దురదృష్టవశాత్తు, మాక్ నీల్ జట్టులోని చాలా మంది ఫ్రాంకోఫోన్ ఆటగాళ్ళతో, ముఖ్యంగా హెన్రీ రిచర్డ్తో చల్లని సంబంధాన్ని కలిగి ఉన్నాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "దురదృష్టవశాత్తు, మాక్ నీల్ హెన్రీ రిచర్డ్తో చల్లని సంబంధాన్ని కలిగి ఉన్నాడు, మరియు బ్లాక్ హాక్స్కు వ్యతిరేకంగా చివరి సిరీస్లో మాక్ నీల్ రిచర్డ్ను బెంచ్ చేసినప్పుడు, రిచర్డ్ కోచ్ను బహిరంగంగా విమర్శించాడు. "