వారు డేటింగ్ ప్రయత్నించారు, కానీ మిస్టర్ Madigan సహచరులు డేటింగ్ వ్యతిరేకంగా ఒక నియమం చేసింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "వారు డేటింగ్ చేయడానికి ప్రయత్నించారు, కానీ మిస్టర్ మాడిగాన్ సహోద్యోగుల డేటింగ్కు వ్యతిరేకంగా ఒక నియమాన్ని రూపొందించారు, కాబట్టి జిమ్మీ మాడ్ స్టైల్ వద్ద కొత్త మెయిల్ రూమ్ అమ్మాయితో సమయం గడపడం ప్రారంభించే వరకు వారు స్నేహితులుగా ఉండాలని నిర్ణయించుకున్నారు. "