ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్ట వెర్షన్ ఉత్పత్తి వారు ఇస్లామిస్ట్ తీవ్రవాదులు కోసం తప్పుగా భావించారు.
అయితే, ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "వారు ఇస్లామిస్ట్ మిలిటెంట్లుగా తప్పుగా భావించారు, ఈజిప్టు అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ ఈ బృందం పరిమిత ప్రాంతంలో ఉందని పేర్కొంది. "