ఈ కాలువ తూర్పు దిశగా యానం సమీపంలో ఉన్న ఒక చిన్న గ్రామం పిల్లాంక వరకు నడుస్తుంది.
అయితే, ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఈ కాలువ తూర్పు దిశగా యనమ్ సమీపంలోని ఒక చిన్న గ్రామం అయిన పిల్లాంకకు వెళుతుంది, దీనిని 'ఫ్రెంచ్ ఛానల్' అని పిలుస్తారు, దీనిని 1949 లో అప్పటి ఫ్రెంచ్ ప్రభుత్వం మరియు భారత ప్రభుత్వం మధ్య ఒప్పందం ప్రకారం నిర్మించారు. "