ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి 1218 లో హ్యూ I మరణించినప్పుడు, ఫిలిప్ యొక్క మేనల్లుడు అయిన సైప్రస్ యొక్క హెన్రీ II కు ఫిలిప్ రెజెంట్ అయ్యాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "1218 లో హ్యూగ్ I మరణించినప్పుడు, ఫిలిప్ 1228 లో తన మరణం వరకు రెజెంట్ అయ్యాడు, ఆ తరువాత జాన్ అదే కార్యాలయాన్ని చేపట్టాడు. "