Repositories total file size is now displayed

The Files & Versions tab now displays the total size of a repository on the current branch/folder, making it easier to see the storage used by models, datasets, and Spaces. The size updates automatically as files are added or removed, giving you an up-to-date view of repository usage.