ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి పాత ప్రపంచం యొక్క అలసటతో, లూయిస్ 20 వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో న్యూ ఓర్లీన్స్కు తిరిగి వచ్చాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "పాత ప్రపంచం యొక్క అలసటతో, లూయిస్ చివరికి 20 వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో అమెరికా మరియు న్యూ ఓర్లీన్స్కు తిరిగి వచ్చాడు, ఒంటరివాడిగా జీవించాడు; అతను తన మార్గాన్ని దాటిన ఏ మానవుడినీ తింటాడు కానీ నీడలో నివసిస్తాడు మరియు తనకు మరొక సహచరుడిని ఎప్పుడూ సృష్టించడు. "