ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి సాంప్రదాయ గిరిజన శత్రువులు, యూరోపియన్ వ్యాధులు, మరియు యూరోపియన్ ఆక్రమణ వారి జనాభాను తీవ్రంగా తగ్గించాయి మరియు చివరికి 18 వ శతాబ్దం చివరి నాటికి మొబైల్ మరియు లూసియానాకు వలస వెళ్ళడానికి ప్రాణాలతో బయటపడింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "సాంప్రదాయ గిరిజన శత్రువులు, యూరోపియన్ వ్యాధులు మరియు యూరోపియన్ ఆక్రమణ వారి జనాభాను తీవ్రంగా తగ్గించాయి మరియు చివరికి లూసియానాకు వలస వచ్చినవారికి దారితీసింది, అక్కడ వారు నేటి రాపిడ్స్ పారిష్లో స్థిరపడ్డారు. "