ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి జపాన్ చేత ప్రకటించని సైనిక చర్యలకు అనేక చారిత్రక పూర్వచరిత్రలు ఉన్నాయి.
వాస్తవానికి, ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "జపాన్ చేత ప్రకటించని సైనిక చర్యకు అనేక చారిత్రక పూర్వగాములు ఉన్నాయి, కాని అధికారిక హెచ్చరిక లేకపోవడం, ముఖ్యంగా చర్చల సమయంలో, అధ్యక్షుడు ఫ్రాంక్లిన్ డి. రూజ్వెల్ట్ డిసెంబర్ 7, 1941 ను ప్రకటించటానికి దారితీసింది, 'ఇది అవమానంతో జీవిస్తుంది' '.