ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి జోయిస్ మెల్బోర్న్లో జన్మించిన గోల్కీపర్ మరియు తన స్థానిక ఆస్ట్రేలియాలో ప్రొఫెషనల్ ఫుట్బాల్లో తొలిసారిగా ఆడాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "జోయిస్ మెల్బోర్న్లో జన్మించిన గోల్కీపర్ మరియు తన స్థానిక ఆస్ట్రేలియాలో ప్రొఫెషనల్ ఫుట్బాల్లో అరంగేట్రం చేశాడు, అతను 1999-2000లో NAC బ్రెడాలో చేరడానికి హాలండ్కు వెళ్లారు, డచ్ సెకండ్ డివిజన్లో ఒక సీజన్లో ఎరే డివిజికి ప్రమోషన్ పొందాడు. "