ఈ వాక్యం యొక్క మరింత క్లిష్టమైన వెర్షన్ ఉత్పత్తి అప్పుడు అతను మరోసారి ఒక సయోధ్య కోసం కాథలిక్ చర్చి తో చర్చలు ప్రారంభించింది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "అప్పుడు అతను మరలా కాథలిక్ చర్చితో సయోధ్య కోసం చర్చలు ప్రారంభించాడు; మార్చి 1894 లో, అతను USA కు అపోస్టోలిక్ ప్రతినిధి అయిన ఆర్చ్ బిషప్ సటోల్లిని సంప్రదించాడు, అతను గ్రీన్ బే యొక్క కాథలిక్ బిషప్ మెస్మెర్కు విలాట్టే సయోధ్యకు సిద్ధంగా ఉన్నాడని రాశాడు. "