ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించండి ఇది ఖచ్చితంగా జోయిని అతని కుటుంబం మరియు స్నేహితుల ముందు అవమానపరిచింది, మరియు ఇప్పుడు స్టోన్వాల్ మళ్ళీ జోయిని అవమానించడానికి ఎదురు చూస్తోంది.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన వెర్షన్ "ఇది ఖచ్చితంగా జోయిని అతని కుటుంబం మరియు స్నేహితుల ముందు అవమానపరిచింది, మరియు ఇప్పుడు స్టోన్వాల్ ఆటలో ఆడటం లేదు ఎందుకంటే అతను మళ్ళీ స్టోన్వాల్ను ఎదుర్కోవటానికి ఇష్టపడడు. "