ఈ వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణను రూపొందించడానికి లెవిట్ తన అభివృద్ధిలో కొన్ని గృహాలను నల్లజాతీయులకు విక్రయించడానికి నిరాకరించాడు.
వాస్తవానికి, వాక్యం యొక్క మరింత సంక్లిష్టమైన సంస్కరణ "లెవిట్ తన అభివృద్ధిలో కొన్ని గృహాలను నల్లజాతీయులకు విక్రయించడానికి నిరాకరించినప్పటికీ, గృహనిర్మాణంలో జాతి వివక్షను అంతం చేయడానికి US ప్రభుత్వం చర్యలు తీసుకుంటుందని చురుకుగా వాదించినప్పుడు అతను అలా చేశాడు. "