ఈ వాక్యం యొక్క మరింత క్లిష్టమైన వెర్షన్ ఉత్పత్తి వారు బార్సిలోనా లో బ్రిటిష్ కాన్సుల్ తీసుకున్నారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "వారు బార్సిలోనాలోని బ్రిటిష్ కాన్సుల్కు తీసుకువెళ్లారు, అక్కడ నుండి వారు జిబ్రాల్టర్కు వెళ్లారు, మార్చి 25, 1943 న వచ్చారు. "