ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించడానికి వియత్ మిన్ కూడా 600 మందికి పైగా జపనీస్ సైనికులను నియమించారు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "వియత్ మిన్ కూడా 600 మందికి పైగా జపనీస్ సైనికులను నియమించారు, వారు 1954 వరకు ఫ్రాన్స్కు వ్యతిరేకంగా యుద్ధంలో పోరాడారు. "