలిష్ సాన్నిహిత్యం యొక్క బుకానన్ యొక్క వాదనతో అనుకూలంగా ఉంటుంది) 19 వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో పురాతత్వవేత్త జార్జ్ చాల్మెర్స్ చేత పునరుద్ఘాటించబడింది. "